ΣΕ ΠΟΙΑ ΧΕΡΙΑ. πάει η Ελληνική. Απέρριψε παράταση η τρόικα. Από αναβολή σε αναβολή η ανάκριση του Διοικητή

Transcript

1 ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ ΠΑΓΚΑΛΟΥ Παρακολουθήσεις για το Κυπριακό Η ελληνική ΚΥΠ παρακολουθούσε τα τηλέφωνα των Αμερικανών πρέσβεων σε Αθήνα και Αγκυρα. }12 ΕΦΤΑΣΕ ΣΤΑ ΟΡΙΑ ΤΗΣ Τα έσοδα της Ανόρθωσης είναι μηδαμινά, οι υποχρεώσεις πολλές και συνεχόμενες και το χειρότερο από όλα είναι ότι δεν φαίνεται να υπάρχει λύση στον ορίζοντα, αφού το έλλειμμα για τη φετινή χρονιά αναμένεται να φτάσει τα 4 εκατ. ευρώ. Π Α Ρ Α Σ Κ Ε Υ Η Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : Τ Ι Μ Η : 1, 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ 35 συστάσεις για ανάκαμψη του τραπεζικού τομέα Αρση των περιοριστικών μέτρων και κρατική εγγύηση σε όλες τις καταθέσεις για αποκατάσταση της εμπιστοσύνης προτείνει η Ανεξάρτητη Επιτροπή για το μέλλον του κυπριακού τραπεζικού τομέα. Ντ. Λάσελ: «Η Κεντρική Τράπεζα πρέπει να κερδίσει την ανεξαρτησία της μέσα από τη διαφάνεια και τη λογοδοσία». }11 ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ - ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΠΡΕΣΒΗΣ Ο καθείς και ο ρόλος του Ο Πρόεδρος περιέγραψε στον Αμερικανό πρέσβη τις δυσκολίες που έχουν προκύψει σε σχέση με την κοινή εναρκτήρια δήλωση για τη νέα διαδικασία στο Κυπριακό και του ζήτησε τη συμβολή των ΗΠΑ για να αλλάξει η στάση της τουρκικής πλευράς στο θέμα του. }3 Απέρριψε παράταση η τρόικα ΣΕ ΠΟΙΑ ΧΕΡΙΑ πάει η Ελληνική Προσπάθεια να αποφευχθεί η συμμετοχή ξένων επενδυτικών ταμείων, ενδιαφέρον από τρεις κυπριακές εταιρείες για να καλύψουν το κενό των 36 εκατ. Αποφάσεις ενδεχομένως και σήμερα Σε θρίλερ εξελίσσεται η προσπάθεια για ανακεφαλαιοποίηση της Ελληνικής Τράπεζας, αφού παρά το γεγονός ότι βρέθηκε σε απόσταση αναπνοής από την επίτευξη του στόχου χωρίς να χρειαστεί να καταφύγει σε κρατική ενίσχυση, περιπλοκές προκάλεσε η προσπάθεια να παραμείνει «σε κυπριακά χέρια». Η ηγεσία της τράπεζας φαίνεται να εισέπραξε από την τρόικα αρνητική απάντηση στο αίτημα για παράταση, γι αυτό χθες βράδυ εξετάζονταν οι επιλογές από ιδιωτικές προσφορές για κάλυψη του κενού, με την ξαφνική εμφάνιση και δύο κυπριακών εταιρειών. }10 Αισιοδοξεί ο Αρχιεπίσκοπος A ισιοδοξία ότι η Ελληνική Τράπεζα θα καταφέρει να εξεύρει κεφάλαια από «κυπριακές» πηγές ώστε να αποφύγει την εκχώρηση σημαντικού ποσοστού της στα αμερικανικά equity funds που τη γυροφέρνουν, εξέφρασε ο αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος. Σε δηλώσεις του ανέφερε ότι η κυπριακή Εκκλησία ανησυχεί ότι η διάθεση ποσοστού της Ελληνικής σε ξένα ταμεία θα επιφέρει αλλαγές στην τράπεζα και ευρύτερα στον τρόπο λειτουργίας του τραπεζικού συστήματος. ΑΠΟΦΑΣΗ ΡΑΕΚ Ακόμα 2 μήνες η έκπτωση 5% στο ηλεκτρικό ρεύμα Η ΡΑΕΚ αποφάσισε την επέκταση για ακόμα δύο μήνες της έκτακτης προσωρινής μείωσης επί όλων των βασικών διατιμήσεων της ΑΗΚ ύψους 5%. Διαμαρτύρεται η ΑΗΚ ότι θα χάσει έσοδα. }8 }5 }3 Η Βουλή καλεί ξανά Βγενόπουλο, Μπουλούτα και άλλους Από αναβολή σε αναβολή η ανάκριση του Διοικητή

2 INDEX 2 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Θέλουν διάλογο για τα ενοίκια Τα κόμματα έδωσαν στον εαυτό τους μια εβδομάδα χρόνο για να διαβουλευτούν με την κυβέρνηση για το θέμα της αναπομπής της νομοθεσίας για μείωση των ενοικίων. 37 Στόχος της NSA Goοgle και Yahoo Την οργή της εξέφρασε η Google, η μεγαλύτερη μηχανή διαδικτυακής αναζήτησης σχετικά με τα σενάρια που θέλουν την αμερικανική Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας (NSA) να έχει καταφέρει να αποκτήσει πρόσβαση στα κέντρα δεδομένων της εταιρείας. 40 Χωρίς εξόδιο ακολουθία η καύση των νεκρών Η Εκκλησία προειδοποίησε ότι δεν θα τελεί εξόδιο ακολουθία για όσους επιλέξουν την καύση αντί την ταφή. Αντίδραση στο νομοσχέδιο που συζητείται στη Βουλή. Με δήλωση εν ζωή θα διαπιστώνεται η βούληση του προσώπου. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος Κουλέρμος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ρένα Κουλέρμου - Λάρκου ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης Αγαθοκλέους ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά 2235 Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ Fax news@ alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ , Fax , ads@alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου και Ανδροκλέους 1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου ALFAPRINTERS Τηλ Fax Αντιδράσεις για την έναρξη διαλόγου στον ιδιωτικό τομέα Τριγμούς στις σχέσεις του υπουργείου Εργασίας και των εμπλεκόμενων φορέων προκάλεσε η προώθηση έναρξης διαλόγου στον ιδιωτικό τομέα από την κυβέρνηση. Της ΜΑΡΙΝΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ T ην έναρξη κοινωνικού διαλόγου στον ιδιωτικό τομέα για τον καταρτισμό έκτακτου σχεδίου αντιμετώπισης της οικονομικής κρίσης και της ανεργίας με χρονική διάρκεια δύο ετών φαίνεται να προωθεί η κυβέρνηση. Ωστόσο, η ανακοίνωση της κυβέρνησης, φαίνεται να αιφνιδίασε τις συντεχνίες και να τους προκάλεσε αναστάτωση ως προς τις προθέσεις της κυβέρνησης. ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΝΕΕΣ ΡΥΘΜΙ- ΣΕΙΣ. Ο διάλογος που πρόκειται να προωθήσει η κυβέρνηση, έχει ως στόχο την απόφαση για νέες ρυθμίσεις σε θέματα που αφορούν την αποζημίωση της υπερωριακής εργασίας, τις αργίες, την εργασία με σύστημα βάρδιας, τις γενικές αυξήσεις μισθών, τις προσαυξήσεις και τον 13ο μισθό. Ωστόσο, σύμφωνα με την υπουργό Εργασίας, στόχος του προτεινόμενου σχεδίου, είναι η ρύθμιση ορισμένων ζητημάτων και όχι η μείωση των μισθών ή των ωφελημάτων των εργαζομένων. Το ερχόμενο Σάββατο πρόκειται να πραγματοποιηθεί συνάντηση του Εργατικού Συμβουλευτικού Σώματος για να συμφωνηθούν ποια θέματα θα περιληφθούν στον κοινωνικό διάλογο. Στόχος, σύμφωνα με το υπουργείο Εργασίας, είναι μέχρι το τέλος του χρόνου να καταρτιστεί το έκτακτο σχέδιο αντιμετώπισης της κρίσης. ΕΚΤΑΚΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΝΤΙΜΕ- ΤΩΠΙΣΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ. Σημαντικό είναι το γεγονός, ότι στην τελευταία συνεδρία στις 23 Μαΐου 2013 με τα εμπλεκόμενα μέρη, είχε συζητηθεί ο καταρτισμός του εκτάκτου σχεδίου αντιμετώπισης της κρίσης, διετούς διάρκειας. Παράλληλα είχε συμφωνηθεί σύμφωνα με την επίσημη πλευρά του υπουργείου, να αποσταλούν στους εμπλεκόμενους φορείς θέματα τα οποία θα μπορούσαν να συμβάλουν στην ενίσχυση της απασχόλησης και στη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων της κρίσης στην αγορά εργασίας, με στόχο να αποτελέσουν βάση για έναρξη κοινωνικού διαλόγου. «Η πρόταση που κατατέθηκε στο Υπουργικό Συμβούλιο αφορούσε δυνητικά όλα τα θέματα, έτσι ώστε να γίνει ο διάλογος αναφορικά με το ποια εξ αυτών των θεμάτων θα πρέπει να περιληφθούν στην ατζέντα της περαιτέρω συζήτησης για το έκτακτο σχέδιο». ΑΝΑΓΚΗ ΓΙΑ ΕΥΡΕΣΗ ΚΟΙΝΗΣ ΑΠΟΔΕΚΤΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ. Οι συλλογικές συμβάσεις μεταξύ εργοδοτών και εργοδοτουμένων, αναφέρει το υπουργείο, έγιναν με ελεύθερη βούληση και σίγουρα δεν εμπίπτουν στο έκτακτο σχέδιο. Την ίδια στιγμή υπάρχουν πάρα πολλοί τομείς οικονομικών δραστηριοτήτων, που δεν διέπονται από συλλογικές συμβάσεις και το υπουργείο Εργασίας αναφέρει πως δέχεται καθημερινά καταγγελίες εργαζομένων για προβλήματα που αντιμετωπίζουν. Η όλη προσπάθεια γίνεται για εξεύρεση κοινής αποδεκτής ρύθμισης όχι εκεί όπου υπάρχει ελεύθερη βούληση και συλλογικές συμβάσεις, αλλά εκεί όπου υπάρχει απορρύθμιση της αγοράς, σημειώνεται. Συνεπώς, στόχος για το υπουργείο είναι η ρύθμιση κάποιων ζητημάτων που μέχρι σήμερα δεν είναι ρυθμισμένα, ώστε να προστατευθούν οι εργαζόμενοι και διατηρηθεί η εργατική ειρήνη. ΕΚΠΛΗΣΣΕΙ ΤΙΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΕΣ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ. Άμεση ήταν η αντίδραση των συντεχνιών, σε ό,τι αφορά τις δηλώσεις της κυβέρνησης. Η ΠΕΟ σε αρχική ανακοίνωσή της έκανε λόγο για αιφνιδιαστική κίνηση από πλευράς της υπουργού, αναφέροντας παράλληλα πως η κυβέρνηση φαίνεται να λειτουργεί ως πληρεξούσιος της εργοδοσίας. Στη συνέχεια ο γ.γ. Πάμπης Κυρίτσης ανέφερε πως η κυβέρνηση «κινείται εντελώς έξω από τα πλαίσια του συστήματος και του Κώδικα Βιομηχανικών Σχέσεων» καταγγέλλοντάς την ότι «ενεργεί ως πληρεξούσιος της εργοδοτικής πλευράς και αναλαμβάνει ρόλο που δεν έπρεπε να είναι δικός της, με κίνδυνο να απολέσει τον ρόλο της ως μεσολαβητής και ως εγγυητής της λειτουργίας του συστήματος». Την έκπληξή του για την ανακοίνωση της κυβέρνησης, εξέφρασε και ο γ.γ. της ΣΕΚ Νίκος Μωυσέως, ο οποίος δεν παρέλειψε να διατυπώσει τον προβληματισμό του για την αξία του διαλόγου, αφού για το 2013 «οι συλλογικές συμβάσεις, περιλαμβανομένων και των μεγαλύτερων, της οικοδομικής και της ξενοδοχειακής, έχουν ανανεωθεί με ουσιαστικές μειώσεις». Η ΔΕΟΚ σημείωσε πως είναι πρόθυμη να μπει στη διαδικασία κοινωνικού διαλόγου, ενώ παράλληλα τόνισε τη δέσμευσή της να αντιταχθεί στον «εργασιακό Μεσαίωνα». Συγκεκριμένα, ο Γενικός Γραμματέας της ΔΕΟΚ Διομήδης Διομήδους, ανέφερε πως «λέμε ναι στο διάλογο, αλλά βροντοφωνάζουμε όχι στον εργασιακό Μεσαίωνα, και ως εκ τούτου, σε αυτόν το διάλογο θα προσέλθουμε κυρίως για να προτάξουμε το θέμα της εργατικής νομοθεσίας, των συλλογικών συμβάσεων, της προστασίας της κοινωνικής πρόνοιας και αλληλεγγύης που χρειάζονται οι εργαζόμενοι, οι άνεργοι και οι συνταξιούχοι αυτήν την περίοδο». Την ίδια στιγμή έγινε λόγος για τις δύσκολες στιγμές τις οποίες βιώνουν οι εργαζόμενοι του ιδιωτικού τομέα τα τελευταία χρόνια με μειώσεις μισθών απολύσεις και ανεργία. ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΗ ΣΤΑ ΚΟΜΜΑ- ΤΑ. Η ανακοίνωση της κυβέρνησης και η έναρξη κοινωνικού διαλόγους σε ό,τι αφορά τον ιδιωτικό τομέα, προκάλεσε αναστάτωση και στα κόμματα. Για την επιθυμία της συνολικής απορρύθμισης των συνθηκών εργασίας στον ιδιωτικό τομέα, κατηγορεί το ΑΚΕΛ την κυβέρνηση ενώ την ίδια στιγμή την κατηγορεί πως «αντί του σεβασμού του κώδικα βιομηχανικών σχέσεων και του ρόλου της ως διαμεσολαβητή, επιλέγει συνειδητά την εκπροσώπηση της εργοδοτικής πλευράς». Την ανησυχία του για τις προθέσεις του υπουργείου Εργασίας εξέφρασε σε ανακοίνωση ο πρόεδρος της ΕΔΕΚ Γιαννάκης Ομήρου ο οποίος κάλεσε την κυβέρνηση να εγκαταλείψει πολιτικές που κινούνται έξω από τα πλαίσια του διαλόγου και να σεβαστεί τα δικαιώματα των εργαζομένων.

3 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΠΡΕΣΒΗ ΤΟ ΘΕΜΑ 3 Στο μικροσκόπιο της Κ.Ε. ΑΚΕΛ η 5ετία Χριστόφια Θ υελλώδης αναμένεται να είναι και η σημερινή σύνοδος της Ολομέλειας της Κεντρικής Επιτροπής του ΑΚΕΛ, η οποία θα ολοκληρώσει τις εκτιμήσεις της για την πενταετή διακυβέρνηση Δημήτρη Χριστόφια, τα αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών και το προγραμματικό συνέδριο. Η συνεδρίαση, σύμφωνα με ανακοίνωση του ΑΚΕΛ, θα αρχίσει στις 9.30 σήμερα το πρωί. Πάντως προβλέπεται να διεξαχθεί σε υψηλούς τόνους, δεδομένου και του κλίματος που επικράτησε στην προηγηθείσα σύνοδο, η οποία ξεκίνησε να συζητά τα θέματα. Αυτό που φέρεται να προκαλέσει ένταση είναι τα αίτια και αιτιατά που οδήγησαν το κόμμα στην κατρακύλα, όπως καταδεικνύεται μέσα από τις τελευταίες δημοσκοπήσεις. Ενα εξίσου σοβαρό θέμα που απασχολεί μεγάλη μερίδα των στελεχών του κόμματος και αναμένεται κατά τη συζήτησή του να πυροδοτήσει το κλίμα, είναι η συνεχής εμπλοκή του ίδιου του κ. Χριστόφια στις αποφάσεις του κόμματος, αλλά και οι δημόσιες δηλώσεις που προβαίνει κατά καιρούς. Πολλοί είναι αυτοί που του επιρρίπτουν προσωπικά ευθύνες για το κατάντημα του κόμματος, γεγονός που προκαλεί τριβές και αντιπαραθέσεις μεταξύ των στελεχών. Συντονίζονται Ελλάδα - Κύπρος Γ ια τις προσπάθειες κατάληξης των δύο κοινοτήτων σε κοινό ανακοινωθέν πλαίσιο αρχών για την επανέναρξη των συνομιλιών, ενημέρωσε τον Έλληνα υφυπουργό Εξωτερικών Κυριάκο Γεροντόπουλο, ο υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, ευχαριστώντας τον ταυτόχρονα για το ότι η ελληνική κυβέρνηση θα δεχθεί τον Τουρκοκύπριο συνομιλητή στην Αθήνα, ώστε να ανοίξει ο δρόμος της συνάντησης του Ελληνοκύπριου συνομιλητή με εκπροσώπους του τουρκικού ΥΠΕΞ στην Αγκυρα. Σύμφωνα με τον κ. Κασουλίδη, η συνάντηση αυτή στην Τουρκία θα είναι καταλυτική στις προσπάθειες για λύση και αποτελεί θέση που για χρόνια επιδίωκαν οι Ελληνοκύπριοι. Από την πλευρά του, ο κ. Γεροντόπουλος χαρακτήρισε πολύ εποικοδομητική τη συζήτηση με τον Κύπριο ΥΠΕΞ, η οποία «έδειξε την ταυτότητα απόψεων σε όλους τους τομείς και αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό τώρα που το Κυπριακό μπαίνει σε μια καινούρια φάση», όπως είπε. Σε ό,τι αφορά το κατά πόσον οι συναντήσεις των συνομιλητών σε Αθήνα και Αγκυρα θα γίνουν πριν ή μετά το κοινό ανακοινωθέν και τη συνάντηση των δύο ηγετών, ο κ. Κασουλίδης είπε πως δεν πρέπει να διασυνδέονται τα δύο αυτά θέματα. Οι Κασουλίδης - Γεροντόπουλος συναντήθηκαν χθες στο υπουργείο Εξωτερικών και υπέγραψαν πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ της Υπηρεσίας Αποδήμων και επαναπατρισθέντων του κυπριακού υπουργείου Εξωτερικών και της γενικής γραμματείας απόδημου Ελληνισμού του ελληνικού ΥΠΕΞ. «Η εμβάθυνση της συνεργασίας με την Ελλάδα και η δημιουργία ενός αυτόματου συντονισμού δράσεων σε όλα τα επίπεδα αποτελεί βασικό στόχο της κυπριακής κυβέρνησης», ανέφερε ο Κύπριος ΥΠΕΞ. Ο καθείς και ο ρόλος του Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΗΛΙΑΔΗ kateliadi@alfamedia.press.cy Π ρογραμματισμένη συνάντηση, που ήρθε πάνω στην ώρα, είχε χθες ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης, με τον πρέσβη των Ηνωμένων Πολιτειών στην Κύπρο, Τζον Κένινγκ. Ο Πρόεδρος περιέγραψε στον Αμερικανό πρέσβη τις δυσκολίες που έχουν προκύψει σε σχέση με την κοινή εναρκτήρια δήλωση για τη νέα διαδικασία στο Κυπριακό και του ζήτησε τη συμβολή των ΗΠΑ για να αλλάξει η στάση της τουρκικής πλευράς στο θέμα του ανακοινωθέντος, καθώς και στο θέμα των Μέτρων Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης, με έμφαση και προτεραιότητα την επιστροφή των Βαρωσίων. Ο κ. Κένινγκ άκουσε με προσοχή τα όσα είπε ο Πρόεδρος, έδειξε να κατανοεί πολλά από αυτά και υπογράμμισε τη σημασία της έναρξης των διαπραγματεύσεων χωρίς άλλη χρονοτριβή για να μην χαθεί η συγκυρία. Δημοσίως, ο Πρόεδρος Αναστασιάδης χαρακτήρισε «αρκετά καλή» τη συνάντηση με τον πρέσβη των ΗΠΑ στην Κύπρο, προσθέτοντας τα εξής: «Εχουμε συζητήσει ακριβώς τις δυσκολίες που παρατηρούνται και τον ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει ο καθένας στο να δημιουργηθούν οι συνθήκες μιας νέας δυναμικής επανέναρξης του διαλόγου». ΟΧΙ ΑΛΛΗ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ. Στο μεταξύ, σε ομιλία του για την Παγκόσμια Ημέρα του ΟΗΕ, ο Πρόεδρος Αναστασιάδης διαβεβαίωσε ότι παρά τις τρέχουσες οικονομικές δυσκολίες που αντιμετωπίζουμε, είναι αποφασισμένος να εργαστεί με αποφασιστικότητα για την επίτευξη μιας βιώσιμης και διαρκούς διευθέτησης του Κυπριακού, ώστε όλες οι κοινότητες του νησιού να ζήσουν και να ευημερήσουν σε μια σύγχρονη ευρωπαϊκή χώρα, η οποία να σέβεται πλήρως τις αρχές και αξίες των Ηνωμένων Εθνών. «Είναι ισχυρή μου πεποίθηση ότι το παρόν στάτους κβο είναι απαράδεκτο και η διατήρησή του θα είχε περαιτέρω αρνητικές επιπτώσεις για τους Ελληνοκύπριους και τους Τουρκοκύπριους. Συνεπώς, μια συνολική διευθέτηση όχι μόνον είναι επιθυμητή, αλλά δεν πρέπει να καθυστερήσει περαιτέρω», είπε χαρακτηριστικά ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας. «ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ» Επαναλαμβάνω, σημείωσε ο Πρόεδρος Αναστασιάδης, ότι εμείς είμαστε αποφασισμένοι να αρθούμε στο ύψος των περιστάσεων αυτής της ιστορικής ευθύνης και να καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια με σκοπό την προσφορά ενός πιο σταθερού, ακμάζοντος και διαλλακτικού μέλλοντος στην περιοχή μας, έτσι ώστε η κληρονομιά μας να μείνει στην Ιστορία για τις επόμενες γενιές. Ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας ευχαρίστησε τα Ηνωμένα Έθνη, τις χώρες που κατά καιρούς έχουν αποστείλει στρατεύματά τους ή και άλλη βοήθεια στην Κύπρο, καθώς και τους αντιπροσώπους του ΟΗΕ, για τις πολύτιμες υπηρεσίες τους προς την πατρίδα μας, κατά την έκφρασή του, μνημονεύοντας παράλληλα τους 174 Ειρηνευτές, μέλη της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, που έχασαν τη ζωή τους υπηρετώντας το καθήκον τους στον τόπο μας. «ΕΠΩΦΕΛΗΘΗΚΑΜΕ ΑΠΟ UNOPS/UNDP». Ο Πρόεδρος είπε, τέλος, πως από την εποχή της ανεξαρτησίας η Κύπρος Ούτε και χθες μπόρεσε ο Πανίκος Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ Ούτε και χθες οι αστυνομικοί ανακριτές που διερευνούν τις καταγγελίες που σχετίζονται με την Κεντρική Τράπεζα και τον διοικητή Πανίκο Δημητριάδη κατάφεραν να συναντηθούν με τον κ. Δημητριάδη για να τον ανακρίνουν σε σχέση με τα όσα του καταλογίζονται. Πηγές της «Αλήθειας» αναφέρουν ότι η ανακριτική ομάδα αν και επιχείρησε να συναντηθεί με τον Πανίκο Δημητριάδη, αυτό δεν έγινε κατορθωτό καθώς φέρεται και πάλι ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας να επικαλέστηκε φόρτο εργασίας αλλά και την εδώ παρουσία της τρόικα. Οι ίδιες πηγές φέρουν τον κ. Δημητριάδη να είχε πολύωρη συνάντηση με νομικό σύμβουλο, χωρίς ωστόσο να γίνει γνωστό το αντικείμενο της σύσκεψης. Δεν αποκλείουν ωστόσο ο λόγος της παρουσίας νομικού συμβούλου στο γραφείο του κ. Δημητριάδη να σχετίζεται με την ανάκριση στην οποία θα υποβληθεί από το ανακριτικό κλιμάκιο. Ηδη ο κ. Δημητριάδης έχει προβεί σε κατάθεση η οποία αφορούσε τις δικές του καταγγελίες και ισχυρισμούς οι οποίοι διερευνούνται. Ωστόσο αναμένεται να ανακριθεί και για όσα του καταλογίζονται σε σχέση με αποφάσεις και ενέργειές του, όπως την εγκατάσταση κλειστού κυκλώματος παρακολούθησης στις κτιριακές εγκαταστάσεις και χώρους της Κεντρικής Τράπεζας και τα συμβόλαια που φέρεται να Αποφασισμένος να αρθεί στο ύψος των περιστάσεων της ιστορικής ευθύνης για επανένωση της Κύπρου, «ώστε η κληρονομιά μας να μείνει στην Ιστορία για τις επόμενες γενιές», δήλωσε και χθες ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης. επωφελήθηκε ουσιαστικά και σε άλλους τομείς δραστηριοτήτων του ΟΗΕ. Ειδικότερα, επεσήμανε, το πρόγραμμα του ΟΗΕ για την ανάπτυξη (η UNOPS και στη συνέχεια η UNDP), βοήθησε τη νεαρή Δημοκρατία στα πρώτα της υπέγραψε για την αμοιβή του οίκου της «Alvarez & Marsal». Τα ενδεχόμενα αδικήματα που διερευνούνται, όπως είχε δηλώσει ο βοηθός γενικός εισαγγελέας Ρίκκος Ερωτοκρίτου, Αναβλήθηκε και πάλι η ανάκριση του Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας, επικαλούμενος ξανά φόρτο εργασίας αλλά και την εδώ παρουσία της τρόικα βήματα και την οδήγησε προς την κατεύθυνση της οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης, μέσω της παροχής τεχνικής βοήθειας και υλοποίησης αναπτυξιακών προγραμμάτων του οργανισμού. ανακοινώνοντας την απόφαση για αυτεπάγγελτη έρευνα, αφορούν τη διαρροή εμπιστευτικών εγγράφων της Κεντρικής Τράπεζας, πλαστογραφία εγγράφων και εξαπάτηση μελών του διοικητικού συμβουλίου, σημειώνοντας ότι ίσως να προκύπτουν και άλλα αδικήματα εναντίον τρίτων. Πάντως φέρεται ότι οι αρχικές εκτιμήσεις τόσο των ανακριτών όσο και της Νομικής Υπηρεσίας ότι η διερεύνηση της υπόθεσης θα ολοκληρωνόταν το αργότερο μέχρι την ερχόμενη Δευτέρα, θα αναθεωρηθούν λόγω της καθυστέρησης να ανακρίνουν τον Διοικητή. Πάντως με την ολοκλήρωση των ερευνών οι ανακριτές θα ετοιμάσουν τον σχετικό φάκελο, ο οποίος θα επιδοθεί στον γενικό εισαγγελέα, ο οποίος θα αποφασίσει κατά πόσο προκύπτουν ποινικά ή άλλα αδικήματα, προκειμένου να δώσει τις απαραίτητες οδηγίες για τη συνέχεια.

