B11 B12 A1 A3 B1 B2 B16 B13 B14 C10 D8 C14

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "B11 B12 A1 A3 B1 B2 B16 B13 B14 C10 D8 C14"

Transcript

1 Ψησταριές Υγραερίου Συναρµολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Κάρβουνου Outback Omega 100, Omega 200 και Omega 300 GR Omega 100 Omega 200 Omega 300 Οι φωτογραφίες δεν αντιστοιχούν στην πραγµατική αναλογία µεγέθους. Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Μόνο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Όχι για επαγγελµατική χρήση. ιαβάστε τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή. Αν δεν τις ακολουθήσετε µπορεί να προκληθεί θάνατος, σοβαρός τραυµατισµός ή/και απώλεια περιουσίας. Προειδοποίηση: τα προσβάσιµα µέρη µπορεί να είναι πολύ ζεστά. Κρατήστε τα παιδιά και τα ζώα µακριά. Μη µετακινείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια χρήσης της. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου µετά τη χρήση. Οποιαδήποτε µετατροπή στη συσκευή, κακή χρήση ή παράλειψη να ακολουθήσετε τις οδηγίες, µπορεί να είναι επικίνδυνα και ακυρώνουν την εγγύηση. Αυτό δεν επηρεάζει τα νόµιµα δικαιώµατά σας. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για µελλοντική χρήση. Να διεξάγετε έλεγχο διαρροής ετησίως και όποτε η φιάλη υγραερίου µετακινείται ή αντικαθίσταται. Ελέγχετε ότι οι συνδέσεις του σωλήνα υγραερίου είναι σφιχτές και διεξάγετε έλεγχο διαρροής κάθε φορά που επανασυνδέετε τη φιάλη υγραερίου. Για Έλεγχο Φλόγας παρακαλούµε ανατρέξτε στο κεφάλαιο ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ σε αυτό το εγχειρίδιο. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ Εάν µυρίζετε υγραέριο: 1. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη συσκευή. 2. Σβήστε οποιαδήποτε φωτιά. 3. Ανοίξτε το κάλυµµα της ψηστιέρας. 4. Εάν η µυρωδιά συνεχίσει, διακόψτε τη λειτουργία και επικοινωνήστε µε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ 1. Μην αποθηκεύετε ή χρησιµοποιείτε βενζίνη ή άλλα εύφλεκτα υγρά ή ατµούς κοντά στη συσκευή ή σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή. 2. Φιάλη υγραερίου που δεν είναι συνδεδεµένη για χρήση, δεν πρέπει να τοποθετείται κοντά στη συσκευή ή σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή.

2 1. Λίστα Τµηµάτων Η ποσότητα ποικίλει ανάλογα µε το µοντέλο που έχετε αγοράσει Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε το υλικό συναρµολόγησης, παρακαλούµε ανατρέξτε στο αντίστοιχο ιάγραµµα Αναφοράς Υλικών Συναρµολόγησης. ΚΩ IKOΣ ΤΜΗΜΑ ΠΟΣ OUTBACK OMEGA 100 OUTBACK OMEGA 200 OUTBACK OMEGA 300 A1 Κάλυµµα (Προσυναρµολογηµένο στο Σώµα) 1 A2 Χειρολαβή Καλύµµατος 1 Κάλυµµα A3 Βάση του επάνω µεντεσέ 2 Σώµα Τρόλεϊ ΥΛΙΚΑ ΣΥΝΑΡΜΟ- ΛΟΓΗΣΗΣ A4 Σχάρα για ζέσταµα 1 B1 Σώµα ψηστιέρας 1 B2 Καυστήρας 1 B3 Πίνακας Ελέγχου 1 B4 Κουµπί 2 B5 Σωλήνας (εάν διατίθεται) B6 Βασικό ηλεκτρόδιο 1 B7 Συλλέκτης υγραερίου 1 B8 ιακόπτης ανάφλεξης 1 B9 Βάση του κάτω µεντεσέ 2 B10 Φλάντζα 8 B11 Σχάρα ψησίµατος 1 B12 Κατανεµητής Φλόγας / Θήκη µε Πέτρες Λάβας Ηφαιστείου 1 B13 Στήριγµα δοχείου για λίπος 1 B14 οχείο για λίπος 1 B15 Στήριγµα αψίδας 2 B16 Χερούλι 1 C1 Κουµπί πλαϊνού καυστήρα 1 C2 Σχάρα πλαϊνού καυστήρα 1 C3 Ράφι πλαϊνού καυστήρα 1 C4 Πλαϊνός Καυστήρας 1 C5 Ηλεκτρόδιο πλαϊνού καυστήρα 1 C6 Πλαινό φτερό από πλαστικό 2 1 C7 Μικρό Πόδι 2 C8 Μεγάλο Πόδι 2 C9 Κάλυµµα ποδιού 2 C10 Υφασµάτινο Κάλυµα 1 C11 Μακριά ράβδος υποστήριξης 2 C12 Κοντή ράβδος υποστήριξης 2 C13 Κάτω ράφι 1 C14 Κοντή ράβδος 2 C15 Τροχός 2 C16 Κάλυµα Τροχού 2 D1 Βίδα ST4,0x10 2 D2 Βίδα M5x10 2 D3 Βίδα M6x15 4 D4 Βίδα M6x25 4 D5 Βίδα M6x30 4 D6 Βίδα M6x40 8 D7 Βίδα M6x50 4 D8 Κλιπ ράβδου 2 Παξιµάδι M D10 Αποστάτης ραφιού 8 D11 Ροδέλα ραφιού 8 Προσυναρµολογηµένο τµήµα Η ποσότητα ποικίλει ανάλογα µε το µοντέλο που έχετε αγοράσει Η εµφάνιση, το µέγεθος και η κατασκευή µπορεί να διαφέρουν ανάλογα µε το µοντέλο που έχετε αγοράσει 2

3 2.1. ιαγράµµατα Τµηµάτων Συσκευής: Omega 100 Η ποσότητα ποικίλει ανάλογα µε το µοντέλο που έχετε αγοράσει Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε το υλικό συναρµολόγησης, παρακαλούµε ανατρέξτε στο αντίστοιχο ιάγραµµα Αναφοράς Υλικών Συναρµολόγησης. B11 B12 ή A2 Το προσυναρµολογηµένο σώµα του bbq περιλαµβάνει τα παρακάτω ξεχωριστά µέρη : A1 A3 B1 B2 B3 B4 B6 D1 B7 B8 B9 B10 B15 D2 B5 B16 B13 B14 C7 C10 C8 C11 C12 C16 C15 D8 C14 C9 3

4 2.2. ιάγραµµα Αναφοράς Υλικών Συναρµολόγησης: Omega 100 Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Κοντή ράβδος (2pcs) Κλιπ ράβδου (2pcs) D8 C14 D3 M6x15 Βίδα (4τεµ.) D7 M6x50 Βίδα (4τεµ.) D4, D5 M6x25 Βίδα (4τεµ.), M6 Παξιµάδι (4τεµ.) M6x30 Βίδα (4τεµ.) 4

5 3.1. ιαγράµµατα Τµηµάτων Συσκευής: Omega 200 Η ποσότητα ποικίλει ανάλογα µε το µοντέλο που έχετε αγοράσει Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε το υλικό συναρµολόγησης, παρακαλούµε ανατρέξτε στο αντίστοιχο ιάγραµµα Αναφοράς Υλικών Συναρµολόγησης. B11 B12 ή A2 Το προσυναρµολογηµένο σώµα του bbq περιλαµβάνει τα παρακάτω ξεχωριστά µέρη : A1 A3 B1 B2 B3 B7 B8 B9 B5 B13 C6 B14 C7 C10 C8 C13 C9 C16 C15 D8 C14 5 B4 B6 B10 B15 D1 D2

6 3.2. ιάγραµµα Αναφοράς Υλικών Συναρµολόγησης: Omega 200 Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Κοντή ράβδος (2pcs) Κλιπ ράβδου (2pcs) D8 C2 D4, D5, M6x25 Βίδα (4τεµ.), M6 Παξιµάδι (4τεµ.) M6x30 Βίδα (4τεµ.), M6 Παξιµάδι (4τεµ.) D6,, D10, D11 M6x40 Βίδα (8pcs), M6 Παξιµάδι (8pcs), ακτύλιοι (8pcs), Ροδέλα (8pcs) D7, M6x50 Βίδα (4τεµ.), M6 Παξιµάδι (4τεµ.) 6

7 4.1. ιαγράµµατα Τµηµάτων Συσκευής: Omega 300 Η ποσότητα ποικίλει ανάλογα µε το µοντέλο που έχετε αγοράσει Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε το υλικό συναρµολόγησης, παρακαλούµε ανατρέξτε στο αντίστοιχο ιάγραµµα Αναφοράς Υλικών Συναρµολόγησης. B11 B12 ή A2 Το προσυναρµολογηµένο σώµα του bbq περιλαµβάνει τα παρακάτω ξεχωριστά µέρη : A1 A3 B1 B2 B3 C1 D1 A4 B4 B6 B7 D2 B8 B9 B10 B15 C2 C3 B5 B13 C6 C4 C5 B14 C7 C10 C8 C13 C9 D8 C16 C15 C14 7

