Inspired Festive Season

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Inspired Festive Season"

Ἰωνᾶς Βλαβιανός
6 χρόνια πριν
Προβολές:

1 Inspired Festive Season

2 Απολαύστε τις χριστουγεννιάτικες διακοπές στο Astir Palace, μόνο λίγα λεπτά από το κέντρο της Αθήνας. Σε μια μοναδική εορταστική ατμόσφαιρα, στην καρδιά της Αθηναϊκής Ριβιέρας, το ξενοδοχείο Arion, A Luxury Collection Resort & Spa είναι η ιδανική επιλογή για τις ημέρες των γιορτών. Χαρείτε το εκλεκτό πρόγραμμα των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς και δημιουργήστε αξέχαστες αναμνήσεις! Inspired Festive Season Enjoy this holiday season at Astir Palace, only a few minutes away from the center of Athens. In a unique festive ambiance, in the heart of the Athenian Riviera, Arion, A Luxury Collection Resort & Spa is the ideal choice for this festive season. Experience our festive program by joining our magical celebrations and create unforgettable memories. ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ FESTIVE SEASON

ΤΙΜΕΣ ΔΩΜΑΤΙΩΝ / ROOM RATES ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ FESTIVE SEASON 2011-2012 Διαμονή στο ξενοδοχείο Arion, A Luxury Collection Resort & Spa με μοναδικές εορταστικές τιμές που περιλαμβάνουν: Πολυτελή

Stay with us & indulge yourselves with the following festive arrangements: Luxurious accommodation American buffet breakfast Festive delicacies in your room Daily newspaper in your room ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ

3 ΤΙΜΕΣ ΔΩΜΑΤΙΩΝ / ROOM RATES ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ FESTIVE SEASON Διαμονή στο ξενοδοχείο Arion, A Luxury Collection Resort & Spa με μοναδικές εορταστικές τιμές που περιλαμβάνουν: Πολυτελή διαμονή Αμερικάνικο πρωινό (μπουφέ) Εορταστικά εδέσματα στο δωμάτιο Εφημερίδα στο δωμάτιο Enjoy our festive rates and celebrate in style at Arion, A Luxury Collection Resort & Spa. Stay with us & indulge yourselves with the following festive arrangements: Luxurious accommodation American buffet breakfast Festive delicacies in your room Daily newspaper in your room ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ FESTIVE RATES GRANDE DELUXE ROOM GARDEN / MARINA VIEW GRANDE DELUXE ROOM SEA VIEW EXECUTIVE SUITE BUNGALOWS SEA VIEW Απο / from 145 Απο / from 165 Απο / from 395 Απο / from φόροι / tax + φόροι / tax + φόροι / tax + φόροι / tax ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Για κρατήσεις από 1-16 Δεκεμβρίου προσφέρεται 10% έκπτωση στην τιμή του δωματίου και 10% στην τιμή του εορταστικού μενού. (Απαιτείται προπληρωμή) Για κάθε κράτηση δωματίου από τις 17 Δεκεμβρίου επιπλέον 15% έκπτωση στις τιμές των εορταστικών εκδηλώσεων SPECIAL OFFERS Early booking between December 1-16, 2011 Make your reservation until December 16th and receive a 10% discount on your room rate and on the Christmas Eve and New Years Eve festive events. (full prepayment is required) Festive event discount available from December 17th Receive a 15% discount on the Christmas Eve and New Year s Eve festive events if you make a room reservation after the December 16th. ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ 50% έκπτωση στην τιμή του δεύτερου δωματίου, όταν κλείνεται για παιδιά κάτω των 18 ετών. Οι τιμές είναι βάσει διαθεσιμότητας ανά δωμάτιο. Στις τιμές δεν συμπεριλαμβάνεται ο φόρος. Για πληροφορίες και κρατήσεις επικοινωνήστε με το ή στείλτε στο Astir.Reservations@starwoodhotels.com Για κρατήσεις μέσω διαδικτύου επισκεφτείτε arionresortathens.com FAMILY OFFER 50% discount on the price of the second room, when booking for children under 18 years of age. Rates are per room per night for 2 persons, based on availability. Rates do not include tax. For information and bookings please call: (30) or Astir.Reservations@starwoodhotels.com For online reservations, visit: arionresortathens.com

