PAC 3500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ TRT-BA-PAC3500-TC-002-GR

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "PAC 3500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ TRT-BA-PAC3500-TC-002-GR"

Transcript

1 PAC 3500 GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ TRT-BA-PAC3500-TC-002-GR

2

3 Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Πληροφορίες για τη συσκευή... 2 Τεχνικά χαρακτηριστικά... 3 Ασφάλεια... 4 Μεταφορά και αποθήκευση... 4 Χειρισμός... 5 Συντήρηση Απόρριψη Δήλωση συμμόρφωσης Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης Σύμβολα Κίνδυνος! Υποδεικνύει κίνδυνο που μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου Το παρόν δημοσίευμα αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες εκδόσεις. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τμήματος του παρόντος δημοσιεύματος υπό οποιαδήποτε μορφή χωρίς την έγγραφη συναίνεση της TROTEC ή η επεξεργασία, αντιγραφή ή διανομή του με τη χρήση ηλεκτρονικών συστημάτων. Με την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων. Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου δικαιώματος. Οι εμπορικές ονομασίες χρησιμοποιούνται παρακάτω χωρίς εγγύηση της ελεύθερης χρηστικότητας και ουσιαστικά σύμφωνα με τον τρόπο γραφής του κατασκευαστή. Όλες οι εμπορικές ονομασίες είναι καταχωρημένες. Με την επιφύλαξη κατασκευαστικών αλλαγών για λόγους συνεχούς βελτίωσης των προϊόντων, καθώς και αλλαγών στο σχήμα ή τον χρωματισμό. Το προϊόν που έχετε παραλάβει ενδεχομένως να διαφέρει από τις εικόνες του προϊόντος. Το παρόν έντυπο έχει συνταχθεί με τη δέουσα προσοχή. Η TROTEC δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν λάθη ή παραλείψεις. TROTEC Κίνδυνος λόγω ηλεκτρικής τάσης! Υποδεικνύει κίνδυνο λόγω ηλεκτρικής τάσης που μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. Προσοχή! Υποδεικνύει κίνδυνο που μπορεί να προκαλέσει υλικές ζημιές. Η τρέχουσα έκδοση των οδηγιών χρήσης διατίθεται στην εξής διεύθυνση: GR Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC

4 Πληροφορίες για τη συσκευή Περιγραφή της συσκευής Η κύρια λειτουργία της συσκευής είναι η ψύξη χώρων. Επιπλέον, η συσκευή φιλτράρει και αφυγραίνει τον αέρα, εξασφαλίζοντας με αυτόν τον τρόπο άνετες συνθήκες εσωτερικού περιβάλλοντος. Στον τρόπο λειτουργίας Εξαερισμός η συσκευή μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται για την ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα χωρίς ψύξη. Στον τρόπο λειτουργίας Αφύγρανση αφαιρείται η υγρασία του εσωτερικού αέρα. Η συσκευή λειτουργεί πλήρως αυτόματα και παρέχει πολυάριθμες άλλες δυνατότητες χάρη στη ρύθμιση μικροεπεξεργαστή, π.χ. η συσκευή μπορεί να ενεργοποιηθεί ή/και απενεργοποιηθεί με χρονοκαθυστέρηση μέσω της λειτουργίας χρονοδιακόπτη. Ο χειρισμός της συσκευής γίνεται άνετα με τον πίνακα ελέγχου επάνω στη συσκευή ή με το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο υπερύθρων. Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για γενική, ευέλικτη και εύκολη χρήση. Οι μικρές διαστάσεις της διευκολύνουν τη μεταφορά και τη χρήση της σε όλους τους εσωτερικούς χώρους. Το κλιματιστικό διασφαλίζει την ψύξη του εσωτερικού αέρα, αφαιρώντας τη θερμότητά του. Η απορροφώμενη θερμότητα μεταφέρεται μέσω του εύκαμπτου σωλήνα αέρα εξαγωγής στον εξωτερικό χώρο και ο κρύος αέρας τροφοδοτείται στον χώρο εγκατάστασης του κλιματιστικού μέσω ενός ανεμιστήρα. Το συμπύκνωμα που συσσωρεύεται στάζει από τον εξατμιστή στον θερμό συμπυκνωτή, όπου εξατμίζεται και στη συνέχεια μεταφέρεται μέσω του εύκαμπτου σωλήνα αέρα εξαγωγής στον εξωτερικό χώρο. Το πλεονάζον συμπύκνωμα στάζει από τον συμπυκνωτή σε έναν δίσκο συλλογής συμπυκνωμάτων και επανατροφοδοτείται στον συμπυκνωτή μέσω μιας φτερωτής, όπου εξατμίζεται και στη συνέχεια εξάγεται με το ρεύμα του αέρα εξαγωγής. Η απορροφώμενη θερμότητα μεταφέρεται εντός του κλειστού κυκλώματος ψυκτικού μέσου από το ψυκτικό μέσο. Απεικόνιση συσκευής Αρ. Στοιχείο χειρισμού 1 Λαβή με εσοχή 2 Αναρρόφηση αέρα με φίλτρο αέρα 3 Σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα για συμπυκνώματα 4 Αποστράγγιση συμπυκνωμάτων 5 Καλώδιο σύνδεσης 6 Σύνδεση αέρα εξαγωγής 7 Πίνακας ελέγχου 8 Πτερύγιο κατεύθυνσης αέρα Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC 3500 GR

5 Τεχνικά χαρακτηριστικά Παράμετρος Μοντέλο PAC 3500 Μέγιστη απόδοση αφύγρανσης 2,2 λίτρα/ώρα Θερμοκρασία λειτουργίας 16 έως 35 C Μέγιστη απόδοση αέρα 324 m 3 /h Ηλεκτρική σύνδεση 230 V / 50 Hz Μέγιστη κατανάλωση ισχύος 1,29 kw Ένταση ρεύματος / Ασφάλεια 5,76 A / 10 A Ψυκτικό μέσο R-410a Ποσότητα ψυκτικού μέσου 610 g Βάρος 31,5 kg Διαστάσεις (ύψος x βάθος x πλάτος) 770 mm x 388 mm x 435 mm Ελάχιστη απόσταση από τοίχους/αντικείμενα A: Επάνω: 50 cm B: Πίσω: 50 cm Γ: Πλάι: 50 cm Δ: Εμπρός: 50 cm Στάθμη ηχητικής πίεσης σε απόσταση 3 m έως 53 db (A) Σχεδιάγραμμα σύνδεσης Τιμή GR Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC

6 Ασφάλεια Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης πριν από τη χρήση της συσκευής και διατηρείτε τις πάντα σε προσιτό σημείο! Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους με κίνδυνο έκρηξης. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους όπου η ατμόσφαιρα περιέχει λάδια, θείο, χλώριο ή αλάτι. Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε όρθια και σταθερή θέση. Αφήστε τη συσκευή να στεγνώσει μετά από έναν υγρό καθαρισμό. Μην τη χρησιμοποιείτε όταν είναι υγρή. Βεβαιωθείτε ότι η είσοδος και η έξοδος αέρα είναι ελεύθερες. Βεβαιωθείτε ότι η πλευρά αναρρόφησης είναι πάντα απαλλαγμένη από ακαθαρσίες και χαλαρά αντικείμενα. Μην τοποθετείτε ποτέ αντικείμενα μέσα στη συσκευή. Μην καλύπτετε και μη μεταφέρετε τη συσκευή όταν λειτουργεί. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξωτερικά ηλεκτρικά καλώδια της συσκευής είναι προστατευμένα από ζημιές (π.χ. από ζώα). Οι προεκτάσεις του καλωδίου σύνδεσης πρέπει να επιλέγονται σύμφωνα με την ισχύ σύνδεσης της συσκευής, το μήκος των καλωδίων και τον σκοπό χρήσης. Αποφεύγετε την ηλεκτρική υπερφόρτωση. Η συσκευή πρέπει να μεταφέρεται αποκλειστικά σε όρθια θέση και με άδειο δοχείο συμπυκνωμάτων ή/και εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης συμπυκνωμάτων. Απομακρύνετε τα συσσωρευμένα συμπυκνώματα. Μην τα πίνετε. Υπάρχει κίνδυνος μόλυνσης! Μην αφαιρείτε τις πινακίδες ασφαλείας, τα αυτοκόλλητα ή τις ετικέτες από τη συσκευή. Διατηρείτε όλες τις πινακίδες ασφαλείας, τα αυτοκόλλητα και τις ετικέτες σε ευανάγνωστη κατάσταση. Τηρείτε τις συνθήκες αποθήκευσης και λειτουργίας (βλέπε κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά). Ενδεδειγμένη χρήση Η χρήση της συσκευής προορίζεται αποκλειστικά για την ψύξη, τον εξαερισμό και την αφύγρανση του εσωτερικού αέρα σύμφωνα με τα τεχνικά χαρακτηριστικά. Μη ενδεδειγμένη χρήση Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε υγρό ή/και πλημμυρισμένο δάπεδο. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο. Μην τοποθετείτε αντικείμενα για στέγνωμα επάνω στη συσκευή, π.χ. υγρά ρούχα. Απαγορεύονται οι αυθαίρετες δομικές τροποποιήσεις, οι προσθήκες ή οι μετατροπές στη συσκευή. Εξειδίκευση προσωπικού Τα άτομα που χρησιμοποιούν αυτήν τη συσκευή πρέπει: να γνωρίζουν τους κινδύνους που υπάρχουν κατά την εργασία με ηλεκτρικές συσκευές σε περιβάλλον με υγρασία. να έχουν διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες χρήσης και ιδίως το κεφάλαιο Ασφάλεια. Λοιποί κίνδυνοι Κίνδυνος λόγω ηλεκτρικής τάσης! Οι εργασίες σε ηλεκτρικά εξαρτήματα επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό! Κίνδυνος λόγω ηλεκτρικής τάσης! Πριν από κάθε εργασία στη συσκευή πρέπει να αφαιρείτε το φις από την πρίζα! Κίνδυνος! Μην αφήνετε τα υλικά συσκευασίας χωρίς επίβλεψη. Ενδέχεται να γίνουν επικίνδυνο παιχνίδι για τα παιδιά. Κίνδυνος! Αυτή η συσκευή μπορεί να προκαλέσει κινδύνους, εάν χρησιμοποιηθεί από μη καταρτισμένα άτομα με ακατάλληλο ή μη ενδεδειγμένο τρόπο. Προσέξτε την εξειδίκευση του προσωπικού. Προσοχή! Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται πάντα με τοποθετημένο φίλτρο αέρα για την αποφυγή ζημιών! Μεταφορά και αποθήκευση Μεταφορά Η συσκευή διαθέτει τροχούς μεταφοράς για ευκολότερη μεταφορά. Προσέξτε τις ακόλουθες υποδείξεις πριν από κάθε μεταφορά: 1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή. 2. Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. Μην τραβάτε τη συσκευή από το καλώδιο τροφοδοσίας! 3. Αδειάστε το δοχείο νερού. Αποθήκευση Αδειάστε το δοχείο συμπυκνωμάτων (βλέπε κεφάλαιο Συντήρηση). Τηρείτε τις ακόλουθες συνθήκες αποθήκευσης όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή: Φυλάσσετε τη συσκευή σε ξηρό μέρος. Τοποθετείτε τη συσκευή σε χώρο προστατευμένο από τη σκόνη και την άμεση ηλιακή ακτινοβολία. Προστατεύετε τη συσκευή από την είσοδο σκόνης ενδεχομένως με ένα πλαστικό κάλυμμα. 4 Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC 3500 GR