8 4.2. ιάγραµµα Αναφοράς Υλικών Συναρµολόγησης: Omega 300 Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Κοντή ράβδος (2pcs) Κλιπ ράβδου (2pcs) D8 C2 D4, D5, M6x25 Βίδα (4τεµ.), M6 Παξιµάδι (4τεµ.) M6x30 Βίδα (4τεµ.), M6 Παξιµάδι (4τεµ.) D6,, D10, D11 M6x40 Βίδα (8pcs), M6 Παξιµάδι (8pcs), ακτύλιοι (8pcs), Ροδέλα (8pcs) D7, M6x50 Βίδα (4τεµ.), M6 Παξιµάδι (4τεµ.) 8

9 5. Συναρµολόγηση ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ: Ίσιο κατσαβίδι µεσαίου µεγέθους ή σταυροκατσάβιδο Phillips, γαλλικό κλειδί ή σετ από γερµανικά κλειδιά Χρειάζονται 2 άτοµα για τη συναρµολόγηση αυτής της ψηστιέρας. Παρότι λαµβάνεται κάθε προσοχή στην κατασκευή αυτού του προϊόντος, προσέχετε ιδιαίτερα κατά τη συναρµολόγηση σε περίπτωση που υπάρχουν αιχµηρές γωνίες. Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το κεφάλαιο Σηµαντικές Πληροφορίες πριν τη συναρµολόγηση και χρήση της ψηστιέρας σας. 1 Omega 100 Omega 200 Omega 300 ή 2 Omega 100 Omega 200 Omega 300 C8 C8 C7 C7 Omega 100 και Omega 200 Omega 300 ΠΡΟΣΟΧΗ! ώστε ιδιαίτερη προσοχή ώστε το καπάκι να µην πέσει κάτω και να µην υποστεί ζηµιά όταν το τοποθετείτε στο έδαφος. 9

10 3 Omega 100 Omega 200 Omega 300 C8 C8 C7 C7 Omega 100 και Omega 200 Omega 300 Βεβαιωθείτε ότι τα πόδια που έχουν το αυτοκόλλητο Velcro βρίσκονται στο µπροστινό τµήµα της ψηστιέρας και είναι στραµµένα προς τα µέσα. 4 Omega 100 Omega 200 Omega 300 D4 D4 D4 D4 D4 D4 D4 D4 Omega 100 και Omega 200 Omega

11 5 Omega 100 Omega 200 Omega 300 Χρήστες Omega 200, Omega 300 : αγνοείστε αυτό το βήµα και προχωρήστε απ ευθείας στο βήµα 7. D7 C11 D7 6 Omega 100 Omega 200 Omega 300 D5 C12 D5 11

12 7 Omega 100 Omega 200 Omega 300 Χρήστες Omega 100 : αγνοείστε αυτό το βήµα και προχωρήστε απ ευθείας στο βήµα 8. D5 D5 C7 C7 Omega 200 D7 Omega 300 D7 8 Omega 100 Omega 200 Omega 300 C15 D8 C14 C16 12

13 9 Omega 100 Omega 200 Omega 300 Χρήστες Omega 200, Omega 300 : αγνοείστε αυτό το βήµα και προχωρήστε απ ευθείας στο βήµα 10. D3 B16 10 Omega 100 Omega 200 Omega 300 Χρήστες Omega 100 : αγνοείστε αυτό το βήµα και προχωρήστε απ ευθείας στο βήµα 13. Χρήστες Omega 200 : Πραγµατοποιείστε αυτό το βήµα και για τα δύο πλαινά φτερά.. D11 D10 D6 C6 13

14 11 Omega 100 Omega 200 Omega 300 Χρήστες Omega 100, Omega 200 : αγνοείστε αυτό το βήµα και προχωρήστε απ ευθείας στο βήµα 13. C3 D6 D10 D11 Τοποθετείστε τον σωλήνα εξαερισµού του πλαινού καυστήρα πάνω από την έξοδο της βαλβίδας υγραερίου. Πρόκειται για χαλαρή και όχι σφικτή σύνδεση. Μετά εφαρµόστε το ρ φι του πλαινού καυστήρα όπως παρουσιάζεται στο διάγραµα. Συνδέστε το καλώδιο του αναφλεκτήρα στο διακόπτη ανάφλεξης. 12 Omega 100 Omega 200 Omega 300 C2 14

15 13 Omega 100 Omega 200 Omega 300 B14 Τοποθετείστε το δοχείο για τα λίπη στην βάση του. 14 Omega 100 Omega 200 Omega 300 B12 ή B12 15

16 15 Omega 100 Omega 200 Omega 300 B11 ή B11 A8 16 Omega 100 Omega 200 Omega 300 A2 D2 D2 16

17 17 Omega 100 Omega 200 Omega 300 C10 Η ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΧΕΙ ΤΩΡΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ. ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΕΛΙ Α ΓΙΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΙΕΞΑΓΕΤΕ ΤΩΡΑ ΕΛΕΓΧΟ ΙΑΡΡΟΗΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝ ΕΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΨΗΣΤΙΕΡΑ. Να διεξάγετε έλεγχο διαρροής ετησίως και όποτε η φιάλη υγραερίου µετακινείται ή αντικαθίσταται. ΕΛΕΓΧΟΣ ΙΑΡΡΟΗΣ Έλεγχος διαρροής (Πρέπει να διεξάγεται σε καλά αεριζόµενο χώρο) Βήµα 1 - Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουµπιά βρίσκονται στη θέση (ΚΛΕΙΣΤΟ). Βήµα 2 - Αποσπάστε τον πίνακα ελέγχου της ψηστιέρας που βρίσκεται στο µπροστινό τµήµα της, αφαιρώντας τα κουµπιά και τις βίδες συγκράτησης του πίνακα ελέγχου. Βήµα 3 - Ανοίξτε την παροχή υγραερίου / ανοίξτε την βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου ή το ρυθµιστή Βήµα 4 - Ελέγξτε εάν υπάρχει διαρροή απλώνοντας διάλυµα ½ νερού και ½ σαπουνιού πάνω από όλους τους συνδέσµους του συστήµατος υγραερίου, συµπεριλαµβανοµένων όλων των συνδέσεων των βαλβίδων, του σωλήνα και του ρυθµιστή. Βήµα 5 - ΠΟΤΕ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΦΛΟΓΑ προκειµένου να ελέγξετε για διαρροές. Βήµα 6 - Εάν σχηµατισθούν φυσαλίδες πάνω από οποιοδήποτε σύνδεσµο, τότε υπάρχει διαρροή. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου. Ξανασφίξτε όλους τους συνδέσµους. Επαναλάβετε τον έλεγχο. Εάν σχηµατιστούν πάλι φυσαλίδες, µην χρησιµοποιήσετε την ψηστιέρα και επικοινωνήστε µε τον τοπικό αντιπρόσωπο της Outback για βοήθεια. 17

