ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ:

Transcript

1 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ: Ακτή Ποσειδώνος 38, στον Ηλεκτρικό Σταθμό του Πειραιά 18531, Πειραιάς. Τηλ Φαξ: ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ: Φιλελλήνων 7, Πλατεία Συντάγματος, 10557, Αθήνα Τηλ , 156, 581, 586, 796 Φαξ: WEBSITE: ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ VERSUS CLUB VERSUS CAFÉ: Λεωφ. Συγγρού 61, 5ος & 6ος όροφος Τηλέφωνο επικοινωνίας: εσωτ. 217 Ένας μοναδικός Πολυχώρος ΩΡΕΑΝ για τους ταξιδιώτες μας Το αγαπημένο ταξίδι για τους λάτρεις της Λατινικής Αμερικής Ένα ταξίδι που κινείται σε γνήσιους λατινοαμερικάνικους ρυθμούς. Ιδιαίτεροι, πασίγνωστοι μουσικοί ήχοι συντροφεύουν τις εικόνες από τις μητροπόλεις της Νοτίου Αμερικής, όπου μετανάστες από όλο τον κόσμο ένωσαν τις μοίρες τους με τους ντόπιους, πάντρεψαν τις συνήθειές τους και δημιούργησαν νέους αυθεντικούς πολιτισμούς. Μια γωνιά του κόσμου με ιδιαίτερο χρώμα, φιλόξενους κατοίκους, σε μια φύση απαράμιλλης ομορφιάς. Η Βραζιλία είναι η χώρα της νεότητας, του έρωτα, της μουσικής, του ποδοσφαίρου, του καρναβαλιού, της ζάχαρης και του καφέ. Μια χώρα με ανθρώπους όλων των χρωμάτων που συμπαρασύρει τους πάντες στους ξέφρενους ρυθμούς της, μαγεύει με την ομορφιά της φύσης, σαγηνεύει με τη λαγνεία των κατοίκων της. Η Ουρουγουάη γαληνεύει με την ηρεμία του φυσικού της τοπίου, με το γαλάζιο του ουρανού και του ωκεανού, με την αβρότητα των κατοίκων της. Μεγάλα λιμάνια, κοσμοπολίτικα θέρετρα, αποικιακές πόλεις, συνθέτουν την εικόνα μιας χώρας που αφήνει γλυκές αναμνήσεις σε κάθε της επισκέπτη. Η Αργεντινή παντρεύει όσο καμιά άλλη χώρα της Νοτίου Αμερικής τις ευρωπαϊκές παραδόσεις, συνήθειες και ήθη με την ιδιαίτερη ιδιοσυγκρασία της Λατινικής Αμερικής. Ο πετυχημένος αυτός πολιτιστικός συγκερασμός εκφράζεται μοναδικά στην αρχιτεκτονική των πόλεων, στα μουσικά ακούσματα, στις γευστικές δημιουργίες, στη συμπεριφορά των Αργεντίνων. Αφήστε λοιπόν τα σώματα σας να ακολουθήσουν τα βήματα της σάμπα και του τάνγκο, δύο μοναδικά μουσικά είδη που εκφράζουν την ίδια προσπάθεια των ανθρώπων να δώσουν μορφή στα συναισθήματά τους, τους καημούς τους, τις ιστορίες τους, τους φόβους τους, τη νοσταλγία τους, την αγάπη για τη ζωή και τον έρωτα.

2 Γιατί να επιλέξετε το Versus Travel Απολαύστε ένα πλούσιο και ιδιαίτερο πρόγραμμα. Δείτε τις διαφορές! Το Versus Τravel πραγματοποιεί το ταξίδι αυτό καθ όλη τη διάρκεια του έτους με εξαιρετική επιτυχία (τουλάχιστον 2 αναχωρήσεις μηνιαίως). Ένα πλούσιο ταξίδι στην Αργεντινή και τη Βραζιλία, με δυνατότητα επέκτασής του και στην Ουρουγουάη (για όσους επιλέξουν το 13ήμερο πρόγραμμα) Το ξενοδοχείο στο Ρίο Ντε Τζανέιρο είναι στην Κοπακαμπάνα - πολύ βασικό για τη διαμονή σας στο Ρίο. Το ξενοδοχείο στους Καταρράκτες Ιγκουασού και στο Μπουένος Άιρες είναι 5*. Οι ξεναγήσεις στο Ρίο γίνονται διαφορετική ημέρα η κάθε μία. Πραγματοποιούμε ξενάγηση στους καταρράκτες Ιγκουασού από τις δύο πλευρές - και από τη Βραζιλιάνικη και από την Αργεντίνικη. (Το κόστος των εισόδων και για τις δύο πλευρές, που περιλαμβάνεται στην τιμή συμμετοχής, είναι περίπου 60 $) Ο αρχηγός μας είναι από τους πιο έμπειρους στην περιοχή Προσφέρουμε εκπληκτική τιμή για το ξενοδοχείο Windsor Atlantica 5* στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Σας το προτείνουμε ανεπιφύλακτα!!! Προσφέρεται δωρεάν ταξιδιωτικός οδηγός Versus Travel στα ελληνικά ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ (Μην ξεχνάτε να ζητάτε τα ξενοδοχεία που σας προσφέρουν) Ρίο ντε Τζανέιρο (Κοπακαμπάνα): GOLDEN TULIP REGENTE 4* sup. Iγκουασού: BURBON CATARATAS 5* Μπουένος Άιρες: REGAL PACIFIC 5* ΔΩΡΕΑΝ ΤΑΞΙΙΔΙΙΩΤΙΙΚΟΙΙ ΟΔΗΓΟΙΙ VERSUS Το Versus Travel, προσπαθώντας να καλύψει το κενό της Ελληνικής αγοράς σε ταξιδιωτικούς οδηγούς στην Ελληνική γλώσσα για τις χώρες που επισκέπτεται, εγκαινιάζει την έκδοση μιας σειράς ποιοτικών ταξιδιωτικών βιβλίων οδηγών (προϊόν της μεγάλης μας ταξιδιωτικής εμπειρίας), που προσφέρονται δωρεάν στους ταξιδιώτες της κάθε εκδρομής.

3 Περιπλάνηση και Εξερεύνηση Από το "το λιμάνι των καλών ανέμων", το Μπουένος Άιρες, εκεί όπου γεννήθηκε το τάνγκο, στο μεγαλοπρεπές και επιβλητικό τοπίο που σχηματίζουν οι αμέτρητοι καταρράκτες του ποταμού Ιγκουασού, τους οποίους θα θαυμάσουμε και από την Αργεντίνικη και από τη Βραζιλιάνικη πλευρά τους. Κι ύστερα στην πιο αισθησιακή, αντιφατική και πολύχρωμη πόλη, το Ρίο Ντε Τζανέιρο, που έχει ταυτιστεί στην παγκόσμια συνείδηση με τη διασκέδαση, το ξεφάντωμα, το ποδόσφαιρο και τον χορό. Κι αν κάποιοι θέλουν λίγη ακόμα λατινοαμερικάνικη γεύση, έχουν τη δυνατότητα να ξεκινήσουν την εκδρομή τους δύο ημέρες νωρίτερα και να επισκεφθούν την Ουρουγουάη. Η αποικιακή πόλη Κολόνια ντελ Σακραμέντο - μουσείο ισπανικής και πορτογαλικής αποικιακής αρχιτεκτονικής - η πρωτεύουσα Μοντεβιδέο και ένα από τα πιο κοσμοπολίτικα θέρετρα της Νοτίου Αμερικής, η Πούντα ντελ Έστε, αποτελούν τους σταθμούς της περιήγησής μας στη χώρα αυτή.

4 ΤΑΝΓΚΟ: "Μια θλιμμένη σκέψη που χορεύεται" Κατά το 19ο αιώνα οι μετανάστες χαμηλών, ως επί το πλείστον, τάξεων που κατέφθαναν από την Ευρώπη για να αναζητήσουν την τύχη τους στην Αργεντινή, είχαν τόπο συνάντησης και κοινωνικής συναναστροφής τα σαλόνια στα μπορντέλα του Μπουένος Άιρες. Εκεί, η έντονη νοσταλγία για την πατρίδα εκφραζόταν μέσα από πονεμένα τραγούδια της κάθε χώρας, μαζί με συνοδεία οργάνων όπως φλάουτο, κιθάρα, βιολί και μπαντονεόν (ένα είδος μικρού ακορντεόν που έφεραν μαζί τους οι Γερμανοί μετανάστες). Έτσι διαμορφώθηκε σιγά σιγά ένα καινούριο είδος μουσικής, το τάνγκο, που περιλάμβανε στοιχεία ευρωπαϊκής, νοτιοαμερικάνικης και αφρικανικής μουσικής. Περιμένοντας τη σειρά τους, διασκέδαζαν παίζοντας μουσική και χορεύοντας μεταξύ τους έναν αυτοσχέδιο χορό, συνδυασμό επιθετικότητας και ερωτικής επιθυμίας, σαν ένας αγώνας επικράτησης ανάμεσα στον άντρα και τη γυναίκα. Η έλλειψη γυναικών ανάγκασε τους άνδρες να χορεύουν αρχικά μεταξύ τους και με τον καιρό η γυναικεία παρουσία προσέδωσε στο τάνγκο τη γνώριμη μορφή του. Ωστόσο, τόσο η μουσική που αναπτύχθηκε όσο και ο γεμάτος ένταση χορός, περιφρονήθηκαν αρχικά, ως συνδεδεμένα με τα πορνεία της πόλης. Όταν όμως ο διάσημος Ροδόλφο Βαλεντίνο υιοθέτησε τη μουσική και τον αισθησιακό αυτό χορό στις ταινίες του, έγινε μόδα τόσο στα σαλόνια της Ευρώπης όσο και στην Αμερική. Έτσι, αποκτώντας φήμη σε όλο τον κόσμο, άρχισε να βγαίνει από τις κακόφημες συνοικίες και να ακούγεται και στα σαλόνια του Μπουένος Άιρες. Το 1916 ο περίφημος Κάρλος Γκαρντέλ αποφάσισε να τραγουδήσει τάνγκο για πρώτη φορά δημόσια. Ο πρόδρομος της χρυσής εποχής του μουσικού αυτού είδους ανέπτυξε το tango cancion, ανάγοντάς το σε υψηλή τέχνη, ενώ το τραγούδι του "Mi Noche Triste" έγινε η μεγαλύτερη επιτυχία σε όλη τη Λατινική Αμερική. Ο θάνατός του σε αεροπορικό δυστύχημα το 1935 στην Κολομβία, προκάλεσε απέραντη θλίψη σε εκατομμύρια γυναίκες - έως και αυτοκτονίες. Κάθε χρόνο στις 11 Δεκεμβρίου (ημέρα των γενεθλίων του Γκαρντέλ) γιορτάζεται η "Ημέρα του Τάνγκο", με παραστάσεις, υπαίθριες εκδηλώσεις και χιλιάδες προσκυνητές στο μνήμα του, στο νεκροταφείο της Τσακαρίτα - το δεύτερο πιο αριστοκρατικό (!) της πόλης.

5 Καποέιρα Η καποέιρα είναι μια αυθεντική λαϊκή καλλιτεχνική έκφραση, ένα αμάλγαμα φυλετικής πάλης, μουσικής, χορών και αφρικανικών τραγουδιών, που αντιπροσωπεύει σήμερα ένα από τα προπύργια της εθνικής ταυτότητας της Βραζιλίας. Συνδυάζει τις μορφές της πάλης, του παιχνιδιού και του χορού. Οι κινήσεις είναι πάντα ρευστές και κυκλικές. Η μουσική παίζει μεγάλο ρόλο: δεν συνοδεύει απλά το χορό, αλλά εμψυχώνει ή καλμάρει τους χορευτές και μεταφέρει μηνύματα και εικόνες από την ιστορία και τον πολιτισμό τους. Η καποέιρα έχει τις ρίζες της στην πορεία των σκλάβων από την Αφρική. Ξεκίνησε ως αφρικανική πολεμική τέχνη που αναπτύχθηκε από τους σκλάβους ενάντια στη φυσική και πολιτισμική τους καταπίεση. Η αφρικανική αυτή πάλη των σκλάβων απαγορεύθηκε από τους καταπιεστές στα senzalas (καταλύματα των σκλάβων), γιατί θεωρούνταν από τους αφέντες πρόφαση εξέγερσης. Έτσι οι σκλάβοι αναγκάστηκαν να γυμνάζονται λαθραία στο δάσος. Το χτύπημα των χεριών και το κτύπημα του μπεριμπάου (ένα μουσικό όργανο που μοιάζει με καλάμι αλιείας και αποτελείται από ένα ξύλινο τόξο με τεντωμένη μεταλλική χορδή και ένα φλασκί που χρησιμεύει σαν ηχείο), αρχικά χρησίμευαν για να τους προειδοποιήσουν όταν πλησίαζαν τα αφεντικά τους και στη συνέχεια ενσωματώθηκαν στο χορό για να διατηρηθεί ο ρυθμός. Η καποέιρα αποκαταστάθηκε επίσημα το 1932 με το καθεστώς του Ζετούλιου Βάργκας και τελικά ανακηρύχθηκε εθνικό άθλημα. Στη δεκαετία του 1930 ο δάσκαλος Μπίμπα (Mestre Bimba) ίδρυσε στο Σαλβαντόρ ντε Μπαΐα την "ακαδημία" του και άλλαξε το στιλ της καποέιρα από την αρχική λειτουργία της ως μέσο εξέγερσης, σε ένα νέο, πιο πολεμικό και πιο ακροβατικό, μια νέα μορφή καλλιτεχνικής έκφρασης. Σήμερα, υπάρχουν δύο σχολές capoeira: η λιγότερο θεαματική Capoeira de Angola, με περιορισμένες κινήσεις των χορευτών (τα χέρια τους, σχεδόν ενωμένα, δεν απομακρύνονται από το κορμί τους, ενώ τα πόδια μετακινούνται σχεδόν ταυτόχρονα σαν να τα ενώνουν αόρατες αλυσίδες μιμούνται τις συνθήκες του χορού των σκλάβων) και η επιθετικότερη Capoeira Regional. Η πρώτη σχολή υποστηρίζει ότι η Capoeira προήλθε από την Αγκόλα, ενώ η δεύτερη θεωρεί ότι γεννήθηκε στις φυτείες της Βραζιλίας.

6 ΠΡΟΓΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΡΟΜΗΣ 1η ΗΜΕΡΑ 02/05: ΑΘΗΝΑ - ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ Συγκέντρωση στο αεροδρόμιο Ελευθέριος Βενιζέλος και πτήση για το Μπουένος Άιρες, "το λιμάνι των καλών ανέμων", που είναι χτισμένο στις όχθες του μεγάλου ποταμόκολπου Ρίο ντε λα Πλάτα. Το Μπουένος Άιρες είναι μια από τις μεγαλύτερες πόλεις της Αμερικανικής ηπείρου, μια από τις πιο πολυσύνθετες και ενδιαφέρουσες πόλεις της Νοτίου Αμερικής, με πολύ ιδιαίτερη ατμόσφαιρα και με πανέμορφη αρχιτεκτονική, που τη φέρνει δίπλα στις μεγάλες Ευρωπαϊκές πρωτεύουσες. Μια πόλη μοναδική, όπου συνυπάρχει το μεγαλείο του παρελθόντος και το δυναμικό παρόν. Οι κάτοικοί του, οι πορτένιος, είναι γλεντζέδες και καλοφαγάδες. Το κέντρο της κοσμείται από πολυάριθμα καλοδιατηρημένα παλιά κτίρια και σφύζει από ζωή. Στις φτωχογειτονιές του Μπουένος Άιρες γεννήθηκε στα μέσα του 19ου αιώνα ένας από τους εκπληκτικότερους χορευτικούς ρυθμούς όλων των εποχών, το τάνγκο. 2η ΗΜΕΡΑ 03/05: ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ Άφιξη στο Μπουένος Άιρες, μεταφορά και τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Στη συνέχεια θα έχουμε χρόνο για βόλτες στα όμορφα πάρκα, στον εμπορικό πεζόδρομο Φλόριδα (FLORIDA) με τα πάμπολλα καταστήματα ή για εξορμήσεις στα μουσεία. Διανυκτέρευση. 3η ΗΜΕΡΑ 04/05: ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ (Ξενάγηση) Στη σημερινή μας ξενάγηση θα θαυμάσουμε τα επιβλητικά μνημεία του κέντρου της πόλης, κτήρια όπου γράφτηκαν σημαντικές σελίδες της αργεντίνικης ιστορίας, όπως η Κάσα Ροζάδα, που είναι το προεδρικό μέγαρο, ο Καθεδρικός Ναός με το μαυσωλείου του Χοσέ Σαν Μαρτίν, του μεγάλου απελευθερωτή-ήρωα της Αργεντινής (και από τους ηγέτες του αγώνα της Νοτιοαμερικανικής ανεξαρτησίας από τους Ισπανούς). Στη συνέχεια θα δούμε το Κοινοβούλιο και τη λεωφόρο της 9ης Ιουλίου, που είναι ο πλατύτερος δρόμος του κόσμου, με τον επιβλητικό οβελίσκο, το φημισμένο θέατρο Colon και άλλα πανέμορφα κτήρια. Ιδιαίτερες είναι οι γειτονιές της πόλης, που καθεμιά έχει τη δική της ιστορία και το δικό της χρώμα. Η Λα Μπόκα και το γραφικό Καμινίτο (δρομάκι) με τα σπίτια βαμμένα με έντονα χρώματα, κατοικίες των παλιών λιμενεργατών, από όπου ξεκίνησε και τις επιχειρήσεις του ο Αριστοτέλης Ωνάσης, το Σαν Τέλμο, παλιό κέντρο της αριστοκρατίας και γεμάτο από χώρους με μουσική τάνγκο, οι αριστοκρατικές συνοικίες Παλέρμο με τα τεράστια πάρκα και Ρεκολέτα με τον κοσμοπολίτικο χαρακτήρα της και το ομώνυμο κοιμητήριο, στο οποίο είναι θαμμένη η Εβίτα Περόν. Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση.

7 4η ΗΜΕΡΑ 05/05: ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ Ημέρα ελεύθερη στο Μπουένος Άιρες. Σας προτείνουμε μια προαιρετική εκδρομή στις φημισμένες πάμπες της εξοχής. Έξω από την πρωτεύουσα βρίσκονται τα μεγάλα ράντζα των αργεντίνων γαιοκτημόνων, οι εστάνσιας, εκεί όπου δραστηριοποιούνται οι θρυλικοί γκαούτσος (gauchos), οι καουμπόηδες της Αργεντινής. Ενσάρκωση των μύθων και της ιστορίας της χώρας, οι γκαούτσος αποτελούν σύμβολα της επανάστασης και των αγώνων για την απελευθέρωση από τους Ισπανούς. Λυγερόκορμοι, σβέλτοι, ανεξάρτητοι, σκληραγωγημένοι, με τις χαρακτηριστικές τους ενδυμασίες - πλατύγυρα καπέλα, μαύρα παντελόνια, μπότες και γιλέκα - με μόνιμο σύντροφο το άλογό τους, ασχολούνται με την κτηνοτροφία και αποτελούν αναπόσπαστο στοιχείο του φολκλόρ της χώρας. Κοντά τους γνωρίζουμε τις συνήθειές τους, γευόμαστε τις λιχουδιές τους και απολαμβάνουμε αυθεντικές στιγμές στα αργεντίνικα αγροκτήματα. 5η ΗΜΕΡΑ 06/05: ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ - ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΕΣ ΙΓΚΟΥΑΣΟΥ Αλλαγή σκηνικού σήμερα, καθότι προορισμός μας είναι οι περίφημοι καταρράκτες του Ιγκουασού. Από όλα τα φυσικά θαύματα της Νότιας Αμερικής οι γιγαντιαίοι καταρράκτες του ποταμού Ιγκουασού είναι σίγουρα το πιο εντυπωσιακό. Εδώ η φύση κάνει επίδειξη το μεγαλείου και της δύναμής της. Κανείς δεν μένει ασυγκίνητος από τα αμέτρητα ουράνια τόξα, τα γαλάζια σύννεφα και τα χιλιάδες παιχνιδίσματα που κάνει το νερό καθώς πέφτει μπροστά στα έκθαμβα μάτια του! Το παραδεισένιο περιβάλλον, που το διασχίζουν ορμητικά νερά, πυκνές ζούγκλες, άγρια ζώα, πουλιά με πολύχρωμα φτερά, αποτελεί πρόκληση για ατελείωτες φωτογραφικές λήψεις. Αφιερώνουμε δύο ημέρες για να επισκεφθούμε τους μοναδικούς αυτούς καταρράκτες του Ιγκουασού. Άφιξη και τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση.