4 Inspired Festive Season Δ ΕΙΠΝΟ Π ΑΡΑΜΟΝΗΣ & Γ ΕΥΜΑ Η ΜΕΡΑΣ Χ ΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ C HRISTMAS E VE D INNER & C HRISTMAS D AY L UNCH

5 ΔΕΙΠΝΟ ΠΑΡΑΜΟΝΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ CHRISTMAS EVE DINNER Ρεβεγιόν Χριστουγέννων σε χορευτικούς ρυθμούς από ορχήστρα και τραγουδίστρια. Celebrate Christmas with a live band performanc and female singer in a festive environment. Καλωσόρισμα με ένα ποτήρι σαμπάνιας THE GRILL ROOM Welcome glass of champagne MENΟΥ Amuse bouche: Γαρίδα τυλιγμένη με καταΐφι σε Waldorf σαλάτα με καρύδα και σάλτσα πράσινης παπάγιας Τερίνα φουαγκρά σε Χριστουγεννιάτικο κέικ με σάλτσα γλυκόριζας Φιλέτο φαγκρί ποσέ με σωταρισμένσα πράσα και μανιτάρια chanterelle σε σάλτσα μπουγιαμπέσας Σορμπέ σαμπάνιας με σάλτσα lime Ψητό στήθος γαλοπούλας γεμιστό με κάστανα, κουκουνάρι και φασκόμηλο σε σάλτσα από κρασί ποικιλίας Cabernet Sauvignon. Σερβίρεται με κολοκύθα με μέλι και μπέικον ή Ψητό ελάφι με πουρέ παντζάρι, κεράσια σε κρασί Σάμος και σάλτσα μαύρου πιπεριού Μπισκότα σοκολάτας με κομμάτια πράσινου μήλου, γρανίτα από βατόμουρο, καρότο και μπανάνα, βάφλα με μους κάστανο, tuille πράσινου μήλου και αφρός από αλμυρή καραμέλα Καφές ή τσάι Σοκολατάκια, Μελομακάρονα και κουραμπιέδες MENU Amuse bouche: Kataifi shrimp on a coconut Waldorf salad with a sauce of green papaya Terrine of foie gras in a Baumkuchen coat with licorice juice Poached filet of red snapper with sauteed leek, chanterelle and bouillabaisse sauce Champagne Sorbet with lime sauce Roast turkey breast filled with chestnut, pine nuts and sage. Served with a Cabernet juice, pumpkin with honey and bacon or Roast venison loin with beetroot purée, Samos wine cherries and black pepper juice Bisquit chocolat with green apple pieces, granite of raspberry, carrot and banana, chestnut mousse with waffle, tuille of green apple and salty caramel foam Chocolates, melomacarona and kourabiedes Coffee or tea 110 ανα καλεσμένο (χωρίς τα ποτά) / 45 παιδιά κάτω των 12 ετών 110 per guest (excluding drinks) / 45 for children under 12 years old

ΓΕΥΜΑ ΗΜΕΡΑΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ CHRISTMAS DAY LUNCH Γεύμα Χριστουγέννων μαζί με τους αγαπημένους σας. Christmas Day lunch together with family and friends.

6 ΓΕΥΜΑ ΗΜΕΡΑΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ CHRISTMAS DAY LUNCH Γεύμα Χριστουγέννων μαζί με τους αγαπημένους σας. Christmas Day lunch together with family and friends. Καλωσόρισμα με ένα ποτήρι σαμπάνιας Welcome glass of champagne Απολαύστε την εορταστική ατμόσφαιρα με ένα πλούσιο γεύμα σε μπουφέ και ζωντανή μουσική απο 3μελή ορχήστρα με ελληνικό και διεθνές ρεπερτόριο Enjoy a sumptuous festive buffet and a 3-member band playing Greek and international repertoire Ανοιχτό από τις 13:00-17:00 Open from 13:00 to 17:00 Χριστουγεννιάτικες εκπλήξεις από τον Άγιο Βασίλη για τα παιδιά στο Westin kids club Santa Claus brings many surprises for children at the Westin kids club. 95 ανα καλεσμένο (χωρίς τα ποτά) Παιδιά μέχρι 10 ετών δωρέαν και από 11 έως 18 ετών 50% έκπτωση 95 per guest (excluding drinks) Children up to 10 years old free, from years old 50% discount

7 Inspired Festive Season Δ ΕΙΠΝΟ Π ΑΡΑΜΟΝΗΣ Π ΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ N EW Y EAR S E VE D INNER

8 ΔΕΙΠΝΟ ΠΑΡΑΜΟΝΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ NEW YEAR S EVE DINNER Ρεβεγιόν Πρωτοχρονιάς με εορταστικό gala dinner σε μαγευτική ατμόσφαιρα. Διασκεδάστε με ζωντανή μουσική από πολυμελή ορχήστρα με διεθνές - Eλληνικό Ρεπερτόριο. Καλωσόρισμα με ένα ποτήρι σαμπάνιας ALEXANDER BALLROOM Gala menu in a magical atmosphere. Live music by a band playing international and Greek repertoire. Welcome glass of champagne MENΟΥ Amuse bouche: Ταρτάρ σολομού με ζελέ μαστίχας Στήθος περιστεριού με σάλτσα τρούφας, σωταρισμένα μανιτάρια chanterelles και σαλάτα άγριων αρωματικών Pot au feu αστακού αρωματισμένο με σαφράν Κονφί από καλκάνι κάτω από κρούστα θαλασσινών, σερβίρεται με σάλτσα λεμονιού και ρύζι gran nero Σορμπέ ρόδι με σάλτσα κανέλας Αργοψημένο μοσχαρίσιο φιλέτο σερβίρεται με πίτα από φασιανό, φουαγκρά, φασόλια και σάλτσα θυμαριού Παγωτό γιαούρτι και κορμός από μπισκότο σοκολάτας, κρέμα λεμονιού με κομματάκια τζαντούγιας, μους πραλίνας φουντουκιού και επικάλυψη από ρόδι, μούρα και κόκκους κακάο Καφές ή τσάι Σοκολατάκια πραλίνας Βασιλόπιτα MENU Amuse bouche: Salmon tartar with mastiha jelly Braised pigeon breast with truffle sauce, sautéed chanterelles and wild herb salad Saffron scented lobster pot au feu Confit of turbot under a seafood crust, lemon fumet and gran nero rice Pomegranate sorbet with cinnamon sauce Slow baked veal filet with a pheasant and foie gras pie, beans and thyme juice Yoghourt ice cream and buche of biscuit chocolate base creme of lemon with pieces of gianduja, hazelnut mousse and icing from pomegranate, raspberry and grué de cacao Coffee or tea Chocolate praline Vassilopita 130 ανα καλεσμένο (χωρίς τα ποτά) / 45 παιδιά κάτω των 12 ετών 130 per guest (excluding drinks) / 45 for children under 12 years old

ΗΜΕΡΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ NEW YEAR S DAY ALIA BRASSERIE - ΠΡΩΙΝΟ ALIA BRASSERIE - BREAKFAST Πρωινό με εορταστικό μπουφέ με ένα κοκτέιλ revival bucks fizz από τις 05:30 έως τις 11:00 ALIA BRASSERIE &

9 ΗΜΕΡΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ NEW YEAR S DAY ALIA BRASSERIE - ΠΡΩΙΝΟ ALIA BRASSERIE - BREAKFAST Πρωινό με εορταστικό μπουφέ με ένα κοκτέιλ revival bucks fizz από τις 05:30 έως τις 11:00 ALIA BRASSERIE & ALEXANDER BALLROOM Early morning breakfast including a revival bucks fizz cocktail from 5:30-11:00am 35 ανα καλεσμένο 35 per guest ALEXANDER BALLROOM - ΓΕΥΜΑ ALEXANDER BALLROOM - LUNCH Πρωτοχρονιά σε γιορτινή ατμόσφαιρα. Καλωσόρισμα με ποτήρι σαμπάνιας Απολαύστε τον πλούσιο μπουφέ και εορταστική μουσική από 3μελή ορχήστρα New Year s Day lunch together with family and friends. Welcome glass of champagne Enjoy a sumptuous buffet and a 3-member band Ανοικτό από τις 13:00 έως τις 17:00 Open from 13:00 to 17:00 Πρωτοχρονιάτικες εκπλήξεις για τα παιδιά από τον Άγιο Βασίλη στο Westin kids club Santa Claus brings many surprises for children at the Westin kids club. 95 ανα καλεσμένο (χωρίς τα ποτά) Παιδιά μέχρι 10 ετών δωρέαν και από 11 έως 18 ετών 50% έκπτωση 95 per guest (excluding drinks) Children up to 10 years old free, from years old 50% discount

10 Inspired Festive Season

CHRISTMAS EVE MENU NEW YEAR S EVE MENU Tuna Tartar served with Caviar Scallop Sashimi Kotchujan Lobster and Spinach Salad with Dry Miso & Truffle Oil Roasted Chilean Sea Bass with Sake Soy Truffle

11 CHRISTMAS EVE MENU NEW YEAR S EVE MENU Tuna Tartar served with Caviar Scallop Sashimi Kotchujan Lobster and Spinach Salad with Dry Miso & Truffle Oil Roasted Chilean Sea Bass with Sake Soy Truffle Sauce Duck Fillet served with Honey Anticucho Sauce Sushi Selection & Clear Soup Chocolate Aka Tama Seared Yellowtail Tartar served with Caviar Tuna Sashimi Salad served with Jalapeno Dressing Crab & Pumpkin Gyoza served with Goma Ponzu Sauce Lobster Tail & Haromaki served with Chestnut Sauce Wagyu Beef & Cromesquis de Foie Gras with Teriyaki Truffle Sauce Sushi Selection & Clear Soup Japanese Mont-Blanc 85 ανα καλεσμένο / per guest 110 ανα καλεσμένο / per guest SPECIAL WINE OFFER Our Sommelier s Choice of Red or White Wine Glass 5 Bottle 28 CHAMPAGNE SPECIAL Moet & Chandon Brut Imperial Glass 12 Bottle 70

ΚΟΥΠΟΝΙΑ ΔΩΡΟΥ ARION SPA ARION SPA GIFT VOUCHERS Αναζητάτε το ιδανικό Χριστουγεννιάτικο δώρο για τα αγαπημένα σας πρόσωπα; Το Arion Spa σας προτείνει έξυπνες λύσεις που θα προσφέρουν στιγμές

Τα κουπόνια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για όλες τις περιποιήσεις που περιλαμβάνονται στο Arion spa menu καθώς και για τις μοναδικές προτάσεις για τα φετινά Χριστούγεννα.

12 ΚΟΥΠΟΝΙΑ ΔΩΡΟΥ ARION SPA ARION SPA GIFT VOUCHERS Αναζητάτε το ιδανικό Χριστουγεννιάτικο δώρο για τα αγαπημένα σας πρόσωπα; Το Arion Spa σας προτείνει έξυπνες λύσεις που θα προσφέρουν στιγμές χαλάρωσης και ανανέωσης. Επιλέξτε το ποσό που επιθυμείτε και προσφέρετε μια αξέχαστη περιποίηση ή θεραπεία με το κουπόνι δώρου Arion Spa. Τα κουπόνια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για όλες τις περιποιήσεις που περιλαμβάνονται στο Arion spa menu καθώς και για τις μοναδικές προτάσεις για τα φετινά Χριστούγεννα. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το Arion Spa: T: Φ: Looking for the ideal Christmas gift for someone special? Arion Spa takes the stress out of your Christmas shopping with a selection of gorgeous gifts. Choose a set amount you would like to pay or offer them a whole day of luxury at our spa center. Our gift vouchers can be used for spa treatments, day rituals and retail products. For more information, please contact Arion Spa: T: (30) F: (30) Arion.Spa@starwoodhotels.com

13 Astir Palace Resort * Vivons jeune 40, Apollonos str. Vouliagmeni Tel. :

Σχετικά έγγραφα

4 0 A P O L L O N O S S T R V O U L I A G M E N I, A T H E N S - G R E E C E T F W W

4 0 A P O L L O N O S S T R V O U L I A G M E N I, A T H E N S - G R E E C E T F W W 4 0 A P O L L O N O S S T R. 1 6 6 7 1 V O U L I A G M E N I, A T H E N S - G R E E C E T + 3 0 2 1 0 8 9 0 2 0 0 0 F + 3 0 2 1 0 8 9 6 2 5 8 2 W W W. A S T I R - P A L A C E. C O M Απολαύστε τις χριστουγεννιάτικες