Στα λογιστικά σου, τα βιβλία...

Transcript

1 Ένθετο ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ χρόνια Αρ. Φύλλου 367 Url: Κωδ.: 7744 Τιµή 2 ευρώ υναµική επανεκκίνηση Βάζει σπόρο το σκόρδο Ζωηρό είναι το ενδιαφέρον των Ελλήνων παραγωγών για την καλλιέργεια σκόρδου, ένα προϊόν που είχε υποτιµηθεί για περισσότερο από δύο δεκαετίες. σελ. 12 Το βαµβάκι της υποµονής Έχει ρίξει αγκυροβόλιο Μόνο τιµές γύρω στα 78 σεντς ανά λίµπρα δελεάζουν τους παραγωγούς να µπουν στο χωράφι για να σπείρουν, λένε οι ξένοι µεσίτες. σελ. 4, 7, 35 Εβδοµαδιαία µεταβολή τιµών 16/11 23/11 Σιτάρι σκληρό Καλαµπόκι Βαµβάκι 73,92 72,85 Ελαιόλαδο 2,49 2,50 Σιτάρι και καλαµπόκι: ευρώ/τόνος, βαµβάκι: σεντς/λίµπρα, ελαιόλαδο: ευρώ/κιλό Επέτειος, επτά χρόνια Agrenda Η εφηµερίδα που θέλατε Πέρασαν κιόλας 7 χρόνια από την πρώτη ηµέρα που κυκλοφόρησε στα περίπτερα η Agrenda. Η ανατροπή στην ενηµέρωση των αγροτών έγινε. νει η ανασυγκρότηση της γεωργίας. σελ. 16, Μέ- 41 Στα λογιστικά σου, τα βιβλία... Σε νέες βάσεις το αγροτικό επάγγελμα μετά τις κυβερνητικές αποφάσεις για τη φορολογία σελ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΕΣ ΕΞΠΡΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΧΕ ΙΑ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ σελ. 20, 46, Σπορά των κορυφαίων Τα διδάγµατα από τη σπορά σκληρού σίτου που διοργάνωσε η Agrenda στον κάμπο. ΦΑΚΕΛΟΣ σελ ΖΑΧΑΡΟΤΕΥΤΛΑ σελ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ σελ. 22, 35 Κοιµώµενος γίγαντας Η νέα πρόταση της Κομισιόν δίνει έμφαση στα βιοκαύσιμα νέας γενιάς, προσφέροντας λύσεις στους αγρότες, για να αυξήσουν το εισόδημά τους. σελ Στο ένα ευρώ το κιλό Ζύµωση στο πρόβειο γάλα Aπό καλύτερη αφετηρία κοντά στο 1 ευρώ το κιλό τοποθετείται η τιμή εκκίνησης των διαπραγματεύσεων των τσελιγκάδων για τις παραδόσεις πρόβειου γάλακτος. Οι τιμές, παρότι δεν έχουν οριστικοποιηθεί, είναι υψηλότερες κατά 3-5 λεπτά σε σχέση με πέρυσι και α- ντικατοπτρίζουν ως ένα βαθμό την αύξηση του κόστους, λόγω της ανόδου των τιμών στις ζωοτροφές. σελ. 4 εν βγαίνει λογαριασµός «Πράσινα τείχη» υψώθηκαν στις συνομιλίες των Ευρωπαίων εταίρων για το νέο δημοσιονομικό πλαίσιο. Γύρω στα 17 δισ. το «κενό» για την ΚΑΠ. σελ ΣΑΒΒΑΤΟ: Κλήµεντος Ρώµης, Πέτρου Αλεξανδρείας Μήνας 11ος, Εβδ. 47η ΗΛΙΟΣ: Ανατολή 07:15 - ύση: 17:08 ΣΕΛΗΝΗ: 11 ηµερών ΚΑΙΡΟΣ: Βροχερός

2 2 ΣΗΜΕΡΑ ΣΗΜΕΡΑ EDITORIAL ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ Aγαπητέ αναγνώστη, Τώρα μπορούμε να ελπίζουμε! Η ε- πίσκεψη του επικεφαλής της Task Force της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την Ελλάδα, Horst Reichenbach (Ράιχενμπαχ), στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης αποτελεί τη μόνη σοβαρή εξέλιξη που δημιουργεί κάποιες ελπίδες ότι κάτι μπορεί να αλλάξει στις δομές και την οργάνωση του αγροτικού χώρου. Ο άνθρωπος το είπε καθαρά: Η συνεργασία του Υπουργείου Α- γροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων με το Υπουργείο Τουρισμού, για την ανάδειξη των διατροφικών προϊόντων και της γαστρονομίας, ως μέρος του τουριστικού πακέτου της χώρας, μπορεί να δώσει νέα δυναμική στην ελληνική οικονομία. Τόνισε, επίσης, ότι η α- νάπτυξη της ελληνικής γεωργίας πρέπει να στηριχθεί στους νέους ανθρώπους, στα υψηλής ποιότητας ελληνικά αγροτικά προϊόντα και στη βελτίωση της παραγωγικότητας μέσω της έρευνας και της καινοτομίας. Επεσήμανε, ακόμα, τη σημασία της εξωστρέφειας των προϊόντων, την αξία που τους προσδίδει η μεταποίηση και η σύμπραξη του πρωτογενούς με άλλους τομείς της οικονομίας, ενώ ιδιαίτερο βάρος έδωσε και στην ανάγκη ε- νίσχυσης του ανθρώπινου δυναμικού στον κλάδο της γεωργίας και της παροχής στοχευμένων γεωργικών συμβουλών με τη διασύνδεση κεντρικών και περιφερειακών υπηρεσιών. Μπορεί όλα αυτά να τα έχουμε ξανακούσει, το καινούργιο είναι ότι ο Γερμανός και η ομάδα του έχουν τον τρόπο να τα κάνουν πράξη! Agrenda Συνεχίζεται η διόρθωση στις πρώτες ύλες των λιπασµάτων, ενώ και οι προοπτικές βραχυπρόθεσµα κάνουν λόγο για περαιτέρω υποχώρηση. Το βαµβάκι κινείται πλέον σταθεροποιητικά, πάνω από τα 72 σεντς ανά λίµπρα, καθώς σηµειώνονται αυξηµένες πωλήσεις αµερικανικού προϊόντος προς την Κίνα. Στα χειµερινά σιτηρά η σπορά προχωράει µετ εµποδίων σε αρκετές περιοχές στο βόρειο ηµισφαίριο, ενώ το καλαµπόκι ενισχύθηκε ελαφρά. σελ. 22, 35 ΑΝΑΠΤΥΞΗ Μένουν οι υπογραφές για τη Διεπαγγελματική Οργάνωση Κρέατος σελ. 45 Ζωηρά φαίνεται να κινείται φέτος η ε- ληνική καλλιέργεια σκόρδου σελ. 12 Κλείνει συμβόλαια κριθαριού η... μπίρα στην Ελάτεια της Φθιώτιδας σελ. 45 Από καλύτερη αφετηρία οι φετινές συμφωνίες για το πρόβειο γάλα σελ. 4 Παραγωγούς και ομάδες από όλη την Ελλάδα έφερε κοντά το ιπποφαές σελ. 13 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΟ: 846,80 Οι πίνακες μετοχών σελ. 21 Επενδυτικό πρόγραμμα για χοιροστάσια ζητούν οι χοιροτρόφοι σελ. 20, 37 Αλλάζει άρδην το αγροτικό επάγγελμα το νέο καθεστώς φορολόγησης σελ. 19 Και επισήμως η ροδιά στο πρόγραμμα της Ενεργητικής Προστασίας 2012 σελ. 7 Από το λιμάνι της Θεσσαλονίκης «επεκτείνεται«στα Βαλκάνια η Haifa σελ. 40 Συνέντευξη: Ο Βάιος Παππάς, ένας πρώην κτηνοτρόφος, μιλάει για όλα σελ. 34 Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ... 1,2845 ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ... 1,2774 ΛΙΡΑ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ...0,8037 ΚΟΡΩΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ... 8,6220 ΓΙΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ...105,9000 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ... 1,2041 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Οι αγρότες μόνο θα κερδίσουν από τις εξελίξεις στα βιοκαύσιμα σελ. 26, 31 Γιορτάζουμε φέτος επτά χρόνια δημοσιογραφικής... φαγούρας σελ. 16, 41 Ο,τι πρέπει να ξέρετε για την απογραφή των συνταξιούχων του ΟΓΑ σελ. 8 Τι είδε και τι έμαθε στην Ιταλία Ο ΚΑ- ΣΟ Μεγ. Αλέξανδρος-Πέλλα; σελ. 33 Ένα στα 4 ευρώ προστίμων της ΕΕ α- φορούν ελληνικά χρήματα σελ. 44 ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Green Box Eκδοτική Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιάννης Πανάγος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Πέτρος Αλεξανδρής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ειρήνη Σκρέκη ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΑΤΕΛΙΕ Αθηνά Βέη ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Παναγιώτης Αραβαντινός ΓΡΑΦΕΙΑ Νίκης 24, Σύνταγμα, Τ.Κ , ΤΗΛ , FAX: agrenda@agronews.gr ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική, η κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλον, χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη. Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα. Σάββατο Τοπικές νεφώσεις με πιθανότητα ασθενών βροχών σε Χαλκιδική, Αν. Θεσσαλία, Αν. Στερεά- Εύβοια, Κυκλάδες και Β. Κρήτη. Άνεμοι βόρειοι ασθενείς. Θερμοκρασία χωρίς μεταβολή. Κυριακή Νεφώσεις με πρόσκαιρες βροχές σε ανατολικά ηπειρωτικά και Β. Κρήτη. Στις υπόλοιπες περιοχές παροδικές νεφώσεις. Άνεμοι μεταβλητοί ασθενείς στα δυτικά, κεντρικά και βόρεια και στα υπόλοιπα από βόρειες διευθύνσεις. ευτέρα Στα ανατολικά ηπειρωτικά και τη βόρεια Κρήτη, τοπικές νεφώσεις και αρκετή ηλιοφάνεια στις υπόλοιπες περιοχές. Περιορισμένη ορατότητα στα ηπειρωτικά. Άνεμοι μεταβλητοί ασθενείς. Θερμοκρασία σε μικρή άνοδο στα νότια. Ο ΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ Τρίτη Τοπικές νεφώσεις που βαθμιαία θα πυκνώσουν στα δυτικά. Περιορισμένη ορατότητα στα ηπειρωτικά τις πρωινές ώρες. Άνεμοι στα δυτικά μεταβλητοί ασθενείς. Θερμοκρασία χωρίς μεταβολή. Τετάρτη Νεφώσεις με πιθανότητα τοπικών βροχών στα δυτικά. Στην υπόλοιπη χώρα αραιές νεφώσεις. Άνεμοι νοτιοανατολικοί σχεδόν μέτριοι. Στα ανατολικά μεταβλητοί ασθενείς. Θερμοκρασία σε μικρή άνοδο. Πέµπτη & Παρασκευή Αρχικά αραιές νεφώσεις με πιθανότητα να εκδηλωθούν κατά τόπους σποραδικές ασθενείς βροχές. Άνεμοι μεταβλητοί ασθενείς έως σχεδόν μέτριοι. Θερμοκρασία στα ίδια επίπεδα. Επικίνδυνη είναι η περίοδος του χειμώνα, για την εμφάνιση νέων μολύνσεων από βακτηριακό έλκος σε ροδακινιές, νεκταρινιές, βερικοκιές, δαμασκηνιές και κερασιές. Για την προστασία των δέντρων, συνιστώνται δύο ψεκασμοί. Ο μεν πρώτος θα πρέπει να γίνει στην έναρξη ενώ ο δεύτερος στο 75% της φυλλόπτωσης. Επισημαίνεται ωστόσο ότι πριν τη διενέργεια του πρώτου ψεκασμού και με ξηρό καιρό, οι καλλιεργητές θα πρέπει να προχωρούν σε αφαίρεση και καύση των προσβεβλημένων κλάδων αφενός και επάλειψη των τομών κλαδέματος με κατάλληλα προστατευτικά σκευάσματα αφετέρου. Ο σχηματισμός ελκών στους κλάδους με αποτέλεσμα ξηράνσεις κλαδίσκων, κλαδιών ή ολόκληρων των δέντρων αλλά και οι κηλιδώσεις των φύλλων και σπανιότερα των καρπών, είναι τα συμπτώματα της προσβολής.

3

4 4 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ Βοοειδή Σκληρό σιτάρι Βαμβάκι Καλαμπόκι Ελαιόλαδο Στα υψηλά πενταετίας πλησιάζουν για δεύτερη φορά τον τελευταίο χρόνο οι τιµές των βοοειδών, καθώς σηµειώνεται έλλειψη προϊόντος. Σταθεροποιητικές τάσεις στα επίπεδα των ευρώ ο τόνος παρατηρούνται σε Ιταλία και Γαλλία. Στήριγµα στις αµερικανικές εξαγωγές βρήκε η τιµή του βαµβακιού στη διεθνή αγορά. Τα 260 ευρώ έχουν πιάσει οι τιµές του καλαµποκιού στην Ιταλία, µετά την ανάκαµψη του τελευταίου µήνα. Στα επίπεδα των 2,50 ευρώ διαπραγµατεύεται το εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο στην Ισπανία. Γλείφει το 1 ευρώ, φέτος το πρόβειο Από καλύτερη αφετηρία η φετινή διαπραγμάτευση των τσελιγκάδων με τα τυροκομεία ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr Κοντά στο ένα ευρώ το κιλό τοποθετείται η τιμή εκκίνησης των διαπραγματεύσεων των προβατοτρόφων με τα τυροκομεία στις κεντρικές και βόρειες περιοχές της Ελλάδας. Αυτή την περίοδο κλείνονται οι συμφωνίες προφορικές και με συμβόλαιο για την πώληση πρόβειου και γίδινου γάλακτος όλης της χρονιάς, που λήγει τον Σεπτέμβριο του 2013, με το γενικότερο κλίμα της αγοράς να κάνει λόγο για τιμές υψηλότερες κατά 3-5 λεπτά σε σύγκριση με πέρυσι. Ήδη, για παράδειγμα, ο συνεταιρισμός «Θρακών Αμνός» κάλεσε όποιο τυροκομείο ή γαλακτοβιομηχανία ενδιαφέρεται, να καταθέσει προσφορά για περίπου τόνους αιγοπρόβειου γάλακτος από τον Έβρο. Η αύξηση των 3-5 λεπτών, αν και δεν είναι η τελική, παρόλο που βρισκόμαστε ήδη στη νέα εμπορική χρονιά, ε- κτιμάται ότι αντικατοπτρίζει ως ένα βαθμό την αύξηση του κόστους εξαιτίας της μεγάλης ανόδου των τιμών των ζωοτροφών. Πέρυσι οι τιμές ξεκινούσαν Το καλό βαμβάκι δεν βιάζεται, θα πιάσει τιμή ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΒΑΜΒΑΚΟΣ ΤΟΥ Γ. ΠΑΠΑ ΟΓΙΑΝΝΗ Εκτιµάται ότι αρκετοί τυροκόµοι θα δώσουν τελικά µίνιµουµ 0,90 ευρώ το κιλό, αλλά ακόµα δεν έχει γίνει γνωστή η τιµή των ΕΒΟΛ και ΕΑΣ Καλαβρύτων. από τα 0,85 ευρώ το κιλό και έφταναν από τις συνεταιριστικές γαλακτοβιομηχανίες και τυροκομεία στο 1 ευρώ το κιλό. Φέτος, εκτιμάται ότι αρκετοί τυροκόμοι θα δώσουν τελικά μίνιμουμ 0,90 ευρώ το κιλό, αλλά ακόμα δεν έχει γίνει γνωστή η τιμή που θα δώσουν η Ε- ΒΟΛ και η ΕΑΣ Καλαβρύτων και οι ο- Η αύξηση της ζήτησης για τη σοδειά των ΗΠΑ στηρίζει και το χρη- µατιστήριο. Από την προηγούµενη εβδοµάδα αλλά και στην τωρινή υ- πήρξαν πωλήσεις σε αγορές της Ά- πω Ανατολής (Κίνα, Πακιστάν). Αύξηση των εξαγωγών αµερικανικού σηµαίνει αυτοµάτως στήριξη της χρηµατιστηριακής αγοράς. Το θέµα είναι το κατά πόσο τα κλωστήρια θα ακολουθήσουν µια ενδεχόµενη ά- νοδο των τιµών. Προς το παρόν ό- NEA YOΡKH ποτε ανεβαίνει η αγορά και πλησιάζει τα 75 σεντς η ζήτηση στη φυσική αγορά µειώνεται και παράλληλα οι κερδοσκόποι ρευστοποιούν τις θέσεις τους για να αποκοµίσουν κέρδη, πιέζοντας ξανά τις τιµές προς τα 70 σεντς. Είναι δύσκολο όµως για τα κλωστήρια να συνεχίζουν να αγοράζουν όσο αυξάνονται οι τιµές, διότι βλέπουν πως οι σοδειές που είναι στη συγκοµιδή (ΗΠΑ, Κίνα, Ινδία) εξελίσσονται άκρως ικανοποιητικά. ποίες αναμένεται να ορίσουν για τη φετινή χρονιά, τιμή πάνω από το 1,05 ευρώ το κιλό. Αξίζει να σημειωθεί πως πέρυσι η ΕΒΟΛ παρέλαβε στο 1 ευρώ το κιλό το πρόβειο γάλα και στα 0,60 ευρώ το κιλό το γίδινο από τους κτηνοτρόφους. Εν τω μεταξύ ο γραμματέας της Πανελλήνιας Ένωσης Κτηνοτρόφων, Μαργαρίτης Θεολόγου, υποστηρίζει ότι κανένας κτηνοτρόφος δεν πρέπει να πουλήσει το γάλα του κάτω από 1 ευρώ το κιλό. Παράλληλα, έντονες είναι οι απαιτήσεις πλέον από ορισμένα τυροκομεία για υψηλή περιεκτικότητα σε λιπαρά και πρωτεΐνες. Μάλιστα, το γάλα με περισσότερα τέτοια θρεπτικά συστατικά το πληρώνουν καλύτερα και, για να το πετύχει κανείς αυτό, ο τυροκόμος από τη Φαλάνη Λάρισας, Γιώργος Χώτος, συνιστά: «Οι κτηνοτρόφοι να φτιάχνουν το φύραμα μόνοι τους, για να γνωρίζουν τι περιέχει. Όταν α- γοράζεις το σακί από αλλού, μπορεί να το νοθεύουν ακόμα και με χώμα για να προσθέσουν βάρος». Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΕΛΟ- ΓΑΚ, ο αριθμός των παραγωγών στην προβατοτροφία υπολογίζεται στους , σημειώνοντας φθίνουσα πορεία από το 2006 μέχρι σήμερα, όταν έφταναν τους Η παραγόμενη ποσότητα πρόβειου γάλακτος υπολογίζεται στους τόνους, ενώ η μέση τιμή παραγωγού διαμορφώθηκε πέρσι στα 94,84 λεπτά το κιλό, 2 λεπτά χαμηλότερα από την προηγούμενη. EΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ Κατά τη διάρκεια της εβδοµάδας υπήρξε αρκετή ζήτηση για τη σοδειά µας αλλά οι πωλήσεις που ση- µειώθηκαν από τους εκκοκκιστές ή- ταν κατ επιλογήν τους λιγοστές. Έχει πουληθεί πάνω από τη µισή σοδειά και είναι επόµενο οι εκκοκκιστές να χαµηλώσουν το ρυθµό διάθεσης του προϊόντος και να κρατήσουν κάποια αποθέµατα για αργότερα. Η πλειονότητα των προσφορών αφορούν κυρίως υποδεέστερο χρώµα (βασική φετινή ποιότητα φέτος λόγω υγρασιών), καθώς η αγορά δείχνει να πληρώνει συµφέρουσες τιµές (73-75 σεντς/λί- µπρα ανάλογα ποιότητας). Για τα πιο λευκά βαµβάκια υπάρχουν αγοραστές (εµπορικοί οίκοι, κλωστήρια) που είναι διατεθειµένοι να πληρώσουν 2 σεντς/λίµπρα περισσότερα. Η σεζόν φέτος ξεκίνησε νωρίτερα και είναι λογικό να τελειώσει και νωρίτερα ή να γίνει πιο υποτονική α- πό τον Φεβρουάριο και µετά. Διεθνής υποχώρηση για τα λιπάσματα Σε υποβάθµιση των εκτιµήσεών τους για τις τιµές των πρώτων υλών των λιπασµάτων προχωρούν οι επενδυτικές τράπεζες, καθώς η συσσώρευση των αποθεµάτων προκαλεί διορθωτικές κινήσεις σε όλες τις κατηγορίες. Έτσι µετά τις προβλέψεις για χαµηλότερες τιµές στο άζωτο και τον φώσφορο, η ελβετική Credit Suisse προβλέπει χαµηλότερες τιµές και για το κάλιο, που µέχρι πρόσφατα αποτελούσε µια υψηλοαποδοτική επενδυτική πρόταση. Βέβαια το κλίµα αυτό φαίνεται για την ώρα πως δεν αγγίζει την ελληνική αγορά, αφού οι παραγωγοί καλούνται να πληρώσουν όλο και πιο ακριβά τη βασική λίπανση των χωραφιών τους. Οι αρχικές εκτιµήσεις για τιµές στα 550 δολάρια ο τόνος µέχρι το 2015 έχουν περιοριστεί πλέον στα 445 δολάρια ο τόνος για το κάλιο, καθώς η αγορά πιέζεται από τα πλεονάσµατα που έχουν δηµιουργηθεί από τη χαµηλότερη των προσδοκιών ζήτηση. Οι υψηλές τιµές των δηµητριακών και της σόγιας είχαν δηµιουργήσει προσδοκίες για αύξηση της παγκόσµιας κατανάλωσης στους παραγωγούς των λιπασµάτων, κάτι που ωστόσο δεν επιβεβαιώθηκε, µε την παγκόσµια κατανάλωση καλίου να υπολογίζεται στους 50 εκατ. τόνους για το 2012, χαµηλότερη κατά 5 εκατ. τόνους σε σύγκριση µε το Έτσι ανακόπτεται η ανοδική πορεία που έφερε τις τιµές από τα 331 δολάρια ο τόνος στις αρχές του 2010, στα 555 δολάρια το καλοκαίρι του 2011, ενώ πλέον έχουν υποχωρήσει στα 485 δολάρια. Εβδοµαδιαία µεταβολή εκεµβρίου 2012 είκτης Λίβερπουλ 81,75 (+0,40) Ευρώ / ολάριο 1,2848 ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ 21/11/2012 Μήνας Κλείσιµο Μεταβολή εκέµβριος ,50 +0,45 Μάρτιος ,49 +0,43 Χρηµατιστηριακά η αγορά στηρίζεται από την αύξηση ζήτησης που υπάρχει για τα αµερικανικά βαµβάκια.

5

6 6 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ Στην Καρδίτσα Ξεκίνησε στις 22 Νοεµβρίου τη λειτουργία της η βιολογική αγορά στην πόλη της Καρδίτσας στο χώρο όπου λειτουργεί και η συµβατική. Η βιολογική αγορά θα πραγµατοποιείται κάθε Πέ- µπτη πρωί 8.00 π.µ. µε µ.µ. Η δηµιουργία της βιολογικής αγοράς στην πόλη α- ποτέλεσε αίτηµα του Συνδέσµου Βιοκαλλιεργητών Θεσσαλίας, το οποίο ικανοποήθηκε από τη δηµοτική αρχή της πόλης. Έλκος καστανιάς Σε εξέλιξη βρίσκεται το πρόγραµµα της καταπολέµησης του έλκους της καστανιάς στην περιοχή Α- γιάσου στο Νοµό Λέσβου. Επικεφαλής της δράσης έχει τεθεί ο εξειδικευµένος στο εν λόγω αντικεί- µενο δρ. Στ. ιαµαντής του ΕΘΑΓΕ, ενώ η καταπολέµηση της ασθένειας γίνεται µε βιολογικό τρόπο. Αυτό γνωστοποίησε ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Αθ. Τσαυτάρης, απαντώντας σε επίκαιρη ερώτηση του βουλευτή Ν Λέσβου Παύλου Βογιατζή. Για πολύτεκνους Η EuroChem Agro Eλλάς µε αίσθηµα εταιρικής υ- πευθυνότητας, συνεχίζοντας τη δράση που ξεκίνησε τον Ιούνιο του 2012, στηρίζει την πολύτεκνη οικογένεια. Συγκεκρι- µένα από 15/11/12 µέχρι 20/12/12 για κάθε αγορά ενός σακιού ENTEC solub 21 και Nitrophoska bor προσφέρει 30 λεπτά για την αγορά τροφίµων και ειδών πρώτης ανάγκης. Τα χρήµατα που θα συγκεντρωθούν θα διατεθούν, µε τη µορφή αναγκαίων αγαθών, µέσω της µη κυβερνητικής οργάνωσης «Θεόφιλος» ( σε πολύτεκνες οικογένειες της επαρχίας. Κρεμμύδια Βύσσας Στα αζήτητα παραµένει η παραγωγή ξηρών κρεµ- µυδιών και σε απόγνωση οι παραγωγοί της Νέας Βύσσας. Το θέµα έφτασε µέχρι τη Βουλή µε ερώτηση που κατατέθεσαν προς τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, οι βουλευτές του ΚΚΕ, Θ. Κωνσταντινίδης, Ελένη Γερασιµίδου και ιαµάντω Μανωλάκου. Χρήση νερού Την παράταση της διαδικασίας αδειοδότησης υφισταµένων δικαιωµάτων χρήσης νερού έως τις αρχές του β εξαµήνου του 2013, αποφάσισε το ΥΠΕΚΑ, µε τροποποίηση της αντίστοιχης Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΚΥΑ). Σύμφωνα με στοιχεία ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΓΟΡΑ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΑΓΡΟΤΕΣ ΚΑΙ ΕΠΕΝ ΥΤΕΣ ΕΡΙΖΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗ ΓΗ ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ ΕΞEΛΙΞΗ ΕIΚΤΗ ΤΙΜΩΝ ΟΡΓΑΝΩΜEΝΟΥ ΛΙΑΝΕΜΠΟΡIΟΥ Υποχώρηση σηµειώνουν οι τιµές των προϊόντων του οργανωµένου λιανεµπορίου, σύµφωνα µε τα στοιχεία της µηνιαίας έκθεσης του Ινστιτούτου Έρευνας Λιανεµπορίου Καταναλωτικών Αγαθών (ΙΕΛΚΑ). Ο γενικός δείκτης τιµών του οργανωµένου λιανεµπορίου (σουπερµάρκετ) που προκύπτει από τις τιµές περίπου 850 προϊόντων στα µεγάλα σουπερµάρκετ όλης της Ελλάδας, έχει µειωθεί κατά 0,3% τα τελευταία τρία χρόνια, παρά τις αυξήσεις του ΦΠΑ. Σε σχέση µε τον Αύγουστο του 2011, οι τιµές παρουσιάζουν µείωση κατά 3,4%. Ίσα βάρκα, ίσα νερά για το ρύζι Παίρνει 3 λεπτά από πέρσι, αλλά οι παραγωγοί τα χάνουν από το κόστος ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr Τα 29 λεπτά το κιλό κατοχυρώνει ως τιμή βάσης για τη φετινή εμπορική περίοδο το μακρύσπερμο ρύζι (indica), όπως φαίνεται από την πρώτη πώληση που πραγματοποιήθηκε από τους δύο συνεταιρισμούς της Χαλάστρας στις αρχές της εβδομάδας. Την ίδία στιγμή, οι μειωμένες στρεμματικές αποδόσεις και το αυξημένο κόστος παραγωγής δεν αφήνουν πολλά περιθώρια κέρδους για τους παραγωγούς. Η πώληση αφορά περισσότερους από τόνους που απορροφήθηκαν από ορυζόμυλο της περιοχής και σύμφωνα με τους παράγοντες της αγοράς δίνει τον τόνο για τις πωλήσεις που θα ακολουθήσουν. Η τιμή αυτή είναι αυξημένη κατά 3 λεπτά το κιλό σε σύγκριση με την περσινή και α- φορά ξηραμένο προϊόν υγρασίας 14%, σύμφωνα με τον Κώστα Τσιαούση, γεωπόνο και συνιδιοκτήτη της εταιρείας Χαλάστρα ΦΑΡΜ. Στο κυνήγι της απόκτησης περισσότερης αγροτικής γης ε- πιδίδονται οι Αμερικανοί αγρότες, έχοντας ως κύριο αντίπαλο τους επενδυτές. Η «κόντρα» αυτή πλέον δεν αποτελεί α- πλά μια τάση στην αγορά, αφού διατηρείται για περισσότερο από τρία χρόνια και έχει προκαλέσει σημαντική άνοδο στην αξία των αγροτεμαχίων. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε πως οι υ- ψηλές τιμές καθιστούν απαγορευτική την είσοδο νέων αγροτών, οι οποίοι δεν έχουν γη, στην παραγωγική διαδικασία. Εντύπωση προκαλεί μάλιστα το γεγονός πως «ούτε η ξηρασία του καλοκαιριού δεν ήταν ικανή να ανακόψει την ανοδική πορεία των τιμών της αγροτικής γης στην αγορά», όπως αναφέρει σε έκθεσή της η Ομοσπονδιακή Τράπεζα του Κάνσας. Αν και όπως υποστηρίζουν οι αναλυτές σε αυτό βοήθησε το Βάση οι τιµές του ανοίγµατος Αξίζει να σημειωθεί πως συνήθως οι τιμές που σημειώνονται στο άνοιγμα αποτελούν και τη βάση των διαπραγματεύσεων, αφού στη συνέχεια ε- νισχύονται. Κάτι ανάλογο συνέβη και την περσινή χρονιά, όταν οι τιμές ξεκίνησαν από τα 26 λεπτά το Νοέμβριο και έφτασαν στα 31 λεπτά το κιλό στο τέλος της εμπορικής περιόδου, τον Ιούνιο-Ιούλιο. Η άνοδος αυτή οφείλεται στην έλλειψη προϊόντος που παρατηρείται στην ευρωπαϊκή αγορά, εξαιτίας της μειωμένης παραγωγής στην Ι- ταλία, όπου οι παραγωγοί αύξησαν τις καλλιεργούμενες εκτάσεις σε βάρος του ρυζιού, καθώς και των προβλημάτων στην ισπανική παραγωγή λόγω ξηρασίας. Αυτό αποτυπώνεται και στις τιμές της ιταλικής αγοράς όπου οι τιμές για τα μακρύσπερμα ρύζια διαμορφώνονται στα ευρώ ο τόνος, από τα ευρώ ο τόνος τον προηγούμενο μήνα. Σημειώνεται πως φέτος η συγκομιδή ολοκληρώθηκε με μειωμένες αποδόσεις κατά 20-25%, εξαιτίας των προβλημάτων που έχει προκαλέσει στην καλλιέργεια η μονοκαλλιέργεια και η εμφάνιση δυσεξόντωτων ζιζανίων στα χωράφια. Όσον αφορά τα μεσόσπερμα ρύζια, τα λευκά πωλούνται στα λεπτά το κιλό και η καρολίνα στα λεπτά το κιλό. Οι ποσότητες καρολίνας στην περιοχή της Χαλάστρας είναι πολύ λίγες και ήδη βρίσκονται στα χέρια των εμπόρων. Επάρκεια 35% για την εµπορική χρονιά του 2013 Στο μεταξύ, σύμφωνα με στοιχεία του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας του ΟΗΕ (FAO), η παγκόσμια παραγωγή ρυζιού εκτιμάται πως θα διαμορφωθεί στους 729 εκατ. τόνους αναποφλοίωτου προϊόντος το 2012, προκαλώντας αύξηση των παγκόσμιων αποθεμάτων στους 170 εκατ. τόνους. Έ- τσι η επάρκεια προϊόντος για την εμπορική χρονιά του 2013 αναμένεται να διαμορφωθεί στο 35,5%. καλό σύστημα γεωργικών ασφαλίσεων των ΗΠΑ, που αποζημίωσε τις καταστροφές. Σύμφωνα με τα στοιχεία του Πανεπιστημίου του Κρέιγκτον, οι τιμές καταγράφουν τη μεγαλύτερη μηνιαία αύξηση των τελευταίων επτά ετών και συνεχίζουν ανοδικά για 34ο συνεχόμενο μήνα. Στον πυρήνα των μεσοδυτικών περιοχών, όπως η Αιόβα και το Ιλινόις, που αποτελούν τον πυρήνα της καλλιέργειας καλαμποκιού και σόγιας, ενισχύθηκαν κατά 5% την περίοδο Ιουλίου-Σεπτεμβρίου, ενώ στις πεδινές περιοχές η ετήσια άνοδος ξεπερνάει το 30%. Εκτός όμως από τους αγρότες, ένα μέρος της ανόδου αποδίδεται στην αυξημένη ζήτηση από τους επενδυτές, ο οποίοι θέλουν να επωφεληθούν από αυτή την αναβάθμιση της αξίας της αγροτικής γης.

7 ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ 7 Ανυπέρβλητα κενά στην τεκµηρίωση του σκέλους που αφορά σε ζηµιές από το πράσινο σκουλήκι διαπίστωσαν οι Ευρωπαίοι. ΤOY ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΝΑΓΟΥ panagos@agronews.gr Εντάσσεται και η καλλιέργεια της ροδιάς, τελικά, στο πρόγραμμα ενεργητικής προστασίας 2012 του ΕΛΓΑ. Μετά τη ζήτηση που είχε από την πλευρά των καλλιεργητών, με στρέμματα, η διοίκηση αποφάσισε να το «τρέξει» κανονικά μαζί με τις υπόλοιπες αιτήσεις. Αυτή την περίοδο αξιολογούνται όλες οι αιτήσεις, οι οποίες, σύμφωνα με πληροφορίες από τον Οργανισμό, καλύπτουν το σύνολο του προϋπολογισμού του προγράμματος (10 εκατ. ευρώ) ενώ από αυτές αναμένεται να υλοποιηθούν περίπου το 80%. Συνολικά το 2012 έχουν κατατεθεί περίπου 500 αιτήσεις. Από ό,τι φαίνεται η κάλυψη του προϋπολογισμού του προγράμματος προέρχεται κυρίως από τη ζήτηση για την καλλιέργεια της ροδιάς, η οποία έχει επιδότηση 100 ευρώ/στρέμμα και καλύπτει περίπου 6 εκατ. ευρώ του συνολικού προϋπολογισμού. Στην άρνηση των Βρυξελλών προσκρούει τελικά το αίτημα της Ελλάδας για αποζημιώσεις μέσω ΠΣΕΑ στους βαμβακοκαλλιεργητές της Θεσσαλίας και άλλων περιοχών της χώρας που υπέστησαν εκτεταμένες καταστροφές α- πό το πράσινο σκουλήκι κατά την καλλιεργητική περίοδο του Πληροφορίες της Agrenda αναφέρουν ότι οι αρμόδιες κοινοτικές αρχές ζήτησαν πρόσθετα στοιχεία που να τεκμηριώνουν το αίτημα της χώρας για την καταβολή αυτών των αποζημιώσεων, το συνολικό ύψος των οποίων ανέρχονταν στο ποσό των 10 εκατ. ευρώ. Υπέρµετρη σιγουριά Αρμοδίως μάλιστα, τον τελευταίο καιρό δινόταν η εντύπωση πως οι Βρυξέλλες δεν είχαν καμιά αντίρρηση επί του ελληνικού ΕΚΘΕΤΟΙ αιτήματος και ήταν καθαρά θέμα χρόνου το «πράσινο φως» για την καταβολή αυτών των αποζημιώσεων από τον ΕΛΓΑ που χειρίζεται και το σχετικό φάκελο. Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, οι Βρυξέλλες «βλέπουν» τη δυνατότητα να εγκριθεί το σκέλος των αποζημιώσεων που αναφέρεται σε καταστροφές από τις επίμονες βροχοπτώσεις εκείνης της χρονιάς, κάνουν όμως λόγο για ανυπέρβλητα κενά στην τεκμηρίωση του σκέλους που αφορά σε ζημιές από το πράσινο σκουλήκι, με τις αρμόδιες αρχές της χώρας μας να αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην «επούλωση» αυτών των αδυναμιών, κάτι που σημαίνει ότι οι καλλιεργητές θα πρέπει να ξεχάσουν τις αποζημιώσεις αυτής της κατηγορίας. Παρά τις δεσµεύσεις, οι αγρότες θα πρέπει να ξεχάσουν τα 10 εκατ. ευρώ που περίµεναν Χαμένο όνειρο τα ΠΣΕΑ του 10 για το βαμβάκι Απορρίπτουν οι Βρυξέλλες το αίτημα ενισχύσεων για το πράσινο σκουλήκι Το µόνο θετικό Είναι ορατή η έγκριση του σκέλους των αποζηµιώσεων λόγω των βροχοπτώσεων Σημειώνεται ότι με βάση τις πολιτικές δεσμεύσεις που είχαν αναληφθεί εκείνη την περίοδο αλλά και στη συνέχεια, οι καλλιεργητές α- νέμεναν αποζημίωση μέχρι και 80 ευρώ το στρέμμα στις περιπτώσεις που η καταγεγραμμένη παραγωγή ήταν μικρότερη των 70 κιλών το στρέμμα. Στην πορεία, βέβαια, φάνηκε ότι ακόμα και αν «πέρναγε» το ελληνικό αίτημα, τα ποσά θα ή- ταν κατά πολύ μικρότερα. Επιδοτούνται κανονικά τα αντιχαλαζικά για ροδιές Έρχονται 40 εκατ. ευρώ Μέχρι τα Χριστούγεννα, ο ΕΛΓΑ έχει σκοπό να εξοφλήσει αποζημιώσεις του 2012 μέχρι το ποσό των 40 εκατ. ευρώ, ανάλογα με το πώς θα προχωρήσουν οι διασταυρωτικοί έλεγχοι των δηλώσεων καλλιέργειας με τις δηλώσεις ΟΣΔΕ που κατατέθηκαν φέτος. Σύμφωνα με τη διοίκηση του Οργανισμού, το αρχείο με τις καταστάσεις των δικαιούχων στάλθηκε από τον ΟΠΕΚΕ- ΠΕ στις 30 Σεπτεμβρίου και ήδη βρίσκονται σε καλό δρόμο οι έλεγχοι των δηλώσεων. Το πρώτο «πακέτο» πληρωμών αποζημιώσεων δόθηκε προ μίας εβδομάδας ύψους 10 εκατ. ευρώ και υπολείπονται άλλα δύο «πακέτα», ανάλογα με την πορεία της έκδοσης των πορισμάτων. Πρώτα θα γίνει μία ενδιάμεση πληρωμή 10 ε- κατ. ευρώ, με όσους ελέγχους έχουν ολοκληρωθεί μέχρι τέλος του μήνα και θα ακολουθήσει η «μεγάλη» πληρωμή λίγο πριν τα Χριστούγεννα. ΤΑ ΚΟΣΤΗ ΤΡΕΧΟΥΝ ΓΡΗΓΟΡΟΤΕΡΑ ΤΟΥ ΗΜΗΤΡΗ ΜΙΧΑΗΛΙ Η Ενώ οι µακροπρόθεσµες τάσεις των τιµών των αγροτικών προϊόντων φαίνεται να αυξάνονται µε ρυθµό 84%, ταυτοχρόνως τα λιπάσµατα είναι στο 180% (ενώ είχαν και µία κορυφή 400%) και η ενέργεια 240%, µε την Αµερική στο εγγύς µέλλον να γίνεται εξαγωγός ενέργειας. Τα στοιχεία αυτά δείχνουν ότι είναι απαραίτητη κάποιας µορφής στήριξη του αγροτικού τοµέα, για να συνεχίσει η Ευρώπη να εξασφαλίζει µια δυνα- µική αυτάρκεια τροφίµων. Οι κλιµατικές αλλαγές ήλθαν µε συνεχή αύξηση της θερµοκρασίας του αέρα από το 1970 στο 2010 κατά 0,9οC, αύξηση της υ- γρασίας κατά 4%, αύξηση των «καυσώνων» κατά 31% και αύξηση των ακραίων βροχοπτώσεων κατά 7%. Η µείωση των αποθεµάτων σίτου και αραβοσίτου έχει εκτινάξει τις τιµές αλλά όχι το εισόδηµα, καθόσον οι παραγωγές µειώνονται. Ενώ η µεγάλη ταχύτητα µεταβολών των τιµών των αγροτικών προϊόντων επιβάλλει κάποιας µορφής εξασφάλιση των εισοδηµάτων των αγροτών, οι οποίοι µένουν εκτεθειµένοι σε «ακραίες µεταβολές των εισοδηµάτων» τους. Και αυτά φέρνουν και οι νέες φορολογικές ρυθµίσεις που σκέφθηκαν στο ελληνικό υ- πουργείο Οικονοµικών, πιθανόν για άλλους λόγους. Η µεταρρύθµιση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής (ΚΓΠ) θα µπορούσε να θεωρηθεί και ως µια προσπάθεια αντιµετώπισης των αποτυχιών ρύθµισης στις αγροτικές αγορές, που δέχονται επιδράσεις εξωγενείς, αστοχιών των πολιτικών αύξησης της αποτελεσµατικότητας και αποδοτικότητας των αγροτικών εκµεταλλεύσεων και αναγνώρισης της σηµαντικότητας της προσφοράς των δηµόσιων δωρεάν αγαθών από τη δραστηριότητα των αγροτών. Η ΚΓΠ µετά το 2014 επιτέλους αναγνωρίζει ότι ο αγρότης δεν είναι ένας κοινός επαγγελµατίας, που κάνει «µπίζνες» στην ύπαιθρο, αλλά είναι ο επαγγελµατίας φροντιστής του περιβάλλοντος. Η συνεχής µείωση του πραγµατικού εισοδήµατος ανά µονάδα εργασίας (Eurostat) µειώνεται στην Ελλάδα από το 1995, µε επιτάχυνση τα τελευταία πέντε χρόνια, χωρίς να λαµβάνει µάλιστα υπόψη τη µη καταγεγραµµένη εργασία των οικονο- µικών µεταναστών και των λαθροµεταναστών. Στην Ελλάδα µέχρι σήµερα η ΚΓΠ εισφέρει το 1,3% του ΑΕΠ (µέσος όρος ), µια από τις υψηλότερες στην ΕΕ, και δεν µπορεί να χαθεί (ή να χάνεται σε λάθη και ποινές). Επίσης, φαίνεται ότι κατευθύνεται κυρίως στον πρώτο πυλώνα (στις τσέπες των α- γροτών, απ ευθείας) και όχι στην αγροτική ανάπτυξη, πράγµα που ίσως την καθιστά αναποτελεσµατική. Στοιχεία από την εκδήλωση «Οι Νέες Τεχνολογίες στην υπηρεσία της Βιώσιµης Γεωργίας» που πραγµατοποιήθηκε στη Σκύδρα στις 17/11/2012 ME TO ΘΑΡΡΟΣ ΤΗΣ ΓΝΩΜΗΣ

