ευτέρα 11 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 11, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ευτέρα 11 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 11, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31267 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25"

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 11 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 11, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΑΝ ΚΑΙ ΣΚΟΤΩΣΑΝ 7ΧΡΟΝΟ ΑΓΟΡΙ ΣΤΟ ΧΙΟΥΣΤΟΝ (Πληροφορίες στη σελ. 8) Σε σκληρή προεκλογική περίοδο η Ελλάδα ενόψει ευρωεκλογών Σε επίθεση κατά του Γιώργου περνά ο Πρωθυπουργός Αιφνίδιο κλείσιµο της Βουλής, το ΠΑΣΟΚ καταγγέλλει την απόφαση της κυβέρνησης Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά ιπλή δριµεία επίθεση κατά του ΠΑΣΟΚ και του προέδρου του Γιώργου Παπανδρέου εξαπέλυσε, χθες αλλά και το Σάββατο, από τη Θεσσαλονίκη ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, ανεβάζοντας τους τόνους της πολιτικής αντιπαράθεσης ενόψει των ευρωεκλογών. Ο Πρωθυπουργός, µιλώντας στην Κεντρική Επιτροπή της Ν και σε συνδιάσκεψη της ΟΝΝΕ, κατηγόρησε το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης και προσωπικά τον αρχηγό του για «βουλιµία» για την εξουσία, αλλά και ότι «επενδύει στη σκανδαλολογία, την πόλωση, την παραπληροφόρηση». Παράλληλα, απάντησε και στις κατηγορίες περί «εκτροπής» που εξαπέλυσε ο κ. Παπανδρέου για το κλείσιµο της Βουλής, λέγοντας ότι η Βουλή διακόπτει τις εργασίες της σχεδόν κάθε φορά που έχουµε ευρωεκλογές και ότι η κυβέρνηση θέλει αυτές να διεξαχθούν µε καθαρούς πολιτικούς όρους. Επιτέθηκε επίσης στον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, λέγοντας ότι «ψελλίζει κάτι για δήθεν παραγραφή. Χωρίς όµως να λέει ότι όλες οι υποθέσεις που έφτασαν στη Βουλή διερευνήθηκαν σε βάθος. Χωρίς να λέει µια απλή αλήθεια: Οτι από τις κυβερνήσεις του ΠΑΣΟΚ, τις οποίες ο ίδιος υπηρέτησε αδιαµαρτύρητα, παραγράφηκαν όλα τα τεράστια σκάνδαλα εκείνης της περιόδου». Ο κ. Παπανδρέου απάντησε σε έντονο ύφος στα όσα του καταλόγισε ο Πρωθυπουργός το Σάββατο στο Εθνικό Συµβούλιο του ΠΑΣΟΚ, ζητώντας διπλές εκλογές στις 7 Ιουνίου, ενώ αναµενόταν να απαντήσει και χθες το βράδυ από την Κοζάνη (περισσότερες πληροφορίες σε παράπλευρο θέ- µα). «Η κυβέρνηση αυτή δεν έχει τίποτε να κρύψει. εν έχει τίποτε να συγκαλύψει», συνέχισε, από την πλευρά του, ο κ. Καραµανλής και επανέλαβε ότι δεν πρόκειται να ακολουθήσει τον αρχηγό του ΠΑ- ΣΟΚ στον κατήφορο που επέλεξε, τόνισε όµως ότι «δεν πάει άλλο η απόπειρα ισοπέδωσης. εν πάει άλλο η διαστρέβλωση των πραγµάτων». Ο κ. Καραµανλής καταλόγισε επίσης ευθύνες στο ΠΑΣΟΚ για την κατάσταση στην Οικονοµία και ση- Συνέχεια στη σελίδα 5 Ιδιαίτερα θερµή ήταν η υποδοχή που επεφύλαξαν στον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή οι Θεσσαλονικείς. Ο ίδιος µίλησε το Σάββατο στην Κεντρική Επιτροπή της Ν και την Κυριακή σε συνδιάσκεψη της ΟΝ- ΝΕ, ασκώντας δριµεία κριτική στον Γιώργο Παπανδρέου και το ΠΑΣΟΚ, ενώ επιθεώρησε έργα στην πόλη. Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού «Κάντε το αυτονόητο βήµα. Να πάµε σε διπλές κάλπες. Να πάµε σε εθνικές εκλογές στις 7 Ιουνίου. Μη φυγοµαχείτε, µην πολώνετε, µην κρύβεστε πίσω από προσωπικές επιθέσεις. ώστε το λόγο στο λαό, κ. Καραµανλή», δήλωσε χθες ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, µιλώντας σε ανοιχτή πολιτική εκδήλωση στην πλατεία Νίκης στην Κοζάνη. Ο κ. Παπανδρέου, έριξε µάλιστα το γάντι των πρόωρων εκλογών στον Πρωθυπουργό και το Σάββατο κατά την 4η σύνοδο του Εθνικού Συµβουλίου του Κινήµατος που πραγµατοποιήθηκε στην Αθήνα. «Για να µπει φραγµός στον κατήφορο αυτής της κυβέρνησης καλώ τον κ. Καραµανλή, από την ώρα που επέλεξε την παραγραφή, από την ώρα που έκλεισε τη Βουλή µε τον τρόπο που το έκανε, να προχωρήσει και στο επόµενο αυτονόητο βή- µα για την προκήρυξη εθνικών εκλογών για τις 7 Ιουνίου µαζί µε τις ευρωεκλογές», ανέφερε χαρακτηριστικά. ικαιολογώντας δε το αίτηµά Σε κλίµα πόλωσης και έντονων αντιπαραθέσεων φαίνεται ότι θα οδηγηθεί η χώρα στις ευρωεκλογές της 7ης Ιουνίου, µετά και το αιφνιδιαστικό κλείσιµο των εργασιών της Βουλής το βράδυ της Παρασκευής και τις έντονες αντιδράσεις της αντιπολίτευσης. Το έναυσµα για την έναρξη των προεκλογικών αντιπαραθέσεων έδωσαν το Σαββατοκύριακο ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής και ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου, µε οξείες επιθέσεις εκατέρωθεν. Εξάλλου, από το αποτέλεσµα της ευρωκάλπης αναµένεται να κριθεί και το ενδεχόµενο πρόωρων εθνικών εκλογών. Η κίνηση του Πρωθυπουργού να προχωρήσει στη διακοπή της λειτουργίας της Ολοµέλειας ένα µήνα πριν τις ευρωεκλογές και ως τον επόµενο Οκτώβριο προκάλεσε αιφνιδιασµό τόσο στην αντιπολίτευση και στα δηµοσιογραφικά γραφεία, όσο και στο ίδιο το κυβερνών κόµ- µα, µε αποτέλεσµα να κυκλοφορήσουν άµεσα σενάρια περί διπλής κάλπης. Είναι χαρακτηριστικό ότι µερίδα του αθηναϊκού Τύπου δεν πρόλαβε την είδηση, ενώ ο «Ε.Κ.» την δηµοσίευσε άµεσα στην ιστοσελίδα του, αφού το φύλλο είχε πάει ήδη στο πιεστήριο. Συγκεκριµένα, λίγο µετά τις 9 το βράδυ της Παρασκευής, ο πρόεδρος της Βουλής ηµήτρης Σιούφας εξέδωσε γραπτή ανακοίνωση, στην οποία ανέφερε ότι «ο πρωθυπουργός κ. Κώστας Καραµανλής µε ενη- µέρωσε ότι, σήµερα το απόγευµα, υπεγράφη από τον πρόεδρο της η- µοκρατίας κ. Κάρολο Παπούλια το διάταγµα λήξης των εργασιών της του, είπε πως ζητά διπλές εκλογές «για να µπούµε όλοι στην κρίση του λαού και να βγει η χώρα από την κρίση της διακυβέρνησης της Ν». Και στις δύο οµιλίες του, ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, υπήρξε έντονα επικριτικός κατά της κυβέρνησης, ενώ εξαπέλυσε δριµύ κατηγορώ και προσωπικά στον Πρωθυπουργό, τόσο για το αιφνίδιο κλείσιµο της Βουλής, όσο Το φύλλο της Εφηµερίδας της Κυβερνήσεως που τοιχοκολήθηκε στην είσοδο της Βουλής. Β Τακτικής Συνόδου της ΙΒ Περιόδου της Βουλής, από αύριο 9 Μαΐου, λόγω των ευρωεκλογών. Αµεσα ενηµέρωσα τα κόµµατα περί τούτου». Η αντιπολίτευση έκανε λόγο για «κουκούλωµα», αφού µε το κλείσι- µο της Βουλής παραγράφονται τυχόν αδικήµατα υπουργών ή υφυπουργών από το 2004 ως το Αλλωστε, σύµφωνα µε το άρθρο 86 του Συντάγµατος, «η Βουλή µπορεί να ασκήσει την κατά την παράγραφο 1 αρµοδιότητά της (σ.σ. άσκηση δίωξης κατά µελών της κυβέρνησης) µέχρι το πέρας της δεύτερης τακτικής συνόδου της βουλευτικής περιόδου που αρχίζει µετά την τέλεση του αδικήµατος». Ωστόσο, η Συνέχεια στη σελίδα 4 Σε διπλές εκλογές κάλεσε τον Πρωθυπουργό ο Γιώργος και για τα «σκάνδαλα». «Σήµερα µιλάει η Κοζάνη. Μιλάει όλη η υτική Μακεδονία. ίνει απάντηση στη φίµωση της αλήθειας. Στη θεσµική εκτροπή που αποφασίστηκε στα κρυφά, και εκτελέστηκε αιφνιδιαστικά νύκτα Παρασκευής. Γιατί ξαφνικά, αιφνιδιαστικά να κλείσει η Βουλή των Ελλήνων Συνέχεια στη σελίδα 4 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Στην ευθεία για εκλογές Η Ελλάδα µπήκε σε προεκλογική περίοδο. Οι πολίτες θα ψηφίσουν για να στείλουν τους εκπροσώπους τους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Οι ευρωεκλογές, ασφαλώς, δεν έχουν τη µέγιστη σηµασία των εθνικών, αλλά έχουν τη δική τους βαρύτητα, όπως εξηγούσαµε στο προχθεσινό µας άρθρο. Αυτή τη φορά πάντως η προεκλογική περίοδος δείχνει να είναι πιο έντονη και τουλάχιστον όχι υποτονική όπως σε προηγούµενες περιόδους ευρωεκλογών. Κι αυτό λόγω της επικαιρότητας των τελευταίων µηνών που σηµαδεύτηκε από τη σκανδαλολογία. Ωστόσο, µε τη Βουλή να έχει κλείσει από το Σάββατο, δίνεται η ευκαιρία στους εκπροσώπους του λαού να βγουν ανοικτά, να επισκεφτούν τις περιφέρειές τους να δουν τα πραγµατικά προβλήµατα του πολίτη και να του εξηγήσουν Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 8 Μαϊου $1.35 $ Καναδά $0.86 Επεισόδια στο κέντρο της Αθήνας ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ενας µετανάστης προσπαθεί να κλείσει την είσοδο του πρώην Εφετείου στην Οµόνοια, για να προφυλαχθεί από το µένος των ακροδεξιών που επιχείρησαν να εισβάλλουν σε αυτό. Στην περιοχή σηµειώθηκαν και επεισόδια µεταξύ Αστυνοµίας και αριστεριστών, οι οποίοι έσπευσαν να συµπαρασταθούν στους µετανάστες (πληροφορίες στη σελ. 12). Iατρικό συµπόσιο για Παπανικολάου Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Να δοθεί το όνοµα του ρ. Γεωργίου Παπανικολάου σε ένα δρόµο γύρω από το Πανεπιστή- µιο και το Νοσοκοµείο Κορνέλ του Μανχάταν, όπου για χρόνια είχε εργαστεί ο διάσηµος οµογενής επιστήµονας και ερευνητής που επινόησε το «Παπ Τεστ», έχει δραστηριοποιηθεί ο Ελληνικός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης. Στα ενδιαφέροντα της οργάνωσης είναι επίσης η µελλοντική δηµιουργία Εδρας Παπανικολάου στο εν λόγω Πανεπιστήµιο. Στη µνήµη του µεγάλου αυτού Ελληνοαµερικανού επιστήµονα, ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς», «Ασοσιέιτεντ Πρες»). O Aµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα σατίρισε χθες τον εαυτό του, την κυβέρνησή του και τους δηµοσιογράφους στη διάρκεια του ετήσιου δείπνου της Ενωσης Ανταποκριτών του Λευκού Οίκου. Ο κ. Οµπάµα άφησε λίγο τις άµεσες προεδρικές υποχρεώσεις και ασχολήθηκε µε πολλά ζητήµατα της επικαιρότητας µε ιδιαίτερα καυστικό τρόπο, όπως δεν συνηθίζει κανείς να βλέπει τον ένοικο του Λευκού Οίκου. Ο Aµερικανός Πρόεδρος έκανε στην αρχή χιούµορ για τη θετική αντιµετώπιση που του επιφυλάσσουν οι δηµοσιογράφοι της Ουάσιγκτον. «Οι περισσότεροι από σας µε ακολουθήσατε στις προεκλογικές δραστηριότητές µου, και όλοι µε ψηφίσατε», είπε στους δηµοσιογράφους που είχαν συγκεντρωθεί στο ξενοδοχείο «Χίλτον» της Ουάσιγκτον. Ωστόσο το κόµµα των Ρεπου- µπλικανών ήταν ο αγαπηµένος στόχος για τον Οµπάµα. Οταν έγινε γνωστό ότι ο πρώην αντιπρόεδρος που έσωσε και σώζει εκατοµµύρια γυναίκες σ όλο τον κόσµο µε τη µέθοδο έγκαιρης διάγνωσης του καρκίνου της µήτρας, είναι αφιερωµένο και φέτος το γνωστό Συµπόσιο Παπανικολάου, που θα διεξαχθεί αυτή την Πέµπτη στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστηµίου Κορνέλ. Κατά τη διάρκειά του, ο υπουργός Υγείας και Κοινωνικών Υπηρεσιών της Ελλάδος, ηµήτρης Αβραµόπουλος, θα είναι ο αποδέκτης του πρώτου Βραβείου Παπανικολάου που θεσµοθετεί ο Ελληνικός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης. Συνδιοργανωτές του Συµποσίου είναι ο Σύλλογος, το Πανεπιστήµιο Κορνέλ και ο Πανευβοϊκός Σύλλογος Νέας Υόρκης, δεδοµένου ότι ο Γεώργιος Παπανικολάου καταγόταν από την Κύµη της Εύβοιας. Κατά το Συµπόσιο θα προβληθούν φωτογραφίες σχετικές µε τη ζωή και το έργο του µεγάλου ερευνητή. Θα υπάρξουν, επίσης, χαιρετισµοί από την πρόεδρο της Κυτταρολογικής Εταιρείας Ελλάδος, Χαρά Μάργαρη, σχετικά µε το έργο του Παπανικολάου, και τον δήµαρχο της Κύµης, ηµήτριο Θωµά, ο οποίος µεταξύ άλλων θα αναφερθεί στα έργα αναπαλαίωσης του πατρικού σπιτιού του µεγάλου ερευνητή στη γενέτειρά του, καθώς και την επέ- Συνέχεια στη σελίδα 7 Σάτιρα και αστεία από τον Οµπάµα Ντικ Τσένεϊ δεν θα παρευρισκόταν στο γεύµα, ο Πρόεδρος αστειεύτηκε ότι έγραφε τα αποµνηµονεύµατά του µε τίτλο «Πώς να πυροβολήσετε τους φίλους σας και να ανακρίνετε τους ανθρώπους». Ηταν σαφής έτσι η αναφορά του στην υποστήριξη των σκληρών τακτικών ανάκρισης, αλλά και του πυροβολισµού κατά λάθος ενός φίλου του που είχαν πάει µαζί για κυνήγι. Πρόκειται για ένα περιστατικό που προκάλεσε διάφορα σχόλια όταν συνέβη. Συνέχεια στη σελίδα 9 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες The National Herald Available at More Newsstands Now, TNH is available at hundreds of newsstands in the Metropolitan New York Area every Friday Don t miss your copy TNH:BRINGING THE NEWS TO GENERATIONS OF GREEK AMERICANS Visit us at or call (718)

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΜΑΪΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Στην ευθεία για εκλογές Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Να επικεντρωθεί η προσοχή µας στην επιστολική ψήφο Επιτρέψτε µου να χρησιµοποιήσω τη στήλη των επιστολών της εφηµερίδας σας, για να στείλω ένα µήνυµα ελπίδας και µια πρόταση στην ηγεσία του ΣΑΕ σχετικά µε την ψήφο των αποδήµων, έπειτα από το φιάσκο και την κωµωδία που µας έπαιξε ο πολιτικός κόσµος της πατρίδας µας, απορρίπτοντας το σχετικό νόµο. Αν διαβάσουµε προσεκτικά το άρθρο 51 (Εκλογή βουλευτών, εκλογικό δικαίωµα) του Ελληνικού Συντάγµατος, (παράγραφος 4) θα διαπιστώσουµε ότι η ψήφιση του σχετικού νόµου είναι ανέφικτος. Και τούτο διότι, ενώ για τη ψήφιση όλων των νόµων του κράτους χρειάζεται απλή πλειοψηφία, για το νόµο αυτό χρειάζονται τα δύο τρίτα του όλου αριθµού βουλευτών. Αν δε λάβουµε υπ όψιν ότι καµία κυβερνητική πλειοψηφία δεν θα έχει ποτέ 200 έδρες και ότι καµία αντιπολίτευση δεν θα συναινέσει για να χαρίσει µια κοινοβουλευτική νίκη στο κυβερνών κόµµα, η ψήφος των αποδήµων, εκ των πραγµάτων, φαντάζει θλιβερή φαρσοκωµωδία εις βάρος µας. Και δεν έφτανε αυτό, αλλά πάνω στη φρούδα αυτή ιδέα, συνδράµαµε και εµείς µε τη πρότασή µας για δηµιουργία τριών Εκλογικών Περιφερειών Εξωτερικού και την εκλογή τριών Οµογενών βουλευτών, που και αν ακόµα ψηφιζόταν, θα ήταν αδύνατον να πραγµατοποιηθεί. Το άρθρο 51, παρ. 4, παρακάτω γράφει: Ως προς τους εκλογείς αυτούς (που βρίσκονται έξω από την Επικράτεια) η αρχή της ταυτόχρονης διενέργειας των εκλογών δεν κωλύει την άσκηση του εκλογικού τους δικαιώµατος µε επιστολική ψήφο ή άλλο πρόσφορο µέσο, εφόσον η καταµέτρηση και η ανακοίνωση των αποτελεσµάτων διενεργείται, όποτε αυτό γίνεται και σε ολόκληρη την Επικράτεια. Ως εκ των ανωτέρω, παρακαλώ την ηγεσία του ΣΑΕ να µην αγνοήσει και να λάβει σοβαρά υπ όψιν τη πρότασή µου που ακολουθεί. Και αυτή είναι: Ας ξεχάσουµε ό,τι ειπώθηκε, ό,τι γράφτηκε, ό,τι έγινε, σχετικά µε το Νόµο αυτό και ας εγκαινιάσουµε µια καινούργια προσπάθεια. Πάνω σε µια άλλη βάση, πιο ρεαλιστική. Ας χτίσου- µε πάνω σε αυτά που έχουµε, ας χτίσουµε πάνω στη πραγµατικότητα. Και η πραγµατικότητα είναι, ότι όσοι είµαστε Ελληνες πολίτες, όσοι έχου- µε ελληνικά διαβατήρια, όσοι έχουµε ελληνικές ταυτότητες, έχουµε το δικαίωµα ψήφου εκεί που είµαστε εγγεγραµµένοι στους εκλογικούς καταλόγους στην Πατρίδα. εν χρειάζεται να ξαναεγγραφούµε και αν βρεθούµε στην Ελλάδα την ηµέρα των εκλογών, µπορούµε να ψηφίσουµε. Αλλά επειδή δεν µπορούµε να είµαστε στον τόπο µας κάθε φορά που γίνονται εκλογές, θα πρέπει να επιδιώξουµε για να θεσπιστεί τρόπος που να µπορούµε να ψηφίζουµε από τον τόπο διαµονής µας υποψηφίους της εκλογικής µας περιφέρειας. Θέλουµε να θεσπιστεί η επιστολική ψήφος. Προς τούτο, θα πρέπει να γίνει εκ µέρους µας προσφυγή στο Συµβούλιο Επικρατείας για να µάθουµε αν µπορεί να καθιερωθεί η επιστολική ψήφος, χωρίς τη θέσπιση του σχετικού Νόµου, όπως αναφέρεται στο άρθρο 51. Σχετικά, από του βήµατος της Βουλής, ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος, στη συζήτηση για το απορριφθέν νοµοσχέδιο, είπε ότι η επιστολική ψήφος µπορεί να θεσπιστεί και χωρίς νοµοσχέδιο, αλλά µόνο µε Προεδρικό ιάταγµα. Εκεί λοιπόν πρέπει να επικεντρωθεί η προσοχή µας και οι προσπάθειές µας. Στην επιστολική ψήφο. Σε πράγµατα που µπορούν να πραγµατοποιηθούν. Μπορούµε δε να πιέσουµε την κυβέρνηση αν καταφύγουµε σε συλλογή υπογραφών ή και διαµαρτυρίες στα κατά τόπους Ελληνικά Προξενεία και την Πρεσβεία. Αυτός είναι ο δρόµος που πρέπει να ακολουθηθεί, διότι οι Περιφέρειες του Εξωτερικού, µε το ισχύον Σύνταγµα, είναι όνειρο θερινής νυκτός. Και όχι µόνον, αλλά εφόσον έχουµε το δικαίωµα του εκλέγειν, έχουµε και το δικαίωµα του εκλέγεσθαι. Συνεπώς, αν κανείς από εµάς θέλει να πολιτευτεί στην Ελλάδα, δεν µπορεί να τον σταµατήσει κανένας. Αν µάλιστα έχει στην τσέπη του δυο-τρεις χιλιάδες υπογραφές οµογενών ψηφοφόρων. Σας διαβεβαιώ, ότι µε το να µπορούµε να ψηφίζουµε στους τόπους καταγωγής µας, θα έχουµε µεγαλύτερη επιρροή στην πολιτική ζωή της πατρίδος, από του να είχαµε τρεις βουλευτές εξωτερικού. Θα είχαµε 1% της δύναµης της Βουλής. Αυτό θέλουµε; Ευχαριστώ για τη φιλοξενία, Κωνσταντίνος Λυκογιάννης Elmsford, NY τις θέσεις τους. Είναι µεγάλη ευκαιρία τώρα η πολιτική να επιστρέψει στον πραγµατικό της ρόλο και να µιλήσει στο λαό για όσα τον απασχολούν. Τώρα είναι η µεγάλη ευθύνη των κοµµάτων να επικεντρωθούν στα πραγµατικά προβλήµατα, την Οικονοµία, τη Νεολαία, τη διαφθορά, τη γραφειοκρατία, το περιβάλλον, και όλα όσα ερωτήµατα δηµιουργεί, στο εσωτερικό αλλά και στο εξωτερικό, η ταραγµένη λόγω της διεθνούς κρίσης εποχή µας. Είναι, όντως, ευκαιρία για τα κόµµατα να µην επιτρέψουν την πόλωση να κυριαρχήσει της πραγµατικής πολιτικής συζήτησης, και να εξηγήσουν στο λαό γιατί είναι µεγάλης σηµασίας οι ευρωεκλογές. Γιατί πρέπει να στείλουν τους αξιότερους στο Ευρωκοινοβούλιο, εκεί όπου βρίσκεται το κέντρο εξουσίας για την Ενωµένη Ευρώπη και διαµορφώνεται το µέλλον αυτής της ισχυρής λέσχης χωρών. Ο πολίτης πρέπει να ενηµερωθεί ότι διακυβεύεται µε την ψήφο του ο σηµαντικός ρόλος που µπορεί και οφείλει να παίξει η Ελλάδα σε αυτή την ισχυρή λέσχη χωρών. Είναι εποµένως αναγκαίο τα κόµµατα να αφήσουν τον «κακό» τους εαυτό πίσω. Να κοιτάξουν µπροστά, αφήνοντας στη ικαιοσύνη να ξεδιαλύνει τα σκάνδαλα ή τα εικαζόµενα σκάνδαλα. Τα κόµµατα ας επανέλθουν στο θεσµικό τους ρόλο που είναι η φροντίδα του πολίτη καθενός ξεχωριστά, της κοινωνίας ως συνόλου, της χώρας ως οργανωµένης οντότητας. Το ελπίζουµε γιατί η προεκλογική περίοδος ξεκίνησε µε πόλωση και δεν πρέπει ο πολίτης να ψηφίσει µε εθνικά αλλά µε ευρωπαϊκά κριτήρια. εν είναι οξύµωρο αυτό. Οφείλει ο ψηφοφόρος να γνωρίζει ότι αυτός που θα τον εκπροσωπεί στην Ευρωβουλή είναι άξιος, γλωσσοµαθής, δραστήριος και ευρωπαϊκής συνείδησης. Να εργαστεί υπέρ της ουσιαστικής ένωσης και αλληλεγγύης, αποδυναµώνοντας τους ευρωσκεπτικιστές. Υπάρχει, όµως, και άλλος λόγος που οι εκλογές αυτές είναι σηµαντικές. Κι αυτό, επειδή αυτή την περίοδο η ΕΕ χρειάζεται να επαναπροσδιορίσει τους στόχους και το περιεχόµενο της ενοποίησής της. Υπάρχουν χώρες που είδαν την ΕΕ ως λύση να αποτινάξουν το κοµ- µουνιστικό τους παρελθόν, χώρες µε ιστορική ευκαιρία να εδραιώσουν τη δηµοκρατία τους και χώρες που είχαν όραµα µια ενωµένη ευρωπαϊκή χώρα. Η ΕΕ πρέπει να κερδίσει και πάλι το ξεθωριασµένο όραµά της, τη χα- µένη εµπιστοσύνη των πολιτών της και να υπερασπιστεί τα συµφέροντά της σε ένα έντονα ανταγωνιστικό Κόσµο. Οι φετινές ευρωεκλογές, εποµένως, έχουν ιδιαίτερη σηµασία τόσο σε εθνικό, όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Κι αυτό τις καθιστά πιο ενδιαφέρουσες και για µας τους οµογενείς. Αγελαδοµαχίες στην Ελβετία Ετοιµοι και πάλι για τις εξετάσεις πιστοποίησης επάρκειας της Ελληνο- µάθειας, που θα διεξαχθούν µεθαύριο Τετάρτη και την Πέµπτη στη Νέα Υόρκη, όπως και σε άλλες πολιτείες της Αµερικής και παντού στον κόσµο, όπου υπάρχει Οµογένεια. Στην περιοχή δικαιοδοσίας του Γραφείου Εκπαίδευσης της Νέας Υόρκης, υπήρχαν µέχρι πριν λίγες µέρες 170 αιτήσεις ενδιαφεροµένων για τις εξετάσεις. Οι περισσότερες από αυτές αφορούν στο δεύτερο από τα τέσσερα λεγόµενα Επίπεδα. Η σηµασία των εξετάσεων και του πιστοποιητικού αυτού, είναι µεγάλη και η πρακτική αξία του τελευταίου, σηµαντική. Σε µια από τις εκδηλώσεις απονοµής των πιστοποιητικών στη Νέα Υόρκη, ο γενικός γραµµατέας του υπουργείου Παιδείας, Ανδρέας Καραµάνος, που είχε έλθει από την Αθήνα, είχε τονίσει ότι είναι ση- µαντικό να παίρνουν τα παιδιά της ΝΤΟΜΙΝΙΚ ΦΑΒΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Το στιγµιότυπο δεν έρχεται ούτε από την Ισπανία, ούτε από το Μεξικό. Ερχεται από την Ελβετία, όπου κάθε χρόνο, στο καντόνι του Βαλέ, πραγµατοποιούνται αγελαδοµαχίες µε την τοπική ράτσα. Ευτυχώς οι αγώνες δεν είναι αιµατηροί, όπως οι ταυροµαχίες, ενώ η αγελάδα που κερδίζει θεωρείται ότι είναι η αρχηγός της αγέλης. Του Σταύρου Μαρµαρινού Εξετάσεις Ελληνοµάθειας Οµογένειας το Πιστοποιητικό Ελληνοµάθειας, αλλά και ενθαρρυντικό, τα ξένα παιδιά να µαθαίνουν Ελληνικά. Είχε δηλώσει, εξάλλου, ότι παντού στον κόσµο παρατηρείται αύξηση του ενδιαφέροντος για τη γνώση της ελληνικής γλώσσας, έχει λεχθεί δε πως «όλες οι ευρωπαϊκές γλώσσες είναι κρυπτοελληνικές». Από την πλευρά του, ο Συντονιστής Εκπαίδευσης στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη, Γεώργιος Βληκίδης, κατά την ίδια εκείνη εκδήλωση είχε κάνει αναφορά στο θεσµό και στη σηµασία των Πιστοποιητικών Ελληνοµάθειας, καθώς και στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. Ο θεσµός για την απόκτηση του πιστοποιητικού Ελληνοµάθειας πέτυχε και αποδεικνύει τη σηµασία που δίνεται στην αξία και την πρακτική χρησιµότητα της ελληνικής γλώσσας, για την οποία ορισµένοι, δυστυχώς, αδιαφορούν. Ανάλυση Του Θεοδώρου Καλµούκου Μέγεθος ανευθυνότητας Κοινωνικό το θέµα µας σήµερα και πέρα για πέρα ανθρώπινο. Πενήντα άνθρωποι τραυµατίστηκαν όταν το εσπέρας της περασµένης Παρασκευής, έγινε σύγκρουση δύο τοπικών τραίνων της Βοστώνης υπογείως της πόλης. Πανικός, ασθενοφόρα, τραυµατισµοί, κλάµατα, αγωνία των συγγενών τους, κατάσταση κυριολεκτικά τραγική. Η µέχρι τώρα έρευνα, σύµφωνα µε δηµοσιεύµατα του Τύπου, έχει δείξει ότι ένας εκ των µηχανοδηγών εν ώρα καθήκοντος και ενώ λειτουργούσε την αµαξοστοιχία έστελνε γραπτά µηνύµατα µέσω του κινητού τηλεφώνου του σε γνωστά του πρόσωπα. Κι έτσι έγινε το κακό. Μιλούµε, δηλαδή, για ένα ακατανόητο µέγεθος ανευθυνότητας, το οποίο έθεσε σε κίνδυνο τη ζωή εκατοντάδων ανθρώπων που εποχούντο στους συρµούς των τραίνων καθότι το ατύχηµα συνέβη σε ώρα κυκλοφοριακής αιχµής όταν οι άνθρωποι τελειώνουν τις εργασίες τους και επιστρέφουν στα σπίτια τους στα διάφορα προάστια και κωµοπόλεις της µείζονος περιοχής της Βοστώνης. Πριν µερικούς µήνες συνέβη κι άλλο παρόµοιο ατύχηµα το οποίο ήταν θανατηφόρο και για τον ίδιο λόγο στην πόλη του Νιούτον της Μασαχουσέτης. Είχαν λεχθεί τότε χίλια δυο πράγµατα, πως επρόκειτο να ληφθούν µέτρα και δικλείδες ασφαλείας για να µην επαναληφτεί η τραγικότητα, αλλά όπως απέδειξαν τα πράγµατα ήταν απλώς λόγια πτερόεντα τα οποία ξεχάστηκαν µαζί µε την εφηµερότητα της είδησης. Γεγονός παραµένει ότι η τραγικότητα επαναλήφθηκε και µάλιστα έµπονη για δεύτερη φορά σκορπίζοντας πόνο και αγωνία σε πολλές δεκάδες οικογένειες και ευτελίζοντας για µία ακόµα φορά την αρµόδια Υπηρεσία Συγκοινωνιών της πολιτείας και της πόλης. Θα µπορούσε µία και µόνη απλή διοικητική απόφαση της Πολιτείας να είχε προλάβει τούτη την ανεύθυνη οδύνη σε βάρος των πολιτών, η εξής: Να απαγορευθεί τελείως η οποιαδήποτε χρήση των κινητών τηλεφώνων εν ώρα εργασίας των µηχανοδηγών των συρµών. Τώρα ό,τι κι αν λεχθεί και αποφασιστεί εκ των υστέρων είναι αυτό που λέµε κατόπιν εορτής, το κακό έγινε και το µόνο που µπορούµε να αναµένουµε είναι να µην τριτώσει, διότι εδώ πρόκειται για τις ζωές των ανθρώπων οι οποίες τίθενται σε διακινδύνευση. Φίλοι Οµογενείς, το Queens Medallion Brokerage και το Queens Medallion Leasing, παρέχουν στην πελατεία τους ποιοτική ασφαλιστική κάλυψη, καθώς επίσης και άδειες medallion leasing. Aπό medallions µέχρι µοτοσικλέτες, από οχήµατα ψυχαγωγίας µέχρι όρους ενοικιάσεως και ό,τι άλλο χρειάζεται ασφαλιστική κάλυψη µπορεί να το αναλάβει το Queens Medallion Brokerage. Kαι όταν πρόκειται για leasing... το Queens Medallion Leasing δίνει την καλύτερη προσφορά στην πόλη! Iδιοκτήτες medallion, ενοικιάστε το δικό σας, σε µία από τις µεγαλύτερες και πλέον αξιόπιστες εταιρείες της Νέας Υόρκης -το Queens Medallion Leasing- στον agent TLC #253. To medallion σας θα χρησιµοποιηθεί µόνο από οδηγούς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων (DOV οperations) και όχι για επινοικίαση µε καθηµερινές βάρδιες (Daily operations). Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα medallions που λειτουργούν µε το σύστηµα αυτό έχουν λιγότερα ατυχήµατα που σηµαίνει και λιγότερες µηνύσεις... Επιπλέον, σας πληρώσουµε τη µεγαλύτερη τιµή στην αγορά! ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΑ (CLEAR) ΓΙΑ ΚΑΘΕ MEDALLION $2,400 Προσοχή! Πωλητές Mini fleet... πουλήστε το medallion σας σε µας στις ψηλότερες τιµές της αγοράς! Επίσης αναλαµβάνουµε χρηµατοδοτήσεις (financing) και επαναχρηµατοδοτήσεις (refinancing) και όλα στην ίδια διεύθυνση. Επισκεφθείτε µας σήµερα... Θα µας βρείτε στο της 44th Avenue, Long Island City µε πάρκινγκ διαθέσιµο στο πίσω µέρος του κτιρίου. Το Queens Medallion Brokerage προσφέρει µία πλήρη γραµµή κάλυψης γιά ποικίλες ανάγκες, συµπεριλαµβανοµένων των ιδιοκτητών ακινήτων, ειδικών οχηµάτων και διαµερισµάτων condos και coops, επιχειρηµατική κάλυψη, γενική ευθύνη και εργατικές αποζηµιώσεις. Ασφαλίζουµε ιδιωτικά και επαγγελµατικά οχήµατα, ενοικιαζόµενα αυτοκίνητα και φορτηγάκια µέχρι µοτοσικλέτες και φυσικά... medallion για λιµουζίνες και black cars. Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΩΝΗΣ (TONY GEORGITON) και ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΕΣΣΑ ΟΣ (BILLY MESSADOS) ευχαρίστως θα σας ενηµερώσουν και θα σας βοηθήσουν. Τηλεφωνήστε τώρα. Προσοχή οδηγοί -ψάχνετε για την καλύτερη προσφορά; Tότε µην ψάχνετε άλλο. Στο Queens Medallion Leasing θα βρείτε την καλύτερη. Αγοράστε αυτοκίνητό και νοικιάστε medallion µε µικρή προκαταβολή και χαµηλές εβδοµαδιαίες δόσεις. Επίσης προσφέρουµε στους οδηγούς µας ασφάλιση πλήρους κάλυψης και επισκευές σε τιµές κόστους. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε τους ΤΟΝΥ και ΒILLY. ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΤΑΞΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΣΑΣ th Avenue, Long Island City, NY Tel.: (718) , FAX: (718) ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Ευρωβουλευτική πασαρέλα χωρίς αποτέλεσµα Κάθε χρόνο η Βουλή σταµατά τις εργασίες της, καθώς οι εθνοπατέρες µας έχουν ανάγκη από θερινές διακοπές. Φέτος όµως, για πρώτη φορά ασχολήθηκε πόσο πολύ µαζί της ο δη- µοσιογραφικός και πολιτικός κόσµος της χώρας. Και τούτο γιατί το κλείσι- µο της Βουλής συνεπάγεται και την παραγραφή των σκανδάλων της περιόδου Παραµονές ευρωεκλογών έχουµε και το θέµα θα ήταν φυσικό ν αποτελεί αντικείµενο πολιτικής και κοµµατικής αντιπαράθεσης µεταξύ κυβέρνησης και κοµµάτων της αντιπολίτευσης. Βεβαίως οι ευρωεκλογές λίγο µας ενδιαφέρουν. Και αν φέτος ασχοληθούµε µαζί τους λίγο περισσότερο, θα είναι γιατί τις θεωρούµε πρόκριµα για τις βουλευτικές. Ολοι -σχεδόνέχουµε εµπιστευθεί τις δηµοσκοπήσεις, οι οποίες µας βεβαιώνουν ότι νικητής θ αναδειχθεί το ΠΑΣΟΚ. Το ενδιαφέρον µας λοιπόν εστιάζεται στο ποσοστό διαφοράς µεταξύ των δύο µεγάλων κοµµάτων. Θα είναι αρκετά µεγάλο ώστε το ΠΑΣΟΚ να κοιµάται ήσυχο για τη µελλοντική του νίκη; Και θα είναι η διαφορά αρκετή ώστε να εξασφαλίσει αυτοδυναµία; Μεγάλα ερωτηµατικά τα οποία πολύ απασχολούν τους πολιτικούς και τους δηµοσιογράφους και ελάχιστα τους πολίτες, οι οποίοι επιµένουν να νοιάζονται περισσότερο µε τα δικά τους προβλήµατα. Το ότι τα σκάνδαλα θα παραγραφούν, λόγω της προκήρυξης των ευρωεκλογών, το ξέραµε. Η έκπληξη έγκειται στο ότι έγινε τώρα και όχι µετά από µία εβδοµάδα ή δέκα ηµέρες, που όπως αντιλαµβάνεστε, επί της ουσίας τίποτα δεν θα άλλαζε. Η υποκρισία των πολιτικών µας είναι πέρα από κάθε φαντασία. Οι µεν κατηγορούν τους δε για νόµους που οι ίδιοι ψήφισαν και οι οποίοι επί της ουσίας τους βολεύουν. Αν όχι όλους, σίγουρα όσους έχουν ασκήσει ή θα ασκήσουν υπουργικό αξίωµα. Φυσιολογικά τις µέρες αυτές θα έπρεπε ν ασχολούµαστε µε τις ευρωεκλογές και τα κόµµατα, όσο και όσοι διεκδικούν µια θέση στο Ευρωκοινοβούλιο να µας ενηµερώνουν για το τι θα κάνουν εκεί. Γιατί, ορατές και τσουχτερές είναι οι παρεµβάσεις της Ευρωπαϊκής Ενωσης στη ζωή µας. Οχι όµως και του Ευρωκοινοβουλίου. Εκείνους που γνωρίζουµε και από την «καλή» µάλιστα είναι ο κ. Μπαρόζο και ο κ. Αλµούνια, οι οποίοι µας µετρούν τις µπουκιές το ψωµί και πάντα τις βγάζουν περισσότερες από όσες θα ήθελε η Ευρωπαϊκή Ενωση. Οι ευρωεκλογές µας τι κάνουν εκεί στις Βρυξέλλες; Καλά θα πρέπει να περνάνε. Η δουλειά δεν θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα κουραστική, κάθε εβδοµάδα πηγαινοέρχονται µε τα έξοδα πληρωµένα από τους φορολογούµενους και ο µισθός είναι ικανοποιητικός. Για το πώς δικαιολογούν την εκεί παρουσία τους, ούτε οι ίδιοι πήραν τον κόπο να µας εξηγήσουν, ούτε εµείς νοιαστήκαµε να µάθουµε. Το χρέος µας τελειώνει µπροστά στην κάλπη και το ψηφοδέλτιο που επιλέγουµε να ρίξουµε µέσα. Είναι αλήθεια ότι τα κόµµατα καταβάλλουν φιλότιµες προσπάθειες να ξυπνήσουν το ενδιαφέρον µας. Και τούτο γιατί θέλουν τους πολίτες ενεργούς. Να πηγαίνουν δηλαδή στις κάλπες και να ψηφίζουν. Προσπάθησαν µάλιστα και τις ευρωεκλογές να τις µετατρέψουν σε πασαρέλα από την οποία θα παρελάσουν διάφορες «φίρµες» της πολιτικής. Ποιον ενδιαφέρει όµως αν επικεφαλής του ψηφοδελτίου του ΠΑΣΟΚ είναι ή όχι ο κ. Σηµίτης και της Ν ο κ. Σπηλιωτόπουλος ή η κ. Γιαννάκου; Το πολύ-πολύ να συζητήσουµε τη διεκδίκηση µιας θέσης ευρωβουλευτίνας από την κ. Μαρινέλλα το όνοµα της οποίας κάπου πήρε τ αυτί µου ως ενδεχόµενης υποψήφιας. Σε ποιο κόµµα θα σας γελάσω. Να ελπίσω ότι κάτι περισσότερο θα µάθουµε µέχρι τις 7 Ιουνίου; Σαν αδύνατο το βλέπω.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΜΑΪΟΥ 2009 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αλέξη Παπαχελά Μας ενδιαφέρει ποιος θα µπορέσει να «γυρίσει το καράβι» ΑΘΗΝΑ. Μπορεί ο Κώστας Καρα- µανλής να «γυρίσει» το πολιτικό παιχνίδι, είτε, δηλαδή, να ξανάρθει πρώτο κόµµα κάποια στιγµή είτε να µπορεί να στερήσει µε βεβαιότητα την αυτοδυναµία του ΠΑΣΟΚ; Οι δηµοσκοπήσεις δείχνουν πως αυτό είναι εξαιρετικά δύσκολο, ενώ και οι κοµ- µατικοί παράγοντες της Ν.. που γυρίζουν στην επαρχία, µεταδίδουν ένα πολύ αρνητικό κλίµα για το κόµ- µα τους. Υπάρχουν όµως κάποιοι, αιρετικοί αλλά όχι απαραίτητα νεοδη- µοκράτες, οι οποίοι διατηρούν επιφυλάξεις. Πού τις βασίζουν; Στην παραδοχή πως η πραγµατική οικονοµία µπορεί τελικά να µην υποστεί τη µεγάλη ζηµιά που είχαν προεξοφλήσει τα ΜΜΕ, ο τουρισµός να πάει κάπως καλύτερα το καλοκαίρι και η άνευ προηγουµένου δηµοσιονοµική κρίση να µη µεταφρασθεί σε µια µερική «στάση πληρωµών». Στη σοβαρή πραγµατική αλλά και επικοινωνιακή προσπάθεια που γίνεται να µονοπωλήσει και να εκµεταλλευθεί το σύνθηµα «νόµος και τάξη» η κυβέρνηση. Στην Κατεχάκη, η ηγεσία του υπουργείου µαζί µε 2-3 στελέχη της ΕΛ.ΑΣ. κάνουν δουλειά υποδοµής, η οποία αρχίζει κάπως να φαίνεται στους δρόµους. Οι Βρετανοί βοηθούν, επιτέλους, στην αντιµετώπιση της τροµοκρατίας και οι αρ- µόδιες υπηρεσίες βαδίζουν µε βάση οργανωµένο σχέδιο. Παράλληλα, σχεδιάζεται η αντιµετώπιση του φαινοµένου της ανεξέλεγκτης λαθροµετανάστευσης, η οποία απασχολεί ολοένα και περισσότερο την κοινή γνώµη. Το ΠΑΣΟΚ δεν µπόρεσε να κεφαλαιοποιήσει τη µεγάλη λαϊκή δυσφορία για το έλλειµµα δηµόσιας ασφάλειας γιατί δεν εµφανίσθηκε ποτέ αποφασιστικό, φοβούµενο να µη θίξει «αριστερές ευαισθησίες». Η δηµόσια ασφάλεια, µαζί µε την οικονοµία, αποτελούν τα δύο κρίσιµα τεστ κυβερνησιµότητας όπου η κυβέρνηση κουτσά - στραβά κάτι κάνει. Τα σκάνδαλα πλήττουν και τα δύο κόµµατα και περισσότερο, όπως συµβαίνει συνήθως, το κυβερνών. Η υπόθεση «Siemens», και τώρα η υπόθεση ΜΑΝ, απειλούν όµως και το ΠΑΣΟΚ. Ειδικά η υπόθεση Τσουκάτου είναι µια «βόµβα», που µπορεί να σκάσει µε απρόβλεπτες συνέπειες. Η κοινή γνώµη σίγουρα δεν θα συγχωρήσει τη Ν.. για τα δικά της σκάνδαλα λόγω προτέρου ανέντιµου βίου του ΠΑΣΟΚ, αλλά εντέλει τα βάζει όλα σε ένα µπλέντερ από το οποίο βγαίνει η κυνική διαπίστωση «έλα µωρέ, όλοι ίδιοι είναι». Αν ο κ. Καρα- µανλής πάρει τις αποφάσεις του και θέσει εκτός ψηφοδελτίων τους εµπλεκόµενους, αυτοµαστιγούµενους και µη, σε διάφορα σκάνδαλα, υπάρχει το ενδεχόµενο να εξουδετερώσει σε µεγάλο βαθµό τον αντίκτυπο των σκανδάλων. Ο κ. Καραµανλής, ασχέτως πώς κρίνεται ως πρωθυπουργός, είναι πολύ καλός στις προεκλογικές εκστρατείες. Του αρέσει η επαφή µε τον κόσµο και όλη η «τρέλα» της εκλογικής αναµέτρησης. Βέβαια, αυτή τη φορά δεν θα έχει δίπλα του ούτε τον Αρη Σπηλιωτόπουλο, που έκανε ίσως την καλύτερη ελληνική προεκλογική εκστρατεία στη µετα-ανδρεϊκή περίοδο το 2000, ούτε και τον Θόδωρο Ρουσόπουλο, τη συµβολή του οποίου στις δύο νίκες της Ν.. όλα τα κοµµατικά στελέχη θέλουν να ξεχάσουν. Ο κ. Παπανδρέου έχει βελτιωθεί και έχει πια ένα στενό κύκλο ικανότατων συνεργατών που λειτουργούν ως «φίλτρο». Του είναι δύσκολο όµως να «κλείσει το µάτι» στον µέσο ψηφοφόρο µε την πειθώ που το κάνει ο κ. Καραµανλής, µε όλη τη φθορά της τελευταίας πενταετίας. Με βάση τις παραπάνω παραδοχές, ορισµένοι προβλέπουν πως ο κ. Καραµανλής θα µπορέσει να γυρίσει το παιχνίδι. Οι εν λόγω προβλέψεις ουδεµία, βεβαίως, αξία έχουν γιατί είναι περίπου σαν να καλείσαι να προβλέψεις κατά πόσον θα βρέχει την τελευταία Κυριακή του Σεπτεµβρίου. Ούτως ή άλλως, αυτό που θα έπρεπε να µας ενδιαφέρει δεν είναι το ποιος µπορεί να γυρίσει το παιχνίδι, αλλά το ποιος θα µπορέσει να «γυρίσει το καράβι», ποιος δηλαδή θα µπορέσει να αλλάξει ριζικά πορεία στη χώρα, η οποία έχει µπει σε µια καταιγίδα χωρίς χάρτες ή πυξίδα... ΤΟ ΒΗΜΑ Του Σταύρου Π. Ψυχάρη Ο πολίτης πρέπει να γνωρίζει γιατί πάει να ψηφίσει ΑΘΗΝΑ. ύο ειδήσεις προχθεσινές προκαλούν ανησυχία. Η κυβέρνηση, πρώτον, ετοιµάζει νέα οικονοµικά (στην πραγµατικότητα: φοροεισπρακτικά...) µέτρα, τα οποία θα µας τα ανακοινώσει αφού γίνουν οι ευρωεκλογές. Η (αξιωµατική) αντιπολίτευση, δεύτερον, ανήγγειλε ότι θα αναθεωρήσει το οικονοµικό πρόγραµµα του ΠΑΣΟΚ. ηλαδή, µεσούσης της οικονοµικής κρίσεως, µας κρατούν µυστικό επτασφράγιστον τα µέτρα που θα λάβουν οι µεν αν παραµείνουν στην εξουσία και οι δε αν γίνουν κυβέρνηση. Είναι ευεξήγητη η άρνηση του υπουργού Οικονοµίας να ανακοινώσει αµέσως τα µέτρα που θα λάβει η κυβέρνηση. Ως πρωτάρης δεν έχει την πείρα που χρειάζεται για να παρουσιάσει το άσπρο... µαύρο! Και επιπλέον ζει µε τον εφιάλτη της ευρωκάλπης- που θα είναι (αν πάνε οι πολίτες να ψηφίσουν!) µια έγκυρη καταγραφή των πολιτικών δυνάµεων. Βεβαίως δεν έχει πολλά περιθώρια ο κ. Παπαθανασίου. Η οικονοµική πολιτική της κυβερνήσεως της Ν είναι δεδοµένη, δεν υπάρχουν προτάσεις και σχεδιασµοί που θα άλλαζαν τις προοπτικές της χώρας. Στο ΠΑΣΟΚ τα πράγµατα είναι διαφορετικά - το οικονοµικό πρόγραµµά του είναι πλέον ασαφές. Και τούτο όχι διότι δεν το έχουν παρουσιάσει οι υπεύθυνοι µε τρόπο που να το κατανοήσει ο λαός καλούµενος να το εφαρµόσει ιδίοις εξόδοις. Η ασάφεια προκύπτει από το ότι ήδη προαγγέλλεται η αναθεώρησή του- προτού ακόµη µάθουµε περί τίνος πρόκειται. Οπως προσφάτως έγραψε «Το Βή- µα», και επανέλαβε ο κ. Παπανδρέου, λευκές επιταγές δεν δίνει ο λαός. Πρωτάρα κατ' αντιστοιχίαν µε τον εν ενεργεία υπουργόν Οικονοµίας, η κατά συνεκδοχήν «σκιώδης υπουργός» του ΠΑΣΟΚ κυρία Λούκα Κατσέλη προφανώς θέλει να διατηρήσει το δικαίωµα εφαρµογής µέτρων διαφορετικών από τα προβλεπόµενα στο υπό αναθεώρηση πρόγραµµα του ΠΑΣΟΚ - το οποίον δέον, συνεπώς, να λογίζεται ως µη υπάρχον! Είναι κατανοητές οι προσπάθειες των δύο πλευρών να µη δεσµευθούν (στον βαθµό που δεσµεύονται προεκλογικώς τα δύο µεγάλα κόµµατα...), αλλά οι προσεχείς ευρωεκλογές µπορεί να αποδειχθούν καταλύτης. Αν κυβέρνηση και αξιωµατική αντιπολίτευση δεν δεσµεύονται τι συγκεκριµένως θα πράξουν, αν δεν υπάρχουν πρόγραµµα και διαφάνεια για τα µέτρα που έρχονται, αν δεν γνωρίζει ΓΙΑΤΙ πρέπει να πάει και να ψηφίσει ο πολίτης, τότε υπάρχει κίνδυνος να φύγουν πολλοί για εκδρο- µή, αξιοποιώντας και την αργία του Αγίου Πνεύµατος. Τόσο απλά είναι τα πράγµατα! ΕΘΝΟΣ Γνώµη Οχι άλλα βάρη στις πλάτες των οικονοµικά ασθενέστερων ΑΘΗΝΑ. Η εικόνα δεν έχει αλλάξει. Η ανατροπή στην οποία προσβλέπουν ο Κ. Καραµανλής και οι συνεργάτες του δεν έχει επιτευχθεί. Και άσχετα µε τις ψευδαισθήσεις που επιχειρούν κάποιοι να καλλιεργήσουν, είναι αργά για να επιτευχθεί. Οι κυβερνήσεις της εξιάς έχουν κριθεί, έχουν αξιολογηθεί και έχουν καταγραφεί στη συνείδηση της µεγάλης πλειονότητας της κοινής γνώµης ως ανίκανες να διαχειριστούν την κρίση, αλλά και ν ακυρώσουν τα προβλήµατα, που οι ίδιοι έχουν δη- µιουργήσει. Αυτά ακριβώς καταγράφει η δη- µοσκόπηση, την οποία δηµοσιοποιούµε σήµερα. Και δεν είναι µόνο το άνοιγµα της ψαλίδας που δεν εννοεί να ανταποκριθεί στις ελπίδες των κυβερνώντων ή η συνεχής επαναβεβαίωση ότι το διαφηµιζόµενο ως «καλό χαρτί» της παράταξής τους αποδεικνύεται ανίκανο να εξασφαλίσει την πολυπόθητη ανάκαµψη. Είναι η διαπίστωση ότι το εκλογικό Σώµα έχει απορρίψει οριστικά και τελεσίδικα τους οικονοµικούς ακροβατισµούς του Κ. Καραµανλή και του προηγού- µενου, όπως και του σηµερινού οικονοµικού επιτελείου του. Είναι γενικά αποδεκτό ότι η Οικονοµία είναι εκείνη που θα καθορίσει τις πολιτικές εξελίξεις. Και δεν υπάρχει η παραµικρή αµφιβολία ότι οι επικείµενες ευρωεκλογές θα αποτελέσουν µια ιδανική ευκαιρία για να επιβεβαιώσει και στην κάλπη ο λαός τα σχετικά δηµοσκοπικά ευρήµατα. Αλλά δεν αρκεί η αποδοκιµασία των κυβερνώντων. Εκείνο που χρειάζεται είναι να συνοδευτεί σταδιακά η αποδοκιµασία αυτή µε την προβολή από πλευράς του ΠΑΣΟΚ ενός οικονοµικού προγράµµατος το οποίο θα εγγυάται ότι θα είναι σοβαρές και ουσιαστικές οι αλλαγές που θα ακολουθήσουν. Είναι βέβαιο ότι το κόστος της εξόδου από την κρίση θα είναι βαρύ. Και όπως την προηγούµενη Κυριακή επισηµαίναµε, αλλά και από τη δη- µοσιευόµενη δηµοσκόπηση συνάγεται, εκείνο που η κοινή γνώµη προσδοκά είναι να πληροφορηθεί ότι το βάρος αυτό δεν θα το σηκώσουν και πάλι οι οικονοµικά αδύναµοι, όπως συστηµατικά συµβαίνει σε κάθε κρίση. Σε αυτή την προσδοκία είναι που πρέπει να ανταποκριθεί το ΠΑΣΟΚ και µάλιστα όσο πιο γρήγορα και πειστικά γίνεται. Αλλωστε, οι εθνικές εκλογές δεν θα αργήσουν να έρθουν. Ούτε η Οικονοµία ούτε ο λαός είναι σε θέση να σηκώνουν για πολύ το βάρος της νεοδηµοκρατικής κυβερνητικής αποτυχίας. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α έκα χρόνια προσφοράς ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Το Κυπροαµερικανικό Εµπορικό Επιµελητήριο, αν και είναι ένας από τους νεώτερους φορείς της Οµογένειας εν τούτοις θεωρείται ένας από τους πιο σηµαντικούς και δυναµικούς φορείς, ο οποίος πέραν των εκδηλώσεων που κατά καιρούς διοργανώνει συνεργάζεται άψογα µε το Ελληνοαµερικανικό Εµπορικό Επιµελητήριο και τους άλλους επαγγελµατικούς φορείς. Οι εκδηλώσεις που διοργανώνει διαφέρουν και, το πιο σηµαντικό, ενδιαφέρουν. Εξάλλου, δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι η τελετή απονοµής του βραβείου στον κ. Χρήστο Λαζαρίδη που διοργανώθηκε την Παρασκευή στο «Χίλτον» υπήρξε σύντοµη, περιεκτική και πλούσια σε µηνύµατα. Το εν λόγω Επιµελητήριο εφέτος γιορτάζει την 10η επέτειο και όπως επεσήµανε και η Ελληνίδα γενική πρόξενος, Αγη Μπαλτά, έχει όλα τα εχέγγυα «να βαδίζει από επιτυχία σε επιτυχία». Πιστεύουµε ότι θα συνεχίσει για πολλές δεκαετίες ακόµη να αποτελεί τον καταλύτη και τον πολλαπλασιαστή των προσπαθειών για την προώθηση της οικονοµικής συνεργασίας µεταξύ Κύπρου και ΗΠΑ, των κυπριακών προϊόντων και των ίδιων των επενδύσεων στο νησί της Αφροδίτης..Τ. Πανικός στους δηµοσιογράφους Ηταν λίγο µετά τις 9 το βράδυ της Παρασκευής, όταν τα τηλέφωνα των δη- µοσιογράφων πήραν φωτιά. Μόλις είχε κυκλοφορήσει η είδηση ότι ο ηµήτρης Σιούφας ανακοίνωσε τη λήξη των εργασιών της Βουλής και τα σενάρια για διπλές κάλπες δεν ήθελαν και πολύ για να φουντώσουν. Στο όλο κλίµα συνέβαλε και το ότι αρκετά κορυφαία στελέχη της κυβέρνησης απέφευγαν να απαντήσουν στα κινητά τους, τουλάχιστον στην αρχή. Οταν τελικά αποκαταστάθηκαν οι... επικοινωνίες, αποκαταστάθηκε και η τάξη, αφού όλοι ξεκαθάριζαν ότι πρόωρες εθνικές εκλογές δεν πρόκειται να γίνουν. Γ. Κ. Γκαντεµιά Αυτό θα πει ατυχία! Να γίνεσαι βουλευτής επειδή παραιτήθηκε ένας συνάδελφός σου και να µη µπορείς να ορκιστείς, επειδή την ίδια ηµέρα, έκλεισε η Βουλή! Είναι η περίπτωση του κ. Μακρυπίδη, ο οποίος παίρνει την έδρα του κ. Χρ. Βερελή. Γ.Μ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Η θέση µας Θερίζουµε καταιγίδες ΑΘΗΝΑ. Η παραίτηση του πρώην υπουργού κ. Χρ. Βερελή, σε συνδυασµό µε τις ενδείξεις για νέο σκάνδαλο στις αναθέσεις προµηθειών από το Ελληνικό ηµόσιο στη γερµανική εταιρεία ΜΑΝ (υπόθεση που ερευνάται ήδη από τη γερµανική ικαιοσύνη), επισωρεύει νέα πολιτική ένταση στην κοµµατική αντιπαράθεση επί παρόµοιων σκανδαλωδών υποθέσεων. Αύριο Τρίτη, άλλωστε, θα παρουσιαστούν ενώπιον του ανακριτή οι πρωταγωνιστές του σκανδάλου µε τις πολιτικές µίζες της «Siemens», εξέλιξη που είναι βέβαιο πως θα πυροδοτήσει περαιτέρω τη δηµόσια συζήτηση. Το συµπέρασµα που εξάγεται απ' όλα αυτά είναι πως η διαφθορά αποτελεί τον κανόνα και όχι την εξαίρεση στη λειτουργία του κράτους. Αποκαλύπτεται πως σχεδόν κα- µία προµήθεια ή ανάθεση έργου στο ηµόσιο δεν γίνεται χωρίς το χρηµατισµό στελεχών του κρατικού µηχανισµού, πιθανώς, µάλιστα, και πολιτικών προσώπων. Η πρακτική αυτή υπήρξε διαδεδοµένη, όπως συνάγεται από τα λεγόµενα «γερµανικά σκάνδαλα», την περίοδο διακυβέρνησης της χώρας από το ΠΑΣΟΚ. Και συνεχίζει να υφίσταται σε διάφορους τοµείς του κρατικού µηχανισµού, εάν λάβει κανείς υπόψη του τις εκθέσεις της ιεθνούς ιαφάνειας και τις παρεµβάσεις του γενικού επιθεωρητή ηµόσιας ιοίκησης. Οι πολίτες έχουν αγανακτήσει. Θεωρούν πως και τα δύο µεγάλα κόµµατα φέρουν ακέραιες τις ευθύνες για τη µη πάταξη της διαφθοράς. Και αποστρέφουν το βλέµµα τους από τις εξαγγελίες περί ανατροπής αυτού του σαθρού καθεστώτος. Η κατάσταση αυτή πρέπει να λάβει τέλος. Οχι, φυσικά, διά της αναθεωρήσεως του Συντάγµατος και του σχετικού νόµου περί ποινικής ευθύνης υπουργών. Κάτι τέτοιο θα απαιτήσει πολύ χρόνο, όπως επισηµαίνουν έγκριτοι συνταγµατολόγοι. Πρέπει να βρεθεί πολιτική λύση. Και αυτή θα προκύψει µόνο διά της συµφωνίας των δύο κοµµάτων εξουσίας επί ενός συγκεκριµένου πλαισίου αρχών. Με την ενίσχυση των Ανεξάρτητων Αρχών και τον έλεγχο της Βουλής. Αλλη διέξοδος δεν υπάρχει για να αποκατασταθεί στοιχειωδώς η εµπιστοσύνη των πολιτών στο πολιτικό σύστηµα. Αλλιώς, θα θερίσουµε καταιγίδες... CROWN PETERS ÏÏ 09 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ $438 $605 + Ã + Ã ΑΠΟ 1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΜΕΧΡΙ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ ΑΠΟ 1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΜΕΧΡΙ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ a b Επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O Γνήσια Γεύση από Ελλάδα Παράδοση, σύγχρονες τεχνικές επεξεργασίας, ανώτερη ποιότητα ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ Krinos Foods, Inc Northern Blvd. LIC, NY

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΜΑΪΟΥ 2009 H Ελλάδα σε σκληρή προεκλογική περίοδο ενόψει των ευρωεκλογών Συνέχεια από τη σελίδα 1 κυβέρνηση υποστηρίζει ότι όλα αυτά τα θέµατα έκλεισαν την περασµένη εβδοµάδα µε τις σχετικές ψηφοφορίες στη Βουλή. Αξίζει να σηµειωθεί ότι, αν και την Παρασκευή είχε προηγηθεί Προ Ηµερησίας ιατάξεως συζήτηση σε επίπεδο πολιτικών αρχηγών, δεν υπήρχε τίποτε που να προδιαθέτει για την εξέλιξη αυτή, ενώ την Πέµπτη είχε ανακοινωθεί το πρόγραµµα των συνεδριάσεων της Ολο- µέλειας και των επιτροπών για την τρέχουσα εβδοµάδα. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ο Πρωθυπουργός έλαβε την απόφαση για το κλείσιµο της Βουλής λίγο µετά το τέλος της συζήτησης και µετά από σχετική εισήγηση του υπουργού Εσωτερικών Προκόπη Παυλόπουλου. Υψηλά ιστάµενες κυβερνητικές πηγές έλεγαν στον «Ε.Κ.» ότι επρόκειτο για φυσιολογική εξέλιξη και ότι αυτό συνέβη και άλλες φορές, εκτός από τις ευρωεκλογές του 2004 όπου η Βουλή έκλεισε λίγες µέρες πριν τις ευρωεκλογές, λόγω των Ολυµπιακών Αγώνων. «εν έχουµε κάτι να παραγράψουµε, αφού όλα τα θέµατα έκλεισαν αυτή τη βδοµάδα στη Βουλή», έλεγαν οι Το κλείσιµο της Βουλής, καταγγέλθηκε από όλα τα κόµµατα της αντιπολίτευσης µε πρώτο το ΠΑΣΟΚ που χρησιµοποίησε σκληρή γλώσσα. ίδιες πηγές και συµπλήρωναν ότι η Βουλή έκλεισε διότι ο Πρωθυπουργός θέλει οι βουλευτές τους να πάνε απερίσπαστοι στις περιφέρειές τους και να προβάλλουν το κυβερνητικό έργο. Ωστόσο, οι πραγµατικοί λόγοι για τους οποίους ο Πρωθυπουργός συµφώνησε µε την εισήγηση του κ. Παυλόπουλου φέρονται να είναι οι εξής: Πρώτον, γιατί µέσα στις επό- µενες µέρες δεν αποκλείεται να διαβιβαστεί στη Βουλή ο φάκελος της υπόθεσης εξαγοράς της εταιρείας «Γερµανός» από την «Cosmote». Το αποτέλεσµα θα ήταν να κατατεθούν νέα αιτήµατα για Εξεταστική (ή Προανακριτική) Επιτροπή και έτσι η σκανδαλολογία θα συνεχιζόταν για αρκετό καιρό ακόµα, εις βάρος και των ευρωεκλογών και των προσπαθειών της κυβέρνησης για την αντιµετώπιση της κρίσης. Αλλες πληροφορίες κάνουν λόγο για εξελίξεις στην υπόθεση Βατοπεδίου, καθώς µόλις την περασµένη εβδοµάδα την ανέλαβε ο εφέτηςανακριτής και δεν αποκλείεται να αποφάσιζε εκ νέου την αποστολή του φακέλου στη Βουλή. Ο δεύτερος λόγος είναι ότι µε το κλείσιµο της Βουλής και µε τη λειτουργία των θερινών τµηµάτων µετά τις ευρωεκλογές, η κυβέρνηση απαλλάσσεται από την πίεση της εύθραυστης πλειοψηφίας των 151 βουλευτών και των συνεπειών της υπόθεσης Παυλίδη. Στα θερινά τµήµατα θα συµµετέχουν 50 «γαλάζιοι» βουλευτές και θα υπάρχει η δυνατότητα αντικατάστασης όσων θεωρούνται επίφοβοι. Στο πλαίσιο αυτό εντάσσεται και το ενδεχόµενο πρόωρων εθνικών εκλογών, αφού αν η Ν ηττηθεί στις ευρωεκλογές µε µικρή διαφορά, τότε δεν αποκλείεται να έχουµε κάλπες το Σεπτέµβριο ή τον Οκτώβριο, ενώ υπάρχουν και σενάρια που κάνουν λόγο για εκλογές στις 28 Ιουνίου, αν το ΠΑΣΟΚ τελικά δεν καταφέρει να κερδίσει. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, σχολίασε σε έντονο ύφος την εξέλιξη, κάνοντας λόγο για «θεσµική εκτροπή», ενώ στις οµιλίες του το Σάββατο και την Κυριακή ζήτησε τη διενέργεια εκλογών. Παράλληλα, κατηγόρησε την κυβέρνηση και τον Πρωθυπουργό για συγκάλυψη και ότι επέλεξε την ανοµία και την ατιµωρησία. Ο Ευάγγελος Βενιζέλος µίλησε για «έµφοβη απόφαση Καραµανλή» που συνιστά «καταστρατήγηση του Συντάγµατος και ουσιαστική θεσµική παρεκτροπή». Η γ.γ. του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα έκανε λόγο για αιφνιδιαστική ενέργεια. «Πιστεύουµε και είµαστε βέβαιοι για αυτό, ότι αυτή η επιλογή υπηρετεί την παραγραφή σκανδάλων, διότι ό,τι σκάνδαλα έχουν γίνει µέχρι το 2007 τελειώνουν, έχουν παραγραφεί», είπε. Ο πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέκος Αλαβάνος, µετά την έκτακτη κοινή συνεδρίαση της ΚΟ και της Γραµµατείας του κόµµατος, δήλωσε ότι για τον ΣΥΡΙΖΑ πολιτικά δεν ισχύει το διάταγµα για το κλείσιµο της Βουλής τη στιγµή που η Ελλάδα περνά δύσκολες στιγµές, στιγµές µεγάλης κρίσης και η Βουλή θα έπρεπε να είναι ανοικτή. Ο ίδιος είπε ότι εδώ και πολλά χρόνια η πολιτική ζωή της χώρας κινείται γύρω από σκάνδαλα, χωρίς τελικά κανείς να παραπέµπεται. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ Γιώργος Καρατζαφέρης µίλησε για «πρόωρο, άκοµψο κλείσιµο της Βουλής». «Προφανώς ο κ. Καραµανλής θυµήθηκε τη ρήση του κ. Βουλγαράκη: Ο,τι είναι νόµιµο, είναι και ηθικό. Ο,τι όµως και να κάνουν και οι δύο, έχου- µε µπροστά µας µια µηνιαία σχεδόν προεκλογική περίοδο και θα απολογηθούν στον ελληνικό λαό». Σε διπλές εκλογές κάλεσε τον Πρωθυπουργό ο Γιώργος Παπανδρέου Συνέχεια από τη σελίδα 1 κύριε Καραµανλή;», είπε ο κ. Παπανδρέου ξεκινώντας τη χθεσινή του οµιλία στην Κοζάνη, υποστηρίζοντας ότι «κλείνοντας την πόρτα της Βουλής (σ.σ. ο Πρωθυπουργός) έκλεισε την πόρτα στο φως της διαφάνειας». Αναφερόµενος δε γενικά στην κυβέρνηση είπε: «Η αλήθεια τους τροµοκρατεί(...). Τα 5 χρόνια διακυβέρνησής τους υπονοµεύουν συστηµατικά κάθε έννοια δικαίου(...). Η επιλογή τους αµαυρώνει τους θεσµούς της ηµοκρατίας. Είναι ύβρις προς την αξιοπρέπεια του κάθε Ελληνα και κάθε Ελληνίδας. Αλλά δεν τους έφθανε η συγκάλυψη και η σκότιση της αλήθειας. Με την πρωτοφανή κίνηση αυθαιρεσίας. Παραγράφει όλα τα σκάνδαλα της κυβέρνησής του». «Η παράταξή που είχε σηµαία τη διαφάνεια κλείνει την αυλαία ως όµηρος, αιχµάλωτη της διαφθοράς», πρόσθεσε, επισηµαίνοντας ότι «η τραγωδία για την Ελλάδα σή- µερα, είναι ότι µας κυβερνά µια κυβέρνηση που είναι όµηρός σκοτεινών υποθέσεων». «Οσοι µας κατηγορούσαν για σκάνδαλα ας καταλάβουν ότι εµείς είµαστε οι φορείς της διαφάνειας και της αλήθειας», είπε ο κ. Παπανδρέου, τονίζοντας ακόµη: «Σε µία στιγµή κρίσιµη για τη χώρα θα περίµενα από τον πρωθυπουργό να αρθεί στο ύψος των περιστάσεων. Αντί να επιτίθεσθε κάθε µέρα στο ΠΑΣΟΚ και σε µένα προσωπικά, µε ψέµατα και ύβρεις, αντί να κρύβεστε σε µια άγονη παρελθοντολογία, αντί να προωθείτε την πόλωση για να συσπειρώσετε τους δικαιολογηµένα απογοητευµένους από την πολιτική σας οπαδούς της Ν, σας καλώ να πάµε µπροστά. Σας καλώ σε µια λύση δηµοκρατική. Ελάτε να πάµε στο λαό. Προκηρύξτε και εθνικές εκλογές». Εβαλε, εξάλλου, ψηλά τον πήχη για το αποτέλεσµα της κάλπης: «Εί- µαστε µπροστά σε µια µεγάλη, σε µια κρίσιµη πολιτική µάχη. Και τη µάχη αυτή, τη δίνουµε και θα τη δώσουµε µε αισιοδοξία και µε δύο σαφείς και αλληλένδετους στόχους: Νίκη στις ευρωεκλογές. Νίκη και αυτοδυναµία στις εθνικές εκλογές. Στις κάλπες του Ιουνίου, θα κάνου- µε µια νέα αρχή». Κάτι που είχε τονίσει το Σάββατο και στα µέλη του Εθνικού Συµβουλίου, διευκρινίζοντας ότι οι ευρωεκλογές είναι ένα δηµοψήφισµα, το οποίο θα στείλει στη Ν το µήνυ- µα ότι οι Ελληνες πολίτες καταδικάζουν τις πολιτικές της και θέλουν µια άλλη πορεία τόσο στο εθνικό, όσο και στο ευρωπαϊκό επίπεδο. Εθεσε δε ως δίληµµα, αν θα επικρατήσουν στην εκλογική µάχη της 7ης Ιουνίου οι συντηρητικοί και η Ν, ή οι σοσιαλιστές και το ΠΑΣΟΚ. «Θα έχουµε σοσιαλισµό και δη- µοκρατία ή βαρβαρότητα;», ανέφερε χαρακτηριστικά και υποστήριξε ότι «η νίκη της ευρωπαϊκής σοσιαλδηµοκρατίας θα είναι πρώτα από όλα νίκη για την κοινωνική Ευρώπη». Επισήµανε µάλιστα, πως «δυστυχώς, οι νεοσυντηρητικές κυβερνήσεις της ΕΕ βρίσκονται σε πλήρη αµηχανία, απέναντι σε µια Αµερική που αρχίζει να διαµορφώνει µια πιο προοδευτική ατζέντα, σε έναν πολυπολικό κόσµο». Ειδικότερα, όσον αφορά την κατάσταση στην Ελλάδα, ο κ. Παπανδρέου µιλώντας στα στελέχη του ΠΑΣΟΚ, εξέφρασε την άποψη ότι «οι πολίτες θέλουν να τελειώνουν µια και καλή µε την καταστροφική 5ετία της Ν» και εξέφρασε την πεποίθηση ότι «το ΠΑΣΟΚ θα πετύχει και θα αλλάξει την Ελλάδα, ώστε να την κάνει ξανά δυνατή και περήφανη». «Στις 7 Ιουνίου, οι κάλπες θα ση- µάνουν την αρχή του τέλους για την κυβέρνηση της Ν», τόνισε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ. «Από το Εθνικό Συµβούλιο στέλνουµε µήνυ- µα αγώνα και νίκης σε όλη την Ελλάδα», είπε και κάλεσε όλα τα στελέχη του κόµµατος να µπουν στην πρώτη γραµµή του αγώνα «για κάνουµε το πλειοψηφικό ρεύµα που ήδη σχηµατίζεται για το ΠΑΣΟΚ, ανίκητο ποτάµι, που θα παρασύρει στο διάβα του όλα τα εµπόδια, όλες τις αντιστάσεις της νεοσυντήρησης». Τέλος, αξίζει να σηµειωθεί πως ο κ. Παπανδρέου, εκτίµησε πως στην «εναγώνια µάχη της Ν να διατηρηθεί στην εξουσία», τις επόµενες Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ στο Εθνικό Συµβούλιο µαζί µε τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόµµατος Πολ Ράσµουσεν. ηµέρες «θα δούµε έξαρση της επιλεκτικής σκανδαλολογίας µε στόχο ηγετικά στελέχη του ΠΑΣΟΚ». Βερελής: Υπάρχουν πολιτικοί που δεν δέχονται να τους φτύνουν «Υπάρχουν πολιτικοί, που δεν δέχονται να τους φτύνουν», υπογραµµίζει ο πρώην βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Χρίστος Βερελής σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Realnews» µε αφορµή την παραίτησή του. ιευκρινίζει δε, ότι θα «ήταν βλακώδες» να τον ταυτίσουν µε όσους επιχειρούν να υπονοµεύσουν τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, Γιώργο Παπανδρέου, και ξεκαθαρίζει ότι δεν αποχωρεί από το Κίνηµα. «εν µε ενδιαφέρει η βουλευτική ασυλία. Με ενδιαφέρει ένα και µόνο. Να µπορέσω να υπάρξω ως κάποιος που θα βοηθήσει: πρώτον να υπάρξει διαφάνεια στο δηµόσιο βίο, όπως συνηθίζουµε να τον λέµε, και δεύτερον να σταµατήσει η πολιτική να δηµιουργεί αισθήµατα περιφρόνησης στον ελληνικό λαό», τονίζει ο κ. Βερελής, ερµηνεύοντας την παραίτησή του ως καταλύτη, «ως ευκαιρία απεµπλοκής από τη σηµερινή κατάσταση». ιαβλέπει δε, πως αν το πολιτικό σύστηµα της χώρας δεν κάνει το βήµα, «θα απαξιωθεί τελείως». Ο πρώην βουλευτής ξεκαθάρισε ότι δεν αποχωρεί από το ΠΑΣΟΚ Αναφερόµενος στα λεγόµενα περί «ανησυχίας του» για την υπόθεση «Ζίµενς» και τις απευθείας αναθέσεις του ΟΣΕ, υποστηρίζει πως τις απευθείας αναθέσεις στη «Ζίµενς» δεν τις έκανε ο ίδιος και ότι δεν έχει υπογράψει τίποτα µε τον ΟΣΕ. «Η απόφασή µου δεν είναι προϊόν φόβου, αλλά ισχυρής θέλησης. Αφού δεν έχω τίποτε να φοβηθώ, δεν µε ενδιαφέρει», απαντά άλλωστε ο κ. Βερελής, µιλώντας και στον «Ελεύθερο Τύπο της Κυριακής». «Το ΠΑΣΟΚ µπορεί να ωφεληθεί», σχολιάζει ακόµη στο ερώτηµα µήπως µε την κίνησή του µεταφέρει τα σκάνδαλα από το γήπεδο της Ν στο γήπεδο του ΠΑΣΟΚ. Εξηγεί ωστόσο, ότι «δεν προχώρησα σε µία κοµµατική πράξη και γι αυτό δεν έγραψα ένα κοµµατικό κεί- µενο στην επιστολή µου. Στόχος µου δεν ήταν ούτε να τσακωθώ µε τη Ν. Ηθελα να δώσω την άποψή µου για τον τρόπο µε τον οποίο θα ανακάµψει το πολιτικό σύστηµα, να δείξω ότι υπάρχουν πολιτικοί µε ευθιξία και ευθεία λογική». ηλώνει ότι δεν είχε ενηµερώσει κανέναν πολιτικό πριν, παρά µόνο «το βράδυ της Πέµπτης το είπα στη γυναίκα µου και το πρωί της Παρασκευής στα παιδιά µου, για να µην το µάθουν από τα ΜΜΕ». Οπως λέει ενηµέρωσε τον κ. Παπανδρέου «την Παρασκευή το πρωί στο γραφείο του στη Βουλή», εφόσον είχε στείλει την επιστολή στον πρόεδρο της Βουλής, ηµήτρη Σιούφα, ενώ αποκαλύπτει ότι ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, «θερµά µού ζήτησε να µην επιµείνω. Του εξήγησα όµως ότι η απόφασή µου είναι προϊόν ώριµης σκέψης και δεν πρόκειται να αλλάξει». «Αµέσως µετά τον κ. Παπανδρέου, ενηµέρωσα τον κ. Βενιζέλο», προσθέτει. Οπως έγραψε η «Καθηµερινή» χθες, απόδειξη του «αιφνιδιασµού» από την κίνηση του κ. Βερελή, παρά τα όσα ακούστηκαν για εξαναγκασµό σε παραίτηση από το ΠΑΣΟΚ, ήταν ότι ο κ. Παπανδρέου επέλεξε να διατηρήσει χωρίς τροποποιήσεις τη δευτερολογία του στη Βουλή, στην Προ Ηµερησίας ιατάξεως συζήτηση, αφού «δεν υπήρχε καν χρόνος για αλλαγές». Απλώς, σε σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε στο γραφείο του κ. Παπανδρέου, αµέσως µετά την ολοκλήρωση της συζήτησης, αποφασίστηκε το ΠΑΣΟΚ να πάρει προσεκτικές αποστάσεις από την επιλογή του κ. Βερελή, µε τον εκπρόσωπο Τύπου του Κινήµατος, Γιώργο Παπακωνσταντίνου να περιορίζεται στο ότι «η απόφαση του πρώην υπουργού είναι απολύτως σεβαστή». Η παραίτηση Βερελή πάντως, όπως ανέφερε το δηµοσίευµα, σε κάθε περίπτωση έχει «παγώσει» το ΠΑΣΟΚ, καθώς ουδείς γνωρίζει πώς θα αποτιµηθεί από την κοινή γνώµη. Στενοί συνεργάτες του κ. Παπανδρέου θεωρούν πως, ανεξαρτήτως της ειλικρίνειας των προθέσεων του κ. Βερελή, το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης θα υποστεί ζηµία καθώς «ξαναµπαίνει στο κάδρο των σκανδάλων», σε µια περίοδο κατά την οποία η κυβέρνηση ήταν σε συνεχή άµυνα και ενώ επίκεινται εξελίξεις στην υπόθεση «Ζίµενς», όπου αναµένεται η απολογία του κ. Θεόδωρου Τσουκάτου. Επίσης, κατά τις ίδιες πηγές, που επικαλείται η εφη- µερίδα, «τέσσερις βδοµάδες πριν από τις κάλπες οι πολίτες εκ των πραγµάτων ανακαλούν το αρνητικό κυβερνητικό παρελθόν του ΠΑ- ΣΟΚ, που εδώ και χρόνια λειτουργεί ως βαρίδι για τον Γ. Παπανδρέου». Παράλληλα, στην Ιπποκράτους εκφράζονται φόβοι ότι η παραίτηση του κ. Βερελή µπορεί να αξιοποιηθεί από «εξωθεσµικά» κέντρα που διατηρούν ανοικτό µέτωπο µε τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, προκειµένου να πληγεί το Κίνηµα στις ευρωεκλογές της 7ης Ιουνίου. Ντόρα: Η Ν ούτε εξαγοράζεται ούτε εκβιάζεται «Η Ν είναι µια παράταξη που ούτε εξαγοράζεται ούτε εκβιάζεται από κανέναν», τόνισε µεταξύ άλλων η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, σε συνέντευξή της στην εφηµερίδα «Πρώτο Θέµα» και σε ερώτηση σχετικά µε την υπόθεση Παυλίδη. Η ίδια, στην ερώτηση αν το αποτέλεσµα της ψηφοφορίας της Βουλής δείχνει ότι η κυβέρνηση έχει χάσει τη σχέση της µε την κοινωνία, είπε ότι «όχι, δεν έχουµε χάσει τη σχέση µας µε την κοινωνία και µην κάνει κανείς το λάθος να µας υποτιµήσει τόσο. Η Ν είναι µια πολύ µεγάλη παράταξη, η οποία είναι σε ανοιχτή γραµµή µε την ελληνική κοινωνία». Παράλληλα, παραδέχθηκε ότι η υπόθεση αυτή κόστισε στη Ν και συµπλήρωσε: «Υπάρχει διαφορά µεταξύ µίας πολιτικής καταγγελίας, η οποία γίνεται για να υπηρετηθούν σκοπιµότητες και της ουσίας». Και τόνισε ότι γι αυτό ανήκε σε εκείνους τους πολύ λίγους που καταψήφισαν το άρθρο 86 του Συντάγµατος και που έλεγαν ότι είναι λάθος ο νόµος περί ευθύνης υπουργών, αφού δηµιουργεί λάθος εικόνα. Στην ερώτηση αν συµφωνεί µε τη ρητορική περί «παραπλανηθέντων υπουργών» στην υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου, η κ. Μπακογιάννη είπε «όχι, δεν συµφωνώ µε αυτή τη λογική, αλλά δεν είναι δική µου δουλειά να κρίνω. Ψήφισα συνειδητά στη Βουλή των Ελλήνων, µόνο αυτό µπορώ να σας πω» και συµπλήρωσε ότι στοιχεία για τους «Επειδή το ΠΑΣΟΚ το 2004 κατέρρευσε κάτω από το βάρος των σκανδάλων, θεωρεί ότι η δηµιουργία στην εποχή µας ενός αντίστοιχου περιβάλλοντος θα συµβάλει στο να πέσει η Ν», υπογραµµίζει ο υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύη, ηµήτρης Αβραµόπουλος, µε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Το Βή- µα της Κυριακής», επιρρίπτοντας ευθύνες στην αντιπολίτευση για το κλί- µα σκανδαλολογίας, εν µέσω οικονο- µικής κρίσης. «Η σκανδαλολογία έχει ήδη καταστεί το εργαλείο αυτών που υπηρετούν τον λαϊκισµό και αποφεύγουν συνειδητά να ασχοληθούν µε τα πραγµατικά προβλήµατα της κοινωνίας. Και θα σας πω τι εννοώ. Είναι το προκάλυµµα. Το ΠΑΣΟΚ έχει µεγάλη ευθύνη για το κακό κλίµα που έχει δηµιουργηθεί στη χώρα µας αυτόν τον καιρό και που ζηµιώνει και τη ηµοκρατία στις βασικές της λειτουργίες και την πολιτική αλλά και συγκεκριµένους δεν προέκυψαν. Επιπλέον, εµφανίστηκε θετική ως προς την πρόταση του προέδρου της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ Αλέκου Αλαβάνου για επιστροφή της υπόθεσης Παυλίδη στην τακτική ικαιοσύνη, λέγοντας ότι θα τη συζητούσε. Στην ερώτηση για τις ευρωεκλογές, η Υπουργός Εξωτερικών είπε ότι «δεν υπάρχει εκλογή χωρίς πολιτικό µήνυµα» και τόνισε: «Μην προεξοφλείτε ήττα της Ν, διότι βλέπετε ποια είναι η τάση στις δη- µοσκοπήσεις, όπου οι διαφορές µειώνονται µέρα µε τη µέρα». Η κ. Μπακογιάννη ρωτήθηκε για το αν θα διεκδικήσει την ηγεσία της Ν, όποτε κι αν έρθει αυτή η ώρα, απάντησε ότι «η Ν έχει αρχηγό, έχει πρωθυπουργό δυναµικό και µε απήχηση» και σηµείωσε ότι «δεν τίθεται τέτοιο ζήτηµα». Αναφορικά µε τα θέµατα της εξωτερικής πολιτικής και σχετικά µε τις τουρκικές αµφισβητήσεις στο Αγαθονήσι, είπε ότι δεν θα ασχοληθεί µε µυθεύµατα, αφού το Αγαθονήσι είναι ελληνικό και θα παραµείνει ελληνικό. Επίσης, για τον νέο υπουργό Εξωτερικών της Τουρκίας Η υπουργός Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη, κατά την οµιλία της στην Κεντρική Επιτροπή της Ν στη Θεσσαλονίκη, προχθές. το διεθνές κύρος της χώρας», δηλώνει ο κ. Αβραµόπουλος, διευκρινίζοντας: «Επειδή το ΠΑΣΟΚ το 2004 κατέρρευσε κάτω από το βάρος των σκανδάλων, θεωρεί ότι η δηµιουργία στην εποχή µας ενός αντίστοιχου περιβάλλοντος θα συµβάλει στο να πέσει η Ν. Εξ αρχής αυτό είναι λογικό ατόπηµα. Αντιβαίνει σε βασικές αρχές της λειτουργίας της ηµοκρατίας και σε τελευταία ανάλυση δεν πείθει, από ό,τι φαίνεται τουλάχιστον, και από τις πρόσφατες έρευνες. Ο ελληνικός λαός, η ελληνική κοινωνία, θέλει να αφήσει πίσω και µακριά οτιδήποτε ζηµιώνει ηθικά τη ηµοκρατία». Υποστηρίζει δε, ότι η υπόθεση Παυλίδη έχει τελειώσει πολιτικά, και επισηµαίνει ότι όλοι οι πολιτικοί κρίνονται, όχι µόνο πολιτικά, αλλά και ηθικά. Ακόµη ζητά επιτάχυνση της υλοποίησης του κυβερνητικού προγράµ- µατος, ενώ όσον αφορά στο νέο ιό της γρίπης απαντά: «Φοβόµαστε για τον Κόσµο ολόκληρο. Αρα και για την Ελλάδα. Η πανδηµία αυτή, αν εκδηλωθεί, δεν θα γνωρίζει ούτε σύνορα ούτε θα κάνει επιλογές. Ο Παγκόσµιος Οργανισµός Υγείας µας έδωσε εύσηµα, χαρακτηρίζοντας την ετοιµότητα, την επαγρύπνηση και τα µέτρα που έχουµε λάβει ως best practice. Ωστόσο, πρέπει να είµαστε σε εγρήγορση, σε επαγρύπνηση, σε ετοιµότητα». Για τις ευρωεκλογές, λέει ότι «είναι µια πολιτική µάχη που έχει τη δική της σηµασία. εν εκλέγουν κυβέρνηση αλλά κρίνουν αν η χώρα θα εκπροσωπηθεί στο Ευρωκοινοβούλιο από τις δυνάµεις εκείνες που είναι σε θέση να ανταποκριθούν στο σύγχρονο ευρωπαϊκό γίγνεσθαι», κάτι που υπογράµµισε και κατά την οµιλία του την Παρασκευή σε εκδήλωση που διοργάνωσε η ΝΟ Ε Ιωαννίνων. Τέλος, ο Υπουργός Υγείας θεωρεί «εκτός τόπου και χρόνου» την όποια συζήτηση για την «µετά Καραµανλή εποχή της Ν» και χαρακτηρίζει Αχµέτ Νταβούτογλου, η ίδια ευχήθηκε «να έχουµε µηδενικά προβλή- µατα µε τους γείτονες». Οσο για το Σκοπιανό, τόνισε: «εν έχω αυταπάτες. Ξέρω πάρα πολύ καλά ότι ούτε ευχάριστο είναι, ούτε θα ενθουσιαστεί κανείς µε το αποτέλεσµα, ακόµη και αν επιτευχθεί το σύνολο των στόχων. Στόχος είναι η βελτίωση των σχέσεων και µε τη γειτονική χώρα ώστε να λυθεί το πρόβληµα αυτό που ταλανίζει την ελληνική εξωτερική πολιτική και την Ελλάδα τα τελευταία 17 χρόνια». Να σηµειωθεί ότι η κ. Μπακογιάννη µίλησε το Σάββατο και στην Κεντρική Επιτροπή της Ν στη Θεσσαλονίκη, όπου τόνισε µεταξύ άλλων: «Βρισκόµαστε µπροστά σε σηµαντικές προκλήσεις. Απαιτείται εθνική οµοψυχία, συνεργασία και συστράτευση. Οφείλουµε όλοι να έχουµε συναίσθηση των ευθυνών µας. Για εµάς, για τον Κώστα Καρα- µανλή, για την παράταξή µας, η επιλογή µεταξύ υπευθυνότητας και λαϊκισµού είναι ξεκάθαρη». Και συ- µπλήρωσε: «εν παρασυρθήκαµε - και δεν πρόκειται να παρασυρθού- µε- σε καµία στιγµή σε λογικές δη- µαγωγίας και ανεύθυνου µικροκοµ- µατισµού. εν διακινδυνεύουµε τους στόχους της χώρας, την ασφάλεια και την ευηµερία των Ελλήνων, µπροστά στο φόβο του πολιτικού κόστους. Παίρνουµε αποφάσεις τολµηρές. Αποφάσεις δύσκολες, αλλά αναγκαίες». Κατηγόρησε επίσης το ΠΑΣΟΚ ότι φοβάται ή δεν µπορεί να αρθρώσει υπεύθυνο πολιτικό λόγο και ότι «πρώτο τους µέληµα, µοναδικό µέληµα, είναι η κατάκτηση της εξουσίας. Με κάθε µέσο. Με κάθε κόστος». Η ίδια υπογράµµισε ότι «η Ν θα κατέβει στις εκλογές της 7ης Ιουνίου µε το κεφάλι ψηλά. Ναι, είµαστε έτοιµοι, θα δώσουµε λογαριασµό στους πολίτες. Ναι, είµαστε έτοιµοι, θα προβάλλουµε το έργο µας. Ναι, θα νικήσουµε στις εκλογές της 7ης Ιουνίου». Ευθύνες στο ΠΑΣΟΚ επιρρίπτει ο Αβραµόπουλος «οξύµωρη» την παραφιλολογία που τη συνοδεύει. «Και τούτο γιατί, πώς µπορεί να χαρακτηριστεί µετακαραµανλική µια εποχή που θα έχει και πάλι πρωταγωνιστή τον Καραµανλή;», αναφέρει χαρακτηριστικά, ενώ απαντά και στα περί «δελφίνου»: «Το τι µπορεί να σου προσδίδουν κάποιοι έχει σχετική αξία. Πάντοτε ήµουν και παραµένω ενσυνείδητος στρατιώτης αυτής της παράταξης στην ευρύτερη έννοιά της. Και πάντα στη διάθεση των γεγονότων και των πολιτών, που σε τελευταία ανάλυση καθορίζουν και ορίζουν ρόλους και αποστολές». Οπως είπε µάλιστα στα Γιάννενα, «για όσους έχουν τη χαρά και την τι- µή να είναι συνεργάτες του Κώστα Καραµανλή, το γεγονός αυτό είναι µια ζώσα πραγµατικότητα. Σε ένα στόχο αποβλέπουµε όλοι. Στο να ανταποκριθούµε στην εµπιστοσύνη και την προσδοκία του ελληνικού λαού».

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΜΑΪΟΥ 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Αποσπάσµατα από τις οµιλίες του Πρωθυπουργού στη Θεσσαλονίκη Σκληρή γλώσσα επέλεξε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής στις οµιλίες του στη Θεσσαλονίκη για να επιτεθεί κατά του προέδρου του ΠΑ- ΣΟΚ Γιώργου Παπανδρέου, τόσο για το θέµα της λήξης των εργασιών της Βουλής, όσο και για την Οικονοµία. Αναλυτικά, ο κ. Καραµανλής είπε: Για τη Βουλή και για τις δηλώσεις του αρχηγού του ΠΑΣΟΚ: «Είναι εκτροπή να διακόπτει η Βουλή τις εργασίες της, όπως κάνει, σχεδόν κάθε φορά που έχουµε ευρωεκλογές; Είναι πρόβληµα η βούληση της κυβέρνησης να διεξαχθούν οι ευρωεκλογές µε καθαρούς πολιτικούς όρους; Είναι δυνατόν να διαστρεβλώνονται τα πάντα;». «Ο αρχηγός του ΠΑΣΟΚ έφτασε τώρα στο σηµείο να καταγγέλλει την κυβέρνηση για, δήθεν, οργανωµένη σκανδαλολογία και σπίλωση. Για δήθεν λασπολογία! Επιτέλους: Ως πού θα φτάσουν οι ακρότητες; Εχει και η διαστρέβλωση τα όριά της. Εχει και η ψευδολογία τα όριά της. Εχει και η αµετροέπεια τα όριά της. Εχει και το πολιτικό θράσος τα όριά του. Πού τα είδε αυτά ο αρχηγός του ΠΑΣΟΚ; Ποιον προσπαθεί να εξαπατήσει; Ποιοι εναντίον ποιών; Είναι γνωστοί και οι λασπολόγοι και οι συκοφάντες σ αυτόν τον τόπο. Είναι γνωστό ποιοι δυσφηµούν ακόµη και την ίδια τη χώρα». «Και σαν να µην έφταναν όλα αυτά, χθες το βράδυ (σ.σ. την Παρασκευή), ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης οµολόγησε µε κυνισµό τα σχέδιά του. Παραδέχθηκε ότι δεν τον ενδιαφέρει να βαδίσει η χώρα οµαλά, µε πολιτικούς όρους, προς τις ευρωεκλογές. εν θέλει να είναι οι πολίτες ενήµεροι για τα πραγµατικά προβλήµατα του τόπου. Αλλοι είναι οι σχεδιασµοί του. Θέλει να βυθίσει τη χώρα στη σκανδαλολογία και τη λασπολογία. Θέλει να κατασκευάζει συνεχώς τάχα ενόχους. Θέλει να ποινικοποιήσει την πολιτική ζωή του τόπου. Και όλα αυτά, γιατί ελπίζει ότι θα ικανοποιήσει τη βουλιµία του για εξουσία». «εν διστάζει να κρύβει την αλήθεια, να παραποιεί στοιχεία, να παραπληροφορεί συνεχώς. Κάνει πως δεν ξέρει πως σχεδόν πάντα, ήδη από το 1984, η Βουλή διέκοπτε τις εργασίες της για τις ευρωεκλογές. Και ψελλίζει κάτι για δήθεν παραγραφή. Χωρίς όµως να λέει ότι όλες οι υποθέσεις που έφτασαν στη Βουλή διερευνήθηκαν σε βάθος. Χωρίς να λέει µια απλή αλήθεια: Οτι από τις κυβερνήσεις του ΠΑΣΟΚ, τις οποίες ο ίδιος υπηρέτησε αδιαµαρτύρητα, παραγράφηκαν όλα τα τεράστια σκάνδαλα εκείνης της περιόδου». «Η κυβέρνηση αυτή δεν έχει τίποτα να κρύψει. εν έχει τίποτα να συγκαλύψει. Η κυβέρνηση υπηρετεί µε συνέπεια τους δηµοκρατικούς θεσµούς. Θέλει να βαδίσει η χώρα στις ευρωεκλογές µε πολιτικούς όρους. Επιδιώκει ήπιο πολιτικό κλίµα. Είναι αφοσιωµένη στα µεγάλα και κρίσιµα ζητήµατα του τόπου». Για την οικονοµική κρίση και τη στάση του κ. Παπανδρέου: «Την ώρα που η κυβέρνηση παλεύει απέναντι στις συνέπειες της κρίσης, η ηγεσία του ΠΑΣΟΚ δυσφηµεί τη χώρα στο εξωτερικό. Την ώρα που οι παγκόσµιες προκλήσεις απαιτούν συνεννόηση, τουλάχιστον στα βασικά και τα αυτονόητα, η ηγεσία του ΠΑΣΟΚ επιλέγει την άρνηση, την ισοπέδωση, το µηδενισµό. Για µια ακόµη φορά, αποδεικνύει τον κυνισµό της ανευθυνότητας και της βουλιµίας της για εξουσία. Για µια ακό- µη, φορά, φανερώνει τις προτεραιότητές της. Για µια ακόµη φορά, αποκαλύπτει πως, πάνω απ όλα, βάζει το κόµµα». «ίληµµα δεν είχαµε ποτέ. ίληµ- µα δεν έχουµε κανένα. Η επιλογή µας είναι δεδοµένη: Ανάµεσα στο δρόµο της υπευθυνότητας και το δρόµο της ανευθυνότητας, επιλέξα- µε τον πρώτο και επέλεξαν το δεύτερο. Επιλέξαµε την ευθύνη και την προοπτική. Επιλέξαµε το εθνικό και όχι το κοµµατικό. Επιλέξαµε το συµφέρον του τόπου, το συµφέρον όλων των πολιτών». «Η οικονοµική κρίση αλλάζει τη ρότα ολόκληρου του Κόσµου. Σ αυτή τη δύσκολη συγκυρία, µε τις σύνθετες προκλήσεις, µε τις πρωτόγνωρες επιπτώσεις, απαιτούνται κρίσιµες επιλογές. Η πολιτική οφείλει να επιδεικνύει ειλικρίνεια και υπευθυνότητα. Οι αποφάσεις που παίρνουµε σήµερα, οι επιλογές που κάνουµε σήµερα, κρίνουν το σήµερα, αλλά και το αύριο της πατρίδας µας». «Στην πορεία αυτή δεν χωρούν παλινωδίες. εν χωρούν κοµµατικές εµπάθειες. εν χωρούν πειραµατισµοί. Χρειάζονται υπεύθυνες απαντήσεις στους πολίτες. Χρειάζονται σχεδιασµένες πολιτικές, στοχευµένες επιλογές, δύσκολες αποφάσεις. Χρειάζεται αποφασιστικότητα και υπευθυνότητα. Οι ευθύνες όλων των πολιτικών και των κοινωνικών δυνά- µεων, είναι τεράστιες. Η πρόκληση είναι κοινή. Απαιτείται ικανότητα ευελιξίας. Απαιτείται ετοιµότητα προσαρµογών. Απαιτείται εθνική αντίληψη, εθνική στρατηγική». Για την ΠΓ Μ: «Είναι ώρα για την ηγεσία του γειτονικού κράτους να εγκαταλείψει τις υπεκφυγές. Να εγκαταλείψει τους εθνικισµούς του παρελθόντος. Να εγκαταλείψει τις ανιστόρητες εµµονές. Η Ιστορία γράφτηκε στο πέρασµα των αιώνων. Και την Ιστορία δεν την αλλάζουν οι µεταγενέστεροι. Ολοι εµείς, περήφανοι Μακεδόνες, το λέµε καθαρά: Η Ιστορία δεν διαγράφεται. Η Ιστορία δεν ξαναγράφεται». Για την απόφασή του να είναι στην πρώτη γραµµή: «Είµαι αποφασισµένος να παλεύω στην πρώτη γραµµή. Αυτό έταξα σκοπό µου, όταν πρωτοξεκίνησα την πολιτική µου διαδροµή, από εδώ, από τη Θεσσαλονίκη. Με αυτό το γνώµονα πάλευα και θα παλεύω. Με αυτό το γνώµονα θα συνεχίσω να παλεύω. Αποφασισµένος, όπως όλοι µας, να σηκώσου- µε ψηλά την πατρίδα µας». Ανεβάζει τους τόνους της αντιπαράθεσης ο Καραµανλής ενόψει των ευρωεκλογών Συνέχεια από τη σελίδα 1 µείωσε πως το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης «δεν ασχολείται µε την αντιµετώπιση των πραγµατικών προβληµάτων». «εν έχει κανένα σχέδιο απέναντι στην κρίση. εν προτείνει τίποτα χρήσιµο για τον τόπο. εν µπορεί, λοιπόν, να παριστάνουν τους καταγγέλλοντες οι υπόλογοι για τα βάρη του χτες». Υπογράµµισε επίσης, αναφερόµενος εµµέσως πλην σαφώς στο ΠΑ- ΣΟΚ, ότι οι µόνοι που δεν βλέπουν την οικονοµική κρίση, είναι αυτοί που αναζητούν µικροκοµµατικά οφέλη και που αρνούνται να συµβάλουν στους αγώνες του τόπου και του λαού. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο κ. Καραµανλής επανέλαβε και στις δύο οµιλίες του ότι «πρέπει να µετατρέψουµε την κρίση σε ευκαιρία» και δύο φορές τη φράση «µπορούµε να τα καταφέρουµε». Αξίζει να σηµειωθεί ότι ο Πρωθυπουργός επεχείρησε να διαχωρίσει τη στάση της κυβέρνησης από αυτήν της αντιπολίτευσης, λέγοντας ότι η πρώτη είναι προσηλωµένη στην αντι- µετώπιση των προβληµάτων των πολιτών, στα µεγάλα, στα κρίσιµα ζητή- µατα, που ορίζουν την πορεία του τόπου. Οπως είπε, γνώµονάς της είναι: Ο περιορισµός των επιπτώσεων της κρίσης στην κοινωνία µας. Η στήριξη στους τοµείς και τους κλάδους που πλήττονται περισσότερο. Η στήριξη στους οικονοµικά ασθενέστερους συ- µπολίτες µας. Η θωράκιση της Οικονοµίας µας για µια καλύτερη µέρα, την εποµένη της κρίσης. Επανέλαβε επίσης την ανάγκη για ετοιµότητα προσαρµογών και για νέες µεταρρυθµίσεις, κάτι που είχε προαναγγείλει την περασµένη Παρασκευή από τη Βουλή, λέγοντας ότι «µεσοπρόθεσµος στόχος µας είναι να µεταβάλουµε τη διεθνή πρόκληση σε εθνική ευκαιρία». Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στις ευρωεκλογές αλλά και στις επερχόµενες φοιτητικές εκλογές, λέγοντας προς τους νέους της ΟΝΝΕ ότι κάποιοι προσπαθούν να σας αποµακρύνουν από τα δηµόσια πράγµατα και ζήτησε να πουν «ναι στη συµµετοχή». Το ίδιο µήνυµα έστειλε το Σάββατο και στα στελέχη της Ν, λέγοντας ότι «από τον αγώνα αυτό, κανένας δεν πρέπει να λείψει... Μιλήστε για το έργο µας. Μιλήστε για τους στόχους µας. Με παρρησία. Με ειλικρίνεια. Τολµούµε τη σύγκριση σε όλους τους τοµείς». Εδωσε επίσης συγχαρητήρια για τη συµβολή των νέων της Ν στην εκπαιδευτική µεταρρύθµιση, λέγοντας ότι ο νόµος-πλαίσιο για την τριτοβάθµια εκπαίδευση θεµελιώνει την αυτονοµία και διασφαλίζει την ποιοτική αναβάθµιση του ηµόσιου Πανεπιστηµίου, ο νόµος για τα µεταπτυχιακά ανοίγει για τα Πανεπιστή- µια δίαυλους επικοινωνίας και κοινής δράσης µε τα αντίστοιχα ιδρύµατα του εξωτερικού και ότι για πρώτη φορά, γίνεται συστηµατική προσπάθεια σύνδεσης της Εκπαίδευσης µε την Οικονοµία και τα επαγγέλµατα του µέλλοντος. Ο κ. Καραµανλής έστειλε και ένα σαφές µήνυµα στην ΠΓ Μ, αφού τόνισε πως η πορεία της προς τις ευρωατλαντικές δοµές εξαρτάται πρωτίστως από τις δικές της επιλογές. Κάλεσε επίσης την ηγεσία της να εγκαταλείψει τις υπεκφυγές, τους εθνικισµούς και τις ανιστόρητες εµµονές, σηµειώνοντας πως «η ιστορία δεν διαγράφεται, η ιστορία δεν ξαναγράφεται». Χθες, κατά τα άλλα, ο Πρωθυπουργός επισκέφθηκε και το εργοτάξιο του Μετρό στη Θεσσαλονίκη, όπου ενηµερώθηκε για την πορεία του έργου και δήλωσε µεταξύ άλλων ότι «είναι το µεγαλύτερο συγκοινωνιακό και περιβαλλοντικό δηµόσιο έργο που κατασκευάζεται σήµερα στην Ελλάδα και θα είναι ένα από τα Στο πλαίσιο της επίσκεψής του στη Θεσσαλονίκη, ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής επισκέφθηκε και θεµατικά πάρκα στην παραλία της πόλης όπου συνοµίλησε µε παιδιά και εφήβους που αθλούνται. πιο σύγχρονα Μετρό στην Ευρώπη. Οι Θεσσαλονικείς, για πολλές δεκαετίες, Μετρό άκουγαν και Μετρό δεν έβλεπαν. Σήµερα, το Μετρό της Θεσσαλονίκης δεν είναι πια λόγια, γίνεται πραγµατικότητα». Το πρωί, µε την ευκαιρία της γιορτής της Μητέρας, ο Πρωθυπουργός και η σύζυγός του, Νατάσα, επισκέφθηκαν το παιδικό χωριό SOS, µίλησαν µε τα παιδιά, τους έδωσαν δώρα και φωτογραφήθηκαν µαζί τους. Στη συνέχεια ο κ. Καραµανλής επισκέφθηκε το υπερσύγχρονο κτίριο του Επαγγελµατικού Λυκείου Καλαµαριάς, το οποίο είναι το πρώτο «πράσινο» σχολείο στην Ελλάδα. Χθες το απόγευµα ο ίδιος αναχώρησε για τη Στοκχόλµη, όπου σήµερα θα συναντηθεί µε τον Σουηδό οµόλογό του, Φρέντρικ Ράινφελντ. Σχόλια αντιπολίτευσης Εκ µέρους του ΠΑΣΟΚ, ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου τόνισε ότι «η πόλωση, οι ύβρεις κατά του ΠΑΣΟΚ και του αρχηγού του, και η σκόπιµη παραποίηση της αλήθειας είναι το τελευταίο καταφύγιο ενός αδύναµου Πρωθυπουργού. Ενός Πρωθυπουργού που ξεκίνησε τη θητεία του µε την απογραφή και την κλείνει µε την παραγραφή». Ο ίδιος σηµείωσε ότι «όσο για τα περί βουλιµίας για την εξουσία, τα οποία ο κ. Καραµανλής έχει πλέον εντάξει στην καθηµερινή του ρητορική, η πρακτική του και οι µεθοδεύσεις του δείχνουν ξεκάθαρα ότι είναι ο τελευταίος ο οποίος µπορεί να επικαλείται αυτήν την έκφραση». Το ΚΚΕ σχολίασε ότι οι οµιλίες του Πρωθυπουργού και του προέδρου του ΠΑΣΟΚ ένα πράγµα επιβεβαιώνουν: «Η εργατική τάξη, η νεολαία, η µικροµεσαία αγροτιά και οι αυτοαπασχολούµενοι, πρέπει τώρα να γυρίσουν την πλάτη στη Ν και στο ΠΑΣΟΚ. Είναι και οι δυο πνιγµένοι στην αντιλαϊκή πολιτική και στη µπόχα των σκανδάλων. Το αιφνιδιαστικό κλείσιµο της Βουλής είναι ένα αυταρχικό µέτρο για το κουκούλωµά τους». Ο ΣΥΡΙΖΑ επεσήµανε ότι «η ρητορική δεινότητα του κ. Καραµανλή δεν µπορεί να κρύψει µια αποτυχη- µένη, κοινωνικά άδικη και σκληρά ταξική πολιτική. Μια πολιτική που περιθωριοποιεί ιδιαίτερα τους νέους, υποθηκεύοντας το µέλλον τους στο βωµό της εξυπηρέτησης των µεγάλων οικονοµικών συµφερόντων. Μια πολιτική συγκάλυψης των σκανδάλων και της διαφθοράς που περιφρονεί την κοινωνία». Τέλος, ο ΛΑΟΣ τόνισε ότι ο Πρωθυπουργός µπορεί να γίνει ευχάριστος και χρήσιµος χτυπώντας τα καρτέλ και βοηθώντας πολίτες, παίρνοντας από τους λίγους τα πολλά και δίνοντάς τα στους φτωχούς, που έχουν λίγα. «Το θέµα είναι ότι ούτε θέλει, ούτε µπορεί να το κάνει». Εκπαιδευτική ενηµέρωση από τον καρδιοχειρουργό Ηλία Ζία Kίνδυνος: Tα πρώτα σηµάδια Υγιής Αρτηρία Μερικώς Φραγµένη Αρτηρία E 14 Ï ÙÂ Ó appleâúapple Ù ÛÔ ÌÂ Ì ˆ Ó ÂÈÍË Ù Ô 16 ª Ô ÛÙÈ 11 apple.ì. ( Á Á Ú Ê apple. Ì. ) º ƒ π Ronald McDonald H o u s e ÛÙÔÚÁ Î È Á appleë ÁÈ Ù ÛıÂÓ apple È È Ì Ï ÙÂ Ó ÂÓÈÛ ÛÔ Ì ÙÔ ºÈÏ ÓıÚˆappleÈÎfi π Ú Ì appleô ÛÙÂÁ ÂÈ Î È ÊÚÔÓÙ ÂÈ apple È È ÂÏÏËÓÈÎ, Î appleúè Î Î È ÂÏÏËÓÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Î Ù ÁˆÁ. È È apple fiïô ÙÔÓ KfiÛÌÔ. È ÙÂıÔ Ó Î È Ê ÙÔ ÏˆÊÔÚ ÁÈ ÙË ÌÂÙ ÊÔÚ Û. ÚÔÛÂ Ò ı Ó ÎÔÈÓˆıÂ Ë Ï ÛÙ Ì ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÁÈ Ù ÛËÌÂ Ó ÒÚËÛË. Φραγµένη Αρτηρία Μάθετε τα προειδοποιητικά σηµάδια Πολλά συµπτώµατα µπορούν να σηµατοδοτήσουν µια µελλοντική καρδιακή προσβολή και είναι σηµαντικό για εσάς να τα αναγνωρίσετε και να αναφέρετε άµεσα κάποιο από τα ακόλουθα σηµάδια στο γιατρό σας: Eπανερχόµενος πόνος στο στήθος Ακατάλληλη πίεση, ενοχλήσεις στο κέντρο του στήθους (µπορούν να επεκταθούν στους ώµους, το λαιµό και τα χέρια) Ζαλάδα Σοβαρή δυσπεψία Ιδρώτας Ναυτία υσκολία στην αναπνοή Πιστεύουµε ότι όσο περισσότερα γνωρίζετε σχετικά µε τις αιτίες της στεφανιαίας νόσου, τόσο καλύτερα προετοιµασµένοι θα είστε για να την αντιµετωπίσετε. a b ÏÔÈ, ÌÈÎÚÔ Î È ÌÂÁ ÏÔÈ ÛÙÔ Walk-A-Thon ÙÔ Greek Division ÙÔ Ronald McDonald House of New York Ci t y π ƒπ ƒ ƒ º ƒπ ºø (212) ÒÚ -7 Ì Ú (917) Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΜΑΪΟΥ 2009 Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Κυπροαµερικανικό Εµπορικό Επιµελητήριο το βράδυ της Παρασκευής παρέθεσε στο ξενοδοχείο «Χίλτον» στο Μανχάταν το επίσηµο δείπνο στο πλαίσιο του οποίου γιόρτασε τη δέκατη επέτειο της ιδρύσεώς του και απένειµε το βραβείο «Cyprus-U.S. Distinguished Merit Award» σε ένα από τα πλέον καταξιωµένα στελέχη της ελληνοα- µερικανικής κοινότητας στον τραπεζικό τοµέα, Χρήστο Λαζαρίδη. Παραβρέθηκαν ο πρέσβης της Κύπρου στην Ουάσιγκτον, Ανδρέας Κακουρής, οι γενικοί πρόξενοι της Ελλάδας και Κύπρου, Αγη Μπαλτά και Ανδρέας Παναγιώτου, αντίστοιχα, ο πρώην οµοσπονδιακός βουλευτής της Ιντιάνα και συνάµα επίτιµος πρόεδρος του Πανεπιστηµίου της Νέας Υόρκης, Τζον Μπραδήµας, ο πολιτειακός βουλευτής της Αστόριας Μιχάλης Γιάνναρης, ο αρχιγραµµατέας της Επαρχιακής Ιεράς Συνόδου π. Σεβαστιανός Σκορδαλλός, ο πρόεδρος της Κυπριακής Οµοσπονδίας, Πανίκος Παπανικολάου, ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, Φίλιπ Κρίστοφερ, εκπρόσωποι των οµογενειακών τραπεζών, καθώς επίσης και του Συλλόγου Ελληνοαµερικανών Τραπεζικών. Ο αρχιγραµµατέας της Επαρχιακής Ιεράς Συνόδου µετέφερε τους εγκάρδιους χαιρετισµούς του Αρχιεπισκόπου και συνεχάρη το Επιµελητήριο για τις προσπάθειές τους για την προώθηση των εµπορικών συναλλαγών µεταξύ Ελλάδας και Κύπρου. Η εκτελεστική διευθύντρια του Επιµελητηρίου, έσποινα Αξιωτάκη, εξήρε τις προσπάθειες της Οργανωτικής Επιτροπής, εστιάζοντας την προσοχή της στην πολυδιάστατη προσφορά του τιµωµένου. Ο πολιτειακός βουλευτής της Αστόριας, Μιχάλης Γιάνναρης, επεσήµανε ότι ο αγώνας της Οµογένειας για τον τερµατισµό της τουρκικής εισβολής και κατοχής στην Κύπρο έδωσε το έναυσµα στη δική του γενιά και στον ίδιο να ασχοληθεί ενεργά µε τον αγώνα και να αναµειχθεί µε την πολιτική. Παράλληλα, τόνισε ότι η εκλογή του σε µεγάλο βαθµό οφείλεται και στην πολύπλευρη υποστήριξη που του παρείχαν οι κυπριακές οργανώσεις και τα στελέχη της. Στη συνέχεια, απένειµε ιακήρυξη της Πολιτειακής Βουλής στον τιµώµενο της βραδιάς, Χρήστο Λαζαρίδη. Ο πρόεδρος του Κυπροαµερικανικού Εµπορικού Επιµελητηρίου, Πίτερ Κακογιάννης, συνεχάρη τα µέλη της Οργανωτικής Επιτροπής για τη διοργάνωση της εκδήλωσης και εστίασε την προσοχή του στη δεκαετή πορεία του οργανισµού του οποίου ηγείται. Τόνισε εξάλλου, ότι ένεκα των προσπαθειών του Επιµελητηρίου και των οµογενών εισαγωγέων όλοι πλέον γνωρίζουν το χαλούµι και την κουµανταρία, τα κυπριακά κρασιά και τα ελαιόλαδα. Αναφερόµενος στην οινογνωσία που είχαν διοργανώσει πρόσφατα επεσήµανε ότι στέφθηκε µε επιτυχία και ότι η παρουσία του δηµάρχου Μάικλ Μπλούµπεργκ και άλλων προσωπικοτήτων ήρθε να επιβραβεύσει τις προσπάθειες όλων όσων συνέβαλαν στη διοργάνωσή της. Η γενική πρόξενος της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, Αγη Μπαλτά, µίλησε για τις προσπάθειες του Επιµελητηρίου και, µεταξύ άλλων, τόνισε ότι όλες οι δραστηριότητες στέφονται µε επιτυχία. «Είµαι απόλυτα βέβαιη ότι το Κυπροαµερικανικό Εµπορικό Επι- µελητήριο θα βαδίζει από επιτυχία σε επιτυχία», κατέληξε η κ. Μπαλτά. Ο πρέσβης της Κύπρου στην Ουάσιγκτον, Ανδρέας Κακουρής, αναφέρθηκε στη γνωριµία µε τον τιµώ- µενο, επισηµαίνοντας ότι έχει την αφετηρία της στο έτος 1982 όταν υπηρετούσε στη Νέα Υόρκη. Επίσης, συνεχάρη το Επιµελητήριο για τις προσπάθειες που καταβάλλει όχι µόνο για την προώθηση των κυπριακών προϊόντων στην αµερικανική αγορά, αλλά και για την αναβάθµιση της συνεργασίας µεταξύ της Κύπρου και των Ηνωµένων Πολιτειών. Ο πρόεδρος του ιοικητικού Συµβουλίου του Επιµελητηρίου, Ανδρέας Κωµοδρόµος εξέφρασε την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι στην εκδήλωση παρέστη πολυµελής αντιπροσωπεία από την Atlantic Bank, τη Marathon Bank, τη Millennium BcpBank και Alma Bank και µεταξύ άλλων είπε ότι «ήρθαν να τιµήσουν τον Χρήστο Λαζαρίδη, ο οποίος υπήρξε δάσκαλος των τραπεζικών για πάνω από 30 χρόνια». Στη συνέχεια αναφέρθηκε στα επιτεύγµατα του Επιµελητηρίου κατά τη διάρκεια της πρώτης δεκαετίας. Ακολούθως, η κ. Θεάνα Ιορδάνου, αντιπρόεδρος του AIU Holding Corp, παρουσίασε µε ιδιαίτερη συγκίνηση τον τιµώµενο, αποκαλώντας τον τον καλύτερο πατέρα, φίλο και σύµβουλό της. Αποδεχόµενος την τιµητική διάκριση ο κ. Λαζαρίδης εξέφρασε την ικανοποίησή του, και µεταξύ άλλων δήλωσε ότι η κόρη του υπερέβαλε σε σηµείο που νόµιζε ότι δεν παρουσίαζε τον ίδιο, αλλά κάποιον άλλο στην αίθουσα. Ακόµη, αναφέρθηκε στις προσπάθειες για την ίδρυση του Επι- µελητηρίου, υπογραµµίζοντας ότι προ δώδεκα ετών µαζί µε τον Ντένη ουσιώτη υπέγραψαν και κατέθεσαν τα δικαιολογητικά για την ίδρυση του ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ : WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Στην αριστερή φωτογραφία διακρίνεται ο τιµώµενος Χρήστος Λαζαρίδης µε την σύζυγό του Κική (Αγγελική) το γένος Χριστοφορίδη και τα δυο τους παιδιά, Γιώργος Λαζαρίδης και Θεάνα Ιορδάνου. Στο κέντρο, αξ αριστερών, οι: Μιχάλης Γιάνναρης, Τζέιµς Στεφάτος, Ευστάθιος Βαλιώτης, Μερκούριος Αγγελιάδης, Τζον Μπραδήµας, Ιωάννης Ρακού, Μάριος Ιωάννου και έσποινα Αξιωτάκη. εξιά, γενική άποψη της αίθουσας του ξενοδοχείου «Χίλτον»,στο Μανχάταν, όπου παρατέθηκε το βράδυ της Παρασκευής το επίσηµο δείπνο του Κυπροαµερικανικού Εµπορικού Επιµελητηρίου. Το Κυπροαµερικανικό Εµπορικό Επιµελητήριο γιόρτασε τη 10η επέτειο της ιδρύσεώς του Κυπροαµερικανικού Εµπορικού Επι- µελητηρίου. Για τα επιτεύγµατα της πρώτης δεκαετίας, επεσήµανε ότι το Επιµελητήριο αποτελεί καταλύτη και πολλαπλασιαστή των προσπαθειών για την αναβάθµιση της συνεργασίας µεταξύ των δύο χωρών, των εµπορικών συναλλαγών και των οµογενειακών επενδύσεων στην Μεγαλόνησο. Τέλος, µίλησε µε ιδιαίτερη υπερηφάνεια στην οικογένειά του και εξέφρασε την ευγνωµοσύνη του για τη στήριξη που του παρείχε σε κάθε βή- µα η σύζυγός του Κική (Αγγελική) το γένος Χριστοφορίδη και τα δύο τους παιδιά, ο Γιώργος (συνιδιοκτήτης του φαρµακείου «Double G. Pharmacy» στο Ντίτµαρς), η Θεάνα και ο σύζυγός της Μιχάλης Ιορδάνου και τα επτά εγγόνια του. Τέλος, ο κ. Κίµων Μπάκος, ένα από παλαιότερα στελέχη της Altantic Bank µιλώντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασε την ικανοποίησή του για τις τιµές που αποδόθηκαν στον κ. Χρήστο Λαζαρίδη, επισηµαίνοντας ότι «ήταν ο καλύτερος και το πιο επιτυχηµένο στέλεχος του τραπεζικού τοµέα». Τιµή στον Γιώργο Γερανιώτη από την Πρώτη Περιφέρεια της Παγκρητικής Ενωσης Νέας Αγγλίας Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Με κρητικές µαντινάδες και µε λόγια φιλοφροσύνης και ευγνωµοσύνης τιµήθηκε το βράδυ του Σαββάτου από την Πρώτη Περιφέρεια της Παγκρητικής Ενωσης Νέας Αγγλίας στη διάρκεια του επίσηµου ετήσιου δείπνου της, µε το «Μινωικό Βραβείο», στο ξενοδοχείο «Ράντισον» της Βοστώνης, το επί πενήντα και πλέον έτη δραστήριο µέλος της, ο κ. Γεώργιος Γερανιώτης. Ο κεντρικός οµιλητής της βραδιάς, ο γνωστός οµογενής επιχειρη- µατίας και ποιητής εκ Βοστώνης Γεώργιος Χρύσης, περιέγραψε τον τι- µηθέντα κ. Γερανιώτη µε το ακόλουθο ποίηµα το οποίο στιχούργησε σε κρητική ντοπιολαλιά αποκλειστικά για την εκδήλωση και τον τιµηθέντα: «Χίλια καλώς ορίσατε σ εντούτο το ραέτι απού τιµούµε ξαργιτού τον Γιώργη Γερανιώτη, τον Γιώργη µας τον µερακλή, τον αρχοντολεβέντη απού ναι βέρος Κρητικός απ τ όµορφο Γεράνι, χωριό που ζουν νοικοκυροί, καλόσειροι και ντόµπροι, που λούζει ντο η θάλασσα και το χτενίζ ο ήλιος. Είναι ο Γιώργης άνθρωπος, λοήσι- µος και ντρέτος, µάλαµα έχει τη γ-καρδιά και φρόνιµη τη γνώση. Αρχοντοσπίτης, δουλευτής, γλυκόψυχος αφέντης, λάλος καλός, φίλος αγνός και µε πρεπιά πολίτης. Τον ξένο πόνο δε γελά, τον άζουδο λογάται, δεν εχτιµά το άδικο κι οχθρεύεται το ψόµα. Τη πίστην έχει στην καρδιά και στο Θεόν ορπίζει, σε λουτρουγιές κάνει µιστά και σε φτωχούς κανίσκια. ε συνορίστηκε ποτές αθρώπου γεννηµένου, τα κλάηµατα κάνει χαρές, τα ξόδια κάνει γέλια, τσι πόνους γιαίνει τω γ-καρδιώ µε βάρσαµο και βιόλες. Μ υποτροφίες άδιερνε τσι νιούς απού σπουδάζαν κι αβίζερνε τσι νιόπαντρους φλουριά ν αποστερεύγουν αν θέλουνε καλή ζωή, µαθές, να ξεχαρτζίσουν λόγια σοφά, που ταχινά προφητικά ν εβγήκαν. Τον κρητικό τον σύλλογο στη χώρα τσι Βοστώνης χρόνια τον επηρέτησε σα πρόεδρος και µέλος κι απές και την Παγκρητική σα περιφερειάρχης. Πολλά µπορώ, ετσά λοής, να πω ακόµα λόγια, µ αντί για λόγια µιαν ευκή καλιά ν αθιβολέψω: Γιώργη, σαν τα ψηλά βουνά τσι δοξασµένης Κρήτης που στέκουντ αναντρανιστά και µε πλαθιά τα σέλια, ετσά κι εσύ να στέκεσαι βιτσάτος, δυναµάρης, ο κόσµος να σε χαίρετε κ η οικογένειά σου». Φορώντας το διακριτικό του γνώρισµα, ένα ναυτικό καπέλο και κρατώντας στο χέρι του µία ποιµενική γκλίτσα όπως συνηθίζουν να κρατούν οι άνδρες σε πολλά µέρη της Κρήτης, ο κ. Γερανιώτης παρακολουθούσε ένδακρυς τα γενόµενα και λεγόµενα από τους συντοπίτες του. Ο κ. Γερανιώτης, για τον οποίον έγραψε σχετικά ο «Εθνικός Κήρυξ» την Πέµπτη 7 Μαΐου 2009, γεννήθηκε το 1929 στο Γεράνι Χανίων της Κρήτης πλησίον του αεροδροµίου Μάλεµε όπου διεξήχθη η περίφηµη Μάχη της Κρήτης, την οποία έζησε δεκάχρονο παιδί. Ονειρό του ήταν να γίνει γιατρός. Εδωσε εξετάσεις στην Ιατρική αλλά για ένα βαθµό δεν πέρασε. Το 1956 ήλθε στην Αµερική ως αγροτόπαιδο για δέκα µήνες στην Αϊόβα µ ένα πρόγραµµα ανταλλαγής φοιτητών που λεγόταν «Farm Bureau Federation» για να εξοικειωθεί µε την αγροτική ζωή της Αµερικής. Επέστρεψε στην Ελλάδα και το 1957 γνωρίσθηκε µε την αείµνηστη σύζυγό του, την Παρασκευή, η οποία είχε ζήσει στην Αµερική και στη συνέχεια επέστρεψαν στις ΗΠΑ. Εδώ στην αρχή εργάσθηκε σ ένα µηχανουργείο διότι γνώριζε τα βασικά της µηχανουργίας, συνάµα πήγε στο Τεχνολογικό Ινστιτούτο Wentworth της Βοστώνης και το 1964 ίδρυσε τη δική του εταιρεία µε την ονοµασία «Ariston Engraving&Machine Company» στην πόλη Γούµπερν, η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ : WR Επάνω αριστερά από την απονοµή του «Μινωϊκού Βραβείου» στον επιφανή γόνο της Κρήτης, Γεώργιο Γερανιώτη. ιακρίνονται ο Μανόλης Σηφάκης κυβερνήτης Πρώτης Περιφερείας της Παγκρητικής Νέας Αγγλίας, ο Μανόλης Βεληβασάκης πρόεδρος της Παγκρητικής Ενωσης Αµερικής, ο τιµηθείς Γεώργιος Γερανιώτης και η Χαρούλα Τραβαγιάκη εκτελεστική διευθύντρια του γυναικείου τµήµατος της Παγκρητικής Ενωσης. εξιά, ο τιµηθείς Γεώργιος Γερανιώτης, φορώντας το αγαπηµένο του ναυτικό καπέλο και κρατώντας την ποιµενική γκλίτσα, ευχαριστεί την οµήγυρη για την τιµή. Κάτω, διακρίνονται ο Κώστας Τραβαγιάκης, η Γεωργία Κατσίκη, η Αθανασία Παπαδάκη και το ζεύγος Παναγιώτη και Αννας Γιαννοπούλου. οποία κατασκευάζει εξαρτήµατα µηχανηµάτων και ηλεκτρονικών. Εχει φτιάξει το βασικότερο µέρος του µηχανήµατος του υγρόµετρου, το οποίο έχει σταλεί στο ιάστηµα το Παρόντα στην εκδήλωση ήταν και τα δυο του παιδιά, αµφότερα γιατροί, η Θεανώ οδοντίατρος και Ευάγγελος ουρολόγος, καθώς και τα πέντε εγγόνια του. Η ζωή πλήγωσε τον κ. Γιώργο Γερανιώτη µε τον πρόωρο θάνατο της αγαπηµένης του συζύγου Παρασκευής. Παρευρέθηκε ο κ. Μανόλης Βεληβασάκης, πρόεδρος της Παγκρητικής Ενωσης Αµερικής και ταυτόχρονα πρόεδρος του Εθνικού Συµβουλίου Αµερικής, ο οποίος στο χαιρετισµό του, ανάµεσα στα άλλα, υπενθύ- µισε την ρήση του Νίκου Καζαντζάκη, πως «είναι βαριά ευθύνη να είναι κανείς Κρητικός» και πρόσθεσε πως «είναι ακόµα µεγαλύτερη η ευθύνη σήµερα που η ανθρωπότητα φαίνεται πως έχει πάρει λάθος δρόµο». Τόνισε ακόµα, πως «ο Γιώργος Γερανιώτης είναι ένα καταπληκτικό παράδειγµα για τις νεότερες γενιές, αλλά και για όλους µας». Χαιρετισµούς και µηνύµατα απηύθυναν επίσης, ο πολιτειακός γερουσιαστής του Ρόντ Αϊλαντ Λεωνίδας Ραπτάκης, ο κυβερνήτης της Πρώτης Περιφέρειας της Παγκρητικής Μανόλης Σηφάκης, ο υπεύθυνος για το επικείµενο συνέδριο της Παγκρητικής εν πλω από τις 17 µέχρι τις 24 Ιουλίου, Κώστας Τραβαγιάκης, ο οποίος κάλεσε όλους τους Κρήτες και τους φίλους τους να συµµετάσχουν, λέγοντας «σας προσκαλούµε για µια αξέχαστη, θαλασσινή περιπέτεια και µια φανταστική ξενάγηση στα µαγικά πελάγη και πόλεις του νησιού µας. Κάντε το µύθο πραγµατικότητα και την πραγµατικότητα µύθο». Ση- µειώνεται πως µε το ειδικά ναυλωµένο κρουαζιερόπλοιο οι σύνεδροι θα µεταβούν από την Κρήτη στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου. Επίσης, την εκδήλωση χαιρέτησε η εκτελεστική διευθύντρια του γυναικείου τµήµατος της Παγκρητικής, Χαρούλα Τραβαγιάκη. Συµποσιάρχης ήταν ο κ. Μιχάλης Τερζάκης, ο οποίος παρουσίασε την εκδήλωση µε µαντινάδες, ενώ το χορευτικό συγκρότηµα της Πρώτης Περιφέρειας απέδωσε χορούς της Κρήτης. a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα Ãøƒπ Ã π ª FOXX CAPITAL FUNDING, INC Broadway, Astoria, NY Τηλ.: (718) Φαξ: (718) ΑΝΕΙΑ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΕΜΠΟΡΙΚΑ PURCHASE-REFINANCE-CONSTRUCTION ƒπ 24 øƒ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÛÙÔÓ Î. ÓÙÒÓË ªÈ ËÏ Ë Συνεργαζόµαστε µε περισσότερες από 100 τράπεζες για το δικό σας συµφέρον øƒ º ƒ π Àªµ À KYBEƒNHTIKA π FHA & VA Registered Mortgage Broker, N.Y.S. & CT Banking Department. Loans Arranged Through Third Party Provider ÃAMH π π!

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΜΑΪΟΥ 2009 Οι πόρτες ανοίγουν στις 9:30 µ.µ. Είσοδος $30 Φοιτητές-µαθητές $25 Ιερά Μητρόπολις Νέα Ιερσέης Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότης Αγίου ηµητρίου, Upper Darby, PA 299 Powell Lane, Upper Darby, PA (610) Τ Ο Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ο Φ Ε Σ Τ Ι Β Α Λ της Κοινότητας του Αγίου ηµητρίου του Upper Darby, Pennsylvania, θα πραγµατοποιηθεί Πέµπτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή 14, 15, 16 και 17 Μαΐου Πέµπτη 5-10 µ.µ., Παρασκευή και Σάββατο 11 π.µ.-12 µεσάνυχτα Κυριακή 12 µεσηµέρι-9 µ.µ. Ολα τα Ελληνικά φαγητά και παιχνίδια για µικρούς και µεγάλους. ΠΕΜΠΤΗ 14 ΜΑΪΟΥ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΓΕΓΟΝΟΣ Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΚΩMΙΚΟΣ BASILE ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΟ SHOW GROWING UP GREEK IN AMERICA ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Ανοιχτό για όλους το Συµπόσιο Παπανικολάου των γιατρών στο Μανχάταν Ερχεται ο υπουργός Υγείας ηµήτρης Αβραµόπουλος, που θα µιλήσει και θα είναι ο αποδέκτης του πρώτου Βραβείου της οργάνωσης κατά την εκδήλωση της Πέµπτης Συνέχεια από τη σελίδα 1 κταση του Ινστιτούτου Παπανικολάου στην Κύµη, που έχει σκοπό την πρόληψη και θεραπεία του καρκίνου. Χαιρετισµούς θα απευθύνουν, επίσης, ο αναπληρωτής κοσµήτορας της Ιατρικής Σχολής του Κορνέλ και επικεφαλής του τµήµατος Ουρολογίας, ρ. E. Darracot Vaughan, καθώς και ο πρόεδρος του Πανευβοϊκού, Βασίλειος Χαϊµάνης. Κατά την εκδήλωση, η κ. Μάργαρη θα ανακηρυχτεί επίτιµο µέλος του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης. Κατά τις επιστηµονικές παρουσιάσεις, θα µιλήσει ο ρ. Γεώργιος Χριστοδούλου, ο οποίος είχε διατελέσει καθηγητής Ψυχιατρικής στο Πανεπιστήµιο Αθηνών και τώρα είναι πρόεδρος του τµήµατος Ηθικής της Παγκόσµιας Ενωσης Ψυχιατρικής, καθώς και πρόεδρος του Ελληνικού Κέντρου Ψυχικής Υγιεινής και Ερευνών. Θέµα του θα είναι οι ηθικές προκλήσεις στην Ιατρική και Ψυχιατρική. Θα µιλήσει, επίσης, η Μαρία Νασιουτζίκη, διευθύντρια Παθολογικού στο Τµήµα της Εδρας Γυναικολογίας και Μαιευτικής στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης, για το θέµα της προστασίας του καρκίνου του τραχήλου της µήτρας και αντιπρόεδρος της Ελληνικής Κυτταρολογικής Εταιρείας. «Πιστεύουµε, ότι ο Παπανικολάου δεν έχει βρει ακόµα τη θέση που του αξίζει, µεταξύ των µεγάλων ιατρών της ανθρωπότητας», δήλωσε στον «Ε.Κ.» ο πρόεδρος του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης, ρ. Γεώργιος Τσιούλιας. «Εχουν περάσει περισσότερα από 50 χρόνια από το θάνατό του, πιστεύουµε δε ότι είναι ο πιο σηµαντικός Ελληνας ιατρός και πρέπει να προβάλλουµε ακόµα περισσότερο το έργο του και να µη το αφήσουµε να πέσει στην αφάνεια». Είπε ακόµα ότι αναµένεται ρεκόρ συµµετεχόντων στο φετινό Συµπόσιο Παπανικολάου, το οποίο θα είναι ανοιχτό για όλους. «Εχουµε µάλιστα κάνει έκκληση στους οµογενείς να έλθουν στο Συµπόσιο και µε Αµερικανούς φίλους τους, γιατί θέλουµε όχι µόνο οι Ελληνες να θυ- Στιγµιότυπο από το προηγούµενο Συµπόσιο Παπανικολάου στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστηµίου Κορνέλ στο Μανχάταν. Φέτος θα γίνει σε µεγαλύτερο αµφιθέατρο, επειδή αναµένεται περισσότερος κόσµος. Θα υπάρχουν χαιρετισµοί, αναφορές στη ζωή και το έργο του Γεωργίου Παπανικολάου και επιστηµονικές παρουσιάσεις σε ιατρικά θέµατα. Για την εκδήλωση έρχεται και ο δήµαρχος της πόλης Κύµης της Εύβοιας, από την οποία καταγόταν ο Παπανικολάου. µούνται και να τιµούν τον Παπανικολάου, αλλά και οι Αµερικανοί», τόνισε ο κ. Τσιούλιας. Και πρόσθεσε: «Το Βραβείο Παπανικολάου προσφέρουµε για να τιµήσουµε τη µνή- µη του και µέσα από αυτή να τιµήσουµε διαπρεπείς Ελληνες και µη ιατρούς, επιστήµονες, ερευνητές, αλλά και πολιτικούς που έχουν συµβάλλει στη δηµόσια υγεία και την ιατρική έρευνα». Για τον τιµώµενο, ο κ. Τσιούλιας επεσήµανε ότι ο κ. Αβραµόπουλος επελέγη «γιατί έχει επιδείξει σηµαντικό έργο και µεγάλη ευαισθητοποίηση σε θέµατα δηµόσιας υγείας». Συµπλήρωσε δε, ότι «έχει πάρει πολλές πρωτοβουλίες για την αναβάθµιση του τοµέα Υγείας στην Ελλάδα, είναι δε ο πρώτος υπουργός που διείδε τη σηµασία του παγκόσµιου ιατρικού Ελληνισµού και έχει συµβάλλει σηµαντικά στην οργάνωση και εδραίωσή του». Σχετικά µε το Συµπόσιο Παπανικολάου, ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελλήνων Ιατρών Βορείου Αµερικής, ρ. Σπύρος Μεζίτης, δήλωσε ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ : WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Πασχαλινό γλέντι Συλλόγου Βορειοηπειρωτών Ο Σύλλογος Βορειοηπειρωτών «Πύρρος» και το Γυναικείο Τµήµα «Θυγατέρες της Ηπείρου» πρόσφατα διοργάνωσαν στο Πολιτιστικό Κέντρο «Πέτρος Γ. Πατρίδης» του Αγίου ηµητρίου Αστόριας το Πασχαλινό Γλέντι. Στην επάνω φωτογραφία, αριστερά διακρίνονται οι κ. Ειρήνη Ζιώγκα, Γιάννης Ντόκος, Βαλεντίνα και Κωνσταντίνα Πάντου και Σταύρος Ζιώγκας, ενώ δεξιά ο Γιώργος Μπεζάνης και ο Χρήστος Νάτσης. Κάτω, στιγµιότυπο από το ηπειρώτικο ξεφάντωµα. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» ότι έχει τεράστια σηµασία. «Ο Παπανικολάου αντιπροσωπεύει την Ιατρική, γενικότερα και το ελληνικό πνεύµα στην Ιατρική», τόνισε. «Το λεγόµενο Παπ-Τεστ, που επινόησε, έχει σώσει, αναµφισβήτητα, εκατοµ- µύρια γυναίκες σ όλο τον κόσµο». «Είναι σηµαντικό, ότι µε την εκδήλωση αυτή, προσφέρουµε στη Νεολαία», συνέχισε. «Ο Ελληνικός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης έχει δώσει µέχρι τώρα υποτροφίες , περίπου, δολαρίων στη µνήµη του Παπανικολάου σε φοιτητές Ιατρικής, ελληνικής καταγωγής, στο Κορνέλ». Για τη βράβευση του κ. Αβραµόπουλου, ο κ. Μεζίτης υπογράµµισε ότι ο Ελληνας Υπουργός Υγείας έχει παίξει τεράστιο ρόλο και στην οργάνωση της παγκόσµιας Οµογένειας και στο θέµα της αναβάθµισης του συστήµατος Υγείας στη γενέτειρα. «Ο κ. Αβραµόπουλος έχει προσφέρει και συνεχίζει να προσφέρει πολλά στα θέµατα υγείας και αξίζει όχι µόνο να τιµηθεί, µε το Βραβείο Παπανικολάου, αλλά να είναι και ο πρώτος ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Στρατού, Αντιστράτηγος ηµήτριος Βούλγαρης, από το Σάββατο έως τις 16 Μαΐου 2009 πραγµατοποιεί επίσηµη επίσκεψη στις ΗΠΑ. Πρώτος σταθµός του Α/ΓΕΣ θα είναι η Ουάσιγκτον όπου σήµερα, ευτέρα, αναµένεται να συναντηθεί µε τον πρέσβη της Ελλάδος στην Ουάσιγκτον, καθώς και µε τον Ακόλουθο Αµυνας, τους Ακολούθους των Γενικών Επιτελείων της πρεσβείας και ΒΟΣΤΩΝΗ. Η πρώτη στα χρονικά ελληνική επιχειρηµατική αποστολή βιοτεχνολογίας στις ΗΠΑ θα λάβει χώρα στη Βοστώνη στις 12 και 13 Μαϊου, ενώ στη συνέχεια θα µεταβεί στην Ουάσιγκτον και στην Ατλάντα. Στην αποστολή συµµετέχουν οι εταιρείες ANAVEX, CBM, BIOMEDCODE, BIONATURE, SK EMBIO και MEDICON, η Ακαδηµία Αθηνών και το ινστιτούτο «Αλέξανδρος Φλέµινγκ», ενώ άλλες πέντε εταιρείες θα εκπροσωπηθούν από το δίκτυο «ΠΡΑΞΗ». Το αρµόδιο και για την περιοχή της Βοστώνης Εµπορικό Γραφείο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, σε στενή συνεργασία µε τον γενικό πρόξενο της Ελλάδας στη Βοστώνη Κώστα Ορφανίδη, το Hellenic Business Network και το MBC-Massachusetts Biotechnology Council (του οποίου το Εµπορικό Γραφείο έγινε πρόσφατα µέλος, όντας έτσι η 13η ξένη Αρχή που εντάσσεται στους κόλπους του), έχει διοργανώσει ένα τρίπτυχο εκδηλώσεων στη Βοστώνη, που περιλαµβάνει στοχευµένη εκδήλωση παρουσίασης των εταιρειών (πρόγευµα εργασίας) την Τρίτη 12 Μαϊου στις 8 π.µ. στο ξενοδοχείο «Marriott» του Cambridge, επιχειρηµατικές συναντήσεις την ίδια ηµέρα καθώς επίσης και επισκέψεις σε εταιρείες και ερευνητικά κέντρα παραλήπτης του», υπογράµµισε ο κ. Μεζίτης. «Τόσο ο Ελληνικός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης, όσο και η Οµοσπονδία Ελλήνων Ιατρών Βορείου Αµερικής προσπαθούµε να στηρίξουµε τα ελληνικά ιδεώδη και στην Ιατρική και γενικότερα στο πλαίσιο των εθνικών συµφερόντων µας». Ο κ. Μεζίτης τόνισε ότι στα ενδιαφέροντα του Συλλόγου είναι η δηµιουργία και Εδρας Παπανικολάου στο Πανεπιστήµιο Κορνέλ. «Ο στόχος είναι µεγάλος και δύσκολος όµως, γιατί απαιτούνται δύο περίπου εκατοµµύρια δολάρια», είπε. Ο πρώην πρόεδρος του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης, ρ. Γεώργιος Ντάγκας, ο οποίος έχει χειριστεί µε επιτυχία, µέχρι πέρυσι, το θέµα του Συµποσίου Παπανικολάου, καθώς και του παγκόσµιου συνεδρίου Ελλήνων Ιατρών Εξωτερικού, δήλωσε ότι η σηµασία του πρώτου έγκειται, µεταξύ άλλων, στον επαναπροσδιορισµό της σύγχρονης ελληνικής ιατρικής στον παγκόσµιο χώρο. «Να µη µένουµε µόνο στον Ιπποκράτη και στον Ασκληπιό, αλλά να ξέρουµε και να θυµόµαστε ότι και η σύγχρονη ιστορία µεγαλούργησε µέσω του Γεωργίου Παπανικολάου», τόνισε. Με την ευκαιρία αυτή είπε ότι τις επόµενες εβδοµάδες θα αποσταλεί σε όλες τις ιατρικές σχολές του κόσµου, βιβλίο στην Αγγλική για τον Γεώργιο Παπανικολάου, την έκδοση του οποίου έχει αναλάβει ο Σύλλογος. Ο κ. Ντάγκας διευκρίνισε ακόµα ότι ο Γεώργιος Παπανικολάου υπήρξε ιδρυτής του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης. «Αυτό αποτελεί µεγάλη τιµή και ευθύνη για όλους µας», υπογράµµισε. Αναφέρθηκε σχετικά στην υποτροφία που υπάρχει στη µνήµη Παπανικολάου. Εκανε, εξάλλου, γνωστό ότι µε απόφαση του προηγούµενου Συµβουλίου επί της προεδρίας του ιδίου, άρχισε η διαδικασία αίτησης στο ήµο Νέας Υόρκης, προκειµένου να δοθεί το όνοµα του Γεωργίου Παπανικολάου σε έναν από τους δρόµους γύρω από το νοσοκοµείο Κορνέλ. Για τον κ. Αβραµόπουλο, ο κ. Ντάγκας επεσήµανε πως «είναι άξια το προσωπικό της στρατιωτικής αποστολής, οι οποίοι θα τον ενηµερώσουν για την αποστολή και το έργο τους. Ακολούθως, θα έχει συνάντηση µε τον πρόεδρο του American Hellenic Institute (AHI). Αύριο, θα πραγµατοποιήσει επίσκεψη στο Fort Jackson στην Νότια Καρολίνα, όπου θα παρακολουθήσει τις εκπαιδευτικές δραστηριότητες του Κέντρου. Την Τετάρτη 13 Μαΐου 2009 θα καταθέσει στεφάνι στο Arlington Cemetery (Μνηµείο Επίσκεψη Αρχηγού ΓΕΣ στις Ηνωµένες Πολιτείες (MBC, NOVARTIS, BROAD/ΜΙΤ και NORTHEASTERN UNIV.) την Τετάρτη 13 Μαϊου. Το απόγευµα, τέλος, της 12ης Μαϊου, ο γενικός πρόξενος κ. Ορφανίδης θα παραθέσει δεξίωση προς τι- µήν της ελληνικής αντιπροσωπείας. Στο πρόγευµα εργασίας αναµένεται να συµµετάσχουν 60 περίπου προσωπικότητες, οι περισσότεροι εκ των οποίων είναι διαπρεπείς οµογενείς επιστήµονες, καθηγητές και η τιµή του, γιατί πρώτος αυτός ανακάλυψε τους Ελληνες γιατρούς της ιασποράς και βοήθησε στη δηµιουργία του Παγκόσµιου Ιατρικού ικτύου». Πρόσθεσε επίσης, ότι ο κ. Αβραµόπουλος αναµένεται να ανακοινώσει την τυπική ολοκλήρωση της ανάθεσης στον Ελληνικό Ιατρικό Σύλλογο Νέας Υόρκης, µιας θέσης παρατηρητή στο Κεντρικό Συµβούλιο Υγείας (ΚΕ.Σ.Υ.) της Ελλάδος. Εξάλλου, από 3-5 Σεπτεµβρίου θα πραγµατοποιηθεί στην Αθήνα το Γ Παγκόσµιο Συνέδριο Ελλήνων Ιατρών και Βιοεπιστηµόνων Εξωτερικού. Το πρώτο είχε γίνει το 2007 στην Κω και το δεύτερο το 2008 στην Πάφο της Κύπρου. Σχετικά, ο κ. Τσιούλιας σηµείωσε ότι η Οργανωτική Επιτροπή προετοιµάζει ήδη τις συµµετοχές και το επιστηµονικό πρόγραµµα και ότι θα συζητηθούν, µεταξύ άλλων, θέµατα νοµικού πλαισίου λειτουργίας του παγκόσµιου αυτού δικτύου. Για το παγκόσµιο συνέδριο, ο κ. Μεζίτης δήλωσε ότι έχει σηµασία το ότι οι ανά τον κόσµο ελληνικής καταγωγής ιατροί και βιοεπιστήµονες αντιπροσωπεύονται σ αυτό το οποίο έχει ένα επιστηµονικό και ένα οργανωτικό σκέλος. «Εχει µεγάλη σηµασία γιατί δίνει την ευκαιρία να οργανωθούν οι Ελληνες γιατροί του εξωτερικού, ενώ παράλληλα, ελπίζουµε να γίνει και ένα καταστατικό, που θα καθορίζει τους σκοπούς, το έργο και τη λειτουργία του παγκόσµιου αυτού φορέα», είπε ο κ. Μεζίτης. Εξήρε, επίσης, τη συµβολή του κ. Αβραµόπουλου, τονίζοντας ότι «έχει υποστηρίξει και το Σύλλογο και την Οµοσπονδία και έχει το όρα- µα της παγκόσµιας οργάνωσης των Ελλήνων ιατρών». Από την πλευρά του, ο κ. Ντάγκας δήλωσε ότι το Παγκόσµιο Συνέδριο φέρνει µαζί όλους τους Ελληνες γιατρούς ανά τον κόσµο. Αναφέρθηκε επίσης στην αναγκαιότητα ενός επιτυχηµένου συντονισµού που πρέπει να προηγηθεί. «Το τρίτο αυτό Παγκόσµιο Συνέδριο θα επιβεβαιώσει ότι πρόκειται για ένα θεσµό µόνιµο που θα επιβιώσει», τόνισε. Αγνώστου Στρατιώτη) και θα έχει συναντήσεις στο Αµερικανικό Πεντάγωνο µε τον Αρχηγό του Στρατού των ΗΠΑ Στρατηγό George W. Casey και µε τον Αρχηγό των Πεζοναυτών Στρατηγό Janes T. Gonway. Την Πέ- µπτη 14 Μαΐου 2009, ο Αρχηγός ΓΕΣ θα επισκεφθεί την Βάση των πεζοναυτών στο Quantico Marine Corps Base όπου θα συναντηθεί µε τον ιοικητή της Βάσης Αντιστράτηγο George J. Flynn. Στη συνέχεια, θα µεταβεί στη Ν.Υ. όπου θα έχει συνάντηση µε τον πρέσβη της Ελλάδος στον ΟΗΕ κ. Μουρίκη και τη γενική πρόξενο της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη Αγη Μπαλτά.Τέλος, ο Α/ΓΕΣ, την Παρασκευή 15 Μαΐου 2009, θα επισκεφτεί τη Στρατιωτική Ακαδηµία στο West Point, όπου θα συναντηθεί µε τον ιοικητή της Ακαδηµίας, θα του γίνει ενηµέρωση για το έργο της Σχολής και θα έχει την ευκαιρία να περιηγηθεί στις εγκαταστάσεις και να γευµατίσει µε τους Αµερικανούς Ευέλπιδες. Ελληνική επιχειρηµατική αποστολή βιοτεχνολογίας στις ΗΠΑ a b Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΑΠΟ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΑSTORIA: st STREET, N.Y (718) εκέµβριος του 2006 στη Νέα Υόρκη. Ο υπουργός, ηµήτρης Αβραµόπουλος, σε ένδειξη αναγνώρισης, εκτίµησης και επιβράβευσης του έργου του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης, επιδίδει αντίγραφο µαρµάρινης κεφαλής της Θεάς Υγείας στον πρόεδρο τότε της οργάνωσης, ρ. Γεώργιο Ντάγκα. GRAND OPENING BAYSIDE: NORTHERN BLVD. BAYSIDE, N.Y (718) επιχειρηµατίες της Βοστώνης. Για περισσότερες πληροφορίες και δηλώσεις συµµετοχής, οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να επικοινωνήσουν µε το τηλέφωνο του Γραφείου ΟΕΥ Νέας Υόρκης, Οµογενείς των περιοχών FLUSHING, WHITESTONE, BAYSIDE ήρθαµε στη γειτονιά σας ΘΑ ΜΑΣ ΒΡΕΙΤΕ ΣΤΗ ΓΩΝΙΑ ΝORTHERN & BELL BOULEVARD Ελάτε να γνωριστούµε και να σας εξυπηρετήσουµε Στην εποχή της αβεβαιότητας και των εκπλήξεων όπου τραπεζικοί κολοσσοί έχασαν την εµπιστοσύνη του κοινού ΕΜΕΙΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΥΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΙΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 14 MAΪOΥ 5-8 µ.µ. BROOKLYN: th AVENUE BROOKLYN, NY (718) ΠΡΟΣΦΟΡΑ. Τραπέζι 10 ατόµων µόνο $250. Κάντε κράτηση τώρα στο MEMBER FDIC