18 6. Σηµαντικές Πληροφορίες Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη συναρµολόγηση και τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για µελλοντική χρήση. Αυτό το προϊόν προορίζεται µόνο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Μην το χρησιµοποιείτε σε εσωτερικούς χώρους. Μην χρησιµοποιείτε την ψηστιέρα ή αποθηκεύετε τις φιάλες υγραερίου κάτω από την επιφάνεια του εδάφους. Το υγραέριο είναι πιο βαρύ από τον αέρα, οπότε εάν υπάρχει διαρροή το υγραέριο θα συγκεντρωθεί σε χαµηλότερο επίπεδο και µε την ύπαρξη φλόγας ή σπινθήρα µπορεί να αναφλεγεί. Για χρήση µόνο µε φιάλη υγραερίου LPG. Πρέπει να χρησιµοποιηθεί ρυθµιστής υγραερίου 30mbar για βουτάνιο, προπάνιο ή µείγµατα βουτανίου/ προπανίου. Αφαιρέστε το πλαστικό περιτύλιγµα από οποιοδήποτε τµήµα πριν το άναµµα. Μην τη χρησιµοποιήσετε σε απόσταση µικρότερη του 1 µέτρου από οποιαδήποτε εύφλεκτη κατασκευή ή επιφάνεια. Μην τη χρησιµοποιείτε κάτω από οποιαδήποτε εύφλεκτη επιφάνεια. Οι φιάλες υγραερίου LP δεν πρέπει να τοποθετούνται απευθείας κάτω από την ψηστιέρα. Οι φιάλες υγραερίου LP δεν πρέπει ποτέ να αποθηκεύονται ή να χρησιµοποιούνται γερµένες στο πλάι τους ή σε οριζόντια θέση. Μπορεί να υπάρξει σοβαρή διαρροή και να περάσει υγρό στο σωλήνα υγραερίου. Ποτέ µην αποθηκεύετε τις φιάλες σε εσωτερικούς χώρους. Ανοίξτε το κάλυµµα ή το καπάκι της ψηστιέρας πριν το άναµµα. Μόλις ανάψει, µην µετακινείτε την ψηστιέρα µετά τη χρήση έως ότου κρυώσει εντελώς. Πρέπει να επιτηρείτε πάντα την ψηστιέρα όταν είναι αναµµένη. Το κάλυµµα ή το καπάκι µπορεί να ζεσταίνονται πολύ. Να πιάνετε µόνο το κέντρο της χειρολαβής. Χρησιµοποιείτε πάντα ειδικά γάντια φούρνου όταν ψήνετε ή πραγµατοποιείτε οποιεσδήποτε ρυθµίσεις στην ψηστιέρα. Χρησιµοποιείτε εργαλεία ειδικά σχεδιασµένα για χρήση µε ψησταριές, µε µακριές χειρολαβές ανθεκτικές στη θερµότητα. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν ανοίγετε το κάλυµµα ή το καπάκι, καθώς απελευθερώνεται καυτός ατµός κατά το άνοιγµα. Τα τµήµατα αυτής της ψηστιέρας ζεσταίνονται πάρα πολύ προσέχετε ιδιαίτερα όταν υπάρχουν παιδιά, ηλικιωµένοι και ζώα. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου µετά τη χρήση. Μην καλύπτετε ποτέ την ψηστιέρα έως ότου κρυώσει εντελώς. Χρησιµοποιείτε αυτήν την ψηστιέρα µόνο πάνω σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. Πριν χρησιµοποιήσετε την ψηστιέρα σας, διεξάγετε έλεγχο διαρροής. Αυτός είναι ο µόνος ασφαλής και σίγουρος τρόπος για να εντοπίσετε οποιαδήποτε διαρροή υγραερίου από τους συνδέσµους και τις συνδέσεις της ψηστιέρας µετά τη συναρµολόγηση. Να διεξάγετε έλεγχο διαρροής ετησίως και όποτε η φιάλη υγραερίου µετακινείται ή αντικαθίσταται. Μην αποθηκεύετε εύφλεκτα υλικά κοντά στην ψηστιέρα. Μην χρησιµοποιείτε αεροζόλ κοντά στην ψηστιέρα. Εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες χρήσης, µπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυµατισµός ή ζηµιά. Οποιαδήποτε µετατροπή στην ψηστιέρα µπορεί να είναι επικίνδυνη, δεν επιτρέπεται και ακυρώνει την εγγύηση. Εάν έχετε οποιαδήποτε ερωτήµατα σχετικά µε αυτές τις οδηγίες επικοινωνήστε µε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο. 7. Υγραέριο, Ρυθµιστής και Σωλήνας Αυτή η ψηστιέρα µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε φιάλες υγραερίου LPG (liquid petroleum gas - υγραερίου) προπανίου ή βουτανίου ή µείγµα προπανίου/ βουτανίου. Οι φιάλες προπανίου παρέχουν υγραέριο όλο το χρόνο, ακόµα και τις κρύες ηµέρες του χειµώνα. Οι φιάλες βουτανίου παρέχουν αρκετό υγραέριο το καλοκαίρι, αλλά η απόδοση της ψηστιέρας µπορεί να επηρεαστεί και να περιοριστεί η παραγωγή θερµότητας που παρέχουν οι καυστήρες, ιδιαίτερα όταν η θερµοκρασία του υγραερίου αρχίσει να πέφτει κάτω από τους +10 C. Ελέγξτε ότι έχετε τη σωστή φιάλη υγραερίου και ρυθµιστή για την ψηστιέρα σας. 18

19 Μην τοποθετείτε τη φιάλη υγραερίου πάνω στη βάση του τρόλεϊ. Ο σωλήνας πρέπει να κρέµεται ελεύθερα χωρίς τσακίσµατα, λυγίσµατα ή στρεβλώσεις που µπορεί να εµποδίζουν την ελεύθερη ροή του υγραερίου. Να ελέγχετε πάντα τον σωλήνα πριν τη χρήση για τυχόν κοψίµατα, σπασίµατα ή υπερβολική φθορά. Εκτός από το σηµείο σύνδεσης, κανένα µέρος του σωλήνα δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή µε τα ζεστά τµήµατα της ψηστιέρας. Εάν ο σωλήνας εµφανίσει σηµάδια φθοράς, πρέπει να αντικατασταθεί µε ένα σωλήνα κατάλληλο για χρήση µε LPG και να συµβαδίζει µε τους εθνικούς κανονισµούς της χώρας στην οποία χρησιµοποιείται. Το µήκος του σωλήνα δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1.5 µέτρο. Σηµείωση: Η ηµεροµηνία πάνω στον πορτοκαλί σωλήνα (εάν διατίθεται) είναι η ηµεροµηνία κατασκευής, όχι η ηµεροµηνία λήξης. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΡΥΘΜΙΣΤΗ ΚΑΙ ΦΙΑΛΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ Η ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΣΑΣ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Η ΧΡΗΣΗ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟΥ Ή ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟΥ ΡΥΘΜΙΣΤΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΗ ΚΑΙ ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ. Παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τον τοπικό προµηθευτή φιάλης υγραερίου για τους κατάλληλους ρυθµιστές και φιάλες υγραερίου. 8. Εγκατάσταση 8.1. Επιλογή χώρου Αυτή η ψηστιέρα προορίζεται µόνο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους και πρέπει να τοποθετείται σε καλά αεριζόµενο χώρο, πάνω σε ασφαλή και επίπεδη επιφάνεια. Μην τοποθετείτε ποτέ την ψηστιέρα σας κάτω από την επιφάνεια του εδάφους. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει τοποθετηθεί ΚΑΤΩ από εύφλεκτη επιφάνεια. Τα πλαϊνά της ψηστιέρας δεν πρέπει ΠΟΤΕ να βρίσκονται σε απόσταση µικρότερη του 1 µέτρου από οποιαδήποτε εύφλεκτη επιφάνεια, συµπεριλαµβανοµένων των δέντρων και των φραχτών και δεν πρέπει να υπάρχουν κοντά πηγές θερµότητας (τσιγάρα, ελεύθερη φλόγα, σπινθήρας κλπ.). Κρατήστε την ψηστιέρα µακριά από εύφλεκτα υλικά! 8.2. Προφυλάξεις Μη φράζετε τα ανοίγµατα εξαερισµού στο σώµα της ψηστιέρας. Τοποθετήστε τη φιάλη υγραερίου σε επίπεδο έδαφος δίπλα στην ψηστιέρα σε απόσταση ασφαλείας από οποιαδήποτε πηγή θερµότητας. Εάν χρειάζεται να εγκαταστήσετε ή να αλλάξετε τη φιάλη υγραερίου, βεβαιωθείτε ότι η ψηστιέρα είναι κλειστή και ότι δεν υπάρχουν πηγές ανάφλεξης (τσιγάρα, φλόγα, σπινθήρας, κλπ.) κοντά Σύνδεση του Σωλήνα Υγραερίου στην Ψηστιέρα Συνδέστε το σωλήνα υγραερίου στο στόµιο εισαγωγής υγραερίου που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της ψηστιέρας. Μη τον σφίγγετε υπερβολικά. Μη χρησιµοποιήσετε ταινία στεγανοποίησης ή οποιοδήποτε υγρό στη σύνδεση Σύνδεση του Ρυθµιστή στη Φιάλη Υγραερίου Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουµπιά της ψηστιέρας βρίσκονται στη θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟ). Συνδέστε το ρυθµιστή στη φιάλη υγραερίου σύµφωνα µε τις οδηγίες του ρυθµιστή και του προµηθευτή παροχής του υγραερίου. 9. Λειτουργία 9.1. Προειδοποιήσεις Πριν προχωρήσετε, σιγουρευτείτε ότι καταλαβαίνετε το κεφάλαιο ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ σε αυτό το εγχειρίδιο. Η ψηστιέρα σας δεν είναι σχεδιασµένη για να χρησιµοποιείται καλύπτοντας πάνω από το 50% της επιφάνειας ψησίµατος αυτό συµπεριλαµβάνει και τα σκεύη ψησίµατος. Η πλήρης κάλυψη θα προκαλέσει υπερθέρµανση και ζηµιά στην ψηστιέρα. Αυτό δεν καλύπτεται από εγγύηση Προετοιµασία Πριν το Ψήσιµο Για να µην κολλήσει το φαγητό στην επιφάνεια ψησίµατος, παρακαλούµε χρησιµοποιήστε µια βούρτσα µε µακριά λαβή για να απλώσετε µια ελαφριά στρώση φυτικού λαδιού ή λαδιού µαγειρέµατος πριν από το ψήσιµο. (Σηµείωση: Όταν ψήνετε για πρώτη φορά, τα χρώµατα της συσκευής µπορεί να αλλάξουν ελαφρώς. Αυτό είναι φυσιολογικό και αναµενόµενο.) 9.3. Άναµµα της Ψηστιέρας Ανοίξτε το κάλυµµα ή το καπάκι της ψηστιέρας πριν το άναµµα. Μην ανάβετε 19

