Αποκρυπτογραφώντας την TTIP. Η διατλαντική εταιρική σχέση εμπορίου και επενδύσεων (TTIP) Προς μια εμπορική συμφωνία ΕΕ ΗΠΑ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Αποκρυπτογραφώντας την TTIP. Η διατλαντική εταιρική σχέση εμπορίου και επενδύσεων (TTIP) Προς μια εμπορική συμφωνία ΕΕ ΗΠΑ"

Transcript

1 Η διατλαντική εταιρική σχέση εμπορίου και επενδύσεων (TTIP) Προς μια εμπορική συμφωνία ΕΕ ΗΠΑ Αποκρυπτογραφώντας την TTIP Επισκόπηση και κατανοητός οδηγός ανά κεφάλαιο Εμπόριο

2 Φωτογραφία εξωφύλλου blvsone Fotolia.com Λουξεμβούργο: Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, 2015 Print ISBN doi: /24596 NG EL-C PDF ISBN doi: / NG EL-N Ευρωπαϊκή Ένωση, 2015 Επιτρέπεται η αναπαραγωγή με αναφορά της πηγής. Printed in Belgium

3 Η διατλαντική εταιρική σχέση εμπορίου και επενδύσεων (TTIP) Προς μια εμπορική συμφωνία ΕΕ ΗΠΑ Αποκρυπτογραφώντας την TTIP Επισκόπηση και κατανοητός οδηγός ανά κεφάλαιο Γενική Διεύθυνση Εμπορίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

4 Περιεχόμενα Πρόλογος 5 Λίγα λόγια για την TTIP 6 Το περιεχόμενο της TTIP Επισκόπηση 8 Το περιεχόμενο της TTIP ανά κεφάλαιο 10 Πρόσβαση στην αγορά Eμπορευματικές συναλλαγές και δασμοί Yπηρεσίες Δημόσιες συμβάσεις Κανόνες καταγωγής Κανονιστική συνεργασία Kανονιστική συνεργασία Τεχνικοί φραγμοί στο εμπόριο Aσφάλεια τροφίμων και υγεία των ζώων και των φυτών Χημικές ουσίες Καλλυντικά Προϊόντα μηχανοτεχνίας Τεχνολογίες της πληροφορίας και της επικοινωνίας (ΤΠΕ) Ιατροτεχνολογικά προϊόντα Φυτοφάρμακα Φαρμακευτικά προϊόντα Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα Οχήματα Κανόνες Βιώσιμη ανάπτυξη Ενέργεια και πρώτες ύλες Διευκόλυνση των τελωνειακών διαδικασιών και του εμπορίου Mικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Προστασία των επενδύσεων Επίλυση διακρατικών διαφορών Πολιτική για τον ανταγωνισμό Δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας (ΔΔΙ) και οι γεωγραφικές ενδείξεις... 45

5 Πρόλογος 5 «Η TTIP είναι σημαντική: παρέχει τεράστιες δυνατότητες για τη δημιουργία θέσεων εργασίας και ανάπτυξης και συμβάλλει στην καθιέρωση υψηλών προτύπων για το εμπόριο σ ολόκληρο τον κόσμο. Επιπλέον, σας αφορά. Για να μπορέσει λοιπόν η συμφωνία να πετύχει τους στόχους της, πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο διαφανής και ανοικτή και να εμπλέκει όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς. Ως επίτροπος εμπορίου της ΕΕ είμαι αποφασισμένη να εξασφαλίσω ότι αυτές οι εμπορικές συνομιλίες θα είναι οι πιο διαφανείς συνομιλίες που έκανε ποτέ η ΕΕ. Cecilia Malmström Επίτροπος εμπορίου της ΕΕ Μάρτιος 2015 Το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας εντάσσεται σ αυτή την προσπάθεια. Εξηγεί κάθε κεφάλαιο της TTIP. Γιατί διαπραγματευόμαστε. Τι θέλουμε. Και πώς αντιμετωπίζουμε τους προβληματισμούς των πολιτών. Και όλα αυτά με απλά λόγια. Επίσης, δεν πρέπει να ξεχνάτε ότι η γνώμη σας είναι σημαντική. Γι αυτό, επισκεφθείτε τον δικτυακό μας τόπο και πείτε μας την άποψή σας: focus/ ttip/have your say/»

6 6 ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΏΝΤΑΣ ΤΗΝ TTIP Λίγα λόγια για την TTIP Η ΕΕ διαπραγματεύεται μια εμπορική και επενδυτική συμφωνία με τις ΗΠΑ τη διατλαντική εταιρική σχέση εμπορίου και επενδύσεων ή TTIP. Περιεχόμενο Με την TTIP θέλουμε να διευκολύνουμε τους πολίτες και τις επιχειρήσεις (μεγάλες και μικρές), με τους εξής τρόπους: άνοιγμα των ΗΠΑ στις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις μείωση της γραφειοκρατίας για τις εξαγωγικές επιχειρήσεις θέσπιση κανόνων για ευχερέστερες και δικαιότερες εξαγωγές, εισαγωγές και επενδύσεις. Ο παρών οδηγός εξηγεί αναλυτικά το περιεχόμενο της TTIP. Αντίκτυπος Ανεξάρτητες μελέτες και προηγούμενες εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ δείχνουν ότι η TTIP θα συμβάλει: στη δημιουργία θέσεων εργασίας και ανάπτυξης στη μείωση των τιμών και στην αύξηση των επιλογών. Θα μπορούσε επίσης να βοηθήσει την ΕΕ: να επηρεάσει τους κανόνες του παγκόσμιου εμπορίου να προωθήσει τις αξίες μας διεθνώς. Όμως δεν μπορεί να υπογραφεί αυτή η συμφωνία πάση θυσία. Για παράδειγμα, πρέπει να εξασφαλίσουμε ότι: τα προϊόντα που εισάγονται στην ΕΕ πληρούν τα υψηλά μας πρότυπα που: προστατεύουν την ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια, και το περιβάλλον ωφελούν την κοινωνία με άλλους τρόπους. οι κυβερνήσεις της ΕΕ θα διατηρούν πλήρως το δικαίωμά τους: να εκδίδουν κανόνες ή νόμους για την προστασία των ανθρώπων και του περιβάλλοντος να διοικούν τις δημόσιες υπηρεσίες όπως θέλουν. Διαδικασία Το 2013 οι κυβερνήσεις της ΕΕ έδωσαν εντολή στην Επιτροπή να διαπραγματευτεί. Σήμερα, τις εμπλέκουμε στις διαπραγματεύσεις μας, μαζί με: το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τις επιχειρήσεις, τις συνδικαλιστικές οργανώσεις, τις ενώσεις καταναλωτών, τις ομάδες για την υγεία και άλλες ομάδες συμφερόντων το κοινό. Όταν θα έχουμε το τελικό κείμενο, εκείνοι που θα πάρουν τις αποφάσεις θα είναι οι κυβερνήσεις και οι ευρωβουλευτές. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον πιθανό αντίκτυπο της TTIP και τη διαδικασία για την επίτευξη της τελικής συμφωνίας, επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση

7 ΛΊΓΑ ΛΌΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ TTIP 7 Claus Olsen Διευθυντής πωλήσεων και μάρκετινγκ Αρτοποιεία Mette Munk, Δανία «Ελπίζουμε ότι οι τρέχουσες συνομιλίες ΕΕ ΗΠΑ θα καταργήσουν τους φόρους που πληρώνουμε στα αμερικανικά τελωνεία». Πείτε μας τη γνώμη σας Η ομάδα μας για τη διαπραγμάτευση της TTIP θέλει ν ακούσει τις απόψεις σας. Γι αυτό επικοινωνήστε μαζί μας: τηλεφωνικά ή γραπτά τηλέφωνο: ηλ. διεύθυνση: europa. eu/ trade/trade policy and you/contacts/ online enquiry/ ακολουθήστε ή επισκεφτείτε τον δικτυακό μας τόπο www. ec.europa.eu/trade για: να σχολιάσετε τις προτάσεις μας κατά τη διενέργεια δημόσιων διαβουλεύσεων, να συναντηθείτε με την ομάδα TTIP της ΕΕ, να δηλώσετε συμμετοχή σε μια από τις τακτικές συνεδριάσεις της, αν εκπροσωπείτε συγκεκριμένο κλάδο, να επικοινωνήσετε με τον ευρωβουλευτή σας.

8 8 ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΏΝΤΑΣ ΤΗΝ TTIP Το περιεχόμενο της TTIP Επισκόπηση Η TTIP θα αποτελείται από 24 κεφάλαια, ομαδοποιημένα σε 3 μέρη. Μέρος 1: Πρόσβαση στην αγορά Το πρώτο μέρος της TTIP θα λειτουργεί όπως ακριβώς άλλες εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ. Κοινώς, θα βοηθά τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις ανεξάρτητα από το μέγεθος και το προϊόν τους να έχουν καλύτερη πρόσβαση σε υπερπόντιες αγορές εκτός Ευρώπης. Με την TTIP, οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις θα μπορούν: να πραγματοποιούν περισσότερες εξαγωγές στις ΗΠΑ και να συνάπτουν δημόσιες συμβάσεις να εισάγουν περισσότερα από τα αγαθά ή τις υπηρεσίες που έχουν ανάγκη για τα τελικά προϊόντα τους να προσδιορίζουν ευκολότερα πότε ένα προϊόν θεωρείται ότι έχει κατασκευαστεί στην Ευρώπη («Made in Europe») ή στις ΗΠΑ να επενδύουν στις ΗΠΑ με μεγαλύτερη ευκολία. Μέρος 2: Κανονιστική συνεργασία Σ αυτό το μέρος ανοίγουμε ένα νέο δρόμο για μια εμπορική συμφωνία της ΕΕ. Στόχος μας είναι να υπάρξει πολύ στενότερη συνεργασία μεταξύ των ρυθμιστικών αρχών της Ευρώπης και των ΗΠΑ. Για τις εξαγωγές τους στις ΗΠΑ, οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις πρέπει να πληρούν τους αμερικανικούς κανόνες για τα πρότυπα. Και συχνά, αυτοί οι κανόνες εξασφαλίζουν το ίδιο επίπεδο ασφάλειας ή ποιότητας, αλλά διαφέρουν ως προς: τις τεχνικές τους λεπτομέρειες τις διαδικασίες που προβλέπονται για τον έλεγχο συμμόρφωσης των επιχειρήσεων με αυτούς. Αυτό μπορεί να είναι δαπανηρό, ιδίως για τις μικρότερες επιχειρήσεις. Η συνεργασία σε επίπεδο κανονιστικών ρυθμίσεων μπορεί να μειώσει αυτό το κόστος, διατηρώντας ταυτόχρονα τα αυστηρά επίπεδα προστασίας που προβλέπει η ΕΕ για τους ανθρώπους και το περιβάλλον. Μέρος 3: Κανόνες Σ αυτό το μέρος, θέλουμε να καθορίσουμε νέους κανόνες, ώστε να βοηθήσουμε όλες τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις: να επωφεληθούν πλήρως από την TTIP, ιδίως οι μικρότερες επιχειρήσεις να έχουν πρόσβαση στην ενέργεια και τις πρώτες ύλες που χρειάζονται να προστατεύουν τη διανοητική ιδιοκτησία τους την έρευνα και τις ιδέες πίσω από τα νέα προϊόντα να επενδύουν με εμπιστοσύνη, γνωρίζοντας ότι θα έχουν προστασία σε περίπτωση αρνητικών εξελίξεων, και να εξοικονομούν χρόνο και χρήμα από τη γραφειοκρατία στα τελωνεία. Επίσης, στο μέρος αυτό, θέλουμε να καθιερώσουμε: μέτρα που να βάζουν τη βιώσιμη ανάπτυξη στην καρδιά της TTIP επίσημο σύστημα που να διασφαλίζει ότι η κοινωνία των πολιτών θα μας υπενθυμίζει τις δεσμεύσεις μας μηχανισμό για τη διευθέτηση των διαφορών μεταξύ των κυβερνήσεων στην ΕΕ και τις ΗΠΑ, τον οποίο όλοι θα εμπιστεύονται.

9 ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΤΗΣ TTIP ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ 9 3 μέρη 1. Πρόσβαση στην αγορά 2. Κανονιστική συνεργασία 3. Κανόνες 1.1. Τελωνειακοί δασμοί Οριζόντιο κεφάλαιο 3.1. Βιώσιμη ανάπτυξη 1.2. Υπηρεσίες 2.1. Κανονιστική συνοχή 3.2. Ενέργεια και πρώτες ύλες 24 κεφάλαια 1.3. Δημόσιες συμβάσεις 1.4. Κανόνες καταγωγής Ειδικοί κλάδοι 2.2. Τεχνικοί φραγμοί στο εμπόριο 2.3. Ασφάλεια των τροφίμων και υγεία των ζώων και των φυτών ( 1 ) 2.4. Χημικές ουσίες 3.3. Διευκόλυνση των τελωνειακών διαδικασιών και του εμπορίου 3.4. Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) 3.5. Προστασία των επενδύσεων, επίλυση διαφορών μεταξύ επενδυτών κράτους 3.6. Επίλυση διακρατικών διαφορών 2.5. Καλλυντικά 3.7. Ανταγωνισμός 2.6. Μηχανοτεχνία 2.7. Τεχνολογία της πληροφορίας και της επικοινωνίας (ΤΠΕ) 3.8. Διανοητική ιδιοκτησία και γεωγραφικές ενδείξεις 2.8. Ιατροτεχνολογικά προϊόντα 2.9. Φυτοφάρμακα Φαρμακευτικά προϊόντα Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα Οχήματα ( 1 ) Ο επίσημος τίτλος του κεφαλαίου είναι «Υγειονομικά και φυτοϋγειονομικά θέματα».

10 10 ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΏΝΤΑΣ ΤΗΝ TTIP Το περιεχόμενο της TTIP ανά κεφάλαιο Θέλουμε να κάνουμε ό,τι μπορούμε προκειμένου να εξασφαλίσουμε ότι οι διαπραγματεύσεις για την TTIP θα είναι διαφανείς. Γι αυτό έχουμε ήδη σημειώσει μεγαλύτερη πρόοδο από ποτέ σε σχέση με τις συνομιλίες για τις προγενέστερες εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ δημοσιεύοντας τα ενωσιακά κείμενα διαπραγματεύσεων για τα κεφάλαια που έχουμε ήδη συντάξει. Πρόκειται για έγγραφα που διαβιβάζουμε στους αμερικανούς ομολόγους μας σε γύρους απευθείας συνομιλιών διάρκειας μιας εβδομάδας. Τα δικά μας και τα δικά τους κείμενα συνιστούν τη βάση των συνομιλιών μας. Υπάρχουν δύο τύποι εγγράφων: προτάσεις κειμένων πρόκειται για τις αρχικές προτάσεις της ΕΕ για νομικά κείμενα σχετικά με θέματα της TTIP. Το κείμενο της τελικής συμφωνίας θα είναι καρπός των διαπραγματεύσεών μας επί αυτών των κειμένων κείμενα θέσεων στα οποία καταρτίζεται και περιγράφεται η προσέγγιση της ΕΕ σχετικά με θέματα των διαπραγματεύσεων της TTIP. Τα έγγραφα θα τα βρείτε ηλεκτρονικά στην ηλεκτρονική διεύθυνση Οι ακόλουθες σελίδες του οδηγού εξηγούν, για κάθε κεφάλαιο της TTIP: γιατί διαπραγματευόμαστε το κάθε ζήτημα τι θέλουμε στην τελική συμφωνία ποιες είναι οι βασικές ευαισθησίες ή ανησυχίες που γνωρίζουμε, και τι κάνουμε για να τις λάβουμε υπόψη.

11 11 TTIP Μέρος 1 Πρόσβαση στην αγορά Κεφάλαιο 1.1. Κεφάλαιο 1.2. Κεφάλαιο 1.3. Κεφάλαιο 1.4. Εξασφάλιση καλύτερης πρόσβασης στην αγορά των ΗΠΑ Τελωνειακοί δασμοί Υπηρεσίες Δημόσιες συμβάσεις Κανόνες καταγωγής Περικοπή ή κατάργηση δασμών σε εμπορεύματα που εξάγει το ένα μέρος στο άλλο Διευκόλυνση της πώλησης υπηρεσιών στις ΗΠΑ Δικαίωμα υποβολής προσφορών από επιχειρήσεις της ΕΕ σε αμερικανικές δημόσιες συμβάσεις Συμφωνία κανόνων που καθορίζουν την καταγωγή των προϊόντων

12 12 ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΏΝΤΑΣ ΤΗΝ TTIP 1.1. Eμπορευματικές συναλλαγές και δασμοί Μείωση του κόστους των εξαγωγών και των εισαγωγών εμπορευμάτων μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε: να καταργήσουμε δασμούς και άλλα εμπόδια στο εμπόριο να τονώσουμε την οικονομία και να δημιουργήσουμε θέσεις εργασίας να βοηθήσουμε την ανάπτυξη και τον διεθνή ανταγωνισμό των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων. Λόγοι διαπραγμάτευσης των εμπορευματικών συναλλαγών και των δασμών Οι τελωνειακοί δασμοί (ή, απλώς, δασμοί) καθιστούν ακριβότερες τις εμπορευματικές συναλλαγές. Αυτό δυσχεραίνει την πώληση εμπορευμάτων από ευρωπαϊκές επιχειρήσεις στις ΗΠΑ, γιατί αυξάνει την τιμή τους σε σχέση με τα αντίστοιχα αμερικανικά προϊόντα. Κατά κανόνα, οι μέσοι δασμοί μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ είναι χαμηλοί μόλις κάτω από 2%. Αλλά αυτό το μέσο ποσοστό υποκρύπτει μια διαφορετική κατάσταση για τα επιμέρους προϊόντα: Περισσότερες από τις μισές εμπορικές συναλλαγές ΕΕ ΗΠΑ δεν υπόκεινται σε δασμούς. Οι υπόλοιπες, στο μεγαλύτερο μέρος τους, υπόκεινται σε δασμούς που διαφέρουν σημαντικά μεταξύ τους: κυμαίνονται από 1 3% για τα βασικά είδη (π.χ. πρώτες ύλες) έως 30% για είδη ένδυσης και υπόδησης. Ορισμένοι δασμοί είναι αποτρεπτικά υψηλοί, με αποτέλεσμα να ακυρώνουν ουσιαστικά οποιαδήποτε εμπορική συναλλαγή για παράδειγμα, οι αμερικανικοί δασμοί είναι: σχεδόν 140% για ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα, πάνω από 130% για τα φιστίκια. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ΕΕ και οι ΗΠΑ επιβάλλουν διαφορετικούς δασμούς ακόμα και στο ίδιο προϊόν. Για παράδειγμα: για τα αυτοκίνητα: ο δασμός στην ΕΕ για τις εισαγωγές από τις ΗΠΑ είναι 10% ο δασμός των ΗΠΑ για τις εισαγωγές από την ΕΕ είναι μόνο 2,5% για τα σιδηροδρομικά βαγόνια: οι ΗΠΑ επιβάλλουν δασμό 14% στις εισαγωγές η ΕΕ επιβάλλει δασμό μόνο 1,7% στις εισαγωγές από τις ΗΠΑ. Η ΕΕ θέλει να καταργήσει αυτούς τους δασμούς και άλλα εμπόδια στο εμπόριο, όπως οι χρονοβόροι διοικητικοί έλεγχοι, που αυξάνουν το κόστος των εμπορευματικών συναλλαγών. Στόχοι της ΕΕ Αυτό το κεφάλαιο θα άρει σχεδόν όλους τους δασμούς που επιβάλλονται στις εμπορικές συναλλαγές ΕΕ ΗΠΑ. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα: να υπάρξει άμεση εξοικονόμηση για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις να προκύψουν έμμεσες συνέπειες οφέλη που δεν σχετίζονται άμεσα με το εμπόριο, για παράδειγμα: η κατάργηση των δασμών θα μειώσει το κόστος των εμπορευμάτων που εξάγουμε κάτι που θα αυξήσει τις πωλήσεις κάτι που θα δημιουργήσει περισσότερες θέσεις εργασίας, ώστε να μπορέσουν οι επιχειρήσεις να αυξήσουν την παραγωγή τους κάτι που θα τονώσει τη ζήτηση για άλλα προϊόντα που παράγουμε από τα άτομα που θα απασχοληθούν σε αυτές τις νέες θέσεις εργασίας να τονωθούν οι εμπορευματικές συναλλαγές ΕΕ ΗΠΑ. Ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα ζητήματα Οι περισσότεροι δασμοί θα καταργηθούν την ίδια ημέρα που θα αρχίσει να ισχύει η συμφωνία, γιατί αυτό θα έχει ελάχιστες αρνητικές συνέπειες. Στις περιπτώσεις που η άμεση κατάργηση των δασμών της ΕΕ θα προκαλούσε δυσκολίες στις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις, θέλουμε να συμφωνήσουμε μια μεγαλύτερη περίοδο σταδιακής κατάργησης, ώστε να μπορέσουν οι επιχειρήσεις να προσαρμοστούν. Εάν εξακολουθήσουν να αντιμετωπίζουν προβλήματα, ακόμα και με μεγαλύτερες περιόδους σταδιακής κατάργησης, τότε θα ανοίξουμε την αγορά μας μόνο εν μέρει.

13 ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ Yπηρεσίες Οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών θα μπορούν να αξιοποιούν ευκολότερα την αμερικανική αγορά Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε: να εξασφαλίσουμε ότι οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών μπορούν να ανταγωνίζονται τις αμερικανικές επιχειρήσεις στις ΗΠΑ ισότιμα να προασπίσουμε το δικαίωμα των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων να διοικούν τις δημόσιες υπηρεσίες όπως ακριβώς θέλουν. Λόγοι διαπραγμάτευσης των υπηρεσιών Οι υπηρεσίες είναι σημαντικές. Αποτελούν τη ραχοκοκαλιά τόσο της ευρωπαϊκής όσο και της αμερικανικής οικονομίας. Μάλιστα, στην ΕΕ αντιστοιχούν στο 60% της οικονομίας και των θέσεων εργασίας. Η ΕΕ και οι ΗΠΑ εξάγουν ήδη πολλές υπηρεσίες μεταξύ τους. Όμως, οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν εμπόδια όταν προσπαθούν να πουλήσουν τις υπηρεσίες τους στην αμερικανική αγορά. Σκοπός της TTIP είναι να υπερκεραστούν αυτά τα εμπόδια. Θα προβλέπει κανόνες οι οποίοι θα μειώνουν ή θα εξαλείφουν πλήρως ορισμένα όρια που ισχύουν προς το παρόν σχετικά με το ποσοστό μετοχών μιας αμερικανικής επιχείρησης που μπορεί να έχει ένας ευρωπαίος μέτοχος. Επιπλέον, θα προβλέπει κανόνες οι οποίοι: θα προστατεύουν τομείς που είναι ευαίσθητοι για την ΕΕ ή τις ΗΠΑ, όπως οι δημόσιες υπηρεσίες θα διατηρούν το δικαίωμα των κυβερνήσεων: να καθορίζουν πρότυπα, ποιότητας ή ασφάλειας, να ρυθμίζουν κανονιστικά τις υπηρεσίες με άλλους τρόπους. Στόχοι της ΕΕ Σ αυτό το μέρος της συμφωνίας, θέλουμε να εξασφαλίσουμε τουλάχιστον τα ακόλουθα οφέλη για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις και τους ευρωπαίους επαγγελματίες: πρόσβαση αντιμετώπιση των εμποδίων που αντιμετωπίζουν οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις σε ορισμένους τομείς όπως: στις τηλεπικοινωνίες, συμπεριλαμβανομένων των ορίων ως προς το ποσοστό μετοχών μιας αμερικανικής επιχείρησης που μπορεί να έχει ένας ευρωπαίος μέτοχος στη βυθοκόρηση λιμένων ή πλωτών οδών για την απομάκρυνση λάσπης ή βράχων κινητικότητα παροχή της δυνατότητας σε επαγγελματίες, όπως οι αρχιτέκτονες: να δραστηριοποιούνται και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού, με την αμοιβαία αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων τους, να εισέρχονται στο έδαφος των ΗΠΑ ευκολότερα αδειοδοτήσεις και εγκρίσεις από κοινού καθορισμός υψηλών προτύπων που επιταχύνει και απλουστεύει τη χορήγηση άδειας ή επίσημης έγκρισης σε ιδιώτες και επιχειρήσεις που παρέχουν π.χ.: λογιστικούς ελέγχους, συμβουλές διαχείρισης, νομικές συμβουλές, νέοι κανόνες θέσπιση από κοινού κανόνων για τους κλάδους που έχουν νευραλγική σημασία για την οικονομία της ΕΕ, όπως οι τηλεπικοινωνίες, το ηλεκτρονικό εμπόριο, οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, οι υπηρεσίες ταχυδρομείου και ταχυμεταφορών, οι θαλάσσιες μεταφορές που θα συμβάλουν στην αύξηση των εξαγωγών μας, π.χ. εξασφαλίζοντας ότι: οι ευρωπαϊκές και οι αμερικανικές επιχειρήσεις θα μπορούν να ανταγωνίζονται ισότιμα και στις δύο αγορές οι κυβερνήσεις θα αντιμετωπίζουν τις ευρωπαϊκές και τις αμερικανικές επιχειρήσεις με τον ίδιο τρόπο

14 14 ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΏΝΤΑΣ ΤΗΝ TTIP οι ρυθμιστικές αρχές θα μπορούν να συνεργάζονται στενότερα στο μέλλον ασφάλεια εξασφάλιση των πλέον σαφών εγγυήσεων από τις ΗΠΑ ότι οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις θα έχουν τουλάχιστον την ίδια πρόσβαση στην αμερικανική αγορά που έχουν σήμερα προστασία για ευαίσθητους τομείς όπως: τηλεόραση, ραδιόφωνο και ταινίες δημόσια υγεία και εκπαίδευση, κοινωνικές υπηρεσίες, διανομή νερού. Ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα ζητήματα Στον τομέα αυτό, ορισμένα ζητήματα είναι ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα. Ακολουθεί συνοπτική παρουσίαση των κυριότερων απ αυτά, καθώς και των ενεργειών που κάνουμε για να τα αντιμετωπίσουμε Ευαισθησία/ανησυχία 1. Δημόσιες υπηρεσίες «Η TTIP απειλεί τον ιδιαίτερο ρόλο των δημόσιων υπηρεσιών σε τομείς όπως η υγεία, η εκπαίδευση, οι κοινωνικές υπηρεσίες ή το νερό». 2. Πολιτισμός «Η TTIP θέτει σε κίνδυνο την πολιτιστική ποικιλομορφία στην Ευρώπη». 3. Προστασία δεδομένων «Με την TTIP τα προσωπικά μας δεδομένα δεν θα προστατεύονται πλέον». Ενέργειες ΕΕ Η ΕΕ δεν αναλαμβάνει δεσμεύσεις για δημόσια χρηματοδοτούμενες υπηρεσίες στον τομέα της υγείας, της εκπαίδευσης ή της κοινωνίας. Το ίδιο ισχύει για τη συλλογή, τον καθαρισμό και τη διανομή του νερού. Τα κράτη μέλη μπορούν να λαμβάνουν όποια μέτρα επιθυμούν στους συγκεκριμένους τομείς, τόσο τώρα όσο και στο μέλλον. Δεν αναλαμβάνουμε δεσμεύσεις σε τομείς όπως ο κινηματογράφος, το ραδιόφωνο ή η τηλεόραση. Αυτό επιτρέπει στα κράτη μέλη να λαμβάνουν οποιαδήποτε μέτρα επιθυμούν, π.χ. να επιβάλλουν ποσοστώσεις για τις ευρωπαϊκές παραγωγές. Τα πρότυπα για την προστασία των δεδομένων δεν θα αποτελέσουν μέρος των διαπραγματεύσεων για την TTIP. Η TTIP θα διασφαλίζει ότι η νομοθεσία της ΕΕ περί προστασίας των δεδομένων θα υπερισχύει έναντι οποιωνδήποτε άλλων δεσμεύσεων.

15 ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ Δημόσιες συμβάσεις Οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις θα μπορούν να υποβάλλουν προσφορές για περισσότερες δημόσιες συμβάσεις στις ΗΠΑ Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε να δώσουμε τη δυνατότητα στις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις: να υποβάλλουν προσφορές για μεγαλύτερο μερίδιο των προϊόντων και των υπηρεσιών που αγοράζουν οι δημόσιες αρχές των ΗΠΑ να ανταγωνίζονται τις αμερικανικές επιχειρήσεις ισότιμα. Λόγοι διαπραγμάτευσης των δημόσιων συμβάσεων Η υποβολή προσφορών για δημόσιες συμβάσεις δηλώνει τον τρόπο με τον οποίο οι δημόσιοι φορείς ξοδεύουν τα χρήματα των φορολογουμένων όταν αγοράζουν αγαθά, εργασίες ή υπηρεσίες. Η ΕΕ και οι ΗΠΑ έχουν τη μεγαλύτερη αγορά δημόσιων συμβάσεων στον κόσμο και έχουν θεσπίσει κανόνες με σκοπό να διασφαλίζουν ότι οι δημόσιοι πόροι δαπανώνται με διαφάνεια, με αποτελεσματικότητα και χωρίς διακρίσεις. Ωστόσο, οι εταιρείες αντιμετωπίζουν σήμερα εμπόδια στην κατακύρωση δημόσιων συμβάσεων στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού. Μερικές φορές, δεν τους επιτρέπεται καν να υποβάλουν προσφορά για κάποια σύμβαση. Η TTIP παρέχει μια ευκαιρία: να αρθούν τα εναπομένοντα εμπόδια και να εξασφαλιστεί ότι οι ευρωπαϊκές και οι αμερικανικές επιχειρήσεις θα μπορούν ισότιμα να υποβάλλουν προσφορές για δημόσιες συμβάσεις. Το περαιτέρω άνοιγμα των δημόσιων συμβάσεων και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού θα είναι επωφελές τόσο για την ΕΕ όσο και για τις ΗΠΑ. Για τις δημόσιες αρχές με σφιχτούς προϋπολογισμούς, αυτό μπορεί να συνεπάγεται: καλύτερη σχέση ποιότητας τιμής, περισσότερες επιλογές, μεγαλύτερη οικονομική αποδοτικότητα, χρηστή διακυβέρνηση. Για τις επιχειρήσεις, αυτό θα μπορούσε: να αυξήσει τη ζήτηση για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες τους να δημιουργήσει ευκαιρίες για ανάπτυξη να διαφυλάξει τις υφιστάμενες θέσεις εργασίας και να δημιουργήσει νέες. Στόχοι της ΕΕ Θέλουμε να εξασφαλίσουμε ότι σ αυτό το μέρος της συμφωνίας: θα συμφωνήσουμε σε κανόνες που θα εγγυώνται ότι οι ευρωπαϊκές ή οι αμερικανικές εταιρείες δεν θα υφίστανται δυσμενείς διακρίσεις κατά την υποβολή προσφορών για δημόσιες συμβάσεις στις αγορές εκατέρωθεν του Ατλαντικού θα συμφωνήσουμε σε κανόνες που θα μεγιστοποιούν τη διαφάνεια στις προσφορές για τις δημόσιες συμβάσεις, ώστε να εξασφαλίζεται ότι οι ευρωπαϊκές και οι αμερικανικές εταιρείες γνωρίζουν τις ευκαιρίες που έχουν στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού θα μεγιστοποιήσουμε τις ευκαιρίες συμμετοχής ευρωπαϊκών και αμερικανικών εταιρειών σε δημόσιες συμβάσεις σε κάθε κυβερνητικό επίπεδο κεντρικό/υποκεντρικό, ομοσπονδιακό ή υποομοσπονδιακό χωρίς να υφίστανται δυσμενείς διακρίσεις. Ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα ζητήματα Προς το παρόν, δεν έχουν υποπέσει στην αντίληψή μας τυχόν ζητήματα που να είναι ιδιαίτερα ευαίσθητα ή για τα οποία οι πολίτες να έχουν εκφράσει συγκεκριμένες ανησυχίες. Θέλουμε να ανοίξουμε τις αγορές δημόσιων συμβάσεων βάσει κανόνων περί διαφάνειας και απουσίας διακρίσεων, οι οποίοι να είναι ανάλογοι με εκείνους που ισχύουν σύμφωνα με το δίκαιο της ΕΕ. Η TTIP δεν θα επηρεάσει τις δημόσιες αρχές ως προς: τη δυνατότητά τους να επιλέγουν την εξωτερική ανάθεση μιας δημόσιας υπηρεσίας ή την εκτέλεσή της εσωτερικά τη δυνατότητά τους να επιλέγουν αγαθά, υπηρεσίες και εργασίες που να προωθούν: την υγεία και την ευημερία των ατόμων, την προστασία του περιβάλλοντος, την κοινωνική πρόοδο και την επιβολή των ατομικών δικαιωμάτων στον χώρο εργασίας.

16 16 ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΏΝΤΑΣ ΤΗΝ TTIP 1.4. Κανόνες καταγωγής Συμφωνία κανόνων που καθορίζουν ποια προϊόντα επωφελούνται από την TTIP Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε να καταρτίσουμε φιλικούς προς τον χρήστη κανόνες, οι οποίοι να εγγυώνται ότι τα προϊόντα που θα επωφελούνται από την TTIP κατασκευάζονται πράγματι στην Ευρώπη ή στις ΗΠΑ. Λόγοι διαπραγμάτευσης των κανόνων καταγωγής Οι κανόνες καταγωγής συνιστούν νευραλγικό τμήμα κάθε εμπορικής συμφωνίας. Καθορίζουν πότε ένα προϊόν θεωρείται ότι κατασκευάζεται στις χώρες που έχουν υπογράψει τη συμφωνία. Οι κανόνες καταγωγής εγγυώνται ότι μόνο τα προϊόντα που πράγματι συνδέονται με αυτές τις χώρες θα μπορούν να επωφελούνται από την εμπορική συμφωνία, π.χ. δεν θα υπόκεινται σε δασμούς. Τα αγαθά από άλλες χώρες δεν απολαύουν τα ίδια οφέλη. Θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε την TTIP για: να βεβαιωθούμε ότι οι κανόνες μας θα ανταποκρίνονται στις ανάγκες του κάθε κλάδου και θα προωθούν τις εμπορικές συναλλαγές και τις επενδύσεις στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού να διαμορφώσουμε έναν κοινό τρόπο καθορισμού του τόπου παραγωγής ενός προϊόντος. Σήμερα: τα αμερικανικά τελωνεία απευθύνονται στον εισαγωγέα, ενώ τα ευρωπαϊκά τελωνεία απευθύνονται στα τελωνεία της άλλης χώρας που έχει υπογράψει την εμπορική συμφωνία να καταρτίσουμε κοινούς κανόνες για τις απαιτούμενες αποδείξεις της καταγωγής ενός προϊόντος. Στόχοι της ΕΕ Σ αυτό το μέρος της συμφωνίας, θέλουμε: απλούστερους κανόνες καταγωγής, που να μπορούν εύκολα να κατανοηθούν και να εφαρμοστούν από τους ευρωπαίους παραγωγούς και εξαγωγείς κανόνες καταγωγής που να λαμβάνουν υπόψη τις μελλοντικές τάσεις στην παραγωγή και να ενθαρρύνουν την καινοτομία διαδικασίες οι οποίες: θα εξασφαλίζουν την αποτελεσματική εφαρμογή των κανόνων, θα περιορίζουν την απάτη, θα διευκολύνουν το εμπόριο, καταργώντας τα περιττά εμπόδια.

17 17 TTIP Μέρος 2 Κανονιστική συνεργασία Περιορισμός της γραφειοκρατίας και του κόστους χωρίς εκπτώσεις στις αρχές μας Οριζόντια κεφάλαια Κεφάλαιο 2.1. Κεφάλαιο 2.2. Κεφάλαιο 2.3. Ειδικοί κλάδοι Κανονιστική συνεργασία Τεχνικοί φραγμοί στο εμπόριο Ασφάλεια των τροφίμων και υγεία των ζώων και των φυτών Καθορισμός τρόπων συνεργασίας για τη θέσπιση νέων κανόνων Περιορισμός του κόστους της αμοιβαίας συμμόρφωσης με τα πρότυπα Εγγύηση της εισαγωγής ασφαλών τροφίμων, ζώων και φυτών, παράλληλα με τον περιορισμό της περιττής γραφειοκρατίας Κεφάλαιο 2.4. Χημικές ουσίες Κεφάλαιο 2.5. Καλλυντικά Κεφάλαιο 2.6. Μηχανοτεχνία Κεφάλαιο 2.7. Τεχνολογία της πληροφορίας και της επικοινωνίας (ΤΠΕ) Κεφάλαιο 2.8. Ιατροτεχνολογικά προϊόντα Κεφάλαιο 2.9. Φυτοφάρμακα Κεφάλαιο Φαρμακευτικά προϊόντα Κεφάλαιο Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα Κεφάλαιο Οχήματα

18 18 ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΏΝΤΑΣ ΤΗΝ TTIP 2.1. Kανονιστική συνεργασία Περιορισμός της γραφειοκρατίας για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις χωρίς εκπτώσεις στις αρχές μας Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε να συνεργαστούμε για την κατάρτιση ευρωπαϊκών και αμερικανικών κανονιστικών ρυθμίσεων που: θα είναι πιο συμβατές μεταξύ τους θα αυξάνουν, με τη σειρά τους, τις θέσεις εργασίας και την ανάπτυξη και θα παρέχουν στους καταναλωτές περισσότερες επιλογές. Λόγοι διαπραγμάτευσης της κανονιστικής συνεργασίας Η παγκοσμιοποίηση σημαίνει ότι όλο και περισσότερες εξαγωγικές επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν παρόμοιες προκλήσεις κατά την τήρηση νομοθετικών και κανονιστικών ρυθμίσεων διαφορετικών χωρών. Για να μπορούν οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις να εξάγουν στις ΗΠΑ πρέπει να συμμορφώνονται με την αμερικανική νομοθεσία. Αυτό μπορεί να είναι δαπανηρό, ιδίως για τις μικρότερες εταιρείες, στην περίπτωση που οι αμερικανικοί και οι ευρωπαϊκοί κανόνες διαφέρουν σημαντικά. Ας πάρουμε, για παράδειγμα, τις διαφορές στο χρώμα των καλωδιώσεων ή στα φις και τις πρίζες που χρησιμοποιούνται στις δύο πλευρές του Ατλαντικού. Αυτό σημαίνει ότι για μια ευρωπαϊκή επιχείρηση μπορεί να είναι πιο δαπανηρή η κατασκευή του ίδιου προϊόντος για την αμερικανική αγορά απ ό,τι για την ευρωπαϊκή αγορά. Έτσι, σ αυτό το μέρος θέλουμε να περιορίσουμε αυτές τις δαπάνες χωρίς να μειώσουμε το επίπεδο προστασίας που παρέχουμε για: την υγεία των πολιτών, την ευημερία ή τα δικαιώματά τους ως καταναλωτών, το περιβάλλον, άλλα στοιχεία που ωφελούν την κοινωνία στο σύνολό της. Αυτό, με τη σειρά του, θα βοηθούσε: στην τόνωση της ανάπτυξης και των θέσεων εργασίας στην Ευρώπη στην παροχή περισσότερων επιλογών στους ευρωπαίους καταναλωτές. Στόχοι της ΕΕ 1. Συνεργασία σε επίπεδο κανονιστικών ρυθμίσεων Θέλουμε να καθορίσουμε από κοινού τρόπους στενότερης συνεργασίας των ευρωπαϊκών και των αμερικανικών ρυθμιστικών αρχών κατά: την κατάρτιση νέων ρυθμίσεων την αναθεώρηση υφιστάμενων ρυθμίσεων που επηρεάζουν σημαντικά το εμπόριο και τις επενδύσεις μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ. Έτσι: θα δημιουργούνταν περισσότερες ευκαιρίες για να βελτιωθεί η ποιότητα των προϊόντων και των υπηρεσιών θα θεσπίζονταν απαιτήσεις για προϊόντα στην ΕΕ και τις ΗΠΑ οι οποίες θα παρουσίαζαν μεγαλύτερες ομοιότητες απ ό,τι σήμερα θα μειωνόταν το κόστος που συνεπάγεται για τις επιχειρήσεις η συμμόρφωσή τους με αυτές τις απαιτήσεις. Η TTIP θα διαμορφώσει τρόπους ώστε οι ρυθμιστικές αρχές: να αρχίσουν να συνεργάζονται στενά σε συγκεκριμένους τομείς, να ανταλλάσσουν πληροφορίες, να διαβουλεύονται. Η ΕΕ και οι ΗΠΑ, παράλληλα με τη στενότερη συνεργασία τους, θα εξασφαλίσουν: το δικαίωμα της κάθε πλευράς να θεσπίζει ρυθμίσεις προς το δημόσιο συμφέρον την ανεξαρτησία των ρυθμιστικών αρχών. 2. Συνεργασία σε διεθνές επίπεδο Θέλουμε επίσης να συνεργαστούμε με τις ΗΠΑ για να προωθήσουμε: τη διεθνή συνεργασία σε κανονιστικά ζητήματα, διεθνώς συμφωνηθείσες προσεγγίσεις ως προς τις κανονιστικές ρυθμίσεις. 3. Δημιουργία θεσμών όπως ενός φορέα συνεργασίας σε θέματα κανονιστικών ρυθμίσεων. Επιπλέον, θέλουμε να δημιουργήσουμε φορείς οι οποίοι: θα μας βοηθούν να εξασφαλίσουμε την εφαρμογή των μέτρων που θα συμφωνηθούν σ αυτό το μέρος της TTIP

19 ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΉ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ θα εντοπίζουν πιθανές νέες πρωτοβουλίες, που θα αποτελέσουν πεδίο συνεργασίας των ρυθμιστικών αρχών. Ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα ζητήματα 19 Σ αυτόν τον τομέα, ορισμένα ζητήματα είναι ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα. Ακολουθεί συνοπτική παρουσίαση των κυριότερων απ αυτά, καθώς και των ενεργειών που κάνουμε για να τα αντιμετωπίσουμε. Ευαισθησία/ανησυχία Ενέργειες ΕΕ 1. Μειωμένη προστασία «Οι διαπραγματεύσεις για την TTIP θα μειώσουν την προστασία των καταναλωτών και του περιβάλλοντος». Θα διατηρήσουμε τα υψηλά επίπεδα προστασία μας. Σε αρκετούς τομείς, οι ρυθμίσεις της ΕΕ και των ΗΠΑ παρέχουν εξίσου υψηλά επίπεδα προστασίας και θα μπορούσαν να είναι συμβατές. Σε άλλους τομείς, θα διατηρήσουμε τα διαφορετικά μας επίπεδα προστασίας. 2. Δικαίωμα ρυθμίσεων «Η TTIP θα περιορίσει το δικαίωμα της ΕΕ να θεσπίζει νέες ρυθμίσεις». Η TTIP θα επιβεβαιώνει το δικαίωμα των κρατών να θεσπίζουν ρυθμίσεις για να επιτυγχάνουν θεμιτούς στόχους δημόσιας πολιτικής. 3. Αρχές κανονιστικών ρυθμίσεων «Η TTIP, και ιδίως ο φορέας συνεργασίας σε θέματα κανονιστικών ρυθμίσεων τον οποίο θα δημιουργήσει, θα παρακάμπτει τον ρόλο των κοινοβουλίων, των κυβερνήσεων ή των ενδιαφερομένων στην κανονιστική διαδικασία». Η TTIP δεν θα τροποποιήσει τους κανόνες που ορίζονται στις Συνθήκες της ΕΕ σχετικά με την κατάρτιση των ρυθμίσεών μας Τεχνικοί φραγμοί στο εμπόριο Μείωση των φραγμών στις εμπορικές συναλλαγές ΕΕ ΗΠΑ λόγω διαφορών, π.χ. στην επισήμανση ή τις δοκιμές ασφάλειας Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε: να βελτιώσουμε τη συνεργασία ΕΕ και ΗΠΑ όσον αφορά τις τεχνικές απαιτήσεις για τα προϊόντα να μειώσουμε τις επικαλύψεις και τις περιττές δαπάνες των διαδικασιών για τον έλεγχο των προϊόντων να διευκολύνουμε την πρόσβαση στις πληροφορίες και τους κανόνες που αφορούν τα προϊόντα. Λόγοι διαπραγμάτευσης των τεχνικών φραγμών στο εμπόριο Σε όλους τους τομείς της οικονομίας υπάρχουν τεχνικές απαιτήσεις, οι οποίες επηρεάζουν τα περισσότερα προϊόντα που αγοράζουμε. Ενδεικτικά, αφορούν: την ασφάλεια των παιχνιδιών, την ασφάλεια και την ενεργειακή απόδοση των οικιακών συσκευών. Αυτές οι τεχνικές απαιτήσεις μπορούν να απορρέουν από υποχρεωτικούς τεχνικούς

20 20 ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΏΝΤΑΣ ΤΗΝ TTIP κανονισμούς και προαιρετικά πρότυπα που προσδιορίζουν τα εξής στοιχεία του προϊόντος: το μέγεθος και το σχήμα, τον σχεδιασμό, την επισήμανση, την εμπορία και τη συσκευασία, τη λειτουργία και τις επιδόσεις. Όταν αυτές οι απαιτήσεις μπορούν να παρακωλύσουν το εμπόριο, καλούνται «τεχνικοί φραγμοί στο εμπόριο (ΤΦΕ)». Οι συγκεκριμένες διαδικασίες που χρησιμοποιούνται για να ελεγχθεί κατά πόσον ένα προϊόν συμμορφώνεται με αυτές τις απαιτήσεις καλύπτονται επίσης από τον ορισμό των ΤΦΕ. Αυτές οι λεγόμενες «διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης» μπορούν να προβλέπουν: δοκιμές του προϊόντος, επιθεώρηση, πιστοποίηση. Οι κυβερνήσεις εισάγουν συνήθως τέτοιες τεχνικές απαιτήσεις προς το δημόσιο συμφέρον. Ενδεικτικά, για να προστατεύσουν: την ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια, τη ζωή και την υγεία των ζώων και των φυτών, το περιβάλλον, τους καταναλωτές από δόλιες πρακτικές. Αν και η ΕΕ και οι ΗΠΑ έχουν συχνά παρόμοιους στόχους όταν εισάγουν τους τεχνικούς κανονισμούς τους, τα πρότυπα και οι διαδικασίες που πράγματι εφαρμόζονται για τον έλεγχο των προϊόντων ενίοτε διαφέρουν σημαντικά. Αυτό μπορεί να δημιουργήσει περιττά εμπόδια στο εμπόριο, δηλαδή ΤΦΕ. Στόχοι της ΕΕ Σ αυτό το μέρος της συμφωνίας, θέλουμε: να είμαστε σε θέση να χρησιμοποιούμε διεθνή πρότυπα, όπως αυτά που συμφωνούνται στον Διεθνή Οργανισμό Τυποποίησης (ISO), ώστε να διευκολύνονται οι εξαγωγές στις ΗΠΑ τέτοια πρότυπα χρησιμοποιούνται ευρέως στην ΕΕ και σ ολόκληρο τον κόσμο να καταργήσουμε ή τουλάχιστον να μειώσουμε τις επικαλυπτόμενες ή περιττά επαχθείς διαδικασίες για τον έλεγχο των προϊόντων να εξασφαλίσουμε ευχερή πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς και τα πρότυπα που εφαρμόζονται για τα προϊόντα στις ΗΠΑ και την ΕΕ να βελτιώσουμε τη συνεργασία μεταξύ των ευρωπαϊκών και των αμερικανικών φορέων τυποποίησης κατά την κατάρτιση νέων προτύπων αυτό θα αμβλύνει τις διαφορές και μπορεί να καταστήσει εφικτή τη συμφωνία κοινών προτύπων να αποκτήσει το αμερικανικό σύστημα προτύπων μεγαλύτερη διαφάνεια. Ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα ζητήματα Οι τεχνικές απαιτήσεις και οι διαδικασίες για τον έλεγχο των προϊόντων στην ΕΕ και τις ΗΠΑ διαφέρουν θεμελιωδώς. Οι κυβερνήσεις και οι εταιρείες και στις δύο πλευρές τους Ατλαντικού έχουν επενδύσει πολλά στη δημιουργία και την ανάπτυξη των συστημάτων τους. Πρέπει να το συνυπολογίσουμε το στοιχείο αυτό. Ευαισθησία/ανησυχία Ενέργειες ΕΕ Επίπεδα ασφάλειας για τις εμπορικές τεχνολογίες της πληροφορίας και της επικοινωνίας «Η TTIP θα έχει ως αποτέλεσμα να μειωθούν τα επίπεδα ασφάλειας για τις εμπορικές τεχνολογίες της πληροφορίας και της επικοινωνίας». Η ΕΕ δεν θα δεχτεί χαμηλότερα επίπεδα ασφάλειας. Το σκεπτικό είναι να καθιερωθούν κοινές αρχές για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των προϊόντων με τις κανονιστικές ρυθμίσεις.

21 ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΉ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ Aσφάλεια τροφίμων και υγεία των ζώων και των φυτών ( 2 ) Συνεργασία για την τόνωση των εξαγωγών τροφίμων με παράλληλη τήρηση των αυστηρών προτύπων της ΕΕ Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε: να μειώσουμε τον χρόνο που απαιτείται στις ΗΠΑ για την έγκριση εισαγωγών τροφίμων από την ΕΕ να διευκολύνουμε τη στενότερη συνεργασία των ευρωπαϊκών και αμερικανικών ρυθμιστικών αρχών στο μέλλον για θέματα όπως η καλή μεταχείριση των ζώων να διατηρήσουμε τα αυστηρά πρότυπα της ΕΕ για την ασφάλεια των τροφίμων. Λόγοι διαπραγμάτευσης Οι εισαγωγές ζώων, φυτικού υλικού και τροφίμων μπορούν να αποτελέσουν κίνδυνο για τα ζώα, τα φυτά και τους πολίτες. Ο επίσημος όρος για τα ζητήματα αυτά είναι «Υγειονομικά και φυτοϋγειονομικά θέματα». Οι ρυθμίσεις στον συγκεκριμένο τομέα μπορούν να επηρεάσουν σημαντικά το εμπόριο. Η ευρωπαϊκή και η αμερικανική νομοθεσία εξασφαλίζουν υψηλό επίπεδο προστασίας, αλλά, μερικές φορές, χρησιμοποιούν διαφορετικά μέσα. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε δαπανηρούς και περιττούς διπλούς ελέγχους σε προϊόντα που έχουν ήδη αποδειχτεί ασφαλή. Επίσης, μπορεί η ίδια η διαδικασία να είναι χρονοβόρα και επίπονη. Πάρτε, για παράδειγμα, τα ευρωπαϊκά ροδάκινα. Η διαδικασία έγκρισής τους προς πώληση στην αγορά των ΗΠΑ εξακολουθεί να βρίσκεται σε εξέλιξη, ενώ έχουν ήδη περάσει 12 χρόνια. Ασφαλώς, αυτό φέρνει τους ευρωπαίους παραγωγούς σε πραγματικά μειονεκτική θέση. Γενικά, στόχος αυτού του κεφαλαίου της TTIP θα είναι: να ελαχιστοποιήσει τις επιπτώσεις των ρυθμίσεων στο εμπόριο, ενθαρρύνοντας τη συνεργασία των ευρωπαϊκών και των αμερικανικών ρυθμιστικών αρχών να σεβαστεί τους θεμιτούς στόχους για την προστασία της υγείας των ανθρώπων, των ζώων και των φυτών να καταργήσει τους περιττούς φραγμούς στο εμπόριο να βελτιώσει τη διαφάνεια και να ορίσει σαφές χρονοδιάγραμμα για την έγκριση εισαγωγών ή νέων προϊόντων. Στόχοι της ΕΕ Σ αυτό το μέρος της TTIP, θέλουμε να δημιουργήσουμε μια προνομιακή σχέση με τις ΗΠΑ, η οποία να χαρακτηρίζεται από: ρεαλιστικές και ταχείες διαδικασίες και αποφάσεις για ρυθμίσεις σχετικά με το εμπόριο ενιαία διαδικασία έγκρισης των εξαγωγών από όλες τις χώρες της ΕΕ, όπως ακριβώς υπάρχει ενιαία διαδικασία έγκρισης για τις αμερικανικές εξαγωγές στην ΕΕ σαφείς και διαφανείς διαδικασίες και χρονοδιαγράμματα που να αντικατοπτρίζουν το γεγονός ότι είμαστε ο σημαντικότερος εμπορικός εταίρος του άλλου βάση συνεργασίας για τις ρυθμίσεις συμπεριλαμβανομένης της καλής μεταχείρισης των ζώων ώστε να αποφεύγονται διαφορές που εμποδίζουν το εμπόριο ισχυρούς μηχανισμούς για τη διευθέτηση εμπορικών ζητημάτων. Ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα ζητήματα Σ αυτόν τον τομέα, ορισμένα ζητήματα είναι ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα. Ακολουθεί συνοπτική παρουσίαση των κυριότερων απ αυτά, καθώς και των ενεργειών που κάνουμε για να τα αντιμετωπίσουμε. ( 2 ) Ο επίσημος τίτλος αυτού του κεφαλαίου είναι «Υγειονομικά και φυτοϋγειονομικά θέματα».