7 Χειρισμός Η συσκευή μετά την ενεργοποίηση λειτουργεί εντελώς αυτόματα, μέχρι να απενεργοποιηθεί από τον πλωτήρα του γεμάτου δοχείου συμπυκνωμάτων. Αποφεύγετε να αφήνετε ανοικτές πόρτες και παράθυρα. Τοποθέτηση συσκευής Προσέξτε κατά την τοποθέτηση της συσκευής τις ελάχιστες αποστάσεις από τοίχους και αντικείμενα σύμφωνα με το κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά. Σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα αέρα εξαγωγής 10 9 Α 11 Γ Δ Β Γ 1. Συνδέστε το πλακέ ακροφύσιο (9) με ένα από τα δύο συνδετικά εξαρτήματα (10). Σπρώξτε κατόπιν προσεκτικά τα δύο άγκιστρα στο συνδετικό εξάρτημα μέσα στις υποδοχές στο πλακέ ακροφύσιο, μέχρι να ασφαλίσουν. 2. Συνδέστε το άνοιγμα με το σπείρωμα του συνδετικού εξαρτήματος (10) στον εύκαμπτο σωλήνα (11). Βιδώστε κατόπιν το συνδετικό εξάρτημα στον εύκαμπτο σωλήνα, μέχρι να εφαρμόσει καλά. 3. Συνδέστε το δεύτερο συνδετικό εξάρτημα με το άλλο άκρο του εύκαμπτου σωλήνα (11), όπως περιγράφεται στο βήμα Σπρώξτε το ελεύθερο άνοιγμα του συνδετικού εξαρτήματος στη σύνδεση για τον αέρα εξαγωγής (6) πάνω στη συσκευή. Ο εύκαμπτος σωλήνας αέρα εξαγωγής είναι συναρμολογημένος και συνδεδεμένος στη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε όρθια θέση επάνω σε μια οριζόντια και σταθερή επιφάνεια. Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας ή/και τα άλλα ηλεκτρικά καλώδια έτσι, ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος παραπατήματος. Προσέξτε να μην εμποδίζεται η ροή του αέρα από κουρτίνες ή άλλα αντικείμενα. Βεβαιωθείτε ότι οι προεκτάσεις των καλωδίων είναι πλήρως ξετυλιγμένες GR Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC

8 Απαγωγή αέρα εξαγωγής Ο αέρας εξαγωγής της συσκευής περιέχει την αποβαλλόμενη θερμότητα από τον κλιματιζόμενο χώρο. Γι αυτόν τον λόγο συνιστάται ο αέρας να εξάγεται στο εξωτερικό περιβάλλον. Το πλακέ ακροφύσιο μπορεί να οδηγηθεί μέσα από το ανοικτό παράθυρο. Ασφαλίστε το ανοικτό παράθυρο ενδεχομένως με αντίστοιχα βοηθητικά μέσα, ώστε να μην μπορεί να ολισθήσει το πλακέ ακροφύσιο. Το πλακέ ακροφύσιο μπορεί να αναρτηθεί σε παράθυρο ανοιγόμενο με ανάκλιση. Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα εξαγωγής με κλίση προς την κατεύθυνση του αέρα. Έναρξη λειτουργίας Πριν από την πρώτη έναρξη λειτουργίας πρέπει να τοποθετούνται οι μπαταρίες (2 τεμάχια, τύπος AAA) στο τηλεχειριστήριο: 1. Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών στην πίσω πλευρά του τηλεχειριστηρίου. 2. Τοποθετήστε τις μπαταρίες με τη σωστή πολικότητα. Προσέξτε τη σήμανση στη θήκη μπαταριών. 3. Κλείστε ξανά τη θήκη μπαταριών. Ελέγξτε τα ανοίγματα αναρρόφησης και εξαγωγής αέρα (2, 6, 8) για ξένα σώματα και ενδεχομένως απομακρύνετέ τα. Ελέγξτε το φίλτρο αέρα για ακαθαρσίες και ενδεχομένως καθαρίστε το. Βλέπε Συντήρηση στη σελίδα 11. Η απαγωγή του αέρα εξαγωγής μπορεί να γίνει μέσω ενός σταθερά τοποθετημένου εύκαμπτου σωλήνα αέρα εξαγωγής π.χ. με διέλευση μέσα από τον τοίχο. Ενεργοποίηση συσκευής 1. Συνδέστε το φις σε μια κατάλληλα προστατευμένη πρίζα. 2. Ανοίξτε το πτερύγιο κατεύθυνσης αέρα (8). 3. Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το κουμπί Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση (12). 4. Ελέγξτε, εάν η ένδειξη Γεμάτο δοχείο συμπυκνωμάτων (13) είναι σβηστή. Αδειάστε ενδεχομένως το δοχείο συμπυκνωμάτων. Βλέπε Εκκένωση δοχείου συμπυκνωμάτων στη σελίδα Ελέγξτε αν οι ενδείξεις Τρόπος λειτουργίας (14) και Ανεμιστήρας (15) είναι αναμμένες. 6. Επιλέξτε τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας, πατώντας το κουμπί Τρόπος λειτουργίας (18). 7. Επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα ανεμιστήρα, πατώντας το κουμπί Ανεμιστήρας (19). 8. Ρυθμίστε, εάν χρειάζεται, τη ρυθμισμένη θερμοκρασία με τα κουμπιά Επάνω (21) και Κάτω (22). 6 Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC 3500 GR

9 Πίνακας ελέγχου Air conitioning Αρ. Ονομασία Λειτουργία 12 Κουμπί Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευής 13 Ένδειξη Γεμάτο δοχείο συμπυκνωμάτων Ανάβει, όταν είναι γεμάτο το εσωτερικό δοχείο συμπυκνωμάτων. 14 Ένδειξη Τρόπος λειτουργίας Ανάβει, όταν είναι η ενεργός ο εκάστοτε τρόπος λειτουργίας. 15 Ένδειξη Ανεμιστήρας Ανάβει, όταν είναι ενεργή η εκάστοτε ταχύτητα ανεμιστήρα. 16 Οθόνη Εμφανίζει τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Εμφανίζει τη ΡΥΘΜΙΣΜΕΝΗ θερμοκρασία, όταν είναι πατημένο το κουμπί 21 ή 22. Κατά τον προγραμματισμό της λειτουργίας χρονοδιακόπτη εμφανίζεται ο αριθμός ωρών (1 έως 24). 17 Ένδειξη Χρονοδιακόπτης Ανάβει, όταν είναι ενεργή η αυτόματη ενεργοποίηση και απενεργοποίηση. Αναβοσβήνει, όταν είναι δυνατή η ρύθμιση του χρονοδιακόπτη. 18 Κουμπί Τρόπος λειτουργίας Εναλλαγή του τρόπου λειτουργίας (ψύξη, αφύγρανση, εξαερισμός) 19 Κουμπί Ανεμιστήρας Ρύθμιση αριθμού στροφών του ανεμιστήρα. Λειτουργεί μόνο στους τρόπους λειτουργίας Ψύξη και Εξαερισμός. 20 Κουμπί Χρονοδιακόπτης Ενεργοποίηση της αυτόματης ενεργοποίησης και απενεργοποίησης. 21 Κουμπί Επάνω Αύξηση της ρυθμισμένης θερμοκρασίας ή/και της διάρκειας λειτουργίας χρονοδιακόπτη. 22 Κουμπί Κάτω Μείωση της ρυθμισμένης θερμοκρασίας ή/και της διάρκειας λειτουργίας χρονοδιακόπτη. GR Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC

10 Ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας Οι ακόλουθοι τρόποι λειτουργίας είναι δυνατοί. Τρόπος λειτουργίας Ψύξη 1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ (12). 2. Επιλέξτε με το κουμπί Τρόπος λειτουργίας (18) τον τρόπο λειτουργίας Ψύξη. Ανάβει η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία στην ένδειξη Τρόπος λειτουργίας (14). 3. Επιλέξτε με το κουμπί Ανεμιστήρας (19) την επιθυμητή βαθμίδα ανεμιστήρα. 4. Επιλέξτε με τα κουμπιά Επάνω και Κάτω την επιθυμητή ρυθμισμένη θερμοκρασία. Στην οθόνη εμφανίζεται και αναβοσβήνει η ρυθμισμένη θερμοκρασία. Τρόπος λειτουργίας Αφύγρανση Στον τρόπο λειτουργίας Αφύγρανση εξάγονται ξεχωριστά τα συμπυκνώματα. Γι αυτόν τον σκοπό απαιτείται ένας κατάλληλος εύκαμπτος σωλήνας (1,3 cm) και ένα κατάλληλο δοχείο για τη συλλογή των συμπυκνωμάτων. Ο εύκαμπτος σωλήνας αέρα εξαγωγής δεν πρέπει να είναι τοποθετημένος. Α. B Συνδέστε έναν κατάλληλο εύκαμπτο σωλήνα (1,3 cm) στη σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα (3) και οδηγήστε τον σε έναν κατάλληλο δοχείο για τη συλλογή των συμπυκνωμάτων. Προσέξτε, ώστε το δοχείο να βρίσκεται χαμηλότερα από τη σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα. 3. Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ (12). 4. Επιλέξτε με το κουμπί Τρόπος λειτουργίας (18) τον τρόπο λειτουργίας Αφύγρανση. Ανάβει η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία στην ένδειξη Τρόπος λειτουργίας (14). Η βαθμίδα ανεμιστήρα Med είναι σταθερά ρυθμισμένη. 5. Επιλέξτε με τα κουμπιά Επάνω και Κάτω τη χαμηλότερη ρυθμισμένη θερμοκρασία των 16 C. 6. Προσέξτε κατά τη διάρκεια της λειτουργίας να μην υπερχειλίσει το δοχείο για τη συλλογή των συμπυκνωμάτων, ώστε να μην προκληθούν ζημιές από το νερό. 7. Μετά το τέλος της αφύγρανσης αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα και σφραγίστε ξανά τη σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα (3) με πώμα και προστατευτικό κάλυμμα. Προσέξτε να εφαρμόσει καλά το πώμα, διότι διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ανεξέλεγκτη διαρροή νερού. Τρόπος λειτουργίας Εξαερισμός Για τον τρόπο λειτουργίας Εξαερισμός δεν απαιτείται ο εύκαμπτος σωλήνας αέρα εξαγωγής. Η συσκευή χρησιμοποιείται για την κυκλοφορία του εσωτερικού αέρα χωρίς ψύξη. 1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ (12). 2. Επιλέξτε με το κουμπί Τρόπος λειτουργίας (18) τον τρόπο λειτουργίας Ανεμιστήρας. Ανάβει η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία στην ένδειξη Τρόπος λειτουργίας (14). 3. Επιλέξτε με το κουμπί Ανεμιστήρας (19) την επιθυμητή βαθμίδα ανεμιστήρα. Ρύθμιση χρονοδιακόπτη Ο χρονοδιακόπτης έχει δύο τρόπους λειτουργίας: αυτόματη ενεργοποίηση μετά από προρυθμισμένο αριθμό ωρών. αυτόματη απενεργοποίηση μετά από προρυθμισμένο αριθμό ωρών. Ο αριθμός ωρών μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ 1 και 24 ωρών. 1. Ξεβιδώστε το προστατευτικό κάλυμμα στη σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα (3) και αφαιρέστε το πώμα. 8 Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC 3500 GR