20 ποτέ την ψηστιέρα σας µε το κάλυµµα ή το καπάκι κλειστό. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουµπιά βρίσκονται στη θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟ). Ανοίξτε τη βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου ή το ρυθµιστή. Πιέστε και περιστρέψτε το κουµπί που βρίσκεται πιο αριστερά από τα άλλα στην υψηλότερη θέση. Πιέστε το διακόπτη ανάφλεξης γρήγορα πολλές φορές µέχρι να ανάψει το αριστερό τµήµα του καυστήρα. Εάν ο καυστήρας δεν ανάψει αφού ακολουθήσετε την παραπάνω διαδικασία, περιστρέψτε όλα τα κουµπιά στη θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟ). Κλείστε τη βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου. Περιµένετε 5 λεπτά. Επαναλάβετε όλα τα παραπάνω βήµατα. Εάν η ψηστιέρα συνεχίσει να µην ανάβει, παρακαλούµε ανατρέξτε στις οδηγίες ανάφλεξης µε το χέρι, στο παρακάτω κεφάλαιο. Μετά το επιτυχές άναµµα της αριστερής πλευράς ανάψτε το υπόλοιπο τµήµα του καυστήρα. Μετά την ανάφλεξη, οι καυστήρες θα πρέπει να ανάβουν για 3-5 λεπτά στην υψηλότερη θέση, για να προθερµάνουν την ψηστιέρα. Αυτή η διαδικασία θα πρέπει να γίνεται πριν από κάθε ψήσιµο. Το κάλυµµα πρέπει να είναι ανοιχτό κατά τη διάρκεια της προθέρµανσης. Μετά την προθέρµανση περιστρέψτε τον καυστήρα στην χαµηλότερη θέση για καλύτερα αποτελέσµατα στο ψήσιµο Οδηγίες Ανάφλεξης µε το Χέρι Ανοίξτε το κάλυµµα ή το καπάκι της ψηστιέρας πριν το άναµµα. Μην ανάβετε ποτέ την ψηστιέρα σας µε το κάλυµµα ή το καπάκι κλειστό. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουµπιά βρίσκονται στη θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟ). Ανοίξτε τη βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου ή το ρυθµιστή. Ανάψτε ένα σπίρτο και βάλτε το στην οπή που βρίσκεται δεξιά κάτω από το σώµα της ψηστιέρας και κοντά στην οπή του καυστήρα που βρίσκεται πιο δεξιά από τους άλλους. Πιέστε και περιστρέψτε το κουµπί που βρίσκεται πιο δεξιά από τα άλλα, αριστερόστροφα, στην υψηλότερη θέση, φροντίζοντας να προφυλάσσεστε από τις φλόγες. Αφού ανάψει το δεξί τµήµα του καυστήρα, ανάψτε το υπόλοιπο τµήµα του καυστήρα. Αν ο καυστήρας δεν αναφλεγεί, αναζητήστε τεχνική υποστήριξη. Μετά την ανάφλεξη, οι καυστήρες θα πρέπει να ανάβουν για 3-5 λεπτά στην υψηλότερη θέση, για να προθερµάνουν την ψηστιέρα. Αυτή η διαδικασία θα πρέπει να γίνεται πριν από κάθε ψήσιµο. Το κάλυµµα πρέπει να είναι ανοιχτό κατά τη διάρκεια της προθέρµανσης. Μετά την ολοκλήρωση της προθέρµανσης, περιστρέψτε όλους τους καυστήρες στη χαµηλότερη θέση για καλύτερα αποτελέσµατα στο ψήσιµο. 9.5 Αναµµα του πλαινού καυστήρα. (Omega 300) Πιέστε και περιστρέψτε το κουµπί του πλαϊνού καυστήρα αριστερόστροφα στην υψηλότερη θέση. Πιέστε το διακόπτη ανάφλεξης γρήγορα µέχρι να ανάψει ο πλαϊνός καυστήρας. Εάν ο πλαϊνός καυστήρας δεν ανάψει περιστρέψτε το κουµπί στη θέση OFF (ΚΛΕΙΣΤΟ) και περιµένετε 5 λεπτά πριν επιχειρήσετε να τον ξανανάψετε ακολουθώντας την παραπάνω διαδικασία. Εάν ο πλαϊνός καυστήρας εξακολουθεί να µην ανάβει, περιστρέψτε το κουµπί στη θέση off, περιµένετε 5 λεπτά και ανάψτε τον µε σπίρτο. Όταν χρησιµοποιείτε τον πλαινό καυστήρα, προσέξτε το µαγειρικό σκεύος να βρίσκεται στο κέντρο και σε επίπεδη θέση πάνω στην σχάρα Ψήσιµο µε τη Σχάρα Ψησίµατος Οι καυστήρες θερµαίνουν τον κατανεµητή φλόγας / πέτρες λάβας ηφαιστείου που βρίσκονται κάτω από τη σχάρα, η οποία µε τη σειρά της ζεσταίνει το φαγητό. Οι φυσικοί χυµοί του φαγητού που παράγονται κατά το ψήσιµο, πέφτουν πάνω στον καυτό κατανεµητή φλόγας / πέτρες λάβας ηφαιστείου και εξατµίζονται. Ο ατµός που αναδύεται, λιπαίνει το φαγητό και του δίνει αυτή τη µοναδική γεύση ψησίµατος Ψήσιµο µε τη Κάλυµµα Οι ψησταριές που είναι εξοπλισµένες µε κάλυµµα, δίνουν τη δυνατότητα δηµιουργίας µιας µορφής φούρνου για ψήσιµο του φαγητού όπως κοµµάτια κρέατος, κοτόπουλο κλπ. Πιο οµοιόµορφο ψήσιµο επιτυγχάνεται χρησιµοποιώντας την ψηστιέρα µε το κάλυµµα κλειστό. Αυτό θα πρέπει να γίνεται µόνο όταν οι καυστήρες βρίσκονται στην χαµηλότερη θέση. Για καλύτερα αποτελέσµατα, τοποθετήστε το φαγητό που θέλετε να ψήσετε πάνω σε έναν µεταλλικό δίσκο ψησίµατος και τοποθετήστε τον στη µία πλευρά της σχάρας ψησίµατος. 20

