ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑ.ΣΥ.ΔΥ Tετάρτη 23 Μαρτίου 2011 Aρ. Φύλλoυ 1142 ETOΣ 46ον Λευκωσία - Kύπρος

Transcript

1 ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑ.ΣΥ.ΔΥ Tετάρτη 23 Μαρτίου 2011 Aρ. Φύλλoυ 1142 ETOΣ 46ον Λευκωσία - Kύπρος Στίγμα δράσης και περίγραμμα θέσεων Η Έκθεση Πεπραγμένων προς το Συνέδριο ΗΈκθεση Πεπραγμένων του Γενικού Συμβουλίου που θα κατατεθεί για έγκριση στο 48 ο Συνέδριο των Αντιπροσώπων στις 8 Απριλίου δίδει το στίγμα και το περίγραμμα των βασικών συζητήσεων στο συνέδριο και προδιαγράφει τις θέσεις που θα διακηρυχθούν από το κυρίαρχο αυτό σώμα της Οργάνωσης μας. Η Έκθεση Πεπραγμένων εγκρίθηκε από την Εκτελεστική Επιτροπή και το Γενικό Συμβούλιο στις χθεσινές προσυνεδριακές τους συνεδρίες ώστε να δοθεί στους αντιπροσώπους μέσα στα χρονικά πλαίσια που καθορίζονται από το Καταστατικό για να προετοιμαστούν για το Συνέδριο. Σε μήνυμα τους προς τους αντιπροσώπους του 48 ου Συνεδρίου ο Πρόεδρος και ο Γενικός Γραμματέας της Συντεχνίας αναφέρουν ότι η έκθεση συνιστά ουσιαστικά ενδιάμεσο απολογισμό δράσης του Γενικού Συμβουλίου για τον πρώτο χρόνο της τριετούς θητείας του και λογοδοσία για τα πεπραγμένα του με βάση τις αποφάσεις του 47 ου Συνεδρίου και λειτουργεί ως συνοπτική ενημερωτική ανα- Ντιρεκτίβα από το ΔΝΤ Στο ΔΝΤ πιστεύουν ότι χωρίς την παραδειγματική τιμωρία όσων φοροδιαφεύγουν δεν θα εμπεδωθεί κανένα αίσθημα δικαιοσύνης σε ό,τι αφορά το Πρόγραμμα Σταθερότητας. σελίδα 3 Η Βουλή τίμησε τους βετεράνους της δημοσιογραφίας Η Ιστορία της δημοσιογραφίας στην Κύπρο είναι παράλληλη και άρρηκτα συνδεδεμένη με την ίδια την Ιστορία του τόπου μας, δήλωσε ο Πρόεδρος της Βουλής Μάριος Καρογιάν. σελίδα 8 Λαγκάρντ κατά οίκων αξιολόγησης Οι οίκοι αξιολόγησης δεν θα πρέπει να αξιολογούν χώρες που διαθέτουν χρηματοδοτικές συμβάσεις με ευρωπαϊκούς θεσμούς και το ΔΝΤ. σελίδα 22 Κέντρα μέτρησης πίεσης και σακχάρου σελίδα 3 Φάρος φρονηματισμού και εθνικών αγώνων Ηεπέτειος της εθνικής παλιγγενεσίας στις 25 Μαρτίου απευθύνει σάλπισμα αγώνα ενώ θυμίζει και τα λάθη της διχόνοιας που κόστισαν μεγάλες απώλειες στο έθνος και βραδυπόρησαν την εθνική του πορεία. Η 25η Μαρτίου μας φέρνει αισθήματα περηφάνιας για τα ανδραγαθήματα των ηρώων του μεγάλου αγώνα που οδήγησε το έθνος έξω από σκλαβιά αιώνων και έφερε την αυγή της νεώτερης ανεξάρτητης εθνικής ιστορίας, αλλά μας απευθύνει και μήνυμα φρονηματισμού για αποφυγή των λαθών του. Σε μας ιδιαίτερα η εθνική επέτειος διδάσκει την επιμονή στον αγώνα και την αντοχή στις δυσχέρειες, τη συσπείρωση των δυνάμεων και την ομοφωνία με πίστη στην τελική δικαίωση για επανένωση του κράτους μας που θα το θέσει σε τροχιά σταθερής ανάπτυξης και καθολικής ευημερίας. φορά προ το Συνέδριο για τις δραστηριότητες της υπό εξέταση περιόδου. Όπως έχουμε αναφέρει ήδη σε προηγούμενη μας έκδοση τα προβλήματα της οικονομίας θα είναι το κορυφαίο θέμα στο 48ο συνέδριο και τούτο κατοπτρίζεται και στη δράση της Οργάνωσης μας στο χρόνο που πέρασε όπως αυτή συνοψίζεται στην Έκθεση Πεπραγμένων του Γενικού Συμβουλίου. Τονίζεται χαρακτηριστικά στην εισαγωγή στην Έκθεση ότι τα δημοσιονομικά προβλήματα που αντιμετώπιζε το κράτος, ως συνέπεια της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης, δεν επέτρεπαν την προώθηση οποιωνδήποτε επαγγελματικών αιτημάτων. Με αυτό το δεδομένο κύριο μέλημα της Οργάνωσης μας ήταν η εξεύρεση δίκαιης και ισοζυγισμένης ρύθμισης για έξοδο από την οικονομική κρίση. Προς τούτο η ΠΑΣΥΔΥ τόσο αυτόνομα όσο και συλλογικά με το υπόλοιπο Συνδικαλιστικό κίνημα ανάλαβε πρωτοβουλίες και πραγματοποίησε συναντήσεις με την κυβέρνηση σε μια προσπάθεια εξεύρεσης λύσης που να διασφαλίζει τα συμφέροντα των εργαζομένων και του κοινωνικού συνόλου γενικότερα. Τονίζεται στην Έκθεση Πεπραγμένων ότι βασικός άξονας των ενεργειών και κινητοποιήσεων της Οργάνωσης μας ήταν η ανάδειξη σε πρωταρχικό θέμα της ανάγκης για αποτελεσματική αντιμετώπιση του αντικοινωνικού και απαράδεκτου φαινομένου της φοροδιαφυγής και φοροαποφυγής που αποδεδειγμένα αποτελεί μάστιγα για τα δημόσια ταμεία. Αναφέρεται ακόμη στην Έκθεση Πεπραγμένων ότι το Συνδικαλιστικό Κίνημα, με σοβαρότητα και υπευθυνότητα και με μοναδικό γνώμονα το δημόσιο συμφέρον, επεδίωξε την εξεύρεση συναινετικών ρυθμίσεων για έξοδο από την Εγκρίθηκε χθες από Ε.Ε. και Γενικό Συμβούλιο κρίση. Μάλιστα ευθύς εξ αρχής προτείναμε δίκαιο επιμερισμό των βαρών και οι εργαζόμενοι συνειδητά ανέλαβαν το μερίδιο που τους αναλογεί. Υπενθυμίζουμε ότι πολύ έγκαιρα το Συνδικαλιστικό Κίνημα είχε πρωτοβουλιακά αποφασίσει να μη ζητήσει δικαιούμενες γενικές αυξήσεις θέτοντας με αυτή την κίνηση τους εργαζόμενους στην πρωτοπορία της συνεισφοράς για την αντιμετώπιση των προβλημάτων της οικονομίας. Ταυτόχρονα υποβλήθηκαν συγκεκριμένες εισηγήσεις για επιπρόσθετη φορολόγηση των κερδοφόρων επιχειρήσεων, των τραπεζών και της μεγάλης ακίνητης ιδιοκτησίας που θα συνέβαλλε σε δραστική μείωση των δημοσιονομικών ελλειμμάτων. Η Εκθεση Πεπραγμένων καταγράφει τις δράσεις και θέσεις της Οργάνωσης μας για τα δημοσιονομικά, όπως και δραστηριότητες και ενέργειες που αφορούν εκκρεμότητες γενικών επαγγελματικών θεμάτων, οργανωτικά ζητήματα και ενέργειες που αφορούν την ευημερία των μελών.

2 2 ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Η προστασία και η διασφάλιση της αξιοπρέπειας των ατόμων άνω των ογδόντα (80) ετών Η ομάδα των ηλικιωμένων άνω των ογδόντα (80) ετών αποτελεί σήμερα μια ιδιαίτερα ευπαθή και ευάλωτη ομάδα ανθρώπων που εκτίθεται σε πολλούς κινδύνους, μεταξύ των οποίων η πλήρης εγκατάλειψη και απομόνωσή τους. Αυτό οφείλεται, κατά πρώτο λόγο στη σοβαρή επιδείνωση της υγείας τους, σε κοινωνικούς, οικογενειακούς και οικονομικούς λόγους και στην έλλειψη ιδιαίτερης φροντίδας και ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης. Ειδικότερα, σημειώνεται ότι στην ηλικία αυτή παρατηρείται εντονότερα η σοβαρή υποτροπή στην κατάσταση της υγείας των ογδοντάχρονων, οι οποίοι παρουσιάζουν μια σειρά από χρόνιες πολυπαθολογίες, με αποτέλεσμα τις πιο πολλές φορές οι ίδιοι να μην μπορούν να αυτοεξυπηρετηθούν και να χρειάζονται τη βοήθεια άλλων, ιδιαίτερα μάλιστα σε ακραίες καταστάσεις, όπως είναι η απώλεια μνήμης, η νόσος αλτσχάϊμερ, οι καρδιοπάθειες κ.λπ. Ως αποτέλεσμα των πιο πάνω, η ομάδα αυτή είναι πιο εκτεθειμένη στον κίνδυνο κακομεταχείρισης η οποία εκφράζεται με την παραμέληση και την άρνηση προσφοράς βοήθειας σ αυτούς, την οικονομική εκμετάλλευσή τους (κλοπή, δόλος από συγγενείς), την ψυχολογική καταπίεσή με προσβολές, ύβρεις και απειλές, την εγκατάλειψη από συγγενείς, την άσκηση σωματικής βίας, την παροχή υψηλών δόσεων καταπραϋντικών φαρμάκων και τελικά τις σεξουαλικές παρενοχλήσεις. Σημειώνεται ότι η κακομεταχείριση των ηλικιωμένων είναι γεγονός που έχει αναγνωριστεί διεθνώς με τη διακήρυξη του Τορόντο το 2002 ως ένα σοβαρό κοινωνικό φαινόμενο και πρόβλημα, το οποίο χρήζει άμεσης ξεχωριστής αντιμετώπισης και μελέτης. Έχουμε υπόψη μας τα συμπεράσματα σχετικής ειδικής μελέτης που διενεργήθηκε στα πλαίσια συζήτησης στα όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το θέμα: «Τι δύναται να πράξει η Ευρωπαϊκή Ένωση, για να προστατεύσει την αξιοπρέπεια των ατόμων στην πορεία της γήρανσης, με σκοπό να εμποδιστεί η εκμετάλλευση και καταπίεση των ηλικιωμένων». Η σχετική έκθεση διαπιστώνει ότι, ως αποτέλεσμα των δημογραφικών αλλαγών, στις επόμενες δεκαετίες ο αριθμός των προσώπων άνω των ογδόντα ετών θα αυξηθεί και υπολογίζεται ότι, μέχρι το 2050 θα αυξηθεί στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά τρεις με τέσσερις φορές. Ταυτόχρονα, ο αριθμός των συγγενών που θα μπορούσαν να προσφέρουν φροντίδα στα άτομα αυτά, ελαττώνεται συνεχώς, λόγω της υπογεννητικότητας και της φυσικής φθοράς με αποτέλεσμα το βάρος της μέριμνας και περίθαλψής τους να πέφτει στους ώμους των κυβερνήσεων. Στην Κύπρο δεν υπάρχουν στοιχεία γύρω από το θέμα αυτό και συγκεκριμένα για το πώς διαβιούν οι γέροντες άνω των 80 χρόνων, ποιος τους φροντίζει, εάν έπεσαν θύματα κακοποίησης και ποια η δική τους εκτίμηση για την όλη κατάσταση. Είναι εισήγηση μας όπως διεξαχθεί μία τέτοια έρευνα το συντομότερο, γιατί η Κύπρος σίγουρα δεν αποτελεί εξαίρεση στον τομέα αυτό. Για το μέλλον η εισήγηση μας προς το αρμόδιο Τμήμα Στατιστικής και Ερευνών είναι όπως πάντοτε στις έρευνες τους για την συλλογή στοιχείων για τον πληθυσμό περιλαμβάνεται και η τάξη 80+ σαν ξεχωριστή ομάδα. Ταυτόχρονα πρέπει να ληφθούν άμεσα δραστικά μέτρα, με τη διεξαγωγή εντατικών επιθεωρήσεων στις στέγες ηλικιωμένων, για εφαρμογή της υφιστάμενης νομοθεσίας και να εξακριβωθεί ειδικά πώς διαβιούν οι ηλικιωμένοι άνω των 80. Ταυτόχρονα το αρμόδιο τμήμα Υγείας θα πρέπει να μελετήσει και να θέσει σε εφαρμογή τα μέτρα που προτίθεται να λάβει για την αντιμετώπιση ενός προβλήματος που χρόνο με το χρόνο θα γίνεται οξύτερο. Επαναλαμβάνουμε το αίτημά της για επέκταση της παροχής υπηρεσιών κατ οίκον φροντίδας στους ηλικιωμένους και ιδιαίτερα προς τα άτομα άνω των ογδόντα ετών ΣΥΝΕΡΓΑTΕΣ ΜΑΣ ΓΡΑΦΟΥΝ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑΣ Οι γηραιότεροι των Γερόντων 80+ Tου Δρ. Aντώνη Πρωτοπαπά Πρόεδρος της Επιτροπής Πρόνοιας της Βουλής των Γερόντων και επισημαίνουμε την ανάγκη να επεκταθεί η εκπαίδευση τόσο των ίδιων των ηλικιωμένων, για σκοπούς αυτοεξυπηρέτησης, όσο και των συγγενών και φροντιστών τους είναι αυτονόητο πως η ομάδα αυτή των γερόντων χρειάζεται περισσότερο από κάθε άλλη ομάδα την προστασία και τη βοήθεια της κοινωνίας, προκειμένου να μπορέσουν, να διατηρήσουν τη σωματική και πνευματική τους ακεραιότητα, την αξιοπρέπεια και ανεξαρτησία τους και να προστατευθούν από κάθε μορφής απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση. Η Βουλή των Γερόντων έθεσε ήδη το θέμα των γηραιοτέρων των γερόντων σαν μια τάξη με αυξημένες ανάγκες και που συνεχώς μεγαλώνει σε αριθμούς και που χρειάζεται άμεση βοήθεια και προσοχή. Τονίζεται πως αυτή η τάξη είναι η πιο αναπτυσσόμενη μερίς των γερόντων σε όλο τον κόσμο. Το 2006, βάσει επίσημων στατιστικών αποτελούσαν τα 89.3 εκατομμύρια δηλαδή το 13% των εξηντάρηδων και άνω. Υπολογίζεται πως μέχρι το 2050 ο αριθμός αυτός θα φθάσει τα 394 εκατομμύρια ή το 20% του ολικού αριθμού των γερόντων. Στην Ιαπωνία και την Ελβετία το ποσοστό αυτό θα φθάσει το 40%. Διαπιστώνεται πως τα προβλήματα και οι ανάγκες αυτής της τάξης είναι αρκετά διαφορετικά από εκείνα των νεότερων τάξεων (60-79), και εάν δεν ληφθούν προληπτικά μέτρα για την αντιμετώπιση τους τότε οι γέροντες αυτοί θα τελειώσουν το νήμα της ζωής τους σε αγωνία και πολλή δυστυχία. Τα Ηνωμένα Έθνη όσο και η Ευρωπαϊκή Ένωση ανέλαβαν ήδη εκστρατεία διαφώτισης πάνω στο θέμα. Τον Φεβρουάριο του 2009 οργανώθηκε από την UNFPA και την Ινδική κυβέρνηση διεθνές σεμινάριο στην πόλη Thiruvananthapuram των Ινδιών με συμμετοχή 110 ειδικών από διάφορες χώρες με βασικό θέμα την υγεία και φροντίδα των ογδοντάρηδων και. Ο ρόλος της Οικογένειας Η γενική αντίληψη που επικρατεί διεθνώς πως ο καλύτερος χώρος για τα πρόσωπα άνω των 80+ για να περάσουν τις τελευταίες μέρες της ζωής τους είναι όσο είναι δυνατόν, η οικογένεια. Οι περισσότεροι των γερόντων αυτών είναι σωματικά αδύνατοι, αντιμετωπίζουν προβλήματα διακίνησης, απώλεια ακοής και μνήμης, ενώ ταυτόχρονα ο κύκλος των συγγενών και οι φίλοι ολιγοστεύουν δραστικά κι έτσι αναγκαστικά οι άνθρωποι αυτοί περνούν στο στάδιο της απόλυτης εξάρτησης από τους άλλους. Διεθνής μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι το 3% - 5% των ανθρώπων 80+ διαβιούν σε Ιδρύματα, 17% με την σύζυγο, το 13% σε μονήρη σπίτια ενώ η πλειονότητα ζει με τα παιδιά τους. Κι έτσι φαίνεται πως η οικογένεια παραμένει ο κύριος πυλώνας που θα πρέπει να απευθύνονται βασικά όλα τα μέτρα πρόνοιας προς τους 80+, ταυτόχρονα με την επέκταση των ιατρικών υπηρεσιών που απευθύνονται στα πρόσωπα αυτά. Γι αυτό και υπεύθυνες υπηρεσίες της κοινωνικής ευημερίας θα πρέπει να κατευθύνουν την οικονομική και κοινωνική υποστήριξη των οικογενειών που φροντίζουν τέτοια άτομα. Εκεί που υπάρχουν παρόμοιες περιπτώσεις οικογενειών που φροντίζουν άτομα άνω των 80+ στην ίδια περιοχή, τότε οργανώνεται και αναπτύσσεται η κοινοτική υποστήριξη κοινωνικής και ιατρικής προσφοράς και βοήθειας προς την οικογένεια. Ιατρική περίθαλψη των ογδοντάρηδων στην Κύπρο. Διεθνείς μελέτες αυτής της τάξης δείχνουν πως το 80% πάσχουν από πολλαπλές ασθένειες με αποτέλεσμα να χρειάζονται ειδική μεταχείριση και πιθανόν ειδικό διαιτολόγιο, μαζί με προβλήματα διακίνησης. Ένα ποσοστό 20% πάσχει από κάποια φυσική αναπηρία, ένα άλλο 20% παραμένει κλινήρης με ένα άλλο 15% - 20% να πάσχει από άνοια. Είναι φανερό πως όλες αυτές οι αναπηρίες χρειάζονται ειδική φροντίδα και μέριμνα από ειδικούς γεροντολόγους την οποία στερούμεθα πλήρως στην Κύπρο και παρόλες τις επανειλημμένες εκκλήσεις της Βουλής των Γερόντων δεν κατορθώθηκε να οργανωθεί μέχρι σήμερα γηριατρική υπηρεσία με ειδικούς γιατρούς και ειδικά εκπαιδευμένο προσωπικό. Στο μεταξύ η κατάσταση των 80+ χειροτερεύει χωρίς την κατάλληλη φροντίδα και μας εγκαταλείπουν με πικρία και παράπονο ενώ ο αριθμός τους πληθαίνει μέρα με την μέρα. Ενοικιάζεται ανώγειο σπίτι Ενοικιάζεται ανώγειο σπίτι, με 3 υπνοδωμάτια πλήρως ανακαινισμένο με full aircondition 156 τ.μ. στεγασμένου χώρου. Βρίσκεται στον Παρισινό πίσω από την Αρχή Αδειών Κυκλοφορίας. Ενοίκιο 700 μηνιαίως. Τηλ , Χαράλαμπος Νύσσης H ΣATIPA TOY K.Π.I. Γ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ Χαίρε, λαέ Κυπριακέ, υπέροχε σε όλα που οι φόροι σέ καταντησαν να τρως μόνο... φασόλια, δείξε πως έχεις αντοχές και δύσκολα λυγίζεις και τα δεινά σου ψύχραιμα τά αντιμετωπίζεις! Χαίρε, λαέ Κυπριακέ, που στις επάλξεις μένεις και ό,τι πιο καλύτερο από καιρό προσμένεις, επέστη πλεόν ο καιρός ανθρώπινα να ζήσεις εάν αυτούς που σ έπρηξαν στους φόρους δεν ψηφίσεις!! Χαίρε, λαέ Κυπριακέ, πούχεις καρδιά μεγάλη μα σέ καταδυναστεύουν οι κουβαλητοί και άλλοι, συνέχισε να μάχεσαι για λευτεριά κι ειρήνη για ίσα δικαιώματα και τη δικαιοσύνη!!! Kωστάκης Π. Iωαννίδης Το νέο Συμβούλιο της Πνευμονολογικής Εταιρείας Η Πνευμονολογική Εταιρεία Κύπρου σε συνεδρία της στις 10/3/2011 μετά από γενόμενες αρχαιρεσίες εξέλεξε το νέο διοικητικό συμβούλιο για τη διετία το οποίο συστάθηκε σε σώμα ως εξής: Πρόεδρος: Δρ. Γεώργιος Γεωργιάδης Αντιπρόεδρος: Δρ. Εύης Παγδατής Γραμματέας: Δρ. Τώνια Αδαμίδη Ταμίας: Δρ. Φραγκίσκος Φραγκόπουλος Μέλη: Δρ. Κλεομένης Μπενίδης, Δρ. Ήβη Νικολάου, Δρ. Μαρία - Αντιγόνη Αρχοντίδου. Κλάδος Υπαλλήλων Κυπριακού Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών Ετήσια Γενική Συνέλευση Η Ετήσια Γενική Συνέλευση Κλάδου ΚΟΑΠ θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη, 30 Μαρτίου 2011 και ώρα 1:00 μ.μ. στο Εκπαιδευτικό Κέντρο του ΚΟΑΠ, στην οδό Ιφιγενείας στον 5ο όροφο. Πρόεδρος, Αγαμέμνονας Νικολαΐδης Γραμματέας, Έλενα Αντωνίου ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ) Κατά νόμο υπεύθυνος, Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ, Τηλ pasydy.glafkos@cytanet.com.cy Υπεύθυνος Σύνταξης, Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ pasydy.priamos@cytanet.com.cy Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουν κατ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης. Οι απόψεις που εκφράζονται από συνεργάτες δεν δεσμεύουν κατ ανάγκην την ΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζονται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις. Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης της εφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3, Λευκωσία 1066, Τηλ , , , Φαξ pasydy@spidernet.com.cy pasydy@cytanet.com.cy

