ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΜΠΟΡΩΝ ΛΙΑΝΙΚΗΣ

Transcript

1 ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΜΠΟΡΩΝ ΛΙΑΝΙΚΗΣ 5 Απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού και καπνίσματος σε καταστήματα λιανικής πώλησης Το μέρος 9 του Νόμου περί Δημόσιας Υγείας (Προϊόντα Καπνού) του 2008 [Public Health (Tobacco) Act 2008] απαγορεύει την έκθεση προϊόντων καπνού, προϊόντων καπνίσματος που δεν περιέχουν καπνό και αξεσουάρ καπνίσματος. Οι μεγάλες επιχειρήσεις λιανικής πώλησης (πάνω από 50 εργαζόμενοι) πρέπει τώρα να συμμορφώνονται. Οι μικρές επιχειρήσεις λιανικής πώλησης (50 ή λιγότεροι εργαζόμενοι) πρέπει να συμμορφωθούν μέχρι την 1 Ιουλίου Γιατί αλλάζει ο νόμος ώστε να απαγορεύεται η έκθεση και προβολή προϊόντων καπνού; Η έρευνα υποδεικνύει ότι οι προθήκες έκθεσης προϊόντων καπνού (tobacco displays) μπορούν να επηρεάσουν τις αντιλήψεις των παιδιών σχετικά με τη διαθεσιμότητα και την προσβασιμότητα των τσιγάρων στην κοινότητά τους και μπορούν επίσης να καταστήσουν δυσκολότερη τη διακοπή του καπνίσματος για καπνιστές που σκοπεύουν να το κόψουν. Το 2008, η διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης της Κυβέρνησης της ΝΝΟ διαπίστωσε ότι πάνω από τις μισές εισηγήσεις που ελήφθησαν στήριζαν την πρόταση να μη βρίσκονται σε κοινή θέα τα προϊόντα καπνού σε καταστήματα λιανικής πώλησης. Τι σημαίνει η απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού; Στη ΝΝΟ, η έκθεση και προβολή προϊόντων καπνού, προϊόντων καπνίσματος που δεν περιέχουν καπνό και αξεσουάρ καπνίσματος θα καταργηθεί σταδιακά στα καταστήματα και μαγαζιά λιανικής πώλησης συμπεριλαμβανομένων των καπνοπωλείων, και στα μηχανήματα αυτόματης πώλησης καπνού. Οι καπνοπώλες θα χρειαστεί να εξασφαλίζουν ότι τα προϊόντα καπνού, προϊόντα καπνίσματος που δεν περιέχουν καπνό και αξεσουάρ καπνίσματος δεν είναι ορατά στο κοινό μέσα ή έξω από το κατάστημα. Εξαιρούνται περιπτώσεις στις οποίες: ένα μέλος του κοινού επιδεικνύει τα δικά του προϊόντα καπνού ή καπνίσματος, ή το προϊόν ή τα προϊόντα καπνού ή καπνίσματος επιδεικνύονται σε έναν πελάτη όταν αυτός ή αυτή το ζητά άμεσα, καθώς και κατά τη διάρκεια της ίδιας της πώλησης. Αναγνωρίζεται επίσης ότι οι λιανοπωλητές μπορεί περιοδικά να χρειάζεται να εφοδιάζουν τα ντουλάπια αποθήκευσης προϊόντων καπνού και μπορεί να υπάρξουν ορισμένες αναπόφευκτες περιπτώσεις θέασης των προϊόντων καπνού, προϊόντων καπνίσματος που δεν περιέχουν καπνό και αξεσουάρ καπνίσματος κατά τη διαδικασία αυτή. (Δείτε τη σελίδα 5 των Συχνών Ερωτήσεων). Ποια αξεσουάρ καπνίσματος καλύπτονται από την απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού; Τα είδη των αξεσουάρ καπνίσματος που καλύπτονται από την απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού ορίζονται στο Νόμο και περιλαμβάνουν τσιγαρόχαρτα, πίπες, τσιγαροθήκες/ταμπακιέρες, ναργιλέδες, σωλήνες νερού ή οποιαδήποτε άλλα εφόδια καπνίσματος. Τα σπίρτα και οι αναπτήρες δεν καλύπτονται από την απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού και ως εκ τούτου μπορούν να συνεχίσουν να επιδεικνύονται. Δείτε όπισθεν

2 Πώς θα επηρεάσουν την επιχείρησή μου οι αλλαγές; Η αφαίρεση προϊόντων καπνού από τις προθήκες καταστημάτων μπορεί να απαιτήσει από τους λιανοπωλητές να κάνουν αλλαγές στα μαγαζιά τους. Ως εκ τούτου, ο Νόμος επιτρέπει μια σταδιακή εισαγωγή παρέχοντας χρόνο στους υπάρχοντες λιανοπωλητές για να προγραμματίσουν και να προβούν στις σχετικές αλλαγές. Οι καπνοπώλες που απασχολούσαν 50 ή λιγότερους εργαζόμενους στις 25 Σεπτεμβρίου 2008 (την ημερομηνία θέσπισης του Νομοσχεδίου περί Δημόσιας Υγείας (Προϊόντα Καπνού) του 2008) θα πρέπει να συμμορφωθούν με την απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού πριν από την 1η Ιουλίου Οι έμποροι λιανικής που απασχολούσαν πάνω από 50 υπαλλήλους στις 25 Σεπτεμβρίου 2008 πρέπει να συμμορφώνονται τώρα με την απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού. Νέες επιχειρήσεις λιανικής πώλησης καπνού χρειάζεται να έχουν συμμορφωθεί με την απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού από την 1η Ιουλίου 2009 και συνεπώς δεν τους παρέχεται πρόσθετος χρόνος για την εφαρμογή του μέτρου. Πώς μπορούν να είναι σίγουροι οι λιανοπωλητές ότι συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις απαγόρευσης της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού; Όλοι οι καπνοπώλες χρειάζεται να εξασφαλίζουν ότι έχουν επίγνωση των υποχρεώσεών τους οι οποίες θεσπίστηκαν με την απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού στο πλαίσιο του Νόμου περί Δημόσιας Υγείας (Προϊόντα Καπνού) του Υπάρχει μια ποικιλία τρόπων με τους οποίους μπορεί να γίνει η διαρρύθμιση των χώρων λιανικής πώλησης προϊόντων καπνού και καπνίσματος. Το κύριο μέτρο αποδοτικότητας στο οποίο στηρίζεται η απαγόρευση έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού είναι να μην μπορούν να δουν τα προϊόντα καπνού και καπνίσματος τα μέλη του κοινού που βρίσκονται μέσα ή έξω από το κατάστημα. Οι καπνοπώλες χρειάζεται επομένως να προσδιορίσουν τον πιο αποδοτικό τρόπο για να ανταποκριθούν στην απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού στο δικό τους καπνοπωλείο και λειτουργικό περιβάλλον για να εξασφαλίζεται η συμμόρφωση με τη νομοθεσία. Οι καπνοπώλες ενθαρρύνονται να εφαρμόσουν τον παρακάτω έλεγχο όταν επιχειρούν αυτοαξιολόγηση συμμόρφωσης: Μπορούν τα μέλη του κοινού να δουν οποιαδήποτε προϊόντα καπνού ή καπνίσματος από μέσα ή έξω από το καπνοπωλείο μου; Διατίθενται γενικές πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή της απαγόρευσης έκθεσης και προβολής καπνού; Διαφορετικά είδη καταστημάτων λιανικής πώλησης μπορεί να απαιτούν διαφορετικές μορφές αποθήκευσης για τη φύλαξη των προϊόντων καπνού τους. Ορισμένοι έμποροι λιανικής πώλησης ενδέχεται να χρειαστεί να τροποποιήσουν τα ντουλάπια αποθήκευσης προϊόντων καπνού τους προκειμένου να εξασφαλίζεται ότι τα προϊόντα παραμένουν αθέατα. Γενικά, δεν επιτρέπεται οποιαδήποτε επιλογή που θα επέτρεπε την έκθεση των προϊόντων καπνού ή καπνίσματος κατά τις ώρες λειτουργίας των επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένης της περιστασιακής έκθεσης. (Ανατρέξτε στις εξαιρέσεις στη σελίδα 1. Δείτε το συνημμένο τμήμα Συχνών Ερωτήσεων που περιέχει περαιτέρω περιγραφές. Φωτογραφίες θα είναι διαθέσιμες στο εγγύς μέλλον). Μερικές γενικές συμβουλές για καπνοπώλες παρέχονται παρακάτω: Οι ρυθμίσεις θα πρέπει να ελαχιστοποιούν την έκθεση των προϊόντων καπνού κατά τη διάρκεια μιας λιανικής συναλλαγής, και η χρήση ενός μεγάλου ντουλαπιού αποθήκευσης προϊόντων καπνού που έχει πρόσοψη προς το κοινό με ένα μόνο άνοιγμα είναι απίθανο να τηρεί τους κανονισμούς Τα ντουλάπια αποθήκευσης προϊόντων καπνού δεν θα πρέπει να μένουν ανοικτά για μια χρονική περίοδο που να επιτρέπει την έκθεση των προϊόντων καπνού σε μέλη του κοινού (δείτε το συνημμένο τμήμα Συχνών Ερωτήσεων σχετικά με τις συναλλαγές πελατών) Τα προϊόντα καπνού δεν θα πρέπει να επιδεικνύονται σε έναν πελάτη για να βοηθήσουν στην επιλογή του προϊόντος, εκτός αν το ζητήσει ο πελάτης Οι έμποροι χρειάζεται να διασφαλίζουν ότι τα προϊόντα καπνού ή καπνίσματος δεν είναι εκτεθειμένα σε μέλη του κοινού όταν χρησιμοποιούνται ντουλάπια αποθήκευσης σε

3 καπνοπωλεία (Ανατρέξτε στις εξαιρέσεις στη σελίδα 1. Δείτε το συνημμένο τμήμα Συχνών Ερωτήσεων που παρέχει πρόσθετες λεπτομέρειες) Οι έμποροι χρειάζεται να διασφαλίζουν ότι τα προϊόντα καπνού ή καπνίσματος δεν είναι εκτεθειμένα σε μέλη του κοινού όταν παραλαμβάνουν αποθέματα (Ανατρέξτε στις εξαιρέσεις στη σελίδα 1. Δείτε το συνημμένο τμήμα Συχνών Ερωτήσεων που παρέχει πρόσθετες λεπτομέρειες), και Οι λιανοπωλητές θα πρέπει να επισκευάζουν τυχόν σπασμένα ντουλάπια αποθήκευσης τα οποία επιτρέπουν την έκθεση των προϊόντων καπνού σε μέλη του κοινού. Πώς θα γνωρίζουν οι πελάτες ποιες μάρκες και είδη καπνού διαθέτει ένα καπνοπωλείο; Οι καπνοπώλες μπορεί να επιλέξουν μόνο μία μέθοδο επίδειξης βασικών πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα καπνού, όπως τις τιμές και τα ονόματα, μέσω της χρήσης: ετικετών τιμής, ή ενός και μοναδικού πίνακα τιμών. Οι λιανοπωλητές μπορεί να χρησιμοποιούν μία από τις παραπάνω μεθόδους, αλλά ΟΧΙ και τις δύο. Συνεπώς, πρέπει να χρησιμοποιείται η ίδια μέθοδος επίδειξης τιμών και ονομάτων των προϊόντων για όλες τις σειρές προϊόντων που διατίθενται από την επιχείρησή σας. Η χρήση καταλόγων των προϊόντων καπνού και καπνίσματος δεν επιτρέπεται. Πληροφορίες σχετικά με το πώς μπορούν να επιδεικνύονται οι τιμές των προϊόντων καπνού εμπεριέχονται στον Κανονισμό περί Δημόσιας Υγείας (Προϊόντα Καπνού) του 2009 [Public Health (Tobacco) Regulation 2009]. Απαιτήσεις για ετικέτες τιμών Αν οι λιανοπωλητές προϊόντων καπνού επιλέξουν να χρησιμοποιούν ετικέτες τιμών, πρέπει να εξασφαλίζουν ότι: χρησιμοποιούν μόνο δύο χρώματα - ένα για την ετικέτα και ένα για την τιμή δεν είναι χρωματισμένες με φθορίζοντα χρώματα ή με πιο διακριτικό τρόπο από τις ετικέτες τιμών που χρησιμοποιούνται για άλλα εμπορεύματα στο κατάστημα λιανικής πώλησης δεν επισημαίνονται με οποιοδήποτε φωτισμό δεν έχουν μεγαλύτερο εμβαδόν από 35 τετραγωνικά εκατοστά περιέχουν χαρακτήρες που δεν υπερβαίνουν τα δύο εκατοστά ύψος και τα 1,5 εκατοστά πλάτος δεν περιέχουν άλλες πληροφορίες εκτός από το όνομα της σειράς προϊόντος, ένα γραμμικό κώδικα (bar code) ή άλλους αναγνωριστικούς κωδικούς, την τιμή και ένα σύμβολο που υποδηλώνει τη χώρα προέλευσης επιδεικνύουν την τιμή και την ονομασία του προϊόντος μόνο μία φορά για κάθε σειρά προϊόντων που διαθέτει ο πωλητής δεν έχουν άλλο συνημμένο σ αυτά προϊόν ή είδος, και δεν είναι τοποθετημένες με άλλες ετικέτες τιμής ώστε να δημιουργούν μια ελλιπή εικόνα ή οπτικό αποτέλεσμα από τη διαμόρφωσή τους αν αφαιρούνταν μια ετικέτα. Απαιτήσεις για έναν πίνακα τιμών Αν οι καπνοπώλες επιλέξουν να χρησιμοποιήσουν έναν πίνακα τιμών, πρέπει να εξασφαλίζουν ότι χρησιμοποιούν μόνο έναν και πρέπει: να μην περιέχει άλλες πληροφορίες εκτός από τα ονόματα των σειρών προϊόντων και τις τιμές να μην έχει μεγαλύτερο εμβαδόν από τετραγωνικά εκατοστά να έχει μαύρο φόντο με άσπρα γράμματα ή άσπρο φόντο με μαύρα γράμματα (αλλά όχι και τα δύο) να περιέχει γράμματα που δεν υπερβαίνουν τα δύο εκατοστά ύψος και τα 1,5 εκατοστά πλάτος να επιδεικνύει την τιμή και την ονομασία του προϊόντος μόνο μία φορά για κάθε σειρά προϊόντων που διαθέτει ο λιανοπωλητής να μην έχει άλλο συνημμένο σ αυτόν προϊόν ή είδος, και να μην επισημαίνεται με οποιοδήποτε φωτισμό.

4 ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ E: Τι είδους ντουλάπι αποθήκευσης μπορώ να χρησιμοποιήσω για να συμμορφώνομαι με την απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού στη λιανική αγορά; A: Το μέρος 9 του Νόμου Περί Δημόσιας Υγείας (Προϊόντα Καπνού) του 2008 προβλέπει ότι οι λιανοπωλητές πρέπει να διασφαλίζουν ότι τα προϊόντα καπνού, τα προϊόντα καπνίσματος που δεν περιέχουν καπνό και τα αξεσουάρ καπνίσματος δεν πρέπει να είναι ορατά σε μέλη του κοινού από μέσα ή έξω από το καπνοπωλείο του λιανοπωλητή. Εννοείται ότι οι λιανοπωλητές εξετάζουν μια ποικιλία διαφορετικών διαρρυθμίσεων αποθήκευσης για να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους στο πλαίσιο του νέου νόμου. Για την αποθήκευση προϊόντων καπνού, οι λιανοπωλητές θα επιλέγουν μια διαρρύθμιση που ταιριάζει στις ανάγκες της επιχείρησής τους, αλλά πρέπει επίσης να εξασφαλίζουν ότι οι διαρρυθμίσεις πληρούν τη υποχρέωσή τους προς την νομοθεσία. Ο ιστοτόπος του Υπουργείου Υγείας της ΝΝΟ (NSW Health) σύντομα θα περιλαμβάνει εικόνες διαρρυθμίσεων αποθήκευσης που έχουν εξεταστεί από το Υπουργείο Υγείας της ΝΝΟ και θεωρείται πιθανό να συμμορφώνονται με τη νομοθεσία. Θα επαφίεται βεβαίως στον κάθε λιανοπωλητή να διασφαλίζει ότι η διαμόρφωση και χρήση οποιουδήποτε συγκεκριμένου ντουλαπιού αποθήκευσης στο κατάστημά του επιτρέπουν τη συμμόρφωση με την πρόθεση της νομοθεσίας. Οι λιανοπωλητές έχουν ρωτήσει σχετικά με τις ρυθμίσεις αποθήκευσης που αφορούν ντουλάπια με πρόσοψη προς το κοινό και πόρτες που ανοίγουν. Οι ρυθμίσεις αυτές γενικά σημαίνουν ότι το άνοιγμα ενός ντουλαπιού για να επιλέξετε ένα συγκεκριμένο είδος θα συνεπάγεται επίσης την έκθεση των προϊόντων καπνού που φυλάσσονται στο ντουλάπι, πράγμα το οποίο δεν θα ήταν σύμφωνο προς το πνεύμα της νομοθεσίας. Η χρήση ντουλαπιών που έχουν πρόσοψη προς το κοινό με μεγάλες πόρτες που ανοίγουν σημαίνει ότι είναι πιθανό να υπάρχει σημαντική και επανειλημμένη έκθεση των προϊόντων σε όλη τη διάρκεια των εργάσιμων ωρών. Ένα άλλο πρόβλημα με αυτές τις διαρρυθμίσεις είναι ότι οι εν λόγω προθήκες θα μπορούσαν ενδεχομένως να παραμείνουν ορατές για μεγαλύτερα χρονικά διαστήματα λόγω σφάλματος ή απροσεξίας, αφήνοντας έτσι τα προϊόντα σε δημόσια θέα. Αυτό θα μπορούσε να εκθέσει τους λιανοπωλητές σε υψηλότερο κίνδυνο ποινικής δίωξης. Οι έμποροι λιανικής πώλησης που επιλέγουν να χρησιμοποιήσουν μια τέτοια διαρρύθμιση χρειάζεται να αναγνωρίζουν το μεγαλύτερο κίνδυνο και να παίρνουν κατάλληλα μέτρα για τον περιορισμό του - για παράδειγμα εκπαιδεύοντας το προσωπικό, βάζοντας ντουλάπια σε μια θέση που δεν έχει πρόσοψη προς το κοινό, χρησιμοποιώντας ντουλάπια με περισσότερες αλλά μικρότερες πόρτες, χρησιμοποιώντας ντουλάπια με πόρτες που κλείνουν αυτόματα, χρησιμοποιώντας κουρτίνες ή άλλα παραπετάσματα πίσω από οποιεσδήποτε πόρτες ντουλαπιών, ή εξετάζοντας πιο προσεγμένα σχέδια όπως με πτερύγια «flipper arrangements» που αποκρύπτουν σχεδόν όλη την επιφάνεια της συσκευασίας του προϊόντος, επιτρέποντας όμως πρόσβαση στα προϊόντα για τους σκοπούς πώλησης. Μερικά παραδείγματα αυτών των διαρρυθμίσεων θα είναι σύντομα διαθέσιμα στον ιστοτόπο. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιούνται συρτάρια και ράφια, εφόσον αποκρύπτουν τα προϊόντα καλύπτοντας τυχόν διαφανείς επιφάνειες με κάποιο υλικό επικάλυψης. Τα θέματα προς εξέταση σε σχέση με τα ντουλάπια ισχύουν και για τα συρτάρια και ράφια, συμπεριλαμβανομένης και της θέσης τοποθέτησης των ντουλαπιών αποθήκευσης. Μπορούν να χρησιμοποιούνται πόρτες με ρολά και συστήματα ασφαλείας για να εξασφαλίζεται ότι τα προϊόντα φυλάσσονται με ασφάλεια. Ωστόσο, λόγω του μεγαλύτερου κινδύνου να μείνουν ανοιχτά τέτοια συστήματα, μπορεί να είναι σκόπιμη η χρήση άλλων μηχανισμών, αντί για πόρτες με ρολά και συστήματα ασφαλείας, για τη συμμόρφωση με τους περιορισμούς στην έκθεση προϊόντων. Σε περίπτωση που το Υπουργείο Υγείας της ΝΝΟ προβεί σε επιθεώρηση, θα λαμβάνονται υπόψη οι προσπάθειες που καταβάλατε για συμμόρφωση με το νόμο και η φύση των σχετικών έργων που πραγματοποιήσατε σε οποιαδήποτε ενέργεια συμμόρφωσης αναληφθεί.

5 E: Τι γίνεται αν ένας πελάτης ζητήσει να δει ένα προϊόν καπνού; A: Η νομοθεσία επιτρέπει σε λιανοπωλητές να επιδείξουν προϊόντα καπνού, προϊόντα καπνίσματος που δεν περιέχουν καπνό και αξεσουάρ καπνίσματος σε έναν πελάτη αν το ζητήσει ο ίδιος. Ο λιανοπωλητής θα πρέπει να διασφαλίσει ότι επιδεικνύονται στον πελάτη μόνο όσα προϊόντα ζήτησε αυτός ή αυτή, και ότι τα προϊόντα τα οποία δεν αγόρασε επιστρέφονται στο ντουλάπι αποθήκευσης πριν από την ολοκλήρωση της συναλλαγής και το χειρισμό της επόμενης συναλλαγής. E: Και όταν δίνω το προϊόν στον πελάτη; A: Η νομοθεσία επιτρέπει ρητά την επίδειξη ενός προϊόντος καπνού σε πελάτη όταν αυτός ή αυτή το ζητήσει και το Υπουργείο Υγείας το ερμηνεύει αυτό συμπεριλαμβάνοντας τη διάρκεια οποιασδήποτε σχετικής συναλλαγής με τον πελάτη. Μόλις ολοκληρωθεί η συναλλαγή, δεν ισχύει απαγόρευση ως προς το αν ο πελάτης θα επιδείξει το προϊόν ή τα προϊόντα καπνού του και ο πωλητής δεν φέρει ευθύνη αν το κάνει αυτό ένας πελάτης. E: Τι συμβαίνει όταν χρειάζεται να ανεφοδιάσω το ντουλάπι αποθήκευσης προϊόντων καπνού μου; A: Οι λιανοπωλητές που ανεφοδιάζουν τα ντουλάπια αποθήκευσης προϊόντων καπνού τους θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι η έκθεση των πελατών σε προϊόντα καπνού, προϊόντα καπνίσματος που δεν περιέχουν καπνό και αξεσουάρ καπνίσματος είναι ελάχιστη. Εννοείται ότι κάποια αναπόφευκτη έκθεση σε προϊόντα μπορεί να προκύψει κατά τη διάρκεια του ανεφοδιασμού, ωστόσο οι λιανοπωλητές θα πρέπει να φροντίζουν να ελαχιστοποιούν ενεργά την έκθεση των προϊόντων καπνού στο κοινό, είτε εντός είτε εκτός του καπνοπωλείου. E: Τι κάνω αν σπάσει κάποιο μέρος του ντουλαπιού μου ή χρειάζεται να αντικατασταθεί το ντουλάπι; A: Κατά καιρούς τα ντουλάπια αποθήκευσης θα χρειάζεται να αντικατασταθούν ή να επισκευαστούν. Στις περιπτώσεις αυτές, οι λιανοπωλητές θα πρέπει να φροντίσουν να διασφαλίσουν ότι ελαχιστοποιείται η έκθεση των προϊόντων σε πελάτες για παράδειγμα, οι επισκευές θα μπορούσαν να γίνουν κατά τις ώρες που το κατάστημα δεν είναι ανοιχτό για τους πελάτες, ή θα μπορούσαν να έχουν αφαιρεθεί τα προϊόντα όταν γίνονται επισκευές. Οι λιανοπωλητές θα πρέπει να επισκευάζουν τυχόν σπασμένα ντουλάπια αποθήκευσης τα οποία επιτρέπουν την έκθεση των προϊόντων καπνού σε μέλη του κοινού. E: Αποτρέπει ο Νόμος τη χρήση μηχανημάτων αυτόματης πώλησης για πολλαπλούς χρήστες; A: Το μέρος 12(2) του Νόμου περί Δημόσιας Υγείας (Προϊόντα Καπνού) του 2008 ορίζει ότι απαγορεύεται να τοποθετηθούν περισσότερα από ένα μηχανήματα αυτόματης πώλησης σε μια μπυραρία (hotel), κλαμπ, ή καζίνο. Το μέρος 10(1) του Νόμου περί Δημόσιας Υγείας (Προϊόντα Καπνού) του 2008 προβλέπει ότι τα προϊόντα καπνού, τα προϊόντα καπνίσματος που δεν περιέχουν καπνό και τα αξεσουάρ καπνίσματος μπορούν να πωλούνται μόνο από ένα μοναδικό σημείο πώλησης σε οποιουσδήποτε χώρους λιανικής πώλησης. Το μέρος 10(2) προβλέπει ότι το «σημείο πώλησης» περιλαμβάνει μια ταμειακή μηχανή αλλά δεν περιλαμβάνει μηχάνημα αυτόματης πώλησης καπνού. Επιπλέον ούτε ο Νόμος ούτε ο Κανονισμός περί Δημόσιας Υγείας (Προϊόντα Καπνού) του 2009 δεν ρυθμίζουν τη διαμόρφωση των αυτόματων μηχανημάτων πώλησης καπνού σε σχέση με τον αριθμό των ατόμων που μπορεί να τα χρησιμοποιούν ταυτοχρόνως. Το μέρος 9 του Νόμου Περί Δημόσιας Υγείας (Προϊόντα Καπνού) του 2008 προβλέπει ότι οι λιανοπωλητές πρέπει να διασφαλίζουν ότι τα προϊόντα καπνού, τα προϊόντα καπνίσματος που δεν περιέχουν καπνό και τα αξεσουάρ καπνίσματος δεν πρέπει να είναι ορατά σε μέλη του κοινού μέσα ή έξω από το καπνοπωλείο του λιανοπωλητή. Αυτό ισχύει για τα μηχανήματα αυτόματης πώλησης με την ίδια μορφή όπως όλες οι άλλες λύσεις αποθήκευσης.

6 E: Έχω μια μπυραρία και μια κάβα στο ίδιο κατάστημα. Μπορώ να πουλώ καπνό και προϊόντα καπνίσματος από την μπυραρία και από την κάβα; A: Υπάρχει μια ποικιλία τρόπων με τους οποίους μπορεί να γίνει η διαρρύθμιση των χώρων λιανικής πώλησης προϊόντων καπνού και καπνίσματος. Όλοι οι έμποροι λιανικής πώλησης προϊόντων καπνού και καπνίσματος χρειάζεται να ανατρέχουν στις σχετικές διατάξεις του Νόμου, συμπεριλαμβανομένου του μέρους 10, για να προσδιορίζουν τον καλύτερο τρόπο να εφαρμόζουν την απαίτηση για ένα μοναδικό σημείο πώλησης στο συγκεκριμένο τους κατάστημα και λειτουργικό περιβάλλον ώστε να εξασφαλίζεται η συμμόρφωση με τη νομοθεσία. Ωστόσο, μόνο ως γενική πληροφόρηση, οι χώροι που μπορεί να έχουν κοινή στέγη ή τοίχο, ή βρίσκονται στο ίδιο κτίριο αλλά οι οποίοι λειτουργούν κατά τα άλλα ανεξάρτητα, είναι πιθανόν να θεωρούνται χωριστά καταστήματα ως προς την απαίτηση του σημείου πώλησης. Η ανεξάρτητη λειτουργία θα περιλάμβανε τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: διαφορετικά σημεία εισόδου και εξόδου, και διαφορετικό προσωπικό, και διαφορετικούς τομείς υπηρεσιών όπου δεν πωλεί ο ένας τα προϊόντα του άλλου. Αυτά τα καταστήματα μπορεί να περιλαμβάνουν τόσο μια μπυραρία όσο και μια κάβα στον ίδιο χώρο, ή ένα σούπερ μάρκετ και μια κάβα στον ίδιο χώρο. E: Ποια είδη προϊόντων καλύπτονται από τους περιορισμούς έκθεσης και προβολής προϊόντων; Και τι γίνεται με τα σπίρτα και τους αναπτήρες; A: Τα «προϊόντα καπνού», «προϊόντα καπνίσματος που δεν περιέχουν καπνό» και «αξεσουάρ καπνίσματος» συμπεριλαμβάνονται όλα στο νέο νόμο ο οποίος απαιτεί να φυλάσσονται αυτά τα προϊόντα σε μέρος αθέατο σε πελάτες και άλλα άτομα εντός ή εκτός του καταστήματος. Οι ορισμοί του καθενός από αυτούς τους όρους έχουν ως εξής: προϊόν καπνού (tobacco product) σημαίνει καπνό (ταμπάκο), ή ένα τσιγάρο ή πούρο, ή οποιοδήποτε άλλο προϊόν που περιέχει καπνό και προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση ή χρήση. προϊόν καπνίσματος που δεν περιέχει καπνό (non-tobacco smoking product) σημαίνει οποιοδήποτε προϊόν (εκτός από προϊόν καπνού) που προορίζεται για κάπνισμα, και περιλαμβάνει οποιοδήποτε προϊόν που είναι γνωστό ή περιγράφεται ως φυτικό τσιγάρο. αξεσουάρ καπνίσματος (smoking accessory) προϊόν που περιλαμβάνει τσιγαρόχαρτα, πίπες, τσιγαροθήκες/ταμπακιέρες, ναργιλέδες, σωλήνες νερού ή οποιοδήποτε άλλο εφόδιο καπνίσματος. Σπίρτα, αναπτήρες και σταχτοδοχεία δεν συμπεριλαμβάνονται στον ορισμό του αξεσουάρ καπνίσματος και δεν υπάρχει κανένας περιορισμός στην προβολή τους. E: Πότε αρχίζουν οι περιορισμοί στην έκθεση και προβολή προϊόντων καπνού; A: Οι έμποροι λιανικής που απασχολούσαν πάνω από 50 υπαλλήλους στις 25 Σεπτεμβρίου 2008 απαιτείτο να συμμορφωθούν με τους περιορισμούς στην έκθεση και προβολή προϊόντων καπνού μέχρι την 1η Ιανουαρίου Οι καπνοπώλες που απασχολούσαν 50 ή λιγότερους υπαλλήλους στις 25 Σεπτεμβρίου 2008 απαιτείται να συμμορφωθούν με τους περιορισμούς στην έκθεση και προβολή προϊόντων καπνού μέχρι την 1η Ιουλίου Υπήρξε μια εκτεταμένη περίοδος διαβουλεύσεων για την κατάρτιση των νέων νόμων που επηρεάζουν τους λιανοπωλητές προϊόντων καπνού. Τον Απρίλιο του 2008, σε μια δημόσια διαβούλευση ελήφθησαν σχεδόν εισηγήσεις. Το Νομοσχέδιο περί Δημόσιας Υγείας (Προϊόντα Καπνού) του 2008 τέθηκε προς συζήτηση στο Κοινοβούλιο το Σεπτέμβριο 2008, και ψηφίστηκε το Νοέμβριο Τον Απρίλιο του 2009, διεξήχθη μια άλλη διαδικασία διαβούλευσης για την

7 κατάρτιση του Κανονισμού περί Δημόσιας Υγείας (Προϊόντα Καπνού) του 2009, και ο Υπουργός, Βοηθός του Υπουργού Υγείας (Καρκίνου), ανακοίνωσε την ημερομηνία έναρξης ισχύος της νομοθεσίας ως την 1η Ιουλίου 2009, με περιόδους σταδιακής εισαγωγής που ισχύουν για ορισμένες διατάξεις προκειμένου να παρέχεται ο απαραίτητος χρόνος σε λιανοπωλητές για να προβούν σε αλλαγές υποδομής της επιχείρησής τους. Η Πολιτική και οι Κατευθυντήριες Οδηγίες Ποινικής Δίωξης του Υπουργείου Υγείας [Department of Health s Prosecution Policy and Guidelines] (διαθέσιμες από τον ιστοτόπο του Υπουργείου Υγείας ΝΝΟ) αποσαφηνίζουν επίσης ότι θα λαμβάνεται υπόψη και το γεγονός ότι αυτά τα αδικήματα είναι καινούρια σε οποιεσδήποτε αποφάσεις ποινικής δίωξης. E: Πώς θα επιβάλλει το νόμο το Υπουργείο Υγείας; A: Η ρυθμιστική διαδικασία του Υπουργείου Υγείας της ΝΝΟ εστιάζεται στη συμμόρφωση. Οι Μονάδες Δημόσιας Υγείας στην κάθε μία από τις οκτώ Περιφερειακές Υπηρεσίες Υγείας της ΝΝΟ διενεργούν τακτικές επιθεωρήσεις για τον έλεγχο της συμμόρφωσης, ιδίως με βάση τις νέες ρυθμιστικές απαιτήσεις. Επιθεωρήσεις επίσης γίνονται με βάση τα παράπονα από μέλη του κοινού. Το Υπουργείο Υγείας της ΝΝΟ χρησιμοποιεί μια σειρά από στρατηγικές για ενθάρρυνση και ενίσχυση της συμμόρφωσης που περιλαμβάνουν συμβουλές, επίσημες προειδοποιήσεις, ή ποινική δίωξη. Η ποινική δίωξη γενικά χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε περιπτώσεις όπου υπήρξαν επανειλημμένες παραβιάσεις, ή σοβαρή παραβίαση, της νομοθεσίας. Η Πολιτική και οι Κατευθυντήριες Οδηγίες Ποινικής Δίωξης του Υπουργείου Υγείας (διαθέσιμες από τον ιστοτόπο του Υπουργείου Υγείας ΝΝΟ) παρέχουν οδηγίες σχετικά με αποφάσεις ποινικής δίωξης, και διευκρινίζουν τη φύση των θεμάτων που θα λαμβάνονται υπόψη κατά τη διενέργεια ελέγχου συμμόρφωσης και τη λήψη αποφάσεων ποινικής δίωξης. E: Πώς ελαχιστοποιείται ο αντίκτυπος στις μικρές επιχειρήσεις; A: Έχουν ληφθεί μέτρα για να μειωθεί ο αντίκτυπος της νέας νομοθεσίας στις μικρές επιχειρήσεις. Σε αναγνώριση των επιπτώσεων από την εισαγωγή αυτών των νέων νόμων, η νομοθεσία έχει παραχωρήσει εκτεταμένα χρονοδιαγράμματα για την υλοποίησή τους. Για παράδειγμα, για να συμμορφωθούν οι μεγαλύτερες επιχειρήσεις τους δόθηκε διορία από 1 Ιουλίου 2009 έως 1 Ιανουαρίου 2010, και για να συμμορφωθούν οι επιχειρήσεις με 50 ή λιγότερους εργαζόμενους τους δόθηκε διορία μέχρι 1 Ιουλίου Ισχύουν ειδικές ρυθμίσεις για περιορισμένη έκθεση προϊόντων μέχρι το 2013 για όσες επιχειρήσεις κάνουν αίτηση, και αποφασίζουν να είναι, «αποκλειστικά καπνοπωλεία» ( specialist tobacconists ). Αν και η Κυβέρνηση αναγνωρίζει τον αντίκτυπο αυτών των περιορισμών στις επιχειρήσεις, είναι ζωτικής σημασίας να σημειωθεί επίσης ο εξαιρετικά υψηλός αντίκτυπος των νόσων που σχετίζονται με τον καπνό στην κοινωνία της ΝΝΟ. Η έκταση αυτών των επιπτώσεων μπορεί να συνοψιστεί καλύτερα από τους πάνω από πρόωρους θανάτους, και πάνω από τις νοσοκομειακές νοσηλείες, κάθε χρόνο, με το κοινωνικό κόστος των νόσων που σχετίζονται με τον καπνό να εκτιμάται ανεξάρτητα σε πάνω από 6 δισεκατομμύρια δολάρια το χρόνο μόνο στη ΝΝΟ. E: Τι συμβαίνει σε άλλες πολιτείες/χώρες; A: Οι νέοι νόμοι στη ΝΝΟ ακολουθούν την επιτυχή εφαρμογή παρόμοιων περιορισμών στην έκθεση και προβολή προϊόντων καπνού σε μια σειρά από άλλες χώρες σε ολόκληρο τον κόσμο. Για παράδειγμα, έχουν θεσπιστεί απαγορεύσεις της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού σε ορισμένες περιοχές του Καναδά και της Ταϊλάνδης. Η Επικράτεια Αυστραλιανής Πρωτεύουσας επίσης θεσπίζει τώρα απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού σε καταστήματα λιανικής πώλησης. Η νομοθεσία που απαγορεύει την έκθεση και προβολή προϊόντων καπνού εξετάζεται τώρα από Κοινοβούλια στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η εμπειρία σε αυτές τις χώρες δείχνει ότι οι λιανοπωλητές κατάφεραν να επιτύχουν ένα πολύ υψηλό επίπεδο συμμόρφωσης με τους περιορισμούς στην έκθεση και προβολή προϊόντων καπνού σε σύντομο χρονικό διάστημα, χρησιμοποιώντας πρακτικά μέτρα, όπως πτερύγια σε ντουλάπια, καθώς και σε συρτάρια που βρίσκονται κάτω ή πάνω από το γκισέ.

8 ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΜΠΟΡΩΝ ΛΙΑΝΙΚΗΣ 5 Απαγόρευση της έκθεσης και προβολής προϊόντων καπνού και καπνίσματος σε καταστήματα λιανικής πώλησης Περαιτέρω πληροφορίες Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις μεταρρυθμίσεις στον έλεγχο των προϊόντων καπνού, παρακαλείστε να επισκεφθείτε τον ιστοτόπο του Υπουργείου Υγείας της ΝΝΟ: ή να τηλεφωνήσετε στη Γραμμή Πληροφοριών για τον Καπνό (Tobacco Information Line) στο Πρόσβαση στη Γραμμή Πληροφοριών για τον Καπνό μπορούν να έχουν μη αγγλόφωνα άτομα μέσω της Υπηρεσίας Μεταφραστών και Διερμηνέων (TIS) στο Τελευταία ενημέρωση Μάρτιος ISBN (CHA) Greek