21 Όταν ψήνετε, χαµηλώστε την φωτιά χαµηλά ή στο µέσον. Κλείστε το κάλυµµα για να ψήσετε το φαγητό «έµµεσα». Αποφύγετε να σηκώνετε το κάλυµµα άσκοπα καθώς χάνεται θερµότητα κάθε φορά που το ανοίγετε. Εάν ανοίξετε το κάλυµµα κατά τη διάρκεια του ψησίµατος, παρακαλούµε αφήστε την ψηστιέρα να ψήσει για περισσότερο χρόνο ώστε να επανακτήσει τη θερµοκρασία της και να ολοκληρώσει το ψήσιµο. Χρησιµοποιήστε το θερµόµετρο (εάν υπάρχει) για να ελέγχετε τη θερµότητα της ψηστιέρας. Εάν η εσωτερική θερµότητα είναι πολύ υψηλή, περιστρέψτε τους καυστήρες στην χαµηλή θέση. εν είναι απαραίτητο και δεν συνιστάται να έχετε όλους τους καυστήρες στην υψηλότερη θέση όταν το κάλυµµα είναι κλειστό. ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΗΝ ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΣΑΣ ΝΑ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΙΝΕΤΑΙ. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν ανοίγετε το κάλυµµα καθώς µπορεί να απελευθερωθεί ζεστός ατµός κατά το άνοιγµα Σχάρα για Ζέσταµα (όπου διατίθεται) Οι σχάρες για ζέσταµα είναι ένας βολικός τρόπος για να διατηρήσετε το ψηµένο φαγητό ζεστό ή για να ζεστάνετε φαγητά όπως ψωµάκια. Συνιστάται να τοποθετείτε το φαγητό (ειδικά τις λιπαρές τροφές) στο µπροστινό τµήµα της σχάρας για ζέσταµα ώστε να αποφύγετε την πιθανότητα σταξίµατος χυµών και λίπους στο πίσω τµήµα της ψηστιέρας σας. Ελέγχετε πάντα ότι η σχάρα για ζέσταµα είναι σωστά τοποθετηµένη πριν τη χρήση Μεγάλη Φωτιά Αδειάστε και καθαρίστε το δοχείο για τα λίπη µετά από κάθε ψήσιµο. Αν χρησιµοποιήσετε το barbecue για µεγάλες συνεστιάσεις, φροντίστε να το σβήνετε κάθε δύο ώρες, να το αφήνετε να κρυώσει και να αποµακρύνετε τα υπολείµµατα τροφής και καθαρίστε το δοχείο για τα λίπη. Ο χρόνος ανάµεσα στον καθαρισµό µπορεί να χρειαστεί να µειωθεί εάν ψήνετε πολύ λιπαρές τροφές ή κρέας κακής ποιότητας. Εάν δεν ακολουθήσετε την παραπάνω διαδικασία, µπορεί να δηµιουργηθεί µεγάλη φωτιά η οποία µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό και σοβαρή ζηµιά στην ψηστιέρα Έλεγχος Φλόγας *** Πολύ Σηµαντική Σηµείωση *** Όταν ψήνεται το κρέας, δηµιουργούνται φλόγες από το λίπος και τους χυµούς που πέφτουν πάνω στον καυτό κατανεµητή φλόγας / πέτρες λάβας ηφαιστείου. Ο καπνός που δηµιουργείται, δίνει στο φαγητό την γεύση ψησίµατος, αλλά αποφύγετε την υπερβολική παραγωγή φλόγας, για να προφυλάξετε το κάψιµο του φαγητού. Για να ελέγξετε τη φλόγα, ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ να κόψετε το επιπλέον λίπος από το κρέας και το πουλερικό πριν το ψήσετε, να χρησιµοποιείτε µικρή ποσότητα από σάλτσες και µαρινάτα και προσπαθήστε να αποφύγετε πολύ χαµηλής ποιότητας κοµµάτια κρέατος ή προϊόντα κρέατος καθώς αυτά τείνουν να έχουν υψηλή περιεκτικότητα σε λίπος και νερό. Επίσης οι καυστήρες πρέπει πάντα να βρίσκονται στην χαµηλότερη θέση κατά τη διάρκεια του ψησίµατος. Οι φλόγες µπορούν να σβηστούν, απλώνοντας µαγειρική σόδα ή αλάτι απευθείας πάνω στον κατανεµητή φλόγας / πέτρες λάβας ηφαιστείου. Να προφυλάσσετε πάντα τα χέρια σας όταν χειρίζεστε οτιδήποτε κοντά στην επιφάνεια ψησίµατος της ψηστιέρας και φροντίστε να προφυλάσσεστε από τις φλόγες. Εάν δηµιουργηθεί µεγάλη φωτιά, παρακαλούµε ανατρέξτε στις οδηγίες που δίνονται παρακάτω. Στην περίπτωση µεγάλης φωτιάς: Εάν είναι ασφαλές, περιστρέψτε όλα τα κουµπιά ελέγχου στη θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟ). Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου. Κρατήστε οποιονδήποτε σε απόσταση ασφαλείας από την ψηστιέρα και περιµένετε έως ότου η φωτιά σβήσει. Μην κλείνετε το κάλυµµα ή το καπάκι της ψηστιέρας. ΜΗΝ ΚΑΤΑΒΡΕΧΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΝΕΡΟ. ΕΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΡΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΡΑΣ ΣΚΟΝΗΣ. Μην αποµακρύνετε το δοχείο για τα λίπη. Εάν η φωτιά δεν µειώνεται αλλά αυξάνεται, επικοινωνήστε µε τον τοπικό Σταθµό της Πυροσβεστικής για βοήθεια Τέλος της ιαδικασίας Ψησίµατος Μετά από κάθε διαδικασία ψησίµατος, περιστρέψτε τους καυστήρες στην υψηλότερη 21

22 θέση για 5 λεπτά. Αυτή η διαδικασία θα κάψει τα υπολείµµατα φαγητού και επιπλέον θα κάνει πιο εύκολο τον καθαρισµό. Βεβαιωθείτε ότι το κάλυµµα είναι ανοιχτό κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας Κλείσιµο της Ψηστιέρας σας Όταν τελειώσετε µε τη χρήση της ψηστιέρας, περιστρέψτε όλες τις βαλβίδες ελέγχου δεξιόστροφα στη θέση Off (ΚΛΕΙΣΤΟ), κατόπιν κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη. Περιµένετε έως ότου η ψηστιέρα κρυώσει επαρκώς πριν κλείσετε το κάλυµµα ή το καπάκι. 10. Φροντίδα και Συντήρηση Να καθαρίζετε τακτικά την ψηστιέρα σας ενδιάµεσα στις χρήσεις και ειδικά µετά από παρατεταµένες περιόδους αποθήκευσης. Βεβαιωθείτε ότι η ψηστιέρα και τα εξαρτήµατά της έχουν κρυώσει αρκετά πριν τον καθαρισµό. Μην αφήνετε την ψηστιέρα εκτεθειµένη σε εξωτερικές καιρικές συνθήκες και µην την αποθηκεύετε σε χώρους µε υγρασία. Μην αγγίζετε ποτέ τα ζεστά µέρη αν δεν έχετε προφυλάξει τα χέρια. Μην βρέχετε ποτέ την ψηστιέρα µε νερό όταν οι επιφάνειές της είναι ζεστές. Για να διατηρήσετε και να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της ψηστιέρας σας, σας συνιστούµε ιδιαίτερα, να καλύπτετε τη µονάδα όταν την αφήνετε σε εξωτερικούς χώρους, ειδικά κατά τους χειµερινούς µήνες. Τα καλύµµατα µεγάλης αντοχής της ψηστιέρας Outback και τα άλλα εξαρτήµατα, διατίθενται από τον τοπικό έµπορο της Outback. Ακόµα και όταν καλύπτετε την ψηστιέρα σας για να την προστατεύσετε, πρέπει να την ελέγχετε σε τακτική βάση καθώς σχηµατίζονται υγρασία και υγροποίηση υδρατµών οι οποίες µπορεί να προκαλέσουν ζηµιά στην ψηστιέρα. Μπορεί να είναι απαραίτητο να στεγνώσετε την ψηστιέρα και το εσωτερικό του καλύµµατος. Είναι πιθανόν να αναπτυχθεί µούχλα στα υπολείµµατα λίπους πάνω στα τµήµατα της ψηστιέρας. Αυτή πρέπει να καθαριστεί από τις λείες επιφάνειες µε ζεστό σαπουνόνερο. Όπου βρίσκεται σκουριά η οποία δεν έρχεται σε επαφή µε το φαγητό πρέπει να αφαιρείται µε ανασταλτικό κατά της σκουριάς και να βάφεται µε µπογιά ειδική για ψησταριές ή µε µπογιά ανθεκτική στη θερµότητα. Οι επιχρωµιωµένες σχάρες για ζέσταµα κλπ. πρέπει να επικαλύπτονται µε µαγειρικό λάδι Επιφάνειες Ψησίµατος & Σχάρα για Ζέσταµα Όταν η ψηστιέρα έχει κρυώσει, καθαρίστε τις µε ζεστό σαπουνόνερο Για να αφαιρέσετε οποιαδήποτε υπολείµµατα φαγητού, χρησιµοποιήστε ένα ήπιο κρεµώδες καθαριστικό σε πανί που δεν θα είναι άγριο. Μην χρησιµοποιείτε γυαλιστικά πανιά ή σκόνες καθαρισµού γιατί µπορεί να προκληθεί µόνιµη ζηµιά στο φινίρισµα Ξεπλύνετε και στεγνώστε καλά. Εξαιτίας του βάρους των επιφανειών ψησίµατος, δεν συνιστούµε να τις πλένετε στο πλυντήριο πιάτων. Εάν χρειαστεί, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε καθαριστικό χρωµίου πάνω στα χρωµέ τµήµατα. Για την αποφυγή σκουριάς, καθαρίστε µε µαγειρικό λάδι µετά το ξέπλυµα και το στέγνωµα Καυστήρας Ο καυστήρας είναι φτιαγµένος για πολύ υψηλή απόδοση. Κανονικά θα δείτε µία µπλε φλόγα µε λίγο κίτρινο, όταν ο καυστήρας είναι αναµµένος. Αν η φλόγα είναι κατ εξοχήν κίτρινη, αυτό οφείλεται σε λίπη που µπλοκάρουν την σωστή καύση του καυστήρα ή υπολείµµατα ή έντοµα στις τρύπες του καυστήρα ή στους σωλήνες εξαερισµού. Αυτό εµποδίζει την σωστή ανάµειξη υγραερίου και αέρα και µπορεί να οδηγήσει σε φωτιά πίσω από το πάνελ του bbq προκαλώντας σοβαρή ζηµιά στο bbq σας. Αν συµβεί αυτό, διακόψτε αµέσως την ροή γκαζιού από την στρόφιγγα της µπουκάλας. Ο καυστήρας πρέπει να επιθεωρείται, να βγαίνει και να καθαρίζεται τουλάχιστον µία φορά το χρόνο, καθώς και κάθε φορά που: 1) φέρνετε το barbecue από αποθήκευση. 2) ένας ή περισσότεροι καυστήρες δεν ανάβουν.. 3) η φόγα που βγάζει ο καυστήρας είναι κατ εξοχήν κίτρινη. 4) το υγραέριο αναφλέγεται πίσω από το πάνελ. 5) όταν µαζευτεί πολύ λίπος. Κατά τη φυσιολογική χρήση, το κάψιµο των υπολειµµάτων του ψησίµατος, θα διατηρήσει τους καυστήρες καθαρούς. 22

23 Για να καθαρίσετε καλά τον καυστήρα, αφαιρέστε τον από το barbecue. Συρµάτινη βούρτσα µπορεί να αφαιρέσει την διάβρωση από τις επιφάνειες του καυστήρα. Χρησιµοποιείστε σύρµα ή αυτό που καθαρίζουν πίπες για να αφαιρέσετε ό,τι έχει βουλώσει τις τρύπες του καυστήρα ή του σωλήνες εξαερισµού, προσέχοντας να µην µεγαλώσετε το µέγεθος των τρυπών. Καθαρίστε τα έντοµα από το τέρµα των σωλήνων εξαερισµού χρησιµοποιώντας βούρτσα ή και µια παλιά οδοντόβουρτσα. Μπορεί να σας χρειαστεί φακός για να ελέγξετε αν οι σωλήνες εξαερισµού είναι καθαροί. Αναποδογυρίστε τον καυστήρα και κτυπήστε τον ελαφρά σε σκληρή επιφάνεια όπως ξύλο για να βγεί ό,τι έχει αποµείνει µέσα. Όταν επανατοποθετήσετε τον καυστήρα, ελέγξτε ότι οι κωνικοί σωλήνες του, ταιριάζουν πάνω στις εξόδους των βαλβίδων Κατανεµητής Φλόγας (όπου διατίθεται) Αφαιρέστε οποιαδήποτε υπολείµµατα τροφών από την επιφάνεια του κατανεµητή φλόγας µε ένα πλαστικό ή ξύλινο εξάρτηµα για ξύσιµο ή µε ένα βουρτσάκι από ορείχαλκο. Μην χρησιµοποιείτε ατσάλινο εξάρτηµα για ξύσιµο ή βουρτσάκι από ατσαλόσυρµα. Καθαρίστε µε ζεστό σαπουνόνερο και ξεπλύνετε καλά Πέτρες Λάβας Ηφαιστείου (όπου διατίθεται) εν είναι απαραίτητο να αφαιρείτε και να πλένετε τις πέτρες λάβας ηφαιστείου για να τις διατηρήσετε καθαρές. Το κάψιµο των υπολειµµάτων για 3 έως 5 λεπτά µετά από κάθε ψήσιµο είναι αρκετό. Θα πρέπει να αναποδογυρίζετε τις "ποτισµένες" πέτρες λάβας ηφαιστείου έτσι ώστε η βρώµικη πλευρά τους να είναι στραµµένη προς τους καυστήρες για να καεί οποιοδήποτε υπόλειµµα. Ανταλλακτικές πέτρες λάβας ηφαιστείου διατίθενται από τον τοπικό έµπορο της Outback οχείο για λίπος Μετά κάθε χρήση αδειάστε και καθαρίστε το δοχείο για τα λίπη από λίπη ή υπολείµµατα τροφής, χρησιµοποιώντας πλαστικό ή ξύλινο ξυστήρι, αν χρειάζεται. Εάν δεν τον διατηρήσετε καθαρό, η υπερβολική συσσώρευση υπολειµµάτων µπορεί να προκαλέσει µεγάλη φωτιά. Αυτή η φωτιά µπορεί να επικίνδυνη και να προκαλέσει σοβαρή ζηµιά στην ψηστιέρα. Αυτό δεν αποτελεί ελάττωµα της ψηστιέρας και εποµένως δεν καλύπτεται από τους όρους της εγγύησης. Αν χρειάζεται, πλύνετε το δοχείο µε ζεστό σαπουνόνερο Σώµα Ψηστιέρας Να αφαιρείτε τακτικά το επιπλέον λίπος από το σώµα της ψηστιέρας χρησιµοποιώντας ένα πανί που θα το έχετε στύψει σε ζεστό σαπουνόνερο και στεγνώστε καλά. Το επιπλέον λίπος και τα υπολείµµατα τροφών µπορούν να αφαιρεθούν από το εσωτερικό του σώµατος χρησιµοποιώντας ένα µαλακό πλαστικό ή ξύλινο εξάρτηµα για ξύσιµο. εν είναι απαραίτητο να αφαιρείτε όλο το λίπος από το σώµα. Εάν θέλετε να το καθαρίσετε πλήρως, χρησιµοποιήστε µόνο ζεστό σαπουνόνερο και ένα πανί ή βούρτσα µε νάϊλον τρίχες. Μην χρησιµοποιείτε λειαντικά καθαριστικά. Αφαιρέστε τις επιφάνειες ψησίµατος και τους καυστήρες πριν τον καθαρισµό. Μην βυθίζετε τους ρυθµιστές υγραερίου και την πολλαπλή εξαγωγή σε νερό. Ελέγξτε τη λειτουργία του καυστήρα αφού τον επανατοποθετήσετε προσεκτικά στο σώµα Σκέπασµα του Barbecue ή καπάκι και Trolley Χρησιµοποιήστε ένα µη λειαντικό πανί και καθαρίστε µε ζεστό σαπουνόνερο. Μην χρησιµοποιείτε γυαλιστικά πανιά ή σκόνες καθαρισµού γιατί µπορεί να προκληθεί µόνιµη ζηµιά στο φινίρισµα Εξαρτήµατα Όλες οι βίδες, τα παξιµάδια κλπ. θα πρέπει να ελέγχονται και να σφίγγονται τακτικά Αποθήκευση Βεβαιωθείτε ότι η ψηστιέρα έχει κρυώσει εντελώς πριν την καλύψετε ή την αποθηκεύσετε. Αποθηκεύετε την ψηστιέρα σας σε κρύο και στεγνό µέρος. Καλύπτετε τους καυστήρες µε αλουµινόχαρτο για να τους προφυλάξετε από έντοµα ή άλλα σκουπίδια που µαζεύονται στις οπές των καυστήρων. Εάν αποθηκεύσετε την ψηστιέρα σε εσωτερικό χώρο πρέπει να αποσυνδέσετε τη φιάλη υγραερίου και να την αφήσετε σε εξωτερικό χώρο. Η φιάλη υγραερίου πρέπει να φυλάσσεται πάντα σε εξωτερικό στεγνό και καλά αεριζόµενο χώρο µακριά από οποιαδήποτε πηγή θερµότητας ή ανάφλεξης. Μην αφήνετε τα παιδιά να χρησιµοποιούν την 23

24 φιάλη υγραερίου. Όταν χρησιµοποιείτε την ψηστιέρα µετά από παρατεταµένες περιόδους αποθήκευσης ακολουθήστε τις διαδικασίες καθαρισµού. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 11. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. CE Έγκριση Ευρωπαϊκής Ένωσης CE Ισχύς Καυστήρες Μέγεθος Μπεκ Υγραέριο/Πίεση Outback Omega BL239 6,2kW mm 0.89mm 0.84mm 0.81mm mbar ή 37mbar Προπάνιο 30mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 37mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 50mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου Outback Omega BL239 6,2kW mm 0.89mm 0.84mm 0.81mm mbar ή 37mbar Προπάνιο 30mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 37mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 50mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου Outback Omega BL239 6,2kW mm 0.89mm 0.84mm 0.81mm mbar ή 37mbar Προπάνιο 30mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 37mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 50mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου Side Burner BL239 2,3kW mm 0.74mm 0.71mm 0.66mm mbar ή 37mbar Προπάνιο 30mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 37mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 50mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου Gas Consumption: Omega 100: 446g/hr Omega 200: 446g/hr Omega 300: 446g/hr Side Burner: 165g/hr Countries of Use: I 3+ (28-30/37) BE, CY, CZ, EE, FR, GR, IE, IT, LV, LT, LU, PT, SK, ES, CH, GB, RO I 3B/P(30) BG, CY, CZ, DK, EE, FI, GR, HR, LV, LT, LU, MT, NL, NO, SK, SI, SE, TR, IS I 3B/P(50) AT, DE, HU, SK, CH PL I 3B/P(37) 24

25 12. Προβλήµατα Πρόβληµα Πιθανή Αιτία Λύση Ο καυστήρας δεν ανάβει όταν χρησιµοποιείτε το σύστηµα ανάφλεξης Η φιάλη υγραερίου LP είναι άδεια Ελαττωµατικός ρυθµιστής Υπάρχουν σκουπίδια στον καυστήρα Υπάρχουν σκουπίδια στο στόµιο ή στο σωλήνα υγραερίου Αντικαταστήστε µε γεµάτη φιάλη Ελέγξτε ή αντικαταστήστε τον ρυθµιστή Καθαρίστε τον καυστήρα Καθαρίστε το στόµιο και το σωλήνα υγραερίου Ο καυστήρας δεν ανάβει µε σπίρτα Το καλώδιο του ηλεκτροδίου ή της µονάδας ανάφλεξης έχει χαλαρώσει ή αποσυνδεθεί από το ηλεκτρόδιο ή τη µονάδα ανάφλεξης Έχει φθαρεί το ηλεκτρόδιο ή το καλώδιο Ελαττωµατικός διακόπτης ανάφλεξης Λανθασµένη απόσταση ηλεκτροδίου/ συλλέκτη υγραερίου Η φιάλη υγραερίου LP είναι άδεια Ελαττωµατικός ρυθµιστής Υπάρχουν σκουπίδια στον καυστήρα Υπάρχουν σκουπίδια στο στόµιο ή στο σωλήνα υγραερίου Επανασυνδέστε το καλώδιο Αλλάξτε το ηλεκτρόδιο και το καλώδιο Αντικαταστήστε και / ή τον αναφλεκτήρα κα / ή τον διακόπτη Ο συλλέκτης υγραερίου γύρω από το ηλεκτρόδιο πρέπει να ευθυγραµµίζεται µε τον καυστήρα µε απόσταση 3 έως 4mm ανάµεσα στο άκρο του ηλεκτροδίου και την προεξοχή. Ευθυγραµµίστε ξανά τον συλλέκτη υγραερίου όπως απαιτείται. Αντικαταστήστε µε γεµάτη φιάλη Ελέγξτε ή αντικαταστήστε τον ρυθµιστή Καθαρίστε τον καυστήρα Καθαρίστε το στόµιο και το σωλήνα υγραερίου Χαµηλή φωτιά ή ανάδροµη φλόγα (φωτιά στο σωλήνα του καυστήρα - µπορεί να ακουστεί σφύριγµα ή έντονος ήχος) Η φιάλη υγραερίου LP είναι πολύ µικρή Υπάρχουν σκουπίδια στον καυστήρα Υπάρχουν σκουπίδια στο στόµιο ή στο σωλήνα υγραερίου Η ψηστιέρα είναι εκτεθειµένη στον αέρα Χρησιµοποιήστε µεγαλύτερη φιάλη Καθαρίστε τον καυστήρα Καθαρίστε το στόµιο και το σωλήνα υγραερίου Χρησιµοποιήστε την σε προφυλαγµένη από τον αέρα θέση Το κουµπί της βαλβίδας υγραερίου δεν περιστρέφεται Έχει µπλοκάρει η βαλβίδα υγραερίου Αντικαταστήστε τη βαλβίδα υγραερίου Για αναφορά και αρχείο, καταχωρήστε τον αριθµό κατασκευής εδώ. ( είτε την ετικέτα στα πλαϊνά του σώµατος της ψηστιέρας.) Αριθµός Κατασκευής. Αυτός ο αριθµός µπορεί να χρειάζεται όταν παραγγέλνετε ανταλλακτικά ή εξαρτήµατα. Μπορεί να χρειαστεί και ο αριθµός του ανταλλακτικού όπου υπάρχει. Έκδοση εκέµβριος

Συναρμολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Mayfair/Tungsten, Spirit/Titanium, Hooded Gas Barbecues

Συναρμολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Mayfair/Tungsten, Spirit/Titanium, Hooded Gas Barbecues Ψησταριές Υγραερίου Συναρμολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Mayfair/Tungsten, Spirit/Titanium, Hooded Gas Barbecues GR Οι φωτογραφίες δεν αντιστοιχούν στην πραγματική αναλογία μεγέθους. Τα χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την ψησταριά και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 2-3 m 2. Να

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 5

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 5 Κωδ: ΧΙ2832 ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ JOCCA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΑ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΕΙ ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΘΑΝΑΤΟΣ Η ΖΗΜΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King»

CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King» CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King» Οδηγίες Χρήσης και Φροντίδας Παρακαλούµε φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης! Ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτό το υψηλής ποιότητας σιντριβάνι σοκολάτας. Για να εξασφαλίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ: ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΛΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΣΕ ΚΑΛΑ ΑΕΡΙΖΟΜΕΝΟ ΧΩΡΟ. ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Η-1501. Η-1501 rev1.0 www.ready.gr

Η-1501. Η-1501 rev1.0 www.ready.gr ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΑΕΡΙΟΥ ΑΛΗΘΙΝΗΣ ΦΛΟΓΑΣ Η-1501 Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟ ΙΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΗΜΕΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι Model:R-200 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για µελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ ΒΑΣΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

RO ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG ةيب رعلا AR NCE/DGE

RO ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG ةيب رعلا AR NCE/DGE Manual de Instrucciones Bedienungsanleitung Instruction Manual Manuel d instructions Manual de Instruções ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Kullaným Kýlavuzu Instrukcja obsługi Használati utasítás Инструкция по эксплуатации

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ"

Οδηγίες Συναρμολόγησης Wagon BBQ Version: 0439uk Dated: #030-2010 Edition: 08/11cd Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ" Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήστε το GRILLCHEF

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

FAVORIT Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

FAVORIT Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ FAVORIT Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στα σκεύη μαγειρικής μας. Γι αυτό τα σκεύη FAVORIT υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και ελέγχους, ώστε

Διαβάστε περισσότερα

IKEA 365+ Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

IKEA 365+ Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA 365+ Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στα σκεύη μαγειρικής μας. Η σειρά των σκευών IKEA 365+ από έχει υποστεί αυστηρές δοκιμές και ελέγχους,

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 1 Οδηγίες ασφαλείας Μόνο για οικιακή χρήση! Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα, πρέπει να τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

PIZZA ITALIA ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΙΤΣΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PIZZA ITALIA ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΙΤΣΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PIZZA ITALIA ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΙΤΣΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΠΙΤΣΑ2915 Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις σε ασφαλές σηµείο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 Μέρη και εξαρτήματα Μέρη της συσκευής Πίνακας ελέγχου Γυάλινο καπάκι Χαμηλή σχάρα Για μαγείρεμα, άχνισμα και ψήσιμο (για ογκώδη τρόφιμα) Ψηλήσχάρα Γιαgrill, φρυγάνισμα και ξερό ψήσιμο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης και κοιτάξτε προσεκτικά τις εικόνες προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Προδιαγραφές: Μοντέλο: SIH1126 Λειτουργίες:

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 ---

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 --- 8. Οδηγίες εγκατάστασης Σηµειώσεις ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση Προσοχή: Η εγκατάσταση και σύνδεση σωληνώσεων και ηλεκτρικού θα πρέπει να γίνει από επαγγελµατίες τεχνικούς.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων, η

Διαβάστε περισσότερα

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς

Διαβάστε περισσότερα

ΥΨΗΛΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ REHAU

ΥΨΗΛΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ REHAU ΥΨΗΛΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ REHAU ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ Τα παράθυρα με προφίλ REHAU χαρακτηρίζονται από την ποιότητα, τα σύγχρονα τεχνολογικά πρότυπα, τον πρακτικό χειρισμό και τη μεγάλη ευκολία στη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Μοντέλο: VC7205C ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΔΙΠΛΟΥ ΚΥΚΛΩΝΑ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Μοντέλο: VC7205C ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΔΙΠΛΟΥ ΚΥΚΛΩΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Μοντέλο: VC7205C ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΔΙΠΛΟΥ ΚΥΚΛΩΝΑ Οδηγίες ασφαλείας Μόνο για οικιακή χρήση! Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα, πρέπει να τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Καπάκι 2. Διακόπτης λειτουργίας 3. Λαβή 4. Ενδεικτική λυχνία 5. Βάση 6. Σώμα 7. Στόμιο εκροής Για τη βέλτιστη

Διαβάστε περισσότερα

Manual de Instrucciones. Bedienungsanleitung. Instructions Manual. Manuel d instructions. Manual de Instruções Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ.

Manual de Instrucciones. Bedienungsanleitung. Instructions Manual. Manuel d instructions. Manual de Instruções Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. Manual de Instrucciones Campanas Extractoras DQ-90 Bedienungsanleitung Dunstabzugshauben DQ-90 Instructions Manual Kitchen Hoods DQ-90 Manuel d instructions Hottes aspirantes DQ-90 Manual de Instruções

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΦΟΥΡΝΑΚΙ SUPER NEW 1505 3505 4005 4505 SUPER NEW MIDI OVEN 1505 3505 4005 4505 GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΛΙΔΑ

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μίξερ µε κάδο Μοντέλο:R-557 8 7 6 5 9 4 Περιγραφή συσκευής: 10 3 1. ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑ ΟΥ 2. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3. ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 4. ΚΟΥΜΠΙ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 5. ΚΑΛΥΜΜΑ 6. ΙΑΚΟΠΤΗΣ TURBO 7.