3 ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ Πραγματοποιήθηκε Επιμορφωτικό Σεμινάριο για Αρχαιοφύλακες Το Τμήμα Αρχαιοτήτων και ο Σύνδεσμος Ξεναγών με στήριξη του ΚΟΤ διοργάνωσαν στις 14 Μαρτίου σεμινάριο για επιμόρφωση των Αρχαιοφυλάκων, στο οποίο συμμετείχαν αρχαιοφύλακες από τα διάφορα αρχαιολογικά μουσεία και χώρους. Όπως τόνισε σε χαιρετισμο της η Υπουργός Συγκοινωνιών Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλή οι ραγδαίες και έντονες αλλαγές που σηματοδοτούν τη σύγχρονη εποχή καθιστούν επιτακτική την ανάγκη για επιμόρφωση και διαρκή αναβάθμιση των γνώσεων και δεξιοτήτων των εργαζομένων. Οι αρχαιοφύλακες είναι τα άτομα που κυρίως συναντά ο επισκέπτης στα μουσεία και τους αρχαιολογικούς χώρους. Η παρουσία τους είναι σημαντική και πολύπλευρη, καθώς καλούνται συχνά να έχουν διπλό ρόλο στο χώρο εργασίας τους τόσο ως φύλακες όσο και ως ξεναγοί. Πρέπει με διακριτικό τρόπο και επαγγελματισμό να επιβλέπουν και να προστατεύουν τα έργα τέχνης και τα μνημεία και να ενημερώνουν τον επισκέπτη για τους σχετικούς κανονισμούς. Παράλληλα, πρέπει να επικοινωνούν με τον επισκέπτη, απαντώντας συχνά στις ερωτήσεις του που δεν αφορούν πάντα ή μόνο πρακτικά θέματα. Γι αυτό είναι απαραίτητο να γνωρίζουν όσο το δυνατό καλύτερα το αντικείμενο που προστατεύουν. Ένας ολοένα αυξανόμενος αριθμός επισκεπτών είναι ταξιδιώτες με ειδικά ενδιαφέροντα, που περιλαμβάνουν τις τέχνες και την πολιτιστική κληρονομιά. Η Κύπρος δεν στηρίζει τον τουρισμό της μόνο στον ήλιο και στη θάλασσα, αλλά έχει να προσφέρει στον επισκέπτη πληθώρα επιλογών. Ο τουρίστας έχει τη δυνατότητα, επισκεπτόμενος τους αρχαιολογικούς μας χώρους και τα μουσεία μας, να ενημερωθεί για το νησί μας, τη μακραίωνη ιστορία του και τον πολιτισμό μας. Ο πολιτιστικός τουρισμός, όμως, είναι ιδιαίτερα ανταγωνιστικός καθώς ο πολιτιστικός τουρίστας είναι, κατά κανόνα, ενημερωμένος και αποζητά την ποιότητα, την αυθεντικότητα και τη διακριτική ταυτότητα. Στόχος όλων θα πρέπει να είναι η ανάδειξη του πολιτισμού της Κύπρου και αυτό μπορεί μόνο να επιτευχθεί με τη σωστή συνεργασία όλων των εμπλεκόμενων φορέων, την αρτιότερη κατάρτιση και εκπαίδευση όλων και την αναβάθμιση των υπηρεσιών που προσφέρονται. Οι αρχαιοφύλακες έχουν έναν ιδιαίτερο ρόλο να διαδραματίσουν, αφού είναι οι πρεσβευτές μας στους χώρους που εργάζονται. Εναρμονισμένος Δείκτης Τιμών Καταναλωτή Φεβρουάριος ,1% ο ρυθμός πληθωρισμού της Κύπρου με βάση τον Εναρμονισμένο Δείκτη Τιμών Καταναλωτή (Εν. ΔΤΚ). Η Στατιστική Υπηρεσία ανακοινώνει ότι η εξέλιξη του Εν. ΔΤΚ για τον μήνα Φεβρουάριο 2011 έχει ως εξής: Ο ρυθμός πληθωρισμού τον Φεβρουάριο 2011 ανήλθε στο 3,1% σε σύγκριση με 3,0% τον Ιανουάριο 2011 και 2,8% τον Φεβρουάριο του Η διακύμανση του Δείκτη κατά τους τελευταίους τρεις μήνες όπως και η ποσοστιαία μεταβολή σε σύγκριση με τον προηγούμενο χρόνο παρουσιάζονται στον πίνακα που ακολουθεί: Κέντρα μέτρησης πίεσης και σακχάρου στην ΠΑΣΥΔΥ και τη Λάρνακα 30 και 31 Μαρτίου Όπως έχουμε ήδη αναφέρει στην προηγούμενη μας έκδοση, Kέντρα μέτρησης πίεσης και σακχάρου θα οργανωθούν σε διάφορα γραφειακά συγκροτήματα για να εξυπηρετηθει μέγιστος αριθμός συναδέλφων. Διευθετήσεις έχουν γίνει σε συνεργασία με το Υπουργείο Υγείας και το Παγκύπριος Διαβητικός Σύνδεσμος για λειτουργία κέντρων την Τετάρτη 30 Μαρτίου στο οίκημα της ΠΑΣΥΔΥ στη Λευκωσια για εξυπηρέτηση των συναδέλφων που εργάζονται σε γειτνιάζουσες υπηρεσίες και την Πέμπτη 31 Ματρίου στο χώρο του Τμήματος Εσωτερικων Προσόδων στη Λάρνακα για εξυπηρέτηση όλων των συναδέλφων της περιοχής. Θα ακολουθήσουν ρυθμίσεις για λειτουργία κέντρων και σε άλλους χώρους στη Λευκωσία και στις άλλες πόλεις. Aπόψεις και σχόλια Ντιρεκτίβα από το ΔΝΤ Η ανικανότητα των αρμοδίων αρχών να οδηγήσουν ενώπιον της Δικαιοσύνης τους φοροφυγάδες και όσους εκ των Ελλήνων πολιτικών αποδεδειγμένα ευθύνονται για την τραγική κατάσταση της οικονομίας οδηγεί το Ταμείο στην απόφαση να ασχοληθεί σοβαρά με τα δύο σημαντικά αυτά θέματα, σύμφωνα με πληροφορίες. Γίνονται σκέψεις για να δημοσιοποιηθούν επίσημα οι θέσεις του και οι απόψεις του γενικού διευθυντή Ντομινίκ Στρος Καν. Συγκεκριμένα, οι εμπειρογνώμονες του ΔΝΤ που ασχολούνται με την Ελλάδα προσπάθησαν να εστιάσουν την προσοχή των μελών του ΔΣ στην ανάγκη να αποκτήσει το Πρόγραμμα Σταθερότητας δικαιότερο χαρακτήρα και κοινωνική αποδοχή, χαρακτηριστικά τα οποία αυτή τη στιγμή απουσιάζουν εντελώς, αφού ο λαός, όπως έδειξε και στο πρόσφατο συλλαλητήριο, κλιμακώνει τις αντιδράσεις του εναντίον των μέτρων. Στη συνεδρίαση της περασμένης Δευτέρας τονίστηκε και το συμπέρασμα που αναγράφεται στην έκθεση, ότι το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα θα πρέπει να περιλαμβάνει μέτρα τα οποία θα ελαχιστοποιούν τις αρνητικές επιδράσεις στην ανάπτυξη, θα προστατεύουν τους οικονομικά αδύνατους και θα αναδιαρθρώνουν τα αναποτελεσματικά κομμάτια του διογκωμένου δημόσιου τομέα. Σύμφωνα με πληροφορίες του «Έθνους της Κυριακής» υπογραμμίστηκε ότι για να γίνει κοινωνικά αποδεκτό το Πρόγραμμα Σταθερότητας θα πρέπει να κατανέμονται τα βάρη ανάλογα με την οικονομική και κοινωνική ισχύ των πολιτών. Ένα από τα θέματα στα οποία εστιάστηκε η προσοχή είναι η άμεση πάταξη της φοροδιαφυγής. Στο ΔΝΤ πιστεύουν ότι χωρίς την παραδειγματική τιμωρία όσων φοροδιαφεύγουν δεν θα εμπεδωθεί κανένα αίσθημα δικαιοσύνης σε ό,τι αφορά το Πρόγραμμα Σταθερότητας. Το «Έθνος της Κυριακής» πληροφορήθηκε ότι η υποστήριξη του Ταμείου στην πάταξη της φοροδιαφυγής θα γίνει πράξη το επόμενο, σύντομο διάστημα. Πηγές που γνωρίζουν το παρασκήνιο δεν αποκλείουν σύγκρουση με την κυβέρνηση για να πειστεί να ασχοληθεί σοβαρά με αυτό το κρίσιμο ζήτημα. Μία πηγή του Ταμείου αναρωτήθηκε σε συνομιλία της με το «ΕΘΝΟΣ ΤΗΣ ΚΥ- ΡΙΑΚΗΣ»: «Πώς είναι δυνατόν να περικόπτονται οι μισθοί και οι μεγαλοφοροφυγάδες να εξακολουθούν να σφυρίζουν αδιάφορα και να παραμένουν ανενόχλητοι σε αναμονή της εφαρμογής του νέου νόμου, που υποτίθεται ότι προβλέπει αυστηρότερες ποινές γι αυτούς;». Η πηγή πιστεύει ότι «και με το υφιστάμενο θεσμικό πλαίσιο θα έπρεπε να βρεθούν λύσεις για να επιταχυνθούν οι διαδικασίες και να σταματήσει το καθεστώς της ατιμωρησίας». Η τοποθέτηση αυτή αποκτά σήμερα προτεραιότητα, διότι αντιλαμβάνονται πως η κοινή γνώμη έχει την ορθή εντύπωση ότι οι φτωχοί πληρώνουν τα σπασμένα της ασυδοσίας των μεγάλων φοροφυγάδων που κατέχουν δισεκατομμύρια σε λογαριασμούς τραπεζών του εξωτερικού. Στο Ταμείο πιστεύουν επίσης ότι όσο δεν απαντάται αυτό το ερώτημα τόσο θα βαθαίνει το χάσμα μεταξύ του λαού και των πολιτικών, ενώ θα αυξάνεται η εντύπωση που έχει σχηματιστεί από τους πολίτες ότι το κόστος του Προγράμματος Σταθερότητας το πληρώνουν μόνον οι εργαζόμενοι, οι συνταξιούχοι και οι μικροεπιχειρηματίες, και όχι οι έχοντες και κατέχοντες. «ΕΘΝΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ», Συμφωνούμε πλήρως με τη ντιρεκτίβα αυτή. Άραγε, συμφωνούν και οι εργοδότες; Λάβετε μέτρα Στο μέτρο που ξέρω και μπορώ να κρίνω όντως η κυπριακή οικονομία αντέδρασε με καθυστέρηση στην κρίση, δηλαδή ουσιαστικά προσπάθησε να αποφύγει την προσαρμογή και με διαρθρωτικά μέτρα και ταυτόχρονα μια δημοσιονομική προσαρμογή που είναι αναγκαία. Το να καθυστερείς τις δύσκολες αποφάσεις κάποια στιγμή έρχονται χειρότερα και αυτό το ξέρω από την Ελλάδα. Άρα, τουλάχιστον πρέπει να το αντιληφθεί ο πολιτικός κόσμος της χώρας και η κοινωνία ότι υπάρχει μια ανάγκη δημοσιονομικής προσαρμογής και ταυτόχρονα πραγματικής οικονομικής προσαρμογής. Σίγουρα, η Κύπρος επηρεάζεται από τις εξελίξεις στην Ελλάδα γιατί αν μη τι άλλο οι κυπριακές τράπεζες έχουν και πάρα πολλά ελληνικά κρατικά ομόλογα, κάτι που επηρεάζει την αξιοπιστία του συστήματος. Λουκάς Τσούκαλης, Πρόεδρος του ελληνικού ιδρύματος ευρωπαϊκής και εξωτερικής πολιτικής, «Ο Φιλελεύθερος», Οι εργαζόμενοι το είχαν αντιληφθεί έγκαιρα και συνειδητά δήλωσαν ότι αναλαμβάνουν το μερίδιο που τους αναλογεί. Δυστυχώς δεν υπήρξε ανάλογη συμπεριφορά και από τους άλλους εταίρους.

4 4 ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΣΕΛIΔΑ ΤΗΣ ΓYΝΑIΚΑΣ Σε τελετή που διοργανώθηκε στις 9 Μαρτίου στο Πολιτιστικό Κέντρο Τράπεζας Μαρφίν Λαϊκή έγιναν τα εγκαίνια έκθεσης 365 αφισών με θέμα τη βία κατά των γυναικών. Η τελετή περιλάμβανε 4-λεπτες αναφορές σε μορφές βίας κατά των γυναικών από εκπροσώπους γυναικείων και συνδικαλιστικών οργανώσεων. Την ΠΑΣΥΔΥ εκπροσώπησε η συν Νάνα Αχιλλέως μέλος της Κεντρικής Γραμματείας και εκπρόσωπος της Οργάνωσης στον Εθνικό Μηχανισμό για τα Δικαιώματα της Γυναίκας. Στη σύντομη παρουσίαση με τίτλο η σεξουαλική παρενόχληση στη εργασία η Νάνα Αχιλλέως επισήμανε ότι η σεξουαλική παρενόχληση είναι κοινωνικό φαινόμενο που προσβάλλει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και παραβιάζει την αρχή της ίσης μεταχείρισης. Αποτελεί δε, ιδιαίτερα στο χώρο της εργασίας, μία σχετικά συχνή προσβολή σε βάρος των εργαζομένων και κυρίως των γυναικών. Δεν αφορά ένα αστείο ή μια φιλική σχέση αλλά κατάχρηση δύναμης. Υπολογίζεται πρόσθεσε, με βάση ευρωπαϊκές έρευνες ότι το 50% των γυναικών που βρίσκονται στην αγορά εργασίας δέχτηκαν κάποιας μορφής σεξουαλική παρενόχληση. Στην Κύπρο οι μελέτες αναφέρονται σε ποσοστό 10%. Το γυναικείο κίνημα επέδρασε καταλυτικά στην ανατροπή αυτής της κατάστασης. Το σπάσιμο της σιωπής σχετικά με το πρόβλημα της σεξουαλικής παρενόχλησης συνιστά μια κατάκτηση των τελευταίων δεκαετιών είπε η εκπρόσωπος της ΠΑΣΥΔΥ και πρόσθεσε ότι, η αναφορά στον όρο σεξουαλική παρενόχληση αρχίζει κυρίως από το Είναι η χρονιά που γίνεται και η πρώτη αναφορά σε παρενόχληση τέτοιας μορφής από τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, σε άρθρο των New York Times με τίτλο «Women begin to speak out against sexual harassment at Work» (Nemecy 1975). Στην Ευρώπη η πρώτη αναφορά για το Το Μεσογειακό Ινστιτούτο Μελετών Κοινωνικού Φύλου στο πλαίσιο των Βουλευτικών Εκλογών 2011 και της εκστρατείας που υλοποιεί με τίτλο «Πού είναι οι γυναίκες; Η δημοκρατία απαιτεί Ίση Εκπροσώπηση», παρατηρεί στην μέχρι σήμερα δημοσίευση των λιστών των υποψηφίων κάποιων πολιτικών κομμάτων, τον απογοητευτικά μικρό αριθμό γυναικών υποψηφίων και συνεπώς την υπο-αντιπροσώπευση των γυναικών. Το φύλο της Κυπριακής Δημοκρατίας βρίσκεται στα χέρια μας Παρόλο που στην Κύπρο ο αριθμός των γυναικών που εμπλέκονται στην πολιτική έχει αυξηθεί, οι γυναίκες εξακολουθούν να υπο-αντιπροσωπεύονται στις λίστες των πολιτικών κομμάτων με τους υποψηφίους/ες βουλευτές/βουλευτίνες, με μόλις 63 γυναίκες στο σύνολο των 278 μέχρι τώρα υποψηφίων (ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ, ΔΗΣΥ, ΕΔΕΚ, Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών). Τα μέχρι τώρα στοιχεία δείχνουν μια οπισθοδρόμηση σε σχέση με τις προηγούμενες Βουλευτικές του 2006, όπου υπήρχαν 113 γυναίκες υποψήφιες. Με βάση τα δεδομένα αυτά οδηγούμαστε στο συμπέρασμα ότι τα πολιτικά κόμματα δεν υποστηρίζουν, ούτε ενθαρρύνουν τις προσπάθειες των γυναικών να εμπλακούν στην πολιτική ζωή. H περιθωριοποίηση των γυναικών στην πολιτική και δημόσια ζωή δεν είναι απλώς ένα θέμα στατιστικών, αλλά αποτελεί ένα καίριο ζήτημα ανάπτυξης δημοκρατικών αρχών και προτύπων. Η παρούσα κατάσταση σκιαγραφεί μια εικόνα υπό-αντιπροσώπευσης των γυναικών στην Βουλή των Αντιπροσώπων, κάτι το οποίο αποτελεί ένα σοβαρό δημοκρατικό έλλειμμα, ενώ παράλληλα απειλεί την νομιμότητα όλων των πολιτειακών οργάνων συμπεριλαμβανομένης και Η βία κατά των γυναικών σε έκθεση αφίσας θέμα γίνεται στην Αγγλία κατά τη χρονική περίοδο Στη Κύπρο θεσπίστηκε από το 2002 ειδικός νόμος που ορίζει ως σεξουαλική παρενόχληση οποιαδήποτε μορφή ανεπιθύμητης λεκτικής, μη λεκτικής ή σωματικής συμπεριφοράς σεξουαλικού χαρακτήρα, με σκοπό ή αποτέλεσμα την παραβίαση της αξιοπρέπειας ενός ατόμου, ιδίως με τη δημιουργία εκφοβιστικού, εχθρικού, εξευτελιστικού, ταπεινωτικού ή επιθετικού περιβάλλοντος. Η Επιτροπή Ισότητας των Φύλων στην απασχόληση και στην Επαγγελματική εκπαίδευση έχει ετοιμάσει ένα πολύ χρήσιμο οδηγό, που με πολύ απλά λόγια αναφέρει όσα πρέπει να γνωρίζει κάποιος για τη σεξουαλική παρενόχληση. Ο οδηγός περιλαμβάνει μεταξύ άλλων και τους φορείς στους οποίους μπορεί να αποταθεί κάποιος και να ζητήσει βοήθεια όταν υποστεί σεξ. Παρενόχληση. Οι φορείς αυτοί είναι: H Επιτροπή Ισότητας των Φύλων στην Απασχόληση και Επαγγελματική Εκπαίδευση Oι επιθεωρητές του Τμήματος Εργασίας του ΥΕΚΑ και H Αρχή ισότητας της Επιτρόπου Διοίκησης. Οι φορείς αυτοί προσφέρουν καθοδήγηση και θα χειριστούν το παράπονο με εχεμύθεια και αντικειμενικότητα. Κανείς και καμιά δεν πρέπει να αποσιωπά τέτοιες ανεπιθύμητες συμπεριφορές, τόνισε η συνάδελφος Νάνα Αχιλλέως και συνόψισε το μήνυμα της στα ακόλουθα. Αν είσαι θύμα σεξουαλικής παρενόχλησης: Πρέπει οπωσδήποτε να αντιμετωπίσεις το δράστη της νομοθετικής εξουσίας αλλά και των πολιτικών κομμάτων. Η ανισότητα αυτή υπονομεύει, εξάλλου, κάθε προσπάθεια για προώθηση μιας συμμετοχικής δημοκρατίας χωρίς αποκλεισμούς. Η πλειοψηφία των κομμάτων έχουν αποτύχει Τα πολιτικά κόμματα (με την αξιοσημείωτη εξαίρεση του Κινήματος Οικολόγων Περιβαλλοντιστών) έχουν αποτύχει στον ρόλο τους να διασφαλίσουν και να ενθαρρύνουν την είσοδο και παραμονή των γυναικών στην πολιτική. Τα πολιτικά κόμματα θα μπορούσαν να συμβάλουν στην επίτευξη της ισότητας των φύλων λαμβάνοντας μέτρα όπως η ίση συμπερίληψη των δύο φύλων στις εκλογικές λίστες. Επιπλέον, η επαρκής στήριξη των γυναικών υποψήφιων βουλευτών κατά την διάρκεια της προεκλογικής διαδικασίας αποτελεί ένα καίριο ζήτημα που θα δείξει κατά πόσον αποτελεί EPEYNA, ETOIMAZEI: Nάσω Κασoυλίδoυ Να μιλήσεις με αποφασιστικότητα και καθαρά Να αγνοήσεις κάθε προσπάθεια υποτίμησης Να μη χαμογελάσεις και να μην απολογηθείς Αν πάλι νοιώθετε ότι δεν είστε έτοιμοι ή δεν επιθυμείτε να μιλήσετε με το άτομο αυτό, να ενημερώσετε κάποιο άλλο άτομο που μπορεί να το κάνει και να το χειριστεί εκ μέρους σας. Αυτό το άτομο μπορεί να είναι ένας άλλος συνάδελφος, ο συνδικαλιστής σας, ο ίδιος ο εργοδότης σας (εκτός φυσικα αν είναι αυτός που παρενοχλεί). Αν τελικά χρειαστεί να προχωρήσετε δικαστικά, η Επιτροπή ισότητας των Φύλων στην απασχόληση και επαγγελματική εκπαίδευση μπορεί να παράσχει δωρεάν ανεξάρτητη νομική συνδρομή. Η σεξουαλική παρενόχληση στην εργασία απειλεί την αυτοπεποίθηση και αυτοεκτίμηση σας, μειώνει την αξιοπρέπεια και μπορεί να επιδράσει στην υγεία και την ευτυχία σας. Κλείνοντας η εκπρόσωπος της ΠΑ- ΣΥΔΥ παρότρυνε Όλες και όλους να καταγγέλουν τη σεξουαλική παρενόχληση τώρα, σήμερα! Να μην το αναβάλουν για αύριο. Εκδήλωση Κλάδου Χωρομετρίας τη Διεθνή Μέρα της Γυναίκας Με την ευκαιρία της μέρας της γυναίκας στις 8 Μαρτίου, η ομάδα Πρωτοβουλίας γυναικών του Κλάδου Χωρομετρίας, μετά και από υποστήριξη του Διοικητικού Συμβουλίου του Κλάδου Υπαλλήλων Χωρομετρίας, θέλοντας να εκφράσει εκτίμηση προς τις γυναίκες, είχε την ευγενή πρωτοβουλία να οργανώσει για δεύτερη χρονιά επίσκεψη Απογοητευτική η συμμετοχή των γυναικών στις λίστες των υποψηφίων στην Παιδική Στέγη Λευκωσίας. Η επίσκεψη πραγματοποιήθηκε στις 9 Μαρτίου, Κατά την επίσκεψη προσφέρθηκε απογευματινό στα παιδιά της στέγης. Δόθηκε επίσης ηλεκτρονικός υπολογιστής αξίας 450 ευρώ προσφορά της Κεντρικής Γραμματείας της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. για ικανοποίηση αναγκών των παιδιών της Παιδικής Στέγης Λευκωσίας. προτεραιότητα τους. Τα πολιτικά κόμματα δεν μπορούν να υποστηρίζουν ότι είναι δημοκρατικά εάν δεν συμπεριλαμβάνουν ισότιμα γυναίκες και άνδρες του πληθυσμού που εκπροσωπούν. Οι γυναίκες και οι άνδρες πρέπει να εκπροσωπούνται σε ίση βάση στα κέντρα λήψης των αποφάσεων λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι οι γυναίκες δεν είναι μειονότητα αλλά εκπροσωπούν περισσότερο από το μισό της ανθρωπότητας. Εξάλλου, η ισότητα των φύλων είναι ένα θεμελιώδες δικαίωμα, μια κοινή αξία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε) και απαραίτητη προϋπόθεση για την επίτευξη των στόχων της Ε.Ε που αφορούν την ανάπτυξη, την απασχόληση και την κοινωνική συνοχή. Ο καθένας ας αναλογιστεί το ρόλο της ψήφου του και ας αναρωτηθεί: ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ;