8 6η ΗΜΕΡΑ 07/05: ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΕΣ ΙΓΚΟΥΑΣΟΥ (ΞΕΝΑΓΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΡΑΖΙΛΙΑΣ) Όταν δει κανείς τους χειμάρρους να βροντούν απ όλες τις πλευρές, όταν ατενίσει αυτή την αδάμαστη ομορφιά, δεν μπορεί να μην τον συναρπάσει το θέαμα της παρουσίας της φύσης σ όλη της τη μεγαλοπρέπεια. Τo Versus Travel περιλαμβάνει ξενάγηση και από τις δυο πλευρές των καταρρακτών, δηλαδή και από την πλευρά της Αργεντινής και από την πλευρά της Βραζιλίας. Αμέτρητοι καταρράκτες σχηματίζονται σε ένα επιβλητικό τοπίο. Ο ποταμός Ιγκουασού, το "μεγάλο νερό" των ιθαγενών, ρίχνει τα νερά του με ορμή και εμείς δεν χορταίνουμε να θαυμάζουμε το μεγαλοπρεπές θέαμα. Περπατάμε σε γέφυρες πάνω από τα ορμητικά νερά, ακολουθούμε μονοπάτια μέσα στην πυκνή βλάστηση, συναντάμε πρωτόγνωρα ζώα, χάνουμε τον αριθμό στο μέτρημα των καταρρακτών, μαγευόμαστε με την ιστορία του "λαρυγγιού του διαβόλου" και της ΝαΪπού. Το μεγαλείο της φύσης μας αφήνει χωρίς λόγια. Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση. 7η ΗΜΕΡΑ 08/05: ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΕΣ ΙΓΚΟΥΑΣΟΥ - ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΕΪΡΟ Μια πτήση θα μας φέρει σήμερα στο Ρίο Ντε Τζανέιρο. Τοποθετημένο σε μια προικισμένη φυσική θέση, με τις κυματοειδείς κορφές των λόφων, την τροπική βλάστηση και τις καμπυλωτές παραλίες πολλών χιλιομέτρων, το Ρίο είναι μια αισθησιακή και πολύχρωμη πόλη. Η πόλη των Καριόκας, όπως ονομάζονται οι κάτοικοί του, έχει ταυτιστεί στην παγκόσμια συνείδηση με τη διασκέδαση, το ξεφάντωμα, το ποδόσφαιρο και τον χορό. Μια πόλη άκρως αντιφατική. Συνύπαρξη χλιδής και απόλυτης φτώχειας. Οι ουρανοξύστες και τα γυάλινα μεταμοντέρνα συγκροτήματα συνυπάρχουν με τους θησαυρούς της αποικιοκρατικής αρχιτεκτονικής και τις πανάθλιες παραγκουπόλεις των φτωχών (φαβέλες). Η ονομασία του, που σημαίνει "Ποταμός του Ιανουαρίου", προέρχεται από το ποτάμι που εκβάλει στον Κόλπο Γκουαναμπάρα, μια περιοχή που ανακαλύφθηκε από τους Πορτογάλους κονκισταδόρες τον Ιανουάριο του 1502 και έγινε κέντρο και αφετηρία των εξορμήσεων τους προς το εσωτερικό της ηπείρου. Άφιξη και τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση. 8η ΗΜΕΡΑ 09/05: ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΕΪΡΟ (Ξενάγηση, Κορκοβάντο) Μέσα από μια γραφική διαδρομή με τρενάκι θα ανεβούμε σήμερα στο λόφο Κορκοβάντο, όπου βρίσκεται το άγαλμα του Χριστού-Λυτρωτή, το σύμβολο της πόλης και ένα από τα πιο γνωστά αξιοθέατα του πλανήτη. Από το σημείο αυτό θα απολαύσουμε μια πανοραμική θέα της πόλης και του μαγευτικού σκηνικού που την περιβάλει. Οι φωτογραφικές σας μηχανές δεν θα μπορέσουν να αιχμαλωτίσουν την απαράμιλλη ομορφιά που αντικρίζουν τα μάτια σας! Ίσως τώρα δικαιολογήσετε αυτούς που θεωρούν το Ρίο σαν την πιο όμορφη πόλη του κόσμου! Στη συνέχεια θα δούμε εξωτερικά το περίφημο στάδιο Μαρακανά, το παγκοσμίως γνωστό Σαμποδρόμιο, εκεί όπου οι κάτοικοι της πόλης παρουσιάζουν την πιο εντυπωσιακή παρέλαση καρναβαλιού στον κόσμο, τον Καθεδρικό Ναό, μια μοναδικού στυλ εκκλησ ία σε σχήμα πυραμίδας, καθώς και μερικά χαρακτηριστικά κτήρια του 17ου και 18ου αιώνα. Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση.

9 9η ΗΜΕΡΑ 10/05: ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΕΪΡΟ (Ζαχαρόψωμο) Με τελεφερίκ θα ανεβούμε σήμερα σε έναν άλλο όμορφο λόφο της πόλης, τον Πάο ντε Ασούκαρ, που σημαίνει "Ζαχαρόψωμο", απ όπου θα απολαύσουμε για μια ακόμα φορά την εκπληκτική θέα της πόλης. Στον ελεύθερο χρόνο θα απολαύσουμε τη χαλαρότητα που επικρατεί στις παραλίες της πόλης, που αποτελούν τόπο συνάντησης των καριόκας. Η Κοπακαμπάνα, η Ιπανέμα, η Φλαμένγκο, η Λεμπλόν μας καλούν για να φωτογραφηθούμε, να ξεκουραστούμε, να λουστούμε στα νερά τους και να νιώσουμε την ανεμελιά που βιώνουν οι κάτοικοι της μοναδικής αυτής πόλης. Οι προτάσεις για διασκέδαση είναι πάμπολλες και ο χρόνος κυλά γλυκά και συναρπαστικά. 10η ΗΜΕΡΑ 11/05: ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΕΙΡΟ - ΠΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ Μεταφορά στο αεροδρόμιο και πτήση για την Αθήνα μέσω ενδιάμεσου σταθμού. 11η ΗΜΕΡΑ 12/05: ΑΦΙΞΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗ στην Ουρουγουάη Η επέκταση αυτή (2 διανυκτερεύσεις) γίνεται στην αρχή της εκδρομής. Έτσι το πρόγραμμα γίνεται 13ήμερο 1η ΗΜΕΡΑ 30/04: ΑΘΗΝΑ - ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ Συγκέντρωση στο αεροδρόμιο Ελευθέριος Βενιζέλος και πτήση για το Μπουένος Άιρες, "το λιμάνι των καλών ανέμων", που είναι χτισμένο στις όχθες του μεγάλου ποταμόκολπου Ρίο ντε λα Πλάτα. Το Μπουένος Άιρες είναι μια από τις μεγαλύτερες πόλεις της Αμερικανικής ηπείρου, μια από τις πιο πολυσύνθετες και ενδιαφέρουσες πόλεις της Νοτίου Αμερικής, με πολύ ιδιαίτερη ατμόσφαιρα και με πανέμορφη αρχιτεκτονική, που τη φέρνει δίπλα στις μεγάλες Ευρωπαϊκές πρωτεύουσες. Μια πόλη μοναδική, όπου συνυπάρχει το μεγαλείο του παρελθόντος και το δυναμικό παρόν. Οι κάτοικοί του, οι πορτένιος, είναι γλεντζέδες και καλοφαγάδες. Το κέντρο της κοσμείται από πολυάριθμα καλοδιατηρημένα παλιά κτίρια και σφύζει από ζωή. Στις φτωχογειτονιές του Μπουένος Άιρες γεννήθηκε στα μέσα του 19ου αι. ένας από τους εκπληκτικότερους χορευτικούς ρυθμούς όλων των εποχών, το τάνγκο. 2η ΗΜΕΡΑ 01/05: ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ - ΚΟΛΟΝΙΑ (ΜΕ ΠΛΟΙΟ) - ΜΟΝΤΕΒΙΔΕΟ (ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ) Πρωινή άφιξη στο Μπουένος Άιρες και αναχώρηση για την Ουρουγουάη. Η μετάβαση γίνεται με πλοίο, καθώς από τη νότια όχθη του Ρίο ντε λα Πλάτα κατευθυνόμαστε στη βόρεια, όπου βρίσκεται η γραφική αποικιακή πόλη Κολόνια ντελ Σακραμέντο της νοτιοδυτικής Ουρουγουάης. Η πόλη ιδρύθηκε το 1680 από τους Πορτογάλους και στη συνέχεια διεκδικήθηκε από τους Ισπανούς, οι οποίοι είχαν εποικήσει την απέναντι όχθη του ποταμού στο Μπουένος Άιρες Μια μικρή, ήσυχη πόλη, μουσείο χαρακτηριστικής ισπανικής και πορτογαλικής αποικιακής αρχιτεκτονικής. Το ιστορικό της κέντρο του 17ου αιώνα έχει ανακηρυχθεί από την Ουνέσκο μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς. Θα γνωρίσουμε την ιστορία της πόλης και θα περπατήσουμε στα πλακόστρωτα δρομάκια της. Στη συνέχεια θα αναχωρήσουμε οδικώς για το Μοντεβιδέο. Άφιξη, μεταφορά και τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση.

10 3η ΗΜΕΡΑ 02/05: ΜΟΝΤΕΒΙΔΕΟ (ΕΚΔΡΟΜΗ στην ΠΟΥΝΤΑ ΝΤΕΛ ΕΣΤΕ) Το Μοντεβιδέο έχει ένα ευρωπαϊκό στυλ λόγω των πολλών μεταναστών που ήρθαν από την Ευρώπη και ιδιαίτερα από την Ιταλία και την Ισπανία. Σώζεται ένα κομμάτι της παλιάς πόλης με όμορφα κτήρια που κάποια από αυτά είναι ορόσημα για την περιοχή. Στο κέντρο της πόλης βρίσκεται η πλατεία Ανεξαρτησίας, στην οποία υπάρχουν ωραία εστιατόρια, βραδινά μαγαζιά και εμπορικά καταστήματα. Στη μέση της πλατείας δεσπόζει το μαρμάρινο μνημείο του εθνικού ήρωα της ανεξαρτησίας, Jοse Gerνasiο Αrtigas. Εκεί κοντά θα δούμε την Puerta de la Cuidadela, μια λίθινη πύλη που αποτελεί μοναδικό υπόλειμμα του αποικιακού φρουρίου που κατεδαφίστηκε το 1833, το 26όροφο Palacio Salvo, που θυμίζει φουσκωμένο διαστημόπλοιο έτοιμο για απογείωση και που όταν εγκαινιάστηκε το 1927 ήταν το ψηλότερο κτίριο της Νότιας Αμερικής, καθώς και το μεγαλόπρεπο Teatro Solis. Στη συνέχεια θα κατευθυνθούμε προς την πλατεία Συντάγματος, όπου θα δούμε τον Καθεδρικό Ναό και το παλιό Δημαρχείο. Στη συνέχεια θα περάσουμε από τα όμορφα πάρκα με τα ιδιαίτερα γλυπτά, θα δούμε το στάδιο Centenario, όπου έγινε ο τελικός του πρώτου παγκοσμίου κυπέλλου ποδοσφαίρου και τις γειτονιές των πλουσίων. Μετά την ξενάγησή μας, θα συνεχίσουμε για την Πούντα ντελ Έστε, ένα από τα πιο κοσμοπολίτικα θέρετρα της Νοτίου Αμερικής, όπου θα θαυμάσουμε τα πανάκριβα σπίτια των πλουσιοτέρων ανθρώπων της γης. Αρ γά το απόγευμα επιστρέφουμε στο Μοντεβιδέο. Διανυκτέρευση. 4η ΗΜΕΡΑ 03/05: ΜΟΝΤΕΒΙΔΕΟ - ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ Σήμερα θα επιστρέψουμε αεροπορικώς στο Μπουένος Άιρες και θα έχουμε χρόνο για βόλτες στα όμορφα πάρκα, στον εμπορικό πεζόδρομο Φλόριδα (FLORIDA) με τα πάμπολλα καταστήματα ή για εξορμήσεις στα μουσεία. Διανυκτέρευση. Συνάντηση με την ομάδα της 11ήμερης εκδρομής και το πρόγραμμα γίνεται κοινό, όπως περιγράφεται αναλυτικά παραπάνω 5η ΗΜΕΡΑ 04/05: ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ (Ξενάγηση) 6η ΗΜΕΡΑ 05/05: ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ 7η ΗΜΕΡΑ 06/05: ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ - ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΕΣ ΙΓΚΟΥΑΣΟΥ 8η ΗΜΕΡΑ 07/05: ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΕΣ ΙΓΚΟΥΑΣΟΥ (ΞΕΝΑΓΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΡΑΖΙΛΙΑΣ) 9η ΗΜΕΡΑ 08/05: ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΕΣ ΙΓΚΟΥΑΣΟΥ - ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΕΪΡΟ 10η ΗΜΕΡΑ 09/05: ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΕΪΡΟ (Ξενάγηση, Κορκοβάντο) 11η ΗΜΕΡΑ 10/05: ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΕΪΡΟ (Ζαχαρόψωμο) 12η ΗΜΕΡΑ 11/05: ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΕΙΡΟ - ΠΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ 13η ΗΜΕΡΑ 12/05: ΑΦΙΞΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

11 ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΙΜΩΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Κάντε την κράτηση σας έως 31/03/13 και ταξιδέψτε την περίοδο του Πάσχα απολαμβάνοντας ιδιαίτερα χαμηλές τιμές που μόνο το Versus Travel μπορεί να σας εγγυηθεί, σε συνδυασμό με υψηλές παροχές υπηρεσιών & εξασφαλισμένες αναχωρήσεις. Ωφεληθείτε έτσι έως από το ζευγάρι από τις κανονικές τιμές της περιόδου. Η προσφορά ισχύει για περιορισμένο αριθμό θέσεων που μπορεί και να εξαντληθούν και πριν από την παραπάνω ημερομηνία. *** Η έκπτωση έχει συνυπολογιστεί στις αναγραφόμενες τιμές ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΑΤΟΜΟ ΣΕ ΔΙΚΛΙΝΟ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ MONΟΚΛΙNOY ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ με αναχώρηση 30/04 (13ήμερο πρόγραμμα) Όλα τα ξενοδοχεία 5* εκτός αυτό του Ρίο που είναι 4* Sup Επιβάρυνση για το 5* ξενοδοχείο Windsor Atlantica 5* στο Ρίο Παρατήρηση Υπάρχει η δυνατότητα επέκτασης της διάρκειας του προγράμματος στο Μπουένος Άιρες κατά δύο ημέρες, χωρίς την Ουρουγουάη (Πρόγραμμα 13 Ημερών, με αναχώρηση 30/04) Επιβάρυνση Επέκτασης στο Μπουένος Άιρες με πρωινό: το άτομο σε δίκλινο σε μονόκλινο Έως 12 άτοκες μηνιαίες δόσεις ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ Αεροπορικά εισιτήρια Ξενοδοχεία όπως αναφέρονται στο πινακάκι των τιμών Πρωινό καθημερινά Έλληνας αρχηγός με τεράστια εμπειρία στην περιοχή (Ανάλογα με την αναχώρηση, ο αρχηγός μπορεί να σας περιμένει στη Νότια Αμερική) Μετακινήσεις, ξεναγήσεις όπως αναγράφονται στο πρόγραμμα Ασφάλεια αστικής ευθύνης Δωρεάν ταξιδιωτικός οδηγός βιβλίο Versus Travel ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ Φόροι, φιλοδωρήματα, επιβάρυνση καυσίμων, αχθοφορικά & επιπλέον πακέτο ασφάλειας (Ατυχήματος, απώλειας αποσκευών, δαπάνες επαναπατρισμού λόγω ατυχήματος ή ασθένειας, δαπάνες για έξοδα επέκτασης ταξιδιού λόγω ατυχήματος, δαπάνες για έξοδα επίσκεψης συγγενούς στο εξωτερικό, δαπάνες για επείγουσα επιστροφή στην Ελλάδα, απώλεια ταξιδιωτικών εγγράφων και έξτρα καλύψεων όπως ιατροφαρμακευτικές και νοσοκομειακές δαπάνες, ασφάλεια προκαταβολής κ.α.), τα οποία καταβάλλονται υποχρεωτικά στην Αθήνα. Ζητήστε πληροφορίες από το τμήμα κρατήσεων για την ακριβή περιγραφή των καλύψεων, το ύψος για την κάθε μια κάλυψη, και τους όρους των καλύψεων για αποφυγή παρεξηγήσεων. Τοπικά πληρώνετε 25$ στο αεροδρόμιο της Αργεντινής

12 ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗΣ, ΔΙΑΦΟΡΩΝ SHOWS και ΕΚΔΡΟΜΩΝ Πολλοί πελάτες μας ζητούν μια τιμή για ημιδιατροφή και εξόδους, ώστε να μπορέσουν να ρυθμίσουν το συνολικό κόστος της εκδρομής από την Ελλάδα. Έτσι φτιάξαμε το παρακάτω φοβερό πακέτο: 3 Γεύματα στο Ρίο (2 σε σουλασκερίες με μπουφέ και 1 στο ξενοδοχείο) 2 γεύματα μπουφέ στο ξενοδοχείο στο Ιγκουασού Ολοήμερη εκδρομή σε φάρμα Gauchos στην Αργεντινή, με γεύμα μπάρμπεκιου Tango Show στο Μπουένος Άιρες με δείπνο Γεύμα μπουφέ με κρέατα σε τοπικό εστιατόριο κατά τη διάρκεια της ξενάγησης στο Μπουένος Άιρες Κόστος Πακέτου: 339 κατ άτομο Μόνο Η παραπάνω τιμή ισχύει για κρατήσεις που πραγματοποιούνται στην Ελλάδα πριν την αναχώρηση. Σε περίπτωση που κάποιος θελήσει να δηλώσει συμμετοχή εκ των υστέρων και κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ούτε τη διαθεσιμότητα ούτε και το κόστος. Δηλώσεις συμμετοχής πρέπει να γίνονται τουλάχιστον 10 ημέρες πριν την εκάστοτε αναχώρηση. ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ WINDSOR ATLANTICA 5* (Ρίο Ντε Τζανέιρο) Το ολοκαίνουργιο και πλήρως ανακαινισμένο 5* ξενοδοχείο Windsor Atlantica σας περιμένει για να απολαύσετε τις παροχές του. Ακριβώς επάνω στην πανέμορφη παραλία της Κοπακαμπάνα και μόλις πέντε λεπτά από την παραλία της Ιπανέμα, το ξενοδοχείο αυτό βρίσκεται κοντά σε δύο εμπορικά κέντρα, κινηματογραφικά θέατρα, εστιατόρια και μπαρ. Ιδανικό σημείο για να γνωρίσετε και να γευτείτε την νυχτερινή ζωή της Βραζιλίας. Για τους λάτρεις της πισίνας, μία εσωτερική στον 4ο όροφο και μια εξωτερική στον 39ο σας προσφέρουν μια υπέροχη θέα. Γυμναστήριο, τζακούζι, σαλόνι ομορφιάς πλαισιώνουν τις παροχές του ξενοδοχείου. Το ξενοδοχείο διαθέτει επίσης υπέροχο εστιατόριο με τοπική παραδοσιακή κουζίνα, αλλά και γεύσεις απ όλο τον κόσμο. Ένα υπέροχο ξενοδοχείο στο οποίο θα απολαύσετε την κάθε στιγμή σας στο Ρίο.

13 GOLDEN TULIP RECENTE 4* Sup (Ρίο Ντε Τζανέιρο) Το ξενοδοχείο Golden Tulip Regente βρίσκεται σε μία από τις καλύτερες τοποθεσίες του Ρίο Ντε Τζανέιρο. Ακριβώς επάνω στην παραλία της Κοπακαμπάνα και μόλις 3 χιλιόμετρα από το κέντρο της πόλης. Οι γνωστές παραλίες Ipanema και Leblon είναι πάρα πολύ κοντά για να απολαύσετε το μπάνιο σας. Η νυχτερινή ζωή του Ρίο είναι ακριβώς έξω από την πόρτα σας, αφού το ξενοδοχείο βρίσκεται κοντά σε εξαιρετικά εστιατόρια και νυχτερινά μαγαζιά. Αν πάλι δεν θέλετε να φύγετε από το ξενοδοχείο, το εστιατόριο προσφέρει διεθνείς γεύσεις και το pool bar την καλύτερη Caipirinha που μπορείτε να βρείτε στο Ρίο, συνδυασμένη με υπέροχη θέα. BOURBON CATARATAS 5* (Καταρράκτες Ιγκουασού) Το ξενοδοχείο Bourbon Cataratas βρίσκεται στο σημείο συνάντησης τριών χωρών: της Βραζιλίας, της Αργεντινής και της Παραγουάης. Η θέση του είναι πλήρως στρατηγική και σε τέλεια αρμονία με τη φύση, αφού είναι περιτριγυρισμένο με υποτροπικά φυτά και οι κήποι του θυμίζουν εξωτικό τοπίο. Το ξενοδοχείο βρίσκεται σε απόσταση 22 km από τους καταρράκτες Ιγκουασού και μόλις 3 km από το κέντρο της πόλης. Τα καταλύματα είναι ευρύχωρα, άνετα και πολύ όμορφα. Τα εστιατόρια και τα μπαρ προσφέρουν γευστικές και δροσιστικές απολαύσεις. Φιλικό στα παιδιά, το ξενοδοχείο διαθέτει παιδικό κλαμπ και πολλές δραστηριότητες και παιχνίδια.

14 REGAL PACIFIC (Μπουένος Άιρες) Το σύγχρονο αυτό 5* ξενοδοχείο βρίσκεται σε κεντρική τοποθεσία της πρωτεύουσας και σε κοντινή απόσταση από το Puerto Madero, τη Florida, από το εμπορικό κέντρο Pacifico και πολύ κοντά σε υπέροχα εστιατόρια και μπαρ. Τα κομψά του δωμάτια έχουν σχεδιαστεί για να προσφέρουν χαλαρωτική ατμόσφαιρα, με άνετα κρεβάτια και μοντέρνα έπιπλα. Η πισίνα και το πλήρως εξοπλισμένο γυμναστήριο συμπληρώνουν την πολυτέλεια και τις ανέσεις του ξενοδοχείου. Στο εστιατόριο του ξενοδοχείου Ebano μπορείτε να γευθείτε μοναδικές γεύσεις τοπικής κουζίνας. Το ξενοδοχείο Regal Pacific είναι κάτι παραπάνω από ένα ξενοδοχείο. Είναι μια ζωντανή εμπειρία! Απολαύστε την! ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΤΑΞΙΔΕΨΕΤΕ: Συμμετοχή στην εκδρομή σημαίνει ότι έχετε διαβάσει το παρόν πρόγραμμα, το έχετε κατανοήσει και συμφωνείτε με τα αναγραφόμενα. Συμμετοχή επίσης στην εκδρομή σημαίνει ότι αναντίρρητα αποδέχεστε τους Όρους Συμμετοχής που αναγράφονται στην τελευταία σελίδα της μπροσούρας μας και στο site μας στο Internet. Αν θέλετε να διαβάσετε τους Όρους Συμμετοχής, παρακαλούμε ζητήστε να σας αποσταλούν. Συμμετοχή δηλώνετε επικοινωνώντας με το τμήμα πωλήσεων, δίνοντας αναλυτικά τα στοιχεία που σας ζητούνται και καταθέτοντας προκαταβολή 500 κατ άτομο εντός της χρονικής προθεσμίας που θα σας δοθεί από το τμήμα πωλήσεων. Η πληρωμή της προκαταβολής γίνεται είτε με χρήση μετρητών ή στην περίπτωση χρήσης πιστωτικής κάρτας με εφάπαξ χρέωση. 12 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ. Εφόσον επιθυμείτε, μπορείτε να αποπληρώσετε το ταξίδι σας κάνοντας χρήση πιστωτικής κάρτας και συμμετέχοντας σε πρόγραμμα άτοκων δόσεων (έως 12). Σας συστήνουμε, προς αποφυγήν παρεξηγήσεων, να ενημερωθείτε έγκαιρα είτε από το τμήμα πωλήσεων, είτε από το λογιστήριο για τις πιστωτικές κάρτες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα άτοκων δόσεων. Το διαβατήριό σας θα πρέπει να έχει τουλάχιστον 6μηνη ισχύ. Βεβαιωθείτε πως το διαβατήριό σας έχει κενές σελίδες, ισάριθμες με τον αριθμό των χωρών που θα επισκεφθείτε. Το γραφείο μας δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιοδήποτε πρόβλημα λόγω μη ανανέωσης του διαβατηρίου σας. Οι ταξιδιώτες μη Ελληνικής υπηκοότητας οφείλουν να επικοινωνούν κατ ιδίαν με την πρεσβεία της χώρας στην οποία επιθυμούν να ταξιδέψουν για να πληροφορηθούν τα ό ά έ ί ό ή ί

15 ΠΟΣΟ ΚAΛΑ ΓΝΩΡΙΙΖΕΤΕ ΤΟ VERSUS TRAVEL Οιι λόγοιι για τους οποίους το ταξίδιι σας πρέπειι να είναιι Versus Μεγάλοι Κατάλογοι Βιβλία και Ταξιδιωτικοί Οδηγοί Ενάντια στην τάση της αντίληψης ότι η επένδυση σε καταλόγους - βιβλία κλπ. για τη μικρή Ελληνική αγορά είναι άσκοπη και μη επικερδής, εκδίδουμε μεγάλους καταλόγους - βιβλία για να βοηθήσουμε τους πελάτες να επιλέξουν το ταξίδι τους. Μετά τον κατάλογο "Exploring the World" 210 σελίδων που παρουσιάσαμε στην εκδήλωσή μας στο Ledra Marriott με ταξίδια ιδιαίτερα, περιπετειώδη, εξερευνητικά και τον κατάλογο για τα Οργανωμένα ταξίδια μας "Καλώς ήρθατε στον πλανήτη μας" 240 σελίδων που παρουσιάστηκε στην εκδήλωσή μας στο Ζάππειο με την ευκαιρία της συμπλήρωσης των 15 χρόνων μας, εκδώσαμε για πρώτη φορά στα Ελληνικά δεδομένα, έναν κατάλογο 200 σελίδων με κλασσικά και πρωτοποριακά Ατομικά Ταξίδια σε ολόκληρο τον πλανήτη, αποδεικνύοντας ότι το Ατομικό Ταξίδι πρέπει να είναι Versus. Επίσης εκδίδουμε ταξιδιωτικούς οδηγούς στα Ελληνικά για περισσότερους από 52 προορισμούς που δίνονται δωρεάν στους ταξιδιώτες μας. Εξειδικευμένα τμήματα Το Versus Travel διαθέτει εξειδικευμένα τμήματα για Οργανωμένα και Ατομικά Ταξίδια σε όλο τον κόσμο (Ευρώπη, Ασία, Αφρική, Βόρεια και Νότια Αμερική, Αυστραλία Ωκεανία) για ταξίδια στη Μεσόγειο και τη Μέση Ανατολή: το ιδιαίτερο τμήμα Mediterraneo Plus για ταξίδια στην Ελλάδα: το τμήμα Experience Greece για Κρουαζιέρες με τα πιο έμπειρα στελέχη της αγοράς για Γαμήλια Ταξίδια: το τμήμα Versus Romantic για Εξερευνητικά Ταξίδια και Ειδικές αποστολές: το τμήμα Exploring the World για επαγγελματικά, εταιρικά ταξίδια κινήτρων, ταξίδια συλλόγων: το τμήμα Versus Business για "πολυτελή" ταξίδια: το τμήμα Versus Exclusive για ταξίδια περιπέτειας και καταδύσεων: το τμήμα Adventure and Diving, με τους πιο ειδικούς του χώρου, που απευθύνεται στους ταξιδιώτες που λατρεύουν την περιπέτεια, τη δράση και τις καταδύσεις και ψάχνουν παρέα να τα ζήσουν. Από το πιο κοντινό και οικείο Αιγαιοπελαγίτικο νησί έως την Κρουαζιέρα στην Ανταρκτική, η Εταιρεία μας καλύπτει με επιτυχία όλο το φάσμα των τουριστικών υπηρεσιών. Άτοκες δόσεις Το ταξιδιωτικό σας όνειρο γίνεται ακόμα πιο προσιτό με τη δυνατότητα αποπληρωμής όλων των ταξιδιών μας με άτοκες δόσεις (έως και 12). Κάναμε την ποιότητα συνήθεια Μπορεί να μας λένε ρομαντικούς, αλλά ίσως γι αυτό παραμένουμε γνήσιοι και δεν παρεκκλίνουμε από τις αρχές που θέσαμε με τη γέννηση του Versus Travel. Διαθέτουμε τους καλύτερους και πιο εξειδικευμένους αρχηγούς της Ελληνικής αγοράς και επιπλέον δημιουργούμε ένα φυτώριο νέων αρχηγών με εξαμηνιαία εκπαιδευτικά σεμινάρια στο χώρο των Γραφείων μας, κάτι που έλειπε από την Ελληνική αγορά. Τα προγράμματά μας είναι γεμάτα και ολοκληρωμένα. Προσφέρουμε αποδεδειγμένα τα καλύτερα ξενοδοχεία και τις καλύτερες τοπικές υπηρεσίες. Ποιότητα και Εμπορικότητα μαζί Πολεμάμε με πάθος για την πιο ανταγωνιστική τιμή. Αυτό το οφείλουμε στους πελάτες μας, λόγω της τεράστιας συμμετοχής τους στα ταξίδια μας, που γίνεται και η διαπραγματευτική μας δύναμη για τις αεροπορικές εταιρείες και τους τοπικούς προμηθευτές. Θα διαπιστώσετε ότι πολλές φορές οι τιμές μας για τα ίδια ταξίδια μειώνονται (πάντα με τις ποιοτικότερες υπηρεσίες). Εμείς δεν "κουτσουρεύουμε" τα προγράμματά μας προκειμένου να έχουμε καλύτερες τιμές, όπως προστάζει η "νέα μόδα". Επιλέξαμε τον άλλο δρόμο: πλουσιότερα προγράμματα και καλύτερες τιμές. Έτσι έχουμε συνηθίσει και έτσι πράττουμε.

16 Δημιουργήσαμε το Versus Club Η ΙΔΕΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ: Όλοι εμείς να είμαστε μαζί, γιατί μοιραζόμαστε την ίδια αρχή: το ταξίδι είναι το πάθος μας. Είναι το νέο "σπίτι" για όλους εμάς τους αθεράπευτους ταξιδιώτες, που του βάλαμε το θεμέλιο λίθο το Δεκέμβριο του 2010 στο Ledra Marriott, αλλά που του δίνουμε συνεχώς πνοή με πολλές και διάφορες εκδηλώσεις. Στο Club μπορούν να συμμετάσχουν όλοι οι ταξιδιώτες που θεωρούν το ταξίδι κομμάτι της ζωή τους. Η συμμετοχή είναι δωρεάν - απλά πρέπει να κάνουν αίτηση εγγραφής και να λάβουν την ειδική κάρτα μέλους. Τα Γραφεία μας και ο ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ VERSUS CLUB VERSUS CAFÉ Διαθέτουμε δυο Γραφεία - ένα στο Σύνταγμα και ένα στον Πειραιά πλήρως επανδρωμένα και έτοιμα να αντιμετωπίσουν οποιοδήποτε ταξιδιωτικό σας όνειρο. Επίσης λειτουργεί με τεράστια πλέον επιτυχία ο 300 τετραγωνικών μέτρων ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ VERSUS CLUB VERSUS CAFÉ, το "Ταξιδιωτικό μας Καφενείο", δίπλα στο Μετρό του Φιξ (Λεωφόρος Συγγρού 61). Εκεί γίνονται παρουσιάσεις ταξιδιών και προορισμών, θεματικές βραδιές, βραδιές ποίησης, διαλέξεις ιστορίας, θρησκειολογίας κλπ. Ο χώρος αυτός είναι ανοικτός για τα μέλη του Versus Club. Στο "Ταξιδιωτικό Καφενείο" συναντώνται τα μέλη μας, ανταλλάσσουν απόψεις για τις ταξιδιωτικές τους εμπειρίες και φιλοδοξίες και όχι μόνο. Εκτός από βιβλιοθήκη, διαθέτει όλα τα στοιχεία για ατμοσφαιρικές συναντήσεις της Λέσχης μας με θέα την Ακρόπολη και το Λυκαβηττό. Ενημερωτικές συγκεντρώσεις πριν από κάθε εκδρομή Έχουμε δημιουργήσει ειδικό χώρο στα Γραφεία μας, όπου γίνονται οι ενημερωτικές συγκεντρώσεις πριν από κάθε εκδρομή. Εκεί οι ταξιδιώτες συναντούν τον αρχηγό τους, ο οποίος τους δίνει "οδηγίες πλεύσης". Έμπειροι Ταξιδιωτικοί Σύμβουλοι Το Versus Travel διαθέτει έμπειρους ταξιδιωτικούς συμβούλους. Το τμήμα πωλήσεων έχει επανδρωθεί με άτομα που όχι μόνο γνωρίζουν πολύ καλά τους διάφορους προορισμούς, αλλά και διαρκώς ενημερώνονται για τα νέα προϊόντα και για την εξέλιξη των κλασσικών. Έχετε τη σιγουριά ότι σας ενημερώνουν οι καλύτεροι της αγοράς. Η μεγαλύτερη "πραγματοποιησιμότητα" εκδρομών Στην τουριστική αγορά τα γραφεία - οργανωτές ταξιδιών έχουν φοβίσει τους ταξιδιώτες με τις ακυρώσεις αναχωρήσεων και μάλιστα την τελευταία στιγμή. Το Versus Travel, με τη δύναμη που του δίνει η μεγάλη συμμετοχή, η αγάπη και η στήριξη των πιστών του ταξιδιωτών, έχει συντριπτικά τα μικρότερα ποσοστά ακύρωσης εκδρομών. Έτσι, έχουμε αναχωρήσεις κάθε βδομάδα για Κούβα, κάθε βδομάδα ή κάθε δεύτερη βδομάδα για Περού, Χιλή, Βραζιλία, Αργεντινή, Μεξικό, Ινδία, Κίνα, Ινδοκίνα, Μαλαισία, Κένυα, Νότια Αφρική, ΗΠΑ και αλλού. Πραγματοποιούμε εβδομαδιαίες αναχωρήσεις κατά την καλοκαιρινή περίοδο για τη Σκανδιναβία, τη Ρωσία και τις Χώρες της Βαλτικής. Πραγματοποιούμε όλο το χρόνο αναχωρήσεις για Πράγα, Κωνσταντινούπολη, Βερολίνο, Βουδαπέστη, Βιέννη, Ρουμανία, Πορτογαλία, Αγγλία, Γαλλία, Ισπανία και άλλους Ευρωπαϊκούς προορισμούς. Πρώτοι με διαφορά Το Versus Travel είναι με χειροπιαστά νούμερα ο πρώτος και με μεγάλη διαφορά Tour Operator της Ελληνικής αγοράς στον αριθμό των ταξιδιωτών από την Ελλάδα σε προορισμούς εκτός Ευρώπης, αλλά πλέον και σε παρά πολλούς Ευρωπαϊκούς προορισμούς, μεταφέροντας και σε αυτούς το "μικρόβιο" της ποιότητας Versus. Αυτό πιστοποιούν οι βραβεύσεις και διακρίσεις μας από την Qatar Airways, από την Iberia, από τη Hatta, καθώς και από πολλούς τουριστικούς οργανισμούς διαφόρων χωρών. Διερεύνηση Προορισμών Δεν αρκούμαστε να χαράζουμε γραμμές στο χάρτη, θέλουμε να τις διερευνούμε προσωπικά. Ταξιδεύουμε συνεχώς, ελέγχουμε μόνοι μας ξενοδοχεία και υπηρεσίες σε σημεία που δεν τα βάζει ο νου σας και δεν καταφεύγουμε στην εύκολη οδό αναζήτησης πληροφοριών αποκλειστικά και μόνο από το Internet.

17 Έξω από τις "πολυφορεμένες Διαδρομές" Έχουμε καταναλώσει άπειρες ώρες να μελετάμε και να ταξιδεύουμε, ψάχνοντας πραγματικούς ανέγγιχτους παραδείσους και όχι τουριστικοποιημένες περιοχές ή έτοιμες συνταγές φτιαγμένες για αμερικάνους ή βορειοευρωπαίους. Δημιουργούμε τα προϊόντα εμείς, ξέροντας τι είναι αυτό που αρέσει στον Έλληνα ταξιδιώτη και τι αναζητά από το ταξίδι του, χωρίς να αντιγράφουμε τα εύκολα και πεπατημένα. Ενημερωμένο Site στο Internet Αναπτύξαμε πρωτοποριακό, πλούσιο, ενημερωτικό site και σύστημα online κρατήσεων στο Internet με πληροφορίες για τους προορισμούς και διεξοδική παρουσίαση των εκδρομών μας, καθώς και άλλων καινοτόμων ιδεών. Σχολείο και πηγάδι στην Αφρική Αποφασίσαμε να προσφέρουμε ένα ποσό από κάθε κράτηση ταξιδιού των πελατών μας, ώστε να φτιάξουμε όλοι μαζί οι πελάτες και εμείς - ένα δημοτικό σχολείο και ένα πηγάδι στο χωριό Konkon, σε μία από τις πιο φτωχές και απομακρυσμένες περιοχές της Γκάνας στην Αφρική. Από το πρόγραμμα αυτό θα ωφεληθούν 700 παιδιά κορίτσια και 250 αγόρια - που χωρίς πρόσβαση στην εκπαίδευση δεν έχουν καμία ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον, αλλά και όλο το χωριό που θα έχει πρόσβαση σε καθαρό πόσιμο νερό. Το σχολείο αυτό είναι ήδη σε κατασκευή και μπορείτε να δείτε την πρόοδο των εργασιών στο site μας στο Internet. Ασφάλεια και Εμπιστοσύνη Τόσο στα οργανωμένα όσο και στα ατομικά ταξίδια, οι ταξιδιώτες του Versus νοιώθουν την ασφάλεια ενός μεγάλου Ταξιδιωτικού Οργανισμού που είναι διαρκώς δίπλα τους πριν, κατά τη διάρκεια και μετά το πέρας του ταξιδιού τους. VERSUS TRAVEL Μαζί γνωρίζουμε τη γη, μαζί σχεδιάζουμε το ταξίδι!!!