Διαβάστε περισσότερα

www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 www.cookshop.gr 2 3 4 5 www.cookshop.gr ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προϊόν μας. Είμαστε σίγουροι ότι η επιλογή

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

TROVÄRDIG Τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

TROVÄRDIG Τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ TROVÄRDIG Τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στα σκεύη μαγειρικής μας. Το αντικολλητικό τηγάνι TROVÄRDIG μας έχει σχεδιαστεί με έμφαση στην ποιότητα και

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΤ743 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. 2. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model No.: R-912 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Θήκη φίλτρου 2. Άνω κάλυµµα 3. Καπάκι δεξαµενής 4. εξαµενή 5. ιακόπτης λειτουργίας 6. Κύριο σώµα συσκευής 7. Γυάλινη κανάτα 8. Χερούλι κανάτας 9.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H. Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H. Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά Κίνα Baumarkt KIG GmbH Wandsbeker Zollstraße 91 D-22041 Hamburg

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Μην αφήνετε τίποτα στη μηχανή, όπως βρωμιά, σκόνη και υγρά επειδή μπορούν να βλάψουν τα μεταλλικά μέρη του κινητήρα. Αδειάστε το δοχείο μετά από κάθε λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόµενα. Αγαπητέ πελάτη,

Περιεχόµενα. Αγαπητέ πελάτη, 1 2 3 Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούµε για την αγορά αυτής της θερµοκολλητικής µηχανής Fellowes. Αυτή η συσκευή αντιπροσωπεύει τη νέα γενιά θερµοκολλητικών µηχανών, οι οποίες αποτελούν προϊόντα που σας

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Environmental Fluid Mechanics Laboratory

Environmental Fluid Mechanics Laboratory Environmental Fluid Mechanics Laboratory University of Cyprus Department Of Civil & Environmental Engineering ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ ΡΟΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ HM 134 ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ ΡΟΗΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα στο μαγείρεμα λόγω πιθανής μείωσης τάσεως στην περιοχή σας, τότε συνίσταται να προσαρμόσετε το θερμοστάτη του φούρνου σε υψηλότερη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Barbecue enjoyment. www.landmann.gr

Barbecue enjoyment. www.landmann.gr Barbecue enjoyment www.landmann.gr Gas Barbecues 780 avalon PTS.1 + 798 avalon PTS 5.1 + Καπάκι διπλού τοιχώματος και πάνελ ανοξείδωτα Περιλαμβάνει σούβλα και ηλεκτρικό μοτέρ Σχάρες και πλάκα από επισμαλτωμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΙΑΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ - ΚΟΥΤΙ v.2b. οδηγίες κατασκευής και χρήσης parathirofyllo@riseup.net

ΗΛΙΑΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ - ΚΟΥΤΙ v.2b. οδηγίες κατασκευής και χρήσης parathirofyllo@riseup.net ΗΛΙΑΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ - ΚΟΥΤΙ v.2b οδηγίες κατασκευής και χρήσης parathirofyllo@riseup.net ΥΛΙΚΑ 4 κομμάτια κόντρα-πλακέ Αν βρείτε πάχους 8mm χρησιμοποιείστε αυτές τις διαστάσεις: 37 Χ 50 εκ (βάση) 37 X 45 εκ

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στις ηλεκτρικές συσκευές μας. Οι συσκευές ΙΚΕΑ υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και ελέγχους ώστε να πληρούν

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΞΥΠΝΗ ΧΡΗΣΗ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. Περιεχόμενα

ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΞΥΠΝΗ ΧΡΗΣΗ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. Περιεχόμενα ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προιόν. Για την σωστή χρήση, συνιστούμε να διαβάσετε πρώτα τις οδηγίες χρήσεως. Περιεχόμενα ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

Θερμά συγχαρητήρια! Περιγραφή (εικ. A) Αρχική χρήση

Θερμά συγχαρητήρια! Περιγραφή (εικ. A) Αρχική χρήση Θερμά συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει μια συσκευή της Nova. Στόχος μας είναι να σας παρέχουμε ποιοτικά προϊόντα με ωραίο σχεδιασμό σε οικονομικές τιμές. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση αυτής της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT Bruksanvisning Ελληνικά food Tray Instructions PLATEAU POUR ALIMENTS MODE D EMPLOI EINFÜLLTABLETT Bedienungsanleitung VASSOIO PER ALIMENTI ISTRUZIONI PER L USO BANDEJA

Διαβάστε περισσότερα

Henny Penny οχείο μεταφοράς παλαιού λαδιού ODS-300.02 ODS-300.03. (Greek)

Henny Penny οχείο μεταφοράς παλαιού λαδιού ODS-300.02 ODS-300.03. (Greek) Model ODS-300 Henny Penny οχείο μεταφοράς παλαιού λαδιού ODS-300.02 ODS-300.03 (Greek) FM07-703-B 11-22-10 (Τα μεταφρασμένα κείμενα είναι διαθέσιμα στο CD που παρέχεται με το Εγχειρίδιο) ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΑΝΕΦΟ ΙΑΣΜΟ

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΑΝΕΦΟ ΙΑΣΜΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΑΝΕΦΟ ΙΑΣΜΟ ήλωση αποποίησης - Disclaimer Ο Σύνδεσμος Εταιριών Εμπορίας Πετρελαιοειδών πληροφορεί ότι το υλικό αυτό είναι καθαρά πληροφοριακό και ότι δεν φέρει ευθύνη

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Διαβάστε με προσοχή. Κρατήστε για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες Aσφαλείας Σωστή χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ! Η λανθασµένη χρήση της συσκευής µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα τραυµατισµό,

Διαβάστε περισσότερα

EDIP 638.1 E EDIP 938.1 E

EDIP 638.1 E EDIP 938.1 E DE Bedienungsanleitung GB Instructions Booklet FR Mode d emploi IT Libretto Istruzioni NL Gebruiksaanwijzing ES Manual de instrucciones PT Manual de Instruções GR Εγχειρίδιο οδηγιών EDIP 638.1 E EDIP 938.1

Διαβάστε περισσότερα

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜ: Όλες οι φωτογραφίες είναι ενδεικτικές. Πιθανόν να υπάρχουν διαφορές σε λεπτομέρειες, σχέδια και χρωματισμούς. Προδιαγραφές και τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΦΙΝΙΞ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων παιδιών) µε µειωµένες

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ES 184 CB

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ES 184 CB Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ES 184 CB Γενικές οδηγίες ασφαλείας ιαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά, πριν χρησιµοποιήσετε την συσκευή και κρατήστε το µαζί µε την εγγύηση, την απόδειξη και εάν είναι δυνατό

Διαβάστε περισσότερα

17500 ΒΡΑΝΙΕ, ΣΕΡΒΙΑ Οδός Radnička 1, Τηλ.: 017/421-121. Σόμπα στερεών καυσίμων REGULAR-46

17500 ΒΡΑΝΙΕ, ΣΕΡΒΙΑ Οδός Radnička 1, Τηλ.: 017/421-121. Σόμπα στερεών καυσίμων REGULAR-46 17500 ΒΡΑΝΙΕ, ΣΕΡΒΙΑ Οδός Radnička 1, Τηλ.: 017/421-121 Σόμπα στερεών καυσίμων REGULAR-46 Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης της κουζίνας 1 1 2 9 3 7 4 5 6 8 Εικόνα Νο. 1 Κουζίνα REGULAR-46 1. Κάλυμμα της

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΘΕΡΜΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΘΕΡΜΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ. ΜΕΓΕΘΟΣ ΦΛΟΓΑΣ Κύριου Καυστηρα. ΜΕΓΕΘΟΣ ΦΛΟΓΑΣ Πίσω Καυστήρα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΘΕΡΜΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΘΕΡΜΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ. ΜΕΓΕΘΟΣ ΦΛΟΓΑΣ Κύριου Καυστηρα. ΜΕΓΕΘΟΣ ΦΛΟΓΑΣ Πίσω Καυστήρα GAS BARBECUES ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΒΟΥΤΑΝΙΟ Η ΠΡΟΠΑΝΙΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Ι3+(28-30/37) ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Ι3Β/Ρ(30) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 2 ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ/ΣΩΛΗΝΑΣ ΑΕΡΙΟΥ... 3 ΙΑΤΡΗΤΟΙ ΣΩΛΗΝΕΣ... 3 ΒΟΥΤΑΝΙΟ...

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης

AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Εγχειρίδιο εγκατάστασης Περιγραφή εξοπλισμού Μπορεί να τοποθετηθεί στον τοίχο με τον εξοπλισμό που συμπεριλαμβάνεται. Γρίλιες εξόδου αέρα Πίνακας ελέγχου Χερούλι μεταφοράς Χερούλι

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη εξολοκλήρου, ακόμα και σε περιπτώσεις, που έχετε ήδη εξοικειωθεί με προηγούμενη

Διαβάστε περισσότερα

GRILL GL2000 Professional Serie ΨΗΣΤΙΕΡΑ

GRILL GL2000 Professional Serie ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GRILL GL2000 Professional Serie ΨΗΣΤΙΕΡΑ (GR) TYPE H6001 1 2 3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΣΤΙΕΡΑΣ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν. Είμαστε σίγουροι ότι θα εκτιμήσετε

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

NOSE AND EAR HAIR TRIMMER

NOSE AND EAR HAIR TRIMMER NOSE AND EAR HAIR TRIMMER MT 3910 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα