Παρασκευή 5 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 5, NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Παρασκευή 5 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 5, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31061 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1."

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 5 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 5, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΣΚΛΗΡΗ ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΣΕΝΕΪ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΗ ΣΤΗΡΙΞΗ ΣΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ (Πληροφορίες στη σελ. 5) Η όξυνση πυροδοτεί νέο γύρο εκλογολογίας Ο Καραµανλής στη Θεσσαλονίκη Γιώργου Κακαρνιά Συνεχίζεται µε αµείωτη ένταση η κόντρα µεταξύ κυβέρνησης και αντιπολίτευσης ένα µόλις 24ωρο πριν την οµιλία του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή στη ΕΘ, µε την κυβέρνηση να προβλη- µατίζεται από τα τέσσερα ανοιχτά µέτωπα των ηµερών. Αυτά είναι: H έντονη κριτική που ασκείται τις τελευταίες ηµέρες στον υπουργό Ναυτιλίας Γιώργο Βουλγαράκη, το θέµα της τροπολογίας που υπέβαλε ο βουλευτής Ακης Γεροντόπουλος για αποχαρακτηρισµό εκτάσεων, οι καταγγελίες του ΠΑΣΟΚ για νοθεία σε ψηφοφορία στη Βουλή και τέλος το προχθεσινό, νέο, χτύπηµα του Πέτρου Τατούλη. Το πολιτικά τεταµένο κλίµα έχει πυροδοτήσει νέο γύρο εκλογολογίας, µε τα σενάρια να κάνουν λόγο για πρόωρες κάλπες είτε µαζί µε τις ευρωεκλογές είτε λίγο πριν από αυτές, δηλαδή τον ερχόµενο Μάιο, είτε ακόµα και τον ερχόµενο Νοέµβριο. Πρέπει να σηµειωθεί ότι αµέσως µετά τη ΕΘ αναµένονται αρκετές άκρως ενδιαφέρουσες δηµοσκοπήσεις οι οποίες είτε έχουν ήδη ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρωθυπουργός Κ. Καραµανλής. διενεργηθεί είτε διενεργούνται αυτές τις µέρες και αποτυπώνουν ένα κύµα δυσαρέσκειας της κοινής γνώ- µης απέναντι στα κόµµατα, µε βασική αφορµή την δυσµενή οικονο- µική κατάσταση µεγάλης µερίδας των ψηφοφόρων. Το κλίµα δυναµιτίζει ακόµα περισσότερο η αξιωµατική αντιπολίτευση η οποία επιµένει στις πρόσφατες καταγγελίες της περί νοθείας στην ψηφοφορία για την Συνταγµατική Αναθεώρηση, τις οποίες πάντως η κυβέρνηση απέρριψε κατηγορηµατικά. Μάλιστα ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου ζήτησε το βράδυ της Τετάρτης την προσφυγή στις κάλπες, ενώ για πρόωρες εκλογές µίλησε χθες και ο πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέκος Αλαβάνος. Πλέον το ενδιαφέρον στρέφεται στην αυριανή οµιλία του Πρωθυπουργού και στη µεθαυριανή συνέντευξη Τύπου. Ο κ. Καραµανλής αναµένεται τελικά να µεταβεί σή- µερα το πρωί στη Θεσσαλονίκη και οι πληροφορίες λένε ότι αρχικά θα επισκεφθεί το Τεχνολογικό Πάρκο ενώ λίγο αργότερα θα δει από κοντά τα έργα του µετρό. Οσον αφορά το πρόγραµµά του στη ΕΘ, αύριο το πρωί ο Πρωθυπουργός θα ενηµερωθεί για την Εκθεση και θα περιηγηθεί στους χώρους της. Το βράδυ θα µιλήσει στην τελετή εγκαινίων στο συνεδριακό κέντρο «Ι. Βελλίδης» και το µεσηµέρι της Κυριακής θα δώσει την συνέντευξη Τύπου. Το Μέγαρο Μαξίµου επί της ουσίας κρατά σιγή ιχθύος και υπογραµµίζει ότι «η κυβέρνηση έχει πρόσφατη εντολή, πριν από ένα έτος, να κυβερνήσει τη χώρα». «Αυτό που κάνει η κυβέρνηση, µε σύστηµα και αποτελεσµατικότητα, είναι να επικεντρώνεται σε θέµατα και να δίνει ουσιαστικές λύσεις, προωθώντας µεταρρυθµίσεις που έχει ανάγκη ο τόπος κι επί πολλά χρόνια είχαν βαλτώσει», επεσήµανε ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος. Οσο για το ενδεχόµενο ανασχηµατισµού, ο ίδιος αρκέστηκε να σχολιάσει ότι αποτελεί αποκλειστικό προνόµιο του Πρωθυπουργού, όπως αυτό καταγράφεται στο Σύνταγµα. Συνέχεια στη σελίδα είδαν την Μινωική Εκθεση στο «Ωνάσειο» Η κορυφαία στιγµή του Τζον Μακέιν ΣΕΝΤ ΠΟΛ. ΜΙΝΕΣΟΤΑ. («Νιου Γιορκ Τάιµς», «ΑΡ»). Τη δική της απάντηση σε όσα της καταλογίζουν τις τελευταίες ηµέρες έδωσε η υποψήφια των Ρεπουµπλικάνων για την αντιπροεδρία Σάρα Πέιλιν, µιλώντας από το βήµα του συνεδρίου στο Σεντ Πολ της Μινεσότα, ενθουσιάζοντας τους χιλιάδες συνέδρους. Την ίδια στιγµή, οι εκλέκτορες έδωσαν µέσα σε πανηγυρικό κλίµα το χρίσµα τόσο στην ίδια, όσο και στον κ. Τζον Μακέιν, του οποίου η σηµερινή οµιλία στο συνέδριο του κόµµατος αναµένεται µε µεγάλο ενδιαφέρον (Περισσότερες πληροφορίες σε διπλανή στήλη). Από την πλευρά της, η κ. Πέιλιν εξαπέλυσε δριµύτατη επίθεση κατά του προεδρικού υποψηφίου των ηµοκρατικών, Μπάρακ Οµπάµα, λέγοντας χαρακτηριστικά ότι «άλλοι µιλούν απλά για αλλαγή και άλλοι ξέρουν πώς να την πετύχουν». Εξαιρετικά αιχµηρή εµφανίστηκε η ίδια και όσον αφορά τα προσόντα του υποψήφιου των ηµοκρατικών, απαντώντας έτσι και σε όσους την κατηγορούν για έλλειψη εµπειρίας. «Εύκολα ξεχνάµε ότι ο Οµπάµα εξέδωσε δύο βιβλία µε τα αποµνη- µονεύµατά του, αλλά δεν κατέθεσε ούτε ένα νοµοσχέδιο, ούτε καν στη ΠΟΛ ΣΑΝΚΙΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουµπλικανών, Τζον Μακέιν και η υποψήφια αντιπρόεδρός του, Σάρα Πέιλιν στη σκηνή του συνεδρίου του κόµµατος, αµέσως µετά την οµιλία της δεύτερης το βράδυ της Τετάρτης. Ενθουσίασε τους συνέδρους η Πέιλιν Γερουσία της πολιτείας του» είπε η κ. Πέιλιν και συνέχισε: «Ο συγκεκριµένος υποψήφιος µπορεί να µιλά ώρες για τους πολέµους που αντιµετωπίζει η Αµερική και να µην χρησιµοποιήσει ούτε µια φορά τη λέξη νίκη, παρά µόνο όταν πρόκειται για την εκστρατεία του. Ποιο ακριβώς είναι το σχέδιό του;» Η ίδια παρουσίασε τον εαυτό της σαν µητέρα, αλλά και πολιτικό που στάθηκε «ενάντια στους λοµπίστες και τα συµφέροντα». Στη διάρκεια της 30λεπτης περίπου οµιλίας της, η υποψήφια αντι- Συνέχεια στη σελίδα 13 Τι θα έλεγε στο συνέδριο του κόµµατος του ΣΕΝΤ ΠΟΛ. ΜΙΝΕΣΟΤΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στο βήµα του συνεδρίου των Ρεπουµπλικανών στο Σεντ Πολ της Μινεσότα επρόκειτο να βρεθεί, χθες, ο γερουσιαστής Τζον Μακέιν αποδεχόµενος µε την οµιλία του το προεδρικό χρίσµα της παράταξης και κλείνοντας µε αυτό τον τρόπο τις εργασίες του τετραή- µερου συνεδρίου. Μετά και την προχθεσινή ενθουσιώδη βραδιά για τους Ρεπου- µπλικανούς µε την οµιλία της υποψήφιας αντιπροέδρου, Σάρα Πέιλιν, η χθεσινή οµιλία του κ. Μακέιν ήταν ο καλύτερος τρόπος για να κλείσει το συνέδριο των Ρεπου- µπλικανών, που δεν ξεκίνησε µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο, εξαιτίας αφενός του τυφώνα «Γκούσταβ» και αφετέρου των αποκαλύψεων για την υποψήφια αντιπρόεδρο. Ο 72χρονος Μακέιν, που φιλοδοξεί να γίνει ο µεγαλύτερος σε ηλικία πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών, αναµενόταν κατά τη χθεσινή του οµιλία να προβάλει την εµπειρία του στα θέµατα εσωτερικής ασφάλειας αλλά και εξωτερικής πολιτικής. Πρόκειται άλλωστε για τοµείς στους οποίους υστερεί ο αντίπαλός του, Μπάρακ Οµπάµα, ο οποίος Συνέχεια στη σελίδα 13 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Παράθυρο ευκαιρίας; εν είναι ξεκάθαρο αυτή τη στιγµή αν οι ηγέτες των δυο κοινοτήτων στην Κύπρο πέτυχαν κάτι κατά την προχθεσινή τους συνάντηση στη Λευκωσία. Πάντως, οι πληροφορίες που έφτασαν µέχρι τον «Ε.Κ.» είναι αρκετά πιο αισιόδοξες από την αρνητικότατα που εκφράζουν πολλά από τα χθεσινά δηµοσιεύµατα. Ούτως ή άλλως όµως στη φάση αυτή το αποτέλεσµα των συνοµιλιών της 3ης Σεπτεµβρίου ίσως δεν είναι και τόσο σηµαντικό. Αυτό που είναι σηµαντικό είναι ότι οι δυο ηγέτες ήταν γεµάτοι χα- µόγελα µετά τη λήξη των δίωρων συνοµιλιών τους και ότι αποκαλούσαν ο ένας τον άλλον «σύντροφε» και «φίλε». Κι αυτό αποτελεί µια κολοσσιαία διαφορά στην ατµόσφαιρα -ενδει- Του Σταύρου Μαρµαρινού ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Πέµπτη 4 Σεπτεµβρίου $1.46 $ Καναδά $0.94 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ογδόντα, περίπου, χιλιάδες κόσµος επισκέφτηκε µέχρι στιγµής την Εκθεση για την Μινωική Κρήτη, που στεγάζεται από τις 13 Μαρτίου στο «Ωνάσειο» του Μανχάταν και η οποία τελειώνει το επόµενο Σάββατο. «Πρόκειται για µια πάρα πολύ επιτυχηµένη έκθεση, την οποία αναµένεται να επισκεφθούν πολλοί ακόµα, τώρα που είναι οι τελευταίες µέρες», δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο εκτελεστικός διευθυντής του Ωνάσειου Ιδρύµατος στη Νέα Υόρκη, πρέσβης Λουκάς Τσίλας. Σχετικά, θύµισε ότι το τελευταίο Σάββατο πέρυσι, σε µια µέρα, δηλαδή, είχαν επισκεφθεί την έκθεση «Αθήνα-Σπάρτη», 2000 άτοµα. Μεταξύ των προσωπικοτήτων που επισκέφθηκαν την Εκθεση για τη Μινωική Κρήτη, ήταν και ο µόνος Ελληνοαµερικανός ναύαρχος τεσσάρων αστέρων, Τζιµ Σταυρίδης ο οποίος συνοδευόταν και από στελέχη του επιτελείου του, τα οποία εξέφρασαν τον ενθουσιασµό τους. Κατά την τελευταία µέρα της Εκθεσης το άλλο Σάββατο, θα πραγ- µατοποιηθεί, όπως πάντα, και σχετικό µε αυτήν συνέδριο, µε τη συµ- µετοχή ειδικευµένων καθηγητών και άλλων ακαδηµαϊκών, τα οποία µπορεί να παρακολουθήσει το κοινό, εφόσον δηλώσει νωρίτερα συµ- µετοχή. Τα πρακτικά των συνεδρίων αυτών, συγκεντρώνονται σε τόµους οι οποίοι εκδίδονται αργότερα. «Θα έχουµε µια ισορροπηµένη παρουσία ξένων και Ελλήνων αρχαιολόγων», είπε ο κ. Τσίλας. «Μεταξύ αυτών είναι και ο ρ. Μάλκολµ Γουίνερ, διάσηµος ερευνητής και εκατοµµυριούχος ο οποίος βοηθά και στις ανασκαφές στην Κρήτη. Πρόκειται, µάλιστα, να τον τιµήσουµε στο τέλος του Συνεδρίου». Ο κ. Τσίλας, είπε ακόµα, ότι υπάρχει έντονο ενδιαφέρον από αρχαιολόγους για το συνέδριο της επόµενης εβδοµάδας. Αναφερόµενος στη σηµασία των συνεδρίων αυτών στο τέλος των Εκθέσεων, ο κ. Τσίλας εξήγησε: «Οταν προσφέρεις ένα θέµα, όπως, για παράδειγµα, η Αθήνα και Σπάρτη, ή ο Μινωικός Πολιτισµός, δίνεις µετά τη δυνατότητα σε διανοούµενους, ακαδηµαϊκούς και άλλους επιστή- Συνέχεια στη σελίδα 6 Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Σε πορεία ανασυγκρότησης και αναστήλωσης έχει µπει η κοινότητα των Αγίων Αναργύρων του Μάλµπορο της Μασαχουσέτης, σύµφωνα µε τις διαβεβαιώσεις των µελών της, αλλά και των αξιωµατούχων του κοινοτικού συµβουλίου. Μία καταστροφική πυρκαγιά τον Φεβρουάριο του 2001 µπορεί να κατέστρεψε τον ναό, αλλά δεν µπόρεσε να αγγίξει τις ψυχές των ενοριτών της, οι οποίοι όχι απλώς αναπαλαίωσαν και ανασυγκρότησαν τον ναό, αλλά τον έκαναν έναν εκ των πλέον περικαλλών ναών της Νέας Αγγλίας επεκτείνοντάς τον αρκετά για να ανταποκρίνεται στις ανάγκες των ενοριτών. Στην Πενσιλβάνια ο Μπάρακ Οµπάµα O προεδρικός υποψήφιος των ηµοκρατικών, Μπάρακ Οµπάµα, αποβιβάζεται από το αεροπλάνο το οποίο τον µετέφερε στο Χάρισµπεργκ, της κρίσιµης γι αυτόν πολιτείας της Πενσιλβάνια. Οι δηµοσκοπήσεις τον φέρνουν να προηγείται του αντιπάλου του, Τζον Μακέιν, εν όψει των εκλογών της 4ης Νοεµβρίου. Αναγεννιέται η κοινότητα Αγ. Αναργύρων Μάλµπορο Στη διάρκεια του τριήµερου του Labor Day, η κοινότητα είχε διοργανώσει για τρίτη συνεχή χρονιά το ετήσιο ελληνικό της φεστιβάλ, το οποίο σηµείωσε επιτυχία και κατέστη το πολιτιστικό και κοινωνικό γεγονός της µικρής αλλά ζωντανής πόλης του Μάλµπορο. Ο αύλειος χώρος του ιερού ναού των Αγίων Αναργύρων είχε µετατραπεί σ ένα όµορφο ελληνικό παραδοσιακό πανηγύρι. Ο πρώην πρόεδρος του κοινοτικού συµβουλίου, ηµήτρης Πολυχρόνης, είπε στον «Ε.Κ.», πως «είναι η τρίτη κατά σειρά χρονιά από την πυρκαγιά του ναού και εντεύθεν» και συµπλήρωσε: «Κάναµε το Φεστιβάλ πριν από χρόνια αλλά κουραστήκαµε και το είχαµε διακόψει για µερικά χρόνια, αλλά τώρα πάλι υπάρχει µία αναγέννηση, ένα καινούργιο πνεύµα και ενθουσιασµός και προσπαθούµε να συγκεντρώσουµε χρήµατα για να ανοικοδοµήσουµε ένα καινούργιο κοινοτικό Κέντρο». Ελπίζουν ότι θα µπορέσουν να κάνουν την θεµελίωση του νέου κοινοτικού κέντρου αυτό το Φθινόπωρο». Ο ιατρός Θωµάς Σιµόπουλος είπε ότι «η κοινότητά µας πηγαίνει καλά, προσπαθούµε να την επεκτείνουµε, να κάνουµε το κοινοτικό κέντρο και τις αίθουσες διδασκαλίας του Ελληνικού και Κατηχητικού σχολείου». Ο πρόεδρος του κοινοτικού συµβουλίου, οφθαλµίατρος Νικόλαος Κώφος τόνισε πως «το Φεστιβάλ πηγαίνει πολύ πιο καλύτερα από ό,τι ΑΛΕΞ ΜΠΡΑΝΤΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ περιµέναµε, έχοµε πολλούς ενορίτες που βοηθούν. Είναι τριήµερο, σε σύγκριση µε τα περασµένα χρόνια που ήταν διήµερο, αλλά λόγω της επιτυχίας του και της προσπάθειας του επικεφαλής της διοργανωτικής επιτροπής κ. Γιάννη Γκάγκα το κάνουµε τριήµερο». Ο κ. Γκάγκας είπε ότι «επί συνεχούς βάσεως έχοµε περί τους εκατό εθελοντές και µαγειρεύοµε τα πάντα κατά παραγγελία οπότε είναι πάντοτε φρέσκα, αλλά αρχίζουµε τις προετοιµασίες πριν από τρεις µήνες διότι χρόνο µε το χρόνο γίνεται όλο και µεγαλύτερο». Στην ερώτηση πόσο στηρίζεται η κοινότητα οικονοµικά στο Φεστιβάλ, ο ρ. Κώφος είπε, «στηριζόµα- Συνέχεια στη σελίδα 6 Συνέχεια στη σελίδα 2 ΠΑΣΟΚ: Η οικογένεια σε αδιέξοδο Γιάννη Σοφιανού «Οι αυξήσεις τιµών σε είδη βασικής διαβίωσης σε συνδυασµό µε τις κυβερνητικές πολιτικές στο εισόδηµα, την ενέργεια, τις ΕΚΟ, την υγεία, την παιδεία και τη φορολογία έχουν οδηγήσει σε σηµαντική µείωση το διαθέσιµο εισόδηµα της µέσης ελληνικής οικογένειας, µε µεγαλύτερη επίδραση στα χαµηλά εισοδήµατα», υπογράµµισε χθες ο πολιτικός εκπρόσωπος του ΠΑ- ΣΟΚ για θέµατα Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. Συνεπικουρούµενος από τους Απόστολο Κατσιφάρα και Φίλιππο Σαχινίδη -εισηγητές του Κοινοβουλευτικού Τοµέα Εργασίας για την Ανάπτυξη του Κινήµατος- και έχοντας δίπλα του τον εκπρόσωπο Τύπου του ΠΑΣΟΚ Γιώργο Παπακωνσταντίνου, ο κ. Χρυσοχοΐδης, παρουσίασε στοιχεία, βάσει των οποίων, κατηγόρησε για ακόµη µία φορά την κυβέρνηση για «ανικανότητα» και «έλλειψη βούλησης να συγκρουστεί µε συµφέροντα». «Ως φυσικό επακόλουθο εντοπίζεται αδυναµία κάλυψης βασικών αναγκών, η οποία δεν οδηγεί µόνο σε αύξηση του δανεισµού και της υπερχρέωσης των νοικοκυριών, αλλά εντείνει το κλίµα οικονοµικής απαισιοδοξίας και αυξάνει το έλλειµµα εµπιστοσύνης στην προοπτική της ελληνικής οικονοµίας και γενικότερα ολόκληρης της Ελλάδας σε µεσοπρόθεσµο ορίζοντα», δήλωσε ο πολιτικός εκπρόσωπος του ΠΑ- ΣΟΚ, διευκρινίζοντας ότι σύµφωνα µε έρευνα που διεξήγαγε ο τοµέας Συνέχεια στη σελίδα 8

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95, Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Παράθυρο ευκαιρίας; Υπάρχουν ακόµα τείχη; Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ ιαβάζουµε στον «Ε.Κ.» ότι στη Ζαχάρω της Ηλείας, έγινε το αντάµωµα των απανταχού Πελοποννησίων και, σε µένα τουλάχιστον, ακούγεται παράξενα. Παράξενα, διότι όρος Πελοποννήσιος/ο, δεν έχει γίνει βίωµα ούτε καν σε αυτούς που έχουµε γεννηθεί εκεί. Ακούς τον όρο Κρητικός/ό και ξέρεις ότι αυτός ή αυτό προέρχεται από την Κρήτη. Ούτε καν σκέπτεσαι να ρωτήσεις από ποιο νοµό. Το ίδιο για τους Μακεδόνες, τους Ηπειρώτες, τους Θεσσαλούς, τους Ρουµελιώτες κ.ο.κ. Οταν όµως ακούσεις Πελοποννήσιος, αµέσως έρχεται το ερώτηµα «από ποιο µέρος της Πελοποννήσου;». εν υπάρχει για την Πελοπόννησο αυτός ο εσωτερικός τοπικός εθνικισµός που έχουν όλες οι άλλες επαρχίες της χώρας µας. Ακόµα και στη σηµερινή διοικητική δοµή της χώρας µας, η Πελοπόννησος δεν αποτελεί ενιαία επαρχία, όπως έπρεπε. Η Αχαϊα και η Ηλεία έχουν αποκοπεί από την Πελοπόννησο και µαζί µε την Αιτωλοακαρνανία αποτελούν την Περιφέρεια της υτικής Ελλάδος. Γιατί, λοιπόν, εµείς οι Πελοποννήσιοι δεν φαινόµαστε ότι έχουµε κάποιο κοινό παρονοµαστή µεταξύ µας; Κανείς µέχρι τώρα δεν έχει δώσει µια πειστική απάντηση και η µόνη που αποµένει είναι ότι ακόµα υπάρχουν τα τείχη που είχαν υψώσει στην αρχαιότητα οι διάφοροι βασιλιάδες της Πελοποννήσου. Ακόµα θεωρούµε τους εαυτούς µας υπήκοους της Λακεδαίµονος, της Πύλου, της Ηλιδας, του Αργους. Κανένας µέχρι τώρα δεν προσπάθησε να ισοπεδώσει τις ξερολιθιές που αποτελούσαν τα σύνορα µεταξύ των νοµών που προήλθαν από τα αρχαία αυτά βασίλεια. Εχει σφηνωθεί βαθιά µέσα στο DNA µας ότι Εµείς, οι Σπαρτιάτες ή οι Αρκάδες, ή οι Μεσσήνιοι είµαστε διαφορετικοί ή και καλύτεροι, από τους υπολοίπους Πελοποννησίους. Και το βλέπουµε ακό- µα και σήµερα και εδώ στην Αµερική και στην πατρίδα µας. Οι Αχαιοί στην Ελλάδα προσπαθούν να στα- µατήσουν τις διαδικασίες για να γίνει πολιτικό το αεροδρόµιο Ανδραβίδας που είναι στην Ηλεία και να γίνει του Αράξου που είναι στην Αχαϊα. Εδώ, ο Σύλλογος Μεσσηνίων αναδίφησε την ελληνική Ιστορία και ανακάλυψε ότι η Επανάσταση του 21 άρχισε στην Καλαµάτα στις 23 Μαρτίου και όχι στην Αγία Λαύρα στις 25 Μαρτίου που έχει καθιερωθεί στην επίσηµη ελληνική Ιστορία και συνεπώς το λάβαρό τους πρέπει να προηγείται της παρέλασης. Οι Αρκάδες θεωρούν τον Γέρο του Μωριά Αρκάδα και ας έχει γεννηθεί στη Μεσσηνία. Είµαστε υπερήφανοι ως Αρκάδες, ως Μεσσήνιοι, ως Λάκωνες κ.ο.κ, αλλά όχι σαν Πελοποννήσιοι. Στις αρχές του 1995, οι Πελοποννησιακές Οµοσπονδίες της Αµερικής, αποφάσισαν να συστήσουν τη Πελοποννησιακή Ενωση Αµερικής (Peloponnesian Union Of America) και θυµάµαι ότι τότε του αποδόθηκε σηµασία κοσµοϊστορικού γεγονότος. Τα τείχη των πελοποννησιακών βασιλείων, επιτέλους έπεφταν. Οι Πελοποννήσιοι της Αµερικής αψήφησαν τις προπατορικές τους καταβολές και θέλησαν να γίνουν ένα. Από τώρα και στο εξής, ο Πελοποννήσιος αποκτά εθνική συνείδηση, εδώ στην Αµερική τουλάχιστον. Αλλά, όπως λένε στα χωριά µας, τρεις ηµέρες είναι το θαύµα και άλλες τρεις το παραθαύµα. Το καταστατικό που έγινε, έγινε από τις κεφαλές των Οµοσπονδιών για τις κεφαλές των Οµοσπονδιών, όχι για την ένωση των µελών. εν είχαν εκτιµηθεί σωστά οι δυνατότητες που είχε για να επιβιώσει. Οι σκοποί της Ενωσης αγνοήθηκαν τελείως και το µόνο που έµεινε για σοβαρή συζήτηση ήταν, αν ο νεοεκλεγείς πρόεδρος πραγµατικά καταγόταν από την Ηλεία ή την Αρκαδία. Αυτή η διαφωνία έγινε ο καταλύτης για να πέσει η υπέροχη αυτή προσπάθεια της Ενωσης των Πελοποννησίων σε κώµα, που βρίσκεται ακόµα σήµερα. Μάλιστα, εµείς τα τελευταία µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου της, όταν συναντιόµαστε τυχαίως, λέµε ότι είναι ανάγκη να συνέλθουµε για τελευταία φορά, όχι για να µπορέσουµε να κάνουµε τις αναγκαίες αλλαγές στο καταστατικό για να την αναζωογονήσουµε, αλλά για να της δώσουµε τη χαριστική βολή. Να τη διαλύσουµε επισήµως. Αυτός είναι ο λόγος που η λέξη Πελοποννήσιοι, ακούγεται παράξενα στα αυτιά µου. Κρίµα. Κ. Λυκογιάννης Elmsford N.Y. Συνέχεια από τη σελίδα 1 κτική µάλλον των προθέσεων των δύο ηγετών-. Ποτέ κατά τη διάρκεια των ατέλειωτων συναντήσεων των δύο πλευρών στα 34 χρόνια εισβολής και κατοχής σηµαντικού µέρους της Κύπρου από την Τουρκία δεν επικρατούσε τέτοια ατµόσφαιρα. Βέβαια, κάποτε θα πρέπει να υπάρξει και αποτέλεσµα. εν µπορούν απλά να βρίσκονται οι κ. Χριστόφιας και Ταλάτ και να τα λένε. εν πρόκειται για κοινωνική φιλική συνάντηση αλλά για µια σοβαρή προσπάθεια επίλυσης ενός εκ των σηµαντικότερων διεθνών προβληµάτων. Αρα θα πρέπει να αρχίσουν να σηµειώνουν πρόοδο. Κι αυτό θα φανεί γρήγορα αφού οι επόµενες συνοµιλίες είναι προγραµµατισµένες να λάβουν χώρα σύντοµα, στις 11 και 18 Σεπτεµβρίου και οι οποίες αναµένεται να είναι σαφέστατα πιο δύσκολες από τις προηγούµενες. Σύµφωνα µε έγκυρες πληροφορίες µας, τούτη είναι η πρώτη φορά που υπάρχει µια πραγµατική ευκαιρία για επίλυση του προβλήµατος. Ολες οι ενδείξεις οδηγούν στο συµπέρασµα ότι οι δυο αριστερής προέλευσης ηγέτες απολαµβάνουν συντριπτικής λαϊκής υποστήριξης στις κοινότητές τους και είναι αποφασισµένοι να προχωρήσουν σε λύση. Και συνεπικουρούνται από τις διεθνείς εξελίξεις, αλλά κυρίως και από τη διάθεση της Τουρκίας να γίνει µέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Παρ όλα αυτά, η Τουρκία µπορεί να οδηγήσει τις συνοµιλίες σε ναυάγιο ακόµα και την τελευταία στιγµή. Ισως οι στρατηγοί να έχουν τον τελευταίο λόγο για µια ακόµα φορά. Και µέχρι τώρα ο λόγος τους ήταν «όχι λύση». Είναι αποκαλυπτικές οι δηλώσεις του κ. Ταλάτ στο θέµα αυτό, σε απάντηση ερωτήµατος µη Ελληνα δηµοσιογράφου αναφορικά µε την επιρροή που ασκεί η Τουρκία στις συνοµιλίες: «Eίµαστε εδώ, υποστηρίζουµε µια λύση, η Αγκυρα µας υποστηρίζει και είµαστε πεπεισµένοι ότι θα επιτύχουµε στην κατάληξη µιας συνολικής λύσης και όπως δήλωσε και ο φίλος µου ο ηµήτρης ευελπιστούµε αυτόν τον χρόνο». Από την µεριά του ο κ. Χριστόφιας ήταν πολύ πιο... ποιητικός: «Εχου- µε αγωνιστεί για πολλά χρόνια σε δύσκολους καιρούς για τα ίδια ιδανικά της ειρήνης και της επαναπροσέγγισης... για λύση από τους Κυπρίους για τους Κυπρίους... Ηρθε η ώρα να αναλάβουµε κοινή δράση και να ανταποκριθούµε στο κάλεσµα της Ιστορίας. Να υλοποιήσουµε το όραµά µιας επανενωµένης πατρίδας που θα ανήκει στο λαό της, στο λαό της Κύπρου, ο οποίος θα είναι ικανός και πρόθυµος να αποφασίσει ο ίδιος για τη µοίρα του, χωρίς τρίτα µέρη και ούτω καλούµενους κηδεµόνες των κοινοτήτων µας». Ποιος µπορεί να διαφωνήσει µ αυτό; Εικόνες από το Αγιο Ορος Αρκετοί είναι αυτοί που χρησιµοποιούν την Ουρανούπολη ως πύλη για το Αγιο Ορος, το οποίο αποτελεί έναν από τους πλέον δηµοφιλείς προορισµούς κυρίως των Ελλήνων. Στο στιγµιότυπο, ταξιδιώτες επιβιβάζονται σε σκάφος το οποίο πραγµατοποιεί µικρές εκδροµές στο Αγιο Ορος. Η προβολή του ελληνικού πολιτισµού στις ΗΠΑ και η διατήρηση των παραδόσεων, των ηθών και των εθίµων αναµφίβολα είναι και πρέπει να παραµείνει ένα από τα µείζονα θέµατα για την οµογένεια. Πρόκειται για µια διαρκή προσπάθεια για την οποία απαιτείται ξεκάθαρη στρατηγική και τακτική ούτως ώστε να στηριχτούν και να προβληθούν οι µεµονωµένες πρωτοβουλίες που λαµβάνονται σε όλη την αµερικανική επικράτεια και ταυτόχρονα να ξεκινήσει µια νέα κοινή προσπάθεια. Οι οµογενείς, είτε είναι αυτοί πρώτης, είτε δεύτερης και τρίτης γενιάς προσπαθούν στον τόπο δια- µονής τους να κάνουν κάτι το διαφορετικό, να προβάλλουν τα ήθη και τα έθιµα. Αν εξαιρέσει κανείς την Νέας Υόρκη και τις άλλες µεγαλουπόλεις όπου υπάρχουν εθνικοτοπικοί φορείς στην υπόλοιπη επικράτεια το µεγαλύτερο βάρος το έχουν επωµιστεί οι ελληνορθόδοξες κοινότητες και τα τµήµατα της ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Του ηµήτρη Τσάκα Προβολή του πολιτισµού µας ΑΧΕΠΑ και των Θυγατέρων της Πηνελόπης. Οι εκδηλώσεις που διοργανώνουν ως επί το πλείστον σχετίζονται µε τον εορτασµό της 28ης Οκτωβρίου και της 25ης Μαρτίου ή ακόµη και µε την διοργάνωση των ελληνικών φεστιβάλ. Οφείλουµε λοιπόν, ανεξάρτητα από το περιεχόµενό τους, να τις στηρίξουµε και συνάµα να προσφέρουµε και την δική µας συµβολή για την βελτίωσή τους και την καλύτερη διοργάνωση. Παρακολουθώντας κανείς το ηµερολόγιο αυτών των ηµερών θα διαπιστώσει ότι δεσπόζουν τα φεστιβάλ των κοινοτήτων, καθώς επίσης η ελληνική βραδιά που θα διοργανωθεί το βράδυ του Σαββάτου στο Γήπεδο «Shea» από το «Greek Children s Fund» και την οποία θα παρακολουθήσουν χιλιάδες θεατές, καθώς επίσης και το ελληνικό φεστιβάλ που θα διοργανωθεί την Κυριακή στο Τζέρσεϊ Σίτι. Οσοι µπορούµε, λοιπόν, ας δηλώσουµε παρών. Ανάλυση Του Αρη Παπαδόπουλου Σιγά τα ωά! Εριξε ο πολυπράγµων βουλευτής Γιάννης Μανώλης την ιδέα και τη βρήκε θετική ο Υπουργός Οικονο- µίας. Την έπιασε στον αέρα πριν πέσει κάτω. Η πατρότητα όµως ανήκει στον Σίλβιο Μπερλουσκόνι και αφορά ξένα κόλλυβα. Αφού δεν έχουνε χρήµατα και αφού δεν µπορούν να τα µαζέψουν από τους έχοντες και κατέχοντες θα πάνε να πάρουν -τουλάχιστον το σκέφτονται- τα χρήµατα από ανενεργούς λογαριασµούς Ελλήνων. Οι αποταµιευτικοί αυτοί λογαριασµοί υπολογίζονται σε περίπου τρία εκατοµµύρια, µε ποσά που κυµαίνονται από 900 εκατ. έως 3 δισ. ευρώ και είναι πάνω από 15 χρόνια ανενεργοί. Πρόκειται για µικρούς λογαριασµούς µε 300 έως 1000 ευρώ ο καθένας. Πρόκειται δηλαδή για µία χρυσή κότα που γεννά αυγά και κανείς δεν τα µαζεύει. Για διάφορους λόγους. Είτε κάποιοι πέθαναν, είτε οι κληρονόµοι τους µαλώνουν στη µοιρασιά, είτε κάποιοι έχουν µικρά ποσά που τα αφήνουν για χρόνια να κλωσήσουν. Ας µην µας διαφεύγει και η περίπτωση γέροντες να έχουν ξεχάσει ότι έχουν κάποια µικροποσά στις τράπεζες, οι οποίες βεβαίως δεν ειδοποιούν. Κορόιδα είναι; Ελα όµως που η ιδέα φάνηκε αρεστή. «Είναι λογική η πρόταση και θα την εξετάσουµε», φέρεται να είπε ο κ. Υπουργός. Και δείχνει διατεθειµένος να βάλει αυτά τα χρήµατα στο Ταµείο για τη Φτώχεια. Οχι κακή ιδέα, σε τελευταία ανάλυση, αν παραβλέψουµε το «λογική πρόταση». Αλλά τον εµπιστεύονται; Με µία µαύρη τρύπα να; Ποιος θα τον ελέγξει πού θα πάνε τα χρήµατα; Στους φτωχούς ή στην ανικανότητα των στελεχών του να εξυγιάνουν την Οικονοµία; Ο Υπουργός, αν αποφασίσει να τα πάρει, παρά τις αντιδράσεις τραπεζών και πολιτών, θα βασιστεί στον κατοχικό Νόµο 1195/1942. Εκεί φτάσαµε; Στην Κατοχή; εν αποκλείεται να δούµε προσεχώς και ουρές καταθετών έξω από τις τράπεζες προκειµένου να αποσύρουν καταθέσεις. Ουρές που να θυ- µίζουν ανάλογες στην κατοχή για ένα κοµµάτι ψωµί! υστυχώς, ο Υπουργός µάλλον ρόιδο τα χει κάνει. Αλλάζει καθηµερινά απόψεις και προσπαθεί να ενστερνιστεί ιδέες µε τεράστια νοµικά εµπόδια. Αυτό όµως αποδεικνύει ότι µπροστά στον πανικό για την µαύρη τρύπα της Οικονοµίας ο Υπουργός παίρνει µέτρα στο γόνατο. Που όπως λένε οι ειδή- µονες δεν θα αποδώσουν. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Πεινασµένοι και χορτάτοι WR TERRACE ON THE PARK Ï Ï Ë Ó È Î π È Ô Î Ù Ë Û π π π ø π ø π Ú ÔÓÙÈ, Ë ÔÌÔÚÊÈ Ë appleôï Ù ÏÂÈ Î È Ë apple ÓÔÚ ÌÈÎ ı Ì Ì ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ ÎÔ Ó Î È Ë ÔÁË ÂÍ appleëú ÙËÛË Î ÓÔ Ó ÙË È ÊÔÚ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛ Û Â Ó È Ú Ì! TERRACE ON THE PARK Excellence in Catering TH Street In Flushing Meadow Park, Queens, New York, È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú  ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙ 7 ËÌ Ú ÙËÓ Â ÔÌ 10 apple.ì Ì.Ì. ÛÙÔ (718) εν προλάβαµε να στεγνώσουµε από το θαλασσινό νερό, µε το οποίο προσπαθήσαµε να δροσιστούµε το καλοκαίρι και ιδού, πολιτικά κόµ- µατα και δηµοσιογράφοι προσπαθούν να µας βάλουν µέσα στην ατµόσφαιρα που έχουν δηµιουργήσει για τους εαυτούς τους και επιβάλλουν µε το έτσι θέλω στους πολίτες. Οι περισσότεροι από εµάς, επιστρέφοντας από τις καλοκαιρινές µας διακοπές, βρήκαµε να µας περι- µένουν ένα σωρό «µπελάδες». Οσοι έχουµε ακίνητο τρέχουµε να βγάλουµε τα απαραίτητα πιστοποιητικά για να το δηλώσουµε στο Κτηµατολόγιο, κάτω από την πόρτα του σπιτιού µας βρήκαµε να µας περιµένουν λογαριασµοί του ηλεκτρικού, των τηλεφώνων, του νερού, των πιστωτικών καρτών, του ενοικίου. Και πάνω που είπαµε ότι τους φέραµε σ έναν υποφερτό λογαριασµό, να τα σχολεία που ανοίγουν και τα παιδόγγονά µας έχουν ανάγκη από καινούργιες τσάντες, καινούργια ρούχα και παπούτσια και ένα σωρό άλλα πράγµατα που αποτελούν τον απαραίτητο εξοπλισµό του σύγχρονου µαθητή που απολαµβάνει της «δωρεάν παιδείας». Φυσικά η προσαρµογή δεν τελειώνει εδώ. Με την πρώτη επίσκεψη στο σούπερ µάρκετ και τη λαϊκή αγορά, διαπιστώνουµε ότι όλες οι τιµές «τσίµπησαν» προς τα πάνω. Ολ αυτά όµως είναι προβλήµατα που απασχολούν τον λεγόµενο µέσο πολίτη. Γιατί υπάρχουν και άλλοι πολίτες, προνοµιούχοι, οι οποίοι έχοντας εξασφαλίσει τα χρήµατα που απαιτούνται για να πληρώσουν τις υποχρεώσεις τους, ασχολούνται µε άλλα σπουδαιότερα. Και τι σπουδαιότερο από την διακυβέρνηση της πατρίδας; Επέστρεψαν λοιπόν και οι πολιτικοί µας από τις καλοκαιρινές διακοπές τους και ξεκίνησαν τον ευγενή αγώνα της διατήρησης ή της κατάκτησης της εξουσίας. Μέχρι τώρα, κάθε φορά που η κυβέρνηση τα έβρισκε «µπαστούνια» πρόβαλε τη δικαιολογία ότι παρέλαβε χάος από την προηγού- µενη. Τέσσερα και πλέον χρόνια µετά όµως, το επιχείρηµα αυτό ξεθώριασε. Και αντί άλλης δικαιολογίας καταφεύγει στην προσφιλή µέθοδο όλων των κυβερνήσεων. Την επιβολή νέων φόρων για να µπαλώσει τις τρύπες των δηµοσίων ελλειµµάτων. Η αξιωµατική αντιπολίτευση έχει άλλες σκοτούρες. Εκείνη βαρέθηκε πια να βρίσκεται εκτός εξουσίας, οι κοµµατικοί παράγοντες και όσοι ψωµίζονταν από τον κρατικό κορβανά βιάζονται να ξαναπάρουν την κουτάλα της εξουσίας και πιέζουν τον αρχηγό τους, ο οποίος αν αποτύχει και σ αυτές τις εκλογές, θα αποχαιρετήσει οριστικά το όνειρό του να γίνει ο τρίτος πρωθυπουργός της ίδιας οικογένειας. Ο αγώνας των µεν για διατήρηση της εξουσίας και των δε για κατάκτησή της, άρχισε µε ένταση και επιστράτευση µεθόδων εντυπωσιασµού των ψηφοφόρων. Το µόνο που δεν κάνουν είναι ν ασχοληθούν µε τα καθηµερινά προβλήµατα των πολιτών, όπως αυτά που περιέγραψα και να τα λύσουν. Αν όχι όλα, µερικά. Πώς όµως να νιώσουν από προβλήµατα που δεν έχουν οι ίδιοι; Από αρχαιοτάτων χρόνων συνηθίζεται ο χορτάτος να µην καταλαβαίνει τον πεινασµένο...