5 ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOY ΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου Υπόθεση αρ. 1493/2009 Μάριος Ασιήκαλης και 7 άλλοι ν. Δημοκρατίας 16 Μαρτίου, 2011 Τα γεγονότα Στις δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας ο περί Μεταφοράς του Μόνιμου Μηνιαίου Προσωπικού του Διεθνούς Συνεδριακού Κέντρου Κύπρου στο Δημόσιο Τομέα Νόμος του 2009 (αρ. 65(1)/2009). Με βάση τις πρόνοιες του ρηθέντος Νόμου οι καθ ων η αίτηση προσέφεραν διορισμό στο ενδιαφερόμενο μέρος Χρυστάλλα Μεταξάκη, που υπηρετούσε εκτός Δημόσιας Υπηρεσίας, σε θέση στη Δημόσια Υπηρεσία και συγκεκριμένα στο Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού. Το ενδιαφερόμενο μέρος απεδέχθη τον προταθέντα διορισμό που ίσχυσε από και ανέλαβε καθήκοντα στο υπό αναφορά Υπουργείο. Οι αιτητές Μάριος Ασιήκαλης, Μαρίνα Καραβά, Μάρω Γεωργιάδη, Ελένη Θησέως, Ανδρέας Φωτίου, Γεώργιος Στεργίπουλος, Γιαννάκης Μακρίδης και Κυριακή Ζάκου, οι οποίοι είναι μέλη της δημόσιας υπηρεσίας και υπάλληλοι του Υπουργείου Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, με την πιο πάνω προσφυγή προσέβαλαν την εγκυρότητα της υπό αναφορά διοικητικής πράξης. Πρόσθετα οι αιτητές με επιστολή του δικηγόρου τους ζήτησαν από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας όπως αναπέμψει τον περί Μεταφοράς του Μόνιμου Μηνιαίου Προσωπικού του Διεθνούς Συνεδριακού Κέντρου Κύπρου στο Δημόσιο Τομέα Νόμο του 2009 (Ν.65(Ι)/2009), επειδή, όπως ισχυρίζονταν, ήταν αντίθετος με το Σύνταγμα και επηρέαζε τα δημοσιοϋπαλληλικά τους καθήκοντα. Στη συνέχεια, με επιστολή του δικηγόρου τους ημερ , προς τον Πρόεδρο και Μέλη της ΕΔΥ, αναφέρθηκαν στο ίδιο θέμα και ζήτησαν από την ΕΔΥ όπως ενεργήσει προς υποστήριξη των θέσεών τους, για αναπομπή του Νόμου. Την επόμενη μέρα, η ΕΔΥ με επιστολή της πληροφόρησε τους αιτητές ότι η ψήφιση του Νόμου δεν εμπίπτει στις αρμοδιότητές της. Περαιτέρω, πληροφόρησε το δικηγόρο τους ότι η ΕΔΥ μέχρι τότε δεν είχε καμιά πληροφόρηση για το εν λόγω θέμα και εν πάση περιπτώσει, η ψήφιση του Νόμου δεν εμπίπτει στις αρμοδιότητές της. Με πρόσθετη επιστολή του δικηγόρου τους ημερ , οι αιτητές ζήτησαν από την ΕΔΥ όπως τους ενημερώσει για την «υπόσταση (τους) από πλευράς θέσεως στη Δημόσια Υπηρεσία». Η ΕΔΥ σε συνεδρία της στις , ενημερώθηκε για τις επιστολές που της είχαν σταλεί από το Γενικό Λογιστή της Δημοκρατίας και το Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, αναφορικά με τρεις πρώην υπαλλήλους του Διεθνούς Συνεδριακού Κέντρου, δύο από τους οποίους μεταφέρθηκαν με βάση το Νόμο, στο Γενικό Λογιστήριο της Δημοκρατίας και το ενδιαφερόμενο μέρος Χρυστάλλα Μεταξάκη, στο Υπουργείο Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμού. Η προσβαλλόμενη απόφαση δεν μπορεί να θεωρηθεί ως εκτελεστού χαρακτήρα, αφού δεν προέρχεται από διοικητικό όργανο Περαιτέρω, κατά τη μελέτη του Νόμου, καταγράφηκαν στα πρακτικά της ίδιας συνεδρίας τα ακόλουθα: «Ο εν λόγω Νόμος προνοεί ότι το προσωπικό που μεταφέρεται δεν εντάσσεται στις δομές οργανικών θέσεων των Υπηρεσιών στις οποίες μεταφέρεται και οι θέσεις που δημιουργούνται σημειώνονται με διπλό σταυρό στον Προϋπολογισμό και, με την κένωσή τους, καταργούνται. Περαιτέρω, ο Νόμος προνοεί ότι κάθε υπάλληλος, πριν τη μεταφορά του στο Γενικό Λογιστήριο ή στο Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, και μέσα σε ένα μήνα από την κοινοποίηση σε αυτόν, των όρων υπηρεσίας της νέας θέσης του, όπως καθορίζονται στο Νόμο, μπορεί να δηλώσει εγγράφως ότι δεν επιθυμεί τη μεταφορά του στην εν λόγω θέση και, σε τέτοια περίπτωση, οι υπηρεσίες του τερματίζονται. Επίσης, προνοείται ότι οι υπάλληλοι που μεταφέρονται διατηρούν τη μισθολογική τους κλίμακα, απολαμβάνουν όλα τα δικαιώματα και ωφελήματα και υπόκεινται σε όλες τις υποχρεώσεις και τα καθήκοντα των δημοσίων υπαλλήλων. Επιπρόσθετα, ο Νόμος προνοεί ότι η υπηρεσία στη Δημόσια Υπηρεσία των υπαλλήλων που μεταφέρονται θεωρείται συνέχιση της υπηρεσίας τους χωρίς διακοπή από την προηγούμενη υπηρεσία τους και οι απολαβές και λοιποί όροι δεν δύναται να μεταβληθούν δυσμενώς κατά τη νέα υπηρεσία τους. Ο εν λόγω Νόμος τίθεται σε ισχύ ένα μήνα μετά την ημερομηνία δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας. Η Επιτροπή ενημερώθηκε, επίσης, ότι προς υλοποίηση των πιο πάνω, με τον περί Συμπληρωματικού Προϋπολογισμού Νόμο (Αρ. 4) του 2009 (Ν. 53(Ι)/2009), δημιουργήθηκε μια θέση Ανώτερου Λειτουργού Λογιστηρίου (Κλ. Α12(ιι) και μια θέση Λειτουργού Λογιστηρίου (Κλ. Α7) στο Γενικό Λογιστήριο και μια θέση Επιθεωρητή Βιομηχανίας (Κλ. Α7) στις Υπηρεσίες Εμπορίου και Βιομηχανίας, Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού. Οι προαναφερόμενες θέσεις είναι ανεξάρτητες από τη δομή του Γενικού Λογιστηρίου και του Υπουργείου Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού και είναι σημειωμένες με διπλό σταυρό». Νομικοί ισχυρισμοί Α. Λόγοι Προσφυγής Προς ακύρωση της προσβαλόμενης απόφασης, ο συνήγορος των αιτητών προέβαλε ως μόνο λόγο ακύρωσης, την αντισυνταγματικότητα τόσο του Νόμου Οι αιτητές δεν νομιμοποιούνται να προσβάλουν την επίδικη απόφαση, αφού αυτή είναι πληροφοριακού χαρακτήρα 65(Ι)/2009, όσο και του Νόμου 53(ΙΙ)/2009. Β. Προδικαστικές ενστάσεις Οι καθ ων η αίτηση ήγειραν προδικαστική ένσταση με τον ισχυρισμό ότι η προσβαλλόμενη απόφαση είναι πληροφοριακού χαρακτήρα. Περαιτέρω προβλήθηκε ο ισχυρισμός ότι οι αιτητές ενώ φαίνεται εμμέσως να προσβάλλουν την επίδικη μεταφορά υπαλλήλου, δεν προσδιορίζουν στο αιτητικό της προσφυγής ότι στρέφονται εναντίον συγκεκριμένου Ενδιαφερομένου Μέρους, που στην προκείμενη περίπτωση είναι η κα Χρυστάλλα Μεταξάκη. Η απόφαση του δικαστηρίου Το δικαστήριο απορρίπτοντας την προσφυγή αποφάνθηκε ότι: α. Είναι φανερό τόσο από τις ρητές πρόνοιες του αιτητικού της προσφυγής, όσο και το περιεχόμενο της παραγράφου 6 των γεγονότων της προσφυγής, ότι δεν προσβάλλεται η μεταφορά του Ενδιαφερόμενου Μέρους στο Υπουργείο Εμπορίου και κατ επέκταση ση Δημόσια Υπηρεσία. β. Εφόσον με βάση τα πραγματικά περιστατικά, δεν προσβάλλεται η επίδικη μεταφορά της υπαλλήλου, η οποία εν πάση περιπτώσει έγινε βάση των προνοιών του Νόμου, τότε η προσβαλλόμενη απόφαση δεν μπορεί να θεωρηθεί ως εκτελεστού χαρακτήρα, αφού δεν προέρχεται από διοικητικό όργανο, στην παρούσα περίπτωση από την ΕΔΥ στα πλαίσια της άσκησης της διοικητικής της εξουσίας. γ. Από τη στιγμή που η ΕΔΥ δεν έλαβε οποιαδήποτε απόφαση, αλλά απλώς πληροφόρησε τους αιτητές για τις σχετικές πρόνοιες του Νόμου και για την διά Νόμου μεταφορά της Χρυστάλλας Μεταξάκη στο Υπουργείο Εμπορίου, κατά την άποψή μου, οι αιτητές δεν νομιμοποιούνται να προσβάλουν την επίδικη απόφαση, αφού αυτή δεν είναι εκτελεστού χαρακτήρα, αλλά πληροφοριακού (Βλ. Amathus Navigation Co. v. Republic (1979) 3 CLR 10 και Φρειδερίκου ν. Δημοκρατίας, Υπόθ. Αρ. 499/88, ημερ ). Tο φαινόμενο της επιδοκιμασίας και αποδοκιμασίας από το διορίζον όργανο Tου Δημοσθένη Στεφανίδη Δικηγόρου Στην περίπτωση κατά την οποία ένας αιτητή σε προσφυγή, π.χ. έχει κριθεί προσοντούχος, η μεταγενέστερη έγερση αμφισβήτησης της κατοχής των προσόντων του κατά τη δικαστική διαδικασία, π.χ. από το Δικηγόρο της Δημοκρατίας αν πρόκειται για την ΕΔΥ, δεν είναι παραδεκτή και τούτο γιατί η διοίκηση δεν μπορεί από τη μία να επιδοκιμάζει, δηλαδή να θεωρεί τον αιτητή προσοντούχο και από την άλλη να αποδοκιμάζει, δηλαδή να αμβισβητεί, στα πλαίσια της δικαστικής διαδικασίας, την κατοχή των απαραίτητων προσόντων εκ μέρους του, στοιχειοθετώντας έτσι το δόγμα της επιδοκιμασίας και αποδοκιμασίας, το οποίο λειτουργεί όταν υπάρχει το στοιχείο της παράλληλης επιδοκιμασίας και αποδοκιμασίας προς προσπορισμό μεγαλύτερου οφέλους (Ηλία κ.ά. ν. Δημοκρατίας (1999) 3 Α.Α.Δ. 884). Επί παραδείγματι, στην προσφυγή Ανδρέας Δημητρίου v. ΡΙΚ, Προσφ. αρ. 824/2003, ημ , λέχθηκαν τα εξής: «Το Ρ.Ι.Κ. εγείρει προδικαστική ένσταση. Προβάλλει ότι ο αιτητής στερείται εννόμου συμφέροντος. Στην αγόρευση του ο ευπαίδευτος συνήγορος θέτει το ζήτημα ως εξής: «Στην προκήρυξη της θέσης, καθορίζονται τα στοιχεία που θα πρέπει να συνοδεύουν τις αιτήσεις των υποψηφίων, μεταξύ αυτών και απολυτήριο Λυκείου. Στην προκήρυξη της θέσης γίνεται επίσης σαφές ότι αιτήσεις χωρίς τα απαιτούμενα προσόντα και πιστοποιητικά δεν θα λαμβάνονται υπόψη. Στην παρούσα περίπτωση, ο αιτητής δεν προσκόμισε το αναγκαίο απολυτήριο. Επομένως, σύμφωνα με την προκήρυξη, η αίτησή του δεν πρέπει να ληφθεί υπόψη.» Η απάντηση είναι ότι η υποψηφιότητα του αιτητή λήφθηκε υπόψη. Έγινε δεκτή και εξετάστηκε. Κρίθηκε ότι κατείχε τα προσόντα και παρακάθισε στη γραπτή εξέταση. Δεν επιτρέπεται στο Ρ.Ι.Κ. να προωθήσει τώρα άλλη θέση. Όμοια ήταν και η κρίση του Δικαστηρίου στην υπόθεση PODIUM ENGINEERING LTD v. Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου, Πρ. αρ. 323/2004, ημ , στην οποία η πτυχή του ιστορικού προβολής και αξιολόγησης παρόμοιας ένστασης καταγράφηκε ως εξής: «Οι δικηγόροι της καθ ης η αίτηση πρόβαλαν ότι η αιτήτρια στερείται εννόμου συμφέροντος να προσβάλει την επίδικη απόφαση, αφού η προσφορά της ήταν εκτός των προδιαγραφών.. Από μία προσεκτική μελέτη της έκθεσης του εμπειρογνώμονα, προκύπτει ότι οι προσφορές της αιτήτριας, οι οποίες ήταν δύο, εξετάστηκαν χωρίς να θεωρηθούν άκυρες ως εκτός προδιαγραφών, όπως έγινε με την προσφορά άλλης εταιρείας. Αντίθετα, η Λύση Β της αιτήτριας κατατάχθηκε τρίτη και η Λύση Α τέταρτη στην τελική βαθμολογία. Η Λύση Β της αιτήτριας ήταν η τρίτη λύση της εισήγησης του εμπειρογνώμονα προς την Αρχή. Κρίνω ότι η προδικαστική ένσταση είναι αβάσιμη και την απορρίπτω».

6 6 ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Η Υπηρεσία Εσωτερικού Ελέγχου της Δημοκρατίας διοργάνωσε σεμινάριο με θέμα «Ο Έλεγχος, η Πρόληψη και η Καταπολέμηση της Απάτης» στις 9 Μαρτίου 2011 ΗΥπηρεσία Εσωτερικού Ελέγχου της Δημοκρατίας μέσα στα πλαίσια της πιστοποίησης της ως Εγκεκριμένος Εργοδότης Επαγγελματικής Ανάπτυξης (ACCA Approved Employer Professional Development) καθώς και της δέσμευσης της για συνεχή εκπαίδευση και κατάρτιση του προσωπικού της διοργάνωσε με επιτυχία στις 9 Μαρτίου 2011 σεμινάριο με θέμα «Ο Έλεγχος, η Πρόληψη και η Καταπολέμηση της Απάτης». Το σεμινάριο διοργανώθηκε σε συνεργασία με το Σύνδεσμο Εσωτερικών Ελεγκτών Κύπρου στην αίθουσα συνεδριάσεων των γραφείων της Υπηρεσίας Εσωτερικού Ελέγχου και εισηγητής ήταν ο Πιστοποιημένος Ελεγκτής Απάτης, κ. Κωνσταντίνος Τριανταφυλλίδης (CIA, CFSA, CCSA, CFE) ο οποίος μοιράστηκε με το προσωπικό της Υπηρεσίας τις εξειδικευμένες γνώσεις και εμπειρίες του στο θέμα. Το σεμινάριο χαιρέτισαν ο κ. Ανδρέας Μ. Λαμπριανού, Έφορος Εσωτερικού Ελέγχου της Δημοκρατίας και ο κ. Ονησίφορος Ονησιφόρου, Πρόεδρος του Συνδέσμου Εσωτερικών Ελεγκτών Κύπρου, αναφέροντας την ευκαιρία παροχής εξειδικευμένων γνώσεων στο προσωπικό της Υπηρεσίας έτσι ώστε να προσθέτει αξία και να συμβάλει ουσιαστικά στην αναμόρφωση και εκσυγχρονισμό της Δημόσιας Υπηρεσίας. Το εν λόγω σεμινάριο κάλυψε, ανάμεσα σε άλλα, τους παράγοντες που ωθούν στην Ο Νόαμ Τσομσκι περιγράφει το ΔΝΤ και το καπιταλιστικό σύστημα Ποίοι είναι το ΔΝΤ; Είναι οι πλούσιες χώρες και φυσικά ακολουθούν πολιτικές σχεδιασμένες για το κέρδος των πλουσίων. Κοιτάξτε τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου: δεν αναπτύσσει πολιτική ελεύθερης αγοράς, αλλά έναν συνδυασμό φιλελευθεροποίησης, προστατευτισμού και επενδυτικού δικαίου, ο οποίος ταιριάζει με τους σχεδιασμούς των πολυεθνικών και εκείνων των λίγων χωρών που τους στηρίζουν. Κι αν τα πράγματα δεν είχαν έτσι, θα ήταν κάτι εκπληκτικό. Οπότε, βρισκόμαστε κοντά στον πραγματισμό. Το ίδιο ισχύει και για το ΔΝΤ. Ένα από τα αμερικάνικα διοικητικά στελέχη του ΔΝΤ θα ήθελε να περιγράψει το ΔΝΤ σαν ενισχυτή των πιστωτικών κοινοτήτων. Συμπτωματικά, όλο αυτό είναι πολύ αντικαπιταλιστικό, ριζικά αντικαπιταλιστικό. Έτσι, για παράδειγμα, αν εγώ σου δανείσω χρήματα γνωρίζοντας ότι το δάνειο είναι υψηλού ρίσκου, βάζω υψηλά επιτόκια. Στον αμιγή καπιταλισμό, όταν εγώ σου δανείζω χρήματα, κι εσύ είσαι αναξιόπιστος δανειολήπτης, σου χρεώνω πολύ υψηλό τόκο, κι εσύ μου πληρώνεις αυτόν τον τόκο, γίνομαι πλούσιος, μέχρι που κάποια στιγμή δεν μπορείς πλέον να αποπληρώσεις το χρέος. Σ' ένα καπιταλιστικό σύστημα τί συμβαίνει τότε; Λοιπόν μένω με τις συνέπειες που επιφέρει ένα κακό δάνειο, τελεία. Στην πραγματικότητα που ζούμε όμως, αυτό που συμβαίνει είναι ότι οι γείτονες σου πρέπει να υποφέρουν, ο κόσμος μέσα στη χώρα πρέπει να υποφέρει ώστε να αποπληρωθεί το δάνειο και οι γείτονες μου-στην πλούσια χώραπρέπει να με πληρώσουν επίσης, δηλαδή οι φορολογουμένοι, επειδή εγώ δεν θέλω να χάσω καθόλου χρήματα. Και αυτό είναι το ΔΝΤ! Όταν επιβάλλονται δομικές αναδιαρθρώσεις αυτό στην ουσία συνιστά μια τιμωρία για τους φτωχούς - οι οποίοι δεν δανείστηκαν τα χρήματα. Το δάνειο πάρθηκε από στρατιωτικούς δικτάτορες, γκάγκστερς, οποιονδήποτε, μα τώρα αυτοί, οι φτωχοί, πρέπει να πληρώσουν γι'αυτό. Κι εγώ, ο πλούσιος δανειστής καλώ τους φορολογούμενους να πληρώσουν γιά την εγγύησή μου. Αυτό είναι ριζικά αντικαπιταλιστικό! Έτσι όταν μιλάμε για το υπάρχον καπιταλιστικό σύστημα πρέπει να γελάμε, μα ουσιαστικά αυτό είναι το ΔΝΤ. Είναι ένα απόλυτα απονομιμοποιημένο σύστημα στην πραγματικότητα. Αν πιστεύουμε στον καπιταλισμό, τα χρέη θα πρέπει να πληρωθούν από αυτούς που τα δημιούργησαν και όχι από εκείνους που έτυχε να ζουν σε μια χώρα, που κάποιος άλλος τα επέβαλε. Κι εκείνοι που δάνεισαν και πλούτισαν από τους υψηλούς τόκους, αυτοί ατύχησαν εφόσον έτυχε να ακυρωθούν τα χρέη. Στην πραγματικότητα, αυτό ακριβώς θα συνέβαινε σε ένα απλό καπιταλιστικό σύστημα με δίκαιους ανθρώπους, και όχι με επεμβάσεις από τεράστια ιδρύματα. Το ίδιο συμβαίνει και με τις τράπεζες στις Ηνωμένες Πολιτείες: όταν χρεωκοπούν εξαιτίας των ριψοκίνδυνων δανείων τους περιμένουν τους φορολογούμενους να πληρώσουν τις εγγυήσεις τους. Δεν υπάρχει τίποτα καπιταλιστικό σ' αυτό! Σ' ένα καπιταλιστικό σύστημα αυτά θα ήταν απλά άτυχες επενδύσεις και θα έχαναν τα χρήματά τους. Έτσι, αυτό αποτελεί τον θεμελιώδη ρόλο του ΔΝΤ, έναν ρόλο ενισχυτικό για τις πιστωτικές κοινότητες. Τί θα έπρεπε να κάνει η Ελλάδα; Αυτή είναι μια ερώτηση παγίδα καθώς επανερχόμαστε στο θέμα τού ότι ζούμε σ' αυτόν τον κόσμο και όχι σ' έναν δίκαιο κόσμο, ούτε φυσικά σ'έναν καπιταλιστικό κόσμο. Σ' αυτή την τελευταία περίπτωση, είναι προφανές τί θα έκανε η Ελλάδα. Θα έλεγε "να πάτε να χαθείτε". Αυτό θα γινόταν στον καπιταλιστικό κόσμο. Τί κάνουν, λοιπόν, οι Έλληνες στον πραγματικό, σημερινό κόσμο; Τώρα βρισκόμαστε ξανά μέσα στο κλουβί κι έξω απ'αυτό είναι η άγρια τίγρη. Δεν μπορείς να πείς ότι δεν είναι εκεί έξω. Είναι εκεί. Πρέπει λοιπόν να πάρετε σκληρές αποφάσεις στον υπαρκτό κόσμο της αδικίας και της καταπίεσης. Και ποιές ακριβώς είναι αυτές οι αποφάσεις που καλούνται να πάρουν οι Έλληνες είναι ένα δύσκολο θέμα που οι ίδιοι πρέπει να επιλύσουν. Ίσως πρέπει να καταφύγουν σε στάση πληρωμών ή να βγούν απάτη εντός ενός οργανισμού καθώς και στα σχήματα και τα συμπτώματα της παρέχοντας πρακτικά παραδείγματα. Έμφαση δόθηκε επίσης στις μεθόδους εντοπισμού της απάτης με βάση διαδικασίες αποτίμησης κινδύνου και σε τρόπους καταπολέμησης αλλά και πρόληψης της εντός των οργανισμών με την εισαγωγή κατάλληλων ασφαλιστικών δικλίδων και των διαδικασιών ελέγχου. από την Ευρωζώνη. Αυτή είναι μια από τις επιλογές που έχουν προταθεί. Σ αυτή την περίπτωση, θα μπορούσαν να ελέγξουν τη νομισματική ισοτιμία και να ακυρώσουν τα χρέη που αποκαλούνται «προφανή χρέη». Πρόκειται για ένα σημαντικό οικονομικό κόνσεπτ που επινοήθηκε στις ΗΠΑ περίπου έναν αιώνα πριν. Όταν οι ΗΠΑ κατέκτησαν την Κούβα το 1898 αποκαλείται απελευθέρωση της Κούβας, μα στην πραγματικότητα ήταν κατάκτηση η Κούβα είχε πολλά χρέη προς την Ισπανία τα οποία φυσικά οι ΗΠΑ δεν επιθυμούσαν να αναλάβουν. Έτσι εφηύραν την έννοια του «προφανούς χρέους» κατά την οποία ήταν απολύτως αληθές. Αυτά αποκαλούνται προφανή χρέη κι έτσι δεν είναι υποχρεωτική η αποπληρωμή τους. Κάτι παρόμοιο συνέβη στις Φιλιππίνες και σε κάποιες άλλες περιπτώσεις. Πρακτικά βέβαια, όλα τα χρέη προς τρίτες χώρες είναι προφανή χρέη που επιβάλλονται στον λαό. Μπορεί να γίνονται δεκτά από τις κυβερνήσεις, αλλά οι κυβερνήσεις δεν εκπροσωπούν τον λαό. Ο λαός δεν ήταν ο αποδέκτης τους κι έτσι δεν υπάρχει κανένας λόγος να τα πληρώσει αυτός. Σ έναν κόσμο δικαίου τα χρέη απλά θα ακυρώνονταν. Ζούμε όμως σε έναν κόσμο συσχετισμών ισχύος, μπορούν να καταλυθούν τα συστήματα ισχύος; Κλάδος Υπαλλήλων Πολιτικής Άμυνας Ετήσια Γενική Συνέλευση Το Συμβούλιο του Κλάδου Υπαλλήλων Πολιτικής Άμυνας καλεί τα μέλη του σε Τακτική Γενική Συνέλευση, την Τετάρτη 30 Μαρτίου 2011, στις στο ΚΕΕ/ΓΕΔΠΑ. Θέματα τα οποία θα απασχολήσουν την Γενική Συνέλευση είναι τα ακόλουθα: 1. Απολογισμός Δράσης για το έτος που πέρασε. 2. Ταμειακή Ανάλυση. 3. Διάφορα θέματα που θα υποβληθούν από τα Μέλη, δύο (2) τουλάχιστον ημέρες πριν την Τακτική Γενική Συνέλευση. Έκθεση πεπραγμένων θα αποσταλεί μέχρι τις 23 Μαρτίου Σημ.: 1) Σε κάθε Γενική Συνέλευση, οποιοσδήποτε αριθμός των παρόντων μελών σε δεκαπέντε (15) λεπτά από την ώρα που ορίζεται η σύγκλιση της αποτελεί απαρτία. Οι αποφάσεις της θα είναι δεσμευτικές (15.15.γ). Γεώργιος Α. Νικολάου, Γραμματέας Έναρξη της θερινής ώρας πρωΐ ερχόμενης Κυριακής Σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού η περίοδος της θερινής ώρας για το 2011, θα αρχίσει η ώρα 3.00 το πρωΐ της ερχόμενης Κυριακής 27 Μαρτίου. Κατά την ώρα αυτή, οι δέκτες των ρολογιών θα πρέπει να μετακινηθούν κατά μία ώρα μπροστά. Σχετικό Διάταγμα δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας στις 22 Ιουλίου Η περίοδος της θερινής ώρας θα τερματιστεί την Κυριακή 30 Οκτωβρίου Ο πιο πάνω θεσμός εφαρμόζεται σε όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στις 28 Απριλίου η Πασχαλινή κλήρωση του Κρατικού Λαχείου ΟΔιευθυντής του Κρατικού Λαχείου ανακοίνωσεν ότι η Πασχαλινή Κλήρωση του Κρατικού Λαχείου με αρ. 14/11 θα γίνει την Πέμπτη 28 Απριλίου, 2011 στις 10.00π.μ. στην αίθουσα κληρώσεων του Κρατικού Λαχείου. Το κοινό δικαιούται να παρευρίσκεται κατά τηνώρα της κλήρωσης. Ενοικιάζεται διαμέρισμα Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, 2 αποχωρητήρια, κεντρική θέρμανση, υπόγειο, χώρο στάθμευσης, ανελκυστήρα στη Λεωφόρο Τσερίου. Για πληροφορίες Χρίστος.

7 Η χοληστερίνη στα παιδιά Ηχοληστερίνη, αυτό το βασικό συστατικό της ζωής και της καλής λειτουργίας του οργανισμού, μετατρέπεται σε καταστροφικό δηλητήριο του οργανισμού όταν η τιμή της στο αίμα είναι υψηλή. Χρειάζεται να έχουμε μόλις mg% κακής χοληστερίνης (LDL) για να λειτουργήσουν σωστά όλα τα συστήματα και τα κύτταρα του οργανισμού. Σήμερα γίνεται από όλους αποδεκτό ότι τιμές κακής χοληστερίνης πάνω από 70 mg% αρχίζουν να γίνονται παθολογικές, ιδιαίτερα γι' αυτούς που πάσχουν από στεφανιαία νόσο και γενικότερα από αρτηριοπάθειες. Ομως, εξακολουθεί να παραμένει το ερώτημα ποια πρέπει να είναι η ανώτερη φυσιολογική τιμή χοληστερίνης στα παιδιά, που να μην τους δημιουργεί βλάβες στις αρτηρίες. Στο μέσο άνθρωπο οι ορατές βλάβες στις αρτηρίες αρχίζουν να εμφανίζονται από την εφηβική ηλικία υπό μορφή γραμμώσεων, που εξελίσσονται σε αθηρωματικές πλάκες. Οι πλάκες αυτές μπορεί ανά πάσα στιγμή να σπάσουν και να δημιουργήσουν συνθήκες για έμφραγμα του μυοκαρδίου ή εγκεφαλικό αγγειακό επεισόδιο, ακόμα και σε ηλικίες κάτω Καρδιαγγειακά και στρες στην εργασία Σύμφωνα με μια πρόσφατη έκθεση της Ευρωπαϊκής Ενωσης (Ε.Ε.), το κόστος των ασθενειών που σχετίζονται με την εργασία (απουσίες από την εργασία και ιατροφαρμακευτική περίθαλψη) υπολογίστηκε ότι κυμαίνεται μεταξύ 2,6% και 3,8% του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος. Ιδιαίτερη μνεία γίνεται στην έκθεση για τα καρδιαγγειακά και τις ψυχικές διαταραχές. Τα νοσήματα αυτά, εκτός από την υψηλή επίπτωση την οποία παρουσιάζουν, έχουν σημαντικό αντίκτυπο στην εργασία (άδειες ασθένειας και πρόωρη συνταξιοδότηση). Επιπλέον, εμφανίζουν κοινούς παράγοντες κινδύνου σχετιζόμενους με την εργασία, παρουσιάζουν αμφίδρομη αλληλεπίδραση, καθώς οι ψυχικές διαταραχές συνιστούν παράγοντα κινδύνου των καρδιαγγειακών νοσημάτων και αντιστρόφως, και τέλος, μπορούν να προληφθούν με κοινές παρεμβάσεις προαγωγής υγείας και πρόληψης. Τα καρδιαγγειακά νοσήματα αποτελούν την κύρια αιτία θανάτου στην Ε.Ε., με μεγάλη διαφοροποίηση στην επίπτωσή τους μεταξύ των ευρωπαϊκών χωρών. Εχει βρεθεί ότι οι κατώτερες οικονομικά τάξεις εμφανίζουν σε πιο αυξημένο ποσοστό καρδιαγγειακά νοσήματα, παρόλο που οι γνωστοί παράγοντες κινδύνου (παχυσαρκία, υπέρταση, κάπνισμα) έχουν μειωθεί. Η διαφορά αυτή οφείλεται σε άλλους παράγοντες κινδύνου, πολλοί από τους οποίους σχετίζονται με την εργασία. Οσον αφορά τις ψυχικές διαταραχές, είναι γνωστό ότι πάνω από το 27% του ενήλικου πληθυσμού της Ευρώπης ηλικίας ετών, που ανέρχεται σε 83 εκατομμύρια άτομα, υπολογίζεται ότι θα προσβληθεί από κάποιο ψυχικό νόσημα κατά τη διάρκεια της ζωής του. των 40 ετών. Μια πρόσφατη μελέτη από την Αυστραλία, δημοσιευμένη στο Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, μας δίνει ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες πληροφορίες για την παιδική χοληστερίνη. Στη μελέτη αυτή θεωρούν παθολογική χοληστερίνη για τα παιδιά την τιμή των 240 mg% για την ολική χοληστερίνη. Σε αυτή τη μελέτη οι ερευνητές παρατήρησαν ότι έπειτα από περίπου 20 χρόνια η χοληστερίνη είχε υποχωρήσει σε χαμηλότερα επίπεδα στα παιδιά εκείνα που δεν κάπνιζαν ή σταμάτησαν το κάπνισμα, δεν ήταν υπέρβαρα και γενικότερα είχαν καλή ζωή. Αντίθετα, στα παιδιά που κάπνιζαν ή ήταν υπέρβαρα, οι υψηλές τιμές της χοληστερίνης δεν βελτιώθηκαν. Σε μια εποχή που οι επιστημονικές συζητήσεις εστιάζονται στο εάν και πότε θα πρέπει να χορηγούμε στα παιδιά φάρμακα κατά της υψηλής χοληστερίνης, φάρμακα που έχουν σοβαρές παρενέργειες και άγνωστες συνέπειες για τον οργανισμό των παιδιών κατά τη μακρόχρονη χορήγησή τους, τα νέα για την αντιμετώπιση της χοληστερίνης με φυσικούς τρόπους ακούγονται ενθαρρυντικά. Στα επίμονα ερωτήματα των γονιών για ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ ΘΕΜΑΤΑ ΥΓΕΙΑΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ το εάν και πότε τα παιδιά θα πρέπει να παίρνουν φάρμακα κατά της υψηλής χοληστερίνης, οι συντηρητικές θέσεις φαίνεται να είναι οι επικρατέστερες διεθνώς. Οταν δηλαδή υπάρχει κακό οικογενειακό ιστορικό, όπως π.χ. εμφράγματα στους γονείς ή τους στενούς συγγενείς σε ηλικίες κάτω των 50 ετών ή -πολύ περισσότερο- εγκεφαλικά επεισόδια, τότε η υψηλή χοληστερίνη στα παιδιά ίσως θα πρέπει να αντιμετωπιστεί φαρμακευτικά. Η άποψη αυτή ενισχύεται αναμφισβήτητα όταν διαπιστωθούν βλάβες στα τοιχώματα των αρτηριών του παιδιού με το ηχωγράφημα των καρωτίδων. Γενικά, κάθε σωστός γιατρός αποφασίζει τη φαρμακευτική θεραπεία όταν εξαντλήσει όλα τα φυσικά μέσα. Αυτή η θέση φαίνεται να βρίσκει περισσότερα ερείσματα όταν ληφθούν υπόψη και τα συμπεράσματα της τελευταίας αυστραλιανής μελέτης, όπου οι ερευνητές είναι κατηγορηματικοί. Οι νέοι με υψηλή χοληστερίνη όχι μόνον δεν πρέπει να καπνίζουν ή να είναι υπέρβαροι αλλά θα πρέπει να προσέχουν ιδιαίτερα την καθημερινή τους διατροφή, ενώ παράλληλα θα πρέπει να απέχουν από κάθε φύσεως λιπαρά και, ιδιαίτερα, από προϊόντα που χαρακτηρίζονται ως trans, δηλαδή κυρίως τα φαγητά των fast foods. Η σωστή διατροφή θα πρέπει κυρίως να εστιάζεται σε φρούτα και χυμούς πάσης φύσεως, εμπλουτισμένη με λαχανικά και γενικότερα φυτικά προϊόντα. Με απλά λόγια, η βάση του διαιτολογίου των παιδιών με υψηλή χοληστερίνη θα πρέπει να είναι η μεσογειακή δίαιτα με τα λαδερά και τα όσπρια. Στον επίλογο αυτής της στήλης θα πρέπει να τονιστεί ότι όλα αυτά αφορούν τους νέους με υψηλές τιμές χοληστερίνης και όχι τα απολύτως φυσιολογικά νεαρά άτομα. Επιπρόσθετα, η πρόσφατη οικονομική κρίση συνιστά πηγή έντονου στρες για τους εργαζόμενους. Ως εκ τούτου, τα νοσήματα που σχετίζονται με την εργασία παύουν να οφείλονται κυρίως σε κινδύνους μηχανικούς ή χημικούς (εργατικά ατυχήματα) και ως σημαντικότερος παράγοντας κινδύνου αναδεικνύεται το στρες που βιώνεται στο εργασιακό περιβάλλον. Ως παράγοντες στρες αναφέρονται οι υψηλές απαιτήσεις στην εργασία (υπερβολικός φόρτος εργασίας, πίεση χρόνου), οι συναισθηματικές απαιτήσεις, η απώλεια ελέγχου στο αντικείμενο και το χρονοδιάγραμμα της εργασίας, η ανισότητα αμοιβής - παρεχόμενων υπηρεσιών και η ανεπαρκής υποστήριξη τόσο από τους συνεργάτες όσο και από τη διοίκηση. Και πάνω απ' όλα στην εποχή μας, η μείωση των απολαβών και ο κίνδυνος απώλειας της εργασίας. Ερευνες δείχνουν ότι το εργασιακό στρες διπλασιάζει τον κίνδυνο εμφάνισης εμφράγματος του μυοκαρδίου στους άντρες, σχετίζεται με την αύξηση της υπέρτασης που θεωρείται σημαντικός παράγοντας για ανάπτυξη αθηροσκλήρωσης και ταυτόχρονα αυξάνει τον κίνδυνο εμφάνισης καρδιαγγειακών νοσημάτων στις γυναίκες από 20% σε 60%. Επίσης, οι εργαζόμενοι με αυξημένο εργασιακό στρες φαίνεται να εμφανίζουν σε υψηλότερο ποσοστό (80%) ψυχικές διαταραχές. Ακόμη, η ανεργία διπλασιάζει τον κίνδυνο εμφάνισης ψυχικής νόσου, ενώ η βία και η παρενόχληση στο εργασιακό πλαίσιο αυξάνουν τα επίπεδα άγχους και κατάθλιψης. Η πρόληψη του στρες στο εργασιακό περιβάλλον συνιστά τον αποτελεσματικότερο τρόπο αντιμετώπισης τόσο των καρδιαγγειακών νοσημάτων όσο και των ψυχικών διαταραχών. Προκειμένου να μεγιστοποιηθούν τα αποτελέσματα των παρεμβάσεων, το Εθνικό Δίκτυο Προαγωγής Υγείας στους Χώρους Εργασίας προωθεί μία σειρά μέτρων στα μέλη του, όπως η ενσωμάτωση μέτρων προαγωγής της υγείας στις στρατηγικές εργοδοσίας, η παροχή συνεχούς ενημέρωσης για τις εξελίξεις μέσω ερευνών σχετικών με την εργασία και την υγεία και η εφαρμογή παρεμβάσεων προαγωγής υγείας στην εργασία, των οποίων η αποτελεσματικότητα έχει αποδειχθεί ερευνητικά. Κλάδος Υπαλλήλων Ο.Γ.Α. Ετήσια Γενική Συνέλευση Καλείστε στην Ετήσια Γενική συνέλευση του Κλάδου που θα πραγματοποιηθεί στις 29 Μαρτίου 2011 ημέρα Τρίτη και ώρα 4.15 μ.μ. στην αίθουσα συνεδριάσεων του Οργανισμού. Θέματα Ημερήσιας Διάταξης: I) Λογοδοσία πεπραγμένων Διοικητικού Συμβουλίου για το χρόνο που πέρασε, από τον Πρόεδρο του Κλάδου. II) Συζήτηση πάνω στη λογοδοσία του Προέδρου και λήψη αποφάσεων πάνω σε κάθε θέμα της ημερήσιας διάταξης. III) Oποιοδήποτε θέμα που θα υποβληθεί γραπτώς στο Διοικητικό Συμβούλιο δύο τουλάχιστον μέρες πριν την ημερομηνία της Γενικής Συνέλευσης. Οποιοσδήποτε αριθμός μελών παρευρεθεί μέσα σε 15 λεπτά από την ώρα έναρξης της Γενικής Συνέλευσης, θα αποτελέσει απαρτία. Σπύρος Κουππάρης, Πρόεδρος Ελένη Καραγιώργη, Γραμματέα Κλάδος Κτηνιατρικών Υπηρεσιών Ετήσια Γενική Συνέλευση Συναδέλφισσες, Συνάδελφοι, Η Ετήσια Γενική Συνέλευση των Μελών του Κλάδου Κτηνιατρικών Υπηρεσιών, θα πραγματοποιηθεί στην Αίθουσα Διαλέξεων των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών στην Αθαλάσσα, την Πέμπτη, 31 Μαρτίου, 2011 και ώρα 4.00 μ.μ. Το Δ.Σ. του Κλάδου καλεί όλα τα μέλη του να παρευρεθούν στη συνέλευση. Τα θέματα της Ημερήσιας Διάταξης είναι: α) Λογοδοσία του Δ.Σ. πάνω στα πεπραγμένα του χρόνου που έληξε. β) Συζήτηση πάνω στα πεπραγμένα. γ) Oποιοδήποτε άλλο θέμα που θα υποβληθεί, από το Δ.Σ. ή οποιοδήποτε άλλο μέλος του Κλάδου, δύο (2) τουλάχιστον μέρες πριν από την Ετήσια Γενική Συνέλευση. Ιωάννης Ιωάννου, Πρόεδρος Αντώνης Γεωργίου, Γραμματέας

8 8 ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Η ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΟΥ ΠΕΡΑΣΕ Ομιλία Σταυράκη στο Φόρουμ του περιοδικού Economist Σε ομιλία του στο «Economist Conferences for Greece and Cyprus» o υπουργός Οικονομικών, Χαρίλαος Σταυράκης, αφού ανέλυσε την πορεία της κυπριακής οικονομίας, επεσήμανε ότι ελλοχεύει ο κίνδυνος επιστροφής στην κρίση λόγω των πολύπλοκων αρνητικών εξελίξεων, παρά τις βελτιωμένες, όπως είπε, προβλέψεις για την πορεία της κυπριακής οικονομίας το Ως αρνητικές εξελίξεις που επιδεινώνουν το οικονομικό περιβάλλον, ο κ. Σταυράκης υπογράμμισε την αύξηση διεθνώς της τιμής του πετρελαίου και τα συνεχιζόμενα προβλήματα στην Αίγυπτο και στη Λιβύη, τα οποία «μπορεί να δημιουργήσουν κινδύνους πιέζοντας προς τα κάτω το ρυθμό ανάπτυξης της κυπριακής οικονομίας, ο οποίος σύμφωνα με τις προβλέψεις αναμένεται να ανέλθει στο 1,5% το 2011». Εστιάζοντας στην τελευταία αρνητική εξέλιξη του μεγάλου σεισμού στην Ιαπωνία, δήλωσε ότι ιστορικά όταν υπάρχει μια μεγάλη θεομηνία παρατηρείται απότομη Ερατώ Μαρκουλλή: Τεράστιες προοπτικές στη Ναυτιλία Τεράστια οφέλη και προοπτικές στον τομέα της ναυτιλίας θα δημιουργήσει η επανένωση της Κύπρου και η ομαλοποίηση των σχέσεων με την Τουρκία. Αυτό επεσήμανε η υπουργός Συγκοινωνιών και Έργων, Ερατώ Κοζάκου - Μαρκουλλή, στη διάρκεια του 4ου συνεδρίου του Εconomist στη Λευκωσία, σημειώνοντας ότι μια τέτοια εξέλιξη θα επιφέρει σημαντικά οικονομικά οφέλη σε όλους τους τομείς. Η κ.μαρκουλλή, δήλωσε ότι οι απώλειες της κυπριακής οικονομίας από το εμπάργκο που θέτει η Τουρκία σε πλοία υπό κυπριακή σημαία υπολογίζονται στα 140 εκατ. ετησίως. Ανέφερε ακόμη ότι τα τουρκικά περιοριστικά μέτρα σε πλοία υπό κυπριακή σημαία, τέθηκαν από την Τουρκία για πρώτη φορά το Σημείωσε επίσης ότι το εμπάργκο δεν έχει αρνητικό αντίκτυπο μόνο στην κυπριακή οικονομία, αλλά προκαλεί προβλήματα και στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ειδικότερα, όπως δήλωσε η κ. Μαρκουλλή, επηρεάζονται τα συμφέροντα πτώση του ΑΕΠ στην παγκόσμια οικονομία. Απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων όσον αφορά το ύψος των δανειστικών επιτοκίων αναγνώρισε ότι αποτελούν αρνητικό παράγοντα για την κυπριακή οικονομία, υπενθυμίζοντας ότι επιχειρήσεις έχουν δάνεια ύψους 50 δισ. έτσι 1% αύξηση αναλογεί σε 500 εκ. επιπρόσθετη επιβάρυνση για τα κυπριακά νοικοκυριά και επιχειρήσεις». Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του ενώπιον του συνεδρίου και σταχυολογώντας τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της Κύπρου ως χρηματοοικονομικού κέντρου, είπε ότι «η Κύπρος έχει τους χαμηλότερους συντελεστές φορολόγησης στην ευρωζώνη και ένα μεγάλο δίκτυο συμβάσεων αποφυγής διπλής φορολογίας. Στο σημείο αυτό έκανε ιδιαίτερη αναφορά στη συμφωνία με τη Ρωσική κυβέρνηση για αποφυγή διπλής φορολογίας η οποία όπως επεσήμανε «είναι η καλύτερη διεθνώς» προσθέτοντας, ότι η Ρωσία είναι με διαφορά ο πιο σημαντικός οικονομικός εταίρος της Κύπρου. Δεν παρέλειψε επίσης να αναφερθεί στο εύρωστο τραπεζικό σύστημα, τους λογιστές και δικηγόρους τονίζοντας, ότι η Κύπρος όπως λέει στους ευρωπαίους φίλους είναι «το Λουξεμβούργο με καλύτερο καιρό». ευρωπαϊκών πλοίων. Με βάση το πρωτόκολλο της τελωνειακής ένωσης που έχει υπογράψει η Τουρκία με την Ευρωπαϊκή Ένωση, έχει υποχρέωση να άρει αυτό το εμπάρκο. Αν η Τουρκία συμμορφωθεί με το πρωτόκολλο, πρόσθεσε η υπουργός Συγκοινωνιών, τότε θα δημιουργηθούν νέες προοπτικές στο εμπόριο και την εμπορική ανάπτυξη στην Ανατολική Μεσόγειο, προς όφελος της κυπριακής και της τουρκικής οικονομίας. Η στρατηγική θέση της Κύπρου, πρόσθεσε, της επιτρέπει να διαδραματίσει καθοριστικό ρόλο στην περιοχή, γι αυτό και από την 32η θέση που κατείχε διεθνώς τη δεκαετία του 80 στη ναυτιλία, τώρα αναρριχήθηκε στη 10η θέση, ενώ κατέχει την 3η θέση στην ευρωπαϊκή επικράτεια. Η Βουλή τίμησε τους βετεράνους της δημοσιογραφίας «Η Ιστορία της δημοσιογραφίας στην Κύπρο είναι παράλληλη και άρρηκτα συνδεδεμένη με την ίδια την Ιστορία του τόπου μας, αφού η Ένωση Συντακτών ιδρύθηκε την ίδια περίοδο που εγκαθιδρύθηκε και η Κυπριακή Δημοκρατία», δήλωσε ο Πρόεδρος της Βουλής Μάριος Καρογιάν. Σε ομιλία του ο κ. Καρογιάν ανέφερε ότι η δημοσιογραφία δεν είναι απλώς ένα επάγγελμα, αλλά είναι ένα λειτούργημα, αφού όχι μόνο ενημερώνει τον πολίτη για τα τοπικά και τα παγκόσμια τεκταινόμενα, αλλά αναπόφευκτα, μέσω μιας σχέσης αμφίδρομης, πλάθει και την κοινή γνώμη. Ο ρόλος των δημοσιογράφων για να πεισθούν οι νέοι να εγγραφούν στους καταλόγους και να συμμετάσχουν στα κοινά είναι σημαντικός, και τους κάλεσε να βοηθήσουν ώστε να ενδιαφερθούν οι νέοι για το παρόν και το μέλλον της πατρίδας μας. «Οι άνθρωποι που η Βουλή τιμά μπορούν κάλλιστα να αποκληθούν ως οι πλέον αυθεντικοί αφηγητές των γεγονότων και των εξελίξεων που στάμπαραν την Ιστορία της Κύπρου το δεύτερο ήμισυ του 20ου αιώνα», είπε ο Πρόεδρος της Ένωσης Συντακτών Κύπρου Αντώνης Μακρίδης προσθέτοντας ότι η γενιά των δημοσιογράφων που τίμησε η Βουλή, βίωσαν κορυφαία γεγονότα του τόπου μας και έγιναν με την πέννα τους, καταγεγραμμένοι μάρτυρες αυτών των συμβάντων. «Ακούγοντας κάποιους από τους αγαπημένους συνταξιούχους σήμερα συνάδελφους να διηγούνται ιστορίες, στιγμές και περιστατικά αυτής της πολυτάραχης περιόδου, ξαναγράφεις μέσα σου την Ιστορία, έστω κι αν η ιστορία καταγράφηκε στα πολλά βιβλία που εκδόθηκαν και πραγματεύονται ζητήματα αυτής της περιόδου», είπε. Οι Κύπριοι δημοσιογράφοι επιτέλεσαν στο ακέραιο την αποστολή τους στον εθνικό, κοινωνικό, πνευματικό, πολιτιστικό, συνδικαλιστικό και άλλους τομείς και δικαιούνται ανάλογες τιμές, δήλωσε ο Φάνος Κωνσταντινίδης, Πρόεδρος του Κλάδου Συνταξιούχων Δημοσιογράφων της Ένωσης Συντακτών Κύπρου. Αυξάνει τα επιτόκια χορηγήσεων η Marfin Popular Bank Την αύξηση του βασικού της επιτοκίου κατά 50 μονάδες βάσης -από 5% σε 5,5%- ανακοίνωσε η Marfin Popular με ισχύ από τις 17 Μαΐου Όπως αναφέρει σε καταχώρηση στον Τύπο, η απόφαση ελήφθη ύστερα από αξιολόγηση των οικονομικών συνθηκών και ειδικότερα της χρηματοπιστωτικής αγοράς και των διατραπεζικών επιτοκίων (euribor). Η μεταβολή αυτή επηρεάζει τα χρεωστικά επιτόκια των τρεχούμενων λογαριασμών που είναι συνδεδεμένα με το βασικό επιτόκιο της τράπεζας και τα χρεωστικά επιτόκια των δανείων, εξαιρουμένων των στεγαστικών δανείων που έχουν χορηγηθεί κατά ή μετά την 1/1/08 και είναι συνδεδεμένα με το βασικό επιτόκιο της MPB. Η μεταβολή δεν επηρεάζει τα δάνεια που έχουν χορηγηθεί πριν την 1/1/2008. Το επιτόκιο των δανείων αυτών θα παραμείνει συνδεδεμένο με το ελάχιστο επιτόκιο προσφοράς για τις πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης της ΕΚΤ (repo rate) το οποίο βρίσκεται αυτή τη στιγμή στο 1%. Επίσης, η μεταβολή δεν επηρεάζει τις χορηγήσεις οι οποίες δεν είναι συνδεδεμένες με το βασικό επιτόκιο της τράπεζας όπως χορηγήσεις που φέρουν κυμαινόμενο επιτόκιο και χορηγήσεις που φέρουν κυμαινόμενο επιτόκιο με επιτόκιο αναφοράς euribor, libor ή άλλο. Η μεταβολή επηρεάζει επίσης τις διευκολύνσεις που είναι συνδεδεμένες με το βασικό επιτόκιο της MPB και προσφέρονται μέσω της θυγατρικής εταιρείας του ομίλου, Laiki Factors. Τα επιτόκια των υφιστάμενων καταθετικών προϊόντων παραμένουν ως έχουν. Εγκρίθηκαν αντισταθμιστικά 23.6 εκ. ευρώ Στα 23,6 εκατομμύρια ευρώ ανέρχεται τελικά το πακέτο αντισταθμιστικών μέτρων που επεξεργάστηκαν τα Υπουργεία Οικονομικών και Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, ως αντιστάθμισμα στα άτομα που επηρεάζονται από την αύξηση του ΦΠΑ στα τρόφιμα και φάρμακα στο 5%. Σε δηλώσεις στους δημοσιογράφους ο Υπουργός Οικονομικών Χαρίλαος Σταυράκης ανέφερε ότι από το πακέτο επωφελούνται περίπου άτομα σε πέντε βασικές κατηγορίες. Πρόκειται για τους συνταξιούχους με χαμηλά εισοδήματα, άτομα με αναπηρίες, λήπτες δημοσίων βοηθημάτων, εργαζόμενους του ιδιωτικού τομέα με χαμηλά εισοδήματα και τους μακροχρόνια άνεργους. Στις δικές της δηλώσεις, η Υπουργός Εργασίας, Σωτηρούλα Χαραλάμπους ανέφερε ότι οι συνταξιούχοι θα επωφεληθούν μέσα από δύο σχέδια και ειδικότερα από την απόφαση για αύξηση του πασχαλινού επιδόματος στους συνταξιούχους κατά 50 ευρώ. «Δηλαδή οι συνταξιούχοι, που είναι δικαιούχοι του επιδόματος, θα πάρουν 350 ευρώ επίδομα αντί 300 που είχαν πάρει πέρσι», εξήγησε. Ανέλαβε και επίσημα η Ελίζα Σαββίδου Ισχυρή πράξη προς την κατεύθυνση της ωρίμανσης και της ποιοτικής αναβάθμισης της Δημοκρατίας στον τόπο, χαρακτήρισε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας το διορισμό της Ελίζας Σαββίδου στη θέση της Επιτρόπου Διοικήσεως. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας δήλωσε επίσης ότι είναι απόλυτα πεπεισμένος ότι η νέα Επίτροπος Διοικήσεως, με αφετηρία όσα έχουν ήδη επιτευχθεί και έχοντας συμμάχους «το εγνωσμένο ήθος, ακεραιότητα, γνώση, πείρα, ικανότητες» και την ανιδιοτελή διάθεση υπεράσπισης του θεσμού, θα φανεί αντάξια της εμπιστοσύνης της Πολιτείας. Η κ. Σαββίδου ευχαρίστησε τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας για την επιλογή του προσώπου της για μια «τόσο νευραλγική και ευαίσθητη θέση, όπως είναι αυτή του Επιτρόπου Διοικήσεως» και πρόσθετα έδωσε τη διαβεβαίωση ότι θα ασκήσει τα καθήκοντά της κατά τρόπο ακριβοδίκαιο, αμερόληπτο και με προσήλωση στην αρχή της νομιμότητας.