8 8 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ Τι να προσέξετε στην απογραφή του ΟΓΑ Νέα εγκύκλιος του Οργανισμού με οδηγίες και χρήσιμες διευκρινίσεις για τους συνταξιούχους ΤOY ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗ ΙΑΜΟΝΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α Ιατρική γνωµάτευση Όπου απαιτείται ως δικαιολογητικό ιατρική γνωµάτευση, αυτή θα πρέπει να είναι πρόσφατη (τριµήνου) ιορθώσεις Πιθανές διορθώσεις θα πρέπει να γίνονται από αρµόδιες υπηρεσίες του ΟΓΑ και όχι τις τράπεζες ή τα ΕΛΤΑ Υποχρεωτική για όλους τους συνταξιούχους ΟΓΑ, εκτός από εκείνους που είναι μόνιμοι κάτοικοι εξωτερικού και εισπράττουν εκεί τη σύνταξή τους, είναι η φυσική καταγραφή. Αυτό ξεκαθαρίζει η διοίκηση του Οργανισμού σε εγκύκλιο που εξέδωσε και η οποία περιέχει συμπληρωματικές οδηγίες και διευκρινίσεις σε μια σειρά από ερωτήματα σχετικά με τη διαδικασία της απογραφής. Στην ίδια εγκύκλιο διευκρινίζεται ότι πιθανές διορθώσεις θα πρέπει να γίνονται από αρμόδιες υπηρεσίες του ΟΓΑ και όχι τις τράπεζες ή τα ΕΛΤΑ ενώ για τις περιπτώσεις που απαιτείται ιατρική γνωμάτευση, δεν θα γίνονται δεκτά έγγραφα από ιδιώτες γιατρους. Πιο αναλυτικά, η εγκύκλιος του Οργανισμού σημειώνει, μεταξύ άλλων, τα εξής: 1. Υπόχρεοι σε καταγραφή φυσικής παρουσίας είναι όσοι συνταξιούχοι και δικαιούχοι οικογενειακών επιδομάτων συμπεριλαμβάνονται στα αρχεία υπόχρεων καταγραφής, τα οποία έχουν εγκατασταθεί στη διαδικτυακή εφαρμογή των Ανταποκριτών. Πρόσωπα που δεν συμπεριλαμβάνονται στα αρχεία αυτά δεν έχουν υποχρέωση καταγραφής για το έτος Στους υπόχρεους της διενεργούμενης καταγραφής δεν συμπεριλαμβάνονται οι συνταξιούχοι που κατοικούν μόνιμα στο εξωτερικό και εισπράττουν εκεί τη σύνταξή τους. 2. Τα πιστωτικά ιδρύματα αρνούνται να καταγράψουν πρόσωπα -και τα παραπέμπουν στον ΟΓΑ- όταν τα ονομαστικά στοιχεία τους που αναγράφονται στην ενημερωτική επιστολή σε σχέση με τα στοιχεία της ταυτότητας ή της Τράπεζας/ΕΛ.ΤΑ. είτε διαφέρουν Η φυσική καταγραφή είναι ποχρεωτική για όλους τους συνταξιούχους ΟΓΑ, εκτός από όσους είναι µόνιµοι κάτοικοι εξωτερικού και εισπράττουν εκεί τη σύνταξή τους. ως προς το επώνυμο ή το ονοματεπώνυμο σε ένα ή περισσότερα γράμματα (π.χ. ΜΩΡΑΪ- ΤΟΥ/ ΜΩΡΑΪΤΗ ), είτε το ονοματεπώνυμο/ όνομα πατρός είναι διαφορετικό. Στις περιπτώσεις αυτές η διόρθωση του λανθασμένου στοιχείου θα γίνεται είτε από υπαλλήλους των αρμοδίων Υπηρεσιών της Κεντρικής Υ- πηρεσίας του ΟΓΑ (Τμήμα Μητρώου Συνταξιούχων ή Κλάδος Οικογενειακών Επιδομάτων), είτε από τον Ανταποκριτή του ΟΓΑ του τόπου κατοικίας του ενδιαφερόμενου. 3. Όπου απαιτείται ως δικαιολογητικό ιατρική γνωμάτευση, αυτή θα πρέπει να είναι πρόσφατη (τριμήνου). Ιατρικές γνωματεύσεις ιδιωτών ιατρών δεν θα γίνονται δεκτές. Στις περιπτώσεις δικαιούχων με σοβαρές παθήσεις (απόλυτη αναπηρία, παραπληγία) θα γίνονται δεκτές και αποφάσεις των Υγειονομικών Επιτροπών του ΙΚΑ παλαιότερες του τριμήνου, οι οποίες θα συνοδεύονται με υ- πεύθυνη δήλωση του εκπροσώπου, αρμοδίως θεωρημένη για το γνήσιο της υπογραφής του, ότι ο δικαιούχος αδυνατεί να μετακινηθεί. Επίσης, στις περιπτώσεις υπέργηρων δικαιούχων που δεν μπορούν να μετακινηθούν λόγω ακριβώς του προχωρημένου της ηλικίας τους και μόνο, εάν δεν υπάρχει ιατρική γνωμάτευση θα γίνεται δεκτή υπεύθυνη δήλωση του εκπροσώπου, αρμοδίως θεωρημένη για το γνήσιο της υπογραφής, ότι ο δικαιούχος είναι υπέργηρος και για το λόγο αυτό αδυνατεί να μετακινηθεί. 4. Προϋπόθεση για την καταβολή όλων των οικογενειακών επιδομάτων και της σύνταξης ανασφάλιστου υπερήλικα είναι ο δικαιούχος να διαμένει μόνιμα στην Ελλάδα. Επομένως πρόσωπα από τις ανωτέρω κατηγορίες δικαιούχων που διαμένουν μόνιμα στο εξωτερικό δεν θα καταγραφούν. Επίσης, δεν θα πρέπει να καταγραφεί δικαιούχος από τους ανωτέρω που ισχυρίζεται ότι διαμένει προσωρινά στο εξωτερικό. Στην περίπτωση αυτή θα πρέπει να ενημερωθεί άμεσα η αρμόδια Υπηρεσία του ΟΓΑ, ώστε να α- νασταλεί η καταβολή της παροχής και να ερευνηθεί η περίπτωση περαιτέρω. 5. Για την καταγραφή δικαιούχου οικογενειακού επιδόματος που εργάζεται στο εξωτερικό για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου ή Ελληνικού Ν.Π.Δ.Δ. ή Ελληνικής Τράπεζας ή Οργανισμού ή άλλων Ελληνικών Επιχειρήσεων που εδρεύουν στην Ελλάδα, ή δικαιούχου ο οποίος ακολούθησε στο εξωτερικό το/τη σύζυγο, που απουσιάζει για τον ανωτέρω λόγο, θα πρέπει α- παραίτητα να προσκομισθεί, και σχετική βεβαίωση της Υπηρεσίας του. Πρέπει, επίσης, να υπογραμμιστεί ό- τι τα δικαιολογητικά που θα προσκομίσουν οι εκπρόσωποι των συνταξιούχων/ επιδοματούχων σε καμία περίπτωση δεν θα αποστέλλονται στον ΟΓΑ, αλλά θα τηρούνται στο Αρχείο του Ανταποκριτή, ώστε οποτεδήποτε αναζητηθούν από τις αρμόδιες Υπηρεσίες του ΟΓΑ για έλεγχο, να είναι διαθέσιμα. Ποιοι δικαιούνται -και σε τι ποσό- το επίδομα τέκνων Τέσσερις κατηγορίες Με αυστηρά εισοδηµατικά κριτήρια σε αντιστάθµισµα της κατάργησης των φοροαπαλλαγών Ολόκληρη η νέα τροπολογία στο Τους όρους και τις προϋποθέσεις καταβολής του επιδόματος τέκνων ανακοίνωσε ο Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων. Πρόκειται για το επίδομα που θεσπίστηκε βάσει του νέου νόμου 4093/2012, (ΦΕΚ 222 Α / ) και το οποίο δίδεται -με αυστηρά εισοδηματικά κριτήριαστους φορολογούμενους με παιδιά σε α- ντιστάθμισμα για την κατάργηση των σχετικών φοροαπαλλαγών. Οι οικογένειες που δικαιούνται το επίδομα στήριξης τέκνων διαιρούνται αναλόγως του ισοδυνάμου εισοδήματος σε τέσσερις εισοδηματικές κατηγορίες, ως εξής: Α) έως ευρώ που λαμβάνουν το πλήρες επίδομα, Β) από έως ευρώ που λαμβάνουν τα 2/3 του επιδόματος, Γ) από έως ευρώ που λαμβάνουν το 1/3 του επιδόματος. Υπολογίζεται ανάλογα με τον αριθμό των εξαρτώμενων τέκνων ως εξής: 40 ευρώ ανά μήνα για ένα τέκνο, 80 ευρώ το μήνα για δύο τέκνα, 130 ευρώ για τρία τέκνα και 180 ευρώ για τέσσερα τέκνα. Για κάθε παραπάνω τέκνο καταβάλλεται, εκτός από τα προαναφερθέντα, μηνιαίο επίδομα 60 ευρώ. Για τον υπολογισμό της εισοδηματικής κατηγορίας λαμβάνεται υπόψη το εισόδημα που αναφέρεται στο εκκαθαριστικό του τρέχοντος οικονομικού έτους. Το επίδομα καταβάλλεται για τέκνα προερχόμενα από γάμο, φυσικά, θετά ή αναγνωρισθέντα, εφόσον είναι άγαμα και δεν υπερβαίνουν το 18ο έ- τος της ηλικίας του ή το 19ο έτος εφόσον φοιτούν στη μέση εκπαίδευση. Για όσα τέκνα φοιτούν στην ανώτερη ή ανώτατη εκπαίδευση, καθώς και σε Ινστιτούτα Επαγγελματικής Κατάρτισης (Ι.Ε.Κ.), καταβάλλεται μόνο κατά το χρόνο φοίτησής τους που προβλέπεται από τον οργανισμό της κάθε σχολής και σε καμία περίπτωση πέρα από τη συμπλήρωση του 24ου έτους της ηλικίας τους. Χορηγείται κατόπιν αίτησης και καταβάλλεται από την 1η του επόμενου μήνα υποβολής της. Για τη διακοπή του ε- πιδόματος, λόγω συμπλήρωσης των οριζομένων στην παράγραφο 3, κατά περίπτωση, ορίων, ως ημέρα γέννησης των τέκνων θεωρείται η 31η Δεκεμβρίου τους έ- τους γέννησής τους και, προκειμένου περί φοιτητών ή σπουδαστών, η λήξη του α- καδημαϊκού ή σπουδαστικού έτους.

9

10 10 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΤΙΕΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Σπάνε ρεκόρ τα πολωνικά µήλα Στους 3 εκατ. τόνους υπολογίζεται η φετινή παραγωγή µήλων στην Πολωνία. Μάλιστα, αναµένεται να αυξηθεί κατά 10% από το προηγούµενο έτος, παρόλη την καταστροφή πολλών οπωρώνων από το χαλάζι της άνοιξης και την ξηρασία του καλοκαιριού. Ευρωπαϊκή δέσµευση για βιώσιµο κακάο Η ΕΕ επιθυµεί να παραµείνει σηµαντικός παίκτης στη βιώσιµη ανάπτυξη της παγκόσµιας βιοµηχανίας κακάο, σύµφωνα µε το Ζαν-Πιέρ Χάλκιν, αξιωµατούχο της Κοµισιόν. Η καλλιέργεια κακάου στις χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αποτελεί το 75% της παγκόσµιας παραγωγής και είναι «υψίστης σηµασίας για την ΕΕ, ως µέτρο καταπολέµησης της φτώχειας». Απειλή για ρωσικό στοπ σε προϊόντα κρέατος Η Ρωσία απειλεί να θέσει περιορισµούς στις εισαγωγές κρέατος από την ΕΕ. Οι Ρώσοι έχουν εντοπίσει κρέας πουλερικώνταϊλάνδης σε προϊόντα που εισάγονται από την Ε.Ε. Μάλιστα υπάρχουν και περιπτώσεις µε τέτοια συστατικά στοιχεία έτοι- µων προϊόντων από χώρες, όπως το Πακιστάν και το Ιράν. Ανατιµήσεις σε τρόφιµα στη γερµανική αγορά Οι υψηλές τιµές σε ενέργεια και πρώτες ύλες στη Γερ- µανία έχουν ως αποτέλεσµα την αύξηση των τιµών σε βασικά είδη διατροφής. Τα γερµανικά σούπερ µάρκετ αυξάνουν τις τιµές σε προϊόντα, όπως το γάλα, το βούτυρο, οι χυµοί και το σαλάµι. ΘΑ ΖΗΣΟΥΝ ΜΕ ΤΙΜΕΣ «Χάρη» σε δύο γαλοπούλες απένειµε ο αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα την παραµονή της γιορτής των Ευχαριστιών και ενώ υπολογίζεται ότι θα σφαγιαστούν περί τα 45 εκατοµµύρια άλλες. Οι «Κόµπλερ» και «Γκόµπλερ» όχι µόνο θα ζήσουν, αλλά θα περάσουν το υπόλοιπο της ζωής τους στους κήπους του Μάουντ Βέρνον, την ιστορική κατοικία του πρώτου προέδρου, Τζορτζ Ουάσινγκτον. Οι Αφρικανοί εξάγουν στην πλούσια ΕΕ Επιδεινώνεται η επισιτιστική ασφάλεια ΤΗΣ ΦΑΝΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Πρόσκαιρη οικονομική ανακούφιση δίνει στους Αφρικανούς αγρότες το εξαγωγικό εμπόριο με την Ευρώπη, το οποίο ωστόσο στερεί από την «πεινασμένη» ήπειρο πολύτιμους διατροφικούς πόρους. Ενδεικτική είναι η αναφορά του καθηγητή, Τιμ Μπέντον, από το Βρετανικό Πανεπιστήμιο Leeds, ο οποίος κάνει λόγο για «μια πολύ λεπτή ι- σορροπία, με δύσκολο πολιτικό χειρισμό, αφού οι εμπορικές συμφωνίες βοηθούν τα κράτη αυτά να αναπτυχθούν οικονομικά, αλλά μακροπρόθεσμα δεν μπορούν να είναι βιώσιμες, καθώς ο πληθυσμός αυξάνεται και οι συνέπειες της κλιματικής αλλαγής κορυφώνονται». Η ανατολική Αφρική, το 2011, χτυπήθηκε από τη χειρότερη ξηρασία εδώ και μισό αιώνα, αφήνοντας ε- κατομμύρια ανθρώπους στην Κένυα, την Αιθιοπία και τη Σομαλία υ- ποσιτισμένους και προκαλώντας έ- να ξέσπασμα ανθρωπιστικής βοήθειας από την ΕΕ. Την ίδια στιγμή, πράσινα φασόλια και αβοκάντο από την Κένυα και κουβάδες διακοσμητικά λουλούδια από την Αιθιοπία ήταν διαθέσιμα στις ευρωπαϊκές αγορές, ως αποτέλεσμα της ειδικής εμπορικής σχέσης με την ΕΕ που έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει την Υποσαχάρια Α- φρική να καταπολεμήσει τη φτώχεια. Επομένως, δημιουργείται μια α- νισορροπία όπου ουσιαστικά η Α- φρική (που είναι επιρρεπής σε ξηρασία, πείνα και φτώχεια) αντί να χρησιμοποιεί τα προϊόντα που παράγει για τον εγχώριο πληθυσμό τα εξάγει -ως αποδέκτης της κοινοτικής αναπτυξιακής βοήθειας- στην πλούσια Ευρώπη. Η ΕΕ εισάγει το 40% από τις αγροτικές εξαγωγές της Υποσαχάριας Α- φρικής. Πρόκειται για προϊόντα ό- πως: ξηροί καρποί, άνθη, τσάι, καφές, εσπεριδοειδή και λαχανικά. Σε κάθε περίπτωση, με σχεδόν τους μισούς από τα 800 εκατ. Αφρικανούς της Υποσαχάριας Αφρικής να ζουν με λιγότερο από 1,25 δολάρια την ημέρα, η γεωργία θεωρείται ως Η µαροκινή ντοµάτα, αντί να εξάγεται στην Ευρώπη, θα µπορούσε να θρέψει την Αφρική. ένας τρόπος για τη δημιουργία θέσεων εργασίας. Ωστόσο, σύμφωνα με τους ειδικούς για να έχει όμως μέλλον η γεωργία στη Αφρική θα πρέπει να: βελτιωθεί η παραγωγικότητα της γης, ενσωματωθούν πρακτικές άρδευσης και αποθήκευσης νερού, υποστηριχτεί η εκπαίδευση - τεχνική κατάρτιση και να παρέχονται ευκαιρίες χρηματοδότησης για τους μικροκαλλιεργητές.

11 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ 11 Μέτρα της ΕΕ για αποµακρυσµένες περιοχές Πρόσθετα µέτρα της ΕΕ για ενίσχυση των αποµακρυσµένων αγροτικών περιοχών, µεταξύ των οποίων και των νησιών του Αιγαίου, προέκυψαν κατά τον τριµερή διάλογο της Ειδικής Επιτροπής Γεωργίας, του Ευρωκοινοβουλίου και του Συµβουλίου Υπουργών. Συγκεκριµένα αποφασίστηκαν, τη ευτέρα 19 Νοεµβρίου 2012, δύο νέοι κανονισµοί για τόνωση των οικονοµιών περιοχών που πλήττονται από την αποµόνωση εξαιτίας της γεωγραφικής τους θέσης. Ειδικότερα, ο πρώτος κανονισµός καλύπτει τις απο- µακρυσµένες περιφέρειες: Γουαδελούπη, Γαλλική Γουιάνα, Μαρτινίκα, Ρεϋνιόν, Άγιο Βαρθολοµαίο, Ά- γιο Μαρτίνο, Αζόρες, Μαδέρα και Κανάρια Νησιά. Ε- νώ ο δεύτερος, τα νησιά του Αιγαίου (εκτός Εύβοιας και Κρήτης) που αντιµετωπίζουν δυσκολίες λόγω µικρού µεγέθους, µικρού πληθυσµού και έλλειψης σταθερών γραµµών µεταφοράς. Οι αποφάσεις υπογραµµίζουν τον κεντρικό ρόλο των προγραµµάτων POSEI για το ειδικό καθεστώς εφοδιασµού, λόγω µεγάλης απόστασης, και τα ειδικά µέτρα στήριξης της τοπικής γεωργικής παραγωγής. Τα προγράµµατα αυτά θα προστεθούν στον κανονισµό επιτρέποντας την εφάπαξ καταβολή 40 ε- κατ. ευρώ το 2013, ώστε ο τοµέας παραγωγής µπανάνας, στις αποµακρυσµένες περιφέρειες, να προσαρµοστεί στην πρόσφατη µείωση τιµών. Πιστωτικούς κίνδυνους προκαλούν οι θεομηνίες Οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, βαρίδι για τους φτωχούς ΤΗΣ ΦΑΝΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Αρνητική επίπτωση στην ικανότητα αποπληρωμής των χρεών των αναπτυσσόμενων χώρων έχει η υποβάθμιση των φυσικών πόρων, σύμφωνα με έκθεση των Ηνωμένων Εθνών. «Πλέον κατανοούμε καλύτερα τη σύνδεση περιβαλλοντικού και πιστωτικού κινδύνου», δήλωσε ο Ατσίμ Στέινερ, Εκτελεστικός Διευθυντής του Περιβαλλοντικού Προγράμματος των Η.Ε. (UNEP). Οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής γίνονται σημαντικοί παράμετροι για την «οικονομική υγεία» ενός έ- θνους αφού επηρεάζουν την ικανότητά του να εξοφλήσει ή να αναχρηματοδοτήσει το δημόσιο χρέος του. Την ίδια στιγμή, νέα έκθεση της Παγκόσμιας Τράπεζας χτυπά καμπανάκι για περισσότερη πείνα στον πλανήτη από την υπερθέρμανση. Σύμφωνα με την έκθεση μια επικείμενη αύξηση της θερμοκρασίας της Γης κατά 4 ο C έως το τέλος του αιώνα, αναμένεται να πλήξει τον αγροτικό τομέα, να αυξήσει την πείνα και να υποβαθμίσει τους υδάτινους πόρους. Η στρατηγική επίλυσης έγκειται στη βιώσιμη αξιοποίηση της ενέργειας και των φυσικών πόρων, χωρίς όμως να παραγκωνίζεται η παγκόσμια οικονομική ανάπτυξη. Στην κατεύθυνση αυτή και τo Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητά πιο φιλόδοξους και δεσμευτικούς στόχους στη διεθνή σύνοδο της Ντόχα για το κλίμα (26 Νοεμβρίου - 7 Δεκεμβρίου) και τονίζει την ανάγκη δημιουργίας Πράσινου Ταμείου για το Κλίμα. Μάλιστα, όπως προκύπτει και από την ετήσια έκθεση του Ευρωπαϊκού Ο Ατσίµ Στέινερ, αξιωµατούχος του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών. Οργανισμού Περιβάλλοντος (ΕΕΑ) για το φαινόμενο του θερμοκηπίου στην Ε.Ε ο αντίκτυπος της κλιματικής αλλαγής αποτυπώνεται ιδιαίτερα στο Νότο με περιβαλλοντικές και κοινωνικές επιπτώσεις. Ο ΕΕΑ καταγράφει αυξημένες βροχοπτώσεις στον ευρωπαϊκό βορρά σε αντίθεση με το νότο, όπου παρατηρούνται φαινόμενα ξηρασίας.

12 12 ΠΡΟΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒ ΟΜΑ ΑΣ Γιατρεύει τις πληγές του το ελληνικό σκόρδο Η καλλιέργεια κινείται ζωηρά στο Θεσσαλικό κάμπο καθώς διευρύνονται οι λύσεις διάθεσης της παραγωγής Το κόστος παραγωγής της απαιτητικής καλλιέργειας υπολογίζεται στα ευρώ/στρέµµα. Τη φετινή εµπορική περίοδο η τιµή του ελληνικού σκόρδου διαµορφώνεται στα 2,50 ευρώ το κιλό. ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ Μια συντονισμένη επιστροφή στην υποτιμημένη για περισσότερο από δύο δεκαετίες καλλιέργεια του σκόρδου συντελείται τελευταία στη χώρα μας, κάτι που έγινε ιδιαίτερα εμφανές τις τελευταίες εβδομάδες, στην περίοδο της φύτευσης. Η καλλιέργεια δείχνει να έχει ολοκληρώσει ένα μεταβατικό στάδιο, το οποίο χαρακτηρίστηκε από την έλλειψη αυτάρκειας και τις εισαγωγές κινεζικού προϊόντος και πλέον μπαίνει σε μια περίοδο όπου η αύξηση των εκτάσεων συντελείται με οργανωμένο τρόπο. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγμα γεωπόνου στην περιοχή της Λάρισας, ο οποίος μετά το επιτυχημένο «πείραμα» στην περιοχή του Πλατύκαμπου, υποστηρίζει την περαιτέρω ε- ξάπλωση της καλλιέργειας στον Θεσσαλικό κάμπο, παρέχοντας υποστήριξη για τις καλλιεργητικές φροντίδες και τις εισροές, καθώς και για τη διάθεση του προϊόντος. Στην Ελλάδα, καλλιεργούνται στρέμματα που παράγουν τόνους ξηρών βολβών σκόρδου. Οι εκτάσεις και η παραγωγή α- κολούθησαν φθίνουσα πορεία τις δύο τελευταίες δεκαετίες, μια τάση που δείχνει να α- ναστρέφεται. Οι κυριότεροι νομοί παραγωγής βολβών κατά σειρά έκτασης είναι: Έβρου, Ροδόπης, Εύβοιας, Αιτωλοακαρνανίας, Λάρισας, Κέρκυρας και Δράμας. Τα σκόρδα συγκομίζονται στην Ελλάδα από το Γενάρη μέχρι τον Οκτώβρη και ο κύριος όγκος της παραγωγής συγκεντρώνεται τους μήνες Ιούνιο (27%), Ι- ούλιο (34%) και Αύγουστο (21%). Σήμερα το σκόρδο, σε παγκόσμιο επίπεδο, καλλιεργείται κυρίως στις περιοχές από όπου ξεκίνησε, δηλαδή στην Κίνα και την Ινδία, με μερίδιο 90% και 5% αντίστοιχα, ενώ σε πολύ μικρότερη κλίμακα καλλιεργείται σε χώρες όπως η Αίγυπτος, η Κορέα και η Ρωσία. Η τιμή του ελληνικού σκόρδου διαμορφώνεται τη φετινή εμπορική περίοδο στα 2,50 ευρώ το κιλό, αυξημένη κατά 50 λεπτά σε σύγκριση με πέρυσι, σύμφωνα με τον Αναστάσιο Γιακμογλίδη, πρόεδρο του Αγροτικού Συνεταιρισμού Παραγωγής Επεξεργασίας Εμπορίας Σκόρδου Βύσσας. Η άνοδος αυτή αποδίδεται στη μειωμένη παραγωγή της Κίνας σε σύγκριση με πέρυσι, καθώς και στην προτίμηση των καταναλωτών στο ελληνικό σκόρδο. Έτσι από τα 1,70 ευρώ το κιλό πέρυσι, οι τιμές εισαγωγής έχουν φτάσει στα 2,20 ευρώ το κιλό φέτος για το κινέζικο σκόρδο, παρουσιάζοντας μειωμένη ανταγωνιστικότητα. Αξίζει να σημειωθεί πως οι τιμές είναι γενικότερα ε- νισχυμένες στην ευρωπαϊκή αγορά, αφού στη Γερμανία είτε είναι ισπανικά είτε κινέζικα, τα σκόρδα εισάγονται στα επίπεδα των 3,3 ευρώ το κιλό. Επιπλέον το κινέζικο σκόρδο δεν διαθέτει τα έντονα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά (γεύση, άρωμα, καυστικότητα) που διαθέτει το ελληνικό προϊόν, με αποτέλεσμα όλο και περισσότεροι Έλληνες καταναλωτές να το αποφεύγουν. Σημειώνεται πως η χώρα μας είναι ελλειμματική στην παραγωγή σκόρδων με αποτέλεσμα το εγχώριο προϊόν να επαρκεί συνήθως μέχρι τα Χριστούγεννα. Τότε είναι που αυξάνονται συνήθως οι εισαγωγές από την Κίνα. Το κόστος παραγωγής της καλλιέργειας υπολογίζεται στα ευρώ/στρέμμα, καθώς είναι μια απαιτητική καλλιέργεια, ωστόσο σύμφωνα με τους ανθρώπους του χώρου θεωρείται ασφαλής, καθώς δίνει ένα σταθερό εισόδημα στους παραγωγούς, με αποδόσεις που διαμορφώνονται κατά μέσο όρο στα κιλά/στρέμμα. Στοιχεία καλλιέργειας Έτος Έκταση (στρέμματα) Παραγωγή (τόνοι) Πηγή: ΥΠΑΑΤ Αρχαίο φάρμακο Με καταγωγή από την Κεντρική Α- σία, όπου το βρίσκουμε αυτοφυές, το σκόρδο (Allium sativum) είναι ένα από τα βασικά αρτύματα των φαγητών. Γνωστό σε πάρα πολλούς λαούς από την αρχαιότητα, όπως Κινέζους, Αιγυπτίους, Ελληνες και Ρωμαίους, είναι ιδιαίτερα δημοφιλές χάρη στις φαρμακευτικές και όχι μόνο ιδιότητές του. Μάλιστα, ο Ιπποκράτης το θεωρούσε φάρμακο για όλες τις ασθένειες, ενώ η παλαιότερη αναφορά στο σκόρδο ως «γιατρικό» υπάρχει πάνω σε πήλινες πλάκες σε θιβετιανό μοναστήρι και χρονολογείται χρόνια πριν.

13 ΦΥΤΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Χτίζει οργανώσεις το ιπποφαές Παρά τις εκτάσεις λίγων εκατοντάδων στρεμμάτων που καταλαμβάνει ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗ Λόγω κόστους Παρατηρείται συσπείρωση γύρω από τη µεταποίηση και τη συγκέντρωση του προϊόντος Η καλλιέργειά του βρίσκεται στα σπάργανα με μερικές εκατοντάδες στρέμματα ανά την Ελλάδα και συγκεντρωμένους πυρήνες παραγωγής, αλλά το ιπποφαές έχει ήδη συσπειρώσει τους καλλιεργητές σε ομάδες. Στην αρχή τους έφερε κοντά η ανταλλαγή εμπειριών, όμως τα προβλήματα που παρουσιάστηκαν στην πορεία τους ένωσαν, όπως και η φύση του προϊόντος που έχει ανάγκη τη μεταποίηση. Έτσι, σήμερα έχουν ιδρυθεί και λειτουργούν τέσσερις ομάδες με συνεταιριστικό χαρακτήρα: Στην Κοζάνη, την Πέλλα, τη Θεσσαλία και την Πελοπόννησο. Όπως μας λέει ο Αριστοτέλης Γκουλιάφας από την Αιανή Κοζάνης, «σκεφτόμαστε να ε- νώσουμε τις δυνάμεις μας σε πανελλήνιο επίπεδο, μαζί με όσους δραστηριοποιούνται στο γκότζι μπέρι, για να δημιουργήσουμε μία πανελλαδική παραγωγική οργάνωση, προσανατολισμένη στη συλλογική συγκέντρωση και μεταποίηση των δύο αυτών καινοτόμων για την Ελλάδα προϊόντων. Περιμένουμε, όμως να οριστικοποιηθεί πρώτα το θεσμικό πλαίσιο για τους συνεταιρισμούς». Ήδη οι Κοζανίτες συνεργάζονται στενά με τους συναδέλφους τους από την Πέλλα και τη Θεσσαλία, προκειμένου να δοκιμάσουν πιλοτικά νέες ποικιλίες ιπποφαούς από τη Ρωσία, τη Μογγολία και τη Ρουμανία, προκειμένου να βρουν αυτή που θα ταιριάζει περισσότερο με το ελληνικό κλίμα. Εξάλλου, ακόμα η παραγωγή βρίσκεται σε εμβρυικό στάδιο, των πρώτων δενδρώνων, με κάποιους καλλιεργητές να έχουν συγκομίσει ελάχιστο καρπό, ο ο- ποίος δεν φτάνει για μεταποίηση. Τα πιο πολλά στρέμματα, πάντως, θα φυτευτούν φέτος στην Πέλλα από τον πυρήνα των παραγωγών που συντονίζεται από το Νίκο Μεσελίδη, ενώ στην Κοζάνη το σύνολο των εκτάσεων δεν θα ξεπεράσει φέτος, μαζί με τους νέους δενδρώνες, τα 80 στρέμματα. Ξεκινά η καταγραφή και ο έλεγχος όλων των συνοδευτικών φυτοπροστατευτικών Στη δημιουργία καταλόγου με όλα τα συμπληρωματικά προϊόντα που συνοδεύουν τις εργασίες και τις ουσίες φυτοπροστασίας προχωρά με σχετική απόφαση το υ- πουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, που δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης (ΦΕΚ Β 2959/2012). Έτσι, στον κατάλογο θα περιλαμβάνονται τα εξής: «αντιφυτοτοξικά», ουσίες ή σκευάσματα που προστίθενται σε φυτοπροστατευτικό προϊόν για την εξάλειψη ή τη μείωση των φυτοτοξικών επιδράσεων του φυτοπροστατευτικού προϊόντος σε ορισμένα φυτά. «συνεργιστικά», ουσίες ή σκευάσματα τα οποία, αν και δεν παρουσιάζουν καμία ή μόνο ασθενή δράση, μπορούν να ενισχύσουν τη δράση της/των δραστικών ουσιών φυτοπροστατευτικού προϊόντος. «βοηθητικά», ουσίες ή σκευάσματα τα οποία χρησιμοποιούνται ή προορίζονται να χρησιμοποιηθούν σε φυτοπροστατευτικό προϊόν ή πρόσθετο, αλλά δεν είναι ούτε δραστικές ουσίες ούτε αντιφυτοτοξικά ούτε συνεργιστικά. Οι συσκευασίες twin pack και combi µπαίνουν στο στόχαστρο του υπουργείου. «πρόσθετα», ουσίες ή σκευάσματα που αποτελούνται από βοηθητικά ή σκευάσματα που περιέχουν ένα ή περισσότερα βοηθητικά, με τη μορφή με την οποία παραδίδονται στο χρήστη και διατίθενται στην αγορά, τα οποία αναμειγνύει ο χρήστης με φυτοπροστατευτικό προϊόν και τα οποία ενισχύουν την αποτελεσματικότητά του ή τις λοιπές φυτοφαρμακευτικές του ιδιότητες. «Συσκευασία twin pack», το φυτοπροστατευτικό προϊόν, μαζί με το αντιφυτοτοξικό ή συνεργιστικό ή βοηθητικό ή πρόσθετο, βρίσκονται σε διαφορετικά τμήματα του ίδιου περιέκτη (ένα δοχείο), όπως αυτή διατίθεται στο χρήστη. «Συσκευασία combi», το φυτοπροστατευτικό προϊόν και το αντιφυτοτοξικό ή συνεργιστικό ή βοηθητικό ή πρόσθετο βρίσκονται σε διαφορετικούς περιέκτες (δύο δοχεία) τα οποία όμως διατίθενται στο χρήστη σε ενιαία συσκευασία. Σκοπός της απόφασης είναι η θέσπιση διατάξεων σχετικά με τις απαιτήσεις σε στοιχεία, την αξιολόγηση αυτών και στη συνέχεια χορήγηση έγκρισης διάθεσης στην α- γορά αντιφυτοτοξικών, συνεργιστικών, βοηθητικών ή πρόσθετων ουσιών ή σκευασμάτων φυτοπροστατευτικών ουσιών που περιέχουν αυτές.

14 14 ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΕΛΤΙΟ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Φουζικλάδιο σε µηλιά και αχλαδιά O µύκητας Venturia inaequalis ή Ασκοµύκητας είναι υπεύθυνος για την ασθένεια του φουζικλάδιου που πλήττει τη µηλιά και την αχλαδιά. Η ασθένεια εκδηλώνεται την άνοιξη, ωστόσο αυτή τη περίοδο αναπτύσσονται τα ασκοσπόρια. Με τον βροχερό καιρό όµως τα ασκοσπόρια µεταφέρονται µε τον αέρα σε µεγάλες αποστάσεις. Γι αυτό και η αντιµετώπισή τους τώρα «χτίζει» τις κατάλληλες συνθήκες για τις καλλιέργειες την άνοιξη. Σκευάσµατα Άλφα Γεωργικά Εφόδια: Bouillie Bordelaise Cerexagri 20 WP Cuprofix Disperss 20 WG Hidrostar 40 WG Merpan 80 WG Microthiol Special Myclobutanil Αλφα 45 EW Systhane 20 EW Zirafin 76 WG Shavit-F 70/2 WG (µόνο για µηλιά) Tebumax 20 EW (µόνο για µηλιά). Ύψιλον: Funguran 50WP & SC Mercury 83WP Landed 10WG Systhane 45 EW Password 25WG Silvanus 80WG. BASF: Bellis 25.2/12.8 WG Blue Shield 50WG Delan 50SC Delan 70WG Dithane M WP Dithane M-45 Blue 72WP Maccani 4/12 WG Pasta Caffaro SC Polyram 80WG Scala 40SC Stroby 50WG (Μηλιά) Systhane 24 EC Vision 5/20 SC. Elanco: Champ 375 WG Champ 363 SC Zuran 45 EW και Dithane 75 WG. Εφαρµογή ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΓΙΑΝΝΑ ΒΑΡ ΑΛΑΧΑΚΗ vardalachaki@agronews.gr Ανάδευση της µισής ποσότητας νερού µε ορισµένη ποσότητα του σκευάσµατος, κατόπιν προστίθεται το υπόλοιπο νερό. Το ψεκαστικό υγρό είναι έτοιµο για ψεκασµό στο φύλλωµα. Ο ρυγχίτης στην κερασιά Ένα κολεόπτερο έντοµο, ο Ρυγχίτης ή Rhynchites bacchus, α- πειλεί αυτή την περίοδο τα δέντρα τα κερασιάς. Το έντοµο καταστρέφει τους οφθαλµούς τρώγοντας το εσωτερικό τους. Ωστόσο, επειδή και ο ανθονόµος βλάπτει την κερασιά µε τον ίδιο τρόπο, γίνεται συνδυασµένη αντιµετώπισή τους. Σκευάσµατα IMIDAN (phosmet) 50WP της Ύψιλον, Imidan 50 wp, Vivio της Basf και Phosmet-ΕΛΑΝΚΟ 50 WP της Elanco. Εφαρµογή Με την εµφάνιση των πρώτων προσβολών ψεκάζεται το υγρό, το οποίο έχει πρώτα αναδευτεί καλά µε νερό. Συνιστάται επανάληψη του ψεκασµού µε το πέρας ηµερών. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡA ΣΤΟ Συγκοµιδή Τα εσπεριδοειδή συλλέγονται όταν πληρούν τα κριτήρια της ωριµότητας Τομή στο αστέρι θέλουν τα ξινά Η σωστή συγκομιδή στα εσπεριδοειδή εξασφαλίζει ότι τα φύλλα μένουν στο χωράφι ΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΣ ΒΑΡ ΑΛΑΧΑΚΗ vardalachaki@agronews.gr Με την έναρξη της συγκομιδής των εσπεριδοειδών αυτή την περίοδο, το Περιφερειακό Κέντρο Προστασίας Φυτών και Ποιοτικού Ελέγχου Ηρακλείου συμβουλεύει τους παραγωγούς για τη σωστή συγκομιδή, διακίνηση και εμπορία τους. Ένας βασικός παράγοντας που ο παραγωγός οφείλει να προσέχει ιδιαιτέρα είναι η συγκομιδή, και άρα διακίνηση και εμπορία, των εσπεριδοειδών χωρίς φύλλα και ποδίσκους. Η Οδηγία αυτή είναι υποχρεωτική για όλους, ακόμη και για τη διακίνηση ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΕΠΙΚΑΙΡΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ στη λαϊκή αγορά, και απορρέει από τη Φυτοϋγειονομική Νομοθεσία. Άλλωστε είναι σύνηθες κατά τη διακίνηση να μην αφαιρούνται τα φύλλα των καρπών για να τονιστεί η ελληνική τους προέλευση ή ότι είναι φρέσκα. Βέβαια, πέρα από τη Φυτοϋγειονομική Οδηγία, η απομάκρυνση των φύλλων είναι απαραίτητη, διότι τα φύλλα συνιστούν φορέα μετάδοσης ασθενειών, και κυρίως της τριστέτσας. Έτσι, η σωστή συγκομιδή πραγματοποιείται με τομή στο α- στέρι, πράγμα που εξασφαλίζει ότι τα φύλλα θα μείνουν στο χωράφι. Ως γνωστόν τα εσπεριδοειδή συλλέγονται όταν πλέον είναι ώριμα για κατανάλωση με το δείκτη ωριμότητας -τη σχέση δηλαδή σακχάρων προς ο- ξέα- να ορίζεται τουλάχιστον στο 6,5 προς 1. Όσον αφορά το χρωματισμό των καρπών προβλέπεται να είναι ο τυπικός της ποικιλίας, ενώ εφόσον ε- φαρμοστεί η τεχνική του αποπρασινιμού επισείεται η προσοχή ούτως ώ- στε να μην αλλοιωθούν οι ωφέλιμες ιδιότητες του καρπού. Μετά τη συγκομιδή τους τα εσπεριδοειδή, για να μπορέσουν να διακινηθούν στο εμπόριο είτε στο εσωτερικό της χώρας είτε στις αγορές άλλων χωρών, ευρωπαϊκών και μη, είναι υποχρεωτική η τυποποίηση, συσκευασία και σήμανση. ΦΡΟΝΤΙ ΕΣ Ο εξώασκος της αµυγδαλιάς Ο χειµωνιάτικος καιρός µε τις χα- µηλές θερµοκρασίες και την υψηλή υ- γρασία ευνοεί την εµφάνιση του µύκητα Taphrina deformans, ο οποίος προκαλεί την ασθένεια του εξώασκου. Ένα δέντρο «πρόσφορο» στον εξώασκο είναι η αµυγδαλιά, η οποία απειλείται αυτήν την περίοδο, όπως ανακοινώνει το Περιφερειακό Κέντρο Προστασίας Φυτών και Ποιοτικού Ελέγχου Μαγνησίας. Ο µύκητας προσβάλλει κυρίως τα φύλλα, τα οποία παρουσιάζουν κατσάρωµα και παραµόρφωση. Βέβαια παρόλο που η ασθένεια µπορεί να επεκταθεί και στα άνθη, τους νεαρούς καρπούς και τους τρυφερούς βλαστούς η αντιµετώπισή της είναι εύκολη, κι αυτό γιατί δεν απαιτούνται κατ επανάληψη ψεκασµοί. Αρκεί µόνο ένας κατά τη διάρκεια του λήθαργου των δέντρων, εφόσον έχει ο- λοκληρωθεί η φυλλόπτωση και προτού φουσκώσουν οι οφθαλµοί. Μερικά από τα σκευάσµατα που κυκλοφορούν στην αγορά είναι τα ε- ξής: Cuprofi x Ultra 40 WG της Άλφα Γεωργικά Εφόδια, Funguran 50WP και Funguran 300SC της Ύψιλον. είκτης ωριµότητας Η σχέση µεταξύ σακχάρων προς οξέα πρέπει να ορίζεται τουλάχιστον στο 6,5 προς 1 Κατ επέκταση λοιπόν απαγορεύεται η διακίνηση εσπεριδοειδών χύμα ή σε κλούβες. Έτσι εξασφαλίζεται η ασφαλής διακίνηση των εσπεριδοειδών, ενώ παράλληλα παρέχονται όλες οι απαραίτητες πληροφορίες στον καταναλωτή.

15

16 16 Ο ΚΟΣ ΤΟΥ ΕΠΙΧ Επτά χρόνια Agrenda Μια επίμονη ματιά στην ελληνική γεωργία Ήταν Νοέμβριος του 2005 όταν μια μικρή ομάδα νέων και τολμηρών δημοσιογράφων αποφάσιζε την έκδοση μιας εφημερίδας με όραμα τη δημιουργία ενός σταθερού διαύλου επικοινωνίας των επαγγελματιών του αγροτικού χώρου με τα κέντρα αποφάσεων και τις αγορές. EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΠΕΤΡΟΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗΣ Η Green Box Εκδοτική ΑΕ γεννήθηκε δύο χρόνια νωρίτερα, τον Φεβρουάριο του 2003, σε μια εποχή που η ενημέρωση στον αγροτικό χώρο ήταν πολυδιασπασμένη αλλά και ελλιπής. Ακριβώς αυτό το «κενό» στη συγκεκριμένη αγορά οδήγησε το ανήσυχο πνεύμα του έμπειρου δημοσιογράφου και σημερινού διευθυντή της Green Box, Γιάννη Πανάγου, να ξεκινήσει μια προσπάθεια με α- νεξίτηλη σφραγίδα καινοτομίας. Agronews: Το πρώτο βήµα ήταν διαδικτυακό Άμεσα, λοιπόν, εν έτει 2003, υλοποιείται η πρώτη επιδίωξη της τότε Green Box OE, μέσω της ηλεκτρονικής τεχνολογίας, με την ανάπτυξη και λειτουργία της πρώτης και μεγαλύτερης ελληνικής αγροτικής πύλης στο διαδίκτυο, του portal Η διαδικτυακή αυτή πύλη απευθύνεται αρχικά στην οικογένεια των νέων Εν έτει 2005 η Green Box έκανε µε την Agrenda το µεγάλο βήµα στην έντυπη ενηµέρωση. Ο δηµοσιογράφος, εκδότης και διευθυντής της Agrenda, Γιάννης Πανάγος (δεξιά) µε την πρώην Επίτροπο Γεωργίας Μάριον Φίσερ Μπόελ (στη µέση) κατά τη διάρκεια άτυπου Συµβουλίου Υπουργών Γεωργίας στη ηµοκρατία της Τσεχίας. αγροτών και σιγά σιγά καλύπτει όλο το φάσμα των παραγωγικών ομάδων του χώρου, δηλαδή επιστήμονες, διακινητές αγροτικών προϊόντων και εφοδίων, αγροτικούς συνεταιρισμούς, αγροτοβιομηχανίες, δημόσιους οργανισμούς, τράπεζες, εκπαιδευτικά ιδρύματα κ.ο.κ. Πολύ γρήγορα το Agronews καταξιώνεται ως πηγή ενημέρωσης και διαμορφώνει μια ισχυρή βάση ιδιαίτερα απαιτητικών επισκεπτών -την οποία σημειωτέον στο πέρασμα του χρόνου διεύρυνε αλλά και διατήρησε έως σήμερα. Αγρόκτηµα & Profi: Το φιλόδοξο άνοιγµα στην έντυπη εξειδικευµένη γνώση Σχεδόν ταυτόχρονα με το Agronews ξεκινά και η υποστήριξη της έκδοσης του μηνιαίου περιοδικού Αγρόκτημα που συνοδεύει αρχικά την εφημερίδα «Ελεύθερος Τύπος», ένα νέο κεφάλαιο στον νευραλγικό τομέα της εξειδικευμένης γνώσης, που δημιουργεί μια νέα βάση στην αγροτική ενημέρωση. Χωρίς χρονική καθυστέρηση και με στιβαρό βήμα πραγματοποιείται και ένα νέο άνοιγμα στο χώρο της έντυπης έκδοσης αναζητώντας πλατύτερη αποδοχή. Τον Ιανουάριο του 2005 ολοκληρώνονται οι διαπραγματεύσεις με τον γερμανικό εκδοτικό οίκο Landwirtschaftsverlag GmbH που αποδέχεται τη συνεργασία με την Green Box ΟΕ για την έκδοση στην ελληνική γλώσσα και την κυκλοφορία στην Ελλάδα του καταξιωμένου στην Ευρώπη περιοδικού Profi. Πρόκειται στην ουσία για το πρώτο ελληνικό περιοδικό για τρακτέρ και αγροτικά μηχανήματα. Είναι προφανές ότι η Green Box πλέον έχει εισέλθει δυναμικά στην έντυπη ε- νημέρωση. Χρειάζεται όμως ένα ακόμη πιο αποφασιστικό βήμα που πραγματικά να αποτελέσει ορόσημο στην επιτυχημένη πορεία της... Επτά χρόνια µετά η Agrenda έχει βρει το δρόµο της στο πλάι του Έ Ο τελικός στόχος της τολµηρής δηµοσιογραφ Η Εβδομαδιαία Εφημ ύσκολο εγχείρηµα Μακρόχρονη προετοιµασία, ικανό ανθρώπινο δυναµικό και... τόλµη Μετά το Agronews, το Αγρόκτημα και το P ο κύριος στόχος παρέμενε όπως είχε τεθεί ξεκίνημα της όλης δημοσιογραφικής προσπά ας: Η έκδοση μιας ποιοτικής εβδομαδιαίας νελλήνιας κυκλοφορίας εφημερίδας. Όμως για ένα διάστημα η εφαρμογή οποιασ ποτε στρατηγικής για την πραγματοποίηση τού του στόχου προσέκρουε σε ανυπέρβλητα μπόδια, καθόσον απαιτούσε μακρόχρονη πρ τοιμασία, επιλογή έμπειρου και ικανού ανθ πινου δυναμικού, υψηλό κόστος στελέχωσης οπωσδήποτε τόλμη και πίστη, στοιχεία που σικά δεν έλειπαν. Τελικά στις 19 Νοεμβρίου του 2005 το τολ ρό αυτό εγχείρημα μπήκε στην αρένα της π σπάθειας για επιτυχία και η εβδομαδιαία εφη ρίδα, ένα όνειρο ζωής, κυκλοφόρησε με το ό μα Agrenda. Τα πρώτα μηνύματα ήταν θετικά μετά τα πρώτα φύλλα η αισιοδοξία ήταν διά τη. Σήμερα η επιτυχία είναι αδιαμφισβήτητη Ταξίδι και δοκιµή στην Εύβοια µε το παντός εδάφους Isuzu D-Max.

17 ΜΟΣ ΕΙΡΕΙΝ W E E K L Y 41 λληνα παραγωγού αγροτικών προϊόντων. Νέες ενότητες, νέες τεχνολογίες, νέες εκδόσεις Ιδέες και δράση στον αγροτικό χώρο Χορηγία επικοινωνίας Πιστή στο ραντεβού της µε όλες τις διοργανώσεις του αγροτικού χώρου είναι η Agrenda, πραγµατοποιώντας και πολλές χορηγίες επικοινωνίας Η διαρκής ανανέωση, με γνώμονα πάντα την καλύτερη δυνατή αξιοποίηση των ολοένα και αυξανόμενων αναγκών του α- ναγνωστικού κοινού των εκδόσεών της, α- ποτελεί για την Green Box τον κινητήριο μοχλό της ανάπτυξής της -παράλληλα βέβαια με την προσπάθεια για συνεχή βελτίωση της ποιότητας της ενημέρωσης και των υπηρεσιών της. Αξίζει να αναφερθεί ότι στην πολύχρονη πορεία της η Green Box και το βασικό «όχημά» της, η Agrenda, έχουν φιλοξενήσει πολλές ειδικές εκδόσεις, όπως τα ειδικά ένθετα Agrotica και Zootechnia κατά τη διάρκεια των αντίστοιχων μεγάλων διοργανώσεων του αγροτικού χώρου, αλλά και τα «Check In», «Olive Plus», «Τετράδιον Νέας ΚΑΠ» «Βιολογικά», «Λιπάσματα» και «Νέος Νόμος Συνεταιρισμών 2011» κ.ά. Επίσης πρόσφατα και υπό τον τίτλο Food Report, ένα νέο ειδικό ένθετο της Agrenda φιλοδοξεί να καλύψει με τον καλύτερο τρόπο όλες τις εξελίξεις στη βιομηχανία τροφίμων. Τέλος τον Βενιαμίν της οικογένειας α- ποτελεί το νεότευκτο Farming Report, το πολυσέλιδο δηλαδή newsletter, που ξεκινώντας από το Agronews κάθε Δευτέρα μεσημέρι απευθύνεται ηλεκτρονικά σε χιλιάδες παραλήπτες με μία σύνοψη της αγροτικής ενημέρωσης του διαδικτυακού portal αλλά του σαββατιάτικου φύλλου της Agrenda. Και αυτά αποτελούν μόνο την εκδοτική προσπάθεια της Green Box, γιατί η συνεισφορά της επεκτείνεται και σε πολλές άλλες δράσεις όπως η συμμετοχή σε όλες τις μεγάλες και μικρές διοργανώσεις του αγροτικού χώρου αλλά και η ζωηρή παρουσία των συντελεστών της στην ύπαιθρο. Ναι, είμαστε ταξιδιάρικες ψυχές, γιατί να το κρύψουμε άλλωστε; ικής προσπάθειας επετεύχθη... ερίδα Αγορών και Οικονομίας της Υπαίθρου One company, one team Επτά χρόνια έντονης δηµοσιογραφικής προσπάθειας, διαµόρφωσαν το αποτέλεσµα που κρατάτε σήµερα στα χέρια σας. rofi στο θειπα- δή- αυ- ε- οε- ρώ- και φυ- μη- ρο- με- νο- και χυ-, α- κόμη κι όταν μιλούν γι αυτή μόνο οι αριθμοί: Α- πό τα φύλλα του Νοεμβρίου του 2005 κοντά στα του Νοεμβρίου του 2012, η πορεία της κυκλοφορίας της Agrenda τόσο στην ύπαιθρο, όσο και στα αστικά κέντρα της ελληνικής περιφέρειας, «προκαλεί» μυημένους και μη στο χώρο της έντυπης ενημέρωσης. Μιας ενημέρωσης που ως στόχο έχει τη βελτίωση των συνθηκών στο χώρο της αγροτικής οικονομίας, που απευθύνεται σε ανθρώπους που έχουν βιώματα από τη γεωργία, έχουν πραγματικό ενδιαφέρον για τη δουλειά τους και βέβαια καθαρό προσανατολισμό και Όταν µιλούν οι αριθµοί Η Agrenda έχει εξελιχθεί σε πυρήνα διαµόρφωσης της κοινής γνώµης σκέψη. Η Agrenda έχει εξελιχθεί σε πυρήνα διαμόρφωσης της κοινής γνώμης, με πολυάριθμο και διαμορφωμένο αναγνωστικό κοινό που αντιπροσωπεύει το πιο δυναμικό κομμάτι της ελληνικής γεωργίας. Η «οµπρέλα» ανοίγει κι άλλο Βέβαια η πορεία της εκδοτικής δραστηριότητας της Green Box δεν σταμάτησε ούτε με την Agrenda, αφού στο αμέσως επόμενο χρονικό διάστημα από την έκδοσή της η εταιρεία έθεσε αποκλειστικά υπό την ομπρέλα της το μηνιαίο περιοδικό Αγρόκτημα. Ισχύς εν τη ενώσει και στην αγροτική ενηµέρωση Στα χρόνια που πέρασαν τόσο η εβδομαδιαία ε- φημερίδα Agrenda, όσο τα μηνιαία περιοδικά Α- γρόκτημα και Profi, πραγματοποίησαν μια εξαιρετική εμπορική πορεία ως ανεξάρτητες εκδόσεις στο περίπτερο, για να βρεθούν εν έτει 2010 προσαρμοσμένα στη νέα πολιτική της Green Box Εκδοτικής ΑΕ πια: Άφθονος όγκος, τεράστια ποικιλία και η υψηλότερη δυνατή ποιότητα πληροφόρησης στην πιο χαμηλή δυνατή τιμή για τον αναγνώστη. Ως αποτέλεσμα τα τελευταία δύο χρόνια τόσο το Profi, το πρώτο περιοδικό αγροτικής τεχνολογίας αλλά η μοναδική ακόμη και σήμερα πηγή στην ο- ποία ο υποψήφιος αγοραστής ενός αγροτικού μηχανήματος μπορεί να βρει απόλυτα ενημερωμένους τιμοκαταλόγους με αγροτικά μηχανήματα, όσο και το Αγρόκτημα, το οποίο φιλοξενεί κάθε μήνα την αναλυτική παρουσίαση ενός ξεχωριστού τομέα της αγροτικής δραστηριότητας, κυκλοφορούν μαζί με την Agrenda το πρώτο και τρίτο Σάββατο κάθε μήνα αντίστοιχα, καθιστώντας ακαταμάχητο το πακέτο της προσφερόμενης ενημέρωσης. Ιδέες και δράση στον αγροτικό χώρο, ήταν ο τίτλος του συνεδρίου που διογάνωσε η Green Box τον εκέµβριο του 2007 στη Λάρισα. Το πλήρες ενηµερωτικό πακέτο της Agrenda περιλαµβάνει πλέον κάθε µήνα το Profi και το Aγρόκτηµα, αλλά και πολλές έξτρα εκδόσεις. Ελ Βενιζέλος και Εµµ. Μπενάκης Eπιδεικτική σπορά βάµβακος στον Θεσσαλικό κάµπο το Το δημιουργικό έργο του Ομίλου Green Box έχει ευρύτατα αναγνωριστεί από όλους όσοι αναπτύσσουν δραστηριότητα στην αγροτική παραγωγή, καθόσον έχει συμβάλει στην αναβάθμιση των επικοινωνιακών σχέσεων των παραγωγικών συντελεστών του χώρου και αποτελεί σταθερό σημείο αναφοράς για τις εξελίξεις σε όλο το φάσμα της αγροτικής οικονομίας. Η συστηματική παρακολούθηση όλων των ε- ξελίξεων, η ταχεία και αυστηρή κριτική των ό- ποιων προβληματισμών μπορούν να διαμορφώσουν καταστάσεις, η αναζήτηση και η εκσυγχρονισμένη προβολή θεμάτων με πολύ ζωτικό ενδιαφέρον, έχουν προσδώσει σε όλα τα μέσα επικοινωνίας που διαθέτει ο Όμιλος Green Box ποιότητα, σεβασμό και αξιοπιστία. Όπως κάθε επιτυχημένη επιχειρηματική προσπάθεια, έτσι και η Green Box στηρίζεται στη μεγάλη συνεισφορά του ανθρώπινου δυναμικού και στη σωστή οργανωτική δομή που διαμορφώνεται από έναν άριστο συνδυασμό αναγκών και κόστους. Στον Όμιλο Green Box η βαθμιαία στελέχωσή του έγινε επιλεκτικά και με πρόγραμμα κάλυψης των αναγκών του σήμερα αλλά και ενός απόλυτα προγραμματισμένου μέλλοντος. Το προσωπικό του Ο- μίλου έχει απόλυτα αφομοιώσει την αρχή ότι όλοι είμαστε «One Company One Team».

18 42 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Το «οικολογικό» κοτόπουλο Με πρωτεργάτες τις συνεταιριστικές εταιρείες «Πίνδος» - «Άρτα» ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ tagalaki@agronews.gr Ένα πρωτοποριακό για τα ελληνικά δεδομένα πρόγραμμα παραγωγής κρέατος κοτόπουλου με χαμηλό ενεργειακό αποτύπωμα αναμένεται να ξεκινήσει στις αρχές του 2013 από τις δύο μεγάλες συνεταιριστικές του κλάδου, τον Α- γροτικό Πτηνοτροφικό Συνεταιρισμό Άρτας και τον Αγροτικό Πτηνοτροφικός Συνεταιρισμός Ιωαννίνων «Πίνδος». Πρόκειται για κάτι νέο, ένα πρότζεκτ που έχει ως στόχο τη χρήση τεχνικών και τεχνολογιών φιλικότερων στο περιβάλλον για τη μείωση του περιβαλλοντικού αποτυπώματος των πτηνοτροφικών μονάδων. Η αξία του προγράμματος είναι διπλή για τις επιχειρήσεις που συμμετέχουν, αφού γειτνιάζουν με ευαίσθητα και προστατευόμενα περιβαλλοντικά συστήματα, όπως του Αμβρακικού κόλπου και της Παμβώτιδας λίμνης. Ουσιαστικά, το πρότζεκτ αυτό ευελπιστεί να προσδώσει μια πιο «οικολογική» αξία στο παραγόμενο προϊόν, δηλαδή το κρέας κοτόπουλου. Το πρόγραμμα θα υλοποιηθεί από τις δύο πτηνοτροφικές εταιρείες με επικεφαλής επιστημονικούς εταίρους και συντονιστές το Κέντρο Έρευνας, Τεχνολογίας και Ανάπτυξης Θεσσαλίας (Κ.Ε.ΤΕ.Α.Θ.) με επιστημονικό υπεύθυνο τον ερευνητή κ. Θωμά Μπαρζάνα και το Τμήμα Ζωικής Παραγωγής του ΤΕΙ Ηπείρου με ε- πιστημονικό υπεύθυνο τον καθηγητή κ. Γιάννη Σκούφο. Τόσο το Τμήμα Ζωικής Παραγωγής όσο και το ΚΕ.ΤΕ.Α.Θ. θα συμβάλουν στην παραγωγή καινοτόμων προϊόντων στους δύο συνεταιρισμούς, με τη χρήση πρώτων υλών στα σιτηρέσια των πτηνών που θα αφομοιώνονται καλύτερα και θα παράγουν μικρότερο όγκο στερεών και υ- γρών αποβλήτων. Παράλληλα, θα γίνεται χρήση φυσικών φυτοπροστατευτικών ουσιών και μιγμάτων από φυσικά εκχυλίσματα αρωματικών φυτών της ελληνικής χλωρίδας που συμβάλουν ενεργά στην υγεία των ζώων και στα ποιοτικά χαρακτηριστικά του τελικού προϊόντος. Στο πλαίσιο του προγράμματος θα γίνει δοκιμή νέων ζωοτροφών από φυσικά προϊόντα όπως και ειδικών φυτικών εκχυλισμάτων με φυσική αντιμικροβιακή δράση. Επίσης, θα υπάρξει τεχνικός ανασχεδιασμός συγκεκριμένων πτηνοτροφείων για να παράγεται ορνίθειο κρέας με μικρότερη κατανάλωση ε- νέργειας και ταυτόχρονη μείωση των αέριων ρύπων. Τέλος, θα υπάρξει περιβαλλοντική α- ποτίμηση των προτεινόμενων τεχνολογιών για τη διαπίστωση της παραγωγής κοτόπουλου με μειωμένο περιβαλλοντικό αποτύπωμα και προφανώς η παραγωγή ειδικού κοτόπουλου με υψηλά φιλοπεριβαλλοντικά πρότυπα. Κοτόπουλο µε χαµηλό ενεργειακό αποτύπωµα θα παράξουν οι συνεταιριστικές Πίνδος - Άρτα. Έρχεται το μήλο με την κόκκινη σάρκα! «Η ισχύς εν τη ενώσει» είπαν 12 βιοµηχανίες φρούτων από τις πέντε η- πείρους για χάριν µιας νέας ποικιλίας µήλου µε κόκκινη σάρκα. Πρόκειται για µια διεθνή σύµπραξη ονόµατι IFORED η οποία αποτελείται από τις 12 εταιρείες µεταποίησης φρούτων που θα δηµιουργήσουν από κοινού τις νέες ποικιλίες µήλου µε την κόκκινη σάρκα. «Υπάρχει µεγάλη δυναµική ανάπτυξης για τα κοκκινόσαρκα µήλα», είπε ο Μπρούνο Έσνερ, πρόεδρος του.σ. του IFORED. «Έχουµε συγκεντρώσει µια θαυµάσια οµάδα έµπειρων καλλιεργητών και επιστηµόνων από ολόκληρο τον κόσµο ώστε να αδράξουµε την ευκαιρία αυτής της δυναµικής και να φέρουµε στην αγορά ξεχωριστές ποικιλίες µήλου», συµπλήρωσε. Το διεθνές κονσόρτσιουµ µεταποιητών δηµιουργεί παράλληλα και µια νέα είσοδο στην παγκόσµια βιοµηχανία µήλου αφού συνολικά, οι 12 εταιρείες κατέχουν στρµ. µε µηλεώνες και παράγουν 2 εκατ. µετρικούς τόνους σε ετήσια βάση. Η εµπορική διάθεση αναµένεται να ξεκινήσει σε περίπου πέντε χρόνια α- πό ποικιλίες τρίτης και τέταρτης γενιάς, που έχουν παραχθεί ειδικά ώστε να έ- χουν µεγαλύτερο µέγεθος, µεγαλύτερη περιεκτικότητα ζάχαρης, αντοχή στην αποθήκευση και µεγαλύτερο χρόνο διάρκειας ζωής στο ράφι. Οι «Γεύσεις της Ευρώπης» αναδεικνύουν την ποιότητα Και τα επώνυµα ελληνικά κρασιά περιλαµβάνονται στο καλάθι µε τα προϊόντα ποιότητας που θα προωθηθούν στις αγορές των αναπτυσσόµενων και αναδυόµενων κρατών µέσα από την ευρωπαϊκή καµπάνια µε θέµα: «Οι Γεύσεις της Ευρώπης». Πανευρωπαϊκή καμπάνια προώθησης επώνυμων και ποιοτικών προϊόντων «Γεύσεις της Ευρώπης» προωθούν οι διπλωμάτες της Ευρώπης. Οι «Γεύσεις της Ευρώπης» στοχεύουν αφενός μεν να προωθήσουν τα αγροτικά αγαθά σε νέες αναδυόμενες και αναπτυσσόμενες α- γορές αφετέρου δε να βελτιώσουν τις τοπικές αγορές στο εσωτερικό της Ένωσης. Στην εισήγησή του ο ευρωβουλευτής Ζοζέ Μποβέ αρχικά κάνει αναφορά στην προώθηση του κρασιού, ενώ επισημαίνει ότι η Ευρώπη πρέπει να δώσει έμφαση στην προώθηση γεύσεων με ονομασία προέλευσης σε τρίτες χώρες- ακόμα και σε αναδυόμενες αγορές- ενώ στο εσωτερικό της πρέπει να προωθήσει τοπικές α- γορές ή αλυσίδες ανεφοδιασμού. Το επιχείρημα της ποιότητας είναι δεδομένο, τονίζει ο αντιπρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου Γιώργος Παπαστάμκος, υπερασπιζόμενος της αντίληψης «ότι τα προϊόντα που παράγονται στην ΕΕ είναι ανώτερα από τα αντίστοιχα στον τρίτο κόσμο». «Έχουμε ένα επιχείρημα με το μέρος μας, ότι πραγματικά στην Ελλάδα παράγονται ποιοτικά αγροτικά προϊόντα», συμπλήρωσε ο Γ. Παπαστάμκος. Σύμφωνα με ρεπορτάζ της Deutsche Welle, η ΕΕ προτίθεται να αυξήσει τα κονδύλια για το αποκαλούμενο «οριζόντιο καθεστώς προώθησης», το οποίο Αύξηση κονδυλίων Η ΕΕ προτίθεται να αυξήσει τις δαπάνες για το οριζόντιο καθεστώς προώθησης, το οποίο απορροφά το 0,1% του προϋπολογισµού «Ας πούµε, το µέλι µας, κρασί που παράγουµε σε ορεινούς αµπελώνες, αρωµατικά, κτηνοτροφικα προϊόντα από κρεατικά µέχρι προϊόντα γάλακτος». σήμερα απορροφά μόνο το 0,1% του προϋπολογισμού για την αγροτική πολιτική. «Αυτό που μας ενδιαφέρει εμάς στην Ελλάδα είναι ότι υιοθετείται ως δυνατότητα να αναγράφεται στις ετικέτες των προϊόντων η προέλευση από ορεινές περιοχές. Ας πούμε το μέλι μας, κρασί που παράγουμε σε ορεινούς αμπελώνες, αρωματικά φυτά, κτηνοτροφικά προϊόντα α- πό κρεατικά μέχρι προϊόντα γάλακτος», είπε ο Σπύρος Δανέλλης.

19 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Το παρών στα βιολογικά 43 ΕΠΙΜΕΝΟΥΝ ΠΟΙΟΤΙΚΑ, ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ «Η αγορά των βιολογικών προϊόντων στις νέες συνθήκες» είναι το επίκαιρο θέµα της ηµερίδας που θα πραγµατοποιηθεί στην Καλαµάτα στις 29 Νοεµβρίου και στην οποία χορηγοί επικοινωνίας είναι η εφηµερίδα Agrenda και η ιστοσελίδα Agronews. Ξεκινώντας από την πιστοποίηση, η θεµατολογία θα συνεχίσει µε τη βιοκυκλική ελαιοκαλλιέργεια, ενώ τα σκήπτρα θα πάρουν οι επιδοτήσεις. Στη συζήτηση επίσης θα βρουν πρόσφορο έδαφος θέµατα για τη συµβολαιακή γεωργία και τις προοπτικές εξέλιξής της ενώ φυσικά θα εξεταστεί η σύσταση και δράση των συνεταιριστικών σχηµατισµών του εν λόγω κλάδου στη Ελλάδα. Τη διοργάνωση έ- χει αναλάβει η Ανέλιξη-Σύµβουλοι Επιχειρήσεων. Πληροφορίες στο τηλ / Ικανοποιητική ήταν η συμμετοχή του αθηναϊκού κοινού στην έβδομη κατά σειρά έκδοση της έκθεσης παραδοσιακών τροφίμων και ποτών, στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων του Μετρό στο Σύνταγμα. Μεταποιητικές επιχειρήσεις τροφίμων από πολλές γωνιές της Ελλάδας, όπως τη Χίο, τη Ζάκυνθο, τη Λέρο, τη Μάνη, αλλά και τις Σέρρες και την Κρήτη, βρέθηκαν στο Σύνταγμα για τρεις ημέρες με στόχο την προώθηση των προϊόντων τους στην πρωτεύουσα αλλά και την διεύρυνση του πελατολογίου τους. Από τα όσα είπαν οι μεταποιητές και βιοτέχνες τροφίμων στην Agrenda διαπιστώνει κανείς πως οι Έλληνες καταναλωτές παραμένουν επιλεκτικοί στις αγορές τους ενώ παράλληλα, επιμένουν να αγοράζουν ελληνικά, φέρνοντας ξανά στην επικαιρότητα το προ δεκαετιών επιτυχημένο σλόγκαν «Επιμένω Ελληνικά». Η έκθεση που ξεκίνησε στις 22 και ολοκληρώνεται το Σάββατο 24 Νοεμβρίου τελεί υπό τη χορηγία της εφημερίδας Agrenda και της ιστοσελίδας Agronews. Ελαιόλαδο στα σχολεία προτείνουν Ισπανοί Στις επάλξεις το ελληνικό πρωινό Η αγροτική παραγωγή μπορεί να επωφεληθεί από τον τουρισμό Όλοι κερδισµένοι Τόσο οι παραγωγοί όσο και οι ξενοδόχοι µπορούν να ωφεληθούν από την προώθηση του ελληνικού πρωινού στα ξενοδοχεία ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ H υπουργός Τουρισµού, Όλγα Κεφαλογιάννη, τονίζει την ανάγκη ανάδειξης του γαστρονοµικού πλούτου της χώρας. Παραγωγοί και ξενοδόχοι βρίσκουν κοινή γραμμή πλεύσης μέσα από το πρόγραμμα προώθησης του ελληνικού πρωινού στα ξενοδοχεία. Πρόκειται για μια προωθητική ε- νέργεια που «τρέχει» το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο Ελλάδας σε συνεργασία με διάφορα ξενοδοχεία ανά την επικράτεια. Από την καμπάνια αυτή ωφελημένοι μπορούν να είναι οι παραγωγοί π.χ. εσπεριδοειδών και νωπού γάλακτος οι οποίοι δεν βρίσκουν αγορές για τα προϊόντα τους. Οι υπουργοί Αγροτικής Ανάπτυξης και Τουρισμού εγκαινίασαν την Πέμπτη 22 Νοεμβρίου το περίπτερο του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλάδος, ό- που φιλοξενείται η δράση «Ελληνικό πρωινό». Η συγκεκριμένη δράση αποτελεί υλοποίηση της συνεργασίας των δύο υπουργείων στην ανάδειξη και υ- ποστήριξη των εξαιρετικής ποιότητας ελληνικών αγροτικών προϊόντων και στην καθιέρωση θεσμών που θα ενισχύσουν το τουριστικό προϊόν της χώρας, ενσωματώνοντας σε αυτό και τα διατροφικά στοιχεία της χώρας. «Στόχος μας είναι μέσα στο 2013 να φέρουμε ξανά τον τουρισμό στο παγκόσμιο προσκήνιο» τόνισε από τη Θεσσαλονίκη η υπουργός Τουρισμού, Όλγα Κεφαλογιάννη. Εγκαινιάζοντας την έκθεση, η κυρία Κεφαλογιάννη αναφερθηκε στην ανάγκη σύνδεσης του τουριστικού προϊόντος με την πρωτογενή παραγωγή, δημιουργώντας προϋποθέσεις για αύξηση της απασχόλησης και στον αγροτικό τομέα. Στην έκθεση Philoxenia που πραγματοποιείται 22 με 25 Νοεμβρίου στη ΔΕΘ συμμετέχουν τουριστικές επιχειρήσεις και προβάλλονται τα νέα τουριστικά προϊόντα. Συμμετέχουν 50 ξενοδοχεία Ήδη 50 ξενοδοχεία από όλη την Ελλάδα πληρούν τις προϋποθέσεις και συμμετέχουν στο πρόγραμμα. Ειδικότερα, η δράση «Ελληνικό Πρωινό» α- ποσκοπεί στον εμπλουτισμό του πρωινού που προσφέρουν τα ξενοδοχεία, με προϊόντα από κάθε τόπο και προορισμό, έτσι ώστε η πρωινή γευστική εμπειρία του κάθε επισκέπτη να έχει σχέση με την Ελλάδα και ειδικότερα με τη συγκεκριμένη περιοχή που επισκέπτεται. Συγχρόνως επιτυγχάνεται η διασύνδεση του τουριστικού τομέα με τον πρωτογενή ώστε η ωφέλεια α- πό τη δραστηριότητα να διαχέεται σε όλη την κοινωνία. Απώτερος στόχος του είναι η ανάδειξη του άφθονου γαστρονομικού πλούτου όλων των περιοχών της χώρας και η αύξηση της ικανοποίησης των ξενοδοχειακών πελατών μέσω της δημιουργίας μοναδικών γευστικών εμπειριών. Επισημαίνεται, ότι το εν λόγω πρόγραμμα υποστηρίζεται και υλοποιείται με αποκλειστική χρηματοδότηση του Ξ.Ε.Ε.. Με τον τρόπο αυτό στηρίζονται και οι ντόπιοι παραγωγοί οι οποίοι εφοδιάζουν τα ξενοδοχεία με καλής ποιότητας προϊόντα, αφού μεταφέρονται από το χωράφι κατευθείαν στην κουζίνα για την παρασκευή φαγητού. Την προώθηση του ελαιόλαδου και στα σχολεία προτείνουν τέσσερις ευρωβουλευτές της Ισπανίας µε πρόταση που κατέθεσαν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Το ελαιόλαδο διατίθεται ήδη µέσω του κοινοτικού προγράµµατος επισιτιστικής στους ευρωπαίους δικαιούχους (ανέργους κτλ.) και στόχος της πρότασης αυτής είναι να αυξηθεί η χαµηλή κατανάλωση του ελαιολάδου στα παιδιά. Η τελική απόφαση της Επιτροπής Γεωργίας για το θέµα αυτό ανα- µένεται µέσα στο εκέµβριο ή τον Ιανουάριο το αργότερο. Οι ευρωβουλευτές Ιράτξε Γκαρσία Περέζ, Σέρτζιο Γκουτιέρεζ Πριέτο, Αλεχάντρο Σέρκας και Ρικάρντο Κόρτες Λάστρα, ευελπιστούν ότι θα προωθηθεί περαιτέρω η κατανάλωση του ελαιολάδου. «Έτσι η κατανάλωση ε- λαιολάδου στην ΕΕ θα πρέπει να προωθηθεί περαιτέρω. Για το λόγο αυτό η Κοµισιόν καλείται να σχεδιάσει, µέσα σε 1 χρόνο από τη θέση σε ισχύ του κανονισµού, ένα παρόµοιο µε το πρόγραµ- µα προώθησης γαλακτοκοµικών Στόχος της πρότασης των Ισπανών ευρωβουλευτών η αύξηση της κατανάλωσης από παιδιά. προϊόντων, φρούτων και λαχανικών στα εκπαιδευτικά και νοσοκοµειακά ιδρύµατα», επισηµαίνεται στην πρόταση. Σηµειώνεται ότι µέσω του προγράµµατος διανοµής φρούτων διανεµήθηκαν σε 8,1 εκατ. µαθητές για το 2010/2011 περί τις 290 εκατ. µερίδες κυρίως µήλα, πορτοκάλια, µπανάνες, καρότα, ντοµάτες και αγγούρια. Παροµοίως, γίνεται προσπάθεια να αυξηθεί και η κατανάλωση φρούτων, λαχανικών και γαλακτοκοµικών προϊόντων. Για τα έτη δόθηκαν 55 εκατ. ευρώ και περίπου τόνοι γάλακτος διανεµήθηκαν σε σχολεία σε όλη την επικράτεια της ΕΕ. Επίσης, το πρόγραµµα επεκτάθηκε και σε άλλα προϊόντα όπως τυρί και γιαούρτι.

20 44 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ένα στα τέσσερα ευρώ προστίμων που ζητά η Ευρωπαϊκή Ένωση για παραβάσεις στις κοινοτικές επιδοτήσεις α- φορούν ελληνικά χρήματα! Πρωταθλήτρια, λοιπόν, είναι η Ελλάδα και στους καταλογισμούς, αφού έ- χουν βγει αποφάσεις της Κομισιόν για συνολικές επιστροφές 1,162 δισ. ευρώ για την προηγούμενη πενταετία ( ), με δεύτερη την Ιταλία (670,85 εκατ. ευρώ) και τρίτη την Ισπανία (583,88 εκατ. ευρώ). Το μόνο θετικό της όλης υπόθεσης, όπως έχει γράψει η Agrenda, είναι ότι λόγω της ιδιαίτερης οικονομικής κατάστασης της χώρας, η Κομισιόν έχει αποφασίσει για αναστολή πληρωμών μέχρι και το 2013 και την αποπληρωμή του χρέους με... διευκόλυνση και άτοκες δόσεις! Τα συνολικά στοιχεία για τα πρόστιμα, πάντως, προέκυψαν από την απάντηση που έδωσε στον ευρωβουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, Νίκο Χουντή, ο Επίτροπος Γεωργίας, Ντατσιάν Τσιόλος. Ο κ. Χουντής σχολίασε στην ανακοίνωσή του με έκπληξη: «Παρά τα χάλια της οικονομίας μας, η Ελλάδα έχασε 1,162 δισ. ευρώ από επιστροφές κονδυλίων στην ΕΕ, λόγω «κακής εφαρμογής» αγροτικών προγραμμάτων, χρηματοδοτούμενων α- πό την Ε.Ε. Το ποσό αυτό αποτελεί το 28% των συνολικών ποσών που επιβλήθηκαν ως ποινές, στο σύνολο των 27 χωρών μελών για το ίδιο διάστημα!». Από την ανάλυση των αποφάσεων καταλογισμών που απέστειλε ο κ. Τσιόλος, Επιστροφή 1,162 δισ. Πρωταθλήτρια στους κοινοτικούς καταλογισµούς η Ελλάδα, µε δεύτερη την Ιταλία και τρίτη την Ισπανία «Ελληνικό» το 28% των προστίμων προκύπτει ότι οι ποινές, που επιβλήθηκαν στη χώρα μας, οφείλονται σε «αδυναμίες ελέγχου», «εσφαλμένα στοιχεία ΟΣΔΕ», «εκπρόθεσμες πληρωμές», «αδυναμίες όσον αφορά τη διαχείριση και τους ελέγχους του συστήματος πολλαπλής συμμόρφωσης», «αδυναμίες διαχείρισης και ελέγχου ενισχύσεων» κ.λπ. Με βάση όλα τα παραπάνω, ο Νίκος Χουντής δήλωσε: «Σήμερα, που η ελληνική κοινωνία και μαζί ο κόσμος της υπαίθρου διαλύεται υπό το βάρος των α- σκούμενων ληστρικών πολιτικών, ο λαός μας καλείται να πληρώσει και τα σπασμένα ανεύθυνων κυβερνήσεων. Την ί- δια στιγμή, οι ήδη υποστελεχωμένες υ- πηρεσίες του υπουργείου Αγροτικής Α- νάπτυξης και των εποπτευόμενων από αυτό φορέων οδεύουν προς διάλυση». Αριθμός Καταλογισμοί Απόφασης ΕΕ σε ευρώ 2007/243/CE , /647/EC , /68/EC , /582/EC , /960/EC , /253/EC , /721/EC , /152/EU , /668/EU , /244/EU , /689/EU , /89/EU , /336/EU , /500/EU ,14 Σύνολο ,32 Το σύνολο των καταλογισµών σε όλα τα κράτη µέλη είναι , 12 δισ. ιανοµή δικαιωµάτων από το απόθε- µα ή εξαγορά µέχρι το τέλος του Λύση για τα αμπέλια χωρίς Τη νομιμοποίηση των αμπελιών που φυτεύτηκαν παράνομα την περίοδο ζητούν με κάθε τρόπο οι κατά τόπους διευθύνσεις Αγροτικής Οικονομίας, μέχρι το τέλος του χρόνου. Ειδάλλως θα προβούν σε πρόστιμα, προκειμένου να συγκεντρώσουν τα ποσά που ζητά ως επιστροφή επιδοτήσεων η Ευρωπαϊκή Έ- νωση, μετά τη διαπίστωση ότι είχαν ε- γκατασταθεί χωρίς δικαιώματα φύτευσης. ΤΟΥ ΛΕΩΝΙ Α ΛΙΑΜΗ Θέμα ωρών ήταν μέχρι το μεσημέρι της Παρασκευής, που γράφονταν αυτές οι γραμμές, η ανακοίνωση της προκήρυξης για την Ολοκληρωμένη Διαχείριση των τεύτλων, που θα δώσει 32 ευρώ το στρέμμα σε όσους παρέδωσαν προϊόν το Η προθεσμία για την υποβολή των αιτήσεων είναι μέχρι το τέλος του έτους και θα αφορά δέσμευση του καλλιεργητή τουλάχιστον για μία τριετία. Εν τω μεταξύ, «αέρα» τιμής στις χαμηλές αποδόσεις (11-14 pol) σε ζαχαρικό τίτλο, δίνουν τα νέα τιμολόγια για την αγορά των ζαχαροτεύτλων από τους παραγωγούς, που αποφάσισε το βράδυ της Τρίτης 20 Νοεμβρίου το Δ.Σ. της ΕΒΖ. Οι τιμές για τη σοδειά του 2013 προβλέπονται αυξημένες κατά κατηγορία (με βάση τον ζαχαρικό τίτλο) από 0,33% έ- ως 51%, ενώ βελτίωση προβλέπεται και Το πρώτο βήμα θα είναι να απευθυνθούν στις Διευθύνσεις και στη συνέχεια θα ελεγχθούν οι συνθήκες κάτω από τις οποίες έγινε η φύτευση. Εάν διαπιστωθεί ότι έγινε χωρίς δικαιώματα ή δεν είχε καν δηλωθεί, τότε εξετάζονται τρόποι νομιμοποίησης, είτε μέσω αγοράς δικαιωμάτων από αμπελουργό που έχει εγκαταλείψει, είτε μέσω κατανομής αποθέματος ανά περιφέρεια. Ήρθαν αργά οι τιμές στα Αγώνας δρόμου για την Διπλασιάζεται η τιμή για το χαμηλό ζαχαρικό τίτλο 11 Pol, επιπλέον Agronews Πρώτο το agronews.gr παρουσίασε τις νέες τιµές για τα ζαχαρότευτλα POL Τιμές 2012 Τιμές 2013 Διαφορά % 11 16,08 24,37 51% 12 24,58 27,62 12% 13 29,5 34,0 15% 14 34,65 38,11 10% 15 38,74 39,41 2% 16 42,14 42,28 0,5% 17 45,36 45,36 0% 18 48,34 48,34 0% 19 51,31 51,31 0% Σε ευρώ ανά τόνο στο bonus των μεταφορικών. Η βασική αύξηση αφορά στις κατηγορίες με ζαχαρικό τίτλο από 11 μέχρι και 16 pol, αφού στις κατηγορίες με μεγαλύτερο ή μικρότερο τίτλο δεν έχει γίνει καμία αλλαγή. Από τις τιμές φαίνεται πως πλέον και τα τεύτλα με 11 pol βρίσκονται μέσα στις «πριμοδοτούμενες» κατηγορίες, αφού σημειώνουν εντυπωσιακή αύξηση. Πιο συγκεκριμένα, η τιμή αγοράς των ζαχαρότευτλων με 11 pol (ζαχαρικός τίτλος), διαμορφώνεται στα 24,37 ευρώ ο τόνος, έ- ναντι των 16,08 ευρώ ο τόνος της περσινής χρονιάς, σημειώνοντας άνοδο 51,55%. Στα ζαχαρότευτλα με 12 pol η τιμή διαμορφώνεται στα 27,62 ευρώ ο τόνος (+12,36%) και στα 13 pol η τιμή διαμορφώνεται στα 34 ευρώ ο τόνος (+15,25%). Στις υψηλότερες τιμές του ζαχαρικού τίτλου, η άνοδος είναι μικρότερη (βλ. πίνακα αριστερά). Όσον αφορά το bonus των μεταφορικών, η αύξηση κατά μέσο όρο φτάνει τα