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΜΑΪΟΥ 2009 Η Ελίζαµπεθ Εντουαρντς επαναφέρει στο προσκήνιο την απιστία του άνδρα της Το βιβλίο µε τίτλο «Resilience» συνοδεύεται από αναφορές της δηµοσιογραφικής επίθεσης που έγινε από την Οπρα Γουίνφρι, τον Λάρι Κινγκ και τον Τζον Στιούαρτ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Την ηµέρα που ο Τζον Εντουαρντς παραδέχθηκε την εξωσυζυγική του σχέση, η γυναίκα του, Ελίζαµπεθ, σύντροφός του για τρεις δεκαετίες, εκλιπάρησε για µυστικότητα ενώ χαρακτήρισε το όλο θέµα ως απόρροια της τάσης κάποιων ΜΜΕ να βλέπουν µέσα από την κλειδαρότρυπα. Σταδιακά η ιστορία ξεχάστηκε, όπως συµβαίνει πάντα, αλλά τώρα είναι η ίδια η Ελίζαµπεθ που µιλάει ανοικτά γι αυτή µέσα από το νέο της βιβλίο. Το βιβλίο αυτό µε τίτλο «Resilience», που συνοδεύεται από αναφορές της δηµοσιογραφικής επίθεσης που έγινε από την Οπρα Γουίνφρι µέχρι τον Λάρι Κινγκ και τον Τζον Στιούαρτ. Ετσι, τώρα ο κόσµος αναρωτιέται τι προσπαθεί να πετύχει αυτή η πολύ δηµοφιλής γυναίκα, που θαυ- µάζεται για την υποµονή της, την ευφυία της, το οικοκυρικό στιλ της και το γενναίο της αγώνα κατά του καρκίνου! Ορισµένοι αναρωτιούνται αν είναι θέµα εκδίκησης κατά του συζύγου της, που υπήρξε δύο φορές προεδρικός υποψήφιος και ο οποίος δεν θα ήθελε να γίνει πάλι θέµα των ΜΜΕ. Ειδικά όταν έχει χαρακτηρισθεί ως ο άνθρωπος που κατέστρεψε την πολιτική του καριέρα µε τη φράση «είσαι τόσο καυτή...». Θα µπορούσε, άραγε, το βιβλίο της να είναι µία άνευ περιεχοµένου επίθεση κατά της άλλης γυναίκας, της Ριέλ Χάντερ, αναρωτιούνται άλλοι, για την περίπτωση που αυτή θα έτρεφε ελπίδες να σµίξει πάλι µε τον Τζον Εντουαρντς; Η µήπως, πάλι, είναι µία εγκάρδια προσπάθεια της Εντουαρντς να πει την ιστορία ακριβώς όπως την έζησε η ίδια µε τους δικούς της όρους, τα δικά της λόγια, την εποχή που διαλέγει προσωπικά; Η κυκλοφορία του βιβλίου που έχει τον τίτλο «Resilience: Reflections on the Burdens and Gifts of Facing Life s Adversities» έρχεται σε µία εποχή που το ζεύγος αντιµετωπίζει πάλι προβλήµατα. Ο Τζον Εντουαρντς πρόσφατα δήλωσε ότι είναι αντικείµενο οµοσπονδιακής έρευνας ως ύποπτος για παράνοµες δαπάνες την εποχή της προεκλογικής του εκστρατείας που συνδέονται µε την εξωσυζυγική του σχέση. Υποθέσεις γίνονται ακόµη και για το αν είναι ο πατέρας του παιδιού της Χάντερ. Ο ίδιος έχει αρνηθεί κάτι τέτοιο αλλά ακόµη και η σύζυγός του λέει ότι δεν έχει ιδέα. Στο µεταξύ, το ζεύγος παραµένει µαζί µε τα παιδιά τους στο σπίτι τους στη Βόρεια Καρολίνα, και όπως λένε «δουλεύουν» να αποκαταστήσουν τη σχέση τους. Κάτι που εντείνει τα ερωτηµατικά για το βιβλίο της Ελίζαµπεθ, που επαναφέρει την απιστία στο προσκήνιο. «Η πολιτική καριέρα του Τζον Εντουαρντς έχει τελειώσει», έγραψε στη «Νιου Γιορκ Τάιµς» η αρθρογράφος Μορίν Ντάουντ, σφοδρή επικρίτρια του Εντουαρντς. «Τώρα η Αγία Ελίζαµπεθ τον έχει σύρει στην κεντρική πλατεία για ένα µαστίγωµα στην Οπρα, στην Τάιµς και στα βιβλιοπωλεία κοντά στη γειτονιά σας», έγραψε χαρακτηριστικά η Ντάουντ! Το βιβλίο, σύµφωνα µε την αρθρογράφο, είναι «ακριβώς ένα χαριστικό κρυφοκοίταγµα της ζωής τους, που όµως εκθέτει τα παιδιά της, µε το να πουλάει αποµεινάρια της οικογενειακής της ζωής». Σε µία ωριαία παρουσία της στην εκποµπή της Οπρα Γουίνφρι, η Ελίζαµπεθ δεν αναφέρθηκε άµεσα στην Χάντερ, ούτε και η Οπρα, καθώς ήταν συµφωνηµένο προκειµένου να γίνει η συνέντευξη. Το πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες» δεν στάθηκε δεν κατάφερε τελικά να µιλήσει κατευθείαν µε την Εντουαρντς και πήρε απαντήσεις µέσω του εκδοτικού οίκου του βιβλίου της. Ερωτηθείσα για το κίνητρο να γράψει το βιβλίο, η Εντουαρντς απάντησε ότι δεν γνώριζε την απιστία του συζύγου της όταν συµφώνησε να γράψει βιβλίο, σύµφωνα µε τον Ντέιβιντ Ντρέικ, διευθυντή δη- µοσίων σχέσεων του οίκου «Broadway Books». Κι όταν ο άνδρα της τής έφερε τα νέα, αποφάσισε να µην το γράψει. «Αλλά µετά αναρωτήθηκε θα ΜΑΙΚΛ ΚΟΝΡΟΪ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πρώην υποψήφιος για το χρίσµα των ηµοκρατικών, Τζον Εντουαρντς, σε παλαιότερη οµιλία του στο Μπλούµινγκτον της Ιντιάνα. επιτρέψω αυτές τις αναποδιές να περιορίσουν τη ζωή µου;», δήλωσε ο Ντρέικ. Η Εντουαρντ, δήλωσε ο Ντρέικ, θέλησε να κάνει µία πραγµατική προσπάθεια να µιλήσει για τρεις εµπειρίες που θεωρεί παγκόσµιες. Το θάνατο ενός παιδιού (του δικού της 16χρονου γιου Γουέιντ που σκοτώθηκε σε τροχαίο το 1996), µία διάγνωση καρκίνου και µία απιστία. Κατανόησε ότι µπορεί να κατηγορηθεί ότι σύρει τον σύζυγό της ή την πρώην ερωµένη του στη λάσπη ή ότι προσπαθεί να εκδικηθεί. «Αλλά αποφάσισε ότι είναι περισσότερο σηµαντικό να µιλήσει γι αυτά τα θέµατα που έζησε και να µοιραστεί την εµπειρία», δήλωσε ο Ντρέικ. Οσο για τον όρο σε αυτές τις συνεντεύξεις να µην υπάρξει αναφορά του ονόµατος της Χάντερ, ο Ντρέικ δήλωσε πως «δεν έχει κανένα ενδιαφέρον να φέρει το όνοµα αυτής της γυναίκας στο επίκεντρο». Ωστόσο, οι προβολείς έπεσαν στον άνδρα της, την οικογένειά της και στην ίδια έτσι που ορισµένοι άνθρωποι σιώπησαν, ενώ άλλοι, γράφοντας στα µπλογκς του ιαδικτύου, στηρίζουν την επιλογή της να µιλήσει δηµόσια. «Σοβαρά τώρα, µε όλα όσα έχει περάσει αυτή η γυναίκα και η οικογένειά της... γιατί θέλει κι άλλη δη- µοσιότητα;», ρώτησε χαρακτηριστικά ένας µπλόγκερ, αναφερόµενος στο ζήτηµα της κ. Εντουαρντς. ΣΑΝΤΑ ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ. ΚΑΛΙΦΟΡ- ΝΙΑ. («Aσοσιέιτεντ Πρες»). Xιλιάδες κάτοικοι επέστρεψαν στα σπίτια τους προχθές Σάββατο, καθώς ένα ρεύµα ψυχρού και υγρού αέρα, προερχόµενο από τον Ειρηνικό Ωκεανό, ήλθε να δαµάσει την πυρκαγιά η οποία έκαψε δεκάδες σπίτια στα προάστια της πόλης της Σάντα Μπάρµπαρα την περασµένη εβδο- µάδα. Πανηγυρισµοί ξέσπασαν σε ένα ειδικό κέντρο εκκένωσης, όταν ο σερίφης της Σάντα Μπάρµπαρα, Μπιλ Μπράουν ανακοίνωσε ότι οι υποχρεωτικές διαταγές για εκκένωση για τις περισσότερες περιοχές είχαν υποβαθµιστεί σε προειδοποιήσεις εκκένωσης. Αυτό σήµαινε ότι οι κάτοικοι µπορούσαν τελικά να επιστρέψουν στις εστίες του, αλλά θα έπρεπε να βρίσκονται σε ετοιµότητα. Ανάµεσα στους πρώτους ανθρώπους που επέστρεψαν ήταν ο Τζόναθαν Κένι, 44 ετών και η γυναίκα του Σούζαν Κιµ, 42 ετών, που βρήκε το σπίτι τους καλυµµένο από στάχτη, αλλά ακόµη όρθιο δίπλα στους γεµάτους στάχτη λόφους που δείχνουν και πόσο κοντά στις φλόγες ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Kυριακή 10 Mαϊου: «Boston Globe» Πριν από ένα χρόνο ο γερουσιαστής Κένεντι µεταφέρθηκε στο νοσοκο- µείο µε ελικόπτερο, ενώ ο χρόνος και η ελπίδα φαίνονταν να στερεύουν. Οµως έβαλε κάτω όλες τις δυνάµεις του για την τελική µάχη και είναι πάλι... - O άνθρωπος στο επίκεντρο. «Chicago Tribune» Η πολιτική παραµένει στο ίδιο ση- µείο ενώ χτυπάει το καµπανάκι της αναδόµησης. «L. A. Times» Μία διεισδυτική µατιά σε µία σηµαντική µέθοδο ανάκρισης της CIA. «New York Daily News» Τα αστεία του Οµπάµα προκαλούν γέλιο στο Λευκό Οίκο. «New York Post» Σκληρή δικαιοσύνη - Περιπολίες κατά των σκύλων στα πάρκα της βρέθηκε. Ωστόσο λίγο πιο πέρα σπίτια και αυτοκίνητα που είχαν γίνει στάχτη περίµεναν την επιστροφή των ιδιοκτητών τους. Μέχρι προχθές το βράδυ, περίπου οι µισοί από τους ιδιοκτήτες είχαν γυρίσει στα σπίτια τους. Η δασική πυρκαγιά ξέσπασε τη ευτέρα και φούντωσε λόγω των ισχυρών ανέµων και των υψηλών θερµοκρασιών. Σύµφωνα µε την Υπηρεσία ασών και Αντιπυρικής Προστασίας (Cal Fire), τουλάχιστον 80 κατοικίες έχουν καταστραφεί από την πυρκαγιά, η οποία µέχρι στιγµής έχει κάψει 35 τετραγωνικά χιλιόµετρα γης γύρω από την παραλιακή πόλη όπου κατοικούν πολλοί αστέρες του κινη- µατογράφου. Στην προσπάθεια κατάσβεσης, πέρα από τις χιλιάδες πυροσβεστών και εθελοντών, συµµετείχαν και τρία ελικόπτερα και ένα αεροπλάνο «DC-10» που έριχναν επιβραδυντικό υγρό. Το κόστος της επιχείρησης παροχής βοήθειας ήδη ανέρχεται σε 3,2 εκατοµµύρια δολάρια, όπως εκτιµά η εφηµερίδα «Λος Αντζελες Τάιµς». πόλης. ΕΡΙΚ ΠΑΡΣΟΝΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Οι κάτοικοι της Σάντα Μπάρµπαρα θα πρέπει να ξαναβρούν το ρυθµό τους µετά το καταστροφικό πέρασµα της πύρινης λαίλαπας. Επιστρέφουν στα σπίτια τους πολλοί από τους πληγέντες «New York Times» Πρόχειρη κρατική βοήθεια για τα θύµατα της κρίσης - Πολλοί ανακαλύπτουν ότι η τύχη και η γεωγραφία µπορεί να παίξουν µεγαλύτερο ρόλο από την ανάγκη. «Washington Times» O Πάπας επισκέπτεται µουσουλµανικό ναό - Καλέσµατα για συνεργασία στο θρησκευτικό τοµέα κατά την περιοδεία του στη Μέση Ανατολή. «Wall Street Journal» Οι τράπεζες κέρδισαν ενισχύσεις - Η Fed µείωσε σηµαντικά το µέγεθος της οικονοµικής τρύπας των µεγάλων τραπεζών, µετά από πολλές ηµέρες έντονων διαπραγµατεύσεων. «Washington Post» Η υποψηφιότητα για το Ανώτατο ικαστήριο βρίσκει απρόσµενο σύµ- µαχο - Η φιλία µε τον Τόµας Μέι ενδεχοµένως να προκαλέσει εµπόδια για τον αριστερών πεποιθήσεων δικαστή της Τζόρτζια. Και τρίτος θάνατος από τη νέα γρίπη στις ΗΠΑ NEA YOΡKH. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). O αριθµός των θανάτων που οφείλονται στη νέα γρίπη εκτός Μεξικό αυξήθηκε καθώς οι Ηνωµένες Πολιτείες ανέφεραν τον τρίτο θάνατό στην επικράτειά τους και η Κόστα Ρίκα τον πρώτο της. Ωστόσο και στις δύο περιπτώσεις τα άτοµα που έχασαν τη ζωή τους υπέφεραν και από άλλες πολύπλοκές ασθένειες, όπως ανέφεραν οι αξιω- µατούχοι υγείας. Συγκεκριµένα, ένας κάτοικος της πολιτείας της Ουάσινγκτον που είχε προσβληθεί από τον ιό της νέας γρίπης Α ή Η1Ν1, έχασε τη ζωή του την περασµένη εβδοµάδα, όπως δήλωσαν αξιωµατούχοι των υπηρεσιών υγείας. Πρόκειται για έναν άνδρα περίπου 30 ετών, ο οποίος ζούσε στην κοµητεία Σνόχοµις και απεβίωσε από επιπλοκές της γρίπης. Ηδη αντιµετώπιζε προβλήµατα µε την καρδιά του. Ο θάνατος από την γρίπη Α είναι ο πρώτος στην Ουάσινγκτον και ο τρίτος στις ΗΠΑ, σύµφωνα µε ανακοίνωση του υπουργείου Υγείας. «Ο θάνατος αυτός είναι τραγικός. Οι σκέψεις µας είναι σε όσους πλήττονται από το θάνατο αυτού του άνδρα», ανέφερε στην ανακοίνωσή του ο κυβερνήτης της Ουάσινγκτον, Κρις Γκρεγκουάρ. «Είναι επίσης µια υπενθύµιση ότι η γρίπη είναι σοβαρή και µπορεί να αποβεί θανάσιµη. Γνωρίζω ότι οι υπηρεσίες δηµόσιας υγείας κάνουν ό,τι µπορούν για να καταγράψουν το ξέσπασµα της ασθένειας και να προστατεύσουν τους πολίτες µας», πρόσθεσε. ΧΙΟΥΣΤΟΝ. ΤΕΞΑΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»).Ενα 7χρονο αγόρι το οποίο φέρεται να έχει πυροβοληθεί στο κεφάλι από ένα ζευγάρι που θεώρησε ότι αυτός και τρεις άλλοι άνθρωποι είχαν µπει παράνοµα στο χώρο τους, πέθανε προχθές, σύµφωνα µε τις Αρχές. Ο Ντόναλντ Κόφι Τζούνιορ πέθανε προχθές το πρωί σε ένα νοσοκοµείο του Χιούστον, καθώς πριν δύο µέρες είχε πυροβοληθεί στο κεφάλι από σφαιρίδια κυνηγετικού όπλου, όπως ανέφεραν οι Αρχές. Η Σίλα Μουχς και ο σύζυγός της, Γκέιλ Μουχς, 45 ετών αµφότεροι, κατηγορήθηκαν για κακουργήµατα δευτέρου βαθµού και για επίθεση εν βρασµώ στο επεισόδιο της περασµένης Πέµπτης. Το ζεύγος κρατούνταν στις Φυλακές του Λίµπερτι Κάουντι µε εγγύηση δολάρια ο κάθε ένας και δεν έχουν ζητήσει ακόµη δικηγόρο. Ωστόσο υπάρχει η πιθανότητα ο τοπικός εισαγγελέας να αναβαθµίσει την κατηγορία σε φόνο σήµερα, τη στιγµή που οι έρευνες στρέφονται στις συνθήκες υπό τις οποίες συνέβη το περιστατικό. Το παιδί, η 5χρονη αδελφή του, ο πατέρας τους και ένας οικογενειακός τους φίλος είχαν βρεθεί εκτός του κεντρικού δρόµου 40 µίλια νοτιοανατολικά του Χιούστον, όπου και δέχτηκαν πυροβολισµούς όταν έκαναν µία στάση για να πάει το µικρό παιδί στην τουαλέτα. Οι Αρχές είπαν ότι το ζευγάρι πυροβόλησε όταν θεώρησε λανθασµένα ότι οι άνθρωποι αυτοί είχαν εισέλθει παράνοµα στην ιδιοκτησία τους. Η περιοχή περιλαµβάνει ένα λασπερό δρόµο, δέντρα και µεγάλη βλάστηση, γεγονός που παρακινούσε πολύ κόσµο να µεταβεί εκεί µε όχηµα για οδήγηση εκτός δρόµου. Η «Xιούστον Κρόνικλ» ανέφερε ότι µία ταµπέλα µπροστά στο σπίτι των υπόπτων γράφει: «Οποιος εισέρχεται παράνοµα Οι αξιωµατούχοι των υπηρεσιών υγείας προειδοποιούν ότι ο πραγ- µατικός αριθµός των κρουσµάτων ίσως έχει υποτιµηθεί. Οι υγεινοµικές αρχές στις ΗΠΑ είχαν επιβεβαιώσει µέχρι προχθές την ύπαρξη περιπτώσεων ασθενών που έχουν προσβληθεί από τη νέα γρίπη Α, οι 104 εκ των οποίων νοσηλεύονται, σύµφωνα µε τα αµερικανικά Κέντρα για τον Ελεγχο και την Πρόληψη των Ασθενειών. «Σήµερα υπάρχουν σχεδόν 3000 πιθανές και εξακριβωµένες περιπτώσεις στις ΗΠΑ. Τα καλά νέα είναι ότι δεν βλέπουµε κάποια αύξηση πάνω από το επιδηµικό όριο σε αυτό το σύστηµ», δήλωσε η γιατρός του Κέντρου Αν Σούσατ. Αξίζει να σηµειωθεί ότι συνολικά ο αριθµός όσων έχουν χάσει τη ζωή τους από τη γρίπη Α παγκοσµίως ανέρχεται στους πενήντα συνολικά, µετά και τον τελευταίο επιβεβαιωµένο θάνατο στην Κόστα Ρίκα. Στιγµιότυπο από παλαιότερη συνεδρίαση του Παγκόσµιου Οργανισµού Υγείας στη Γενεύη µε θέµα την αντιµετώπιση της γρίπης Α που απασχολεί τις κυβερνήσεις όλου του Κόσµου. Πυροβόλησαν και σκότωσαν 7χρονο αγόρι Μπροστά από το σπίτι του ζεύγους Μουχς βρίσκεται και η ταµπέλα που προειδοποιεί όποιον περάσει παράνοµα στην ιδιοκτησία τους ότι θα πυροβοληθεί, ξεκαθαρίζοντας µάλιστα ότι δεν πρόκειται για αστείο. Ο 7χρονος Ντόναλτ Κόφι Τζούνιορ πλήρωσε τελικά µε τη ζωή του το λάθος να περάσει τα όρια της κατοικίας των Μουχς. θα πυροβολείται. Οσοι επιζούν θα πυροβολούνται ξανά! Μη γελάτε, θα το πράξω». Οπως λένε οι αρχές, η Σίλα Μους πυροβόλησε µία φορά και µετά έδωσε το όπλο στον άντρα της, ο οποίος πυροβόλησε και αυτός µία ΜΑΪΡΑ ΜΠΕΛΤΡΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ φορά. Επειτα το ζευγάρι κάλεσε την Αµεση ραση και είπε στο τηλεφωνο: «Eίναι εδώ έξω και έχουν µπει στην ιδιοκτησία µας, και έτσι τους πυροβόλησα». ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Πετρέους: Απειλή οι Ταλιµπάν ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο στρατηγός Ντέιβιντ Πετρέους, διοικητής των αµερικανικών δυνάµεων στο Πακιστάν, τόνισε ότι οι Ταλιµπάν αποτελούν «πραγµατική απειλή» για το Πακιστάν, ωστόσο δεν παρέλειψε να αναφέρει ότι οι οι ΗΠΑ έχουν εµπιστοσύνη στην ασφάλεια του πακιστανικού πυρηνικού οπλοστασίου, ενώ το Ισλαµα- µπάντ µάχεται κατά της εξέγερσης των Ταλιµπάν. «Eχουµε εµπιστοσύνη στην ασφάλεια των διαδικασιών τους», δήλωσε στο τηλεοπτικό δίκτυο «Fox» ο στρατηγός που έχει επίσης και την ευθύνη για τον πόλεµο στο Αφγανιστάν, και το Ιράκ, που η κυβέρνηση Οµπάµα έχει καταστήσει προτεραιότητές της. Η εξέγερση των πακιστανών Tαλιµπάν και το γεγονός ότι έχουν πετύχει να πλησιάσουν την πρωτεύουσα τις τελευταίες εβδοµάδες ξύπνησαν τον φόβο ότι ένα µέρος του πυρηνικού οπλοστασίου του Πακιστάν θα µπορούσε να πέσει στα χέρια των εξεγερµένων. Aξίζει να σηµειωθεί ότι µισό εκατοµµύριο άνθρωποι έχουν ξεριζωθεί για να γλιτώσουν από τα διασταυρούµενα πυρά στην κοιλάδα Σουάτ του βορειοδυτικού Πακιστάν, µε αποτέλεσµα να αγγίζει το ένα εκατοµµύριο ο αριθµός των εκτοπισµένων τους τελευταίους µήνες. Η Υπατη Αρµοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR) κρούει κώδωνα κινδύνου, ανακοινώνοντας στοιχεία-σοκ για τον αριθµό των εσωτερικών προσφύγων στο Πακιστάν. Εκπρόσωπος της Αρµοστείας δήλωσε ότι οι συγκρούσεις έχουν οδηγήσει σε µαζικό κύµα εξόδου µε µισό εκατοµµύριο ανθρώπους να εγκαταλείπουν τις εστίες τους µόνο τις τελευταίες ηµέρες.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΜΑΪΟΥ 2009 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 Σάτιρα και αστεία από τον πρόεδρο Οµπάµα στο δείπνο των ανταποκριτών Συνέχεια από τη σελίδα 1 Επίσης, ο κ. Οµπάµα απευθύνθηκε και στον πρόεδρο της Εθνικής Επιτροπής των Ρεπουµπλικανών, Μάικλ Στιλ, που βρισκόταν στο ακροατήριο: «Mάικλ, για τελευταία φορά, το Ρεπουµπλικανικό Κόµµα δεν µπορεί να προσφύγει στην εξαγορά των χρεών του από το αµερικανικό ηµόσιο. Ο Ρας Λίµπο δεν πληροί τις προϋποθέσεις ενός τοξικού οµολόγου. Λυπάµαι», τόνισε, αναφερόµενος στα πρόσφατα οικονοµικά µέτρα του Λευκού Οίκου και της δηµόσιας κριτικής του ραδιοφωνικού σχολιαστή για τον ηγέτη του κόµµατος των Ρεπουµπλικανών. Αναφερόµενος στη συνέχεια στο «ότο κιου» (teleprompter), το οποίο χρησιµοποιεί κατά κόρο στις οµιλίες του, είπε: «Στη διάρκεια των εποµένων 100 ηµερών, θα µάθω να µην εξαρτώµαι από το prompter, και αντί για µένα θα το χρησιµοποιεί ο αντιπρόεδρος Μπάιντεν. Πιστεύω επίσης ότι οι επόµενες 100 ηµέρες θα είναι τόσο επιτυχηµένες, ώστε θα τις συµπληρώσω σε 72 ηµέρες. Και την 73η, θα ξεκουραστώ». «Πρέπει να σας εξοµολογηθώ ότι δεν ήθελα να έλθω απόψε», συνέχισε ο Οµπάµα. «Ηξερα όµως ότι πρέπει να έλθω. Ενα ακόµη πρόβληµα που κληρονόµησα από τον Τζορτζ Μπους». «Hταν πολύ αστείος», είπε ο Τζιµ Κρέιµερ του «CNBC», καθώς έφευγε από το δείπνο. Και η Γουάντα Σάικς ακόµη είπε µία από τις καλύτερες ατάκες της βραδιάς, όταν ασχολήθηκε µε τον Ρας Λίµπο, κατηγορώντας τον για προδοσία, αφού είχε πει πως «ελπίζει αυτή η κυβέρνηση να αποτύχει». Νοµίζω ότι ο Ρας Λίµπο ενδεχο- µένως να είναι και ο εικοστός αεροπειρατής, όµως έχασε την πτήση του», είπε, προκαλώντας ιαχές. Και έπειτα συνέχισε: «Pας Λίµπο, ελπίζω να αποτύχει αυτή η χώρα;. Eλπίζω να αποτύχουν τα νεφρά του, πώς σας φαίνεται αυτό; Xρειάζεται λίγο περισσότερο εικονικό πνιγµό, αυτό είναι που χρειάζεται». Το δείπνο της Ενωσης Ανταποκριτών στον Λευκό Οίκο έχει µακρά ιστορία ως ο ετήσιος χορός στον οποίο συναντούνται διαφορετικές οµάδες ανθρώπων. Ξεκίνησε το 1920 και το 1987 προστέθηκε το κόκκινο χαλί, όταν ο Μάικλ Κέλι, ρεπόρτερ τότε της «Βalltimore Sun», πήρε µαζί του τη γραµµατέα του Ολιβερ Νορθ, Φάουν Χολ, ως συνοδό του. Την επόµενη χρονιά πήρε µαζί του τη Ντόνα Ράις, της οποίας η σχέση µε τον Γκάρι Χαρτ βύθισε την εκστρατεία του και σύντοµα όλοι οι ενηµερωτικοί οργανισµοί του Μπέλτγουεϊ προσπαθούσαν να βρουν ποια θα είναι η πιο καυτή συνοδός. Ολα αυτά µπορεί να οδηγήσουν σε µη αναµενόµενες παρουσίες. Φέτος, ήταν ο Σον Σµιθ, από το υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας, που παρουσιάστηκε µε συνοδό του µία κοκκινοµάλλα ηθοποιό, την Κέιτ Γουόλς. (Είχαν γνωριστεί κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας). Πιο κάτω βρισκόταν ο Ντέιβιντ Αξελροντ που έπινε το ποτό του στην υποδοχή πολύ κοντά στον Κόλιν Φερθ και τον Τζέισον Μπέιτµαν. Ηταν ακόµη και η Μέγκαν Μακέιν που βρέθηκε στην αίθουσα του δείπνου -γεµάτη µε πορτρέτα τύπου Γουόρχολ των αξιωµατούχων του Οµπάµα- και έστριψε δεξιά, ενώ ο ηθοποιός Ρίτσαρντ Μπέλτζερ έστριψε αριστερά και πήγε για ποτό στο µπαρ. TZ. ΣΚΟΤ ΑΠΛΓΟΥΑΪΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα χαµογελάει καθώς λέει ένα από τα αστεία του κατά τη διάρκεια του δείπνου των Ανταποκριτών προχθές το βράδυ στο ξενοδοχείο «Χίλτον» της Ουάσιγκτον. «Η διαφορά είναι αξιοσηµείωτη», είπε ο κ. Μπέλτζερ, που παραβρέθηκε στο δείπνο άλλη µία φορά στην εποχή Μπους. «Φαίνεται να έχει περισσότερη αίγλη. Τώρα είναι για ροκ σταρ, µοιάζει µε την εποχή Κένεντι». «εν υπάρχει τίποτα κακό στο να είναι κανείς άνετος», πρόσθεσε. Ο αρθρογράφος της «Σικάγο Τρί- µπιουν», Κλάρενς Πέιτζ στάθηκε έξω από µία µεγάλη αίθουσα, ψάχνοντας το τραπέζι του λίγο πριν το δείπνο και εξέφρασε τη δική του άποψη τη νέα αυτή κατάσταση, λέγοντας ότι έχει πολύ κόσµο και ανα- µένεται να συµβούν συναρπαστικά πράγµατα. «Με αυτόν τον πρόεδρο, όλοι θέλουν να βρεθούν στο ίδιο δωµάτιο», είπε ο κ. Πέιτζ, ψάχνοντας ανάµεσα στο πλήθος. Αντιλήφθηκε στο πλήθος τη Σούζαν Ράις, την πρέσβη των Ηνωµένων Πολιτειών στα Ηνωµένα Εθνη και την µίλησε: «Eίστε η πιο όµορφη πρέσβης», ανέφερε και αµέσως είπε και το εξής: «Mην το πεις στη Μαντλίν Ολ- µπράιτ». Ο κ. Πέιτζ δεν πρέπει να ανησυχεί. Το καµπανάκι που ακούστηκε πρέπει να ήτα για τον πρόεδρο και την κ. Σάικς. Πέρα από την ατάκα της για τον Ρας Λίµπο, η κ. Σάικς προκάλεσε άφθονο γέλιο όταν ανέφερε την κυβερνήτη Σάρα Πέιλιν, η οποία την τελευταία στιγµή δεν παρευρέθηκε στο δείπνο. Ξέρετε, κάποιος πρέπει να της πει ότι δεν αυτός ο σωστός τρόπος για να δείξει κανείς ότι απέχει από τα κοινά». Aυτά και πολλά άλλα συνέβησαν σε µία εκδήλωση που, όπως ανέφεραν πολλοί, θύµιζε παλιές καλές εποχές, όπως η περίοδος Κένεντι που είχε δώσει ιδιαίτερη λάµψη στο Λευκό Οίκο. Το «δικαστικό» παρελθόν του Μπαράκ Οµπάµα ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ως νέος γερουσιαστής, ο Μπαράκ Οµπάµα κατηγόρησε µία από τις υποψηφιότητες του Προέδρου Μπους για το δικαστικό σώµα ότι άλλαζε την προσέγγισή της από υπόθεση σε υπόθεση ώστε να διασφαλίσει ότι θα βγουν αποφάσεις που ευνοούν ισχυρές οµάδες, όπως οι ιδιοκτήτες ακίνητης περιουσίας. Αυτή η µονόπλευρη αντιµετώπιση, όπως είπε, έδειχνε ότι είχε ως στόχο «όχι την τυφλή δικαιοσύνη, αλλά τον πολιτικό ακτιβισµό». Ωστόσο σε µία άλλη οµιλία του λίγο αργότερα, ο κ. Οµπάµα έδειχνε ότι έδινε έµφαση σε ένα διαφορετικό ιδανικό απ ό,τι η τυφλή δικαιοσύνη. Οι δικαστές θα πρέπει να αναγνωρίσουν ποιοι είναι οι αδύνα- µοι και ποιοι οι ισχυροί στην κοινωνία µας», είπε, επειδή οι δύσκολες υποθέσεις θα πυροδοτήσουν παράγοντες όπως «το βάθος και το εύρος της εµπάθειας ενός ατόµου». Σήµερα, καθώς ο πρόεδρος Οµπάµα ετοιµάζεται να επιλέξει ποιος θα είναι ο υποψήφιός του για να αντικαταστήσει τον δικαστή Ντέιβιντ Σάουτερ, ο οποίος αποσύρεται, ακαδηµαϊκοί και ακτιβιστές αντιµετωπίζουν αυτές τις αντιθέσεις, καθώς «χτενίζουν» το σύντοµο ιστορικό του στη Γερουσία για στοιχεία της δικαστικής φιλοσοφίας του. Ως καθηγητής Συνταγµατικού ικαίου, ο κ. Οµπάµα κέρδισε τη φήµη του πραγµατιστή, που µερικές φορές προκαλούσε τις ορθόδοξες απόψεις των φιλελεύθερων. Οµως. Ως γερουσιαστής που έφτασε στην Ουάσιγκτον το 2005 και ήδη είχε αναφερθεί ως πιθανός υποψήφιος των ηµοκρατικών, κατάφερε να αποσπάσει σχεδόν όλες τις ψήφους των φιλελεύθερων στους δικαστές. Σε σύνολο 44 ηµοκρατικών, για παράδειγµα, ήταν ένας από τους 22 γερουσιαστές που ψήφισαν εναντίον της αποδοχής του Τζον Τζ. Ρόµπερτς Τζούνιορ ως επικεφαλής της ικαιοσύνης και ένας από τους 25 που συντάχθηκαν µε την προσπάθειά να µην εκλεγεί ο Σάµιουελ Αλίτο Τζούνιορ. Το ιστορικό της ψηφοφορίας του Οµπάµα δείχνει µία περισσότερο ιδεολογική προσέγγιση στα δικαστήρια σε σχέση µε όσα ευαγγελίζεται ο ίδιος, καθώς επίσης και λίγο ενδιαφέρον για το γεγονός ότι οι ψήφοι για τους υποψηφίους του Μπους που θεωρούνταν πολύ συντηρητικοί για τα δεδοµένα των φιλελεύθερων, θα µπορούσαν να γίνουν εφαλτήριο για εκστρατεία δυσφήµισής του στην προεκλογική εκστρατεία των ηµοκρατικών, όπου η φιλελεύθερη βάση του κόµ- µατος έχει ιδιαίτερη ισχύ. Πρόχειρα προγράµµατα αντιµετώπισης της ανεργίας Επιστρέφει στις ΗΠΑ η Κάιλι Μινόγκ ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση του Σαββάτου οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: WIN 4: PICK 10: TΑΚΕ-5: LOTTO: LOTTO EXTRA: 33 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: PICK 4: CASH 5: ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: PLAY 4: CASH 5: ΕΒΑΝ ΑΓΚΟΣΤΙΝΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η Κάιλι Μινόγκ, µετά τη µεγάλη µάχη που έδωσε µε τον καρκίνο, επιστρέφει στις Ηνωµένες Πολιτείες για σειρά εµφανίσεων που αναµένεται να προσελκύσουν το ενδιάφερον του µουσικόφιλου κοινού. Στο προσκήνιο και το θέµα του ύπνου των κρατουµένων OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Λος Αντζελες Τάιµς», «ΑΠΕ»). Kαθώς ο πρόεδρος Οµπάµα είχε προετοιµαστεί τον προηγούµενο µήνα να βγάλει στη δηµοσιότητα τις µυστικές αναφορές σχετικά µε τις σκληρές ανακριτικές µεθόδους ανάκρισης, ο Λευκός Οίκος συνάντησε πλήθος ενστάσεων της τελευταίας στιγµής. Η µία έφτασε από τον πρώην διευθυντή της CIA Mάικλ Χέιντεν, ο οποίος εξέφρασε την άποψή του ότι η δεν πιστεύει πως η κυβέρνηση ήταν προετοιµασµένη να αποκαλύψει τις µεθόδους που µπορεί αργότερα να αποφασίσει ότι τις χρειάζεται. «Μου λέτε ότι κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες δεν θα αναµιχθείτε στον κύκλο ύπνου ενός κρατού- µενου;», ρώτησε ο Χέιντεν έναν υψηλόβαθµο αξιωµατούχο του Λευκού Οίκου, σύµφωνα µε πηγές που γνωρίζουν τη συζήτηση αυτή. Περισσότεροι από 25 πιθανολογούµενοι τροµοκράτες στερήθηκαν τον ύπνο όταν εκρατούντο από την CIA, κατά την περίοδο της προεδρίας του Τζόρτζ Μπους, σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Λος Αντζελες Τάιµς», η οποία επικαλείται έκθεση του υπουργείου ικαιοσύνης. Σε µια ορισµένη στιγµή, η CIA έδωσε την άδεια να µην επιτρέπεται ο ύπνος σε µερικούς κρατούµενους για µια χρονική διάρκεια που θα µπορούσε να φθάσει και τις 11 συνεχείς ηµέρες. Στη συνέχεια ο χρόνος αυτός περιορίστηκε σε περίπου µια εβδοµάδα, σύµφωνα µε την έκθεση αυτή. Η στέρηση του ύπνου ήταν µια από τις τεχνικές-κλειδιά του προγράµµατος που είχε τεθεί σε εφαρ- µογή από την CIA για την ανάκριση κρατουµένων, µετά τις τροµοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεµβρίου του 2001 στις ΗΠΑ. Χρησιµοποιείτο για να σπάσει ψυχολογικά δεκάδες υπόπτους, προσθέτει η εφηµερίδα. Σύµφωνα µε την έκθεση του υπουργείου ικαιοσύνης που δόθηκε στην δηµοσιότητα τον περασµένο µήνα, η τεχνική της στέρησης του ύπνου συνοδευόταν από την υποχρέωση των αλυσοδεµένων κρατουµένων να µένουν όρθιοι µερικές φορές και όλη την ηµέρα. Οι κρατούµενοι είχαν σίδερα στα πόδια τους και τα χέρια τους δεµένα κοντά στο πρόσωπο τους, σύµφωνα µε την έκθεση που αναφέρει η αµερικανική εφηµερίδα. Φορούσαν µόνο ένα ειδικό εσώρουχο όπου θα έπρεπε να κάνουν τις ανάγκες τους και δεν µπορούσαν να λάβουν τροφή. Ιατρικό προσωπικό βρισκόταν επιτόπου για να αποτρέπει τον τραυµατισµό των κρατουµένων. Οταν δεν µπορούσαν να σταθούν όρθιοι, οι κρατούµενοι τοποθετούνταν στο έδαφος όµως τα µέλη τους µπλοκάρονταν «σε µια στάση εξαιρετικά άβολη για να τους στερήσει τον συνεχή ύπνο», σύµφωνα µε την έκθεση της 10ης Μάιου του 205 που επικαλείται η εφη- µερίδα. OYΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Καθώς εκατοµµύρια ανθρώπων αναζητούν κυβερνητική βοήθεια, πολλοί για πρώτη τους φορά βρίσκονται µπροστά σε νέα δεδοµένα για τις Ηνωµένες Πολιτείες. Βρίσκονται σε ένα λαβύρινθο από προγράµµατα που δεν συνδέονται µεταξύ τους και τα οποία άλλους απορρίπτουν και άλλους εγκρίνουν για λόγους που έχουν να κάνουν περισσότερο µε τη γεωγραφία παρά µε τις πραγµατικές ανάγκες. Η ιατρική περίθαλψη, το στεγαστικό και τα µετρητά είναι τοµείς που διαµορφώνουν έναν διαφορετικό γραφειοκρατικό κόσµο, µε πολλά σηµεία τους συχνά να συγκρούονται. Οι διαφορές από πολιτεία σε πολιτεία κάνουν τις διαφοροποιήσεις πιο έντονες, ενώ µπορούν να παρέµβουν διάφοροι παράγοντες, όπως η βλάβη σε έναν υπολογιστή στο Κολοράντο που έκανε πιο δύσκολη την προσπάθεια για προµήθεια κουπονιών φαγητού και την παροχή ιατροφαρµακευτικής περίθαλψης. Το αποτέλεσµα είναι ένα σύστη- µα µε αβέβαια αποτελέσµατα, το οποίο δεν σχεδιάστηκε ποτέ για να αντιµετωπίσει τον τόσο ξαφνικό και βαθύ πόνο της κρίσης. Εκείνοι που αναζητούν βοήθεια, συχνά βρίσκουν τους κανόνες αδιαφανείς και αυθαίρετους. Και οι αξιωµατούχοι συχνά καταβάλλουν έντονη προσπάθεια να διαχειριστούν ένα σύστηµα τόσο µπερδεµένο. îï ôö TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! ONE WAY ROUND TRIP ΑΠΟ $ 228+ TAXES NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) Μικρές Αγγελίες Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) ΑΠΟ $ 338+ TAXES $135 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΓΙΑ ΚΑΥΣΙΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΙΑ ΡΟΜΗ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ι ΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE Κατά µήκος όλης της χώρας, η ατυχία συγκρούεται µε τη γραφειοκρατία. Υπάλληλοι που έχουν πάρει 2000 δολάρια αποζηµίωση µπορούν να πάρουν κουπόνια φαγητού στη Νότια Καρολίνα. Οι συνάδελφοί τους στη Βόρεια Καρολίνα δεν µπορούν. Οι κάτοικοι της Οκλαχόµα που έβγαλαν δολάρια σε έξι µήνες µπορούν να λάβουν επίδοµα ανεργίας εάν ξεκίνησαν τη δουλειά τους στις 15 Φεβρουαρίου, Μαΐου ή Νοεµβρίου, όχι όµως εάν έχουν αρχίσει δύο εβδοµάδες αργότερα. Οταν η κ. Μπέβερλι Τζόνσον Κοσιούσκο έχασε τη δουλειά της σε ένα Κολέγιο της Βίβλου, είχε την παρηγοριά των µέτρων για τους άνεργους. Τότε η κ. Τζόνσον ανακάλυψε ότι ως υπάλληλος θρησκευτικού σχολείου δεν είχε το δικαίωµα για βοήθεια. «Αυτό ήταν ένα σοκ», είπε. Οταν η κρίση κόστισε στην Ερικα Νιέβες από το Μπρίτζπορτ του Κονέκτικατ τη δουλειά της ως µοντέλο του ρινγκ σε αγώνες πάλης, έλαβε a b STORK TRAVEL DODECANISOS c l u b i n c A A ONE WAY $ 279 ROUND TRIP $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ ΖΑΚΛΙΝ ΜΑΡΤΙΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ To φάσµα της ανεργίας είναι τέτοιο, που οι Αµερικανοί πολίτες αναζητούν εργασία στο ηµόσιο, ακόµη και στις µυστικές υπηρεσίες, οι οποίες τελευταία δέχονται αιτήσεις βροχηδόν. τα προνόµια της ανεργίας. Ωστόσο αυτό της κόστισε την επιχορήγηση για να βρει νέα δουλειά της και την επιδότηση φροντίδας του παιδιού της. Τώρα η κ. Νιέβες χρωστάει τα ενοίκια πολλών µηνών και προσπαθεί να βρει δουλειά έχοντας και την ευθύνη της 2χρονης κόρης της. «Μου πήραν τη βοήθεια όταν την είχα απόλυτη ανάγκη», είπε. Η έρευνα των «Τάιµς» από πολιτεία σε πολιτεία βρήκε πολύ σηµαντικές διαφορές σε έξι διαφορετικά οµοσπονδιακά προγράµµατα. +TAX +TAX π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800)

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 11 MAΪOY 2009 Zητούνται Yπάλληλοι Greek-owned financial services start-up in midtown Manhattan looking for executive ASSISTANT/RECEPTIONIST with good computer skills, available to start immediately. Please us at /16732/05-11 BABY SITTER έµπειρη, ως εσωτερική ή εξωτερική 5 µέρες την εβδοµάδα, για να αναλάβει τη φροντίδα 2 µικρών παιδιών, 2 1/2 και 3 1/2 ετών στο σπίτι τους, περιοχή MANHASSET, NY. Προτιµάται νά έχει άδεια οδηγήσεως. Kαλός µισθός για τη κατάλληλη. Aπαραίτητες συστάσεις. Tηλ. (347) ή (347) /10444/05-12 BOHΘOΣ για το KOMMΩTHPIO 23RD AVE. UNISEX HAIRCUT, rd Ave., ASTORIA, NY. Tηλ. (718) /2221/05-12 MESTA FOOD is seeking full-time experienced BOOKKEEPER with knowledge in Quick books, Excel & Word. Also is seeking a CLERICAL PERSON to take food orders, enter bills, file and handle multiple phone system. Must speak Greek. Please fax resume to (718) or apply in person: th St., ASTORIA, for immediate interview /16192/05-12 Nυχτερινός MANAGER και πρωϊνός COUNTERMAN. Aπαραίτητη πείρα. Kαλός µισθός για τους κατάλληλους. Πλήρη απασχόληση σε εστιατόριο µε µεγάλη πελατεία. Aποταθείτε προσωπικά: LAUREL RESTAURANT, 300 E Park Ave., LONG BEACH, NY. Tηλ. (646) /15516/05-13 EPIROTIC FOLKRORIC MUSEUM ANAGENENESSIS-SOULIOTISSES, Broadway, Astoria, NY is looking for a part time CURATOR. English-Greek or only English is adequate. We offer time flexibility and good financial terms. Send resume in the above address or /7719/05-11 MEDICAL RECEPTIONIST needed for OPHTHALMOLOGY GROUP with offices in ASTORIA and FLUSHING. Part-time to start, possible full-time. resume to: /12285/05-18 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/06-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Eπίσης αναλαµβάνουµε πληρεξούσια για την Eλλάδα. Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Tέρρη, Γιάννη ή Ντίνο. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια Αξιόλογες κυρίες εµφανίσιµες, οικονο- µικά ανεξάρτητες επιθυµούν συζύγους. Κόρη εφοπλιστή, οικονοµολόγος 30χρονη, Βολιώτισσα καθηγήτρια 38χρονη, Αθηναία σχεδιάστρια 49χρονη, Ικαριώτισσα δασκάλα 42χρονη, Θεσσαλονικιά επιχειρηµατίας 40χρονη, Ελληνογερµανίδα µεγαλοεισοδηµατίας 47χρονη, Κερκυραία εισοδηµατίας 50χρονη, Ελληνοαµερικανίδες από Βοστώνη 50χρονη, Νέα Υόρκη 39χρονη, 45χρονη και εκατοντάδες άλλες ενδιαφερόµενες από όλη την Ελλάδα και Αµερική. DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. Τηλέφωνα επικοινωνίας: , Πωλήσεις Eπιχειρήσεων A/A/06-06 Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Πωλ. (Tρείς ) DINERS, οι 2 µε το ακίνητο και η µία µόνο η επιχείρηση. Aδεια ποτού και µεγάλες εισπράξεις. Πωλούνται όλες µαζί ή χωριστά. Προάστεια PHILADELPHIA, PA: COFFEE SHOP, ανοικτό 7 π.µ.-2 µ.µ. Mακρά λίστα, ενοίκιο $2,000/µήνα. Kαλές εισπράξεις. T.$175,000 µε $75,000 προκαταβολή. LONG ISLAND: DINER 140 καθ. Πωλείται µε το ακίνητο. Xρειάζεται πεπειραµένο άτοµο. ιαθέσιµη SBA finance ή private finance για τον κατάλληλο. LONG ISLAND CITY: Upscale CAFE/DI NER 80 καθ. Προοπτική για µεγαλύτερες εισπρ. Eνοίκιο $7,000 συµπεριλ. taxes κ.λπ. H τιµή µειώθηκε κατά $ Tώρα είναι $565,000, προκατ. $300,000. Iδιοκτήτης βιάζεται να το πουλήσει. UPSTATE, NY:RESTAURANT/CATERING µε άδεια ποτού, 225 καθ., τ.π. µε τελειωµένο υπόγ. 3,000 τ.π. και 3 κουζίνες +από επάνω 2 όροφοι µε 4+4 διαµ. κάθε όροφος, το ένα τελειωµ. τα άλλα χρειάζονται ανακαίνιση. T.$1,100,000. Qualified SBL. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/05-30 KINSTON, NC Aνεξάρτητο κτίριο, εξαιρ. κεντρ. περιοχή PIZZERIA µε self-service, pick-up window, $20,000 εβδοµ. εισπρ., πολύ καλά καθαρά κέρδη, no delivery,90 καθ., πάρκιν για 45 αυτοκίνητα. Tα 2 πρώτα χρόνια ενοίκιο $3,250NNN, τα επόµενα 3 χρ. $3,500NNN και µετά µεγάλη λίστα. Tιµή $450,000, προκαταβολή $150,000. Tηλ. (774) ή (252) /16733/05-23 EYKAIPIEΣ!!! DINER, NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, ενοίκιο $6,000, no real estate taxes, κλείνει νωρίς. T. $850,000 µε $300,000 προκατ. Gold mine! COFFEE SHOP, BROOKLYN: Breakfast & lunch, εβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,500. T.$290,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, DOWN TOWN BROOKLYN: Iδιος ιδιοκτήτης για 25 χρ. Eβδοµ. εισπρ. $30,000, κλείνει νωρίς. T.$600,000, προκατ. $250,000. FAST FOOD/COFFEE SHOP, BKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 12 χρ. λίστα, ανοιχτό 6 π.µ.-4 µ.µ. T.$190,000, προκατ. $90,000. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,00, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $6,500-7,000, 10 χρ. λίστα. Eνοίκιο $1,600. T. $130,000 µε $70,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $12,000.Eνοίκιο $3,000. T. $160,000. Γωνιακό COFFEE SHOP, PARK SLOPE, BROOKLYN: 15 χρ. λίστα. T. $180,000 µε $80,000 προκατ. COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, 15 χρ. λίστα. T. $750,000, προκατ. $250,000 ή και το ακίνητο. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 13 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T. $240,000 µε $100,000 προκαταβολή. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Employment Opportunities for Talented Medical Practitioners, Registered Nurses and Executive PAs. DHI Medical Group, an Aesthetic Services Clinic and world leader in the Research, Diagnosis and Treatment of hair loss and scalp disorders is seeking talented candidates for full time employment in the DHI US/Athens Headquarters, providing also the opportunity of relocation in all DHI centres worldwide The ideal candidates should possess: Bachelors Degree At least two years of working experience in the healthcare sector Excellent verbal and written communication EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+AKINHTO και 2 MAΓA- ZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 2)PIZZA/SUBS, CAPE COD, πλησίον Hyannis,MA: Kεντρ. δρόµος (Rt 28). Eτήσιες εισπρ. $400,000+χωρίς delivery. Πωλ. ακίνητο+διαµέρισµα 3 υπνοδ.+επιχείρηση $850,000. 3)PIZZA/SUBS,HAVERHILL,MA:Πολύ καλή περ. Eβδοµ. εισπρ. $8,000, 30 καθ., πάρκινγκ. T.$500,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση $150,000, µόνο 1/2 προκαταβολή. 4)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκαταβολή 5)FAMILY RESTAURANT, LAKES REGION of NH: Eισπρ. $25,000, καιν. εξοπλισµός., 200 καθ., µεγάλο πάρκιν, 20 χρ. λίστα µε προοπτική αγοράς ακινήτου. T. $700,000, προκατ. $300,000. 6)PIZZA/SUBS, πλησίον FALL RIVER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $7,500 σε 6 µέρες χωρίς delivery, 70 καθ. Eνοίκιο $1,400 µε 10 χρόνια λίστα. T.$210,000, προκαταβολή $100,000. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $7,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. Tιµή µειώθηκε στα µε προκατ. $80,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS REAL ESTATE (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT PAD SITE ENOIKIAZETAI δίπλα σε καινoύργιο Marriott Courtyard Hotel, σε µεγάλη εθνική οδό, 1/2 µίλι από PA Turnpke. ιαθέσιµη άδεια ποτού. STEAKHOUSE, µε άδεια ποτού + MOTEL. Πολύ καλή περιοχή, δίπλα σε µεγάλη εθνική οδό, 3 acres. Eξαιρετική επιχείρηση. DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. SUPERMARKET: Πρόσφατα ανακαινισ- µένη 15,500+τ.π. σε 1,11 Acres. Kαλή πυκνοκατοικηµένη περιοχή. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, 4,776 τ.π., ENOIKIAZETAI ή ΠΩΛEITAI, σε κεντρ. US Route. Iδανικό για λιανική πώληση, service station, τράπεζα, ταβέρνα, fast food κ.λπ. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις ARISTON REALTY GROUP Commercial and residential Real Estate Brokers Eπιχειρηµατικά δάνεια (οποιοδήποτε ποσό) Iδιωτικά δάνεια Bridge Loans Eξαγορά δανείων Eµπορικά προγράµµατα χορήγησης µετρητών Προγράµµατα για µικρές επιχειρήσεις Προγράµµατα για αγορά επιχειρήσεων Brokers protected!!! Tηλ. (718) /16572/05-14 skills, ability to work under pressure Flexibility and responsibility Ability of travelling abroad will be considered an asset Extensive training is provided either in DHI US/UK or Athens Headquarters, while a competitive compensation package is offered. Please send your cvs to the below account: or - Fax: Also spend a few minutes to visit the company's website DHI a Global Family Legal Notices/Auction Notices AUC sells on 5/28/09 at 8:00am at 306 E 126 St., NYC,NY 2001Chevy 1GNEK1 3T41R Re:D Robinson/Xcel FCU; 2000Cadil 1GYEK63R1YR Re:D L Brown/Mr. Super/Manufacturers & Traders Trst Co. 9:00am at 326 Fish Kill Ave., Beacon NY 2003 Jagua SAJEA51D53XC91161 Re:B E Tomlin: 2005 Dodge 1B3ES56C85D Re:T V Latimer/Credit Accept. Corp. 10:00 am at 150 City Island Ave, Bx NY 1987 Sunru XUE71374A787 Re:D Perez. 10:30am at 950 Grand St., Bklyn NY 1993 WHGM 4V1KDDM- FXPN Re:Continental Lift Trk Inc/ Luna Lighting, 11:00am AT Old Fulton St. Bklyn NY 1985 ME/BE WDBAB33C4FA Re:S Giamennos. 11:30am at 71-05A Am stel Blvd, Arvn NY 2005 Suzuk KL5VJ 56L35 B Re:C H Korur/Capital One Auto & Fin. 12:00pm at 655 Seaman Ave, Bldwn NY 1998 Volvo YV1LW5577W Re:R Shimkus. Publ. 5/11/09 & 5/18/ /10550 Πωλήσεις Eµπορικών Aκινήτων Πωλήσεις Οικιών ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΒΡΗΚΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΗΤΟΥΣΑΜΕ ΣΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» Τηλεφωνήστε στο τµήµα Μικρών Αγγελιών, κ. ΝΙΚΗ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) Real Estate Investment Services Investment Sales Financing Research Advisory Services Σκέπτεστε να πουλήσετε ή να αγοράσετε; Χρειάζεστε συµβουλές; Εµείς σας βοηθούµε στη σωστή αγορά εµπορικών ακινήτων. Peter Vassiliou 270 Madison Ave, Floor 7 New York, NY Tel: (212) ίνοντας µας το ακίνητο σας για πώληση σήµερα απαλλάσσεστε από τα έξοδα του δικηγόρου. ASTORIA, εξαιρ. περιοχή OIKIA 8 οικογ. 5 διαµ. των 2 υπνοδ., και 3 διαµ. των 3 υπνοδ. Below rental market, 6.5% cap rate. ASTORIA, εξαιρ. περιοχή, τούβλ. OIKIA 2 oικογ. A όροφος 2 υπνοδ., B όροφος 1 υπνοδ. Yπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. CITI ZONE REALTY Zητ. George στο (917) ή Arman (917) Aψογη εξυπηρέτηση µε άµεσα και καλά αποτελέσµατα! /16730 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγάλο οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ/ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 UPPER DITMARS Aνακαινισµένο CONDO µε ένα υπνοδωµάτιο. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning C1-2R5. T. $899,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ASTORIA-Broadway area: 2 KTIPIA 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί $12,000,000. ASTORIA-Broadway area: MONOKA- TOIKIA πλήρως ανακαινισµένη, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, high ceiling, ξύλινα πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο, µεγάλη αυλή. T.$690,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωro, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Εργολάβοι 22221RE/45/12-31 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/ % ΕΚΠΤΩΣΗ σε νέες καταχωρήσεις Κατηγορίες αγγελιών: Ζητούνται υπάλληλοι Ενοικιάσεις διαµερισµάτων, γραφείων καταστηµάτων Κτηµατοµεσιτικά Γραφεία Οικίες / διαµερίσµατα προς πώληση Ζητείται εργασία Ζητείται συγκάτοικος / συνέταιρος Προσωπικά/ Γνωριµίες / Συνοικέσια Εργολάβοι ικηγόροι εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΑΓΙΟΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ΜΑΤΙ-ΡΑΦΗΝΑΣ) οικόπεδο 1652 τ.µ. γωνιακό περιφραγµένο κοντά σε γνωστές παραλίες Νέας Μακρής-Μάτι και Ζούµπερη. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: Web: A/A/ ΕΥΒΟΙΑ ΛΕΥΚΑΝΤΙ πωλείται ωραιότατο οικόπεδο 2,400 µ2, κοντά στην θάλασσα, εγκεκριµένος δρόµος, άρτιο και οικοδοµήσιµο, περιφραγµένο, επίπεδο. Επίσης άλλο 2 στρ. στον Άγιο Ανδρέα Ερέτριας. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: Web: A/A36/05-11 ΑΧΑΪΑ ΚΑΤΩ ΖΗΡΙΑ - πωλούνται 2 βίλλες µεζονέτες, 3 επιπέδων, υπό κατασκευή νεόδµητες, full extra κατασκευές, µεγάλοι κήποι, φανταστική θέα θάλασσα. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: Web: A/A/05-11 XANIA/ΣTYΛOΣ 8 χλµ. από τα Xανιά πωλ. AΓPOKTHMA 14 στρεµµάτων σε πεδιάδα µε ηλεκτρικό και νερό. Tιµή $140,000 ή το αντίστοιχο σε Eυρώ. Tηλ. (802) ή (802) /16725/05-20 XANIA/KIΣΣAMOS MEZONETA µε απεριόριστη θέα στο κόλπο Kαστελίου, 5 λεπτά από τη θάλασσα, επιπλωµένη, 3 υπνοδ., 3 λουτρά, ενιαίος χώρος σαλόνι/τραπεζαρία/ κουζίνα, ηλεκτρικές συσκευές LG, πλυντήριο/στεγνωτήριο, φούρνος µικροκυ- µάτων, κεντρική θέρµανση, air condition, σύστηµα συναγερµού, ηλιακός θερµοσυσσωρευτής, βεράντες και πλακόστρωτη αυλή. Tηλ. (610) /16694/05-14 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852 τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/05-30 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 11 MAΪOY 2009 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 Απογραφή για ελληνική οικονοµία επιχειρείται από το ΝΤ A/A109/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ 2009 Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/ ΕURO MONTHLY PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com Α/Α: 65/ ΨΑΧΝΕΤΕ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΙΣ ΗΠΑ; O Τούρκος πρωθυπουργός, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Σε πλήρη απογραφή της ελληνικής οικονοµίας θα προχωρήσει το ιεθνές Νοµισµατικό Ταµείο ( ΝΤ), κλιµάκιο του οποίου θα πραγµατοποιήσει επίσκεψη στην Αθήνα, από την Τετάρτη 13 Μαΐου. Από τις αρχές Απριλίου, ο διεθνής οργανισµός έχει αποστείλει πολυσέλιδο ερωτηµατολόγιο στις ελληνικές αρχές, βάσει του οποίου αµφισβητεί έντονα τα στοιχεία που έχει ανακοινώσει το υπουργείο Οικονοµίας για την ελληνική οικονο- µία, λόγω των επανειληµµένων αναθεωρήσεων, όπως έγραψε χθες η εφηµερίδα «Καθηµερινή». Για το λόγο αυτό, το ΝΤ ζητάει από τις υπηρεσίες του υπουργείου Οικονοµίας, την Τράπεζα της Ελλάδος (ΤτΕ), τον Οργανισµό ιαχείρισης ηµοσίου Χρέους και την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδος, όχι απλώς να δώσουν τις προβλέψεις τους για φέτος και τα επό- µενα χρόνια (µέχρι και το 2014 σε κάποια σηµεία), αλλά και την πορεία των στοιχείων της Οικονοµίας, ξεκινώντας σε πολλές περιπτώσεις ακόµα και από το Στο πλαίσιο αυτό, οι προβλέψεις του ΝΤ για το ρυθµό ανάπτυξης της Ελλάδας αναµένονται χειρότερες από τις αρχικές. Σύµφωνα µε πληροφορίες, το ΝΤ θεωρεί ότι φέτος η ελληνική οικονοµία θα συρρικνωθεί κατά περίπου 1% αντί 0,2%, ενώ και του χρόνου θα συνεχίσει να έχει αρνητικό ρυθµό ανάπτυξης. Το Ταµείο, βάσει του ερωτηµατολογίου, δίνει ιδιαίτερη έµφαση στο σκέλος των δηµοσιονοµικών εξελίξεων, στο θέµα του ανταγωνισµού, καθώς και στα ζητήµατα της αγοράς εργασίας και της ασφαλιστικής µεταρρύθµισης. Σε ό,τι αφορά τα δηµοσιονοµικά στοιχεία, σύµφωνα πάντα µε την «Καθηµερινή», το ΝΤ θεωρεί ότι υπάρχουν πολλές «γκρίζες ζώνες» και γι αυτό ζητά λεπτοµερείς πίνακες µε όλα τα δηµοσιονοµικά µεγέθη από το 1995 έως το 2008, καθώς και τις προβλέψεις για την περίοδο Επίσης, θέλει αναλυτική περιγραφή των προσωρινών µέτρων σε δαπάνες και έσοδα για το 2007, το 2008 και το Για την περίοδο ζητάει να ενηµερωθεί για τις κοινωνικές δαπάνες και την εξέλιξη των µισθών, καθώς θεωρεί ότι ο τρόπος καθορισµού των φετινών µισθών µε βάση τον πληθωρισµό, είναι παράλογος. Παράλληλα, ασκεί κριτική για τα προσωρινά εισπρακτικά µέτρα της κυβέρνησης, ζητώντας να µάθει για την ελαστικότητα των εσόδων ως προς το ΑΕΠ, χωρίς να συ- µπεριλαµβάνονται τα προσωρινά έσοδα και ταυτόχρονα καλεί το υπουργείο Οικονοµίας να εξηγήσει τη µεθοδολογία των εκτιµήσεών του. Μάλιστα, ζητάει από το υπουργείο να «διευκρινίσει» τις εκτιµήσεις του για την αύξηση των φορολογικών εσόδων του 2009, ενώ ένα άλλο σηµείο στο οποίο διατυπώνονται αµφιβολίες είναι στο κοµµάτι των προσαρµογών ελλείµµατος - χρέους, µε το ΝΤ να αναφέρει ότι ξαφνικά µειώνονται σηµαντικά στη διετία Επιπλέον, το ΝΤ αµφισβητεί, εµµέσως πλην σαφώς, ότι έχει γίνει αναλυτική κοστολόγηση των µέτρων αυτών και ζητάει να του παρασχεθούν οι πληροφορίες αυτές, ενώ στο στόχαστρό του µπαίνει και η επιβάρυνση του προϋπολογισµού από τα µέτρα στήριξης του τραπεζικού κλάδου. Στο σκέλος της ασφαλιστικής µεταρρύθµισης, ο διεθνής οργανισµός θεωρεί ότι είναι ανεπαρκής, ενώ ζητάει από τις ελληνικές αρχές να «εξηγήσουν γιατί το ισοζύγιο των ασφαλιστικών Ταµείων είναι ουσιαστικά θετικό στο Πρόγραµµα Σταθερότητας και Ανάπτυξης, ενώ είναι αρνητικό σε ταµειακή βάση, σύµφωνα µε τα στοιχεία της ΤτΕ». Πιθανή έλευση Ερντογάν και Μισέλ Οµπάµα για το Νέο Μουσείο Ακρόπολης Εξέχουσες προσωπικότητες παγκοσµίως προτίθενται να καλέσουν στην Αθήνα οι ιθύνοντες του υπουργείου Πολιτισµού µε αφορµή τα εγκαίνια του Νέου Μουσείου Ακρόπολης στις 20 Ιουνίου. Σύµφωνα µάλιστα µε την εφηµερίδα «Realnews», «η σύζυγος του Αµερικανού προέδρου, Μισέλ Οµπάµα, παραµένει ευσεβής πόθος των διοργανωτών», ενώ όπως έγραψε ο «Ελεύθερος Τύπος της Κυριακής», ακόµη και ο Τούρκος πρωθυπουργός, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, έχει ενηµερώσει αρµοδίως την πρόθεσή του να επισκεφτεί την Αθήνα, µε αφορµή τα εγκαίνια. Με αυτό τον τρόπο, υπογράµµιζε το δηµοσίευµα, η εφηµερίδα «θα ανταποδώσει την επίσκεψη του πρωθυπουργού, Κ. Καραµανλή στην Αγκυρα (Ιανουάριος 2008) και θα επιχειρήσει να αµβλύνει τις εντυπώσεις επιδείνωσης των διµερών σχέσεων µε φόντο την ένταση στο Αιγαίο». Η «Realnews» πάντως, ανέφερε ότι η πρώτη κυρία της Γαλλίας, Κάρλα Μπρούνι, θεωρείται ότι είναι πολύ περισσότερο πιθανό να παρευρεθεί από ό,τι η κ. Οµπάµα και προς αυτή την κατεύθυνση κινούνται οι προσπάθειες του ΥΠΠΟ. Επίσης, σύµφωνα µε το ίδιο δη- µοσίευµα, στη λίστα των προσκεκληµένων είναι ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, ο πρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου, Χανς Πέτερ Κέτερινγκ, το προεδρικό ζεύγος της Αιγύπτου, Χόσνι και Σούζαν Μουµπάρακ, ο πρίγκιπας της Ουαλίας, Κάρολος, η βασίλισσα της Ισπανίας, Σοφία, αλλά και οι 27 ηγέτες των χωρών-µελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, είναι µόνο µερικοί από τους επίσηµους προσκεκληµένους στα πολυαναµενόµενα εγκαίνια του Νέου Μουσείου της Ακρόπολης. Οι εργασίες στο ΥΠΠΟ για την τελετή συνεχίζονται πυρετωδώς, καθώς πλέον οι µέρες που αποµένουν για τη διοργάνωση ενός τόσο µεγάλου γεγονότος είναι ελάχιστες, ενώ τις ανακοινώσεις σχετικά µε τα εγκαίνια πρόκειται να κάνει σήµερα, ευτέρα, ο υπουργός Πολιτισµού Αντώνης Σαµαράς, µε συνέντευξη Τύπου που είναι προγραµµατισµένο να παραχωρήσει στις 12?00 το µεσηµέρι, ώρα Ελλάδας. 0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου SPLIT LEVEL, επί οικοπεδου 50X100, σαλόνι, family room, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, γκαράζ. Τ. $769,000. WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,225,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., επί οικοπέδου 45X126, σε άριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα από γρανίτη, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά,τελειωµ. υπόγ. µε κουζίνα, γκαράζ. T. $888,000. BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA, τούβλ., ανεξ. σε καλή κατάστ. µε 2 διαµ. των 5 και 3 δωµ., τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό και κουζίνα, γκαράζ. T. $799,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµ. υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε ωραία περ., σαλόνι, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, 1 1/2 λουτρό, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, T. $588,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, τούβλ., επί οικοπέδου 80X 100, σε άριστη κατάσταση, σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζ. και κουζίνα, 2 dens, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T.$1,499,000 *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής LITRAS FUNERAL HOME IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free Στα πρόθυρα πτώχευσης το ΙΚΑ µε ελλείµµατα 4,4 δισ. ευρώ Στα πρόθυρα πτώχευσης είναι το ΙΚΑ, ο µεγαλύτερος ασφαλιστικός φορέας της Ελλάδας που καλύπτει 5,5 εκατοµµύρια ασφαλισµένους, καθώς, µέσα σε µια τετραετία οι οφειλές που δεν εξυπηρετούνται προς αυτόν αυξήθηκαν κατά 100%, φτάνοντας τα 4,4 δισ. ευρώ το Επτά στις δέκα επιχειρήσεις δεν καταβάλλουν κανονικά τις οφειλές τους προς το ΙΚΑ, ενώ ένας στους έξι εργαζοµένους παραµένει ανασφάλιστος. Η εισφοροδιαφυγή εκτιµάται στο ποσό των 3,8 δισ. ευρώ, συµπεριλαµβανοµένης και της απώλειας (1 δισ. ευρώ) από τη νόµιµη εισφοροδιαφυγή των νέων που απασχολούνται µε το καθεστώς των stage «εν µπορώ να τα βάλω µε Ζωνιανούς» «Εχω το παιδί µου να µεγαλώσω, δεν µπορώ να τα βάλω µε τους Ζωνιανούς, όταν η ίδια η Αστυνοµία παρίσταται ως πολιτική αγωγή για έναν συνάδελφο τους που χαροπαλεύει», δηλώνει στην εφηµερίδα «Πρώτο Θέ- µα» η Μαρία Λαζαρίδη, η σύζυγος του ειδικού φρουρού, Στάθη Λαζαρίδη, ο οποίος πυροβολήθηκε στο κεφάλι κατά την αστυνοµική επιχείρηση στα Ζωνιανά το Νοέµβριο του Με αυτά τα λόγια η κ. Λαζαρίδη εξηγεί την απόφασή της να παραιτηθεί από πολιτική αγωγή στη δίκη των δραστών και καταγγέλλει τους αξιω- µατικούς της Αστυνοµίας που έστειλαν τον άντρα της απροστάτευτο, όπως λέει, σε ενέδρα. Η εφηµερίδα, σηµειώνει ότι η απόφασή της αυτή προκάλεσε την «οργή της οικογένειας του συζύγου της, οι οποίοι την κατηγορούν για φυγοµαχία». «Θέλω να τιµωρηθούν εκείνοι που πυροβόλησαν τον άντρα µου, αλλά δεν έχω τη δύναµη να παλέψω µαζί τους. Είναι πανίσχυροι και µην ξεχνάτε ότι είµαι µία µάνα µε ένα παιδί που ζω στην Κρήτη», απαντά η κ. Λαζαρίδη. Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY και τις συµβάσεις έργου χωρίς την καταβολή ασφαλιστικής εισφοράς. Σύµφωνα µε τα στοιχεία που έδωσε στη δηµοσιότητα ο πρόεδρος της πανελλήνιας οµοσπονδίας συλλόγων του ΙΚΑ (ΠΟΣΕ-ΙΚΑ) στο 19ο συνέδριο της οργάνωσης, το ίδρυµα έχει οδηγηθεί στο «κόκκινο» από την αύξηση των οργανικών ελλειµµάτων. Αυτά, όπως έγραψε και η εφηµερίδα «Καθηµερινή», εκτινάσσονται επικίνδυνα και από 2,4 δισ. ευρώ το 2007, ανήλθαν στα 2,6 δισ. ευρώ το 2008, ενώ για το 2009 προβλέπεται, σύµφωνα µε τα στοιχεία του προϋπολογισµού του ΙΚΑ ΕΤΑΜ, έλλειµµα 3,2 δισ. ευρώ. «Εάν προστεθεί και το οργανικό έλλειµµα 1,2 δισ. ευρώ των συγχωνευθέντων ταµείων, το οργανικό έλλειµµα ανέρχεται στο εκρηκτικό Η Αθήνα γιόρτασε τη Μητέρα Τα µέτρα της ΕΕ για την απασχόληση και επικίνδυνο ποσό των 4,4 δισ. ευρώ που καλείται να καλύψει ο κρατικός προϋπολογισµός», υποστήριξε ο πρόεδρος της ΠΟΣΕ. Επέµεινε, δε, πως ο µεγαλύτερος ασφαλιστικός φορέας της χώρας -µε ηµερήσιες συναλλαγές και 5,5 εκατ. ασφαλισµένους- αντιµετωπίζει οξύτατο πρόβληµα λειτουργίας µε σοβαρά προβλήµατα στην εξυπηρέτηση των ασφαλισµένων την ώρα που οι ανεξέλεγκτες δαπάνες υγείας δεν µπορούν να ανακοπούν. Αυτή την αδυναµία µαρτυρούν και τα στοιχεία που έδωσε η ΠΟΣΕ στη δηµοσιότητα. Οι δαπάνες στον τοµέα Υγείας από 3,86 δισ. ευρώ το 2007 προβλέπεται να ανέλθουν στο ποσό των 4,89 δισ. ευρώ το 2009, σηµειώνοντας αύξηση 25%. Ο δήµαρχος Αθηναίων Νικήτας Κακλαµάνης διοργάνωσε εκδήλωση χθες µε τίτλο «Η Αθήνα Γιορτάζει για σένα Μανούλα», στην οποία παραβρέθηκαν πολλές Αθηναίες µε τα παιδιά τους, όσο και µετανάστες. Μείωση ωρών εργασίας προτείνει η ΕΕ ως µέτρο για την αντιµετώπιση του κύµατος ανεργίας µετά τη Σύνοδο για την Απασχόληση που πραγµατοποιήθηκε στην Πράγα. Η «κοινοτική τρόικα» (τσεχική προεδρία και οι δυο επόµενες, σουηδική και ισπανική), συνεδρίασαν µε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, τους εκπροσώπους των εργοδοτών και των εργαζοµένων µε σκοπό να συζητήσουν από κοινού για το πώς να µην απολέσουν οι εργαζόµενοι τις θέσεις τους ή να βοηθηθούν να βρουν νέες θέσεις. Η Σύνοδος, όπως έγραψε χθες η «Ναυτεµπορική», προσδιόρισε 10 ενέργειες για την καταπολέµηση της ανεργίας και τη δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας. Ο δεκάλογος κρίθηκε πολύ γενικός από τα συνδικάτα που προανήγγειλαν κινητοποιήσεις. Η Επιτροπή ωστόσο θα βασιστεί στις συζητήσεις της Συνόδου για τη δια- µόρφωση της συµβολής της στο Ευρωπαϊκό Συµβούλιο στις Ιουνίου, όπου το θέµα της απασχόλησης θα κυριαρχήσει των εργασιών. Στην ανακοίνωσή της η Κοµισιόν, επισήµανε ότι η Σύνοδος απέδειξε ότι υπάρχει ευρεία συναίνεση µεταξύ των συµµετεχόντων για το δρόµο που θα ακολουθηθεί. Τα βασικά µηνύµατα που προέκυψαν τονίζουν ότι η µελλοντική δράση για την απασχόληση θα πρέπει να βασίζεται σε ορισµένες αρχές και να αποσκοπεί στη διατήρηση της απασχόλησης και στη δηµιουργία θέσεων εργασίας. Προτείνονται δε 10 συγκεκριµένα µέτρα για την αντιµετώπιση τόσο των βραχυπρόθεσµων όσο και των µακροπρόθεσµων προκλήσεων, τα οποία θα πρέπει να εφαρµοστούν σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο µαζί µε τους κοινωνικούς εταίρους: ιατήρηση όσο το δυνατόν περισσότερων ανθρώπων σε θέσεις εργασίας, µε την προσωρινή προσαρµογή των ωρών εργασίας και σε συνδυασµό µε επανεκπαίδευση και χρηµατοδοτική υποστήριξη από το ηµόσιο. Ενθάρρυνση της επιχειρηµατικότητας και της δηµιουργίας θέσεων εργασίας, π.χ. µε τη µείωση του µη µισθολογικού κόστους εργασίας και µε ευελιξία και ασφάλεια. Βελτίωση της αποτελεσµατικότητας των εθνικών υπηρεσιών απασχόλησης µε την παροχή εντατικής καθοδήγησης, κατάρτισης και µε αναζήτηση θέσης εργασίας τις πρώτες εβδοµάδες της ανεργίας, ιδίως για τους νεαρούς ανέργους. Σηµαντική αύξηση του αριθµού µαθητειών και περιόδων άσκησης υψηλής ποιότητας έως το τέλος του Στο 40% παγιώνεται και η αύξηση της φαρµακευτικής δαπάνης του ΙΚΑ, αφού από το ποσό των 1,56 δισ. ευρώ αναµένεται να κλείσει το 2009 στο ποσό των 1,49 δισ. ευρώ. Η κατάσταση αυτή έχει ως συνέπεια τα ελλείµµατα του κλάδου ασθενείας να ανέλθουν στο ποσό των 3,53 δισ. ευρώ, όταν το 58,9% των συνταξιούχων του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ λαµβάνει συνολική σύνταξη (κύρια + επικουρική + ΕΚΑΣ) χαµηλότερη των 750 ευρώ. Υπό αυτές τις συνθήκες η διοίκηση του ΙΚΑ αλλάζει στρατηγική και προσανατολίζεται στην κατηγοριοποίηση των οφειλών, τη διαγραφή των µικροποσών αλλά και την αποσαφήνιση των χρεών που συντηρούνται από χρεοκοπηµένες εταιρείες. Τραυµατισµοί επιβατών σε πτήση ΜΟΝΑΧΟ. («ΑΡ»). έκα τέσσερις επιβάτες τραυµατίστηκαν ελαφρά το Σάββατο στη διάρκεια πτήσης αεροσκάφους τύπου «Αίρµπας Α321» της γερµανικής αεροπορικής εταιρείας «Λουφτχάνσα» που εκτελούσε δροµολόγιο από το Μόναχο στη Λισσαβώνα, λόγω πολύ ισχυρών αναταράξεων πάνω από τις Αλπεις. Ο πιλότος αναγκάστηκε να κάνει αναγκαστική προσγείωση στο αεροδρόµιο της Γενεύης στην Ελβετία, σύµφωνα µε την εκπρόσωπο της εταιρείας Κλόντια Λάνγκε, που ανέφερε ότι από τους τραυµατίες µόνον τέσσερις µεταφέρθηκαν προληπτικά στο νοσοκοµείο. Σύµφωνα µε πορτογαλικές πηγές ανάµεσα στους επιβάτες ήταν ο πρόεδρος του πορτογαλικού Κοινοβουλίου Τζέιµι Γκάµα όσο και η γνωστή τραγουδίστρια Ντούλτσε Πόντες, που είναι απολύτως καλά στην υγεία τους Προαγωγή αγορών εργασίας χωρίς αποκλεισµούς µε την προσφορά κινήτρων για εργασία, µε ουσιαστικές και δραστήριες πολιτικές για την αγορά εργασίας και µε τον εκσυγχρονισµό των συστηµάτων κοινωνικής προστασίας. Αναβάθµιση των δεξιοτήτων σε όλα τα επίπεδα µε τη διά βίου µάθηση, ιδίως παροχή των απαραίτητων δεξιοτήτων σε ανθρώπους που εγκαταλείπουν το σχολείο, ώστε να βρουν µια θέση εργασίας. Χρησιµοποίηση της κινητικότητας της εργασίας, ώστε να συνδυάζεται η προσφορά εργασίας µε τη ζήτηση εργασίας για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσµα. Εντοπισµός ευκαιριών απασχόλησης και απαιτήσεων δεξιοτήτων και βελτίωση της πρόβλεψης δεξιοτήτων, ώστε να οργανώνεται καλύτερα η προσφορά κατάρτισης. Παροχή βοήθειας σε ανέργους και σε νέους που ξεκινούν τη δική τους επιχείρηση, π.χ. µε την παροχή κατάρτισης για την υποστήριξη της επιχειρηµατικής τους δραστηριότητας, µε την παροχή κεφαλαίου εκκίνησης. Πρόβλεψη και διαχείριση της αναδιάρθρωσης µέσω αµοιβαίας µάθησης και ανταλλαγής καλών πρακτικών.

12 12 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΜΑΪΟΥ 2009 Κάρολος Παπούλιας και ηµήτρης Σιούφας στην ετήσια συνέλευση της ΓΣΕΒΕΕ Mε τους χαιρετισµούς του προέδρου της ηµοκρατίας Κάρολου Παπούλια και του προέδρου της Βουλής ηµήτρη Σιούφα, ξεκίνησε προχθές η ετήσια γενική συνέλευση της Γενικής Συνοµοσπονδίας Βιοτεχνών Εµπόρων Ελλάδας (ΓΣΕ- ΒΕΕ). Ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας ανάµεσα στα άλλα επισήµανε ότι η συνέλευση της Συνοµοσπονδίας «συνέρχεται εφέτος κατά τη διάρκεια µιας πολύ βαριάς οικονοµικής κρίσης. Mιας κρίσης, για την οποία ευθύνεται ο ελλιπής έλεγχος του χρηµατοπιστωτικού συστήµατος και η επικράτηση µιας πέρα απ τη λογική και την εµπειρία πίστης σε µαγικές δυνάµεις της αγοράς. Από αυτή την πολύ σκληρή για τους πολλούς δοκιµασία επιβάλλεται να βγούµε, τουλάχιστον, µε γνώση και βούληση για να µην επαναλάβουµε τα σφάλµατα του παρελθόντος». Σύµφωνα µε τον κ. Παπούλια, «η κρίση αυτή πλήττει και τη χώρα µας και επιδεινώνει της διαρθρωτικές µας αδυναµίες, τόσο σε επίπεδο δη- µόσιων οικονοµικών, όσο και πραγ- µατικής οικονοµίας. Και αυτό γίνεται ιδιαίτερα αισθητό από τις µικρο- µεσαίες επιχειρήσεις. Και πιστεύω ότι το τραπεζικό σύστηµα, το οποίο ενισχύθηκε από την Πολιτεία, δηλαδή από τους πολίτες, θα ανταποκριθεί στο ακέραιο στην σοβαρότατη κοινωνική του υποχρέωση και θα αιµατοδοτήσει τις επιχειρήσεις που έχουν ανάγκη». Ο Πρόεδρος υπενθύµισε επίσης την άποψη που έχει εκφράσει ότι «την έξοδο από την κρίση θα βοηθήσει η αύξηση των παραγωγικών επενδύσεων, κάτι που όµως µπορεί να γίνει µόνο σε περιορισµένο βαθ- µό λόγω των δηµοσίων ελλειµµάτων. Νοµίζω ότι σαν πολιτικό σύστη- µα και σαν κοινωνία θα πρέπει να σταθούµε στις πιο βασικές αιτίες που διαχρονικά ευθύνονται γι αυτό: Την πολύ εκτεταµένη φοροδιαφυγή και την λειτουργία του κράτους όχι σε επίπεδο ανάλογο µε τους πόρους που του διαθέτουν οι πολίτες. Ξέρω ότι οι λύσεις και για τα δύο αυτά προβλήµατα δεν είναι απλές. Αυτό άλλωστε δείχνει τόσο όλη η ιστορία του νεοελληνικού κράτους όσο και η πιο πρόσφατη, µετά την µεταπολίτευση. Πιστεύω όµως ότι η όσο πιο ειλικρινής έκθεση και παραδοχή τους µπορεί να λειτουργήσει σαν καταλύτης για µια προσέγγιση που θα Στιγµιότυπο από τον χαιρετισµό του προέδρου της ηµοκρατίας στην ετήσια γενική συνέλευση της ΓΣΕΒΕΕ, προχθές το Σάββατο. είναι ουσιαστική και όχι ρητορική. Στα παραπάνω θα προσέθετα τις επίσης διαχρονικές αδυναµίες του εκπαιδευτικού µας συστήµατος. Αδυναµίες που επωµίζουµε στα παιδιά µας και που εµείς οι πολιτικοί επιβάλλεται να κοιτάξουµε κατάµατα και µε ευθύνη». Ο κ. Παπούλιας εµφανίστηκε πάντως αισιόδοξος καθώς, όπως είπε καταλήγοντας, «ο ελληνικός λαός έχει δυνάµεις µέσα του. Και εί- µαι βέβαιος ότι την κρίση αυτή σαν σύνολο θα την ξεπεράσουµε. Το ζητούµενο όµως είναι να την ξεπεράσουµε µε τον λιγότερο οδυνηρό τρόπο. Ιδίως για τον απλό πολίτη, για τη µικρή επιχείρηση. Γι αυτούς που κινδυνεύουν η κρίση να τους πλήξει ανεπανόρθωτα». Ο πρόεδρος της Βουλής Από την πλευρά του ο πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρης Σιούφας, στο χαιρετισµό του ανέφερε ότι η συνέλευση της ΓΣΕΒΕΕ είναι ένα «συνέδριο προβληµατισµού, οι σύνεδροι του οποίου δεν εκπροσωπούν µόνο τον αριθµό των εγγεγραµµένων ως µέλη της ΓΣΕΒΕΕ. Οι Μικροµεσαίες Επιχειρήσεις στην Πατρίδα µας ξεπερνούν τις και αποτελούν 97% της επιχειρηµατικής κοινότητας της πατρίδας µας. Είναι αυτές οι οποίες δηµιουργούν 7 στις 10 θέσεις εργασίας» και πρόσθεσε ότι γνωρίζει καλά το αντικείµενο από το 1977 µέχρι σήµερα. Σύµφωνα µε τον κ. Σιούφα, «τα παγκόσµια προβλήµατα θέλουν παγκόσµιες λύσεις και τα ευρωπαϊκά προβλήµατα ευρωπαϊκές λύσεις. Χρειάζεται, βέβαια, περισσότερη έγνοια γι αυτό το χώρο, για τον οποίο ένας από τους πιο σηµαντικούς µελετητές του, ο Bolton, έλεγε στις αρχές της δεκαετίας του 80 ότι «τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις, αν δεν υπήρχαν, θα έπρεπε να τις εφεύρουµε». «Η δική µου παραίνεση προς όλους εσάς, τους ανθρώπους της δηµιουργίας, είναι η κατεύθυνση σε τέσσερα (4) ζητήµατα: την ποιότητα, την πιστοποίηση, την τυποποίηση και, οπωσδήποτε (και αυτό για µένα αποτελεί και την βάση του τρόπου µε τον οποίο θα µπορέσετε να εξέλθετε από αυτή την κρίση) την καινοτοµία. Γιατί η καινοτοµία είναι αυτή που µπορεί να δώσει περισσότερες δυνάµεις σε κάθε Μικρή ή Μεσαία Επιχείρηση. Κλείνοντας, θέλω να καταθέσω ενώπιόν σας την αισιοδοξία µου». Εφυγε από τη ζωή ο θρυλικός καραγκιοζοπαίχτης Ευγένιος Σπαθάρης Σε ηλικία 85 χρόνων έφυγε από τη ζωή ο άνθρωπος που δίδαξε στους Ελληνες την παράδοση του Καραγκιόζη, ο Ευγένιος Σπαθάρης. Ο λαϊκός καραγκιοζοπαίκτης νοσηλευόταν τις τελευταίες ηµέρες σε ιδιαίτερα κρίσιµη κατάσταση στο νοσοκο- µείο ΚΑΤ, µετά από µία µοιραία πτώση κατά τη διάρκεια εκδήλωσης. Η κηδεία του θα γίνει δηµοσία δαπάνη την Τετάρτη στο νεκροταφείο Αµαρουσίου. Την ίδια µέρα, από τις 10 το πρωί έως και τις 3 µετά το µεσηµέρι, η σορός του εκλιπόντος θα τεθεί σε λαϊκό προσκύνηµα στο Σπαθάρειο Μουσείο. Ο Ευγένιος Σπαθάρης του Σωτηρίου, ψυχή του Καραγκιόζη και γενικότερα του θεάτρου Σκιών γεννήθηκε στην Κηφισιά τον Ιανουάριο του Μετά τις σπουδές του άρχισε να ασχολείται µε τη ζωγραφική και ιδιαίτερα µε τους ήρωες του θεάτρου σκιών, από τους πρωτοπόρους του οποίου, ήταν ο πατέρας του. Ξεκίνησε την πορεία του δίνοντας ο ίδιος παραστάσεις αρχικά στη διάρκεια της Kατοχής, σε θέατρα της Αθήνας, σε πρεσβείες, στη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη κ.α. Από τότε έχει δώσει πληθώρα παραστάσεων τόσο στην Ελλάδα όσο και σε χώρες του εξωτερικού, συµµετέχοντας σε διεθνή φεστιβάλ και συνέδρια ειδικά για το θέατρο σκιών. Παρουσίασε πολλά έργα µε ήρωα τον Καραγκιόζη, και µε ηθοποιούς, στο Κρατικό Θέατρο Β. Ελλάδος, στο «Ελληνικό Χορόδραµα», στο Θέατρο Χατζώκου (Θεσσαλονίκη), στο Θέτρο Συντεχνίας κ.α. µε τις παραστάσεις «Το ταξίδι», «Το καταραµένο φίδι», «Ο δικτάτωρας», «Ο Αλέκος µε τα κυδώνια» κ.α. Κυκλοφόρησε περίπου 15 έργα σε δίσκους και το 1980 άρχιζε να παίζει στην τηλεόραση. Ο Ευγένιος Σπαθάρης ήταν µέλος του Καλλιτεχνικού Επιµελητηρίου Ελλάδος, του Ινστιτούτου Παγκοσµίου Θεάτρου (της ΟΥΝΕΣΚΟ), ενώ έχει κάνει περιοδείες σε πολλές χώρες. Αλλά και ως ζωγράφος έλαβε µέρος σε πολλές εκθέσεις ατοµικές και οµαδικές στην Αθήνα, Ζυρίχη, Παρίσι και Νέα Υόρκη. Εχει τιµηθεί µε Βραβείο Ρώµης (1962), µε το Α Μετάλλιο του Πρίγκιπα του Μοντ, Α Βραβείο Πολωνίας (1978), Α Μετάλλιο Τοσκανίνι (Ιταλία) το 1978 κ.ά. Τέλος το 2007 τιµήθηκε ιδιαίτερα από το ελληνικό υπουργείο Πολιτισµού για την µεγάλη του προσφορά στο καλλιτεχνικό αυτό είδος για το οποίο του αναγνωρίστηκε ο τίτλος του µεγάλου δασκάλου. Το 1991 ιδρύθηκε το Σπαθάρειο Μουσείο Θεάτρου Σκιών ήµου Αµαρουσίου, το οποίο λειτουργεί συστηµατικά από το 1996, µε στόχο την προβολή του θεάτρου σκιών και του καραγκιόζη. Συλλυπητήρια Ο Πρωθυπουργός Κώστας Καρα- µανλής, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Γνήσιος λαϊκός καλλιτέχνης και δάσκαλος της παράδοσής µας, ο Ευγένιος Σπαθάρης υπηρέτησε επί δεκαετίες µε αξιοθαύµαστη αφοσίωση το ελληνικό Θέατρο Σκιών. Με το ταλέντο και το µεράκι του κατάφερε, όχι µόνο να το κρατήσει ζωντανό και επίκαιρο, αλλά να το κάνει γνωστό σ ολόκληρο τον Κόσµο. Ολοι όσοι µεγαλώσαµε µε τις φιγούρες των ηρώων του, αποχαιρετούµε έναν πολύ δικό µας άνθρωπο. Στους οικείους του εκφράζω τα ειλικρινή µου συλλυπητήρια». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Α. Παπανδρέου, έκανε την ακόλουθη δήλωση, για τον θάνατο του Ευγένιου Σπαθάρη: Ο Ευγένιος Σπαθάρης, υπήρξε ένας αυθεντικός λαϊκός δηµιουργός. Εξέφρασε µε γνησιότητα και αµεσότητα την ψυχή του Ελληνισµού, µέσα από το Θέατρο Σκιών, το οποίο υπηρέτησε µε το πηγαίο καλλιτεχνικό του ταπεραµέντο επί δεκαετίες, αναδεικνύοντάς το παράλληλα ως µία γνήσια λαϊκή έκφραση του πολιτισµού µας. Το µήνυµα της δικαιοσύνης, σαν αξία που µπορεί να επουλώσει τις πληγές µίας βαθιάς κοινωνικής αδικίας που βίωσε και βιώνει ο Έλληνας πολίτης, αποτυπώθηκε µε τον πλέον εµφαντικό τρόπο στο έργο του, µέσα από τις ιστορίες του στο «λευκό πανί», που εξέπεµπαν την ανθρωπιά του πρωταγωνιστή, αλλά και του δηµιουργού τους. Στους οικείους του εκφράζω τα θερµότατα συλλυπητήριά µου. Το ΚΚΕ ανάφερε πως «ένας αυθεντικός λαϊκός καλλιτέχνης έφυγε από O Ευγένιος Σπαθάρης σε φωτογραφία αρχείου. τη ζωή, µένει όµως το βαθιά πηγαίο έργο του, µε το οποίο µεγάλωσαν τόσες γενιές». «Μια εµβληµατική µορφή του ελληνικού λαϊκού πολιτισµού ο Ευγένιος Σπαθάρης δεν είναι πια µαζί µας» αναφέρει ο ΣΥΡΙΖΑ και προσθέτει πως «µε το λευκό του σεντονάκι και τη λάµπα την τρελή µεγάλωσε γενιές, γέµισε τις καρδιές µας και σφράγισε τη λαϊκή µας τέχνη. Αντίο σου δάσκαλε». Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ Γιώργος Καρατζαφέρης δήλωσε: «O Eυγένιος Σπαθάρης ήταν ένας µεγάλος αυθεντικός λαϊκός δηµιουργός. Γενιές Ελλήνων µεγάλωσαν µε τη φωνή του, τη φωνή του γνήσιου Καραγκιόζη, του φτωχού Ελληνα, του ευφυολόγου Ελληνα, του ετοιµόλογου Ελληνα. Ενός Ελληνα που µας δίνει την εύθυµη φιλοσοφική θεώρηση της ζωής. Το έργο του θα µείνει για πάντα ζωντανό, χαραγµένο µέσα στις µνή- µες και τις καρδιές µας». Ο υπουργός Πολιτισµού Αντώνης Σαµαράς, µόλις πληροφορήθηκε το θάνατο του Ευγένιου Σπαθάρη, δήλωσε πως «η απώλεια του Ευγένιου Σπαθάρη αφήνει ένα τεράστιο κενό στον σύγχρονο λαϊκό πολιτισµό» και ανάφερε ότι η κηδεία του Ευγένιου Σπαθάρη θα πραγµατοποιηθεί µε δαπάνη του υπουργείου Πολιτισµού. Επεισόδια ακροδεξιών-αριστεριστών στο κέντρο της Αθήνας για τους µετανάστες Επεισόδια σηµειώθηκαν το απόγευµα του Σαββάτου στο κέντρο της Αθήνας, κατά τη διάρκεια συγκέντρωσης κατά των µεταναστών που είχε προγραµµατιστεί από ακροδεξιούς, αφού στην περιοχή µετέβησαν άτοµα αντιεξουσιαστικών και αντιρατσιστικών οργανώσεων. Οι τελευταίοι συγκρούστηκαν µε την Αστυνοµία, η οποία έκανε και µία σύλληψη, ενώ δεν έλειψε και ο πετροπόλεµος, αλλά και περιορισµένη ρίψη βοµβών µολότοφ και χηµικών. Σύµφωνα µε τα όσα έγιναν γνωστά, µέλη της ακροδεξιάς «Χρυσής Αυγής» είχαν προγραµµατίσει συγκέντρωση στην Οµόνοια, ζητώντας την αποµάκρυνση των µεταναστών που ζουν σε άθλιες συνθήκες εδώ και καιρό στο εγκαταλελειµµένο κτίριο του πρώην Εφετείου. Ορισµένοι από αυτούς µάλιστα προσπάθησαν να εισβάλουν στο κτίριο και να επιτεθούν σε όσους ζουν εκεί, χωρίς να το καταφέρουν, ωστόσο όπως έγινε γνωστό από το µένος των ακροδεξιών δεν γλίτωσαν 5 µετανάστες οι οποίοι χρειάστηκε να διακο- µιστούν στο νοσοκοµείο. Την ίδια ώρα, οι αντιεξουσιαστές που είχαν συγκεντρωθεί στην πλατεία Κάνιγγος προσπάθησαν να επιτεθούν στους ακροδεξιούς, µε αποτέλεσµα να σηµειωθούν συγκρούσεις µε την Αστυνοµία. Τα ΜΑΤ έκαναν χρήση δακρυγόνων και οι διαδηλωτές απωθήθηκαν και κλείστηκαν στο Πολυτεχνείο, κάτι που προκάλεσε ένταση για αρκετή ώρα στη γύρω περιοχή και στα Εξάρχεια. Μάλιστα, κάποια µέλη της «Χρυσής Αυγής» κατάφεραν να ανεβούν σε ταράτσα πολυκατοικίας, απ όπου εκσφενδόνιζαν πέτρες και βιντεοσκοπούσαν τα επεισόδια ανενόχλητοι, παρά το γεγονός ότι ακριβώς από κάτω βρίσκονταν ισχυρές αστυνοµικές δυνάµεις, µε αποστολή να αποτρέψουν τη σύγκρουση των διαδηλωτών µε τους ακροδεξιούς. Συνολικά, από τον πετροπόλεµο τραυµατίστηκαν 9 αστυνοµικοί, όλοι τους ελαφρά. Η Αστυνοµία έκανε µία σύλληψη ατόµου που συµµετείχε στην αντιρατσιστική συγκέντρωση στην πλατεία Κάνιγγος, ενώ προσήχθησαν άλλα τρία άτοµα, τα οποία όµως αφέθηκαν ελεύθερα, αφού δεν προέκυψαν στοιχεία εναντίον τους. Εκτός από τη συγκέντρωση στην ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΙΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ανδρες των ΜΑΤ προσαγάγουν µία διαδηλώτρια, µετά τα επεισόδια που σηµειώθηκαν µεταξύ οµάδας ακροδεξιών της «Χρυσής Αυγής» και αριστεριστών αλλά και µεταναστών, στο κέντρο της Αθήνας. Οµόνοια και τη αντισυγκέντρωση στην Κάνιγγος πραγµατοποιήθηκαν αντιρατσιστικές συγκεντρώσεις στην πλατεία Κοτζιά, αλλά και αλλού. Οι διαδηλωτές µε σύνθηµα «όχι στα ρατσιστικά συλλαλητήρια µίσους» τόνισαν ότι δεν θα επιτρέψουν ρατσιστικές κινήσεις να µετατρέψουν την Οµόνοια σε ορµητήριο µίσους κατά των µεταναστών. Οι προγραµµατισµένες πορείες προς τη Βουλή δεν έγιναν και οι µεν ακροδεξιοί αποχώρησαν γύρω στις 9 το βράδυ µε την προστασία ισχυρών αστυνοµικών δυνάµεων, οι δε διαδηλωτές του αντιρατσιστικού συλλαλητηρίου αφού συγκεντρώθηκαν µπροστά στο χώρο του πρώην Εφετείου, επί της οδού Σωκράτους, έκαναν πορεία µέχρι τα Προπύλαια απ όπου διαλύθηκαν. Μικροεπεισόδια σηµειώθηκαν και αργότερα στις οδούς Σόλωνος και Ζωοδόχου Πηγής, αλλά και στην οδό Σωκράτους, όπου η αστυνοµική δύναµη δέχτηκε επίθεση µε πέτρες, ενώ η κυκλοφορία είχε διακοπεί για αρκετή ώρα στις οδούς Πανεπιστηµίου, Πειραιώς και Πατησίων. Ζηµιές υπέστησαν βιτρίνες καταστηµάτων και αυτοκίνητα στην περιοχή των Εξαρχείων. Σε εγχείρηση ανοικτής καρδιάς ο Κωνσταντίνος Σε εγχείρηση ανοικτής καρδιάς θα υποβληθεί ο τέως βασιλιάς Κωνσταντίνος, στις 29 Μαϊου στο Λονδίνο, σύµφωνα µε δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Realnews». «Ευχαριστώ όλους όσους µε εµψυχώνουν µε τη σκέψη και τις ευχές τους. Εάν έχουν χρόνο να ανάψουν κανένα κεράκι, ευπρόσδεκτο θα είναι», δήλωσε ο τέως σε επικοινωνία που είχε µε την αθηναϊκή εφηµερίδα. Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα, όλα ξεκίνησαν όταν πριν από µερικούς µήνες ο Κωνσταντίνος µπήκε για τις καθιερωµένες εξετάσεις υγείας σε νοσοκοµείο στην Αµερική. Τότε διαγνώσθηκε συγκεκριµένο πρόβληµα στην καρδιά σηµειώνοντας την ανάγκη για αλλαγή βαλβίδας και µπάι-πας. Η επέµβαση θα γίνει στο Λονδίνο στις 29 Μαϊου και επικεφαλής της οµάδας που θα πραγµατοποιήσει την επέµβαση στο νοσοκοµείο «Wellington» θα είναι ο καθηγητής Γκίλες Ντέιφους, ο οποίος σύµφωνα µε το περιβάλλον του τέως είναι ένας από τους καλύτερους καρδιοχειρουργούς και θεωρείται διάδοχος του Γιακούµπ. Στη χειρουργική οµάδα -πάντα σύµφωνα µε τη «RealNews»- θα συµµετέχουν και οι γιατροί που έκαναν τη διάγνωση στην Αµερική. Ανάµεσά τους και ένας Ελληνας ο ρ. Τζέφρι Ντάκας. Ο Κωσταντίνος, πάντως, συνεχίζει κανονικά το πρόγραµµά του και το Σαββατοκύριακο βρέθηκε στην Πολωνία για το Παγκόσµιο Συνέδριο Ιστιοπλοϊας. Κύκλοι από το περιβάλλον του τονίζουν στην εφηµερίδα ότι ένας από τους βασικούς λόγους που επέλεξε το Λονδίνο για την επέµβαση είναι για να βρίσκεται κοντά στην οικογένειά του. Τόσο ο ίδιος µε την Αννα-Μαρία, όσο και ο γιος του Παύλος µε την σύζυγό του Μαρί-Σαντάλ και τα τέσσερα παιδιά τους, έχουν ως βάση το Λονδίνο, ενώ ο γιος του Νικόλαος τα τελευταία χρόνια έχει αναλάβει το προσωπικό γραφείο του Κωνσταντίνου. Οσο για την κόρη του, Αλεξία, που ζει στην Ισπανία µε τον σύζυγό της Κάρλος Μοράλες Κιντάνα, θα µεταβεί στο Λονδίνο να είναι κοντά στον πατέρα της. Παρόντα θα είναι και τα µικρότερα παιδιά του Θεοδώρα και Φίλιππος που σπουδάζουν στην Αµερική. Πρώτος ο Καραµανλής και το ΠΑΣΟΚ σε 5 γκάλοπ Από 2,1% έως και 4,5% προηγείται της Ν το ΠΑΣΟΚ, στην πρόθεση ψήφου για τις ευρωεκλογές, κάτι που δείχνει µία φθίνουσα πορεία της διαφοράς του από το κυβερνών κόµµα, ενώ ο πρωθυπουργός Κώστας Καρα- µανλής διεύρυνε τη διαφορά του ως προς την καταλληλότητα για Πρωθυπουργός από τον Γιώργο Παπανδρέου. Οι διαφορές ποικίλουν ωστόσο στις πέντε αυτές δηµοσκοπήσεις που δηµοσιεύτηκαν χθες σε ισάριθµες εφηµερίδες του κυριακάτικου Τύπου, ενόψει των ευρωεκλογών. Σε ό,τι αφορά στο σκέλος των εθνικών εκλογών, για τις οποίες επίσης ερωτώνται οι συµµετέχοντες στις δηµοσκοπήσεις των τεσσάρων εκ των πέντε εφηµερίδων, η διαφορά του ΠΑΣΟΚ από τη Ν, εµφανίζεται µεγαλύτερη. Ειδικότερα, η µικρότερη διαφορά µεταξύ των δύο κοµµάτων καταγράφεται στη δηµοσκόπηση της εταιρείας Focus, που «φιλοξενείται» στην εφηµερίδα «Real News», σύµφωνα µε την οποία, στην αφετηρία της κούρσας για τις ευρωεκλογές, το ΠΑΣΟΚ δείχνει να συγκεντρώνει ποσοστό 31,7% και να προηγείται µε 2,1% έναντι της Ν, που συγκεντρώνει 29,6%. Το ΚΚΕ συγκεντρώνει 7,5%, ο ΣΥΡΙΖΑ 6,4%, ο ΛΑΟΣ 4,7, οι Οικολόγοι 4,2 και οι υπόλοιπες παρατάξεις 3,3. Σε ό,τι αφορά την ψαλίδα µεταξύ των δύο µεγάλων κοµµάτων για τις εθνικές εκλογές, στη ίδια δηµοσκόπηση, εµφανίζεται ανοιγµένη κατά 3,7 µονάδες. Η Ν συγκεντρώνει 29.6 % 31.7 % Πρόθεση ψήφου Αν είχαµε εκλογές την επόµενη Κυριακή, ποιο κόµµα θεωρείτε πιο πιθανό να ψηφίζατε; 7.5 % 6.4 % 4.7 % 28,8%, το ΠΑΣΟΚ 32,2%, το ΚΚΕ 7,5%, ο ΣΥΡΙΖΑ 5,4%, ο ΛΑΟΣ 4,1, οι Οικολόγοι 3,9% και τα υπόλοιπα κόµµατα 4%. Σε αυτή τη δηµοσκόπηση ο Πρωθυπουργός µε 36,9% θεωρείται καταλληλότερος του Γιώργου Παπανδρέου που συγκεντρώνει το 26,4%. Στη δηµοσκόπηση της εφηµερίδας «Απογευµατινή» από την εταιρεία «PulseRC», το ΠΑΣΟΚ προηγείται για τις ευρωεκλογές κατά 3 ποσοστιαίες µονάδες, συγκεντρώνοντας στην πρόθεση ψήφου 31%, έναντι 28% της Ν. Το ΚΚΕ κινείται στο 6,6%, ο ΣΥΡΙΖΑ σε 5,6%, ο ΛΑΟΣ σε 4.2 % ΟΙΚΟΛΟΓΟΙ ΠΡΑΣΙΝΟΙ 3.3 % 4 % AΛΛΟ Ακυρο Λευκό 8.6 % εν ξέρω εν απαντώ WR 4,4%, οι Οικολόγοι σε 4,8% και οι υπόλοιπες παρατάξεις σε 2%. Στην εφηµερίδα «Εθνος» δηµοσιεύεται δηµοσκόπηση της «Marc», σύµφωνα µε την οποία, το κυβερνών κόµµα συγκεντρώνει 28,6% και υπολείπεται κατά 3,2% του ΠΑΣΟΚ, που προηγείται µε 31,8%. Το ΚΚΕ κινείται σε ποσοστό 8,1%, ο ΣΥΡΙΖΑ σε 6,2%, οι Οικολόγοι σε 4,8%, ο ΛΑΟΣ σε 4,3% και τα υπόλοιπα κόµµατα σε 2%. Για τις εθνικές εκλογές, η ίδια δη- µοσκόπηση «δίνει» 34,8% στο ΠΑ- ΣΟΚ, 30,1% στη Ν, 8,2% στο ΚΚΕ, 6% στο ΣΥΡΙΖΑ, 4,5% στο ΛΑΟΣ, 4,5% στους Οικολόγους και 1,4% σε άλλες παρατάξεις. Στο 3,7% ανεβάζει τη διαφορά µεταξύ των δύο µεγάλων κοµµάτων, για τις ευρωεκλογές, η δηµοσκόπηση της «ALCO», που διενεργήθηκε για λογαριασµό της εφηµερίδας «Πρώτο Θέ- µα». Η Ν, µε ποσοστό 26,5%, υπολείπεται του ΠΑΣΟΚ, που συγκεντρώνει 30,2% και ακολουθούν το ΚΚΕ µε 7,8%, ο ΣΥΡΙΖΑ µε 5,3%, ο ΛΑΟΣ µε 4%, οι Οικολόγοι µε 3,5 και τα λοιπά κόµµατα µε 2,9%. Για τις εθνικές εκλογές η διαφορά µεταξύ Ν και ΠΑΣΟΚ, φτάνει, στην πρόθεση ψήφου, τις 4,5%. Ειδικότερα, η Ν συγκεντρώνει 27,2% και το ΠΑΣΟΚ 31,7%. Ακολουθούν, το ΚΚΕ µε 7,2%, ο ΣΥΡΙΖΑ µε 5,4%, ο ΛΑΟΣ µε 4,5%, οι Οικολόγοι µε 2,7% και τα λοιπά κόµµατα µε 2,7%. Τέλος, η µεγαλύτερη διαφορά µεταξύ των δύο µεγάλων κοµµάτων, για τις ευρωεκλογές, καταγράφεται στο Βαρόµετρο της «Public Issue», που δηµοσιεύει η εφηµερίδα «Καθηµερινή». Ειδικότερα, το ΠΑΣΟΚ έχει προβάδισµα κατά 4,5 µονάδες, µε ποσοστό 28% έναντι της Ν, που συγκεντρώνει 23,5%. Ακολουθούν το ΚΚΕ µε 5,5%, ο ΣΥΡΙΖΑ µε επίσης 5,5%, ο ΛΑΟΣ µε επίσης 5,5%, οι Οικολόγοι µε 4% και οι λοιπές παρατάξεις µε 1%. Για τις εθνικές εκλογές, το Βαρό- µετρο καταγράφει διαφορά 5,5 ποσοστιαίων µονάδων, δίνοντας στη Ν 35% και στο ΠΑΣΟΚ 40,5%. Στη δηµοσκόπηση αυτή ο Κώστας Καραµανλής υπερέχει ως καταλληλότερος µε 44% έναντι του Γιώργου Παπανδρέου µε 31%.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΜΑΪΟΥ 2009 Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου Σε βαρύ κλίµα η ετεροχρονισµένη κηδεία πενταµελούς οικογένειας Κηδεύτηκαν 35 χρόνια µετά την εν ψυχρώ δολοφονία τους από τους Τούρκους τα µέλη της οικογένειας Σουππουρή από το Παλαίκυθρο Τελέστηκε χθες στον ιερό ναό Αποστόλου Βαρνάβα στη Λευκωσία, η κηδεία πέντε πεσόντων της οικογένειας Σουππουρή, οι οποίοι δολοφονήθηκαν κατά την τουρκική εισβολή στο κατεχόµενο Παλαίκυθρο. Τα λείψανά τους ανευρέθηκαν σε οµαδικό τάφο στο χωριό τους Παλαίκυθρο. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μέσα σε κλίµα βαρύτατου πένθους και συγκινησιακής φόρτισης, τελέστηκε χθες στη Λευκωσία, 35 χρόνια µετά την εν ψυχρώ δολοφονία τους από τους Τούρκους, οµαδική κηδεία πέντε µελών µιας οικογένειας από το κατεχόµενο Παλαίκυθρο, τα ονόµατα των οποίων βρίσκονταν µέχρι πρόσφατα στο µακρύ κατάλογο των αγνοουµένων της κυπριακής τραγωδίας. Ανάµεσά τους και δύο παιδιά, 2 και 6 χρονών, το µαύρο καλοκαίρι του 74. Τα λείψανα που είχαν βρεθεί σε οµαδικό τάφο στο Παλαίκυθρο και ταυτοποιήθηκαν πρόσφατα µε τη µέθοδο του DNA είναι του Ανδρέα Σουππουρή, 48 χρονών το 1974, της συζύγου του Αρετής, 39 χρονών, των παιδιών τους, ηµήτρη και Ιουλίας, 6 και 2 χρονών, αντίστοιχα, και της αδερφής του Ανδρέα, Θέκλας, 47 χρονών. Η κηδεία, που άργησε 35 χρόνια, δεν αποτελεί ωστόσο τον επίλογο της τραγωδίας για την οικογένεια Σουππουρή, καθώς στον οµαδικό τάφο βρέθηκαν όλα τα λείψανα των θυµάτων της σφαγής του Παλαίκυθρου εκτός από ένα. Του εννιάχρονου τότε Γιάννη Σουππουρή. Η χθεσινή, ήταν εξάλλου η τρίτη στη σειρά «οικογενειακή κηδεία» θυµάτων της σφαγής του Παλαικύθρου, που έγινε στις 17 Αυγούστου του Πριν από µερικούς µήνες οι οικογένειες Λιασή και Ιωάννου κήδεψαν τους δικούς τους ανθρώπους, οι οποίοι δολοφονήθηκαν το ίδιο πρωινό από Τουρκοκύπριους εξτρεµιστές. Εκφωνώντας τον επικήδειο στη χθεσινή κηδεία των λειψάνων των Ανδρέα, Αρετής, ηµήτρη, Ιουλίας και Θέκλας Σουππουρή, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου αναφέρθηκε σε εκπλήρωση µιας ετεροχρονισµένης υποχρέωση. «Την υποχρέωση να αποδώσου- µε τις πρέπουσες τιµές, να κηδεύσουµε και να θάψουµε τα λείψανα σύµφωνα µε όλες τις διαδικασίες που επιβάλλει η θρησκεία και οι παραδόσεις µας». Ο κ. Στεφάνου αναφέρθηκε στους επιζώντες της τραγωδίας του ξεκληρίσµατος της οικογένειας Σουππουρή, τα αδέλφια Πέτρο και Κώστα, για να σηµειώσει ότι όσο συγκλονιστικές είναι οι µαρτυρίες για τον τρόπο και τις συνθήκες µέσα στις οποίες διεπράχθη το φοβερό έγκληµα της µαζικής δολοφονίας στο Παλαίκυθρο, άλλο τόσο συγκλονιστικές είναι οι δηλώσεις των αδελφών Πέτρου και Κώστα Σουππουρή, που διέφυγαν της εν ψυχρώ εκτέλεσης τότε, έτσι όπως τις κατέθεσαν σε συνέντευξή τους στο «Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων». Τα δύο αδέλφια µέσα από τις δηλώσεις τους ότι το έγκληµα δεν παραγράφεται, αλλά πρέπει να µαθαίνουµε από τα λάθη και να κοιτάζου- µε µπροστά «µας καλούν να µην παραγράφουµε το παρελθόν, αλλά ταυτόχρονα να µη µένουµε καθηλωµένοι σ αυτό», τόνισε. «Μας καλούν να εργαστούµε για το αύριο και τη συµφιλίωση των δύο κοινοτήτων της Κύπρου, των Ελληνοκυπρίων και των Τουρκοκυπρίων, και αυτό µπορούµε να το διασφαλίσου- µε µόνο µέσα από τη λύση του Κυπριακού». Μας καλούν, είπε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, να εργαστούµε για τη λύση του Κυπριακού, µακριά από µεγάλα λόγια και κούφια συνθήµατα που τίποτα δεν προσφέρουν στον αγώνα µας εκτός από έξαρση των συναισθηµάτων, του µίσους και του φανατισµού. «Επειγόµαστε για λύση και αγωνιζόµαστε να την κατακτήσουµε το συντοµότερο δυνατόν. Μόνο µε τη λύση του Κυπριακού θα δικαιωθεί ο λαός µας και οι θυσίες που έχει κάνει. Θα δικαιωθούν οι πρόσφυγες, οι εγκλωβισµένοι µας, οι παθόντες ΚΥΠΡΟΣ 13 της εισβολής και της κατοχής», τόνισε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος. ίνουµε τη διαβεβαίωση, σηµείωσε, ότι θα συνεχίσουµε να αγωνιζόµαστε για τη δικαίωση των συγγενών των αγνοουµένων µας, οι οποίοι ζητούν να µάθουν και έχουν κάθε δικαίωµα να ξέρουν, τι απέγιναν τα αγαπηµένα τους πρόσωπα και πρόσθεσε ότι ο εντοπισµός χώρων ταφής και οι ταυτοποιήσεις λειψάνων είναι µια σηµαντική εξέλιξη για τη διακρίβωση της τύχης των αγνοουµένων µας, αλλά αυτό δεν είναι αρκετό. Χρειάζεται, είπε, να προχωρήσει το διερευνητικό έργο για τη διακρίβωση και των συνθηκών µέσα στις οποίες έχουν χαθεί, όπως απαιτεί άλλωστε η απόφαση του Ευρωπαϊκού ικαστηρίου Ανθρωπίνων ικαιωµάτων. Ο Πέτρος Σουππουρής, γιος και αδελφός των εκτελεσθέντων, πιλότος σήµερα των «Κυπριακών Αερογραµµών», ήταν το 1974, 10 χρονών και αυτόπτης µάρτυρας της εκτέλεσης, που έγινε στην αυλή του σπιτιού της οικογένειας. Ο ίδιος τραυµατίστηκε και αργότερα τον περιµάζεψε ο τουρκικός στρατός. Από την οικογένεια επέζησαν άλλα δύο αδέλφια, ο Γιώργος, που εκείνη την ώρα βρισκόταν στη γιαγιά του, και ο Κώστας, ο οποίος κατάφερε να διαφύγει από το πατρικό σπίτι. Λίγες µέρες µετά, ο Πέτρος Σουππουρής συνάντησε τον αδελφό του, Κώστα, και τις θείες του. Ενα µήνα αργότερα πέρασαν όλοι στις ελεύθερες περιοχές της Κύπρου. Ο κ. Σουππουρής απηύθυνε θερ- µές ευχαριστίες σε όλους όσοι παρευρέθηκαν στη χθεσινή κηδεία, την Πολιτεία, την Εκκλησία, το Στρατό, το ήµο Λατσιών, αλλά κυρίως τη ιερευνητική Επιτροπή και τους επιστήµονες και από τις δύο πλευρές που δούλεψαν για να γίνουν οι εκταφές και οι ταυτοποιήσεις. - Η ταφή των λειψάνων έγινε στο κοιµητήριο Λατσιών. ηµοψηφίσµατα µέσα στο 2010, βλέπει ο Ταλάτ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Τ/κ ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ δήλωσε πως η τ/κ πλευρά στοχεύει να συµπληρώσει τον πρώτο γύρο των συνοµιλιών για το Κυπριακό στο τέλος Ιουνίου και να καλέσει για δηµοψήφισµα µέχρι το τέλος του έτους ή στις αρχές του Οπως µετέδωσε το πρακτορείο «Ανατολή», µιλώντας σε διάσκεψη στο Πανεπιστήµιο Kadir Has της Κωνσταντινούπολης, ο κ. Ταλάτ είπε πως το ψευδοκράτος ελπίζει, επίσης, να ολοκληρώσει το δεύτερο γύρω µέχρι το τέλος Ιουλίου και να αρχίσει η διαδικασία πάρε-δώσε το Σεπτέµβριο. «...δεν υπάρχει λόγος να µην ολοκληρώσουµε τις συνοµιλίες επιτυχώς» «Εξετάζουµε ένα τέτοιο χρονικό πλαίσιο», ανέφερε ο κ. Ταλάτ, προσθέτοντας πως «γνωρίζουµε ότι η διεθνής κοινότητα και τα ΗΕ είναι θετικά σε ένα τέτοιο χρονικό πλαίσιο. Οι Ε/κ δεν το απορρίπτουν, αλλά και δεν είναι εκφραστές του». Ο κ. Ταλάτ είπε πως η διακυβέρνηση και ο διαµοιρασµός της εξουσίας είναι τα κύρια θέµατα του Κυπριακού, προσθέτοντας πως οι δυο πλευρές έχουν πετύχει µια σηµαντική προσέγγιση σε αυτά τα θέµατα εκτός της εκτελεστικής εξουσίας. «Καθώς έχουµε επιτύχει πρόοδο στον τοµέα του µεγαλύτερου προβλήµατος, θεωρώ πως δεν υπάρχει λόγος να µην ολοκληρώσουµε τις συνοµιλίες επιτυχώς», πρόσθεσε. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα Εκτακτα Παγκύπρια Συνέδρια ΗΣΥ και Ε ΟΝ και τα προεκλογικά µηνύµατα που έστειλαν, οι δηλώσεις του Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ για το Κυπριακό και η πορεία των συνοµιλιών, οι σχέσεις µεταξύ συγκυβερνώντων κοµµάτων και η χρηµατοδότηση των κοµµάτων είναι µερικά από τα θέµατα που προβάλλουν οι κυπριακές εφηµερίδες της Κυριακής 10 Μαϊου. Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης αναφέρθηκε και στην απόφαση Οραµς και είπε ότι το ικαστήριο Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων «τοποθέτησε βόµβα στο τραπέζι των συνοµιλιών». Η απόφαση, είπε, θα έχει ως αποτέλεσµα την χωρίς ευελιξία διαπραγµάτευση της ε/κ πλευράς στις συνοµιλίες και ειδικά στο περιουσιακό. Στο µεταξύ, σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Καθηµερινή» (Κύπρου) της Κυριακής ο Μ.Α. Ταλάτ ανέφερε ότι δεν µπορεί να υπάρξει λύση χωρίς τουρκικές εγγυήσεις. Σχολιάζοντας τη δήλωση του Τ/κ ηγέτη, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου τόνισε ότι «η ΕΕ είναι ένα ικανό και επαρκές πλαίσιο να παρέχει και ασφάλεια και εγγυήσεις στην ενωµένη Κυπριακή ηµοκρατία και σε όλους τους κατοίκους της». Σε ό,τι αφορά την αξιολόγηση, ως «υπερβολικών», των τοποθετήσεων Χριστόφια, στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων, εκ µέρους του κ. Ταλάτ, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος διερωτήθηκε, αν είναι υπερβολικό να επιδιώκεις, µέσα από τη λύση, να αποκαταστήσεις και να κατοχυρώσεις τα ανθρώπινα δικαιώµατα και τις βασικές ελευθερίες ολόκληρου του λαού. «εν θα µπούµε στη λογική του κυρίου Ταλάτ», ήταν το σχόλιο του γ.γ. του ΑΚΕΛ, Αντρου Κυπριανού, που κάλεσε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη να υιοθετεί θέσεις, οι οποίες βρίσκονται εντός των πλαισίων, που έχουν συµφωνηθεί και εντός του Ευρωπαϊκού και ιεθνούς ικαίου. «Μόνο έτσι, θα φτάσουµε το συντο- µότερο δυνατό σε λύση, η οποία να µπορεί να γίνει αποδεκτή», τόνισε. Βανδαλισµοί στην οικία του πρώην ΓΓ του ΑΚΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Βανδαλισµό στο σπίτι του ιστορικού ηγέτη του ΑΚΕΛ Εζεκία Παπαϊωάννου στη Λευκωσία, το οποίο λειτουργεί ως Μουσείο του κόµµατος, καταγγέλλει το ΑΚΕΛ. Σύµφωνα µε ανακοίνωση που εξέδωσε το ΑΚΕΛ, νυκτοβάτες επέδραµαν κατά του σπιτιού του Εζεκία Παπαϊωάννου στη Λευκωσία, που λειτουργεί ως Μουσείο του ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΑΚΕΛ. Εγραψαν αισχρά συνθήµατα στους τοίχους και πυρπόλησαν το αυτοκίνητο του Παπαϊωάννου, που βρισκόταν στην αυλή του σπιτιού. Ο γ.γ. της ΚΕ του ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού δήλωσε ότι η ενέργεια αυτή συνιστά υπόσκαψη της πολιτικής κουλτούρας στον τόπο µας και ταυτόχρονα προσπαθεί να εισαγάγει νέα ήθη στην πολιτική ζωή του τόπου. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Ξεσήκωσε θύελλα ο Καρογιάν» γράφει πως η οµιλία του προέδρου του Η- ΚΟ Μάριου Καρογιάν στο συνέδριο του ΗΚΟ ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων από την κυβερνητική παράταξη. Τόσο ο γ.γ. του ΑΚΕΛ Α. Κυπριανού όσο και ο πρόεδρος της Ε ΕΚ Γ. Οµήρου αντεπιτέθηκαν µε αυστηρή γλώσσα στον κ. Καρογιάν. «Η Μάχη» µε κύριο τίτλο «Εκλογές µηνυµάτων και όχι εξουσίας» αναφέρεται στο Εκτακτο Παγκύπριο Συνέδριο του ΗΣΥ στο οποίο ο πρόεδρός του Νίκος Αναστασιάδης ανέφερε πως οι ευρωεκλογές που έρχονται δεν είναι εκλογές εξουσίας αλλά εκλογές µηνυµάτων. Ο «Πολίτης» µε τίτλο «Πλυντήριο χρηµάτων τα κυπριακά κόµµατα» αναφέρει πως Πορεία διαµαρτυρίας για άνοιγµα οδοφράγµατος Πυροϊου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι κάτοικοι της ακριτικής Αθηένου, του Αβδελλερού και του Πυροϊου πραγµατοποίησαν χθες πορεία διαµαρτυρίας µε αίτηµα το άνοιγµα του οδοφράγµατος Πυροϊου, που βρίσκεται στον παλιό αυτοκινητόδροµο Λάρνακας - Λευκωσίας, ο οποίος είναι κλειστός από τον Ιούλιο του Οπως υποστηρίζουν οι κάτοικοι των τριών περιοχών µε το άνοιγµα του δρόµου θα βγουν από την απο- µόνωση στην οποία βρίσκονται εδώ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ο Φιλελεύθερος»). Εγγραφο θέσεων του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών επιβεβαιώνει ότι ο στόχος της Αγκυρας είναι ο στρατηγικός έλεγχος της Κύπρου. Το έγγραφο (µε τη µορφή talking points), που αποτελεί το εργαλείο των Τούρκων αξιωµατούχων κατά τις επαφές τους µε ξένους, καθορίζει εν πολλοίς και το πλαίσιο τόσο των κινήσεων όσο και των επιδιώξεων. Σύµφωνα µε πληροφορίες της εφηµερίδας «Ο Φιλελεύθερος», η τουρκική πλευρά παρουσιάζεται να απαιτεί όπως ως εγγυήτρια χώρα, η Τουρκία, να έχει τη δυνατότητα οι πολίτες της να έχουν όλα τα προνό- ουδείς γνωρίζει το ακριβές ποσό που εισπράττουν τα κόµµατα, ποιος το δίνει, πώς το δίνει, πού το βρίσκει και το δίνει αλλά και τι δεσµεύσεις αναλαµβάνουν τα κόµµατα έναντι των «ευεργετών» τους και σε τι βαθµό εξαρτήσεις δηµιουργούνται µεταξύ των δύο πόλων. «Η Σηµερινή» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Ακροβατούν σε τεντωµένο σχοινί» γράφει πως µε ηφαίστειο έτοιµο να εκραγεί µοιάζουν οι σχέσεις των συγκυβερνώντων. Ωστόσο, ενώ όλοι οι «συνέταιροι» στις κατ ιδίαν συνοµιλίες «στολίζουν» µε διάφορα κοσµητικά επίθετα τους συνεργάτες τους και καθιστούν σαφές ότι ο και 35 χρόνια ενώ θα µειωθεί ο χρόνος που χρειάζονται για να µεταβούν στην πρωτεύουσα. Οι κάτοικοι συγκεντρώθηκαν παρά τον κυκλικό κόµβο της βιοµηχανικής περιοχής Αθηένου και µίλησαν ο δήµαρχος Αθηένου και οι κοινοτάρχες Αβδελλερού και Πυροϊου. Σε δηλώσεις του, ο δήµαρχος Αθηένου Σπύρος Παπουής ανέφερε ότι οι δηµότες της Αθηένου, του Αβδελλερού και του κατεχόµενου Πυροϊου διεκδικούν σήµερα ελεύθερη διακίνηση µε τη διάνοιξη του µια των πολιτών της Ε.Ε. στο κυπριακό έδαφος. ηλαδή, όλες τις ελευθερίες (διακίνηση προσώπων, αγαθών, εγκατάστασης και απασχόλησης), που έχει και η Ελλάδα (ως κράτος - µέλος της Ε.Ε.). Η θέση αυτή, παραπέµπει ευθέως στην άποψη που επιχειρήθηκε να περάσει και στο σχέδιο Ανάν, για κάθοδο ανεξέλεγκτα Τούρκων υπηκόων στην Κύπρο, µε προνόµια πολίτη της Ε.Ε. (όπως ισχύει σε Ελλαδίτες και σε Ευρωπαίους πολίτες). Και όπως προκύπτει από τη θέση που παρουσιάζεται, αυτή η πρόνοια να εφαρµοσθεί ανεξαρτήτως εάν η Τουρκία θα είναι κράτος-µέλος ή όχι. Μέσα από το άτυπο έγγραφο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην τελική ευθεία ο ΗΣΥ σήκωσε ψηλά τον πήχυ για τις ευρωεκλογές, προσδοκώντας σε ένα ποσοστό ανάλογο µε εκείνο του πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών. Το στοίχηµα για το ΗΣΥ ανέδειξε προσδιοριστικά ο Ιωάννης Κασουλίδης και περιφραστικά αξιωµατούχοι και υποψήφιοι. Από το βήµα του έκτακτου παγκυπρίου συνεδρίου του ΗΣΥ στο οποίο έγινε παρουσίαση της «dream team», όπως αποκάλεσε τους έξι υποψηφίους ευρωβουλευτές ο συναγερµικός πρόεδρος Νίκος Αναστασιάδης, έστειλε το µήνυµα ότι οι ευρωεκλογές, δεν είναι εκλογές εξουσίας, αλλά εκλογές µηνυµάτων. Ζήτησε από τους πολίτες να στείλουν: - Μήνυµα στους κυβερνώντες ότι πρέπει να αφήσουν στην άκρη τον κοµµατισµό και τις ιδεολογικές εµ- µονές και να εργαστούν πιο σκληρά για να οικοδοµήσουν την ενότητα στο εσωτερικό και να εξασφαλίσουν στήριξη στο εξωτερικό. - Μήνυµα για µια Ευρώπη ισχυρή και συγκροτηµένη. Για ενεργότερη συµµετοχή της Κύπρου στη διαδικασία της ευρωπαϊκής ενοποίησης. Ο Ν. Αναστασιάδης ήταν επικριτικός µε το ΑΚΕΛ το οποίο στιγµάτισε για αρνητισµό έναντι της Ευρώπης που το οδηγεί σε λάθος επιλογές, σε κρίσιµες αποφάσεις για το µέλλον του τόπου µας. Αρκούντως δηκτικά ο πρόεδρος του ΗΣΥ τόνισε πως «δεν κόµπος έφθασε στο χτένι, κανείς δεν θέλει να κάνει το πρώτο βήµα. «Ο Φιλελεύθερος» µε κύριο τίτλο «Εισβολή Τούρκων υπηκόων» γράφει πως έγγραφο θέσεων του τουρκικού ΥΠΕΞ επιβεβαιώνει ότι ο στόχος της Αγκυρας είναι ο στρατηγικός έλεγχος της Κύπρου. Η τουρκική πλευρά παρουσιάζεται να απαιτεί όπως ως εγγυήτρια χώρα η Τουρκία έχει τη δυνατότητα οι πολίτες της να έχουν όλα τα προνόµια των πολιτών της ΕΕ στο κυπριακό έδαφος. οδοφράγµατος Πυροϊου. Η εκδήλωση αυτή έχει στόχο να ευαισθητοποιήσει όχι µόνο τη περιοχή µας, αλλά ολόκληρη την Κύπρο για ελεύθερη διακίνηση µέσω όλων των οδοφραγµάτων. Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Παπουής ανέφερε ότι για την Αθηένου το άνοιγµα του οδοφράγµατος Πυροϊου «σηµαίνει πως η απόσταση από την Αθηένου προς τη Λευκωσία που σήµερα γίνεται σε 50 λεπτά θα µειωθεί σε 10 λεπτά. Οµως», σηµείωσε, «η αποµόνωση που έχουν ενώπιό τους οι ανώτατοι Τούρκοι αξιωµατούχοι, ουσιαστικά καθορίζονται και οι λεγόµενες κόκκινες γραµµές της τουρκικής πλευράς στο Κυπριακό. Οι θέσεις του τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών, κωδικοποιούνται ως εξής: Πρώτον, η συµφωνία που θα προκύψει από τις διαπραγµατεύσεις να τύχει της έγκρισης των εγγυητριών χωρών. εύτερο, υποστηρίζει λύση στις παραµέτρους του ΟΗΕ. Προχωρεί περιγράφοντας το πλαίσιο της συµφωνίας και αναφέρεται σε «νέο συνεταιρισµό». Τρίτο, θέτει το ζήτηµα υιοθέτησης των παρεκκλίσεων ως πρωτογενές δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Η «Χαραυγή» µε πρώτο τίτλο «Ξεκάθαρες οι θέσεις µας» γράφει πως ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου δήλωσε πως «οι θέσεις του προέδρου Χριστόφιας στο Κυπριακό είναι ξεκάθαρες όπως ξεκάθαρες είναι και οι θέσεις που καταθέτει στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων για να υλοποιήσουµε τους ξεκάθαρους στόχους που θέσαµε ευθύς εξαρχής». Η «Καθηµερινή» µε τίτλο «Με βραχεία κεφαλή ο Η- ΣΥ» γράφει πως µάχη στήθος µε στήθος των δυο µεγαλύτερων κοµ- µάτων καταγράφεται στην πρώτη µεγάλη έρευνα που πραγµατοποιήθηκε για λογαριασµό της εφηµερίδας για τις ευρωεκλογές του Ιουνίου. Ο ΗΣΥ εµφανίζεται µε ποσοστό 27,7% έναντι 27,4% του ΑΚΕΛ. στην οποία βρίσκεται εδώ και 35 χρόνια η Αθηένου πιστεύω ότι θα αρθεί µε τη διακίνηση από Λευκωσία προς Λάρνακα µέσω Πυροϊου, Αθηένου και Αβδελλερού». Οι 200 και πλέον κάτοικοι των τριών περιοχών πορεύθηκαν µια απόσταση 300 περίπου µέτρων µέχρι τη νεκρή ζώνη και ο ήµαρχος Αθηένου παρέδωσε στο ιοικητή της Ειρηνευτικής ύναµης των Ηνωµένων Εθνών ψήφισµα µε το οποίο ζητείται το άνοιγµα του οδοφράγµατος Πυροϊου. Προνόµια πολιτών της ΕΕ θέλουν οι Τούρκοι στην Κύπρο Πρωτιά στις ευρωεκλογές στοχεύει ο ΗΣΥ O Nίκος Αναστασιάδης. Τέταρτο, επαναφέρει το σχέδιο δράσης Γκιουλ, του Ιανουαρίου του Το σχέδιο αυτό, πρόταση δέκα σηµείων, είχε συνδέσει την εφαρµογή του επιπρόσθετου πρωτοκόλλου τελωνειακής ένωσης, Τουρκίας - Ε.Ε., µε την άρση της λεγόµενης «αποµόνωσης» των Τουρκοκυπρίων. Περαιτέρω, έθετε και το ζήτηµα της εφαρµογής του κανονισµού για το απευθείας εµπόριο. Σύµφωνα µε τις ίδιες πληροφορίες, στις τουρκικές θέσεις προβάλλεται η αντίδραση της Αγκυρας για τη συµφωνία Κυπριακής ηµοκρατίας - Ρωσίας για τη διπλή φορολογία, επειδή όπως υποστηρίζεται, επηρεάζει τις επερχόµενες εξελίξεις στο Κυπριακό. µπορεί αυτός που ζητά την στήριξη της Ευρώπης στην προσπάθεια που κάνει για επίλυση του Κυπριακού, να έχει συνεχώς την Ευρώπη στο στόχαστρο επειδή έτσι επιβάλλουν οι ξεπερασµένοι δογµατισµοί». ιερωτήθηκε σε ποια µονοπώλια αναφέρεται το ΑΚΕΛ, αυτά της ΑΗΚ και σε ποια Ευρώπη προσδοκά, αυτή του ΚΚΕ; Παρουσιάστηκε αισιόδοξος ότι στις 6 Ιουνίου οι πολίτες θα κάνουν την επιλογή που µετρά, δίνοντας θετική ψήφο στο ευρωψηφοδέλτιο του κόµµατός του. Το συνέδριο ήταν πανηγυρικού χαρακτήρα, µε τους υποψήφιους ευρωβουλευτές να µεταφέρουν αισιόδοξα µηνύµατα για την κοµµατική πορεία αλλά και επικρίσεις προς την κυβέρνηση και το ΑΚΕΛ για τις επιλογές του σε ό,τι αφορά την Ευρώπη. Στο συνέδριο του ΗΣΥ απέστειλαν µηνύµατα πέραν του Ελληνα πρωθυπουργού Κ. Καραµανλή, µεταξύ άλλων, η Γερµανίδα καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ, το κόµµα του Γάλλου πρωθυπουργού Νικολά Σαρκοζί. Ο ΗΣΥ τίµησε επίσης τον Παναγιώτη ηµητρίου για την πολιτική του δράση στον τόπο και την Ευρώπη. Ο Νίκος Αναστασιάδης εξήρε τη συµβολή του Π. ηµητρίου στην ίδρυση του ηµοκρατικού Συναγερ- µού, τη δράση του στα ευρωπαϊκά φόρα, τη συµβολή του σε σηµαντικά ευρωπαϊκά ζητήµατα, όπως τη Συνθήκη της Λισσαβώνας και του απέδωσε βήµα προς συνέχιση της δράσης του και µετά τη λήξη της θητείας του στην Ευρωβουλή.

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 11 ΜΑΪΟΥ 2009 Αλεξανδρούπολη Αστυνοµικοί του Τµήµατος Συνοριακής Φύλαξης Φερών συνέλαβαν στο 14ο χλµ. εθνικής οδού Αλεξανδρούπολης-Κοµοτηνής, 43χρονο αλλοδαπό, ο οποίος οδηγούσε ιδιωτικής χρήσης αυτοκίνητο, που µετέφερε τρεις λαθροµετανάστες. Οι αστυνο- µικοί συνέλαβαν τον διακινητή και τους λαθροµετανάστες, ενώ κατέσχεσαν το αυτοκίνητο. Ολοι οι συλληφθέντες θα οδηγηθούν στον εισαγγελέα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Μια καινούργια περίοδος ξεκινά µέχρι το τέλος του µήνα. Mέσα σε αυτό το διάστηµα θα υπάρξουν γεγονότα και µετατροπές, τα επαγγελµατικά, τα οικονοµικά και την οικογενειακή ή την αισθηµατική σας ζωή. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η βιασύνη θα σας οδηγήσει σε λαθος επιλογές, γι' αυτό χρειάζεται υποµονή. Ακολουθήστε τη ροή των πραγ- µάτων και µην παίζετε µε τις αντοχές. Οι σχέσεις θα περάσουν δύσκολη περίοδο, χρησιµοποιήστε κάθε µέσο για να αποτρέψετε τα χειρότερα. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Χρησιµοποιήστε την άνεσή σας στην επικοινωνία για να κάνετε νέες επαγγελµατικές επαφές και να διευρύνετε τον κύκλο των γνωριµιών. Στα οικογενειακά ίσως υπάρξουν συγκρούσεις, θα ξεπεραστούν ανώδυνα, αν διατηρήσετε την ψυχραιµία σας. Εκτός των Αθηνών Ενας καναπές που εκτίθεται στην 31η ιεθνή Εκθεση Επίπλων Furnidec, µήκους 65 µ. σπάει το παγκόσµιο ρεκόρ Γκίνες και αναγνωρίζεται διεθνώς ως ο µεγαλύτερος καναπές στον Κόσµο. Θεσσαλονίκη Τη µνήµη των νεκρών του Β' Παγκοσµίου Πολέ- µου, µε αφορµή τα 64 χρόνια από τη λήξη του, τίµησαν βετεράνοι µαχητές, απόγονοι πολεµιστών και εκπρόσωποι των τοπικών Αρχών, µε κατάθεση στεφάνου στο Συµµαχικό Νεκροταφείο (Ζέιντελικ) στη Σταυρούπολη. Στη σεµνή τελετή που πραγµατοποιήθηκε, παρουσία τι- µητικού αγήµατος, τηρήθηκε ενός λεπτού σιγή στη µνήµη των ηρώων του Β' Παγκοσµίου Πολέµου, ενώ ακούστηκαν οι Εθνικοί Υµνοι της Σερβίας, της Ρωσίας και της Ελλάδας. Οι βετεράνοι, συνοδευµένοι από συγγενείς τους, φορώντας τα µετάλλια ανδρείας τους και οι επίσηµοι επισκέπτες, περιηγήθηκαν στο σερβικό και το ρωσικό τοµέα των κοιµητηρίων για να αφήσουν λίγα λουλούδια πάνω στα µνήµατα των ηρώων. «Σήµερα είναι µια µεγάλη γιορτή για όλο τον κόσµο. Η γιορτή της µεγάλης αντιφασιστικής νίκης. Εδώ, στην Ελλάδα ακόµη ζουν µεγάλοι ήρωες αυτού του µεγάλου πολέµου. Η Ρωσία επιθυµεί την ειρήνη, θέλει όλος ο κόσµος να ζει ειρηνικά», δήλωσε στο «ΑΠΕ», ο γενικός πρόξενος της Ρωσίας, Μιχαήλ Χατκίεβιτς. Οι βετεράνοι και οι συνοδοί τους, ανάµεσα τους και οµογενείς, µετέβησαν και κατέθεσαν στεφάνια στο µνηµείο των πεσόντων του Β' Παγκοσµίου Πολέ- µου στη Νέα Σάντα Κιλκίς και συµ- µετείχαν σε εορταστικές εκδηλώσεις στο αλσύλλιο, δίπλα στο τοπικό παρεκκλήσι του Προφήτη Ηλία, προς τιµήν των ηρωικών αγωνιστών. Εξάλλου, εκδηλώσεις για τον εορτασµό της επετείου της εξέγερσης των καπνεργατών του '36, στη Θεσσαλονίκη και της λήξης του Β' Παγκοσµίου Πολέµου, στις 9 Μαΐου του 1945, πραγµατοποίησαν συνδικάτα και φορείς της πόλης. Συγκέντρωση και κατάθεση στεφάνου στο µνηµείο του καπνεργάτη, πραγµατοποίησαν µέλη και στελέχη του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης, µε τη συµµετοχή και της Ενωσης ηµοσιοϋπαλληλικών Οργανώσεων, στην οποία µετείχαν συνδικάτα της πόλης και αγωνιστές της εθνικής αντίστασης. Ακολούθησε πορεία και κατάθεση στεφάνου στη συµβολή των οδών Εγνατία και Βενιζέλου (παλιά θέση του µνηµείου του καπνεργάτη). Προκαλώντας τροχαίο ατύχη- µα, τρία άτοµα, κατάφεραν να αφαιρέσουν, προχθές το απόγευµα, µεγάλο χρηµατικό ποσό από 62χρονο στη Βιοµηχανική Περιοχή Θεσσαλονίκης, στη Σίνδο. Σύµφωνα µε τη Γενική Αστυνοµική ιεύθυνση Θεσσαλονίκης, οι δράστες, εµβόλισαν µε το όχηµά τους το αυτοκίνητο που οδηγούσε το θύµα και στη συνέχεια, εκµεταλλευόµενοι το συµβάν, κατόρθωσαν να του αποσπάσουν, µε τη χρήση σωµατικής βίας, µεγάλο χρηµατικό ποσό, το οποίο είχε κάνει, νωρίτερα, ανάληψη από τράπεζα. Ο 62χρονος, που πρόβαλε αντίσταση, τραυµατίστηκε ελαφρά και µεταφέρθηκε για την παροχή πρώτων βοηθειών σε νοσοκοµείο της πόλης. Με ποδήλατα «γέµισαν» χθες οι κεντρικοί δρόµοι της Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο της 2ης Πανελλαδικής Ποδηλατοπορείας, στην οποία συµµετείχαν ποδηλάτες κάθε ηλικίας, παιδιά και ηλικιωµένοι. Οι ποδηλάτες ζητούν, µεταξύ άλλων, την επικαιροποίηση και ολοκλήρωση των µελετών για δηµιουργία ποδηλατοδρόµων σε κεντρικούς και µη οδικούς άξονες της πόλης και την εξασφάλιση πόρων για την άµεση υλοποίηση του δικτύου ποδηλατοδρόµων. Με αφετηρία την οδό Βενιζέλου, οι ποδηλάτες συνέχισαν τη διαδροµή τους σε κεντρικούς δρόµους της πόλης και κατέληξαν στον Λευκό Πύργο. Πεζοπορία διαµαρτυρίας µε αίτηµα την απόδοση των στρατοπέδων Παύλου Μελά και Καρατάσου στις τοπικές κοινωνίες πραγµατοποίησαν, χθες στη Θεσσαλονίκη, κάτοικοι των ήµων Σταυρούπολης, Πολίχνης, Ευκαρπίας, µε πρωτοβουλία των τριών δήµων και της Κίνησης Πολιτών για το Καρατάσου. «Τα στρατόπεδα πρέπει, επιτέλους, να αποδοθούν στην τοπική κοινωνία», είπε ο δήµαρχος Πολίχνης, Κώστας Θεοδωρίδης. Σύµφωνα µε τον ίδιο, σε αυτό το «κάλεσµα» ανταποκρίθηκαν οι κάτοικοι των τριών δήµων, που διέσχισαν πεζοί και µε ποδήλατα κεντρικούς δρόµους της Σταυρούπολης και της Πολίχνης και κατέληξαν στο στρατόπεδο Καρατάσου. Καστοριά Με έντονο ενδιαφέρον από τους Ρώσους εµπορικούς επισκέπτες, ολοκληρώθηκε το βράδυ του Σαββάτου η 34η ιεθνής Εκθεση Γούνας, που πραγµατοποιήθηκε στο Εκθετήριο- ηµοπρατήριο της Καστοριάς, από το Σύνδεσµο Γουνοποιών Καστοριάς «Ο Προφήτης Ηλίας». Σε συνέντευξη Τύπου, που παραχώρησε ο πρόεδρος του Συνδέσµου, Ηρακλής Καλλισθένης, επανέλαβε την πρωτοβουλία του Συνδέσµου να ναυλώσει, για πρώτη φορά, δύο αεροπλάνα τα οποία µετέφεραν 300 εµπορικούς επισκέπτες από την αγορά της Ρωσίας στην έκθεση, καθώς ποσοστό 95-98% του παραγόµενου προϊόντος εξάγεται στη Ρωσία. Στην έκθεση συµµετείχαν 131 εκθέτες και τις «πύλες» της πέρασαν επισκέπτες, εκ των οποίων οι 979 εµπορικοί (458 ξένοι και 521 Ελληνες εµπορικοί επισκέπτες). Αναφορικά µε τον µοναδικό ανταγωνιστή της Ελλάδας στη γουνοποιία, την Κίνα, επισηµάνθηκε, από τον αντιπρόεδρο του Συνδέσµου, Νίκο Κατσογιάννη, πως τα ποσοστά εξαγωγών της Ελλάδας και της Κίνας, στη Ρωσία, είναι ίδια. Κατερίνη Τις εγκαταστάσεις του νέου αλιευτικού καταφυγίου της Μεθώνης, που χρηµατοδοτήθηκε µε 2,5 εκ. ευρώ από το ΠΕΠ Κεντρικής Μακεδονίας και υλοποιήθηκε από τη Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Πιερίας, εγκαινίασε χθες ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων, Κωνσταντίνος Κιλτίδης. «Το αλιευτικό καταφύγιο της Μεθώνης θα υποστηρίξει την παράκτια αλιεία και την τουριστική ανάπτυξη της περιοχής», υπογράµµισε -σύµφωνα µε ανακοίνωση του υπουργείου- ο Υφυπουργός. Για τα έργα της ' Προγραµµατικής Περιόδου , ο κ. Κιλτίδης επισήµανε πως το υπουργείο θα συνεργαστεί µε τη Νοµαρχία και την ΤΕ Κ Ν. Πιερίας για την υλοποίηση του προγράµµατος Leader Αλιείας, προκειµένου να ενδυναµωθεί περαιτέρω ο τοµέας της αλιείας. Κόρινθος Υλοποιώντας απόφαση της Τοπικής Ενωσης ήµων και Κοινοτήτων της Κορινθίας, αυτοδιοικητικοί παράγοντες του νοµού πραγµατοποίησαν ολιγόωρη συγκέντρωση διαµαρτυρίας, το µεση- µέρι του Σαββάτου, στα διόδια Ζευγολατιού, επί της εθνικής οδού Κορίνθου-Πατρών. Οι αυτοδιοικητικοί παράγοντες, που έκλεισαν για πέντε περίπου λεπτά συµβολικά το δρόµο, διαµαρτύρονται για τη διάβρωση των ακτών της Κορινθίας και ζητούν την εκτέλεση έργων καθώς η θάλασσα σε πολλά σηµεία έχει ανέβει αρκετά, καταστρέφοντας δρόµους και απειλεί περιουσίες στα παράλια του Κορινθιακού Κόλπου. Πάτρα Στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Πατρών θα οδηγηθεί ένας άνδρας, 31 χρόνων, ο οποίος σύµφωνα µε την Αστυνοµία, κατηγορείται για το θάνατο µιας 39χρονης αλλοδαπής. Ο φερόµενος, ως δράστης, παρουσιάστηκε το βράδυ του Σαββάτου στην υποδιεύθυνση Ασφαλείας Πατρών, συνοδεία δικηγόρου και οµολόγησε το φόνο της γυναίκας. Στη συνέχεια, αξιωµατικοί της Αστυνοµίας µετέβησαν στο Αυτοδιοικητικοί παράγοντες έκλεισαν για 5 λεπτά συµβολικά το δρό- µο, διαµαρτυρόµενοι για τη διάβρωση των ακτών της Κορινθίας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου ηµιουργείτε κλίµα σταθερότητας, για να µπορέσετε να λειτουργήσετε δηµιουργικά, χωρίς να ρισκάρετε. Για να φλερτάρετε µε αξιώσεις την επιτυχία, στρωθείτε στη δουλειά και µην παραβλέπετε λεπτοµέρειες. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Χρειάζεται προσοχή, όσον αφορά την υγεία ή τις µετακινήσεις. Οι µετακινήσεις, εκτός από εκνευρισµό, πιθανώς να περιλαµβάνουν και µικροατυχήµατα. Οι οικονοµικές απώλειες δεν θα είναι αµελητέες, οπότε, αποφύγετε απερίσκεπτα έξοδα. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου &Epsilo