11 Αυτόματη ενεργοποίηση 1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή με το κουμπί Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση (12). 2. Πατήστε το κουμπί Χρονοδιακόπτης (20). Αναβοσβήνει η ένδειξη Χρονοδιακόπτης (17). Οι ενδείξεις Τρόπος λειτουργίας (14) και Ανεμιστήρας (15) δείχνουν την τρέχουσα ρύθμιση, με την οποία ενεργοποιείται αυτόματα. 3. Αλλάξτε, εάν χρειάζεται, τη ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας ή/και τη βαθμίδα ανεμιστήρα. 4. Επιλέξτε με τα κουμπιά Επάνω (21) και Κάτω (22) τον επιθυμητό αριθμό ωρών. Στην οθόνη εμφανίζεται ο ρυθμισμένος αριθμός ωρών. 5. Περιμένετε περίπου 15 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη Χρονοδιακόπτης (20) ανάβει σταθερά. Στην οθόνη εμφανίζεται ο αριθμός ωρών που απομένει μέχρι την αυτόματη ενεργοποίηση. Υποδείξεις για την αυτόματη ενεργοποίηση: Εάν η συσκευή αποσυνδεθεί από την τροφοδοσία ρεύματος, διαγράφονται οι ρυθμίσεις για την αυτόματη ενεργοποίηση. Πατώντας ξανά το κουμπί Χρονοδιακόπτης (20) απενεργοποιείται η αυτόματη ενεργοποίηση. Εάν η συσκευή ενεργοποιηθεί με το κουμπί Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση, απενεργοποιείται η αυτόματη ενεργοποίηση. Αυτόματη απενεργοποίηση 1. Επιλέξτε τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας με το κουμπί Τρόπος λειτουργίας (18). 2. Πατήστε το κουμπί Χρονοδιακόπτης (20). Αναβοσβήνει η ένδειξη Χρονοδιακόπτης (17). 3. Επιλέξτε με τα κουμπιά Επάνω (21) και Κάτω (22) τον επιθυμητό αριθμό ωρών. Στην οθόνη εμφανίζεται ο ρυθμισμένος αριθμός ωρών. 4. Περιμένετε περίπου 15 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη Χρονοδιακόπτης (20) ανάβει σταθερά. Η οθόνη επανέρχεται στην κανονική ένδειξη. Η ρύθμιση της αυτόματης απενεργοποίησης ολοκληρώθηκε. Τηλεχειρισμός Κάθε ρύθμιση της συσκευής μπορεί να πραγματοποιηθεί από το τηλεχειριστήριο που περιλαμβάνεται στα παραδοτέα. Η λειτουργία των κουμπιών περιγράφεται στην ενότητα Πίνακας ελέγχου ON/OFF Fan Speed Timer Mode Αρ. Στοιχείο χειρισμού 18 Κουμπί Τρόπος λειτουργίας 21 Κουμπί Επάνω 22 Κουμπί Κάτω 20 Κουμπί Χρονοδιακόπτης 19 Κουμπί Ανεμιστήρας 12 Κουμπί Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Απενεργοποίηση 1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή με το κουμπί Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση (12). 2. Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. 3. Καθαρίστε τη συσκευή και ιδίως το φίλτρο αέρα σύμφωνα με το κεφάλαιο Συντήρηση. 4. Αποθηκεύστε τη συσκευή σύμφωνα με το κεφάλαιο Αποθήκευση. Up Down GR Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC

12 Βλάβες και δυσλειτουργίες Η συσκευή ελέγχθηκε διεξοδικά κατά την παραγωγή ως προς την άψογη λειτουργία της. Εάν, ωστόσο, παρουσιαστούν δυσλειτουργίες, τότε ελέγξτε τη συσκευή σύμφωνα με τον παρακάτω κατάλογο. Η συσκευή δεν τίθεται σε λειτουργία: Ελέγξτε τη σύνδεση στο κεντρικό ηλεκτρικό δίκτυο (230 V/1~/50 Hz). Ελέγξτε το φις για ζημιές. Προσέξτε, ώστε η θερμοκρασία λειτουργίας να κυμαίνεται από 18 έως 35 C. Ελέγξτε, εάν η ένδειξη Γεμάτο δοχείο συμπυκνωμάτων (13) είναι αναμμένη. Αδειάστε ενδεχομένως το δοχείο συμπυκνωμάτων (βλέπε κεφάλαιο Συντήρηση). Ο ηλεκτρολογικός έλεγχος πρέπει να διεξάγεται από επιχείρηση εξειδικευμένη στην ψύξη και τον κλιματισμό ή από την TROTEC. Η συσκευή λειτουργεί χωρίς ή με χαμηλή ψυκτική απόδοση: Ελέγξτε αν είναι ρυθμισμένος ο τρόπος λειτουργίας Ψύξη. Ελέγξτε την εφαρμογή του εύκαμπτου σωλήνα αέρα εξαγωγής. Εάν ο εύκαμπτος σωλήνας αέρα εξαγωγής είναι λυγισμένος, τοποθετημένος προς τα κάτω ή φραγμένος, ο αέρας εξαγωγής δεν μπορεί να εξέλθει. Βεβαιωθείτε ότι ο αέρας εξαγωγής μπορεί να διέρχεται ελεύθερα. Ελέγξτε τη θέση του πτερύγιου κατεύθυνσης αέρα (8). Το πτερύγιο κατεύθυνσης αέρα θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο ανοιχτό. Ελέγξτε το φίλτρο αέρα για ρύπους. Καθαρίστε ενδεχομένως το φίλτρο αέρα (βλέπε κεφάλαιο Συντήρηση). Ελέγξτε την ελάχιστη απόσταση από τοίχους και αντικείμενα. Τοποθετήστε ενδεχομένως τη συσκευή σε άλλο σημείο μέσα στον χώρο. Ελέγξτε αν είναι ανοιχτά τα παράθυρα ή/και οι πόρτες στον χώρο. Κλείστε ενδεχομένως τα παράθυρα ή/και τις πόρτες. Προσέξτε ότι το παράθυρο για τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα εξαγωγής πρέπει να παραμείνει ανοικτό. Ελέγξτε τη ρύθμιση της θερμοκρασίας στη συσκευή. Μειώστε τη ρυθμισμένη θερμοκρασία, εάν είναι μεγαλύτερη από τη θερμοκρασία του χώρου. Σε περίπτωση που η συσκευή σας έχει σύνδεση τοίχου μπορεί να δημιουργηθεί ελαφρά υποπίεση στον χώρο. Ανοίξτε για λίγο μια πόρτα ή ένα παράθυρο, ώστε να εξασφαλιστεί αντιστάθμιση της πίεσης. Η συσκευή κάνει θόρυβο ή/και δονείται, υπάρχει διαρροή συμπυκνωμάτων: Ελέγξτε, εάν η συσκευή είναι όρθια τοποθετημένη επάνω σε επίπεδη επιφάνεια. Ελέγξτε, εάν το πώμα της αποστράγγισης συμπυκνωμάτων εφαρμόζει σωστά ή έχει υποστεί ζημιά. Τοποθετήστε σωστά το πώμα ή αντικαταστήστε το, εάν απαιτείται. Η συσκευή θερμαίνεται υπερβολικά, κάνει θόρυβο ή/και εμφανίζει μειωμένη απόδοση: Ελέγξτε τις εισόδους αέρα και το φίλτρο αέρα για ακαθαρσίες. Απομακρύνετε τις εξωτερικές ακαθαρσίες. Ελέγξτε το εσωτερικό της συσκευής και συγκεκριμένα τον ανεμιστήρα, το περίβλημα του ανεμιστήρα, τον εξατμιστή και τον συμπιεστή εξωτερικά για ακαθαρσίες (βλέπε κεφάλαιο Συντήρηση). Ο καθαρισμός των ακαθαρσιών στο εσωτερικό της συσκευής πρέπει να διεξάγεται από επιχείρηση εξειδικευμένη στην ψύξη και τον κλιματισμό ή από την TROTEC. Η συσκευή δεν αποκρίνεται στο τηλεχειριστήριο υπερύθρων Ελέγξτε αν η απόσταση ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και τη συσκευή είναι υπερβολικά μεγάλη και μειώστε την, εάν απαιτείται. Ελέγξτε την κατάσταση φόρτισης των μπαταριών και αντικαταστήστε τις, εάν απαιτείται. Ελέγξτε τις μπαταρίες ως προς τη σωστή πολικότητα, εάν έχουν μόλις αντικατασταθεί. Η συσκευή σας εξακολουθεί να παρουσιάζει δυσλειτουργίες μετά τους ελέγχους; Στείλτε τη συσκευή για επισκευή σε επιχείρηση εξειδικευμένη στην ψύξη και τον κλιματισμό ή στην TROTEC. 10 Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC 3500 GR

13 Συντήρηση Διαστήματα συντήρησης Διάστημα συντήρησης και φροντίδας πριν από κάθε τουλάχιστον κάθε τουλάχιστον κάθε τουλάχιστον τουλάχιστον έναρξη εάν χρειάζεται 2 εβδομάδες 4 εβδομάδες κάθε 6 μήνες κάθε χρόνο λειτουργίας Εκκένωση δοχείου συμπυκνωμάτων x Έλεγχος και ενδεχομένως καθαρισμός των ανοιγμάτων αναρρόφησης και εξαγωγής αέρα για x ακαθαρσίες και ξένα σώματα Εξωτερικός καθαρισμός x x Οπτικός έλεγχος στο εσωτερικό της συσκευής για ακαθαρσίες x x Έλεγχος πλέγματος αναρρόφησης και φίλτρου αέρα για ακαθαρσίες και ξένα σώματα, ενδεχομένως καθαρισμός ή/και x x αντικατάσταση Αντικατάσταση φίλτρου αέρα x Έλεγχος για ζημιές x Έλεγχος στις βίδες στερέωσης x x Δοκιμαστική λειτουργία x Δελτίο συντήρησης και φροντίδας Τύπος συσκευής:... Κωδικός συσκευής:... Διάστημα συντήρησης και φροντίδας Έλεγχος και ενδεχομένως καθαρισμός των ανοιγμάτων αναρρόφησης και εξαγωγής αέρα για ακαθαρσίες και ξένα σώματα Εξωτερικός καθαρισμός Οπτικός έλεγχος στο εσωτερικό της συσκευής για ακαθαρσίες Έλεγχος πλέγματος αναρρόφησης και φίλτρου αέρα για ακαθαρσίες και ξένα σώματα, ενδεχομένως καθαρισμός ή/και αντικατάσταση Αντικατάσταση φίλτρου αέρα Έλεγχος για ζημιές Έλεγχος στις βίδες στερέωσης Δοκιμαστική λειτουργία 1. Ημερομηνία: Ημερομηνία: Ημερομηνία: Ημερομηνία: Ημερομηνία:... Υπογραφή: Ημερομηνία:... Υπογραφή: Ημερομηνία:... Υπογραφή: Ημερομηνία:... Υπογραφή: Ημερομηνία: Ημερομηνία: Ημερομηνία: Ημερομηνία: Ημερομηνία: Ημερομηνία: Ημερομηνία: Ημερομηνία:... GR Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC

14 Ενέργειες πριν από την έναρξη συντήρησης Μην αγγίζετε το φις με βρεγμένα ή υγρά χέρια. Το φις πρέπει να αποσυνδέεται πριν από κάθε εργασία! Οι ενέργειες συντήρησης, που απαιτούν άνοιγμα του περιβλήματος, επιτρέπεται να διεξάγονται μόνο από επιχειρήσεις εξειδικευμένες στην ψύξη και τον κλιματισμό ή από την TROTEC. Καθαρισμός περιβλήματος Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό και μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδια. Προσέξτε να μην εισέλθει υγρασία μέσα στο περίβλημα. Για να υγράνετε το πανί, μη χρησιμοποιείτε σπρέι, διαλύτες, αλκοολούχα ή διαβρωτικά καθαριστικά, παρά μόνο καθαρό νερό. Οπτικοί έλεγχοι στο εσωτερικό της συσκευής για ακαθαρσίες 1. Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα. 2. Χρησιμοποιήστε έναν φακό για να ρίξετε φως στα ανοίγματα της συσκευής. 3. Σε περίπτωση που διαπιστωθεί ένα παχύ στρώμα σκόνης, ο καθαρισμός στο εσωτερικό της συσκευής πρέπει να διεξάγεται από επιχείρηση εξειδικευμένη στην ψύξη και τον κλιματισμό ή από την TROTEC. 4. Τοποθετήστε ξανά το φίλτρο αέρα. Κύκλωμα ψυκτικού μέσου Ολόκληρο το κύκλωμα ψυκτικού μέσου είναι ένα ερμητικά κλειστό σύστημα που δεν απαιτεί συντήρηση και η συντήρηση ή/και επισκευή του επιτρέπεται να διεξάγεται μόνο από επιχειρήσεις εξειδικευμένες στην ψύξη και τον κλιματισμό ή από την TROTEC. 12 Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC 3500 GR