4 4 ΤΑ ΥΠΕΡ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑ Του ΑΛΕΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Ο «διεθνής ρόλος» της Κύπρου Τ ην περασμένη βδομάδα η κυπριακή βουλή αποφάσισε ομόφωνα την επικύρωση της συμφωνίας που είχε υπογράψει η κυπριακή κυβέρνηση με τα Ηνωμένα Έθνη και τον Οργανισμό για την Απαγόρευση των Χημικών Όπλων (ΟΑΧΟ) για την εγκαθίδρυση στο έδαφος της Δημοκρατίας «υποστηρικτικής βάσης» για τις επιχειρήσεις της κοινής αποστολής ΟΗΕ ΟΑΧΟ στη Συρία. Η συμφωνία αυτή επιτρέπει στην αποστολή των Ηνωμένων Εθνών και της ΟΑΧΟ να διατηρεί μιαν «υποστηρικτική βάση», δηλαδή ένα γραφείο στην Κύπρο. Προσφέρονται επίσης στα μέλη της αποστολής διάφορες διευκολύνσεις σχετικά με την είσοδο, τη διαμονή και την έξοδο από το έδαφος της Δημοκρατίας. Αυτή, λοιπόν, η χωρίς ιδιαίτερη σημασία, κατά την ταπεινή μου γνώμη, συμφωνία έγινε αφορμή για να πανηγυρίσουμε για τον «διεθνή ρόλο» της Κύπρου. Μιλώντας μετά την επικύρωση της συμφωνίας από τη βουλή, ο βουλευτής και εκπρόσωπος τύπου του ΔΗΣΥ κ. Πρόδρομος Προδρόμου ότι Και μια «νησίδα δήλωσε πρόκειται για μια σταθερότητας» πολύ σημαντική με 30 χιλιάδες συμφωνία, με την οποία κατοχικά «αναδεικνύεται στρατεύματα και ο διεθνής ρόλος της Κύπρου». Η επιλογή να εγκατασταθεί η κοινή αυτή αποστολή εδώ στην Κύπρο επιβεβαιώνει ότι η Κύπρος θεωρείται μια νησίδα σταθερότητας σ αυτήν την ταραγμένη περιοχή. Προσπαθώ, λοιπόν, να αντιληφθώ πώς, με ποιον τρόπο, το ότι δηλαδή η αποστολή των Ηνωμένων Εθνών και του ΟΑΧΟ επέλεξε να εγκατασταθεί στην Κύπρο έχει αναδείξει τον «διεθνή ρόλο» της Κύπρου. Τα Ηνωμένα Έθνη και ο ΟΑΧΟ ήθελαν μια βάση για τα μέλη της αποστολής τους εκτός της Συρίας και η Κύπρος βρίσκεται κοντά στη Συρία. Αν η Μάλτα ήταν κοντά ίσως να επέλεγαν την Μάλτα, αλλά αμφιβάλλω αν οι Μαλτέζοι θ άρχιζαν να μιλούν για τον διεθνή ρόλο της χώρας τους. Τί σημαίνει διεθνής ρόλος; Και ποιος μπορεί να είναι ο διεθνής ρόλος μιας μικρής χώρας όπως είναι η Κύπρος; Και, τέλος, τί κερδίζουμε με το να αναδεικνύεται ο διεθνής μας ρόλος; Όσον αφορά την «επιβεβαίωση» ότι η Κύπρος θεωρείται «μια νησίδα σταθερότητας» στην περιοχή, καλύτερα να μην το λέμε. Σ αυτή τη νησίδα σταθερότητας βρίσκονται τριάντα χιλιάδες τουρκικά στρατεύματα, οι στρατιώτες των Ηνωμένων Εθνών περιπολούν στη γραμμή κατάπαυσης του πυρός που μοιράζει το νησί στα δύο και η «σταθερότητα» μας δεν είναι εντελώς δικό μας επίτευγμα. ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Ο κήπος της Εδέμ Γιορτάζουμε Θ έλω να είστε έτοιμοι. Να βάλετε τα καλά σας, να κόψετε μυρσίνια και να στολίσετε το σπίτι. Είναι γιορτή σήμερα. Η Κεντρική Επιτροπή του ΑΚΕΛ θα συνεδριάσει για να αξιολογήσει την πενταετία Χριστόφια και όπως αντιλαμβάνεστε, πρέπει να είμαστε έτοιμοι για τους σχετικούς πανηγυρισμούς. Από τη φάση για τα πανηγύρια ήδη έχουμε περάσει Ετοιμασίες κι αντιφάσεις Ο Διοικητής το πήρε απόφαση ότι δεν μπορεί να αποφεύγει για πολύ τους ανακριτές και χθες το απόγευμα κάλεσε στο γραφείο του τον νομικό του σύμβουλο Αλέκο Ευαγγέλου και επί ώρες ετοίμαζαν την κατάθεσή του. Προφανώς θέλει να αποφύγει τις αντιφάσεις στις οποίες και ο ίδιος θα έχει διαπιστώσει ότι έπεσε κατά την αρχική του κατάθεση και ετοιμάζεται προσεκτικά. Φυσικά με τις αντιφάσεις μόνο κανένας δεν καταδικάζεται. Μπορεί όμως να εκτεθεί. Όπως για παράδειγμα μπορεί να εκτεθεί ο κ. Δημητριάδης αν επιβεβαιωθεί πως στην κατάθεσή του είπε πως δεν πήρε στα σοβαρά τις απειλές που δεχόταν κατά της ζωής του. Μα αν δεν τις πήρε σοβαρά γιατί μας έβαλε σε τόσα έξοδα, για ιδιωτική φρουρά και 24ωρη φύλαξη της κατοικίας του; Γιατί κλαψουρίζει πως αναγκάστηκε να διώξει την οικογένειά του στην Αγγλία για να μην κινδυνεύουν; Για έλεγχο Π άντως αφού μιλήσαμε για κάμερες και συστήματα παρακολούθησης θυμηθήκαμε πως τις τελευταίες ημέρες η εταιρεία «δράκος» που εγκατάστησε τις κάμερες ασφαλείας στην Κεντρική ήταν από το πρωί μέχρι το βράδυ εκεί. Στα υπόγεια και έκαναν δουλειές. Άλλοι λένε αφαιρούσαν κάμερες που δεν εντοπίστηκαν από τον Επίτροπο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων κι άλλοι λένε ότι ήταν μία συνήθης διαδικασία συντήρησης που κράτησε σχεδόν δύο μέρες. Εμείς τείνουμε να πιστέψουμε την εκδοχή της συντήρησης, καθώς δεν είναι και λίγη δουλειά να ελέγξεις 80 τόσες κάμερες. Κομμένα έξοδα Θ α θυμάστε πως ο κ. Σταυρινάκης όταν παύτηκε από τον Πρόεδρο προσέφυγε στα δικαστήρια διεκδικώντας επα- Τα αραβόφωνα αδέρφια μας γιορτάζουν την επικείμενη ένταξη της Κύπρου στον ΟΠΕΚ. ναπρόσληψή του. Στα δικαστήρια κατά της απόφασης του Προέδρου είχε καταφύγει καταγγέλλοντας τον Πρόεδρο και η Κ. Τράπεζα. Αυτό που δεν ξέραμε μέχρι πρόσφατα είναι πως τόσο η Κεντρική όσο και ο κ. Σταυρινάκης είχαν διορίσει τον ίδιο δικηγόρο. Για ποιο λόγο έγινε αυτό δεν μπορούμε να ορκιστούμε. Φυσικά αυτά στο τέλος δεν έπιασαν κι όταν το Δ.Σ. διαπίστωσε τη σύμπτωση έκοψαν το σχετικό κονδύλι. Όποιος θέλει δικαστικές μάχες να είναι έτοιμος να τις πληρώσει Αμα πληρώνουν Τ ο ΑΚΕΛ απευθύνει έκκληση στον υπουργό Παιδείας να προχωρήσει «σε άμεση αποπαγοποίηση των μονίμων θέσεων και προαγωγών εκπαιδευτικών». Δηλώνω ένθερμος υποστηρικτής του αιτήματος που κατέθεσε ο κ. Χρ. Χριστοφίδης. Εάν δε ήμουν ο Κυρ. Κενεβέζος θα έλεγα στο ΑΚΕΛ ότι ανοίγω αμέσως τον φάκελο των προαγωγών υπό την προϋπόθεση ότι οι συναφείς αυξήσεις θα πληρώνονται από τα ταμεία του κόμματος. Διότι τα περί προβλημάτων στην παιδεία λόγω του γεγονότος ότι δεν έγινε αριθμός προαγωγών αποδείχτηκαν πατάτες. Ρωτήστε στα σχολεία και θα δείτε εάν φάνηκε κάπου διαφορά από το γεγονός ότι λειτουργούν με ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ ***Σε λίγο, η Συμμαχία των Πολιτών θα εξαγγείλει το νέο της δόγμα: Δεν περνάς κυρά Τουρκία, δεν περνάς, περνάς. ***Εντάξει, να γίνουμε αστακός, ποιος διαφωνεί, αλλά πώς θα πληρώσουμε; Με ανομολόγητα ομόλογα; ***Είμαι, πάντως, έτοιμος να στηρίξω την προσπάθεια. Βάζω το μαλλί της γριάς. ***Και γιατί αγχωνόμαστε με τις τουρκικές απειλές; Εάν δεν φτάνει ο Κουλίας, να φέρουμε τον Πρέκα. ***Με τόσες ερωτήσεις η Ειρήνη Χαραλαμπίδου, στο τέλος θα κερδίσει Πρώτο Βραβείο Εγκυκλοπαιδικής Μόρφωσης. ***Συνεχίζονται οι σφαγές στη Συρία αλλά, δόξα τω Θεώ, χωρίς χημικά. ***Τέτοιος έρωτας μεταξύ Αναστασιάδη-Δημητριάδη, ούτε στα σπουδαιότερα Νόρα. ΚΟΥΝ ένα ή άντε δύο βοηθούς διευθυντές λιγότερους. Για να δούμε Β γήκαμε σε δημόσιες προσφορές για το περίφημο φιλέτο απέναντι από το Χίλτον στη Λευκωσία. Η σχετική ειδοποίηση δημοσιεύτηκε στον ξένο τύπο και τώρα αναμένουμε τα αποτελέσματα. Βασικά με ενδιαφέρει να δούμε πόσα πραγματικά πιάνει το φιλέτο και να τα συγκρίνω με τα 150 εκατ. Ευρώ που ζητούσαμε από τους Καταριανούς. Βιβλίο/μάθημα Γ ια όσους βρεθήκαμε στην Ένωση Συντακτών την Τρίτη το βράδυ ήταν έκπληξη το γεγονός πως πάνω από 250 άτομα μαζεύτηκαν σε μία βιβλιοπαρουσίαση. Επρόκειτο για το βιβλίο του Σώτου Κτωρή «Τουρκοκύπριοι: Από το περιθώριο στον συνεταιρισμό». Η συγκέντρωση τόσων ανθρώπων δεν ήταν τυχαία, καθώς ήταν ήδη σε αρκετούς γνωστό πως στο συγκεκριμένο βιβλίο καταγράφονται μαρτυρίες, έγγραφα και στοιχεία τα οποία αλλάζουν άρδην τα όσα γνωρίζαμε για τους Τουρκοκύπριους. Γι αυτό άλλωστε και πριν ακόμη παρουσιαστεί επίσημα στη Λευκωσία, έχει ήδη κυκλοφορήσει η δεύτερη έκδοσή του! ATAKEΣ... ΧΑΡΗΣ ΚΑΡΑΜΑΝΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΙΛΛΗΚΑΣ ΧΡΙΣΤΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΔΗΣ «Επιδιώκουν να καταργήσουν ό,τι κερδήθηκε τα τελευταία 50 χρόνια και να μας πάρουν 100 χρόνια πίσω» Πενήντα χρόνια από τους κακούς και πενήντα από την τσέπη του Καραμάνου «Η Κύπρος πρέπει να διατηρήσει το κοινωνικό κράτος και πρέπει να διασφαλίσει συνθήκες κοινωνικής προόδου» Καθώς πρέπει δήλωση με όσα πρέπει και θέλει να ακούσει ο κάθε πονεμένος «Η επιμονή να μην υπάρξει ουσιαστικός διάλογος δεν δημιουργεί μόνο κινδύνους αλλά γεννά και πολλά ερωτηματικά» Μόνο ερωτηματικά τα άλλα σημεία της στίξης πού είναι;

5 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΧΑΣΙΚΟΣ Προκηρύσσονται προσφορές για ΟΕΔΑ Λεμεσού Ο υπουργός Εσωτερικών κ. Σωκράτης Χάσικος προήδρευσε χθες, στο υπουργείο Εσωτερικών, σύσκεψης με το Συμβούλιο Εκμετάλλευσης Χώρων Διάθεσης ή Αξιοποίησης Οικιακών Αποβλήτων της Επαρχίας Λεμεσού. Σκοπός της σύσκεψης ήταν η ενημέρωση των μελών του Συμβουλίου για τις εν εξελίξει διαδικασίες δημιουργίας Ολοκληρωμένων Εγκαταστάσεων Διαχείρισης Απορριμμάτων (ΟΕΔΑ) στην Επαρχία Λεμεσού. Ο κ. υπουργός ενημέρωσε τους παρευρισκόμενους ότι οι προσφορές για την εκτέλεση του έργου θα προκηρυχθούν εντός Νοεμβρίου 2013 και ότι για το θέμα έτυχε ενδελεχούς ενημέρωσης και το Υπουργικό Συμβούλιο. Τόνισε, επίσης, ότι στόχος και πολιτική της κυβέρνησης είναι η δημιουργία σύγχρονων εγκαταστάσεων, που να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης για προστασία του περιβάλλοντος και της δημόσιας υγείας, με το χαμηλότερο δυνατό κόστος για τον πολίτη. Το κακό παράδειγμα της αντίστοιχης Μονάδας των Επαρχιών Λάρνακας Αμμοχώστου στην Κόσιη, η οποία λειτουργεί με πολύ υψηλό κόστος για τους πολίτες, δεν πρόκειται να επαναληφθεί, τόνισε ο κ. υπουργός. - Επίσης χθες ο κ. Χάσικος προήδρευσε σύσκεψης με τα κοινοτικά συμβούλια Μενοίκου, Μιτσερού, Αγροκηπιάς, Αρεδιού και Αγίου Ιωάννη Μαλούντας. Τα εν λόγω συμβούλια ζήτησαν τη συνάντηση με τον κ. υπουργό, για να εκφράσουν τις απόψεις τους αναφορικά με το θέμα της δημιουργίας ΟΕΔΑ στην Επαρχία Λευκωσίας, λόγω της γειτνίασης του χώρου που έχει επιλεγεί (Άγιοι Ηλιόφωτοι) με τις κοινότητές τους. Ιδιαίτερα, οι εκπρόσωποι των κοινοτήτων αναφέρθηκαν στο βεβαρημένο περιβάλλον της περιοχής, που έχει να κάνει με την ύπαρξη κτηνοτροφικών μονάδων και λατομείων και εξέφρασαν τις ανησυχίες τους. Ο κ. υπουργός εξήγησε στους παρευρισκόμενους ότι η λειτουργία του εργοστασίου ΟΕΔΑ δεν πρόκειται να επιβαρύνει το περιβάλλον εφόσον πρόκειται για μια καθόλα σύγχρονη μονάδα, ευρωπαϊκών προδιαγραφών, αντίστοιχη της οποίας λειτουργεί, ήδη, στην Κόσιη. Μάλιστα, πρόσθεσε ο κ. Χάσικος, η Μονάδα που θα δημιουργηθεί στην Επαρχία Λευκωσίας θα είναι με ακόμα πιο σύγχρονες προδιαγραφές από αυτήν της Κόσιη. Προς επίρρωση των πιο πάνω λεχθέντων, ο κ. υπουργός πρότεινε στους εκπροσώπους των κοινοτικών συμβουλίων να επισκεφθούν μαζί του τη Μονάδα στην Κόσιη, για να διαπιστώσουν, ιδίοις όμμασι, του λόγου το αληθές. Δεύτερη επιστολή προς τους Ανδρέα Βγενόπουλο, Ευθύμιο Μπουλουτά, Μιχάλη Ζολώτα, Κυριάκο Μάγειρα και Δημήτρη Σπανοδήμο αποστέλλει η Βουλή για να παραστούν σε συνεδρίαση της Επιτροπής Θεσμών στο πλαίσιο του κοινοβουλευτικού ελέγχου για τα τεκταινόμενα στον τραπεζικό τομέα. Αρχικά η Βουλή είχε απευθύνει πρόσκληση στα πέντε πιο πάνω πρώην ανώτατα στελέχη της Λαϊκής Τράπεζας, ενώ με την απόφαση για δεύτερη επιστολή τούς ζητείται να ενημερώσουν εάν θα παραστούν στη συνεδρίαση. Οι κ. Βγενόπουλος και Μπουλούτας ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Θέλουν διάλογο για τα ενοίκια Τα κόμματα έδωσαν στον εαυτό τους μια εβδομάδα χρόνο για να διαβουλευτούν με την κυβέρνηση για το θέμα της αναπομπής της νομοθεσίας για μείωση των ενοικίων Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ Τ ην ερχόμενη Πέμπτη θα συζητηθεί στην Ολομέλεια της Βουλής η αναπομπή από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας της νομοθεσίας για μείωση των ενοικίων, στεγαστικών και εμπορικών. Συνήθως οι αναπομπές νόμων εξετάζονται αυθημερόν από την Ολομέλεια. Στη συγκεκριμένη περίπτωση οι αρχηγοί των κοινοβουλευτικών κομμάτων σε χθεσινή σύσκεψή τους με τον Γιαννάκη Ομήρου αποφάσισαν, μετά από εισήγηση της αντιπολίτευσης, να συζητήσουν την αναπομπή της νομοθεσίας για τα ενοίκια την ερχόμενη Πέμπτη, ώστε να υπάρξει χρόνος για να γίνουν διαβουλεύσεις μεταξύ της εκτελεστικής και της νομοθετικής εξουσίας για εξεύρεση συμβιβαστικής φόρμουλας. ΑΝΤΙΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΟΣ. Και αυτό γιατί τα κόμματα γνωρίζουν πως αν απορρίψουν την αναπομπή, τότε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας θα προσφύγει στο Ανώτατο Δικαστήριο, κάτι που σημαίνει πως σίγουρα ο νόμος θα κηρυχθεί αντισυνταγματικός. Στις σκέψεις των κομμάτων, ειδικά της αντιπολίτευσης, είναι να πεισθεί η κυβέρνηση, κάτι που θεωρείται αρκετά δύσκολο, αν όχι αδύνατο, να δεχθεί να παραμείνει σε ισχύ η νομοθεσία αλλά με λιγότερες μειώσεις απ ότι προβλέπονται. Χθες το ΑΚΕΛ διά του βουλευτή του Γιάννου Λαμάρη ανακοίνωσε ότι θα απορρίψει την αναπομπή ενώ ο βουλευτής του ΔΗΣΥ Ανδρέας Κυπριανού δήλωσε ότι το κόμμα του θα την εγκρίνει. ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΑΝΑΠΟΜΠΗΣ. Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας στην αναπομπή της νομοθεσίας αναφέρει πως θεωρεί ότι οι επικρατούσες συνθήκες στην αγορά επιτρέπουν από μόνες τους τη μείωση των ενοικίων λόγω της πληθώρας των ακινήτων και της μείωσης των ενοικίων στην οποία έχουν προβεί αρκετοί ιδιοκτήτες. Σημειώνει ακόμη ότι η παρέμβαση της Βουλής όπως διαμορφώθηκε με την υπό αναφορά νομοθεσία, αποτελεί επέμβαση στο δικαίωμα του «συμβάλλεσθαι ελευθέρως» και προσκρούει στο άρθρο 26 του συντάγματος. ΤΟ ΠΟΣΟ ΕΝΟΙΚΙΟΥ. Συνεχίζοντας ο κ. Αναστασιάδης αναφέρει ότι με το νόμο, το ποσό του ενοικίου που προβλέπεται από οποιαδήποτε υφιστάμενη σύμβαση μίσθωσης ή οποιοδήποτε υφιστάμενο ενοικιαστήριο έγγραφο ή οποιαδήποτε υφιστάμενη προφορική συμφωνία για επαγγελματικούς ή οικιστικούς σκοπούς περιλαμβανομένης της θέσμιας ενοικίασης από την 1η Νοεμβρίου του 2013 μέχρι 31 Δεκεμβρίου του 2014 μειώνεται κατά διάφορα ποσοστά. Επισημαίνει ότι η Βουλή με το νόμο ρυθμίζει τους όρους των συμβάσεων που έχουν συναφθεί μέχρι την 1η Σεπτεμβρίου του 2012 και επιβάλλει να μειωθεί το συμφωνηθέν μεταξύ των αντισυμβαλλόμενων ενοίκιο. Η βουλή καλεί ξανά Βγενόπουλο - Μπουλούτα κλήθηκαν να παραστούν στην Επιτροπή Θεσμών στις 19 Νοεμβρίου, ενώ οι κ. Ζολώτας, Μάγειρας και Σπανοδήμος στις 20 του ιδίου μήνα. Στη Βουλή μετέβη χθες ο γενικός εισαγγελέας Κώστας Κληρίδης ο οποίος αντάλλαξε απόψεις με τον πρόεδρο της Βουλής για την 5 Το θέμα της μείωσης των ενοικίων θα απασχολήσει την Ολομέλεια της Βουλής την ερχόμενη Πέμπτη. ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ. Τονίζεται επίσης ότι για να είναι συνταγματική η παρέμβαση της Βουλής, θα πρέπει να συντρέχουν οι προϋποθέσεις για επίκληση του δικαίου της ανάγκης, το οποίο δικαιολογείται μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις. Τα ενοίκια, προστίθεται, ρυθμίζονται από την προσφορά και τη ζήτηση των ακινήτων χωρίς να απαιτείται η δια νόμου ρύθμιση του θέματος. Και ότι οι παρούσες περιστάσεις δεν είναι ανάλογες και ούτε εξομοιώνονται με τις συνθήκες του 1963 και του 1974 για να ενεργοποιείται το δίκαιο της ανάγκης. ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ. Το πεδίο εφαρμογής του αναπεμπόμενου νόμου, αναφέρεται, διευρύνεται και στη θέσμια ενοικίαση η οποία ήδη καλύπτεται από το νόμο περί ενοικιοστασίου με τον οποίο δίνεται η δυνατότητα σε θέσμιους ενοικιαστές να προσφύγουν στο δικαστήριο για καθορισμό του δίκαιου ενοικίου που είναι πληρωτέο. Τονίζεται επίσης ότι λόγω της συγκεκριμένης δυνατότητας δεν απαιτείται οποιαδήποτε νομοθετική ρύθμιση, γεγονός που ο νόμος αποτελεί και νομοθετική επέμβαση στην άσκηση της δικαστικής εξουσίας του δικαστηρίου ελέγχου ενοικιάσεως. πορεία της εργασίας που διεξάγεται στην Επιτροπή Θεσμών και τις νομικές της πτυχές. Επίσης ο Κώστας Κληρίδης τοποθετήθηκε και επί των επιστολών που στάλθηκαν στη Βουλή αφού εναντίον κάποιων τραπεζών εκκρεμούν υποθέσεις στο δικαστήριο.

6 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Ο προϋπολογισμός της Αμυντικής Θωράκισης κατά το 2014 είναι μειωμένος κατά 24,3 εκατομμύρια! Καίει το θέμα της μείωσης της θητείας Φωτίου: Πριν από το τέλος του χρόνου το νομοσχέδιο πάει Υπουργικό Συμβούλιο Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ Θ α μειωθεί ή όχι η στρατιωτική θητεία; Και αν μειωθεί, πότε θα γίνει αυτό; Το καίριο αυτό ερώτημα, που απασχολεί την κοινωνία μας, το υπέβαλαν αρκετοί βουλευτές χθες στην κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών, κατά τη συζήτηση του προϋπολογισμού του υπουργείου Άμυνας για το Και ο υπουργός Άμυνας Φώτης Φωτίου, επαναλάμβανε συνέχεια στις απαντήσεις του: Η μείωση της θητείας θα επέλθει μέσω του εκσυγχρονισμού και της αναδιοργάνωσης της Εθνικής Φρουράς και όχι από μόνη της και ότι πριν το τέλος του χρόνου αναμένεται να τεθεί το σχετικό νομοσχέδιο ενώπιον του Υπουργικού Συμβουλίου. Ο κ. υπουργός ανέφερε επίσης ότι η στρατιωτική θητεία στην Κύπρο είναι αρκετά μεγάλη και τόνισε πως η μείωσή της θα φέρει πολλά θετικά και στην οικονομία μας αλλά και στην κοινωνία μας γενικότερα. ΟΙ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ. Το υπουργείο Άμυνας έχει τέσσερεις προϋπολογισμούς (Διοίκηση, Κυπριακός Στρατός, Εθνική Φρουρά και Αμυντική Θωράκιση) και στο σύνολό τους είναι μειωμένοι κατά 6,9%, δηλαδή είναι 319,1 εκατ. από 342,5 εκατ. που ήταν το Οι τρεις πρώτοι προϋπολογισμοί είναι περίπου οι ίδιοι με τους αντίστοιχους του 2013 ενώ ο πιο βασικός προϋπολογισμός, αυτός της Αμυντικής Θωράκισης, είναι μειωμένος κατά 24,3 εκατομμύρια! Δηλαδή, από 95 εκατ. το 2013 πέφτει στα 70,7 εκατ. το 2014 (μείωση 25%). ΠΛΟΙΑ ΓΙΑ ΑΟΖ. Για το θέμα υποβλήθηκαν πολλές ερωτήσεις από τους βουλευτές, κύριο αντικείμενο των οποίων ήταν πως με τη μείωση αυτή στην ουσία δεν θα μπορέσουμε να αγοράσουμε ούτε ένα νέο όπλο κατά το 2014 («ούτε σφαίρα» λέχθηκε χαρακτηριστικά) και πως τα 70,7 εκατ. ίσως να μην αρκέσουν για τη συντήρηση του υφιστάμενου οπλισμού. Τη θέση αυτή την απέρριψε ο υπουργός Άμυνας, ο οποίος τόνισε πως η μείωση του προϋπολογισμού δεν θα επηρεάσει το αξιόμαχο της Εθνικής Φρουράς και πως θα γίνουν καθοριστικής σημασίας αγορές εξοπλιστικών προγραμμάτων, αλλά και απαραίτητες, ειδικά για την ασφάλεια και επιτήρηση της κυπριακής Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης. Στις αγορές αυτές περιλαμβάνονται και τα δύο πλοία ανοικτής θαλάσσης για επιτήρηση της κυπριακής ΑΟΖ (σ.σ.: Την αγορά αυτή την αποκάλυψε παλαιότερα η «Αλήθεια» και προσπάθησε να τη διαψεύσει ο πρόεδρος της κοινοβουλευτικής Επιτροπής Άμυνας). ΑΛΛΑ ΘΕΜΑΤΑ. Αναφορικά με άλλα θέματα, ο κ. Φωτίου ανέφερε μεταξύ άλλων: (α) Εντός των ημερών αρχίζει η καταστροφή επικίνδυνων πυρομαχικών (β) Ετοιμάζονται νέα μέτρα για αντιμετώπιση της φυγοστρατίας, αφού το πρόβλημα είναι μεγάλο (γ) Προγραμματίζονται κοινές ασκήσεις στην περιοχή μας σε συνεργασία με άλλες χώρες όπως Ισραήλ, ΗΠΑ, Γαλλία (δ) Οι κανονισμοί για τις κρίσεις στην Εθνική Φρουρά, τις προαγωγές και τις αφυπηρετήσεις θα κατατεθούν μέχρι το τέλος του χρόνου (ε) Η εξοικονόμηση από τη μη συμμετοχή μηχανοκίνητων μέσων στη στρατιωτική παρέλαση της 1ης Οκτωβρίου ανήλθε στις ευρώ. ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΕΙΣ. Ο υπουργός Άμυνας παρέθεσε στους βουλευτές και σωρεία άλλων μέτρων που λήφθηκαν ή θα ληφθούν για οικονομική περισυλλογή. Μεταξύ άλλων, είναι η κατάργηση ή μείωση των εορτών τελετών στις άκρως απαραίτητες, με βελτίωση του συσσιτίου των οπλιτών, μείωση των αξιωματικών που δικαιούνται διακίνηση από και προς τις οικίες τους με υπηρεσιακά οχήματα, κατάργηση τηλεφωνικών κυκλωμάτων, περιορισμός στην εγκατάσταση κλιματιστικών σε υποστατικά της Εθνικής Φρουράς κτλ. ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ Ο Αβέρωφ πάει σε Μαρωνίτες στα κατεχόμενα Επίσκεψη στη μαρωνίτικη κοινότητα στα κατεχόμενα θα πραγματοποιήσει μεθαύριο Κυριακή ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ και αντιπροσωπία της παράταξης. Το πρόγραμμα της επίσκεψης έχει ως εξής: (α) 9 π.μ., Κορμακίτης: Συνάντηση με τον εκπρόσωπο των Μαρωνιτών κ. Χ Ρούσο, στην πλατεία του χωριού. Εκκλησιασμός στο εκκλησάκι του Αγίου Γεωργίου του Σπόρου. Τη θεία λειτουργία θα τελέσει ο αρχιεπίσκοπος Μαρωνιτών Ιωσήφ Σουέιφ. Συνάντηση με τους εγκλωβισμένους και άλλους Μαρωνίτες στο προαύλιο της Εκκλησίας. (β) 12 μ., Καρπάσια: Συνάντηση με τους εγκλωβισμένους, στο οίκημα του Σωματείου Τίμιος Σταυρός. Διαφημίσεις σε κτηνιατρικά θέματα Προς εξάλειψη του περιορισμού των διαφημίσεων στα ρυθμισμένα επαγγέλματα, όπως για τους κτηνίατρους, οδεύει η Κύπρος. Ο αν. διευθυντής των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών Αντρέας Παπαευσταθίου, ενημέρωσε χθες τους τεχνοκράτες της τρόικας ότι θεσπίστηκε η νομοθεσία που θα επιτρέπει τις διαφημίσεις σε κτηνιατρικά θέματα και ότι αυτή θα κατατεθεί εντός των ημερών στη Βουλή. Υπενθυμίζεται ότι η άρση των περιορισμών στις διαφημίσεις σε ρυθμισμένα επαγγέλματα ήταν αξίωση της τρόικας. Διά νόμου μετοχές στους υπαλλήλους της Τράπεζας Κύπρου Εχοντας και τη συναίνεση του υπουργού Οικονομικών Χάρη Γεωργιάδη, η Βουλή αποφάσισε να ρυθμίσει με νόμο το θέμα των υπαλλήλων της Τράπεζας Κύπρου που έχουν αφυπηρετήσει εθελούσια χωρίς μέχρι στιγμής να πάρουν τα συμφωνηθέντα. Συγκεκριμένα, πρόταση νόμου που κατέθεσαν χθες στη Βουλή όλα τα κόμματα, προτείνει την τροποποίηση του περί της Ίδρυσης των Δραστηριοτήτων και της Εποπτείας των Ταμείων Επαγγελματικών Συνταξιοδοτικών Παροχών Νόμου, ώστε να καταστεί δυνατή η άμεση παραχώρηση των μετοχών που έχουν προκύψει ως αποτέλεσμα της απομείωσης των καταθέσεων στην Τράπεζα Κύπρου της 15ης Μαρτίου 2013 και οι οποίες αναλογούν στο προϊόν του Ταμείου Προνοίας των υπαλλήλων αυτής, στους αφυπηρετήσαντες βάσει του σχεδίου εθελούσιας αφυπηρέτησης της 2ας Αυγούστου 2013, υπαλλήλους. Βάσει της προτεινόμενης νομοθεσίας, η διανομή των εν λόγω μετοχών στους αφυπηρετήσαντες υπαλλήλους θα γίνει αμέσως και θα αντιστοιχεί στο ποσοστό του ύψους των παρακρατηθέντων ή καταβληθέντων στο Ταμείο Προνοίας ως εισφορών ποσών, για έναν έκαστον αυτών. Σημειώνεται ότι η απομείωση των καταθέσεων του εν λόγω Ταμείου Προνοίας ανέρχεται στο 47,5%. - Από πλευράς του ο υπουργός Οικονομικών με προχθεσινή απαντητική επιστολή του προς τον πρόεδρο της Βουλής, συναινεί στη ρύθμιση του θέματος όπως το προωθούν τα κόμματα. Ο Χάρης Γεωργιάδης συμφωνεί με τα οφειλόμενα ποσά προς τα μέλη του προσωπικού που αποχώρησαν πρόωρα από την Τράπεζα Κύπρου βάσει του σχεδίου εθελούσιας αφυπηρέτησης και θα ήταν προτιμότερο, όπως σημειώνει, να καταβάλλονταν από το ταμείο προνοίας τους σε τρεχούμενο λογαριασμό εντός της τράπεζας, αντί με τη μορφή καταθέσεων προθεσμίας των 6, 9, 12 και 18 μηνών. Επικαλούμενος στοιχεία, ο κ. Γεωργιάδης αναφέρει ότι το ταμείο προνοίας των εργαζομένων διέθετε υπεραρκετά μη δεσμευμένα ποσά που θα καθιστούσε δυνατή την πληρωμή του συνόλου του οφειλόμενου ποσού προς όλους όσοι αποχώρησαν σε τρεχούμενους λογαριασμούς. «Προφανώς» σημειώνει «οι αποφάσεις που σχετίζονται με τη διάλυση και τη διανομή του ταμείου προνοίας όχι μόνο σε όσους αποχώρησαν αλλά και σε όλους τους υπηρετούντες υπαλλήλους δεν επέτρεψαν την πιο πάνω ρύθμιση». Ο κ. Γεωργιάδης υποδεικνύει πως το οφειλόμενο ποσό θα πρέπει να καταβληθεί στους δικαιούχους που έχουν αποχωρήσει κατευθείαν σε τρεχούμενο λογαριασμό, επισημαίνοντας πως ανάλογο αίτημα θα μπορούσε να υποβληθεί από την Τράπεζα Κύπρου προς την Κεντρική Τράπεζα. Σε σχέση με την πρόθεση να δοθεί αποζημίωση με στόχο να περιορίσει την απώλεια στο 25%, ο κ. Γεωργιάδης σημειώνει πως παραμένει η πρόθεση της κυβέρνησης να προωθήσει ανάλογο σχέδιο, επαναλαμβάνοντας πως αυτό θα εφαρμοστεί μετά την έξοδο της Κύπρου από το μνημόνιο. «Αυτό προκύπτει» αναφέρει «μετά την ξεκάθαρη τοποθέτηση της τρόικας ότι δεν συμφωνεί και δεν θα χρηματοδοτήσει οποιοδήποτε σχέδιο πέραν από το συμφωνηθέν σχέδιο των 300 εκατ., το οποίο βρίσκεται σε προχωρημένο σχέδιο υλοποίησης».

7 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 7 Μείωση δαπανών στην Παιδεία Στο τραπέζι της κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονομικών τέθηκε χθες ο προϋπολογισμός του υπουργείου Παιδείας - «Περιορισμένες οι μειώσεις στον προϋπολογισμό», τονίζει ο υπουργός Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ Σ το 4,4% ανέρχεται η μείωση στον προϋπολογισμό του υπουργείου Παιδείας σε σχέση με το Οι προτεινόμενοι προϋπολογισμοί του υπουργείου αφορούν δαπάνες που ανέρχονται για το 2014 στα 924 εκατ. ευρώ, από τα οποία 773 εκατ. αφορούν τακτικές δαπάνες και 151 εκατ. αναπτυξιακές. «Οι μειώσεις στις δαπάνες είναι περιορισμένες και αυτό παρά τις δύσκολες οικονομικές συνθήκες που διέρχεται ο τόπος», δήλωσε ο υπουργός Παιδείας Κυριάκος Κενεβέζος, παρουσιάζοντας στην κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών τον προϋπολογισμό. Επιπλέον, σημείωσε ότι οι περιορισμένες μειώσεις αποδεικνύουν την ευαισθησία της κυβέρνησης σε θέματα Παιδείας και πολιτισμού, σημειώνοντας ότι το πιο σημαντικό είναι τα αποτελέσματα να αντιστοιχούν στις δαπάνες. ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕ- ΣΙΕΣ. Αναφορικά με τη μείωση του προϋπολογισμού των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του υπουργείου, ο κ. Κενεβέζος υπογράμμισε ότι αφορά την αναστολή μεγαλεπήβολων έργων, καθώς και μη στοχευμένες πολιτικές παροχής χρηματικής βοήθειας. «Έργα όπως το Μέγαρο Πολιτισμού, το οποίο μέχρι στιγμής επιβάρυνε τον προϋπολογισμό με πολλά εκατομμύρια επανεξετάζονται, λαμβάνοντας υπόψη όχι μόνο το κόστος ανέγερσης, αλλά και τα λειτουργικά έξοδα που θα επιβαρύνουν ετήσια τον προϋπολογισμό». Αναφορικά με το θέμα της παροχής τιμητικού επιδόματος σε ανθρώπους της τέχνης και του πνεύματος της τάξης των 800 χιλ. ευρώ, ο υπουργός επεσήμανε ότι έχει ανατεθεί σε εξ υπουργών επιτροπή για καλύτερο έλεγχο και λήψη αποφάσεων με βάση πνευματικά και οικονομικά κριτήρια, στο πλαίσιο των κοινωνικών παροχών. ΑΠΟΡΟΙ. Για το θέμα της σίτισης των μαθητών, ο υπουργός ανέφερε ότι υπάρχει συνεχής ενημέρωση για τους αριθμούς των μαθητών που χρειάζονται βοήθεια, εκφράζοντας την ελπίδα να μην γίνεται κατάχρηση ώστε να μπορούν να βοηθηθούν αυτοί που πραγματικά έχουν ανάγκη. «Ο προϋπολογισμός για τη σίτιση των μαθητών διατηρήθηκε στα περσινά επίπεδα, όμως, με τη μεταφορά κονδυλίων από κρατικούς πόρους τα οποία μέχρι πέρσι χρησιμοποιούνταν σε κάποια σχολεία χωρίς στόχευση και διάφορες δωρεές», σημείωσε ο κ. Κενεβέζος, αναφέροντας ότι πέρσι σιτίζονταν περίπου μαθητές και φέτος μαθητές, δηλαδή περίπου το 11% του μαθητικού πληθυσμού. Την ερχόμενη βδομάδα ο προϋπολογισμός της ιατρικής Αναβλήθηκε χθες η ψήφιση από την Ολομέλεια της Βουλής του συμπληρωματικού προϋπολογισμού ύψους 1 εκατ. για κάλυψη των δαπανών που αφορούν τη λειτουργία της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Κύπρου, έπειτα από αίτημα του βουλευτή των Οικολόγων Γιώργου Περδίκη. «Αναμένουμε στοιχεία για τις μισθολογικές απολαβές των ακαδημαϊκών στην Ιατρική Σχολή εφόσον ακόμα βρίσκονται σε διαπραγμάτευση με το υπουργείο Υγείας», δήλωσε ο βουλευτής του ΔΗΚΟ Γιώργος Προκοπίου. Το ΑΚΕΛ διαφώνησε με την αναβολή της ψηφοφορίας, με τον βουλευτή του ΑΚΕΛ Γιώργο Λουκαΐδη να σημειώνει πως ήταν παράκληση του Πανεπιστημίου Κύπρου να τεθεί ο συμπληρωματικός προϋπολογισμός για ψήφιση. «Κάθε μέρα που χάνεται συνεπάγεται ζημιά για το Πανεπιστήμιο, το οποίο θέλει να προχωρήσει στις υποδομές του Σιακόλειου Εκπαιδευτικού Κέντρου», επεσήμανε. ΔΑΠΑΝΕΣ. Ο πρόεδρος της Επιτροπής Οικονομικών Νικόλας Παπαδόπουλος, χαιρέτισε τις προσπάθειες που γίνονται για επίλυση των χρόνιων προβλημάτων και των στρεβλώσεων στην εκπαίδευση ενώ σημείωσε με δυσαρέσκεια τις μειώσεις στις χορηγίες των συνδέσμων αντιστασιακών από στις , λέγοντας ότι ο υπουργός δεσμεύτηκε να επανεξετάσει το ζήτημα. Ο βουλευτής του ΑΚΕΛ Ανδρέας Καυκαλιάς, κατήγγειλε ότι συρρικνώνονται οι αναπτυξιακές δαπάνες με αποτέλεσμα να αναστέλλονται προγραμματισμοί για ανέγερση νέων σχολείων και για την αντισεισμική αναβάθμιση.

8 8 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟ Mike Andros: Έτσι με έλεγε ο Τάκης Κάθε δειλινό, με ακρίβεια ελβετικού ρολογιού, ο Χριστάκης Ττόουλου, που εμείς στο χωριό τον ξέρουμε κυρίως ως Τάκη της Φανούς, έρχεται στο σπίτι μου, έχοντας στη μοτοσικλέτα του, πανάκριβο φυλακτό, την εγγονή του, τη Λοίζα, και εκεί, στο πόδι, μπροστά από την καγκελόπορτα, κουβεντιάζουμε περί ανέμων και υδάτων. Πότε για ποδόσφαιρο, πότε για πολιτική, πότε για οικονομία, πότε για νοσταλγία, πότε για το ένα και πότε για το άλλο. Η φιλία μας είναι δεδομένη και, επειδή δεν στηρίζεται σε υλικά αγαθά, θα παραμείνει ακλόνητη. Προσπαθώ, βέβαια, να μην τον φορτώνω με τις νευρώσεις της αξιοθρήνητης ζωής μου αν και, οφείλω να παραδεχτώ, δεν τα καταφέρνω πάντοτε. Σήμερα, όμως, δεν γράφω γι αυτές τις όμορφες, και ζεστές, συναντήσεις, ούτε για τα κεφάλαια που ανοίγουμε, κάτω από το λαμπρό σεληνόφως. Σήμερα γράφω για κάτι που μου είχε διαφύγει. Σήμερα γράφω για τον Mike Andros. Ποιος είναι αυτός; Θα είμαι ειλικρινής. Δεν θυμάμαι. Θυμάμαι ότι έτσι με έλεγε ο Τάκης, γύρω στα μέσα της δεκαετίας του 70. Θυμάμαι, επίσης, ότι ο Mike Andros ήταν ήρωας κάποιας τηλεοπτικής σειράς που πρόβαλλε, σε εβδομαδιαία βάση, το Ρ.Ι.Κ. Θα μπορούσα, βέβαια, να τρυπώσω στο Διαδίχτυο, να αρχίσω να πληκτρολογώ και, προτού πεις κύμινο, να μάθω το ποιον του Mike Andros. Όμως δεν το έκανα, κι ούτε πρόκειται να το κάνω. Προτιμώ χίλιες φορές την άγνοια, παρά τη γνώση. Προτιμώ να με σκεπάζει, κάπου-κάπου, το πυκνό σύννεφο της λήθης, της ξεχασιάς, της αμνησίας. Μου αρέσει το μυστήριο γιατί χωρίς το μυστήριο όλα θα ήταν όμοια - σαν φωτοτυπίες που τρέχουν από το μηχάνημα. Αλλά, όποιος και να ήταν ο Mike Andros, απ όπου και να κρατούσε η σκούφια του, σε όποιο Θεό, ή σατανά πίστευε, δεν αξίζει ούτε το νυχάκι του φίλου μου του Τάκη. Απόψε, λοιπόν, μόλις ακούσω τον ήχο της μοτοσικλέτας, και αφού κεράσω γαριδάκια τη Λοίζα, και αφού με κεράσει ο Τάκης γλυκό του κουταλιού, θα του πετάξω στο πρόσωπο το ονοματεπώνυμο Mike Andros. Και σε περίπτωση που χαμογελάσει, σημείο ότι κατέχει τα στοιχεία του ανδρός, δηλαδή του Andros, θα του κάνω νόημα να μην βγάλει κιχ. Είπαμε: το μυστήριο είναι, συχνά, ή σχεδόν πάντοτε, το αλάτι και το πιπέρι της αξιοθρήνητης ζωής μας. Λάθος: της αξιοθρήνητης ζωής μου. Σχέδιο δράσης στη γεωργία υπέγραψαν Κύπρος-Παλαιστίνη Η χώρα μας σύμφωνα με τον υπουργό Γεωργίας Νίκο Κουγιάλη προσβλέπει στη δημιουργία ενός δικτύου συνεργασίας στην Ανατολική Μεσόγειο Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ Ο ι συνεχείς προσπάθειες της Κυβέρνησης για βελτίωση των διμερών σχέσεων της Κύπρου με τις γειτονικές χώρες, σε όλους τους τομείς προσβλέπει στη δημιουργία ενός δικτύου συνεργασίας στην Ανατολική Μεσόγειο, τονίζει ο υπουργός Γεωργίας Νίκος Κουγιάλης. Ο Κύπριος υπουργός μιλούσε ύστερα από συνάντηση που είχε με τον Παλαιστίνιο ομόλογο του Waleed Assaf, ο οποίος πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στη χώρα μας. Χθες οι δύο υπουργοί υπέγραψαν Σχέδιο Δράσης το οποίο αφορά τις πρόνοιες του Μνημονίου Συναντίληψης που υπογράφηκε το 2011 στη Ραμάλα, για την ενδυνάμωση της συνεργασίας στον γεωργικό τομέα μεταξύ των δύο χωρών. Η υλοποίηση του Σχεδίου Δράσης όπως σημείωσε ο κ. Κουγιάλης, αναμένεται να ενισχύσει τη διμερή συνεργασία Κύπρου-Παλαιστίνης, προσθέτοντας ότι οι δύο πλευρές θα επωφεληθούν μέσα από αυτό στους τομείς της γεωργίας, της γεωργικής έρευνας και των κτηνιατρικών υπηρεσιών. Το Σχέδιο Δράσης αφορά την ανταλλαγή γνώσης και εμπειριών στον τομέα Θα συνεχίσει η μείωση 5% του ηλεκτρισμού Σύμφωνα με απόφαση της ΡΑΕΚ η επέκταση στις διατιμήσεις της ΑΗΚ θα είναι για άλλους δύο μήνες λόγω της σοβαρής οικονομικής κρίσης της φυτοπροστασίας και της αντιμετώπισης κοινών εχθρών και ασθενειών, τη γεωργική έρευνα και την υποβολή κοινών ερευνητικών προγραμμάτων και τις κτηνιατρικές υπηρεσίες. Πιο συγκεκριμένα, αναμένεται ότι μέσα από την ανταλλαγή γνώσεων η Κύπρος θα επωφεληθεί σε ό,τι αφορά την εξαπόλυση στείρων εντόμων για την αντιμετώπιση της μεσογειακής μύγας σε καρποφόρα δέντρα και του δάκου της ελιάς. ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ. Οι δύο πλευρές θα συνεργαστούν στον τομέα της ανάπτυξης προϊόντων τοπικών ποικιλιών προσαρμοσμένων στις ξηροθερμικές συνθήκες, στην ταυτοποίηση των χαρακτηριστικών του Έκτακτη προσωρινή μείωση στις διατιμήσεις της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (ΑΗΚ), λόγω της σοβαρής οικονομικής κρίσης, που διέρχεται ο τόπος, αποφάσισε η Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας Κύπρου (ΡΑΕΚ). Σε ανακοίνωσή της, η ΡΑΕΚ αναφέρει ότι αποφάσισε την επέκταση για ακόμα δύο μήνες της έκτακτης προσωρινής μείωσης επί όλων των βασικών διατιμήσεων της ΑΗΚ ύψους 5%, με εφαρμογή στις τιμολογήσεις των καταναλωτών με μηνιαία καταμέτρηση, οι μετρήσεις των οποίων θα αρχίσουν να καταγράφονται από το τέλος του Οκτωβρίου του 2013 και των καταναλωτών με διμηνιαία καταμέτρηση, οι μετρήσεις των οποίων θα αρχίσουν να καταγράφονται από την 1η Νοεμβρίου του Επίσης, αποφάσισε την επανεξέταση πριν από τη λήξη της περιόδου των δύο μηνών και ενδεχομένως διαφοροποίηση της έκτακτης προσωρινής μείωσης στην τιμή του ηλεκτρικού ρεύματος, όσο αφορά τη διάρκεια και το ύψος της μείωσης, ανάλογα με τα αποτελέσματα και τις συνθήκες που θα επικρατούν, λαμβάνοντας υπόψη όλα τα σημεία που αναφέρθηκαν πιο πάνω, τη δέσμευση της ΑΗΚ για υλοποίηση έκτακτου προγράμματος εξοικονομήσεων και μειώσεων των λειτουργικών και κεφαλαιουχικών δαπανών και ειδικότερα την εφαρμογή δεσμευτικού προγράμματος για εξορθολογισμό της Οργανικής Δομής της ΑΗΚ, με στόχο την αύξηση της παραγωγικότητας και την ουσιαστική μείωση του κόστους που μετακυλίεται στον καταναλωτή. Σύμφωνα με την απόφαση, για να καταστεί δυνατός ο έλεγχος και η παρακολούθηση της εφαρμογής της απόφασης αυτής, υποχρεούται να υποβάλλει στη ΡΑΕΚ σε μηνιαία βάση, αναλυτική κατάσταση με όλα τα αναγκαία στοιχεία. Η ΡΑΕΚ καλεί κάθε ενδιαφερόμενο πρόσωπο να προμηθευτεί αντίγραφο της πιο πάνω απόφασης από τα γραφεία της ή από την ιστοσελίδα της ΡΑΕΚ ελαιολάδου, στις υδροπονικές καλλιέργειες, σε τεχνικές μετασυλλεκτικής διατήρησης και στη δυναμικότητα παραγωγής και γενετικής βελτίωσης των φυλών των κυπριακών αιγών. Η συνεργασία στον τομέα των κτηνιατρικών υπηρεσιών θα επικεντρωθεί στο πεδίο της ταυτοποίησης και σήμανσης των ζώων, στις διαγνωστικές μονάδες των ζωικών ασθενειών και στις απαιτήσεις των εργαστηρίων που αφορούν τη διάγνωση και τη θεραπεία των νόσων των μελισσών και των ψαριών. Ο κ. Κουγιάλης ανέφερε ότι η Κύπρος προσβλέπει στη δημιουργία ενός δικτύου συνεργασίας στην Ανατολική Μεσόγειο που θα συμβάλει στην υλοποίηση του οράματος των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών Εγκρίθηκε η πολιτικο-ιδεολογική διακήρυξη του ΔΗΚΟ Ο Μάριος Καρογιάν την απέστειλε στον Πρόεδρο Αναστασιάδη και στους υπουργούς Το κείμενο της πολιτικο-ιδεολογικής διακήρυξης, που εγκρίθηκε από το πρόσφατο Παγκύπριο Συνέδριο του ΔΗΚΟ, απέστειλε ο Πρόεδρος του κόμματος, Μάριος Καρογιάν στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και τα μέλη του Υπουργικού Συμβουλίου, μαζί με συνοδευτική επιστολή. Ο Εκπρόσωπος Τύπου του ΔΗΚΟ, Άγγελος Βότσης, είπε ότι, όπως τονίζεται στη διακήρυξη, για το ΔΗΚΟ η δίκαιη κατανομή των οικονομικών βαρών, η δίκαιη ανακατανομή του εθνικού πλούτου και ο παρεμβατικός χαρακτήρας του κράτους παραμένουν σταθερές αρχές για την αποτροπή των οικονομικών και κοινωνικών ανισοτήτων και των στρεβλώσεων που αναπαράγουν την οικονομική κρίση και καθιστούν αδύνατη την υπέρβασή της. Η κοινωνική, εξάλλου, πολιτική του ΔΗΚΟ, πρόσθεσε, καθοδηγείται από τις αρχές που διασφαλίζουν, διευρύνουν και ενισχύουν την κοινωνική συνοχή, την κοινωνική αλληλεγγύη, την κοινωνική δικαιοσύνη και την κοινωνική δημοκρατία. Το ΔΗΚΟ, συνέχισε, στα πλαίσια της συνεργασίας του με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και τα μέλη της κυβέρνησης του, επισημαίνει με τη διακήρυξή του βασικές πολιτικές προτεραιότητες και στόχους. Μεταξύ άλλων τονίζει ότι επιδιώκει μια δίκαιη, λειτουργική και βιώσιμη λύση του Κυπριακού. για τη δημιουργία στην Κύπρο ενός υπερσύγχρονου επιστημονικού κέντρου διάγνωσης, ελέγχου και μελέτης ζωονόσων. ΣΤΗΡΙΞΗ ΣΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ. Από πλευράς του ο Παλαιστίνιος υπουργός αναφέρθηκε στους ιστορικούς δεσμούς που ενώνουν τις δύο χώρες, σημειώνοντας ότι η μεταξύ τους συνεργασία ενδυναμώνεται και επεκτείνεται σε όλους τους τομείς. Εξέφρασε δε την επιθυμία της Παλαιστίνης για περαιτέρω ανάπτυξη των σχέσεων των δύο πλευρών. Στις δηλώσεις του ο Παλαιστίνιος υπουργός επανέλαβε τη στήριξη της Παλαιστίνης στις προσπάθειες για επανένωση της Κύπρου και επίτευξη μιας συνολικής λύσης του Κυπριακού, βασισμένης στα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ, και η οποία θα συμβάλει στην εδραίωση της ειρήνης και της ασφάλειας στην περιοχή. Εξέφρασε παράλληλα την εκτίμηση και ευγνωμοσύνη της παλαιστινιακής πλευράς για τη συνεχή και σταθερή υποστήριξη της Κύπρου στον αγώνα του παλαιστινιακού λαού για αυτοδιάθεση και δημιουργία ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους. Επιδιώκει επίσης την ενεργότερη εμπλοκή της ΕΕ, με βάση τις αρχές του ευρωπαϊκού κεκτημένου, στις διαδικασίες προώθησης λύσης. Έχει ως προτεραιότητα την υπέρβαση της οικονομικής κρίσης με βάση τις αρχές της οικονομικής και κοινωνικής δικαιοσύνης, παραμένει σταθερό στη θέση για παραμονή της Κύπρου στην Ευρωζώνη τόσο για οικονομικούς όσο και για πολιτικούς λόγους. Εργάζεται, συνέχισε ο κ. Βότσης, για την κάθαρση και την παραδειγματική τιμωρία όσων με πράξεις ή παραλείψεις ευθύνονται για την οικονομική τραγωδία που έχει πλήξει τον τόπο και το λαό μας. Το ΔΗΚΟ, συνέχισε, παραμένει προασπιστής των συμφερόντων της μεσαίας εισοδηματικής τάξης και των μη προνομιούχων ομάδων του πληθυσμού και κηρύσσει πόλεμο, στα μεγάλα ιδιοτελή συμφέροντα της ολιγαρχίας και του κατεστημένου και στέκει ανάχωμα στους σχεδιασμούς και τις μεθοδεύσεις τους να ελέγξουν και πάλι την οικονομία του τόπου σε βάρος των συμφερόντων και των δικαιωμάτων της ευρύτερης κοινωνίας. Εντός των ημερών η ηγεσία του ΔΗΚΟ, σημείωσε ο κ. Βότσης, θα επιδιώξει συνάντηση με την ηγεσία του ΔΗΣΥ για να της επιδώσει τη διακήρυξη ως συστατικό στοιχείο της πολιτικής τους συνεργασίας στα πλαίσια της σημερινής διακυβέρνησης.

9 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 9 E κκληση απευθύνουν οι οργανωμένοι γονείς αλλά και η ΠΟΕΔ, ώστε οι οποιεσδήποτε οικονομικές διαφορές να μην προβούν εις βάρος των παιδιών και της ασφάλειας τους. Ο Πρόεδρος της ΠΟΕΔ Φίλιος Φυλακτού αλλά και ο Πρόεδρος της Συνομοσπονδίας των συνδέσμων γονέων της Δημοτικής Εκπαίδευσης Χρυσανθος Πιερρή, μίλησαν χθες στο Super sport Fm, τονίζοντας πως είναι ανεπίτρεπτο να κινδυνεύει η ασφάλεια των παιδιών με αφορμή τους μειωμένους προϋπολογισμούς αλλά και ότι θα πρέπει να γίνεται καλύτερη διαχείριση της αποκοπής κονδυλίων. Τη δεύτερη απάντηση στον Υπουργό Παιδείας Κυριάκο Κενεβέζο στο θέμα της τροποποίησης του καταλόγου διοριστέων ετοιμάζει η ΠΟΕΔ. Ο Πρόεδρος της Οργάνωσης των Δασκάλων, Φίλιος Φυλακτού δήλωσε στο Super Sport fm ότι οι εκπαιδευτικοί περιμένουν πρόσκληση από τον Κυριάκο Κενεβέζο για να συζητήσουν το θέμα. Το τετράπτυχο που θέτει στο τραπέζι η ΠΟΕΔ και απαιτεί διάλογο είναι Στόχος η ασφαλής και ποιοτική εκπαίδευση ΠΟΕΔ και Σύνδεσμοι Γονέων, ζητούν μια πιο σωστή διαχείριση ούτως ώστε να εξασφαλίζεται η ασφάλεια των παιδιών ΕΛΛΕΙΨΗ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ. Ο κ. Φυλακτού δήλωσε λοιπόν χθες, πως υπάρχει μια ανησυχία γύρω από την ασφάλεια των παιδιών. «Δεν γίνεται να φτάνουμε σε ένα σημείο όπου να παίρνουμε μια επιστολή στην οποία να ενημερωνόμαστε πως δεν εγγυάται η ασφάλεια των παιδιών μέσα στα σχολικά κτίρια επειδή δεν υπάρχουν τα απαραίτητα κονδύλια για να επιβλέπονται και να προχωρούν τα εργοτάξια» είπε. «Βεβαίως κινδυνεύουν παιδιά όταν λόγω των οδοιπορικών των υπαλλήλων δεν γίνονται οι σωστές επιθεωρήσεις σίγουρα υπάρχει κίνδυνος» συνέχισε. Παράλληλα, Ο κ. Χρύσανθος Πιερή, Πρόεδρος Συνομοσπονδίας των συνδέσμων γονέων της Δημοτικής Εκπαίδευσης επιβεβαίωσε το γεγονός ότι «ισχύει πως κινδυνεύουν τα παιδιά». Ο κ. Πιερή τόνισε πως η έλλειψη κονδυλίων είναι ένα μεγάλο πρόβλημα, που αποκόπτει πολλές φορές, σημαντικές υπηρεσίες που προσφέρουν ασφαλή και ποιοτική εκπαίδευση. «Εμείς δηλώνουμε πως ότι η παιδεία θα πρέπει να διασφαλιστεί», τόνισε, ενώ συμπλήρωσε πως «αν χρειάζεται να αποκόψουμε από αλλού χρήματα για να διασφαλίσουμε την ασφάλεια, να τα κόψουμε». Οι δηλώσεις έγιναν με αφορμή το πρόβλημα, το οποίο άρχισε όταν το υπουργείο Οικονομικών μέσα στο πνεύμα της γενικότερης οικονομικής περισυλλογής, αποφάσισε να μειώσει την τιμή της αποζημίωσης των οδοιπορικών ανά χιλιόμετρο και να καταργήσει το δάνειο προς τους υπαλλήλους για προκαταβολή αγοράς αυτοκινήτου. Η απόφαση προκάλεσε τις διαμαρτυρίες των υπαλλήλων των Τεχνικών Υπηρεσιών, οι οποίοι δεν διαθέτουν καθόλου υπηρεσιακά οχήματα και χρησιμοποιούν για τις μετακινήσεις τους στα εργοτάξια τα δικά τους Η ΠΟΕΔ προειδοποιεί Κ. Κενεβέζο Στέλλει το μήνυμα ότι με τις όποιες αλλαγές γίνουν στο θέμα του καταλόγου, δεν πρέπει να θυματοποιηθούν συμβασιούχοι και άλλοι εκπαιδευτικοί το σύστημα Διορισμού, οι πρόσθετες περικοπές μισθών, η διαφοροποίηση των όρων εργασίας των δασκάλων και οι πρόσθετες μειώσεις κονδυλίων για τη Δημοτική Εκπαίδευση. Ο κ. Φυλακτού σημείωσε επίσης ότι οι δάσκαλοι εξουσιοδότησαν το Συμβούλιο να προχωρήσει στη λήψη μέτρων, όποτε κριθεί αναγκαίο. «Ολοκληρώθηκε προχθες η ψηφοφορία, στη οποία συμμετείχαν περισσότεροι από εκπαιδευτικοί. αυτοκίνητα, με αποτέλεσμα ως μέτρο αντίδρασης να αρνούνται να μετακινούνται με το ιδιωτικό τους αυτοκίνητο και έτσι να προκληθούν καθυστερήσεις στα έργα και ανησυχίες των γονέων για την ασφάλεια των παιδιών τους. ΑΝΑΣΤΕΙΛΑΝ ΤΑ ΜΕΤΡΑ. Προϊστάμενος των τεχνικών υπηρεσιών του υπουργείου Παιδείας δήλωσε πως παρά το γεγονός ότι το θέμα δεν έχει ακόμη διευθετηθεί, Οι υπάλληλοι των Τεχνικών Υπηρεσιών έχουν Η μαζικότητα είναι πρωτοφανής και στέλνει πολλά μηνύματα. Με ένα ποσοστό που πλησιάζει το 80%, η ηγεσία εξουσιοδοτήθηκε στον αγώνα της για προάσπιση της παιδείας του τόπου, θωράκιση του δημόσιου σχολείου, αλλά και του κλάδου, να λάβει όταν το κρίνει σκόπιμο το έσχατο μέτρο της απεργίας». Ο πρόεδρος της ΠΟΕΔ προειδοποίησε ότι με τις όποιες αλλαγές γίνουν στο θέμα του καταλόγου, ανασταλεί τα μέτρα για την περίοδο του ενός μήνα ως ένδειξη καλής θελήσεως και μέχρις ότου να διευκρινιστεί το τι θα γίνει στη συνέχεια. «Αναστείλαμε τα μέτρα για ένα μήνα καθώς πήραμε την υπόσχεση ότι βρισκόμαστε πολύ κοντά στη λύση του προβλήματος» δήλωσε. Ωστόσο δεν δίστασε να ξεκαθαρίσει πως αν δεν ληφθούν σοβαρά υπόψη οι ανάγκες των υπαλλήλων των Τεχνικών Υπηρεσιών, τότε το πιθανότερο είναι να αναγκαστούν να λάβουν για ακόμη μια φορά τα μέτρα τους. δεν πρέπει να θυματοποιηθούν συμβασιούχοι και άλλοι εκπαιδευτικοί.«έχουμε ολοκληρώσει τον κύκλο επαφών με όλα τα κόμματα για το σύστημα διορισμών και διαφάνηκαν πολλά κοινά σημεία, προβληματισμοί και ανησυχίες. Το πιο σημαντικό είναι η εξασφάλιση όσων υπηρετούν σήμερα στην εκπαίδευση με το καθεστώς του έκτακτης απασχόλησης», σημείωσε ο κ. Φυλακτού. Η Κύπρος στην 32η θέση στην εκπαίδευση Σύμφωνα με το βρετανικό ινστιτούτο Legatum που ετοιμάζει κάθε χρόνο εκθέσεις σχετικά με το δείκτη ευημερίας 142 χωρών, η Κύπρος βρίσκεται στην 32η θέση στον τομέα της εκπαίδευσης. Αυτό που εντυπωσιάζει είναι ότι ενώ η Κύπρος βρίσκεται στην 32η θέση, το Ηνωμένο Βασίλειο βρίσκεται μόλις δύο θέσεις πιο πάνω στην 30η θέση! Αυτό που σχολιάζουν περισσότερο τα βρετανικά έντυπα είναι ότι σε ψηλότερες θέσεις μπορεί να δει κανείς χώρες της ανατολικής Ευρώπης. Σχετικό δημοσίευμα της Daily Mail έκανε λόγο ότι τα σχολεία του Ηνωμένου Βασιλείου παραγκωνίστηκαν από πιο φτωχές χώρες όπως τη Λιθουανία, τη Λετονία και την Ουγγαρία. Συγκεκριμένα αναφέρεται ότι η Ουγγαρία είναι 8 θέσεις υψηλότερα από το Ηνωμένο Βασίλειο παρόλο που η οικονομία της είναι στην 83η θέση. Η Νέα Ζηλανδία, η Αυστραλία, ο Καναδάς, η Νορβηγία και οι Ηνωμένες Πολιτείες βρίσκονται στις πρώτες θέσεις της έκθεσης στον τομέα της εκπαίδευσης. Στη συνολική κατάταξη, σύμφωνα με τον δείκτη ευημερίας, η Κύπρος βρίσκεται στην 37η θέση. Η Νορβηγία είναι πρώτη στη λίστα από το Συνολικά, από το 2012 η Κύπρος έπεσε 7 θέσεις στο δείκτη ευημερίας, γλιστρώντας στην 37η θέση. Επίσης στον οικονομικό δείκτη εξαιτίας των μη εξυπηρετούμενων δανείων και της ανεργίας βρέθηκε στην 57η θέση, 20 θέσεις πιο κάτω από πέρσι. Παρόλα αυτά η Κύπρος ανέβηκε κατά δύο θέσεις στον τομέα της Υγείας ανεβαίνοντας στην 31η θέση κι αυτό επιτεύχθη λόγω της αύξησης στις δαπάνες για την υγεία και τη μείωση της παιδικής θνησιμότητας. Η Ελλάδα βρίσκεται στην 54η θέση αναφορικά με το δείκτη ευημερίας-15 θέσεις πιο κάτω από πέρσι. Στην 80η θέση βρίσκεται η οικονομία της Ελλάδας με πτώση 37 θέσεων από πέρσι. Αξιοσημείωτο είναι ότι στο δείκτη προσωπικής ελευθερίας, η Ελλάδα έπεσε 46 θέσεις, στην 134η θέση, λόγω της μη αποδοχής των αλλοδαπών.

10 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠAΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ Ευελπιστώ ότι θα συμφωνήσουμε με Κύπριους επενδυτές Αισιοδοξία ότι η Ελληνική Τράπεζα θα καταφέρει να εξεύρει κεφάλαια από «κυπριακές» πηγές ώστε να αποφύγει την εκχώρηση σημαντικού ποσοστού της στα αμερικανικά equity funds που τη γυροφέρνουν, εξέφρασε ο αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος σε δήλωσή του ψες στην ιστοσελίδα Stockwatch. Ο αρχιεπίσκοπος επανέλαβε ότι η τράπεζα επιβάλλεται να παραμείνει σε κυπριακά χέρια, λέγοντας ότι η κυπριακή Εκκλησία ανησυχεί πως η διάθεση ποσοστού της Ελληνικής σε ξένα ταμεία θα επιφέρει αλλαγές στην τράπεζα και ευρύτερα στον τρόπο λειτουργίας του τραπεζικού συστήματος. Ερωτηθείς κατά πόσο έχουν επιδείξει ενδιαφέρον Κύπριοι επενδυτές για να καλύψουν τα 40 εκατ., ο προκαθήμενος της Εκκλησίας είπε ότι ενώπιόν του έχει τρεις επιστολές από Κύπριους, μεταξύ αυτών και αποδήμων, για να αποκτήσουν μεγάλο μερίδιο του μετοχικού κεφαλαίου της τράπεζας. «Ευελπιστώ ότι στο τέλος της ημέρας θα συμφωνήσουμε με τους Κύπριους επενδυτές», τόνισε. Όσον αφορά το αίτημα της Ελληνικής Τράπεζας προς την τρόικα, να της δοθεί ακόμη λίγη παράταση χρόνου ώστε να ολοκληρώσει με επιτυχία τη διαδικασία ανακεφαλαιοποίησης, ο αρχιεπίσκοπος υπέδειξε ότι «θα πρέπει οι πιστωτές μας να μην σταθούν μόνο στο γράμμα αλλά και στην ουσία του όλου θέματος». Θρίλερ για την Ελληνική Προσπάθεια να αποφευχθεί η συμμετοχή ξένων επενδυτικών ταμείων, ενδιαφέρον από τρεις κυπριακές εταιρείες για να καλύψουν το κενό των 36 εκατ. Της ΡΕΝΑΣ ΚΟΥΛΕΡΜΟΥ ΛΑΡΚΟΥ rkoulermou@alfamedia.press.cy Σ ε θρίλερ εξελίχθηκε χθες η προσπάθεια για ανακεφαλαιοποίηση της Ελληνικής Τράπεζας, αφού παρά το γεγονός ότι βρέθηκε σε απόσταση αναπνοής από την επίτευξη του στόχου χωρίς να χρειαστεί να καταφύγει σε κρατική ενίσχυση, περιπλοκές προκάλεσε η προσπάθεια να παραμείνει «σε κυπριακά χέρια». Η ηγεσία της τράπεζας φαίνεται να εισέπραξε από την τρόικα αρνητική απάντηση στο αίτημα για παράταση, γι αυτό χθες βράδυ εξετάζονταν οι επιλογές από ιδιωτικές προσφορές για κάλυψη του κενού, με την ξαφνική εμφάνιση και τριών κυπριακών εταιρειών. ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ. Από την προσπάθεια άντλησης των 294 εκατ. που χρειάζεται η τράπεζα για να καλύψει το κεφαλαιακό κενό, έχουν συγκεντρωθεί με τη διάθεση νέων μετοχών και την οικειοθελή μετατροπή ομολόγων και αξιογράφων 258 εκατομμύρια. Υπολείπονται δηλαδή μόλις 36 εκατ. ώστε να παραμείνει ιδιωτική και να μην καταφύγει σε κρατική ενίσχυση. Οι πληροφορίες των τελευταίων ημερών ανέφεραν ότι προς κάλυψη του κενού αυτού υπάρχουν προσφορές από ιδιώτες ξένους επενδυτές, κυρίως επενδυτικά ταμεία, πράγμα λογικό και αναμενόμενο, αφού η τράπεζα προέβη σε παρουσιάσεις για τον σκοπό αυτό. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι ενδιαφέρον ξένων επενδυτών για συμμετοχή στο μετοχικό κεφάλαιο της Ελληνικής Τράπεζας είχε εκδηλωθεί και συζητηθεί ακόμα και πριν την εξαγγελία του σχεδίου ανακεφαλαιοποίησης. Για άγνωστους μέχρι στιγμής λόγους, τόσον η ηγεσία της τράπεζας όσο και η Κεντρική Τράπεζα κατά τις πληροφορίες μας, δεν αξιοποίησαν τις προσφορές αυτές. ΟΧΙ ΣΕ ΠΑΡΑΤΑΣΗ. Χθες, η ηγεσία της τράπεζας κάνοντας χρήση των εξαιρέσεων που προνοούνται (από την 1η Αυγούστου 2013) στους όρους των κρατικών ενισχύσεων για τις τράπεζες, επεδίωξε να πετύχει παράταση, δεδομένου ότι έχει καλύψει το μεγαλύτερο μέρος των κεφαλαιακών αναγκών. Σύμφωνα με πληροφορίες, ωστόσο, εισέπραξε αρνητική απάντηση από την τρόικα, ενδεχομένως επειδή ήταν ήδη γνωστό ότι υπάρχουν προσφορές ξένων επενδυτών για τα 40 εκατ. που υπολείπονται. Η στάση των εκπροσώπων της τρόικας περιόρισε τις επιλογές της Ελληνικής Τράπεζας: Είτε θα προχωρήσει σε υποχρεωτική μετατροπή αξιογράφων σε κεφάλαιο είτε θα αποδεχθεί κάποια ή κάποιες από τις προσφορές ιδιωτικών επενδυτών. Για να αποφευχθούν αυτές οι επιλογές, σύμφωνα με πληροφορίες, καταβλήθηκαν προσπάθειες και προς την κατεύθυνση να πεισθεί μεγαλοεπενδυτής που κατέχει χρεόγραφα της Ελληνικής να τα μετατρέψει οικειοθελώς, χωρίς όμως το επιθυμητό αποτέλεσμα. Σύμφωνα με ρεπορτάζ στην ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας Καθημερινή, πρόκειται για την VR Capital, η οποία, υπό τον έλεγχο του Richard Dietz, επιμένει στη θέση της πως δεν επιθυμεί να μετατρέψει οικειοθελώς το ποσοστό που κατέχει σε ΜΑΚ2. Άλλες πληροφορίες αναφέρουν ότι υπήρξε από πλευράς του επενδυτή αυτού αντιπρόταση, για απόκτηση μεγαλύτερου ποσοστού στην τράπεζα, η οποία δεν έγινε αποδεκτή, προκαλώντας έτσι την άρνησή του να προχωρήσει σε εθελούσια μετατροπή των χρεογράφων που κατέχει. Η πληροφόρηση από την ίδια την Ελληνική ήταν ανύπαρκτη χθες, εκτός από τη λακωνική διαρροή ότι οι τελικές αποφάσεις θα ληφθούν και θα ανακοινωθούν σήμερα. Ωστόσο, άλλες πηγές ανέφεραν ότι εκτός των ξένων επενδυτικών ταμείων, χθες εμφανίστηκαν και δύο κυπριακές εταιρείες με προσφορές προς την ηγεσία της τράπεζας για κάλυψη του κενού. Πληροφορίες μάλιστα ανέφεραν ότι το ενδιαφέρον υπερέβαινε τα 100 εκατ. Νέα αύξηση της ανεργίας στην Κύπρο τον Σεπτέμβριο Στους οι άνεργοι σύμφωνα με εκτιμήσεις της Eurostat ή 17,1% του ενεργού πληθυσμού Στο 17,1% του ενεργού πληθυσμού ή στα πρόσωπα ανήλθε η ανεργία στην Κύπρο τον Σεπτέμβριο, έναντι 16,9% ή άτομα τον Αύγουστο, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις που έδωσε στη δημοσιότητα χθες η Eurostat. Βάσει των στοιχείων της Eurostat, στην Κύπρο σημειώθηκε η μεγαλύτερη ετήσια ποσοστιαία αύξηση της ανεργίας μεταξύ των χωρών της ευρωζώνης ενώ είχε και την τρίτη χειρότερη επίδοση μετά την Ελλάδα και την Ισπανία. Οπως προκύπτει από τα εποχικά προσαρμοσμένα στοιχεία της Eurostat, η μέση ανεργία στην ευρωζώνη κυμάνθηκε τον Σεπτέμβριο στο 12,2% του ενεργού πληθυσμού και στο σύνολο της Ε.Ε. στο 11,0%, παραμένοντας αμετάβλητη και στις δύο περιπτώσεις σε σχέση με τον Αύγουστο. Αναφορικά με τις επιμέρους επιδόσεις της Κύπρου, το ποσοστό ανεργίας στους άνδρες ήταν 17,3%, στις γυναίκες 16,9% και στους νέους κάτω των 25 ετών 43,9% ή άτομα. Ο μέσος όρος ανεργίας στην ευρωζώνη στους άνδρες ήταν 12,1%, στις γυναίκες 12,3% και στους νέους κάτω των 25 ετών στο 24,1%. Για την Ελλάδα τα στοιχεία της Eurostat αφορούν τον Ιούλιο, κατά τον οποίο η συνολική ανεργία ανήλθε στο 27,6% (1,374 εκατ. άτομα), ποσοστό που ήταν το ψηλότερο στην ΕΕ. Στις επιμέρους κατηγορίες στην Ελλάδα, το ποσοστό ανεργίας στους άνδρες ήταν 25,0%, στις γυναίκες 31,1% και στους νέους κάτω των 25 ετών 57,3%. Στις γυναίκες και τους νέους η Ελλάδα είχε την ψηλότερη ανεργία στην ΕΕ. Τον Σεπτέμβριο η ΕΕ είχε 26,872 εκατ. άνεργους, εκ των οποίων 19,447 αφορούσαν την ευρωζώνη. Σε ένα έτος η ανεργία αυξήθηκε κατά άτομα στην ευρωζώνη. Οι χώρες στις οποίες καταγράφηκε η μεγαλύτερη αύξηση της ανεργίας σε ένα έτος ήταν η Κύπρος (από 12,7% σε 17,1%) και η Ελλάδα (από 25,0% σε 27,6%). Τον ίδιο μήνα, ο αριθμός των ανέργων ηλικίας κάτω των 25 ετών έφτασε στο σύνολο της ΕΕ τα 5,584 εκατ. άτομα, εκ των οποίων 3,548 εκατομμύρια αφορούσαν τις χώρες της ευρωζώνης. Μέσα σε ένα έτος οι άνεργοι αυτής της κατηγορίας αυξήθηκαν κατά στην ευρωζώνη. Τα ψηλότερα ποσοστά ανεργίας στους νέους κατέγραψαν η Ελλάδα (57,3%) και η Ισπανία (56,5%). Τα χαμηλότερα η Γερμανία (7,7%) και η Αυστρία (8,7%). Το συνολικό ποσοστό ανεργίας επί του ενεργού πληθυσμού, που καταγράφηκε στα κράτη μέλη της ευρωζώνης τον Σεπτέμβριο ήταν το εξής: Ελλάδα 27,6% (Ιούλιος), Ισπανία 26,6%, Κύπρος 17,1%, Πορτογαλία 16,3%, Σλοβακία 14,0%, Ιρλανδία 13,6%, Ιταλία 12,5%, Γαλλία 11,1%, Σλοβενία 10,2%, Βέλγιο 8,9%, Εσθονία 8,3% (Αύγουστος), Φινλανδία 8,1%, Ολλανδία 7,0%, Μάλτα 6,4%, Λουξεμβούργο 5,9%, Γερμανία 5,2%, Αυστρία 4,9%.

11 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 11 Της ΡΕΝΑΣ ΚΟΥΛΕΡΜΟΥ ΛΑΡΚΟΥ rkoulermou@alfamedia.press.cy Α ρση των περιοριστικών μέτρων στις συναλλαγές με την έκδοση παράλληλα κρατικών εγγυήσεων στο σύνολο των καταθέσεων σε κυπριακές τράπεζες, που θα υποστηρίζεται από δέσμευση των ευρωπαϊκών Αρχών ότι θα παράσχουν τα απαραίτητα κεφάλαια και τη στήριξη της ρευστότητας, είναι η λύση που προτείνει η Ανεξάρτητη Επιτροπή για το μέλλον του κυπριακού τραπεζικού τομέα ώστε να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη στον τραπεζικό κλάδο της Κύπρου. Παρά την επίγνωση πως τέτοια διευθέτηση είναι δύσκολο να επιτευχθεί, η επιτροπή θέτει τον προβληματισμό για χάρη του διαλόγου που βρίσκεται σε εξέλιξη, ως προς το αν η διάσωση τραπεζών με ίδια μέσα (bail in) είναι η καλύτερη λύση. «Θέλουμε να τροφοδοτήσουμε τη συζήτηση με αυτό τον προβληματισμό», είπε ο πρόεδρος της επιτροπής Ντέιβιντ Λάσελ κατά τη χθεσινή παρουσίαση της τελικής έκθεσης με τις προτάσεις της επιτροπής για την ανάκαμψη του τραπεζικού κλάδου στην Κύπρο. Επικεντρώνοντας στο μείζον θέμα της έλλειψης εμπιστοσύνης στις τράπεζες λόγω του bail in, ο κ. Λάσελ ανέφερε ότι η συνεχιζόμενη σταθερή διαρροή καταθέσεων από το τραπεζικό σύστημα της Κύπρου είναι η ένδειξη πως η προσπάθεια αποκατάστασης της εμπιστοσύνης κομμάτι κομμάτι, όπως γίνεται αυτή τη στιγμή, θα είναι «πολύ μακρά και επίπονη διαδικασία». 35 συστάσεις για ανάκαμψη του τραπεζικού τομέα Αρση των περιοριστικών μέτρων και κρατική εγγύηση σε όλες τις καταθέσεις για αποκατάσταση της εμπιστοσύνης προτείνει η Ανεξάρτητη Επιτροπή για το μέλλον του κυπριακού τραπεζικού τομέα Ο πρόεδρος της Ανεξάρτητης Επιτροπής Ντέιβιντ Λάσελ, κατά την παρουσίαση χθες της τελικής έκθεσης. 35 ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ. Η έκθεση της επιτροπής περιλαμβάνει 35 συστάσεις για την ευρύτερη εθνική πολιτική ως προς τον κλάδο, τις προοπτικές του, αλλά και ειδικότερα τις τράπεζες και την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της επιτροπής, τόσον ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας όσο και ο αρμόδιος υπουργός Οικονομικών, αλλά και ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας, έχουν υποσχεθεί την υλοποίηση των συστάσεων. Μάλιστα, πρόκειται να συσταθεί επιτροπή παρακολούθησης (steering committee) που θα επιβλέπει την εφαρμογή τους. Όσον αφορά την προοπτική του κλάδου, η επιτροπή εισηγείται ότι η Κύπρος θα πρέπει να καταρτίσει μια εθνική στρατηγική χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, για να παρέχει ένα πλαίσιο σε έναν κλάδο ζωτικής σημασίας για τη χώρα, τόσο ως παροχέας αναγκαίων υπηρεσιών όσο και ως εν δυνάμει πηγή εσόδων από διεθνείς εργασίες. Ο στόχος της στρατηγικής αυτής θα πρέπει να είναι η διασφάλιση ότι η Κύπρος έχει τους πόρους και τις διαδικασίες για τη διαχείριση ενός υγιούς τραπεζικού συστήματος, καθώς και σαφή αντίληψη των κινδύνων που προκύπτουν από τη μεγάλη εξάρτηση από τον τραπεζικό κλάδο. Η απουσία μιας τέτοιας στρατηγικής ήταν ένας από τους λόγους για τους οποίους τα τραπεζικά προβλήματα στην Κύπρο ξέφυγαν από κάθε έλεγχο. Σχετικά με την Τράπεζα Κύπρου, η επιτροπή θεωρεί ότι θα πρέπει να επιστρέψει στην ομαλότητα όσο το δυνατόν συντομότερα, με μια ισχυρή ομάδα στελεχών ειδικευμένων στην ανάκαμψη των τραπεζών, σε συγχωνεύσεις και στην ανάπτυξη στρατηγικής. Πρέπει να δημοσιεύσει έναν ενημερωμένο ισολογισμό και να ετοιμάσει σχέδια για τη διαχείριση των μη εξυπηρετούμενων δανείων της. Η επιτροπή συνιστά όπως τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια, μεταφερθούν σε μια ξεχωριστή οντότητα, η οποία να ανήκει στους μετόχους της Τράπεζας Κύπρου, με ισχυρό κίνητρο την επανάκτηση της αξίας τους. ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΣΜΟΣ. Αναφορικά με τη μεταρρύθμιση των Συνεργατικών Πιστωτικών ιδρυμάτων και παρά την κριτική που έχει ασκηθεί, η επιτροπή εμμένει στη θέση που είχε εκφράσει και στην ενδιάμεση έκθεση. Ότι δηλαδή, θα πρέπει να προχωρήσει περισσότερο από ό,τι προβλέπεται επί του παρόντος, με τη σύμπτυξή τους σε έναν ενιαίο κοινό φορέα υπό επαγγελματική κεντρική διαχείριση. Μόνο με αυτόν τον τρόπο τα συνεργατικά θα αναδειχθούν σε μια ισχυρή και αποτελεσματικά διοικούμενη εμπορική οντότητα, η οποία θα παρέχει ένα ολοκληρωμένο φάσμα τραπεζικών υπηρεσιών, δίνοντας ώθηση στον ανταγωνισμό. Ο ΚΛΑΔΟΣ. Γενικότερα, ο τραπεζικός κλάδος στην Κύπρο θα πρέπει να υποστεί σημαντικές διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις για την επίτευξη της βιωσιμότητας, σύμφωνα με τις νέες πραγματικότητες. Οι δαπάνες θα πρέπει να περικοπούν, τα δίκτυα καταστημάτων και τα υψηλά επίπεδα στελέχωσης να μειωθούν. Αυτό συνεπάγεται την ανάγκη για μια σημαντική στροφή προς πιο ευέλικτη και διαδικτυακή παροχή τραπεζικών υπηρεσιών. Η επιτροπή εισηγείται τρόπους με τους οποίους η εταιρική διακυβέρνηση στις τράπεζες θα βελτιωθεί, ιδίως με την εισαγωγή ανεξάρτητων Ντ. Λάσελ: «Η Κεντρική Τράπεζα πρέπει να κερδίσει την ανεξαρτησία της μέσα από τη διαφάνεια και τη λογοδοσία» διευθυντικών στελεχών με σχετική εμπειρία και με την εφαρμογή άρτιων διαδικασιών για έλεγχο των κινδύνων. Η μεταρρύθμιση του τραπεζικού τομέα πρέπει να περιλαμβάνει και αλλαγές στην αγορά εργασίας. Όπως επισημαίνεται οι συλλογικές συμβάσεις πρέπει να μεταρρυθμιστούν για να δώσουν στη διεύθυνση μεγαλύτερο έλεγχο στο κόστος μισθοδοσίας, στα επίπεδα στελέχωσης, τις ώρες εργασίας, την πρόσληψη προσωπικού και τις προαγωγές. Παράλληλα η επιτροπή θεωρεί ότι η εμπλοκή των συντεχνιών του τραπεζικού τομέα δεν είναι υγιής. Η επιτροπή πιστεύει ότι οι διεθνείς χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες των τραπεζών της Κύπρου θα πρέπει να συνεχιστούν, αλλά σε μια αναβαθμισμένη μορφή που να βασίζεται περισσότερο στην ποιότητα και το εύρος των παρεχόμενων υπηρεσιών από ό,τι στις φοροαπαλλαγές. Μέτρα για την ενίσχυση της προστασίας των καταναλωτών, όπως ο Χρηματοπιστωτικός Διαμεσολαβητής και η χρηματοοικονομική εκπαίδευση, θα πρέπει να επιταχυνθούν και η ευθύνη για την εποπτεία της συμπεριφοράς των τραπεζών προς το κοινό θα πρέπει να γίνει πιο σαφής. ΑΠΕΞΑΡΤΗΣΗ. Μεταξύ των πιο μακροπρόθεσμων προτάσεων, η επιτροπή αναφέρει ότι η Κύπρος θα πρέπει να επανεξετάσει τη δομή της αγοράς χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της για να διασφαλίσει ότι ο ανταγωνισμός αναπτύσσεται, νέοι ανταγωνιστές μπορούν να πετύχουν την είσοδό τους στην αγορά και ότι οι εναλλακτικές μορφές πίστωσης, όπως η αγορά ομολόγων, είναι διαθέσιμες, ώστε η χώρα να μην είναι απολύτως εξαρτώμενη στο τραπεζικό σύστημα. Η επιτροπή επισημαίνει ότι το κατακερματισμένο σύστημα χρηματοπιστωτικής εποπτείας της Κύπρου με τις τέσσερεις ξεχωριστές Αρχές συμβάλλει στο να είναι λιγότερο αποτελεσματική τελικά η εποπτεία, γι αυτό και συνιστά ότι πρέπει να συγχωνευθούν σε έναν ενιαίο ρυθμιστή εντός της Κεντρικής Τράπεζας. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ. Για την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, η επιτροπή θεωρεί ότι η ελλιπής εταιρική διακυβέρνηση και η υπερβολική συγκέντρωση εξουσιών στα χέρια του διοικητή, συνέβαλαν στην κρίση του Η λύση βρίσκεται στην παρουσία ενός ισχυρότερου διοικητικού συμβουλίου, με σαφείς και καθορισμένες ευθύνες στα μέλη και τις επιτροπές του σώματος, καθώς και σε μια πιο σαφή δομή στο επίπεδο της εκτελεστικής διεύθυνσης. Αναφερόμενος στο θέμα των ημερών, περί ανεξαρτησίας της Κεντρικής Τράπεζας, ο κ. Λάσελ είπε ότι «η ανεξαρτησία κερδίζεται μέσα από τη διαφάνεια και τη λογοδοσία». Θεωρείται επίσης ότι οι σχέσεις μεταξύ της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου και άλλων κυβερνητικών τομέων δεν έχουν λειτουργήσει τόσο καλά όσο θα έπρεπε ενώ χρειάζεται να διαμορφωθούν με τρόπο που να καθορίζεται με σαφήνεια ο ρόλος και οι ευθύνες των εμπλεκομένων μερών, συμπεριλαμβανομένων των τακτικών συσκέψεων σε επίπεδο κορυφής και την αποτελεσματική ροή των πληροφοριών. ΕΛΕΓΧΟΣ. Οι αδυναμίες στην εποπτεία των κυπριακών τραπεζών, τόσο σε γενικό όσο και ειδικό επίπεδο, συνέβαλαν στην κρίση. Η επιτροπή προτείνει μέτρα για την ενίσχυση των λειτουργιών αυτών που θα επιτρέψει να λειτουργούν με σαφώς καθορισμένες διαδικασίες. Παράλληλα, η επιτροπή σημειώνει ότι η εποπτεία των μεγαλύτερων κυπριακών τραπεζών θα περάσει σε έναν Ενιαίο Εποπτικό Μηχανισμό στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στη Φρανκφούρτη το επόμενο έτος και ότι γίνονται προετοιμασίες για τον σκοπό αυτό. Ο έλεγχος από εξωτερικούς ελεγκτές των κυπριακών τραπεζών θα πρέπει να ενισχυθεί. Η επιτροπή προβαίνει σε συστάσεις για τη βελτίωση της εποπτείας του λογιστικού επαγγέλματος, τη βελτίωση της ποιότητας πληροφόρησης από τις εισηγμένες εταιρείες και τη βελτίωση των σχέσεων μεταξύ των τραπεζών, των ελεγκτών και των εποπτικών Αρχών. Εκτός από τον πρόεδρο, την επιτροπή απαρτίζουν οι: Γιώργος Χαραλάμπους, Ντέιβιντ Γκριν, και Πιερ ντε Βεκ.

12 12 ΕΛΛΑΔΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Παρακολουθήσεις για το Κυπριακό Επιμένει για τις υποκλοπές ο Πάγκαλος: «Γιατί να είναι η Ελλάδα πάντα θύμα;» Σ τις αποκαλύψεις που έκανε την Τρίτη σχετικά με τις παρακολουθήσεις από την ΕΥΠ με στόχο τους Αμερικανούς πρεσβευτές σε Αθήνα και Αγκυρα, και προκάλεσαν θύελλα αντιδράσεων εμμένει ο Θεόδωρος Πάγκαλος, τονίζοντας μάλιστα ότι «η Ελλάδα όταν μπορεί και όπου μπορεί πρέπει να κάνει αυτό που κάνουν όλοι οι άλλοι». Προειδοποίησε μάλιστα ότι αν πραγματικά ανοίξει το στόμα του «θα γίνει στην Αθήνα κόλαση». Σε δηλώσεις του, την Πέμπτη, στον ραδιοφωνικό σταθμό BHMA FM 99,5 ο Θόδωρος Πάγκαλος, απαντώντας στη σφοδρή κριτική που δέχθηκε, επισήμανε: «Γιατί η Ελλάδα πρέπει να είναι πάντα θύμα και από κάτω; Γιατί αυτή η κακομοιριά; Πώς σας έπιασε αυτή η μιζέρια; Γιατί στη διαμάχη (για τις παρακολουθήσεις της NSA) να είμαστε με τους Γερμανούς;» Ο κ. Πάγκαλος έκανε και πάλι αναφορά στο έργο της ΕΥΠ, σημειώνοντας ότι την περίοδο στην οποία αναφέρθηκε «παρακολουθούσε δύο παλαιάς τεχνολογίας σταθερά τηλέφωνα και κατάφερε προς τιμήν της να παρακολουθεί» τους Αμερικανούς πρέσβεις σε Αθήνα και Aγκυρα. ΚΥΠΡΙΑΚΟ. «Εγώ είπα ότι κάποια στιγμή παρακολούθησε η ΕΥΠ δύο παλιάς τεχνολογίας σταθερά τηλέφωνα που έχουμε. Και κατάφερε προς τιμήν της και θέλω να τους δοξάσω διότι είναι μεγάλη τους επιτυχία να παρακολουθούμε συζητήσεις εκείνης της εποχής μεταξύ του (Αμερικανού) πρέσβη στην Αθήνα και στην Άγκυρα, οι οποίες ήταν για δύο πολύ σημαντικά θέματα: το Κυπριακό και τις ελληνοτουρκικές σχέσεις» είπε στη νέα ραδιοφωνική του συνέντευξη ο Θόδωρος Πάγκαλος και εξήγησε: «Γιατί έπρεπε να παρακολουθούνται τότε οι Αμερικανοί; Διότι μπροστά στην Ευρωπαϊκή Ενωση είχε πάρει πολιτικές διαστάσεις το εξής δίλημμα: Αν θα γίνει μέλος της ΕΕ η Κύπρος ενώ συνεχίζεται, λόγω της τουρκικής κατοχής, το πολιτικό της πρόβλημα, δηλαδή πριν ανακτήσει την ακεραιότητα του εδάφους της και τον έλεγχό της ή θα μπει, όπως ζητούσαν οι Τούρκοι, και υποστήριζαν μετά μανίας οι Αμερικανοί, δηλαδή πρώτα η Τουρκία και μετά... ποτέ η Κύπρος, διότι με την Τουρκία μέσα δεν θα έμπαινε ποτέ. Θυμάστε τότε ότι είχε ξαμοληθεί στις πρωτεύουσες τις ευρωπαϊκές ο κ. Μίλερ, γνωστό πρόσωπο, ο οποίος όχι μόνο πήγαινε στις πρωτεύουσες μόνος του, αλλά όπου πήγαινα εγώ, πήγαινε και εκείνος δέκα μέρες μετά. Και έπαιρνε και έβλεπε όλους τους ανθρώπους που έβλεπα εγώ και τους έλεγε ότι άποψη των Αμερικανών είναι να μην μπει η Κύπρος, προσέξτε την κτλ. Και σε αυτήν τη συγκυρία, εμείς δεν έπρεπε να ξέρουμε τι λένε οι Αμερικανοί, κατά την άποψη αυτών που έλεγαν ότι δεν έπρεπε να το κάνουμε και να μην το μάθουμε για λόγους ηθικής;» αναρωτήθηκε ο Πάγκαλος ο οποίος περιέγραψε και τις επιθέσεις που δέχθηκε για τις αποκαλύψεις που έκανε στον ΒΗΜΑ FM 99,5 την Τρίτη. «Πρέπει να σας πω ότι από αυτούς που με εξύβρισαν προχθές, επτά τουλάχιστον διευθυντές δελτίων με πήραν τηλέφωνο και μου ζήτησαν να πάω στο δελτίο τους. Για να πω την άποψή μου και μετά με έβαλαν κάτω και με ξέσκισαν. Ε, αυτά είναι σισιλιάνικα κόλπα. Επειδή δεν πήγα Αυτό είναι το επίπεδο του Τύπου στην Ελλάδα» είπε ο πρώην υπουργός και λίγο αργότερα προσέθεσε: «Κατά σύμπτωση, με κατηγορούν γιατί, λέει, μίλησα υπερβολικά, ενώ δεν μου παίρνεις κουβέντα. Αν ανοίξω το στόμα μου, θα γίνει μύλος! Θα γίνει κόλαση στην Αθήνα!» «ΓΙΑΤΙ;». Υπερασπιζόμενος τη δράση της ΕΥΠ για τις υποκλοπές ο Θόδωρος Πάγκαλος επικαλέστηκε το επιχείρημα που διατύπωσαν και οι αμερικανικές υπηρεσίες: «κάνουμε ό,τι κάνουν όλοι». «Κάπου στην τηλεόραση είδα ότι "το θύμα καταδικάζεται ως θύτης". Ε, αυτό δεν το υιοθετώ. Δεν θεωρώ ότι η Ελλάδα είναι πάντα θύμα. Η Ελλάδα πρέπει όπου μπορεί και ό,τι μπορεί, να κάνει ό,τι κάνουν και οι άλλοι. Όχι αμέσως τότε, αλλά με άλλη αφορμή και άλλη στιγμή είχε γίνει συζήτηση στον Τύπο. Θα μου πείτε, το είχε πει υπουργός; Όχι, αλλά δεν το διέψευσε και άλλος υπουργός. Γιατί η Ελλάδα πρέπει να είναι πάντα θύμα; Γιατί πάντα να την τρώει; Γιατί πάντα να παρακολουθείται αδιαμαρτύρητα και ποτέ να μην παρακολουθεί και να παίρνει πρωτοβουλίες; Γιατί μας αρέσει αυτό και γιατί να μην το πούμε, ότι είχαμε μια ικανότητα να εξυπηρετήσουμε τα συμφέροντά μας; Πώς σας έπιασε στον Τύπο ξαφνικά αυτή η μιζέρια και ο καθωσπρεπισμός που λέει "γιατί παρακολουθούσαμε"; Ε, ναι. Παρακολουθούσαμε λοιπόν, διότι ήταν ανάγκη για να παρακολουθήσουμε», τόνισε ο πρώην υπουργός Εξωτερικών. Ο Θόδωρος Πάγκαλος αναρωτήθηκε επιπλέον γιατί στη διαμάχη μεταξύ Αμερικανών και Γερμανών για τις παρακολουθήσεις της NSA «θα πρέπει να είμαστε υπέρ της Μέρκελ;». «ΜΑΣ ΣΤΗΡΙΞΑΝ». «Γιατί είμαστε υπέρ της Μέρκελ ξαφνικά και κατά των Αμερικανών; Εγώ ξέρω ότι οι Αμερικανοί μάς υποστήριξαν για την αναδιάρθρωση του χρέους, ο Ομπάμα είπε να έρθουν και να κάνουν επενδύσεις στην Ελλάδα και σε πολύ δύσκολες στιγμές ήρθε η Αμερικανική κυβέρνηση και ο Αμερικανικός επιχειρηματικός κόσμος (να στηρίξουν). Πρόσφατα πήγε και ο Πρωθυπουργός στην Αμερική και μίλησε στους επιχειρηματίες. Από την άλλη πλευρά, έχουμε τη γνωστή κατάσταση που αντιμετωπίζουμε και θα συνεχίσουμε να την αντιμετωπίζουμε, όπως φαίνεται, και στο μέλλον. Γιατί πρέπει να είμαστε εναντίον των Αμερικανών; Επειδή μισούμε τους λαούς κατά φυλετική ιεραρχία; Σε πολύ δύσκολες στιγμές μάς στήριξαν οι ΗΠΑ, ενώ από την άλλη έχουμε τη γνωστή κατάσταση. Γιατί να μισούμε τους λαούς κατά ιεραρχία;» επανέλαβε ο Θόδωρος Πάγκαλος. Ο ίδιος καυτηρίασε και τη στάση του ΠΑΣΟΚ απέναντί του μετά τις αποκαλύψεις τις Τρίτης και αποκάλυψε ότι η Χαριλάου Τρικούπη του ζήτησε να ανασκευάσει. ΔΗΜΑΡ Πρόταση για κατάργηση του μπόνους των 50 εδρών Πρόταση νόμου για την καθιέρωση της απλής αναλογικής κατέθεσε η Κοινοβουλευτική Ομάδα της Δημοκρατικής Αριστεράς. Ο πρόεδρος του κόμματος Φώτης Κουβέλης δήλωσε ότι η πρόταση επικεντρώνεται στην κατάργηση του μπόνους των 50 εδρών στο πρώτο κόμμα, αφήνοντας ανοιχτό το ενδεχόμενο διαλόγου για την τελική μορφή της απλής αναλογικής. «Δεν υπάρχει πλέον καμία δικαιολογία για την πριμοδότηση του πρώτου κόμματος, όταν αυτό απέχει πόρρω από την αυτοδυναμία, με ποσοστά μάλιστα που μπορούν να κινούνται κάτω από το 30%, ακόμη και κάτω από το 20%, όπως συνέβη με τις εκλογές του Μαΐου του 2012» τόνισε ο πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ ανακοινώνοντας την πρωτοβουλία του κόμματός του, κι επισήμανε ότι οι σημερινές πολιτικές συνθήκες έχουν αφαιρέσει πλέον κάθε επιχείρημα για την υπεράσπιση του υπάρχοντος εκλογικού νόμου, ο οποίος είναι αναντίστοιχος με την κοινωνική και πολιτική πραγματικότητα. Μια πραγματικότητα -όπως είπε- που βρίσκεται μακριά από τη λογική του παραδοσιακού δικομματισμού, με κύριο χαρακτηριστικό την έντονη κινητικότητα του εκλογικού σώματος, που οδηγεί σε συνεχή αναδιάταξη των πολιτικών δυνάμεων. «Απαιτείται η γνήσια καταγραφή των πολιτικών δυνάμεων, με βάση την αρχή της ισοδυναμίας της ψήφου, η οποία, στις σημερινές συνθήκες, είναι η μόνη που μπορεί να δώσει μια νέα δημοκρατική νομιμοποίηση στο πολιτικό σύστημα, προκειμένου αυτό να διαμορφώσει, με προγραμματικές συγκλίσεις και συμφωνίες, την υπέρβαση της ολόπλευρης κρίσης που πλήττει τόσο το ίδιο όσο και την κοινωνία μας» υπογράμμισε ο κ. Κουβέλης και προσέθεσε ότι η πρόταση της ΔΗΜΑΡ αποτελεί πρόσκληση προς όλα τα κόμματα του δημοκρατικού τόξου για τη θετική τοποθέτησή τους και την αποδοχή της. Σε διευκρινιστική ερώτηση πώς θα εξασφαλισθεί η κυβερνητική σταθερότητα, ο κ. Κουβέλης απάντησε ότι με την απλή αναλογική δημιουργούνται οι προϋποθέσεις για ουσιαστικές προγραμματικές συγκλίσεις και κατέληξε: «Εάν δεν υπήρχε η απλή αναλογική θα έπρεπε να την εφεύρουμε».

13 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Στόχος της NSA Goοgle και Yahoo Οργισμένη η Google από τις πληροφορίες που βγήκαν στο φως της δημοσιότητας Τ ην οργή της εξέφρασε η Google, η μεγαλύτερη μηχανή διαδικτυακής αναζήτησης σχετικά με τα σενάρια που θέλουν την αμερικανική Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας (NSA) να έχει καταφέρει να αποκτήσει πρόσβαση στα κέντρα δεδομένων της εταιρείας. «Είμαστε εξοργισμένοι με το σημείο όπου έχει φτάσει η κυβέρνηση για να υποκλέψει δεδομένα από τα ιδιωτικά μας δίκτυα, κάτι που υποδηλώνει την ανάγκη για άμεσες μεταρρυθμίσεις», δήλωσε ο Ντέιβιντ Ντράμοντ, επικεφαλής των νομικών συμβούλων της εταιρείας. Σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας Ουάσινγκτον Ποστ, η NSA κατάφερε να «εισχωρήσει» τόσο στα κέντρα δεδομένων της Google όσο και της Yahoo, αποκτώντας έτσι πρόσβαση στους λογαριασμούς εκατοντάδων εκατομμυρίων χρηστών. Ο Ντάμοντ δήλωσε ότι η Google είχε εκφράσει εδώ και καιρό τις ανησυχίες της για το ενδεχόμενο των εν λόγω υποκλοπών «και αυτός είναι ο λόγος που συνεχίζουμε να αναπτύσσουμε τα συστήματα κρυπτογράφησης σε όλο και περισσότερες υπηρεσίες της Google». Ο Ντράμοντ διαβεβαίωσε για μια ακόμη φορά πως η εταιρεία δεν παρέχει σε καμία κυβέρνηση πρόσβαση στα συστήματά της. ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ. Το δημοσίευμα της Ποστ αναφέρει ότι η NSA έχει καταφέρει να εισβάλει στα βασικά επικοινωνιακά δίκτυα που συνδέουν τα κέντρα δεδομένων της Yahoo και της Google, σύμφωνα με έγγραφα που περιήλθαν στην κατοχή της εφημερίδας από τον πρώην σύμβουλο της Υπηρεσίας, Έντουαρντ Σνόουντεν. Υποκλέπτοντας τα δίκτυα αυτά η Υπηρεσία ήταν σε θέση να συλλέγει στοιχεία κατά βούληση από εκατοντάδες ή εκατομμύρια λογαριασμούς χρηστών, οι περισσότεροι εκ των οποίων ανήκαν σε Αμερικανούς. Η NSA δεν κρατά όλα όσα συλλέγει, αλλά κρατά αρκετά. Σύμφωνα με το απόρρητο έγγραφο που φέρει την ημερομηνία 9 Ιανουαρίου 2013, η διεύθυνση της NSA στέλνει καθημερινά εκατομμύρια αρχεία από τα εσωτερικά δίκτυα της Google και του Yahoo σε κέντρα δεδομένων της Υπηρεσίας. Τις προηγούμενες 30 ημέρες, σύμφωνα με την αναφορά, οι συλλέκτες είχαν προωθήσει και στείλει πίσω 181,280,466 νέα αρχεία, συμπεριλαμβανομένων «μεταδεδομένων», τα οποία δείχνουν ποιοι έστειλαν ή έλαβαν , καθώς επίσης και το περιεχόμενό τους όπως κείμενο, ακουστικά αρχεία ή βίντεο. MUSCULAR. Το βασικό εργαλείο της NSA για την επεξεργασία των δικτύων δεδομένων είναι ένα πρότζεκτ που ονομάζεται MUSCULAR, λειτουργεί από κοινού με τη βρετανική ομόλογή της, την GCHQ. Από απόρρητες τοποθεσίες παρακολούθησης, NSA και GCHQ αντιγράφουν ολόκληρες ροές δεδομένων μέσω καλωδίων οπτικών ινών που μεταφέρουν πληροφορίες μεταξύ των κέντρων δεδομένων των γιγάντων της Silicon Valley. Η διείσδυση είναι εξαιρετικά εντυπωσιακή καθώς η NSA κάτω από ένα ξεχωριστό πρόγραμμα γνωστό ως PRISM έχει την άμεση πρόσβαση στους λογαριασμούς των χρηστών της Google και του Yahoo μέσω μίας διαδικασίας, που έχει νομική έγκριση. Το πρότζεκτ MUSCULAR εμφανίζεται ως μία ασυνήθιστα επιθετική κίνηση της NSA ενάντια σε αμερικανικές εταιρείες - ναυαρχίδες, αναφέρει το δημοσίευμα. Ο επικεφαλής της NSA, Κιθ Αλεξάντερ, αρνήθηκε ότι η Υπηρεσία είχε πρόσβαση στα δίκτυα των εταιρειών. Πρόσθεσε ότι η NSA είχε αποκτήσει πρόσβαση σε χιλιάδες και όχι εκατομμύρια διαδικτυακά αρχεία, με νόμιμο τρόπο. ΜΕΤΑΒΙΒΑΖΑΝ. Στο μεταξύ, οι ισπανικές μυστικές υπηρεσίες "μεταβίβαζαν τακτικά μεγάλες ποσότητες προσωπικών μεταδεδομένων", όπως για παράδειγμα τους τηλεφωνικούς αριθμούς τηλεφωνικών κλήσεων, στις αμερικανικές υπηρεσίες, υποστηρίζει σε χθεσινό δημοσίευμά της η εφημερίδα El Pais, προσθέτοντας ότι πρόκειται για μια συνήθη πρακτική σε σχεδόν όλες τις μεγάλες ευρωπαϊκές χώρες. "Το Εθνικό Κέντρο Πληροφοριών της Ισπανίας (CNI), όπως ουσιαστικά και οι κυριότερες ευρωπαϊκές κατασκοπευτικές υπηρεσίες, μεταβιβάζει τακτικά μεγάλες ποσότητες προσωπικών μεταδεδομένων στην αμερικανική Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας (NSA)" ούτως ώστε η τελευταία να τα αναλύσει, γράφει η εφημερίδα επικαλούμενη "διάφορες πηγές που έχουν γνώση αυτής της συνεργασίας". Στα δεδομένα αυτά περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων "οι τηλεφωνικοί αριθμοί καλουμένων και καλούντων, η ώρα και η διάρκεια των τηλεφωνημάτων και η τοποθεσία όπου βρίσκονται οι συνομιλητές", διευκρινίζει η Ελ Παΐς, σύμφωνα με την οποία η πρακτική αυτή αφορά "εκατομμύρια" δεδομένα. Ερωτική σχέση για σχεδόν έξι χρόνια διατηρούσαν οι πρώην διευθυντές της εφημερίδας News of the World, Ρεμπέκα Μπρουκς και Άντι Κόλσον αποκαλύφθηκε στο δικαστήριο για την υπόθεση υποκλοπών από εφημερίδες στη Βρετανία. Ο δημόσιος κατήγορος Άντριου Έντις είπε στους ενόρκους ότι αποκαλύπτει τον δεσμό επειδή αυτό δείχνει ότι εμπιστεύονταν ο ένας τον άλλο και μοιράζονταν τουλάχιστον ένα μυστικό. «Αυτό που γνώριζε ο κύριος Κόλσον, το γνώριζε και η κυρία Μπρουκς» δήλωσε. Ο πρώην επικεφαλής επικοινωνίας και εκπρόσωπος Τύπου του Ντέιβιντ Κάμερον, Κόλσον και η Ρεμπέκα Ένα όνειρο αιώνων εκπληρώθηκε για το μικρό χωριό Ριούκαν στη Νορβηγία: Το φως του ήλιου ακούμπησε, για πρώτη φορά στην ιστορία, την πλατεία του χωριού κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Το φως έφεραν στο Ριούκαν τεράστιοι καθρέφτες που στήθηκαν στην κορυφή κοντινού βουνού και θα ακολουθούν όλο το χειμώνα την πορεία του ήλιου, αντανακλώντας τις ακτίνες του στην κεντρική πλατεία. To Ριούκαν βρίσκεται αρκετά νοτιότερα του αρκτικού κύκλου και άρα, λόγω γεωγραφικής θέσης, ο ήλιος θα έπρεπε να το βλέπει όλες τις ημέρες του χρόνου, έστω και για λίγη ώρα το βαθύ χειμώνα. Επειδή όμως το Ριούκαν βρίσκεται σε πεδιάδα την οποία περιβάλλουν βουνά, όσο η τροχιά του ήλιου «χαμηλώνει» το χειμώνα, το φως δεν φτάνει στο χωριό. Έτσι, από τις 4 Οκτωβρίου μέχρι τις 12 Μαρτίου, το χωριό μένει στη σκιά ακόμη και κατά τη διάρκεια της ημέρας. KOΣΜΟΣ Αποκάλυψη στη δίκη για τις υποκλοπές Δεσμό διατηρούσαν οι πρωταγωνιστές του σκανδάλου Μέρντοκ 37 Μπρουκς, προστατευόμενη του Ρούπερτ Μέρντοκ, αρνούνται τις κατηγορίες για υποκλοπές τηλεφωνικών συνομιλιών. Ο δεσμός ξεκίνησε το 1998 και η αστυνομία τον ανακάλυψε μέσω μιας επιστολής που είχε αποθηκευτεί σε υπολογιστή που ανήκε στη Ρεμπέκα Μπρουκς. Η επιστολή γράφτηκε από την Μπρουκς τον Φεβρουάριο του 2004, όταν ο Κόλσον ήθελε να θέσει τέλος στη σχέση τους. «Είσαι ο καλύτερός μου φίλος. Σου λέω τα πάντα. Σε εμπιστεύομαι, σε αγαπώ, νοιάζομαι για σένα. Χωρίς τη σχέση μας στη ζωή μου, δεν είμαι σίγουρη πώς θα αντεπεξέλθω» ανέφερε η επιστολή. Είδαν το φως του ήλιου! Καθρέφτες έφεραν τον ήλιο, για πρώτη φορά το χειμώνα, στο νορβηγικό Ριούκαν Αυτό συνέβαινε από τότε που γεννήθηκε το χωριό αλλά έληξε οριστικά την Πέμπτη, με την ολοκλήρωση ενός μάλλον ακριβού, αμφίβολης πρακτικής χρησιμότητας αλλά σίγουρα μεγάλης φιλοδοξίας έργου. Στην κορυφή του βουνού στήθηκε γιγάντιος τριπλός καθρέφτης, εμβαδού 51 τετραγωνικών μέτρων, σε σημείο που τον χτυπά ο ήλιος. Οι καθρέφτες είναι στραμμένοι στο κέντρο της πλατείας του χωριού και πλέον αντανακλούν το φως του ήλιου (σε εμβαδό περίπου 600 τμ). Η θέση τους θα ρυθμίζεται αυτόματα ανάλογα με την κίνηση του ήλιου. Το έργο κόστισε περίπου ευρώ. Οι κάτοικοι υποδέχθηκαν την πρώτη χειμωνιάτικη ημέρα με φως συγκεντρωμένοι στην πλατεία -και μερικοί θερμόαιμοι το γιόρτασαν μάλλον υπερβολικά, ακόμη και παίζοντας βόλεϊ με μαγιό (παρά τον ήλιο, η θερμοκρασία ήταν κοντά στους επτά βαθμούς Κελσίου).

14 38 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΚΥΠΡΟΣ ΣΕ ΥΠΟΘΕΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΓΗΣ Απάτη εναντίον 69χρονης Πλαστογραφώντας την υπογραφή της, τρία πρόσωπα φαίνεται να επιχείρησαν να πουλήσουν τεμάχιο γης που ανήκει σε 69χρονη, παίρνοντας μάλιστα ως προκαταβολή από τον υποψήφιο αγοραστή χρηματικό ποσό 7 χιλιάδων ευρώ. Για την υπόθεση συνελήφθηκε ένας 43χρονος ενώ καταζητούνται τα άλλα δύο πρόσωπα. Όπως ανέφερε στο ΚΥΠΕ ο υπεύθυνος του ΤΑΕ Λεμεσού Ιωάννης Σωτηριάδης, η 69χρονη είχε ζητήσει από κάποια πρόσωπα να τη βοηθήσουν να πουλήσει δύο τεμάχια γης που διέθετε στα Πολεμίδια, παραχωρώντας τους όλα τα αναγκαία έγγραφα. Η 69χρονη αντιλήφθηκε την απάτη και κατήγγειλε την υπόθεση στην Αστυνομία, όταν το Τμήμα Κτηματολογίου και Χωρομετρίας της ζήτησε κάποια επιπρόσθετα στοιχεία για να ολοκληρωθεί η διαδικασία αγοραπωλησίας για ένα από τα τεμάχιά της, στη βάση πληρεξούσιου που έφερε την υπογραφή της. Από τις εξετάσεις διαπιστώθηκε ότι στην υπόθεση εμπλέκονται τρία πρόσωπα, τα οποία φέρεται να επιχείρησαν να πουλήσουν την περιουσία της 69χρονης, σε εξευτελιστική μάλιστα τιμή ενώ είχαν λάβει και ποσό ευρώ ως προκαταβολή από τον ενδιαφερόμενο αγοραστή. Η Αστυνομία προχώρησε στη σύλληψη 43χρονου, που είναι το πρόσωπο που παρουσίασε το πλαστό πληρεξούσιο στο κτηματολόγιο. Ο ύποπτος, που οδηγήθηκε στο δικαστήριο και τέθηκε υπό 7 ήμερη κράτηση, κατονόμασε ως συνεργούς του δύο ακόμη πρόσωπα, εναντίον των οποίων εκδόθηκαν εντάλματα σύλληψης και καταζητούνται. Η Λάρνακα αποκτά «Πράσινη Παραλία» Η παραλία «Γιαννάδες» στην Ορόκλινη της επαρχίας Λάρνακας είναι η ακτή που θα αποκτήσει πολύ σύντομα τον τίτλο της «Πράσινης Παραλίας». Πρόκειται για την τρίτη παραλία στην Κύπρο που παίρνει τον τίτλο, μετά την παραλία του Nissi Beach στην Αγία Νάπα και του Fig Tree Bay στον Πρωταρά. Τα πιο πάνω αναφέρει δελτίο της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Λάρνακας προσθέτοντας ότι «η πόλη του Ζήνωνα κερδίζει έδαφος στην προσπάθειά της να εμπλουτίσει τις παραλίες της». Η «Πράσινη Παραλία» διαθέτει κριτήρια που διαχωρίζονται σε διάφορες κατηγορίες, οι οποίες αφορούν την ποιότητα του θαλάσσιου νερού και της άμμου, τις οικολογικές διευκολύνσεις και τα οικολογικά μέσα μεταφοράς, τη μηδαμινή ηχορύπανση, την προσφορά τοπικών εδεσμάτων και ποτών, την επίπλωση της παραλίας, τη φύτευσή της, καθώς και τις οικολογικές σημάνσεις. Σύμφωνα με το δελτίο, οι ενέργειες για απόκτηση του τίτλου της «Πράσινης Παραλίας» στην παραλία «Γιαννάδες», έγιναν με πρωτοβουλία του ΚΟΤ, του Cyprus Systainable Tourism Initiative και του Travel Foundation σε συνεργασία με το Κοινοτικό Συμβούλιο Ορόκλινης, την Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Λάρνακας και τους ξενοδόχους της περιοχής. Αναφέρεται ακόμα ότι η συγκεκριμένη παραλία ήδη κατέχει την πιστοποίηση της Γαλάζιας Σημαίας. Για την απόκτηση του τίτλου της «Πράσινης Παραλίας» έχει ξεκινήσει η εφαρμογή στην παραλία των διαφόρων κριτηρίων απαιτήσεων, μεταξύ των οποίων είναι τα παραδοσιακά τασάκια, οι κάδοι ανακύκλωσης και η δημιουργία χώρων στάθμευσης ποδηλάτων. Η απονομή του τίτλου της «Πράσινης Παραλίας» αναμένεται να γίνει τον επόμενο μήνα, αφού πρώτα ολοκληρωθεί η φύτευση διαφόρων φυτών κατά μήκος της παραλίας. Κύπρος και χειρουργική Υψίστης σημασίας για τα ιατρικά δρώμενα της Κύπρου θεωρείται η συμφωνία που υπεγράφη μεταξύ του Βασιλικού Κολεγίου Χειρουργών της Αγγλίας και της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Λευκωσίας και που καθιστά την Κύπρο περιφερειακό εξεταστικό κέντρο χειρουργικής της Ανατολικής Μεσογείου. Το Βασιλικό Κολέγιο Χειρουργών της Αγγλίας είναι ανεξάρτητο επαγγελματικό σώμα δεσμευμένο να προάγει και να προωθεί τα υψηλότερα πρότυπα της χειρουργικής φροντίδας των ασθενών. Μέρος των δραστηριοτήτων του είναι να προσφέρει πιστοποίηση σε γιατρούς χειρούργους που βρίσκονται σε πορεία συμπλήρωσης της χειρουργικής τους εκπαίδευσης. Όπως αναφέρει σχετική ανακοίνωση, το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας προσφέρει ένα από τα πιο γνωστά προγράμματα ιατρικής της Αγγλίας (MBBS), του St George s University of London κι αυτή η σχέση του Πανεπιστημίου Λευκωσίας με τη Βρετανική Σχολή Ιατρικής έθεσε τις προϋποθέσεις για την υπογραφή αυτής της συμφωνίας. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, στο πλαίσιο της συνεργασίας της με το υπουργείο Υγείας και το ΓΝΛ, η Ιατρική Σχολή πρότεινε στον υπουργό Υγείας τη χρήση του ΓΝΛ για την πραγματοποίηση μέρους της εξέτασης. Ο υπουργός ενέκρινε την αίτηση, αφού η εξέλιξη αυτή θα συμβάλει στην προβολή της Κύπρου σε διεθνές επίπεδο. «Είναι αξιοσημείωτο επίσης ότι το ΓΝΛ έχει περάσει με επιτυχία τον ποιοτικό έλεγχο του Βρετανικού Ιατρικού Συμβουλίου (General Medical Council) για την κλινική εκπαίδευση των φοιτητών ιατρικής του Πανεπιστημίου Λευκωσίας / St George s University of London», αναφέρεται. Οι εξεταστές του Βασιλικού Κολεγίου βρίσκονται στην Κύπρο μέχρι τις 2 Νοεμβρίου Τις πρώτες 2 μέρες οι υποψήφιοι, που προέρχονται από διάφορες χώρες της περιοχής, θα εξεταστούν στις εγκαταστάσεις της Ιατρικής Σχολής ενώ στις 2 Νοεμβρίου οι εξετάσεις θα πραγματοποιηθούν στο ΓΝΛ. Νόμος για κυνήγι της αλεπούς Ιδιώτες να ελέγχουν ημικρατικούς και δήμους Μια ενδιαφέρουσα πρόταση νόμου, που αν εγκριθεί θα χαροποιήσει χιλιάδες κυνηγούς, κατέθεσε χθες στη Βουλή ο βουλευτής του ΔΗΣΥ Ανδρέας Κυπριανού. Ζητά την τροποποίηση της σχετικής νομοθεσίας ώστε να συμπεριληφθεί η αλεπού (Vulpes vulpes) στον ορισμό του όρου «θήραμα». Σύμφωνα με τον βουλευτή του ΔΗΣΥ, η προτεινόμενη τροποποίηση κρίνεται αναγκαία επειδή τα τελευταία χρόνια ο πληθυσμός της αλεπούς έχει αυξηθεί δραματικά δημιουργώντας τεράστια προβλήματα στη βιοποικιλότητα και γενικότερα στην πανίδα του τόπου. Τέλος, με την προτεινόμενη τροποποίηση θα μπορεί το υπουργείο Εσωτερικών να αποφασίζει πώς θα διαχειρίζεται οποιαδήποτε μεταβολή στον πληθυσμό της αλεπούς. - Επίσης: Ο βουλευτής του ΑΚΕΛ Χρίστος Μέσης, με προτάσεις νόμου που κατέθεσε προτείνει όπως ιδιώτες ελεγκτές ελέγχουν τις οικονομικές καταστάσεις των ημικρατικών οργανισμών, των δήμων και των κοινοτήτων. Σκοπός των προτάσεων νόμου, όπως αναφέρει ο βουλευτής του ΑΚΕΛ, είναι να μπει φρένο στις καθυστερήσεις που παρατηρούνται στον έλεγχο των λογαριασμών των τοπικών αρχών και των νομικών προσώπων δημοσίου δικαίου εξαιτίας της Απέβαλαν μαθητές επειδή σήκωσαν ελληνική σημαία Στο Λύκειο Κοκκινοχωρίων "Φώτη Πίττα" εκπαιδευτικοί απαγόρευσαν την ανύψωση της ελληνικής σημαίας κατά τη διάρκεια επετειακής εκδήλωσης για την εθνική επέτειο της 28ης Οκτωβρίου, κατήγγειλε χθες το ΕΛΑΜ. Συγκεκριμένα, όπως αναφέρει, μερίδα μαθητών προέβη στην ανύψωση της ελληνικής σημαίας κατά τη διάρκεια ακούσματος του Εθνικού Υμνου. Αμέσως, οι υπεύθυνοι καθηγητές πήραν τη σημαία από τους μαθητές απαγορεύοντάς τους να την ανυψώσουν ξανά εντός του σχολείου. Αξιοσημείωτο, προσθέτει, είναι ότι η μερίδα των μαθητών βρέθηκε αντιμέτωπη με το πειθαρχικό συμβούλιο του σχολείου. Το συμβούλιο αναμένεται να αποφασίσει τη μονοήμερη αποβολή των μαθητών, όπως τους προαναγγέλθηκε. Απορρίφθηκε πρόταση εργαζομένων για τα σκύβαλα Η ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ καταδικάζει προχθεσινή απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λακατάμιας να αρνηθεί πρόταση των εργαζομένων του δήμου, η οποία προνοούσε ανάληψη της περισυλλογής σκυβάλων του δήμου από τους ίδιους, με στόχο ο δήμος να εξοικονομήσει ένα συμβόλαιο ύψους 350 χιλιάδων. Σε ανακοίνωσή της, η ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ αναφέρει πως την ίδια ώρα που το κράτος αποφάσισε να περικόψει τη χορηγία προς τους δήμους κατά 12% κάτι που πιθανόν να τους οδηγήσει ακόμη και σε στάση πληρωμών, ο Δήμος Λακατάμιας επιμένει να εξυπηρετεί ιδιωτικά συμφέροντα σπαταλώντας εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ. «Το Δ.Σ. κατά πλειοψηφία απέρριψε την πρόταση και αποφάσισε να συνεχίσει τη συνεργασία με ιδιώτες. Αξίζει να αναφέρουμε ότι στον συγκεκριμένο δήμο τα σκυβαλοφόρα οχήματα είναι του δήμου, τον οποίον βαραίνουν και όλα τα έξοδα συντήρησής τους και τα καύσιμα και η αγορά υπηρεσιών από τον ιδιωτικό τομέα αφορά μόνο τη στελέχωση των τεσσάρων συνεργείων του δήμου, όπου ο εργολάβος εκμεταλλεύεται στο έπακρο ξένους εργαζόμενους και παραβιάζοντας κείμενες νομοθεσίες εφαρμόζει συνθήκες υποστελέχωσης της ελεγκτικής υπηρεσίας. Σύμφωνα με τις αιτιολογικές εκθέσεις, μετά από υποδείξεις της γενικής ελέγκτριας θα ανατίθεται ο έλεγχος των λογαριασμών των ημικρατικών οργανισμών, των δήμων και των κοινοτήτων σε ιδιώτες ελεγκτές. Ακολούθως οι ελεγμένοι λογαριασμοί και η έκθεση των ιδιωτών ελεγκτών θα υποβάλλονται στην ελεγκτική υπηρεσία για να ενσωματώνονται στην ετήσια έκθεση. Ταυτόχρονα η γενική ελέγκτρια διατηρεί το δικαίωμα να διεξάγει κατά την κρίση της επιπρόσθετο διαχειριστικό, δειγματοληπτικό ή άλλο έλεγχο οποιαδήποτε χρονική στιγμή. Παγκύπριος Οικολογικός Αγροτικός Σύνδεσμος Πραγματοποιήθηκε προχθές η ιδρυτική συνέλευση του Παγκύπριου Οικολογικού Αγροτικού Συνδέσμου, την οποία χαιρέτησε ο υπουργός Γεωργίας Νίκος Κουγιάλης στην κοινότητα Παραμύθα της Επαρχίας Λεμεσού. Στην εκδήλωση απηύθυναν χαιρετισμό και οι γενικός γραμματέας του Κινήματος Οικολόγων Περιβαλλοντιστών Γιώργος Περδίκης και επίτροπος Περιβάλλοντος Ιωάννα Παναγιώτου. μεσαίωνα», λέει η ανακοίνωση. Η ΣΗΔΗΚΕΚ - ΠΕΟ θεωρεί την απόφαση του Δ.Σ. ως διπλό σκάνδαλο, δεδομένου ότι από τη μια ο ιδιώτης δεν χρησιμοποιεί δικά του μέσα (όπως σε όλες τις άλλες παρόμοιες περιπτώσεις), αλλά εκμεταλλεύεται δημοτική περιουσία, αλλά και από την άλλη σε αυτές τις εξαιρετικά δύσκολες οικονομικές συνθήκες που οι δήμοι περνούν, αρνήθηκε πρόταση των εργαζομένων να αναλάβουν οι ίδιοι τις εργασίες αυτές που θα επιφέρουν εξοικονόμηση ευρώ, αφήνοντας ανοικτό το ενδεχόμενο να μείνουν οι εργαζόμενοι στο δρόμο.

15 Μεταξύ: ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ, εκ Λευκωσίας Αριθ.2. ΚΛΗΤΗΡΙΟΝ ΕΙΔΙΚΩΣ ΟΠΙΣΘΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΝ (Ο.2.r.6) Εν τω Επαρχιακώ Δικαστηρίω Λάρνακας -και- Κλίμακα Εξόδων: [Form J.195G] Αριθ. 2018/2013 Ενάγοντες Μεταξύ: ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ, εκ Λευκωσίας Αριθ.2. ΚΛΗΤΗΡΙΟΝ ΕΙΔΙΚΩΣ ΟΠΙΣΘΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΝ (Ο.2.r.6) Εν τω Επαρχιακώ Δικαστηρίω Λάρνακας -και- Κλίμακα Εξόδων: [Form J.195G] Αριθ /2013 Ενάγοντες 1. ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΖΗΝΩΝΟΣ, Δ.Τ , εκ Θάσου 23, 7081 Πύλα, Λάρνακα 2. ΜΑΡΙΑ ΚΑΣΕΝΙΔΗ, Δ.Τ , εκ Θάσου 23, 7081 Πύλα, Λάρνακα 3. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΗΝΩΝΟΣ, Δ.Τ , εκ Μοδέστου Παντελή 23, Αραδίππου, Λ/κα 4. ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΖΗΝΩΝΟΣ, Δ.Τ , εκ Μοδέστου Παντελή 19, Αραδίππου, Λάρνακα Εναγόμενοι Προς τους ως άνω Εναγόμενους Εκ (α) 1, 2, 3 και 4: ως άνω (β) Διατάττεσθε δια του παρόντος όπως εντός δέκα ημερών από της επιδόσεως του παρόντος κλητηρίου καταχωρήσητε εμφάνισιν εν αγωγή ήτις εκινήθη εναντίον υμών υπό του Ενάγοντα. εκ (α) Λευκωσίας (γ) Η εν τη αγωγή αξίωσις του Ενάγοντα εκτίθεται εις την έκθεσιν απαιτήσεων ως φαίνεται όπισθεν. Η διεύθυνσις επιδόσεως του Ενάγοντα είναι (δ) Το Δικηγορικό Γραφείο κ. Δ. Σύζινος & Συνεργάτες ΔΕΠΕ, Ηνωμένων Εθνών 50, Θέκλα Κωρτ, 4ος όροφος, Λάρνακα, Τηλ: , Θυρ. 84. Έστω δε εις γνώσιν υμών, ότι, εάν παραλείψητε να καταχωρήσετε εμφάνισιν συμφώνως προς τον κατωτέρω καθοριζόμενον τρόπον, ο Ενάγοντας δύναται να προχωρήσει την αγωγήν και δύναται να δοθή απόφασις εν τη απουσία υμών. Κατεχωρήθη και εσφραγίσθη την (ε) 4/6/2013. Δ. Σύζινος & Συνεργάτες ΔΕΠΕ Πρωτοκολλητής (στ) Δικηγόροι δι Ενάγοντες Σημείωσις: (1)Εμφάνισις δύναται να καταχωρηθή είτε προσωπικώς είτε δια δικηγόρου δια της παραδόσεως εις τον Πρωτοκολλητήν εν (ζ) Λάρνακα σημειώματος εμφανίσεως, και δια της παραδόσεως κατά την ιδίαν ημέραν εις την διεύθυνσιν επιδόσεως των Εναγόντων, αντιγράφου του τοιούτου σημειώματος χρονολογημένου υπογεγραμμένου και εσφραγισμένου υπό του Πρωτοκολλητού. (2)Εάν οι Εναγόμενοι παραλείψουν να παραδώσουν υπεράσπισιν εντός δεκατεσσάρων ημερών από της τελευταίας ημέρας του δια την εμφάνισιν του οριζομένου χρόνου, δύναται να εκδοθή εναντίον τους άνευ ειδοποιήσεως, εκτός εάν εν τω μεταξύ έχει επιδοθή εις αυτούς αίτησις προς έκδοσιν αποφάσεως. [ Ίδε όπισθεν] (α) Σημειώσατε πλήρη διεύθυνσιν, συμπεριλαμβανομένου οδού και αριθμού οικήματος, εάν υπάρχη. (β) Δηλώσατε επάγγελμα Εναγομένου, εάν είναι γνωστόν. (γ) Δηλώσατε επάγγελμα Ενάγοντος. (δ) Σημειώσατε το ονοματεπώνυμον, το επάγγελμα και την διεύθυνσιν προσώπου τινός εντός των δημοτικών ορίων της πόλεως ή του χωρίου ένθα κείται το Πρωτοκολλητείων εις ο κατεχωρήθη η αγωγή, παρά τω οποίω προσώπω δύναται να αφεθώσιν έγγραφα προοριζόμενα δια τον Ενάγοντα. (ε) Η ημερομηνία δέον να συμπληρωθή υπό του Πρωτοκολλητού. (στ) Απαλείψατε τας λέξεις Δικηγόρος δι Ενάγοντα εάν κινήτε την αγωγήν προσωπικώς, και προσθέσατε την λέξιν Ενάγων. (ζ) Δηλώσατε την πόλιν ή το χωρίον εις κείται το Πρωτοκολλητείον το περιγραφόμενον εις (δ) ανωτέρω. Σ η μ ε ί ω σ ι ς.- Κατά την σύνταξιν κλητηρίου δέον να δίδεται προσοχή εις τας πρόνοιας της Διατάξεως 2 και τας προνοίας τας διεπούσας εκθέσεις απαιτήσεως. Ση μ ε ί ω σ ι ς δ ι Ε ν α γ ό μ ε ν ο ν.- Εναγόμενος κλητευθείς δι αξίωσιν υπερβαίνουσαν τας Λ.K. 25, όστις επιθυμεί να χρησιμοποιήση τας υπηρεσίας δικηγόρου, δέον να έχη υπ οψιν του ότι, εκτός της αδεία του Δικαστού, δικηγόρος δεν δύναται να καταχωρήση εμφάνισιν δι αυτόν εκτός εάν ούτος έχει έγγραφον εντολήν δοθείσαν εις αυτόν υπό του Εναγομένου κατά Τύπον 12 Α. ΕΚΘΕΣΗ ΑΠΑΙΤΗΣΗΣ Η αξίωση των Εναγόντων είναι: Λεπτομέρειες: Οι ενάγοντες καθ όλον τον ουσιώδη προς την παρούσα Αγωγή διεξήγαγαν και διεξάγουν τραπεζικές εργασίες σε ολόκληρη την Κύπρο με κεντρικά γραφεία στη Λευκωσία. Ο εναγόμενος 1, ο οποίος ενάγεται στην παρούσα ως Πρωτοφειλέτης κατά πάντα ουσιώδη ως προς την παρούσα αγωγή χρόνο διέμενε ή/και ασκούσε εργασία στην Επαρχία Λάρνακας, ήταν δε πελάτης των εναγόντων. Οι εναγόμενοι 2, 3 και 4 οι οποίοι ενάγονται υπό την ιδιότητα του εγγυητή του εναγομένου 1, κατά πάντα ουσιώδη χρόνο ως προς την παρούσα αγωγή διέμεναν ή/και ασκούσαν εργασία στην Επαρχία Λάρνακας. Κατά ή περί την ή/και περί τον Ιούλιο του 2009 ή/και προγενέστερα και κατόπιν αίτησης του εναγομένου 1, οι ενάγοντες στην Αραδίππου της Λάρνακας ή/και εντός της επαρχίας Λάρνακας εγγράφως συμφώνησαν στην παραχώρηση στον εναγόμενο 1 πιστωτικών διευκολύνσεων και/ή δανείου και/ή τραπεζικών διευκολύνσεων και/ή πίστωσης σε τρεχούμενο λογαριασμό και/ή λογαριασμού παρατραβήγματος για το ποσό ,00-, ποσό που οι ενάγοντες παραχώρησαν ή/και πλήρωσαν στον εναγόμενο 1 ή/και σε τρίτους κατ εντολή του εναγομένου 1. Προς τούτο, οι ενάγοντες άνοιξαν ή/και διατηρούσαν σχετικό λογαριασμό ή/και λογαριασμούς ή/και τον λογαριασμό με αριθμό στον οποίο θα καταχωρούντο οι διάφορες χρεώσεις και πιστώσεις. Μεταξύ άλλων η πιο πάνω Συμφωνία περιελάμβανε τους πιο κάτω ρητούς και ουσιώδης όρους: (α) Ότι ο πιο πάνω λογαριασμός πιστωτικών διευκολύνσεων και/ή δάνειο ή/και πίστωση ή/και τραπεζική ή/και πιστωτική διευκόλυνση θα ήταν πληρωτέος σε άμεση ζήτηση ή διαφορετικά σε 60 διαδοχικές μηνιαίες δόσεις δια της καταβολής μηνιαίων δόσεων εξ 107,28- της πρώτης δόσης πληρωτέας την και οι υπόλοιπες την αντίστοιχη ημέρα εκάστου επομένου μηνός μέχρι την πλήρη εξόφληση του όποιου υπολοίπου ή και τόκων ή και εξόδων. (β) Ότι το πιο πάνω δάνειο ή/και πίστωση ή/και τραπεζική ή/και πιστωτική διευκόλυνση ή/και ο σχετικός λογαριασμός θα έφερε κυμαινόμενο επιτόκιο, αποτελούμενο από το κάθε φορά καθοριζόμενο βασικό επιτόκιο της τράπεζας όπως ισχύει από καιρού εις καιρό και που ήταν εκείνη την περίοδο 5,25%, πλέον προσαύξηση προς 5,25%, σύνολο επιτοκίου 10,50% και ότι ο τόκος θα υπολογίζεται και θα καταβάλλεται κάθε έξι μήνες, ήτοι την 30ην Ιουνίου και 31ην Δεκεμβρίου κάθε έτους. (γ) Ότι αν οποιοδήποτε ποσό που καθίσταται πληρωτέο δυνάμει της Συμφωνίας δεν πληρωθεί την ημερομηνία που καθίσταται πληρωτέο, ο πελάτης θα πληρώνει τόκο υπερημερίας ετησίως από την ημερομηνία που το ποσό κατέστη πληρωτέο μέχρι την ημερομηνία εξόφλησης του στην τράπεζα. Το ποσοστό του τόκου υπερημερίας θα ορίζεται από την τράπεζα και θα κοινοποιείται στον πελάτη και θα είναι ποσοστό ετησίως πέραν του ποσοστού επιτοκίου που κανονικά θα ισχύει. (δ) Ότι μόλις το αναφερόμενο δάνειο ή οποιοδήποτε μέρος του ήθελε απαιτηθεί από την τράπεζα θα εξοφλείται και ο χρεώστης οφείλει να πληρώσει στην τράπεζα κάθε οφειλόμενο ποσό, συμπεριλαμβανομένου του κεφαλαίου, του τόκου, του τόκου υπερημερίας, προμήθειας, δαπανών, δικαιωμάτων και άλλων εξόδων. Παράλειψη του χρεώστη να προβεί σε άμεση εξόφληση θα δίδει το δικαίωμα στην τράπεζα να απαιτήσει δικαστικώς ή άλλως πώς την πληρωμή του χρέους πλέον τόκους πλέον δικαστικά έξοδα και άλλα έξοδα οποιασδήποτε φύσης μέχρι πλήρους εξόφλησης. (ε) Ότι οι ενάγοντες δικαιούνται, κατά την κρίση τους, να μεταβάλλουν το Βασικό επιτόκιο της τράπεζας, το περιθώριο, τον τόκο και τον τρόπο υπολογισμού του, τον χρόνο καταβολής του, την προμήθεια, διάφορες άλλες χρεώσεις και έξοδα και η μεταβολή αυτή θα είναι δεσμευτική για τον πελάτη στον οποίο θα γνωστοποιείται με ανακοίνωση στον ημερήσιο τύπο ή με γραπτή ειδοπίηση προς αυτόν. Οι ενάγοντες επιφυλάσσονται να αναφερθούν λεπτομερώς στους όρους και ερμηνεία της πιο πάνω συμφωνίας και/ή συμφωνίες και/ή των συμπληρωματικών όρων και/ή συμφωνιών και/ή συνοδευτικών εγγράφων, τα οποία αποτελούν αναπόσπαστο μέρος αυτής και τα οποία ο εναγόμενος 1 και/ή οι εναγόμενοι 1, 2, 3 και 4 αυτοπροσώπως ή μέσω αντιπροσώπου τους παρέλαβαν πριν ή κατά τη σύναψη της συμφωνίας κατά την δικάσιμο. Κατά ή περί την ή και προγενέστερα στην Αραδίππου της Λάρνακας ή και στην Επαρχία Λάρνακας, προς περαιτέρω ή/και καλύτερη εξασφάλιση του πιο πάνω δανείου ή/και λογαριασμού του εναγομένου 1 ή/και των υποχρεώσεων του εναγομένου 1 προς τους ενάγοντες, παρόντων ή/και μελλοντικών, οι εναγόμενοι 2, 3 και 4 εγγυήθηκαν γραπτώς την πληρωμή όλων των υποχρεώσεων του εναγόμενου 1, παρούσες και/ή μέλλουσες, αλληλεγγύως και/ή προσωπικώς, άμεσες και/ή έμμεσες και υπό τύπο συνεχούς εγγύησης για το ποσό των 12000,00-,πλέον τόκους, προμήθειες, επιβαρύνσεις, έξοδα και δαπάνες που θα προέκυπταν μέχρι τον τελικό διακανονισμό όλων των οφειλομένων από τον πρωτοφειλέτη ποσών. Κατά παράβαση των όρων της πιο συμφωνίας ή/και δανείου ή/και τραπεζικών ή/και πιστωτικών διευκολύνσεων ο Εναγόμενος 1 και/ή οι εναγόμενοι 1, 2, 3 και 4, παρά τις οχλήσεις και προειδοποιήσεις των εναγόντων, παρέλειψαν να καταβάλουν τις συμφωνηθείσες δόσεις τους και/ή καθυστερούσαν και ως εκ τούτου συμφώνως των όρων της πιο πάνω συμφωνίας ή/και δανείου ή/και τραπεζικών ή/και πιστωτικών διευκολύνσεων οι Ενάγοντες με επιστολές τους ημερομηνίας 14/11/2012 προς τους Εναγόμενους, τερμάτισαν την πιο πάνω συμφωνία δανείου ή/και τραπεζικών ή/και πιστωτικών διευκολύνσεων και το κατέστησαν αμέσως πληρωτέο και απαιτητό μετά των τόκων και λοιπών εξόδων, πλην όμως οι Εναγόμενοι παραλείπουν και/ή αρνούνται να πράξουν τούτο. Κατά ή περί την , ο ως άνω λογαριασμός του εναγομένου 1 έδειχνε ως οφειλόμενο από τους εναγόμενους προς τους ενάγοντες το ποσό των ,07- πλέον τόκοι 14% από επί ποσού ,36. Το πιο πάνω ποσοστό επιτοκίου προς 14% αφορά το βασικό επιτόκιο που είναι 5,75%, πλέον περιθώριο προς 5,25% πλέον τοκοι υπερημερίας προς 3%, και καθορίστηκε συμφώνως των όρων της πιο πάνω συμφωνίας και/ή συμφωνιών ή και στο πλαίσιο της νέας νομοθεσίας και/ή της νομοθεσίας για τη φιλελευθεροποίηση των επιτοκίων, με τις επιστολές και/ή ειδοποιήσεις τους προς τους εναγόμενους ή και με ανακοινώσεις τους. Οι ενάγοντες δικαιούνται στην κεφαλαιοποίηση του τόκου ανά εξάμηνο την 30ην Ιουνίου και την 31ην Δεκεμβρίου εκάστου έτους, όπως προνοείται από την ως άνω συμφωνία ή/και συμφωνίες ή/και στη σχετική νομοθεσία. Παρά τις επανειλημμένες οχλήσεις των εναγόντων, οι εναγόμενοι αμελούν ή/και αρνούνται να εξοφλήσουν τα οφειλόμενα ποσά πλέον τόκους. Οι ενάγοντες λόγω της μη πληρωμής του ρηθέντος ποσού θα καταβάλουν στους δικηγόρους τους ΦΠΑ 18% ή οποιοδήποτε άλλο ποσοστό απαιτεί η ΦΠΑ Νομοθεσία επί την αμοιβής τους και αξιώνουν όπως το πιο πάνω ποσό καταβληθεί από τους εναγομένους. Για τους πιο πάνω λόγους και οι ενάγοντες ήγειραν την παρούσα αγωγή και αξιώνουν από τους εναγόμενους 1, 2, 3 και 4 ομού, αλληλεγγύως ή και κεχωρισμένως: Α ,07- δυνάμει συμφωνίας πιστωτικών διευκολύνσεων και/ή δανείου και/ή τραπεζικών διευκολύνσεων και/ή πίστωσης σε τρεχούμενο λογαριασμό και/ή λογαριασμός παρατραβήγματος ή/και εγγυήσεων ή/και αδικαιολόγητου πλουτισμού ή/και άλλως πώς και ως πιο πάνω αναφέρεται. Β. Τόκο προς 14% επί του ποσού ,36- ετησίως από μέχρι εξοφλήσεως, με κεφαλαιοποίηση την 31ην Ιουνίου και 31ην Δεκεμβρίου εκάστου έτους μέχρι εξοφλήσεως. Γ. Έξοδα και Φ.Π.Α πλέον έξοδα επίδοσης. ΟΠΙΣΘΟΓΡΑΦΗΣΗ ΕΞΟΔΩΝ: Αν το αιτούμενο ποσό πλέον 719,00- έξοδα της παρούσης αγωγής, πλέον 18% Φ.Π.Α, πλέον έξοδα της επίδοσης της αγωγής, πληρωθούν στους ενάγοντες ή τον δικηγόρο τους εντός δέκα(10) ημερών από της επιδόσεως του παρόντος κλητηρίου εντάλματος πάσα περαιτέρω διαδικασία θα τερματισθεί. Δ. Σύζινος & Συνεργάτες ΔΕΠΕ Δικηγόροι Εναγόντων ΠΙΣΤΟΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΑΡΝΑΚΟΣ Ενώπιον: Ε. Γεωργίου-Αντωνίου Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 2018/2013 Μεταξύ: ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ Εναγόντων -και- 1. ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΖΗΝΩΝΟΣ, ΛΑΡΝΑΚΑ 2. ΜΑΡΙΑ ΚΑΣΕΝΙΔΗ, ΛΑΡΝΑΚΑ 3. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΗΝΩΝΟΣ, ΛΑΡΝΑΚΑ 4. ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΖΗΝΩΝΟΣ, ΛΑΡΝΑΚΑ Εναγομένων ΕΞ ΠΑΡΤΕ ΑΙΤΗΣΗ ΥΠΟ ΕΝΑΓΟΝΤΩΝ- ΑΙΤΗΤΩΝ ΗΜΕΡ Τη αίτησει των κ.κ. Δ. Σύζινο & Συνεργάτες ΔΕΠΕ δικηγόρων δι εναγόντων- αιτητών, και αφού ανεγνώσθη η ένορκος ομολογία η κατατεθείσα υπό ή εκ μέρους των εναγόντων αιτητών, ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥΤΟ ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΔΙΑΤΑΤΤΕΙ ΚΑΙ ΔΙΔΕΙ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ για υποκατάστατο επίδοση του κλητηρίου εντάλματος στους εναγόμενους 1,2 και 4 στην υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο αγωγής ως ακολούθως: Δια δημοσιεύσεως σε δύο εφημερίδες ευρείας κυκλοφορίας ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥΤΟ ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΔΙΑΤΑΤΤΕΙ να ακολουθηθούν οι θεσμοί σε σχέση με την καταχώρηση εμφάνισης. Πλέον έξοδα. Εδόθη την (Υπ) Ε. Γεωργίου-Αντωνίου Ε.Δ. Συνετάχθη την Πιστόν Αντίγραφον Πρωτοκολλητής 1. ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΖΗΝΩΝΟΣ, Δ.Τ , εκ Θάσου 23, 7081 Πύλα, Λάρνακα 2. ΜΑΡΙΑ ΚΑΣΕΝΙΔΗ, Δ.Τ , εκ Θάσου 23, 7081 Πύλα, Λάρνακα 3. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΗΝΩΝΟΣ, Δ.Τ , εκ Μοδέστου Παντελή 23, Αραδίππου, Λ/κα 4. ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΖΗΝΩΝΟΣ, Δ.Τ , εκ Μοδέστου Παντελή 19, Αραδίππου, Λάρνακα Εναγόμενοι Προς τους ως άνω Εναγόμενους Εκ (α) 1, 2, 3 και 4: ως άνω (β) Διατάττεσθε δια του παρόντος όπως εντός δέκα ημερών από της επιδόσεως του παρόντος κλητηρίου καταχωρήσητε εμφάνισιν εν αγωγή ήτις εκινήθη εναντίον υμών υπό του Ενάγοντα. εκ (α) Λευκωσίας (γ) Η εν τη αγωγή αξίωσις του Ενάγοντα εκτίθεται εις την έκθεσιν απαιτήσεων ως φαίνεται όπισθεν. Η διεύθυνσις επιδόσεως του Ενάγοντα είναι (δ) Το Δικηγορικό Γραφείο κ. Δ. Σύζινος & Συνεργάτες ΔΕΠΕ, Ηνωμένων Εθνών 50, Θέκλα Κωρτ, 4ος όροφος, Λάρνακα, Τηλ: , Θυρ. 84. Έστω δε εις γνώσιν υμών, ότι, εάν παραλείψητε να καταχωρήσετε εμφάνισιν συμφώνως προς τον κατωτέρω καθοριζόμενον τρόπον, ο Ενάγοντας δύναται να προχωρήσει την αγωγήν και δύναται να δοθή απόφασις εν τη απουσία υμών. Κατεχωρήθη και εσφραγίσθη την (ε) 4/6/2013. Δ. Σύζινος & Συνεργάτες ΔΕΠΕ Πρωτοκολλητής (στ) Δικηγόροι δι Ενάγοντες Σημείωσις: (1)Εμφάνισις δύναται να καταχωρηθή είτε προσωπικώς είτε δια δικηγόρου δια της παραδόσεως εις τον Πρωτοκολλητήν εν (ζ) Λάρνακα σημειώματος εμφανίσεως, και δια της παραδόσεως κατά την ιδίαν ημέραν εις την διεύθυνσιν επιδόσεως των Εναγόντων, αντιγράφου του τοιούτου σημειώματος χρονολογημένου υπογεγραμμένου και εσφραγισμένου υπό του Πρωτοκολλητού. (2)Εάν οι Εναγόμενοι παραλείψουν να παραδώσουν υπεράσπισιν εντός δεκατεσσάρων ημερών από της τελευταίας ημέρας του δια την εμφάνισιν του οριζομένου χρόνου, δύναται να εκδοθή εναντίον τους άνευ ειδοποιήσεως, εκτός εάν εν τω μεταξύ έχει επιδοθή εις αυτούς αίτησις προς έκδοσιν αποφάσεως. [ Ίδε όπισθεν] (α) Σημειώσατε πλήρη διεύθυνσιν, συμπεριλαμβανομένου οδού και αριθμού οικήματος, εάν υπάρχη. (β) Δηλώσατε επάγγελμα Εναγομένου, εάν είναι γνωστόν. (γ) Δηλώσατε επάγγελμα Ενάγοντος. (δ) Σημειώσατε το ονοματεπώνυμον, το επάγγελμα και την διεύθυνσιν προσώπου τινός εντός των δημοτικών ορίων της πόλεως ή του χωρίου ένθα κείται το Πρωτοκολλητείων εις ο κατεχωρήθη η αγωγή, παρά τω οποίω προσώπω δύναται να αφεθώσιν έγγραφα προοριζόμενα δια τον Ενάγοντα. (ε) Η ημερομηνία δέον να συμπληρωθή υπό του Πρωτοκολλητού. (στ) Απαλείψατε τας λέξεις Δικηγόρος δι Ενάγοντα εάν κινήτε την αγωγήν προσωπικώς, και προσθέσατε την λέξιν Ενάγων. (ζ) Δηλώσατε την πόλιν ή το χωρίον εις κείται το Πρωτοκολλητείον το περιγραφόμενον εις (δ) ανωτέρω. Σ η μ ε ί ω σ ι ς.- Κατά την σύνταξιν κλητηρίου δέον να δίδεται προσοχή εις τας πρόνοιας της Διατάξεως 2 και τας προνοίας τας διεπούσας εκθέσεις απαιτήσεως. Ση μ ε ί ω σ ι ς δ ι Ε ν α γ ό μ ε ν ο ν.- Εναγόμενος κλητευθείς δι αξίωσιν υπερβαίνουσαν τας Λ.K. 25, όστις επιθυμεί να χρησιμοποιήση τας υπηρεσίας δικηγόρου, δέον να έχη υπ οψιν του ότι, εκτός της αδεία του Δικαστού, δικηγόρος δεν δύναται να καταχωρήση εμφάνισιν δι αυτόν εκτός εάν ούτος έχει έγγραφον εντολήν δοθείσαν εις αυτόν υπό του Εναγομένου κατά Τύπον 12 Α. ΕΚΘΕΣΗ ΑΠΑΙΤΗΣΗΣ Η αξίωση των Εναγόντων είναι: Λεπτομέρειες: Οι ενάγοντες καθ όλον τον ουσιώδη προς την παρούσα Αγωγή διεξήγαγαν και διεξάγουν τραπεζικές εργασίες σε ολόκληρη την Κύπρο με κεντρικά γραφεία στη Λευκωσία. Ο εναγόμενος 1, ο οποίος ενάγεται στην παρούσα ως Πρωτοφειλέτης κατά πάντα ουσιώδη ως προς την παρούσα αγωγή χρόνο διέμενε ή/και ασκούσε εργασία στην Επαρχία Λάρνακας, ήταν δε πελάτης των εναγόντων. Οι εναγόμενοι 2, 3 και 4 οι οποίοι ενάγονται υπό την ιδιότητα του εγγυητή του εναγομένου 1, κατά πάντα ουσιώδη χρόνο ως προς την παρούσα αγωγή διέμεναν ή/και ασκούσαν εργασία στην Επαρχία Λάρνακας. Κατά ή περί την ή/και περί τον Ιούλιο του 2009 ή/και προγενέστερα και κατόπιν αίτησης του εναγομένου 1, οι ενάγοντες στην Αραδίππου της Λάρνακας ή/και εντός της επαρχίας Λάρνακας εγγράφως συμφώνησαν στην παραχώρηση στον εναγόμενο 1 δανείου τακτής προθεσμίας και/ή τραπεζικών διευκολύνσεων και/ή πίστωσης για το ποσό 5.000,00-, ποσό που οι ενάγοντες παραχώρησαν ή/και πλήρωσαν στον εναγόμενο 1 ή/και σε τρίτους κατ εντολή του εναγομένου 1. Προς τούτο, οι ενάγοντες άνοιξαν ή/και διατηρούσαν σχετικό λογαριασμό ή/και λογαριασμούς ή/και τον λογαριασμό με αριθμό στον οποίο θα καταχωρούντο οι διάφορες χρεώσεις και πιστώσεις. Μεταξύ άλλων η πιο πάνω Συμφωνία περιελάμβανε τους πιο κάτω ρητούς και ουσιώδης όρους: (α) Ότι το πιο πάνω δάνειο ή/και πίστωση ή/και τραπεζική ή/και πιστωτική διευκόλυνση θα ήταν πληρωτέα σε 60 διαδοχικές μηνιαίες δόσεις δια της καταβολής μηνιαίων δόσεων εξ 107,28- της πρώτης δόσης πληρωτέας την και οι υπόλοιπες την αντίστοιχη ημέρα εκάστου επομένου μηνός μέχρι την πλήρη εξόφληση του όποιου υπολοίπου ή και τόκων ή και εξόδων. (β) Ότι το πιο πάνω δάνειο ή/και πίστωση ή/και τραπεζική ή/και πιστωτική διευκόλυνση ή/και ο σχετικός λογαριασμός θα έφερε κυμαινόμενο επιτόκιο, αποτελούμενο από το κάθε φορά καθοριζόμενο βασικό επιτόκιο της τράπεζας όπως ισχύει από καιρού εις καιρό και που ήταν εκείνη την περίοδο 5,25%, πλέον προσαύξηση προς 5,25%, σύνολο επιτοκίου 10,50% και ότι ο τόκος θα υπολογίζεται και θα καταβάλλεται κάθε έξι μήνες, ήτοι την 30ην Ιουνίου και 31ην Δεκεμβρίου κάθε έτους. (γ) Ότι αν οποιοδήποτε ποσό που καθίσταται πληρωτέο δυνάμει της Συμφωνίας δεν πληρωθεί την ημερομηνία που καθίσταται πληρωτέο, ο πελάτης θα πληρώνει τόκο υπερημερίας ετησίως από την ημερομηνία που το ποσό κατέστη πληρωτέο μέχρι την ημερομηνία εξόφλησης του στην τράπεζα. Το ποσοστό του τόκου υπερημερίας θα ορίζεται από την τράπεζα και θα κοινοποιείται στον πελάτη και θα είναι ποσοστό ετησίως πέραν του ποσοστού επιτοκίου που κανονικά θα ισχύει. (δ) Ότι μόλις το αναφερόμενο δάνειο ή οποιοδήποτε μέρος του ήθελε απαιτηθεί από την τράπεζα θα εξοφλείται και ο χρεώστης οφείλει να πληρώσει στην τράπεζα κάθε οφειλόμενο ποσό, συμπεριλαμβανομένου του κεφαλαίου, του τόκου, του τόκου υπερημερίας, προμήθειας, δαπανών, δικαιωμάτων και άλλων εξόδων. Παράλειψη του χρεώστη να προβεί σε άμεση εξόφληση θα δίδει το δικαίωμα στην τράπεζα να απαιτήσει δικαστικώς ή άλλως πώς την πληρωμή του χρέους πλέον τόκους πλέον δικαστικά έξοδα και άλλα έξοδα οποιασδήποτε φύσης μέχρι πλήρους εξόφλησης. (ε) Ότι οι ενάγοντες δικαιούνται, κατά την κρίση τους, να μεταβάλλουν το Βασικό επιτόκιο της τράπεζας, το περιθώριο, τον τόκο και τον τρόπο υπολογισμού του, τον χρόνο καταβολής του, την προμήθεια, διάφορες άλλες χρεώσεις και έξοδα και η μεταβολή αυτή θα είναι δεσμευτική για τον πελάτη στον οποίο θα γνωστοποιείται με ανακοίνωση στον ημερήσιο τύπο ή με γραπτή ειδοπίηση προς αυτόν. Οι ενάγοντες επιφυλάσσονται να αναφερθούν λεπτομερώς στους όρους και ερμηνεία της πιο πάνω συμφωνίας και/ή συμφωνίες και/ή των συμπληρωματικών όρων και/ή συμφωνιών και/ή συνοδευτικών εγγράφων, τα οποία αποτελούν αναπόσπαστο μέρος αυτής και τα οποία ο εναγόμενος 1 και/ή οι εναγόμενοι 1, 2, 3 και 4 αυτοπροσώπως ή μέσω αντιπροσώπου τους παρέλαβαν πριν ή κατά τη σύναψη της συμφωνίας κατά την δικάσιμο. Κατά ή περί την ή και προγενέστερα στην Αραδίππου της Λάρνακας ή και στην Επαρχία Λάρνακας, προς περαιτέρω ή/και καλύτερη εξασφάλιση του πιο πάνω δανείου ή/και λογαριασμού του εναγομένου 1 ή/και των υποχρεώσεων του εναγομένου 1 προς τους ενάγοντες, παρόντων ή/και μελλοντικών, οι εναγόμενοι 2, 3 και 4 εγγυήθηκαν γραπτώς την πληρωμή όλων των υποχρεώσεων του εναγόμενου 1, παρούσες και/ή μέλλουσες, αλληλεγγύως και/ή προσωπικώς, άμεσες και/ή έμμεσες και υπό τύπο συνεχούς εγγύησης για το ποσό των 5000,00-,πλέον τόκους, προμήθειες, επιβαρύνσεις, έξοδα και δαπάνες που θα προέκυπταν μέχρι τον τελικό διακανονισμό όλων των οφειλομένων από τον πρωτοφειλέτη ποσών. Κατά παράβαση των όρων της πιο συμφωνίας ή/και δανείου ή/και τραπεζικών ή/και πιστωτικών διευκολύνσεων ο Εναγόμενος 1 και/ή οι εναγόμενοι 1, 2, 3 και 4, παρά τις οχλήσεις και προειδοποιήσεις των εναγόντων, παρέλειψαν να καταβάλουν τις συμφωνηθείσες δόσεις τους και/ή καθυστερούσαν και ως εκ τούτου συμφώνως των όρων της πιο πάνω συμφωνίας ή/και δανείου ή/και τραπεζικών ή/και πιστωτικών διευκολύνσεων οι Ενάγοντες με επιστολές τους ημερομηνίας 15/11/2012 προς τους Εναγόμενους, τερμάτισαν την πιο πάνω συμφωνία δανείου ή/και τραπεζικών ή/και πιστωτικών διευκολύνσεων και το κατέστησαν αμέσως πληρωτέο και απαιτητό μετά των τόκων και λοιπών εξόδων, πλην όμως οι Εναγόμενοι παραλείπουν και/ή αρνούνται να πράξουν τούτο. Κατά ή περί την , ο ως άνω λογαριασμός του εναγομένου 1 έδειχνε ως οφειλόμενο από τους εναγόμενους προς τους ενάγοντες το ποσό των 4.062,70- πλέον τόκοι 13,50% από επί ποσού 3.867,66. Το πιο πάνω ποσοστό επιτοκίου προς 13,50% αφορά το βασικό επιτόκιο που είναι 5,25%, πλέον περιθώριο προς 5,25% πλέον τοκοι υπερημερίας προς 3%, και καθορίστηκε συμφώνως των όρων της πιο πάνω συμφωνίας και/ή συμφωνιών ή και στο πλαίσιο της νέας νομοθεσίας και/ή της νομοθεσίας για τη φιλελευθεροποίηση των επιτοκίων, με τις επιστολές και/ή ειδοποιήσεις τους προς τους εναγόμενους ή και με ανακοινώσεις τους. Οι ενάγοντες δικαιούνται στην κεφαλαιοποίηση του τόκου ανά εξάμηνο την 30ην Ιουνίου και την 31ην Δεκεμβρίου εκάστου έτους, όπως προνοείται από την ως άνω συμφωνία ή/και συμφωνίες ή/και στη σχετική νομοθεσία. Παρά τις επανειλημμένες οχλήσεις των εναγόντων, οι εναγόμενοι αμελούν ή/και αρνούνται να εξοφλήσουν τα οφειλόμενα ποσά πλέον τόκους. Οι ενάγοντες λόγω της μη πληρωμής του ρηθέντος ποσού θα καταβάλουν στους δικηγόρους τους ΦΠΑ 18% ή οποιοδήποτε άλλο ποσοστό απαιτεί η ΦΠΑ Νομοθεσία επί την αμοιβής τους και αξιώνουν όπως το πιο πάνω ποσό καταβληθεί από τους εναγομένους. Για τους πιο πάνω λόγους και οι ενάγοντες ήγειραν την παρούσα αγωγή και αξιώνουν από τους εναγόμενους 1, 2, 3 και 4 ομού, αλληλεγγύως ή και κεχωρισμένως: Α ,70- δυνάμει συμφωνίας δανείου ή/και λογαριασμού ή/και συμφωνίας πιστωτικών διευκολύνσεων ή/και τραπεζικών διευκολύνσεων ή/και εγγυήσεων ή/και αδικαιολόγητου πλουτισμού ή/και άλλως πώς και ως πιο πάνω αναφέρεται. Β. Τόκο προς 13,50% επί του ποσού 3.867,66- ετησίως από μέχρι εξοφλήσεως, με κεφαλαιοποίηση την 31ην Ιουνίου και 31ην Δεκεμβρίου εκάστου έτους μέχρι εξοφλήσεως. Γ. Έξοδα και Φ.Π.Α πλέον έξοδα επίδοσης. ΟΠΙΣΘΟΓΡΑΦΗΣΗ ΕΞΟΔΩΝ: Αν το αιτούμενο ποσό πλέον 516,00- έξοδα της παρούσης αγωγής, πλέον 18% Φ.Π.Α, πλέον έξοδα της επίδοσης της αγωγής, πληρωθούν στους ενάγοντες ή τον δικηγόρο τους εντός δέκα(10) ημερών από της επιδόσεως του παρόντος κλητηρίου εντάλματος πάσα περαιτέρω διαδικασία θα τερματισθεί. Δ. Σύζινος & Συνεργάτες ΔΕΠΕ Δικηγόροι Εναγόντων ΠΙΣΤΟΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΑΡΝΑΚΟΣ Ενώπιον: Στ. Τσιβιτανιδου- Κίζη, Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 2019/2013 Μεταξύ: ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ Εναγόντων -και- 1. ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΖΗΝΩΝΟΣ, ΛΑΡΝΑΚΑ 2. ΜΑΡΙΑ ΚΑΣΕΝΙΔΗ, ΛΑΡΝΑΚΑ 3. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΗΝΩΝΟΣ, ΛΑΡΝΑΚΑ 4. ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΖΗΝΩΝΟΣ, ΛΑΡΝΑΚΑ Εναγομένων ΕΞ ΠΑΡΤΕ ΑΙΤΗΣΗ ΥΠΟ ΕΝΑΓΟΝΤΩΝ- ΑΙΤΗΤΩΝ ΗΜΕΡ Τη αίτησει των κ.κ. Δ. Σύζινο & Συνεργάτες ΔΕΠΕ δικηγόρων δι εναγόντων- αιτητών, και αφού ανεγνώσθη η ένορκος ομολογία η κατατεθείσα υπό ή εκ μέρους των εναγόντων αιτητών, ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥΤΟ ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΔΙΑΤΑΤΤΕΙ ΚΑΙ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ την υποκατάστατη επίδοση του κλητηρίου εντάλματος στους εναγόμενους 1,2 και 4 στην υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο αγωγής ως ακολούθως: Δια δημοσιεύσεως σε μια ημερήσια εφημερίδα ευρείας κυκλοφορίας της Κυπριακής Δημοκρατίας. ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥΤΟ ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΔΙΑΤΑΤΤΕΙ όπως οι εναγόμενοι 1,2, και 4 καταχωρήσουν εμφάνιση εντός 30 ημερών. Σε περίπτωση παράλειψης εμφάνισης εντός της ταχθείσας προθεσμίας κάθε περαιτέρω αίτηση θα θεωρείται ως δεόντως επιδοθείσα αν αναρτηθεί στον πίνακα του Δικαστηρίου για 5 ημέρες. Έξοδα στην πορεία Εδόθη την (Υπ), Στ. Τσιβιτανιδου- Κίζη Ε.Δ. Συνετάχθη την Πιστόν Αντίγραφον Πρωτοκολλητής

16 40 ΚΥΠΡΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Εκκλησία: Δεν θα τελώ εξόδιο ακολουθία Αντίδραση στο νομοσχέδιο για την καύση των νεκρών Τ ην κάθετη αντίθεσή της με την καύση των νεκρών εξέφρασε για άλλη μια φορά η Εκκλησία, κατά τη συζήτηση του σχετικού νομοσχεδίου χθες στην κοινοβουλευτική Επιτροπή Εσωτερικών. Μάλιστα η Εκκλησία τόνισε ότι δεν θα τελεί εξόδιο ακολουθία για όσους επιλέξουν την καύση αντί της ταφής, όπως επιτάσσει η Ορθοδοξία. ΛΟΓΟΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ. Τις θέσεις αυτές της Εκκλησίας διατύπωσε ο εκπρόσωπος της Ιεράς Συνόδου, πρωτοπρεσβύτερος Μάριος Δημητρίου, τονίζοντας προς τους βουλευτές ότι η Εκκλησία τάσσεται κατά της καύσης, όχι για δογματικούς λόγους, αφού ο Θεός μπορεί κατά τη Δευτέρα Παρουσία να αναστήσει τους νεκρούς και από την τέφρα, αλλά για λόγους παράδοσης της Εκκλησίας. Ο πρωτοπρεσβύτερος αναφέρθηκε επίσης και στην ψυχολογική ανακούφιση των συγγενών όταν επισκέπτονται τους τάφους των αγαπημένων τους προσώπων, κάτι που θα πάψει αν καίγονται οι νεκροί. Η Εκκλησία προειδοποίησε ότι δεν θα τελεί εξόδιο ακολουθία για όσους επιλέξουν την καύση αντί την ταφή. ΣΗΜΕΙΟ ΑΙΧΜΗΣ. Στη χθεσινή συζήτηση στην Επιτροπή Εσωτερικών, όπου ξεκίνησε η κατ άρθρο συζήτηση του νομοσχεδίου, αποτέλεσε σημείο αιχμής ο τρόπος έκφρασης και διατύπωσης γραπτώς της επιθυμίας του ζωντανού, για καύση του σώματός του μετά θάνατο. ΠΕΡΙΠΛΟΚΟ ΖΗΤΗΜΑ. Ο πρόεδρος της Επιτροπής, βουλευτής του ΑΚΕΛ Γιάννος Λαμάρης δήλωσε ότι η συζήτηση θα συνεχιστεί σε 15 μέρες. Ανέφερε ότι πρόκειται για ένα αρκετό περίπλοκο ζήτημα και ότι ενώ είναι κατανοητές οι ανησυχίες της Εκκλησίας για την ταφή, την ίδια ώρα όμως, πρόσθεσε, πρέπει να δούμε και τι συμβαίνει στις άλλες χώρες και επίσης πώς αντιμετωπίζονται οι περιπτώσεις αλλοδαπών που αποβιώνουν στη χώρα μας. Επίσης ο κ. Λαμάρης ανέφερε ότι η διασφάλιση για το νεκρό πρέπει να δίνεται γραπτώς, σημειώνοντας όμως ότι αυτό δεν μπορεί να γίνει με τη διαθήκη δεδομένου ότι αυτή ανοίγεται μετά την ταφή. Για το θέμα των αποτεφρωτήρων ο βουλευτής του ΑΚΕΛ ανέφερε ότι θα ήταν σωστό η διαχείριση να γίνεται από το κράτος για ευνόητους λόγους. ΔΙΚΑΙΩΜΑ. Εκ μέρους του ΔΗΣΥ ο βουλευτής Ανδρέας Κυπριανού ανέφερε ότι ο κάθε Χριστιανός Ορθόδοξος έχει το δικαίωμα για κανονική ταφή με βάση τις παραδόσεις μας και δεν μπορεί κανείς άλλος να αποφασίσει παρά από το ίδιο το άτομο σε σχέση με το πώς θα γίνει η διαχείριση των λειψάνων του. Πρόσθεσε ότι θα πρέπει να αποκλειστούν οι δηλώσεις συγγενών και να εξευρεθεί ένας άλλος τρόπος, ώστε η γραπτή δήλωση για καύση να καταχωρείται σε ένα ανεξάρτητο θεσμό. Προϋπόθεση, συνέχισε, ο άνθρωπος να έχει σώας τα φρένας. ΠΕΡΔΙΚΗΣ Πλαφόν στους μισθούς δημοσίου Πρόταση νόμου, η οποία θα προκαλέσει έντονες αντιδράσεις, ειδικά να εξασφαλίσει πλειοψηφία και εγκριθεί από τη Βουλή, κατέθεσε χθες ο Γιώργος Περδίκης. Με αυτήν ο βουλευτής των Οικολόγων ζητά να μπει πλαφόν στους μισθούς και στις συντάξεις του δημόσιου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα για τρία χρόνια, λόγω της οικονομικής κρίσης. Συγκεκριμένα, η πρόταση προνοεί ότι, οι μισθοί στο δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα καθώς και οι συντάξεις που λαμβάνουν πρώην αξιωματούχοι του κράτους δεν θα πρέπει να ξεπερνούν αυτούς των υπουργών. Σύμφωνα με το βουλευτή των Οικολόγων Γιώργο Περδίκη, με την πρόταση νόμου καθιερώνει μέγιστο ύψος για αμοιβές στον ευρύτερο δημόσιο τομέα. Πρόσθεσε πως στο μισθό των επηρεαζόμενων δεν θα πρέπει να συνυπολογίζονται τα επιδόματα ενώ η πρόταση περιλαμβάνει και τις απολαβές που καθορίζονται μέσω συμβολαίων. ΥΠΟΚΡΑΤΗΣΗ Η 34ΧΡΟΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ Υπεξαίρεσε μισό εκατομμύρια ευρώ! ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΠΑΤΗΣΗ 400 ΑΝΕΡΓΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ Συνελήφθη ο συνεργάτης του «Κρασόπουλου» Διάταγμα κράτησης οκτώ ημερών εξέδωσε χθες το Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού εναντίον 34χρονης, η οποία καταζητείτο και εντοπίστηκε και συνελήφθη προχθές βράδυ από την αστυνομία ως ύποπτη σε υπόθεση υπεξαίρεσης χρηματικού ποσού από την εταιρεία όπου εργαζόταν, το ύψος του οποίου δεν αποκλείεται να πλησιάζει το μισό εκατομμύριο ευρώ. Η υπόθεση είχε καταγγελθεί στις 18 Οκτωβρίου από την εταιρεία παροχής υπηρεσιών όπου η 34χρονη εργαζόταν ως υπεύθυνη λογιστηρίου, μετά από εσωτερικό έλεγχο που διενεργήθηκε, καθώς διαπιστώθηκε ότι εξαφανίστηκε χρηματικό ποσό 150,000 ευρώ που έπρεπε να είχε καταβληθεί από την εταιρεία σε φόρους και ταμεία προνοίας. Η 34χρονη αναζητήθηκε αλλά δεν εντοπίστηκε στη διεύθυνση όπου δήλωνε ως χώρο διαμονής και εναντίον της εκκρεμούσε ένταλμα σύλληψης. Μετά από αξιολόγηση πληροφοριών, η αστυνομία εντόπισε τη νέα διεύθυνση της ύποπτης, η οποία συνελήφθηκε προχθές βράδυ και χθες οδηγήθηκε ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λεμεσού, το οποίο διέταξε την 8ήμερη κράτησή της. Συνελήφθη χθες βράδυ στη Βουλγαρία ο συνεργάτης του Τυνήσιου με το όνομα «Γεώργιος Κρασόπουλος», φερόμενου ως ιδιοκτήτη της εταιρείας εξευρέσεως εργασίας στη Λάρνακα, που είχε εξαπατήσει περισσότερους από 400 Κύπριους πολίτες που είχαν πληρώσει 620 ευρώ έκαστος προκειμένου να εργοδοτηθούν στην πόλη Λίλ της Γαλλίας. Σύμφωνα με την Αστυνομία ο 48χρονος Βούλγαρος συνελήφθη χθες βράδυ στη χώρα του και αναμένεται η διαδικασία έκδοσης του στην Κύπρο προκειμένου να προσαχθεί ενώπιον της δικαιοσύνης. Ο 48χρονος φέρεται ως στενός συνεργάτης του Τυνήσιου με το όνομα «Γεώργιος Κρασόπουλος» και θεωρείται από την Αστυνομία ως ο σύνδεσμος του στη Βουλγαρία ενώ μεταξύ άλλων είναι και ύποπτος για είσπραξη χρημάτων από τους Κύπριους άνεργους πολίτες, εκ μέρους του Τυνήσιου. Υπενθυμίζεται ότι στις 16 Οκτωβρίου συνελήφθη στο Βελιγράδι και ο Ελλαδίτης Αναστάσιος Μάβα, που επίσης θεωρείται στενός συνεργάτης του Τυνήσιου. Μετά τη σύλληψη των δύο στενών συνεργατών του απομένει, σύμφωνα πάντα με την Αστυνομία, ο εντοπισμός και η σύλληψη του ίδιου του Τυνήσιου με το όνομα «Γεώργιος Κρασόπουλος» ο οποίος φαίνεται να κρύβεται κάπου στην Ευρώπη και εναντίον του εκκρεμεί διεθνές ένταλμα σύλληψης. Όπως ανέφερε στο ΚΥΠΕ ο υπεύθυνος του ΤΑΕ Λεμεσού Ιωάννης Σωτηριάδης, οι έρευνες στα λογιστικά βιβλία της εταιρείας φαίνεται να αποδεικνύουν ότι η ύποπτη φέρεται να μην απέσπασε μόνο το ποσό των 150,000 ευρώ, αλλά πολύ περισσότερα χρήματα, τα οποία πλησιάζουν το μισό εκατομμύριο ευρώ. Διερευνώνται πληροφορίες ότι η ύποπτη παρουσιαζόταν επίσης ως ταξιδιωτική πράκτορας που υποσχόταν σε ενδιαφερόμενους φθηνά ταξιδιωτικά πακέτα, τα οποία εκτιμάται πως εξασφάλιζε με χρήματα της εταιρείας. Σημειώνεται ότι ο Τυνήσιος μέσω της εταιρείας του στη Λάρνακα είχε καταφέρει να εξαπατήσει περισσότερους από 400 Κύπριους άνεργους πολίτες από όλες τις περιοχές της ελεύθερης Κύπρου, κυρίως χτίστες, πελεκάνους, ελαιοχρωματιστές και καλουψιήδες, υποσχόμενος εργασία στη Γαλλία και βάζοντας τους να υπογράψουν συμβόλαιο. Υπενθυμίζεται ότι η εταιρεία εξευρέσεως εργασίας είχε αποστείλει αεροπορικώς στη γαλλική πόλη Λίλ 73 συνολικά άνεργους, οι οποίοι αφού έμειναν για λίγες μέρες σε ξενοδοχείο, κατάφεραν ύστερα από μεσολάβηση της Πρεσβείας της Κύπρου στη Γαλλία, να επαναπατριστούν στις 16 Σεπτεμβρίου 2013.

17 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Διάβασα με έκπληξη το άρθρο του βουλευτή του ΔΗΣΥ κ. Ανδρέα Θεμιστοκλέους, με τίτλο «Πανεπιστημιακές εξυπνάδες», το οποίο δημοσιεύθηκε πρόσφατα σε πολλές εφημερίδες. Στο συγκεκριμένο άρθρο, το μέλος της Επιτροπής Παιδείας της Βουλής αποπειράται πρωτίστως να ταυτίσει τους «πανεπιστημιακούς μας» με δημόσιους υπάλληλους καλώντας τους εμφαντικά «να συνειδητοποιήσουν ότι και αυτοί δημόσιοι υπάλληλοι είναι και όχι κάτι άλλο, όπως αλαζονικά ισχυρίζονται, μάλιστα υπεραμειβόμενοι, και ας πάψουν επιτέλους να προκαλούν». Προς τι το μένος του κ. Θεμιστοκλέους κατά των πανεπιστημιακών αυτή τη φορά; Απλούστατα διότι οι πανεπιστημιακοί, ως μέλη του ερευνητικού και διδακτικού προσωπικού [εφεξής ΔΕΠ] ενός αυτόνομου ακαδημαϊκού ιδρύματος απαιτούν σεβασμό προς τις θεσμοποιημένες διαδικασίες «ανέλιξης», οι οποίες ειρήσθω εν παρόδω σε καμία χώρα που βρίσκεται υπό καθεστώς μνημονίου δεν κατέστησαν ανενεργείς. Το Πανεπιστήμιο Κύπρου ορθώς διεκδικεί όπως ο νόμος που προβλέπει την απαγόρευση «προαγωγής» στο δημόσιο τομέα δεν ισχύσει στην περίπτωση των μελών ΔΕΠ, αφού (α) πρόκειται για «ανελίξεις» και όχι για προαγωγές (δηλ. διενεργούνται σε προσδιορισμένα χρονικά διαστήματα από διεθνείς ανεξάρτητες επιτροπές, έτσι ώστε να οδηγήσουν μετά από 7-10 χρόνια στη μονιμοποίηση ή στην αποδέσμευσή τους) και (β) δεν μπορεί ένα πανεπιστημιακό ίδρυμα να παγοποιήσει τις διαδικασίες αυτές αφενός μεν διότι κάτι τέτοιο αντίκειται στις αρχές της πανεπιστημιακής αυτονομίας και αφετέρου θα οδηγήσει το ακαδημαϊκό προσωπικό στην εξασθένιση κινήτρων και σε Είναι γεγονός ότι αρκετοί Δήμοι και Κοινοτικά Συμβούλια οδηγούνται σε στάση πληρωμών και σύντομα θα τεθεί επί τάπητος το θέμα των συγχωνεύσεων / αναδιάρθρωσης της τοπικής αυτοδιοίκησης. Οπως οι τράπεζες και τα Σ.Π.Ε. διέρχονται τη φάση της αναδιάρθρωσης, σειρά φαίνεται ότι θα πάρουν και τα Δημοτικά / Κοινοτικά Συμβούλια. Η κατάργηση / ενοποίηση αρκετών Δήμων θα πρέπει να θεωρείται δεδομένη όπως δεδομένη πρέπει να είναι και η κατάργηση της διπλής φορολογίας στα ακίνητα από το ΤΕΠ [Τμήμα Εσωτερικών Προσόδων] και τους Δήμους / Κοινοτικά Συμβούλια. Δεν φτάνει ο δεκαπλασιασμός της φορολογίας αυτής κατά τα τελευταία χρόνια, υπάρχει και διπλή φορολόγηση σε όλα τα ακίνητα αφού οι Δήμοι / Κοινοτικά Συμβούλια συνεχίζουν να φορολογούν με Φόρο Ακίνητης Ιδιοκτησίας. Περαιτέρω αναφέρεται ρητώς από τη Δανειακή Σύμβαση [Μνημόνιο] ότι οι φορολογίες των ακινήτων θα πρέπει μέχρι το 2014 να Περί «πανεπιστημιακών εξυπνάδων» αθέμιτη κινητικότητα. Για να αποφευχθεί οποιαδήποτε υποψία περί άνισης μεταχείρισης, το Πανεπιστήμιο ζήτησε να συνεχιστούν οι διαδικασίες κρίσης και στις περιπτώσεις όπου ο/η υποψήφιος/α πετύχει να ανελιχθεί, τότε να μην προσφέρονται τα μισθολογικά ωφελήματα που απορρέουν από την ανέλιξη. Γιατί το Πανεπιστήμιο Κύπρου ζήτησε αυτή την «εξαίρεση»; Όπως είναι γνωστό, τα δημόσια πανεπιστήμια είναι αυτόνομα ιδρύματα, παρά το ότι εντάσσονται στον κρατικό προϋπολογισμό. Η «ανέλιξη» μετά από ανεξάρτητη και επίπονη κρίση είναι ουσιώδες και αναπόσπαστο στοιχείο της πανεπιστημιακής εμπειρίας. Η παρεμπόδιση της διαδικασίας αξιολόγησης συνιστά βάναυση παραβίαση της ακαδημαϊκής αυτονομίας, σύμφωνα και με τις ρήτρες της ΕΕ και την παγκόσμια πρακτική. Πιο συγκεκριμένα: 1. Οι Πανεπιστημιακοί δεν είναι «δημόσιοι υπάλληλοι» αλλά εργάζονται υπό ένα ιδιόμορφο καθεστώς αυτονομίας. Δεν προάγονται με τις συνήθεις πρακτικές του Δημοσίου, δεν ακολουθούν συγκεκριμένο ωράριο, δεν υπάγονται σε αντίστοιχες ιεραρχικές δομές, κ.λπ. 2. Ένα Πανεπιστήμιο είναι ένας ζωντανός ερευνητικός και διδακτικός οργανισμός που μεγαλώνει και ωριμάζει. Δεν μπορεί απλώς να ενεργοποιηθεί ένας αναστολέας για να «σταματήσει προσωρινά» η ανάπτυξη. Για να επιτευχθεί η ανάπτυξη απαιτείται ο μηχανισμός κρίσης και ανέλιξης να λειτουργεί απρόσκοπτα, (α) για να μην αφήνονται οι ακαδημαϊκοί αιωρούμενοι μεταξύ φθοράς και αφθαρσίας και (β) για να ενισχύεται το προσωπικό με άξιους και ικανούς επιστήμονες. Του ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ* 3. Οι ακαδημαϊκοί ερευνητές τοποθετούνται στην κλίμακα της ιεραρχίας βάσει της επιστημονικής τους συμβολής και όχι βάσει οποιωνδήποτε άλλων κριτηρίων (συμπεριλαμβανομένων των μισθολογικών απολαβών). Η καθήλωσή τους σε μία κλίμακα παρά τις διακρίσεις τους στον επιστημονικό τους τομέα, λόγω νομοθετικής παρέμβασης, είναι αντιπαραγωγική και παραβιάζει τους διεθνείς κανόνες ακαδημαϊκής αριστείας. 4. Η καθήλωση των μελών ΔΕΠ σε μία βαθμίδα θα έχει βραχυπρόθεσμα καταλυτικές συνέπειες στην ανταγωνιστικότητά τους, ιδιαίτερα στη διεκδίκηση ερευνητικών προγραμμάτων (όπου η βαθμίδα έχει μεγάλη βαρύτητα), με όλα τα αρνητικά παράγωγα για τους νέους επιστήμονες. Προσεγγίσεις σε αυτό το ουσιώδους σημασίας ζήτημα, όπως αυτή του κ. Θεμιστοκλέους, μας υπενθυμίζουν την ευτελή και εμπαθή πολεμική που δέχθηκε το Πανεπιστήμιο Κύπρο το χρόνο που διανύουμε. Τα αποτελέσματα; Κατά τους τελευταίους μήνες μέλη ΔΕΠ αναζήτησαν επιτυχώς επαγγελματική στέγη σε Πανεπιστήμια του εξωτερικού. Ο αριθμός των μελών του διδακτικού/ ερευνητικού προσωπικού διολίσθησε στους 301 έναντι 7,000 φοιτητών, εφόσον η Πολιτεία μας αντιμετωπίζει ως «δημόσιους υπάλληλους» και συνεπώς καμία θέση δεν παραχωρείται όταν συντρέχουν λόγοι αποχώρησης, αφυπηρέτησης ή θανάτου. Οι προβλέψεις είναι δυσοίωνες. Οι συνέπειες της επαναλαμβανόμενης υπονόμευσης του Πανεπιστημίου θα είναι εμφανείς και στο ποσοτικό-ποιοτικό επίπεδο της έρευνας και της διδασκαλίας. Αναρωτιέμαι αν οι βουλευτές, που με τόσο ζήλο καθύβριζαν και διέσυραν τους πανεπιστημιακούς για τους μισθούς και τις απολαβές τους, θα αναγνωρίσουν, εν καιρώ τω δέοντι, τις βαριές τους ευθύνες. Αντί να προβαίνουν σε «προτροπές» που προδίδουν την ασύγγνωστη άγνοιά τους για την τριτοβάθμια εκπαίδευση, παρακαλώ τα μέλη της Επιτροπής Παιδείας να ενημερωθούν για την ομιλία του κ. Μπαρόζο στο Συμβούλιο Κορυφής της ΕΕ, με τίτλο «Η Καινοτομία στην Ψηφιακή εποχή: επαναφορά της Ευρώπης σε πορεία βελτίωσης» (24 Οκτωβρίου). Ο κ. Μπαρόζο εστίασε την ανάλυσή του σε θέματα ανάπτυξης, καινοτομίας και έρευνας με στόχο την επανάκαμψη και ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης μέχρι το Και οι φορείς-δείκτες της ανάπτυξης, κατά τον κ. Μπαρόζο, είναι τα «Πανεπιστήμια παγκοσμίου κύρους», «Αριστεία στις επιστήμες», «επιστημονική έρευνα και δημοσιεύσεις», «καινοτομία», κ.ο.κ. οι φορείς ανάπτυξης προφανώς δεν είναι τα παλαιά κόμματα εξουσίας, οι μικροκομματικοί όμιλοι και τα τοπικά σωματεία. * Καθηγητής Πολιτικής Επιστήμης, Πανεπιστήμιο Κύπρου Βιωσιμότητα τοπικής αυτοδιοίκησης απλουστευθούν και να ενοποιηθούν. Συνεπώς αφού καθορίσουμε το συνολικό ποσό που θα φορολογείται ο τομέας των ακινήτων (λέγε 60 εκατομμύρια) το ποσό αυτό θα μπορούσε να διανέμεται στους Δήμους και Κοινότητες για να προχωρούν σε αναπτυξιακά έργα. Αυτό θα είναι και ένα καλό αντιστάθμισμα από τη μειωμένη (κατά 12% περίπου) κρατική χορηγία προς την τοπική αυτοδιοίκηση. Η διαχείριση των κονδυλίων που θα διανέμεται στην τοπική αυτοδιοίκηση θα κρίνεται από τους δημότες καθορίζοντας έτσι και την επιτυχία / αποτυχία των Δημοτικών / Κοινοτικών Συμβουλίων. Εφόσον οι Τοπικές Αρχές έχουν το καθήκον να προσφέρουν υπηρεσίες [αναπτυξιακά έργα, φωτισμό, καθαριότητα, εκδηλώσεις κ.λπ.] στους κατοίκους και φορολογούμενους ιδιοκτήτες, ας δοθεί η διαχείριση των κονδυλίων του Φόρου Ακίνητης Ιδιοκτησίας Του ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΠΕΤΡΙΔΗ* AΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ στην τοπική αυτοδιοίκηση διαμέσου της κεντρικής κυβέρνησης. Με αυτό τον τρόπο το κράτος θα καθορίζει το συνολικό ποσό φορολόγησης [επί της χρήσης και κατοχής] της ακίνητης ιδιοκτησίας ανά έτος και θα κατανέμει στους Δήμους / Κοινοτικά Συμβούλια το ποσό που τους αναλογεί. Το κάθε Δημοτικό / Κοινοτικό Συμβούλιο θα ξοδεύει τα χρήματα αυτά ανάλογα με τις ανάγκες της κάθε περιοχής και στη συνέχεια οι πολίτες θα κρίνουν τις αποφάσεις των τοπικών αρχών και της διαχείρισης που έχουν διεκπεραιώσει με την εκλογή του νέου διοικητικού τους συμβουλίου. Επιβάλλεται δε η νέα φορολογική βάση να είναι σε σημερινές αξίες (με χαμηλότερα ποσοστά χρεώσεων ανά ακίνητο) για δίκαιο καταμερισμό του φορολογικού πλαισίου. Είναι απαραίτητο να υλοποιηθεί η φορολογική μεταρρύθμιση με ριζικό επανασχεδιασμό των διαδικασιών επιβολής ενιαίας φορολόγησης διαφορετικά κάθε προσπάθεια αποσπασματικής αντιμετώπισης θα οδηγεί σε στρεβλώσεις και περιπέτειες. * Κάτοχος BSc (Hons), MPhil (Cambridge Uni.) MRICS - Δ/ντης Landtourist Estates Group - Πρόεδρος Συνδέσμου Επιστημόνων Εκτιμητών και Συμβούλων Ακινήτων Κύπρου ΓΙΑ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ Ηγλώσσα, αυτή που μιλούμε, όχι αυτή που είναι μέσα στο στόμα μας, είναι κάτι το ζωντανό και αφού είναι κάτι το ζωντανό διαρκώς μεταβάλλεται. Η ελληνική γλώσσα έχει μιαν ιστορία 3 χιλιάδων χρόνων. Στο διάστημα αυτό έχει υποστεί πάρα πολλές μεταβολές. Οι πιο πολλές και οι πιο μεγάλες έγιναν κατά την εποχή του μεγάλου Αλέξανδρου και έπειτα, όταν η ελληνική έγινε παγκόσμια, κτήμα του τότε γνωστού κόσμου. Η ελληνική έδωσε πάρα πολλές λέξεις στις σημερινές ευρωπαϊκές γλώσσες όπως decades = δεκάδες, philosophy = φιλοσοφία κ.λπ. Οι πιο πολλές λέξεις που χρησιμοποιούνται στη Γεωμετρία από τις ευρωπαϊκές γλώσσες είναι είτε ελληνικές είτε μεταφράσεις ελληνικών στα λατινικά. Αυτό έγινε γιατί είναι οι Έλληνες πρώτοι που μελέτησαν επιστημονικά τη γεωμετρία (isosceles = ισοσκελές, equilateral = ισόπλευρο - από τη λατινική μεταφορά του ίσος και πλευρά). Ακόμη το ο.ε.δ., δηλαδή όπερ έδει δείξαι μεταφέρθηκε από τα λατινικά στα αγγλικά 41 Του ΓΛΑΥΚΟΥ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗ* σαν q.e.d. (quod erat demonstradum). Σήμερα στην ελληνική γλώσσα έχουν μπει αρκετές ξένες λέξεις που έχουν σχέση με την τεχνολογία και έχουν γίνει κτήμα του λαού ώστε αυτός να τις θεωρεί γνήσιες ελληνικές, μερικές φορές. Φίλος καλός, για να δείξει ένα δρόμο σε μια παρέα ελλαδιτών, είπε: «Εκεί που είναι η μηχανή που φτιάχνει κουγκρί». Αυτοί δεν κατάλαβαν και τους τα εξήγησε κάποιος που είχε ζήσει στον Καναδά. «Κουγκρί είναι το μπετόν» τους είπε και μια έξυπνη σχολίασε: «Καλέ γιατί δεν το λέει ελληνικά μπετόν;» Μα η λέξη μπετόν προέρχεται από τα γαλλικά ενώ το κουγκρί από τα αγγλικά. Συνεπώς ποια λέξη είναι πιο ελληνική; Έτσι ακριβώς από τη διαφορά χώρας προέλευσης έχουν καθιερωθεί άλλες λέξεις στη νέα ελληνική και άλλες στην κυπριακή διάλεκτο, όπως: κλατς = ντεπραγιάζ, στάρτερ = μίζα και άλλες πολλές. Άνθος, φιόρο, λουλούδι. Άνθος αρχαία ελληνική. Φιόρο ή φκιόρο στην κυπριακή διάλεκτο ιταλική και λουλούδι αλβανική. Σήμερα χρησιμοποιούνται και οι τρεις κατά την περίσταση. Εσείς διαλέγετε και παίρνετε. Ποια είναι πιο ελληνική; Μήπως αν πω λουλούδι είμαι Αλβανός ή αν πω φκιόρο είμαι Ιταλός; Όταν μιλάμε μεταξύ μας λέμε φαξ, ουδείς μα απολύτως ουδείς θα πει τηλεομοιότυπο. Έχει μάλιστα και προκύψει και το ρήμα φαξάρω. Όχι τηλεομοιοτυπώνω. Έχω τη γνώμη πως οι ξένες λέξεις, που ούτως ή άλλως θα μπουν στη γλώσσα μας, δεν την καταστρέφουν παρά την εμπλουτίζουν. Άκουσα, δεν ξέρω αν αληθεύει, πως στα αγγλικά λεξικά για να είναι σύγχρονα μπαίνουν κάθε χρόνο χίλιες νέες λέξεις. Μήπως είναι βλάκες οι Άγγλοι που τις δέχονται και δεν ψάχνουν να δημιουργήσουν άλλες όπως κάνουμε εμείς; * Εκπαιδευτικός

18 42 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 NOEMBΡΙΟΥ 2013 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ Σε ένα απόμερο χωριό, κάποιο βράδυ, δύο ανήλικα κορίτσια εξαφανίζονται. Ο πατέρας του ενός κοριτσιού, εύφλεκτος σαν αναπτήρας, πιστεύει, ή μάλλον είναι σίγουρος πως ο απαγωγέας είναι ο περίεργος νεαρός που ζει με την περίεργη θεία του και που, πάντως, παρουσιάζει διανοητικές διαταραχές. Ο πατέρας του άλλου κοριτσιού, στωικός και συμφιλιωμένος, περιμένει την ολοκλήρωση των ερευνών. Ναι, αλλά ο πρώτος πατέρας ούτε την ολοκλήρωση των ερευνών περιμένει. Αντιθέτως: θεωρεί τις μεθόδους του επικεφαλής των ερευνών ως αναποτελεσματικές, και έρχεται διαρκώς σε σύγκρουση μαζί του. Ο αστυνομικός, σεβόμενος τον πόνο του πατέρα και των γονέων γενικότερα, επιλέγει την ψύχραιμη αντιμετώπιση διότι, για να είμαστε ειλικρινείς, έχουν δει πολλά τα μάτια του. PRISONERS Στο φινάλε, θα ζηλέψει και η Αγκαθα Κρίστι Έχουν δει σημεία και τέρατα. Ωστόσο, για να τινάξει από επάνω του τη δυσπιστία, προχωρεί στην κράτηση του νεαρού ο οποίος, εντούτοις, παρουσιάζει ατράνταχτο άλλοθι. Ο ευέξαπτος πατέρας δεν καταλαβαίνει από ατράνταχτα άλλοθι, και ούτε από άλλοθι γενικώς. Παίρνει όρκο ότι, από τη στιγμή που το τροχόσπιτο του νεαρού θεάθηκε στη σκηνή, τα υπόλοιπα αποτελούν νομικίστικες λεπτομέρειες. Και επειδή βαριέται τις νομικίστικες λεπτομέρειες, και επειδή, τελικά, αφήνεται ελεύθερος ο νεαρός, παίρνει ο ίδιος το νόμο στα στιβαρά χέρια του. Τέσσερις ημέρες μετά από την εξαφάνιση των κοριτσιών, και δεν υπάρχει καμία ένδειξη στον ορίζοντα για την τύχη τους. Ή για την ατυχία τους. Την πέμπτη, λοιπόν, ημέρα, αναπάντεχα και δραματικά, εμφανίζεται το ένα κορίτσι. Τι γίνεται με το άλλο κορίτσι; Μήπως βρίσκεται φυλακισμένο κάπου; Μήπως έχει δολοφονηθεί; Γιατί δεν δίνει σημάδια ζωής; Ε, μένω έως εδώ γιατί, το λέω και το υπογράφω, λάθος: το γράφω και το υπογράφω, στο φινάλε θα ζηλέψει και η Άγκαθα Κρίστι. Το Prisoners είναι ένα χαοτικό, και θεοσκότεινο και εγκεφαλικό θρίλερ που θα καρφωθεί, σαν μαχαίρι, στο λαιμό σας. Δεν θα βουλιάξετε στο αίμα, δεν θα βιώσετε σκηνές βίας, δεν θα γυρίσετε το κεφάλι αλλού. Θα παραμείνετε καθηλωμένοι, η πλοκή θα σας αιχμαλωτίσει, τα συναισθήματά σας θα αναποδογυρίζονται αλύπητα, παρότι, θέλω να είμαι δίκαιος, σε μερικές στιγμές, και ιδίως στο μέσο, θα σας κουράσει με τον βραδυκίνητο ρυθμό του. Ωστόσο, θα αποζημιωθείτε γενναία, και σπαρακτικά, όταν το κορίτσι που δραπετεύει ανοίξει το στόμα του. Τότε, όλα όσα θεωρούσατε ως δεδομένα γκρεμίζονται, η ενοχή και η αθωότητα απέχουν ελάχιστα, οι υποψίες πέφτουν σε όλους, ακόμα και στους πατέρες και στις μητέρες αλλά θα τη βρείτε, όπως τη βρήκα κι εγώ, από εκεί που δεν το περιμένετε, όση αχαλίνωτη φαντασία και να διαθέτετε. Σημειώστε ακόμα, ότι η εχθρική, στα όρια του μίσους, στιχομυθία πατέρα και αστυνομικού αποτελεί επιπρόσθετη αιτία για κορύφωση της αγωνίας, ενώ το κάδρο εντός του οποίου ξετυλίγεται το κουβάρι ανεβάζει τους χτύπους της καρδιάς. Ως προς τους ερμηνευτές, δυσκολεύομαι να ξεχωρίσω τον καλύτερο. Εκπληκτικός ο Χιου Τζάκμαν, και κρίμα που σκότωνε την κλάση του σε γελοιότητες στυλ Γουλβερίν, ανατριχιαστικά πειστική η Μαρία Μπέλλο, φοβερά αληθοφανής ο Τζέικ Γκίλενχαλ αν και ατάραχος σαν υπνωτισμένος, σπουδαίοι οι Τέρενς Χάουαρντ και Βαϊόλα Ντέιβις, ανυπέρβλητη, όπως πάντοτε, η Μελίσα Λίο και, φυσικά, συμπαθέστατος ο Πολ Ντέινο, παρότι είναι το μήλο της έριδος. Μην το χάσετε με τίποτα. Της SARAH KANE* Εγώ θέλω να κοιμάμαι πλάι σου. Και να σου κάνω τα ψώνια σου. Kαι να σου κουβαλάω τις σακούλες σου. Kαι να σου λέω πόσο πολύ μου αρέσει να είμαι μαζί σου. Και να θέλω να παίζουμε κρυφτό. Και να σου δίνω τα ρούχα μου. Kαι να σου λέω πόσο μ αρέσουν τα παπούτσια σου. Και να κάθομαι στις σκάλες ώσπου να κάνεις μπάνιο. Και να σου τρίβω το σβέρκο σου. Και να σου φιλάω τα πόδια σου. Και να σου κρατάω το χέρι σου. Και να βγαίνουμε για φαγητό. Kαι να μη με νοιάζει που θα μου τρως το δικό μου. Και να σου δακτυλογραφώ την αλληλογραφία σου. Kαι να σου κουβαλάω τα ντοσιέ σου. Και να γελάω με την παράνοιά σου. Και να σου δίνω κασέτες που δεν θα τις ακούς. Και να βλέπουμε καταπληκτικές ταινίες. Και να βλέπουμε απαίσιες ταινίες. Και να μαλώνουμε για το ραδιόφωνο. Και να σε βγάζω φωτογραφίες όταν κοιμάσαι. Και να σηκώνομαι πρώτος για να σου φέρω καφέ και κουλούρια και γεμιστά κρουασάν. Και να πηγαίνουμε για καφέ στο Φλοράντ τα μεσάνυχτα. Και να σ αφήνω να μου κάνεις τράκα τσιγάρα. Και να μην καταφέρνω ποτέ να βρω ένα σπίρτο. Και να σου λέω τι είδα στην τηλεόραση χτες το βράδυ. Και να μη γελάω με τα αστεία σου. Και να σε θέλω το πρωί, αλλά να σ αφήνω να κοιμηθείς λίγο ακόμα. Και να φιλάω την πλάτη σου. Και να χαϊδεύω το δέρμα σου. Και να σου λέω πόσο μα πόσο αγαπώ τα μαλλιά σου, τα μάτια σου, τα χείλη σου, το λαιμό σου, το στήθος σου. Και να κάθομαι στις σκάλες και να καπνίζω, ώσπου να γυρίσει σπίτι ο διπλανός σου. Και να κάθομαι στις σκάλες ώσπου να γυρίσεις σπίτι εσύ. Και να τρελαίνομαι όταν αργείς. Και να ξαφνιάζομαι όταν γυρίζεις νωρίτερα. Και να σου χαρίζω ηλιοτρόπια. Και να πηγαίνω στο πάρτι σου και να χορεύω ώσπου να πέσω ξερός. Και να μαι δυστυχισμένος όταν έχω άδικο. Και να μαι ευτυχισμένος όταν με συγχωρείς. Και να χαζεύω ΕΠΙΦΥΛΛΙΔΕΣ Λαχταρώ τις φωτογραφίες σου. Και να παρακαλάω να σ ήξερα μια ζωή. Και ν ακούω τη φωνή σου στο αυτί μου. Και να νοιώθω το δέρμα σου πάνω στο δέρμα μου. Και να τρομάζω όταν θυμώνεις. Και τόνα σου μάτι να κοκκινίζει και το άλλο γαλάζιο. Και να σ αγκαλιάζω όταν σε πιάνει αγωνία. Και να σε κρατάω σφιχτά όταν πονάς. Και να σε θέλω όταν σε μυρίζω. Και να σε πληγώνω όταν σε αγγίζω. Και να κλαψουρίζω όταν είμαι πλάι σου. Και να κλαψουρίζω όταν δεν είμαι. Και να κυλάει το σάλιο μου πάνω στο στήθος σου. Και να σε πλακώνω και να σε πνίγω τις νύχτες. Και να ξεπαγιάζω όταν μου παίρνεις τις κουβέρτες. Και να ζεσταίνομαι όταν δεν μου τις παίρνεις. Και να λιώνω όταν χαμογελάς και να διαλύομαι όταν γελάς. Και να μην καταλαβαίνω όταν λες ότι σε απορρίπτω. Και ν αναρωτιέμαι πως σου πέρασε ποτέ απ το νου ότι εγώ θα μπορούσα ποτέ να σε απορρίψω. Και ν αναρωτιέμαι ποια είσαι, αλλά να σε δέχομαι έτσι όπως είσαι. Και να σου λέω για το μαγεμένο δάσος, τον άγγελο του δέντρου, το αγόρι που πέρασε πετώντας τον ωκεανό επειδή σ αγαπούσε. Και να σου γράφω ποιήματα. Και να αναρωτιέμαι γιατί δεν με πιστεύεις. Και να σ αγαπάω τόσο βαθιά που να μην μπορώ να το βάλω σε λόγια. Και να θέλω να σου πάρω ένα γατάκι που θα το ζηλεύω γιατί θα το προσέχεις περισσότερο από μένα. Και να μη σ αφήνω να σηκωθείς απ το κρεβάτι όταν πρέπει να φύγεις, Και να σου αγοράζω δώρα που εσύ δεν τα θέλεις. Και πάλι να τα παίρνω πίσω. Και να σου λέω να παντρευτούμε. Και συ να μου λες πάλι όχι. Αλλά εγώ να στο λέω και να στο ξαναλέω, γιατί όσο κι αν νομίζεις πως δεν το λέω σοβαρά εγώ πάντα σοβαρά το έλεγα, από την πρώτη φορά που στο είπα. Και να τριγυρίζω στην πόλη και να τη νοιώθω άδειος χωρίς εσένα. Και να θέλω ό,τι θέλεις. Και να νομίζω πως χάνομαι, αλλά να ξέρω πως πλάι σου είμαι ασφαλής. Και να σου μιλάω για ό,τι χειρότερο έχω μέσα μου. Και να προσπαθώ να σου δίνω ό,τι καλύτερο έχω μέσα μου γιατί δεν σου αξίζει τίποτα λιγότερο. Και να σου λέω την αλήθεια, αν και κατά βάθος δεν θέλω. Και να προσπαθώ να είμαι ειλικρινής γιατί ξέρω πως το προτιμάς. Και να νομίζω πως όλα τέλειωσαν. Κι ωστόσο να περιμένω άλλα δέκα λεπτά πριν με πετάξεις έξω απ ζωή σου, Και να ξεχνάω ποιος είμαι. Και να κάνουμε έρωτα στις τρεις το πρωί. Και κάπως, με κάποιο τρόπο, να σου εκφράζω, έστω και λίγο, Τον ακάθεκτο, Τον ακατάλυτο, Τον ακατάσβεστο, Τον μεταρσιωτικό Τον ψυχαναληπτικό, Τον άνευ όρων, τον τα πάντα πληρούντα, τον δίχως τέλος και δίχως αρχή, ΕΡΩΤΑ ΜΟΥ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. *Η Sarah Kane πέθανε στα 28 της χρόνια. Ευχαριστώ τη συνάδελφο, και φίλη, Μαρίνα Οικονομίδου, που μου έδωσε την ευκαιρία να διαβάσω την ωραιότερο, και τον αληθινότερο, ύμνο της ΑΓΑΠΗΣ που γράφτηκε ποτέ.

19 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ GEORGE ORWELL Η Φάρμα των Ζώων E χοντας ξεφορτωθεί τον άνθρωπο που ήταν αφεντικό τους, τα ζώα της φάρμας ελπίζουν να ζήσουν ελεύθερη ζωή, γεμάτη αφθονία. Όμως, μια έξυπνη κι αδίστακτη ελίτ ζώων καταλαμβάνει την εξουσία και τα άλλα ζώα αντιλαμβάνονται απελπισμένα ότι έχουν παγιδευτεί στους παλιούς τρόπους ζωής. Η ανατριχιαστική ιστορία του Όργουελ - της προσδοκίας του ιδεαλισμού από την τυραννία και τη διαφθορά - εξακολουθεί και σήμερα να είναι επίκαιρη όπως όταν πρωτοεκδόθηκε στα 1945 Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ Πρώτη φορά το πήρα στα χέρια μου. Τα άπλωνα, κατά καιρούς, σε ράφια βιβλιοθηκών και βιβλιοπωλείων αλλά, τελικά, τα άφηνα μετέωρα. Μέχρι που προχθές, από ένστικτο περισσότερο, βούτηξα τη «Φάρμα των Ζώων» και έτρεξα σπίτι για να το διαβάσω. Και τη διάβασα, χωρίς να πάρω ανάσα. Δεν χρειαζόταν, άλλωστε, να πάρω ανάσα. Η αφηγηματική δεξιοτεχνία του Orwell, σε συνδυασμό με τη χιονοστιβάδα των συμβολισμών και των αλληγοριών, συνθέτουν την καλύτερη συντροφιά. Και, βέβαια, τέτοια χαστούκια στις παρειές της εξουσίας, της οποιασδήποτε εξουσίας, θα έλεγα μάλιστα πρωτίστως στις παρειές της εξουσίας που υπόσχεται κατάργηση των ανισοτήτων, τα απολαμβάνεις και με το παραπάνω. Γραμμένο σε μια δύσκολη, για την ανθρωπότητα, εποχή, το εμβληματικό μυθιστόρημα του Orwell περιγράφει την ανυπόφορα μεθυστική δύναμη Τα ζώα ήταν ευτυχισμένα όσο ποτέ δεν είχαν ονειρευτεί. Κάθε μπουκιά που έβαζαν στο στόμα τους ήταν μια αληθινή απόλαυση αφού το φαΐ ήταν αναντίρρητα κατάδικό τους, δικής τους παραγωγής και για δική τους κατανάλωση, και δεν τους το είχε μοιράσει εκείνο το ανάποδο αφεντικό τους. Με τα ανάξια παρασιτικά ανθρώπινα όντα διωγμένα, το φαΐ ήταν πιο πολύ για όλους. Η καλοπέραση περίσσευε κι αυτή, μολονότι τα ζώα δεν ήταν και πολύ έμπειρα σ' αυτήν. Από δυσκολίες συνάντησαν πολλές. Όπως να πούμε, όταν καθώς προχώρησε η χρονιά και θέρισαν το σιτάρι, αναγκάστηκαν να το αλωνίσουν με το παλιό σύστημα και να το λιχνίσουν, φυσώντας το με το στόμα, γιατί η φάρμα Δεν διέθετε αλωνιστική μηχανή. Τα τετραπέρατα όμως γουρούνια και ο Μπόξερ με τα τρομερά του μούσκλια κατάφερναν πάντοτε να ξεπερνούν τις δυσκολίες. Τον Μπόξερ τον θαύμαζαν όλοι, απ' τον καιρό ακόμη του Τζόουνς. Ήταν καλός δουλευτής, τώρα όμως είχε φτάσει να κάνει για τρία άλογα κι όχι για ένα. Ήταν μέρες που όλη η δουλειά της Φάρμας έπεφτε στους γερούς του ώμους. Απ' τα χαράματα ως το σούρουπο έσπρωχνε, τράβαγε και ήταν παρών σε κάθε σημείο που υπήρχε βαριά δουλειά. Είχε συμφωνήσει μ ένα από τα πετεινάρια να τον ξυπνάει το πρωί μισή ώρα νωρίτερα απ' τους άλλους για να δουλεύει εθελοντικά εκεί που υπήρχε πιο πολλή ανάγκη, και προτού ν' αρχίσει η κανονική δουλειά της ημέρας. Η στάση του σε κάθε πρόβλημα και αναποδιά της εξουσίας, και τη φυσικότητα με την οποία οι περίφημοι επαναστάτες μεταμορφώνονται, στο άψε σβήσε, σε λακέδες και νεροκουβαλητές του κατεστημένου. Εδώ, λοιπόν, έχουμε να κάνουμε με την αφροδισιακή πτυχή της εξουσίας η οποία αλλάζει απλώς ταμπέλα. Στην πραγματικότητα, στην κυτταρική δομή της, η κοινωνία δεν αλλάζει με τίποτα. Ούτε κι όταν στη θέση των ανθρώπων φτάσουν τα ζώα. Τα ζώα που, υποτίθεται, έχοντας ζήσει στο πετσί τους την καταπίεση, οφείλουν να επιδείξουν ευαισθησία απέναντι στους καταπιεσμένους. Μήπως, όμως, και τα ζώα είναι ίδια, και χειρότερα, από τους ανθρώπους; Μήπως η έξαψη που γεννά η εξουσία δεν έχει σχέση με τον αριθμό των ποδιών του εξουσιαστή, ούτε με το εάν μιλά ή εάν γκαρίζει ή εάν γρυλίζει; Προσωπικά, εκείνο που έχω καταλάβει, καταβροχθίζοντας το συναρπαστικό αυτό μυθιστόρημα είναι πως, από την εποχή των Πρωτοπλάστων έως την εποχή Ολο εκείνο το καλοκαίρι οι δουλειές της Φάρμας πήγανε ρολόι μας, η ανθρώπινη αξία, και αξιοπρέπεια, δοκιμάζονται στο αμόνι της σοφής διατύπωσης «αρχή άνδρα δείκνυσι». Το ζήτημα, συνεπώς, δεν είναι να πάρεις την εξουσία, αλλά να αλλάξεις την εξουσία. Και ειδικότερα, τον τρόπο που ενεργεί η εξουσία. Είναι, άραγε, εφικτό κάτι τέτοιο; Παρά τον κίνδυνο να φανώ μοιρολάτρης, απαντώ: όχι, δεν είναι εφικτό. Ανήκει, όπως και πολλά άλλα ζητήματα ιδεολογικού προσανατολισμού, στη σφαίρα της φαντασίας. Άρα, να τα διπλώσουμε; Τι να σας πω; Δεν ξέρω. Και νομίζω πως ούτε κι εσείς ξέρετε. *Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις ΓΡΑΜΜΑΤΑ, σε μετάφραση Κατερίνας Χριστοδούλου. Σελίδες: 173 ήταν «θα δουλέψω πιο σκληρά», που αποτελούσε και το προσωπικό του σύνθημα. Αλλά κι όλοι οι άλλοι δούλευαν σύμφωνα με τις ικανότητες τους. Οι κότες και οι πάπιες, για παράδειγμα, μάζεψαν πέντε μόδια σιτάρι κατά το θέρισμα που συγκέντρωσαν από τα κλωνιά που είχαν πέσει στο χώμα. Κανείς δεν έκλεβε, κανείς Δεν μουρμούριζε για τη μερίδα του. Οι καβγάδες κι οι δαγκωνιές, οι ζηλοφθονίες που ήταν συνηθισμένα καμώματα της ζωής που πέρασε, είχαν σχεδόν εξαφανιστεί. Κανείς δεν έκανε ζαβολιές ή καλύτερα, σχεδόν κανένας. Η Μόλη, για να πούμε τη αλήθεια, δεν τα κατάφερνε να σηκώνεται νωρίς το πρωί, κι έβρισκε τρόπους ν' αφήνει τη δουλειά της στη μέση λέγοντας πως είχε μπει στην οπλή της κάποιο λιθάρι. Αλλά και της γάτας η συμπεριφορά ήταν κάπως παράξενη. Παρατηρήθηκε πως κάθε φορά που ήταν να γίνει κάποια δουλειά, γινόταν άφαντη. Ήταν ικανή να χαθεί για ώρες και στο τέλος να κάνει την εμφάνισή της την ώρα του φαγητού ή το σούρουπο, όταν πια είχαν τελειώσει οι δουλειές, Σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. Έβρισκε όμως κάτι δικαιολογίες κι άρχιζε ένα τόσο τρυφερό γούρ-γούρ που ήταν αδύνατο να μην πιστέψεις την καλή της διάθεση. Ο γερο-βενιαμίν, ο γαϊδαράκος από τον καιρό της Επανάστασης δεν έδειχνε να 'χει αλλάξει καθόλου. Έκανε τη δουλειά του με τον ίδιο βραδύ ρυθμό και το ίδιο πείσμα όπως και τον καιρό του Τζόουνς, χωρίς ν' αποφεύγει τίποτα, αλλά και χωρίς να πηγαίνει γυρεύοντας για παραπάνω δουλειές. TOSCA Θέατρο Ριάλτο Από την Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης, μια από τις πιο λατρεμένες όπερες όλων των εποχών, σε μια λαμπρή διανομή με την Patricia Racette στον πρωταγωνιστικό ρόλο, τον Roberto Alagna στο ρόλο του εραστή της και τον George Gagnidze σε αυτόν του διεφθαρμένου, λάγνου Scarpia. Ο ζωγράφος Μάριο Καβαραντόσσι, εραστής της διάσημης αοιδού Τόσκα, κατηγορείται ότι παρείχε άσυλο σε κάποιον καταδιωκόμενο. Κατόπιν διαταγής του Διευθυντή της Αστυνομίας Σκάρπια συλλαμβάνεται και ρίχνεται στη φυλακή μέχρι την εις θάνατο καταδίκη του. Σκηνοθεσία: Luc Bondy. Με Ελληνικούς & Αγγλικούς υπότιτλους. Διάρκεια: 215 Με την υποστήριξη του Antenna Group, σε ζωντανή μετάδοση από τη Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης. Θέατρο Ριάλτο, Σάββατο 9 Νοεμβρίου, ώρα Ο ΝΑΣΟΣ Ανδρέας Θωμόπουλος Ο συγγραφέας του Νάσου θα παραστεί στην ειδική παράσταση που θα γίνει προς τιμή του, τη Δευτέρα 4 Νοεμβρίου, στις 8.30μ.μ., στην Πάνω Σκηνή του Πολιτιστικού Κέντρου Βλαδίμηρος Καυκαρίδης. Τακτικές παραστάσεις: κάθε Σάββατο, στις 8. 30μ.μ., και κάθε Κυριακή, στις 6.30μ.μ. Ο Ανδρέας Θωμόπουλος θα μιλήσει για το έργο του και θα απαντήσει σε ερωτήσεις των θεατών. Ποιος είναι ο Νάσος; Παιδί των τουριστικών επαγγελμάτων, ψελλίζει ξενικές φράσεις - ξέρει ξένες γλώσσες, λέει - όσες χρειάζονται για να προσφέρει τις υπηρεσίες του στον ξένο πολιτισμικό τουρισμό που τον γαλουχεί. Αυτό του επιτρέπει να μην είναι χωριάτης, αλλά να κινείται, μάλλον να επιπλέει στην Αθήνα, όχι βέβαια ως ισχυρός αλλά με την ελαφρότητα του φελλού. Είναι αγαθιάρης μιας υποαναπτυξίας θρεμμένης από το ποδόσφαιρο, το σήριαλ και τον νεοελληνικό κινηματογράφο. ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ Μουσική και Ηχοι στην ποίησή του Π αρουσιάστηκε στο Σπίτι της Κύπρου το νέο βιβλίο της Λίτσας Λεμπέση, με τίτλο Η μουσική και οι ήχοι στην ποίηση του Γιάννη Ρίτσου, που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Μανδραγόρας. Τους Πρέσβεις της Κυπριακής Δημοκρατίας, κ. Φαίδωνα Αναστασίου, και του Ηνωμένου Βασιλείου, κ. John Kittmer, αλλά και το πολυπληθές ακροατήριο, καλωσόρισε η Μορφωτική Σύμβουλος κ. Μαρία Παναγίδου, που αναφέρθηκε στη σχέση του ποιητή της Ρωμιοσύνης με την Κύπρο και στην προσπάθεια της συγγραφέως να σταχυολογήσει, από το τεράστιο σε έκταση ποιητικό έργο του, κάθε λέξη που αναφέρεται, άμεσα ή έμμεσα, στη μουσική, αλλά και ευρύτερα στον ήχο. Η κ. Λεμπέση παρουσίασε, με τη συνδρομή της ηθοποιού κ. Μάνιας Παπαδημητρίου, τα ενδιαφέροντα αποτελέσματα της έρευνάς της και έδωσε παραδείγματα καταγραφής του μέτρου και του ρυθμού ποιημάτων του Γιάννη Ρίτσου.

20 44 ΤV ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΙΝΕΜΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΡΙΚ Πρώτη Ενημέρωση Kαλή σας μέρα Καυτές πιπεριές (Ε) Από μέρα σε μέρα Εντέχνως Μαζί στο ΡΙΚ Ειδήσεις Καυτές πιπεριές (Ε) Ο Αριστείδης και το σόιν του (Ε) Παίζουμε κυπριακά (Ε) 20:00 Ειδήσεις Πατάτες U two Πέτρινο ποτάμι Ειδήσεις Παίζουμε κυπριακά (Ε) Καυτές πιπεριές (Ε) Μαζί στο ΡΙΚ (Ε) Εντέχνως (Ε) Καυτές πιπεριές (Ε) Εντέχνως Πέτρινο ποτάμι (Ε) Ειδήσεις ΡΙΚ Mad Music Το κόκκινο λεωφορείο (Ε) H Ρόζι και οι φίλοι της Τόμας το τρενάκι Mπομπ ο μάστορας Ποκόγιο Mπομπ ο μάστορας Μπάρνι Clifford The Big cartoonie show Τα τρελά Καρτούνς New Scooby Doo Mysteries Το κόκκινο λεωφορείο ταξιδεύει(ε) H Ρόζι και οι φίλοι της Tόμας το τρενάκι Ποκόγιο Μπομπ ο μάστορας ΕΠΙΛΟΓΕΣ Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Santa Γιολάντα (Ε) Tην πάτησα (Ε) Μπρούσκο (Ε) Λεφτά στο λεπτό (Ε) Η εκδίκηση (Ε) Τα νέα του ΑΝΤ1 σε Συνέχεια Εκείνο το Καλοκαίρι (Ε) Νιώσε με Τα νέα του ΑΝΤ Μπρούσκο Εκείνο το καλοκαίρι Καρντάσιανς Τίτλοι Ειδήσεων Αθλητικές ειδήσεις Όλα Εγκλήματα (Ε) Για την Αννα (Ε) Τμήμα ηθών (Ε) Τα νέα του ΑΝΤ1 (Ε) Love Bites (E) Ερωτας (Ε) ΣΙΓΜΑ Οι κληρονόμοι La Patrona (E) Πρωτοσέλιδο 09:20 Οι Kληρονόμοι (Ε) Μην Αρχίζεις τη Μουρμούρα (Ε) 11:20 Μίλα μου (Ε) 12:00 Μεσημέρι και Κάτι 15:00 7 Ουρανοί (Ε) 15:45 Κάτσε να δεις Οικογενειακές Ιστορίες Γεγονότα σε συντομία 18:00 Κληρονόμοι La Patrona Ουρανοί & σύννεφα αλήτες 20:25 Τομές στα Γεγονότα 21:30 Πάμε πακέτο (Ε) Εφτά Ουρανοί & Σύννεφα Αλήτες (Ε) Μελέτησέ το (Z) Παιδικό Πρόγραμμα Τηλεαγορά Μίλα (Ζ) Δελτίο Ειδήσεων Φ + Μ LIVE (Ζ) Εξελίξεις στη Showbiz ' Δελτίο ειδήσεων Μεταξύ μας Kouiz Fun Στον Ενικό Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star Live U (Ε) CΥTAVISION - INVESTIGA- TION DISCOVERY Mystery Diagnosis: Episode Street Patrol: Episode Street Patrol: Episode Real Emergency Calls: Moments Of Terror Who On Earth Did I Marry?: Cruising Towards Disaster On The Case With Paula Zahn: Campus Killer Solved: Broken Vows Disappeared: Daddy's Girl Mystery Diagnosis: Episode Street Patrol: Episode Street Patrol: Episode Forensic Detectives: Grave Secrets On The Case With Paula Zahn: Campus Killer Real Emergency Calls: High-Tech Safety Who On Earth Did I Marry?: The Rockstar Husband Disappeared: The Dark Ravine LTV Chowder I Σούπερμαν Σούπερμαν Σούπερ Looney Mπεν Ο Μπάτμαν του μέλλοντος Ο Μπάτμαν του μέλλοντος Οι περιπέτειες του Μαξ Ο Τακ και οι δυνάμεις των Τζοϋ Τζοϋ Φανμπόι και Τσάμτσαμ Οικογένεια Χ, Μυστικοί πράκτορες Νι Χαο, Καΐλαν Ντόρα η μικρή εξερευνήτρια Μπομπ Σφουγγαράκης Μπομπ Σφουγγαράκης Η τρομερή Μπι Τζένι: Το ρομπότ Αρνολοντ Carly Carly Οι περιπέτειες του Μαξ Μπάτμαν: Οι νέες περιπέτειες Οι σούπερ ήρωες Υoung Justice Γράμματα στην Ιουλιέτα Μαγκαζίνο Πρέμιερ Λιγκ Ισπανικό Πρωτάθλημα: Πριν την αγωνιστική The Tourist O Γάμος του καλύτερού μου φίλου Ενας προφήτης Στιγμιότυπα Ισπανικού Πρωταθλήματος Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Γερμανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 14:25 Hollywood Buzz 15:00 Τυχαία Συνάντηση 16:50 Κυνηγώντας το 18:50 Looper: Αντιμέτωποι Με Το Χρόνο 21:00 Person Of Interest Iii Επεισ. 5 22:00 Το Δικό Μας Βαλς 00:00 Σκότωσε Για Μένα 01:40 Ξέφρενες Νύχτες 04:15 Αγάπη NOVACINEMA2 06:30 Do No Harm 08:00 Κινηματογραφικά Νέα 08:50 Penelope 10:35 Παραμυθένιος Ερωτας 12:35 Για Πάντα Νέοι 14:35 Albert Nobbs 16:35 Action Zone 17:10 Πολύ Σκληρός Για Να Πεθάνει 19:30 Το Βασίλειο Των Ουρανών 22:00 Οι Ανδρες Με Τα Μαύρα 3 23:55 Ακολουθώντας Την Εϊμι 01:50 Ενα Ευτυχές Γεγονός 03:40 Το Κρησφύγετο NOVACINEMA3 20:00 21 Jump Street 22:00 Hannibal Επεισ. 5 23:00 Hostel: Part Iii 00:25 Κινηματογραφικά Νέα 01:30 Με Λένε Μέγκαν 03:05 Πορφυρά Ποτάμια 04:55 Ανεξέλεγκτη Εκδίκηση NOVACINEMA4 18:40 Walk The Line 21:00 Ο Τελικός Των Ονείρων Του 22:45 Κυνηγώντας Το Πράσινο Διαμάντι 00:35 The Way 02:45 Κινηματογραφικά Νέα 03:15 Από Γιάπηδες Χίπηδες 04:55 Ατίθαση Συντροφιά ΡΙΚ2 NOVACINEMA1 LTV LTV NOVA SPORTS1 NOVA SPORTS1 HD Ευρωλίγκα Φάση Ομίλων 3η Αγωνιστική Ολυμπιακός-Μπάγερν Μ. REC Super Euroleague REC Ο Κόσμος των Freesports rep H Ωρα Πρωταθλητών repeat Super League 2013/14 Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ 9η Αγωνιστική Αστέρας Τρίπολης-Λεβαδειακός repeat Στιγμιότυπα Αργεντίνικου Πρωταθλ. Inicial 13η Αγωνιστ. rep Ο Κόσμος του Ποδοσφαίρου rep Super League 2013/14 Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ 9η Αγωνιστική Πανιώνιος- Απόλλων repeat Today Στιγμιότυπα Γκολφ European Tour REC Ωρα 6 / LIVE Ευρωλίγκα Φάση Ομίλων 3η Αγωνιστική LIVE Ο Δρόμος προς το Ρίο REC Today H Ωρα Πρωταθλητών LIVE Στιγμιότυπα Nascar Sprint Cup Series Martinsville /repeat WWE Raw REC NOVA SPORTS2 NOVA SPORTS2 HD Super League 2013/14 Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ 9η Αγωνιστική Αρης- Πλατανιάς repeat Αμερικάνικο Πρωτάθλημα Μπέιζμπολ MLB Final World Series 7ος Αγώνας LIVE Super League 2013/14 Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ 9η Αγωνιστική Παναιτωλικός-ΑΕΛ Καλλονής repeat Η Ωρα των Πρωταθλητών REC Super League 2013/14 Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ 9η Αγωνιστική Πανθρακικός-ΠΑΟΚ repeat Super League 2013/14 Πρωτάθλημα ΟΠΑΠ 9η Αγωνιστική Βέροια- ΠΑΣ Γιάννινα repeat Η Ωρα των Πρωταθλητών repeat FIFA Futbol Mundial REC Ο Δρόμος προς το Ρίο REC UEFA Europa League Φάση Ομίλων 3η Αγωνιστική Απόλλων Λεμ.-Λάτσιο repeat Τοday ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ (FRIENDS) O Τζόι και ο Τσάντλερ βρίσκονται στο παλιό διαμέρισμα του Ρίτσαρντ κι εκεί βρίσκουν μια βιντεοκασέτα η οποία πιστεύουν ότι περιέχει ερωτικές στιγμές του Ρίτσαρντ και της Μόνικα. Ο Μάικ παίρνει τη Φοίβη να γνωρίσει τους γονείς του BOUNCE Ρομαντική Ταινία, 2000 Σκηνοθέτης: Ντον Ρους Ηθοποιοί: Γκουίνεθ Πάλτροου, Μπεν Αφλεκ, Νατάσα Χένστριτζ, Τόνι Γκόλντουιν, Τζένιφερ Γκρέι, Τζο Μόρτον Υπόθεση: Η απόφαση ενός άντρα να ανταλλάξει το αεροπορικό του εισιτήριο με έναν άγνωστο τον φέρνει αντιμέτωπο με μια απρόσμενη τραγωδία και οι τύψεις που κυριεύουν το μυαλό του προστάζουν να επανορθώσει BLOOD DIAMOND / ΜΑΤΩΜΕΝΟ ΔΙΑΜΑΝΤΙ Περιπέτεια, 2006 Σκηνοθεσία: Edward Zwick Παίζουν: Leonardo DiCaprio, Jennifer Connelly, Djimon Hounsou, David Harewood Ένας λαθρέμπορος και ένας ψαράς ενώνουν τις δυνάμεις τους εν μέσω του εμφυλίου στη Σιέρα Λεόνε το 1999, για δύο αποστολές: να βρουν ένα σπάνιο ροζ διαμάντι τεράστιας αξίας και να σώσουν τον μικρό γιο του ψαρά που έχει επιστρατευτεί TRUST / ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ Δράμα, 2010 Σκηνοθεσία: David Schwimmer Παίζουν: Clive Owen, Catherine Keener, Jason Clarke, Liana Liberato Η 14χρονη Άνι Κάμερον δεν είχε ποτέ δεσμό με κάποιο αγόρι μέχρι που γνωρίζει διαδικτυακά τον Τσάρλι. Μετά από μήνες επικοινωνίας, η Άνι έχει την ευκαιρία να τον γνωρίσει από κοντά αλλά ανακαλύπτει με τρόμο ότι δεν είναι αυτός που περίμενε Μπάρνι Clifford The Big Cartoonie show Τα τρελά Καρτούνς New Scooby Doo Mysteries Μπομπ ο Μάστορας Παγκόσμιες Ιδέες Κάτι ψήνεται (Ε) Biz/Εμείς Παράθυρο στον κόσμο Βανκούβερ Εuromaxx Ειδήσεις (Στην αγγλική) Ειδήσεις (Στην τουρκική) Μad Music Τα φιλαράκια Album show S.O.S. Πλανήτης Γη Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική (Ε) Biz/Εμείς Πρώτη Ενημέρωση Από μέρα σε Μέρα (Ε) Euronews ΑΝΤ Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Πρωινή Ενημέρωση Η εκδίκηση (Ε) Κάρμα (Ε) Πανσέληνος (Ε) Πρωινό ψυχαγωγικό πρόγραμμα Δελτίο ειδήσεων Μέρα μεσημέρι 23:55 Γεγονότα σε Τίτλους GSI Vengas (Ε) η Εντολή (Ε) (E) 02:30 Μεσημέρι και κάτι (Ε) 05:40 Κάτσε να δεις (Ε) ΜΕΓΑ Φιλοδοξίες (Ε) Mάνα είναι μόνο μία (Ε) Εμείς κι εμείς (Ε) Εμείς κι εμείς (Ε) Μπουκιά και συγχώριο (Ε) Κλεμμένα Όνειρα (Ε) Πρωινό μου Eνημέρωση τώρα Εχεις μέσον Για σένα Γεγονότα Πενήντα πενήντα (Ε) Πού σου νέφκω πού πάεις Mega Γεγονότα Μουσικό κουτί Live Lars and the Real Girl Τελευταία Γεγονότα Μίλα μου βρώμικα (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Για σένα (Ε) Πρωινό μου (Ε) PLUS Επανάληψη προγράμματος Kεντρικό Δελτίο Star Φ + Μ LIVE best of Τηλεαγορά (Ε) Live U (Z) Solved: Shattered Silence Forensic Detectives: At Close Range On The Case With Paula Zahn: Murder Ordained? On The Case With Paula Zahn: Aim To Kill Nightmare Next Door: Conspiracy Of Evil Couples Who Kill: 57 Seconds Fatal Encounters: Deadly Delivery Scorned: Crimes Of Passion: Mortal Sin I Almost Got Away With It: Episode Dr G: Medical Examiner: Fatal Flaw Ghost Lab: Smell Of Fear LTV London Boulevard Ενας ασήμαντος άνθρωπος Ο Λαρς και η κούκλα του Batman Ολοι οι νεκροί Γλυκός Νοέμβρης The Runaways Mατωμένο διαμάντι Πίστεψέ με Ζώνη ενηλίκων Miral Aταίριαστοι εραστές LTV Τα φιλαράκια CSI Νέα Υόρκη Βlue bloods The Mentalist Pan Am Το κόλπο The Kings of Mykonos Και ο κλήρος έπεσε στον Σμάιλι Τα φιλαράκια CSI Νέα Υόρκη Βlue bloods The Mentalist Pan Am Ο Βασιλιάς του Κουίνς Girls I Hawaii five-0 III The Mentalist Ο Βασιλιάς του Κουίνς Necessary Roughness Θέλει εξάσκηση Το νησί των καταραμένων Σκληρή αναμέτρηση στο μικρό Τόκιο NOVACINEMA1 NOVACINEMA1 HD 05:00 Guilt Κγσα 06:35 Κινηματογραφικά Νέα 06:55 Βίκτωρ Βικτόρια 09:10 Το Μυστικό Της Αποτυχίας 10:40 Mad On Novacinema 11:20 Beethoven : Χριστουγεννιάτικη Περιπέτεια 12:50 Απνοια ΣΙΝΕΜΑ K-CINEPLEX: ZENA PALACE: RIO: CINEORASIS: ΛΕΥΚΩΣΙΑ K-CINEPLEX 1: CAPTAIN PHILIPS /THE SMURFS 2 K-CINEPLEX 2: PLANES 2D/ JACKASS PRESENTS BAD GRANDPA K-CINEPLEX 3: CLOUDY WITH A CHANCE OF MEAT- BALLS /GRAVITY 3 K-CINEPLEX 4: RIDDICK /MALAVITA/ABOUT TIME K-CINEPLEX 5: YOU RE NEXT K-CINEPLEX6: DESPICABLE ME 2/ELYSIUM/BLUE JAS- MINE THE MALL K-CINEPLEX 1: CAPTAIN PHILIPS /THE SMURFS 2 K-CINEPLEX 2: JACKASS PRESENTS: BAD GRANPA/PLANES 2D CINEPLEX 3:2 GUNS/ABOUT TIME/ GRAVITY 3/ CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS K-CINEPLEX 4: RIDDICK /MALAVITA/ABOUT TIME K-CINEPLEX 5: YOU RE NEXT/ THE SMURFS 2 ENG ΛΑΡΝΑΚΑ K-CINEPLEX 1: CAPTAIN PHILIPS /THE SMURFS 2 K-CINEPLEX 2: PLANES 2D/ JACKASS PRESENTS BAD GRANDPA K-CINEPLEX 3: CLOUDY WITH A CHANCE OF MEAT- BALLS /GRAVITY 3 K-CINEPLEX 4: RIDDICK /MALAVITA/ABOUT TIME K-CINEPLEX 5: YOU RE NEXT K-CINEPLEX6: DESPICABLE ME 2/ELYSIUM/BLUE JAS- MINE ΛΕΜΕΣΟΣ K-CINEPLEX 1: CAPTAIN PHILIPS /THE SMURFS 2 K-CINEPLEX 2: JACKASS PRESENTS: BAD GRANPA/PLANES 2D CINEPLEX 3:2 GUNS/ABOUT TIME/ GRAVITY 3/ CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS K-CINEPLEX 4: RIDDICK /MALAVITA/ABOUT TIME K-CINEPLEX 5: YOU RE NEXT/ THE SMURFS 2 ENG RIO 1: RIDDICK RIO 2: THE SMURFS GR/THE FAMILY (MALAVITA) RIO 3: PLANES-GREEK 3D/GRAVITY 3D/ THE FAMILY (MALAVITA) RIO 4: TURBO-GREEK/ELYSIUM RIO 5: DESPICABLE ME 2/ 2GUNS/ABOUT TIME RIO 6: BLUE JASMINE ΠΑΦΟΣ RIO 1: RIDDICK/PERCY JACKSON SEA OF MONSTERS RIO 2: DESPICABLE ME 2 ENGLISH/BLUE JASMINE/ABOUT TIME RIO 3: GROWN UPS RIO 4: TURBO-GREEK/ABOUT TIME/2 GUNS RIO 5: THE SMURFS 2-ENGLISH/THE FAMILY (MALAVITA) RIO 6: PLANES-GREEK(3D)/GRAVITY RIO 7: SMURFS 2-GREEK (3D)/ELYSIUM