ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΓΙΑΤI Ο ΘΕOΣ ΕΝ «ΚΥΒΕΡΝA» ΣΤΗ YΣΗ (;) Σάββατο 29 - Κυριακή 30 Σεπτεµβρίου 2007 / Saturday - Sunday, September 29-30, 2007

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΓΙΑΤI Ο ΘΕOΣ ΕΝ «ΚΥΒΕΡΝA» ΣΤΗ YΣΗ (;) Σάββατο 29 - Κυριακή 30 Σεπτεµβρίου 2007 / Saturday - Sunday, September 29-30, 2007"

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΓΙΑΤI Ο ΘΕOΣ ΕΝ «ΚΥΒΕΡΝA» ΣΤΗ YΣΗ (;) a b Σάββατο 29 - Κυριακή 30 Σεπτεµβρίου 2007 / Saturday - Sunday, September 29-30, Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald NATIONAL HERALD VOL. 93 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25/CANADA $2.00 Προχωρά την ψήφο για τους Απόδηµους ο Καραµανλής Επανέφερε το θέµα στις προγραµµατικές του δηλώσεις Αρχισε χθες στη Βουλή η τριήµερη συζήτηση επί των προγραµµατικών δηλώσεων της κυβέρνησης, τις οποίες ανακοίνωσε ο κ. Καραµανλής. Η συζήτηση θα ολοκληρωθεί την Κυριακή, µε ψήφο εµπιστοσύνης. Γιώργου Κακαρνιά Το πεδίο στο οποίο θα κινηθεί και τις κατευθυντήριες γραµµές που θα ακολουθήσει ο ίδιος και η κυβέρνησή του παρουσίασε αργά χθες το απόγευµα ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, αρχίζοντας τη συζήτηση των προγραµµατικών δηλώσεων στη Βουλή, τονίζοντας ότι η κυβέρνηση είναι ανοικτή στην κοινωνία και αποβλέπει στο τρίπτυχο «διάλογος, συνεννόηση, σύνθεση». Ζήτησε µάλιστα όχι µόνο κριτική, αλλά και προτάσεις από την αντιπολίτευση. Ιδιαίτερη αναφορά έκανε ο κ. Καραµανλής στη ψήφο των Αποδή- µων, λέγοντας πως «δέσµευση αλλά και εθνικό χρέος είναι η προώθηση του εκτελεστικού νόµου του Συντάγµατος για την άσκηση του εκλογικού δικαιώµατος από τους εκλογείς που βρίσκονται εκτός Επικράτειας. Το προσχέδιο έχει δοθεί τόσο στα κόµµατα, όσο και στο Συµβούλιο Απόδηµου Ελληνισµού για να υπάρξει γόνιµη συµµετοχή όλων στη τελική διαµόρφωσή του». Εκτός από το πλάνο της δεύτερης τετραετίας, ο κ. Καραµανλής παρουσίασε το σχέδιό του για τις πρώτες «100 ηµέρες», χρονικό διάστηµα κατά το οποίο η κυβέρνηση θα πρέπει να κινηθεί «γρήγορα και αποτελεσµατικά», όπως έλεγε στέλεχος του Μεγάρου Μαξίµου στον «Ε.Κ.», ώστε να ανταποκριθεί άµεσα στις απαιτήσεις των πολιτών. Αυτή θεωρείται ζωτικής σηµασίας προϋπόθεση για την οµαλή πορεία της κυβέρνησης, καθώς έχει καταστεί σαφές ότι το αποτέλεσµα των εκλογών δίνει µία δεύτερη ευκαιρία, κατά την οποία το κυβερνών κόµµα θα πρέπει να αποφύγει λάθη και παραλείψεις της προηγούµενης θητείας, όπως έχει τονίσει επανειληµµένα και ο ίδιος ο Πρωθυπουργός. Ο Πρωθυπουργός ξεκίνησε την οµιλία του λέγοντας ότι «τα αιτήµατα της κοινωνίας είναι πολλά. Αυτές οι ανάγκες, αυτές οι εξελίξεις, αυτά τα αιτήµατα συνδιαµορφώνουν σή- µερα το σχέδιο και τις επιλογές µας. Βεβαιώνω την εθνική αντιπροσωπεία ότι δεν πρόκειται να συµβιβαστώ για τίποτα λιγότερο από ό,τι δεσµευτήκαµε. Βεβαιώνω όλους τους πολίτες ότι τα αιτήµατά τους είναι αµετάθετοι στόχοι της πολιτικής µας. Η εντολή και η εµπιστοσύνη τους είναι κυβερνητική δέσµευση». Οι προτεραιότητες της κυβέρνησης, όπως τις παρουσίασε ο πρόεδρος της κυβέρνησης, αφορούν το Ασφαλιστικό, την Οικονοµία, την αποκατάσταση των πυρόπληκτων, καθώς και το θέµα της «Ολυµπιακής», λέγοντας ότι συνεχίζεται η διαπραγµάτευση µε την ΕΕ για το νέο καθεστώς λειτουργίας της. Η διοικητική αναδιοργάνωση στην Τοπική Αυτοδιοίκηση µέσω του «Καποδίστριας 2», καθώς και η Κοινωνία της Γνώσης, µέσω της αναβάθµισης της Παιδείας. Ακόµη έδωσε έµφαση στη µεταρρύθµιση της φορολογίας, στο σεβασµό του περιβάλλοντος, ως «υποχρέωση στις επόµενες γενιές», την ποιοτική αναβάθµιση του Τουρισµού και βεβαίως στην ανάπτυξη της Περιφέρειας και της αγροτικής οικογένειας. Τέλος, τονίζοντας ότι αυτή η Βουλή είναι αναθεωρητική, αναφέρθηκε στο νόµο για τους Απόδηµους, λέγοντας ότι έχουν σταλεί οι θέσεις της κυβέρνησης στο ΣΑΕ και τα κόµµατα και πρέπει να δοθεί λύση, ενώ ανέφερε ότι θα αλλάξει και ο εκλογικός νό- µος. Σηµαντικό κεφάλαιο είναι η εξασφάλιση διατηρήσιµης και αειφόρου ανάπτυξης, στηριγµένης σε µια δυναµική οικονοµία, µε ταυτόχρο- Συνέχεια στη σελίδα 4 Υποψήφιος για προεδρία ΠΑΣΟΚ και ο Σκανδαλίδης Ο πολυσυζητηµένος «τρίτος πόλος» που δηµιουργήθηκε στο ΠΑΣΟΚ µε σκοπό την εκτόνωση της κρίσης έχει πλέον όνοµα, καθώς χθες ο Κώστας Σκανδαλίδης ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του για την προεδρία του Κινήµατος, την ίδια ώρα που νέος κύκλος αντιπαράθεσης φαίνεται να ξεκινά ανάµεσα στα στρατόπεδα Γιώργου Παπανδρέου και Ευάγγελου Βενιζέλου για την ηµεροµηνία εκλογής νέου προέδρου, αλλά και µε το ποιοι θα ψηφίσουν τελικά. Παράλληλα, ανοιχτό παραµένει το ενδεχόµενο και άλλων υποψηφιοτήτων µε την Αννα ιαµαντοπούλου να είναι η επικρατέστερη επόµενη υποψήφια και τον Μιχάλη Χρυσοχοΐδη να ετοιµάζει δήλωση σχετικά µε την ιδεολογική πλατφόρµα πάνω στην οποία πρέπει να κινηθεί το ΠΑΣΟΚ. «εν έρχοµαι να διασπάσω, αλλά να ενώσω. εν έρχοµαι να διχάσω αλλά να συνδέσω. εν έρχοµαι Συνέχεια στη σελίδα 5 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 28 Σεπτεµβρίου $1.42 Κύπρου $2.42 $ Καναδά $1.00 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις x108 Συνδροµές (Ταχυδροµείο) x Κατ οίκον διανοµή Βιβλιοπωλείο *092907* Νέο τεστ υπηκοότητας Θα τεθεί σε εφαρµογή από τον Οκτώβριο του 2008 Ανάλυση του Γιάννη Σοφιανού Την 16η Αυγούστου, στο άκουσµα της προκήρυξης πρόωρων εκλογών δια στόµατος του κυβερνητικού εκπροσώπου Θεόδωρου Ρουσόπουλου, πολλά στελέχη του ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Οι αρµόδιες οµοσπονδιακές Αρχές των Ηνωµένων Πολιτειών αποκάλυψαν προχθές τις 100 νέες ερωτήσεις, τις οποίες θα πρέπει να µελετούν οι µετανάστες που ενδιαφέρονται να αποκτήσουν την αµερικανική υπηκοότητα. Οι αλλαγές αυτές στο περιεχό- µενο των ερωτήσεων, που ήταν οι πρώτες από τότε που θεσπίστηκε το εν λόγω τεστ το 1986, έρχεται ύστερα από µια περίοδο έντονης κριτικής εις βάρος και µάλιστα από διάφορες πλευρές. Συντηρητικοί κύκλοι στις Ηνω- µένες Πολιτείες υποστήριζαν εδώ και χρόνια ότι το τεστ αυτό ήταν πολύ εύκολο για τους µετανάστες, ενώ η πλευρά των µεταναστών υποστήριζε ότι ήταν δύσκολο. Υστερα από τις αλλαγές που παρουσιάστηκαν προχθές, οι συντηρητικές οργανώσεις εµφανίστηκαν ικανοποιηµένες. Από την πλευρά τους, πάντως, αξιωµατούχοι της κυβέρνησης του Αµερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους, µιλώντας στους δηµοσιογράφους τόνισαν ότι οι αλλαγές αυτές αποτελούν µέρος της ευρύτερης προσπάθειας για αλλαγές στους µεταναστευτικούς νόµους. Μετά τις αλλαγές που έγιναν, οι υποψήφιοι Αµερικανοί πολίτες δεν θα είναι πλέον υποχρεωµένοι να ξέρουν, µεταξύ άλλων, ποιος είπε «ώστε µου ελευθερία ή δώστε µου θάνατο». Θα πρέπει όµως να ξέρουν ποια είναι η Σούζαν Αντονι, αλλά και ποιος είναι πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων. Οι εκλογές που συντάραξαν συθέµελα το ΠΑΣΟΚ Μέτρα για τις αργοπορίες των πτήσεων OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Υστερα από το χειρότερο καλοκαίρι των τελευταίων ετών αναφορικά µε τις καθυστερήσεις των αεροπορικών πτήσεων σε πολλά αµερικανικά αεροδρόµια, ο Αµερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους, έδωσε την Πέµπτη εντολή στους αρµόδιους του τοµέα των αεροµεταφορών να βρουν τρόπους ώστε να αντιµετωπιστεί αποτελεσµατικά το φαινόµενο αυτό. Αξιωµατούχοι του Λευκού Οίκου, µιλώντας στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς», ανέφεραν ότι µεταξύ των προτάσεων που εξετάζονται είναι να τεθεί όριο στον αριθµό των πτήσεων ανά εταιρεία ή να επιβληθεί µεγαλύτερος φόρος στις εταιρείες που πραγµατοποιούν προσγειώσεις στις λεγόµενες ώρες αιχµής. Από τις πληροφορίες, εξάλλου, που υπάρχουν προκύπτει ότι η οµοσπονδιακή κυβέρνηση εξετάζει το ενδεχόµενο να επιβάλλει στις εταιρείες να ενηµερώσουν άµεσα τους επιβάτες τους για τυχόν καθυστερήσεις στις πτήσεις. «Υπάρχει ένα πρόβληµα στο θέ- µα αυτό. Το γνωρίζουµε και για το λόγο αυτό θέλουµε να το αντιµετωπίσουµε αποτελεσµατικά», είπε χα- Συνέχεια στη σελίδα 13 Συνέχεια στη σελίδα 13 ΠΑΣΟΚ αιφνιδιάστηκαν, αν και η προσφυγή στις κάλπες αποτελούσε το κύριο αντιπολιτευτικό αίτηµα του Κινήµατος από µήνες. Τα τηλέφωνα στη Χαριλάου Τρικούπη πήραν φωτιά. Απέµενε µόλις ένας µήνας µέχρι την 16η Σεπτέµβρη. Οι καλοκαιρινές διακοπές βουλευτών, στελεχών και συνεργατών, εν κάνει πίσω η χούντα της Μιανµάρ Συνάντηση κορυφαίων παραγόντων ΣΑΝΓΚ ΤΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ύο διαδηλωτές µε δεµένα τα χέρια για να υπογραµµίσουν την έλλειψη ελευθερίας στη Μιανµάρ, στέκονται µαζί µε άλλους κάτω από τη βροχή µπροστά στην πρεσβεία της χώρας αυτής στο Λονδίνο, διαδηλώνοντας κατά της χούντας (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 12). διεκόπησαν και όλοι στο ΠΑΣΟΚ έπεσαν µε τα µούτρα στη δουλειά ώστε να κερδίσουν τις πρόωρες εκλογές. Το επιτελείο του Κινήµατος, ενωµένο, εργαζόταν µε πυρετώδεις ρυθµούς ασκώντας ηχηρή αντιπολιτευτική κριτική στην κυβέρνηση της Ν. Η ενηµέρωση των δηµοσιογράφων καθηµερινή και τα χαµόγελα που επικρατούσαν στα γραφεία της Τρικούπη έδειχναν ότι όλοι πίστευαν στη νίκη, παρότι οι δηµοσκοπήσεις παρουσίαζαν το αντίθετο. «Είναι πολύ νωρίς για δηµοσκο- Συνέχεια στη σελίδα 13 Σφοδρή επίθεση κατά του Τάσσου Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σφοδρή αντιπαράθεση κυβέρνησης - αντιπολίτευσης καταγράφηκε χθες µε σηµείο τριβής τους χειρισµούς του προέδρου Παπαδόπουλου στο Κυπριακό. Το «φυτίλι» της νέας κόντρας, άναψε ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης, ο οποίος εξαπέλυσε σφοδρή επίθεση κατά του Κυπρίου Προέδρου τον οποίο κατηγόρησε ότι µε την πολιτική που ακολουθεί στο Κυπριακό, έκλεισε ραντεβού µε την καταστροφή. Αµεση ήταν η αντίδραση του κυβερνητικού εκπροσώπου, ενώ στην αντιπαράθεση ενεπλάκη και ο πρόεδρος της Ε ΕΚ Γιαννάκης Οµήρου εξαπολύοντας πυρά κατά του Νίκου Αναστασιάδη. Η αρχή έγινε από τον πρόεδρο του ΗΣΥ ο οποίος επέκρινε τον Τάσσο Παπαδόπουλο για ανερµάτιστη πολιτική, πολιτική αδιεξόδων και καταστροφής. Παρέθεσε µία σειρά αρνητικών εξελίξεων, για να καταδείξει ότι κάθε άλλο παρά διεκδικητική πολιτική ακολούθησε ο Κύπριος Πρόεδρος στο Κυπριακό. Ειδικότερα, αναφέρθηκε στο Συνέχεια στη σελίδα 9 Τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας, Κάρολο Παπούλια επισκέφθηκε χθες ο νέος πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρηs Σιούφας, τονίζοντας ότι η επίσκεψή του στο Πρόεδρο της ηµοκρατίας εκφράζει τη βαθιά εκτίµηση, τον σεβασµό και την αναγνώριση προς το πρόσωπό του (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Αξιος ο νέος πρόεδρος Μ ε την εκλογή του κ. ηµήτρη Σιούφα στην προεδρία της Βουλής το Κοινοβούλιο απέκτησε έναν δυναµικό κοινοβουλευτικό ηγέτη που είναι παράλληλα αφοσιωµένος στα ιδανικά της ηµοκρατίας και στην ήρεµη, οµαλή λειτουργία της. H κ. Αννα Ψαρούδα-Μπενάκη υπήρξε µια ευγενής, αξιοπρεπής πρόεδρος που άσκησε µε παραδειγ- µατικό τρόπο τα καθήκοντά της. Οµως η νέα πολιτική κατάσταση που προέκυψε από τις εκλογές της 16ης Σεπτεµβρίου απαιτεί έναν άλλο τύπο ηγέτη που να διαθέτει συνάµα σοφία και πυγµή, έναν ηγέτη δοκιµασµένο σε κρίσιµες θέσεις. Συνέχεια στη σελίδα 2 Οµογενείς βουλευτές για βοήθεια σε Ελλάδα Του Ευάγγελου Λάµπρου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.. Τα µέλη της αµερικανικής Βουλής των Αντιπροσώπων που ανήκουν στην Κοινότητα της Οµογένειας εκφράζουν την πεποίθησή τους ότι η αµερικανική κυβέρνηση θα συνεχίσει την παροχή βοήθειας προς την Ελλάδα, προκειµένου να ενισχυθούν ακόµα περισσότερο οι γενικότερες προσπάθειες για την αποκατάσταση των πυρόπληκτων από τις πρόσφατες πυρκαγιές σε Πελοπόννησο και Εύβοια. Οι νοµοθέτες αυτοί υπενθυµίζουν ότι η ελληνική κυβέρνηση ήταν από τις πρώτες που έσπευσαν στο πλευρό των ΗΠΑ ύστερα από την καταστροφή της 11ης Σεπτεµβρίου του 2001 αλλά τις πληµµύρες που έπληξαν τη Νέα Ορλεάνη. Οι οµογενείς νοµοθέτες Γκας Μπιλιράκης (Ρεπουµπλικανός από τη Φλόριδα), Τζον Σαρµπάνης ( η- µοκρατικός από το Μέριλαντ) και Ζακ Σπέις ( ηµοκρατικός από το Οχάιο), που εξελέγησαν στις εκλογές του περασµένου Νοεµβρίου, στην πρώτη κάθοδό τους στην πολιτική µίλησαν στον «Ε.Κ». Γκας Μπιλιράκης «Είναι ευτύχηµα το γεγονός ότι η ελληνική κυβέρνηση έχει τη δυνατότητα να προσδιορίσει τις ανάγκες που έχει σε εύλογο χρονικό διάστηµα, πράγµα που σηµαίνει ότι το αµερικανικό Κογκρέσο µπορεί να αναλάβει δράση για αυτό το δη- µοσιονοµικό έτος. Τα 1,95 εκατοµ- µύρια δολάρια που έχουν δοθεί µέχρι στιγµής από τις ΗΠΑ στην Ελλάδα προφανώς και δεν είναι αρκετά, όταν µιλάµε για µια καταστροφή αυτού τους µεγέθους», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μπιλιράκης. Και πρόσθεσε: «Πιστεύω ότι το Στέιτ Συνέχεια στη σελίδα 8