9 ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ Όλος ο πλανήτης επηρεάστηκε από το σεισμό της Ιαπωνίας Δρ Συλβάνα Πηλείδου, Γεωλογικός Λειτουργός Τμήμα Γεωλογικής Επισκόπησης Οσεισμός στην Ιαπωνία της 11ης Μαρτίου 2011 μεγέθους 9.0 βαθμών στην Ιαπωνία που συντάραξε το παγκόσμιο, είναι άλλος ένας σεισμός για τον οποίο ευθύνεται η «Ζώνη του Πυρός» (Διάγρ. 1), μια ζώνη μήκους 40,000km που περιβάλλει τον Ειρηνικό Ωκεανό και που συγκεντρώνει το 92% της παγκόσμιας σεισμικότητας, το 80% των μεγαλύτερων σεισμών του κόσμου και το 75% της παγκόσμιας ηφαιστειακής δράσης. Αρχικά να θυμηθούμε ότι το επιφανειακό στρώμα του πλανήτη χωρίζεται σε μικρό αριθμό δύσκαμπτων «πλακών», οι οποίες «επιπλέουν» και κινούνται πάνω στον συγκριτικά πιο εύπλαστο μανδύα της γης. Οι τεκτονικές αυτές πλάκες κινούνται ασταμάτητα, αλλά με συστηματικό τρόπο, με ταχύτητες παρόμοιες με την ταχύτητα που φυτρώνουν τα νύχια μας, και εκτελούν ένα σοβαρό έργο της ζωής του πλανήτη μας: ανακυκλώνουν το εξωτερικό του περίβλημα με το να δημιουργούν νέο φλοιό στις περιπτώσεις που απομακρύνονται η μια από την άλλη, ενώ στα σημεία που συγκρούονται, να καταναλώνουν τον πιο παλιό φλοιό σπρώχνοντας τον πίσω στο εσωτερικό της γης (είτε να δημιουργούν όρη). Οι περισσότεροι σεισμοί συμβαίνουν στα όρια των πλακών αυτών, λόγω απότομης απελευθέρωσης της ενέργειας που συσσωρεύεται στα σημεία αυτά από την συνεχή τους κίνηση που συνοδεύουν τις πιο πάνω δραστηριότητες του πλανήτη. Κατά μήκος της Ζώνης του Πυρός, η πλάκα του Ειρηνικού συγκρούεται με τις χερσαίες πλάκες που την περιβάλλουν και καταδύεται στο εσωτερικό της γης. Τα ρήγματα της ζώνης αυτής είναι μεγάλα και οι κινήσεις των πλακών έντονες, έτσι δυστυχώς σχετίζονται και με τους πιο μεγάλους και καταστροφικούς σεισμούς του κόσμου. Στην περιοχή της Ιαπωνίας (Διαγρ. 2) η πλάκα Ειρηνικού κινείται προς τα δυτικά με ταχύτητα 90mm ανά έτος και καταδύεται κάτω από την Ασιατική πλάκα. Πόσο μεγάλος ήταν ο σεισμός; Πόσο μεγάλος είναι ένας σεισμός μεγέθους 9.0; Είναι δύσκολο να φανταστούμε, με τις καθημερινές μας εμπειρίες, πόση δυναμική ενέργεια συσσωρεύτηκε στα πετρώματα της περιοχής για να δώσει ένα τόσο μεγάλο σεισμό. Η ενέργεια όμως αυτή μετατράπηκε σε μορφές πιο οικείες σε εμάς. Καταρχήν ήταν τόση, που κατά τη διάρκεια του σεισμού, πετρώματα έκτασης 400km επί 160km (Πλάκας Ειρηνικού) γλίστρησαν κατά 20 περίπου μέτρα κάτω από τα υπερκείμενα τους (πλάκας Ασίας) σύμφωνα με τη διάταξη στο Διάγρ. 2. Στη συνέχεια, η κινητική αυτή ενέργεια μετατράπηκε μερικώς σε ελαστική ενέργεια σφοδρών σεισμικών κυμάτων που διαδόθηκαν σε ολόκληρο τον πλανήτη (και ακόμη διαδίδονται όπως αναφέρεται πιο κάτω) και μερικώς στη μετατόπιση του τεράστιων όγκων νερού στον Ωκεανό δημιουργώντας το τρομερό τσουνάμι που άλλαξε μόνιμα το χάρτη της περιοχής. Πιο συγκεκριμένα, Οι σφοδρές σεισμικές δονήσεις έγιναν αισθητές μέχρι και 2000km από το επίκεντρο. Ολόκληρη η Ιαπωνία μετατοπίστηκε κατά 2.5m. Παρατηρήθηκε μετρήσιμη αλλαγή στην διάρκεια της πλήρους περιστροφής της γης. Το τρομερής ισχύος τσουνάμι σάρωσε τις παράκτιες περιοχές της χώρας τοποθετώντας λεωφορεία και πλοιάρια πάνω σε πολυώροφα κτίρια σε αποστάσεις χιλιομέτρων από τις ακτές. Διαγρ.1: Η «Ζώνη του Πυρός» είναι μια ζώνη μήκους 40,000km που περιβάλλει τον Ειρηνικό Ωκεανό και που συγκεντρώνει το 92% της παγκόσμιας σεισμικότητας και το 75% της παγκόσμιας ηφαιστειακής δράσης. Πηγή: Υπηρεσία Γεωλογικών Ερευνών Ηνωμένων Πολιτειών (USGS). Η γη αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε κατάσταση ελεύθερης ταλάντωσης -πάλλεται σαν καμπάνα - και αυτό θα συμβαίνει για αρκετό καιρό ακόμα. Τόσο γιγάντιος λοιπόν είναι ένας σεισμός μεγέθους 9.0. Τώρα αρχίζουμε να καταλαβαίνουμε γιατί, ενώ οι μαθηματικές κλίμακες μέτρησης σεισμών δεν θέτουν κάποιο όριο για το μέγιστο σεισμό εξ ορισμού τους, η γη η ίδια μας βάζει (ευτυχώς!) ένα μέγιστο όριο στο μέγεθος σεισμών στους 9.5 βαθμούς περίπου (σεισμός Χιλής, 1960). Πιο μεγάλος σεισμός από αυτόν θα συσχετιζόταν με ρήγμα διαστάσεων πιο μεγάλων από τα υπάρχοντα στη γη. Καταγραφή του σεισμού στην Κύπρο Διαγρ. 3: Καταγραφή του σεισμού της Ιαπωνίας μεγέθους 9.0 στην Κύπρο στον Σεισμολογικό Σταθμό Μαθιάτη, 9000km μακριά από το επίκεντρο. Ο σεισμός καταγράφηκε πολύ έντονα στην Κύπρο (Διάγρ. 3), 12 λεπτά μετά την εκδήλωση του. Τα σφοδρά σεισμικά κύματα ξεκίνησαν τη διάδοσή τους από την εστία του σεισμού, η οποία ήταν σε απόσταση 9,000km από την Κύπρο. Τα πρώτα κύματα που έφτασαν στην Κύπρο, τα οποία ανήκουν στην κατηγορία των κυμάτων χώρου, ταξίδεψαν βαθιά στο εσωτερικό της γης ακολουθώντας καμπύλη τροχιά και έφτασαν μέχρι και περίπου 2,000km βάθος στον κατώτερο μανδύα της γης, μόλις 890km μακριά από τον εξωτερικό πυρήνα της γης, περίπου στη μέση της διαδρομής τους πριν φτάσουν στην επιφάνεια και καταγραφούν στους σεισμολογικούς μας σταθμούς. Ενώ το πλάτος των κυμάτων που έφτασαν στην Κύπρο ήταν συγκρίσιμο με αυτά των μέτριων αισθητών σεισμών του νησιού, ήταν τόσο χαμηλής συχνότητας, κοινό χαρακτηριστικό των τηλεσεισμικών κυμάτων, που δεν έγιναν αντιληπτά από τον άνθρωπο ή το δομημένο περιβάλλον. Τι είναι το τσουνάμι; Γιατί είναι τόσο καταστροφικό; Τι είναι το τσουνάμι; Γιατι ένα τσουνάμι ύψους 7m προκαλεί τόσο εκτεταμένες καταστροφές ενώ ένα «συνηθισμένο» θαλάσσιο κύμα παρόμοιου ύψους απλά σπάζει την ακτή και προκαλεί πολύ περιορισμένες ζημιές; Το τσουνάμι γεννιέται όταν γίνει απότομη και έντονη μετατόπιση μεγάλου όγκου νερού. Υποθαλάσσιοι σεισμοί, υποβρύχιες ηφαιστειακές εκρήξεις, παραθαλάσσιες κατολισθήσεις ή ακόμη και πτώση ουράνιου σώματος στη θάλασσα μπορούν να προκαλέσουν τσουνάμι. Στo Διάγρ. 4 φαίνονται τα βασικά στάδια διάδοσης του. Ο όγκος νερού που μετατοπίζεται από τη θέση ισορροπίας του, στην προσπάθεια του να βρει ξανά την ισορροπία του, δημιουργεί ένα κύμα που διαδίδεται με ιλιγγιώδη ταχύτητα που φτάνει και τα 1000km/h σαν εμπορικό αεριωθούμενο αεροπλάνο. Στην ανοικτή θάλασσα το τσουνάμι έχει τεράστιο μήκος κύματος, της τάξης των km, πολύ μικρά πλάτη, μικρότερα από ένα μέτρο, και πολύ μεγάλη περίοδο, της τάξης της μίας ώρας, έτσι δεν γίνεται αντιληπτό και δεν αποτελεί κίνδυνο για τα πλοία στην ανοιχτή θάλασσα. Λόγω των πιο πάνω χαρακτηριστικών τους τα κύματα αυτά διαδίδονται σχεδόν χωρίς απώλειες ενέργειας στον ανοικτό ωκεανό για δεκάδες χιλιάδες χιλιόμετρα. Φτάνοντας στα ρηχά νερά το μπροστινό τους μέτωπο επιβραδύνεται λόγω αντίστασης από τον όλο και πιο ξέβαθο βυθό, ενώ το πίσω μέρος συνεχίζει τα ταξιδεύει με μεγαλύτερες ταχύτητες, έτσι, σαν κλασσικό παράδειγμα της αρχής της αδράνειας, το κύμα κερδίζει ύψος στην προσπάθεια του να διατηρήσει την ορμή του. Το τελικό ύψος μπορεί να φτάσει αρκετές δεκάδες μέτρα και η ταχύτητα πρόσκρουσης τα 40km/h. H επικαιρότητα του MAΘ Γεωλογικά πού εκδηλώθηκε ο σεισμός; Διαγρ.2: Σχεδιάγραμμα σύγκρουσης της τεκτονικής πλάκας του Ειρηνικού (δεξιά) με την Ασιατική πλάκα (αριστερά). Η πλάκα του Ειρηνικού κινείται προς τα δυτικά με ταχύτητα 90mm ανά έτος και καταδύεται κάτω από την Ασιατική πλάκα. Πηγή: Ευρω-Μεσογειακό Σεισμολογικό Κέντρο (EMSC). Τώρα να επανέλθουνε στο αρχικό μας ερώτημα: Γιατί ένα τσουνάμι δεδομένου ύψους προκαλεί τόσο μεγαλύτερες καταστροφές από ένα «συνηθισμένο» θαλάσσιο κύμα (λόγω ανέμου) παρόμοιου ύψους; Η διαφορά οφείλεται στο μήκος κύματος του τσουνάμι το οποίο είναι τόσο μεγάλο που το κύμα μοιάζει με ένα τοίχος νερού με ύψος πολλών μέτρων πάνω από την στάθμη της θάλασσας και με τεράστιο πάχος το οποίο όταν φτάσει στις ακτές, συνεχίζει να «έρχεται» για πολύ χρόνο. Πριν χτυπήσει ένα ισχυρό τσουνάμι, η στάθμη της θάλασσας μπορεί να χαμηλώσει και το νερό να αποτραβηχτεί από την ακτή, δίνοντας την εντύπωση ότι «όλη η θάλασσα έφυγε προς τα πίσω», είτε να ψηλώσει. Αυτό είναι ένα πολύτιμο σημάδι για όσους βρίσκονται σε περιοχή που πρόκειται να χτυπήσει τσουνάμι που δεν διαθέτει σύστημα προειδοποίησης. Ένα από τα πλέον καταστρεπτικά τσουνάμι της σύγχρονης ιστορίας (και αυτό με τον μεγαλύτερο αριθμό ανθρώπινων θυμάτων) εκδηλώθηκε μετά τον σεισμό της 26ης Δεκεμβρίου 2004 στην Ινδονησία, το οποίο είχε σαν αποτέλεσμα σχεδόν 250,000 νεκρούς και τεράστιες υλικές ζημιές. Ως μέγεθος, το μεγαλύτερο στην ιστορία τσουνάμι, σύμφωνα με τα διαθέσιμα στοιχεία, ήταν αυτό που δημιουργήθηκε από την έκρηξη του ηφαιστείου Κρακατόα (Ινδονησία) το Το μέγιστο ύψος των κυμάτων που δημιουργήθηκαν έφτασε τα 40 μέτρα. Πως ο σεισμός επηρέασε την περιστροφή και τον άξονα της γης σελ. 13