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΣΤΙΑ Αποψη Νέες αδικίες µε τους φόρους, παραβιάζεται το Σύνταγµα ΑΘΗΝΑ. Φοβούµεθα ότι πρέπει να θυµίσουµε και πάλι στην κυβέρνηση τι ορίζει το Σύνταγµα (άρθρο 4, παρ. 5) για την φορολογία: «ΟΙ Ελληνες πολίτες συνεισφέρουν χωρίς διακρίσεις στα δηµόσια βάρη, ανάλογα µε τις δυνάµεις τους». Το γράφουµε αυτό, διότι πουθενά δεν αναφέρει το Σύνταγµα ότι οι πολίτες συνεισφέρουν στα δηµόσια βάρη ανάλογα µε τον αριθµό των εργοδοτών στους οποίους παρέχουν τις υπηρεσίες τους. Ούτε ότι αν κάποιος µη µισθωτός εργάζεται σε ένα µόνο εργοδότη δικαιούται αφορολόγητο όριο εισοδήµατος, ενώ αν εργάζεται σε δύο ή περισσότερους εργοδότες το χάνει. Πολλώ µάλλον αφού εκείνος που εργάζεται αποκλειστικώς σε έναν εργοδότη είναι ευνοηµένος διότι έχει σταθερή εργασία, ενώ εκείνος που εργάζεται σε περισσοτέρους εργοδότες το πράττει εξ ανάγκης. Είναι απορίας άξιο λοιπόν, γιατί η κυβέρνησις επιµένει στην θέσπιση αντισυνταγµατικών φορολογικών διατάξεων. Ως γνωστόν, προ εβδοµάδος ο υπουργός Οικονοµίας και Οικονο- ΤΟ ΒΗΜΑ Του Γιάννη Πρετεντέρη Τα λιοντάρια κι οι ψύλλοι ΑΘΗΝΑ. Να δεχτώ ότι ο Καραµανλής δεν θέλει να κάνει πρόωρες εκλογές. Και να αναρωτηθώ: πώς θα τις αποφύγει; Ούτε ένας χρόνος δεν έχει περάσει από την τελευταία ανα- µέτρηση και ο Πρωθυπουργός βρίσκεται αντιµέτωπος µε δύο µόνιµα προβλήµατα. Πρώτον, τη ραγδαία φθορά της κυβέρνησής του. Και αυτό δεν βλέπω πώς θα αναστραφεί... εύτερον, την οµηρεία της κυβέρνησης από µια οριακή κοινοβουλευτική πλειοψηφία. Σχεδόν δεν περνάει µέρα χωρίς να προκύπτει ζήτηµα µε κάποιον νεοδηµοκράτη βουλευτή. Υποθέτω ότι ο Καραµανλής ανέµενε το πρώτο, αν και µάλλον δεν το προέβλεπε τόσο ραγδαίο. εν µπορεί, για παράδειγµα, να περίµενε ότι θα πέσει έξω η οικονοµική πολιτική και ότι εικοσιτετράωρα προτού ανεβεί στη ΕΘ θα έµπαινε σε φασαρίες µε νέα φορολογικά µέτρα. Είµαι βέβαιος, όµως, ότι είχε υποτιµήσει το δεύτερο. Καλώς ή κακώς, η Ελλάδα δεν είναι Αυστρία ούτε ανία, όπου µε µία έδρα πλειοψηφία µπορείς να κυβερνήσεις όσο γουστάρεις. Η Ελλάδα είναι Ελλάδα και, ακόµη χειρότερα, η Ν είναι Ν. Αντε να τους µαζέψεις! Τώρα το τίµηµα που καταβάλλει ο Καραµανλής είναι βαρύ: ήδη η κοινοβουλευτική πλειοψηφία του αρχίζει και θυµίζει όλο και περισσότερο περίοδο Μητσοτάκη Πώς θα τα βγάλει πέρα άλλα τρία χρόνια; Στην πρίζα µε τους Τατούληδες και τους Παυλίδηδες; Πτυόµενος και φθειρόµενος; Η απάντηση είναι απλή: αποκλείεται να τα βγάλει πέρα. Αργά ή γρήγορα (και µάλλον γρήγορα...) η κυβερνητική πλειοψηφία θα περιέλθει σε ολοκληρωτική αδυναµία διακυβέρνησης. Και από εκεί και πέρα, το τέλος του θα είναι απλώς θέµα χρόνου. Ιδού, λοιπόν, το πραγµατικό ερώτηµα: έχει ο Καρα- µανλής τάσεις αυτοκτονίας; Θα κάτσει µε τα χέρια σταυρωµένα, υποµένοντας τη φθορά και περιµένοντας την κατάρρευση; Η µήπως θα προτι- µήσει αντί να τον φάνε οι ψύλλοι να τα βάλει µε τα λιοντάρια; Για να είµαι ειλικρινής, δεν ξέρω τι θα κάνει ο Καραµανλής. Ξέρω, όµως, τι είναι λογικό να κάνει: να προτιµήσει τα λιοντάρια. Και όχι µόνο να προτιµήσει τα λιοντάρια, αλλά να βγει στο κλαρί όσο γίνεται νωρίτερα, όσο δηλαδή διατηρεί ακόµη µια σχετική υπεροχή. ιότι, όπως εξελίσσονται τα πράγµατα, δεν είµαι καθόλου βέβαιος ότι η κατάσταση στο τέλος του χει- µώνα θα είναι ίδια µε τη σηµερινή και σίγουρα δεν θα είναι καλύτερη για την κυβέρνηση. Αυτά λέει η απλή λογική. Μεταξύ µας: και οι δηµοσκοπήσεις... µικών κ. Αλογοσκούφης έδωσε στην δηµοσιότητα το σχέδιο νόµου το οποίο προέβλεπε κατάργηση του αφορολογήτου ορίου των ευρώ για όλους τους µη µισθωτούς, όταν οι µισθωτοί έχουν αφορολόγητο όριο ευρώ. Ξεσηκώθηκε σάλος για την αδικία, οπότε ο Υπουργός είπε ότι θα εξαιρεθούν του µέτρου οι συµβασιούχοι (µη µισθωτοί) που απασχολούνται στο ηµόσιο. Αραγε προς τι αυτή η διάκρισις; Στη συνέχεια, όταν έγινε αντιληπτό ότι το µέτρο έθιγε όλους όσοι κατ ουσίαν είναι µισθωτοί, αλλά αµείβονται µε δελτίο παροχής υπηρεσιών, ο κ. Αλογοσκούης αρχικώς εφάνη ανένδοτος. Σε συνέντευξή του στο «Βήµα της Κυριακής» είπε ότι στις περιπτώσεις αυτές καταστρατηγείται η εργατική νοµοθεσία και ότι οι συµβασιούχοι θα έπρεπε να πληρώνονται ως µισθωτοί. Ετόνισε δε ότι πρέπει να εφαρµοσθεί η εργατική νοµοθεσία. ηλαδή περίπου είπε ο υπουργός ότι οι εργαζό- µενοι της κατηγορίας αυτής θα χάσουν το αφορολόγητο όριο, επειδή καταστρατηγούν την εργατική νο- ΑΘΗΝΑ. Το ΚΚΕ της Αλέκας Παπαρήγα και ο ΣΥΝ των Aλέκου Αλαβάνου και Αλέξη Τσίπρα ξεσπαθώνουν ποιο από τα δύο θα κάνει αυτές τις µέρες τη µεγαλύτερη ζηµιά στην κυβέρνηση της χώρας (αφού οι... «βόµβες µεγατόνων» του ΠΑΣΟΚ αποδείχθηκαν τρακατρούκες!). Από σήµερα, λοιπόν, ξεκινούν θορυβώδεις κινητοποιήσεις στο κέντρο της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης, αποφασισµένα να συγκρουσθούν µέχρις εσχάτων µε την εξουσία... Υποτίθεται ότι αυτά τα δύο κόµ- µατα που συγκεντρώνουν, κατά τις πρόσφατες δηµοσκοπήσεις, το 18% των ψηφοφόρων (αλλά αλληλοσφάζονται αλύπητα) είναι οι κινητήριες δυνάµεις των εκατοντάδων χιλιάδων Ελλήνων προοδευτικών που είναι διεσπαρµένοι τόσο στα δύο κόµµατα εξουσίας όσο και στις εκτός Βουλής αριστερές οργανώσεις ή παραµένουν ανένταχτοι... Οπερ σηµαίνει ότι οι Ελληνες αριστεροί στερούνται ηγετικής προσωπικότητας της εµβέλειας Καραµανλή ή Παπανδρέου (ή έστω µοθεσία οι εργοδότες τους! Είναι προφανές ότι ούτε αυτή η λογική µπορούσε να σταθεί και έτσι έγινε νέα υποχώρησις. Σύµφωνα µε νεώτερες δηλώσεις του Υπουργού Οικονοµίας, το αφορολόγητο όριο θα ισχύσει και για τους µη µισθωτούς του ιδιωτικού τοµέως µε χαµηλό εισόδηµα, το οποίο προέρχεται από ένα µόνον εργοδότη, καθώς και για τους τρίτεκνους. ηλαδή νέα αδικία. Αν κάποιος µη µισθωτός δεν έχει την πολυτέλεια του ενός αποκλειστικού εργοδότου και αναγκάζεται να καταφύγει σε δύο ή περισσοτέρους εργοδότες, βάσει ποιας λογικής πρέπει να χάσει το αφορολόγητο όριο; Οµολογουµένως είναι ακατανόητο πώς το υπουργείο Οικονοµικών διαπράττει το ένα σφάλµα µετά το άλλο. Αντιλαµβάνεται ότι η αρχική εξαγγελία περί καταργήσεως του αφορολογήτου για όλους ανεξαιρέτως τους µη µισθωτούς ήταν άδικη και, προκειµένου να µετρίαση την αδικία, δηµιουργεί νέες αδικίες µέσα στους µη µισθωτούς. Οι οποίες όµως είναι ακόµη πιο κραυγαλέες. Αραγε από πότε έγινε Ζαχαριάδη) που να τους συνενώσει σε ένα ενιαίο κίνηµα. Γι αυτό και τα ποσοστά τους θα µείνουν στο σηµερινό ύψος, αν δεν πέσουν πάλι στο... συµφωνηµένο από τους Τσόρτσιλ-Στάλιν «9%» µε εκείνο το παλιόχαρτο της Μόσχας του Και πώς να µην πέσουν όταν το επίσηµο κείµενο (εισήγηση) του κριτήριο της ισχύος ή µη του αφορολογήτου ορίου που δικαιούται κάθε εργαζόµενος, το αν απασχολείται σε ένα ή περισσοτέρους εργοδότες; Τι είδους φορολογική δικαιοσύνη είναι αυτή; Ποιος την επενόησε; Στην Ελλάδα, οι πολιτικοί έχουν ένα µεγάλο ελάττωµα. Ουδέποτε παραδέχονται τα λάθη τους. Και στην προσπάθειά τους να τα καλύψουν, διαπράττουν νέα λάθη, ενίοτε χειρότερα. Εν προκειµένω τα πράγµατα είναι απλά: Τα φορολογικά µέτρα που εξήγγειλε προ εβδοµάδος ο Υπουργός Οικονοµίας ήταν πρόχειρα και αµελέτητα. Ειδικώς δε η κατάργησης του αφορολογήτου ορίου για τους µη µισθωτούς ήταν αδιανόητη. Πέραν του ότι παραβιάζει κατάφωρα το Σύνταγµα, θίγει βάναυσα το κοινό περί δικαίου αίσθη- µα. Οφείλει λοιπόν η κυβέρνησις να δήλωση ευθέως ότι έκανε λάθος και να πάρει πίσω ολόκληρη την διάταξη. Αν επιµείνει σε προσθετές επί µέρους διακρίσεις, θα κάνη τα πράγµατα χειρότερα. ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Χρήστου Πασαλάρη Σφάζονται ποιος θα κάνει µεγαλύτερη ζηµιά ΑΘΗΝΑ. Συµπτώµατα διάλυσης, που όσο περνά ο καιρός γίνονται όλο και πιο έντονα, εµφανίζει η κυβέρνηση. Σε τέτοιο βαθµό, που πλέον ακόµα και τα δικά της στελέχη αναρωτιούνται αν είναι δυνατόν για τον κ. Καραµανλή να αποφύγει τις πρόωρες εκλογές. Το πιο χαρακτηριστικό πρόβλη- µα φυσικά είναι η απόλυτη αδυνα- µία του Μαξίµου να ελέγξει τους αντάρτες. Ο κ. Τατούλης µε θαυµαστή περιοδικότητα βάλλει κατά της κυβέρνησης, κάθε φορά µε όλο και πιο βαριές εκφράσεις. Είναι ωστόσο σαφές πως δεν είναι ο µόνος. Ολο και πιο πολλοί ξεθαρρεύουν από την παθητικότητα του Μαξίµου και πλέον σε κάθε ζήτηµα που προκύπτει είναι βέβαιο ότι η επίσηµη γραµµή θα αµφισβητηθεί όχι µόνο από την αντιπολίτευση αλλά και από γαλάζιους βουλευτές. Οσο για τους υπουργούς, µοιάζει να κάνουν ό,τι µπορούν για να τους δώσουν αφορµές υπονοµεύοντας το «σεµνά και ταπεινά» που χρησι- µοποίησε η Ν ως διαφηµιστικό σλόγκαν. Η χθεσινή µέρα είναι απόλυτα Οι Ελληνες αριστεροί στερούνται ηγετικής προσωπικότητας που να τους συνενώσει σε ενιαίο κίνηµα ΤΑ ΝΕΑ Ριπές Συµπτώµατα διάλυσης εµφανίζει η κυβέρνηση ενδεικτική. Τρεις βουλευτές της Νέας ηµοκρατίας επιτέθηκαν ή άφησαν βαριά υπονοούµενα για κυβερνητικά στελέχη. Ο κ. Τατούλης κατά του κ. Ρουσόπουλου για ασυµβίβαστες δραστηριότητες της συζύγου του που επιβάλλουν την αποµάκρυνσή του από την κυβέρνηση. Ο κ. Γεροντόπουλος κατά του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, στο οποίο αποδίδει την ευθύνη για τη σκανδαλώδη τροπολογία αποχαρακτηρισµού εκτάσεων που φέρονται να ενδιαφέρουν τη Μονή Βατοπεδίου. Και ο κ. Σούρλας κατά του κ. Βουλγαράκη για τις επιχειρηµατικές του δραστηριότητες - τη σύσταση δηλαδή εταιρείας διαχείρισης ακινήτων προκειµένου να µειώσει τον φόρο που πληρώνει! Και µόνο το τελευταίο -που ο ίδιος οµολόγησε- θα ήταν αρκετό σε άλλες εποχές για να αποµακρυνθεί από την κυβέρνηση. Οχι όµως από τη σηµερινή. Σε αυτή θα κληθούν να πληρώσουν φόρο όσοι εργαζόµενοι αµείβονται µε µπλοκάκι και έχουν εισόδηµα -άκουσον, άκουσον- πάνω από ευρώ! KAΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Σταύρου Λυγερού Εναρξη µε ανώµαλη προσγείωση ΚΚΕ εν όψει του 18ου Συνεδρίου του (Φεβρουάριος 2009) που ήρθε προ ηµερών στο φως αποκαλύπτει µια αναπάντεχη επιστροφή στο δογµατικό Σταλινισµό. ικαιολογεί τα φοβερά εγκλή- µατα του Στάλιν στη δεκαετία του 30, αποδίδει την κατάρρευση του ανατολικού µπλοκ (1991) σε «ξένο δάκτυλο» και σιωπά αιδηµόνως µπροστά στα σπουδαία επιτεύγµατα του... «αδελφού Κ.Κ. Κίνας» που άνοιξε διάπλατα τις θύρες της χώρας στον... καπιταλισµό! Πώς να µην πέσουν τα ποσοστά τους όταν οι άκαπνοι ταραξίες του ΣΥΝ άλλο δεν ξέρουν από την ασύστολη καταστροφολογία και άλλο δεν κάνουν από το να πυροδοτούν (εκ του ασφαλούς) εξεγέρσεις, να οργανώνουν καταλήψεις, να καλύπτουν κουκουλοφόρους που καίνε σηµαίες, να αιχµαλωτίζουν πρυτάνεις και να κακοποιούν υπουργούς... Τα 90 χρόνια από την ίδρυσή του (Σεπτέµβριος 1918) και τα 40 χρόνια της ΚΝΕ γιορτάζει αυτές τις µέρες το ΚΚΕ. Το όραµά του ήταν εξαρχής η «δικτατορία του προλεταριάτου» και η «Λαϊκή η- µοκρατία». Από την αντεθνική διακήρυξή του υπέρ της «ενιαίας ανεξάρτητης Μακεδονίας και Θράκης» (Σεπτέµβριος 1923) ως την απερίσκεπτη αποχή από τις εκλογές του 1946 που οδήγησε στο φοβερό Εµφύλιο, η διαδροµή του αµαυρώθηκε από σειρά βαρύτατων πολιτικών λαθών τα οποία έριξαν βαριά σκιά στις λα- µπρές σελίδες της Αντίστασης (τέτοιες µέρες του 1941 ιδρυόταν το ΕΑΜ, αλλά και ο Ε ΕΣ) και στους χιλιάδες µάρτυρες που έπεσαν εκείνα τα χρόνια για τη λευτεριά της πατρίδας... ΜΕ ΜΟΝΟ $39 ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΠΡΑ Κ Τ ΟΡΙΚΑ Πέρασαν τρία χρόνια Μου τηλεφώνησε χθες ένας φίλος από τη Φλόριδα για να µου θυµίσει ότι σε λίγες µέρες συµπληρώνονται τρία χρόνια από τότε που πέθανε ο ιερέας-σύµβολο του Ελληνισµού του Τάρπον Σπρινγκς, ο αξέχαστος π. Τρύφων Θεοφιλόπουλος. Πραγµατικά, πώς περνά ο καιρός... Είχα τη χαρά να τον γνωρίσω από κοντά και καλά τον π. Τρύφωνα και εκτίµησα τις πάµπολλες αρετές του. Ο αείµνηστος ιερωµένος, ήταν πραγ- µατικά σύµβολο όχι µόνο του «Ελληνικού χωριού» του Τάρπον Σπρινγκς, αλλά όλου του Ελληνισµού της Φλόριδας. Ηταν µία από τις χαρακτηριστικές µορφές, που σηµάδεψαν την όµορφη εικόνα της οµογένειας στην Αµερική. Κάθε χρόνο γίνεται το µνηµόσυνό του στον ιερό ναό του Αγ. Νικολάου στο Τάρπον Σπρινγκς, όπου ο ίδιος ιερουργούσε για 30 ολόκληρα χρόνια. Είχα γράψει και άλλοτε ότι γνώρισα πριν αρκετά χρόνια τον καλό εκείνον Λευίτη, που τιµούσε την ιεροσύνη. Πάντα στο φωτεινό του πρόσωπο, το χαµόγελο, και στα χείλη του η καλή κουβέντα. Οσες φορές κατέβαινα στη Φλόριδα, φρόντιζα να περάσω από το γραφείο του, δίπλα στην εκκλησία, ή να του τηλεφωνώ. Και πάντα µου άνοιγε την καρδιά, µε την καλοσύνη του και την ευχάριστη φωνή του. Νοµίζω, ότι ήταν ο ιερέας, κοµµένος και ραµµένος -συγχωρείστε µου την έκφραση- στα µέτρα των οµογενών µας του ελληνικού Τάρπον Σπρινγκς. Απλός, καλοσυνάτος και πολύ Ελληνας, όπως και οι οµογενείς µας στη γραφική αυτή πόλη των Θεοφανίων. Σε αντίθεση µε άλλες εκκλησίες της Φλόριδας, όπου λίγο ή πολύ, κυριαρχούν τα Αγγλικά κατά τις ιερές Ακολουθίες, µε τον π. Τρύφωνα στο Αγιο Νικόλαο, γέµιζε η ψυχή σου από Ελλάδα. Νόµιζες ότι βρίσκεσαι σε εκκλησάκι της ελληνικής επαρχίας µε καλλικέλαδο παπά. Ο Θεός να τον αναπαύσει. Θα τον θυµόµαστε πάντα! Σ.Μ. Τσιχλόφουσκα µε ροζ περιτύλιγµα Καλή οµιλήτρια, επιθετική και ειρωνική σε όσους πιστεύουν τις βαθιές αρχές της ηµοκρατίας, αλλά ρηχή σε επιχειρήµατα και µε αλαζονική συµπεριφορά αφού θεωρεί ότι η πίστη της στο Θεό τής δίνει άλλοθι για όλη τη συµπεριφορά της. Αυτό κατάλαβα από την οµιλία της Σάρα Πέιλιν στο συνέδριο των Ρεπουµπλικανών. Της αναγνωρίζω ότι ξεσήκωσε τους συνέδρους. Αλλά αυτό δεν περίµεναν κι αυτοί; Ολοι αυτοί που νοιάζονται να κουβαλούν όπλο, να µολύνουν το περιβάλλον, να προσεύχονται παρά τις µύχιες σκέψεις στο µυαλό τους, να αδιαφορούν για τον εργαζόµενο; Ολοι αυτοί δεν περίµεναν έναν επιθετικό λόγο κατά του Μπάρακ Οµπάµα; Αρα δεν νοµίζω να πέτυχε η κ. Πέιλιν το ακατόρθωτο. Και κρίµα για τους Λίµπερµαν και Τζουλιάνι, γιατί στις οµιλίες τους δεν ακούσαµε τίποτα το ουσιαστικό. Σαν να µην πέρασε µία ηµέρα, σαν να µην έχει προβλήµατα η Αµερική, σαν να µην φταίει η κυβέρνηση Μπους για τίποτε! Σαν να είναι όλα ρόδινα και τα απειλεί ο Οµπάµα; Τι κρίµα! Α.Π. Περίµεναν τον Σεπτέµβρη Φαίνεται ότι αντιπολίτευση, αλλά και δυσαρεστηµένα στελέχη της κυβερνώσας παράταξης περίµεναν να µπει ο Σεπτέµβρης για να εξαπολύσουν τις επιθέσεις του κατά κυβερνητικών στελεχών. Αλλωστε, µέσα στον Αύγουστο ποιος θα τους άκουγε; H κοινή γνώµη... είχε πάει για µπάνιο και δηµοσιογράφοι-αστέρες που θα αναµετέδιδαν τα γεγονότα το ίδιο. Θα είχαν σίγουρα πολύ µικρότερο επικοινωνιακό αντίκτυπο αυτές οι επιθέσεις. Ετσι, µε το που µπήκε ο Σεπτέµβρης, είχαµε κανονική οµοβροντία... Α.Κ. Επιστροφή Κάποτε κάποιοι ροµαντικοί πολιτικοί προσπάθησαν να κοινωνικοποιήσουν την µοναστηριακή περιουσία. Στις µέρες µας, σιγά-σιγά µονοστηριοποιείται η γη που ανήκει σ όλους µας, από εκείνους που έχουν ταχθεί να την προφυλάσσουν από τους άρπαγες. Επιστροφή στο Βυζάντιο ή µήπως στην τουρκοκρατία; Γ.Μ. WR Η ΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ιαβάστε τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» όπου κι αν είστε όπως ακριβώς τυπώνεται στο χαρτί Περιέχει ολόκληρη την ύλη της εφηµερίδας Περισσότερα από 300 φύλλα το χρόνο Πρόσβαση στα ειδικά ένθετα Ολες οι Μικρές Αγγελίες στην οθόνη σας Για τους συνδροµητές µας στην έντυπη έκδοση Kοστίζει µόνο 10 σεντς την ηµέρα Ε Κ ΟΣΗ ΜΕ ΜΟΝΟ $89 ΤΟ ΧΡΟΝΟ Για τους ΜΗ συνδροµητές µας στην έντυπη έκδοση Kοστίζει µόνο 22 σεντς την ηµέρα ΑΘΗΝΑ. Η έναρξη διαπραγµατεύσεων για το Κυπριακό στο υψηλότερο επίπεδο είναι γεγονός, αλλά η χθεσινή συνάντηση επιβεβαίωσε αυτό που ήταν ήδη ορατό διά γυ- µνού οφθαλµού. Οι πολιτικές προϋποθέσεις για άρση του αδιεξόδου είναι ελάχιστες. Τουλάχιστον αυτό προκύπτει από τη στάση του Τουρκοκύπριου ηγέτη, που υπαναχώρησε από τα συµφωνηθέντα, ότι στόχος είναι η «διζωνική-δικοινοτική οµοσπονδία µε µια διεθνή προσωπικότητα, µια κυριαρχία, µια ιθαγένεια και µε πολιτική ισότητα των δύο κοινοτήτων». Ο Μ. Α. Ταλάτ έχει προσαρµοσθεί στην παράδοση της τουρκικής διπλωµατίας και του Ρ. Ντενκτάς. ήλωσε ότι επιδιώκει τη δηµιουργία ενός «νέου συνεταιρισµού» ανάµεσα στην Κύπρο και στο τουρκοκυπριακό κρατίδιο. Με άλλα λόγια, απαιτεί διάλυση της Κυπριακής ηµοκρατίας, αναγνώριση του ψευδοκράτους και στη συνέχεια εξαρχής ίδρυση µιας συνοµοσπονδίας. Οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων έχουν κοινές ιδεολογικοπολιτικές καταβολές και µία καλή προσωπική σχέση. Αυτό βοηθάει, αλλά δεν αρκεί. Ο Μ. Α. Ταλάτ δεν έχει την πολιτική εξουσία που έχει ο. Χριστόφιας. Τα περιθώριά του είναι πολύ περιορισµένα, λόγω του γεγονότος ότι τις κατευθυντήριες γραµµές της πολιτικής την υπαγορεύει η Τουρκία. Ακόµα και εάν ήθελε, του είναι αδύνατον να αποµακρυνθεί από την πάγια τουρκική στρατηγική. Αυτό φάνηκε καθαρά όταν µετέβη στην Αγκυρα. Σήµερα εκφράζει τη γραµµή, που είχε ανακοινωθεί τότε: µεταξύ των άλλων, δύο κράτη και βεβαίως δικαίωµα µονοµερούς επέµβασης της Τουρκίας στο σύνολο της Μεγαλονήσου. H ένταξη της Kύπρου στην E.E. ενίσχυσε αναµφισβήτητα τη θέση της ελληνοκυπριακής πλευράς και επιβάλλει ορισµένες αλλαγές στο σχέδιο Ανάν. εν ανέτρεψε, όµως, αυτοµάτως το υφιστάµενο πλαίσιο αναζήτησης λύσης. Η συµβίωση των δύο κοινοτήτων έχει νόηµα µόνο µε όρους µιας πραγµατικής οµοσπονδίας, χωρίς εσωτερικούς φραγµούς και παρεµβατικά δικαιώµατα. Η Αγκυρα και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης, όµως, αρνούνται µια τέτοια λύση. Αλλά και η καθοδηγούµενη από τους Αµερικανοβρετανούς Γραµµατεία του ΟΗΕ έχει προ πολλού αποµακρυνθεί απ αυτήν τη λογική. Για να προσανατολισθούν οι διαπραγµατεύσεις προς µια βιώσι- µη λύση, που να ανταποκρίνεται µε ρεαλισµό στις υφιστάµενες συνθήκες, πρέπει να υπάρξει µια από µηδενική βάση στρατηγική αναθεώρηση. Τέτοιο ενδεχόµενο, όµως, δεν υπάρχει στην ατζέντα της ελληνοκυπριακής πολιτικής ελίτ. Γι αυτό, και παρά τις αντίθετες διαβεβαιώσεις, η απειλή µιας λύσης τύπου Ανάν δεν είναι καθόλου ανύπαρκτη. Το µόνο που φαίνεται να την αποτρέπει είναι οι µαξιµαλιστικές απαιτήσεις της τουρκικής πλευράς. Απαιτήσεις, που προσγειώνουν ανωµάλως τη χρόνια αισιοδοξία του. Χριστόφια. a b TH STREET, LONG ISLAND CITY, NY TEL.: (718) FAX: (718) Επίθετο: ιεύθυνση: Πόλη: Ονοµα: Πολιτεία: Τηλέφωνο: Τρόπος Συνδροµής Τηλεφωνικά: , (718) Με fax: (718) On line: Ταχυδροµικά: th Str., L.I.C., N.Y Ταχ. Κώδ.: Εσωκλείω επιταγή πληρωτέα στον «National Herald, Inc.» Με χρέωση της πιστωτικής µου κάρτας Amex Mastercard Visa Υπογραφή Συνδροµή Online: Discover

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Γιώργος Παπανδρέου: ηµοψήφισµα κατά της κυβέρνησης οι Ευρωεκλογές Γιάννη Σοφιανού Χιλιάδες υποστηρικτές του ΠΑ- ΣΟΚ άκουσαν, το βράδυ της 3ης Σεπτεµβρίου, στο Θησείο, τον πρόεδρο του Κινήµατος να µετατρέπει την αρχικά «χαλαρή» κοµµατική γραµµή προς τις Ευρωεκλογές του 2009 σε κρίσιµο δηµοψήφισµα κατά της κυβερνητικής πολιτικής. «Αν δεν έχουν προηγηθεί οι εθνικές εκλογές, στις ευρωεκλογές η παραδοσιακά χαλαρή ψήφος πρέπει να αποτραπεί. Για το συµφέρον των πολιτών. Για το καλό της χώρας. Γιατί οι ευρωεκλογές, εκ των πραγµάτων τότε, δεν θα είναι µόνο ψήφος για τις ευρωπαϊκές πολιτικές και την πορεία της Ευρώπης. Παίρνουν τον χαρακτήρα δη- µοψηφίσµατος για την κυβέρνηση και τις πολιτικές της, στις οποίες πρέπει να µπει τέλος. ηµοψήφισµα για την κυβέρνηση και την πορεία της χώρας», τόνισε ο κ. Παπανδρέου κατά την οµιλία του, µεγάλο µέρος της οποίας δηµοσίευσε χθες ο «Ε.Κ.», ενώπιον των υποστηρικτών του Κινήµατος που έσπευσαν να τον ακούσουν στο Θησείο. Στην γύρω περιοχή το κλίµα ήταν... προεκλογικό. Χιλιάδες άνθρωποι. Εκατοντάδες σηµαίες µε τον ήλιο του ΠΑΣΟΚ, που ανέµιζαν δίπλα σε ελληνικές. Καπνογόνα πράσινα και κόκκινα, κάµερες, τεράστιοι προβολείς και οι νεολαίοι να δίνουν τον παλµό µε συνθήµατα και ταµπούρλα, αρκετά νωρίτερα από την έναρξη της οµιλίας. Υπό τον ήχο σύγχρονων τραγουδιών και όχι το «θα τον µεθύσουµε τον ήλιο» -το οποίο ακούστηκε µόνο µετά το πέρας της οµιλίας του κ. Παπανδρέου- ανάµεναν τον πρωταγωνιστή της βραδιάς. Το σκηνικό ήταν έτοιµο, τα περισσότερα στελέχη του ΠΑΣΟΚ ήταν εκεί -απουσίασε ο Κώστας Ση- µίτης- ανάµεσα στον κόσµο, σε άντρες και γυναίκες κάθε ηλικίας που φορούσαν από γνωστές ακριβές µάρκες ένδυσης, µέχρι τα πιο απλά ρούχα. Την εκδήλωση µπορεί να την επιµελήθηκαν οι νεολαίοι, αλλά δυναµικό ήταν το «παρών» και της παλαιάς φρουράς του Κινή- µατος. Η ιαχή «Παπανδρέου, Παπανδρέου» αντήχησε σε όλο το Θησείο όταν εµφανίστηκε στις 20:00 ακριβώς ο κ. Παπανδρέου. Ανέβηκε στην εξέδρα που είχε στηθεί και έλαβε το λόγο από το νέο πρόεδρο της Νεολαίας Κώστα Πανταζή, ο οποίος, αφού υπογράµµισε ότι η σηµερινή κυβέρνηση πρέπει να «φύγει», υποδέχτηκε τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ προσφωνώντας τον ως «αυριανό Πρωθυπουργό». Και ο κόσµος από κάτω παραληρούσε. Στη σκιά της φωτισµένης τη νύχτα Ακρόπολης, φορώντας ένα γαλάζιο πουκάµισο, µε σηκωµένα τα µανίκια, ο Γιώργος Παπανδρέου έδειχνε έτοιµος για δουλειά. Αποφασισµένος για ένα «µπρα ντε φερ» µε τον πρωθυπουργό Κώστα Καρα- µανλή και θέτοντας «εαυτό µπροστά στον κοινό αγώνα». Από κοντά παρακολούθησαν την οµιλία η σύζυγός του Αντα και η κόρη του Μαργαρίτα η οποία κάποια στιγµή έβγαλε το κινητό της για να φωτογραφίσει τη λαοθάλασσα που επευφηµούσε τον πατέρα της. «Ολο θα ανεβαίνουµε στις δηµοσκοπήσεις, αλλά έχουµε δρόµο ακόµη», σχολίαζαν µεταξύ τους µετέχοντες στην εκδήλωση την οποία ο γραµµατέας του ΠΑΣΟΚ Γιάννης Ραγκούσης, µιλώντας στον «Ε.Κ.» τη χαρακτήρισε «πολύ καλό ξεκίνη- µα» για ακόµη καλύτερα αποτελέσµατα ως την κορυφή στις δηµοσκοπήσεις, αλλά και στις εκλογές. Λίγο πιο πέρα ο Πέτρος Ευθυµίου ο οποίος δεχόταν συνεχώς ευχές για καλή ανάρρωση µετά την επίθεση µε σιδηρολοστό που δέχθηκε πρόσφατα. Τα σηµάδια ακόµη εµφανή στο πίσω µέρος της κεφαλής του. «Το ΠΑΣΟΚ ανεβαίνει, αλλά δε θέλουµε µόνο στις δηµοσκοπήσεις, θέλουµε να κερδίσουµε την πρωτιά στις εκλογές», δήλωσε στην εφηµερίδα µας ο Χρήστος Παπουτσής, ενώ ο Γιώργος Παναγιωτακόπουλος ο γνωστός συγκεντρωσιάρχης του ΠΑΣΟΚ, µας είπε ότι «οι νέοι ήσαν ωραίοι». Το χειροκρότηµα, τα συνθήµατα και οι πολιτικές δηλώσεις Κάθε φορά που ακούστηκε το όνοµα του Ανδρέα Παπανδρέου κατά την οµιλία του προέδρου του ΠΑΣΟΚ το πλήθος παραληρούσε: «Ανδρέα ζεις, εσύ µας οδηγείς», «το ΠΑΣΟΚ είναι εδώ, ενωµένο, δυνατό». «Φτάνει πια, ως εδώ και µη παρέκει. Σε αυτό το κατεστηµένο λέµε όχι», έλεγε ο Γιώργος Παπανδρέου για την κυβέρνηση και το χειροκρότηµα γινόταν όλο και πιο έντονο. «Πες τα Γιώργαρε!» ακούστηκε ενθουσιώδης υποστηρικτής όταν για ελάχιστα δεύτερα κόπασε ο θόρυβος και ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ετοιµαζόταν να πάρει ξανά το λόγο. Μίλησε σχεδόν µία ώρα, για όλους και για όλα, και µεταξύ άλλων είπε: «ηµοκρατία δεν σηµαίνει υποσχέσεις, µικροεξυπηρετήσεις και ρουσφέτια». WR Η σύζυγος του Γιώργου Παπανδρέου, Αντα (δεξιά) και η κόρη του Μαργαρίτα (κέντρο), παρακολούθησαν τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ κατά την οµιλία του στο Θησείο όπου αποθεώθηκε από χιλιάδες οπαδούς του Κινήµατος. «Η κυβέρνηση για άλλη µια φορά έβαλε το κεφάλι της βαθιά στην άµµο και το χέρι της βαθιά στην τσέπη του Ελληνα πολίτη». «Ο δικός τους Θεός είναι η εξουσία. Ο δικός µας είναι ο άνθρωπος». Μιλώντας αυτοκριτικά µάλιστα τόνισε: «Η ορµή της αλλαγής ανακόπηκε. Ανακόπηκε είτε γιατί επικράτησε ο εφησυχασµός είτε γιατί νοµίσαµε ότι η αλλαγή, η πρόοδος, η δηµοκρατία δεν απαιτούν καθηµερινή προσπάθεια είτε- ακόµα χειρότερα- διότι κάποιοι υιοθετήσαµε τις συνήθειες του κατεστηµένου που πολεµούσαµε». Το δείπνο στους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ Η βραδιά του κ. Παπανδρέου δεν τελείωσε στο Θησείο, αλλά µε το δείπνο που παρέθεσε στους βουλευτές του β Θερινού Τµήµατος σε εστιατόριο κοντά στο Ζάππειο. Εκεί συνοµίλησε και µε δηµοσιογράφους στους οποίους δεν έκρυψε την έντονη ανησυχία του για την πορεία της χώρα. «Η χώρα χαντακώνεται και πρέπει να το καταλάβου- µε και εµείς και εσείς και όλοι» τόνισε. Εκανε λόγο για οργανωµένη κοµµατικά πειθαρχηµένη νοθεία της Ν στη Βουλή και επισήµανε ότι «δεν αµφισβητούµε το Σύνταγ- µα γιατί δεν θέλουµε να γίνουµε εµείς φορέας της ανωµαλίας για την οποία είναι υπεύθυνη η Ν». εν απέκλεισε εξάλλου την επίσκεψή του στον Πρόεδρο της ηµοκρατίας, «αν χρειαστεί», όπως είπε. Για τον Πέτρο Τατούλη σχολίασε πως οι βουλευτές κάτι παραπάνω θα ξέρουν καθώς όταν πηγαίνουν στην περιφέρειά τους και ακούνε «τα σχολιανά τους», αν έχουν αξιοπρέπεια αναγκαστικά ξεσπούν. «Αυτός που δεν έχει αξιοπρέπεια το ράβει»... Απάντηση κυβέρνησης «Οι πολίτες αξιώνουν σοβαρότητα και υπευθυνότητα. Ο Τόπος έχει ανάγκη από αποτελεσµατικές λύσεις στα προβλήµατα του σήµερα, από αλλαγές και µεταρρυθµίσεις που εγγυώνται καλύτερο αύριο για όλους» απάντησε στον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ ο υπουργός Επικρατείας και κυβερνητικός εκπρόσωπος Θόδωρος Ρουσόπουλος, ενώ ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος, κληθείς να σχολιάσει τον χαρακτήρα των επόµενων Ευρωεκλογών δήλωσε: «Κάθε εκλογική διαδικασία - και αυτό το έχουν αποδείξει όλες οι εκλογικές διαδικασίες των τελευταίων ετών -αποδεικνύει την πολιτική υπεροχή που έχει το κόµµα της Ν». Πάντα πρώτη αλλά µε πτώση η Ν ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Μία ακόµα δηµοσκόπηση έρχεται να επιβεβαιώσει το κλί- µα απογοήτευσης των πολιτών για την πολιτική και οικονοµική κατάσταση. Ωστόσο, η Ν εξακολουθεί αν έρχεται πρώτο κόµµα αλλά η διαφορά της µε το ΠΑΣΟΚ περιορίζεται, ενώ οι πολίτες εκτιµούν ότι η Ν συγκαλύπτει υποθέσεις διαφθοράς. Σύµφωνα µε τα ευρήµατα της δηµοσκόπησης της «Metron Analysis», που δηµοσιεύτηκε χθες στο βδοµαδιάτικο «Ποντίκι», η Ν προηγείται µε 28,3%, έναντι 25,9% για το ΠΑΣΟΚ. Ακολουθεί το ΚΚΕ µε 7%, ο ΣΥΡΙΖΑ µε 10,8%, ο ΛΑΟΣ µε 4,2% και οι Οικολόγοι Πράσινοι µε 2,2%. Σχετικά µε τις ευρωεκλογές του Ιουνίου του 2009, η Ν συγκεντρώνει 25,8%, το ΠΑΣΟΚ 22%, το ΚΚΕ 7,5%, ο ΣΥΡΙΖΑ 12,9%, ο ΛΑΟΣ 4,6% και οι Οικολόγοι Πράσινοι 2,5%. Εξι στους δέκα πολίτες αντιµετωπίζουν µε αδιαφορία την οµιλία του Πρωθυπουργού στη ΕΘ, το 58,5% των ερωτηθέντων θεωρεί ότι η χώρα διέρχεται κρίση, ενώ το 59,5% των πολιτών εκτιµά ότι µέσα στον επόµενο χρόνο η κατάσταση της οικονοµίας θα επιδεινωθεί. Σηµειώνεται επίσης ότι το 54,1% των ερωτηθέντων υποστηρίζει ότι η Ν συγκαλύπτει τα σκάνδαλα, ενώ το 21,9% ότι τα ανέχεται. Μόλις το 17,5% υποστηρίζει ότι τα αποκαλύπτει. Η πανελλαδική έρευνα της «Metron Analysis» έγινε το διάστη- µα 27 Αυγούστου µε 1η Σεπτεµβρίου σε δείγµα ατόµων άνω των 18 ετών. Το στατιστικό σφάλµα ανέρχεται σε +/- 3,1%. ΠΓ Μ, Κυπριακό και Καύκασος στο Συµβούλιο Εξωτερικής Πολιτικής ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Οι εξελίξεις στο Κυπριακό, η κρίση στον Καύκασο κι η πορεία των διαπραγµατεύσεων για το όνοµα της ΠΓ Μ, ήταν τα θέµατα που κυριάρχησαν στη χθεσινή συνεδρίαση του Εθνικού Συµβουλίου Εξωτερικής Πολιτικής, υπό την προεδρία της Υπουργού των Εξωτερικών Ντόρας Μπακογιάννη. Μετά το τέλος της συνεδρίασης, η κ. Μπακογιάννη µίλησε για «οµόφωνο, οµόθυµο και εξαιρετικά δυνατό µήνυµα στήριξης», προς τον πρόεδρο της Κυπριακής ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια. «To ΕΣΕΠ συζήτησε αναλυτικά τρία ουσιαστικά θέµατα: την κρίση στον Καύκασο, τα θέµατα τα οποία έχουµε στα Βαλκάνια και κυρίως το Κυπριακό. Ηταν µια καλή συζήτηση, όπως, άλλωστε, πάντα στο Συµβούλιο αυτό. Το µήνυµα το οποίο είναι και πιο ουσιαστικό από όλα, είναι το µήνυµα στήριξης στον πρόεδρο Χριστόφια και στις συνοµιλίες, οι οποίες άρχισαν χθες (σ.σ. προχθές) για την νέα αυτή προσπάθεια επίλυσης του Κυπριακού. Ηταν (µήνυµα) οµόφωνο, οµόθυµο και εξαιρετικά δυνατό», τόνισε η υπουργός Εξωτερικών. Την στήριξη του ΠΑΣΟΚ προς τον κ. Χριστόφια εξέφρασε και ο πολιτικός εκπρόσωπος του Κινήµατος για θέµατα Εξωτερικής Πολιτικής Ανδρέας Λοβέρδος, µετά το τέλος της συνεδρίασης. Ο Ανδρέας Λοβέρδος επισήµανε ότι το Συµβούλιο «στηρίζει τις προσπάθειες του προέδρου Χριστόφια για µια δίκαιη και βιώσιµη λύση για το Κυπριακό» και πρόσθεσε ότι «η οµοφωνία των κοµµάτων επ αυτού είναι πολύτιµη, το µήνυµα είναι ενιαίο, αφορά τον Ελληνισµό. Συµβάλαµε όλοι µε επιτυχία ώστε να διαµορφωθεί το τελικό µήνυµα προς την κυπριακή ηγεσία». Οσο για το θέµα της ΠΓ Μ, ο κ. Λοβέρδος έκανε λόγο για την «ανάγκη να δούµε µερικές πτυχές της πρακτικής που αφορά την πολιτικής µας», ενώ για την κρίση στον Καύκασο επισήµανε ότι πρέπει «να υπάρξει καταδίκη της γεωργιανής επίθεσης στο προσκήνιο». Ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Μπανιάς, αναφερόµενος στην κρίση του Καυκάσου, δήλωσε χαρακτηριστικά ότι «όποιος σπέρνει ανέµους, θερίζει θύελλες» και εξέφρασε την αντίθεσή του «στην παραβίαση του διεθνούς δικαίου, από όπου και αν προέρχεται». Σχετικά µε το Κυπριακό, ο κ. Μπανιάς δήλωσε ότι «πρέπει να µείνουµε στις θέσεις που παλαιότερα έχουµε πει για ένα ενιαίο κράτος µε δύο συνιστώσες» και επανέλαβε την στήριξή του στον κ. Χριστόφια. Για το θέµα της ΠΓ Μ, ο εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ τόνισε την ανάγκη «να µην µπουν άλλα ζητήµατα, να λυθεί πρώτα η σχέση ανάµεσα στα δύο κράτη και µετά να συζητηθούν οποιαδήποτε ζητήµατα». Ο εκπρόσωπος του ΛΑΟΣ, ευρωβουλευτής Γεώργιος Γεωργίου, αναφερόµενος στις εξελίξεις στην Γεωργία καταδίκασε τις ενέργειες του προέδρου της χώρας Μιχαήλ Σαακασβίλι και σε ό,τι αφορά το Κυπριακό τόνισε ότι «αν η Τουρκία επικαλείται την ιδιότητα της ως εγγυήτριας δυνάµεως, η Ελλάς θα έπρεπε να έχει µαζί της την ΕΕ ως εγγυήτρια δύναµη». Για την ΠΓ Μ, ο εκπρόσωπος του ΛΑΟΣ επανέλαβε την θέση του κόµµατός του ότι «αν υπάρξει ονο- µασία η οποία περιλαµβάνει το όνοµα Μακεδονία, βαδίζουµε ένα εξαιρετικά επικίνδυνο δρόµο». Πιέσεις για ΠΓ Μ Οσον αφορά τις διαπραγµατεύσεις για το θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ, σύµφωνα µε δηµοσίευµα του «Ελεύθερου Τύπου», διπλωµατικές πηγές παραδέχονται ότι υπάρχει έντονη ανησυχία για τη διαµόρφωση ενός περιβάλλοντος ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Το Εθνικό Συµβούλιο Εξωτερικής Πολιτικής που συνεδρίασε χθες υπό την προεδρία της υπουργού Ντόρας Μπακογιάννη (αριστερά) στήριξε πλήρως την πολιτική Χριστόφια στο Κυπριακό. εξιά ο Θ. Πάγκαλος. ασφυκτικών πιέσεων στη Νέα Υόρκη, ενόψει της νέας συνάντησης του κ. Νίµιτς µε τους Αδ. Βασιλάκη και Ν. Ντιµιτρόφ, στις 11 Σεπτεµβρίου. Προς αυτή την κατεύθυνση συνηγορούν πληροφορίες που δη- µοσιοποιήθηκαν στα Σκόπια κατά τις οποίες η οµάδα των ανατολικοευρωπαϊκών χωρών στον ΟΗΕ χρησιµοποιεί στην έγγραφη εσωτερική της επικοινωνία το όνοµα «ηµοκρατία της Μακεδονίας» όταν αναφέρεται στην ΠΓ Μ. Κατά τις ίδιες πληροφορίες, υπήρξε επικοινωνία της ελληνικής αντιπροσωπίας στα Ηνωµένα Εθνη µε τον προεδρεύοντα της ανατολικοευρωπαϊκής οµάδας πρέσβη της Λευκορωσίας ζητώντας να αποκαλείται η ΠΓ Μ µε την προσωρινή ονοµασία µε την οποία έχει ενταχθεί στον ΟΗΕ. Κατά τα άλλα, και σχετικά µε την αµερικανική πολιτική επί του θέµατος, ο πρωθυπουργός της ΠΓ Μ, Νίκολα Γκρούεφσκι, επανέλαβε την άποψη ότι δεν αναµένει σοβαρές αλλαγές σε αυτήν, µετά τις προεδρικές εκλογές στις ΗΠΑ, τον ερχόµενο Νοέµβριο. «Είναι ολοφάνερο ότι υπάρχουν κάποιες διαφορές σχετικά µε το Ιράκ και τα άλλα ζητήµατα (σ.σ. εννοεί στις ΗΠΑ). Οσον αφορά, όµως, τη Μακεδονία δεν αναµένω αλλαγές. Σε γενικές γραµµές οι ΗΠΑ δύσκολα αλλάζουν την εξωτερική τους πολιτική, όχι τόσο απότοµα, ιδιαίτερα όταν γίνεται λόγος για στρατηγικές εταιρικές σχέσεις», ανέφερε ο κ. Γκρούεφσκι. Ο ίδιος, απαντώντας σε ερώτηση εάν θα υπάρξουν ενδεχόµενες αλλαγές στην αµερικανική πολιτική έναντι της ΠΓ Μ, εάν στις εκλογές νικήσει ο ηµοκρατικός Μπαράκ Οµπάµα και ο υποψήφιος αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν, «δεδοµένης της υποτιθέµενης εγγύτητάς τους µε το ελληνικό λόµπι», είπε ότι δεν αναµένει τεράστιες αλλαγές. Ζηµιογόνα πολλά δροµολόγια Η όξυνση πυροδοτεί νέο γύρο εκλογολογίας εξωτερικού της «Ολυµπιακής» Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Πάνω από το 90% των δροµολογίων εξωτερικού των «Ολυµπιακών Αερογραµµών», και συγκεκριµένα τα 36 από τα 40, είναι ζηµιογόνα, εξαιτίας του σοβαρού δοµικού προβλήµατος που αντιµετωπίζει εδώ και πάρα πολλά χρόνια ο εθνικός µας αεροµεταφορέας, δήλωσε χθες ο υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών κ. Κωστής Χατζηδάκης, προσθέτοντας ότι η κυβέρνηση προσπαθεί να βρει, και θα βρει, µια βιώσιµη λύση. Ο Υπουργός κατηγόρησε την αντιπολίτευση ότι η µοναδική πολιτική που προτείνει για το θέµα αυτό είναι αυτή της συνέχισης κατασπατάλησης του χρήµατος των Ελλήνων φορολογουµένων. «Εµείς αυτή την πολιτική δε θα τη συνεχίσουµε. Θα βρούµε λύση για την Ολυµπιακή», κατέληξε ο κ. Χατζηδάκης. Επίσης ο Υπουργός αναφερόµενος και στο θέµα της απόσυρσης των παλαιάς τεχνολογίας αυτοκινήτων, ότι «είναι πολιτική της κυβέρνησης να πάµε προς αυτή την κατεύθυνση και να προστατεύσουµε, παράλληλα, το περιβάλλον περιορίζοντας τους ρύπους», τόνισε ο υπουργός Μεταφορών προσθέτοντας ότι οι λεπτοµέρειες αυτής της πολιτικής θα καθοριστούν σε συνεννόηση µεταξύ των τριών συναρ- µόδιων υπουργείων. Για την υποστήριξη του κράτους προς την «Ο.Α.» ρωτήθηκε χθες και ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος και συγκεκριµένα «αν αποτελεί ταφόπλακα για την Ολυµπιακή Αεροπορία το γεγονός ότι οι δηµοσιογράφοι (σ.σ. που καλύπτουν τον Πρωθυπουργό στη ΕΘ) θα ταξιδέψουν στη Θεσσαλονίκη µε άλλη εταιρεία». Ο κ. Αντώναρος, απάντησε πως αυτή είναι ερµηνεία του δηµοσιογράφου που ρώτησε και αφού ση- µείωσε ότι στην Ελλάδα λειτουργούν διάφορες εταιρείες, πρόσθεσε ότι «δεν είναι θέµα προτίµησης, αλλά µπορεί να ήταν βολική ή ώρα των αναχωρήσεων. Μην κάνουµε την τρίχα, τριχιά», πρόσθεσε. Οσον αφορά τον κ. Βουλγαράκη, η κυβέρνηση συνεχίζει να τον καλύπτει πλήρως καθώς θεωρεί τις εξηγήσεις του ικανοποιητικές. Το ΠΑΣΟΚ επιµένει στην κριτική του και µάλιστα χθες επανήλθε, µέσω 26 βουλευτών του µε επικεφαλής τον Μιχάλη Καρχιµάκη, οι οποίοι υποστηρίζουν ότι η εταιρεία που ιδρύθηκε το 2000 και ανήκει στον υπουργό Ναυτιλίας και τη σύζυγό του, αρχικά ανήκε σε off shore (υπεράκτια) εταιρεία την οποία εκπροσωπούσε τότε ο σηµερινός Υπουργός. Οι βουλευτές ερωτούν εάν υπάρχει ασυµβίβαστο και ζητούν ενηµέρωση στη Βουλή για τις συναλλαγές των εταιρειών ιδιοκτησίας του Υπουργού, καθώς και δη- µοσιοποίηση των λιστών όλων των υπεράκτιων εταιρειών. Ο κ. Αντώναρος σηµείωσε ότι όλα τα στοιχεία βρίσκονται στο «πόθεν έσχες» που έχει κατατεθεί στη Βουλή, ενώ µέχρι χθες αργά το απόγευµα δεν είχε ξεκαθαρίσει το αν ο κ. Βουλγαράκης θα έδινε στη δηµοσιότητα νέα ανακοίνωση-απάντηση στις κατηγορίες της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Το ενδιαφέρον στρέφεται στην αυριανή οµιλία Καραµανλή Οσον αφορά τον κ. Γεροντόπουλο, ο ίδιος δέχθηκε τα πυρά της αντιπολίτευσης για τροπολογία που υπέγραψε και υπέβαλε στη Βουλή, η οποία αφορούσε τον αποχαρακτηρισµό εκτάσεων, µεταξύ των οποίων περιλαµβάνονται και εκτάσεις που διεκδικούνται από τη Μονή Βατοπεδίου. Ο βουλευτής πήρε την ευθύνη πάνω του δηλώνοντας ότι δεν εξέτασε µε την απαραίτητη προσοχή το θέµα. «Στις 24/7/2008 κατέθεσα την τροπολογία κατόπιν επισκέψεως στο γραφείο µου, κατοίκων της περιοχής Καλλιθέας Αλεξανδρουπόλεως, οι οποίοι µε παραστατικά µου αποδείκνυαν το δίκαιο του αιτήµατός τους. Μου ζήτησαν να υποβάλλω την συγκεκρι- µένη τροπολογία στο συζητούµενο νοµοσχέδιο του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, λέγοντάς µου ότι τους καλύπτει απόλυτα. Η τροπολογία δεν έγινε δεκτή από τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης. Θεωρώ ότι όφειλα -κάτι που δεν έκανα- να εξετάσω το θέµα για περιοχές εκτός του Νοµού µου, που δεν γνωρίζω», σηµείωσε σε ανακοίνωσή του ο βουλευτής. Ο κ. Αντώναρος σχολίασε πως η τροπολογία που κατέθεσε ο κ. Γεροντόπουλος δεν έγινε δεκτή ούτε στην επιτροπή της Βουλής, ούτε στην Ολοµέλεια και ούτε συζητήθηκε. «Αυτό µετράει. Οτι ο αρµόδιος Υπουργός δεν την έκανε δεκτή και όχι ότι υπεβλήθη», υπογράµµισε. Η υπόθεση πάντως προκάλεσε αντιδράσεις ακόµα και µέσα από τη Ν. «εν δικαιούνται κάποιοι στους διαδρόµους των Υπουργείων να δηλώνουν ότι δεν γνώριζαν για την τροπολογία, πολλοί Υπουργοί γνώριζαν από εµένα ότι υπάρχει αλισβερίσι», δήλωσε στον ραδιοσταθ- µό «City» ο βουλευτής Γιάννης Μανώλης. Τέλος, σχετικά µε το νέο χτύπη- µα του βουλευτή Αρκαδίας Πέτρου Τατούλη, ο οποίος ζητούσε µέσω της προσωπικής του ιστοσελίδας την παραίτηση του Θεόδωρου Ρουσόπουλου, η κυβέρνηση επέλεξε να µην κάνει κάποιο σχόλιο. Ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος δέχθηκε «βροχή» σχετικών ερωτηµάτων, απαντώντας σε όλα µε τη φράση «κανένα σχόλιο», κάτι που είναι ενδεικτικό της στάσης που κρατά το Μαξίµου έναντι του πρώην υφυπουργού Πολιτισµού. «Ο Θ. Ρουσόπουλος είναι Υπουργός της κυβέρνησης και παραµένει», επεσήµανε σε σχετική ερώτηση. Οι πληροφορίες λένε µεν ότι «το γυαλί έχει ραγίσει οριστικά» όσον αφορά τις σχέσεις Μαξίµου-Τατούλη, αλλά αυτό δεν σηµαίνει ότι θα ληφθούν µέτρα εναντίον του (π.χ. διαγραφή, όπως ζητούν αρκετοί «γαλάζιοι» βουλευτές) παρά µόνο αν ο ίδιος καταψηφίσει κάποιο κυβερνητικό νοµοσχέδιο. Ο βουλευτής της Ν Απ. Τζιτζικώστας δήλωσε, αναφερόµενος στον κ. Τατούλη, ότι υπάρχουν δύο δρόµοι: Ο έντιµος, όπως είπε, της παραίτησης και ανέντιµος του εκβιασµού. Τον κάλεσε δε να ακολουθήσει τον πρώτο δρόµο. «Είναι σαφές ότι πολλές φορές η προσπάθειά του (κ. Καραµανλή) φρενάρεται από ατυχείς συµπεριφορές» ήταν το σχόλιο του υπουργού Παιδείας Ευρ. Στυλιανίδη στο ραδιόφωνο της «ΝΕΤ».

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Σκληρή κριτική Ντικ Τσένεϊ στη Ρωσία και πλήρη στήριξη στη Γεωργία ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 ΤΙΦΛΙ Α. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Με σκληρά λόγια, όπως ήταν άλλωστε ανα- µενόµενο, καταφέρθηκε ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ Ντικ Τσένεϊ κατά της «παράνοµης, µονοµερούς προσπάθειας» της Ρωσίας να αλλάξει δια της βίας τα σύνορα της Γεωργίας, ενώ παράλληλα προσέφερε την αµέριστη υποστήριξη της Ουάσιγκτον στον Γεωργιανό πρόεδρο Μιχαήλ Σαακασβίλι. «Η Γεωργία θα µπει στη συµµαχία µας», είπε, αναφερόµενος στην προσπάθεια ένταξής της στο ΝΑΤΟ. Ο κ. Τσένεϊ αποτελεί το πλέον υψηλόβαθµο στέλεχος της αµερικανικής κυβέρνησης που επισκέπτεται την περιοχή µετά τον ολιγοήµερο πόλεµο στη Νότια Οσετία, ενώ αποτελεί και έναν από τους αυστηρότερους επικριτές της Ρωσίας. Η επίσκεψή του σε Αζερµπαϊτζάν, Ουκρανία και Γεωργία προκάλεσε εκνευρισµό στη Μόσχα, η οποία βλέπει ότι οι ΗΠΑ συνεχίζουν τις προσπάθειες να ενισχύσουν τους δεσµούς τους µε τις χώρες της περιοχής. «Η Αµερική θα κάνει το καθήκον της και θα εργαστεί µε τις κυβερνήσεις της Γεωργίας και των άλλων φίλων και συµµάχων µας για να προστατεύσουµε τα κοινά µας συµφέροντα και να διατηρήσουµε τις αξίες µας», είπε ο κ. Τσένεϊ σε κοινή συνέντευξη Τύπου που έδωσε µε τον κ. Σαακασβίλι. «Οι ενέργειες της Ρωσίας προκαλούν αµφιβολίες σχετικά τις προθέσεις της και την αξιοπιστία της ως διεθνής εταίρος», προσέθεσε ο Αµερικανός αντιπρόεδρος. Είπε επίσης στον κ. Σαακασβίλι ότι οι ΗΠΑ είναι στο πλευρό της Γεωργίας «καθώς εσείς προσπαθείτε να ξεπεράσετε µια εισβολή κατά της εδαφικής σας ακεραιότητας και µια παράνοµη, µονοµερή προσπάθεια αλλαγής των συνόρων της χώρας σας δια της βίας, κάτι που καταδικάστηκε από τον ελεύθερο κόσµο». Στη συνέχεια διαβεβαίωσε τον Γεωργιανό πρόεδρο ότι διατηρείται στο ακέραιο η δέσµευση των ΗΠΑ να στηρίξουν την ένταξη της πρώην σοβιετικής δηµοκρατίας στις βορειοατλαντικές δοµές. «Οπως διακήρυξαν τα µέλη του ΝΑΤΟ στη Σύνοδο του Βουκουρεστίου, η Γεωργία θα βρίσκεται στη Συµµαχία µας. Το ΝΑΤΟ είναι µια αµυντική συµµαχία» τόνισε. «Αφότου το έθνος σας κέρδισε την ελευθερία του µε την Επανάσταση των Ρόδων, η Αµερική ήλθε σε βοήθεια αυτής της θαρραλέας νεαρής δη- µοκρατίας. Κάνουµε ξανά το ίδιο καθώς προσπαθείτε να ξεπεράσετε µια εισβολή στην κυρίαρχη επικράτειά σας και µία παράνοµη µονοµερή απόπειρα να αλλάξουν τα σύνορα της χώρας σας που καταδικάστηκε οµόφωνα από τον ελεύθερο κόσµο» δήλωσε ΕΦΡΕΜ ΛΟΥΚΑΤΣΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Αµερικανός αντιπρόεδρος Ντικ Τσένεϊ στη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου µε τον πρόεδρο της Γεωργίας Μικαϊλ Σαακασβίλι, χθες το πρωί, αφού κατάκρινε τη Ρωσία για «παράνοµη και µονόπλευρη επίθεση» δήλωσε ότι οι Ηνωµένες Πολιτείες θα κάνουν τα πάντα να ενταχθεί η Γεωργία στο ΝΑΤΟ. ο Αµερικανός αντιπρόεδρος. Ο ίδιος έφθασε στη Γεωργία προερχόµενος από το Αζερµπαϊτζάν, από όπου διεµήνυσε ότι είναι «βαθύ και διαρκές» το ενδιαφέρον των ΗΠΑ για τις χώρες του Καυκάσου. Επόµενος σταθµός της περιοδείας του Αµερικανού αντιπροέδρου είναι η Ουκρανία, η οποία έχει βυθιστεί εκ νέου σε πολιτική κρίση. Κατά τα άλλα, το βράδυ της Τετάρτης η Αµερικανίδα ΥΠΕΞ Κοντολίζα Ράις ανακοίνωσε βοήθεια ύψους ενός δισεκατοµµυρίου δολαρίων προς την Γεωργία, µετά την σύγκρουσή της µε την Ρωσία. Οπως σηµείωσε χθες και ο «Ε.Κ.», από το ποσό αυτό τα 570 εκατοµµύρια δολάρια θα καταβληθούν πριν από το τέλος του χρόνου, όταν και λήγει η θητεία της κυβέρνησης Μπους. Επιπλέον, όπως ανακοινώθηκε χθες, µια αντιπροσωπεία των 26 χωρών του ΝΑΤΟ υπό τον γενικό γραµ- µατέα Γιαπ ντε Χοπ Σέφερ θα επισκεφθεί τη Γεωργία στις 15 και 16 Σεπτεµβρίου για να εξετάσει το επίπεδο συνεργασίας της Τιφλίδας µε τη συµ- µαχία και για να προσδιορίσει το είδος της βοήθειας που θα προσφέρει. ιπλωµατικές πηγές του ΝΑΤΟ διευκρίνιζαν ότι είναι πιθανόν η συµµαχία να αναλάβει την ανοικοδόµηση των υποδοµών που καταστράφηκαν κατά τη διάρκεια των µαχών. Βοήθεια στη Θήρα από τον «εικονικό αρχαιολόγο» του Πανεπιστηµίου Πρίνστον ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Επί δεκαετίες οι Ελληνες αρχαιολόγοι υποµονετικά επιχειρούν να ανακατασκευάσουν τις τοιχογραφίες στο Ακρωτήρι της Θήρας, το εντυπωσιακό αποµεινάρι ενός πολιτισµού που θάφτηκε στις ηφαιστειακές στάχτες πριν περίπου χρόνια. Πρόκειται για έναν «ηράκλειο άθλο», που βρίσκει πλέον έναν πολύτιµο σύµµαχο στο «πρόσωπο» ενός «εικονικού αρχαιολόγου», ενός αυτόµατου συστήµατος, µε την ονοµασία «Γρίφος», το οποίο αναπτύσσουν επιστήµονες του Πανεπιστηµίου Πρίνστον των ΗΠΑ, σε συνεργασία µε αρχαιολόγους στην Ελλάδα. «Η νέα τεχνολογία έχει τη δυνατότητα να αλλάξει τον τρόπο που οι άνθρωποι κάνουν αρχαιολογία», δήλωσε στην ηλεκτρονική υπηρεσία «ScienceDaily» ο καθηγητής πληροφορικής του Πρίνστον, Ντέιβιντ Ντόµπκιν. Η σχετική ερευνητική εργασία (µε τη συµµετοχή των Ελλήνων αρχαιολόγων Χρήστου Ντούµα και Ανδρέα Βλαχόπουλου) παρουσιάστηκε τον Αύγουστο, στο Λος Αντζελες, στο κορυφαίο ετήσιο συνέδριο «SIGGRAPH» στο χώρο των γραφικών ηλεκτρονικών υπολογιστών. «Η νέα προσέγγιση πραγµατικά κάνει τον υπολογιστή ερευνητικό συνεργάτη των αρχαιολόγων», δήλωσε ο Ντόµπκιν, που εµπνεύστηκε το έργο µετά από µια επίσκεψή του στη Σαντορίνη το 2006 και έκτοτε η οµάδα του συνεργάστηκε στενά µε την οµάδα των αρχαιολόγων και συντηρητών του Ακρωτηρίου. Η ανακατασκευή µιας τοιχογραφίας, ενός µωσαϊκού ή όποιου άλλου αντικειµένου αρχαιολογικής εκσκαφής αποτελούσε ανέκαθεν µια πρόκληση σαν τη συµπλήρωση ενός «παζλ», αλλά πολύ πιο δύσκολη, καθώς το αρχικό αντικείµενο είναι συνήθως σπασµένο σε χιλιάδες µικρά κοµµάτια, πολλά από τα οποία, µε το πέρασµα των αιώνων, δεν έχουν πια καθορισµένο σχήµα ή χρώµα. Η συναρµολόγησή τους απαιτεί µεγάλη ανθρώπινη προσπάθεια και άπειρες δοκιµές µέχρι να ταιριάξουν. Μέχρι σήµερα έχουν αναπτυχθεί βοηθητικά συστήµατα υπολογιστών, για να αυτοµατοποιήσουν ένα µέρος της διαδικασίας, τα οποία όµως θεωρούνται ακριβά, δύσχρηστα εν γένει και πρέπει να τα χρησιµοποιούν ειδικοί των υπολογιστών. Το νέο σύστηµα του Πρίνστον είναι πιο φθηνό, πιο εύχρηστο και σχεδιασµένο εξαρχής να χρησιµοποιείται από τους ίδιους τους αρχαιολόγους και τους συντηρητές. Χρησιµοποιεί ένα συνδυασµό ισχυρών αλγόριθµων και µιας µεθόδου επεξεργασίας ανάλογης µε την παραδοσιακή των αρχαιολόγων. Σύµφωνα µε το βοηθό καθηγητή Πληροφορικής του Πρίνστον, Σί- µον Ρουσίνκιεβιτς, «όταν το έργο ολοκληρωθεί, ο χρόνος ανακατασκευής ενός τοίχου θα µειωθεί από χρόνια σε µήνες. Θα απελευθερώσει τους αρχαιολόγους για άλλες πολύτιµες εργασίες». Η οµάδα του Πρίνστον σχεδιάζει να εγκαταστήσει µόνιµα το σύστη- µα στο Ακρωτήρι της Θήρας φέτος το φθινόπωρο. Το σύστηµα αποτελείται από ένα κοινό επιτραπέζιο σαρωτή (που «σκανάρει» την επιφάνεια του αντικειµένου), ένα ποµπό εκποµπής µιας ακτίνας λέιζερ (που καταγράφει το πλάτος και το βάθος του αντικειµένου) και µια περιστροφική πλατφόρµα (πάνω στην οποία γίνεται η µέτρηση του αντικειµένου), όλα συνδεµένα σε ένα φορητό υπολογιστή. Το λογισµικό (οι αλγόριθµοι) αναλαµβάνουν να «βγάλουν νόηµα» από τις πληροφορίες Εγκαίνια Μουσείου Γεωαστροφυσικής από Παπούλια Αρη Παπαδόπουλου Το Μουσείο Γεωαστροφυσικής και τον Γεωαστροφυσικό Περίπατο του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών αναµενόταν να εγκαινιάσει χθες το βράδυ ο πρόεδρος της ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, παρουσία του πρωθυπουργού, Κώστα Καραµανλή, του Αρχιεπισκόπου Αθηνών κ. Ιερωνύµου και εκπροσώπων ξένων πρεσβειών και Ιδρυµάτων. Το Μουσείο διαθέτει πλήρως ανακαινισθείσα Βιβλιοθήκη του 19ου αιώνα και σπάνια επιστηµονικά όργανα, όπως τηλεσκόπια, τα οποία χρησιµοποιήθηκαν για την κατασκευή του πληρέστερου χάρτη της σελήνης που κατασκεύασε ο δεύτερος διευθυντής του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών, Ιούλιος Σµιτ. Το χάρτη αυτό αναφέρει και ο Ιούλιος Βερν στο έργο του «Ο Περίπλους της Σελήνης». Ο µοναδικός αυτός χάρτης εκτίθεται στο Μουσείο και έχει περίπου σχηµατισµούς πάνω στο σεληνιακό τοπίο. Εκτίθενται επίσης επίγεια γεωδαιτικά όργανα που χρησιµοποίησε η αποστολή του Ναπολέοντος στην Ελλάδα το 1800, ο Οκτάντας του Παλάσκα, πρώτου διευθυντή του Ιδρύµατος, τα πρώτα όργανα φυσικής του Α Γυµνασίου της Πλάκας, βιβλία, γκραβούρες, φωτογραφίες και ένα πλουσιότατο υλικό µετρήσεων, µοναδικό στον κόσµο. Μηχανισµός των Αντικυθήρων Επίσης εκτίθεται και αντίγραφο του Μηχανισµού των Αντικυθήρων που ανακατασκεύασε ο µαθηµατικός ιονύσης Κριάρης αξιοποιώντας νεότερα στοιχεία. Ο κ. Κριάρης, που είναι συνεργάτης της διεθνούς οµάδας «Antikythera Mechanism Research project», έχει κατασκευάσει ένα ακό- µη αντίγραφο που εκτίθεται στο Παιδικό Μουσείο του Μανχάταν της Νέας Υόρκης, όπως έχει γράψει στο παρελθόν ο «Ε.Κ.» και ήδη ετοιµάζει ένα ακόµη, όπως δήλωσε στην εφη- µερίδα µας για τη µεγάλη έκθεση για την αρχαία τεχνολογία που ξεκινάει το Νοέµβριο στη Θεσσαλονίκη. Τα αντίγραφο που εκτίθενται στο Μουσείο του Αστεροσκοπείου είναι λειτουργικό, και περιλαµβάνει όλα τα νεότερα στοιχεία που δηµοσιεύθηκαν και στο περιοδικό «Nature» τον περασµένο Ιούλιο. Σε σχετική επισήµανσή µας, µάλιστα, ο κ. Κριάρης ανάφερε ότι το αντίγραφό του σέβεται όλα τα γνωστά µέχρι τώρα στοιχεία χωρίς να αυθαιρετεί και πως αν βρεθούν και άλλες λειτουργίες αυτές θα µπορούν να ενσωµατωθούν σε νεότερο αντίγραφο. Μέχρι τώρα η κατασκευή του µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως αστρονοµικό όργανο, ως µηχανικό πλανητάριο, ηµερολόγιο, ως εκπαιδευτικό όργανο και ως µηχανισµός που παριστάνει την κίνηση της σελήνης. εν είναι µία καθόλου εύκολη κατασκευή πάντως, γιατί αυτό το αρχαίο εύρηµα αποτελεί µικρό µέρος του όλου µηχανισµού, που για το αντίγραφό του χρησιµοποιήθηκαν µόνο κάποιες επιγραφές και όσα έχουν δηµοσιεύσει οι επιστήµονες που εξακολουθούν να ασχολούνται µε αυτό. Το Εθνικό Αστεροσκοπείο Το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών, το αρχαιότερο ερευνητικό Ιδρυ- µα της χώρας, θεµελιώθηκε στις 26 Ιουλίου 1842 επί βασιλέως Οθωνος, σε σχέδια του αρχιτέκτονα Θεόφιλου Χάνσεν. Το Αστεροσκοπείο ιδρύθηκε για να παρακολουθεί όχι µόνον τα ουράνια φαινόµενα αλλά και τα µετεωρολογικά καθώς και τα σεισµολογικά φαινόµενα. Το σηµαντικό αυτό Ιδρυµα ιδρύθηκε µε πρωτοβουλία του αειµνήστου Γεωργίου Σίνα, µεγάλου ευεργέτου του Εθνους και συνέχισε ανελλιπώς τη λειτουργία του µετεξελισσόµενο, µέσα στις δεκαετίες που ακολούθησαν, σε ένα διαρκώς ανανεούµενο ζωντανό κύτταρο της έρευνας και της εκπαίδευσης της χώρας. Η θέση που επελέγη από τους αρχιτέκτονες δεν είναι τυχαία, διότι Αριστερά: Το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών και δεξιά το αντίγραφο του Μηχανισµού των Αντικυθήρων που εκτίθεται στο Μουσείο Γεωαστροφυσικής, το οποίο κατασκεύασε ο µαθηµατικός ιονύσης Κριάρης. το Ιδρυµα εγκαταστάθηκε στο λόφο των Νυµφών, σε απόσταση περίπου 200 µέτρων από τη θέση που λειτουργούσε το Ηλιοτρόπιο του Μέτωνος, ο οποίος τον 5ο αιώνα π.χ. έδιδε πληροφορίες για ουράνια και κλιµατικά φαινόµενα, εγκατεστηµένος δίπλα στην Πνύκα. Ο περίφηµος Μετώνειος Κύκλος αποκαλύφθηκε στο Μηχανισµό των Αντικυθήρων, αντίγραφο του οποίου, όπως είπαµε, εκτίθεται στα εκθέµατα του Μουσείου. Ερωτηθείς ο πρόεδρος του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών, ακαδηµαϊκός Χρήστος Ζερεφός, είπε ότι ο ίδιος και το προσωπικό του Ιδρύµατος αισθάνονται ιδιαίτερα υπερήφανοι διότι παραδίδουν στην Ελληνική Πολιτεία άλλη µία σηµαντική υπηρεσία, φέρνοντας τους ενδιαφερόµενους επισκέπτες σε επαφή µε ένα ζωντανό κύτταρο έρευνας που δηµιουργεί για περισσότερα από 160 χρόνια. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Βοήθεια από τον «εικονικό αρχαιολόγο» του Πρίνστον θα έχουν από το Φθινόπωρο οι αρχαιολόγοι στο Ακρωτήρι της Θήρας. που καταγράφηκαν. Ενας συντηρητής, µε την καθοδήγηση ενός αρχαιολόγου, µπορεί να µετρήσει µέχρι δέκα αντικείµενα την ώρα. Το σύστηµα µόνο του αναλαµβάνει να ταιριάξει τα επιµέρους κοµµάτια σαν αληθινός «εικονικός αρχαιολόγος». Βέβαια, όπως επισηµαίνουν οι ερευνητές του Πρίνστον, το σύστη- µά τους ποτέ δεν πρόκειται να αντικαταστήσει την εµπειρία, τη γνώση και τη διαίσθηση των πραγµατικών αρχαιολόγων και συντηρητών. Η έρευνα του «Princeton Graphics Group» χρηµατοδοτήθηκε από τα Ιδρύµατα «Kress», «Seeger», «Cotsen», «National Science» και Θήρας. Ο Τούρκος Πρόεδρος στην Αρµενία ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΠΕ», «in.gr»). Την πρώτη επίσκεψη αρχηγού της Τουρκικής ηµοκρατίας στην Αρµενία πραγµατοποιεί ο πρόεδρος Αµπντουλάχ Γκιουλ, το Σάββατο, προκειµένου να παραστεί σε ποδοσφαιρικό αγώνα ανά- µεσα στις οµάδες των δύο χωρών. Η προεδρική επίσκεψη στο Ερεβάν ενδέχεται να προκαλέσει αντιδράσεις στην Τουρκία. Η αφορµή για την επίσκεψη δόθηκε µε την πρόσκληση του Αρµένιου προέδρου Σ. Σακαρσιάν στον Τούρκο οµόλογό του για να παρακολουθήσουν από κοινού τον αγώνα. Οι ποδοσφαιρικές οµάδες της Τουρκίας και της Αρµενίας θα αναµετρηθούν για πρώτη φορά σε προκρι- µατικούς για το Μουντιάλ 2010 και ο Αµπντουλάχ Γκιουλ αποδέχθηκε την πρόσκληση του Αρµένιου οµολόγου του. Η πάγια τουρκική άρνηση για τη διάπραξη γενοκτονίας κατά των Αρ- µενίων κατά του διάρκεια του Α Παγκοσµίου Πολέµου έχει επιφέρει τη διακοπή των διπλωµατικών σχέσεων των δύο χωρών και τα κοινά σύνορα παραµένουν κλειστά. Ο Αµπντουλάχ Γκιουλ είναι ο πρώτος αρχηγός του τουρκικού κράτους που επισκέπτεται την Αρµενία µετά την ανεξαρτησία της πρώην σοβιετικής δηµοκρατίας το Το γεγονός χαιρέτισε χθες η γαλλική προεδρία της ΕΕ. «Αυτή η ιστορική επίσκεψη αποτελεί µια ισχυρή και ενθαρρυντική χειρονοµία για τις σχέσεις ανάµεσα στην Αρµενία και την Τουρκία» δήλωσε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Ερίκ Σεβαλιέ. Ô Park Hotel Â Ó È Ó applefi Ù appleèô appleôï ÙÂÏ ÍÂÓÔ Ô Â ÛÙËÓ ı Ó, ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefiïë, Ì ı ÙÔ Î Ù appleú ÛÈÓÔ Â Ô ÙÔ Úˆ, Ï Á ÌfiÏÈ Ì Ù applefi ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ Û Ô. 145 appleúfiûê Ù Ó Î ÈÓÈÛÌ Ó ˆÌ ÙÈ ÙÔ appleúôûê ÚÔ Ó fiïâ ÙÈ Û Á ÚÔÓÂ Ó ÛÂÈ, ÂÓÒ Ë ÂÛÙ ÙÔ ÙÌfiÛÊ ÈÚ Î ÏˆÛÔÚ ÂÈ ÙÔÓ ÂappleÈÛÎ appleùë ÛÙ ÏÏ ÙÌ Ì Ù ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô : ÙÔ Park Cafe, ÙÔ Venus Restaurant, ÙÔ Alexandra s Restaurant, ÙÔ Roof Garden Ì ÙËÓ apple ÓÔÚ ÌÈÎ ı ÙË ÎÚfiappleÔÏË Î È ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ Î ËÙÙÔ. È ıô Û «Ó ÒÚ», «ÏÎ ˆÓ » Î È «Ú ÙÒ» Â Ó È È ÓÈÎ ÁÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Û Ó ÚÈ, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÓÂapple Ó ÏËappleÙ ÙÔ appleôï Ù ÏÂÈ Î È ÙË Û Á ÚÔÓ ÙÔ Ù ÓÔÏÔÁ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÔ Ó Ì ÚÈ Î È 1000 ÙÔÌ. ÚÈÛÌ ÙÈÎ ÙÔappleÔıÂÛ ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÛÙËÓ ÎÚË ÙÔ «ÎÙ Ï Ô» Û ÌappleÏËÚÒÓÂÙ È ÌÂ Ó ÒÚÔ ÛÙ ıìâ ÛË appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍ appleëúâù ÛÂÈ 300 ÙÔÎ ÓËÙ. PARK HOTEL - 10 ALEXANDRAS Ave Athens - Greece TEL.: FAX: Tlx X.E.N.T.E. GR Web Site: ñ Ú Ê NY, Tel.:

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Φανερό είναι το ενδιαφέρον των επισκεπτών που περιεργάζονται τα διάφορα εκθέματα της έκθεσης για τη Μινωϊκή Κρήτη στο «Ωνάσειο» της Νέας Υόρκης. Θα είναι ανοιχτή μέχρι τις 13 Σεπτεμβρίου. Δύο χαρακτηριστικά εκθέματα. Αριστερά, στάμνα του π.χ, από το Αρχαιολογικό Μουσείο Αγίου Νικολάου, και δεξιά, εντυπωσιακή κεφαλή ταύρου, του 1450 π. Χ. από το Αρχαιολογικό Μουσείο του Ηρακλείου επισκέπτες στην Εκθεση Μινωικής Κρήτης που τελειώνει σε λίγες μέρες Ο εκτελεστικός διευθυντής του Ωνάσειου Νέας Υόρκης, πρέσβης Λουκάς Τσίλας μιλά στον «Ε.Κ.» για το ιδιαίτερο ενδιαφέρον και τη μεγάλη της επιτυχία Συνέχεια από τη σελίδα 1 μονες υψηλού επιπέδου, οι οποίοι εξειδικεύονται σ αυτό, να κάνουν σχετικές παρουσιάσεις και διάλογο μεταξύ τους. Οι περιπτώσεις αυτές είναι αρχαιολογικού ενδιαφέροντος, αλλά παρουσιάζουν ενδιαφέρον και για το ευρύτερο κοινό, το οποίο ακούει κορυφαίους επιστήμονες να ανταλλάσσουν απόψεις, με βάση αυτό την Εκθεση». Το υλικό αυτό, εκτός από τη διάθεσή του στους ενδιαφερόμενους, με τη μορφή τόμων με πρακτικά, προωθείται πάντα και στον γενικότερο τύπο και στα εξειδικευμένα περιοδικά. Με την ευκαιρία αυτή, ο κ. Τσίλας είπε ότι για πρώτη φορά, η Εκθεση για τη Μινωική Κρήτη είχε δίτομο κατάλογο, που παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον. Ο ένας τόμος είχε στοιχεία για την Εκθεση και ο δεύτερος διάφορα σχετικά δοκίμια. Ανέφερε επίσης ότι ο αμερικανικός τύπος έκανε πολύ καλές αναφορές στην παρούσα έκθεση. Μεταξύ άλλων, δημοσιεύτηκαν θετικά άρθρα στους «Τάιμς της Νέας Υόρκης», καθώς και στα μεγάλα διεθνή αρχαιολογικά περιοδικά. Το περιοδικό μάλιστα «Μινέρβα» της Αγγλίας, είχε και το εξώφυλλό του, αφιερωμένο στην έκθεση για τη Μινωική Κρήτη. Ο κ. Τσίλας είπε ότι πρόκειται να γίνει και βίντεο για την Εκθεση, το οποίο θα περιέχει και συνεντεύξεις με καθηγητές και ειδικούς που συνεργάστηκαν για την οργάνωση και παρουσίασή της. «Φυσικά, η Εκθεση αυτή, ήταν το καμάρι των Κρητών οι οποίοι την επισκέφθηκαν όλο αυτό τον καιρό, μεταξύ δε αυτών ήταν και ο πρώην πρωθυπουργός και επίτιμος πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας κ. Μητσοτάκης που ήταν παρών στα εγκαίνια», τόνισε ο κ. Τσίλας. Η παρούσα έκθεση είναι ανοικτή για το κοινό από Δευτέρα μέχρι και Σάββατο, από τις 10 π.μ. μέχρι τις 6 μ.μ. και έχει ελευθέρα είσοδο. Το Ωνάσειο Πολιτιστικό Κέντρο βρίσκεται στη διεύθυνση, 645 Fifth Avenue, με είσοδο από την 51η και την 52η Οδό, μεταξύ των Λεωφόρων Πέμπτης και Μάντισον. Οσοι ενδιαφέρονται για δωρεάν οργανωμένη ξενάγηση που πραγματοποιεί μια φορά την εβδομάδα το Ωνάσειο στην Εκθεση, μπορούν να τηλεφωνήσουν στο Ιδρυμα, στο (212) Οσοι επίσης επιθυμούν να παρακολουθήσουν το συνέδριο του επόμενου Σαββάτου, θα πρέπει να τηλεφωνήσουν στο (212) 486- ΑΡΧΕΙΙΟ «Ε.Κ.» 8314, για να εξασφαλίσουν θέσεις, εφόσον βέβαια υπάρχουν διαθέσιμες μέχρι τη στιγμή εκείνη. Στις 9:15 π.μ. θα γίνει καλωσόρισμα από τον κ. Τσίλα και θα αρχίσουν οι διάφορες παρουσιάσεις σε τέσσερις ενότητες στο τέλος κάθε μιας από τις οποίες θα γίνεται συζήτηση. Οι εργασίες που θα διακόπτονται για ΑΡΧΕΙΙΟ «Ε.Κ.» O εκτελεστικός διευθυντής του Ωνάσειου Ιδρύματος, πρέσβης Λουκάς Τσίλας, είναι κατενθουσιασμένος από την επιτυχία της Εκθεσης. Αναγεννιέται η κοινότητα των Αγίων Αναργύρων του Μάλμπορο πρωινό και απογευματινό καφέ, καθώς και μεσημβρινό γεύμα, θα συνεχιστούν μέχρι τις 5:45 μ.μ. οπότε θα γίνει ανακεφαλαίωση λεχθέντων και συμπερασμάτων. Ο κ. Τσίλας με δήλωσή του στον «Ε.