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions By mail: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 Home delivery: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95 Weekend : 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C.: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00, Weekend (1 year) $ Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας, Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Αξιος ο νέος πρόεδρος της Βουλής Συνέχεια από τη σελίδα 1 Οσο για τον κ. Απόστολο Κακλαµάνη, αυτό που µπορεί να ειπωθεί είναι ότι προήδρευσε της Βουλής, σύµφωνα µε το πολιτικό κλίµα της εποχής, χάνοντας στον καπνό της πολιτικής µάχης τη µεγάλη εικόνα των συµφερόντων του Εθνους. εν είναι λοιπόν τυχαίο ότι ο κ. Κώστας Καραµανλής εµπιστεύτηκε στον κ. Σιούφα το νευραλγικό πόστο του προέδρου της Βουλής. Ακούραστος και αθόρυβος, µε όραµα και αφοσίωση, µε ήθος και ασυνήθιστη για πολιτικό ταπεινότητα, πράος, ο κ. Σιούφας ήταν και είναι ο άνθρωπος για τις δύσκολες αποστολές. Η Νέα ηµοκρατία παραµένει η µόνη µεγάλη παράταξη που διαθέτει έναν αδιαµφισβήτητο ηγέτη που χαίρει της εµπιστοσύνης του λαού µε ποσοστά που ξεπερνούν κατά πολύ την εκλογική της βάση και µια άνετη πλειοψηφία. Εξάλλου, η βαθιά κρίση που διέρχεται το ΠΑΣΟΚ οφείλεται αποκλειστικά στο µέγεθος και στη σηµασία της νίκης του κ. Καραµανλή έναντι του κ. Παπανδρέου. Υπό το πρίσµα των σηµερινών εξελίξεων στο ΠΑΣΟΚ είναι αµφίβολο αν το κόµµα αυτό θα µπορέσει να παραµείνει ενωµένο ή αν θα χωριστεί σε δύο ή περισσότερα κοµµάτια. Κι αυτό είναι δυσάρεστο γιατί στο δηµοκρατικό σύστηµα η ύπαρξη ισχυρής αντιπολίτευσης αποτελεί προϋπόθεση για την εύρυθµη λειτουργία του. Αν σ αυτό συνυπολογιστεί και η αυξηµένη δύναµη των δύο κοµµάτων της Αριστεράς και η είσοδος του ακραίου ΛΑΟΣ στη Βουλή, τότε καθίσταται σαφές πόσο σηµαντικός είναι ο ρόλος που θα κληθεί να διαδραµατίσει ο νέος πρόεδρος της Βουλής. Το πρώτο δείγµα γραφής το έδωσε ο κ. ηµήτρης Σιούφας µε την παρακάτω λιτή µεν, πλούσια δε σε ουσία και ύφος, δήλωσή του µετά την εκλογή του: «Αντιλαµβάνοµαι, είπε, πλήρως το βάρος της αποστολής και δηλώνω ότι θα είµαι πρόεδρος όλης της Βουλής για όλες τις πτέρυγες. Ευχαριστώ θερµά τον Κώστα Καραµανλή που µε πρότεινε για πρόεδρο. Ευχαριστώ τους συναδέλφους που µε τίµησαν µε την ψήφο τους. Επίσης εκφράζω το σεβασµό µου και σ αυτούς που έκαναν άλλη επιλογή». Αυτό δεν είναι το νόηµα της ηµοκρατίας; Ας εκφράσουµε και την ευχή όπως επισκεφτεί και την Οµογένεια το συντοµότερο. Προχωρούµε αποτελεσµατικά Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Την περασµένη Τρίτη παρακολουθήσαµε µια διπλή σκοπιανή, ιταµή πρόκληση στον Οργανισµό Ηνωµένων Εθνών. Ο Σκοπιανός προεδρεύων της Γενικής Συνέλευσης Σερτζάν Κέριµ, προσφώνησε τον Τσερβενκόφσκι «πρόεδρο της Μακεδονίας» και εκείνος µε τη σειρά του έκλεισε την οµιλία του µε την προκλητική δήλωση ότι η χώρα του ονοµάζεται και θα ονοµάζεται «Μακεδονία». Εδώ όµως δεν θα µας απασχολήσει το τι κάνουν οι Σκοπιανοί και πώς υπερασπίζονται αυτά που θεωρούν εθνικά τους δίκαια. Το θέµα είναι τι κάνουµε και πώς αντιδρού- µε εµείς. Και στην περίπτωση αυτή περιοριστήκαµε στο να φορτώσου- µε όλη την ευθύνη στην αρµόδια Υπουργό Εξωτερικών. Οι υπόλοιποι έχουµε τις καθηµερινές µας σκοτούρες. Η κυβέρνηση είναι ακόµη µέσα στη µετεκλογική χαρά και στην προσαρµογή των υπουργών στις νέες καρέκλες τους. Η αξιωµατική αντιπολίτευση είναι ολοκληρωτικά απασχοληµένη µε τις εκλογές κοµµατικού προέδρου, µέχρι τις 11 Νοεµβρίου δεν θα ασχοληθεί µε άλλο θέµα. Τα κόµµατα της Αριστεράς επίσης βιώνουν την αύξηση της εκλογικής τους δύναµης, ενώ οι εθνικά ευαισθητότεροι βουλευτές του ΛΑ- ΟΣ έχουν χαλαρώσει µετά την κυβερνητική δήλωση ότι ενδέχεται να χρησιµοποιήσει ως όπλο της στη διαµάχη µε τα Σκόπια, το βέτο. Οι υπόλοιποι, η κοινωνία είναι απούσα. Οταν το θέµα ήταν στη φούρια του και χιλιάδες πολίτες µε επικεφαλής τους ρασοφόρους κατέβαιναν σε διαδηλώσεις στη Θεσσαλονίκη, ο τότε πρωθυπουργός Κώστας Μητσοτάκης είχε προβλέψει ότι σε δέκα χρόνια κανένας δεν θα θυµόταν το όνοµα της «Μακεδονίας». Ο παλαιός πολιτικός δικαιώθηκε. Με τη διαφορά ότι η αµνησία είναι µονοµερής. Το ξεχάσαµε εµείς. Αντιθέτως, οι Σκοπιανοί το θυµούνται και το παλεύουν. Κάθε λίγο και λιγάκι µάλιστα, κάποια νέα χώρα προστίθεται στον κατάλογο εκείνων που τους αναγνωρίζουν. Εµείς το αντιµετωπίσαµε ως στοιχείο χαβαλέ. Θα περίµενε κανείς κάποιοι εθνικά ευαίσθητοι να διαµαρτυρηθούν, οι συνήθεις «Μακεδονοµάχοι» να κατέβουν στους δρόµους Είδα στο φύλλο σας 6 Σεπτεµβρίου 2007 στην πρώτη σελίδα του «Εθνικού Κήρυκα» ένα πανέ- µορφο αγγελούδι γεµάτο ζωή και αγωνία κρατώντας στο χέρι του ένα κοµµάτι ψωµί, που κάποια οµάδα φιλανθρωπική το χάρισε σε αυτή τη µικρή και υποθέτω πως είναι η Αρχιεπισκοπή των Αθηνών κατ εντολή του Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου, που ευρίσκεται σήµερα στο Μαϊάµι της Αµερικής. Εύχοµαι «Γρήγορα καλή ανάρρωση Χριστόδουλε». Μια άλλη οργάνωση που στάθηκε και βοήθησε αποτελεσµατικά είναι ο Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός, ο στρατός µας και τα δέκα τέσσερα κράτη της Ευρωπαϊκής Ενωσης συµπεριλαµβανοµένης της Κύπρου και της Τουρκίας. Συγχαίρω όλες τις φιλανθρωπικές οργανώσεις και τον Πρόεδρο της Ρωσίας για τη συµπαράστασή του και τη χρηµατική βοήθεια που προγραµµατίζει για την Ελλάδα µέσα σε λίγες µέρες. Η Αρχιεπισκοπή και το Πατριαρχείο της Μόσχας, η Πετρούπολη και άλλες πόλεις µε τη συ- µπαράσταση της Επιτροπής του Απόδηµου Ελληνισµού αυτής της περιοχής και της Ουκρανίας και Γεωργίας συµπαραστέκονται ηθικά και οικονοµικά δίπλα στους πυροπαθείς µας. Η γεµάτη ζωή και νιάτα όµορφη αρχοντοπούλα Ελληνίδα που ζει στην κατεστραµµένη περιοχή της Ηλείας Πελοποννήσου και στο Χρυσοχώρι είναι ένα δείγµα από τα χιλιάδες παιδιά που ζουν σήµερα µέσα σε αντίσκηνα και στους δρό- µους. Το πρόβληµα αυτό θα πρέπει να το ξεπεράσουµε αποτελεσµατικά. Επίσης, θέλω να πω ότι εκείνο που χρειάζεται σήµερα η πατρίδα µας είναι να ενισχυθεί µε κατάλληλα χωµατουργικά µηχανήµατα και ένα οργανωµένο σύστηµα πυροσβεστών, αεροπλάνα, ελικόπτερα, βυτιοφόρα, αντλίες, εκτοξευτήρες νερού και ό,τι είναι απαραίτητο και κατάλληλο για να βοηθήσει αποτελεσµατικά ένα όµοιο ξανά φαινόµενο που θα ξαναγίνει και σε άλλες περιοχές από τους εγκληµατίες οικοπεδοφάγους και πυροµανείς αφιονισµένους εξτρεµιστές. Να λάβουµε υπόψη µας τις πληροφορίες που µας έφερε στη δηµοσιότητα ο «Εθνικός Κήρυκας» µε τον Απόδηµο Ελληνισµό της Αυστραλίας. Η βοήθεια προς την Ελλάδα στις πυρποληµένες περιοχές της Πελοποννήσου, Εύβοιας κ.λπ. ξεπέρασε τα πέντε εκατοµµύρια δολάρια. Και πιστεύω πως το ποσό αυτό θα διπλασιαστεί σε λίγες ηµέρες -που αυτό εµάς τους οµογενείς της ΑΧΕΠΑ µάς ντροπιάζει και δεν µας τιµά µπροστά σε αυτό το φαινόµενο των συµπατριωτών µας από την Αυστραλία- γιατί εµείς από την ΑΧΕΠΑ στείλαµε φάρµακα, ασπιρίνες και οδοντογλυφίδες που πήγαν µέσω του Ερυθρού Σταυρού στο Ιράκ αντί στην Ελλάδα. Αυτά είναι τα σηµερινά ρεζιλίκια και χάλια µας, φίλοι µου και φίλες µου. Συγχαίρω τον κ. Ταµβάκη, πρόεδρο του Παγκόσµιου Απόδηµου Ελληνισµού και τον συντονιστή στην Αµερική Θεόδωρο Σπυρόπουλο για την προσπάθειά τους να αγκαλιάσουν και να πείσουν την Οµογένειά µας να σταθεί σήµερα, δίπλα σε αυτά τα µεγάλα προβλήµατα που απασχολούν την αγαπηµένη µας πατρίδα. Επίσης, ευχαριστώ τον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής κ. ηµήτριο και τον παρακαλώ αν θέλει ας θυµηθεί λιγάκι τα παιδιά της Πελοποννήσου που ζούνε στο Βαρθολοµιό. Ενα µεγάλο ευχαριστώ στέλνω στους Αυστραλούς και Ελληνες από τη Μελβούρνη, τη Βικτώρια και Ουαλία, το ραδιοσταθµό 3ΧΥ ΕΛΛΑΣ- Μελβούρνη, το σταθµό «5ΕΒΙ.FM» - Ουαλλία και στο ράδιο 1683ΑΜ. Την οµοσπονδιακή κυβέρνηση της Μελβούρνης και της Βικτώριας. Συγχαρητήρια στον Αντώνη ιαµατάρη, αγωνιστή, που ευρίσκεται δίπλα στα προβλήµατα της αγαπηµένης µας πατρίδας. Μπείτε µπροστά κύριε και φίλε ιαµατάρη για άλλη µια φορά γιατί ο ηγέτης στην Οµογένειά µας είστε εσείς και κανένας άλλος. Mε εκτίµηση Θεόδωρος Ροδίτης Βαλτιµόρη, Μέριλαντ AΘΗΝΑΪΚΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Η τακτική του Πιλάτου είναι βολική για όλους Η σύσκεψη που έχει καλέσει η Παγκρητική για σήµερα στο κτίριο του «Μίνωα» στην Αστόρια, µου έφερε στη σκέψη τον υποδειγµατικό χαρακτήρα που έχουν πάντα από οργανωτικής πλευράς και διεξαγωγής τους, τα συνέδρια της µεγάλης αυτής οργάνωσης. Είχα την ευκαιρία να παρακολουθήσω µερικά από τα συνέδρια αυτά, που διεξήχθησαν σε διάφορες πόλεις της Αµερικής και, όπως και άλλοτε έγραψα, διαπίστωσα ότι πραγµατικά ξεχωρίζουν. Του Σταύρου Μαρµαρινού Υποδειγµατικά συνέδρια Ξεχωρίζουν και για το µεγάλο αριθµό των συνέδρων, και για την έντονη παρουσία της νεολαίας, και για την έλλειψη προχειρότητας κατά τις αναφορές και τις παρουσιάσεις ιδεών και για τη σοβαρή διεξαγωγή τους και για τα αποτελέσµατά τους. Οσοι παρακολουθούν µεγάλα συνέδρια, ας βάλουν το χέρι στην καρδιά και ας πουν µε ειλικρίνεια σε πόσα απ αυτά που γνώρισαν διαπίστωσαν τα πλεονεκτήµατα αυτά. Για τα στελέχη και τα µέλη της και κάποιοι µεγαλόσχηµοι ιερωµένοι να βγάλουν πύρινους λόγους από άµβωνος. Αντ αυτού, «άκρα του τάφου σιωπή», µε εξαίρεση µια δήλωση του κ. Στέλιου Παπαθεµελή. Το πολύ-πολύ, αν οι αντιπολιτευτικές ανάγκες το επιβάλουν να κατηγορήσουν την Υπουργό Εξωτερικών για τον τρόπο που το χειρίστηκε. Η τακτική του Πόντιου Πιλάτου είναι πολύ βολική για όλους. Πολιτικούς, ιερωµένους και πολίτες. Παγκρητικής, τα συνέδρια δεν αποτελούν µια ευκαιρία ταξιδιού µόνο για ψυχαγωγία, η οποία συνυπάρχει βέβαια, αλλά κάτι περισσότερο. Αποτελούν την ευκαιρία που περιµένουν για να δουν τι έκαναν στο διάστηµα που πέρασε, να διορθώσουν ό,τι τυχόν λανθασµένο έγινε, να επαναλάβουν ό,τι χρήσιµο επιτελέστηκε και να προγραµµατίσουν µε ευθύνες δραστηριότητες για το µέλλον. Να γιατί είναι υποδειγµατικά τα συνέδρια της Παγκρητικης. To πλεονέκτηµα της επιχείρησής σας Σας παρουσιάζουµε την Πλεονεκτική Τραπεζική (Advantage Banking) της «Atlantic Bank» Τώρα µπορείτε να δηµιουργήσετε τη δική σας Προνοµιακή Επιχειρηµατική Σχέση συνδέοντας τoν Επιχειρηµατικό ή το Εµπορικό λογαριασµό σας µε ένα Business Money Market Account. Τα συνενωµένα υπόλοιπα λογαριασµού κάνουν πιο εύκολη την αποφυγή µηνιαίων επιβαρύνσεων, σας επιβραβεύουν µε ευνοϊκά επιτόκια στο λογαριασµό σας (Business Money Market Account) και σας παρέχουν µια σειρά από προνοµιακές υπηρεσίες. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε: O συνέταιρός σας στην επιτυχία Με δεκαεννιά υποκαταστήµατα: Βrooklyn Μanhattan Queens Westchester

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΤΑ ΝΕΑ Του Αλέξη Καλοκαιρινού Η σφραγίδα του κόµµατος ΑΘΗΝΑ. Είχαµε προετοιµαστεί για το κακό, αλλά όχι για το χειρότερο. Εγραφε αυτή η στήλη σε χρόνο σχεδόν ανύποπτο (20/9/2007) για τον κίνδυνο «να στηθεί ένα σκηνικό σύγκρουσης µε προκλήσεις προς την πλευρά που υπερτερεί, µε στόχο τον εκτροχιασµό και την έξοδό της από το παιχνίδι». Είχαµε υποτιµήσει την κατάσταση διπλά: δεν φανταζόµασταν τότε ότι «η πλευρά που µειονεκτεί» θεωρεί ότι το παιχνίδι δεν έχει κανόνες και ότι επιδιώκει την Η σθεναρή κι αδιαπραγµάτευτη προσήλωση στην ενότητα, στις αρχές, στις θεσµικές λειτουργίες του Κινήµατος είναι η µόνη οδός έξοδο των άλλων από το παιχνίδι µέσω της πολιτικής τους εξόντωσης, δηλαδή της εκδίωξής τους από το ΠΑΣΟΚ. Οι χρησµοί του Γιώργου Παπανδρέου («να πάνε να ξεδιψάσουν αλλού») ερµηνεύονται πέραν πάσης αµφιβολίας από τους εντεταλµένους κήρυκες του ενδοκοµµατικού µίσους που τον εκπροσωπούν στα τηλεπαράθυρα. Οι ίδιοι δηλώνουν απροκάλυπτα ότι η αθέτηση των συµπεφωνηµένων που άρχισε µε το πραξικόπηµαοπερέτα στην Κοινοβουλευτική Οµάδα θα έχει συνέχεια. Η πρόβλεψη του αρθρογράφου έχει πολύ µικρότερη σηµασία από την πρόνοια του πολιτικού. Στο εξής απαιτείται η αδιάλειπτη επαγρύπνηση όσων στελεχών πιστεύουν στη µεγάλη δηµοκρατική παράταξη (και εδώ οι συνήθεις προσδιορισµοί «µεγάλη» και «δη- µοκρατική» αποκτούν ένα νέο βάρος, γιατί προσδιορίζουν πλέον το διακύβευµα του ΠΑΣΟΚ που αφορά την υπόστασή του). Τα αντανακλαστικά που δοκιµάστηκαν µε επιτυχία στην Κοινοβουλευτική Οµάδα πρέπει να διατηρηθούν σε απόλυτη ετοιµότητα. Είναι πιθανό να χρειαστεί να ενεργοποιηθούν ξανά µπροστά στο απρόβλεπτο, ακόµα και µπροστά στο αδιανόητο. Η σθεναρή και αδιαπραγµάτευτη προσήλωση στην ενότητα, στις αρχές και στις θεσµικές λειτουργίες του Κινήµατος είναι η µόνη οδός για όσους δεν πάσχουν από την εγκεφαλική νόσο που διέγνωσε ο Απόστολος Κακλαµάνης. Ενα πράγµα πρέπει να γίνει σαφές: η σφραγίδα του κόµµατος δεν ανήκει προσωπικά σε κανέναν. Πόσω µάλλον- πρέπει να γίνεται σαφές ανά πάσα στιγµή - όσο την έχουν στα χέρια τους εκείνοι που δεν θα δίσταζαν να µετατρέψουν το ΠΑΣΟΚ σε απλή σφραγίδα για να εξακολουθήσουν να την κρατούν. ΤΟ ΒΗΜΑ Του Ριχάρδου Σωµερίτη Το ΠΑΣΟΚ «έχει φάει τα ψωµιά του» ΑΘΗΝΑ. Μια πλειονότητα πολιτών αποφάσισε πρόσφατα για τέταρτη φορά (βουλευτικές, δηµοτικές και ευρωπαϊκές εκλογές) να µην εµπιστευθεί το ΠΑΣΟΚ. Παρά την αποτυχία της Νέας ηµοκρατίας. Και παρά τον εµφύλιο της Αριστεράς. υστυχώς, µε τα όσα συµβαίνουν στο ΠΑΣΟΚ προκύπτει η διαπίστωση ότι ο λαός είχε δίκιο: το περίφηµο «κίνηµα» µόνο κακήν κακώς επιζεί επιτρέποντας την εντύπωση ότι «έχει φάει τα ψωµιά του». ιότι η εξιά, που κορόιδεψε τον δηµοκρατικό κόσµο της και µετεξελίσσεται προκλητικά σε Ακροδεξιά (πρώτο βήµα, το βιβλίο Ιστορίας), που κινεί δραστήρια τους µηχανισµούς συγκάλυψης των τροµερών σκανδάλων της και προωθεί τόσα αντιλαϊκά µέτρα, παίζει µόνη. Ο κύριος αντίπαλός της ασχολείται µε τα δικά του. Ως τώρα αυτά τα «δικά του», δηλαδή το θέµα της ηγεσίας εξελίσσεται άναρχα, χωρίς καµία ουσιαστική αναφορά στην Πολιτική. εν δίνεται µάχη αρχών, δίνεται µάχη προσώπων. Με εξαίρεση µια τελείως φλου αναφορά σε κάποια αδιευκρίνιστα «αριστερά ανοίγµατα» για να προλάβει το στάσιµο κίνηµα όσους, κυρίως νέους, κινούνται προς την Αριστερά. Και αν αποδειχθεί ότι ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Μανόλη Κοττάκη Μέρος του προβλήµατος ΑΘΗΝΑ. H Νέα ηµοκρατία έµεινε είκοσι χρόνια στην αντιπολίτευση αλλά δεν διαλύθηκε. Παρέµεινε ενωµένη και ισχυρή. Η βάση της δεν αλλαξοπίστησε αλλά παρέµεινε προσηλωµένη στον εκάστοτε αρχηγό µε... κοµµουνιστική πειθαρχία, µολονότι οι ψηφοφόροι της δεν είχαν πρόσβαση στο σύστηµα εξουσίας. Ενας από τους λόγους που έµεινε ενωµένη, παρά τα όσα συνέβησαν το 1985 ( ΗΑΝΑ), το 1993 (ΠΟΛ.ΑΝ.) και το 2000 (ΚΕΠ), είναι ότι στους κόλπους της υπήρχαν πάντοτε προσωπικότητες οι οποίες στην κρίσιµη στιγµή έβαζαν το χεράκι τους ώστε να µη διαλυθεί το µαγαζί. Η πιο χαρακτηριστική περίπτωση µιας τέτοιας ανάµιξης ήταν το 1997: Οταν το κόµµα ήταν διχασµένο µεταξύ Μιλτιάδη Εβερτ και Γιώργου Σουφλιά, ο Ιωάννης Βαρβιτσιώτης και ο Ιωάννης Κεφαλογιάννης έριξαν στο τραπέζι την πρόταση για την υποψηφιότητα του Κώστα Καραµανλή. Ετσι, η παράταξη βγήκε από το αδιέξοδο. Παρατηρώ προσεκτικά τις τελευταίες ηµέρες τον τρόπο µε τον οποίο κινούνται οι πρωταγωνιστές του δράµατος στο ΠΑΣΟΚ και αναρωτιέµαι: Επειτα από είκοσι χρόνια στην εξουσία, υπάρχει σ αυτή την παράταξη µία προσωπικότητα που να µπορεί µε το κύρος της να επέµβει σε µία δύσκολη στιγµή και να στρέψει τα πράγµατα προς τη µία ή την άλλη πλευρά; Υπάρχει κάποιος που να µπορεί αυτοδικαίως να κερδίσει τον επίζηλο τίτλο του εγγυητή της ενότητας; Από όσα είδαµε µέχρι στιγµής, όχι. Κάποτε υπήρχαν τέτοια πρόσωπα. Ολοι κάθονταν «σούζα» µπροστά στον Αντώνη Λιβάνη. Σέβονταν τον Ιωάννη Αλευρά. Ακουγαν µε προσοχή τον Χαραλαµπόπουλο. εν τολµούσαν να αντιµιλήσουν στον Ευάγγελο Γιαννόπουλο. Σήµερα, τι; Υπάρχει κάποιος που να έχει αυτή τη στόφα ή όλοι είναι µέρος του προβλήµατος; Παρακολούθησα, για παράδειγ- µα, τη δηµόσια τοποθέτηση του Κώστα Σηµίτη, όταν έθεσε ο Γιώργος Παπανδρέου θέµα ψήφου εµπιστοσύνης. Η φράση του «δεν είµαι ούτε µε τον ένα ούτε µε τον άλλο» διατυπώθηκε µ έναν τόνο που κινούνταν στα όρια του χλευασµού για τους διεκδικητές της αρχηγίας. Οι άσπονδοι φίλοι του λένε ότι ορισµένοι άλλοι ψηφοφόροι του ΠΑΣΟΚ, νέοι επίσης αλλά όχι µόνο, ζήτησαν καταφύγιο στη Νέα ηµοκρατία και κυρίως στο ΛΑΟΣ; Πήγαν δηλαδή -που πήγαν- από το «λαϊκό ΠΑΣΟΚ» στη «λαϊκή εξιά»... Μπορεί ο γραφικός νεοκαπετάνιος Στέφανος Ιζουµάκας να παραληρεί αριστερά, πολλοί άλλοι όµως έπαθαν µε το βιβλίο Ιστορίας γλωσσοδέτη ή κατέφυγαν στα µισόλογα. Ολοι αυτοί που αλληθωρίζουν δεξιά είναι έτοιµοι να δώσουν ξανά νεοπατριωτικές µάχες για το Μακεδονικό, υπέρ του Παπαδόπουλου στην Κύπρο, να φορέσουν ιδεολογικό χακί για τις ελληνοτουρκικές σχέσεις, να παραµερίζουν υπερηφάνως ό,τι το ευρωπαϊκό -µε εξαίρεση τις χρηµατοδοτήσεις. Και όµως η Κεντροαριστερά υπάρχει παρά την πασοκική κρίση. Και υπάρχουν γι αυτήν µεγάλες προοπτικές. Με προϋποθέσεις. Η πρώτη είναι η επαναδιατύπωση ενός χωρίς πονηρά µισόλογα µεταρρυθµιστικού, προοδευτικού και ταυτόχρονα ρεαλιστικού και ευρωπαϊκού προγράµµατος. Μια ελληνική ευρωπαϊκή προοδευτική παράταξη δεν µπορεί να στηρίζει τις ελπίδες της χώρας στον Τσάβες και στον Αχµαντινετζάντ - που πάντως αυτοί διαθέτουν το πετρέλαιο των προκλήσεών τους. Μήτε, από την άλλη πλευρά, στην άκριτη αποµίµηση των συνταγών όσων σε ορισµένες µόνον ευρωπαϊκές χώρες συγχέουν τον εκσυγχρονισµό µε την πλήρη κοινωνική και κρατική απορρύθµιση. Η δεύτερη είναι µια αποτελεσµατική ηγεσία που να δεσµεύεται από µια κοινά αποδεκτή ιδεολογία, ένα κοινά αποδεκτό πρόγραµ- µα και από µια πραγµατική και όχι πλασµατική πίστη στις δηµοκρατικές διαδικασίες. Η τρίτη είναι η απόφαση για µια µετωπική ιδεολογική σύγκρουση µε το καρτέλ εξιά - Ακροδεξιά αλλά και µε όσες δήθεν αριστερές δυνάµεις προσπαθούν να εγκλωβίσουν ένα εκλογικά και όχι µόνο αποφασιστικό κοµµάτι του λαού. εν γίνεται να φιλάς τις ποδιές του κάθε βουλιµικού εξουσιολάτρη Χριστόδουλου και να παριστάνεις τον προοδευτικό και τον «νέο πατριώτη». Και δεν γίνεται να διαλέγεις τον Καρατζαφέρη και τον Θεοδωράκη για το βιβλίο Ιστορίας και όχι τους πανεπιστηµιακούς. Η ενότητα του ΠΑΣΟΚ θα έχει κάποιο νόηµα αν επιτρέψει στον κάθε ψηφοφόρο να ξέρει τι και ποιον ψηφίζει. Σήµερα δυστυχώς δεν το ξέρει. Ως προς αυτό καταθέτω και την αυτοκριτική µου. «ο κ. Kώστας Σηµίτης δεν θα γίνει ποτέ εγγυητής διότι εξελέγη ως οµαδάρχης». Ο ίδιος ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου, που εγγυήθηκε πολλές φορές την ενότητα, µε τη στάση του στην Κοινοβουλευτική Οµάδα δούλεψε για λογαριασµό του αλλά όχι για το όλον ΠΑΣΟΚ. Ο Ευάγγελος Βενιζέλος, που διαθέτει ηγετικά χαρακτηριστικά, είναι έντονα συγκρουσιακός και συγκεντρωτικός. Εφτασε στο Πολιτικό Συµβούλιο να παρατηρήσει τον Πάνο Μπεγλίτη για το χρώµα του κοστουµιού που φορούσε και µόνο που δεν ήρθε στα χέρια µε τον Στέφανο Τζουµάκα. Αν όλοι οι πρωταγωνιστές είναι όµως µέρος του προβλήµατος, αναρωτιέται κανείς ποια θα είναι η λύση στο πρόβληµα! Σ αυτές τις περιπτώσεις, λειτουργεί πολλές φορές µία πάγια αρχή: «Η φύσις απεχθάνεται το κενό». ΥΓ.: Ο κ. Βενιζέλος µε τη χθεσινοβραδινή του εµφάνιση στον ΑΝΤ1 προσπάθησε να καλύψει το κενό και εµφανίσθηκε ενωτικός. Τα ελαττώµατα κρύβονται καµιά φορά, αλλά φαίνονται στην άσκηση της ηγεσίας. Ειδικώς τα πολλά «εγώ». Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Επιτέλους η Βοστώνη Επιτέλους κάτι αρχίζει να κινείται και στη Βοστώνη σχετικά µε το θέµα συνδροµής βοήθειας στους πυροπαθείς. Ανοιξε µε καθυστέρηση ενός και πλέον µηνός ο λογαριασµός, έγινε η πανοµογενειακή συνεδρίαση την Τετάρτη το βράδυ όπως διαβάσατε λεπτοµερώς χτες, µε παρόντα µόνο 37 άτοµα. Για όνοµα του Θεού! Ευτυχώς που ο µπάρµπα-γιώργης Παϊκόπουλος πέρασε το µήνυµα πως µε τα λόγια πολυκατοικίες δεν χτίζονται και επί τόπου ξεκίνησε τον έρανο, δίνοντας τα πρώτα 250 δολάρια. Μπράβο του! Ευτυχώς που βρέθηκαν µερικοί και έκαναν εκ µέρους του συλλόγου τους δωρεές ή ανακοινώσεις πως τα έσοδα από χοροεσπερίδες που διοργανώνουν θα διατεθούν για τους πυρόπληκτους. Ευτυχώς που παρευρέθηκε και ο κ. Θεόδωρος ηµητριάδης, από το πρόγραµµα «Ελληνική Ηχώ» µέσω του οποίου θα γίνει ο ραδιοφωνικός έρανος και µε την παρέµβασή του τέθηκε επιτέλους ο σκοπός συλλογής των χρηµάτων. Η Οµοσπονδία δυστυχώς δεν ανακοίνωσε κανένα ποσό δωρεάς για να δώσει το καλό παράδειγµα. Μακάρι να µην είναι αλήθεια αυτό που µας είπε στέλεχός της, πως «δεν έχουµε χρήµατα ούτε γραµµατόσηµα να αγοράσουµε». Αν είναι έτσι τα πράγµατα, τότε κυριολεκτικά καήκαµε! Θ.Κ. Προετοιµάζουν για νέες αυξήσεις Τις τελευταίες ηµέρες επανήλθε στο προσκήνιο το θέµα των αυξήσεων των εισιτηρίων στα µέσα µαζικής µεταφοράς της Νέας Υόρκης το οποίο προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων στους πολίτες γιατί οι τιµές των εισιτηρίων την τελευταία δεκαετία διπλασιάστηκαν. Η Υπηρεσία Αστικών Συγκοινωνιών της Νέας Υόρκης µε τις προτάσεις αυτές ήρθε να αποδείξει ότι το µόνο που την ενδιαφέρει είναι πώς θα εισπράξει περισσότερα χρήµατα από τους εργαζόµενους, οι οποίοι ως επί το πλείστον είναι εκείνοι που χρησιµοποιούν περισσότερο τα τρένα και τα λεωφορεία. Η κατάσταση του µετρό, η συχνότητα των τρένων και των λεωφορείων δεν είναι η αναµενόµενη. Οι επιβάτες περιµένουν πολλή ώρα στις στάσεις και πολλές φορές βλέπουν τα λεωφορεία να έρχονται το ένα πίσω από το άλλο. Ολα αυτά προκαλούν προβληµατισµό σχετικά µε τον τρόπο πώς λειτουργεί και κινείται η Υπηρεσία Αστικών Συγκοινωνιών..Τ. Να σπάσει ο πάγος Θετική εξέλιξη αποτελεί αναµφίβολα η συνάντηση που είχαν στη Νέα Υόρκη, ο πρόεδρος της Κύπρου Τάσσος Παπαδόπουλος και ο Αµερικανός υφυπουργός Εξωτερικών Νίκολας Μπερνς. Κι αυτό γιατί σπάνια ο Κύπριος Πρόεδρος συναντάται µε υψηλόβαθµους αξιωµατούχους της χώρας που µπορεί να διαδραµατίσει καταλυτικό ρόλο στην έναρξη µιας νέας διαδικασίας, η οποία να οδηγήσει σε µια δίκαιη λύση του Κυπριακού. Να ευχηθούµε αυτή η συνάντηση να ήταν η αρχή για τη βελτίωση και των σχέσεων της Λευκωσίας µε την Ουάσιγκτον που βρίσκονται σε τέλµα κατά την τελευταία τετραετία και να προκληθεί επιτέλους και ο πρόεδρος Παπαδόπουλος στο Λευκό Οίκο. Ν.Κ. Βιβλίο προτάθηκε για βραβείο Το υπουργείο Πολιτισµού πρότεινε για βραβείο το βιβλίο «Ελληνική Πρωτοτυπία» του καθηγητή Γιώργου Γιάνναρη. Το βιβλίο διαπραγµατεύεται το έργο των οµογενών λογοτεχνών, Θεόδωρου Ντόρου και Νίκου Κάλλας. Από ότι γνωρίζω είναι η πρώτη φορά που το ΥΠΠΟ στο πλαίσιο της ετήσιας βράβευσης βιβλίων προτείνει για βράβευση ένα βιβλίο οµογενή ακαδηµαϊκού µε οµογενειακό περιεχόµενο. Ανεξάρτητα αν θα δοθεί το βραβείο στο εν λόγω βιβλίο, θεωρώ ότι πρόκειται για άνοιγµα του πνεύµατος αυτών που εισηγούνται τα βραβεία. Και τους αξίζει ένα µπράβο. Α.Π. Αναζητώντας την έξοδο Οι πρώτες µέρες σε έναν νέο χώρο είναι πάντα δύσκολες για τον οποιοδήποτε. Πόσο µάλλον για έναν νέο βουλευτή, ο οποίος προσπαθεί να βρει τα βήµατά του σε έναν χώρο όπως η Βουλή. Ετσι, τις τελευταίες ηµέρες, πολλοί είναι αυτοί που χάνουν το δρόµο τους στους διαδρόµους του Κοινοβουλίου, ψάχνοντας την αίθουσα της Ολοµέλειας, το καφενείο κ.λπ. Χαρακτηριστική ήταν η σκηνή όπου ένας από τους νεοεισελθόντες βουλευτές, απευθυνόµενος σε δηµοσιογράφους, ρώτησε: «Μου λέτε σας παρακαλώ πού είναι η έξοδος;». Για να πάρει την απάντηση: «Κιόλας; Ακόµα δεν ήρθατε;». Γ.Κ. ºÀ ª ª à π π!!! Àà ƒπ ø (718) Tel.: (718) ñ Fax (718) ñ π ª º ƒπ πƒ π ºÀƒ - À ƒ À- ª ƒπ π π ª ƒπ πƒ π À ª º ƒ π π π, À ƒ π ª appleôï ÂÙ appleâ Ú Ì ÂÁÁ Ù È ÙË ÛˆÛÙ Î È Î Ï Ô ÏÂÈ Ì ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi appleúôôúèûìfi ÙË appleâúèô Û Û. ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË. Ó ÁˆÓÈ fiì ÛÙ ÙÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ ÙË ÁÔÚ. ÌappleÈÛÙ ıâ Ù Ì! ªapple Ô Ï, ÁÂ, appleï ÓÙ ÚÈ, ÛÙÂÁÓˆÙ ÚÈ ÁÈ ÏÏ Î È appleúô 110 & 220 Volt Û ÙÈÌ appleôı ÎË. ÛÎÂ Û ÛÂ Í ÏÈÓ Î È ÛÈ ÂÚ ÓÈ containers. È ı ÙÔ ÌÂ Î È ÛÙÚÒÌ Ù È ÈÎ ÙÈÌ ÁÈ ÊÔÈÙËÙ Î È Û ÓÙ ÍÈÔ Ô ˆÚÂ Ó ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ WR ªO π πƒ π À ª ƒ π π ª º ƒ Ãøƒπ ª πƒ π, À ƒ, ƒ, ƒ π π ƒ µ ª ƒπ ª º ƒ ø À π º ƒ ø π π À ƒ Ãøƒπ ª π π À ª E À π À Ãøƒ À 5, 6 και 7 Οκτωβρίου 2007 Με ιδιαίτερη χαρά σάς γνωρίζουµε ότι στην πόλη της Βοστώνης της Μασαχουσέτης θα λάβει χώρα το æà π TFG25 JRWW π º π ª th Street, Brooklyn, NY ºø ª (718) ο ΣYNE ΡΙΟ ΠAMΠΟΝΤΙΑΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΣ ΗΠΑ ΚΑΙ ΚΑΝΑ Α 18ο Εθνικό Συνέδριο της Παµποντιακής Οµοσπονδίας ΗΠΑ και Καναδά που είναι αφιερωµένο στα ανθρώπινα και θρησκευτικά δικαιώµατα των λαών και τελεί υπό την αιγίδα του υφυπουργού Eξωτερικών της Ελλάδος ΘΕΟ ΩΡΟΥ ΚΑΣΣΙΜΗ, υπεύθυνου σε θέµατα Απόδηµου Ελληνισµού. Ολες οι εκδηλώσεις του Συνεδρίου θα γίνουν στο ξενοδοχείο Courtyard Marriot (Tremont Street). * * * ƒ µ ø ª ƒπ - Το πρόγραµµα του Συνεδρίου αρχίζει την Παρασκευή 5 Οκτωβρίου 2007 µε την τελετή έναρξης στις 7:30 µ.µ. Η είσοδος είναι ελεύθερη. - Το Σάββατο 6 Οκτωβρίου στις 10:00 το πρωί αρχίζουν οι εργασίες του Συνεδρίου µε τη συµµετοχή 14 Πολιτειών της Βορείου Αµερικής. Την ίδια ηµέρα, το βράδυ, θα γίνει η πανηγυρική χοροεσπερίδα της Οµοσπονδίας. Θα µας διασκεδάσουν οι µουσικοί ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΛΛΙΟΝΤΖΙ ΗΣ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΟΦΙΑΝΙ ΗΣ. Παραδοσιακούς χορούς θα παρουσιάσει το συγκρότηµα «ΜΩΜΟΓΕΡΟΙ TΩΝ ΑΘΗΝΩΝ». - Την Κυριακή 7 Οκτωβρίου, εκκλησιασµός στον ιερό ναό του Αγίου Ιωάννη συνέχιση εργασιών και ανάδειξη νέου ιοικητικού Συµβουλίου. Στις 6:30 µ.µ. την ίδια ηµέρα πολιτιστική εκδήλωση: Συµµετέχουν τα χορευτικά συγκροτήµατα των Συλλόγων-Μελών και το λαογραφικό χορευτικό συγκρότηµα από την Αθήνα «ΜΩΜΟΓΕΡΟΙ». Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε µε τους: ΗΛΙΑ ΤΣΕΚΕΡΙ Η (914) , ΗΛΙΑ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟ (617) και ΗΜΗΤΡΗ ΚΟΣΜΙ Η (978) SPECIAL ªÂ ÙÔ HOMERIC ÛÙËÓ ÏÏ Ì ÙÈ Î Ï ÙÂÚ ÙÈÌ applefi $ ı Ó / ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ºıÈÓfiappleˆÚÔ 506 Ó ˆÚ ÛÂÈ applefi ÀfiÚÎË. à ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ ÁÈ apple È È appleè Ú ÓÛË $30-$60 ÁÈ Ù Í È Ú ÛΠ- ÙÔ- ÚÈ Î ºfiÚÔÈ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô Î È ÊfiÚÔ ÛÊ Ï 11Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÂappleÈappleÏ ÔÓ $275 apple Ì apple ÓÙÔ ÛÙËÓ ÏÏ apple fiïâ ÙÈ applefiïâè ÙˆÓ, apple ÓÙ Ì ÙÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ MAIN OFFICE 55 EAST 59 TH STREET NEW YORK, NY Tel: (212) applefi OTHER OFFICES ÃÂÈÌÒÓ 396 ñ ASTORIA ñ BROOKLYN ñ STAMFORD ñ HICKSVILLE, LONG ISLAND ñ ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE $

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Συναντήσεις Σιούφα µε Παπούλια, Καραµανλή Γιώργου Κακαρνιά Τον πρόεδρο της ηµοκρατίας, Κάρολο Παπούλια και τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή επισκέφθηκε χθες ο νέος πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρης Σιούφας. Επιπλέον, χωρίς ιδιαίτερες εκπλήξεις ολοκληρώθηκε χθες η εκλογή αντιπροέδρων, κοσµητόρων και γραµµατέων της Βουλής. Ο κ. Σιούφας τόνισε ότι η επίσκεψή του στο Προεδρικό Μέγαρο εκφράζει την βαθιά εκτίµηση, το σεβασµό και την αναγνώρισή του προς το πρόσωπο του προέδρου της η- µοκρατίας. «Ο κ. Παπούλιας τιµά το ύπατο αξίωµα της Πολιτείας και εκφράζει την εθνική οµοψυχία», υπογράµµισε εξερχόµενος του Προεδρικού Μεγάρου ο πρόεδρος της Βουλής. Η συνάντηση των δύο ανδρών έγινε σε πολύ καλό κλίµα, ενώ οι δύο τους τόνισαν ότι η Περιφέρεια δίνει δυναµικό «παρών» στην πολιτική ζωή του τόπου, καθώς ο κ. Παπούλιας είναι από την Ηπειρο και ο κ. Σιούφας από τη Θεσσαλία. Μετά τη συνάντησή του µε τον κ. Καραµανλή στο Μέγαρο Μαξίµου, ο κ. Σιούφας δήλωσε ότι αυτή είχε συµβολικό και ουσιαστικό περιεχό- µενο. Ο ίδιος πρόσθεσε ότι «τον ευχαρίστησα για τη µεγάλη τιµή που µου έκανε να µε προτείνει για πρόεδρο της Βουλής και είχαµε µία πρώτη συζήτηση για το έργο που θα έχει η Βουλή το επόµενο διάστηµα». Κατά τα άλλα, ολοκληρώθηκε το απόγευµα της Πέµπτης η ψηφοφορία για την εκλογή αντιπροέδρων, κοσµητόρων και γραµµατέων της Βουλής, µε παρόντες τους 293 από τους 300 βουλευτές. Α αντιπρόεδρος της Βουλής εκλέγεται ο Γιώργος Σούρλας (Ν ), µε 212 ψήφους και 81 λευκά ψηφοδέλτια. Β αντιπρόεδρος της Βουλής εκλέγεται η Ελσα Παπαδηµητρίου Ο νέος πρόεδρος της Βουλής κατά τη χθεσινή του επίσκεψη στον πρόεδρο της ηµοκρατίας, Κάρολο Παπούλια. (Ν ), µε 209 ψήφους, 81 λευκά ψηφοδέλτια και 3 άκυρα. Γ αντιπρόεδρος της Βουλής εκλέγεται ο Αναστάσιος Νεράντζης (N ) µε 209 ψήφους, 81 λευκά ψηφοδέλτια και 3 άκυρα. αντιπρόεδρος της Βουλής, εκλέγεται ο Φίλιππος Πετσάλνικος (ΠΑΣΟΚ), µε 258 ψήφους, 31 λευκά ψηφοδέλτια και 4 άκυρα. Ε αντιπρόεδρος της Βουλής εκλέγεται η Βαρβάρα Νικολαΐδου (ΚΚΕ) µε 224 ψήφους, 68 λευκά ψηφοδέλτια και ένα άκυρο. Στο αξίωµα του κοσµήτορα εξελέγησαν οι βουλευτές της Ν, Σταύρος αηλάκης και Aρης Σταθάκης µε 225 ψήφους και 68 λευκά ψηφοδέλτια, καθώς και ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Γιάννης ηµαράς, µε 271 ψήφους και 32 λευκά ψηφοδέλτια. Στο αξίωµα του γραµµατέα, εξελέγησαν οι βουλευτές της Ν, Γεώργιος Αναγνωστόπουλος, Απόστολος Τζιτζικώστας, Ολγα Κεφαλογιάννη και Χρήστος Σταϊκούρας µε 225 ψήφους και 68 λευκά ψηφοδέλτια, ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Μιχάλης Κατρίνης µε 271 ψήφους και 32 λευκά ψηφοδέλτια, καθώς και η βουλευτής του ΚΚΕ, Ελπίδα Παντελάκη µε 271 ψήφους και 32 λευκά ψηφοδέλτια. Ο ΣΥΡΙΖΑ, πρότεινε µε απογευ- µατινή ανακοίνωσή του, τροποποίηση του Κανονισµού της Βουλής, ώστε να εκπροσωπούνται στο Προεδρείο όλες οι Κοινοβουλευτικές Οµάδες, δηλώνοντας πως θα υπερψηφίσει όλους τους υποψηφίους που θα προέρχονταν από κόµµατα που θα ανταποκρίνονταν θετικά στην πρότασή του. Το ΚΚΕ, σε ανακοίνωσή του υπενθύµισε πως αντίστοιχη πρόταση έχει υποβάλλει το ίδιο στο παρελθόν και εξακολουθεί να εµµένει σε αυτήν. Τέλος, µε απόφαση του Πρωθυπουργού ορίζεται ως κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της Ν ο βουλευτής Β Αθήνας Πάνος Παναγιωτόπουλος. Ευρωπαϊκή Ηµέρα Πολιτιστικής Κληρονοµιάς ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Πάνω από τριάντα σχολεία επισκέφτηκαν χθες τη γαλλική πρεσβεία στην Αθήνα, που άνοιξε τις πόρτες της στους µαθητές στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ηµέρα Πολιτιστικής Κληρονοµιάς που έχει στόχο την ευαισθητοποίηση σε θέµατα προστασίας της πολιτιστικής κληρονοµιάς. Προχωρά την ψήφο για Απόδηµους ο Καραµανλής Συνέχεια από τη σελίδα 1 νη ενίσχυση των κοινωνικών πτυχών της ασκούµενης πολιτικής και µε απόλυτο σεβασµό στο περιβάλλον. Ο κ. Καραµανλής δεσµεύτηκε για την ταχύτατη ψήφιση όλων των σχεδίων νόµου, που παρουσιάστηκαν προεκλογικά, αλλά δεν ψηφίστηκαν λόγω της πρόωρης προσφυγής στις κάλπες, µε πρώτα εκείνα για το µισθολόγιο των Ενόπλων υνάµεων, της κατάργησης του φόρου κληρονο- µιάς και των γονικών παροχών και της απαλλαγής από φόρους της πρώτης κατοικίας, της ρύθµισης οφειλών προς τα ασφαλιστικά Ταµεία, τη δη- µιουργία του Εθνικού Ταµείου Κοινωνικής Συνοχής για τη στήριξη των πολιτών που ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας και τη χορήγηση πολυτεκνικού επιδόµατος στις τρίτεκνες οικογένειες. Ειδικότερα, είπε: «Η στρατηγική που ακολουθούµε είναι δεδοµένη. Αποκλείουµε άγονες αντιπαραθέσεις, µεθοδεύσεις, πόλωση, τακτικές οξύτητας. Είµαστε σταθερά προσηλωµένοι στο τρίπτυχο διάλογος, συνεννόηση, σύνθεση. ιάλογος για την επίτευξη αποτελέσµατος. Συνεννόηση για την αντιµετώπιση των προβληµάτων. Σύνθεση για την επίτευξη κυρίων στόχων. Εχουµε τη βούληση να υιοθετούµε ρεαλιστικές προτάσεις από κάθε πολιτικό και κοινωνικό φορέα. εν διεκδικούµε αποκλειστικότητα ιδεών. ιεκδικούµε το καλύτερο για το τόπο µας. Ακούµε όλους τους πολίτες ό,τι κι αν ψήφισαν. Είµαστε κυβέρνηση όλων των Ελλήνων». Στη συνέχεια σηµείωσε ότι «οι κυβερνητικές προτεραιότητές µας βασίζονται σε ξεκάθαρες θέσεις. Προχωρούµε µε ρεαλισµό, µε στέρεα βήµατα αλλά και αυξανόµενη ταχύτητα». Ο πρώην πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Κώστας Σηµίτης, χαµογελαστός χαιρετά τον πρόεδρο του Κινήµατος Γιώργο Παπανδρέου και τον βουλευτή του κόµµατος Χάρη Καστανίδη, κατά τη διάρκεια των προγραµµατικών δηλώσεων του Πρωθυπουργού. Ο Πρωθυπουργός πριν από όλους τους κυβερνητικούς στόχους ανέφερε ως πρώτη προτεραιότητα «τη στήριξη των συµπολιτών µας και την ανασυγκρότηση των περιοχών που έπληξαν οι φωτιές του Αυγούστου. Στόχος µας είναι η διασφάλιση µίας νέας δυναµικής αλλά και βιώσιµης αναπτυξιακής προοπτικής. Είναι η αναγέννηση του παραγωγικού ιστού ώστε να κρατηθεί ο κόσµος στη γη του, να δηµιουργήσει ξανά ό,τι είχε, αλλά και να διασφαλίσει ακόµη περισσότερα για την οικογένεια και τα παιδιά του». Ακόµη ο κ. Καραµανλής δεσµεύθηκε εκ νέου για την καθιέρωση από το 2009 Κατώτατης Εθνικής Σύνταξης, που θα υπερβαίνει τα όρια της φτώχειας, και θα αναδείξει την επίλυση του Ασφαλιστικού ως µία από τις βασικές προτεραιότητες για τη νέα τετραετία. Στόχος, όπως τόνισε, είναι η δηµιουργία ενός σύγχρονου, δίκαιου και βιώσιµου ασφαλιστικού συστήµατος. Ακόµη, επανέλαβε τη βούληση της κυβέρνησης για συνεννόηση και διάλογο µε κόµµατα και φορείς, διάλογος όµως ο οποίος θα κινηθεί εντός αυστηρού χρονοδιαγράµµατος για να µην καταλήξει «διάλογος για τον διάλογο», όπως συνέβη στην υπόθεση της εκπαιδευτικής µεταρρύθµισης. Για την τελευταία, ο Πρωθυπουργός επεσήµανε τη βούληση της κυβέρνησης να προχωρήσει σε αναγέννηση του ηµόσιου Πανεπιστηµίου, αναµόρφωση των προγραµµάτων σπουδών στην Πρωτοβάθµια και ευτεροβάθµια Εκπαίδευση και στην καθιέρωση (σε βάθος χρόνου) νέου συστήµατος εισαγωγής στα Ανώτερα και Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύµατα, ενώ επανέλαβε την αµετακίνητη θέση του υπέρ της αναθεώρησης του άρθρου 16 του Συντάγµατος. Εµφαση έδωσε και στις πρωτοβουλίες που προγραµµατίζονται για τον εκσυγχρονισµό της ηµόσιας ιοίκησης, τον περαιτέρω περιορισµό της γραφειοκρατίας και τη µετατροπή του κράτους σε φιλικό προς τον πολίτη. Προανήγγειλε, µάλιστα, τον διάλογο για τη µεγάλη µεταρρύθµιση στη διοικητική δοµή της χώρας, ο οποίος, όπως τόνισε, θα ανοίξει άµεσα. Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στο σχέδιο για την ανασυγκρότηση των πυρόπληκτων περιοχών, το οποίο αποτελεί προσωπική του δέσµευση και χαρακτήρισε µείζονα προτεραιότητα της κυβέρνησης την προστασία του περιβάλλοντος. Η συζήτηση για τις προγραµµατικές δηλώσεις της κυβέρνησης ξεκινά σήµερα το απόγευµα µε την οµιλία του προέδρου του ΠΑΣΟΚ Γιώργου Παπανδρέου και των λοιπών αρχηγών των κοµµάτων της αντιπολίτευσης και θα ολοκληρωθεί το βράδυ της Κυριακής, όταν και θα ζητηθεί η ψήφος εµπιστοσύνης της Βουλής, το αργότερο µέχρι τα µεσάνυχτα. Αξίζει να σηµειωθεί, ότι ο κ. Καραµανλής έδειξε πως δεν προτίθεται να εµπλακεί καθ οιονδήποτε τρόπο στα εσωτερικά του ΠΑΣΟΚ και ως εκ τούτου θα αντιµετωπίσει τον πρόεδρο του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, Γιώργο Παπανδρέου, αυστηρώς θεσµικά και χωρίς αναφορές που θα µπορούσαν να δυναµιτίσουν το κλίµα έντασης στην αξιω- µατική αντιπολίτευση. CROWN PETERS ÏÏ 07 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια MET EΠIΣTΡOΦHΣ MET EΠIΣTΡOΦHΣ Προς θύµατα ατυχηµάτων και ιατρικών σφαλµάτων Γράµµα από το δικηγόρο σας ΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΙΤΕΡ ΠΑΝΑ 11 Penn. Plaza, 5th Floor, New York, New York Tel.: (212) Fax: (866) Cell: (347) Αγαπητέ φίλε, Αυτή είναι µια δύσκολη περίοδος στη ζωή σου. Κάθε µέρα στη δουλειά µου µιλάω και συµµερίζοµαι τα προβλήµατα των σοβαρά τραυµατισµένων συνανθρώπων µας, καθώς και µε οικογένειες ατόµων που έχουν χάσει της ζωή τους εξαιτίας άλλων. Σύντοµα, εσείς ή η οικογένειά σας θα πρέπει να πάρετε σηµαντικές αποφάσεις που θα έχουν σοβαρό αντίκτυπο στη ζωή σας για µεγάλο χρονικό διάστηµα. ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΩ; Είµαι πάντα στη διάθεσή σας για να απαντήσω στις ερωτήσεις σας χωρίς καµία υποχρέωση ή κόστος. Εάν µε προσλάβετε, θέλω να ξέρετε ότι ΕΓΩ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ θα χειριστώ την υπόθεσή σας και όχι κάποιος άλλος δικηγόρος, γραµµατέας ή άτοµο που ασχολείται γενικά µε τα νοµικά (paralegal). Χρειάζεστε ένα δικηγόρο, όπως εµένα, που έχει πετύχει αποφάσεις αποζηµιώσεων των $2,000,000 ή παραπάνω ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ: Αυτή τη στιγµή οι ασφαλιστικές εταιρείες εργάζονται ακόµη πιό έντονα κατά των συµφερόντων σας. Eχω προσωπική εµπειρία γιατί δούλευα για ασφαλιστικές εταιρείες πριν αρχίσω να υπερασπίζοµαι εσάς. Ο,τιδήποτε αποφασίσετε να κάνετε εσείς ή η οικογένειά σας, παρακαλώ διαλέξτε αµέσως και µε σύνεση. Με ειλικρίνεια, Πίτερ Πάνας a b $ 589+ Ã Από 1 έως 30 Σεπτεµβρίου 2007 $ 506+ Ã Από 1 έως 31 Oκτωβρίου 2007 $85 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο *ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ * ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ρ. ΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΤΕΧΗΣ M.D., M.A.C.P. ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ Board Certified in Internal Medicine, Associate Clinical Instructor at Albert Einstein College of Medicine, Member of the American College of Physicians ΣΥΜΒΕΒΛΗΜΕΝΟΣ µε τα Νοσοκοµεία: New York Hospital of Queens, Mount Sinai Hospital of Queens ΓΕΝΙΚΕΣ και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα 24ωρο Holter Monitor, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων και προληπτικό τεστ για καρκίνωµα παχέως εντέρου ΑΝΑΛΥΣΗ αίµατος για H.Pylori, χοληστερίνη και ήπαρ σε πέντε λεπτά Επίσης ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΝΑΛΥΣΕΙΣ αίµατος, ούρων και γρίπης ΕΜΒΟΛΙΑ γρίπης και πνευµονίας ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ασθενών µε προβλήµατα θυρεοειδούς, χοληστερίνης, διαβήτη, άσθµατος, βρογχίτιδας και υπέρτασης Επίσης, παρακολούθηση ασθενών µε λοιµώδεις νόσους ρευµατολογικές παθήσεις και άλλα ιατρικά προβλήµατα ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ ΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ: ευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή 3:00-8:00 µ.µ. ΕΚΤΕΣ ΟΙ ΚΥΡΙΟΤΕΡΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ th Avenue, Suite #203, 2nd floor, Astoria, N.Y (Eίσοδος από την 32n οδό) Tel.: (718) , Fax: (718)

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Υποψήφιος για την προεδρία και ο Κ. Σκανδαλίδης Συνέχεια από τη σελίδα 1 να καταµετρήσω απλώς δυνάµεις, αλλά να πολιτικοποιήσω βαθιά τις διαδικασίες», δήλωσε ο κ. Σκανδαλίδης, επισηµαίνοντας πως σε αυτές τις κρίσιµες στιγµές για το Κίνηµα αναλαµβάνει την «ευθύνη» και το «χρέος» που του αναλογεί καταθέτοντας την υποψηφιότητά του. Εµφανίστηκε πεπεισµένος, µάλιστα, πως την υποψηφιότητά του «τη θέλει και την αναζητεί η βάση» και τόνισε ότι δεν είναι «απέναντι στον Γιώργο Παπανδρέου και στον Ευάγγελο Βενιζέλο. Τους τιµώ και τους σέβοµαι. Είµαι µαζί τους και νοιώθω συµµαχητής και σύντροφος». «Ο πατέρας µου στα πρώτα µου βήµατα, ο µεγάλος µου πολιτικός δάσκαλος, Ανδρέας Παπανδρέου, στη συνέχεια, και η οικογένειά µου αργότερα, µε έµαθαν να ζω µε περηφάνια και αξιοπρέπεια και να ακολουθώ την ψυχή µου. Αυτό µε αίσθηµα ευθύνης πράττω και τώρα», κατέληξε ο κ. Σκανδαλίδης, ο οποίος σύµφωνα µε πληροφορίες, πήρε την οριστική του απόφαση να είναι υποψήφιος την Πέµπτη το βράδυ, όταν και δεν έδωσε το «παρών» σε δείπνο κορυφαίων στελεχών του ΠΑΣΟΚ. Μέχρι τότε, το στέλεχος του Κινή- µατος είχε µεν συναντήσεις και διαβουλεύσεις µε κορυφαία στελέχη, αλλά δεν είχε ταχθεί ανοιχτά υπέρ κάποιου εκ των υπαρχόντων υποψηφίων. Ενδεικτικό είναι πάντως ότι, όπως σηµείωναν στενοί του συνεργάτες και επιβεβαίωναν από τη Χαριλάου Τρικούπη και την οδό Βουκουρεστίου, ο κ. Σκανδαλίδης δεν θέλησε να αιφνιδιάσει και γι αυτό ενηµέρωσε την πλευρά Παπανδρέου και την πλευρά Βενιζέλου αντίστοιχα, τουλάχιστον µία ώρα πριν προβεί στην τηλεοπτική του δήλωση υποψηφιότητας. Οι αντιδράσεις των δύο στρατοπέδων, άλλωστε, για την τρίτη υποψηφιότητα χαρακτηρίζονται «θετικές» αρχικά, καθώς για πολλούς, αποτελεί τον «τρίτο πόλο» που θα βοηθήσει στην εκτόνωση της «κρίσης» στο Κίνηµα. «Χαιρετώ µε συντροφική αγάπη και σεβασµό τη δήλωση του Κώστα Σκανδαλίδη για την υποψηφιότητά του. Είναι µια θέση καθαρή που στέλνει σαφές µήνυµα για την ανάγκη απόλυτου σεβασµού της ενότητας της παράταξης µέσα από την τήρηση των δηµοκρατικών διαδικασιών και τον ουσιαστικό πολιτικό διάλογο», ανέφερε ο Ευάγγελος Βενιζέλος, ενώ η πλευρά του Γιώργου Παπανδρέου παρότι δεν πήρε επίσηµη θέση, σχολίαζε την υποψηφιότητα Σκανδαλίδη ως «καλοδεχούµενη». «εν υπονοµεύει σε καµία περίπτωση την ενότητα του ΠΑΣΟΚ. Οσες περισσότερες υποψηφιότητες, τόσο το καλύτερο», έλεγε συνεργάτης του κ. Παπανδρέου, συνοµιλώντας µε δη- µοσιογράφους στην αίθουσα Τύπου της Χαριλάου Τρικούπη. Αξιοσηµείωτο είναι, πάντως, πως δεν έλειψαν και κάποιοι συνεργάτες και των δύο υποψηφίων που έκαναν λόγο για προσωπική φιλοδοξία του κ. Σκανδαλίδη, σχολιάζοντας πως αν τον ικανοποιούσε κάποιος από τους δύο υπάρχοντες υποψηφίους για αρχηγός, δε θα έβαζε υποψηφιότητα. Στα στρατηγεία του κ. Παπανδρέου και του κ. Βενιζέλου επικρατούσε χθες σχετική ηρεµία. Η ένταση είχε µεταφερθεί µερικές εκατοντάδες µέτρα πιο πέρα, στην Οδό Σκουφά - ανάµεσα σχεδόν στη Χαριλάου Τρικούπη και στην οδό Βουκουρεστίουόπου βρίσκεται το γραφείο του κ. Σκανδαλίδη, ο οποίος είτε λόγω προσωπικής επιλογής ή «επιβαλλόµενης» στρατηγικής κίνησης άνοιξε το «χορό» και για άλλες υποψηφιότητες - υπενθυµίζεται πως το όριο των απαιτούµενων υπογραφών, όπως ορίζει το καταστατικό, για νέο υποψήφιο έχει αρθεί προς το παρόν- «θολώνοντας» το τοπίο της πρόβλεψης για τον επό- µενο πρόεδρο, µε την εκλογή να βαδίζει προς δεύτερο γύρο. Τα σενάρια µάλιστα για το «ποιος θα στηρίξει ποιον» για το πολυπόθητο «50+1%» που ορίζει το Καταστατικό και «ποιος χάνει» από την υποψηφιότητα Σκανδαλίδη, πλήθαιναν ώρα µε την ώρα, ενώ µάλλον αιφνιδιάστηκαν η Αννα ιαµαντοπούλου και ο Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. Ο τελευταίος δεν προέβη σε κάποια δήλωση, σχετικά µε τον τρίτο υποψήφιο, ούτε µε τη δική του -εικαζόµενη- υποψηφιότητα, ωστόσο σε χθεσινό του άρθρο υπογραµµίζει την Ο επί πολλά χρόνια γραµµατέας της Κεντρικής Επιτροπής του ΠΑΣΟΚ και πρώην υπουργός Εσωτερικών, Κώστας Σκανδαλίδης, χθες ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του για τη διαδοχή του Κινήµατος. ανάγκη «επανίδρυσης» στο ΠΑΣΟΚ και στο πλαίσιο αυτό, σύµφωνα µε πληροφορίες, προετοιµάζει µία πρόταση για την ιδεολογική πλατφόρµα που πρέπει να κινηθεί το Κίνηµα από εδώ και πέρα. Η κ. ιαµαντοπούλου, εικαζόταν πως θα τοποθετηθεί στην υποψηφιότητα Σκανδαλίδη αργά το απόγευµα χθες, ίσως ανακοινώνοντας πως θα είναι και η ίδια υποψήφια. Ωστόσο, σε συνέντευξή της σε τηλεοπτικό δίκτυο την Πέµπτη το βράδυ δήλωσε πως θα ανακοίνωνε την απόφασή της πριν το Πολιτικό Συµβούλιο που κατά πάσα πιθανότητα θα συνεδριάσει ξανά την ερχόµενη Πέ- µπτη. «Εχω πει ότι αυτή την εβδοµάδα που συζητούνται οι προγραµµατικές δηλώσεις στη Βουλή, δεν θα κάνω τίποτα. Εγώ θα ανακοινώσω τις αποφάσεις µου πριν από το Πολιτικό Συµβούλιο, κάτι που θα έπρεπε να κάνουν και οι άλλοι υποψήφιοι», υπογράµµισε µεταξύ άλλων η κ. ιαµαντοπούλου, τονίζοντας πως είναι «µεγάλο το διάστηµα» µέχρι την 11η Νοεµβρίου. «Η δική µου πρόταση στο Πολιτικό Συµβούλιο ήταν για εκλογές στις 20 Οκτωβρίου. Πιστεύω και εγώ ότι η 11η Νοεµβρίου ήταν ένα πολύ µεγάλο διάστηµα. Βεβαίως πάρθηκε η απόφαση και είµαστε σε µια συντεταγµένη δράση, αλλά η πολιτική δεν λειτουργεί µε εγκυκλίους, ούτε χωρίς να εξετάζεις τις εξελίξεις. Εκτιµώ ότι πρέπει να εξεταστεί», ανέφερε χαρακτηριστικά, καθώς σε αυτή την κατεύθυνση της επανεξέτασης της ηµεροµηνίας εκλογής προέδρου είχαν αρχίσει να κινούνται κορυφαία στελέχη του ΠΑΣΟΚ, τουλάχιστον µέχρι την προηγούµενη της ανακοίνωσης της υποψηφιότητας Σκανδαλίδη. Σε µία σειρά διαβουλεύσεων Κώστας Σηµίτης, Απόστολος Κακλαµάνης και Θεόδωρος Πάγκαλος, µεταξύ άλλων, πρότειναν επίσπευση της εκλογής και συγκεκριµένα για τις 20 ή 21 Οκτώβρη. Ο Ακης Τσοχατζόπουλος και ο Πέτρος Ευθυµίου ωστόσο σε συνεντεύξεις τους, υπερασπίστηκαν τις αποφάσεις που έχουν ήδη παρθεί. «εν υπάρχει τέτοιο περιθώριο, ως εκ τούτου γίνεται µία συζήτηση χωρίς περιεχόµενο», δήλωσε στα «Νέα» και στενός συνεργάτης του κ. Παπανδρέου, την ίδια ώρα που ο κ. Βενιζέλος σηµείωνε σε συζήτηση µε δηµοσιογράφους πως «δεν µπορεί ο Πρωθυπουργός να εκλέγεται σε διάστηµα 29 ηµερών και εµείς στο ΠΑ- ΣΟΚ να ζητάµε 55 µέρες περιθώριο». Σε συνέντευξή του, πάντως, την Πέµπτη το βράδυ υπογράµµισε πως δε θα θέσει το θέµα της επίσπευσης στο Εθνικό Συµβούλιο στις 6 και 7 Οκτωβρίου. Αν όµως αυτό το θέµα τεθεί, δεν θα δηλώσει κατά, όπως είπε. Σηµαντικό είναι, µάλιστα, πως ο κ. Βενιζέλος επεσήµανε ότι έχει δεσµευθεί δηµοσίως πως θα υποταχθεί στο αποτέλεσµα της κάλπης και θα σταθεί στο πλευρό του επόµενου Προέδρου ως µάχιµο στέλεχος και έριξε το γάντι στον κ. Παπανδρέου να κάνει το ίδιο. Από την πλευρά του, πάντως, ο κ. Παπανδρέου δεν έκανε κάποια δήλωση χθες και το πρωί δεν έδωσε το «παρών» ούτε στη Χαριλάου Τρικούπη, καθώς πληροφορίες τον ήθελαν σε συνεχείς συναντήσεις µε στενούς συνεργάτες στο Καστρί, προετοιµάζοντας την απάντηση στις προγραµ- µατικές δηλώσεις Καραµανλή (περισσότερες πληροφορίες στο βασικό θέ- µα της πρώτης σελίδας). Αιχµή της αντιπολιτευτικής στρατηγικής του προέδρου του ΠΑΣΟΚ αναµενόταν να αποτελέσει η «κρυφή ατζέντα» της Ν, πως δεν έγινε ουσιαστικός διάλογος σε κορυφαία ζητήµατα όπως το Ασφαλιστικό, αλλά και στην εξωτερική πολιτική. Τέλος, αξίζει να σηµειωθεί η τοποθέτηση του πρώην Πρωθυπουργού και επίτιµου προέδρου της Ν, Κωνσταντίνου Μητσοτάκη σχετικά µε τις εξελίξεις στο ΠΑΣΟΚ. «Οχι δεν επιθυ- µώ τη διάσπαση. Θα ήταν δραµατική εξέλιξη», υπογράµµισε, σηµειώνοντας µεταξύ άλλων πως τα «κόµµατα δεν κληρονοµούνται. Ανήκουν στην ευρεία κοµµατική τους βάση». «Σήµερα περνάµε περίοδο πολιτικής παρακµής, όπου δεν µπορούν τα κόµµατα να συνοµιλήσουν», δήλωσε ο κ. Μητσοτάκης και τόνισε πως ο κ. Παπανδρέου «θα µπορούσε να κάνει ό,τι είχα πράξει εγώ, που έφυγα από το κόµµα και ανέθεσα στον Θ. Τσαλδάρη να κινήσει τις διαδικασίες». Tου ανταποκριτή µας Αρη Παπαδόπουλου Αυτή τη φορά η ικαιοσύνη πεπεισµένη από το µέγεθος της απάτης που διέπραξε ο οµογενής Αγγελος Χαλιγιάννης φαίνεται να µην είναι διατεθειµένη να τον αφήσει ελεύθερο, µέχρι τουλάχιστον να αποφανθεί για την έκδοσή του στις ΗΠΑ ή µη το αρµόδιο Συµβούλιο Εφετών. Ετσι ο οµογενής που φέρεται να εξαπάτησε δεκάδες οµογενείς και Αµερικανούς παραµένει προφυλακισµένος. Σύµφωνα µε έγκυρες πηγές του «Ε.Κ.», µετά την απολογία του Χαλιγιάννη την περασµένη ευτέρα, υπήρξε διαφωνία µεταξύ ανακριτή και εισαγγελέα για το αν πρέπει να προφυλακισθεί. Τελικά, όπως προβλέπεται σε αυτές τις περιπτώσεις, συνεδρίασε χθες το δικαστικό συµβούλιο και αποφάσισε την προφυλάκισή του, οπότε ο Χαλιγιάννης µεταφέρθηκε στις φυλακές Νεάπολης Λασιθίου Κρήτης. Το χρονικό όριο προφυλάκισης είναι 18µηνο και µέχρι τότε θα πρέπει να συνεδριάσει το Συµβούλιο Εφετών για να αποφανθεί για την έκδοσή του ή όχι. Η απόφαση θα στηριχθεί στην αιτιολόγηση από τις αµερικανικές Αρχές, οι οποίες σε συνεργασία µε τις ελληνικές προσπαθούν να βρουν τη νοµική εκείνη λύση που θα αναγκάσει τον Αγγελο Χαλιγιάννη να πληρώσει για τις απάτες που φέρεται να έκανε την περίοδο , ύψους 183 δισ. ολαρίων, κυρίως σε βάρος των οµογενών. Πρόκειται πάντως για µία ιδιαίτερα χρονοβόρα διαδικασία. Ωστόσο, η υπεράσπισή του και η οικογένειά του κάνουν προσπάθειες για την αποφυλάκισή του, όπως ανάφεραν στον «Ε.Κ.», υψηλά ιστάµενες αστυνοµικές πηγές. Υπενθυµίζεται ότι ο κ. Χαλιγιάννης συλληφθείς στην Αθήνα µεταφέρθηκε στην Κρήτη καθώς σε βάρος του είχε καταρτισθεί δικογραφία από την εισαγγελία Πρωτοδικών Ηρακλείου µε βάση τα όσα αναφέρονταν στα σήµατα των αµερικανικών διωκτικών αρχών. Ηταν η δεύτερη φορά που συνελήφθη ο Χαλιγιάννης όταν όλοι θεωρούσαν ότι θα είχε φροντίσει να εξαφανίσει τα ίχνη του. Ωστόσο ο ίδιος, προφανώς θεωρώντας ότι ξεµπέρδεψε για τα καλά µε την ελληνική ικαιοσύνη, κυκλοφορούσε στην Αθήνα µέχρι που συνελήφθη από άνδρες της Τροχαίας πριν δέκα ηµέρες και πάλι βάσει του εντάλµατος της Ιντερπόλ και οδηγήθηκε στην Κρήτη. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Στις φυλακές Νεάπολης Λασιθίου ο Χαλιγιάννης ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο φυγόδικος από τις ΗΠΑ και ήδη προφυλακισµένος στο Λασίθι Κρήτης, Αγγελος Χαλιγιάννης. Την πρώτη φορά βάσει της Ιντερπόλ είχε συλληφθεί στις 21 Αυγούστου, σε ξενοδοχείο στις Γούβες Ηρακλείου όπου έκανε διακοπές µε τη γυναίκα του Λιζ και την τετράχρονη κόρη τους και προσήχθη ενώπιον του εισαγγελέα Εφετών Χανίων ο οποίος τον άφησε προσωρινά ελεύθερο µέχρι να προσκοµιστούν στοιχεία για τα αδικήµατα τα οποία τον βαρύνουν, από τις αµερικανικές Αρχές. Στη συνέχεια συνεδρίασε το Συµβούλιο Εφετών Κρήτης που αποφάσισε οµόφωνα να αφεθεί ελεύθερος. Το Συµβούλιο, τότε τον Αύγουστο, είχε δεχτεί ότι ο Χαλιγιάννης ως τέκνο Eλλήνων µεταναστών στις ΗΠΑ, έχει αποκτήσει κατά τους νόµους της ιθαγένειας, την ελληνική υπηκοότητα από τη γέννησή του. Συνεπώς, αφού κατά το χρόνο της σύλληψής του βρισκόταν στην Ελλάδα, τυγχάνει της προστασίας της Ελληνικής Πολιτείας (κατά το άρθρο 6 παρ. 1 του Ποινικού Κώδικα) ως Ελληνας πολίτης και εποµένως δεν θα εκδοθεί. Αυτή τη φορά όµως φαίνεται ότι ελήφθη υπόψη το µέγεθος της κακουργηµατικής απάτης του κ. Χαλιγιάννη, και ίσως και η πίκρα δεκάδων οµογενών, όσο και το βάρος του αµερικανικού σήµατος και βεβαίως ότι ο ίδιος θεωρείται ύποπτος φυγής, οπότε διετάχθη η προφυλάκισή του. Friday, October 12: PLACE FORZANI - MONTREAL, CANADA OMEGA PRODUCTIONS, Saturday, October 13: TAJ MAHAL - ATLANTIC CITY, NJ GREEK CONCERT PROMOTIONS, LLC GREEK-TIX ( )

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Λογοτεχνική βραδιά στο Πολιτιστικό Κέντρο του Ωνασείου Ιδρύµατος στη Νέα Υόρκη Πληθαίνουν οι δωρητές στο Ταµείο του Πανηλειακού Η επιτροπή εράνου και του ειδικού λαχείου ευελπιστεί ότι θα συγκεντρώσουν $ Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Ο Πανηλειακός Σύλλογος Νέας Υόρκης εκφράζει την ευγνωµοσύνη του όχι µόνο προς τα µέλη του αλλά προς όλους τους οµογενείς οι οποίοι από την πρώτη στιγµή συµπαραστάθηκαν στους πυροπαθείς συµπατριώτες µας και προέβησαν σε δωρεές στο ειδικό ταµείο που άνοιξε ο Σύλλογος στην οµογενειακή τράπεζα Marathon Bank», επεσήµανε στον «Ε.Κ.» ο υπεύθυνος ηµοσίων Σχέσεων του εν λόγω φορέα, Κωνσταντίνος Λυκογιάννης. «Αν και είµαστε στην αρχή του εράνου, εν τούτοις το ιοικητικό Συµβούλιο ανταποκρινόµενο και στην έκκληση του Ε.Κ. προσκοµίζει τον κατάλογο των οµογενών που µέχρι στιγµής έχουν στείλει τις επιταγές τους πληρωτέες στο Paneliakos Society of NY µε την υποσηµείωση Fire Victim Fund στη διεύθυνση Paneliakos Society of NY, P.O.Box 5819, Astoria, NY Ολες οι επιταγές έχουν κατατεθεί στον ειδικό λογαριασµό και το συνολικό ποσό µέχρι στιγµής ανέρχεται στα $21.465», τόνισε ο κ. Λυκογιάννης, υπενθυµίζοντας ότι «ο στόχος της εκτάκτου Γενικής Συνέλευσης που συνήλθε πρόσφατα στο Χιώτικο Σπίτι στην Αστόρια είναι να συγκεντρώσουµε το ποσό των διακοσίων πενήντα χιλιάδων δολαρίων». Στον κατάλογο των δωρητών εµπεριέχονται τα ονόµατα των κ. Νικολάου Αγγελόπουλου, Victory Food Service, Τσαρλς Γκρέγκορι και Τσαρλς Ελεν, Ηλία ηµητρόπουλου, Ευάγγελου ιακογιάννη,, ÙËÓ Cooper s Farm ÂÏ ÙÂ Î È Ì Ù ÓÙÔÌ ÙÂ, ÁÁÔ Ú ÎÈ Ìapple ÌÈÂ, ÎÔÏÔÎ ı ÎÈ, apple Ù ÙÂ Ê ÛÔÏ ÎÈ, appleèappleâúè Î.. MATTITUCK, LONG ISLAND ( appleï ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ ÙË ªÂÙ ÌÔÚÊÒÛˆ ) ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΛΟΥΤΡΟ ΑΝΟΙΚΤΑ 7 ΜΕΡΕΣ ΤΗΝ ΕΒ ΟΜΑ Α, 7 Π.Μ.-7 Μ.Μ. (631) π : L.I.E. Exit 73, ÎÔÏÔ ıâ Ù ÙË Route 58 Î È ÌÂÙ applefi ÙËÓ appleô ÚˆÙÈÎ Î ÎÏÈÎ appleôúâ (Traffic Circle) apple ÚÓÂÙ ÙËÓ Roanoke Ave., Ì ΠÙ ı ÓÛË fiúâè (North).  2 Ì ÏÈ ÙËÓ Ê ÓÂÙÂ Î È Ìapple ÓÂÙ ÛÙË Sound Ave., fiappleô Ì ÓÂÙ ÁÈ appleâú appleô 8 Ì ÏÈ. appleâèù, Î ÓÂÙ ÂÍÈ ÁÈ Ó apple ÚÂÙ ÙËÓ Cox Neck Lane. ÓÂÙ ÚÈÛÙÂÚ ÛÙËÓ Breakwater Rd Î È apple ÏÈ ÚÈÛÙÂÚ ÁÈ Ó Ú Ù ÙËÓ ÏÏËÓÈÎ ÎÎÏËÛ. ÎÚÈ Ò appleï Â Ó È Ë Cooper s Farm. È ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleïëúôêôú  ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙ Ì. appleôûù ÏÏÔ ÌÂ Ô ËÁ Â Ì Ûˆ fax. Κλάρας και Γκίλµπερτ Ντόµινο, Μάικ Ντόµινο, ηµητρίου και Αναστασίας ράλλιου, ηµητρίου Κίτσιου, Σπύρου Κοκκώνη, Κωνσταντίνου Καλοδάδη, Κούλας Κοσµάτου, ηµήτριου Λαµπρινού, Νικολάου Λιψάνου, Αντωνίου και έσποινας Λουπάκη, Κωνσταντίνου Μεγαλώνει η λίστα όσων προσφέρουν βοήθεια στους πληγέντες Λυκογιάννη, Εµµανουήλ Λυσικάτου, Νικολάου Μιχαλάτου, οικογένειας Μπούσιου, Χαράλαµπου Ξυδιά, Αντωνίου Παπαδοπούλου, Ερ- µιόνης Ράπτη, Γερασίµου και Πολυξένης Σταµατέλου, π. Φώτιου Το- µαράκου, Νικολάου Τσατσαρού, Παναγιώτη Τσεκούρα, Νικολάου Τσοροµόκου και Ευγενίας Μητσιάδη, Κωνσταντίνου Τυρά και Στέλλας Φόλλεντερ. Ερωτηθείς για τα ποσά που προσέφεραν, ο κ. Λυκογιάννης τόνισε πως η µικρότερη επιταγή ήταν των είκοσι δολαρίων και η µεγαλύτερη ατοµική δωρεά ανέρχεται στις πέντε χιλιάδες δολάρια. Η Γενική Συνέλευση, όπως είχε γράψει ο «Ε.Κ.», ενέκρινε την πρόταση της προέδρου Γεωργίας Παπαδοπούλου και του.σ. για τη δωρεά των δέκα πρώτων χιλιάδων δολαρίων τα οποία έχουν ήδη κατατεθεί και συµπεριλαµβάνονται στο προαναφερόµενο ποσό. Στην ίδια συνέλευση αποφασίστηκε η διεύρυνση του εράνου και η διαρκή επαφή µε τους εκπροσώπους της Τοπικής και Νοµαρχιακής WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Το Ωνάσειο Ιδρυµα της Νέας Υόρκης στο πλαίσιο των πολιτιστικών εκδηλώσεων για τη νέα περίοδο διοργάνωσε το βράδυ της Τετάρτης στο «Ατριουµ Καφέ», στον Πύργο «Ολύµπικ» στο Μανχάταν µια λογοτεχνική βραδιά µε την Ερσι Σωτηροπούλου και τον καθηγητή του Πανεπιστηµίου της Νέας Υόρκης Τζον Τσιόλη. Την εκδήλωση προλόγισε ο εκτελεστικός διευθυντής του Ωνασείου Ιδρύµατος, πρέσβης Λουκάς Τσίλας. Στο στιγµιότυπο διακρίνεται το πολυπληθές ακροατήριο, ενώ παρακολουθεί τις αφηγήσεις των κ. Τζον Τσιόλη (αριστερά) και της κ. Ερσι Σωτηροπούλου. Αυτοδιοίκησης ούτως ώστε να καταγραφούν οι ανάγκες των πυρόπληκτων περιοχών και στη συνέχεια να αποφασιστεί ο τρόπος που θα διατεθούν τα χρήµατα του εράνου. Παράλληλα, λόγω πένθους αναβλήθηκε ο ετήσιος χορός που είχε προγραµµατιστεί για την 10η Νοεµβρίου και αντί αυτού να τελεστεί 40ήµερο µνηµόσυνο για τα θύµατα αυτής της τραγωδίας. Ταυτόχρονα, αποφάσισε να διοργανωθούν ερανικές εκδηλώσεις και τη λαχειοφόρο αγορά και όλα τα έσοδα να τα διαθέσουν για την ενίσχυση του Ειδικού Ταµείου για τους Πυροπαθείς. «Οι ειδικές επιτροπές που εξέλεξε η Γενική Συνέλευση έχουν ήδη αρχίσει το έργο και αυτές τις ηµέρες θα κυκλοφορήσει το λαχείο το οποίο θα κληρωθεί σε ειδική εκδήλωση που θα διοργανωθεί την 1η εκεµβρίου στο Terrace on the Park», σηµείωσε ο κ. Λυκογιάννης, υπενθυµίζοντας ότι θα τυπωθούν λαχεία αξίας $100 το κάθε ένα. «Η Επιτροπή των ερανικών εκδηλώσεων η οποία πλαισιώνεται από τους κ. Ανδρέα Κωνσταντακόπουλο, Χαράλαµπο Ξυδιά, Αγγελική Κολοβάδη, Χριστίνα Κωνσταντακοπούλου και Χριστίνα Αποστολοπούλου, καθώς επίσης και η Επιτροπή Λαχείου η οποία πλαισιώνεται από τους κ. Σωτήριο Κωνσταντακόπουλο, Κωνσταντίνο Κολοβάδη, Σπύρο Κοκκώνη, Παναγιώτη Πλιάκα και ηµήτριο Λαµπρινό, εργάζονται πυρετωδώς και πιστεύουν ότι ο στόχος που έχει θέσει η γενική συνέλευση είναι υλοποιήσιµος», κατέληξε ο κ. Λυκογιάννης. ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Μειωµένες οι πωλήσεις στην αγορά ακινήτων Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα στοιχεία τα οποία έδωσε στη δηµοσιότητα το υπουργείο Εµπορίου των ΗΠΑ σχετικά µε τις πωλήσεις νέων και παλαιών κατοικιών για τον Αύγουστο αποδεικνύουν ότι βαθαίνει η κρίση στην αγορά ακινήτων. Οι πωλήσεις των νέων κατοικιών µειώθηκαν κατά 8,3% τον Αύγουστο, ενώ ο µέσος όρος πώλησης των ακινήτων ανήλθε στους 8,2 µήνες. Ταυτόχρονα, ο µέσος όρος πώλησης των κατοικιών µειώθηκε τον τελευταίο χρόνο κατά 7,5%, ενώ οι ειδικοί τη θεωρούν ως τη µεγαλύτερη από το 1970 µέχρι σήµερα. Λόγω της αλόγιστης παροχής υψηλού κινδύνου δανείων αυξήθηκε σηµαντικά ο αριθµός των κατοικιών που είτε οδεύουν στην κατάσχεση, είτε έχουν ήδη κατάσχει οι τράπεζες και άλλοι δανειοδοτικοί οργανισµοί. Οι προβλέψεις των εµπειρογνω- µόνων της Fannie Mae, του µεγαλύτερου δανειοδοτικού οργανισµού είναι δυσοίωνες και κάνουν λόγο για παράταση της ύφεσης στην αγορά ακινήτων µέχρι και το Η κρίση αυτή έχει άµεσες επιπτώσεις και στην πορεία του δολαρίου στις διεθνείς αγορές συναλλάγµατος και µάλιστα την ώρα που γραφόταν η στήλη το ευρώ σηµείωνε νέο ρεκόρ (1 ευρώ έναντι $1,4234). Αν και οι οµογενείς κτηµατοµεσίτες µε τους οποίους συνοµίλησε ο «Ε.Κ.» εµφανίστηκαν καθησυχαστικοί, εν τούτοις πληροφορίες της εφηµερίδας αναφέρουν ότι η κατάσταση αυτή έχει επηρεάσει αισθητά και τις περιοχές που κατοικούν οµογενείς. Ενδεικτικό είναι το γεγονός ότι δύο παρακείµενες ολοκαίνουργιες διπλοκατοικίες οι οποίες έχουν εισέλθει στην αγορά το Μάρτιο στο Κόλετζ Πόιντ του Κουίνς µέχρι και αυτή τη στιγµή δεν έχουν πωληθεί. Το Μάιο υπογράφτηκαν τα συµβόλαια µε δύο αγοραστές, αλλά στην πορεία το ένα ακυρώθηκε, καθώς ο ένας δεν µπόρεσε να εξασφαλίσει το δάνειο, µε συνέπεια το ακίνητο αυτό να επανέλθει στην αγορά και να παραµένει διαθέσιµο. Ο χρόνος πώλησης ακόµη και της πρώτης διπλοκατοικίας δεν µπορεί προς το παρόν να προσδιοριστεί, καθώς κωλυσιεργεί η διαδικασία έκδοσης άδειας από την αρµόδια υπηρεσία. Αρα δεν αποτελούν εξαίρεση και οι δικές µας περιοχές. Ο κ. Λεωνίδας Παπαλάς, ιδιοκτήτης του οµώνυµου κτηµατοµεσιτικού γραφείου στο Φλάσινγκ, υπογράµµισε ότι η πορεία της αγοράς διαφέρει από τη µία περιοχή στην άλλη. «Στις περιοχές του Φλάσινγκ, Μπέισαϊντ, Λίτλ Νεκ, Ντάγκλαστον και Γουάιστοουν στις δεν παρατηρήθηκαν µέχρι στιγµής µεγάλες παρεκκλίσεις. Οι διπλοκατοικίες παραµένουν στα ίδια επίπεδα, ενώ οι τιµές των µονοκατοικιών άνω το εκατοµµυρίου µειώθηκαν έως και 5%. Οι µονοκατοικίες κάτω των $ κινούνται στα ίδια επίπεδα», τόνισε ο κ. Παπαλάς. Ο κ. Γιώργος Αλεξίου, ιδιοκτήτης οµώνυµου κτηµατοµεσιτικού γραφείου στην Αστόρια, παραδέχτηκε ότι υπάρχει ένα γενικότερο µούδιασµα και µια γενικότερη παγωµάρα στην αγορά ακινήτων, η οποία οφείλεται στον τρόπο µε τον οποίο χορηγούν τα δάνεια οι τράπεζες και οι εµπειρογνώµονες προσδιορίζουν την αξία των ακινήτων. «Ακόµη και άτοµα που θέλουν ή πρέπει να πουλήσουν τηρούν στάση αναµονής», πρόσθεσε. Βραδιά αγάπης στο «Jimbos Bar» στην Αστόρια WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Η διεύθυνση του οµογενειακού εστιατορίου «Jimbos Bar» στον αριθµό της Λεωφόρου Αστόριας πρόσφατα διοργάνωσε µια «Bραδιά Aγάπης», τα έσοδα της οποίας θα διατεθούν για την ενίσχυση των πυροπαθών. Στο στιγµιότυπο διακρίνεται ο ιδιοκτήτης Γιώργος Μπουντουβάς και οι καλλιτέχνες Νικολέτα Γιαννάκη, Μάµα Βελή, Βίκτωρ Σάχας, Χαρούλα Γεωργίου, Μαίρη Σίµου, Κιµ Στάρνερ και Νικ Φωστήρας. a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Σε οικοδοµές Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ Συλλήψεις Σοβαρές υποθέσεις DWI ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Κηδεµονία ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα Τηλ.: (718) st Ave, Apt. 1D, Astoria, NY Hλίας Μαρνέρης άσκαλος χορού Χορογράφος - Xορευτής Με πολυετή πείρα στο Αθηναϊκό Μουσικό Θέατρο και γενικά στο χώρο του θεάµατος ιδάσκω για την Οµογένεια Ελληνικούς Λαϊκούς Χορούς, Χασάπικο, Ζεϊµπέκικο, Συρτάκι, Ελεύθερη jazz, κίνηση θεάτρου, τους Ευρωπαϊκούς χορούς Tango και Walsh όπως επίσης γυµναστική ιδανική για αδυνάτισµα Κορίτσια και αγόρια, κυρίες και κύριοι κάθε ηλικίας, σας περιµένω να γνωριστούµε στα ιδιαίτερα µαθήµατα a b Ο Σύνδεσµος Λακώνων του Long Island σας προσκαλεί στην ετήσια Χοροεσπερίδα του µετά είπνου την Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2007 στην αίθουσα εκδηλώσεων της κοινότητας του καθεδρικού Ναού του Αγίου Παύλου Ολα τα έσοδα θα διατεθούν για το Greek Relief Fire Fund (110 Cathedral Ave., Hempstead, NY) Cocktails 6 µ.µ. µε 7 µ.µ. (Open bar - ορεκτικά) είπνο στις 7 µ.µ. Μουσική από την ορχήστρα του Κώστα Σκρεπετού µε τον ίδιο στο µπουζούκι Μεγάλη Λαχειοφόρος Τιµή εισιτηρίου: $40 για ενήλικες. Παιδιά κάτω των 16 ετών: $20 Παιδιά κάτω των 5 ετών: ωρεάν Υπεύθυνη διοργάνωσης: Μαρία Ι. ήµα, (516) Συνυπεύθυνος: Γιάννης. Χελιώτης, (516) Για πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε στους: ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΣΕΜΠΕΛΗ (516) , ΣΟΦΙΑ ΑΦΝΙΩΤΗ (516) (εισιτήρια µπορείτε να προµηθευτείτε και στην είσοδο) WR Οδηγίες µετάβασης: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗTA ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ στην πόλη Windham, Νέας Υόρκης P.O. Box 454, Route 23, Windham, NY Tel.: (518) Το ιοικητικό Συµβούλιο της κοινότητας προσκαλεί τα µέλη και τους φίλους στον Ετήσιο Χορό µετά είπνου το Σάββατο 6 Οκτωβρίου 2007 και ώρα 7 µ.µ. στην κοινοτική αίθουσα Χορός και γλέντι Θα υπάρχει Cash Bar στη διάθεσή σας Εισιτήρια $30 για ενήλικες και δωρεάν για παιδιά 10 ετών και κάτω Tο ιοικητικό Συµβούλιο θέλει επίσης να ευχαριστήσει όλους τους δωρητές και όλους αυτούς οι οποίοι µας τίµησαν µε την παρουσία τους στο φεστιβάλ της κοινότητας τον περασµένο Αύγουστο και συνέβαλαν στην επιτυχία του New York State Thruway to Exit 21. Pay toll and make left. Make first right to Route 23 West. Follow signs to Windham. In about 20 miles from Exit 21 you will see the Greek Orthodox Church on your right.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Η Marathon Bank στο Μανχάσετ ξεπέρασε τις προσδοκίες των οµογενών Πραγµατοποιήθηκαν τα επίσηµα εγκαίνια παρουσία και του γενικού διευθυντή της Τράπεζας Πειραιώς, Γιάννη Κυριακόπουλου Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Marathon Bank ενδιαφέρεται να επεκταθεί µελλοντικά και σε άλλες πόλεις µε Ελληνισµό της Αµερικής, εκτός από τη Νέα Υόρκη, τονίζει ο γενικός διευθυντής της Τράπεζας Πειραιώς, που είναι η µητρική τράπεζα, Γιάννης Κυριακόπουλος, ο οποίος υπογραµµίζει ότι η Οµογένεια βρίσκεται σήµερα σε οικονοµική ευµάρεια και παίζει ρόλο στα δρώµενα της Αµερικής. Ο κ. Κυριακόπουλος που ήλθε αυτές τις µέρες από την Ελλάδα, ήταν παρών κατά τα επίσηµα εγκαίνια του 14ου υποκαταστήµατος της Marathon Bank, τα οποία έγιναν το απόγευµα της Πέµπτης στο Μανχάσετ του Λονγκ Αϊλαντ, µε το κόψιµο της καθιερωµένης κορδέλας, παρουσία στελεχών της τράπεζας, παραγόντων της περιοχής και της ευρύτερης Οµογένειας, καθώς και πελατών και φίλων της. Ο κ. Κυριακόπουλος δήλωσε ότι η Marathon Bank «είναι η µόνη ελληνική τράπεζα που έχει αποµείνει στην παροικία». Πρόσθεσε δε, πως «είναι έντονος ο ελληνικός χαρακτήρας των πελατών και του προσωπικού µας» και ότι «επειδή πιστεύουµε πως είναι πραγµατικά µια community bank και το µέλλον είναι σ αυτό το είδος τραπεζών, δεν µπορούµε να µείνουµε µόνο στον Ελληνισµό. Εχουµε αρχίσει και απευθυνόµαστε σε περισσότερες κοινωνίες µέσα σ αυτό που λέµε Νέα Υόρκη». Ο κ. Κυριακόπουλος πρόσθεσε ότι στα σχέδια της Τράπεζας Πειραιώς είναι, εκτός από την ευρύτερη περιοχή της Νέας Υόρκης, να εξετάσει την πιθανότητα παρουσίας της και σε άλλες πολιτείες της Αµερικής, όπου κατ αρχήν υπάρχει ελληνική παροικία. Μέχρι στιγµής, όπως είπε, δεν υπάρχει κάτι συγκεκριµένο και το άµεσο ενδιαφέρον στρέφεται στο να αναπτυχθούν οι εργασίες στα υπάρχοντα υποκαταστήµατα, µερικά από τα οποία είναι νέα. «Αρα, πρέπει να περιµένουµε την ωριµότητα αυτών των καταστηµάτων και παρακολουθώντας τις εξελίξεις της αγοράς στην Αµερική, που θα έλεγα ότι δεν είναι ευµενείς, θα κοιτάξου- µε την πορεία µας στο µέλλον σε άλλες πολιτείες», είπε. Ο κ. Κυριακόπουλος υποστήριξε ότι «η Οµογένεια προφανώς αυτή τη στιγµή είναι µία από τις κοινωνίες που βρίσκεται σε οικονοµική ευµάρεια, παίζει ρόλο στα δρώµενα αυτής της χώρας και είναι υψηλού προφίλ». Αναφορικά µε τις σχέσεις της Οµογένειας µε τον τραπεζικό τοµέα, ο κ. Κυριακόπουλος τόνισε ότι «εφόσον µιλάµε και για ανθρώπους τρίτης και τέταρτης γενιάς, δεν συναλλάσσονται µε τράπεζες του δικού µας µεγέθους, γιατί στην Αµερική νοµίζω ότι προτιµούν τράπεζες που κάνουν εργασίες σε παναµερικανικό επίπεδο». Και συµπλήρωσε: «Θα θέλαµε βέβαια να έχουµε ένα µερίδιο της αγοράς απ αυτούς τους ανθρώπους και δουλεύουµε προς αυτή την κατεύθυνση. Είµαι εδώ αυτό τον καιρό, επειδή ακριβώς κάνουµε το στρατηγικό σχεδιασµό για την επό- µενη τριετία». Ο κ. Κυριακόπουλος τόνισε πως η Marathon Bank συµµετέχει στα δρώµενα της Οµογένειας και τη στηρίζει. «Νοµίζω ότι θα ήταν µια πολύ καλή ευκαιρία να υπάρξει µια συνέργια µε την Τράπεζα, για να προωθήσουµε τα συµφέροντα της οµογένειας», υπογράµµισε. Ερωτηθείς σχετικά, ο κ. Κυριακόπουλος εξήγησε ότι «οι εποχές είναι αρκετά δύσκολες για τις community τράπεζες, κυρίως λόγω της έλλειψης ρευστότητας χρήµατος, των πολύ ακριβών επιτοκίων καταθέσεων και της έλλειψης κεφαλαίων και επάρκειας. «Σχετικά, η Marathon Bank ξεχωρίζει», πρόσθεσε. Και συνέχισε: «Εχει επάρκεια κεφαλαίων, έχει την υποστήριξη της Τράπεζας Πειραιώς, όποτε θελήσει, όσον αφορά τη ρευστότητα. Είναι κάτι που τη διακρίνει από τις υπόλοιπες τράπεζες. Εµείς, είµαστε σε κάποια προνοµιακή θέση µέσα σ αυτή την αγορά». Πάντως, όπως σηµείωσε ο κ. Κυριακόπουλος, «είµαστε λίγο επιφυλακτικοί, όσον αφορά στην κατάσταση στην αγορά, κάτι το οποίο αφορά όχι µόνο την Αµερική, αλλά WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Στην είσοδο του νέου υποκαταστήµατος της Marathon Bank στο Μανχάσετ του Λονγκ Αϊλαντ, όπου έγιναν την Πέµπτη τα επίσηµα εγκαίνια. Από αριστερά, οι: Γιάννης Κυριακόπουλος, γενικός διευθυντής της µητρικής Τράπεζας Πειραιώς, ο οποίος ήλθε από την Ελλάδα, Πολ Σταθουλόπουλος, Τίνα Χάνδρα, Νίκος Τσακανίκας, Μαρία- Κριστίνα Πουνς, δηµοτική σύµβουλος της περιοχής, Μπιλ Καρτσώνης, Ζωή Κουτσουπάκη και Νίκος Κωστάκος. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Πλήθος κόσµου έδωσε «το παρών» του κατά τα επίσηµα εγκαίνια του υποκαταστήµατος της Marathon Bank στο Μανχάσετ. Μπροστά είναι ο πρόεδρος της Τραπέζης, Εµµανουήλ Πολυχρονάκης, ενώ συζητά, και πιο πίσω, µεταξύ άλλων, οι κ. Πολ Σταθουλόπουλος, πρόεδρος του.σ. της Τραπέζης και Νίκος Κωστάκος, διευθυντής του υποκαταστήµατος. όλο τον κόσµο». Ερωτηθείς για την ύπαρξη και άλλων τραπεζών οµογενειακού ενδιαφέροντος, ο κ. Κυριακόπουλος παρατήρησε τα εξής: «Είναι επιχειρη- µατίες, προφανώς έχουν δει κάποιες ευκαιρίες και γνωρίζουν την αγορά. Θα έλεγα ότι υπάρχει χώρος για ανθρώπους, εάν ξέρουν µέχρι πού µπορούν να φθάσουν, εάν έχουν το σωστό όραµα και εάν βρίσκονται µέσα στις πραγµατικές τους δυνατότητες. Κυρίως, θα έλεγα ότι πρέπει να µετρήσουν πολύ καλά το θέµα της ρευστότητας». Για το «άνοιγµα» της Τράπεζας Πειραιώς στα Βαλκάνια, ο κ. Κυριακόπουλος είπε ότι έχει γίνει πολύ µεγάλη παρουσία στην περιοχή αυτή. Στη Βουλγαρία, η Τράπεζα Πειραιώς έχει ένα µερίδιο αγοράς ίσως και περισσότερο από 7%, στην Αλβανία 14,5%, στη Ρουµανία πολύ σύντοµα θα φτάσει το 5% και στη Σερβία λειτουργούν ήδη πολλά υποκαταστή- µατα. «Προσδοκούµε να έχουµε µια πολύ µεγάλη και επικερδή παρουσία, εφόσον ακόµα τα περιθώρια των χορηγήσεων και κερδοφορίας είναι µεγάλα, για να µπορέσουµε, αφού ωριµάσει αυτή η παρουσία, να είµαστε έτοιµοι για τις καινούργιες χώρες και τα καινούργια ανοίγµατα», συµπλήρωσε. Στις τελευταίες δραστηριότητες της Τράπεζας Πειραιώς είναι η Ουκρανία, όπου τις τελευταίες δύο εβδοµάδες έχει στην ιδιοκτησία της µια τράπεζα µε 133 σηµεία παρουσίας. Ο κ. Κυριακόπουλος υπογράµµισε ότι η Τράπεζα Πειραιώς θα επικεντρώσει επίσης το ενδιαφέρον της στην Κύπρο, κυρίως λόγω της συνέργιας που έχει µε τις χώρες της Βαλτικής και τη Ρωσία. Ο πρόεδρος του ιοικητικού Συµβουλίου της Marathon Bank, Πολ Σταθουλόπουλος, δήλωσε ότι η λειτουργία του υποκαταστήµατος στο Μανχάσετ κατά τους πρώτους τρεις µήνες µέχρι σήµερα «έχει ξεπεράσει τις προσδοκίες µας». Πρόσθεσε δε, ότι «πρόκειται για ένα πολύ καλό άνοιγµα και µια πολύ καλή έκπληξη». Ο κ. Σταθουλόπουλος έκανε λόγο για µεγάλη ανταπόκριση από την Οµογένεια. «Ελπίζουµε ότι στο µέλλον θα δεθούµε και εµείς ακόµα περισσότερο µ αυτή την κοινότητα», τόνισε. Και διευκρίνισε: «Επειδή ακριβώς