Οδηγίες Χρήσης. Περιεχόµενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση MBL 1911 F MBL 1913 F ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες Χρήσης. Περιεχόµενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση MBL 1911 F MBL 1913 F ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗ"

Transcript

1 Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗ MBL 1911 F MBL 1913 F Περιεχόµενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3-4 Πίνακας ελέγχου Γενική εικόνα Έναρξη λειτουργίας και χρήση, 5-6 Έναρξη λειτουργίας της συσκευής Ψυκτικό σύστηµα Εκµετάλλευση όλων των δυνατοτήτων του ψυγείου Εκµετάλλευση όλων των δυνατοτήτων του καταψύκτη Συντήρηση και φροντίδα, 7 ιακοπή λειτουργίας της συσκευής Καθαρισµός της συσκευής Αποφυγή µούχλας και δυσάρεστων οσµών Αντικατάσταση της ηλεκτρικής λυχνίας Προφυλάξεις και υποδείξεις, 8 Γενικές οδηγίες ασφαλείας Αξιοποίηση της συσκευασίας Σεβασµός και προστασία του περιβάλλοντος Αντιµετώπιση προβληµάτων, 9 Τεχνική Βοήθεια, 11

2 Εγκατάσταση! ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία την καινούργια σας συσκευή. Περιέχουν σηµαντικές πληροφορίες για την ασφαλή χρήση, την εγκατάσταση και τη φροντίδα της συσκευής.! Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης για µελλοντική αναφορά. Σε περίπτωση που η συσκευή αλλάξει ιδιοκτήτη µην παραλείψετε να του τις παραδώσετε. Τοποθέτηση και σύνδεση Τοποθέτηση 1. Βάλτε τη συσκευή σε χώρο που εξαερίζεται καλά και δεν έχει υγρασία. 2. Βεβαιωθείτε ότι οι πίσω γρίλιες εξαερισµού δεν παρεµποδίζονται. Ο συµπιεστής και ο πυκνωτής εκπέµπουν θερµότητα και χρειάζεται καλός εξαερισµός προκειµένου να λειτουργούν σωστά και να εξοικονοµείται ρεύµα. 3. Αφήστε κενό διάστηµα τουλάχιστον 10 εκ. πάνω από τη συσκευή και τουλάχιστον 5 εκ. από τα πλαϊνά της τοιχώµατα. 4. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δε βρίσκεται κοντά σε πηγές θερµότητας (ηλιακή ακτινοβολία, ηλεκτρική κουζίνα, κ.λπ.). 5. Τοποθετήστε τους ρυθµιστές απόστασης που περιέχει το κουτί εγκατάστασης σύµφωνα µε τις οδηγίες που παρέχονται ώστε να διατηρείται η σωστή απόσταση µεταξύ της συσκευής και του τοίχου πίσω από αυτήν. Σταθεροποίηση 1. Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδο και σταθερό δάπεδο. 2. Αν το δάπεδο δεν είναι εντελώς ίσιο, προσαρµόστε τον ψυγειοκαταψύκτη σφίγγοντας ή χαλαρώνοντας τα µπροστινά πόδια. Ηλεκτρική σύνδεση Αφού µεταφέρετε τη συσκευή στο χώρο που θα γίνει η εγκατάσταση, τοποθετήστε τη µε προσοχή σε όρθια θέση και περιµένετε τουλάχιστον 3 ώρες πριν τη συνδέσετε µε το ρεύµα. Πριν βάλετε το φις στην πρίζα βεβαιωθείτε για τα εξής: Η συσκευή είναι γειωµένη και το φις σύµφωνο µε τις ισχύουσες προδιαγραφές. Η πρίζα αντέχει τη µέγιστη ισχύ της συσκευής που αναφέρεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων η οποία βρίσκεται στο κάτω αριστερό τοίχωµα του ψυγείου (π.χ. 150 W). Η τάση κυµαίνεται ανάµεσα στις τιµές που αναφέρονται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων η οποία βρίσκεται στο κάτω αριστερό τοίχωµα του ψυγείου (π.χ V). Η πρίζα είναι συµβατή µε το φις της συσκευής. Αν η πρίζα είναι ασύµβατη µε το φις, ζητήστε από έναν εξουσιοδοτηµένο τεχνικό να την αντικαταστήσει (βλέπε Τεχνική Βοήθεια). Μη χρησιµοποιείτε µπαλαντέζες ή πολύπριζα.! Το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύµατος και η πρίζα πρέπει να είναι προσβάσιµα ακόµη και µετά την εγκατάσταση της συσκευής.! Το καλώδιο δεν πρέπει να είναι λυγισµένο ή µπλεγµένο.! Να ελέγχετε τακτικά το καλώδιο και αν χρειαστεί αντικατάσταση να γίνει µόνο από εξουσιοδοτηµένο τεχνικό (βλέπε Τεχνική Βοήθεια).! Ο κατασκευαστής δε φέρει καµία ευθύνη εάν δεν τηρηθούν τα ανωτέρω µέτρα ασφαλείας. 2

3 Περιγραφή της συσκευής Πίνακας ελέγχου Διακόπτης ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΨΥΓΕΙΟΥ Φωτεινή ένδειξη SUPER COOL Φωτεινή ένδειξη POWER Φωτεινή ένδειξη SUPER FREEZE Διακόπτης ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ Κουμπί SUPER COOL Κουμπί SUPER FREEZE Με το διακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΨΥΓΕΙΟΥ ρυθμίζετε τη θερμοκρασία στο θάλαμο συντήρησης. είναι η ιδανική θερμοκρασία για εξοικονόμηση ενέργειας. είναι η λειτουργία HOLIDAY (βλέπε Συντήρηση και φροντίδα) Στη θέση OFF διακόπτεται η λειτουργία του ψυγείου Με τη λειτουργία SUPER COOL (γρήγορη ψύξη) πέφτει γρήγορα η θερμοκρασία στο θάλαμο συντήρησης. Όταν το κουμπί είναι πατημένο, ανάβει η φωτεινή ένδειξη SUPER COOL (βλέπε Έναρξη λειτουργίας και χρήση). Η κίτρινη φωτεινή ένδειξη SUPER COOL (ταχεία ψύξη) ανάβει όταν είναι πατημένο το κουμπί SUPER COOL. Η φωτεινή ένδειξη POWER ανάβει όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ηλεκτρικό δίκτυο. Χρησιμοποιείτε το κουμπί SUPER FREEZE (ταχεία κατάψυξη) για να καταψύξετε φρέσκα τρόφιμα. Όταν το κουμπί είναι πατημένο, ανάβει η φωτεινή ένδειξη SUPER FREEZE (βλέπε Έναρξη λειτουργίας και χρήση). Η κίτρινη φωτεινή ένδειξη SUPER FREEZE (ταχεία κατάψυξη) ανάβει όταν είναι πατημένο το κουμπί SUPER FREEZE. Με το διακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ρυθμίζετε τη θερμοκρασία στο θάλαμο του καταψύκτη. είναι η ιδανική θερμοκρασία εξοικονόμηση ενέργειας. για Στη θέση OFF διακόπτεται η λειτουργία της συσκευής, συμπεριλαμβανομένου του ψυγείου.! Οι φωτεινές ενδείξεις ανάβουν επίσης όταν σημειώνεται ασυνήθιστη άνοδος θερμοκρασίας στο θάλαμο κατάψυξης (βλέπε Αντιμετώπιση προβλημάτων). 3

4 Περιγραφή της συσκευής Γενική εικόνα Οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για αρκετά µοντέλα ψυγείων. Τα διαγράµµατα ίσως να µην αντιπροσωπεύουν τη συσκευή που αγοράσατε εσείς. Για πιο πολύπλοκα χαρακτηριστικά, συµβουλευτείτε τις σελίδες που ακολουθούν. Πίνακας ελέγχου ΛΥΧΝΙΑ (βλέπε Συντήρηση) Αφαιρούµενο ράφι µε καπάκι και ΑΒΓΟΘΗΚΗ Πιάτο Βουτύρου οχείο ΙΑΦΟΡΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ ΡΑΦΙΑº Ειδικός θάλαµος FRESH BOX* οχείο φύλαξης ΦΡΟΥΤΩΝ - ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΟΧΕΙΩΝ* Αφαιρούµενα ΡΑΦΙΑ πολλαπλών χρήσεων Ράφι για ΜΠΟΥΚΑΛΙΑ Θάλαµος ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ Θήκη για παγάκια ICE CARE º Θάλαµος ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ Πόδια σταθεροποίησης º Ο αριθµός και/ή η θέση τους διαφέρουν * ιατίθεται µόνο σε ορισµένα µοντέλα 4

5 Εξαρτήµατα ΡΑΦΙΑ: µε ή χωρίς πλέγµα. Χάρη στους ειδικούς οδηγούς µπορούν να αφαιρεθούν τα ράφια και να ρυθµιστεί η µεταξύ τους απόσταση (βλέπε διάγραµµα), επιτρέποντας την αποθήκευση µεγάλων δοχείων και τροφίµων. Μπορείτε να ρυθµίσετε την απόσταση µεταξύ των ραφιών χωρίς να τα αφαιρέσετε τελείως. οχείο ΙΑΦΟΡΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ:(για τη φύλαξη τροφίµων (όπως νωπό κρέας) για µεγάλο διάστηµα, αποφεύγοντας τη διαρροή δυσοσµίας Μπορεί να αφαιρεθεί εντελώς ενώ µπορείτε να το στρέψετε στο πλάι για εξοικονόµηση χώρου. FRESH BOX*: για φρέσκο κρέας και ψάρι. Χάρη στη χαµηλή θερµοκρασία του θαλάµου (η ψυχρότερη στο ψυγείο) και στη διάφανη πόρτα που προστατεύει από οξειδώσεις ή αλλοιώσεις, τα τρόφιµα µπορούν να αποθηκευτούν για διάστηµα έως µίας εβδοµάδας. Μπορεί επίσης να χρησιµοποιηθεί για κρύα γεύµατα. Ράφι ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΟΧΕΙΩΝ οριζόντια, γιαουρτιού, βουτύρου και οτιδήποτε άλλου µπορεί φυλαχθεί σε αυτή τη θέση Φίλτρο Οσµών Μερικά µοντέλα διαθέτουν το νέο φίλτρο οσµών µε ενεργό άνθρακα, εξασφαλίζοντας καλύτερη ποιότητα αέρος µέσα στο ψυγείο. Το φίλτρο είναι τοποθετηµένο στην κάτω δεξιά πλευρά του χώρου του ανεµιστήρα. Για να το ενεργοποιήσετε αφαιρέστε το αυτοκόλλητο (βλ. σχήµα). Θήκες για παγάκια ICE CARE Βρίσκονται στο πάνω µέρος των συρταριών του καταψύκτη εξασφαλίζοντας έτσι περισσότερη καθαριότητα: τώρα πλέον τα τρόφιµα που τοποθετείτε στον καταψύκτη δε θα έρχονται σε επαφή µε πάγο. Επίσης, δε στάζουν όταν τις γεµίζετε (διαθέτουν καπάκια για να κλείνετε το άνοιγµα αφού τις γεµίσετε νερό). 1. Αφαιρέστε τη θήκη σπρώχνοντάς την προς τα πάνω. Ελέγξτε ότι η θήκη είναι εντελώς άδεια και γεµίστε τη νερό από το άνοιγµα. 2. Προσέξτε να µην υπερχειλίσει το νερό πάνω από την ένδειξη MAX WATER LEVEL, γιατί δε θα µπορείτε να βγάλετε τα παγάκια (αν σας συµβεί αυτό περιµένετε να λιώσει ο πάγος και αδειάστε τη θήκη). 3. Γυρίστε τη θήκη κατά 90 : έτσι θα γεµίσουν µε νερό όλα τα κοιλώµατα τα οποία συνδέονται µεταξύ τους (βλέπε διάγραµµα). 4. Κλείστε το άνοιγµα µε το καπάκι και τοποθετείστε τη θήκη στον καταψύκτη, βάζοντας το επάνω µέρος της στην αντίστοιχη θέση και αφήνοντάς το να ξαναπέσει µέσα. 5. Όταν παγώσει το νερό (ελάχιστος χρόνος περίπου 8 ώρες) χτυπήστε τη θήκη πάνω σε µία ανθεκτική επιφάνεια και βρέξτε την εξωτερικά ώστε να ξεκολλήσουν τα παγάκια και να βγουν από το άνοιγµα. 5

6 Έναρξη λειτουργίας και χρήση Έναρξη λειτουργίας της συσκευής! Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης (βλέπε Εγκατάσταση).! Πριν συνδέσετε τη συσκευή καθαρίστε καλά τους θαλάµους και τα εξαρτήµατα µε χλιαρό νερό και σόδα.! Η συσκευή διαθέτει σύστηµα προστασίας του µοτέρ το οποίο θέτει το συµπιεστή σε λειτουργία περίπου 8 λεπτά αφού την ανάψετε. Ο συµπιεστής τίθεται σε λειτουργία επίσης κάθε φορά που κόβεται το ρεύµα είτε εκούσια είτε ακούσια (γενική διακοπή). 1. Ρυθµίστε το διακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ στη θέση OFF. 2. Βάλτε το φις στην πρίζα και βεβαιωθείτε ότι ανάβει η φωτεινή ένδειξη POWER. 3. Ρυθµίστε το διακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΨΥΓΕΙΟΥ σε µια µέση τιµή. Για να τοποθετήσετε τρόφιµα στο ψυγείο θα πρέπει να περάσουν λίγες ώρες. 4. Ρυθµίστε το διακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ σε µια µέση τιµή και πιέστε το κουµπί SUPER FREEZE (ταχεία κατάψυξη): η φωτεινή ένδειξη SUPER FREEZE θα ανάψει. Μόλις το ψυγείο φτάσει στην ιδανική θερµοκρασία, η φωτεινή ένδειξη θα σβήσει και µπορείτε να αποθηκεύεστε τρόφιµα. Σύστηµα ψύξης Το σύστηµα No Frost θέτει διαρκώς σε κυκλοφορία τον κρύο και στρώσεων πάγου. αέρα για να συλλέγει την υγρασία και να και να εµποδίζει το σχηµατισµό παγοκρυστάλλων Το σύστηµα εξασφαλίζει ιδανικά επίπεδα υγρασίας µέσα στο θάλαµο µε αποτέλεσµα να διατηρείται η αρχική ποιότητα των τροφίµων, να µην κολλάνε τα τρόφιµα µεταξύ τους και να µη χρειάζεται να κάνετε απόψυξη. Μη φράσσετε τις κυψέλες ανανέωσης αέρα ακουµπώντας τρόφιµα ή δοχεία αποθήκευσης στο πίσω τοίχωµα του ψυγείου. Να κλείνετε καλά τα µπουκάλια και να σκεπάζετε ερµητικά τα τροφίµων υγρασία και να εµποδίζει το σχηµατισµό παγοκρυστάλλων και στρώσεων πάγου. Το σύστηµα εξασφαλίζει ιδανικά επίπεδα υγρασίας µέσα στο θάλαµο µε αποτέλεσµα να διατηρείται η αρχική ποιότητα των τροφίµων, να µην κολλάνε τα τρόφιµα µεταξύ τους και να µη χρειάζεται να κάνετε απόψυξη. Μη φράσσετε τις κυψέλες ανανέωσης αέρα ακουµπώντας τρόφιµα ή δοχεία αποθήκευσης στο πίσω τοίχωµα του ψυγείου. Να κλείνετε καλά τα µπουκάλια και να σκεπάζετε ερµητικά τα τρόφιµα. Εκµετάλλευση όλων των δυνατοτήτων του ψυγείου Ρυθµίστε τη θερµοκρασία µέσω του διακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΨΥΓΕΙΟΥ (βλέπε Περιγραφή). Για να πέσει η θερµοκρασία γρήγορα πιέστε το κουµπί SUPER COOL (ταχεία ψύξη). Εάν, για παράδειγµα, τοποθετήσετε στο ψυγείο µεγάλη ποσότητα τροφίµων, η εσωτερική θερµοκρασία θα ανέβει λίγο. Αυτή η λειτουργία ψύχει γρήγορα τα τρόφιµα χαµηλώνοντας προσωρινά τη θερµοκρασία µέχρι να φτάσει τα ιδανικά επίπεδα. Μην τοποθετείτε στο ψυγείο καυτά τρόφιµα, µόνο κρύα ή χλιαρά (βλέπε Προφυλάξεις και υποδείξεις). Να θυµάστε ότι οι µαγειρεµένες τροφές δεν διατηρούνται για µεγαλύτερο διάστηµα από τις ωµές. Μη βάζετε στο ψυγείο υγρά σε ανοιχτά δοχεία. Θα αυξήσουν τα επίπεδα της υγρασίας και θα δηµιουργήσουν υδρατµούς. Εκµετάλλευση όλων των δυνατοτήτων του καταψύκτη Ρυθµίστε τη θερµοκρασία µέσω του διακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ (βλέπε Περιγραφή). Μην τοποθετείτε πάλι στον καταψύκτη τρόφιµα που έχουν ξεπαγώσει εντελώς ή εν µέρει. Αυτά τα τρόφιµα πρέπει να µαγειρεύονται και να καταναλώνονται (εντός 24 ωρών). Τα φρέσκα τρόφιµα που προορίζονται για κατάψυξη δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή µε τρόφιµα που έχουν ήδη αποψυχθεί. Να τοποθετείτε τα φρέσκα τρόφιµα στο επάνω µέρος του θαλάµου ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ και ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ όπου η θερµοκρασία πέφτει στους -18 C εξασφαλίζοντας την ταχεία κατάψυξή τους. Μην τοποθετείτε στον καταψύκτη γυάλινα µπουκάλια που περιέχουν υγρά και είναι κλεισµένα µε φελλό ή σφραγισµένα ερµητικά επειδή ενδέχεται να σπάσουν. Η µέγιστη ποσότητα τροφίµων που µπορεί να καταψυχθεί σε µία ηµέρα αναφέρεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων που βρίσκεται στο κάτω µέρος του αριστερού τοιχώµατος του θαλάµου συντήρησης (π.χ. kg/24h: 4). Για να καταψύξετε (αν η κατάψυξη λειτουργεί ήδη): πιέστε το κουµπί ταχείας κατάψυξης SUPER FREEZE (θα ανάψει η σχετική κίτρινη ένδειξη), τοποθετείστε τα τρόφιµα και κλείστε την πόρτα. Η λειτουργία απενεργοποιείται αυτοµάτως µετά από 24 ώρες ή µόλις εξασφαλιστεί η ιδανική θερµοκρασία (σβήνει η φωτεινή ένδειξη).! Για να µην παρεµποδίζεται η κυκλοφορία του αέρα µέσα στο θάλαµο κατάψυξης συστήνεται να µην φράσσετε τις οπές εξαερισµού µε τρόφιµα ή δοχεία αποθήκευσης.! Μην ανοίγετε την πόρτα κατά τη διάρκεια της κατάψυξης.! Σε περίπτωση διακοπής ρεύµατος ή βλάβης µην ανοίξετε την πόρτα του καταψύκτη, ώστε να παραµείνει σταθερή η θερµοκρασία στο εσωτερικό του και να διατηρηθούν τα τρόφιµα για τουλάχιστον 9-14ώρες.

7 Συντήρηση και φροντίδα ιακοπή λειτουργίας της συσκευής Κατά τη διάρκεια του καθαρισµού και της συντήρησης είναι απαραίτητο να αποσυνδέετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό ρεύµα: 1. ρυθµίστε το διακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ στη θέση OFF 2. βγάλτε το φις από την πρίζα! Αν δεν ακολουθήσετε την ανωτέρω διαδικασία, ίσως ηχήσει ο βοµβητής. Αυτό το ηχητικό σήµα δεν υποδεικνύει κάποια βλάβη. Αρκεί να ρυθµίσετε το διακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ στην κατάλληλη τιµή ώστε να αποκατασταθεί η φυσιολογική λειτουργία. Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή ακολουθήστε τα σηµεία 1 και 2. Καθαρισµός της συσκευής Καθαρίστε τα εξωτερικά και εσωτερικά µέρη της συσκευής καθώς και τα λάστιχα της πόρτας µε σφουγγάρι που έχετε µουλιάσει σε χλιαρό νερό και σόδα ή ουδέτερο σαπούνι. Μη χρησιµοποιείτε καθαριστικά που περιέχουν διαλυτικές ουσίες, λειαντικά προϊόντα, λευκαντικά ή αµµωνία. Τα αποσπώµενα εξαρτήµατα µπορείτε να τα καθαρίσετε βυθίζοντάς τα σε ζεστό νερό και σαπούνι ή υγρό πιάτων. Ξεπλύνετέ τα και στεγνώστε τα προσεκτικά. Για να καθαρίσετε τη σκόνη από το πίσω µέρος της συσκευής, χρησιµοποιήστε προσεκτικά το σωλήνα µιας ηλεκτρικής σκούπας, ρυθµισµένο σε µέτρια ισχύ. Πριν το κάνετε αυτό, διακόψτε τη λειτουργία της συσκευής και βγάλτε το φις από την πρίζα. Αποφυγή µούχλας και δυσάρεστων οσµών Η συσκευή είναι κατασκευασµένη από φιλικά προς το περιβάλλον, άοσµα υλικά. Για να παραµείνει το ψυγείο σας απαλλαγµένο από οσµές και λεκέδες πρέπει πάντοτε να σκεπάζετε καλά τα τρόφιµα και να κλείνετε καλά τα δοχεία τους. Αν θελήσετε να διακόψετε τη λειτουργία της συσκευής για µεγάλο χρονικό διάστηµα, καθαρίστε το εσωτερικό της και αφήστε τις πόρτες ανοιχτές. Αλλαγή του φίλτρου οσµών Το φίλτρο πρέπει να αντικαθίσταται περίπου κάθε 6-8 µήνες µετά την ενεργοποίηση του. Αυτή η περίοδος µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε το είδος των τροφίµων που αποθηκεύονται στο ψυγείο. Για να πληροφορηθείτε πού µπορείτε να προµηθευτείτε ένα ανταλλακτικό φίλτρο απευθυνθείτε στην Τεχνική Υποστήριξη (στο κεφάλαιο Τεχνική Υποστήριξη'). Για να αντικαταστήσετε το φίλτρο, ακολουθήστε τις οδηγίες (δείτε εικόνες Α και Β). Λειτουργία Holiday Όταν λείπετε διακοπές δεν είναι απαραίτητο να σβήνετε τη συσκευή για να εξοικονοµείτε ρεύµα. Η συσκευή διαθέτει µια λειτουργία που διατηρεί τη θερµοκρασία στο θάλαµο συντήρησης περίπου στους 15 C (κατάλληλη θερµοκρασία και για τη διατήρηση καλλυντικών και ειδών µακιγιάζ). Η θερµοκρασία του καταψύκτη πρέπει να ρυθµιστεί στην ελάχιστη τιµή ώστε να διατηρηθούν τα τρόφιµα. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία: ρυθµίστε το διακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΨΥΓΕΙΟΥ στο Μόλις ενεργοποιηθεί θα ακούσετε δύο φορές ένα ηχητικό σήµα. Όταν απενεργοποιείται ακούτε µία µόνο φορά το ηχητικό σήµα. Αντικατάσταση της ηλεκτρικής λυχνίας Πριν αντικαταστήσετε τη λυχνία φωτισµού στο θάλαµο συντήρησης, βγάλτε το φις από την πρίζα. Ακολουθήστε τις εξής οδηγίες: Αφαιρέστε το κάλυµµα ώστε να έχετε πρόσβαση στη λυχνία, όπως φαίνεται στο διάγραµµα. Αντικαταστήστε την µε ίδια λυχνία, όσης ισχύος αναγράφεται στο κάλυµµα (15W ή 25W).

8 Προφυλάξεις και υποδείξεις! Η συσκευή σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε σε αρμονία με τα διεθνή πρότυπα ασφαλείας. Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες προειδοποιήσεις που παρέχονται για λόγους ασφαλείας. Η συσκευή είναι εναρμονισμένη με τις ακόλουθες κοινοτικές οδηγίες: -73/23/EEC της 19/02/73 (Χαμηλή τάση) και τις επακόλουθες τροποποιήσεις -89/336/EEC της 03/05/89 (Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα) και τις επακόλουθες τροποποιήσεις -2002/96/CE.. Γενικές οδηγίες ασφαλείας Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για οικιακή χρήση σε εσωτερικό χώρο και δεν προορίζεται για εμπορική ή βιομηχανική χρήση. Η τοποθέτηση τροφίμων στη συσκευή για συντήρηση και κατάψυξη επιτρέπεται μόνο σε ενήλικες και πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης. Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους, έστω και αν έχουν στέγαστρο. Η έκθεση της συσκευής σε βροχή και καταιγίδα είναι εξαιρετικά επικίνδυνη. Μην αγγίζετε τη συσκευή αν είστε ξυπόλητοι ή αν τα χέρια και τα πόδια σας είναι βρεγμένα ή υγρά. Μην αγγίζετε τα εσωτερικά ψυκτικά στοιχεία: κίνδυνος τραυματισμού ή εγκαύματος. Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ρεύμα πάντοτε να βγάζετε το φις από την πρίζα. Ποτέ μην τραβάτε το καλώδιο. Πριν τον καθαρισμό και τη συντήρηση, πάντοτε να σβήνετε τη συσκευή και να την αποσυνδέετε από το ρεύμα. Δεν αρκεί να ρυθμίσετε τους διακόπτες θερμοκρασίας στη θέση OFF για να αποκλείσετε κάθε ηλεκτρική επαφή. Σε περίπτωση βλάβης μην επιχειρήσετε επ ουδενί λόγω να επισκευάσετε τη συσκευή μόνος(-η) σας. Επισκευές που γίνονται από μη εξειδικευμένα άτομα ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμό ή περαιτέρω βλάβες στη συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε μέσα στους θαλάμους άλλες συσκευές ή εργαλεία εκτός από το ειδικό ξέστρο. Αξιοποίηση της συσκευασίας Να ανακυκλώνετε τα υλικά συσκευασίας σύμφωνα με τα τοπικά περιβαλλοντικά πρότυπα. Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EC που αφορά τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΗE), οι παλαιές οικιακές ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται με τα μη ταξινομημένα σκουπίδια. Οι παλαιές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά για να ταξινομούνται τα υλικά τους και να προωθούνται για ανακύκλωση ώστε να μειώνονται οι επιπτώσεις τους στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Το σύμβολο ενός κυλιόμενου κάδου διαγραμμένου με Χ σας υπενθυμίζει ότι η συσκευή πρέπει να περισυλλεχθεί ξεχωριστά. Για περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά τη σωστή απόρριψη της παλαιάς σας συσκευής επικοινωνήστε με τις αρμόδιες αρχές ή το κατάστημα όπου την προμηθευτήκατε. Σεβασμός και προστασία του περιβάλλοντος Η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνει σε δροσερό χώρο που εξαερίζεται καλά. Βεβαιωθείτε ότι δεν έρχεται σε άμεση επαφή με την ηλιακή ακτινοβολία και είναι μακριά από πηγές θερμότητας. Για να εξοικονομείτε ενέργεια μην αφήνετε την πόρτα ανοιχτή για μεγάλα χρονικά διαστήματα ή μην την ανοίγετε πολύ συχνά. Μη γεμίζετε τη συσκευή με πολύ μεγάλες ποσότητες τροφίμων: ο ψυχρός αέρας πρέπει να κυκλοφορεί ελεύθερα για να διατηρούνται τα τρόφιμα. Αν παρεμποδίζεται η κυκλοφορία του αέρα, ο συμπιεστής θα λειτουργεί διαρκώς. Μην τοποθετείτε στο ψυγείο καυτό φαγητό. Προκαλείται άνοδος της εσωτερικής θερμοκρασίας και ο συμπιεστής αναγκάζεται να λειτουργεί πιο εντατικά καταναλώνοντας περισσότερο ρεύμα. Αν σχηματιστεί πάγος κάντε απόψυξη στη συσκευή (βλέπε Συντήρηση). Το χοντρό στρώμα πάγου δυσκολεύει την κατάψυξη των τροφίμων και οδηγεί σε αυξημένη κατανάλωση ρεύματος. Να ελέγχετε τακτικά τα λάστιχα της πόρτας και να τα καθαρίζετε ώστε να μην έχουν ακαθαρσίες και να μην διαφεύγει ο ψυχρός αέρας (βλέπε Συντήρηση). Μη βάζετε στο στόμα σας παγάκια που μόλις βγάλατε από τον καταψύκτη. Μην επιτρέπετε σε παιδιά να πειράζουν τις ρυθμίσεις ή να παίζουν με τη συσκευή. Σε καμία περίπτωση μην τους επιτρέπετε να κάθονται πάνω στα δοχεία φύλαξης ή να κρεμιούνται από την πόρτα. Να φυλάγετε τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά! Κίνδυνος πνιγμού ή ασφυξίας.

9 Αντιμετώπιση προβλημάτων Βλάβες: Δεν ανάβει η πράσινη φωτεινή ένδειξη POWER Δε λειτουργεί το μοτέρ Οι φωτεινές ενδείξεις ανάβουν αλλά το φως είναι αμυδρό. α) Ηχεί ο βομβητής. β) Ηχεί ο βομβητής και αναβοσβήνουν οι δύο κίτρινες φωτεινές ενδείξεις. γ) Ηχεί ο βομβητής, ανάβουν οι δύο κίτρινες φωτεινές ενδείξεις και η πράσινη ένδειξη αναβοσβήνει. + buzzer + buzzer Η πράσινη φωτεινή ένδειξη POWER αναβοσβήνει. Το ψυγείο και ο καταψύκτης δεν ψύχουν αρκετά. Τα τρόφιμα που βρίσκονται στο ψυγείο καταψύχονται. Το μοτέρ λειτουργεί διαρκώς. Υψηλή θερμοκρασία Κίνδυνος από υπερθέρμανση Πιθανές αιτίες / Λύσεις: Το φις δεν βρίσκεται στην πρίζα, ή δεν έχει μπει καλά ώστε να γίνει επαφή, ή το σπίτι δεν έχει ρεύμα. Η συσκευή διαθέτει έλεγχο προστασίας μοτέρ (βλέπε Έναρξη λειτουργίας και χρήση). Βγάλτε το φις από την πρίζα, αντιστρέψτε το και επανατοποθετήστε το στην πρίζα. α) Η πόρτα του ψυγείου παρέμεινε ανοιχτή για περισσότερο από δύο λεπτά (ο βομβητής θα σταματήσει να ηχεί όταν κλείσετε την πόρτα) ή δεν ακολουθήσατε τη σωστή διαδικασία διακοπής λειτουργίας (βλέπε Συντήρηση). β) Η θερμοκρασία στον καταψύκτη είναι πολύ υψηλή. Ελέγξτε την κατάσταση των τροφίμων και πετάξτε ορισμένα, αν χρειάζεται. γ) Η θερμοκρασία στον καταψύκτη είναι επικίνδυνα υψηλή. Πετάξτε τα τρόφιμα αμέσως. β/γ) Και στις δύο περιπτώσεις ο καταψύκτης θα διατηρήσει θερμοκρασία περίπου 0ºC ώστε να μην καταψυχθούν πάλι τα τρόφιμα. Για να σταματήσει να ηχεί ο βομβητής, ανοίξτε και κλείστε την πόρτα του ψυγείου. Για να αποκαταστήσετε τη φυσιολογική λειτουργία ρυθμίστε το διακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ στη θέση OFF και θέστε πάλι τη συσκευή σε λειτουργία. Η συσκευή δε λειτουργεί σωστά. Επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Οι πόρτες δεν κλείνουν καλά ή τα λάστιχα χάλασαν. Ανοίγετε τις πόρτες πολύ συχνά. Οι διακόπτες ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ δεν έχουν ρυθμιστεί στη σωστή θέση (βλέπε Περιγραφή). Το ψυγείο ή ο καταψύκτης έχουν υπερπληρωθεί. Δεν έχει ρυθμιστεί σωστά ο διακόπτης ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΨΥΓΕΙΟΥ (βλέπε Περιγραφή). Τα τρόφιμα ακουμπάνε στο πίσω εσωτερικό τοίχωμα του ψυγείου. Είναι πατημένο το κουμπί SUPER FREEZE (ταχεία κατάψυξη): η κίτρινη φωτεινή ένδειξη SUPER FREEZE ανάβει ή αναβοσβήνει (βλέπε Περιγραφή). Η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά ή είναι διαρκώς ανοιχτή. Η εξωτερική θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή. Το στρώμα του πάγου είναι παχύτερο από 2-3 χιλ. (βλέπε Συντήρηση). Η συσκευή κάνει πολύ θόρυβο. Το πίσω τοίχωμα του ψυγείου είναι καλυμμένο από πάγο ή σταγονίδια νερού. Η συσκευή δεν είναι τοποθετημένη σε επίπεδη επιφάνεια (βλέπε Εγκατάσταση). Η συσκευή είναι τοποθετημένη μεταξύ ντουλαπιών που δονούνται και κάνουν θόρυβο. Το εσωτερικό ψυκτικό κάνει ένα μικρό θόρυβο ακόμα και όταν ο συμπιεστής δε λειτουργεί. Αυτό είναι φυσιολογικό, δεν αποτελεί βλάβη. Η συσκευή λειτουργεί φυσιολογικά. 10

10 Τεχνική βοήθεια Πριν καλέσετε τεχνική βοήθεια: Ελέγξτε μήπως μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνος(-η) σας τη βλάβη (βλέπε Αντιμετώπιση προβλημάτων). Αν η συσκευή δε λειτουργεί ή το πρόβλημα παραμένει και μετά τους ελέγχους σας, καλέστε το πλησιέστερο κέντρο Τεχνικής Βοήθειας model serial number Θα σας ζητηθούν: το είδος της βλάβης το μοντέλο της συσκευής (Mod.) ο σειριακός αριθμός (S/N) Θα βρείτε αυτές τις πληροφορίες στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων στο κάτω μέρος του αριστερού τοιχώματος του θαλάμου συντήρησης. Mod. RG 2330 TI Cod S/N V- 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Gross Bruto Brut Net Util Utile Compr. R 134 a Test Pressure Syst. HIGH-235 Kompr. kg 0,090 P.S-I. LOW 140 Made in Italy Gross Bruto Brut Freez. Capac Poder de Cong kg/24 h 4,0 Class Clase N Classe Ποτέ μην καλείτε μη εξειδικευμένους τεχνικούς και μη δέχεστε ανταλλακτικά που δεν είναι γνήσια.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Καταψύκτης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Καταψύκτης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Καταψύκτης ΕΛΛΗΝΙΚΑ Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική άποψη Εκκίνηση και Χρήση, 4 Ξεκινώντας τη συσκευή Χρήση της κατάψυξης στη μέγιστη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ. Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση. Ελληνικά, 1

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ. Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση. Ελληνικά, 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ Ελληνικά, 1 Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3-4 Πίνακας Ελέγχου Γενική εικόνα Εκκίνηση και Χρήση, 5-6 Ξεκινώντας τη συσκευή Σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

MTM 1911 F MTM 1913 F

MTM 1911 F MTM 1913 F Φυλλάδιο οδηγιών Δίπορτο Ψυγείο GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική εικόνα Αξεσουάρ, 5 Τμήμα συντήρησης Τμήμα κατάψυξης Εκκίνηση και Χρήση, Ξεκινώντας

Διαβάστε περισσότερα

BCB 332 AAI. Φυλλάδιο οδηγιών. Ψυγειοκαταψύκτης. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση. Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική εικόνα

BCB 332 AAI. Φυλλάδιο οδηγιών. Ψυγειοκαταψύκτης. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση. Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική εικόνα Φυλλάδιο οδηγιών Ψυγειοκαταψύκτης GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική εικόνα Εκκίνηση και Χρήση, Ξεκινώντας τη συσκευή Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ Λειτουργία της συσκευής Ενεργοποίηση της συσκευής Συνδέστε την πρίζα. Το φως, που βρίσκεται κάτω από τον πίνακα διακοπτών ή στο εσωτερικό του προϊόντος (ανάλογα με το

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ Περιεχόμενα Ελληνικά, 13 Εγκατάσταση, 14 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 15-16 Πίνακας χειρισμού Συνολική εικόνα Εκκίνηση και χρήση, 17-18-19 Εκκίνηση της

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ Λειτουργία της συσκευής 1. Συνδέστε το φις στην πρίζα 2. Όταν συνδέσετε το φις, η συσκευή είναι συνήθως ρυθμισμένη από το εργοστάσιο σε θερμοκρασία 5 C. Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. Τι να κάνετε εάν Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής.

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. Τι να κάνετε εάν Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής. Φως LED Σε σύγκριση με τους συμβατικούς λαμπτήρες, οι λαμπτήρες LED διαρκούν περισσότερο, βελτιώνουν την εσωτερικότητα ορατότητα και είναι φιλικοί προς το περιβάλλον. Απευθυνθείτε στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 17ο ΧΛΜ Ε.Ο. Αθηνών Λαμίας, Κηφισιά, Τηλ.: 210 6203280 Website: www.lozos.gr, e-mail: sales@lozos.gr, Τηλ. Service: 210-620.3838, Fax: 210-620.3279 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ IRAKLIS 26,36,46,56. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Προκειµένου να αποφύγετε τη δηµιουργία εύφλεκτου µίγµατος R290 µε αέρα, σε περίπτωση που εκδηλώνεται διαρροή στο

Διαβάστε περισσότερα

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι Model:R-200 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για µελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ ΒΑΣΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΞΥΠΝΗ ΧΡΗΣΗ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. Περιεχόμενα

ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΞΥΠΝΗ ΧΡΗΣΗ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. Περιεχόμενα ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προιόν. Για την σωστή χρήση, συνιστούμε να διαβάσετε πρώτα τις οδηγίες χρήσεως. Περιεχόμενα ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης. Refrigerator - Freezer. Ψυγείο - Καταψύκτης INVMS93A. English/Ελληνικά/ Română

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης. Refrigerator - Freezer. Ψυγείο - Καταψύκτης INVMS93A. English/Ελληνικά/ Română INVMS93A Refrigerator - Freezer User s Manual Ψυγείο - Καταψύκτης Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το ψυγείο - καταψύκτη της INVENTOR. Για τη σωστή χρήση της μονάδας. παρακαλούμε διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε κινδύνους λόγω αστάθειας, η τοποθέτηση και στερέωση της συσκευής πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Α. Ψυγείο 1. Συρτάρι για φρούτα και λαχανικά 2. Ράφια και περιοχή για τα ράφια 3. Θερμοστάτης και φωτισμός 4. Ραφάκια 5. Ράφι για φιάλες 6. Αφαιρούμενο στήριγμα για φιάλες 7. Πινακίδα

Διαβάστε περισσότερα

φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης

φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης done by Impala Technical Documentation φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης 4335843173403_Dehumidifier_PLDM22E_IM_BD_GR_121217_K1.indd 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Γενικές Οδηγίες. Μεταφορά/Εγκατάσταση της Συσκευής

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Γενικές Οδηγίες. Μεταφορά/Εγκατάσταση της Συσκευής ιεύθυνση Επικοινωνίας: Τ.Θ. 47, 19013 Ανάβυσσος Τ η λ. / f a x : 700-700-1530/1531 TM W e b : w w w. p h a r m a l i n e. g r email: info@pharmaline.gr M E D 2 8 8 / 3 4 0 / 4 6 8 Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Σας

Διαβάστε περισσότερα

Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική.

Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική. ΟΔΗΓΙΕΣ βραστήρα νερού Πίνακας περιεχομένων ΑΣΦΑΛΕΙΑ βραστηρα νερου Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 7 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού... 7 Ενεργοποίηση μπαταρίας

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el Προειδοποιήσεις ασφαλείας Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Επειδή η συσκευή λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα, δεν μπορούμε να αποκλείσουμε την πρόκληση ηλεκτροπληξίας. Επομένως τηρείτε

Διαβάστε περισσότερα

7081 872-00 KTP 14../KT/K

7081 872-00 KTP 14../KT/K Εγχειρίδιο χρήσης για ψυγεία μικρού και κανονικού μεγέθους 7081 872-00 KTP 14../KT/K 1606 Η συσκευή με μία ματιά Στοιχεία χειρισμού, Σχ. A1: 1 Άνοιγμα/κλείσιμο και Ρυθμιστής θερμοκρασίας 1 = θερμό 7 =

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 30. Καταψύκτης 7081 157-00 GT 210

Οδηγίες χρήσης Σελίδα 30. Καταψύκτης 7081 157-00 GT 210 Οδηγίες χρήσης Σελίδα 30 Καταψύκτης 7081 157-00 GT 210 Παρατηρήσεις για τη διάθεση των υλικών Το υλικό συσκευασίας δεν είναι παιχνίδι για παιδιά - κίνδυνος ασφυξίας από τα πλαστικά φύλλα! Παρακαλούμε επιστρέψτε

Διαβάστε περισσότερα

Καταψύκτης Μπαούλο. Πριν από την πρώτη χρήση. Φροντίζετε το Περιβάλλον. Συστάσεις για Εξοικονόμηση Ενέργειας. Οδηγίες Χρήσης

Καταψύκτης Μπαούλο. Πριν από την πρώτη χρήση. Φροντίζετε το Περιβάλλον. Συστάσεις για Εξοικονόμηση Ενέργειας. Οδηγίες Χρήσης Καταψύκτης Μπαούλο EL Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και προτίμηση που μας δείχνετε. Ο σκοπός αυτής της συσκευής είναι να σας εξυπηρετεί για πολλά χρόνια. Ο καταψύκτης μπαούλο είναι μία συσκευή σχεδιασμένη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΦΟΥΡΝΑΚΙ SUPER NEW 1505 3505 4005 4505 SUPER NEW MIDI OVEN 1505 3505 4005 4505 GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΛΙΔΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ψυγείο - Καταψύκτης

Οδηγίες χρήσης. Ψυγείο - Καταψύκτης GR Οδηγίες χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά της συσκευής μας. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη χρήση της. Ο ψυγείο-καταψύκτης προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT Bruksanvisning Ελληνικά food Tray Instructions PLATEAU POUR ALIMENTS MODE D EMPLOI EINFÜLLTABLETT Bedienungsanleitung VASSOIO PER ALIMENTI ISTRUZIONI PER L USO BANDEJA

Διαβάστε περισσότερα

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα στο μαγείρεμα λόγω πιθανής μείωσης τάσεως στην περιοχή σας, τότε συνίσταται να προσαρμόσετε το θερμοστάτη του φούρνου σε υψηλότερη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ΑΡΧΙΚΗ ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Το σκουπάκι από το εργοστάσιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Α. Ψυγείο 1. Συρτάρι για φρούτα και λαχανικά 2. Ράφια και περιοχή για τα ράφια 3. Θερμοστάτης και φωτισμός 4. Ραφάκια 5. Ράφι για φιάλες 6. Αφαιρούμενο στήριγμα για φιάλες 7. Πινακίδα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1000 E 2000 E

Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1000 E 2000 E Οδηγίες Χρήσης 1000 E 2000 E ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ.....3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ..3 ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ. 5 Παροχή κρύου νερού...6 Παροχή ζεστού νερού..6 ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΝΕΡΟΥ.......7 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ....9

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB Compact

Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB Compact Οδηγίες Χρήσης LB Compact Σας ευχαριστούμε, που διαλέξατε τη μηχανή εσπρέσσο Lavazza BLUE LB Compact. Πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, που εξηγούν πως μπορείτε να

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρονική ζυγαριά κουζίνας UMA της Casa Bugatti. Όπως κάθε άλλη οικιακή συσκευή έτσι και αυτή η ζυγαριά πρέπει να χρησιμοποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜ: Όλες οι φωτογραφίες είναι ενδεικτικές. Πιθανόν να υπάρχουν διαφορές σε λεπτομέρειες, σχέδια και χρωματισμούς. Προδιαγραφές και τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν

Διαβάστε περισσότερα

GRILL GL2000 Professional Serie ΨΗΣΤΙΕΡΑ

GRILL GL2000 Professional Serie ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GRILL GL2000 Professional Serie ΨΗΣΤΙΕΡΑ (GR) TYPE H6001 1 2 3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΣΤΙΕΡΑΣ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν. Είμαστε σίγουροι ότι θα εκτιμήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στις ηλεκτρικές συσκευές μας. Οι συσκευές ΙΚΕΑ υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και ελέγχους ώστε να πληρούν

Διαβάστε περισσότερα

Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που έχετε δείξει με την αγορά της συσκευής μας. Σας ευχόμαστε να βρείτε πολύ ικανοποιητική τη χρήση της.

Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που έχετε δείξει με την αγορά της συσκευής μας. Σας ευχόμαστε να βρείτε πολύ ικανοποιητική τη χρήση της. Καταψύκτης EL Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που έχετε δείξει με την αγορά της συσκευής μας. Σας ευχόμαστε να βρείτε πολύ ικανοποιητική τη χρήση της. Ο καταψύκτης προορίζεται για οικιακή χρήση, για

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών VRH 640 X VRH 641 D C. Εστία. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2-4 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Διάθεση - Αχρήστευση

Φυλλάδιο οδηγιών VRH 640 X VRH 641 D C. Εστία. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2-4 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Διάθεση - Αχρήστευση Φυλλάδιο οδηγιών Εστία GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2-4 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Διάθεση - Αχρήστευση Περιγραφή της συσκευής, 5 Ο πίνακας ελέγχου Προεκτεινόμενες ζώνες μαγειρέματος Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ Η συσκευή που αγοράσατε αναπτύχθηκε για να χρησιμοποιηθεί σε οικιακό πλαίσιο καθώς και: - στις περιοχές κουζίνας χώρων εργασίας, καταστημάτων και/ή γραφείων - στα αγροκτήματα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 Μέρη και εξαρτήματα Μέρη της συσκευής Πίνακας ελέγχου Γυάλινο καπάκι Χαμηλή σχάρα Για μαγείρεμα, άχνισμα και ψήσιμο (για ογκώδη τρόφιμα) Ψηλήσχάρα Γιαgrill, φρυγάνισμα και ξερό ψήσιμο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Clockrado AR105 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DE 38 EL 47 DA 56 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια...

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Διαβάστε με προσοχή. Κρατήστε για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες Aσφαλείας Σωστή χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ! Η λανθασµένη χρήση της συσκευής µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα τραυµατισµό,

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΓΩΤΟΜΗΧΑΝΗ Model: R-5000 Ασφάλεια ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Βγάζετε το φις από την πρίζα όταν θέλετε να εισάγετε, να αφαιρέσετε ή να καθαρίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόµενα. Αγαπητέ πελάτη,

Περιεχόµενα. Αγαπητέ πελάτη, 1 2 3 Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούµε για την αγορά αυτής της θερµοκολλητικής µηχανής Fellowes. Αυτή η συσκευή αντιπροσωπεύει τη νέα γενιά θερµοκολλητικών µηχανών, οι οποίες αποτελούν προϊόντα που σας

Διαβάστε περισσότερα

CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King»

CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King» CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King» Οδηγίες Χρήσης και Φροντίδας Παρακαλούµε φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης! Ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτό το υψηλής ποιότητας σιντριβάνι σοκολάτας. Για να εξασφαλίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ÖÑÕÃÁÍÉÉÅÑÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ THTO05613

ÖÑÕÃÁÍÉÉÅÑÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ THTO05613 ÖÑÕÃÁÍÉÉÅÑÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ THTO05613 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό. Το νερό μπορεί να βλάψει τη συσκευή διεισδύοντας από τις σχισμές και τα ανοίγματα της συσκευής. Πριν φρυγανίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Καφετιέρα / Μηχανή παρασκευής Espresso-Cappuccino

Καφετιέρα / Μηχανή παρασκευής Espresso-Cappuccino Καφετιέρα / Μηχανή παρασκευής Espresso-Cappuccino FA-5475-1 FA-5475 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια! Είστε ο ιδιοκτήτης μιας μηχανής espresso/cappuccino. Αυτή η μοναδική συσκευή έχει σχεδιαστεί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης F44 60 RLN

Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης F44 60 RLN Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης F44 60 RLN 2 Συµβουλευτείτε τα σχέδια στις αρχικές σελίδες µε αναφορές µε λατινικά γράµµατα εντός του κείµενου. Ακολουθείστε πιστά τις οδηγίες σε αυτό το φυλλάδιο. Κάθε

Διαβάστε περισσότερα

www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 www.cookshop.gr 2 3 4 5 www.cookshop.gr ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προϊόν μας. Είμαστε σίγουροι ότι η επιλογή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

AD1000 Αφυγραντήρας Οδηγία χρήσης

AD1000 Αφυγραντήρας Οδηγία χρήσης AD1000-GRn_BU 3/5/09 9:31 AM Page 1 AD1000 Αφυγραντήρας Οδηγία χρήσης KIG GmbH Am Tannenwald 2 D-66459 Kirkel Εισαγωγέας: Praktiker Hellas A.E. Πειραιώς 176, 177 78 Ταύρος Αθήνα Τηλ.: +30 210 3493150 Κατασκευάζεται

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ. Μοντέλο Αρ: S1528CH. 220~240V 50/60Hz 300W

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ. Μοντέλο Αρ: S1528CH. 220~240V 50/60Hz 300W ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ Μοντέλο Αρ: S1528CH 220~240V 50/60Hz 300W 1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ A B Γ Δ E ΣΤ Ζ Μοτέρ Μπολ Λεπίδα Καπάκι Διακόπτης Άξονας στήριξης λεπίδας Κουμπί ασφάλισης ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - Κρατήστε τη συσκευή μακριά

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση.

Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ Όταν χρησιµοποιείτε αυτόν τον αφυγραντήρα σε Ευρωπαϊκές χώρες,

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Φυλλάδιο οδηγιών Απορροφητήρας GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Τεχνικές πληροφορίες Ηλεκτρική σύνδεση Καλώδιο τροφοδοσίας Τεχνικά χαρακτηριστικά HB 6.2 IX HB 9.2 IX Περιγραφή της συσκευής,

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ SECCOPIU SECCOSUPER SECCOSUPER THERMO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ SECCOPIU SECCOSUPER SECCOSUPER THERMO Made in Italy Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ SECCOPIU SECCOSUPER SECCOSUPER THERMO ΚΑΡΑΝΤ Α.Β.Ε.Ε. Φαλήρου 5, 185 43 ΠΕΙΡΑΙΑΣ, Τηλ. : 2104203625-28, Fax : 2104200036 Ευχαριστούµε για την εµπιστοσύνη που δείξατε. Έχετε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕ ΦΠΑ 23% (*) ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ ΜΕ ΦΠΑ 23% ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤHΣ 75 cm - BIOFRESH NO FROST No Frost ψυγειοκαταψύκτης Biofresh με 2 ξεχωριστά ψυκτικά στοιχεία (duo cooling) & 1 συμπιεστή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ μηχανής καφέ. Ελληνικά. Σημαντικά μέτρα ασφαλείας... 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού...

ΟΔΗΓΙΕΣ μηχανής καφέ. Ελληνικά. Σημαντικά μέτρα ασφαλείας... 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού... ΟΔΗΓΙΕΣ μηχανής καφέ Πίνακας περιεχομένων ΑΣΦΑΛΕΙΑ μηχανής καφέ Σημαντικά μέτρα ασφαλείας... 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού... 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη εξολοκλήρου, ακόμα και σε περιπτώσεις, που έχετε ήδη εξοικειωθεί με προηγούμενη

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ GR ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν τη χρήση ή πριν τις εργασίες συντήρησης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η εγκατάσταση του απορροφητήρα πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένο τεχνικό. Ο κατασκευαστής/πωλητής δε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΑΠΟΡΡΙΨΗ... 11 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 12 Χειριστήρια (διαφορετικά ανάλογα με τα μοντέλα)... 12

Διαβάστε περισσότερα

Projection Clockradio

Projection Clockradio Projecton Clockrado AR270P User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 58 DA 70 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

D 2301 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

D 2301 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ espresso D 2301 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και να τις φυλάξετε για πιθανή μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν τη χρήση αυτής της ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

Προφυλάξεις ασφάλειας

Προφυλάξεις ασφάλειας Προφυλάξεις ασφάλειας Οι ακόλουθες προφυλάξεις ασφάλειας πρέπει να ληφθούν υπ όψιν όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟIΗΣΗ Καταγράψετε τη συσκεύη σας στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.samsung.com/global/register

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΕΙΣ Προειδοποιήσεις ασφαλείας

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΕΙΣ Προειδοποιήσεις ασφαλείας ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΕΙΣ Προειδοποιήσεις ασφαλείας Σημαντικό! - Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και πάνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων

Πίνακας Περιεχομένων 1 Πίνακας Περιεχομένων Οδηγίες ασφάλειας...3 Εισαγωγή...4 Σύνδεση φορτίων...4 Κατάσταση Search Mode...4 Πως συνδέεται ο inverter στην μπαταρία...4 Τα καλώδια σύνδεσης...5 Πριν θέσετε σε λειτουργία τον

Διαβάστε περισσότερα