15 Εκκένωση δοχείου συμπυκνωμάτων Α Ετοιμάστε ένα κατάλληλο δοχείο συλλογής. 2. Λύστε τη βιδωτή σύνδεση στην αποστράγγιση συμπυκνωμάτων (4). 3. Αφαιρέστε το λαστιχένιο πώμα. 4. Αφήστε τα συμπυκνώματα να εκρεύσουν στο δοχείο συλλογής. 5. Εάν σταματήσει η εκροή συμπυκνωμάτων, τοποθετήστε ξανά το λαστιχένιο πώμα στην αποστράγγιση συμπυκνωμάτων (4). Βεβαιωθείτε ότι εφαρμόζει καλά το πώμα, διότι διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ανεξέλεγκτη διαρροή συμπυκνωμάτων. 6. Τοποθετήστε ξανά τη βιδωτή σύνδεση στην αποστράγγιση συμπυκνωμάτων (4). B. Καθαρισμός των εισόδων αέρα και του φίλτρου αέρα Προσοχή! Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αέρα δεν είναι φθαρμένο και ότι δεν έχει υποστεί ζημιά. Οι γωνίες και τα άκρα του φίλτρου αέρα δεν επιτρέπεται να είναι παραμορφωμένα ή στρογγυλεμένα. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αέρα δεν έχει υποστεί ζημιά και ότι είναι στεγνό πριν το επανατοποθετήσετε! Διαβάστε προσεκτικά το κεφάλαιο Διαστήματα συντήρησης για την έγκαιρη αντικατάσταση του φίλτρου αέρα! GR Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC

16 ON/OFF Fan Speed Timer Mode Up Down Επισκόπηση και κατάλογος ανταλλακτικών Υπόδειξη! Οι αριθμοί θέσης των ανταλλακτικών διαφέρουν από τους αριθμούς θέσης των εξαρτημάτων που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης Αρ. Ανταλλακτικό Αρ. Ανταλλακτικό Αρ. Ανταλλακτικό 1 base pan 23 pc board 45 front panel 2 caster 24 control board 46 control plate 3 strike 25 capacitor (25 μf/450 V) (for compressor(10)) 47 control board 4 fan motor (WT-15D1-01) 26 strike 48 fixture 5 blade 27 fixture 49 rear panel 6 drain bucket cover 28 cover 50 air filter 7 float (a) 29 terminal block 51 soft cap (a) 8 float (b) 30 fixture 52 plug (a) 9 micro switch 31 plate 53 plug (b) 10 compressor ass'y (44N097-A1) 32 capacitor (2 μf/450 V) (for fan motor(36)) 54 soft cap (b) 11 rubber 33 cover 55 fixture 12 discharge pipe 34 fixture 56 sensor (for indoor) 13 suction pipe 35 evaporator ass'y 57 cover 14 condenser ass'y 36 fan motor (LS-16D3-06) 58 y tube 15 power supply cord complete 37 fan casing 59 heat exhaust hose 16 capillary tube 38 cross flow fan 60 heat exhaust hose connector 17 fan casing 39 fan casing 61 discharge grille 18 blower wheel 40 bearing 62 fixture 19 fan motor (LS-53D1-4P) 41 discharge grille 63 cover 20 fan casing 42 fan-air deflector (a) 64 remote control ass'y 21 fixture 43 fan-air deflector (b) 22 capacitor (2.5 μf/450 V) (for fan motor(19)) 44 bar 14 Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC 3500 GR

17 Απόρριψη Οι ηλεκτρονικές συσκευές δεν αποτελούν οικιακά απορρίμματα και στην Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να απορρίπτονται κατάλληλα σύμφωνα με την οδηγία 2002/96/EΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιανουαρίου 2003 σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Η συσκευή αυτή θα πρέπει να απορρίπτεται μετά τη λήξη της διάρκειας χρήσης της σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές διατάξεις. Δήλωση συμμόρφωσης υπό την έννοια της οδηγίας 2006/95/ΕΚ περί χαμηλής τάσης και της οδηγίας 2004/108/ΕΚ περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας. Με την παρούσα δηλώνουμε ότι η συσκευή PAC 3500 αναπτύχθηκε, σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε σύμφωνα με τις παραπάνω οδηγίες της ΕΚ. Το σήμα Κατασκευαστής: Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg βρίσκεται στην πίσω πλευρά της συσκευής. Τηλέφωνο: Φαξ: Heinsberg, Διευθυντής: Detlef von der Lieck GR Οδηγίες χρήσης Φορητό κλιματιστικό PAC

18

19

20 Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D Heinsberg

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

TTK 28 E ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΉΡΑΣ ΑΈΡΑ TRT-BA-TTK28E-TC-001-EL

TTK 28 E ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΉΡΑΣ ΑΈΡΑ TRT-BA-TTK28E-TC-001-EL TTK 28 E EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΉΡΑΣ ΑΈΡΑ TRT-BA-TTK28E-TC-001-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών χρήσης και της

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα

PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε.. PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε το φορητό κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το εγχειρίδιο για την

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1154 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ A B C D E F 1 2 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Οδηγίες χρήσης Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε για την αγορά ενός προϊόντος υψηλής ποιότητας της Sander και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα μείνετε πολύ ικανοποιημένοι με

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το κλιματιστικό υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε οτι διαβάσατε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν κάνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

TTK 54 E / TTK 66 E ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΉΡΑΣ ΑΈΡΑ TRT-BA-TTK54E/TTK66E-TC-001-EL

TTK 54 E / TTK 66 E ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΉΡΑΣ ΑΈΡΑ TRT-BA-TTK54E/TTK66E-TC-001-EL TTK 54 E / TTK 66 E ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΉΡΑΣ ΑΈΡΑ TRT-BA-TTK54E/TTK66E-TC-001- Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ. Μοντέλο: PURE 20 lt. Αφυγραντήρας με αποξηραντικό υλικό. Ελληνικά

Εγχειρίδιο Χρήσης Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ. Μοντέλο: PURE 20 lt. Αφυγραντήρας με αποξηραντικό υλικό. Ελληνικά Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Μοντέλο: PURE 20 lt Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ Αφυγραντήρας με αποξηραντικό υλικό Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αφυγραντήρα της INVENTOR. Για τη σωστή χρήση της μονάδας παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί.