10 10 ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΝEΑ ΑΠO ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚH EΝΩΣΗ Πιο κοντά στην οικονομική διακυβέρνηση Βήμα-βήμα οι χώρες της ΕΕ δίνουν σάρκα και οστά στο σύστημα προστασίας του ευρώ. Κατά την τελευταία Σύνοδο Κορυφής οι ηγέτες των κρατών-μελών ρύθμισαν προς το αυστηρότερο τους δημοσιονομικούς κανόνες της ευρωζώνης στο πλαίσιο της αναμόρφωση του Συμφώνου Σταθερότητας. Μια ομάδα εργασίας υπό την προεδρία του Χέρμαν βαν Ρομπέι είχε προηγουμένως καταθέσει σχετικό πακέτο προτάσεων που είχε επεξεργασθεί και το οποίο υιοθέτησαν σε πολύ μεγάλο βαθμό οι υπουργοί Οικονομικών. Αλλά και η Κομισιόν είναι παρά τις τροποποιήσεις που δέχθηκε το κείμενο της ικανοποιημένη από το αποτέλεσμα. Η πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προέβλεπε την αυτόματη επιβολή κυρώσεων στις χώρες που παραβιάζουν τους κανόνες σταθερότητας. Για παράδειγμα εάν μια χώρα δεν μειώνει τις δανειακές της ανάγκες κάθε χρόνο, όπως προβλέπεται στο σχέδιο, θα είναι υποχρεωμένη να καταβάλει το 0,2% του ΑΕΠ της ως πρόστιμο στα ευρωπαϊκά ταμεία. Το νέο στο Σύμφωνο είναι ότι εστιάζει στις οικονομικές ανισορροπίες εντός της Ευρώπης. Έτσι η Κομισιόν καλείται να παρακολουθεί με άγρυπνο μάτι πόσο ανταγωνιστικές είναι οι οικονομίες των κρατών-μελών. Με ποιο ρυθμό αυξάνονται οι μισθοί σε σχέση με την παραγωγικότητα. Θα εξετάζει επίσης πόσο ανθεκτικά είναι τα συνταξιοδοτικά συστήματα και βέβαια το εάν είναι ελλειμματικό ή πλεονασματικό το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών. Προκειμένου να αποτραπούν στο μέλλον νέες κρίσεις χρέους θα πρέπει στο εξής τα κράτη της ευρωζώνης να καταθέτουν προς έγκριση τους προϋπολογισμούς τους στις Βρυξέλλες, που θα ελέγχουν και τους δημοσιονομικούς σχεδιασμούς. Το σχετικό νομοθετικό πακέτο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ενισχύει το Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης και στο σημείο που αφορά το μέγεθος του δημοσίου χρέους. Κυρώσεις θα επιβάλλονται ακόμη και όταν το ποσοστό του δημοσίου χρέους επί του ΑΕΠ υπερβαίνει το 60%. Τα πρόστιμα που θα επιβάλλονται θα διοχετεύονται στο ταμείο του μηχανισμού στήριξης EFSF και από το 2013 στον μόνιμο μηχανισμό σταθερότητας ESM. Το πακέτο θα πρέπει να εγκριθεί και από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μέχρι το καλοκαίρι. Χαράτσι 0.2% του ΑΕΠ για μεγάλο έλλειμμα ή χρέος Το 0.2% του ΑΕΠ τους θα καταβάλουν από το 2012 όσες χώρες της ευρωζώνης έχουν έλλειμμα πάνω από 3% ή δημόσιο χρέος πέραν από 60% του ΑΕΠ σύμφωνα με το κατ αρχήν, «πακέτο» των προτάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την οικονομική διακυβέρνηση που υιοθέτησε το Συμβούλιο Υπουργών ΕCO-FIN. Χαρακτηριστικά, όταν μια χώρα εμφανίζει υπερβολικό έλλειμμα (άνω του 3% του ΑΕΠ) θα καλείται να καταθέτει εντόκως σε ειδικό λογαριασμό το 0,2% του ΑΕΠ της και ταυτόχρονα να λαμβάνει διορθωτικά μέτρα. Σε δεύτερη φάση και εφόσον συνεχίζει να μην συμμορφώνεται η έντοκη κατάθεση θα γίνεται άτοκη, ενώ το επόμενο στάδιο είναι η παρακράτηση του ποσού. Οι αποφάσεις για την κίνηση διαδικασίας περί υπερβολικού ελλείμματος κατά μιας χώρας θα είναι σχεδόν αυτόματες, ενώ για την ανατροπή τους θα απαιτείται απόφαση του Συμβουλίου Υπουργών με ειδική πλειοψηφία και γραπτή αιτιολόγησή της. Οι χώρες που εμφανίζουν χρέος άνω του 60% και δεν το μειώνουν, θα καλούνται να καταθέτουν επίσης εντόκως ποσό ίσο με το 0,2% του ΑΕΠ του, ενώ για να μπορέσουν να ανακτήσουν το ποσό αυτό θα πρέπει να μειώσουν την επόμενη τριετία κατά 1/20 ετησίως το πόσο του χρέους που υπερβαίνει το 60% του ΑΕΠ. Το «πακέτο» προβλέπει επίσης ενεργοποίηση διαδικασίας κυρώσεων και εναντίον των χωρών που εμφανίζουν μακροοικονομικές ανισορροπίες, δηλαδή έλλειψη ανταγωνιστικότητας. Εάν δεν λαμβάνει μέτρα εντός προκαθορισμένης προθεσμίας, τότε το κράτος μέλος θα καλείται να καταθέτει στην Κοινότητα ποσό ίσο με το 0,1% του ΑΕΠ. Το ποσό θα παρακρατείται εάν δεν υπάρξει συμμόρφωση. Τα έσοδα από τις κυρώσεις θα τροφοδοτούν τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας (ταμείο διάσωσης χωρών). Σύμφωνα με τον αρμόδιο Επίτροπο Ολι Ρεν, η ενίσχυση της οικονομικής διακυβέρνησης είναι ο θεμέλιος λίθος της συνολικής απάντησης της ευρωζώνης για αντιμετώπιση της κρίσης και μαζί με το «Σύμφωνο για το Ευρώ», θα ενισχύσει την οικονομική επιτήρηση στην ευρωζώνη. Έρευνα / Eπιμέλεια: Kυριάκος Aνδρέου, Mόνιμος Γραμματέας A Το ΕΚ επικρίνει την ΕΕ για αδράνεια έναντι της Λιβύης, ζητά επανεξέταση πυρηνικών Σε ευρεία συζήτηση που πραγματοποιήθηκε στο ΕΚ για την Ιαπωνία, τη ζώνη ευρώ και τη Λιβύη η Ένωση επικρίθηκε έντονα από πολλούς ευρωβουλευτές για την αδράνεια που έχει επιδείξει έναντι του αγώνα του λαού της Λιβύης για δημοκρατία. Από την άλλη γενικευμένη ήταν η αντίληψη ότι η ΕΕ οφείλει να είναι σε ετοιμότητα να βοηθήσει την Ιαπωνία με κάθε δυνατό τρόπο ενώ με αφορμή την πυρηνική κρίση στη χώρα, πολλοί ευρωβουλευτές κάλεσαν την ΕΕ να αναζητήσει εναλλακτικές πηγές ενέργειας. Εγκαινιάζοντας τη συνεδρίαση, ο πρόεδρος του ΕΚ, Jerzy Buzek, απέτισε φόρο τιμής στους εργαζόμενους και απλούς πολίτες που προσπαθούν με αξιοπρέπεια και ηρεμία να ξεπεράσουν την καταστροφή και κράτησε σιγή ενός λεπτού για τα θύματα της αδιανόητης ανθρώπινης τραγωδίας που ξετυλίγεται στην Ιαπωνία. Παίρνοντας το λόγο, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Herman Van Rompuy, ανακοίνωσε ότι η ΕΕ δέχθηκε αίτημα της Ιαπωνίας για αποστολή ανθρωπιστικής βοήθειας, ενώ σημείωσε ότι η σύνοδος κορυφής της 24ης και 25ης Μαρτίου θα εξετάσει τον αντίκτυπο της καταστροφής. Όπως επεσήμανε υπάρχει ευρεία συναίνεση στην Ευρώπη για στρες τεστ της ασφάλειας των πυρηνικών μονάδων. Ως το τέλος του 2011 οι έλεγχοι στους πυρηνικούς αντιδραστήρες στην ΕΕ Το δεύτερο εξάμηνο του 2011 θα πρέπει να έχουν ελεγχθεί όλοι οι αντιδραστήρες που είναι εγκατεστημένοι στις χώρες-μέλη της ΕΕ και να έχει πιστοποιηθεί η ασφάλειά τους. Αυτό ήταν το αποτέλεσμα σύσκεψης διαχείρισης της κρίσης, που έλαβε χώρα στις Βρυξέλλες, όπου οι πυρηνικές εγκαταστάσεις θα δοκιμαστούν σε τεστ αντοχής απέναντι σε πλημμύρες, τσουνάμι, σεισμούς, τρομοκρατικές επιθέσεις και διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος. Στο επόμενο δεκαήμερο, εξάλλου, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα πρέπει να έχει ετοιμάσει τις προτάσεις της για την οργάνωση της σχετικής διαδικασίας, λαμβάνοντας υπόψη της τις ιδιαιτερότητες κάθε περιοχής, ιδιαίτερα αν πρόκειται για σεισμογενή περιοχή. Οι συγκεκριμένες αποφάσεις ελήφθησαν Στο μικροσκόπιο της Κομισιόν οι οίκοι αξιολόγησης Σε μεγάλες μεταρρυθμίσεις για την ρύθμιση της λειτουργίας των οίκων αξιολόγησης προσανατολίζεται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Όπως προαναγγέλλουν, με κοινή δήλωσή τους, οι Επίτροποι Οικονομικών Υποθέσεων, Όλι Ρεν και Εσωτερικής Αγοράς, Μισέλ Μπαρνιέ, οι μεταρρυθμίσεις αυτές θα παρουσιαστούν πριν από το τέλος του καλοκαιριού. Η ιδέα του ελέγχου της ασφάλειας των ευρωπαϊκών πυρηνικών σταθμών στηρίχθηκε από πολλούς ευρωβουλευτές ενώ από πολλούς τέθηκε και γενικότερα το θέμα της πυρηνικής ενέργειας. Στο σκέλος της συζήτησης που αφιερώθηκε στα τεκταινόμενα στη Βόρειο Αφρική και τη Μέση Ανατολή, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου μετέφερε τη θέληση που εξέφρασαν στην έκτακτη συνάντησή τους οι ηγέτες να παραιτηθεί ο συνταγματάρχης Καντάφι αλλά και την αδυναμία τους να έλθουν σε συμφωνία για το τι ακριβώς πρέπει να κάνει η Ευρώπη. Ζήτησε δε μεγαλύτερη δραστηριοποίηση της Frontex για την αναχαίτιση του ογκούμενου μεταναστευτικού ρεύματος από τις χώρες της περιοχής. Αναφερόμενος στη συμφωνία για το ευρώ, ο πρόεδρος Van Rompuy σημείωσε ότι τα μέτρα αντιμετώπισης των οικονομικών ανισορροπιών εντός της Ένωσης έχουν τώρα και επισήμως τη στήριξη των κρατών μελών και η πίεση από τα άλλα κράτη μέλη θα προστεθεί στην πίεση των αγορών και των θεσμικών οργάνων για όσους παραβιάζουν τους κανόνες. Σημείωσε δε ότι η ιδέα επιβολής φόρου στις χρηματοπιστωτικές συναλλαγές δεν έχει εγκαταλειφθεί. υπό την πίεση της ευρωπαϊκής κοινωνίας, που έχει κινητοποιηθεί αντιδρώντας στη χρήση της πυρηνικής ενέργειας, με αφορμή την τραγωδία που εκτυλίσσεται «σε αργή κίνηση» στην Ιαπωνία. Ο αρμόδιος επίτροπος Γκίντερ Έτινγκερ αναγνώρισε ότι «μιλούμε για την Αποκάλυψη. Τα πάντα είναι πια εκτός ελέγχου και δεν αποκλείω να συμβεί το χειρότερο τις προσεχείς μέρες». Στην κεντρική πολιτική σκηνή της ΕΕ, μόνον οι Ευρωπαίοι Πράσινοι επιμένουν στο αίτημα διοργάνωσης μιας «συντονισμένης και σταδιακής εγκατάλειψης της πυρηνικής ενέργειας», ενώ κοινωνικοί φορείς και δίκτυα (στη Γαλλία, την Ισπανία, την Ιταλία) ζητούν από τις κυβερνήσεις τους την παύση λειτουργίας των πυρηνικών εγκαταστάσεων, που φιλοξενούνται στη χώρα τους. Αντίθετα, οι πρώην ανατολικές χώρες, η Πολωνία, Βουλγαρία και Λιθουανία, δήλωσαν πως δεν σχεδιάζουν να αναθεωρήσουν τα προγράμματα κατασκευής πυρηνικών εργοστασίων, ενώ η Ιταλία ετοιμάζεται για το δημοψήφισμά της που θα λάβει χώρα στις 12 Ιουνίου. «Οι τελευταίες ημέρες αναδεικνύουν πόσο σημαντικό είναι να υπάρξει μεγαλύτερη και καλύτερη ρύθμιση στην αγορά των οίκων αξιολόγησης», σημειώνουν οι δύο κοινοτικοί επίτροποι. Σύμφωνα με τους κ.κ. Ρεν και Μπαρνιέ, στόχος των μεταρρυθμίσεων θα είναι η μεγαλύτερη διαφάνεια σε αυτό τον υπερσυγκεντρωμένο τομέα, η μείωση της εξάρτησης από τις αξιολογήσεις, η βελτίωση της αξιολόγησης που αφορά το δημόσιο χρέος και η αντιμετώπιση των υπολοίπων θεμάτων σύγκρουσης συμφερόντων». Παράλληλα, οι δύο επίτροποι επισημαίνουν ότι εξετάζονται τα ανάλογα μέτρα που λαμβάνουν οι ΗΠΑ ώστε να μην υπάρχουν ανακολουθίες και αντιφάσεις. Αναφερόμενοι στην Ελλάδα δηλώνουν πεπεισμένοι για τα θετικά αποτελέσματα των δράσεων της ελληνικής κυβέρνησης που εφαρμόζονται στο πλαίσιο του προγράμματος μεταρρυθμίσεων. Υπογραμμίζουν ότι η Ελλάδα πέτυχε εντυπωσιακή δημοσιονομική προσαρμογή το 2010 και βρίσκεται στο σωστό δρόμο για να εκπληρώσει τους στόχους του φιλόδοξου αυτού προγράμματος, που έχει συμφωνηθεί με την ΕΕ και το ΔΝΤ.

11 Νέα εθνική στρατηγική για ταχύτερη επιστροφή στις αγορές Για μία νέα εθνική στρατηγική ταχύτερης επιστροφής στις αγορές μέσω μεγάλων εταιριών ακινήτων του Δημοσίου, κάνει λόγο ο Υπουργός Οικονομικών, σε συνέντευξή του στο «Βήμα της Κυριακής». Ο υπουργός ουσιαστικά κηρύσσει την έναρξη του προγράμματος αποκρατικοποιήσεων και αξιοποίησης της δημόσιας περιουσίας ύψους 50 δις ευρώ με την επερχόμενη ίδρυση Εθνικού Αναπτυξιακού Ταμείου Ακινήτων που θα έχει πρόσβαση στις αγορές και θα αντλεί κεφάλαια. Ο κ. Παπακωσταντίνου ξεκαθαρίζει πως δεν θα γίνουν αποκρατικοποιήσεις εξπρές και πως θα τηρηθούν οι κανόνες της διαφάνειας. Ειδικότερα, αναφέρει ότι στο πλαίσιο αποκρατικοποιήσεων και αναδιαρθρώσεων άμεσα προχωρά η επέκταση σύμβασης παραχώρησης του Διεθνούς Αερολιμένα Αθηνών και στην ίδια κατηγορία συμβάσεων εμπίπτει και η Εγνατία. Συμπληρώνει ότι ακολουθούν τα περιφερειακά αεροδρόμια και λιμάνια, καθώς και στρατηγικές συμμετοχές στις εταιρείες υδάτων και στα ΕΛΤΑ. Τέλος, στη συνέντευξή του ο Υπουργός Οικονομικών επισημαίνει πως δεν θα υπάρξουν απολύσεις στο δημόσιο και πως δεν θα γίνουν οριζόντιες περικοπές σε μισθούς και συντάξεις. Επίθεση Λαγκάρντ κατά των οίκων αξιολόγησης Σφοδρή επίθεση στους οίκους αξιολόγησης εξαπέλυσε η υπ. Οικονομικών της Γαλλίας, Κριστίν Λαγκάρντ, με αφορμή κυρίως την υποβάθμιση της ελληνικής οικονομίας από τον οίκο Moody s, αλλά και την επακόλουθη ανάλογη κίνηση για την Ισπανία. Σε δηλώσεις της η κ. Λαγκάρντ τόνισε ότι οι οίκοι αξιολόγησης δεν θα πρέπει να αξιολογούν χώρες που «διαθέτουν χρηματοδοτικές συμβάσεις με ευρωπαϊκούς θεσμούς και το ΔΝΤ». Μάλιστα αναφερόμενη Πιέσεις στην Ιρλανδία για φορολογία εταιριών Εντείνονται οι πιέσεις των Βρυξελλών κατά της Ιρλανδίας στο θέμα της φορολόγησης των επιχειρήσεων, ενόψει της συνόδου κορυφής που θα συνέλθει στις Μαρτίου, με το Βερολίνο και το Παρίσι να κινούν τα νήματα. Η Κομισιόν επανέφερε στο τραπέζι μία παλαιά πρόταση του 2008, η οποία προβλέπει ένα κοινό σύστημα για τον υπολογισμό της φορολογικής βάσης των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στην Ε.Ε. Και τότε η εν λόγω πρόταση είχε προσκρούσει στις αντιδράσεις της Ιρλανδίας και της Βρετανίας. Ουσιαστικά, η Επιτροπή παίζει το παιχνίδι Γερμανίας και Γαλλίας, οι οποίες, εκμεταλλευόμενες τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η Ιρλανδία, ζητούν στην περίπτωση της ελληνικής οικονομίας ξεκαθάρισε ότι «είναι παράλογο οι οίκοι να αξιολογούν με αυτό τον τρόπο την Ελλάδα», με δεδομένο ότι η χώρα βρίσκεται σε ειδικό πρόγραμμα στήριξης από ευρωζώνη και ΔΝΤ. Ως γνωστό η Γαλλία είναι από τους ισχυρότερους πολέμιους των οίκων αξιολόγησης στο εσωτερικό της ευρωζώνης, με τον πρόεδρο της χώρας Νικολά Σαρκοζί να έχει ζητήσει αρκετές φορές να υπάρξει παραδειγματική τιμωρία τους, ενώ τίθεται υπέρ της δημιουργίας ενός ανεξάρτητου ευρωπαϊκού οίκου αξιολόγησης. επίμονα από το Δουβλίνο να αυξήσει τον συντελεστή για τη φορολογία των επιχειρήσεων. Η προτεινόμενη ΚΕΒΦΕ προβλέπει την απλούστευση του συστήματος με την εισαγωγή ενός ενιαίου καθεστώτος για τον υπολογισμό της φορολόγησης των επιχειρήσεων που ασκούν τη δραστηριότητά τους στα κράτη - μέλη. Οι επιχειρήσεις θα είναι σε θέση να ενοποιήσουν όλα τα κέρδη που αντλούν και τις ζημίες που υφίστανται σε όλο τον χώρο της Ένωσης. Η πυρηνική Τουρκία θα είναι διαρκής απειλή Μείζον θέμα περιφερειακής ασφάλειας αλλά και εθνικής απειλής για την Κύπρο και την Ελλάδα δημιουργεί η επιμονή της Τουρκίας να προχωρήσει κανονικά το πυρηνικό πρόγραμμά της, παρά την τραγική εμπειρία της Ιαπωνίας και με δεδομένες τις ομοιότητες σε ό,τι αφορά τη σεισμογένεια των δυο χωρών. Οι επιστήμονες προειδοποιούν για τη σημαντική μόνιμη απειλή που θα συνιστά η λειτουργία πυρηνικού σταθμού παραγωγής ενέργειας τόσο στη Σινώπη στη Μαύρη Θάλασσα, αλλά κυρίως στο Ακουγιού στη νοτιοανατολική ακτή της Μεσογείου απέναντι σχεδόν από τη Ρόδο. Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας Κάρολος Παπούλιας ζήτησε την παρέμβαση των Ευρωπαίων και έθεσε το ζήτημα του πυρηνικού προγράμματος της Τουρκίας στην ατζέντα, καλώντας τον κ. Ερντογάν «να το σκεφθεί πολλές φορές, γιατί οι Ευρωπαίοι θα πρέπει να παρέμβουν για να μην έχουμε μια καταστροφή στο κατώφλι μας». AΠΟ ΤΗΝ EΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΙΠΟ KΟΣΜΟ Διπλό παιχνίδι από τη Μorgan Stanley με Alpha Εθνική Για διπλό παιχνίδι στην επιχειρηθείσα συγχώνευση μεταξύ Εθνικής Τράπεζας και Αlpha Βank ελέγχεται η αμερικανική τράπεζα Μorgan Stanley. Όπως αποκαλύπτεται, τη στιγμή που ενεργούσε ως σύμβουλος της Εθνικής στο deal που ναυάγησε, αγόραζε μετοχές της Αlpha Βank, ανεβάζοντας το ποσοστό της στο 5,1%. Το γεγονός αυτό είναι ασυνήθιστο και σε Βαθαίνει το πολιτικό αδιέξοδο στην Πορτογαλία Να μην στηρίξει τα νέα μέτρα λιτότητας που προωθεί η κυβέρνηση μειοψηφίας του Πορτογάλου πρωθυπουργού Σόκρατες απειλεί το κόμμα των Σοσιαλδημοκρατών (PSD), ανεβάζοντας τους τόνους της πολιτικής αντιπαράθεσης στη Λισαβόνα που μπορεί να οδηγήσει ακόμη και σε πρόωρες εκλογές. Κορύφωση της πολιτικής κρίσης «θα σπρώξει την Πορτογαλία στο μηχανισμό στήριξης», λέει ο πρωθυπουργός. Το νέο πακέτο λιτότητας που προωθεί η πορτογαλική κυβέρνηση στοχεύει να καθησυχάσει τις αγορές πως η χώρα μπορεί να διαχειριστεί τα δημοσιονομικά της προβλήματα χωρίς στήριξη, την στιγμή που πληθαίνουν οι φωνές που προεξοφλούν την προσφυγή της Λισαβόνας στην ΕΕ και το ΔΝΤ. Στα μέτρα που προτείνονται είναι η περικοπή συντάξεων και δαπανών για την υγεία και πάγωμα των κονδυλίων για τις υποδομές της χώρας. Η πίεση όμως εντείνεται, καθώς τα συνδικάτα αντιδρούν, ενώ τα κόμματα της αντιπολίτευσης απειλούν με καταψήφιση των μέτρων. Στην «απόσυρση» ρευστότητας προχωρεί η Κίνα Για τρίτη φορά το 2011 η Κίνα αύξησε το ελάχιστο απαιτούμενο όριο αποθεματικών των τραπεζών της, λόγω των πληθωριστικών πιέσεων και της ραγδαίας αύξησης της βιομηχανικής παραγωγής. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Κεντρικής Τράπεζας της Κίνας, το ελάχιστο ποσοστό του απαιτούμενου ορίου αποθεματικών των τραπεζών θα αυξηθεί κατά 50 ποσοστιαίες μονάδες, στο 20%, από την 25η Μαρτίου. Με την αύξηση αυτή το Πεκίνο «δεσμεύει» περίπου 350 δισ. γουάν ρευστότητας των τραπεζών, με στόχο την αποθέρμανση των χορηγήσεων δανείων, γεγονός που πιθανώς να περιορίσει τον καλπάζοντα πληθωρισμό στην πολυπληθέστερη χώρα του πλανήτη. Τον Φεβρουάριο ο πληθωρισμός ανήλθε στο 4,9% σε ετήσια βάση, αλλά η κεντρική τράπεζα εκτιμά ότι ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ κάθε περίπτωση ερευνητέο. Εκ των πραγμάτων, τίθεται ζήτημα κατάχρησης της θέσης της ως συμβούλου και το χειρότερο ενδέχεται να έχει υποπέσει στο αδίκημα της εσωτερικής πληροφόρησης, το οποίο θεωρείται μείζον αδίκημα στις διεθνείς χρηματαγορές και δη στα αμερικανικά δικαστήρια, τα οποία μετά τη χρηματοπιστωτική κρίση του 2008 είναι πολύ ευαίσθητα σε ζητήματα κατάχρησης της εσωτερικής πληροφόρησης από διαμεσολαβούσες τράπεζες. Το όλο θέμα ήλθε στο προσκήνιο, όταν η αμερικανική τράπεζα ενημέρωσε εγγράφως την Αlpha ότι το μερίδιό της στην εν λόγω ελληνική τράπεζα υπερέβη το 5% και συγκεκριμένα από 4,965% τον περασμένο Οκτώβριο ανήλθε σε 5,109% μετά την αποτυχία της προσπάθειας συγχώνευσης των δύο ελληνικών τραπεζών. θα παραμείνει σε ανοδική πορεία τους επόμενους μήνες. Ο πρωθυπουργός Oυέν Tζιαμπάο έχει δηλώσει ότι ο έλεγχος του πληθωρισμού αποτελεί βασική οικονομική προτεραιότητα της χώρας το 2011, εξαιτίας των κινδύνων υπονόμευσης της κοινωνικής σταθερότητας, αλλά και της ανεξέλεγκτης αύξησης στις τιμές κατοικιών. Μεσοπρόθεσμα οι αναλυτές των αγορών δεν αποκλείουν και νέες αυξήσεις το επόμενο τρίμηνο. Μισό εκατομμύριο άνθρωποι σε καταφύγια Οι κάτοικοι των περιοχών που χτύπησε ο Εγκέλαδος ζουν σε μια κατάσταση μεταξύ φθοράς κι αφθαρσίας, σε καταφύγια -αυτοσχέδια και μη-, χωρίς να έχουν επαρκή τροφή, θέρμανση, φάρμακα, φως, ρούχα για αλλάξουν, και, το κυριότερο, χωρίς να ξέρουν πότε κι αν θα μπορέσουν να επιστρέψουν στα σπίτια τους. Στα καταφύγια που έχουν δημιουργηθεί, άνθρωποι προσπαθούν να επιβιώσουν, καθώς τα τρόφιμα έχουν σχεδόν εξαφανιστεί. Αξιωματούχοι πόλεων της περιοχής καταγγέλλουν πως οι οδηγοί φορτηγών που θα μετέφεραν τρόφιμα στις πληγείσες περιοχές αρνούνται να πάνε, επειδή φοβούνται τη ραδιενέργεια. Ότι τρόφιμα έχουν απομείνει μοιράζονται με το σταγονόμετρο: μόλις ένα μπολ ρύζι ανά κάτοικο μία φορά την ημέρα. Υποθερμία και διάρροια βασανίζουν πολλούς από αυτούς που ζουν στα καταφύγια, εξαιτίας του ψύχους που επικρατεί και της έλλειψης θέρμανσης και των κακών συνθηκών υγιεινής.

12 12 ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH Υποβολή προτάσεων για την Κυπριακή Προεδρία 2012 Με την ευκαιρία της άσκησης της Προεδρίας της Ε.Ε. από την Κύπρο, το δεύτερο εξάμηνο του 2012, η Γραμματεία της Κυπριακής Προεδρίας της Ε.Ε. έχει αναθέσει στο Διευθυντή Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού το συντονισμό των Πολιτιστικών Εκδηλώσεων. Οι Πολιτιστικές Υπηρεσίες ενεργώντας στα πλαίσια του ρόλου που τους έχει ανατεθεί δέχονται Προτάσεις από Πολιτιστικά Ιδρύματα, Σωματεία και Πολιτιστικούς Φορείς για διοργάνωση Πολιτιστικών Εκδηλώσεων στο πλαίσιο της άσκησης της Προεδρίας της ΕΕ από την Κύπρο, οι οποίες θα έχουν ως κύριο άξονα την προβολή της Κύπρου και του Πολιτισμού της. Άλλοι παράπλευροι άξονες οι οποίοι θα πρέπει να ληφθούν υπόψη είναι: (1) Κοινωνική Συνοχή, (2) Απασχόληση, (3) Υδατική Πολιτική, (4) Μεσόγειος και Μέση Ανατολή, (5) Πολιτισμός - Νεολαία - Αθλητισμός και (6) Περιβάλλον. Για την τελική επιλογή των Προτάσεων έχει συσταθεί από τη Γραμματεία της Προεδρίας ειδική Επιτροπή, η οποία και λειτουργεί κάτω από την εποπτεία του Διευθυντή Πολιτιστικών Υπηρεσιών. Οι τελικές εισηγήσεις θα υποβληθούν στη Γραμματεία της Προεδρίας για έγκριση. Ως τελευταία ημερομηνία υποβολής Προτάσεων ορίζεται η 28η Μαρτίου «Από Πυγμαίους Ιπποπόταμους, Μέχρι Γάτους και Βοοειδή» Διάλεξη με στόχο την ανάδειξη και προβολή της κυπριακής πολιτιστικής κληρονομιάς πραγματοποιήθηκε στην Ουάσιγκτον. Τη διοργάνωσε η πρεσβεία της Κύπρου και φιλοξενήθηκε στο Εθνικό Μουσείο Φυσικής Ιστορίας του Ινστιτούτου Σμιθσόνιαν. Το θέμα ήταν «Από Πυγμαίους Ιπποπόταμους, Μέχρι Γάτους και Βοοειδή: Οι Πρώτοι Κάτοικοι της Κύπρου και η Μοναδικότητα των Ζώων τους» με ομιλητή τον καθηγητή ανθρωπολογίας του Πανεπιστημίου της Νεβάδας, Άλαν Χ. Σίμονς. Την παρακολούθησαν μέλη του Ινστιτούτου Σμιθσόνιαν, ακαδημαϊκοί, δημοσιογράφοι και φοιτητές. Ο καθηγητής Σίμονς αναφέρθηκε εκτενώς στις ανασκαφές των αρχαιότερων οικισμών στην Κύπρο και στα ευρήματά τους, που καταδεικνύουν την ιδιαίτερη σχέση των κατοίκων του νησιού με τα ζώα. Υπάρχουν μάλιστα αποδείξεις για την ύπαρξη κατοικίδιων ζώων, συμπεριλαμβανομένης και της αρχαιότερης κατοικίδιας γάτας στον κόσμο που βρέθηκε από Γάλλους αρχαιολόγους. Η διάλεξη αποτελεί μέρος σειράς εκδηλώσεων με στόχο την ανάδειξη και προβολή της κυπριακής πολιτιστικής κληρονομιάς, σε συνάρτηση και με την έκθεση «Κύπρος: Σταυροδρόμι των Πολιτισμών», που παρουσιάζεται στον ίδιο χώρο μέχρι την 1η Μαΐου. Μέχρι τις αρχές Μαρτίου την επισκέφθηκαν άτομα. Η Ελλάδα διαβάζει Οδυσσέα Ελύτη Στον μεγάλο Έλληνα ποιητή Οδυσσέα Ελύτη αφιερώνει φέτος το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης (21 Μαρτίου), με αφορμή τη συμπλήρωση των 100 χρόνων από τη γέννησή του. Στο πλαίσιο αυτό, όπως κάθε χρόνο, προγραμματίζονται ποικίλες εκδηλώσεις όχι μόνο στην Αθήνα, αλλά και σε άλλες πόλεις σε όλη τη χώρα. Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων περιλαμβάνει: Καμπάνια στα μέσα μεταφοράς ώστε η ποίηση να μπει στην καθημερινότητα όλων. Χάρη στην καμπάνια, οι στίχοι του Ελύτη θα ταξιδεύουν για ένα μήνα με τα μέσα μαζικής μεταφοράς (μετρό, αστικά και υπεραστικά λεωφορεία, τρένα, ηλεκτρικό σιδηρόδρομο, τρόλεϊ, τραμ) σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Μυτιλήνη (τόπο καταγωγής του), Ρόδο και Ζάκυνθο. Σύγχρονοι λογοτέχνες θα διαβάζουν ποίηση του Ελύτη και θα συζητούν για το πολυσήμαντο έργο του στις εκδηλώσεις που συνδιοργανώνουν το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου και η Εταιρεία Συγγραφέων, το βράδυ της 21ης Μαρτίου στις 7.00 μ.μ., στα βιβλιοπωλεία Public (Αθήνας, Θεσσαλονίκης, Βόλου και Ιωαννίνων). Το Λούβρο «εκστρατεύει» στη Θεσσαλονίκη Στον πυρετό της προετοιμασίας βρίσκονται επιτελεία του Μουσείου του Λούβρου για την πρώτη έκθεση αφιερωμένη στην Αρχαία Μακεδονία και το Βασίλειο του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Ευρήματα ανασκαφών που είχε αποκτήσει το Παρίσι πριν από την απελευθέρωση Ολοκληρώνεται το Μάρτη του 2013 η Πινακοθήκη Λεβέντη Μέχρι το Μάρτιο του 2013 η Κύπρος θα αποκτήσει ένα σημαντικότατο πολιτιστικό έργο, μοναδικό στο είδος του, με έργα τα οποία αναγνωρίζονται διεθνώς ως αριστουργήματα της παγκόσμιας τέχνης. Η Πινακοθήκη που ανεγείρει το Ίδρυμα Α. Γ. Λεβέντης έχει στόχο να συγκεντρώσει όλα τα έργα της συλλογής του, όπως ακριβώς το οραματίστηκε και εμπνεύστηκε ο συλλέκτης τους, Αναστάσιος Λεβέντης. Οι τρεις ενότητες που αποτελούν τη συλλογή, «Ευρωπαϊκή Τέχνη» που βρίσκεται στο Παρίσι, «Νεοελληνική Τέχνη» που βρίσκεται στην Αθήνα και «Η πρώτη γενιά των Κυπρίων ζωγράφων», θα καταλήξουν στην Κύπρο, η οποία θα αποτελεί πια τη νέα τους πατρίδα. Αξίζει να σημειωθεί ότι η ευρωπαϊκή συλλογή από το θάνατο του Αναστάση Λεβέντη δεν εμπλουτίζεται πλέον, αλλά έχει μελετηθεί από ειδικούς, έχει αναγνωριστεί από σημαντικά μουσεία και ιστορικούς Τέχνης, καθώς και το Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας, με την άδεια του οποίου ετοιμάζεται να βρεθεί σε λίγο καιρό στην Κύπρο. Η πινακοθήκη θα δημιουργηθεί στην οδό Λεωνίδου, δίπλα από τη λέσχη αξιωματικών της ΕΛΔΥΚ. Η γη ανήκει εδώ και πολλά χρόνια στην οικογένεια Λεβέντη. «Η Πεντάμορφη και το Τέρας» με παγοπέδιλα στη Λεμεσό Η κορυφαία ομάδα επαγγελματιών παγοδρόμων στον κόσμο επιστρέφει στην Κύπρο, παρουσιάζοντας τη φορά αυτή μια νέα θεαματική εκδοχή της παράστασης «Η Πεντάμορφη και το Τέρας» στον πάγο. Τρία χρόνια μετά την παρουσίαση του «Πίτερ Παν», η ομάδα που προωθεί το θεαματικό θέατρο στον πάγο ξεδιπλώνει την κλασική, ευαίσθητη και δραματική ιστορία αγάπης που χρονολογείται από το 1740, σε συνολικά έξι παραστάσεις, που θα δοθούν από τις 8 μέχρι τις 10 Απριλίου στο κλειστό στάδιο Παλέ ντε Σπορ «Σπύρος Κυπριανού» στη Λεμεσό. Οι παγοδρόμοι είναι πρώην αθλητές, πρωταθλητές και ολυμπιονίκες, με συμμετοχές σε αγώνες εθνικού, ευρωπαϊκού, παγκόσμιου και ολυμπιακού επιπέδου. Έχουν κερδίσει συνολικά σε αγώνες πάνω από 300 μετάλλια και γοητεύουν το κοινό σε ολόκληρο τον πλανήτη για περισσότερα από 15 χρόνια. Γνωστοί και ως Ρώσοι Αστέρες του Πάγου θεωρούνται από πολλούς η καλύτερη ομάδα επαγγελματιών παγοδρόμων στον κόσμο. Πατινάρουν και κάνουν περιστροφές και φιγούρες επί δύο ώρες στη σκηνή, χρησιμοποιούν σκοινιά και όλα αυτά μέσα σε ευφάνταστα σκηνικά και φορώντας περίτεχνα και πολύχρωμα κοστούμια. Ύστατο χαίρε στον Μανώλη Ρασούλη της Θεσσαλονίκης ανασύρονται από τις αποθήκες ή τις προθήκες του Λούβρου, όπου συντηρούνται, για να σμίξουν με τα αντικείμενα της Μακεδονίας. Σχέδια και μακέτες πάνω στα οποία αναπτύσσεται το σκεπτικό της έκθεσης απλώθηκαν στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης, όπου η διευθύντρια του τμήματος ελληνικών και ρωμαϊκών αρχαιοτήτων του γαλλικού μουσείου, κ. Σοφί Ντεκά, ρυθμίζει κάθε λεπτομέρεια με τους Ελληνες επιστήμονες για την καλύτερη οργάνωση και τη μεταφορά 600 περίπου έργων από τη Μακεδονία στην καρδιά της Ευρώπης. Χρυσά αντικείμενα των Μακεδόνων βασιλέων, γλυπτά, ειδώλια, κεραμικά ταφικά κτερίσματα και άλλα σπουδαία έργα τέχνης από Θεσσαλονίκη, Βεργίνα, Πέλλα, Αρχοντικό Πέλλας, «Ρασούλη τα τραγούδια σου, πάντα θα τραγουδιούνται και οι Έλληνες νοσταλγικά εσένα θα θυμούνται»: Το ύστατο χαίρε είπαν με αυτήν τη μαντινάδα συγγενείς, φίλοι και θαυμαστές του Μανώλη Ρασούλη. Ο μουσικός, που πέθανε σε ηλικία 66 χρόνων, κηδεύτηκε σε κλίμα βαθιάς θλίψης στο Α Νεκροταφείο Αθηνών. Παρόντες ήταν εκπρόσωποι της πολιτείας και της ελληνικής μουσικής δημιουργίας. «Το τελευταίο «χαρτί» του Μανώλη ήταν να μας αιφνιδιάσει με τον τρόπο που έφυγε», είπε η Χ. Αλεξίου, χαρακτηρίζοντας τον εκλιπόντα «επαναστάτη του σύγχρονου λόγου με ζωντάνια και ενέργεια». «Έγραψε υπέροχα τραγούδια, αλλά με πόση μοναξιά τα πλήρωσε», είπε ο Δ. Σαββόπουλος και πρόσθεσε: «Άξιζε τον κόπο, εντέλει; Ναι, άξιζε, γιατί υπάρχει κάτι που θα νικάει πάντα και τη μοναξιά και τον θάνατο. Και αυτό το κάτι το είχε ο Μανώλης Ρασούλης». Ο δήμαρχος Ηρακλείου αποχαιρέτησε τον συμπατριώτη του, αναφέροντας, μεταξύ άλλων, ότι «ο Μανώλης Ρασούλης, υπήρξε ο αυθεντικός, ο αντισυμβατικός, που πίστεψε σε αξίες και υπηρέτησε πάντοτε ιδέες. Υπήρξε γνήσιος λαϊκός δημιουργός, που έδωσε λόγο και φωνή στις αγωνίες και τα οράματα του λαού μας». Καβάλα, Σέρρες, Αμφίπολη, Αιανή, Φλώρινα θα ταξιδέψουν το καλοκαίρι στο Παρίσι, για να παρουσιαστούν στην κεντρική αίθουσα περιοδικών εκθέσεων από τις 3 Οκτωβρίου του 2011 ώς τις 2 Ιανουαρίου του 2012.

13 SUDOKU Πώς παίζεται το SUDOKU Οι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έως το 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει να περιέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετε Mην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσεις μπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες! Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση που μπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία, εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες. Σταυρόλεξο ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΕYΘΕΡO ΣΑΣ ΧΡOΝΟ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1. Η μετάβαση περιουσιακού στοιχείου με διαθήκη συνήθως για κοινωφελείς σκοπούς. 2. Αετόπουλο (καθ.) Προτρέπει. 3. Παλιός Πολωνός ποδοσφαιριστής Ασιάτες κι αυτοί. 4. Σκύθης ηγεμόνας και σοφός του 6ου π.χ, θαυμαστής του ελληνικού πολιτισμού (καθ.). 5. Ο αριθμός 44 με γράμματα Τέτοιο υλικό ο αμίαντος Αιγυπτιακή θεότητα. 6. Συμπεραίνει Μετοχή (αντ.) Μουσική νότα. 7. Ήταν οι Θαλής ο Μιλήσιος και Πιττακός ο Μυτιληναίος Ζακ : Γάλλος ψυχίατρος και ψυχαναλυτής. 8. Λάνκα: νησιώτικη χώρα Ν/Α των Ινδιών Σύνδεσμος Ζαν Ζακ : σκηνοθέτης. 9. Ανθόκηπος. 10. Καθαρός, σκέτος Βραζιλιάνος διεθνής. 11. Εορταστικός. Πώς ο σεισμός επηρέασε την περιστροφή και τον άξονα συμμετρίας της γης Ένας μεγάλος σεισμός, σαν αυτός της Ιαπωνίας (2011), της Χιλής (2010) ή της Σουμάτρας (2004) προκαλείται από τη μετατόπιση πετρωμάτων τεράστιων διαστάσεων και μάζας. Ως αποτέλεσμα η κατανομή μάζας του πλανήτη αλλάζει αρκετά ώστε ο νοητός άξονας συμμετρίας της γης να μετακινηθεί κατά μερικά εκατοστά στις πολικές περιοχές, με άλλα λόγια η κατανομή μάζας του πλανήτη αλλάζει αρκετά ώστε να επηρεάσει το ρυθμό της πλήρους περιστροφής της γής, αυτό δηλαδή που ονομάζουμε 24ωρο. Η αλλαγή αυτή είναι της τάξης των μερικών εκατομμυριοστών του δευτερολέπτου και εξαρτάται άμεσα από (1) το μέγεθος του σεισμού (όσο πιο μεγάλος ο σεισμός τόσο πιο έντονο το φαινόμενο), (2) το είδος του σεισμού, δηλ. η γεωμετρία της επιφάνειας της διάρρηξης των πετρωμάτων σε σχέση με την επιφάνεια της γης (όσο μεγαλύτερη είναι η γωνία ολίσθησης των πλακών από το οριζόντιο της επιφάνειας της γης τόσο πιο έντονο είναι το φαινόμενο), και (3) τη θέση του σεισμού στην επιφάνεια της γης (όσο μικρότερη είναι η απόσταση από τον ισημερινό, τόσο πιο έντονο είναι φαινόμενο). Οι σεισμοί σε ζώνες καταβύθισης, όπως είναι οι τρεις σεισμοί που προαναφέρονται, προκαλούν πιο έντονα το φαινόμενο αυτό διότι μετακινούν λιθοσφαιρικές πλάκες προς το εσωτερικό Επίκεντρο Έτος Μέγεθος Μείωση 24ώρου σε Σεισμού εκατομμυριοστά του δευτερολέπτου Ιαπωνία Χιλή Σουμάτρα Πηγή: Εθνική Υπηρεσία Αεροναυτικής και Διαστήματος (NASA). της γης, όπως φαίνεται στο Διάγραμμα 2, και έτσι η γη «μαζεύεται» και περιστρέφεται γρηγορότερα σαν ένα αθλητή του καλλιτεχνικού πατινάζ ο οποίος όπως περιστρέφεται μαζεύει τα χέρια του και επιταχύνει το ρυθμό περιστροφής του. Στον πίνακα συγκεντρώνονται οι σχετικές πληροφορίες των σεισμών για τους οποίους έγιναν τέτοιες μετρήσεις. Όπως φαίνεται, δυσανάλογα έντονο είναι το φαινόμενο μετά το σεισμό της Σουμάτρας σε σχέση με τα άλλα, λόγω θέσης σεισμού το επίκεντρο ήταν κοντά στον Ισημερινό, άρα σε μεγαλύτερη απόσταση από το κέντρο βάρους της γης, άρα μεγάλη αλλαγή στην στροφορμή της γης με την ανακατανομή μάζας. Είναι όμως πάρα πολύ σημαντικό να αναφέρουμε ότι λόγω ατμοσφαιρικών και θαλάσσιων ρευμάτων κατά τη διάρκεια του έτους η περιστροφή της γης μπορεί να επιταχυνθεί ή να επιβραδυνθεί κατά χιλιοστά του δευτερολέπτου, δηλαδή κατά 550 φορές περισσότερο από την αλλαγή που προκάλεσε ο πρόσφατος σεισμός της Ιαπωνίας - και ο άξονας μετακινείται κατά περίπου ένα μέτρο άρα 6 φορές πιο πολύ σε σχέση με τη μετακίνηση που προκάλεσε ο σεισμός της Ιαπωνίας. Η διαφορά σεισμών και καιρικών συνθηκών όσο αφορά την επίδραση τους στη περιστροφή της γης βρίσκεται στο ότι οι σεισμοί προκαλούν μόνιμες αλλαγές, ενώ ο καιρός παροδικές. Όμως θα χρειαστούν 90,000 περίπου χρόνια για να μειωθεί το 24ωρο κατά ένα λεπτό λόγω του σεισμού της Ιαπωνίας, σύμφωνα με τις πιο πάνω μετρήσεις! Άρα δεν είναι κάτι που πρέπει να μας προβληματίζει με κανένα τρόπο αφού η λεγόμενη μετακίνηση του άξονα της γης και η αλλαγή της διάρκειας του 24ώρου λόγω σεισμών είναι κατά κανόνα 550 φορές πιο μικρή από αυτή που προκαλούν τα συνηθισμένα καιρικά φαινόμενα! Απλά με την σημερινή τεχνολογία οι επιστήμονες μπορούν να μετρήσουν ή να υπολογίσουν ανεπαίσθητες αλλαγές όπως αυτές που προαναφέραμε τις οποίες δεν μπορούσαν παλαιότερα. Δρ. Συλβάνα Πηλείδου ΚΑΘΕΤΑ 1. Ποταμός της Ηπείρου Πολύ λεπτή κλωστή. 2. Αγάπησε την Ηρώ (μυθ.) Πρόθεση. 3. Αποτυχία σε αγώνα Μαλακά. 4. Λα : πόλη της Αργεντινής ευφραίνει καρδίαν ανθρώπου. 5. Ο αριθμός 74 με γράμματα Μάρκα ηλεκτρονικών Ο αριθμός 9006 με γράμματα. 6. Κορφοβούνι (αρχ.) Νησί των Δωδεκανήσων (γεν.). 7. Τάγμα του ρωμαιοκαθολικού γυναικείου μοναχισμού. 8. Θαμνώδες φυτό με αρωματικά λευκά λουλούδια Αεροπορική εταιρεία Επιφώνημα. 9. Νοσηρά και ασύμφωνα Αλ : η στρατιωτική πτέρυγα του κινήματος Χαμάς. 10. Ηγέτης της Κίνας για πολλές δεκαετίες Γκαρσία Πέρες: πρόεδρος του Περού. 11. Αχανής ήπειρος Έκνομος. Oι λύσεις στη σελίδα 14 KY PIAKH HMOKPATIA KPATIKO AXEIO A ÔÙÂÏ ÛÌ Ù ÎÏ ÚˆÛË Ú. 10/2011 ÙÔ KÚ ÙÈÎÔ Â Ô Ô ÁÈÓ ÛÙÈ 22 ª ÚÙ Ô 2011 Ófi ÔÛfi T ÂÚfi AÚÈıÌfi 1Ô * 2Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ófi ÕÏÏ ÔÛ ÎÂÚ Ô Ó oè Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó: E TE EPA æhºia 1. A fi 40 5 Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó Û A fi 40 5 Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó Û A fi 40 5 Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó Û A fi 40 5 Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó Û 5280 MÈÎÚfiÙÂÚ ÔÛ ÎÂÚ Ô Ó oè Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó: E TPIA æhºia 1. A fi Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó Û A fi Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó Û A fi Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó Û A fi Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó Û 455 E YO æhºia 1. A fi Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó Û A fi Ï ÓÔ Ô Ï ÁÔ Ó Û 78 * TZAK OT: E EI H TO AXEIO ME API MO EPI AMBANETAI META Y TøN A IA ETøN AXEIøN, TO O O TøN ª º ƒ - ª μ ª ƒø ª ƒ. 11/11 À 29 ª ƒ OY 2011, O OY O PøTO TYXEPO A KEP I EI HMEIø H T Ï Â Ô Î Ú ÈÛ Ó ÂÍ ÚÁ ÚÒÓÔÓÙ È ÛÙÔ Ú ÊÂ Ô ÙÔ KÚ ÙÈÎÔ Â Ô ÙÈ ÂÚÁ ÛÈÌ ËÌ ÚÂ Î È ÒÚ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ K ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ú Ê ˆÓ. È Ó ÂÍ ÚÁ ÚˆıÂ Ó Ï Â Ô Ô Î Ú ÈÛÂ Ú ÂÈ Ô Î ÙÔ fi ÙÔ Ó ÙÔ ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÛÙÔ Ú ÊÂ Ô ÙÔ KÚ ÙÈÎÔ Â Ô ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ Û ÍÈ Ì Ó fi ÙËÓ ËÌ Ú ÙË ÎÏ ÚˆÛ ÙÔ. ŒÓ Ï Â Ô ÎÂÚ ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ ÊÔÚ. TAYPO A. MIXAH, IEY YNTH AXEIøN. ÔÛfi T ÂÚfi AÚÈıÌfi 9Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô

14 14 ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΔIOPIΣMOI / ΠPOAΓΩΓEΣ / AΦYΠHPETHΣEIΣ / KENEΣ ΘEΣEIΣ Aπό την Eπίσημη Eφημερίδα ΔIOPIΣMOI Oι πιο κάτω διορίζονται με δοκιμασία στη θέση Ιατρικού Λειτουργού, 1ης Τάξης, Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, στην ειδικότητα της Καρδιολογίας, από την 1η Μαρτίου 2011: Δήμητρα Δημητρίου, Δημήτρης Κυπριανού, Γεώργιος Λελέκης, Ουρανία Χατζησάββα. Το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ανακοινώνει ότι οι Κυβερνητικές Εξετάσεις στην Ελληνική Δακτυλογραφία και Στενογραφία για την Εαρινή Περίοδο 2011, που οργανώνει η Υπηρεσία Εξετάσεων της Διεύθυνσης Ανώτερης και Ανώτατης Εκπαίδευσης, θα γίνουν σύμφωνα με το πιο κάτω πρόγραμμα: Α. ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΙΑ Κατώτερο Επίπεδο 6 Μαΐου μ.μ. Μέσο Επίπεδο: Ταχύτητα 9 Μαΐου μ.μ. Δοκίμιο Ικανότητας 9 Μαΐου μ.μ. Ανώτερο Επίπεδο: Ταχύτητα 10 Μαΐου μ.μ. Δοκίμιο Ικανότητας 10 Μαΐου μ.μ. Β. ΣΤΕΝΟΓΡΑΦΙΑ 60 λ.τ.λ. 2 Μαΐου μ.μ. 70 λ.τ.λ. 3 Μαΐου μ.μ. 80 λ.τ.λ. 5 Μαΐου μ.μ. O Ελευθέριος Νικολαΐδης διορίζεται με δοκιμασία στη θέση Ιατρικού Λειτουργού, 1ης Τάξης, Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, στην ειδικότητα της Καρδιολογίας, από την 1η Μαρτίου Η Νίκη Πισσαρίδη, διορίζεται με δοκιμασία στη θέση Εργατικού Λειτουργού, Τμήμα Εργασίας, από την 1η Μαρτίου Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ λ.τ.λ. 2 Μαΐου μ.μ. 100 λ.τ.λ. 3 Μαΐου μ.μ. 110 λ.τ.λ. 5 Μαΐου μ.μ. 120 λ.τ.λ. 2 Μαΐου μ.μ. ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ Κενή θέση Βοηθού Διευθυντή Κλινικής/Τμήματος, Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, για το Τμήμα Πρώτων Βοηθειών. Γίνονται δεκτές αιτήσεις για μια κενή μόνιμη θέση Βοηθού Διευθυντή Κλινικής/ Τμήματος, Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, για το Τμήμα Πρώτων Βοηθειών. (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής). Ο μισθός της θέσης είναι Α15(i): , , , , , , Αιτήσεις μέχρι 11 Απριλίου Λεπτομέρειες στην Επίσημη Εφημερίδα της 18ης Μαρτίου Κυβερνητικές εξετάσεις στην Ελληνική Δακτυλογραφία και Στενογραφία 8ήμερη αεροπορική εκδρομή στην Iσπανία (Kαταλονία, Bαρκελώνη) 23-30/5/2011 O Kλάδος Συνταξιούχων της ΠAΣYΔY με τη συνεργασία των Γραφείων της Aμαθούς διοργανώνει 8ήμερη αεροπορική εκδρομή στη Bαρκελώνη Iσπανίας για τα μέλη, τις οικογένειες και τους φίλους τους στην επιχορηγημένη τιμή των 545 και επιπλέον 130 (η κανονική τιμή είναι 190) για όλες τις εκδρομές που αναφέρονται στο πρόγραμμα. Στην πιο πάνω τιμή περιλαμβάνονται: 1) Aεροπορικά εισιτήρια για Bαρκελώνη Λάρνακα. 2) Φόροι αεροδρομίων. 3) Mεταφορές στο αεροδρόμιο - ξενοδοχείο - αεροδρόμιο στην Iσπανία. 4) Eπτά (7) διανυχτερεύσεις σε ξενοδοχείο 4 αστέρων στην Kόστα Mπράβα. 5) Hμιδιατροφή στο ξενοδοχείο. 6) Kρασί και νερό κατά τη διάρκεια γευμάτων. 7) Πρόγραμμα διασκέδασης στο ξενοδοχείο δυο φορές την εβδομάδα. 8) Aσφάλεια ταξιδιωτική και ασφάλεια αστικής ευθύνης. 9) Eλληνόφωνος ξεναγός αρχηγός. 10) ΦΠ.A. Στην τιμή δεν περιλαμβάνονται: 1) Eίσοδος σε μουσεία και αρχαιολογικούς χώρους. 2) Ότι ρητώς δεν αναφέρεται στο πρόγραμμα ή αναφέρεται ως προαιρετικό ή προτεινόμενο. Δηλώσεις συμμετοχής μπορούν να γίνονται σ όλες τις πόλεις στα γραφεία της Aμαθούς στον παγκύπριο αριθμό με την πληρωμή προκαταβολής 150, την υπογραφή συμβολαίου Aσφαλείας και την παρουσίαση των διαβατηρίων. Μένουν μόνο λίγες διαθέσιμες θέσεις. Για περισσότερες πληροφορίες και αναλυτικά προγράμματα ν αποτείνεστε στον κ. Παντελή Παντελή αριθμός τηλεφ της Aμαθούς, στα Γραφεία του Kλάδου Συνταξιούχων 2ος όροφος τηλ , καθώς και στο Aρχείο της ΠAΣYΔY. Θα υπάρχει αυτοκίνητο προς και από το αεροδρόμιο Λάρνακας από τη Λευκωσία. H τιμή θα καθοριστεί αργότερα καθώς και οι ώρες πτήσεων. Aπό το Kλαδικό Συμβούλιο Στο πλαίσιο της προετοιμασίας της Κυπριακής Προεδρίας της ΕΕ και της καλύτερης πληροφόρησης και κατάρτισης όλων των εμπλεκομένων, η Γραμματεία της Κυπριακής Προεδρίας της ΕΕ πραγματοποίησε στις 14 και 15 Μαρτίου, δύο μεγάλα εργαστήρια σε συνεργασία με εκπροσώπους της Βελγικής Κυβέρνησης, οι οποίοι ενεπλάκησαν ενεργά ενεπλάκησαν ενεργά τόσο κατά την προετοιμασία όσο και κατά τη διάρκεια της Βελγικής Προεδρίας. Το πρώτο εργαστήρι (14/3/2011) αφορούσε στη βελγική εμπειρία σε σχέση με το πρόγραμμα της Προεδρίας. Το δεύτερο εργαστήρι (15/3/2011), στο οποίο συμμετείχαν οι συντονιστές των Κλιμακίων Ευρωπαϊκών Θεμάτων όλων των Υπουργείων και Υπηρεσιών περιστρεφόταν γύρω από τα θέματα των σχέσεων της προεδρεύουσας Αίτηση συμμετοχής στις εξετάσεις μπορούν να υποβάλουν πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας ηλικίας 16 ετών και άνω. Τα εξεταστικά τέλη είναι 34 για κάθε εξέταση. Η εξέταση στην Ταχύτητα δεν θα χρεώνεται σε όσους υποψηφίους δηλώσουν Μέσο ή Ανώτερο Επίπεδο (Ικανότητα και Ταχύτητα). Απαλλάσσονται από την καταβολή εξεταστικών τελών όσοι υπάλληλοι απασχολούνται στη Δημόσια Υπηρεσία, είτε μόνιμα είτε προσωρινά είτε έκτακτα, και υποχρεούνται βάσει των Σχεδίων Υπηρεσίας να επιτύχουν στις εξετάσεις για να προχωρήσουν στη μισθοδοτική τους κλίμακα ή να προαχθούν. Σε τέτοια περίπτωση θα πρέπει να προσκομίσουν σχετική βεβαίωση από την προϊσταμένη Αρχή της Υπηρεσίας τους. Για την παραγωγή κειμένου στις εξετάσεις Δακτυλογραφίας, οι υποψήφιοι χρησιμοποιούν τον επεξεργαστή κειμένου Microsoft Word 97 ή νεότερη έκδοσή του. Η εκτύπωση των κειμένων θα γίνεται από ηλεκτρονικό υπολογιστή και εκτυπωτή της Υπηρεσίας Εξετάσεων με ευθύνη των υποψηφίων στην παρουσία του υπευθύνου του Εξεταστικού Κέντρου. Οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές και οι δισκέτες ή memory sticks θα διατίθενται στους υποψηφίους από την Υπηρεσία Εξετάσεων. Οι υποψήφιοι μπορούν να προμηθεύονται αιτήσεις για τις εξετάσεις της Δακτυλογραφίας και της Στενογραφίας από την Υπηρεσία Εξετάσεων του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού ή από την ιστοσελίδα και να τις υποβάλουν στην Υπηρεσία Εξετάσεων, Θουκυδίδου και Κίμωνος, 1434 Λευκωσία, μέχρι τις 28 Μαρτίου. Όσοι θα στείλουν τις αιτήσεις τους ταχυδρομικώς πρέπει να επισυνάψουν ταχυδρομική επιταγή με δικαιούχο τη Γενική Διευθύντρια του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού. Μετά την υποβολή των αιτήσεων θα σταλεί στους υποψηφίους επιστολή που θα περιέχει οδηγίες για τις εξετάσεις και πληροφορίες για το εξεταστικό κέντρο στο οποίο θα παρουσιαστούν. Εργαστήρια προετοιμασίας της Κυπριακής Προεδρίας ΕΕ χώρας με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αλλά και το περιεχόμενο και την κατάρτιση του ημερολογίου δραστηριοτήτων της Προεδρίας. Ο Επικεφαλής της Γραμματείας της Κυπριακής Προεδρίας Ανδρέας Μολέσκης, ευχαρίστησε τους εκπροσώπους Με τη συνεργασία εκπροσώπων της Βελγικής Κυβέρνησης της Βελγικής Κυβέρνησης για την προθυμία τους να μεταφέρουν τις γνώσεις τους αφιλοκερδώς. Υπογράμμισε ότι η εν λόγω πρωτοβουλία της Γραμματείας της Κυπριακής Προεδρίας ΕΕ αποτελεί μέρος της προσπάθειας της για μια όσο το δυνατό πιο ολοκληρωμένη προετοιμασία όλων των εμπλεκομένων, ενόψει της ανάληψης από την Κύπρο της Προεδρίας του Συμβουλίου ΕΕ, δια μέσου της μελέτης και καθοδήγησης από τα παραδείγματα και τις εμπειρίες προηγούμενων επιτυχημένων προεδριών.

15 Γράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης Το γαλαζοκίτρινο τράινο δεν κάνει... στάση, τρέχει με ηλιγγιώδη ταχύτητα να αγκαλιάσει το 21ο πρωτάθλημα στην ένδοξη ιστορια του. Ο ΑΠΟΕΛ, πραγματοποιώντας εμφάνιση πρωταθλητή, λύγισε ή αν θέλετε καλύτερα δάμασε την ΑΕΛ με 2-0 στο ΓΣΠ και σε συνδυασμό με την ήττα της Ομόνοιας στη Λεμεσό από τον Απόλλωνα με το ίδιο σκόρ, οι γαλαζοκίτρινοι εκτόξευσαν τη διαφορά από την 2η θέση στους 12 βαθμούς και άρχισαν ήδη τους χορούς για την προδιαγραφόμενη κατάκτηση του τίτλου. Τι απομένει στην συνέχεια: Οι γαλαζοκίτρινοι απλά περιμένουν τις μέρες να περάσουν για να μάθουν αν, στο ντέρμπι με την Ομόνοια (2η αγωνιστική των πλέι-οφ) θα έχουν την ευκαιρία να πανηγυρίσουν και μαθηματικά τον 21ο τίτλο στην ιστορία τους. Μέχρι να φτάσουμε εκεί, η ομάδα του Ιβάν Γιοβάνοβιτς μπορεί να απολαμβάνει τον καθαρό αέρα των 12 βαθμών διαφορά, που τη χωρίζουν από την Ομόνοια. Ιστορικό γεγονός, αφού είναι η μεγαλύτερη διαφορά που είχαμε μεταξύ πρώτου και δεύτερου, στην έναρξη των πλέι-οφ. Το προηγουμενο ρεκόρ ανήκε στην Ανόρθωση τη σεζόν , όταν ξεκίνησε την αντίστροφη μέτρηση προς τη στέψη της έχοντας 11 βαθμούς διαφορά από τον ΑΠΟΕΛ. Αξίζει πάντως, να επισημάνουμε ότι οι 62 φετινοί βαθμοί του ΑΠΟΕΛ δεν είναι η καλύτερη συγκομιδή σε 26 αγωνιστικές. Το ρεκόρ αυτό ανήκει μεν στον ΑΠΟΕΛ, αλλά άλλης εποχής ( ), με τους γαλαζοκίτρινους να οδεύουν στα πλέι-οφ έχοντας στην τσέπη 69 βαθμούς. Το δεύτερο καλύτερο ρεκόρ του είδους ανήκει στην Ανόρθωση του , που ξεκίνησε την τελική φάση με 64 βαθμούς. Την... αποτέλειωσε Ο Απόλλωνας έσβησε κάθε ελπιδα που διατηρούσε η Ομόνοια για διεκδίκηση του τίτλου στους αγώνες των πλέι-οφ, χάνοντας στο Τσίρειο κυριολεκτικά με... κάτω τα χέρια! Παράλληλα, με τη νίκη της η ομάδα της Λεμεσού έβαλε τέρμα στην αρνητική προϊστορία στα παιχνίδια της με την Ομόνοια στο Τσίρειο, καθώς είχε να κερδίσει από τη σεζόν Μετά την ήττα της η Ομόνοια έμεινε 12 βαθμούς μακριά από την κορυφή, ενώ την πλησίασε στους πέντε βαθμούς η Ανόρθωση. Οι πράσινοι επανήλθαν στις απογοητευτικές εμφανίσεις, σκορπώντας προβληματισμό σε Διοίκηση και κόσμο. Τα τέρματα πέτυχαν οι Μπαγκούρα στο 8 (πέναλτι) και Νούνιεθ στο 19. Σήκωσε το... Ο ΑΠΟΕΛ πέρασε και το εμπόδιο της ΑΕΛ με νίκη 2-0 (59 Πάουλο Ζορζ, 82 Σολάρι) και οι βαθμοί της διαφοράς από την Ομόνοια έγιναν 12. Αυτό σήμανε και τη γιορτή στο ΓΣΠ από 10 χιλιάδες φίλους του ΑΠΟΕΛ, οι οποίοι άρχισαν τα προεόρτια για την κατάκτηση του 21ου τίτλου πρωταθλήματος στην ιστορια της ομάδας. Αυτό που αναμένουν τώρα οι πρωτοπόροι είναι να κάνουν το λογαριασμό τους και να ανακοινώσουν και τη φιέστα τίτλου σ έναν από τους τρεις εντός έδρας αγώνες στα παιχνίδια κατάταξης. Όσο σεμνοί και ταπεινοί και να θέλουν να μείνουν άπαντες στην Μαράθηκε το τριφύλλι. Την αποτέλειωσε ο Απόλλωνας. Αγκάλιασε τον 21ο τίτλο ο ΑΠΟΕΛ H διαφορά των δώδεκα βαθμών μεταξύ ΑΠΟΕΛ και Ομόνοιας είναι η μεγαλύτερη που είχαμε από τότε που έγιναν θεσμός τα πλέι οφ οικογένεια του θρύλου, ούτε με θαύμα δεν μπορεί να χαθεί ο φετινός τίτλος! Ήττα που δεν την χάλασε δέχτηκε η ΑΕΛ. Ήξερε πως για να πέσει στην τετράδα (9-12) θα έπρεπε πέραν της δικής της ήττας, να πάρει και βαθμό από την Ανόρθωση ο Εθνικός Άχνας. Από την στιγμή που αυτός δεν τα κατάφερε και παρέμειναν ισόβαθμοι, αυτή υπερτερεί στα μεταξύ τους αποτελέσματα, οπότε και θα περάσει ξέγνοιαστα το υπόλοιπο της διαδρομής. Η Κυρία πάει για τη 2η θέση Ούτε στο Δασάκι δεν έριξε ταχύτητα η Ανόρθωση. Πέρασε νικηφόρα το εμπόδιο του Εθνικού με 2-0 και πλέον ο στόχος της δεύτερης θέσης φαντάζει εφικτός, αφού μείωσε στους πέντε βαθμούς από την Ομόνοια. Αντίθετα τα αισθήματα για τους γηπεδούχους και ήταν έντονη η απογοήτευση, αφού με την ήττα που δέχθηκαν ήταν οι χαμένοι των ομάδων του 2ου γκρουπ και θα αγωνιστούν πλέον για την αποφυγή του υποβιβασμού στο γκρουπ Ο Σεμέδο Καφού ήταν ο σκόρερ των δύο τερμάτων της Ανόρθωσης. Νίκη στο 90 για την ΑΕΚ Έστω και την τελευταία αγωνιστική η ΑΕΚ κατάφερε να γευτεί τη χαρά της νίκης και μάλιστα με τέρμα που επιτεύχθηκε στο 90 λεπτό. Κέρδισε υο ΓΣΖ την Αθλητική Ένωση Πάφου 2-1 χάρη στο τέρμα του Πρισό. Η ΑΕΠ ισοφάρισε προσωρινά στο 56 με κεφαλιά του Γκρούιτς, όμως δεν μπόρεσε να φύγει με βαθμό από τη Λάρνακα και θα αγωνιστεί στο 3ο γκρουπ του υποβιβασμού και από την 12η θέση με 26 βαθμούς έχοντας ως πιο κοντινό αντίπαλο να κυνηγήσει στα πλέι-οφ την Αλκή (29 βαθμούς). Η ομάδα της Λάρνακας που τερμάτισε στην 4η θέση και θα λάβει μέρος στον όμιλο 1-4, κέρδισε για πρώτη φορά στο ΓΣΖ μετά την 12η αγωνιστική. Ανέβηκε στην 6η θέση Ο Ολυμπιακός συνήλθε από το σοκ του αποκλεισμού στο Κύπελλο και έφυγε νικητής από το Μακάρειο κόντρα στη Δόξα (2-1), που τέλειωσε τον αγώνα με 10 παίκτες. Οι Μαυροπράσινοι πέρασαν στην 6η θέση και θα αγωνιστούν στο 2ο γκρουπ στα πλέι-οφ. Χαμόγελα για Ερμή Ο Ερμής πήγε για το διπλό στην Πέγεια και κατάφερε να ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣ το πάρει με 3-1 σχετικά εύκολα απέναντι στον αδιάφορο βαθμολογικά ΑΠΟΠ/Κινύρα που μετά απο 4 χρόνια στην Α Κατηγορία, έπεσε στη β. Οι φτεροπόδαροι έφτασαν στους 30 βαθμούς και βρέθηκαν στην 10η θέση εκτοπίζοντας την Αλκή, ενώ ξέφυγε τέσσερις από την Πάφο. Σίφουνας η Ένωση Η Ένωση πέρασε σαν σίφουνας από το Αντώνης Παπαδόπουλος και πήρε την ρεβάνς για τον αποκλεισμό της στο Κύπελλο και τις τρεις ήττες που γνώρισε στα τρία προηγούμενα παιχνίδια της φετινής περιόδου από την Αλκή, κερδίζοντας την με 3-0. Έτσι πήρε θέση στην οκτάδα, τερματίζοντας στην 7η θέση με 36 βαθμούς όσους έχει και ο Ολυμπιακός, ενώ η Αλκή με την ήττα της έπεσε στην 11η θέση με 29 βαθμούς. Το ευχάριστο για την Αθάνατη ήταν η ήττα της Πάφου από την ΑΕΚ και έτσι διατηρηθηκε στο +3 από την Παφιακή ομάδα. Η συνέχεια Α γκρουπ Το ΑΠΟΕΛ απλά θα περιμένει να ανακηρυχθεί και μαθηματικά πρωταθλητης Κύπρου για την σεζόν , καθώς με την διαφορά των 12 βαθμών που έχει από την 2η θέση, έχει μετατρέψει σε τυπική διαδικασία τους αγώνες για τα πλέι-οφ, όσο αφορα την κούρσα για τον τίτλο. Το ενδιαφέρο του Α γκρουπ επικεντρώνεται περισσότερο στο ποια ομάδα θα κατακτήσει την 3η θέση, που οδηγει στο Γιουρόπα-Λιγκ, με την Ανόρθωση να είναι για την ώρα, το φαβορί, όμως η ΑΕΚ είναι έτοιμη να πουλήσει ακριβά το τομάρι της. Επίσης, ανοικτή παραμένει και η 2η θέση καθώς η Κυρία πλησίασε στους πέντε βαθμούς την Ομόνοια. Ωστόσο η κατάκτηση της 2ης θέσης είναι μόνο θέμα γοήτρου, καθώς δεν έχει κάποιο επιπλέον προνόμιο σε σχεση με την 3η. Πολλά θα κριθούν στην 27η αγωνιστική, στην οποία η Ομόνοια φιλοξενεί την Ανόρθωση και η ΑΕΚ το ΑΠΟΕΛ Β γκρουπ Στο γκρουπ των αδιάφορων θα γίνονται περισσότερα παιχνίδια για τους προπονητές, καθώς θα έχουν την ευκαιρία να δοκιμάσουν ποδοσφαιριστές που δεν έπαιξαν αρκετά σε προηγούμενα παιχνίδια. Επίσης, δίνει την ευκαιρία στις ομάδες που συμμετέχουν να ξεκινήσουν από τώρα τον προγραμματισμό τους για τη νέα σεζόν. Γ γκρουπ Η Πάφος είναι η κάτοχος της 12ης θέσης, που οδηγεί στην β κατηγορία, όμως η διαφορα των τριών βαθμών από την Αλκή και οι τέσσερις από τον Ερμή σε καμιά περίπτωση δεν της απαγορεύουν να ελπίζει σε σωτηρία. Η Αθάνατη συνεχίζει την πτωτική της πορεία και νοιώθει έντονα την ανάσα της Πάφου, που την ακολουθεί, ενώ ο Ερμής έχει τέσσερις βαθμούς από την 12η θέση, ωστόσο δεν μπορει ακόμη να κοιμάται ήσυχος. Πιο άνετος νιώθει ο Εθνικός καθώς βρίσκεται επτά βαθμούς μακριά από την Πάφο, όμως θα χρειαστεί ακόμη κάποιους βαθμούς μέχρις ότου ξεμπερδέψει και μαθηματικά με την υπόθεση υποβιβασμός. Καθοριστική θα είναι η 27η αγωνιστική, καθώς περιλαμβάνει τις αναμετρήσεις Πάφου - Εθνικού και Ερμής - Αλκής.

16 16 ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Συμβόλαιο για νέο Κυβερνητικό Τυπογραφείο μετά από καθυστερήσεις 53 χρόνων Ιδιαίτερη ικανοποίηση προκάλεσε η υπογραφή στις 9 Μαρτίου του Συμβολαίου για τη Μελέτη, Κατασκευή και Συντήρηση του Νέου Κυβερνητικού Τυπογραφείου στη βιομηχανική περιοχή Στροβόλου. Το υφιστάμενο κτίριο του Κυβερνητικού Τυπογραφείου δεν εξυπηρετεί τις πολλαπλές υποχρεώσεις του ενώ είναι παντελώς ακατάλληλο και για το προσωπικό για το οποίο η εξεύρεση νέας λειτουργικής στέγης με ικανοποιητικό εργασιακό περιβάλλον αποτελεί πάγιο αίτημα. Η απόφαση για ανέγερση νέου κτιρίου για στέγαση του Κυβερνητικού Τυπογραφείου χρονολογείται από το 1968 όταν η σχετική απόφαση δημιούργησε τότε αισθήματα ευφορίας σε συναδέλφους του Τυπογραφείου, οι οποίοι προ πολλού έχουν αφυπηρετήσει. Το υφιστάμενο κτίριο πέραν του γεγονότος ότι δεν προσφέρει στους εργαζόμενους το κατάλληλο εργασιακό περιβάλλον είναι παντελώς ακατάλληλο και για τις ανάγκες της νέας τεχνολογίας η οποία στον τομέα της δραστηριότητας του αναπτύσσεται ραγδαία. Ευχή και προσδοκία όλων μας είναι η υπογραφή του συμβολαίου να οδηγήσει χωρίς νέες καθυστερήσεις σε υλοποίηση του όλου προγράμματος ώστε να δικαιωθούν οι μακρόχρονοι αγώνες των συναδέλφων και να εδραιωθούν συνθήκες εξυπηρέτησης των στόχων της ουσιαστικής αυτής υπηρεσίας του κράτους. (Στη φωτογραφία στιγμιότυπο από την υπογραφή του συμβολαίου στην παρουσία της Υπουργού Συγκοινωνιών και Έργων Δρος Ερατώς Κοζάκου Μαρκουλή). Tι είπαν... Tι έγραψαν Για την κυπριακή κυβέρνηση το Ισραήλ είναι ένας από τους πιο σημαντικούς στρατηγικούς εταίρους μας. Δημήτρης Χριστόφιας, Πρόεδρος της Δημοκρατίας Οι συγχωνεύσεις τραπεζών δεν θα καθυστερήσουν για πολύ. Οι εξελίξεις είναι τέτοιες που, αργά ή γρήγορα, θα τις οδηγήσουν σε συνεργασίες. Γιώργος Προβόπουλος, Διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδας Είμαι απόλυτα αισιόδοξος για την πορεία των ισπανικών τραπεζών. Jose Zapatero, Πρωθυπουργός της Ισπανίας Τα καλά κορίτσια, η Φινλανδία και η Γερμανία, πρέπει να πάψουν να πληρώνουν για τις δημοσιονομικές αμαρτίες των ασθενέστερων χωρών της ευρωζώνης. Tarja Kaarina Halonen, Πρόεδρος της Φινλανδίας Ο Καντάφι αγνόησε το διεθνές τελεσίγραφο για τον τερματισμό της βίας. Nicolas Sarkozy, Πρωθυπουργός της Γαλλίας Οι παγκόσμιες δυνάμεις είναι ενωμένες στο ότι η βία πρέπει να τερματιστεί. Angela Merkel, Καγκελάριος της Γερμανίας Η διεθνής στρατιωτική επέμβαση στη Λιβύη αποσκοπεί μόνο στην απόκτηση του λιβυκού πετρελαίου. Hugo Chavez, Πρόεδρος της Βενεζουέλας Η λύση στο ζήτημα του Κοσόβου θα πρέπει να ικανοποιεί όλες τις πλευρές για να είναι βιώσιμη. Boris Tantits, Πρόεδρος της Σερβίας Tο Kρατικό Λαχείο μοιράζει εκατομμύρια βοηθά τον τόπο μας Αποτελέσματα της κλήρωσης στη σελ. 13