Κ.» ευχαρίστησε την ομογένεια για την αμέριστη συμπαράστασή της, όπως πάντα. «Ηλθαν στην Εκθεση, πολλά σχολεία και πολλοί ομογενειακοί οργανισμοί», τόνισε. «Ιδιαίτερα θέλω να ευχαριστήσω τους Κρήτες, οι οποίοι αγκάλιασαν τόσο πολύ αυτή την Εκθεση». Κάποιος από εκείνους που είδαν την Εκθεση, έγραψε στο βιβλίο επισκεπτών: Υπέροχη έκθεση. Εχω ταξιδέψει στην Κρήτη και ήταν καταπληκτικό να την δω στο Μανχάταν». Αλλοι επισκέπτες έγραψαν: «Τέτοιες ενέργειες του Ιδρύματος μας τιμούν και μας διαφημίζουν σαν Ελληνες», «Αλλη μια εντυπωσιακή έκθεση», «Εκθεση γεμάτη επιστήμη και φαντασία», «Ο χρόνος πέρασε τόσο γρήγορα», «Λατρεύω την έκθεση. Ευχαριστώ που μου επιτρέψατε να δω πράγματα για τα οποία διάβαζα όλη μου τη ζωή». Η μεγάλη και έγκυρη εφημερίδα «Τάιμς της Ν. Υόρκης» υπογράμμισε σε δημοσίευμά της ότι η έκθεση για τη Μινωική Κρήτη είναι η πιο φιλόδοξη που έγινε ποτέ στο Ωνάσειο. Επίσης, στο περιοδικό «Αrt News» της Νέας Υόρκης, που είναι από τα σημαντικότερα έντυπα στο χώρο της Τέχνης, δημοσιεύτηκε σε μισή σελίδα άρθρο σχετικό με την έκθεση. Ενδιαφέρον για την έκθεση, επέδειξε από την αρχή το φημισμένο σε όλο τον κόσμο Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης της Νέας Υόρκης, εκπρόσωποι του οποίου παραβρέθηκαν κατά τα εγκαίνια. Εν τω μεταξύ, το «Ωνάσειο» ετοιμάζει μια νέα έκθεση για τις 10 Δεκεμβρίου, με τη συνεργασία πολλών ξένων φημισμένων μουσείων, η οποία θα αναφέρεται στο ρόλο της γυναίκας στην κλασική αρχαιότητα. «Μέχρι σήμερα λέγαμε και ήταν αλήθεια μέχρις ενός ορισμένου σημείου, ότι ο ρόλος των γυναικών της αρχαίας Ελλάδας, ήταν περιορισμένος στην πολιτική και κοινωνική ζωή», είπε ο κ. Τσίλας. «Εν τούτοις, βλέπουμε ότι στον άλλο πυλώνας της ζωής των αρχαίων, που ήταν η θρησκευτική ζωή, είχε τεράστια παρουσία η γυναίκα, είτε ως θεά, είτε ως ιέρεια, είτε ως λατρεύουσα, ή λατρευόμενη. Επομένως, θεωρούμε ότι η νέα μας αυτή έκθεση που ετοιμάζουμε, θα είναι ένα άλλο ποιοτικό, κοινωνικοπολιτικό και αρχαιολογικό βήμα του Ιδρύματός Ωνάση. Κάτι έχουμε λοιπόν να πούμε και πάλι ως μήνυμα». Θα ακολουθήσει έκθεση, με ιδιαίτερο ενδιαφέρον, που θα αναφέρεται στο ρόλο του χορηγού κατά την αρχαιότητα, δηλαδή του πλούσιου που κάνει χρήσιμα έργα. Συνέχεια από τη σελίδα 1 στε σε μεγάλο βαθμό, έχομε όπως κάθε κοινότητα τα έξοδά μας» και συμπλήρωσε πως «στηριζόμαστε 15 με 20% και χωρίς αυτό θα είχαμε αρκετά μεγάλο έλλειμμα στον οικονομικό μας προϋπολογισμό». Οπως εξήγησε ο κ. Γιάννης Γκάγκας «μισά από τα έσοδα πηγαίνουν για την κάλυψη των λειτουργικών εξόδων της κοινότητας και τα άλλα μισά στο ταμείο για την ανοικοδόμηση του νέου κοινοτικού κέντρου». Ο πρόεδρος Δρ. Κώφος είπε, «ελπίζουμε να αρχίσουμε την ανοικοδόμηση αυτό το Φθινόπωρο και να μπούμε στο καινούργιο κτίριο το Πάσχα». Στην ερώτηση αν έχουν τα χρήματα που απαιτούνται για την ανοικοδόμηση, είπε, «νομίζουμε πως έχομε αρκετά χρήματα για να αρχίσουμε και τα υπόλοιπο νομίζω ότι θα τα εξοικονομήσουμε ή θα τα δανειστούμε». Ο προϊστάμενος της κοινότητας, Αρχιμανδρίτης Βασίλειος Φλιώνης, είπε ότι «η κοινότητα πηγαίνει πολύ καλά, όλο και περισσότεροι άνθρωποι συμμετέχουν στη Λειτουργία τις Κυριακές» και πρόσθεσε πως «αν και είμαστε μία μικρή κοινότητα αριθμητικά, είναι εκπληκτικός ο αριθμός των ενοριτών που εκκλησιάζονται το καλοκαίρι εδώ». Είπε ακόμα ότι «όλο και περισσότεροι άνθρωποι μου τηλεφωνούν επί καθημερινής βάσεως και μ ερωτούν για το Κατηχητικό και το Ελληνικό Σχολείο». Τον προϊστάμενο της κοινότητας των Αγίων Αναργύρων, αρχιμανδρίτη Βασίλειο Φλιώνη πλαισιώνουν ο πρόεδρος του κ. κοινοτικού συμβουλίου Δρ. Νικόλαος Κώφος και κ. Γιάννης Γκάκας, οι οποίοι εργάζονται πυρετωδώς για την αναγέννηση της κοινότητας. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του συμβουλίου η κοινότητα απαρτίζεται σήμερα «από 165 οικογένειες». Είπε ακόμα ότι «πριν από την πυρκαγιά του 2001, είχαμε φτάσει στο σημείο που χρειαζόμαστε να επεκτείνουμε το ναό, αλλά από τη φωτιά και μετά χάσαμε αρκετούς ενορίτες διότι χρειάσθηκαν δύο χρόνια για να μπούμε στο νέο ναό». Είπε ακόμα «δυστυχώς απεβίωσαν και αρκετοί ενορίτες» και συμπλήρωσε «να σκεφθείτε ότι από τον περασμένο Νοέμβριο μέχρι σήμερα είχαμε 10 με 12 κηδείες εδώ στην κοινότητά μας κι αυτός ο αριθμός είναι πολύ Ο περικαλλής ιερός ναός των Αγίων Αναργύρων Μάλμπορο που αναπαλαιώθηκε και επεκτάθηκε έπειτα από την καταστροφική πυρκαγιά του Φεβρουαρίου του 2001, αποτελεί σήμερα το καύχημα της κοινότητας και της πόλης του Μάλμπορο. υψηλός για μία κοινότητα σαν την δική μας». Οπως εξήγησε ο Δρ. Κώφος «η προσπάθεια της κοινότητας επικεντρώνεται στην νεότητα» και τόνισε «το καινούργιο κοινοτικό κέντρο θα συμβάλλει πολύ σ αυτόν τον τομέα διότι τώρα δεν έχομε κάποιο χώρο συγκέντρωσης». Ο π. Βασίλειος Φλιώνης είπε ότι «η λειτουργική ζωή της κοινότητας είναι πολύ ζωντανή» και συμπλήρωσε «για την γιορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου τόσο στον Εσπερινό όσο και ανήμερα στη Θεία Λειτουργία είχαμε μεγάλη παρουσία εκκλησιάσματος». Είπε ακόμα πως «συνηθίζω να κάνω Εσπερινές Λειτουργίες για τις γιορτές και μνήμες αγίων στη διάρκεια της εβδομάδας διότι πολλοί άνθρωποι εργάζονται κατά την διάρκεια της ημέρας, ενώ το εσπέρας που τελούμε τη Λειτουργία μπορούν και συμμετέχουν». Σύμφωνα με τον κ. Γιάννη Γκάγκα, «υπολογίζεται ότι στην ευρύτερη περιοχή του Μάλμπορο υπάρχουν τουλάχιστον χίλιες Ελληνορθόδοξες οικογένειες μερικές από τις οποίες έρχονται στην εκκλησία, άλλες λένε ότι θα έλθουν, μερικές έρχονται τα Χριστούγεννα και το Πάσχα αλλά όχι συχνά» και εξέφρασε την ελπίδα λέγοντας «ελπίζουμε με την ανοικοδόμηση του νέου κοινοτικού κέντρου να μπορέσουμε να προσελκύσουμε αυτές τις οικογένειες». Αναφορικά με το ελληνικό σχολείο, ο π. Βασίλειος Φλιώνης είπε «θα το έχομε φέτος κάθε Σάββατο και αναμένεται να έχομε 15 με 20 παιδιά, δεν το είχαμε πέρυσι διότι δεν μπορούσαμε να βρούμε κάποιον να διδάξει», ενώ ο Δρ. Κώφος συμπλήρωσε «το είχαμε όμως τα περασμένα δύο χρόνια». Στην ερώτηση αν υπήρξε ή υπάρχει η σκέψη συνένωσης με την γειτονική κοινότητα του Αγίου Νικολάου της πόλης Κλίντον η οποία σήμερα έχει σμικρυνθεί σε αριθμούς, ο Δρ. Κώφος είπε «όχι δεν έχει γίνει καμία σκέψη όχι διότι δεν είναι καλή ιδέα, αλλά δεν θα ήταν δίκαιο για τους ανθρώπους του Κλίντον να θέσουμε το θέμα διότι θα χάσουν κατά κάποιο τρόπο την αυτονομία τους. Εάν κάποια στιγμή δεν μπορούν να υπάρξουν από μόνοι τους και ζητήσουν να συνενωθούν μαζί μας, θα τους καλωσορίσουμε με ανοιχτές αγκαλιές». Ο κ. Χάρης Τσιανατέλλης, ο οποίος είναι οικονομολόγος είπε «γεννήθηκα σ αυτή την κοινότητα και από μικρό παιδί βοηθώ στο ετήσιο Φεστιβάλ της κοινότητας» και τόνισε «πρέπει να διατηρήσουμε αυτά τα ελληνικά έθιμα και τις παραδόσεις μας». Η κ. Ερμιόνη Καίσαρη, η οποία ήλθε από την Κέρκυρα το 1960 επί 27 χρόνια βοηθά στην διοργάνωση και διεξαγωγή του Φεστιβάλ, είπε, «η κοινότητα θα πάει καλύτερα, έχουν μπει καινούργια πρόσωπα, θα κάνουμε εκδηλώσεις και θα προσελκύσουμε τη νεολαία». Η κ. Χρυσάνθη Σιμοπούλου ήλθε στην κοινότητα πριν 42 χρόνια από το Πεντάλοφο Κοζάνης, είπε, «η κοινότητα μας τώρα προχωρεί πολύ ωραία, είμαστε πολύ χαρούμενοι που θα αρχίσουμε το χτίσουμε το κοινοτικό κέντρο, το κατηχητικό σχολείο άρχισε και φέτος θα έχομε και Ελληνικό σχολείο με 15 παιδιά, όλα βρίσκονται σε ανοδική πορεία». a b Δικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρημα και πτώση Ελαττωματικά προϊόντα Ιατρικά σφάλματα Σε οικοδομές ΠΟΙΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών Διεθνείς Υποθέσεις Διαζύγιο Διατροφή παιδιών Κηδεμονία Η εμπειρία μετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που μιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σημαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νομικά προβλήματα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και μπορούν να προκύψουν ακόμα και σε καλές οικογένειες. Μπορούμε να βοηθήσουμε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα π Δ Δ øδ º π à ƒ Δ πa à ø ALEXIOU º π ÀΔ π Δø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA Δ ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY Χρήσιμες Επιχειρήσεις LEFKOS PIRGOS ΔÔ ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY E Δπ Δ ƒπ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) Δ ƒøδ π À ENTIKO πãδ ª ƒπ π ª ª ƒπ π μƒ π π À π Δπ Δ π π Δπ π ø π ø π Προβάλλετε την επιχείρησή σας τηλεφωνώντας στο (718) ext. 101 ΣΧΟΛΗ ΟΔΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΜΙΤ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επαγγελματική διδασκαλία Καθημερινά μαθήματα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περμίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονομιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωμένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράμματά μας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 56 Τρίτη 2 μ.μ. / Παρασκευή 4:30 μ.μ. ΚΑΝΑΛΙ 57 Παρασκευή 1:00 μ.μ. / Σάββατο 1:00μμ ΚΑΝΑΛΙ 35 Πέμπτη 12.30μ.μ.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 «Οι Βάκχες» θα περιοδεύσουν σε όλη την Αµερική Το ΣΑΕ σε συνεργασία µε την «Παιδεία» διοργανώνουν παραστάσεις και σε αµερικανικά πανεπιστήµια Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Προ έξι και πλέον µηνών ο καινοτόµος σκηνοθέτης Λεωνίδας Λοϊζίδης επικοινώνησε µε τον «Εθνικό Κήρυκα» προκειµένου να πληροφορηθεί σχετικά µε τον τρόπο και τους φορείς µε τους οποίους έπρεπε να συνεργαστεί για την πραγµατοποίηση του φιλόδοξου στόχου του, την διοργάνωση µιας περιοδείας του θεατρικού του σχήµατος στις ΗΠΑ. Την εποχή εκείνη ο κ. Λοϊζίδης είχε εισέλθει στο τελικό στάδιο των προετοιµασιών για να ανεβάσει στην σκηνή την τραγωδία του Ευριπίδη «Βάκχες» και ο στόχος του φαινόταν κάτι παραπάνω από φιλόδοξος. Οι επιτυχηµένες παραστάσεις στην Ελλάδα, τα ευµενή σχόλια των κριτικών θεάτρου και η επιµονή του ίδιου του σκηνοθέτη µετέτρεψαν τον στόχο σε πραγµατικότητα. Ετσι την µεθεπόµενη Τρίτη 16 Σεπτεµβρίου το εν λόγω θεατρικό σχήµα την πρώτη παράσταση στο Αρχιεπισκοπικό Πολιτιστικό Κέντρο στην Αστόρια και δύο άλλες παραστάσεις στις 17 και στις 19 Σεπτεµβρίου. Θα ακολουθήσουν οι παραστάσεις στο «Western Connecticut State University» στο Ντάνµπουρι του Κονέκτικατ (18 Σεπτεµβρίου), στο Πανεπιστήµιο του Ροντ Αϊλαντ (20 Σεπτεµβρίου), στο University of Connecticut, Storrs, CT (21 Σεπτεµβρίου), στο Hyannis High School, Hyannis, MA ( 23 Σεπτεµβρίου) στο Μουσείο Καλών Τεχνών στο Πόρτλαντ του Μέιν (24 Σεπτεµβρίου), στο Πανεπιστήµιο του Νιου Χάµσερ (25 Σεπτεµβρίου), στο «Florida Atlantic University, στο Μπόκα Ρατόν της Φλόριδας (27 Σεπτεµβρίου), στο Πανεπιστήµιο της Βόρειας Καρολίνας στο Σαρλότ (2 Οκτωβρίου), στο Πανεπιστήµιο της Νότιας Αλαµπάµας στην πόλη Μοµπίλ (5 Οκτωβρίου), στο Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο του Τέξας (8 Οκτωβρίου). Επίσης έχουν προγραµµατιστεί δύο παραστάσεις στον Αγιο Φραγκίσκο (11,12 Οκτωβρίου) και από µία παράσταση στην Φιλαδέλφια (17 Οκτωβρίου) στην Βοστώνη (18 Οκτωβρίου) στο Πίτσµπουργκ (19 Οκτωβρίου), στο Σικάγο (22 Οκτωβρίου) και η περιοδεία θα ολοκληρωθεί στις 25 Οκτωβρίου µε την παράσταση που θα δοθεί στο Ντιτρόιτ. Οι παραστάσεις, όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση τύπου τελούν υπό την αιγίδα των ελληνικών υπουργείων Εξωτερικών, Τουριστικής ανάπτυξης, Μεταφορών και Επικοινωνιών, του Οργανισµού Προβολής Ελληνικού Πολιτισµού του υπουργείου Πολιτισµού, του Στο στιγµιότυπο από την πρώτη παράσταση της τραγωδίας του Ευριπίδη «Βάκχες» την οποία παρουσίασε µε ιδιαίτερη επιτυχία το Θεατρικό Σχήµα του Λεωνίδα Λοϊζίδη σε πρώτο πλάνο διακρίνονται οι Βάκχες. εξιά, ο πρόεδρος της Ελληνικής Οµοσπονδίας Βόρειας Καλιφόρνιας Θεόδωρος Λαλιώτης, ο οποίος είναι ταυτόχρονα και µέλος του Συντονιστικού Συµβουλίου ΣΑΕ Αµερικής και έχει αναλάβει τον συντονισµό των προσπαθειών εκ µέρους του ΣΑΕ. υπουργείου Παιδείας και Πολιτισµού της Κυπριακής ηµοκρατίας, καθώς επίσης του ΠΟ Α (Πολιτισµικός Οργανισµός ήµου Αθηναίων) και της UNESCO. Την ευθύνη και τον συντονισµό των παραστάσεων στις ΗΠΑ έχει αναλάβει το Συµβούλιο Αποδήµου Ελληνισµού σε συνεργασία µε την Ελληνική Εταιρεία Παιδεία και τους κατά τόπους οµογενειακούς φορείς. Ο πρόεδρος του ΣΑΕ Αµερικής, Θεόδωρος Σπυρόπουλος στο µήνυ- µά του αναφέρει: «Ο ελληνικός πολιτισµός και η ελληνική γλώσσα παραµένουν πάντα στην διάρκεια του χρόνου οι κρίκοι που µπορούν να διατηρούν άρρηκτα συνδεδεµένους στο πέρας των αιώνων και των γενεών, τους Ελληνες όλου του κόσµου. Ολοι οι ανωτέρω παράγοντες µε ώθησαν, σε µια περίοδο όπου θίγεται η ιστορία της Ελλάδος (όπως π.χ στο θέµα των Σκοπίων) και η παγκοσµιοποίηση συνθλίβει µε ασυγκράτητα γρήγορους ρυθµούς την ταυτότητα των εθνών ανά τον κόσµο, να φιλοξενηθεί από το ΣΑΕ Αµερικής η Θεατρική παράσταση Βάκχες του Ευριπίδη και να περιοδεύσει υπό την αιγίδα του σε 17 πολιτείες της Αµερικής». «Η επιλογή µου αυτή έγκειται καταρχάς στο ότι πρόκειται για µία ελληνική παραγωγή που θα ταξιδέψει διεθνώς παρουσιάζοντας µια παράσταση αρχαίου ελληνικού δράµατος στην ελληνική γλώσσα µε αγγλικούς υπέρτιτλους, µε απώτερο σκοπό την διάδοση του ελληνικού πολιτισµού και θεάτρου καθώς και την διδαχή της κλασσικής - και πάντα επίκαιρης για κάθε κοινωνία - τραγωδίας ενός εκ των µεγαλυτέρων τραγικών µας ποιητών, σε Ελληνες οµογενείς του εξωτερικού και αλλοεθνείς», αναφέρει στο µήνυµά του ο κ. Σπυρόπουλος. Αναφερόµενος στο κύρος του σκηνοθέτη υπογραµµίζει ότι «ο κ. Λοϊζίδης, αγωνιστής της τέχνης, κι ένας καλλιτέχνης µε ήθος και αγάπη για το ποιοτικό θέατρο και την Ελλάδα, συνεχίζοντας την εικοσαετή πορεία του, επέλεξε έναν δύσβατο δρόµο για να πραγµατοποιήσει ένα µεγαλεπίβουλο όνειρο - µια διεθνή περιοδεία ενός φύσει ελληνικού έργου, προβάλλοντας την δυναµική και το µεγαλείο της Ελλάδος σε όλο τον κόσµο». «Θεώρησα λοιπόν χρέος το ΣΑΕ να γίνει κοινωνός αυτής της προσπάθειας και να αποδείξει για άλλη µια φορά την αγάπη του για τον ελληνισµό και την υποστήριξή του σε ανθρώπους και δουλείες που µε κινητήριο δύναµη την αγάπη για την πατρίδα και την ιστορία µας, πηγαίνουν την Ελλάδα ένα βήµα πιο πέρα», υπογραµµίζει ο πρόεδρος του ΣΑΕ. Ο πρόεδρος της Ελληνικής Οµοσπονδίας Βόρειας Καλιφόρνιας Θεόδωρος Λαλιώτης, ο οποίος είναι ταυτόχρονα και µέλος του Συντονιστικού Συµβουλίου ΣΑΕ Αµερικής µε δηλώσεις προς τον «Ε.Κ.» εξέφρασε την ικανοποίησή του για την προετοιµασία της περιοδείας και µεταξύ άλλών τόνισε: «Πριν έξι περίπου µήνες µε πλησίασε ο καινοτόµος σκηνοθέτης Λεωνίδας Λοϊζίδης και µε ενηµέρωσε για τις συζητήσεις που είχε µε τον πρόεδρο της Ελληνικής Εταιρείας Παιδεία, κ. Ηλία Τοµάζου για µια περιοδεία του έργου στις ΗΠΑ. Επειδή η καταγωγή µου είναι από την Επίδαυρο και έχω ιδιαίτερη ευαισθησία στα αρχαία έργα, ανέλαβα την πρωτοβουλία επέκτασης της περιοδείας και σε οµογενειακά κέντρα πέραν των Πανεπιστηµίων». «Ως µέλος του Συντονιστικού Συµβουλίου του ΣΑΕ, πρότεινα στο συντονιστή κ. Θόδωρο Σπυρόπουλο να αναλάβουµε αυτήν την προσπάθεια και αυτός το δέχτηκε µε ενθουσιασµό δεδοµένου ότι είχε και ο ίδιος πληροφορηθεί την υπόθεση από τον κ. Ηλία Τοµάζο. Ο κ. Σπυρόπουλος µου ανέθεσε αυτή την ευθύνη και το αποτέλεσµα είναι ότι µε συντονισµένες ενέργειες µεταξύ ΣΑΕ και Παιδείας, το έργο θα οργώσει κυριολεκτικά τις ΗΠΑ», επεσήµανε ο κ. Λαλιώτης ο οποίος θεωρεί την περιοδεία «µείζον πολιτιστικό γεγονός για την Οµογένεια των ΗΠΑ. «Πιστεύω ότι η προώθηση αυτού του είδους πολιτιστικών εκδηλώσεων και υπηρεσιών είναι ένας από τους βασικούς ρόλους του ΣΑΕ και είµαι υπερήφανος που υλοποιούµε αυτήν την περιοδεία. Ευχαριστώ δε δηµοσίως τον συντονιστή του ΣΑΕ κ. Σπυρόπουλο που στάθηκε αρωγός στην προσπάθειά µας», πρόσθεσε ο κ. Λαλιώτης. Αναφερόµενος στην πρεµιέρα του έργου επεσήµανε ότι την όλη ευθύνη έχει αναλάβει το Ελληνικό Πολιτιστικό κέντρο στην Αστόρια και η διευθύντριά του, κ. Χριστίνα Κωστάκη, σε συνεργασία µε τον Σύλλογο Κρητών «Οµόνοια» και άλλους οµογενειακούς φορείς. Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Σε καινούργια περιπέτεια φαίνεται πως εισέρχεται το Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο Ιεροσολύµων, µε την προχτεσινή απόφαση του Πατριάρχη κ. Θεοφίλου να αποπέµψει από την Ιερά Σύνοδο τον Μητροπολίτη Πέτρας κ. Κορνήλιο, ο οποίος είναι εκ των αρχαιοτέρων ιεραρχών του Πατριαρχείου. Ως αιτία, σύµφωνα µε πληροφορίες του «Ε.Κ.» από την Αθήνα αλλά και εκ των έσω της Αγιοταφικής Αδελφότητας, ο Πατριάρχης κ. Θεόφιλος προβάλλει ότι ο Μητροπολίτης Κορνήλιος δεν ήταν συνεργάσι- µος και πως τον υπονόµευε συνεργαζόµενος µε την ιορδανική κυβέρνηση στοχεύοντας στην ανατροπή του. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο Πατριάρχης Θεόφιλος είναι αποφασισµένος να εκδιώξει οποιονδήποτε υποψιάζεται ότι απεργάζεται την υπονόµευσή του, ενώ λέγεται ότι και ο Μητροπολίτης Φιλαδελφείας κ. Βενέδικτος, του οποίου η Εδρα είναι στο Αµµάν της Ιορδανίας ενδεχοµένως να αντιµετωπίσει το ίδιο πρόβληµα µε τον Πέτρας κ. Κορνήλιο. Η κίνηση αυτή του Πατριάρχη κ. Θεόφιλου αποµάκρυνσης από τη Σύνοδο του κ. Κορνήλιου έχει δηµιουργήσει διάφορες αντιδράσεις ανά- µεσα σε µέλη της Αγιοταφικής Αδελφότητας, τα οποία πιστεύουν ότι το παλαίφατο Πατριαρχείο Ιεροσολύ- ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Στα πρόθυρα νέας κρίσης το Πατριαρχείο Ιεροσολύµων µων ενδεχοµένως να µπει και καινούργια κρίση. Ο «Ε.Κ.» είναι σε θέση να γνωρίζει ότι όταν έγινε γνωστή η είδηση της αποποµπής του Μητροπολίτη Κορνήλιου στο Φανάρι, ο Οικουµενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολοµαίος εξέφρασε την ανησυχία του ότι είναι προµηνύµατα νέας κρίσης. Επιση- µαίνεται ότι ο Πατριάρχης κ. Βαρθολοµαίος φέρεται πολύ ενοχληµένος από τη στάση του Πατριάρχη Ιεροσολύµων κ. Θεόφιλου, ο οποίος µέχρι τελευταία στιγµή διαβεβαίωνε ότι θα πήγαινε µαζί του στην Ουκρανία προ µηνός για τους εορτασµούς της 1020 επετείου της Ορθοδοξοποίησης των Ρως της Ουκρανίας, αλλά τελικά δεν πήγε. Ο Μητροπολίτης Πέτρας Κρνήλιος είναι 72 ετών, κατάγεται από την Κρήτη και συγκεκριµένα από την περιοχή του Ηρακλείου. Στα Ιεροσόλυµα πήγε σε ηλικία 15 ετών, το έτος Αποφοίτησε από την Πατριαρχική Σχολή και εκάρη Μοναχός το Σπούδασε Θεολογία στη Θεολογική Σχολής Χάλκης του Οικουµενικού Πατριαρχείου. Το 1959 χειροτονήθηκε ιάκονος, το 1964 Πρεσβύτερος και το 1965 του απονεµήθηκε το οφίκιο του Αρχιµανδρίτη, ενώ το 1976 εκλέχτηκε Μητροπολίτης. ιετέλεσε καθηγητής και σχολάρχης της Πατριαρχικής Σχολής, καθώς επίσης Αρχισυντάκτης και ιευθυντής του περιοδικού «Νέα Σιών». ιετέλεσε ακόµα Πατριαρχικό Επίτροπος και Τοποτηρητής. ΑΡΧΕΙΙΟ «Ε.Κ.» Ο Πατριάρχης Ιεροσολύµων κ. Θεόφιλος, ο οποίος απέπεµψε από την Ιερά Σύνοδο τον Μητροπολίτη Πέτρας κ. Κορνήλιο, εκ των βασικών στελεχών του Πατριαρχείου, µε το αιτιολογικό ότι τον υπονόµευε στοχεύοντας στην ανατροπή του. Εγκύκλιος ηµητρίου για το νέο εκκλησιαστικό έτος Στο φεστιβάλ της κοινότητας της Αγίας Τριάδας στο Χίξβιλ, όπως και τα προηγούµενα χρόνια θα δώσει παραστάσεις το χορευτικό της κοινότητας, καθώς επίσης και το χορευτικό «Χελένικ Ντάνσερς» της Ν.Ιερσέης. Eλληνικό φεστιβάλ στο Χίξβιλ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ελληνορθόδοξη κοινότητα της Αγίας Τριάδας στο Χίξβιλ του Λονγκ Αϊλαντ καλεί τους οµογενείς να συµµετάσχουν στο ετήσιο ελληνικό φεστιβάλ το οποίο αναµένεται να ξεκινήσει, σήµερα Παρασκευή το απόγευµα, και να ολοκληρωθεί το βράδυ της Κυριακής. Στη σχετική ανακοίνωση Τύπου υπογραµµίζεται ότι για τρεις συνεχόµενες ηµέρες οι οµογενείς και οι άλλοι κάτοικοι της περιοχής θα έχουν την δυνατότητα να απολαύσουν γεύσεις της Ελλάδας, όπως σουβλάκια, σπανακόπιτες, µουσακάδες, ελληνικά γλυκά, λουκουµάδες, µπακλαβά και άλλα και συνάµα να ξεφαντώσουν µε ζωντανή µουσική. Στο φεστιβάλ όπως και τα προηγούµενα χρόνια θα δώσει παραστάσεις το χορευτικό της κοινότητας, καθώς επίσης και το χορευτικό «Χελένικ Ντάνσερς» της Νέας Ιερσέης. Παράλληλα µε την διασκέδαση οι οµογενείς θα έχουν τη δυνατότητα να συµµετάσχουν και στην µεγάλη λαχειοφόρο αγορά αγοράζοντας λαχεία αξίας 75 δολαρίων. Ως συνήθως η κλήρωση του λαχείου θα γίνει το βράδυ της Κυριακής και αναµένεται να κληρωθούν τρία καινούργια αυτοκίνητα και 81 άλλα δώρα αξίας. Τα έσοδα της όλης διοργάνωσης θα διατεθούν για την ενίσχυση των εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και φιλανθρωπικών προγραµµάτων της κοινότητας. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον προκαλούν το πρωτοποριακό πρόγραµµα «mammy and me», το οποίο το παρακολουθούν οι µανάδες µε τα µωρά τους ηλικίας έξι µηνών και άνω και το οποίο παρέχει την δυνατότητα στους γονείς να µεγαλώσουν τα παιδιά τους σε ελληνορθόδοξο περιβάλλον και να τα προετοιµάσει για το νηπιαγωγείο και το ελληνικό σχολείο. Η κοινότητα της Αγίας Τριάδας έχει ένα από καλύτερα ελληνικά Απογευµατινά Σχολεία στο οποίο συµµετέχουν περισσότερα από διακόσια παιδιά, τα οποία παράλληλα µε την ελληνική γλώσσα διδάσκονται χορό και θέατρο. Τέλος να σηµειώσουµε ότι κάθε Κυριακή λειτουργεί και το κατηχητικό σχολείο.. a b Σύλλογος Ιθακησίων «Οδυσσεύς» ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Γιορτάζουµε τη µνήµη της προστάτιδος του νησιού µας Παναγίας των Καθαρών και προσκαλούµε τα µέλη, όλους τους Ιθακήσιους και τους φίλους µας να γιορτάσουν µαζί µας την Κυριακή 7 Σεπτεµβρίου 2008 εις τον Ιερόν Ναόν του Αγίου Γερασίµου (153 West 105th Street, New York, NY10025) όπου θα τελεσθεί Πανηγυρική Θεία Λειτουργία µε Αρτοκλασία και θα ψαλεί ο Εσπερινός της Παναγίας Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας ο Σύλλογος θα φιλοξενήσει το εκκλησίασµα µε καφέ, γλυκά και αναψυκτικά στην κοινοτική αίθουσα Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στην κ. ΥΒΟΝΗ ΜΑΡΟΥ Α στον αριθµό (718) ή στον κ. ΑΝΤΩΝΙΟ ΡΑΚΑΤΟ, στον αριθµό (718) Eκ του ιοικητικού Συµβουλίου ΒΟΣΤΩΝΗ. Το θέµα και τις εργασίες της 39ης Κληρικολαϊκής Συνέλευσης της Αρχιεπισκοπής, η οποία έγινε τον περασµένο Ιούλιο στην αµερικανική πρωτεύουσα, επικαλείται ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος στην εγκύκλιό του για το νέο εκκλησιαστικού έτος, την οποία έστειλε την Τετάρτη 3 Σεπτεµβρίου στις κοινότητες ανά την επικράτεια της Αρχιεπισκοπής. Ανάµεσα στα άλλα ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος στην εγκύκλιό του αναφέρει, πως, «δεν ξεχνούµε το θέµα της Κληρικολαϊκής µας «Συναγάγετε τον λαό µου στον οίκο µου». Αυτή η έµφαση στην Εκκλησία, ως πνευµατικού οίκου προορισµένου για όλους τους ανθρώπους, κατηύθυνε τις σκέψεις και συζητήσεις µας εν σχέσει προς υπάρχουσες και ενδεχόµενες διακονίες σε όλα τα επίπεδα της Αρχιεπισκοπής µας.»το θέµα της Κληρικολαϊκής απετέλεσε επίσης πρόκληση στο να αναλογισθούµε τις ανάγκες πολλών συνανθρώπων γύρω µας, οι οποίοι είναι ανεκκλησίαστοι, πνευµατικώς ασύνδετοι, ή σε εσωτερικό αγώνα». Αναφέρει ακόµα πως «ως Ορθόδοξοι Χριστιανοί, και ως Ελληνική Ορθόδοξος Εκκλησία Αµερικής, έχουµε την ιερά κλήση που απευθύνεται στον καθένα µας έξελθε εις τας οδούς και φραγµούς και ανάγκασον εισελθείν (Λουκά 14:23), ούτως ώστε ο Οίκος του Θεού να γεµίσει και πολλοί συνάνθρωποί µας να µοιραστούν µαζί µας το µεγάλο και λαµπρό δείπνο ζωής και αγάπης. Ζωής και αγάπης, το βαθύτερο νόηµα των οποίων µπορούµε να κατανοήσουµε µε την εµπειρία µας µέσα στον πνευ- µατικό οίκο µας, µέσα στην Εκκλησία». Στην εγκύκλιό του ο Αρχιεπίσκοπος αναφέρθηκε στην προστασία του Περιβάλλοντος και υπενθύµισε ότι «το Οικουµενικό Πατριαρχείο µας έχει ανακηρύξει την 1η Σεπτεµβρίου εκάστου έτους σε ΣΕΠT. 5,6,7 EKTAKTH ΣYMMETOXH τo xορευτικό THE HELLENIC DANCERS Ζωντανή µουσική µε µπουζούκι Ταβέρνα Καφενείο Μπουτίκ Ηµέρα για την Προστασία του Φυσικού Περιβάλλοντος, και την επιβίωση του για τις επόµενες γενεές.»παρόλο που βιώνουµε τις συνέπειες του κακού και της αµαρτίας επί του φυσικού περιβάλλοντος, έχουµε εµπιστοσύνη στην υπόσχεση του Θεού ότι, Εκείνος θα λυτρώσει και θα ανακαινίσει τα πάντα». Σηµειώνει ακόµα στην εγκύκλιο πως, «καθώς περιµένουµε την δηµιουργία ενός νέου ουρανού και µιας νέας γης στο τέλος της ιστορίας του κόσµου, έχουµε επιφορτισθεί µε το ιερό έργο της διαχειρίσεως του υπάρχοντος ουρανού και της υπάρχουσας γης, των δηµιουργηµάτων του Θεού.»Αυτήν την συνειδητοποίηση και αλήθεια εορτάζουµε ως Ορθόδοξοι Χριστιανοί, την πρώτη αυτήν ηµέρα του Νέου Εκκλησιαστικού Ετους». EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑ ΟΣ, ΗICKSVILLE, NY Ζωντανή Μουσική και Χορός ΩΡΕΑΝ ΠΑΡΚΙΝΓΚ Shuttle Bus at CABLEVISION, 1111 Stewart Ave., Bathpage LIPA, New South Rd. DRIVEWAYS ONLY LIPA, Old Country Rd., FRONT LOT ONLY ΕΙΣΟ ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΑΡΧΕΙΙΟ «Ε.Κ.» Ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. η- µήτριος, ο οποίος στην εγκύκλιό του για το νέο εκκλησιαστικό έτος αναφέρεται ις εργασίες της Κληρικολαϊκής του περασµένου Ιουλίου. ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΙΣ ΓΕΥΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΑΣ Σουβλάκια Σπανακόπιτες Μουσακάς Ελληνικά Γλυκά Λουκουµάδες Μπακλαβάς και άλλα... Ελληνικά Φαγητά και Γλυκά ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ 84 ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΟ καινούργια αυτοκίνητα 81 σούπερ δώρα Συµµετοχή: $75 ιατίθενται µόνο 2,000 λαχνοί Κλήρωση λαχειοφόρου 15 Νοεµβρίου, 20 Field Ave., Hicksville 1ο ώρο BMW 128i Coupe ή $24,000 2ο ώρο Jeep Wrangler ή $15,000 3ο ώρο Toyota Corolla ή $10,000 ΚΑΙ 81 ΑΚΟΜΑ ΜΕΓΑΛΑ ΩΡΑ! ιασκέδαση και Παιχνίδια Παρ. Σεπτ. 5, 5ΜM - 11ΜM Σαβ. Σεπτ. 6, 12ΜM - 11ΜM Κυρ. Σεπτ. 7, 12ΜM - 11ΜM

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Χρυσοχοΐδης: Ο οικογενειακός προϋπολογισµός σε αδιέξοδο Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ανάπτυξης του Κινήµατος -στηριζό- µενος σε στοιχεία της ΕΣΥΕ, της ΓΣΣΕ, αλλά και διεθνών οργανισµώνη συνδυασµένη αύξηση του ονοµαστικού εισοδήµατος, για ένα ζεύγος µισθωτών µε πάνω από 15ετή υπηρεσία για τον καθένα, από το 2004 ως το 2008 ανέρχεται στο ποσό των 436 ευρώ. Αύξηση 19 %, την ίδια ώρα όµως που η δαπάνη βασικής διαβίωσης αυξήθηκε κατά 35%. ηλαδή µια µέση ελληνική οικογένεια µε δύο παιδιά που αφιερώνει το εισόδηµά της για αγορές προϊόντων και υπηρεσιών βασικής διαβίωσης και µόνο, (δηλαδή για αγαθά µέσου και κάτω επιπέδου, χωρίς είδη πολυτελείας ή πρώτης ποιότητας) και χωρίς δαπάνες Παιδείας ή Υγείας τον Μάρτιο του 2004 χρειαζόταν 2,295 ευρώ. Για το ίδιο ακριβώς αντιπροσωπευτικό σύνολο αγαθών, η ίδια µέση ελληνική οικογένεια χρειάζεται σήµερα 3,108 ευρώ (+813 ευρώ). Παράλληλα, όπως επισήµανε ο κ. Χρυσοχοΐδης, «ενδεικτικό της φοροεπιδροµής της κυβέρνησης στο οικογενειακό εισόδηµα, ακόµα και αυτών που βρίσκονται σε ανάγκη, ότι το φορολογικό βάρος για το εισόδηµα µιας τετραµελούς οικογένειας µε δύο παιδιά όπου εργάζεται µόνο ο ένας γονέας αυξήθηκε κατακόρυφα. Από 22,5% του µέσου µισθού το 2003 σε 26,5% το 2007». Αν δε µετρήσουµε τη φορολογική επιβάρυνση ως ποσοστό του εργατικού κόστους, πρόσθεσε, τότε θα δού- µε ότι για µια οικογένεια µε δύο παιδιά, στην οποίο εργάζεται µόνο το ένα µέλος και αµείβεται µε τον µέσο µισθό, το φορολογικό βάρος αυξήθηκε στο 42,6% του εργατικού κόστους το 2007 από 39,5% το «Είµαστε στον ΟΟΣΑ, µετά την Ουγγαρία και την Τουρκία, η χώρα µε το υψηλότερο φορολογικό βάρος», ανέφερε ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ χαρακτηριστικά. Αξίζει επίσης να ση- µειωθεί -σύµφωνα µε στοιχεία που δηµοσίευσε η ΓΣΕΕ- πως ενώ το 2004 οι µισθωτοί κατέβαλαν το 44% των συνολικών φόρων και οι εργοδότες το 43%, αυτό το 2007 έγινε 50,1% για τους µισθωτούς και 36,3% για τους εργοδότες. Ακόµη, µία παράλληλη τάση που επιβαρύνει τον οικογενειακό προϋπολογισµό κάθε ελληνικού νοικοκυριού αφορά στην αύξηση των ιδιωτικών δαπανών υγείας. «Τα τελευταία χρόνια η Ελλάδα αποκτά ένα σύστη- µα υγείας όλο και πιο ιδιωτικοποιη- µένο, µε την ιδιωτική δαπάνη για υπηρεσίες υγείας να φτάνει το 40% των συνολικών εθνικών δαπανών υγείας, όταν ο µέσος ευρωπαϊκός όρος (Ε.Ε. 15) δεν ξεπερνάει το 33%», όπως είπε ο κ. Χρυσοχοΐδης, συµπληρώνοντας πως οι ιδιωτικές δαπάνες υγείας αυξήθηκαν κατά 45,19%. Ειδικότερα σε ό,τι αφορά στη µέση ελληνική οικογένεια ο µέσος όρος των ιδιωτικών δαπανών υγείας φθάνει το 2008 σύµφωνα µε τους υπολογισµούς µας τα ευρώ το χρόνο (186,1 το µήνα), αυξη- µένος κατά 45,19% σε σχέση µε το 2004, και κατά 97,3% σε σχέση µε τιµές του «Σε αυτές τις επίσηµες δαπάνες θα πρέπει να συνυπολογιστεί και το µαύρο χρήµα που καλείται να πληρώσει η ελληνική οικογένεια στις συναλλαγές της µε τα δηµόσια νοσοκο- ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 µεία και τους γιατρούς, συναλλαγές που σύµφωνα µε µελέτη που πραγ- µατοποίησε το Εργαστήριο Οργάνωσης και Αξιολόγησης Υπηρεσιών Υγείας του νοσηλευτικού Τµήµατος του Πανεπιστηµίου Αθηνών προσεγγίζει το 1,9 δισ. ευρώ ετησίως, δηλαδή περίπου 476 ευρώ ετησίως ανά οικογένεια», υπογράµµισε. «ίπλα στο µύθο της δωρεάν υγείας φιγουράρει ο µύθος της δωρεάν παιδείας», είπε, καθώς σύµφωνα µε έρευνα του Κέντρου Ανάπτυξης Εκπαιδευτικής Πολιτικής της ΓΣΕΕ υπολογίζεται ότι τα νοικοκυριά στην Ελλάδα δαπανούν το ποσό των 4,37 δισ. ευρώ τον χρόνο για τη «δωρεάν Παιδεία». ηλαδή ότι οι ιδιωτικές δαπάνες για την Παιδεία έχουν αυξηθεί κατά 99% από το «Πρόκειται για κραυγαλέα φαινόµενα που ζητούν απαντήσεις. Η σιωπή αυτή αποτελεί προσβολή απέναντι στους πολίτες», σχολίασε καταλήγοντας ο κ. Χρυσοχοΐδης. σε συντοµία Πτωτικές τάσεις στο Χρηµατιστήριο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ισχυρές πτωτικές τάσεις επικράτησαν στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αθηνών, εν µέσω αρνητικού κλίµατος στις µεγάλες ευρωπαϊκές αγορές. Ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 3.222,59 µονάδες, παρουσιάζοντας απώλειες σε ποσοστό 2,17%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 219,5 εκατοµµύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 14,8 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε αρνητική τροχιά. Τη µεγαλύτερη άνοδο είχαν οι εξής: των Ασφαλειών κατά 0,86%, των Τηλεπικοινωνιών κατά 0,55% και της Υγείας κατά 0,24%. Τη µεγαλύτερη πτώση ση- µείωσαν οι εξής: της Κοινής Ωφέλειας κατά 3,93%, των Τραπεζών κατά 3,20%, των Χρηµατοοικονοµικών υπηρεσιών κατά 3,17% και της Τεχνολογίας κατά 2,41%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, υποχώρησε σε ποσοστό 2,56%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε απώλειες σε ποσοστό 0,63% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε πτώση σε ποσοστό 0,93%. Από τις µετοχές που διακινήθηκαν, 46 ενισχύθηκαν, 185 υποχώρησαν και 49 παρέµειναν αµετάβλητες. ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % MARFIN ΕΓΝ Εταιρικό Οµόλογο 128,00-1 Αεροπορικέ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 4,00 4,00 4,02 3, ,02-0,5 Αλουµίνιο ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,85 0,87 0,87 0, ,02-2,3 ΑΛΟΥΜΥΛ ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) 2,40 2,47 2,47 2, ,07-2,83 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,64 1,63 1,66 1, ΕΤΕΜ (ΚΑ) 1,08 1,11 1,11 1, ,03-2,7 Αναψυκτικά COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 16,62 16,80 16,80 16, ,10-0,6 Απόσταξη & ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 0,88 0,89 0,89 0, ,03-3,3 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,37 0,37 0,38 0, ,01-2,63 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,68 1 1, Ασφ. Ιδιοκ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 3,90 3,76 3,94 3, ,08 2,09 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 0,67-1 1, ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 2,16 2,16 2,17 2, Βασικά Χηµ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,87 0,89 0,89 0, ΝΕΟΧΗΜΙΚΗ (ΚΟ) 18,46 18,32 18,50 18, ,14 0,76 Γεωργία & INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 0,77 0,78 0,78 0, ,01-1,28 KEGO (ΚO) 1,60 1,60 1,60 1, ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 0,75 0,78 0,80 0, ,05-6,25 ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 3,94 3,96 3,96 3, ,02-0,51 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 0,70 0,73 0,75 0, ,03-4,11 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,41 0,42 0,42 0, ,02-4,65 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,50 0,50 0,50 0, ,03 6,38 ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 1,60 1,69 1,69 1, ,10-5,88 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 1,65 1,68 1,69 1, ,05-2,94 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 1,53 1,52 1,55 1, ,04-2,55 ιαδίκτυο FORTHNET (ΚΟ) 2,56 2,60 2,63 2, ,04-1,54 ιαρκή Κατ F.G. EUROPE (ΚO) 2,14 2,18 2,18 2, ,02-0,93 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 15,28 15,28 15,36 15, ,02-0,13 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,43 0,44 0,44 0, ,03 7,5 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 1,54 1,54 1,57 1, ,01-0,65 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,19 0,19 0,19 0, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,23 1 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 8,70 8,82 8,82 8, ,12-1,36 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 3,94 11 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,59 0,59 0,60 0, ,01-1,67 ιαφήµιση ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,25 0,25 0,25 0, ιαφοροπ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 5,88 5,86 5,98 5, ιαχείριση ALPHA TRUST (ΚΟ) 1,30 1,30 1,30 1, ,06-4,41 ιυλιστήρι ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 12,70 12,80 12,84 12, ,12-0,94 ΕΕΑΠ Βιοµη ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΕΕΑΠ (ΚΟ) 1,69 1,66 1,75 1, ,03-1,74 Είδη Προσω PLIAS (ΚΑ) 0,28 RILKEN (KA) 7,94 7,70 8,06 7, ,16 2,06 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 8,86 8,76 8,90 8, ,16 1,84 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 9,60 9,52 9,60 9, ,02 0,21 Εκδόσεις ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 3,60 3,38 3,64 3, ,06-1,64 ΟΛ (ΚΟ) 3,10 3,06 3,18 3, ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 1,72 1,72 1,72 1, ,10 6,17 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 5,78 5,40 6,00 5, ,02-0,34 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,67 0,69 0,69 0, ,02-2,9 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,77 1,74 1,77 1, ,03 1,72 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,38 1,39 1,41 1, ,05-3,5 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,06 2,01 2,07 2, ,06-2,83 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 1,90 1,90 1,91 1, ,02 1,06 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,07 1,07 1,07 1, ,01-0,93 Εµπ. Οχήµ. ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 4,34 4,34 4,34 4, ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 1,08 1,10 1,11 1, ,02-1,82 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 5,46 5,46 5,46 5, Εµπόριο Εν SPRIDER STORES (ΚΟ) 2,18 2,20 2,20 2, ,01-0,46 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 1,95 Εναλλακτικ ΡΟΚΑΣ Χ. (ΚΟ) 16,00 16,00 16,00 16, ΡΟΚΑΣ Χ. (ΠΟ) 11,00 11,00 11,00 11, ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 6,00 5,94 6,00 5, ,02 0,33 Εξειδ.Χρηµ MARFIN INVESTMENT GR 4,18 4,36 4,36 4, ,18-4,13 ΠΕΙΡΑΙΩΣ LEASING (KO 4,70 4,70 4,70 4, ,08-1,67 Εξειδ/νο Λ A.S. COMPANY (ΚΟ) 1,62 1,58 1,62 1, MICROLAND COMPUTERS 1,82 2,00 2,00 1, ,16-8,08 MULTIRAMA (ΚO) 3,78 3,78 3,78 3, VIVERE (ΚΟ) 2,50 2,41 2,52 2, ,04 1,63 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,42 0,45 0,45 0, ,01-2,33 ΚΑΕ (ΚΟ) 10,62 10,60 10,64 10, ,06-0,56 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 3,66 3,72 3,82 3, ,14-3,68 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 2,64 2,77 2,84 2, ,13-4,69 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 0,98 1,00 1,00 0, ,03-2,97 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 5,20 5,30 5,32 5, ,20-3,7 Εξειδικευµ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0,89 0,90 0,91 0, ,02-2,2 EUROBANK PROPERTIES 7,80 7,88 7,88 7, ,08-1,02 EURODRIP (ΚO) 1,20 1,25 1,25 1, ,04-3,23 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 8,68 8,68 8,80 8, ,04 0,46 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 1,90 1,90 1,97 1, ,08-4,04 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,42 0,44 0,44 0, ,03-6,67 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 1,04 1,06 1,06 1, ,03-2,8 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 4,00 3,96 4,04 3, ,06-1,48 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 1,39 1,37 1,51 1, ,12-7,95 Εξοπλισµός INTRACOM HOLDINGS (Κ 1,54 1,62 1,62 1, ,07-4,35 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 6,36 6,34 6,38 6, ,02 0,32 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0,83 0,80 0,83 0, ,02-2,35 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 0,80 0,82 0,82 0, ,03-3,61 Επενδυτικ. EUROXX (ΚΟ) 3,64 3,64 3,64 3, ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 8,24 8,36 8,36 8, Επιπλα SATO AE (ΚΟ) 1,03 1,06 1,06 1, ,03-2,83 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 1,06 1,06 1,06 1, ,03 2,91 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 2,60 2,52 2,60 2, ,02-0,76 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,71 0,68 0,71 0, ,01 1,43 Εστίαση EVEREST (ΚΟ) 3,50 3,50 3,50 3, OLYMPIC CATERING (ΚΟ 2,50 3 Εταιρείες ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,40 7 2, EUROLINE AEEX (ΚΟ) 1,34-1 2, GLOBAL AEEX (ΚΟ) 2,58 2,60 2,60 2, ,02-0,77 INTERINVEST AEEX (KΟ 1,20 1,18 1,20 1, ,02-1,64 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,08 2,08 2,08 2, ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,92 1,94 2,00 1, ,02-1,03 ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,72 0,75 0,75 0, ,02-2,7 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,95 Ηλεκτ. Μέρ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 2,66 2,61 2,68 2, ,02 0,76 Ηλεκτρ. Εξ ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 1,46 1,47 1,47 1, ,01-0,68 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 8,26-1 Ιατρικές Υ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 1,71 1,74 1,74 1, ,02-1,16 EUROMEDICA (KO) 5,32 5,32 5,32 5, ,12 2,31 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 6,90 7,00 7,02 6, ,10-1,43 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 1,98 2,00 2,00 1, ,02-1 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) 1,90 1,90 1,90 1, ,02-1,04 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) 1,70 1 2, ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 3,34 3,36 3,36 3, ,02-0,6 Ιατρικός Ε MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 3,88 2 4, Καθ.Ετ.Πετ ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 4,54 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 8,30 8,46 8,48 8, ,26-3,04 Καπνός ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 56, , Κατασκευές INTRAKAT (KO) 0,76 0,78 0,80 0, ,02-2,56 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 3,90 3,90 3,92 3, ,04-1,02 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,28 0,28 0,28 0, ΑΕΓΕΚ (ΠΟ) 0,45 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,95 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,52 0,51 0,54 0, ,01-1,89 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,56 0,57 0,58 0, ,01-1,75 ΓΕΚ (ΚΟ) 6,42 6,48 6,54 6, ,22-3,31 ΓΕΝΕΡ (ΚΟ) 0,16 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 0,20 0,20 0,20 0, ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 0,93 0,94 0,98 0, ,05-5,1 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 0,66 0,70 0,70 0, ,05-7,04 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 1,01 1,00 1,01 0, ,03-2,88 ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) 7,12 7,08 7,20 7, ,04 0,56 ΕΡΓΑΣ (ΚΟ) 0,14 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 3,62 3,80 3,80 3, ,18-4,74 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,26 0,25 0,26 0, ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 2,93 3,02 3,02 2, ,07-2,33 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 2,48 2,51 2,51 2, ,03-1,2 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,22 0,22 0,23 0, ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,35 0,34 0,36 0, ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 6,02 6,18 6,26 6, ,28-4,44 Κατασκευή ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,60-1 Λιαν. & Χο MEDITERRA (ΚΟ) 2,39 2,39 2,39 2, ,04-1,65 ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 1,70 1,70 1,70 1, ,06-3,41 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 36,50 36,00 36,50 36, ,50 1,39 Λογισµικό COMPUCON (ΚO) 0,24 0,24 0,24 0, HELLAS ONLINE (ΚΟ) 1,88 1,86 2,00 1, ,01 0,53 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,00 1,00 1,01 0, ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) 3,34 ΙΛΥ Α (ΚΟ) 1,08 1,10 1,11 1, ,02-1,82 Μεσίτες Ασ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 1,30 4 2, Μη Σιδηρού ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 7,70 7,82 7,84 7, ,12-1,53 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 1,55 1,56 1,58 1, ,01-0,64 Μηχαν. Βιο FRIGOGLASS (KO) 13,50 13,50 13,70 13, KLEEMAN HELLAS (KO) 3,28 3,32 3,32 3, ,04-1,2 MEVACO (ΚΟ) 2,52 2,59 2,62 2, ,10-3,82 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,31 0,31 0,32 0, ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 2,55 2,41 2,55 2, ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 12,48 12,80 12,80 12, ,06-0,48 ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) 3,12 3,16 3,16 3, ,10-3,11 Ξενοδοχεία ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 4,50 4,46 4,54 4, ,04 0,9 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 6,96 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 15,90 3 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 20,00 20,00 20,00 20, Οικιακός Ε ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 6,10 6,08 6,18 6, ,02-0,33 Οικοδ. Υλ. BETANET (ΚΟ) 0,22 0,22 0,23 0, ,01-4,35 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 1,46 1,60 1,60 1, ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 2,67 2,69 2,71 2, ,05-1,84 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 1,15 1,15 1,22 1, ,01 0,88 ΒΙΟΣΩΛ (ΚΟ) 0,48 0,50 0,51 0, ,01-2,04 ΒΙΟΣΩΛ (ΠΟ) 0,44 1 1, ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 12,16 12,30 12,30 12, ,14-1,14 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,66 0,68 0,68 0, ,03-4,35 ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 0,79 0,79 0,80 0, ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 0,58 0,61 0,63 0, ,05-7,94 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,93 0,92 0,93 0, ,05 5,68 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 1,08 1,08 1,08 1, ,05 4,85 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 1,00 1,00 1,00 1, ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 0,62 0,61 0,63 0, ,01 1,64 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 24,00 24,66 24,66 23, ,52-2,12 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 18,68 19,50 19,50 18, ,82-4,21 Ορυχεία MERMEREN F.H.L. (ΕΛΠ 3,90 4,10 4,10 3, ,30-7,14 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 9,70 9,70 9,74 9, Παιχνίδια CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 2,47 2,51 2,51 2, ,04-1,59 JUMBO (ΚΟ) 15,66 15,70 15,80 15, ,06 0,38 Προµηθευτέ DIONIC (ΚΟ) 0,57 0,57 0,58 0, ,01-1,72 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 3,16 3,26 3,26 3, ,06-1,86 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,60 0,63 0,63 0, ,02-3,23 Ρουχισµός ALSINCO (KO) 1,89 2,14 2,14 1, ,25-11,68 ELMEC SPORT (ΚΟ) 3,88 3,66 3,90 3, ,02 0,52 FASHION BOX (ΚΟ) 2,94 2,93 2,96 2, ,03 1,03 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 15,50 15,50 15,56 15, MINERVA (ΚΑ) 1,65 1,66 1,66 1, ,05-2,94 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,29 0,28 0,30 0, ,01-3,33 ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,39 1,40 1,46 1, ,01 0,72 ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 1,46 1,49 1,53 1, ,06-3,95 ΕΛΛΑΤΕΞ (ΚΑ) 0,40 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 1,17 1,14 1,17 1, ,01-0,85 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 1,38 1,38 1,45 1, ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,11 0,12 0,12 0, ,01-8,33 ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,33 0,35 0,35 0, ,03-8,33 ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,41 ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,70 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,20 0,20 0,22 0, ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,18 0,20 0,20 0, ,01-5,26 ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 0,66 0,66 0,66 0, ,03-4,35 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 1,44 6 2, ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ Γ. (ΚΑ) 0,46-1 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,30 0,27 0,30 0, ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 1,38 1,35 1,40 1, ,02-1,43 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,30 0,30 0,30 0, ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 26, , ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 22,40 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,75 0,69 0,75 0, ,01 1,35 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 0,63 0,63 0,63 0, ,02-3,08 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 0,71 0,74 0,75 0, ,03-4,05 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,38-1 Σταθερή Τη ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,12-1 1, ΟΤΕ (ΚΟ) 14,58 14,50 14,62 14, ,08 0,55 Συµβατικός ΕΗ (ΚΟ) 16,30 17,22 17,28 16, ,88-5,12 Συµµ. Ακιν LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 6,40 6,80 6,80 6, ,30-4,48 PASAL Α.Ε. (ΚΟ) 4,56 4,46 4,58 4, ,04 0,88 REDS (ΚO) 2,99 3,18 3,18 2, ,19-5,97 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 0,71 0,77 0,77 0, ,06-7,79 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 19,40 19,70 19,70 19, ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 4,16 1 5, ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 8,62 8,50 8,66 8, ,02-0,23 Ταξίδια & ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 4,50 4,50 4,50 4, ,04-0,88 AUTOHELLAS (ΚΟ) 2,31 2,32 2,34 2, ,07-2,94 BLUE STAR ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ 2,81 2,78 2,85 2, ,01 0,36 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 1,89 1,93 1,93 1, ,03-1,56 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 3,82 3,82 3,82 3, ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 2,35 2,35 2,35 2, ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 1,93 1,93 1,93 1, : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 4,26 4,30 4,34 4, ,10-2,29 ΝΕΛ (ΚΟ) 0, Τηλεόραση AUDIOVISUAL (ΚΟ) 3,00 3,04 3,04 2, ,04-1,32 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 5,80 5,64 5,84 5, ,02 0,35 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 6,10 6,28 6,40 6, Τράπεζες ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 16,30 16,90 16,96 16, ,60-3,55 ASPIS BANK (ΚΟ) 1,78 1,79 1,80 1, ,01-0,56 ATTICA BANK (ΚΟ) 3,38 3,42 3,44 3, ,04-1,17 EUROBANK EFG (ΚΟ) 13,68 14,00 14,08 13, ,42-2,98 MARFIN POPULAR BANK 4,28 4,36 4,40 4, ,08-1,83 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 4,38 4,26 4,42 4, ,06-1,35 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 7,00 6,96 7,02 6, ,08-1,15 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 2,29 2,35 2,35 2, ,04-1,72 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 3,52 3,62 3,62 3, ,10-2,76 ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΠΟ) 6,70-1 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 30,66 31,62 31,62 30, ,14-3,58 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 60,30 61,10 61,50 60, ,25-2,03 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 13,12 13,10 13,38 13, ,02-0,15 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 8,60 8,74 8,80 8, ,14-1,6 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 17,02 17,90 17,90 16, ,88-4,92 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 9,08 9,30 9,30 9, ,22-2,37 Τρόφιµα ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,61 7 VIVARTIA (ΚΟ) 20,44 19,36 21,00 19, ,56-2,67 ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚΑ) 1,58 1,58 1,58 1, ,02-1,25 ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΙΚΡΟΓΕΥΜΑΤ 1,13 1,13 1,14 1, ,02-1,74 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 1,09 1,07 1,10 1, ,02-1,8 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 2,56 2,61 2,66 2, ,06-2,29 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 1,33 1,39 1,40 1, ,06-4,32 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 2,52 2,60 2,60 2, ,08-3,08 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 1,57 1,68 1,68 1, ,11-6,55 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 1,02 1,04 1,05 1, ,02-1,92 ΚΑΤΣΕΛΗ ΥΙΟΙ Χ. (ΚΟ) 0,95 0,99 0,99 0, ,07-6,86 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 0,80 0,80 0,80 0, ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 9,06 8,90 9,06 8, ,04 0,44 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 1,77 1,80 1,81 1, ,04-2,21 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 2,64 2,78 2,78 2, ,15-5,38 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 4,20 4,20 4,20 4, ,20-4,55 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 0,74 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 2,71 2,50 2,72 2, ,01-0,37 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 0,65 3 Τυχερά Παι ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 7,86 8,40 8,40 7, ,54-6,43 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 23,56 23,46 23,64 23, ,14 0,6 Υδρευση ΕΥΑΘ (ΚΟ) 5,86 5,90 5,96 5, ,14-2,33 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 9,02 9,10 9,26 9, ,20-2,17 Υλικά Συσκ CROWN HELLAS CAN (ΚO 9,50 9,50 9,50 9, FLEXOPACK (ΚΟ) 7,86 7,74 7,88 7, ,04-0,51 PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 0,46 0,42 0,46 0, ΒΙΣ (ΚΟ) 2, ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 2,05 5 3, ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 0,65 0,67 0,68 0, ,03-4,41 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 0,96 0,96 1,00 0, ,01-1,03 Υλικό Υπολ CPI (ΚΟ) 0,34 0,36 0,36 0, ,03-8,11 RAINBOW (KO) 1,85 1,92 1,92 1, ,07-3,65 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 1,49 1,42 1,51 1, ,02 1,36 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 7,34 7,20 7,34 7, ,04 0,55 Υπηρ. Ακιν ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,88 7,84 7,88 7, ,02 0,25 Υπηρ. ιαχ ENVITEC (ΚΟ) 4,14 4,50 4,80 4, ,36-8 Υπηρεσίες ALTEC (ΚΟ) 0,40 0,44 0,46 0, ,04-9,09 BYTE COMPUTER (ΚΟ) 1,60 1,63 1,64 1, ,05-3,03 EPSILON NET (ΚΟ) 2,58 2,58 2,58 2, ,17-6,18 INFO - QUEST (ΚΟ) 2,49 2,60 2,74 2, ,11-4,23 INFORMER (ΚΟ) 2,29 2,29 2,29 2, LOGISMOS (ΚΟ) 0,68 0,70 0,70 0, ,02-2,86 PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,47 0,46 0,47 0, ,02 4,44 PROFILE (ΚΟ) 1,63 1,65 1,66 1, ,02-1,21 QUALITY & RELIABILIT 0,71 0,76 0,78 0, ,07-8,97 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 2,69 2,70 2,70 2, ,05-1,82 UNISYSTEMS (ΚΟ) 2,10-1 3, ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (ΚΟ) 2,65 2,70 2,70 2, ,04-1,49 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 1,63 1,60 1,64 1, ΟΛΘ (ΚΟ) 27,88 28,00 28,00 27, ,12-0,43 ΟΛΠ (ΚΟ) 19,58 19,50 19,90 19, ,06-0,31 ΣΑΟΣ (ΚΟ) 0,90 Υποδήµατα RIDENCO (ΚΑ) 0,72 0,73 0,73 0, ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,19 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,20 Υποστ. Υπη INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 3,30 3,34 3,34 3, ,06-1,79 ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 0,89 0,93 0,93 0, ,05-5,32 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,02 2,97 3,02 2, ,02-0,66 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 1,51 1,51 1,51 1, ,09-5,63 Φαρµακ/κά ALAPIS (ΚΟ) 1,71 1,70 1,72 1, ,01 0,59 LAVIPHARM (ΚΟ) 1,83 1,86 1,89 1, ,05-2,66 Χάλυβας ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚO) 1,41 1,43 1,43 1, ,02-1,4 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,87 0,91 0,96 0, ,06-6,45 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,88 0,89 0,90 0, ,04-4,35 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 0,85 0,85 0,85 0, ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 2,49 2,50 2,50 2, ,01-0,4 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΟ) 7,78 7,94 7,98 7, ,06-0,77 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 4,50 4,54 4,60 4, ,10-2,17 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 2,60 2,61 2,66 2, ,15-5,45 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 0,83 0,81 0,89 0, ,02 2,47 ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,19 0,19 0,19 0, ,01 5,56 Χρηµ.Μισ.& ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 1,12 1,19 1,19 1, ,06-5,08 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 1,88 1,84 1,90 1, ,04 2,17 ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ ΕΙΚΤΗΣ ΚΛ. ΑΝ. MAX MIN ΜΕΤ. Γενικός International Ασφάλειες Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενηµέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Κοινής Ωφέλειας Χηµικά 3.222, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,68-2,17% -2,30% 0,86% -0,36% -1,65% -0,40% -2,24% -0,02% -1,27% -0,55% 0,55% -3,20% -0,77% 0,24% -3,93% 0,00% Πτώση στη Γουόλ Στριτ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Σηµαντική πτώση σηµείωναν χθες οι τιµές των µετοχών στη Γουόλ Στριτ, καθώς οι επενδυτές παραµένουν ανήσυχοι σχετικά µε την κατάσταση της Οικονοµίας, ειδικά µετά τις ανακοινώσεις αρκετών πολυεθνικών ότι οι αγοραστές περιόρισαν τις δαπάνες τους τον τελευταίο µήνα. Ταυτόχρονα, το υπουργείο Εργασίας ανακοίνωσε ότι τον τελευταίο µήνα τα αιτήµατα για επίδοµα ανεργίας ανέβηκαν κατά σε σχέση µε την προηγούµενη εβδοµάδα. O δείκτης «Dow Jones» έπεσε κατά 118,95 µονάδες ή 1,03% στις ,93. Ο «Standard & Poor's» σηµείωνε πτώση 11,49 µονάδων ή 0,90% στις 1.263,49 και ο «Nasdaq» έπεφτε κατά 25,33 µονάδες ή 1,09% στις 2.308,40. Μικρή άνοδος για το πετρέλαιο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Κέρδη πάνω από 1 δολάριο στο βαρέλι, σηµείωνε χθες η τιµή του αµερικανικού ελαφρού αργού, υπερβαίνοντας τα 110 δολάρια το βαρέλι, καθώς αρκετά αµερικανικά διυλιστήρια έχουν αναστείλει την παραγωγή. Επιπλέον, οι αναλυτές προέβλεπαν ότι τα εβδοµαδιαία στοιχεία που θα ανακοίνωνε χθες το υπουργείο Ενέργειας των ΗΠΑ θα έδειχναν πτώση των αποθε- µάτων βενζίνης. Το προθεσµιακό συµβόλαιο παράδοσης Οκτωβρίου του αµερικανικού ελαφρού αργού κέρδιζε χθες 99 σεντς, στα 110,34 δολάρια. Νωρίτερα, είχε ενισχυθεί έως και στα 110,60 δολάρια. Στα 108,44 δολάρια ανερχόταν, το µεσηµέρι (ώρα Ελλάδας), η τιµή του προθεσµιακού συµβολαίου παράδοσης Οκτωβρίου του αργού τύπου Μπρεντ, κερδίζοντας 38 σεντς σε σχέση µε την Τετάρτη. Την ίδια στιγµή, το δολάριο σηµείωνε και χθες µικρή άνοδο έναντι του ευρώ. Το απόγευµα (ώρα Ελλάδας) το ευρωπαϊκό νόµισµα διαπραγµατευόταν στα 1,4471 δολάρια, έναντι 1,4498 δολάρια που έκλεισε αργά το βράδυ της Τετάρτης στην αγορά της Νέας Υόρκης. Η ενδεικτική ισοτιµία ευρώ - δολαρίου που ανακοινώνει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα δια- µορφώθηκε στα 1,4488 δολάρια. Αλλαγές στο φορολογικό ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Με δυο βελτιωτικές τροπολογίες ψηφίστηκε στην αρµόδια Επιτροπή της Βουλής το φορολογικό νοµοσχέδιο, δήλωσε ο υπουργός Οικονοµίας, Γ. Αλογοσκούφης. Σύµφωνα µε την πρώτη τροπολογία, διατηρείται το αφορολόγητο όριο των ευρώ για τους πολύτεκνους που έχουν τρία ή περισσότερα παιδιά, µε προσαυξήσεις για κάθε ένα παιδί. Με τη δεύτερη τροπολογία διατηρείται για τους νέους ελεύθερους επαγγελµατίες, µε σύµβαση µε ένα εργοδότη, ή µε συµβάσεις µε διαδοχικούς εργοδότες, το αφορολόγητο για τρία επιπλέον έτη, εφόσον οι νέοι ελεύθεροι επαγγελµατίες δεν έχουν συ- µπληρώσει το 30ο έτος ηλικίας. Τέλος, ο κ. Αλογοσκούφης αναφερόµενος στους αδρανείς λογαριασµούς καταθέσεων, είπε ότι οι αλλαγές που εξετάζονται δεν θίγουν τα δικαιώµατα των καταθετών και πρόσθεσε ότι πρόκειται για τον εκσυγχρονισµό της νοµοθεσίας που ισχύει από το 1942 και αφορά τον υπολογισµό τόκων και την πρακτική που ακολουθούν οι τράπεζες. Αντισυνταγµατικές και αντικεί- µενες του ευρωπαϊκού δικαίου χαρακτήρισε τις διατάξεις του φορολογικού νοµοσχεδίου ο Πρόεδρος του Συνδέσµου Μελών του Χρηµατιστηρίου, Αλέξανδρος Μωραϊτάκης.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Γ. Οµήρου: Αµετάβλητες οι τουρκικές θέσεις Η δήλωση του Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ κατά την έναρξη των απευθείας διαπραγµατεύσεων καταδεικνύει το αµετάβλητο των τουρκικών θέσεων, δήλωσε χθες ο Πρόεδρος της Ε ΕΚ Γιαννάκης Οµήρου, µιλώντας στο Κεντρικό Συµβούλιο της Νεολαίας του Κινή- µατος. Σύµφωνα µε ανακοίνωση του Κινήµατος, ο κ. Οµήρου είπε ότι «στην πραγµατικότητα οι θέσεις που διατύπωσε ο Ταλάτ, για δύο συνιστώντα κράτη πάνω στα οποία θα στηριχθεί η λύση, για διατήρηση των εγγυητικών επεµβατικών δικαιωµάτων της Τουρκίας και για λύση που θα διατηρεί τις εξωτερικές και εσωτερικές ισορροπίες, αποτελούν τις θέσεις του Συµβουλίου Εθνικής Ασφαλείας της Τουρκίας». «Οι θέσεις αυτές», πρόσθεσε, «καθώς και οι προηγούµενες προκλητικές συµπεριφορές των κατοχικών αρχών µε την άρνηση ανοίγµατος του οδοφράγµατος στον Λιµνίτη και την εκδίωξη του Μητροπολίτη Ησαΐα από το Μοναστήρι του Αποστόλου Βαρνάβα, προοιωνίζουν την τουρκική στάση στις απευθείας διαπραγµατεύσεις». «Οι θέσεις του Ταλάτ αποτελούν τις θέσεις της Τουρκίας» Τέλος, ο κ. Οµήρου είπε ότι «καθήκον µας να θέσουµε ενώπιον της διεθνούς και της ευρωπαϊκής κοινότητας την ανάγκη αποφασιστικών παρεµβάσεων και άσκησης πίεσης προς την Τουρκία για να εγκαταλείψει την αδιαλλαξία της και να συµφιλιωθεί µε λύση του Κυπριακού στη βάση των αρχών του διεθνούς και του ευρωπαϊκού δικαίου». Το ΑΚΕΛ Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ, Νίκος Κατσουρίδης, σχολιάζοντας την έναρξη των απευθείας διαπραγµατεύσεων, δήλωσε ότι δεν γίνεται από την πρώτη συνάντηση, από την πρώτη ώρα να διαφανεί και το τέλος του δρόµου. Ο κ. Κατσουρίδης είπε πως «δεν δηλώνει το ΑΚΕΛ αισιόδοξο µε την έννοια ότι ξεκίνησε και σύντοµα θα βρεθεί και η λύση». «Είναι µια προσπάθεια στην οποία πιστεύουµε. Σίγουρα πιστεύουµε ότι ο Πρόεδρος χειρίζεται σωστά. Υπάρχει ένα καλό διεθνές κλί- µα αλλά όλα αυτά θα αποδειχθούν στην πράξη στο τραπέζι των συνο- µιλιών και θα χρειαστεί πολύ επίµονη και προσεκτική προσπάθεια», τόνισε. Ερωτηθείς αν µπορούν να συνυπάρξουν οι απαράδεκτες δηλώσεις του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ µε τη διακήρυξη του ιδίου για λύση µέχρι το τέλος του 2008, ο κ. Κατσουρίδης απάντησε αρνητικά. Σε παρατήρηση ότι τα όσα λέχθηκαν από πλευράς Ταλάτ κατά την πρώτη συνάντηση των ηγετών µπορεί να είναι και οι πραγµατικές θέσεις του, είπε πως δεν θέλει να δώσει ερµηνεία, αναφέροντας ότι «µπορεί να είναι το ένα, µπορεί να είναι και το άλλο και ότι θα διαφανεί στο τραπέζι των συνοµιλιών». Το ΕΥΡΩΚΟ Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κόµµατος, ηµήτρης Συλλούρης, δήλωσε ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά παρακάθεται στις συνοµιλίες χωρίς κοινή βάση και θεωρεί ότι η δική µας πλευρά θα πρέπει να ξεκαθαρίσει τις κόκκινες γραµµές της και τις βασικές αρχές λύσης του Κυπριακού. Μιλώντας σε διάσκεψη Τύπου ο κ. Συλλούρης υποστήριξε ότι «εξουδετερώθηκε η χρησιµότητα της 8ης Ιουλίου που έδινε την ευκαιρία για προετοιµασία πριν από την έναρξη συνοµιλιών και τη δηµιουργία κοινής βάσης διαπραγµάτευσης». Ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας, συνέχισε, πρέπει να αναλάβει ευθύνη και πρωτοβουλία να ξεκαθαρίσουµε µεταξύ µας τι ζητούµε. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Η έναρξη των απευθείας συνοµιλιών µεταξύ του προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια και του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ για λύση του Κυπριακού, οι προειδοποιήσεις της Αστυνοµίας για τα έκτροπα σε ποδοσφαιρικούς αγώνες, η αναζήτηση φυσικού αερίου, η αγορά καυσίµων και ο ρόλος των καταναλωτών, και η ιατρική εξέταση οδηγών, είναι από τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Πέµπτης 4 Σεπτεµβρίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Καταδικασµένοι να καταλήξουν», γράφει ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας και ο κ. Ταλάτ έθεσαν στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων τις επιδιώξεις τους, αλλά και τα όρια των υποχωρήσεών τους, και ότι η πρόθεσή τους να καθορίσουν τα πλαίσια µέσα στα οποία να αναζητήσουν την τελική λύση ήταν φανερή. Γράφει, επίσης, ότι ο Πρόεδρος Χριστόφιας εξέδωσε γραπτή δήλωση, στην οποία διευκρινίζει τις θέσεις και απόψεις που δεν εγέρθηκαν στη συνάντηση, ενώ ο κ. Ταλάτ προέβη σε διάγγελµα προς τους Στιγµιότυπο από την προχθεσινή συνάντηση του προέδρου Χριστόφια µε τον Τ/κ ηγέτη, Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, παρουσία των εκπροσώπων του ΟΗΕ, Αλεξάντερ Ντάουνερ και Τάι Μπρουκ Ζεριχούν. Ευρωπαϊκή λύση θέλει η Κύπρος, δηλώνει ο ΥΠΕΞ Μάρκος Κυπριανού Εκκληση στην Τουρκία να στηρίξει ουσιαστικά τις απευθείας συνοµιλίες Είναι αδιανόητο ότι θα συµφωνηθεί µια λύση του Κυπριακού που δεν θα συνάδει µε τις ευρωπαϊκές αρχές και βασισµένη στα ψηφίσµατα των Ηνωµένων Εθνών, τόνισε ο Υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού, προσθέτοντας πως η Κυπριακή ηµοκρατία αναµένει να δει από την Τουρκία, εκτός από τη φραστική στήριξη στη διαδικασία των απευθείας διαπραγµατεύσεων και στήριξη στην ουσία. Ανέφερε ακόµα ότι δεν πρέπει να µας απασχολούν οι διαπραγµατευτικές τακτικές της Τουρκίας και σηµείωσε πως η διζωνική, δικοινοτική οµοσπονδία είναι η υποχώρηση από τη δική µας πλευρά και όχι η αρχική µας θέση, την οποία η ε/κ πλευρά δέχθηκε για να επιτευχθεί λύση του Κυπριακού και δεν µπορούµε να πάµε πιο πέρα από αυτό. Σε δηλώσεις στο αεροδρόµιο Λάρνακας προτού αναχωρήσει για επίσκεψη εργασίας στη Μαδρίτη, ο Υπουργός κλήθηκε να σχολιάσει την ικανοποίηση των Ηνωµένων Εθνών και των ΗΠΑ στην έναρξη των συνοµιλιών για λύση του Κυπριακού µεταξύ του Προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια και του Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ. «Είναι πάγια θέση της Κύπρου και της διεθνούς κοινότητα ότι για να επιλυθεί ένα πρόβληµα χρειάζεται διάλογος και συζήτηση. Και ακριβώς η έναρξη αυτών των διαπραγµατεύσεων, αυτού του διαλόγου έχει αντιµετωπιστεί θετικά τόσο στην ΕΕ όσο και εκτός Ευρώπης. Από δω και πέρα η διαδικασία θα Τ/κ, αλλά µε στόχο τους Ε/κ. αρχίσει ουσιαστικά την επόµενη εβδοµάδα στα πλαίσια των Ηνωµένων Εθνών αλλά σε µία φάση θα χρειαστεί η συµβολή και της ΕΕ, ειδικά σε επίπεδο εµπειρογνωµόνων αλλά και του διεθνούς παράγοντα µε παραινέσεις, ενθάρρυνση και πίεση ακόµα προς την τουρκική πλευρά, προς την Τουρκία κατ ακρίβεια για να κρατήσει µια θετική και εποικοδοµητική στάση» είπε. Κληθείς να σχολιάσει τις αντιδράσεις που προκάλεσαν ορισµένες θέσεις του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ περί παρθενογένεσης και δύο συνιστώντων κρατών, ο Υπουργός Εξωτερικών είπε ότι «αυτές είναι οι γνωστές θέσεις της άλλης πλευράς. εν πρέπει να µας εκπλήσσει ότι επαναλήφθηκαν χθες» είπε και πρόσθεσε πως χθες ήταν το τελετουργικό των απευθείας συνοµιλιών που άρχισε µε δηµόσιες τοποθετήσεις. «Πρέπει να δούµε ποια θα είναι η τελική στάση και θέση που θα κρατήσει η τ/κ πλευρά στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων. Εκείνο που ουσιαστικά είναι το αποτέλεσµα των χθεσινών δηλώσεων του κ. Ταλάτ είναι η επιβεβαίωση για ακό- µα µια φορά της µεγάλης διαφοράς απόψεων που υπάρχουν», είπε και πρόσθεσε πως το βρίσκει λίγο «ειρωνικό από τη µια ο κ. Ταλάτ να Κέρδη στο ΧΑΚ Ανοδικές τάσεις επικρατούν στο κυπριακό Χρηµατιστήριο, µε κινητήριο µοχλό τους τραπεζικούς τίτλους. Η κυπριακή χρηµαταγορά ση- µείωσε χθες αύξηση της τάξης του 0,13% και έτυχε διαπραγµάτευσης στις 2.933,52 µονάδες. Μικρή άνοδο της τάξης του 0,12%, σηµείωσε και ο είκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος έφθασε στις 1.005,21 µονάδες. Ο ηµερήσιος όγκος συναλλαγών ανήλθε µόλις στα 1,83 εκατοµµύρια ευρώ. Ο δείκτης των Επενδυτικών έτυχε διαπραγµάτευσης µε άνοδο 0,51%, ακολουθούµενος από το δείκτη της Παράλληλης Αγοράς ο οποίος σηµειώνει, επίσης, κέρδη της τάξης του 0,51%, από το δείκτη των Τραπεζών που καταγράφει αύξηση σε ποσοστό 0,12% και από το δείκτη της Κύριας Αγοράς, που ση- Η «Μάχη» υπό τον τίτλο «Καθόρισαν τα όρια τους», γράφει ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας και ο κ. Ταλάτ ξεκαθάρισαν µέχρι πού µπορούν να φθάσουν, αφήνοντας παράλληλα παράθυρο για πάρε δώσε, και ότι µε συζήτηση για τη διακυβέρνηση και το διαχωρισµό της εξουσίας αρχίζουν στις 11 Σεπτεµβρίου οι ουσιαστικές διαπραγµατεύσεις. Γράφει, επίσης, ότι ο αστυνοµικός διευθυντής Λευκωσίας, Κύπρος Μιχαηλίδης, έστειλε σαφές µήνυµα ότι, στην περίπτωση που σηµειώνονται έκτροπα σε ποδοσφαιρικούς αγώνες, η Αστυνοµία θα εισηγείται στους διαιτητές τη διακοπή των αγώνων. Η «Σηµερινή» υπό τον τίτλο «ιαφωνίες ουσίας µεταξύ Χριστόφια και Ταλάτ», γράφει ότι µε διαφωνίες επί της ουσίας του Κυπριακού έληξε η πρώτη συνάντηση στις απευθείας συνοµιλίες µεταξύ του προέδρου Χριστόφια και του κ. Ταλάτ, ο οποίος επανέλαβε τα περί παρθενογένεσης µε την εγκαθίδρυση ενός νέου συνεταιρισµού µε δύο κράτη σε ισότιµο καθεστώς. Γράφει, «Για να επιλυθεί ένα πρόβληµα χρειάζεται διάλογος και συζήτηση» µειώνει άνοδο της τάξης του 0,10%. Το µεγαλύτερο αγοραστικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι µετοχές της Μαρφίν Λαϊκής Τράπεζας µε όγκο συναλλαγών 0,82 εκατοµµύρια ευρώ (πτώση 0,91%), της Τράπεζας Κύπρου µε 0,17 εκατοµµύρια ευρώ (άνοδος 0,69%), της Ocean Tankers µε 0,13 εκ. ευρώ (άνοδος 5,26%), της C.T.O. Public Company µε 0,12 εκατοµµύρια ευρώ (χωρίς µεταβολή) και της Ελληνικής Τράπεζας µε 0,07 εκ. ευρώ (χωρίς µεταβολή). επίσης, ότι ο εκπρόσωπος Τύπου του αµερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Σον Μακόρµακ, αφού υποστήριξε την προσπάθεια για λύση του Κυπριακού, άφησε ανοικτό το ενδεχόµενο να υποβάλει ακόµη και προτάσεις. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Παρών στο κάλεσµα της ιστορίας», γράφει ότι µε σαφή στόχο την επίτευξη λύσης από τους Κύπριους για τους Κύπριους, άρχισαν οι απευθείας και πλήρεις διαπραγµατεύσεις για το Κυπριακό, και ότι ο Πρόεδρος Χριστόφιας έστειλε το µήνυµα πως είναι αναγκαία η επίδειξη σεβασµού προς τα συµφωνηθέντα. Γράφει, επίσης, ότι η «µπάλα» βρίσκεται πλέον στα πόδια των καταναλωτών, που καλούνται να αναλάβουν το ρόλο τους, εδραιώνοντας το ανταγωνιστικό κλίµα στην ευαίσθητη αγορά καυσίµων. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Πανηγυρική η αρχή, δύσκολη η συνέχεια», γράφει ότι το κλίµα χθες ήταν πανηγυρικό και η έναρξη των απευθείας συνοµιλιών βιάζεται και να θέλει λύση µέσα στο 2008 και από την άλλη να σκληραίνει ή να διαφοροποιείται τόσο πολύ από τις βασικές θέσεις που αφορούν τη λύση του Κυπριακού που σηµαίνει πολύ περισσότερη, πολύ πιο λεπτοµερή και πολύ πιο χρονοβόρα διαδικασία». Ο Υπουργός κλήθηκε επίσης να σχολιάσει και το γεγονός ότι η Τουρκία δεν αντέδρασε στη χθεσινή έναρξη των απευθείας διαπραγ- µατεύσεων. «εν έχει εκδοθεί ακόµα ανακοινωθέν, υποθέτω θα γίνει. Η Αγκυρα πριν αρχίσουν οι διαπραγ- µατεύσεις δήλωσε τη στήριξή της στη διαδικασία. Εµείς έχουµε πει ότι θέλουµε στήριξη και στην ουσία και αυτό αναµένουµε και από την Αγκυρα αλλά ιδιαίτερα από τον κ. Ταλάτ που θα είναι ο διαπραγµατευτής, να σταθεί στη µορφή της λύσης και στις πρόνοιες της λύσης, όπως αυτές περιγράφονται στα ψηφίσµατα των Ηνωµένων Εθνών και στις αρχές της ΕΕ» είπε. Πρόσθεσε ακόµα ότι «τα Ηνωµένα Εθνη δεσµεύουν τη διεθνή κοινότητα, η Κύπρος είναι µέλος της ΕΕ, η Τουρκία θέλει να γίνει µέλος της ΕΕ και άρα είναι αδιανόητο ότι να συµφωνηθεί µια λύση που δεν θα συνάδει µε τις ευρωπαϊκές αρχές. Εποµένως πέρα από τη φραστική στήριξη στη διαδικασία, θέλου- µε να δούµε στήριξη στην ουσία στα πλαίσια που έχω περιγράψει» σηµείωσε. Ερωτηθείς για το θέµα των εγγυήσεων στο οποίο επιµένει η Τουρκία και ο Τ/κ ηγέτης, ο Υπουργός Εξωτερικών απάντησε πως «και εδώ βλέπουµε ένα σχήµα οξύµωρο, αφού ο κ. Ταλάτ από τη µια επιµένει στη συνέχιση των συνθηκών του 1960 και από την άλλη υπονοεί τη δηµιουργία ενός νέου κράτους και τα δύο µεταξύ τους συγκρούονται. εν νοµίζω», συνέχισε, «να υπάρχει λόγος να κάνουµε διαπραγµατεύσεις δηµόσια, είµαστε πλέον στη σηµαντική φάση αυτής της διαδικασίας και οι διαπραγµατεύσεις θα γίνουν στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων». Σε ερώτηση πώς µπορούν τα πράγµατα να προχωρήσουν όταν τόσο ο κ. Ταλάτ όσο και η Τουρκία επιµένουν στις πάγιες αυτές θέσεις τους, ο κ. Κυπριανού απάντησε πως «θα πρέπει να περιµένουµε να δού- µε ποια θα είναι η θέση που θα έχουν στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων και όχι οι δηµόσιες τοποθετήσεις. Εκεί ο Πρόεδρος Χριστόφιας, ως εκπρόσωπός µας, θα σταθεί στις βασικές θέσεις της δικής µας πλευράς και θα προχωρήσει στη διαπραγµάτευση». «Αν δεν υπήρχε αυτή η διαφοροποίηση τουλάχιστον µπορεί να µην χρειαζόντουσαν και οι διαπραγµατεύσεις», σηµείωσε. για το Κυπριακό είχε τα στοιχεία εκείνα που ήθελαν να αναδείξουν πρωτίστως τα Ηνωµένα Εθνη και δευτερευόντως οι δύο πλευρές. Γράφει, επίσης, ότι αν και ανακοινώθηκε επίσηµα ότι η αποστολή για αναζήτηση φυσικού αερίου στη Ρωσία θα έφευγε στις 8 Σεπτεµβρίου, οι σχεδιασµοί ανατράπηκαν και η αποστολή, σύµφωνα µε πληροφορίες, αναβλήθηκε λόγω της αδυνα- µίας του Υπουργείου Εµπορίου να καθορίσει τα αναγκαία ραντεβού. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Κόκκινη κάρτα στον Ταλάτ», γράφει ότι ο κ. Ταλάτ παρουσιάστηκε στην έναρξη των απευθείας συνοµιλιών µε θέσεις του Συµβουλίου Εθνικής Ασφαλείας της Τουρκίας, διατυπώνοντας θέσεις που εξυπηρετούν τα στρατηγικά συµφέροντα της Αγκυρας και αποφεύγοντας οποιανδήποτε αναφορά σε λύση οµοσπονδίας. Γράφει, επίσης, ότι πάνω από οδηγοί κλήθηκαν σε µία πενταετία να περάσουν από ιατρική εξέταση, επειδή κρίθηκε ότι αυτό επιβαλλόταν για να διαπιστωθεί η ικανότητά τους να βρίσκονται πίσω από το τιµόνι. Τα Ηνωµένα Εθνη θα περιοριστούν στο παρόν στάδιο στην παροχή διευκολύνσεων προς τους κυρίους Χριστόφια και Ταλάτ, δήλωσε χθες ο ειδικός σύµβουλος του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Αλεξάντερ Ντάουνερ, ο οποίος, παράλληλα, διαβεβαίωσε ότι ο διεθνής οργανισµός θα παρέµβει ενεργότερα στο Κυπριακό µόνο αν το ζητήσουν οι δύο πλευρές στην Κύπρο. Οι δηλώσεις Ντάουνερ έγιναν µετά από συνάντηση που είχε χθες µε τον πρόεδρο του ηµοκρατικού Συναγερµού Νίκο Αναστασιάδη, ο οποίος, µε τη σειρά του οµολόγησε ότι «η πορεία µέχρι τη λύση του Κυπριακού δεν θα είναι εύκολη, αφού θα υπάρξουν προβλήµατα και διαφορές». Ο Πρόεδρος του ΗΣΥ τόνισε επίσης ότι εκείνο που απαιτείται από δικής µας πλευράς είναι υποµονή και επιµονή στα θέµατα αρχής. «Πιστεύω ότι η δική µας πλευρά πιθανό να έχει περιθώρια έτσι ώστε να επιτύχει τα ουσιώδη που θα διασφαλίζουν τη µία κρατική οντότητα, το ευρωπαϊκό κράτος που θα είναι λειτουργικό στην Ευρώπη, το κράτος που θα δίδει ελπίδα και προοπτική στους υπηκόους του», ανέφερε επίσης ο κ. Αναστασιάδης. Οπως είπε ο κ. Αναστασιάδης κατά τη συνάντηση που είχαν ο κ. Ντάουνερ «εξέφρασε αισιοδοξία και ελπίδα ότι οι δύο ηγέτες θα τολµήσουν και θα προχωρήσουν µε βήµατα από τη µία τολµηρά αλλά και σε χρόνους που να υποβοηθούν αυτό που επιδιώκουµε». Ερωτηθείς για τις χθεσινές δηλώσεις και το διάγγελµα του Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι «ως θέµα αρχής, δηλώσεις που µπορεί να προκαλούν καλύτερα να περιορίζονται, να προβάλλονται, έστω και για διαπραγµατευτικούς λόγους, όχι διά δηµοσίων δηλώσεων που προκαλούν τα αισθήµατα, αλλά στην τράπεζα των διαπραγµατεύσεων». «Θέλω να πιστεύω ότι ξεκινούµε µία ΚΥΠΡΟΣ 9 «ιευκολύνσεις και µετά βλέπουµε» Ο Ντάουνερ ξεκαθαρίζει την τακτική που θα ακολουθήσει ο ΟΗΕ έναντι των συνοµιλιών νέα διαδικασία και πρέπει να δώσουµε τα σωστά µηνύµατα και στη µία και στην άλλη κοινότητα. Την ίδια ώρα θα πρέπει να γνωρίζουµε όλοι ότι δεν θα είναι εύκολη η πορεία µας µέχρι τη λύση. Θα υπάρξουν προβλήµατα, θα υπάρξουν διαφορές. Απαιτείται υποµονή, αλλά και επιµονή στα θέµατα αρχής», επεσήµανε ο κ. Αναστασιάδης. Πρόσθεσε ότι «όσα λιγότερα λέγονται δηµόσια, τόσο υποβοηθούν και τους δύο ηγέτες, γιατί δεν αυτοπαγιδεύονται και δεν αυτοδεσµεύονται σε κάποιες θέσεις που πιθανότατα στη δοσµένη στιγµή, χωρίς συνέπειες ως προς την ουσία και την προοπτική ενός κράτους να είναι βιώσιµο και λειτουργικό, όπως θα το θέλαµε, να αποτελέσουν αντικείµενο του λεγόµενου πάρε δώσε». «Σε αυτή τη διαδικασία, όσοι έχουν την εντύπωση ότι θα είναι απλά η επικράτηση της µιας άποψης επί της άλλης έχω την εντύπωση ότι δεν είναι, όσο θα έπρεπε, ρεαλιστές», είπε. Ο κ. Αναστασιάδης τόνισε ότι «από πλευράς τ/κ και τουρκικής, εάν υπάρχει πραγµατική βούληση για λύση, πρέπει και θα γίνουν οι υποχωρήσεις, όπως και σε κάποια θέµατα για τα οποία δεν θα αλλοιώνουν τη µορφή της λύσης, δεν θα αλλοιώνουν τη µία διεθνή προσωπικότητα, τη µία κυριαρχία, τη µία υπηκοότητα, δεν θα δηµιουργούν προϋποθέσεις παρθενογενέσεων και άλλα». «Πιστεύω ότι η δική µας πλευρά πιθανό να έχει περιθώρια έτσι ώστε να επιτύχει τα ουσιώδη που θα διασφαλίζουν τη µία κρατική οντότητα, το ευρωπαϊκό κράτος που θα είναι λειτουργικό στην Ευρώπη, το κράτος που θα δίδει ελπίδα και προοπτική στους υπηκόους του», είπε ο κ. Αναστασιάδης. Εκτός από τον κ. Αναστασιάδη ο Ειδικός Σύµβουλος του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλεξάντερ Ντάουνερ είχε χθες συναντήσεις και µε εκπροσώπους όλων των άλλων κοµµάτων, µε τους οποίους αντάλλαξε απόψεις για το Κυπριακό. Ο κ. Χριστόφιας ξεναγήθηκε στους χώρους του Μεσογειακού Μουσείου στη Στοκχόλµη από τη διευθύντρια Sanne Houby-Nielsen. Ο Χριστόφιας θαυµάζει κυπριακές αρχαιότητες Επισκέφτηκε το Μεσογειακό Μουσείο Στοκχόλµης Ο Γενικός Γραµµατέας του Συµβούλιου της Ευρώπης Terry Davis χαιρέτισε την έναρξη των επίσηµων συνοµιλιών στο Κυπριακό για την επανένωση της Κύπρου, εκφράζοντας παράλληλα την ετοιµότητα του Συµβουλίου να στηρίξει τη διαδικασία των διαπραγµατεύσεων. Σύµφωνα µε ανακοίνωση του Συµβουλίου που εκδόθηκε στο Επίσκεψη στο Μεσογειακό Μουσείο στη Στοκχόλµη, στο οποίο βρίσκονται πέραν των 18 χιλιάδων αρχαιολογικών ευρηµάτων από την Κύπρο, πραγµατοποίησε ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας, κατά την πρώτη ηµέρα της επίσηµης επίσκεψής του στη Σουηδία. Ο κ. Χριστόφιας ξεναγήθηκε στους χώρους του µουσείου από τη ιευθύντρια Sanne Houby-Nielsen, ενώ τοποθέτησε συµβολικά ένα αρχαίο άγαλµα στη θέση όπου θα ανεγερθεί η καινούργια πτέρυγα της Κύπρου. Το µικρό άγαλµα απεικονίζει µια καθήµενη γυναίκα και βρέθηκε στο Βουνί την περίοδο , από Σουηδούς αρχαιολόγους, ενώ χρονολογείται περί τον 4ο αιώνα π.χ. Η Γκαλερί Κύπρος, όπως ονοµάζεται η πτέρυγα όπου θα τοποθετηθούν τα εκθέµατα από την Κύπρο, βρίσκεται στον κεντρικό εκθεσιακό χώρο. Οι εργασίες ανέγερσης της Πτέρυγας θα ξεκινήσουν αρχές Οκτωβρίου και θα ολοκληρωθούν περί τα τέλη Ιανουαρίου Τα πέραν των 18 χιλιάδων ευρη- µάτων έχουν ανακαλυφθεί σε 20 διαφορετικούς αρχαιολογικούς χώρους από Σουηδούς αρχαιολόγους, οι οποίοι πραγµατοποιούσαν ανασκαφές την περίοδο «Εδώ στη Στοκχόλµη φιγουράρει ο αρχαίος κυπριακός πολιτισµός µε µεγαλοπρέπεια, και θα ήθελα να συγχαρώ τις αρχές του Μουσείου, της Στοκχόλµης, αλλά και τους διάφορους αρχαιολόγους ερευνητές, οι οποίοι εργάστηκαν µε πολλή αγάπη, ούτως ώστε να υπάρχει αυτό το Μουσείο, το οποίο προβάλλει τον αρχαίο πολιτισµό της Κύπρου», δήλωσε κατά τη διάρκεια της επίσκεψης ο Πρόεδρος Χριστόφιας. Ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας ανέφερε ότι κατά τη διάρκεια της ξενάγησης του άκουσε µε συγκίνηση ότι ένας από τους ερευνητές αρχαιολόγους ορκίστηκε να µην πατήσει το πόδι του στο χώρο όπου δούλεψε για να βρεθούν αυτές οι αρχαιότητες, αν δεν ελευθερωθεί η Κύπρος. «υστυχώς ο άνθρωπος έφυγε, όπως οι πατεράδες µας και πολλοί άλλοι χωρίς να εκπληρώσει αυτό το όραµα του», είπε ο κ. Χριστόφιας, και πρόσθεσε: «Εµείς τώρα αγωνιζόµαστε το όραµα αυτών των ανθρώπων να το κάνουµε ζωή και πράξη, που ασφαλώς είναι και δικό µας όραµα». Στήριξη από Συµβούλιο Ευρώπης Στρασβούργο, κ. Davis, σε σηµερινή του δήλωση, αναφέρει ότι η έναρξη των συνολικών διαπραγµατεύσεων για την επανένωση της Κύπρου είναι ένα γεγονός που κανένας δεν θα τολµούσε να προβλέψει πριν από λίγους µήνες. Αυτή είναι µια ευκαιρία και για τους δύο ηγέτες να αφήσουν την σφραγίδα τους στα βιβλία της ιστορίας.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠAPAΣKEYH 5 ΣEΠTEMBPIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι BAYSIDE CPA FIRM is seeking for a full time ACCOUNTING position with 3 years of solid experience in Public Accounting and Tax preparation. Please your resume at: or fax at (718) /1653/09-06 FRONT DESK POSITION/RECEPTIONIST in doctors office in ASTORIA. Please call (718) /1288/09-17 ΣEPBITOPOI/EΣ πεπειραµένοι µε γνώση Micros για EΣTIATOPIO στο EAST SIDE MANHATTAN. Tηλ. καθηµερινά µεταξύ 10π.µ.-6µ.µ. στο (212) , ζητήστε κο Στάθη /14678/09-10 ΠΩΛHTHΣ µε καθαρή άδεια οδηγήσεως για χονδρική πώληση σε εταιρία MAPMAPΩN και ΓPANITΩN. Περιοχή ASTORIA. Tηλ. (718) ζητ. κο Aντώνη ή κο Nίκο /10954/09-10 BABY SITTER που να µιλά Eλληνικά, σοβαρή και υπεύθυνη, ως εξωτερική, 5 µέρες την εβδοµάδα, ευτ-παρ., για να προσέχει 2 παιδάκια 1 και 3 χρονών. Περιοχή WHITESTONE, NY. Tηλ. (917) /15967/09-09 ΣEPBITOPA πεπειραµένη για πλήρη ή µερική απασχόληση στο GYRO WORLD. Aποταθείτε προσωπικά: Northern Blvd., Flushing, NY., 1 τετρ. από την εκκλησία του Aγίου Nικολάου. Zητήστε τον ηµήτρη /11029/09-06 EΣΠOINIΣ ή KYPIA που να µιλά αγγλικά για να εργαστεί σε ΠAI IKO ΣTAΘMO στο BAYDSIDE, ευτ.- Παρ., 7:30π.µ.- 1:30µ.µ. Tηλ. (718) ή (917) /10273/09-06 MEDICAL RECEPTIONIST για πλήρη απασχόληση σε IATREIO, στην ΑΣΤOΡΙΑ. Πρέπει να µιλά Ελληνικά και Aγγλικά. Προτιµάται µε πείρα. Τηλ. (718) ή αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) ή kvargudo.yahoo.com /760/09-06 OIKIAKH BOHΘOΣ υπεύθυνη και µε πείρα, ως εξωτερική, 4 µέρες την εβδο- µάδα, για να βοηθά στην φροντίδα 2 παιδιών και να κάνει τις δουλειές του σπιτιού. Περιοχή FARMINGDALE, L.I. Πρέπει να µιλά Eλληνικά και να έχει συστάσεις. Tηλ. (516) /15658/09-12 Y PAΥΛIKOI και BOHΘOI πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση σε µεγάλη υδραυλική εταιρεία στο LONG ISLAND CITY. Πολύ καλός µισθός για τους κατάλληλους. Tηλ. (718) /542/09-05 MANAGER για πλήρη απασχόληση σε EΣTIATOPIO στο VALLEY STREAM, L.I. Zητήστε τον Brian (914) /619/09-10 KYPIA ως εσωτερική, να µιλά λίγα αγγλικά, να έχει άδεια οδηγήσεως και να είναι πολύ καθαρή στα οικιακά, για ελληνική οικογένεια. Tηλ. (203) ή (917) /15403/09-09 KYPIA Eλληνίδα σοβαρή και υπεύθυνη για να βοηθά στην ανατροφή των παιδιών της οικογένειας, στα οικιακά και µαγειρική. Περιοχή GREAT NECK, L.I. Πρέπει να µιλά αγγλικά, να οδηγεί και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Tηλ. (516) ζητήστε Tοµ /64/09-06 ASTORIA REAL ESTATE MGMNT CO, seeking for LOCAL GAL FRIDAY. Experience+ or will train. Kindly fax reume to C. (516) /12602/09-11 WAITERS/WAITRESSES, HOSTESS/ CASHIER and GRILLMAN/BROILMAN wanted for a busy MIDTOWN MAN- HATTAN DINER. Different shifts available. Please call (212) /16152/09-08 DINER COOK - AMERICAN CUISINE GRILLMAN/SANDWICHMAN/PACKER- COUNTER. Top experienced only. Excellent salary. Day/night shifts. Must be legal American citizen and speak English. Call (718) bet. 6:30-8:00pm /14821/09-08 Ζητείται υπεύθυνο, φιλικό, δίγλωσσο ΑΤΟΜΟ, µε καλή γνώση computer για για πλήρη απασχόληση στον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ». Καλός µισθός, ασφάλεια υγείας και πολλά άλλα οφέλη. Ζητήστε την κ. Βέτα στο τηλ. (718) /2/09-30 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.- 4:00µ.µ /13357/10-25 O «E.K.» ζητά ΠΩΛHTPIEΣ/ΠΩΛHTEΣ συνδροµών για την ελληνική και αγγλική του έκδοση. Προϋπηρεσία σε πωλήσεις χρήσιµη αλλά όχι απαραίτητη. Βασικός µισθός, ποσοστά και ασφάλεια υγείας. Ελαστικό ωράριο. Τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε την κ. Βέτα. Aποστείλατε βιογραφικό στο e- mail: ή στο φαξ (718) /09-30 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Νίκο. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια Αξιόλογη κυρία µορφωµένη, γλωσσο- µαθής, 54χρονη, νεότατης εµφάνισης, χωρίς υποχρεώσεις, Αγγλοµαθής, ευγενική, καλλιεργηµένη, µε ευχάριστη προσωπικότητα, ειλικρινής, δραστήρια και ευαίσθητη. Επιθυµεί γνωριµία γά- µου µε Ελληνοµερικανό, σοβαρό, συναισθηµατικό άνθρωπο, υγιή, µορφω- µένο, ετών. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ A/A94/09-09 Ενοικιάσεις ιαµερισµάτων FLUSHING, κοντά στον Aγιο Nικόλαο IAMEPIΣMA ντούµπλεξ, 2 υπνοδ. και τελειωµένο υπόγειο, σε οικία 2 οικογενειών. Tηλ. (631) /10954/09-10 Eνοικιάσεις Γραφείων LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε απλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) /01/09-30 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΕΠΕΝ ΥΣΗ 5,000 τ.π., πρόσφατα ανακαινισµένο upscale BAR/RESTAURANT στο BUCKS COUNTY, PA, σε προνοµοιούχα περιοχή, 2 µίλια από το Tpke, ένα µίλι από τα Route 1 και 95. Πλήρως επιπλωµένο και εξοπλισµένο. Αδεια ποτού, bar µε 40 καθίσµατα και φούρνο για pizza (tiled). Για ραντεβού τηλ. ιδιοκτήτη (215) /16348/10-03 CONNECTICUT PIZZA HOUSE:$22,000 εβδ. εισπρ. PIZZA/RESTAURANT:$46,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT: $40,000 εβδ. εισπρ. PIZZA HOUSE:$12,000 εβδ. εισπράξεις REST./PIZZA HOUSE with Real Estate DINER: $28,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT:$18,000εβδ.εισπρ. PIZZA/REST.:$26,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT/CAFE for Sale PIZZA HOUSE: $8,000 εβδ. εισπρ. LUNCHEONETTE:$7,000 εβδ. εισπρ. Πολλές άλλες ευκαιρίες στις περιοχές Massachusetts and Connecticut. Σας βοηθούµε να αγοράσετε ή να πουλήσετε την επιχείρηση σας στις περ., Conn., Mass., Fla and Vermont. Selling Rest. & Pizza Hses for over 30 years! Best areas! SERESLIS REALTY (860) /1240/09-19 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)FAST FOOD/SEAFOOD, πάνω στη θάλασσα και σε κοινοτικό πάρκο, 1/2 ώρα βόρεια της Bοστώνης: 15 καθ., 1,000τπ., καλύτερες προοπτικές εάν προστεθεί pizza. Kέρδος πάνω από $80,000 για 6 µήνες. Eπιχείρ. και ακίνητο $350,000. 2)PIZZERIA/FAST FOOD για 40 χρόνια:on Rte 16, Watertown,MA 1,500τπ. µε ευρύχ. κουζίνα, ενοίκιο $1,650, 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχ. για $175,000 µε προκαταβολή $100,000. Great location!!! 3)PIZZERIA/FAST FOOD µε delivery: Σε κεντρ. δρόµο, 1,500τπ., ανεξ. κτίριο αν. 6 µέρες, µεγάλο πάρκιγκ, diner rm µε 22 καθ., εβδοµ. εισπρ.$11,000, εν. $2,200, λίστα 20 χρ., Eπιπλέον $15,000 ετήσιο κέρδος από lottery. Πωλ. επιχείρ. $279,000. Προκατ. το 1/2. 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος (Rte 6a). Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρ. Free standing bldg, περίπου 3,000τπ. Πάρκιγκ 40 αυτοκ., 90 καθ., full liquor license. Πωλ. επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από πωλητή µε καλή προκαταβολή. 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH: Rte 1., Aνεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio. Eβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσ. ενοίκιο $34,000. Πωλ. επιχείρηαη $325,000. Προκατ. 1/2 OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+ MAΓAZI +καιν. IA- MEPIΣMA 3 υπν., WILLIMANTIC, CT: Aπό pizza κάνει $8,000 εβδ εισπρ. Iδιος ιδιοκτ. για 14 χρόνια. T. $525,000 µε προκαταβολή $100,000 για επιχείρηση και ακίνητο. 2)PIZZA/REST./PUB, GROTON,CT : Πωλ. µε το ακίνητο+2.3 acres ή µόνο η επιχείρηση. Eβδ εισπρ. $16,000. T. για όλα $1,350,000. Προκατ. $300K. Iδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 3)PIZZA/SUBS: Πλησίον WORCESTER, MA. Eβδοµ. εισπρ. $15,000 από pizza + εισόδ. από 4 MAΓAZIA + 2 ΓPAΦEIA. T. $350,000 για επιχείρηση και $650,000 για ακίνητο. 4)PIZZA/REST: Πλησίον MARLBORO, MA. Eβδοµ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery. 125 καθ. Aδεια ποτού και parking. T. $450,000. Προκαταβολή $200,000. 5)SUBS/ROAST BEEF: PORTSMOUTH, NH. Eβδοµ. εισπρ. $10,000 χωρίς delivery. 10χρ. λίστα. T.$250,000. Προκαταβολή $150,000. 6)RESTAURANT (Family style) with PUB, CT: Eβδοµ. εισπρ. $15,000, 140 καθ., 20 χρ. λίστα, plenty pkg. Zητούν $225,000. Προκαταβολή $80,000. 7)ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ περιοχή WORCESTER, MA, ετήσιος τζίρος $1.5Μ, 180 καθίσµ., PKG 100 αυτοκ. Ζητούν $ µε τα µισά προκαταβολή. ιατίθεται προς πώληση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδoµ. εισπ. $14-15,000, ενοίκιο $2,5000. Προκαταβολή $140,000. COFFEE SHOP, BROKLYN: Eβδoµ. εισπρ. $14-15,000, 10 χρ. λίστα. T. $300,000. Προκ. $150,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδ. εισπ. $12,000, ενοίκιο. $3,000. T. $230,000. Προκ. $120,000. COFFE SHOP, QUEENS: 10 χρ. λίστα. Eνoίκιο $1,600, εβδοµ. εισπ. $7,000. T. $150,000. FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπ. $17,000. Eνοίκιο $1,700. Eλληνοαµερικάνικο FAST FOOD, PARK SLOPE: 20 χρ. λίστα. Eβδοµ. $15,000. T.$250,000. Προκ. $100,000. DINER, L.I.: Eβδοµ. εισπ. $25-27,000 Tιµή $550,000, προκατ.$200,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA HOTEL/REST. SITE: Eξαιρ. περ., µεγ. U.S. Rte, 1/2 µίλι από PA Tpke, µεταξύ καιν. Marriott Coyntyard & Country Inn& Suites, +/-6 acres, 52,000+αυτοκ. την ηµέρα. Iδανική περ. για για rest. ξενοδοχείο κ.λπ. ιαθέσιµη άδεια ποτού. T.$2,500,000 RESTAURANT: Eξαιρ., πολύ γνωστό και καθιερωµένο µε την ίδια οικογένεια πάνω από 50 χρ., πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού $1,695,000. RESTAURANT PAD SITE ENOIKIAZETAI δίπλα σε καινoύργιο Marriott Courtyard Hotel, σε µεγάλη εθνική οδό, 1/2 µίλι από PA Turnpke. ιαθέσιµη άδεια ποτού. T.$80,000/YR NNN. DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. Τ. $1,250,000. SUPERMARKET/STRIP CENTER FOR SALE. 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλούνται supermarket µε πολύ καλές εισπράξεις, επιχείρηση laundrymat και άλλα ακίνητα µε εισόδηµα από ενοίκια. Τ. $2,400,000. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, κεντρική γωνία σε φανάρι, οικόπεδο 5.6 acres, 300 πόδια πρόσοψη σε υψηλής κυκλοφορίας οδική αρτηρία. 8,000+ τ.π. κτίριο. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Τ. $2,600,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Legal Notices/ Notices of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 12/12/1990 by RENE ANTEZANA and HSBC MORTGAGE CORPORATION (USA), and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 84 share(s) of Park Sanford Owners Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 6H in a building known as and by the street address RD STREET, UNIT 6H, JAMAICA, NY 11432, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 6H on Friday, September 12, 2008 at 10:00 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $24, plus interest from 03/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR Legal Notices/ Notices of Sale /15236 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS INDYMAC BANK F.S.B., Plaintiff against FAIZ ALI, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on July 25, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 19th day of September, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the easterly side of 156th Street, formerly Brown Avenue, distant 175 feet north of the corner formed by the intersection of the said easterly side of 156th Street with the northerly side of 108th Avenue, formerly Cumberland Street; Being a plot 100 feet by 25 feet by 100 feet by 25 feet. Said premises known as th Street, Jamaica, N.Y. Approximate amount of lien $ 435, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No. 5047/08. Lucille S. DiGirolomo, Esq., Referee. McCabe Weisberg & Conway Attorney(s) for Plaintiff 145 Huguenot Street - Suite 401New Rochelle, New York (914) Legal Notices/ Notices of Sale /15662 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS AS TRUSTEE AND CUSTODIAN BY: SAXON MORTGAGE SERVICES, INC. F/K/A MERITECH MORTGAGE SERVICES, INC. AS ITS ATTORNEY-IN-FACT, Plaintiff against LAURA D. GONSALVES; RICK GONSALVES; SAMIR GONSALVES, Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on July 25, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 26th day of September, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the easterly side of 231st Street, 85 feet southerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of 231st Street with the southerly side of 115th Road; Running thence easterly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet; Thence southerly parallel with the easterly side of 231st Street, 40 feet; Thence westerly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet to the said easterly side of 231st Street; Thence westerly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet to the said easterly side of 231st Street; Thence northerly along the easterly side of 231st Street, 40 feet to the point or place of Beginning. Said premises known as st Street, Cambria Heights, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $436, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Lorraine P. Falco, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza Rochester, N.Y /15662 Legal Notices/ Notices of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 05/04/2007 by Melissa Valentin and Greenpoint Mortgage, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 146 share(s) of Glen Oaks Village Owners, Inc. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit GV72G15-2 in a building known as and by the street address th Street, Unit GV72G15-2, Glen Oaks, NY 11004, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit GV72G15-2 on Friday, September 19, 2008 at 10:00 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $199, plus interest from 04/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 Legal Notices/ Notices of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS, AMERICAN HOME MORTGAGE SERVICING, INC., Plaintiff, vs. Patria B. Del Villar, ET AL., (Defendant(s). Pursuant to a Judgement of Forclosure and Sale duly filed on July 15, 2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Courtroom 25, Sutphin Boulevard, Jamaica, NY on September 19, 2008 at 11:00 AM, premises known as th Avenue, Corona, NY. All that certain plot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, Block 1724 and Lot 39. Approximate amount of Judgment is $642, plus interest and costs. Premises will sold subject to provisions of filed Judgement Index #28613/07. Helen A.Cooper-Gregory, Esq.,Referee. Knuckles, Komosinski, Scutieri & Elliot, P.C.,220 White Plains Road, 6th Floor, Tarrytown, NY 10591, Attorneys for Plaintiff /15344 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 07/30/1999 by Bettina M. Beveney and Cenlar Federal Savings Bank, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 313 share(s) of Park Plaza Owners Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 4H in a building known as and by the street address th Street, Unit 4H, Rego Park, NY 11374, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 4H on Friday, September 26, 2008 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $31, plus interest from 01/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS WELLS FARGO BANK, N.A. AS TRUSTEE FOR OPTION ONE MORTGAGE LOAN TRUST ASSET-BACKED CERTIFICATES, SERIES , Plaintiff against WINSTON MCINTOSH, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on July 31, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 19th day of September, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the Southerly side of 111th Road formerly Fillmore Avenue, distant 330 Easterly from the corner formed by the intersection of the Southerly side of 111th Road and Easterly side of Delevan Street formerly Delevan Avenue; being a plot 100 feet by 30 feet by 100 feet by 30 feet. Said premises known as th Road, Queens Village, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $ 548, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No. 5092/08. Guy R. Vitacco, Jr, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff, 1800 First Federal Plaza, Rochester, N.Y /15662 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR CSAB C/O AMERICA'S SERVICING COMPANY, Plaintiff, AGAINST ERWIN THOMAS, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 7/2/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 9/26/2008 at 11:00 AM, premises known as 345G BEACH 87TH STREET, FAR ROCKAWAY, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block: Lot: 85, Approximate amount of judgment $292, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index# 15843/07. Wyatt Naomori Gibbons,Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 8/22/ /15236 Legal Notices/ Notices of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 08/20/2004 by Matthew H. Rothstein and Chase Home Finance LLC, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 215 share(s) of WP Owners Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 1N in a building known as and by the street address th Avenue, Unit 1N, Bayside, NY 11364, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 1N on Friday, September 26, 2008 at 10:15 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $88, plus interest from 12/15/2007 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 Legal Notices/ Notices of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS THE BANK OF NEW YORK TRUST COMPANY, N.A. AS TRUSTEE OF CHASEFLEX TRUST SERIES ,Plaintiff,-against-JAMES JOUNGWAN CHO A/K/A JOUNG WAN CHO, ET AL., Defendants. Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 07/23/08, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the QUEENS COUNTY SUPREME COURT, SUTPHIN BOU- LEVARD, JAMAICA, NY, IN COURTROOM # 25 on SEPTEMBER 26, 2008 at 11:00 AM, premises known as ST STREET, COLLEGE POINT, NY ALL that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and County of QUEENS, City and State of New York. Block 4055, Lot 9. Approximate amount of lien $637, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment. Index No. 3415/08. RICHARD L. LONSCHEIN, ESQ., REFEREE. STEIN, WIENER AND ROTH, L.L.P., F/K/A STEIN AND SHEIDLOWER, L.L.P., ATTOR- NEYS FOR PLAINTIFF. ONE OLD COUNT- RY ROAD, SUITE 113, CARLE PLACE, NY DATED AUGUST 20, 2008 FILE NO. CHASE /16065 NOTICE OF SALE SUPREME COURT - COUNTY OF QUEENS JPMORGAN CHASE BANK, N.A., Plaintiff against MELISSA KHARE, Defendant(s)Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly entered 7/25/2008 I, the undersigned Referee will sell at public auction at Queens County Supreme Court, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in Court Room #25 on 9/26/2008 at 11:00 AM premises known as th Street, Cambria Heights, NY 11411ALL that certain plot, piece, tract or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and, County of Queens and State of New York. Block Lot 87 Approximate amount of lien $585, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment Index #5066/2008 Kevin J. Plunkett, Esq., Referee. Stiene & Associates, P.C. (Attorney's for Plaintiff) 187 East Main Street., Huntington, NY (631) , Fax (631) Dated: 8/14/2008 Our File #: mac /15477 Legal Notices/ Notices of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - LITTON LOAN SERVICING, LP, Plaintiff, AGAINST PAUL BIEN-AIME, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 8/1/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, 88-11Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 9/26/2008 at 11:00 AM, premises known as TH STREET, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block: Lot: 24. Approximate amount of judgment $409, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment index #1482/07. Christina Cline, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 8/27/ /15236 Legal Notices/Auction Notices John McLees, Auctioneer DCA# sells on 09/13/08 9am 238 Kings Ferry Rd, Montrose 89 Celebrity Hull#CYG Re:Snyder,B,J 9:30am 116 McKibbin St, Blkn 95 Toyota Vin#2T1AE09B3SC Re:Arm strong,j,a, Citibank NA 10am 255 Spring St, Ossining 96 Maxum Hull#USKB11MH1596 Re:Obrien,J,M, Obrien,S, Bank One, Labeio la,l,l, M&T Bank 10:30am 1607 Stillwell Ave, Bx 01 Audi Vin#WAUDA24B6XN Re: Tatis,J,F 11am 4500 White Plains Rd, Bx 01 Chrysler Vin#2C4GP44381R Re:Leb ron,r,a, 07 Kia Vin#KNAFE Re:Banahene,J, Drive Financial Svc. Publ.8/29&9/05/ /8598 0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ WHITESTONE: IΠΛOKATOIKIA +WALK-IN IAM., τούβλ., ανεξ., 4 υπνοδ., σαλόνι τραπεζ., κουζινες, 4 λουτρά, jacuzzi, πολύ καλή κατάστ. T. $1,099,000 FRESH MEADOWS: IΠΛOKATOIKIA τούβλ., ντούµπλεξ, µε υπόγ., walk-in διαµ. 4 δωµ., B όρ. κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι και 1/2 λουτρό, Γ όρ. 3 υπν.,1 λουτρό, 2 µπαλκόνια.t. $799,990. WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιαν., άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ. µε βεράντα 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο ηµιυπόγειο µε µπάνιο & κουζ., µε πατώµατα από γρανίτη/κεραµεικά, γκαράζ. Τ. $675,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαιν., µεγάλη κουζ., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $748,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA English Tudor, τούβλ., ωραία περιοχή, σαλόνι µε τζάκι, 3 υπνοδ., τραπεζαρία, κουζίνα,1 1/2 λουτρό, τελειωµένο υπόγειο. T. $629,000 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµένο υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ανεξ., καιν. κουζ. και µπάνια, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $599,000. DOUGLASTON: MONOKATOIKIA, οικοπ. 60X95., Colonial, µεγ. κουζ., σαλόνι, τραπεζ., fam. rm µε τζάκι και 1/2 λουτρό, 4 υπν. και 2 λουτρά στον B όρ., τελειωµένο υπόγειο. T. $998,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA ηµιανεξ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο, διαµ., µεγάλες κουζίνες, τελ. υπόγειο µε λουτρό, γκαράζ. T.$749,000. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ MAΓAZIA: QUEENS & LONG ISLAND, σε κεντρικούς δρόµους, κατάλληλα για εστιατόρια, τραπεζα και άλλες επιχειρήσεις. Eνοίκια από $3,000 και άνω. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Πωλήσεις Οικιών MANHATTAN CONDOS πολυτελείας µε εξαιρετική θέα Xαµηλά κοινόχρηστα 10 χρ. απαλλαγή φόρων, βάσει του νόµου 421-A licensed Real estate Broker Πολύ καλές τιµές! ASTORIA/DITMARS: OIKIA 2 οικογ., 4+3 δωµ.+τελ. υπόγ. T.$649,000. EAST ELMHURST, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. των 5 και 3 δωµ., γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 µπαλκόνια, πολύ ωραίο κήπο. Τ. $ ASTORIA, 30th Ave: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., 6+6+τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T.$779,000. Eάν σκέφτεστε να πουλήσετε το ακίνητο σας, τηλεφωνήστε µας για Free Market Analysis. Eπίσης εάν έχετε διαµέρισµα προς ενοικιάση τηλ. Eλέγχουµε το credit και income των ενοικιαστών. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY /14857/12-19 Περιοχή BAY RIDGE: δυόροφο ακίνητο µε επαγγελµατικό χώρο. Tιµή $1.150M BROOKLYN, BAY RIDGE: Kτίριο πολυτελούς κατασκευής µε ανσασέρ. T. $3.5M ASTORIA/AST. BLVD: ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ µε 38 διαµερίσµατα Studio. T. $2.850M ΑSTORIA-L.I.C., ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ 25 διαµ., είσοδηµα $ Τ $3.8Μ. MANHATTAN, BRONX & BROOKLYN: υπάρχουν πολυκατοικίες και ξενοδοχεία για µετατροπή. Προσοχή σοβαροί επενδυτές µόνο. Aν ενδιαφέρεστε για REO properties in Bulk, τηλεφωνήστε µας! διαθέτουµε µεγάλο αριθµό. κατευθείαν από τις τράπεζες. Portfolio Reo s. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. ιαθέτουµε πολλά άλλα ακίνητα. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 HICKSVILLE,NY: IΠΛOKATOIKIA ανεξάρτ., 6 υπνoδ., 5 λουτρά, EIK, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, patio, εξαιρετ. κατάσταση. T.$759,000 Kalliope Barlis (646) /16229/09-22 Marilyn Economou Vice President Top Agent GLEN COVE,NY: Θέα στη θάλασσα, MONOKATOIKIA ανεξάρτ., 4 υπν., 4 1/2 λουτρά, EIK, attic, οικόπ. 269X153, πισίνα, γκαράζ 2 αυτoκ. T.$1,199,999. Tηλ. (516) , ext Cell. (516) /16298/09-27 MARINA STAR ESTATES 981 Main St., New Rochelle, NY PELHAM MANOR Θαυµάσια MONOKATOIKIA Raised Ranch, 4 επίπεδα, 3,760 τ.π., 35 acres, 4 υπνοδ., 4 λουτρά, µεγάλος κήπος πίσω µε deck+patio, τζάκι, γκαράζ 2 αυτοκ., µεγάλο driveway για 4 αυτοκ. Πολύ καλή διαρύθµιση. Aριστη κατάσταση. Πολύ χαµηλοί φόροι! T.$1,999,000. MAPINA MANO, Westchester Cty Real Estate Expert! Tηλ. (914) ASTORIA: 30 AVE: IAMEPIΣMA CONDO 2 υπνοδ., ντούµπλεξ. ιαµέρισµα 2 υπνoδ. στον A όροφο και στούντιο στο υπόγειο. T. $465,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωρo, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA: 30 AVE AREA: IAMEPIΣMA CONDO, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. T. $440,000. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAM. CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστ., πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιγκ για 1 αυτοκίνητο. T.$430,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠAPAΣKEYH 5 ΣEΠTEMBPIOY 2008 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Rranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 OPEN HOUSE Kυριακή 7 Σεπτεµβρίου 12-3:00 µ.µ. ASTORIA Astoria Park South OIKIA 2 οικογ., τούβλινη, ηµιανεξ., R6B Zoning, διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ + διαµ. 3 δωµ., πάρκιγκ, ωραία αυλή, Σε πολύ καλή κατάσταση. T. $799,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Πωλήσεις Οικοπέδων 22221RE/45/12-31 ASTORIA Περιοχή BROADWAY, ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 Τ.Π., zoning R5. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ORIENT SOUND FRONT ΟΙΚΟΠΕ Ο µιας acre, σε λόφο, µε απεριόριστη θέα στις ακτές του Connecticut. Πεντακάθαρη παραλία. Περιοχή µε πολλούς Ελληνες. Υλοποιήστε τα όνειρά σας. Πρέπει να το δείτε. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. Τ. $1,299,000. MLS# Pamela Paynter Broker G.R.I., R.S.P.S. (631) /9668/10-11 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/09-16 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ικηγόροι /8597/12-31 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΟΥΣΣΟΣ Σύρος, Κάτω Μάννα 333 Κρήτη, Ηράκλειο - Τυµπάκι Τηλ.: Κιν.: ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/ ιανοµές Πετρέλαια Πωλήσεις στην Eλλάδα /8828/09-15 ΧΟΛΑΡΓΟΣ, ΑΘΗΝΑ. Ευκαιρία ζωής. Υπέροχο ΡΕΤΙΡΕ, 15ος όροφος, µε πανοραµική θέα της πόλης και νησιών. Μοναδικό. Συµπεριλαµβάνει διαµέρισµα 216 τ.µ., περιµετρικά µπαλκόνια 115 τ.µ., ταράτσα 350 τ.µ. και αποθήκη. Σύνολο 700 τ.µ. Τ. 2,160,000 ευρώ. Τηλ A/A93/09-11 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα /01/09-30 Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Εβδοµάδα 195 ευρώ, ΜΗΝΑΣ 650 ευρώ Τηλ.: AA85/9-15 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:049/09-12 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/09-30 ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο 465 ΕURO MONTHLY PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com Α/Α: 65/ Ελλάδα - Σύρος Μέγας Γιαλός Υπερπολυτελή λιθόκτιστη Μεζονέτα 264τ.µ. σε οικόπεδο 380τ.µ. µε γκαράζ και πισίνα. 150µ από την παραλία µε Θέα προς Πάρο και Αντίπαρο. Χαµάµ, χώρο γυµναστηρίου, κήπος, εσωτερική ψησταριά λιθόκτιστο Bar & BBQ. Εγκατάσταση Ήχου σε όλο το σπίτι ευρώ. Σύρος Βάρη παραλία Φάµπρικα Πωλούνται αυτόνοµες κατοικίες από 50τ.µ. έως 100τ.µ. µε πανοραµική θέα τη θάλασσα και 50µ. µόνο από αυτήν. Άψογης κατασκευής, σχεδίου και αισθητικής. AA:084/10-11 ι Αθλιες συνθήκες στην Αν. Ινδία ΝΕΟ ΕΛΧΙ. («ΑΠΕ»). Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι που επλήγησαν από τις πληµµύρες στην ανατολική Ινδία ζουν σε άθλιες συνθήκες, όπως ανακοίνωσε ο Στρατός της χώρας που έχει αναλάβει την ευθύνη των ανθρωπιστικών επιχειρήσεων MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, γιού, αδελφού, γαµπρού, ανιψιού, θείου, εξάδελφου, νονού και φίλου MIXAΛH ΛEONAP OY από τον αφνώνα, Xίου τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό της Kοιµήσεως της Θεοτόκου, th Street, Brooklyn, NY 11215, την Kυριακή 7 Σεπτεµβρίου 2008 και ώρα 9:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος EΣΠOINA ΛEONAP OY Oι κόρες MAPIA, BOYΛA και AΛEΞAN PA Oι γονείς NIKOΛAOΣ και MAPIA ΛEONAP OY H πεθερά EYAΓΓEΛIA ΓIAKAΛΛH Tα αδέλφια POYΛA και ΣTAYPOΣ KOYΪMANHΣ AΠOΣTOΛOΣ και KAΛΛIOΠH ΛEONAP OY Oι γυναικάδελφοι ΓIANNHΣ και EΛENH ΓIAKAΛΛH ΠANAΓIΩTHΣ και MAPIA ΓIAKAΛΛH AΦPO ITH και ΓIΩPΓOΣ KΙΛA ITHΣ ΠANAΓIΩTA και NTOPIΣ KAΛAΦATH Oλα τα ανίψια, οι θείοι και θείες, τα εξαδέλφια, οι βαφτιστικοί, οι φίλοι και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /15380 Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΜΕΝΤΙΟΥΜ ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΛΕΝΑ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street, Brooklyn, NY Μικρές Αγγελίες Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) ΙΕΘΝΗ σε συντοµία στις περιοχές αυτές οι οποίες έχουν αποκοπεί από τον υπόλοιπο Κόσµο. «Καταφέραµε να φτάσουµε σε περιοχές που µέχρι τώρα δεν είχα- µε πρόσβαση και η κατάσταση είναι καταθλιπτική. Οι άνθρωποι ζουν σε άθλιες συνθήκες», δήλωσε ο Ρατζίβ Αλουουάλια, διοικητής της µονάδες αντιµετώπισης φυσικών καταστροφών που δηµιουργήθηκε στην Ινδία µετά το καταστροφικό τσουνάµι του Το κρατίδιο του Μπιχάρ, που επλήγη περισσότερο από τις πληµ- µύρες, τις χειρότερες στη χώρα τα τελευταία 50 χρόνια, ζήτησε διεθνή βοήθεια αντίστοιχη µε αυτή που είχε δοθεί µετά το τσουνάµι. Μέσα σε δύο εβδοµάδες εκατό άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και περίπου τρία εκατοµµύρια επλήγησαν από τις καταστροφές. Από τους ανθρώπους που διασώθηκαν, οι εξακολουθούν να είναι αποκλεισµένοι από τις πληµµύρες και να µην έχουν πρόσβαση σε πόσιµο νερό και σε τρόφιµα. Τους ανθρώπους αυτούς απειλούν ασθένειες όπως ελονοσία και ιαπωνική εγκεφαλίτιδα. Ολο και πιο ακριβό το Βουκουρέστι ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ. («ΑΠΕ»). Παραµένει στις πιο ακριβές πόλεις του Κόσµου το Βουκουρέστι, ανεβαίνοντας επτά θέσεις, σε σχέση µε την περσινή κατάταξη της λίστας που προκύπτει από έρευνα της εταιρείας «Mercer». Το Βουκουρέστι, όπως και άλλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες, έγιναν ακόµα πιο ακριβές (σε όρους κόστους διαβίωσης, βιοτικού επιπέδου, ένδυσης, κόστους µεταφορών, ψυχαγωγίας, τροφίµων κ.α.) σε σχέση µε το 2007, κυρίως λόγω της αύξησης στις τιµές των ακινήτων, αλλά και της ενδυνάµωσης του εθνικού νοµίσµατος έναντι του δολαρίου. Αποσπάσµατα της µελέτης δη- µοσιεύει η καθηµερινή εφηµερίδα «Ziarul Financiar» και επισηµαίνεται ότι το 2007 το Βουκουρέστι βρισκόταν στην 78η θέση και φέτος βρίσκεται στην 71η θέση. Κάπου στη «µέση» της συνολικής λίστας των 143 πόλεων που βρέθηκαν στο µικροσκόπιο της µελέτης. Οι πόλεις της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης που ακολουθεί το Βουκουρέστι σε όρους κόστους διαβίωσης είναι η Πράγα (29η), η Βαρσοβία (35η) και η Μπρατισλάβα (45η). Η Μόσχα παραµένει η πιο ακριβή πόλη στον κόσµο, για τρίτη συνεχόµενη χρονιά και ακολουθούν ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Συνοµιλίες ΗΠΑ-Ελλάδος για εµπορία προσώπων Ο διευθυντής του Γραφείου του Στέιτ Ντιπάρτµεντ για τον Ελεγχο και την Καταπολέµηση της Παράνοµης Εµπορίας Ανθρώπων πρέσβης Μαρκ Λάγκον επισκέφθηκε την Αθήνα από 1-3 Σεπτεµβρίου, στο πλαίσιο διάφορων ανάλογων επισκέψεων που πραγµατοποίησε στην περιοχή. Ο πρέσβης κ. Λάγκον είχε συνο- µιλίες µε Ελληνες αξιωµατούχους του ιεθνούς Οργανισµού Μετανάστευσης και διάφορες άλλες Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις, ενώ συνοδευόµενος από τον Αµερικανό πρέσβη στην Αθήνα Ντάνιελ Σπέκχαρντ επισκέφθηκαν ακόµα τον υπουργό ικαιοσύνης Σωτήρη Χατζηγάκη, και είχαν συνάντηση εργασίας µε την ιυπουργική Επιτροπή για την Παράνοµη ιακίνηση Ανθρώπων του υπουργείου Εξωτερικών. Επίσης, κατά τη διάρκεια της παραµονής του στην Ελλάδα, ο κ. Λάγκον βράβευσε την κυρία Εµµα Σκόνσµπι-Μανουσαρίδη της «Νέας Ζωής», µιας ΜΚΟ που βοηθάει τα θύµατα της σεξουαλικής εκµετάλλευσης. Παράλληλα η αµερικανική πρεσβεία οργανώνει σεµινάριο, χθες και σήµερα για τη Μονάδα Καταπολέµησης της Παράνοµης ιακίνησης Ανθρώπων (Trafficking) της Ελληνικής Αστυνοµίας. ύο ειδικοί πράκτορες από το αρµόδιο τµήµα του αµερικανικού υπουργείου Εσωτερικής Ασφάλειας υπεύθυνο για τη Μετανάστευση και την Υπηρεσία Προξενικής Ασφάλειας θα έχουν συνοµιλίες µε έλληνες οµολόγους τους σε θέµατα µεθόδων έρευνας, και εντοπισµό των θυµάτων. Οι δύο Αµερικανοί εµπειρογνώ- µονες θα µεταβούν στην Κύπρο αµέσως µετά προκειµένου να κάνουν και εκεί ανάλογη παρουσίαση. «Η παράνοµη εµπορία για πορνεία δε θα υπήρχε αν δεν υπήρχαν πελάτες που απαιτούν διαρκή προσφορά γυναικών και κοριτσιών», υπογράµµισε ο κ. Λάγκον και πρόσθεσε: «ΜΚΟ όπως η Νέα Ζωή µας βοηθούν να δούµε την ανθρώπινη πλευρά των ατόµων που γίνονται αντικείµενο εκµετάλλευσης στην εµπορευµατοποιηµένη βιοµηχανία του σεξ, όπου τα θύµατα βιώνουν συνθήκες πολύ πιο βίαιες και απάνθρωπες από ότι οι περισσότεροι από µας µπορούµε να διανοηθού- µε». Το βραβείο που ο κ. Λάγκον απένειµε στην ιδρύτρια της «Νέας Ζωής» φέρει τον τίτλο «Η Ηρωίδα που Εργάζεται για να Θέσει Τέλος στη το Τόκιο, το Λονδίνο και το Οσλο. Η πόλη που χρησιµοποιήθηκε ως σηµείο αναφοράς για τη µελέτη ήταν η Νέα Υόρκη, η µοναδική των ΗΠΑ που κατατάσσεται στις 50 πρώτες, καταλαµβάνοντας την 22η θέση. Στον αντίποδα, η πρωτεύουσα και µεγαλύτερη πόλη της Παραγουάης, Ασουνσιόν, καταλαµβάνει για έκτη συνεχή χρονιά την τελευταία θέση, ενώ τις δέκα θέσεις των πιο φθηνών πόλεων καταλαµβάνουν ευρωπαϊκές και ασιατικές πόλεις. Η πιο φθηνή ευρωπαϊκή πόλη είναι και φέτος η βουλγαρική πρωτεύουσα, Σόφια, που κατέλαβε την 97η θέση. Πιθανή παραποµπή του Ολµέρτ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. («ΑΠΕ»). Η αστυνοµία πιθανόν να προτείνει την Κυριακή την παραποµπή στη δικαιοσύνη του πρωθυπουργού του Ισραήλ µε κατηγορίες περί διαφθοράς, όπως µετέδωσαν χθες τα ισραηλινά µέσα ενηµέρωσης. Συγκεκριµένα, δηµοσιεύµατα ανέφεραν ότι η αστυνοµία ολοκλήρωσε τρεις από τις πέντε έρευνες για υποθέσεις δωροδοκίας και απάτης σε βάρος του Εχούντ Ολµέρτ και ίσως προτείνει στον γενικό εισαγγελέα την παραποµπή του πρωθυπουργού, µια διαδικασία που µπορεί να διαρκέσει εβδοµάδες ή και µήνες. Ο Ολµερτ αρνείται τις κατηγορίες, ωστόσο, η αστυνοµία διαθέτει αρκετά αποδεικτικά στοιχεία για να προτείνει την παραποµπή του µε τις κατηγορίες της δωροδοκίας του από Αµερικανό επιχειρηµατία και της χρήσης της υπουργικής του θέσης, παλαιότερα, µε στόχο την προώθηση των επιχειρηµατικών συµφερόντων φίλου του. ηµοψήφισµα στην Ταϊλάνδη ΜΠΑΝΓΚΟΚ. («ΑΠΕ»). Η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης εξετάζει το ενδεχόµενο διενέργειας δηµοψηφίσµατος για τον τερµατισµό της πολιτικής κρίσης, που µαίνεται στη χώρα εδώ και τρεις µήνες. Σε έκτακτη συνεδρίασή του, την οποία συγκάλεσε ο πρωθυπουργός Σάµακ Σουνταραβέτζ, το υπουργικό συµβούλιο της χώρας προχώρησε στην κατ αρχήν έγκριση σχεδίου για τη διεξαγωγή δηµοψηφίσµατος, αλλά το ερώτηµα που θα τίθεται στο λαό παραµένει άγνωστο, ανακοίνωσε χθες στους δηµοσιογράφους ο υπουργός Πολιτισµού, Σόµσακ Κιατσουράνοντ. Σύγχρονη ουλεία». Εφέτος, το Στέιτ Ντιπάρτµεντ απένειµε έντεκα ανάλογα βραβεία σε ολόκληρο τον κόσµο. Ως αποτέλεσµα της επίσκεψης Λάγκον, η πρεσβεία οργανώνει σε- µινάριο µε θέµα την καταπολέµηση της παράνοµης διακίνησης προσώπων µε την Ελληνική Αστυνοµία. Στο µεταξύ, όπως επισηµαίνει η χθεσινή «Καθηµερινή», φτωχές είναι οι επιδόσεις της Ελλάδας στην αντιµετώπιση της εµπορίας και εκ- µετάλλευσης γυναικών και την προστασία των θυµάτων του «trafficking» όπως καταγράφει νεότερη έκθεση του αµερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, τα συµπεράσµατα της οποίας παρουσιάστηκαν προχθές. Με αφορµή, µάλιστα, υποθέσεις που παρατίθενται στην έκθεση, ο πρέσβης κ. Λάγκον ζήτησε ουσιαστικά την αυστηρή ποινική µεταχείριση των διακινητών και την πάταξη κρουσµάτων διαφθοράς που παρατηρήθηκαν στο εσωτερικό της ΕΛ.ΑΣ. και άλλων κρατικών φορέων. Η έκθεση του Στέιτ Ντιπάρτµεντ σηµειώνει ότι τα µέτρα της ελληνικής κυβέρνησης για την εξάλειψη της εµπορίας ανθρώπων είναι ανεπαρκή καθώς και ότι οι προσπάθειες των αρχών Ασφαλείας για την αντιµετώπιση της κατάστασης ση- µείωσαν ύφεση στη διάρκεια του «Οι συστάσεις που έχουν γίνει εδώ και πολλά χρόνια µέσω προηγούµενων εκθέσεων για θέµατα αναφορικά µε τον εντοπισµό και την προστασία των θυµάτων και την τιµωρία των διακινητών παρα- µένουν ανεφάρµοστες. Η ανεπαρκής προστασία των θυµάτων παρα- µένει λόγος ανησυχίας». Σε άλλο σηµείο υπογραµµίζεται ότι «καταδικασµένοι διακινητές που αντιµετωπίζουν ποινές µακροχρόνιας κάθειρξης, αποφυλακίζονται µε εγγύηση εν αναµονή εκδίκασης της έφεσής τους», καθώς επίσης και ότι «αστυνοµικοί δωροδοκούνται ή αποδέχονται σεξουαλικές υπηρεσίες από διακινητές ή παρέχουν προστασία σε καταστήµατα που εµπλέκονται στην εµπορία ανθρώπων». Νέα προσπάθεια της Τουρκίας µε λαθροµετανάστες Προσπάθεια να αποβιβάσει άγνωστο αριθµό αλλοδαπών, στερουµένων ταξιδιωτικών εγγράφων, σε ερηµική ακτής της Μυτιλήνης πραγµατοποίησε χθες νωρίς το πρωί περιπολικό σκάφος της τουρκικής Ακτοφυλακής, το οποίο όµως έγινε αντιληπτό από το πλήρωµα του περιπολικού σκάφους του Λιµενικού Σώµατος, το οποίο εκείνη την στιγµή περιπολούσε στην οριογραµµή, που χωρίζει τα ελληνικά από τα τούρκικα νερά. Σύµφωνα µε το υπουργείο Εµπορικής Ναυτιλίας, το τούρκικο σκάφος της τουρκικής Ακτοφυλακής, που µετέφερε 20 τουλάχιστον άνδρες και µάλιστα, έπλεε στα ελληνικά χωρικά ύδατα, ΒΑ της Λέσβου, µόλις αντελήφθη την παρουσία του σκάφους του Λιµενικού Σώ- µατος, ανέπτυξε ταχύτητα και χάθηκε στα τούρκικα νερά. Υπενθυµίζεται, όπως έγραψε χθες ο «Ε.Κ.» η Ελλάδα συχνά προβαίνει σε διαβήµατα στην Αγκυρα που σε παράβαση των διµερών συµφωνιών επιχειρεί και µε επίσηµα µέσα, όπως είναι το τουρκικό λιµενικό, να µεταφέρει λαθροµετανάστες στην Ελλάδα. Μάλιστα η εφηµερίδα «Εθνος» δηµοσιοποίησε προχθές σχετικό βίντεο που εκθέτει την Τουρκία. Ο Ντε Κλερκ στο γκολφ Γλυφάδας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα- «ΑΠΕ»). Στο γνώριµο για εκείνον χορτάρι του «Glyfada Golf Course» είχε την ευκαιρία να ξαναπαίξει ο πρώην πρόεδρος της Νότιας Αφρικής Φρεντερίκ ντε Κλερκ. Ο κ. ντε Κλερκ συµµετείχε σε φιλικό αγώνα γκολφ µαζί µε Ελληνες επιχειρηµατίες φίλους του σε ένα γύρο του γκολφ που πρότεινε, επ ευκαιρία της επίσκεψής του στην Ελλάδα ο υφυπουργός Εξωτερικών και πρόεδρος της Ελληνικής Οµοσπονδίας Γκολφ Πέτρος ούκας. Σε συνοµιλία που είχε ο κ. ντε Κλερκ µε τον κ. ούκα λίγο πριν τη δεξίωση που ο τελευταίος παρέθεσε προς τιµή των συµµετεχόντων στον αγώνα, ο πρώην πρόεδρος της Ν. Αφρικής εξέφρασε την έκπληξή του για το γεγονός πως στην Ελλάδα δεν έχουν αναπτυχθεί τα «Golf Development» µε τρόπο που η Ελλάδα θα γινόταν η Μέκκα του Γκολφ. Ο Υφυπουργός Εξωτερικών ανέφερε πως ο Φ. ντε Κλερκ, «ο άνθρωπος που µαζί µε τον Νέλσον Μαντέλα αποκατέστησαν την ισοπολιτεία στη Νότια Αφρική» είναι µεγάλος λάτρης της χώρας µας, φεύγει για Λονδίνο και δεν βλέπει την ώρα να ξανάρθει.

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Επιστηµονικό αεροπλάνο φωτογράφισε στις 29 Ιουλίου το σπάσιµο της κρηπίδας πάγου «Ward Hunt». Ο πλανήτης συνεχώς φωνάζει και µας προειδοποιεί. Μάλλον δεν ακούει κανείς όµως, εκτός από κάποιους επιστήµονες και οικολόγους. Η τελευταία προειδοποίηση έρχεται από την Αρκτική, στα όρια του Καναδά, όπου η µεγαλύτερη κρηπίδα πάγου, το «Ward Hunt», έσπασε στα δύο, εξαφανίζοντας σχεδόν όλο το γλυκό νερό που υπήρχε στη λίµνη µέσα στους πάγους. Η διαδικασία αυτή, της θραύσης είχε ξεκινήσει την άνοιξη του 2000 και οι επιστήµονες λένε ότι είναι το αποτέλεσµα της συνεχούς επιδείνωσης του κλίµατος επί τρεις δεκαετίες τώρα. Η τεράστια αυτή κρηπίδα «Ward Hunt», που βρίσκεται στη βόρεια ακτή του νησιού του «Ellesmere» στην περιοχή «Nunavut» του Καναδά, υπήρχε στην ίδια θέση για τουλάχιστον χρόνια και η ρωγµή της είχε πρωτοεµφανιστεί το 2000 ως αποτέλεσµα 30 χρόνων φθοράς της κρηπίδας. Τελικά µόλις τώρα έσπασε σε δύο µεγάλα κοµµάτια. Οι επιστήµονες που αναφέρουν τη διάσπαση της κρηπίδας του παγόβουνου στο περιοδικό «Geophysical Research Letters (GRL)» λένε ότι αυτό το γεγονός είναι ένα ακόµη στοιχείο της τρέχουσας και επιταχυνόµενης κλιµατικής αλλαγής στη Βόρεια πολική περιοχή. Οι ερευνητές -Γουόρβικ Βίνσεντ (Warwick Vincent) και Ντέρεκ Μούλερ (Derek Mueller) του Πανεπιστηµίου «Laval» στο Κεµπέκ του Καναδά και ο Μάρτιν Τζέφρις (Martin Jeffries) του Πανεπιστηµίου της Αλάσκας στο «Fairbanks» των ΗΠΑ- έχουν µελετήσει άµεσα το παγόβουνο και µέσω των δορυφορικών ραντάρ και µε υπερπτήσεις µε ελικόπτερα. Το παγόβουνο, που είναι 443 τετραγωνικά χιλιόµετρα, έχει τώρα µια σηµαντική ρωγµή µε διεύθυνση από το Βορρά στο Νότο. «Βλέπουµε τώρα µερικά πολύ εκτεταµένα σπασίµατα που εκτείνονται πολλά χιλιόµετρα πάνω στο παγόβουνο και µάλιστα εκτείνονται κατευθείαν από την κορυφή έως το κατώτατο σηµείο του. Και δεν έχου- Μην χάσετε αυτό το Σαββατοκύριακο ΤΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ του ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ ΣΑΜ ΣΟΓΙΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πλανήτης φωνάζει, ακούει κανείς; Η κρηπίδα πάγου «Ward Hunt» στα βόρεια του νησιού «Ellesmere». µε δει ποτέ τέτοια σπασίµατα όπως αυτό», είπε ο Τζέφρις. Το γλυκό νερό που έφυγε βρισκόταν στη µεγαλύτερη λίµνη του Βόρειου Ηµισφαιρίου. Βρισκόταν δε σε µια έκταση 30 km στο φιόρδ Ντισραέλι και είχε βάθος 43 µέτρα, 360 µέτρα πάνω από το πυκνότερο ωκεάνιο νερό. Η εξαφάνιση του φρέσκου και υφάλµυρου νερού συντέλεσε στην µεταβολή του περιβάλλοντος διαβίωσης για τα µικροσκοπικά ζώα και τα φύκη της περιοχής. «Χάνοντάς τα εν λόγω οικοσυστήµατα, χάνουµε επίσης την ευκαιρία να µελετήσουµε την πρώιµη φάση της ζωής στην ιστορία της Γης», διευκρινίζει ο επιστήµονας, επισηµαίνοντας ακόµη πως µεγάλα τµήµατα παγόβουνου που επιπλέουν ελεύθερα στη θάλασσα ενέχουν επίσης κίνδυνο για την ναυτιλία και τις πλατφόρµες διάτρησης στην Θάλασσα του «Beaufort». Αλλά και στην Ανταρκτική πρόσφατα έχουν υπάρξει µερικές δρα- µατικές αλλαγές. Πέρυσι, ένα παγόβουνο έκτασης km2, το «Larsen B», κοµµατιάστηκε µέσα σε ένα µήνα σε χιλιάδες µικρά παγόβουνα. Η χερσόνησος είναι µια από τις τρεις πιο γρήγορα θερµαινόµενες περιοχές στη Γη, όπου οι θερµοκρασίες έχουν ανέβει κατά 2.5 βαθµούς µέσα σε 50 χρόνια. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Παρασκευή 5 Σεπτεµβρίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Ζαχαρίου πατρός Προδρόµου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σπούδασε τα παιδιά σου, ώστε να τ αφήσεις µορφωµένα παρά πλούσια, γιατί καλύτερες είναι οι ελπίδες των µορφωµένων, παρά ο πλούτος των υλικών αγαθών. ΕΠΙΚΤΗΤΟΣ Η νέα επίθεση Τατούλη κατά της κυβέρνησης, οι εσωκοµµατικές αντιπαραθέσεις στους κόλπους της Νέας ηµοκρατίας ενόψει και τη ΕΘ, το σχέδιο της κυβέρνησης για τα βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλµατα, καθώς και τα γκάλοπ, που αποτυπώνουν τη δυσαρέσκεια της κοινής γνώµης ως προς και τα δύο µεγάλα κόµµατα, είναι από τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Πέ- µπτης 4 Σεπτεµβρίου. «Η Αυγή» Εξουσία, µπίζνες, πλουτισµός. Σε κλοιό καταγγελιών υπουργοί και βουλευτές της Ν. «Λόγος» Βαρέα-Ανθυγιεινά τεσσάρων ταχυτήτων. Το πόρισµα των εµπειρογνωµόνων παρέλαβε η κυβέρνηση. «Η Καθηµερινή» Στα όρια το Μαξίµου, στα άκρα το ΠΑΣΟΚ. Βαρύ κλίµα για Βουλγαράκη. «Ριζοσπάστης» Να κάνει ο λαός το βήµα απεγκλωβισµού από την κυρίαρχη πολιτική. «Αδέσµευτος Τύπος» Στους φτωχούς οι «παγωµένοι» λογαριασµοί των Τραπεζών. Την τολ- µηρή πρόταση Μανώλη εξετάζει θετικά η κυβέρνηση. «Απογευµατινή» Πισίνα-τάφος για πατέρα και τα δύο παιδιά του. Οικογενειακή τραγωδία σε βίλα της Βάρης. «Αυριανή» Στήνουν σκηνικό αποστασίας ενώ ο Τατούλης προκαλεί από µόνος του την διαγραφή του. Ισχυρά παράκεντρα εξουσίας συνδεδεµένα µε τους Αµερικανούς αναζητούν εναγωνίως αποστάσεις για να ρίξουν τον Καρα- µανλή. «Το Βήµα» Τα 221 βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλµατα που «καταργούνται». Ολόκληρος ο κατάλογος. «Η Βραδυνή» 5 µέτωπα ανοιχτά εν όψει ΕΘ. Η κοινωνία περιµένει τις κινήσεις Καραµανλή για έξοδο από την κρίση. «Εθνος» Ρουκέτες στην αυλή του Μαξίµου. Μουρµούρα στο παρασκήνιο και αµήχανες αντιδράσεις στις τάξεις των 152 βουλευτών της Ν. «Ελεύθερος» «Βόµβα» στην καρδιά του Μαξίµου. 'Η να παραιτηθεί ο Ρουσόπουλος ή να τον «παραιτήσει» ο Πρωθυπουργός. «Ελεύθερος Τύπος» Φρενοκοµείο «Η Ωραία Ελλάς». Στα άκρα η πολιτική οξύτητα αποπροσανατολίζει από τα ουσιώδη. Σκάνδαλα και συγκρούσεις προοιωνίζονται ραγδαίες εξελίξεις. «Ελευθεροτυπία» Χτύπηµα κορυφής. Ο Τατούλης ρίχνει το γάντι στον Καραµανλή. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Παρασκευή 5 Σεπτεµβρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:15 «ΦΩΣ ΣΤΟ ΤΟΥΝΕΛ» ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΛΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 6 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ 11:30 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 12:15 ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΕΧΟΥΝΕ ΨΥΧΗ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 DEAL «Εστία» Νέες αδικίες µε τους φόρους. Παραβιάζεται κατάφωρα το Σύνταγµα. «Τα Νέα» Γαλάζιο τσουνάµι πνίγει Υπουργούς. Σε δίνη σκανδάλων η κυβέρνηση. «Εθνικός Κήρυκας» Σε φιλικό κλίµα Χριστόφιας µε Ταλάτ - Παραµένει όµως το χάσµα παρά την «κοινή» θέληση για λύση Στο µικροσκόπιο του συνεδρίου η Σάρα Πάλιν Με αισιόδοξους οιωνούς ξεκινά το σχολικό έτος ωρεές στο Σχολείο της Τζαµέικα Σοβαρές κατηγορίες σε βάρος οµογενή Κύριο άρθρο: Η κρίση του Τζον Μακέιν. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Αποτρέπει τις επενδύσεις η φορολόγηση µερισµάτων. Αυστηρή κριτική του ΣΕΒ στο φορολογικό νοµοσχέδιο, το οποίο χαρακτηρίζει αντιαναπτυξιακό. «Ηµερησία» Σε κλοιό ύφεσης η Ευρώπη. Αρνητική ανάπτυξη µετά από 13 χρόνια. «Κέρδος» Τροχοπέδη οι νέοι φόροι για τα επενδυτικά σχέδια. Οξύτατη αντίδραση βιοµηχάνων και εισηγµένων για τη φοροκαταιγίδα. Του ΗΛΙΑ ΜΑΚΡΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» «Ναυτεµπορική» Σε ύφεση η Ευρωζώνη µε κάµψη ΑΕΠ στο β' τρίµηνο. Σε αρνητικό έδαφος Γερµανία, Γαλλία, Ιταλία. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Πόσο κοστίζει η ζωή του ανθρώπου; Τραγικές οι ανεπάρκειες στα νοσοκοµεία. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Σπίτια για όλα τα γούστα και τα βαλάντια. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Κατάλυση αυτοτέλειας Το Κίνηµα έσβησε 34 κεράκια. «Αλήθεια» (Χίου) Μετά το φεστιβάλ οι απολύσεις. 15:00 ΟΙ ΣΤΑΥΛΟΙ ΤΗΣ ΕΡΙΕΤΑΣ ΖΑΪΜΗ 15:45 ΓΙΑ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ 16:30 ΛΙΦΤΙΝΓΚ 17:25 ΦΙΛΙ ΖΩΗΣ 18:10 ΤΑ ΜΑΧΑΙΡΩΜΑΤΑ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:10 ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΑΧΑΙΡΙΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΦΙΛΑ ΤΟ ΒΑΤΡΑΧΟ ΣΟΥ 21:45 ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΝΑ 22:30 ΚΡΥΦΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ 23:15 ΠΡΟΚΛΗΣΗ 00:00 ΕΡΩΤΑΣ ΚΛΕΦΤΗΣ 00:50 ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΕΙ ΗΣΕΙΣ 01:00 ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΟΧΘΗ 01:50 ΜΩΒ ΡΟΖ 05:30 ΕΛΛΑ Α ΕΧΕΙΣ ΤΑΛΕΝΤΟ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Παίζουν τον «παπά» µε το Κέντρο Απεξάρτησης του ΟΚΑΝΑ Σκάφη της τουρκικής Ακτοφυλακής σε ρόλο... δουλεµπόρων. «ηµοκρατική» (Ρόδος) «Η Ρόδος δεν είναι το αγαπηµένο παιδί των κυβερνήσεων!», τόνισε σε συνέντευξη Τύπου η γενική γραµµατέας του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα. «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Βγήκαν από τη φυλακή και ρήµαξαν τα σπίτια. «Ελευθερία» (Λάρισας) Τι ζητάει η Λάρισα από τον ΟΣΕ. «Η Ερευνα» (Τρικάλων) «Βόµβα» από το... Γοργογύρι στο Ολυµπιακό χωριό. «Η Γνώµη» (Θράκης) «Είµαστε σε απόγνωση», λένε οι αγρότες και µικροµεσαίοι επαγγελ- µατίες στη Θράκη. «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) Τα χειρότερα έρχονται για τον τουρισµό. «H Τόλµη» (Κρήτης) ηλητηρίαση από ασιατική κουζίνα. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Η Περιφέρεια εγκαταλείπεται. «Πατρίς» (Κρήτης) Εκρηξη µυστήριο πριν τον έλεγχο. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Σε κρίση ο τουρισµός στην Ηπειρο. Σοβαρό πλήγµα για την τοπική µας οικονοµία... «Παρατηρητής» (Θράκης) Πανελλήνιο συνέδριο για τον Ορφέα. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Οι µισοί εκτός βαρέων και ανθυγιεινών. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) ρόµοι-καρµανιόλες το νοµό Χανίων ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ» ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (Ε) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΠΡΩΤΗ ΠΑΣΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΤΑΞΙ ΕΥΟΝΤΑΣ ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΣΑΝ ΤΑ ΤΡΕΛΑ ΠΟΥΛΙΑ» (ΕΠ.9) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΜΟΝΟ ΕΣΥ» (ΕΠ.19/20) ΡΟΜΟΙ (Ε) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) REWIND (Ε) Τα κρυφά µυστικά της Μέριλιν Μονρόε Η... βασιλική οικογένεια Κένεντι Ο µελωδικός κόσµος του Αττίκ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Επαγγελµατικά και οικονοµικά θέ- µατα θα χρειαστούν νέα αντιµετώπιση, η οποία απαιτεί από σας να επιδείξετε ισχυρή δύναµη, σε απόσταση από θυµούς και αντιδικίες, που να στρέφεται προς την ενδυνά- µωσή σας. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Ολα δείχνουν να είναι εφικτά σήµερα, αρκεί να κινηθείτε µε µέτρο και υπεύθυνη διαχείριση. Αποφύγετε να εµπλακείτε για πολλοστή φορά σε επαγγελµατικές και συναισθηµατικές υποθέσεις που σας αποµυζούν. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Γεγονότα τόσο στις σχέσεις όσο και στον επαγγελµατικό και οικονοµικό τοµέα που είχαν παγώσει το προηγούµενο διάστηµα δηµιουργώντας σας ανασφάλεια, ξεκαθαρίζουν. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Συναισθηµατικά και οικογενειακά ζητήµατα αλλά και επαγγελµατικά θέµατα εύκολα µπορεί να σας αποσυντονίσουν αν δεν τα αντιµετωπίσετε αποστασιοποιηµένα και, κυρίως, πρακτικά. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Σήµερα κινηθείτε µε ιδιαίτερη ψυχραιµία και οδηγήστε τα πράγµατα εκεί που έχετε σχεδιάσει, χωρίς διαρροές και εντάσεις. Ο ανάδρο- µος Ποσειδώνας απέναντί σας, σας εφιστά την προσοχή σε αλαζονικές συµπεριφορές. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Είναι η κατάλληλη στιγµή για να τεθούν σε νέες βάσεις οικονοµικά και συναισθηµατικά ζητήµατα που παλινδροµούσαν την τελευταία περίοδο. Ολα αυτά καλό είναι να τα πράξετε µε ξεκάθαρο µυαλό. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Το κλίµα στον συναισθηµατικό τοµέα είναι θερµό. Στον προσωπικό τοµέα, σηµαντικές ευκαιρίες εµφανίζονται και πρέπει να ξεκαθαρίσετε καταστάσεις του παρελθόντος µέσα σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Ανατροπές και διαφοροποιήσεις σάς ζητούν να κινηθείτε µέσα από νέες, διαφορετικές επιλογές. Παραµείνετε ήρεµοι και µη βιαστείτε να περάσετε σε εκρήξεις θυµού, όσο προκλητικό κι αν σας φανεί το περιβάλλον. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Το γενικό κλίµα είναι θετικό σήµερα, αλλά θα χρειαστεί να δώσετε ιδιαίτερη προσοχή, µε τον Αρη σε δυσµενή όψη µε τον ία, σε συµφωνίες, συζητήσεις και συµβόλαια, εξετάζοντας σχολαστικά την κάθε παράµετρο. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Αποφύγετε να ολοκληρώσετε σήµερα συµφωνίες και συνεργασίες ή να υπογράψετε συµβόλαια.μην ανοιχθείτε προς τρίτους, κρατήστε το µέτρο στις επαφές σας διότι θα ξοδευτείτε άσκοπα. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Αποφύγετε άτοµα και καταστάσεις που σας αποσυντονίζουν και κινηθείτε θετικά. Στον συναισθηµατικό και οικογενειακό τοµέα η ηµέρα κινείται µε τους καλυτέρους οιωνούς. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Είναι η κατάλληλη στιγµή για να τεθούν σε νέες βάσεις επαγγελµατικά, προσωπικά και συναισθηµατικά ζητήµατα που αδρανούσαν την τελευταία περίοδο. Χειριστείτε µε ψυχραι- µία και σταθερότητα τις σχέσεις σας.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Ενθουσίασε τους συνέδρους η Σάρα Πέιλιν Απάντησε στις επιθέσεις που δέχεται τις τελευταίες ηµέρες και επιτέθηκε στους ηµοκρατικούς ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Με οµιλία Tζον Μακέιν κλείνει το συνέδριο Συνέχεια από τη σελίδα 1 πρόεδρος των Ρεπουµπλικανών τόνισε ότι «δεν θέλει να πάει στην Ουάσιγκτον για να γίνει αρεστή στα µέσα ενηµέρωσης, αλλά για να υπηρετήσει τη χώρα της». Ακόµα και όταν µίλησε για τα προσόντα και τις ικανότητες του κ. Μακέιν, η κ. Σάρα Πέιλιν επιτέθηκε στον υποψήφιο των ηµοκρατικών: «Στην πολιτική υπάρχουν υποψήφιοι που χρησιµοποιούν την αλλαγή για να προωθήσουν την καριέρα τους. Και υπάρχουν πολιτικοί, όπως ο κ. Μακέιν που χρησιµοποιεί την καριέρα του για να προωθήσει την αλλαγή». Στο τέλος της οµιλίας της η κ. Σάρα Πέιλιν καταχειροκροτήθηκε από τους συνέδρους, ενώ ο υποψήφιος για την προεδρία κ. Τζον Μα- Κέιν, ο οποίος έκανε µια απρογραµ- µάτιστη σύντοµη εµφάνιση στη σκηνή του Συνεδρίου, τη συνεχάρη λέγοντας: «εν νοµίζετε ότι κάναµε την καλύτερη επιλογή για τη θέση του αντιπροέδρου;» Το επιτελείο του Μπάρακ Οµπά- µα εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία σηµείωσε: «Η οµιλία της ήταν πετυχηµένη, αλλά είχε γραφτεί από τον άνθρωπο που γράφει τις οµιλίες του Τζορτζ Μπους. Είχε ακριβώς τις ίδιες διχαστικές επιθέσεις που ακούµε από τον Μπους τα τελευταία οκτώ χρόνια». Οπως προαναφέρθηκε, κατά τη διάρκεια των εργασιών του συνεδρίου εγκρίθηκαν από το Ρεπου- µπλικανικό κόµµα και τυπικά οι υποψηφιότητες των Τζον Μακέιν, 72 ετών, και της Σάρα Πέλιν, 44 ετών, για τις προεδρικές εκλογές του Νοεµβρίου. Υπενθυµίζεται ότι η κ. Σάρα Πέιλιν βρέθηκε τις τελευταίες ηµέρες στο «µάτι του τυφώνα» ύστερα από τις αλλεπάλληλες αποκαλύψεις εις βάρος της. Αποκορύφωµα ήταν η αποκάλυψη ότι η 17χρονη κόρη της, Μπρίστολ, είναι έγκυος αν και ετοιµάζεται να παντρευτεί τον πατέρα του παιδιού. Η κ. Πέιλιν είναι κατά των αµβλώσεων και έχει λάβει συντηρητικές θέσεις για κοινωνικά και οικονοµικά ζητήµατα ενώ τάσσεται και υπέρ της οπλοχρησίας. Ελέγχεται ακόµα για κατάχρηση εξουσίας κατά την άσκηση των καθηκόντων τους όπως και για τη συµµετοχή του συζύγου της σε κόµµα που επιδίωκε Yπέβαλε παραίτηση ο δήµαρχος του Ντιτρόιτ NTITΡΟΙΤ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο δήµαρχος του Ντιτρόιτ, Κουάµι Κιλπάτρικ, συµφώνησε να οµολογήσει τη ενοχή του στις κατηγορίες για παρακώλυση του έργου της ικαιοσύνης και υπέβαλε χθες την παραίτησή του από το δηµαρχιακό θώκο της 11ης µεγαλύτερης σε πληθυσµό πόλης των Ηνωµένων Πολιτειών. Η ανακοίνωση αυτή έγινε κατά τη διάρκεια ακροαµατικής διαδικασίας σε δικαστήριο του Ντιτρόιτ και δίνει έτσι τέλος στην υπόθεση αυτή που απασχολούσε τις αρµόδιες δικαστικές Αρχές του Ντιτρόιτ τους τελευταίους επτά µήνες. Ο 38χρονος ηµοκρατικός δή- µαρχος Κουάµι Κιλπάτρικ αναµένεται να εκτίσει ποινή φυλάκισης στο πλαίσιο της συµφωνίας που επετεύχθη. Βρισκόταν στη δηµαρχία του Ντιτρόιτ τα τελευταία έξι χρόνια.ο παντρεµένος δήµαρχος και η πρώην στενή του συνεργάτης, Κρίστιν Μπίτι, κατηγορήθηκαν τον περασµένο Μάρτιο, µεταξύ άλλων, για παρακώλυση του έργου της ικαιοσύνης. Κατηγορήθηκαν ότι είπαν ψέµατα ενόρκως για την ερωτική σχέση που διατηρούσαν για καιρό αλλά και για το ρόλο τους στην απόλυση ενός υψηλόβαθµου στελέχους της Αστυνοµίας. Από την πλευρά της, η κ. Kρίστιν Μπίτι κατέθεσε ενώπιον των αρµοδίων δικαστικών Αρχών ότι είναι αθώα και πρόκειται να εµφανιστεί στο αρµόδιο δικαστήριο του Ντιτρόιτ την επόµενη εβδοµάδα και συγκεκριµένα στις 11 Σεπτεµβρίου. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τετάρτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 423 WIN 4: 9381 PICK 10: 3, 5, 10, 11, 14, 17, 23, 24, 28, 29, 42, 46, 53, 56, 61, 64, 66, 69, 72, 73 TΑΚΕ-5: 8, 24, 26, 27, 34 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 364 PICK 4: 1373 CASH 5: 10, 22, 26, 32, 40 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 158 PLAY 4: 8860 CASH 5: 5, 6, 15, 26, 34 Παρά τις αποκαλύψεις των τελευταίων ηµερών, η κ. Σάρα Πέιλιν ενθουσίασε µε την οµιλία της προχθές στο συνέδριο των Ρεπουµπλικανών τους χιλιάδες εκλέκτορες του κόµµατος. Στο τέλος της οµιλίας ανέβηκε στη σκηνή και ο προεδρικός υποψήφιος του κόµµατος, Τζον Μακέιν. την απόσχιση της Αλάσκας από τις ΗΠΑ. Πολλοί από τους ψηφοφόρους των Ρεπουµπλικάνων συµµερίζονται αυτές τις απόψεις, ενώ αναλυτές τονίζουν ότι η επιλογή της ήταν µία απόφαση του κ. Τζον Μακέιν για να προσεγγίσει εκατοµµύρια γυναίκες που στήριξαν την κ. Χίλαρι Κλίντον και απογοητεύτηκαν από την µη επιλογή της για την αντιπροεδρία. Οι πρώτες δηµοσκοπήσεις δείχνουν ότι η κ. Πέιλιν δεν έχει πείσει τις γυναίκες εκλογείς να ψηφίσουν υπέρ των Ρεπουµπλικάνων. Σύµφωνα µε σφυγµοµέτρηση για τη γυναικεία οργάνωση που πρόσκειται στους ηµοκρατικούς «Emily s List», το 52% των γυναικών εκλογέων τάσσεται υπέρ του δίδυµου Οµπάµα-Μπάιντεν και το 41% υπέρ του δίδυµου Μακέιν-Πέιλιν. Κατά την ίδια δηµοσκόπηση (διεξήχθη στις 31 Αυγούστου και 1η Σεπτεµβρίου σε δείγµα 800 πολιτών) φαίνεται ότι το 59% των γυναικών η επιλογή της κ. Πέιλιν είναι καρπός ενός «πολιτικού υπολογισµού» και δεν βασίζεται σε κριτήρια «πείρας και ικανοτήτων». Στην τελική ερώτηση της σφυγ- µοµέτρησης «ποιο είναι το δίδυµο που πιστεύετε ότι αντιλαµβάνεται καλύτερα τα σηµαντικά προβλήµατα;» οι γυναίκες εκλογείς απάντησαν σε ποσοστό 53% το δίδυµο Οµπάµα-Μπάιντεν και σε ποσοστό 35% το δίδυµο Μακέιν-Πέιλιν, µια σηµαντική διαφορά 18 µονάδων. Στελέχη της εκστρατείας του κ. Μακέιν ζητούν να τερµατιστούν οι έρευνες για το παρελθόν της Πέιλιν και τα ερωτήµατα για το πόσο εµπεριστατωµένη ήταν η διαδικασία επιλογής της κ. Πέιλιν εκ µέρους του κ. Μακέιν. Χαρακτηρίζουν την επίθεση, «ένα ψεύτικο σκάνδαλο των ΜΜΕ για να καταστρέψουν την υποψήφια». Εν τω µεταξύ, παράγοντες των Ρεπουµπλικανών επέρριπταν ευθύνες για την υπερβολική ενασχόληση των µέσων ενηµέρωσης µε την κ. Πέιλιν σε συγκεκριµένα µέσα και σε ορισµένα «φιλελεύθερα blog». Την Τρίτη, ο πρόεδρος Μπους απευθύνθηκε µέσω δορυφορικής σύνδεσης από το Λευκό Οίκο προς τους συνέδρους και εκφράστηκε µε θερµά λόγια υπέρ του υποψηφίου των Ρεπουµπλικάνων. Η προγραµµατισµένη εµφάνιση του προέδρου στο Συνέδριο την ευτέρα αναβλήθηκε λόγω της έλευσης του τυφώνα «Γκούσταβ» στη Νέα Ορλεάνη. Υπέρ του Τζον Μακέιν µίλησε και ο ανεξάρτητος γερουσιαστής Τζο Λίµπερµαν που ήταν υποψήφιος αντιπρόεδρο µε τον ηµοκρατικό Αλ Γκορ το Χωρίς ηλεκτρικό η Νέα Ορλεάνη ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Παρά το γεγονός ότι τα προβλήµατα ηλεκτροδότησης παρέµεναν σε µεγάλο µέρος της Νέας Ορλεάνης, πολλοί ήταν εκείνοι οι κάτοικοι οι οποίοι άρχισαν να επιστρέφουν στα σπίτια τους, τα οποία είχαν εγκαταλείψει εξαιτίας του τυφώνα «Γκούσταβ». Την ίδια στιγµή, τις πληγείσες περιοχές επισκεπτόταν χθες και ο Αµερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους, ο οποίος πριν από ακριβώς Παρά τα προβλήµατα στην ηλεκτροδότηση πολλοί κάτοικοι της Νέας Ορλεάνης επέλεξεξαν να επιστρέψουν στα σπίτια τους. ΝΤΕϊΤΟΝ. ΟΧΑΙΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μια γυναίκα η οποία είχε κριθεί ένοχη για τη δολοφονία της νεογέννητης κόρης της την οποία έβαλε µέσα σε φούρνο µικροκυµάτων, γλίτωσε, προχθές, την ποινή του θανάτου, καθώς το Σώµα των ενόρκων σε δικαστήριο του Ντέιτον στην πολιτεία του Οχάιο δεν µπόρεσε να φτάσει σε οµόφωνη απόφαση. Πρόκειται για την κ. Τσάινα Αρνολντ, η οποία στο άκουσα της απόφασης απλά χαµογέλασε και κοίταξε τα µέλη της οικογένειάς της τα οποία βρίσκονταν στην αίθουσα του δικαστηρίου για να της συµπαρασταθούν. «Σας αγαπάω όλους» είπε απευθυνόµενη προς τους συγγενείς της ΕΪΜΙ ΣΑΝΚΕΤΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ η 28χρονη γυναίκα µε την ικανοποίηση ζωγραφισµένη στο πρόσωπό της. Στην 28χρονη γυναίκα είναι πλέον πιθανό να επιβληθεί η ποινή της ισόβιας φυλάκισης. Σύµφωνα µε τα όσα υποστήριξαν στο δικαστήριο οι δικηγόροι της, η Αρνολντ ήταν µεθυσµένη όταν διέπραξε τη δολοφονία και δεν είχε κίνητρο να σκοτώσει το παιδί της. Η δολοφονία είχε λάβει χώρα το 2005 µε θύµα την µόλις ενός µηνός Πάρις Τάλι. Οπως προαναφέρθηκε, οι συγγενείς της 28χρονης βρέθηκαν στην αίθουσα του δικαστηρίου για να της συµπαρασταθούν. «Είµαστε ανακουφισµένοι που ΤΣΑΡΛΙ ΝΑΪΜΠΕΡΓΚΑΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ τρία χρόνια είχε επικριθεί σφόδρα για τους χειρισµούς της κυβέρνησής τους στον τυφώνα «Κατρίνα». Πολλοί, πάντως, από τους κατοίκους της Νέας Ορλεάνης, επιστρέφοντας στα σπίτια τους διαπίστωσαν ότι εκτός από την πληµµύρα είχαν να αντιµετωπίσουν και το γεγονός ότι δεν είχαν ηλεκτρικό ρεύµα. «Οι άνθρωποι θέλουν απεγνωσµένα να βρεθούν στα σπίτια τους και µετά να ξεκινήσουν πάλι τις δουλειές τους» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Τζορτζ Τόµσον, ο οποίος ήταν ένας από τους κατοίκους της Νέας Ορλεάνης που είχε εγκαταλείψει την πόλη. Τα προβλήµατα στην ηλεκτροδότηση ήταν έντονα εκτός από την Λουιζιάνα και σε πολλά µέρη του Μισισίπι αλλά και στο Αρκάνσας. Οι αρµόδιες Αρχές και των τριών αυτών πολιτειών κατέβαλαν σηµαντικές προσπάθειες για την αντιµετώπιση των προβληµάτων αλλά δεν ήταν σε θέση να που το πότε θα αποκαθίσταντο όλες οι βλάβες. «εν υπάρχει καµιά δικαιολογία για την καθυστέρηση. Απλά θα πρέπει να επιταχύνουµε τις προσπάθειές µας» είπε χαρακτηριστικά ο κυβερνήτης της πολιτείας, Μπόµπι Τζίνταλ. Στο θέµα των προβληµάτων στην ηλεκτροδότηση στάθηκε και ο Αµερικανός πρόεδρος ο οποίος όπως προαναφέρθηκε βρέθηκε στην περιοχή. «Αυτό που πρέπει να γίνει άµεσα είναι να επανέλθει το ρεύµα σε όλα τα σπίτια» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μπους. Το «πράσινο φως» για την επιστροφή των κατοίκων της Νέας Ορλεάνης στα σπίτια τους είχε δοθεί από τον δήµαρχο της πόλης, Ρέι Νέιγκιν, ο οποίος όµως προειδοποίησε ότι κάποιες περιοχές της πόλης παραµένουν χωρίς ρεύµα, ότι το αποχετευτικό δίκτυο έχει υποστεί ζηµιές και ότι τα νοσοκοµεία λειτουργούν µε ελάχιστο προσωπικό. Λιγότεροι από άνθρωποι είχαν παραµείνει στη Νέα Ορλεάνη µετά τις προειδοποιήσεις του δη- µάρχου για την «καταιγίδα του αιώνα». Τα δύο εκατοµµύρια άτοµα που έχουν εγκαταλείψει τις ακτές της Λουιζιάνα είναι αριθµός-ρεκόρ στην ιστορία των ΗΠΑ. Από την επίσκεψη του «Γκούσταβ» πάντως στον Κόλπο του Μεξικού έχασαν τη ζωή τους τουλάχιστον εννέα άτοµα. Γλίτωσε την καταδίκη σε θάνατο σε ένα αθώο άτοµο δεν επεβλήθη η ποινή του θανάτου» είπε χαρακτηριστικά ο δικηγόρος υπεράσπισης της 28χρονης Τσάινα Αρνολντ, Τζον Πολ Ράιον. «εν είναι λογικό ένα άτοµο που δεν έχει προβλήµατα στην ζωή του να κατηγορείται για κάτι σαν και αυτό» συνέχισε εξάλλου, ο ίδιος. Ο κ. Τζον Πολ Ράιον, µάλιστα, είπε ότι έχει κατατεθεί αίτηση για νέα δίκη, κάτι που δεν είναι απίθανο να συµβεί. Ο ίδιος δικηγόρος, εξάλλου, µιλώντας στους δηµοσιογράφους είπε ότι σκοπεύει να παρουσιάσει µάρτυρες που θα καταµαρτυρήσουν ότι ένα άλλο πρόσωπο είναι υπεύθυνο για το θάνατο του νεογέννητου παιδιού. Συνέχεια από τη σελίδα 1 λις την πρώτη του θητεία στην αµερικανική γερουσία και ο οποίος είναι 25 χρόνος νεότερος. Ο κ. Μακέιν, εξάλλου, επρόκειτο να υπεραµυνθεί της απόφασής του να ορίσει ως υποψήφια αντιπρόεδρό του, την κυβερνήτη της Αλάσκα, Σάρα Πέιλιν. Ηδη, άλλωστε, από προχθές, στη σύντοµη εµφάνισή του στο συνέδριο των Ρεπουµπλικανών, ο κ. Μακέιν απευθυνόµενος στους συνέδρους ρώτησε αναφερόµενος στην κ. Πέιλιν: «δεν έχουµε κάνει την καλύτερη επιλογή για υποψήφια αντιπρόεδρο;» Με τις δύο τελευταίες ηµέρες του συνεδρίου που κινήθηκαν σε κανονικούς ρυθµούς και µακριά από τις επιπτώσεις του τυφώνα «Γκούσταβ» (που προκάλεσαν µαταιώσεις εκδηλώσεων, κυρίως κατά την πρώτη ηµέρα) ο κ. Μακέιν φιλοδοξούσε να ενισχύσει τα ποσοστά του στις δηµοσκοπήσεις τα οποία κατά τις τελευταίες ηµέρες δεν είναι και τόσο ευνοϊκά. Πιο συγκεκριµένα, ο υποψήφιος των ηµοκρατικών για το Λευκό Οίκο Μπάρακ Οµπάµα προηγείται σε δύο πολιτείες-κλειδιά (σε Αϊόβα και Μινεσότα) κα&iota