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί. BeoLab 11 Οδηγός ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

/2006 GR

/2006 GR 7746800095 12/2006 GR (el) Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Logamax plus GB022-24/24K Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από τη θέση σε λειτουργία Σημαντικές γενικές

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 TEN Έκδοση 2, Σεπτεμβρίου 2007

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 TEN Έκδοση 2, Σεπτεμβρίου 2007 GR ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διέγερση νεύρων μέσω ηλεκτρικού ρεύματος 2 κανάλια με δυνατότητα ρύθμισης της έντασης Μπλε φωτισμός φόντου οθόνης 1 προγράμματα

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το κλιματιστικό υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε οτι διαβάσατε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν κάνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Ανεμιστήρας στήλη 40 Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF-16219 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Περιεχόμενα Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Περιγραφή μερών Οδηγίες συναρμολόγησης Λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε

Διαβάστε περισσότερα

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Ασφάλεια Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής ακολουθείστε τις παρακάτω υποδείξεις: 7 Αυτή η συσκευή προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάθμιση κινδύνων. Πίνακας περιεχομένων. Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς. Προστασία περιβάλλοντος. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή

Διαβάθμιση κινδύνων. Πίνακας περιεχομένων. Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς. Προστασία περιβάλλοντος. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη. Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ GR ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν τη χρήση ή πριν τις εργασίες συντήρησης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000

Σύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL- Παρακαλώ πριν τη χρήση διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες χρήσης προσεκτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες Ασφαλείας Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

KITCHEN SCALES KW 4060 ΕΛΛΗΝΙΚΆ

KITCHEN SCALES KW 4060 ΕΛΛΗΝΙΚΆ KITCHEN SCALES KW 4060 ΕΛΛΗΝΙΚΆ A B C D E F 2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 66-71 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (για πλοία)

ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (για πλοία) Ακολουθήστε μας... Olympia Electronics @Olympiaelectro Olympia Electronics OlympiaElectronics Olympia Electronics Πιστεύουμε στην Παράγουμε στην ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (για πλοία)

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΑΓΩΓΟΥ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΑΓΩΓΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΑΓΩΓΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

TFH 20 E / TFH 22 E ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΕΡΌΘΕΡΜΟ TRT-BA-TFH20E-TFH22E-TC-002-EL

TFH 20 E / TFH 22 E ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΕΡΌΘΕΡΜΟ TRT-BA-TFH20E-TFH22E-TC-002-EL TFH 20 E / TFH 22 E EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΕΡΌΘΕΡΜΟ TRT-BA-TFH20E-TFH22E-TC-002-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS.

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS. Πληροφορίες προϊόντος E A C F G H A: ιακόπτης On/Off : Με ηλεκτρικό ρεύµα: σταθερά µε πράσινο χρώµα Με µπαταρία: αναβοσβήνει µε πράσινο χρώµα C: Με ηλεκτρικό ρεύµα: δείχνει το επίπεδο φορτίου Με µπαταρία:

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

Συναρμολόγηση. Συναρμολογήστε τη συσκευή με τη σειρά που απεικονίζεται στο παρακάτω σχεδιάγραμμα.

Συναρμολόγηση. Συναρμολογήστε τη συσκευή με τη σειρά που απεικονίζεται στο παρακάτω σχεδιάγραμμα. Περιεχόμενα Οδηγού Οδηγίες ασφαλείας...3 Συναρμολόγηση...4 Οι λειτουργίες του ανεμιστήρα...5 Τα πλήκτρα χειρισμού...5 Γέμισμα δοχείου νερού...6 Καθάρισμα...8 Τεχνικά χαρακτηριστικά...9 Οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS INVMS45A2 INVMS45A2-BS User s Manual Refrigerator - Freezer Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Manual de Utilizare Frigider - Congelator Bedienungsanleitung Kühl-/Gefrierschrank English/Ελληνικά/Română/Deutsch

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάθμιση κινδύνων. Πίνακας περιεχομένων. Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς. Προστασία περιβάλλοντος. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή

Διαβάθμιση κινδύνων. Πίνακας περιεχομένων. Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς. Προστασία περιβάλλοντος. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη. Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter. Οδηγίες Χρήσης

Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter. Οδηγίες Χρήσης Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter Οδηγίες Χρήσης Electrolux. Thinking of you. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς σκεφτόμαστε, επισκεφθείτε www.electrolux.com Πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας S 500 / S 1000

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας S 500 / S 1000 Οδηγίες χρήσης Οζονιστήρας S 500 / S 1000 Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε για την αγορά ενός προϊόντος υψηλής ποιότητας της Sander και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα μείνετε πολύ ικανοποιημένοι με αυτή τη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης

φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης done by Impala Technical Documentation φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης 4335843173403_Dehumidifier_PLDM22E_IM_BD_GR_121217_K1.indd 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ

ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΓΡΑΣΙΑ Ο αέρας περιέχει πάντοτε κάποια ποσότητα νερού με τη μορφή υδρατμών η οποία καθορίζει και το βαθμό της υγρασίας ενός χώρου. Η ικανότητα του αέρα να παρακρατεί

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD200. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο σύνδεσης 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Touch Touch Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Touch Touch Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Touch Touch Visio 12:30 60cm Volume 3 Volume 2 Volume 1 2,25m 60cm 1 4m 2 A 220mm B 342mm Ø:6mm / L:35mm C 3 4 60cm min 15cm min 15cm 3m min 50cm min 15cm min 60cm

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα Διαβάστε τις πλήρεις οδηγίες χειρισμού και το συνημμένο τεύχος Υποδείξεις εγγύησης και πρόσθετες υποδείξεις. Τηρείτε τις αναφερόμενες οδηγίες. Φυλάσσετε με προσοχή αυτά τα έγγραφα. Λειτουργία / Τρόπος

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC13 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 EL E F B D C A 3 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY 37-40 SLOVENŠČINA 41-44 LIETUVIŲ K 45-48 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 БЪЛГАРСКИ 53-56

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3210/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα