y o u - 13 /VWÍ'oü 2012

Transcript

1 Μ Á 9 i 2 Ν\αάου

2 y o u I - 13 /VWÍ'oü 2012

3

4 φίάζε κα\ ψ\λο\, Για μία ακόμα χρονιά, ιδιαίτερα δύσκολη σε οικονομικό και κοινωνικό επίπεδο, το Παιδικό Φεστιβάλ ανοίγει την αυλαία του αποδεικνύοντας ότι παρά τις αντίξοες συνθήκες,ϊιέσα απο συλλογική δουλειά και προσπάθεια, οφείλουμε να κάνουμε πράξη κάθε πρωτοβουλία που αφορά στον πολιτισμό, δίνοντας χώρο δράσης στα παιδιά μας. Το 27ο Παιδικό Φεστιβάλ που διοργανώνει ο Οργανισμός Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου μας από τις 2 μέχρι και τις 13 Μάίου, φέρει φέτος τον τίτλο της γνωστής ελληνικής ταινίας «Μάθε παιδί μου γραμματα» και έχει ως στόχο να δώσει στα παιδιά τη δυνατότητα μέσα απο το θέατρο, τη μουσική και το χορό, να εκφράσουν τη δική τους ματιά για τα ζητήματα της παιδείας και το εκπαιδευτικό σύστημα, καυτηριάζοντας τα κακώς κείμενα στο χώρο της εκπαίδευσης. Φέτος, μάλιστα, δίνεται και μία ακόμη διασταση στο Φεστιβάλ, κοινωνικού χαρακτήρα: Δημιουργία Τραπεζας Αίματος για παιδιά! Με τη συμμετοχή των δασκάλων, των παιδιών, των γονέων και των καλλιτεχνών που στηρίζουν την προσπάθειά μας, επιμένουμε να απαντάμε στην κρίση μέσα από τον πολιτισμό. Επιμένουμε να είμαστε εδώ, συμπαραστάτες στην ανυπομονησία των παιδιών μας να οημιουργήσουν και να μοιραστούν μαζί μας το αποτέλεσμα της δουλειάς τους. Όποιες κι αν είναι οι συνθήκες, δεν πρέπει να αφήσουμε την οικονομική κρίση να οδηγήσει σε πολιτιστική χρεοκοπία. Πρέπει με όση δύναμη και με όποια μέσα διαθέτουμε, να διασφαλίσουμε στα παιδιά μας τη δυνατότητα να δρουν, να δημιουργούν και να συμμετέχουν στον πολιτισμό. Όλοι εμείς είμαστε εδώ για να αγκαλιάσουμε τις δημιουργίες τους, να τους δώσουμε βήμα να εκφραστούν και να χειροκροτήσουμε την προσπάθειά τους -οπως πάντα! Νίκοδ Γ. Χαρόα/\\άδ Αημαρχοε Βύρωνα

5 ΦϊΆίδ κα ι ψίάοχ, Σε πείσμα των καιρών ανοίγει απόψε η αυλαία του Παιδικού Φεστιβάλ για ακόμα μία φορά. «Μάθε παιδί μου γράμματα» είναι το θέμα μας φέτος και το εμπνευστήκαμε από τα σοφά λόγια των γονιών και των παππούδων μας. «Η γνώση είναι δύναμη» λέμε σήμερα και είναι ευθύνη δική μας των γονιών και των δασκάλων να κάνουμε τα παιδιά ν' αγαπήσουν τα γράμματα και το σχολείο. Η γνώση όμως πέρα απ το διάβασμα είναι καλλιέργεια ψυχής, δημιουργικό παιχνίδι, ανακάλυψη των ιδιαίτερων ικανοτήτων κάθε παιδιού και ενίσχυση της κοινωνικότητας και της ομαδικότητας από την παιδική ηλικία. Τα παιδιά μας με την εκπληκτική φαντασία και τη δημιουργικότητά τους, ετοίμασαν ένα πλούσιο, ποικίλο πρόγραμμα με θέατρο, χορό, τραγούδια και μουσική με την πολύτιμη καθοδήγηση των δασκάλων τους. Ας αφήσουμε, λοιπόν, τα παιδιά όπως μόνον εκείνα ξέρουν να μας ταξιδέψουν, να μας μαγέψουν να μας διδάξουν με τον αυθορμητισμό τους και το πηγαίο επικοινωνιακό τους ταλέντο. Καλή διασκέδαση ΡίγΛ Παπα^ίωρ^ίου κπαιδζυηκόε Αντχδγιγιαρχοε Γ\ο/\χτ\6^ού Πρόεδρο«Α.Σ. Κϊντρου Ν τά νκ αν

6 Α ^απ ητϊε ψίά&ε κ α ι ψίάοι, Και φέτος σαν Οργανισμός Πολιτισμού και Αθλητισμού, πάμε κόντρα στο ρεύμα. Πολεμήσαμε, αθόρυβα και δυνατά, να κρατήσουμε ό,τι έχουμε κατακτήσει μέχρι σήμερα στο θεμα του πολιτισμού και ευτυχώς ως τώρα το καταφέρνουμε. Το Παιδικό μας Φεστιβάλ θα κάνει και αυτή την άνοιξη δυναμικά την έναρξή του και μάλιστα φέτος για πρώτη φορά σε σχολείο (που είναι και ο φυσικός του χώρος). Την αρχή κάνει το 8ο Δημοτικό Σχολείο του Δήμου μας. Αυτό όμως που με κάνει ιδιαίτερα ευτυχή και θέλω να το τονίσω είναι ότι, επίσης για πρώτη φορά φέτος, ο Οργανισμός μας στο πλαίσιο του Παιδικού Φεστιβάλ οργανώνει και μια ημέρα αιμοοοσίας, ια να υπάρχει Τράπεζα Αίματος για τα παιδιά μας. ΪI ημέρα αυτή είναι η 9η Μάΐου και η αιμοδοσία θα γίνει στο ΚΑΠΗ Μεταμόρφωσης. 27ο παιδικό φεστιβάλ λοιπόν και «Μάθε παιδί μου γράμματα»! Όχι μόνο όσο σου επιτρέπουν, αλλά όσο περισσότερο μπορείς! Μάθε παιδί μου γράμματα, άνοιξε το μυαλό σου, τους ορίζοντές σου, τα παράθυρά σου στον κόσμο, ακόμα κι αν πρέπει να ρίξεις τα τείχη που σου κοβουν το δρόμο... Εμείς από όποιο πόστο, με όποιον τρόπο και με όσες δυνάμεις διαθέτουμε, θα σε βοηθήσουμε να καλλιεργήσεις το πνεύμα, να διευρύνεις τις γνώσεις, να αναπτύξεις τα ταλέντα σου. ΠηνίΆόπη Λ άγ νη Αημοηκή ΣύμβουΆοε Πρόεδρο«Ογξαν\βμού Γ\ο/\ιτΐ6μοό & ΑΘΆητιβμοό

7 Π Ο Λ Ι Τ Ι ί Μ Ο Υ Διεύθυνση: Γιάννης Μοναστηριώτης Πολιπόπκών & ΑΘΆητίκώγ Αγα6τΥ)γ\οτήτων Γραψίίο Γ\οί\ιτΐ6τχκών ΕκΰηΆώβίωγ Δημόσιες Σχέσεις-Χορηγίες: Βούλα Μαρουλιανάκη Δημόσιες Σχέσεις-Γραφείο Τύπου: Νέλια Ξανθάκη Υπεύθυνη Παιδικού Φεστιβάλ: Όλγα Αγαπητού Μακέτες & Καλλιτεχνική Επιμέλεια Εντύπων Ηλεκτρονική Επεξεργασία Εικόνας: Φωτεινή Θεοδώρου Θεατρικό Εργαστήρι: Λίλιαν Δημητρακοπούλου Ήχος & Φως: Πάρις Γεωργούλας Φωτογράφιση-Βιντεοσκόπηση: Κοσμάς Σπηλιωτόπουλος ΤφήμΛ Λίιτουρ^ίαε Πο/Κη6τΐκώγ & Α9λγμ\κών Ε^καταβτάβίΜΥ Γραγίίο.υγτή^-ηβηε, φύααζηε, Κα9Λγΐότηταε Φύλαξη: Χρήστος Κούρτης, Φώντας Τσίτουρας Οδηγός: Κύρκος Αγγελόπουλος Γενικών καθηκόντων: Νίκος Ξενάκης Επιμέλεια χώρων: Φωτεινή Σπανού Τηλ. Κέντρο: Στέλλα Λεράκη Τρή^Λ Αιοικψικήε & Οικονομικηε ΛΛίρψν««Γραφίίο Διοικητικών ~ Οικονομικών Υπηρίβιών Κατερίνα Ζαχαριάδου Μαρία Λέτσιου Γιώργος Παπαγόρας Χρήστος Χαλκιάς Θέατρο στα σχολεία: Χάρης Αρώνης, Βενετία Χατζηνικολάου, Ζωή Αβραμίδου, Ιουλία Κοντοαγγέλου

8 ΔΙΟ ΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΡΟΕΔΡΟΙ. ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΔΑΦΝΗ, ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ: ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΠΑΝΩΡΓΙΑΣ ΜΕΛΗ: ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΑΡΩΝΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΟΥΡΒΑΧΑΚΗΣ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΒΩΒΟΣ, ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΑΛΛΙΑΝΙΩΤΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΜΠΑΝΕΛΗΣ ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΡΑΣ-ΚΑΡΑΚΑΛΠΑΚΗΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΜΑΚΡΑΚΗΣ, ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΜΠΑΝΤΗΣ, ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΩΫΣΙΑΔΗΣ ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΡΕΪΖΙΔΗΣ, ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΡΕΒΕΚΚΑ ΦΕΛΕΚΙΔΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ

9 Μ ά δ ί. «λ V ο υ Γί ϋ Β ί..! Πολλά έχουν αλλάξει τα 27 ολόκληρα χρόνια που πέρασαν από ίο 1ο Παιδικό Φεστιβάλ που καθιέρωσε ο Δήμος μας. Πολλά ανατράπηκαν, πολλά εκποιήθηκαν, πολλά εξέπεσαν... Το τοπίο γύρω μας είναι ζοφερό - δεν θα έπρεπε να επιτρέψουμε να είναι για εμάς και τα παιδιά μας... Οι πιο αισιόδοξοι λένε πως τα όνειρα όλων μας. παίρνουν αναβολή. Κάποιοι άλλοι ότι δεν δικαιούμαστε πια να έχουμε όνειρα... Εδώ λοιπόν στην καρδιά του Βύρωνα... δυο βήματα από το κέντρο της πρωτεύουσας, υπάρχουν κάποια πράγματα που δεν έχουν αλλάξει και δεν θα τα αφήσουμε να αλλάξουν, όπως η αγάπη μας για τα παιδιά που είναι το μέλλον μας. Είναι η αγάπη μας για την Τέχνη που αντιστέκεται στην έκπτωση αξιών και στην κατάθλιψη που έχει καταβάλει έναν ολόκληρο λαό. Είναι η προσπάθεια που κάνουμε όλοι εμείς οι εργαζόμενοι στον Οργανισμό Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου μας. ο πολιτισμός μας, να είναι σε αντιστρόφως ανάλογη πορεία από την εθνική μας οικονομία που βουλιάζει. Να ανθεί... Σε συνεργασία με τους μαθητές μας. τους συλλόγους γονέων & κηδεμόνων, τους εκπαιδευτικούς παλεύουμε να κρατηθεί ζωντανός και αυτός ο σημαντικότατος νι.α την πόλη μας θεσμός. Το παιδικό μας φεστιβάλ που ο φετινός τίτλος του είναι «μ ά 9 ί παιδί ρου ά ρ μ α τα» φυσικά είναι μια σαφής και άμεση αναφορά στην παιδεία μας. που και αυτή, με τις φιλότιμες προσπάθειες των πολιτικών «εκπροσώπων» μας έχει πάρει την κάτω βόλτα! Φέτος, βάζουμε πιο ενεργά τα σχολεία στο παιχνίδι, αφού για πρώτη φορά η έναρξη του φεστιβάλ θα γίνει σε χώρο σχολείου και συγκεκριμένα στο θο Δημοτικό Σχολείο Βύρωνα. Με μουσικές, θεατρικές και χορευτικές παραστάσεις τα παιδιά μας με τη βοήθεια των δασκάλων τους. θα δώσουν τον καλύτερό τους εαυτό και θα φέρουν το χαμόγελο στα πρόσωπά μας. ΚαΆτή ψυχαγωγία

10 ΐ Ν α ρ ί Η ί 27 Παιδικού Φ ίβτιβμ ΤΈΤΑΡΤΗ 2 ΜΑΤ Ο Υ 7:00 S o / δ η μ ο τ ικ ό Σ χ ο Ά ζ ίο Β ύ ρω ν& ι (Ax^x^Piix^s 33A & Π. Π. Γερ^ΛΥ«}) Ο Δήμαρχος Βύρωνα Νίκος Γ. Χαρδαλιάς κηρύσσει την Έναρξη του 27ου Παιδικού Φεστιβάλ. «Το Χαμόγελο του Παιδιού» χαρίζει απλόχερα τις μελωδικές φωνές από 25 περίπου εθελοντές χορωδούς ηλικίας από 6 ετών και τα χαμόγελά τους όπου χρειάζεται... Τη διδασκαλία έχει αναλάβει η εθελόντρια μουσικός Γεωργία Λιούμπα. Όλοι οι χορωδοί πιστεύουν και υιοθετούν τη φράση του μικρού δεκάχρονου ιδρυτή μας Ανδρέα Γιαννόπουλου «Ελάτε κι αφήστε τα λόγια... Ας ενωθούμε όλοι, θα τα καταφέρουμε». Οι μαθητές του 8ου Δημοτικού Σχολείου του τμήματος εκμάθησης Αρμονίου παρουσιάζουν τη μουσική παράσταση «Ταξίδι στο μαγικό κόσμο της Μουσικής». Δάσκαλος Αρμονίου: Μάκης Σιμήτης (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) Οι μαθητές του τμήματος Ελληνικών Παραδοσιακών Χορών των 6ου & 7ου Δημοτικών Σχολείων παρουσιάζουν χασάπικο, χασαποσέρβικο. Διδασκαλία: Δώρα Σταυροπούλου (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) Οι μαθητές του 8ου Δημοτικού Σχολείου του τμήματος Ελληνικών Παραδοσιακών Χορών παρουσιάζουν ένα αφιέρωμα στο Μάρκο Βαμβακάρη και το Ρεμπέτικο τραγούδι. Δάσκαλος Παραδοσιακών χορών: ΔημήτρηςΤριανταφυλλίδης (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων)

11 ΠΕΜΠΤΗ 3] ΛΜ ΤΟΥ Δ χ η p o r ik o s KxY yjp& T O ffpaipos «Ν Ε /t Ε Λ Β Ε Τ Ί Α» (npiiwyv «Λ Ο Υ Τ Ζ Λ» ) 5.30 *. 0 0 Οι μαθητές του 7ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν το έργο «Μικρός Πρίγκηηας» του Αντουάν ντε Σαιντ - Εξυπερί Επιμέλεια - διδασκαλία: Χάρης Αρώνης 7.00 Οι μαθητές του 1ου Λυκείου παρουσιάζουν το έργο «ό.ν.α.» του Ντένις Κέλι Επιμέλεια - διδασκαλία: Χάρης Αρώνης Υπεύθυνες καθηγήτριες: Ελσα Πίπα, Ελένη Σταυροπούλου Οι μαθητές του 1ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν το έργο «Ένα τρελό τρελούτσικο ρομποτάκι» του Χάρη Σακελλαρίου Επιμέλεια - διδασκαλία: Ζωή Αβραμίδου Οι μαθητές του 5ου Γυμνασίου & 5ου Λυκείου παρουσιάζουν το έργο «Η τελετή» του Παύλου Μάτεσι Επιμέλεια - διδασκαλία: Ιουλία Κοντοαγγέλου

12 napazkeyh 4 j ΛΜ ΤΟΥ A rjp o rx K o s i6xvr)p<a.t<rfipci<fos «Ν Ε Α ΕΛΒΕΤΙΑ»» fsi T. 3 0 M.M. I I Οι μαθητές του 13ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν το έργο «Τα μαξιλάρια της Ουρανούπολης» του Ευγένιου Τριβιζά Επιμέλεια - διδασκαλία: Χάρης Αρώνης 630 μ,μ. (π ρ ώ > 7ν «Λ Ο Υ \ 'Ζ Α» ) Οι μαθητές του 13ου Δημοτικού Σχολείου του τμήματος Ελληνικών Παραδοσιακών Χορών παρουσιάζουν Παραδοσιακούς χορούς από την Ήπειρο, τη Θεσσαλία και τα νησιά?30 Επιμέλεια-διδασκαλία: Δώρα Σταυροπούλου (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) Οι μαθητές του 1ου Γυμνασίου παρουσιάζουν το έργο «Το μεγάλο μας τσίρκο» του Ιάκωβου Καμπανέλλη Σκηνοθεσία: Χάρης Αρώνης, Ματούλα Τζανετοπούλου Υπεύθυνη καθηγήτρια: Ματούλα Τζανετοπούλου. Ζέτα Μπουλούμπαση

13 ΔΕΤΤΕΡA 7 ΛΜ ΤΟΥ Αημοτχκόε KiY?7^<s*TOj-p 3<pos «ΝΕ/4 6ABETI/b> (π ρ ώ > 7Υ «Λ Ο Υ Τ Ζ Λ» ) * Κ 3 0 Οι μαθητές του 4ου Δημοτικού Σχολείου του τμήματος Ελληνικών Παραδοσιακών Χορών παρουσιάζουν Παραδοσιακούς χορούς από την Ήπειρο και τη Μικρά Ασία Επιμέλεια: Νίκος Νικολόπουλος (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) 6.00 Οι μαθητές του 4ου Γυμνασίου παρουσιάζουν το έργο «Χορωδία» του Κριστόφ Μπαρατιέ Μετάφραση - διασκευή - επιμέλεια: Γιώργου Δουργούτη (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) 5.00 ΜΜ. I» >ι μαθητές του 4ου Δημοτικού Σχολείου ιαρουσιάζουν χορευτικό πρόγραμμα lip Hop Επιμέλεια-διδασκαλία: Σταμάτης Μπενέτας (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων Κηδεμόνων) Οι μαθητές των 5ου και 11 ου Δημοτικών Σχολείων παρουσιάζουν το έργο «Ο θάνατος του Περικλή» του Δημήτρη Α. Κορομηλά Σκηνική παρουσίαση - κοστούμια: Ευαγγελία Σαραβάνου Σκηνικά: Αυγερινός Καρύδης (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων)

14 ΤΡΙΤΗ 8 Λ Μ ΤΟ Τ Αηροτικόε Κχντηρέΐτ0-^γά.φ05 «ΝΕ/4 ΕΛΒΕΤΙ/^» (πρώ>7ν «ΛΟ ΥΤΖ/t») Οι μαθητές του 3ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν το έργο «Ειρήνη» του Αριστοφάνη Διασκευή: Γ. Καλατζόπουλος Επιμέλεια - διδασκαλία: Χάρης Αρώνης Οι μαθητές της Ε' & ΣΤ' τάξης του 10ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν το έργο «Η μαγική Λέξη», μία θεατρική ιστορία που δημιουργήθηκε από κείμενα και αυτοσχεδιασμούς των παιδιών Επιμέλεια: Σάντρα Μαυροειδή Οι μαθητές του 4ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν το έργο «Αρωμα από Τσέχωφ» διασκευασμένα διηγήματα του Άντον Τσέχωφ Επιμέλεια - διδασκαλία: Βενετία Χατζηνικολάου Οι μαθητές του 10ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν το έργο «Αυτός που λέει Ναι και Αυτός που λέει Όχι» του Μπέρτολντ Μπρεχτ Μετάφραση: Σωτηρία Ματζίρη Διδασκαλία - μουσική - σύνθεση - επιμέλεια: Δέσποινα Τελόγλου

15 Τ Έ Τ Α Ρ Τ Η H Λ Μ ΪΟ Τ ^.j*. Κ Α Π Η Ν\ τα.μ6γ<ροο&ης (KaAA\r\6/)zcos 59 & A ^. 2x><f\<a.s) ΔΩ2Ε 2ΩΗ... EIN/41 TO 4ΙΛΜ lo T Οι εκπαιδευτικοί και οι γονείς των σχολείων του Δήμου μας, τα αθλητικά σωματεία της πόλης μας, θα δώσουν μαθήματα κοινωνικής προσφοράς και αλληλεγγύης, μαθήματα ζωής και ελπίδας για τα παιδιά του Δήμου μας! ΣΤΟΧΟΣ να φτιαχτεί τράπεζα αίματος για τα παιδιά! τηλ. επικοινωνίας: Βασιλική Βαγγελή Επισκέπτρια Υγείας Δήμου Βύρωνα

16 ΤΕΤΑΡΤΗ 9 Μ ΑΤΟΥ A ïjp o rx K Ô s Κ ιν η μ α τ ο γ ρ ά φ ο ς «NE A EABETI/4» (π ρ ώ ^ «AO TTZ/l») *.30 ff.fi. Οι μαθητές του 12ου Νηπιαγωγείου παρουσιάζουν Παραμύθια και Μύθοι από την Ελλάδα: «Το σχολείο των ζώων», «Η ώρα η καλή και οι εποχές», «Τα τρία γουρουνάκια», «Το λιοντάρι και το ποντίκι» Επιμέλεια - διδασκαλία: Χάρης Αρώνης Υπεύθυνη Νηπιαγωγός: Τσιαντή Κωνσταντίνα p. p. Οι μαθητές των 5ου & 11 ου Δημοτικών Σχολείων παρουσιάζουν το έργο «Βελλερεφόντης» Σενάριο - διδασκαλία - μουσική: Μιχαέλα Ρώτα (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) ff.p. Οι μαθητές του 2ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν το έργο «Από το A ως το Ω, λέξεις τρέχουν στον αέρα» των Ελένης Τύμπα-Ψυρροπούλου, Κλεοπάτρας Παγιαβλή, Ευθυμίου Τρεύλα Επιμέλεια - διδασκαλία: Ζωή Αβραμίδου Οι μαθητές των 5ου & 11 ου Δημοτικών Σχολείων του τμήματος Ελληνικών Παραδοσιακών Χορών παρουσιάζουν Χορούς από: Ανατολική Μακεδονία, Θράκη, Πόντο καιτζιά Επιμέλεια - παρουσίαση - διδασκαλία: Νίκος Κωστογιαννόπουλος (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων)

17 ΠΕΜΠΤΗ ΛΜ ΤΟ Υ A r jp & r x K o s Κν>ηημ<!*.τ<η γά.ψοε «Ν Ε 4 Ε Λ Β Ε Τ Ι Λ» (π ρ ώ > 7ν «Λ Ο Υ Χ Ζ Α» ) ΛΑ Οι μαθητές του 10ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν δυο μονόπρακτα «Φαλακρή τραγουδίστρια» του Ευγένιου Ιονέσκο και «Πρόταση γάμου» του Άντον Τσέχωφ Επιμέλεια - διδασκαλία: Βενετία Χατζηνικολάου 5.15 Οι μαθητές του 10ου Δημοτικού Σχολείου του τμήματος Ελληνικών Παραδοσιακών Χορών παρουσιάζουν Παραδοσιακούς χορούς από όλη την Ελλάδα Επιμέλεια: Αλεξάνδρα Κατσιμπόκη (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) 6.15 μ.μ. Οι μαθητές της Α' & Β ' τάξης του 10ου Δημοτικού Σχολείου και 12ου Νηπιαγωγείου παρουσιάζουν το έργο «Το Χρυσολούλουδο» της Ζωής Βαλάση Επιμέλεια: Σάντρα Μαυροειδή Ψ Λ 5 ff.fi. Οι μαθητές του 3ου Λυκείου παρουσιάζουν το έργο «0 Αρχοντοχωριάτης» μία διασκευή του Γιάννη Καλατζόπουλου της ομώνυμης κωμωδίας του Μολιέρου Επιμέλεια - διδασκαλία: Ζωή Αβραμίδου Υπεύθυνη καθηγήτρια: Βάσω Φωτιάδου 9.15 Οι μαθητές του 5ου Λυκείου & του Λυκείου Καρέα παρουσιάζουν το έργο «Η παράσταση... αρχίζει;» του Ρικ Άμποτ Επιμέλεια - διδασκαλία: Ιουλία Κοντοαγγέλου

18 11 ΓΜΡΛΣΚΕΤΗ I I I Λ Μ ΪΟ Τ Α ^ ο τικ ό «K x v rjp & T O ^c k c p o s «ΝΕ/4 EABETI/te> (πρώ>7ν «ΛΟΥΤΖ4») 7.15 ff.fi. Οι μαθητές των 5ου & 11ου Δημοτικών Σχολείων παρουσιάζουν το έργο «Μάγια και βότανα» του Χάρη Σακελλαρίου Σκηνική παρουσίαση - κοστούμια: Ευαγγελία Σαραβάνου Μουσική: Θέμης Καραμουρατίδης Σκηνικά: Αυγερινός Καρύδης (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γ ονέων & Κηδεμόνων) 5.15,,μ. Οι μαθητές των 5ου & 11 ου Δημοτικών Σχολείων παρουσιάζουν το έργο «Ο Σπιθοβολάκης» του Χάρη Σακελλαρίου Σκηνική παρουσίαση - κοστούμια: Ευαγγελία Σαραβάνου Μουσική: Θέμης Καραμουρατίδης Σκηνικά: Αυγερινός Καρύδης (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) Οι μαθητές του 9ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν το έργο «Ντενεκεδούπολη» της Ευγενίας Φακίνου Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος Επιμέλεια - διδασκαλία: Βενετία Χατζηνικολάου 8.15 ft.fi. Οι μαθητές του 6ου & 7ου Δημοτικών Σχολείων του τμήματος Ελληνικών Παραδοσιακών Χορών παρουσιάζουν Παραδοσιακούς χορούς από διάφορες περιοχές της Ελλάδας Επιμέλεια-διαδασκαλία: Δώρα Σταυροπούλου (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων)

19 ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΛΜ'Ι'ΟΤ Α η μ ο η κ ό δ Κ \ν τΐγ ΐό *τ0 β γ ά ψ 0 8 < χ Ν Ε Α Έ Α $ & Υ \Α ρ > (πρώ^ν «Λ Ο Τ Ί'Ζ Α» ) 4.00 Οι μαθητές του 16ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν το έργο «Να πως φτάσαμε στην κρίση» διασκευή του θεατρικού έργου του Μάριου Ποντίκα «Εσωτερικοί ειδήσεις» Επιμέλεια - διδασκαλία: Βενετία Χατζηνικολάου Οι μαθητές της ΣΤ'τάξης του 8ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν τη θεατρική παράσταση «Ειρήνη» μία μεταμοντέρνα διασκευή του ομώνυμου έργουτου Αριστοφάνη από τον Γ, Ανδρουλάκη Σκηνοθεσία: Μαρία Μουρσελά Μουσική: Αικατερίνη Κεραμίδα (Με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) Οι μαθητές του 1ου Λυκείου παρουσιάζουν το έργο «Το θεριό του ταύρου» του Αζίζ Νεσίν Επιμέλεια - διδασκαλία: Χάρης Αρώνης Υπεύθυνοι καθηγητές: Λουκία Αντωνίου, Γ ιώργος Πλακίδας 8Λ5 4.{4. Οι μαθητές του Γυμνασίου & Λυκείου Καρέα παρουσιάζουν το έργο «Του κουτρούλη ο γάμος» του Αλέξανδρου Ρίζου Ραγκαβή Επεξεργασία κειμένου: Γώρα Τσαγκαράκου Πιάνο-Βιολί: Θοδωρής Σιούτης Ακορντεόν: Ιωακείμ Σιούτης Επιμέλεια - διδασκαλία: Ιουλία Κοντοαγγέλου

20 T i / t e -τ ή Α ή ~ H ζ 27ου Παιδικού φε&τιβάά ΚΥΡΙΑΚΗ 1 3 ΛΜ ΤΟΥ 7 : 0 0 p mp m Κ Ά & ΐό τ ό Δ η μ ο τ ι κ ό Γ υ μ γύ κ& τύ }γΐο (/4 ρ Χ. Χ ρ υ & θ6τ ό μ ο υ 1 5 ) 0 Δήμαρχος Βύρωνα Νίκος Γ. Χαρδαλιάς κηρύσσει τη λήξη του 27ου Παιδικού Φεστιβάλ και καλεί στην προετοιμασία του 28ου Φεστιβάλ. Το τμήμα Ρυθμικής και Αεροβικής Γ υμναστικής του Αθλητικού Ομίλου «ΕΝΩΣΗ ΒΥΡΩΝΑ» θα παρουσιάσει πρόγραμμα με στοιχεία γενικής γυμναστικής και αερόμπικ. πεύθυνες καθηγήτριες Φυσικής Αγωγής: Ξανθή Δαριώτη, Μαρία Αντωνοπούλου Τα παιδιά του Μουσικού Εργαστηρίου του Οργανισμού Πολιτισμού και Αθλητισμού Δήμου Βύρωνα σε ένα ροκ μουσικό στιγμιότυπο με αγαπημένα τραγούδια και δικές τους συνθέσεις σε διδασκαλία Θοδωρή Τσικρικά. Το νεανικό σχήμα «Three Picks» σε δικές τους ροκ δημιουργίες. 'ο νεανικό σχήμα «Absinth Brothers» ρίχνει την αυλαία της λήξης ου 27ου Παιδικού Φεστιβάλ με Alternative Rock.

21 -XQp i toóm 5 %& Βύρωγα

22 2 7 Π α ι ζ ι κ ό Φ ζ β τ \(!> ά / \ Λ ή μ ο υ Β ύ ρ ω ν α ^ Δ Η Μ Ο Σ Β Υ Ρ Ω Ν Α ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ α \μ ο α 6 ζ \α ιτ ο 'α\... Μ ^ η ο ν φ α ψ α Το5 ΤΕΤΑΡΤΗ Ο ΜΑΪΟΥ Κ.Α.Π.Η. ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗΣ Αγ. Σοφίας & Καλλιπόλεως 54 (πλατεία Τσιρακοπούλου) (*) ρ α : τηλ. επικοινωνίας: _ μ μ 6& β υ γίρ ςα β ία μ το ΚΕΝΤΡΟ Α\ΜΟΔΟΣΙ/4Σ τοϋ ΝΟΣΟΚΟΜ ΕΙΟΥ ΣΩΤΗΡΙΑ ηλ^{ ^0υ I I

23 ^ ΔΗΜΟΣΒΥΡΩΝΑ ΟΡΓ ΑΝΙΣΜΟΣΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ&ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ε ρ α σ τή ρ ιο ζωγραφική θέατρο 3 μουσική Οικιακή Οικονομία

24

25 Ο Ρ ΓΑ Ν ΙΣ Μ Ο Σ ΠΟΛΙΤΙΣΜ Ο Υ & ΑΘ ΛΗ ΤΙΣΜ Ο Υ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 26 (6ος όρ.) nfo@opadb.gr τηλ.: fax: ^