22 22 ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΏΝΤΑΣ ΤΗΝ TTIP Ευαισθησία/ανησυχία Ενέργειες ΕΕ 1. Ασφάλεια των τροφίμων «Η TTIP θα χαλαρώσει τους κανόνες της ΕΕ για την ασφάλεια των τροφίμων, οι οποίοι είναι αυστηρότεροι από τους αντίστοιχους στις ΗΠΑ. Η TTIP θα σηματοδοτήσει την αρχή μιας διαρκούς υποβάθμισης». Δεν είναι αλήθεια ότι οι κανόνες της ΕΕ είναι πάντα αυστηρότεροι. Τόσο οι ΗΠΑ όσο και η ΕΕ έχουν καταστήσει εξίσου σαφές ότι η TTIP δεν θα αλλάξει τους ισχύοντες κανόνες για την ασφάλεια των τροφίμων. Η ΕΕ θα διατηρήσει τους περιορισμούς που επιβάλλει στις ορμόνες ή τους αυξητικούς παράγοντες στην κτηνοτροφία, όπως και οι ΗΠΑ θα διατηρήσουν τους κανόνες τους για τους μικροβιακούς επιμολυντές. 2. Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί (ΓΤΟ) «Η TTIP θα αναγκάσει την ΕΕ να επιτρέψει την καλλιέργεια γενετικά τροποποιημένων φυτών». Η καλλιέργεια και η πώληση ΓΤΟ υποβάλλονται σε διαδικασία έγκρισης σύμφωνη με τη νομοθεσία της ΕΕ. Η TTIP δεν θα αλλάξει αυτή τη νομοθεσία. Οι χώρες της ΕΕ πρέπει επίσης να αποφασίσουν από κοινού την τυχόν καλλιέργεια ΓΤ φυτών. Αυτό δεν πρόκειται να αλλάξει με την TTIP. 3. Καλή μεταχείριση των ζώων «Η TTIP θα αναγκάσει την ΕΕ να θεσπίσει χαλαρότερα πρότυπα για την καλή μεταχείριση των ζώων». Η TTIP δεν θα επηρεάσει την ευρωπαϊκή νομοθεσία για την καλή μεταχείριση των ζώων. Η ΕΕ θέλει να ξεκινήσει επίσημος διάλογος με τις ρυθμιστικές αρχές των ΗΠΑ για την καλή μεταχείριση των ζώων. Σκοπεύουμε να το κάνουμε σε όλες τις διμερείς εμπορικές συμφωνίες μας, ώστε να προωθήσουμε τα υψηλότερα δυνατά πρότυπα καλής μεταχείρισης των ζώων Χημικές ουσίες Βελτίωση του τρόπου συνεργασίας των ρυθμιστικών αρχών ΕΕ και ΗΠΑ Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε: να δώσουμε στις ρυθμιστικές αρχές της ΕΕ και των ΗΠΑ τη δυνατότητα στενότερης συνεργασίας στο πλαίσιο υφιστάμενων φορέων να αποφύγουμε στο μέτρο του δυνατού περιττές δαπάνες που οφείλονται στις διαφορετικές νομοθεσίες ΕΕ και ΗΠΑ να σεβαστούμε τα αυστηρά ευρωπαϊκά πρότυπα που προστατεύουν τους ανθρώπους και το περιβάλλον. Λόγοι διαπραγμάτευσης των χημικών ουσιών Πιστεύουμε ότι υπάρχει περιθώριο να βελτιωθεί ο τρόπος συνεργασίας των ρυθμιστικών αρχών της ΕΕ και των ΗΠΑ, π.χ.: να ανταλλάσσονται σχετικές τεχνικές και επιστημονικές πληροφορίες μεταξύ των ρυθμιστικών αρχών, ώστε να είναι καλύτερα ενημερωμένες όταν λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με κανονιστικές ρυθμίσεις να διατίθενται οι πλέον επικαιροποιημένες γνώσεις για τις ρυθμίσεις νέων και διαφαινόμενων επιστημονικών θεμάτων.

23 ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΉ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ Στόχοι της ΕΕ Σ αυτό το μέρος της συμφωνίας, θέλουμε να βεβαιωθούμε ότι: θα δημιουργήσουμε μηχανισμούς καλύτερης συνεργασίας μεταξύ των ρυθμιστικών αρχών μας στο πλαίσιο των υφιστάμενων συστημάτων μας θα προωθήσουμε τη χρήση σχετικών διεθνών προτύπων όπως το Παγκοσμίως Εναρμονισμένο Σύστημα (GHS) του ΟΗΕ για 23 την ταξινόμηση και την επισήμανση των χημικών προϊόντων θα ανταλλάσσουμε πληροφορίες για νέα και αναδυόμενα επιστημονικά θέματα. Ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα ζητήματα Σ αυτόν τον τομέα, ορισμένα ζητήματα είναι ιδιαίτερα ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα. Ακολουθεί συνοπτική παρουσίαση των κυριότερων απ αυτά, καθώς και των ενεργειών που κάνουμε για να τα αντιμετωπίσουμε. Ευαισθησία/ανησυχία Ενέργειες ΕΕ 1. Πρότυπα «Η στενότερη συνεργασία των ρυθμιστικών αρχών μπορεί να συνεπάγεται ότι οι ευρωπαϊκές ρυθμιστικές αρχές θα καθυστερούν να προτείνουν νέα νομοθετικά μέτρα για τις χημικές ουσίες». Οποιαδήποτε συνεργασία των ρυθμιστικών αρχών ΕΕ και ΗΠΑ για τις χημικές ουσίες θα διατηρήσει τον τρόπο με τον οποίο εφαρμόζουμε την αντίστοιχη νομοθεσία μας. Στην ΕΕ, αυτό αφορά δύο κανονισμούς, για: την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH), και την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία ουσιών και μειγμάτων (CLP). Στις ΗΠΑ, αυτό αφορά τον νόμο για τον έλεγχο των τοξικών ουσιών (TSCA). Θα εξακολουθήσουμε: να καταρτίζουμε νέα μέτρα σύμφωνα με τις διαδικασίες και τα χρονοδιαγράμματα που προβλέπονται στη νομοθεσία και τις κανονιστικές διατάξεις μας να επιδιώκουμε τα επίπεδα προστασίας της υγείας και του περιβάλλοντος που προβλέπονται σ αυτούς τους νόμους. 2. Νέα ζητήματα «Εάν η ΕΕ και οι ΗΠΑ συνεργαστούν στενότερα σε διαφαινόμενα επιστημονικά ζητήματα, η έκδοση νέας ευρωπαϊκής νομοθεσίας θα μπορούσε να αποδυναμωθεί ή να καθυστερήσει». Η ΕΕ θα διαφυλάξει πλήρως το δικαίωμά της να ρυθμίζει κανονιστικά και να αναλαμβάνει δράση όποτε χρειαστεί.

24 24 ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΏΝΤΑΣ ΤΗΝ TTIP 2.5. Καλλυντικά Διευκόλυνση της συνεργασίας των ρυθμιστικών αρχών της ΕΕ και των ΗΠΑ με σκοπό τη διατήρηση της ασφάλειας των καταναλωτών Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε: να δώσουμε στις ρυθμιστικές αρχές της ΕΕ και των ΗΠΑ τη δυνατότητα συνεργασίας σε τομείς όπως οι δοκιμές ασφάλειας και η επισήμανση προϊόντων να επιταχύνουμε τις δοκιμές και την έγκριση νέων προϊόντων. Λόγοι διαπραγμάτευσης των καλλυντικών Οι ρυθμιστικές αρχές της ΕΕ και των ΗΠΑ ήδη συνεργάζονται σ αυτόν τον τομέα, παρά το γεγονός ότι η ΕΕ και οι ΗΠΑ έχουν διαφορετικά συστήματα για την κανονιστική ρύθμιση των καλλυντικών. Η TTIP μπορεί να ωφελήσει τους καταναλωτές και τον συγκεκριμένο κλάδο, καθιστώντας εφικτή την ακόμα στενότερη συνεργασία των ρυθμιστικών αρχών σε θέματα, όπως ο έλεγχος της ασφάλειας νέων, καλύτερων προϊόντων, ώστε οι καταναλωτές να μπορούν να τα αγοράζουν πιο γρήγορα απ ό,τι σήμερα. Στόχοι της ΕΕ Σ αυτό το μέρος της συμφωνίας, θέλουμε: να συμφωνήσουμε ότι θα εντείνουμε τη συνεργασία μας όσον αφορά τις επιστημονικές αξιολογήσεις ασφάλειας να συμφωνήσουμε ότι θα εργαστούμε σε εναλλακτικές μεθόδους αντί των δοκιμών σε ζώα και ότι θα προωθήσουμε τη σταδιακή κατάργηση των δοκιμών αυτών σε παγκόσμιο επίπεδο να βελτιώσουμε την τεχνική συνεργασία των ρυθμιστικών αρχών, ώστε να διευκολυνθεί η έγκριση από τις ΗΠΑ των φίλτρων υπεριώδους ακτινοβολίας που επιτρέπονται ήδη στην ΕΕ να συνεργαστούμε σε θέματα επισήμανσης με τη χρήση διεθνών πρακτικών να συνεργαστούμε σε νέους τομείς, όπως: στην επισήμανση των αλλεργιογόνων, στην εποπτεία της αγοράς, ώστε να εξασφαλίσουμε ότι τα προϊόντα θα παραμένουν ασφαλή μετά την πώλησή τους από τις εταιρείες στους καταναλωτές να διαμορφώσουμε μια βάση για την από κοινού κατάρτιση ρυθμίσεων σε νέους τομείς που δεν ρυθμίζονται ακόμα πλήρως. Ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα ζητήματα Σ αυτόν τον τομέα, ορισμένα ζητήματα είναι ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα. Ακολουθεί συνοπτική παρουσίαση των κυριότερων απ αυτά, καθώς και των ενεργειών που κάνουμε για να τα αντιμετωπίσουμε. Ευαισθησία/ανησυχία Ενέργειες ΕΕ 1. Απαγορευμένες ουσίες «Η Επιτροπή σκοπεύει να χρησιμοποιήσει την TTIP για να αλλάξει τον ενωσιακό κατάλογο απαγορευμένων ουσιών στον τομέα των καλλυντικών». Η TTIP δεν θα τροποποιήσει τον ενωσιακό κατάλογο απαγορευμένων ουσιών. Για τις νέες ουσίες, η ΕΕ και οι ΗΠΑ θα μπορούσαν να ωφεληθούν από την αμοιβαία διαβίβαση των επιστημονικών αξιολογήσεων που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε νέες απαγορεύσεις ή περιορισμούς.

25 ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΉ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ Αλλαγές στη νομοθεσία της ΕΕ «Η TTIP θα έχει ως αποτέλεσμα καλλυντικά που περιέχουν απαγορευμένες ουσίες να πουλιούνται στην ΕΕ». Τα καλλυντικά, όπως και οποιοδήποτε άλλο προϊόν πωλείται στην ΕΕ, θα εξακολουθήσουν να πρέπει να συμμορφώνονται με τη νομοθεσία της ΕΕ. Και αυτό δεν μπορεί να το αλλάξει καμία εμπορική συμφωνία. 3. Επιτρεπόμενες ουσίες «Ποιος είναι ο στόχος όσον αφορά τον κατάλογο επιτρεπόμενων ουσιών;» Ο ενωσιακός κατάλογος των επιτρεπόμενων συστατικών καλλυντικών όπως τα φίλτρα υπεριώδους ακτινοβολίας είναι πιο μακροσκελής από τον αντίστοιχο των ΗΠΑ. Με την TTIP, θέλουμε οι ΗΠΑ να χρησιμοποιούν τις επιστημονικές αξιολογήσεις της ΕΕ για τις δικές τους διαδικασίες έγκρισης. 4. Η αρχή της προφύλαξης «Η TTIP θα επηρεάσει την αρχή της προφύλαξης». Η αρχή της προφύλαξης θεσπίζεται στη νομοθεσία της ΕΕ η TTIP δεν πρόκειται να το αλλάξει αυτό Προϊόντα μηχανοτεχνίας Διατήρηση υψηλών προτύπων και παράλληλη διευκόλυνση των εξαγωγών Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε να διευκολύνουμε τη συνεργασία των ρυθμιστικών αρχών της ΕΕ και των ΗΠΑ, ώστε: να ευθυγραμμίσουμε τις τεχνικές απαιτήσεις και τις μεθόδους δοκιμών να διατηρήσουμε τα υψηλά πρότυπα της ΕΕ να διευκολύνουμε τις εξαγωγές και τις εισαγωγές προϊόντων μηχανοτεχνίας. Λόγοι διαπραγμάτευσης των προϊόντων μηχανοτεχνίας Το 2013 το εμπόριο προϊόντων μηχανοτεχνίας όπως ψυγείων, πριζών, κινητών τηλεφώνων, σκαφών αναψυχής, ελκυστήρων, εξοπλισμού υπό πίεση μεταξύ της ΕΕ και των ΗΠΑ αναλογούσε περίπου στο 25% όλων των μεταξύ μας εμπορικών συναλλαγών. Υπάρχουν περίπου εταιρείες στον ηλεκτρολογικό και τον μηχανολογικό κλάδο στην ΕΕ, οι οποίες απασχολούν συνολικά σχεδόν 5 εκατομμύρια άτομα στην ΕΕ. Σε ορισμένες περιπτώσεις, όμως, υπάρχουν σημαντικές διαφορές στις δύο πλευρές του Ατλαντικού όσον αφορά: τους τεχνικούς κανονισμούς, τα πρότυπα και τις διαδικασίες για τον έλεγχο συμμόρφωσης των προϊόντων προς αυτά. Αυτό μπορεί να δυσχεράνει τις εξαγωγές ή τις εισαγωγές προϊόντων. Θέλουμε να βελτιώσουμε τη συνεργασία ΕΕ ΗΠΑ στα ζητήματα αυτά. Και το καταλληλότερο χρονικό σημείο για να το κάνουμε είναι όταν η μία ή η άλλη πλευρά αρχίζει να καταρτίζει νέες κανονιστικές ρυθμίσεις. Ιδανικά, θα θέλαμε οι τεχνικές απαιτήσεις και οι διαδικασίες ελέγχου των δύο πλευρών να είναι συμβατές μεταξύ τους. Εάν οι ρυθμιστικές αρχές συνεργαστούν, θα μπορούσαν να αμβλύνουν τις τεχνικές διαφορές μεταξύ της ΕΕ και των ΗΠΑ, σεβόμενοι τα υψηλά μας πρότυπα. Για παράδειγμα, θα μπορούσαν να αποφασίσουν ότι τα χρώματα που απαιτούνται για την καλωδίωση των μηχανών θα είναι πανομοιότυπα.

26 26 ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΏΝΤΑΣ ΤΗΝ TTIP Η ΕΕ επιδιώκει να εντοπίσει προϊόντα τα οποία θα ωφελούνταν ιδιαίτερα από τη συνεργασία των ρυθμιστικών αρχών. Στόχοι της ΕΕ Θέλουμε να συνεργαστούμε με τις ΗΠΑ: στην εφαρμογή προτύπων με ευρεία χρήση στην ΕΕ και σε άλλες χώρες σ ολόκληρο τον κόσμου, όπως αυτά που θεσπίζονται από τον Διεθνή Οργανισμό Τυποποίησης (ISO), τη Διεθνή Ηλεκτροτεχνική Επιτροπή (IEC), Ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα ζητήματα με σκοπό τη συμμόρφωση με τις αμερικανικές ρυθμίσεις: στη μείωση του κόστους των ελέγχων συμμόρφωσης ενός προϊόντος με τα πρότυπα των ΗΠΑ, στην επικοινωνία των ρυθμιστικών αρχών της ΕΕ και των ΗΠΑ σε πρώιμο στάδιο της διαδικασίας, ώστε να αποφεύγονται περιττές αποκλίσεις μεταξύ των αντίστοιχων νομοθεσιών τους. Ευαισθησία/ανησυχία Ενέργειες ΕΕ Πρότυπα ασφάλειας «Οι διαπραγματεύσεις για την TTIP θα έχουν ως αποτέλεσμα τη συνεχή υποβάθμιση των προτύπων ασφάλειας». Η ΕΕ δεν θα κάνει συμβιβασμούς όσον αφορά τα πρότυπα ασφάλειας. Το σκεπτικό είναι να ευθυγραμμιστούν οι τεχνικές απαιτήσεις όπου είναι εφικτό, ενώ παράλληλα θα διατηρούνται τα υψηλά πρότυπα ασφάλειας Τεχνολογίες της πληροφορίας και της επικοινωνίας (ΤΠΕ) Συνεργασία για την ενίσχυση των προτύπων και την προστασία των καταναλωτών Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε: να βελτιώσουμε την επιβολή της νομοθεσίας και την προστασία των καταναλωτών να διευκολύνουμε τις εξαγωγές των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων στις ΗΠΑ και να μειώσουμε τις περιττές δαπάνες. Λόγοι διαπραγμάτευσης των ΤΠΕ Οι τεχνολογίες της πληροφορίας και της επικοινωνίας (ΤΠΕ) ωφελούνται ήδη από παγκόσμια πρότυπα και τεχνικές προδιαγραφές. Ωστόσο, η ΕΕ και οι ΗΠΑ θα μπορούσαν να συνεργαστούν με άλλους τρόπους, οι οποίοι θα ωφελούσαν τους καταναλωτές, τις επιχειρήσεις και τους κρατικούς φορείς. Στόχοι της ΕΕ Για τις ΤΠΕ, θέλουμε: να διαμορφώσουμε τρόπους συνεργασίας για την καλύτερη επιβολή της νομοθεσίας στην ΕΕ και στις ΗΠΑ να εντείνουμε τη συνεργασία των ρυθμιστικών αρχών σε θέματα όπως: η ηλεκτρονική επισήμανση θέσπιση προτύπων για την ηλεκτρονική ενημέρωση των καταναλωτών σχετικά με το προϊόν, αντί σημάτων και αυτοκόλλητων για είδη με ενσωματωμένη ηλεκτρονική διάταξη απεικόνισης π.χ. έξυπνα ρολόγια η ηλεκτρονική προσβασιμότητα διευκόλυνση της χρήσης ΤΠΕ από τα άτομα με αναπηρία η διαλειτουργικότητα παροχή της δυνατότητας στους χρήστες να ανταλλάσσουν με ευκολία στοιχεία για διαφορετικά προϊόντα.

27 ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΉ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ Αυτό θα μας βοηθούσε να αποφεύγουμε τις περιττές αποκλίσεις στους κανόνες μας και θα εξασφάλιζε υψηλό επίπεδο προστασίας των καταναλωτών να θεσπίσουμε κοινά πρότυπα για την πιστοποίηση προϊόντων ΤΠΕ, ιδίως για την κωδικοποίηση και αποκωδικοποίηση πληροφοριών («κρυπτογραφία», σύμφωνα με την ορολογία). Ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα ζητήματα 27 Στον τομέα αυτόν, ορισμένα ζητήματα είναι ιδιαίτερα ευαίσθητα ή αμφιλεγόμενα. Ακολουθεί συνοπτική παρουσίαση των κυριότερων απ αυτά, καθώς και των ενεργειών που κάνουμε για να τα αντιμετωπίσουμε: Ευαισθησία/ανησυχία Ενέργειες ΕΕ 1. Πρότυπα «Οι διαπραγματεύσεις για την TTIP θα έχουν ως αποτέλεσμα τη συνεχή υποβάθμιση των προτύπων ασφάλειας». Η ΕΕ δεν θα κάνει συμβιβασμούς όσον αφορά τα πρότυπα ασφάλειας. Θέλουμε να ευθυγραμμίσουμε τις τεχνικές απαιτήσεις όπου είναι εφικτό, διατηρώντας παράλληλα τα υψηλά πρότυπα ασφάλειας. Θέλουμε να εντείνουμε τη χρήση παγκόσμιων προτύπων. 2. Ασφάλεια «Η TTIP θα έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση των επιπέδων ασφάλειας για τα εμπορικά προϊόντα ΤΠΕ». Η ΕΕ δεν θα δεχτεί χαμηλότερα επίπεδα ασφάλειας. Το σκεπτικό είναι να θεσπιστούν κοινές αρχές για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των προϊόντων με τις κανονιστικές ρυθμίσεις Ιατροτεχνολογικά προϊόντα Καλύτερη συνεργασία για την έγκριση, την παρακολούθηση και την ανάκληση συσκευών Σ αυτό το κεφάλαιο, θέλουμε: να κάνουμε τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα πιο προσβάσιμα και ανιχνεύσιμα να διατηρήσουμε, παράλληλα, τα υψηλά μας πρότυπα ασφάλειας. Λόγοι διαπραγμάτευσης των ιατροτεχνολογικών προϊόντων Στα ιατροτεχνολογικά προϊόντα περιλαμβάνονται: οι βηματοδότες, οι σαρωτές, τα μηχανήματα ακτίνων Χ. Αποτελούν νευραλγικό στοιχείο των σύγχρονων συστημάτων υγείας. Τόσο η ΕΕ όσο και οι ΗΠΑ έχουν αυστηρούς κανόνες για τις συσκευές αυτές, οι οποίοι, μερικές φορές, αλληλοεπικαλύπτονται ή ελέγχουν τα ίδια προϊόντα δύο φορές. Αυτό μπορεί να συνεπάγεται: επιπλέον δαπάνες για τα δημόσια συστήματα υγείας καθυστερήσεις στη διάθεση νέων συσκευών στους ασθενείς. Θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε την TTIP για να βελτιώσουμε τη συνεργασία των ρυθμιστικών αρχών της ΕΕ και των ΗΠΑ. Αυτό μπορεί να ωφελήσει τόσο τους πολίτες όσο και τον βιομηχανικό κλάδο. Η ΕΕ και οι ΗΠΑ έχουν ήδη καταργήσει τους δασμούς στα περισσότερα ιατροτεχνολογικά προϊόντα επομένως, τα οφέλη της TTIP θα προέλθουν κυρίως από την καλύτερη συνεργασία των ρυθμιστικών αρχών της ΕΕ και των ΗΠΑ, ώστε να εξασφαλίσουν: την ταχύτερη πρόσβαση σε συσκευές που σώζουν ζωές, απλουστεύοντας τις σχετικές διαδικασίες έγκρισης, π.χ. με τη χρήση παρόμοιων ηλεκτρονικών υποδειγμάτων στην ΕΕ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 20.1.2015 2014/2228(INI) ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών προς

Διαβάστε περισσότερα

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0205(NLE)

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0205(NLE) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2016/0205(NLE) 31.10.2016 *** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συνολικής οικονομικής και εμπορικής

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΝΤΕ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΡΘΡΟ 5.1. Ορισμοί. 1. Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΝΤΕ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΡΘΡΟ 5.1. Ορισμοί. 1. Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΝΤΕ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΡΘΡΟ 5.1 Ορισμοί 1. Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: α) οι ορισμοί στο παράρτημα Α της συμφωνίας ΥΦΠ β) οι ορισμοί

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. Πρόταση οδηγίας

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. Πρόταση οδηγίας ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.12.2015 SWD(2015) 265 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0205(NLE)

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0205(NLE) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 6.12.2016 2016/0205(NLE) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.2.2016 COM(2016) 63 final 2016/0037 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ των

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.9.2014 SWD(2014) 274 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.2.2016 COM(2016) 64 final 2016/0038 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών εταίρων της Κοινότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, XXX [ ](2016) XXX draft 2013/0029 (COD) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0009(COD) της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0009(COD) της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 2015/0009(COD) 6.3.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών προς

Διαβάστε περισσότερα

Απελευθέρωση Ταχυδρομικής Αγοράς : «Βαδίζοντας προς το 2009»

Απελευθέρωση Ταχυδρομικής Αγοράς : «Βαδίζοντας προς το 2009» Απελευθέρωση Ταχυδρομικής Αγοράς : «Βαδίζοντας προς το 2009» Χρήστος Αποστόλου Δ/νση Ταχυδρομείων ΕΕΤΤ Μάρτιος 2007 Περιεχόμενα Παρουσίασης Σκοπός της κοινοτικής πολιτικής Διαδικασία ανοίγματος της αγοράς

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.7.2016 COM(2016) 438 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ σχετικά με την εφαρμογή του

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.3.2014 COM(2014) 149 final 2014/0086 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/0000(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/0000(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2017/0000(INI) 22.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη διαπραγματευτική εντολή για εμπορικές διαπραγματεύσεις της ΕΕ με την Αυστραλία (2017/0000(INI))

Διαβάστε περισσότερα

Νέα νομοθεσία χημικών REACH υποχρεώσεις των επιχειρήσεων οφέλη για καταναλωτές και επιχειρήσεις Δ. Τσίχλης Προϊστάμενος Δ/νσης Περιβάλλοντος

Νέα νομοθεσία χημικών REACH υποχρεώσεις των επιχειρήσεων οφέλη για καταναλωτές και επιχειρήσεις Δ. Τσίχλης Προϊστάμενος Δ/νσης Περιβάλλοντος Νέα νομοθεσία χημικών REACH υποχρεώσεις των επιχειρήσεων οφέλη για καταναλωτές και επιχειρήσεις Δ. Τσίχλης Προϊστάμενος Δ/νσης Περιβάλλοντος ΙΩΆΝΝΙΝΑ 08.04.09 1 Νομοθεσία Καταργείται-ενσωματώνεται σταδιακά

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 3.6.2015 A8-0175/4. Τροπολογία. Yannick Jadot, Ska Keller εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 3.6.2015 A8-0175/4. Τροπολογία. Yannick Jadot, Ska Keller εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE 3.6.2015 A8-0175/4 4 Yannick Jadot, Ska Keller Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα) Eα. λαμβάνοντας υπόψη ότι το πεδίο εφαρμογής και ο βαθμός στον οποίο η TTIP θα επηρεάσει τις αναπτυσσόμενες χώρες είναι αβέβαια

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2059(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2059(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2015/2059(INI) 8.11.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 24.6.2010 COM(2010)331 τελικό 2010/0179 (CNS) C7-0173/10 Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά µε το κοινό σύστηµα φόρου προστιθέµενης

Διαβάστε περισσότερα

Νομοθεσία REACH προοπτικές για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον

Νομοθεσία REACH προοπτικές για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον Νομοθεσία REACH προοπτικές για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον Δημήτρης Τσίχλης Δ/νση Περιβάλλοντος Γ.Χ.Κ. ΑΘΗΝΑ Γ.Χ.Κ. 05-06 - 2007 1 Νομοθεσία Καταργείται-ενσωματώνεται ενσωματώνεται σταδιακά στον

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 9.1.2015 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ενόψει της προετοιμασίας του σχεδίου έκθεσης σχετικά με τις συστάσεις του Κοινοβουλίου προς την Επιτροπή αναφορικά με

Διαβάστε περισσότερα

A7-0008/ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

A7-0008/ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 10.4.2014 A7-0008/ 001-051 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-051 κατάθεση: Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών Έκθεση Zuzana Roithová ιαθεσιµότητα του εξοπλισµού υπό πίεση στην αγορά A7-0008/2014 (COM(2013)0471

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/0278(COD)

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/0278(COD) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων 11.10.2016 2015/0278(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων προς

Διαβάστε περισσότερα

Στρατηγικοί στόχοι για το Ευρωπαϊκό Σύστημα Τυποποίησης* μέχρι το 2020

Στρατηγικοί στόχοι για το Ευρωπαϊκό Σύστημα Τυποποίησης* μέχρι το 2020 Στρατηγικοί στόχοι για το Ευρωπαϊκό Σύστημα Τυποποίησης* μέχρι το 2020 Η Ευρωπαϊκή τυποποίηση θα αποτελέσει ουσιαστικό παράγοντα για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης σε παγκόσμιο επίπεδο, την ανάπτυξη,

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.11.2012 COM(2012) 677 final 2012/0320 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εξουσιοδότηση των κρατών μελών να κυρώσουν, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την πορεία προς μια στρατηγική για το ψηφιακό εμπόριο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την πορεία προς μια στρατηγική για το ψηφιακό εμπόριο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 23.6.2017 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την πορεία προς μια στρατηγική για το ψηφιακό εμπόριο Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου Εισηγήτρια : Marietje Schaake

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 25.10.2011 COM(2011) 679 τελικό 2011/0303 (NLE)C7-0182/12 Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών

Διαβάστε περισσότερα

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14288/16 JAI 931 ENFOCUSTOM 183 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 12164/3/16 REV3 Θέμα: Σχέδιο

Διαβάστε περισσότερα

15015/16 ΤΤ/γπ 1 DG B 1C

15015/16 ΤΤ/γπ 1 DG B 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15015/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: SOC 755 EMPL 505 ECOFIN 1136 EDUC 409 JEUN 104 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα)

Διαβάστε περισσότερα

Η Ανταγωνιστικότητα είναι το κλειδί για την Ανάπτυξη και την Απασχόληση

Η Ανταγωνιστικότητα είναι το κλειδί για την Ανάπτυξη και την Απασχόληση ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Μητροπόλεως 42, 105 63 Αθήνα τηλ.: 210 3259200, fax: 210 3259209 Ανταγωνιστικότητα Πρώτα Η Ανταγωνιστικότητα είναι το κλειδί για την απασχόληση και την ανάπτυξη

Διαβάστε περισσότερα

SEC(2010) 1525 τελικό COM(2010) 733 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

SEC(2010) 1525 τελικό COM(2010) 733 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.12.2010 SEC(2010) 1524 τελικό C7-0423/10 PART.2 SEC(2010) 1525 τελικό COM(2010) 733 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΟΜΙΜΗΣΗΣ (ACTA) B7-0618/2010

ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΟΜΙΜΗΣΗΣ (ACTA) B7-0618/2010 ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΟΜΙΜΗΣΗΣ (ACTA) B7-0618/2010 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχοντας υπόψη τα άρθρα 207 και 218 της

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων

Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 2013/2061(INI) 5.9.2013 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με το σχέδιο δράσης για την ηλ-υγεία 2012-2020: καινοτομική

Διαβάστε περισσότερα

10728/4/16 REV 4 ADD 1 ΜΑΠ/γπ 1 DRI

10728/4/16 REV 4 ADD 1 ΜΑΠ/γπ 1 DRI Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2012/0266 (COD) 10728/4/16 REV 4 ADD 1 ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Θέμα: PHARM 43 SAN 284 MI 478 COMPET 402 CODEC 977

Διαβάστε περισσότερα

Η εφαρμογή των κανονισμών REACH και CLP

Η εφαρμογή των κανονισμών REACH και CLP Ref.: ECHA-11-FS-02-EL ISBN-13: 978-92-9217-576-4 Η εφαρμογή των κανονισμών REACH και CLP Ο κανονισμός REACH εγκρίθηκε τον Δεκέμβριο του 2006, μετά από επτά χρόνια εκτεταμένων διαβουλεύσεων. Πρόκειται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.12.2011 SEC(2011) 1559 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΘΡΟ Πρόσωπα που ασκούν κρατικές αρμοδιότητες κατ εξουσιοδότηση ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΥΟ ΕΘΝΙΚΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΡΘΡΟ 2.

ΑΡΘΡΟ Πρόσωπα που ασκούν κρατικές αρμοδιότητες κατ εξουσιοδότηση ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΥΟ ΕΘΝΙΚΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΡΘΡΟ 2. ΑΡΘΡΟ 1.10 Πρόσωπα που ασκούν κρατικές αρμοδιότητες κατ εξουσιοδότηση Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα συμφωνία, κάθε μέρος μεριμνά ώστε ένα πρόσωπο στο οποίο έχουν ανατεθεί ρυθμιστικές, διοικητικές

Διαβάστε περισσότερα

Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 211,

Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 211, ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΗΣ 24ΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2006 ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΓΡΑΜΜΙΚΗ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΟΤΗΤΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΗ ΙΑΦΥΛΑΞΗ (2006/585/ΕΚ) (ΕΕ L 236 της 31.8.2006, σ. 28 έως

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2040(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2040(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 2012/2040(INI) 4.6.2012 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την Πράσινη Βίβλο με τίτλο «Προς ενοποιημένη ευρωπαϊκή αγορά για τις πληρωμές

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 27.10.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 299/13 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 994/2012/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Οκτωβρίου 2012 για τη θέσπιση μηχανισμού ανταλλαγής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.10.2012 SWD(2012) 291 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.7.2016 COM(2016) 477 final 2016/0229 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 για

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1807/2016

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1807/2016 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1338/2017 7.12.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1807/2016 σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.5.2015 JOIN(2015) 24 final 2015/0110 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.9.2014 COM(2014) 578 final 2014/0267 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης (ΣΟΕΣ) μεταξύ των κρατών της Δυτικής

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.6.2014 L 179/17 ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 664//2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 2013 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (EE) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (ΚΑλΠ) Προς ένα καλύτερο μέλλον για τα ιχθυοαποθέματα και τους αλιείς

Μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (ΚΑλΠ) Προς ένα καλύτερο μέλλον για τα ιχθυοαποθέματα και τους αλιείς Μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (ΚΑλΠ) Προς ένα καλύτερο μέλλον για τα ιχθυοαποθέματα και τους αλιείς Η πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με μια ματιά Δράση ενάντια στην υπεραλίευση, με στόχο

Διαβάστε περισσότερα

Κατευθυντήριες γραμμές για τους ελέγχους κατά την εισαγωγή στον τομέα της ασφάλειας και της συμμόρφωσης των προϊόντων.

Κατευθυντήριες γραμμές για τους ελέγχους κατά την εισαγωγή στον τομέα της ασφάλειας και της συμμόρφωσης των προϊόντων. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ Ασφάλεια, διευκόλυνση των συναλλαγών και διεθνής συντονισμός Προστασία των πολιτών και άσκηση των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας

Διαβάστε περισσότερα

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2013 (21.05) (OR. en) 9549/13 FISC 94 ΕCOFIN 353 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2010(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2010(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 2016/2010(INI) 18.5.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για τις ταχυδρομικές υπηρεσίες (2016/2010(INI)) Επιτροπή Μεταφορών

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.6.2016 COM(2016) 421 final 2016/0194 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Διαβάστε περισσότερα

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσιάζει 16 πρωτοβουλίες για να κάνει την Ψηφιακή Ενιαία Αγορά πραγματικότητα.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσιάζει 16 πρωτοβουλίες για να κάνει την Ψηφιακή Ενιαία Αγορά πραγματικότητα. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ανεξάρτητη Αρχή Ευρωπαϊκό Κέντρο Καταναλωτή Ελλάδας Αθήνα, 11 Μαΐου 2015 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσιάζει 16 πρωτοβουλίες για να κάνει την Ψηφιακή Ενιαία Αγορά πραγματικότητα. Το διαδίκτυο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Σχετικά με την πρόταση για ένα ενιαίο νόμο δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών Α. ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ Το σχέδιο νόμου για έναν ενιαίο νόμο δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.11.2014 COM(2014) 715 final 2014/0339 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της αστυνομικής

Διαβάστε περισσότερα

EXPORT SUMMIT V Μαρία Σπυράκη - Ευρωβουλευτής

EXPORT SUMMIT V Μαρία Σπυράκη - Ευρωβουλευτής EXPORT SUMMIT V Μαρία Σπυράκη - Ευρωβουλευτής ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΠΡΟΤΥΠΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΙΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΑΥΞΗΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜIA IΔΕΑ ΓΙΑ ΣΧΕΔΙΑ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ. στην

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜIA IΔΕΑ ΓΙΑ ΣΧΕΔΙΑ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ. στην ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.12.2013 COM(2013) 913 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜIA IΔΕΑ ΓΙΑ ΣΧΕΔΙΑ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.3.2012 SWD(2012) 76 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0048 (COD) 7169/17 ADD 3 STATIS 16 COMPET 172 CODEC 354 IA 41 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0437(COD) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0437(COD) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2011/0437(COD) 4.7.2012 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου προς την Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

Διαβάστε περισσότερα

(Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

(Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 22.7.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 200/1 Ι (Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Ιουλίου 2010 σχετικά με κατευθυντήριες γραμμές

Διαβάστε περισσότερα

L 162/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 162/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 162/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.6.2008 ΟΔΗΓΙΑ 2008/63/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 2008 σχετικά με τον ανταγωνισμό στις αγορές εξοπλισμού τηλεπικοινωνιακών τερματικών (Κείμενο

Διαβάστε περισσότερα

Χρήστος Βλ. Γκόρτσος Επίκουρος Καθηγητής Διεθνούς Οικονομικού Δικαίου, Πάντειο Πανεπιστήμιο Αθηνών, Γενικός Γραμματέας Ελληνικής Ένωσης Τραπεζών

Χρήστος Βλ. Γκόρτσος Επίκουρος Καθηγητής Διεθνούς Οικονομικού Δικαίου, Πάντειο Πανεπιστήμιο Αθηνών, Γενικός Γραμματέας Ελληνικής Ένωσης Τραπεζών Οι δικαιολογητικές βάσεις της ρυθμιστικής παρέμβασης για την προστασία του καταναλωτή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών και το ισχύον ευρωπαϊκό και ελληνικό δίκαιο Χρήστος Βλ. Γκόρτσος Επίκουρος Καθηγητής Διεθνούς

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. Πρόταση

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. Πρόταση ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.3.2014 SWD(2014) 119 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0294/1. Τροπολογία. Sven Giegold, Sophia in t Veld και άλλοι

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0294/1. Τροπολογία. Sven Giegold, Sophia in t Veld και άλλοι 16.11.2016 A8-0294/1 1 Sven Giegold, Sophia in t Veld και άλλοι Παράγραφος 34 34. εκφράζει την ικανοποίησή του για τη δέσμευση της Επιτροπής να ενθαρρύνει τη χρηματοδότηση για βιώσιμες και πράσινες επενδύσεις,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ «ΝΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ» Το εθνικό

Διαβάστε περισσότερα

European Year of Citizens 2013 Alliance

European Year of Citizens 2013 Alliance European Year of Citizens 2013 Alliance MANIFESTO Η ενεργός συμμετοχή του ευρωπαίου πολίτη είναι άμεσα συνδεδεμένη με την επιδίωξη των Ευρωπαϊκών συλλογικών στόχων και αξιών που προβλέπονται στις Συνθήκες

Διαβάστε περισσότερα

Θεματοφύλακας των οικονομικών της ΕΕ

Θεματοφύλακας των οικονομικών της ΕΕ EL Θεματοφύλακας των οικονομικών της ΕΕ ΕΥΡΩΠΑÏKΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ Ελέγχοντας τα κεφάλαια της ΕΕ σε ολόκληρο τον κόσμο Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο είναι θεσμικό όργανο της ΕΕ, το οποίο ιδρύθηκε το

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2013

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2013 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 22.4.2013 B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2013 σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

Κατευθυντήριες Γραμμές του 2001 των Ηνωμένων Εθνών που αποσκοπούν στην δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη των συνεταιρισμών

Κατευθυντήριες Γραμμές του 2001 των Ηνωμένων Εθνών που αποσκοπούν στην δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη των συνεταιρισμών Κατευθυντήριες Γραμμές του 2001 των Ηνωμένων Εθνών που αποσκοπούν στην δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη των συνεταιρισμών 1 2 Παράρτημα Σχέδιο κατευθυντήριων γραμμών που αποσκοπούν

Διαβάστε περισσότερα

Τα πιστεύω μας. Οι άνθρωποί μας

Τα πιστεύω μας. Οι άνθρωποί μας Οι επιτυχίες μας κατά την περίοδο 2009 2014 Ποιοί είμαστε Είμαστε η μεγαλύτερη πολιτική οικογένεια της Ευρώπης και η δράση μας αναπτύσσεται με γνώμονα ένα κεντροδεξιό πολιτικό όραμα. Είμαστε η Κοινοβουλευτική

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.10.2015 COM(2015) 601 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ EL EL Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 211,

Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 211, ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΗΣ 18ΗΣ ΜΑΪΟΥ 2005 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗ ΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ Ι ΙΟΚΤΗΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΓΓΕΝΙΚΩΝ ΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΝΟΜΙΜΕΣ ΕΠΙΓΡΑΜΜΙΚΕΣ (ONLINE) ΜΟΥΣΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ. AF/CE/LB/el 1

ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ. AF/CE/LB/el 1 ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ AF/CE/LB/el 1 Οι πληρεξούσιοι: ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ, ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόληψη του καπνίσµατος και καταπολέµηση της κατανάλωσης καπνού

Πρόληψη του καπνίσµατος και καταπολέµηση της κατανάλωσης καπνού P5_TA(2002)0559 Πρόληψη του καπνίσµατος και καταπολέµηση της κατανάλωσης καπνού Ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά µε την πρόληψη του καπνίσµατος και µε ορισµένες πρωτοβουλίες για την ενισχυµένη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 19.6.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 175/11 III (Προπαρασκευαστικές πράξεις) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, της 25ης Απριλίου 2012 αναφορικά με πρόταση

Διαβάστε περισσότερα

9494/16 ΣΠΚ/γπ 1 DG G 2B

9494/16 ΣΠΚ/γπ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Μαΐου 2016 (OR. en) 9494/16 FISC 86 ECOFIN 509 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 25 Μαΐου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Προτεραιότητες για την περίοδο

Προτεραιότητες για την περίοδο Προτεραιότητες για την περίοδο 2014-2019 Ποιοί είμαστε Είμαστε η μεγαλύτερη πολιτική οικογένεια της Ευρώπης και η δράση μας αναπτύσσεται με γνώμονα ένα κεντροδεξιό πολιτικό όραμα. Είμαστε η Κοινοβουλευτική

Διαβάστε περισσότερα

12359/16 ΔΛ/μκ 1 DGE 2B

12359/16 ΔΛ/μκ 1 DGE 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) 12359/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες TELECOM 176 COMPET 498 MI

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. που συνοδεύει την

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. που συνοδεύει την EL EL EL ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 28.10.2009 SEC(2009) 1433 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ που συνοδεύει την ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2053(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2053(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 2013/2053(INI) 9.9.2013 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη γνωμοδότηση για την έκθεση αξιολόγησης του Φορέα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2.9.2011 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την αναθεώρηση του κανονισμού 1073/99 (ΜΕΡΟΣ 4) Ο θεσμικός συντονισμός στην καταπολέμηση της απάτης

Διαβάστε περισσότερα

ΔΉΛΩΣΗ ΠΕΡΊ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΑΝΘΡΏΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ ΤΗΣ UNILEVER

ΔΉΛΩΣΗ ΠΕΡΊ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΑΝΘΡΏΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ ΤΗΣ UNILEVER ΔΉΛΩΣΗ ΠΕΡΊ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΑΝΘΡΏΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ ΤΗΣ UNILEVER Πιστεύουμε ότι η επιχειρηματικότητα ανθεί μόνο σε κοινωνίες όπου υπάρχει προστασία και σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αναγνωρίζουμε ότι οι

Διαβάστε περισσότερα

Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής

Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής Βαλέτα, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής Μεσογείου 1. Χαιρετίζουμε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγία για την Ενεργειακή Απόδοση

Οδηγία για την Ενεργειακή Απόδοση 1 Οδηγία για την Ενεργειακή Απόδοση Αναδιατύπωση της Οδηγίας για την Ενεργειακή Απόδοση και διασύνδεση με την πρόταση για τη διακυβέρνηση της Ενεργειακής Ένωσης ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΙΡΙΠΙΤΣΗ Λειτουργός Βιομηχανικών

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές αλλαγές στην επισήμανση & την παραγωγή μελιού

Σημαντικές αλλαγές στην επισήμανση & την παραγωγή μελιού Σημαντικές αλλαγές στην επισήμανση & την παραγωγή μελιού Οδηγία 2014/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 15ης Μαΐου 2014 για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/110/ΕΚ του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 19/20 εκεµβρίου 2013

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 19/20 εκεµβρίου 2013 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 19 εκεµβρίου 2013 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 19/20 εκεµβρίου 2013 Μέρος Ι παράγραφοι 1-22 των συµπερασµάτων του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου (έχει ήδη εγκριθεί). 1 Ι. ΚΟΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

1. Ιστορικό ίδρυσης ΑΔΜΗΕ. 2. Ρόλος του ΑΔΜΗΕ στην αγορά ηλεκτρικής ενέργειας. 3. Βασικές εταιρικές αρχές λειτουργίας ΑΔΜΗΕ

1. Ιστορικό ίδρυσης ΑΔΜΗΕ. 2. Ρόλος του ΑΔΜΗΕ στην αγορά ηλεκτρικής ενέργειας. 3. Βασικές εταιρικές αρχές λειτουργίας ΑΔΜΗΕ 1. Ιστορικό ίδρυσης ΑΔΜΗΕ 2. Ρόλος του ΑΔΜΗΕ στην αγορά ηλεκτρικής ενέργειας 3. Βασικές εταιρικές αρχές λειτουργίας ΑΔΜΗΕ 2 Ο ΑΔΜΗΕ είναι θυγατρική εταιρεία της ΔΕΗ που δημιουργήθηκε μετά τη συγχώνευση

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0411(COD) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0411(COD) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 30.3.2012 2011/0411(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

Διαβάστε περισσότερα

Πολιτική Βέλτιστης Εκτέλεσης Εντολών

Πολιτική Βέλτιστης Εκτέλεσης Εντολών Allianz A.E..A.K. Πολιτική Βέλτιστης Εκτέλεσης Εντολών Ημερομηνία: 15/1/2016 ν. 4099/2012 & ν. 3606/2007 1. Εισαγωγή Η Allianz ΑΕ ΑΚ, (η Εταιρία), συμμορφούμενη με το υφιστάμενο νομοθετικό και κανονιστικό

Διαβάστε περισσότερα

JC 2014 43 27 May 2014

JC 2014 43 27 May 2014 JC 2014 43 27 May 2014 Joint Committee Κατευθυντήριες γραµµές σχετικά µε τον χειρισµό παραπόνων/καταγγελιών για τον τοµέα των κινητών αξιών (ESMA) και τον τραπεζικό τοµέα (ΕΑΤ) 1 Περιεχόµενα Κατευθυντήριες

Διαβάστε περισσότερα

Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης.

Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 15477/15 ADD 3 DCL 1 COLAC 123 WTO 292 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ 1 του εγγράφου: 15477/15 ADD 3 Με ημερομηνία: 22 Δεκεμβρίου 2015 νέος χαρακτηρισμός:

Διαβάστε περισσότερα

Οικονομικό Περιοδικό ΕΠΙΛΟΓΗ Ιούνιος 2008. Η επικείμενη αναθεώρηση του κοινοτικού δικαίου για την έκδοση και διαχείριση ηλεκτρονικού χρήματος

Οικονομικό Περιοδικό ΕΠΙΛΟΓΗ Ιούνιος 2008. Η επικείμενη αναθεώρηση του κοινοτικού δικαίου για την έκδοση και διαχείριση ηλεκτρονικού χρήματος Οικονομικό Περιοδικό ΕΠΙΛΟΓΗ Ιούνιος 2008 Η επικείμενη αναθεώρηση του κοινοτικού δικαίου για την έκδοση και διαχείριση ηλεκτρονικού χρήματος Του Κωνσταντίνου Τασάκου Ph. D, Ειδικού Συμβούλου Ελληνικής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΜΕ ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΕ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Νομοτεχνικές Παράμετροι

ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΜΕ ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΕ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Νομοτεχνικές Παράμετροι ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΜΕ ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΕ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Νομοτεχνικές Παράμετροι Η Μ Ε Ρ Ι Δ Α Τ Ε Ε, Ε Σ Υ Π / Ε Λ Ο Τ «Ο Ρ Θ Η Ν Ο Μ Ο Θ Ε Τ Η Σ Η Μ Ε Α Ν Α Φ Ο Ρ Α Σ Ε Π Ρ Ο Τ Υ Π Α» Α Θ Η Ν

Διαβάστε περισσότερα

Δημόσια διαβούλευση. Ερωτήσεις και απαντήσεις

Δημόσια διαβούλευση. Ερωτήσεις και απαντήσεις Δημόσια διαβούλευση σχετικά με το σχέδιο οδηγού της ΕΚΤ για την αξιολόγηση της ικανότητας και καταλληλότητας των μελών των διοικητικών οργάνων των πιστωτικών ιδρυμάτων Ερωτήσεις και απαντήσεις 1 Ποιος

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΑ 93/13/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Απριλίου 1993 σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές

ΟΔΗΓΙΑ 93/13/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Απριλίου 1993 σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές 21.4.93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 95/29 ΟΔΗΓΙΑ 93/13/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Απριλίου 1993 σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές

Διαβάστε περισσότερα

11170/17 ΘΚ/γπ/ΜΑΠ 1 DGG1B

11170/17 ΘΚ/γπ/ΜΑΠ 1 DGG1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Ιουλίου 2017 (OR. en) 11170/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες EF 162 ECOFIN 638 UEM

Διαβάστε περισσότερα

Το Ρυθμιστικό Πλαίσιο της Ανοικτής Διακυβέρνησης και των Ανοικτών Δεδομένων Μερος Α: Ποιοτικά Χαρακτηριστικά

Το Ρυθμιστικό Πλαίσιο της Ανοικτής Διακυβέρνησης και των Ανοικτών Δεδομένων Μερος Α: Ποιοτικά Χαρακτηριστικά ΕΘΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ & ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ Το Ρυθμιστικό Πλαίσιο της Ανοικτής Διακυβέρνησης και των Ανοικτών Δεδομένων Μερος Α: Ποιοτικά Χαρακτηριστικά 1. Εισαγωγή Σκοπός Σκοπός του παρόντος κεφαλαίου

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην. Έγγραφο εργασίας της Επιτροπής Δημιουργία μιας Ευρώπης που προστατεύει, ενδυναμώνει και υπερασπίζεται τους πολίτες της

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην. Έγγραφο εργασίας της Επιτροπής Δημιουργία μιας Ευρώπης που προστατεύει, ενδυναμώνει και υπερασπίζεται τους πολίτες της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 25.10.2016 COM(2016) 710 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.3.2013 SWD(2013) 67 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ANΤΙΚΤΥΠΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΟΚΙΜΕΣ ΣΕ ΖΩΑ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΔΕΣΜΗ ΜΕΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ

ΔΕΣΜΗ ΜΕΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.2.2013 SWD(2013) 34 final ΔΕΣΜΗ ΜΕΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ

Διαβάστε περισσότερα