είµαστε community bank, και στηριζόµαστε σ αυτό, ο κάθε διευθυντής υποκαταστήµατος έχει άµεση πρόσβαση στους πιο υψηλόβαθµους, µε αποτέλεσµα να παίρνονται πιο γρήγορα οι αποφάσεις, πράγµα που δίνει µεγαλύτερη ευελιξία και αυτό είναι ένα από τα πλεονεκτήµατά µας». Και συµπλήρωσε: «Είµαστε µια ελληνική τράπεζα µε άγκυρα την Ελλάδα και αυτό µας δίνει µια ιδιαίτερη ιδιότητα και µια ιδιαίτερη υποχρέωση στον Ελληνισµό. Είµαστε κοντά και προσπαθούµε να βρούµε τρόπους να είµαστε ακόµα πιο κοντά. Νοιώθουµε υπερήφανοι που είµαστε ένα κοµµάτι της Τράπεζας Πειραιώς». Ο πρόεδρος της Marathon Bank, Εµµανουήλ Πολυχρονάκης, δήλωσε ευχαριστηµένος από τη λειτουργία του εγκαινιασθέντος υποκαταστή- µατος και τόνισε ότι ελπίζει πως τώρα θα εξυπηρετούνται καλύτερα οι οµογενείς της περιοχής. «Μεγαλώνουµε µέσα από την ελληνική κοινότητα», είπε. Και τόνισε: «Οταν οι ανάγκες της Κοινότητας χρειάζονται και νέο υποκατάστηµα κάπου, θα το ανοίξουµε. Οπωσδήποτε ευχαριστούµε την Οµογένεια». Ο γενικός διευθυντής του δικτύου υποκαταστηµάτων και ανείων της Marathon Bank, Χρήστος Κούτσης, υπογράµµισε ότι το υποκατάστηµα στο Μανχάσετ ξεπέρασε τα αναµενόµενα. «Πλεονέκτηµα της τραπέζης µας, είναι ότι σε περιπτώσεις δανείων, όταν ο πελάτης µας έχει δυσκολίες, προσπαθούµε να βρούµε τρόπους να του πούµε ναι και να µη του πούµε όχι», επεσήµανε. Η υπεύθυνη του δικτύου της Τραπέζης στο Κουίνς και στο Λονγκ Αϊλαντ, Τίνα Χάνδρα, δήλωσε ικανοποιηµένη από τη λειτουργία που υποκαταστήµατος στο Μανχάσετ, που άρχισε πριν τρεις µήνες. Τόνισε ότι υπάρχει ανταπόκριση από τους οµογενείς και άλλους κατοίκους της περιοχής. «Οι τριγύρω ελληνικές κοινότητες έχουν υποστηρίξει εµάς, αλλά και εµείς υποστηρίζουµε αυτούς», είπε. Και πρόσθεσε πως «χρειαζόµαστε πάντα την υποστήριξη των οµογενών και θέλουµε να τους πού- µε ότι και εµείς θα είµαστε κοντά τους σε ό,τι µας χρειαστούν». Ο αντιπρόεδρος της Marathon Bank και διευθυντής του υποκαταστήµατος στο Μανχάσετ, Νίκος Κωστάκος, εξέφρασε την ευχαρίστησή του από την υποστήριξη της ελληνοαµερικανικής κοινότητας. «Οι οµογενείς και άλλοι πελάτες µας, δείχνουν ευχαριστηµένοι από την εξυπηρέτηση που προσφέρουµε και τις εγκαταστάσεις µας», είπε. Και συ- µπλήρωσε: «Πρόκειται για ένα καθαρά ελληνοαµερικανικό ίδρυµα, το οποίο προσφέρει πλήρεις υπηρεσίες, όπως όλες οι µεγάλες τράπεζες που υπάρχουν στην περιοχή. Να µη ξεχνάµε ότι η τράπεζά µας είναι θυγατρική της Τράπεζας Πειραιώς, που είναι ίσως µια από τις µεγαλύτερες στον κόσµο». Οπως ανέφερε, το υποκατάστηµα έχει προσωπικό από επτά άτοµα. Ο κ. Κωστάκος εργάζεται στον τραπεζικό χώρο 20 χρόνια, εκ των οποίων τα τρία τελευταία είναι στη Marathon Bank. Σκέψεις του ηγουµένου της Μονής Γρηγορίου για την ένωση Ορθοδόξων-Ρωµαιοκαθολικών Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο εκ των κορυφαίων θεολόγων της Ορθόδοξης Εκκλησίας, Αρχιµανδρίτης Γεώργιος Καψάνης, ηγούµενος της Ιεράς Μονής Οσίου Γρηγορίου Αγίου Ορους, µε εκτενές εµπεριστατωµένο άρθρο του στο περιοδικό «Παρακαταθήκη», µε τίτλο «Ανησυχία για την Προετοιµαζόµενη από το Βατικανό Ενωση Ορθοδόξων- Ρωµαιοκαθολικών», αναλύει τη ση- µερινή πορεία των σχέσεων ανάµεσα στην Ορθόδοξη και τη Ρωµαιοκαθολική Εκκλησία και διατυπώνει επιφυλάξεις του για τα τεκταινόµενα. Αναφέρεται στις σοβαρές διαφορές πίστεως, οι οποίες διαχωρίζουν την Ορθοδοξία από το Ρωµαιοκαθολικισµό, ενώ τονίζει την επιµονή των Ρωµαιοκαθολικών στις κακοδοξίες τους. Ο Αρχιµανδρίτης Γεώργιος στο βαρυσήµαντο άρθρό του επισηµαίνει χαρακτηριστικά, πως «οι φιλικές εκδηλώσεις και φιλοφρονήσεις Ορθοδόξων ταγών και οικουµενιστών προς τον Πάπα Ρώµης δεν θα ενέπνεαν σοβαρές ανησυχίες σε µεγάλο αριθµό συνειδητών Ορθοδόξων εάν συνωδεύοντο από κάποιες ενδείξεις, από κάποιες ενδείξεις αλλαγής στη γραµµή του Βατικανού. Αλλαγή όµως δεν παρατηρείται. Αντιθέτως, µάλιστα, η Ουνία ενισχύεται, το Πρωτείον και το αλάθητον διακηρύσσονται από τον Πάπα ευκαίρως ακαίρως και η διπλωµατία του Βατικανού κάνει ό,τι µπορεί για να βοηθήσει µία ένωση µε τους Ορθοδόξους σύµφωνη µε το πνεύµα της Φεράρας-Φλωρεντίας και της Β Βατικανείου Συνόδου, οι οποίες καλούσαν τους απεσχισµένους αδελφούς Ορθοδόξους να επανέλθουν στην Παπική Εκκλησία διότι µόνον η κοινωνία µε τον διάδοχο του Πέτρου εξασφαλίζει την πλήρη και αληθή εκκλησιαστικότητα». Σε άλλο σηµείο του άρθρου του - παρέµβαση, ο π. Γεώργιος Καψάνης αναφέρει ότι «την αµετακίνητη εµ- µονή του Παπισµού στα δόγµατά του βεβαιώνουν κατά καιρούς οι Πάπαι της Ρώµης. Ο Πάπας Παύλος Στ π.χ. µε την πρώτη µετά την εκλογή του εγκύκλιο (Ecclesiam suam) (6/8/1965) διαρκούσης της Βατικανείου εδήλωνε: «Απατώνται όσοι πιστεύουσιν, ότι ηµείς θα αποστώµεν των προνοµίων ηµών, τα οποία θεόθεν εδόθησαν δια του Αποστόλου Πέτρου». Κι ο Πάπας Ιωάννης Παύλος Β µε την εγκύκλιό του Lumen Orientalis (25/3/1995) κινείται στην ίδια γραµµή, όπως σχολιάζει ο µακαριστός καθηγητής Ιωάννης Παναγόπουλος: «Η εγκύκλιος επανέρχεται µε αδιαλλαξία και ακαµψία στις διακηρύξεις περί Οικουµενισµού της Β Βατικανής Συνόδου... Κάθε συζήτηση για την εκκλησιαστική ενότητα προϋποθέτει την άνευ όρων αποδοχή του Παπικού Πρωτείου, το οποίο ο Θεός ίδρυσε ως παντοτινή και ορατή αρχή και θεµέλιο ενότητας». Αναλύονται οι σχέσεις των δύο εκκλησιών σε άρθρο Εγκυρου περιοδικού Ο π. Γεώργιος γράφει επίσης πως «δεν πρέπει να τρέφωµε ψευδαισθήσεις ότι είναι δυνατή κάποια συµφωνία επί τη βάσει της ακαινοτοµήτου αποστολικής πίστεως, την οποία διακρατεί µέχρι σήµερα η Ορθόδοξος Εκκλησία». Μελετών κάποιον προσεκτικά τα στάδια που ακολουθούνται στις σχέσεις Ορθοδόξων-Ρωµαιοκαθολικών διακρίνει ότι υπάρχει σχέδιο Βατικανού, το οποίο σταδιακά εφαρµόζεται µέχρι να πραγµατοποιηθεί η «ένωσις». Για σχέδιο του Βατικανού προς προώθησιν ενώσεως Ορθοδόξων και Ρωµαιοκαθολικών γράφει ο µακαριστός καθηγητής Ιωάννης Καρµίρης: «Ο Πάπας Παύλος Στ και οι περί αυτόν ρωµαιοκαθολικοί θεολόγοι εξεπόνησαν εν καλώς µελετηθέν ευρύτατον πρόγραµµα ρωµαιοκεντρικού Οικουµενισµού, σύµφωνον προς την Λατινική Εκκλησιολογίαν». Ο Σεβασµιότατος Μητροπολίτης Περιστερίου κ. Χρυσόστοµος διευκρινίζει το είδος της σχεδιαζοµένης ενώσεως: «Οι αδελφοί Ρωµαιοκαθολικοί εµµέσως ή αµέσως αφήνουσι να νοηθεί ότι η Ορθόδοξος Εκκλησία δύναται να ενωθεί µετά µετά της Ρω- µαιοκαθολικής δι ενός είδους ενώσεως οµοίου ή παραλλήλου προς εκείνο, το οποίον υφίσταται µεταξύ αυτής και των εκκλησιαστικών οµάδων των Ουνιτών». Αλλά ο π. Ιωάννης Ρωµανίδης είχε αποκαλύψει ότι Ρωµαιοκαθολικός Επίσκοπος του είχε εκµυστηρευθεί ότι κατά το σχέδιο του Βατικανού η ένωσις δεν θα γίνει εκ των άνω, δηλαδή των Επισκόπων, των Θεολόγων και των διαλόγων, αλλά µάλλον µέσω του λεγοµένου λαϊκού οικουµενισµού, δηλαδή των αµοιβαίων επαφών και της σταδιακής εφαρµογής της µυστηριακής διακοινωνίας, η οποία τουλάχιστον από τη Ρώµη ήδη εφαρµόζεται». Ο π. Γεώργιος σε άλλο σηµείο του άρθρου του υπογραµµίζει ότι «συµφώνως προς το πρόγραµµα του Ρω- µαιοκεντρικού Οικουµενισµού έγιναν ήδη τα ακόλουθα βήµατα: α) Η άρσις των αναθεµάτων του 1054, χωρίς να έχουν αρθεί οι δογ- µατικές διαφορές. β) Η ανταλλαγή επισκέψεων των Προκαθηµένων και η παραχώρησις εκ µέρους του Βατικανού αγίων Λειψάνων. Ετσι δίδεται η εντύπωσις ότι το Βατικανόν διάκειται φιλικώς έναντι των Ορθοδόξων. γ) Η έναρξις του Θεολογικού ιαλόγου από των ενούντων. Με τον τρόπο αυτό η Μεικτή Θεολογική Επιτροπή του ιαλόγου δια σειράς κοινών Ορθοδόξων εν πολλοίς κει- µένων, τα οποία όµως περιέχουν τα σπέρµατα αµοιβαίας αναγνωρίσεως της αυτής Πίστεως, των αυτών εισαγωγικών Μυστηρίων, της αυτής ιεροσύνης και της αποστολικής διαδοχής µεταξύ των Ορθοδόξων και των Ρωµαιοκαθολικών εν γένει της αναγνωρίσεως των δύο Εκκλησιών ως αδελφών Εκκλησιών έφτασε εν τέλει µε κάθε επισηµότητα στο συµφωνηθέν κείµενο της Ζ Συνελεύσεως, το Κείµενο του Balamand». Ο π. Γεώργιος προβλέπει πως «η ένωσις που επιχειρείται, έστω και εάν καλώς προετοιµάζεται εδώ και αρκετές δεκαετίες από το Βατικανό, δεν θα γίνει αποδεκτή από πολλούς Ορθοδόξους και θα συντελέσει στη διάσπαση της Ορθοδοξίας, επειδή θα γίνει χωρίς να επιλυθούν ουσιαστικά οι δογµατικές διαφορές, χωρίς οι Ρωµαιοκαθολικοί να απαρνηθούν τα αιρετικά δόγµατα Filioque Πρωτείον, Κτιστή Χάρις, κ.λπ.) αλλά µε παρερµηνεία των κατά τρόπο ανώδυνο για το Βατικανό και αποδεκτό από τους Ορθοδόξους...». Στον επόµενο «Ε.Κ.» Συναυλία Μιχάλη Τζουγανάκη στο αµφιθέατρο του Κολεγίου του Κουίνς. Οµιλία του υφυπουργού Εξωτερικών κ. Πέτρου ούκα στο ετήσιο γεύµα εργασίας του ικτύου Ανθρώπινης Ασφάλειας στον ΟΗΕ. Το 18ο Συνεδριο της Παµποντιακής Οµοσπονδίας Αµερικής και Καναδά στη Βοστώνη. Και πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέµατα. a b Greek American Property Owners Association of Brooklyn Tη ευτέρα 1 Oκτωβρίου 2007 στις 8:00 το βράδυ σας προσκαλούµε σε Γενική Συνέλευση που θα γίνει στην αίθουσα της Κοινότητας του Τιµίου Σταυρού στο Βrooklyn (8401 Ridge Blvd, Brooklyn) Θα µιλήσει η CONNIE MIGNONE CPA για τα µυστικά στη Λογιστική Θα προσφερθούν καφές, γλυκά και φρούτα Σας περιµένουµε όλους, τα ήδη εγγεγραµµένα µέλη καθώς και όσους επιθυµούν να γραφούν στο Σύλλογό µας * * * Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στην πρόεδρο ΕΛΕΝΗ ΨΑΡΡΑ στο (718) The Program in Hellenic Studies At Columbia University Cordially invites you to The Kyriakos Tsakopoulos Lecture On Aristotle and the Moderns "The Good Life and the Good Economy: The View from Aristotle to Bergson and Rawls" By Professor Edmund Phelps, Nobel Laureate McVickar Professor of Political Economy, Columbia University Wednesday, October 3, 2007 At 6:30 p.m. Reception to follow. Rotunda of Low Library, Columbia University, 116th Street and Broadway New York, NY To reserve, please contact,

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ «Είµαστε έτοιµοι να βοηθήσουµε την Ελλάδα» Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ντιπάρτµεντ θέλει να προσφέρει περισσότερη βοήθεια. Υπάρχει καλή πρόθεση. Πρέπει, ωστόσο, να ξέρουµε από την ελληνική κυβέρνηση το ποιες είναι οι πραγµατικές ανάγκες της Ελλάδας. Μόλις γίνει αυτό µπορούµε να συνεχίσουµε». Τζον Σαρµπάνης Στο ίδιο µήκος κύµατος ήταν και οι δηλώσεις που έκανε στον «Ε.Κ.» ο βουλευτής Τζον Σαρµπάνης. Γιος του πρώην νοµοθέτη Πολ Σαρµπάνη, ο οποίος αποσύρθηκε από την αµερικανική Γερουσία πριν από περίπου ένα χρόνο, ύστερα από έξι συνεχόµενες θητείες, τόνισε ότι είναι πολύ σηµαντικό για τις Ηνωµένες Πολιτείες να λάβουν συγκεκριµένες πληροφορίες από την Ελλάδα σχετικά µε τις ανάγκες που υπάρχουν στις πυρόπληκτες περιοχές. ηλώνουν τρεις οµογενείς βουλευτές και γερουσιαστές στον «Ε.Κ.» Τίµησαν οµογενή επιχειρηµατία «Οι εικόνες από τις περιοχές που επλήγησαν καταδείκνυαν ότι υπάρχει άµεση ανάγκη για παροχή βοήθειας. Η Ελλάδα έχει ήδη λάβει ό,τι χρειάζεται για να παρασχεθούν οι πρώτες βοήθειας και να καλυφθούν οι άµεσες ανάγκες. Ωστόσο, από τη στιγµή που θα προσδιοριστούν οι ανάγκες σε µακροχρόνιο επίπεδο, οι Ηνωµένες Πολιτείες θα έχουν τη δυνατότητα να επανέλθουν και να προσφέρουν τη βοήθειά τους ακόµα περισσότερο», επεσήµανε ο κ. Τζον Σαρµπάνης. Ο ίδιος, µάλιστα, δεν παρέλειψε να αναφέρει ότι είναι πολύ σηµαντικό η ελληνοαµερικανική κοινότητα να παραµείνει ενωµένη (όπως επίσης και οι οµογενείς του αµερικανικού Κογκρέσου) ώστε να διατηρηθεί η πίεση στην οµοσπονδιακή κυβέρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών να προσφέρει τη βοήθειά της στην Ελλάδα. «Θα πρέπει να εκµεταλλευθού- µε το γεγονός ότι η Ελλάδα βρέθηκε στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος», επεσήµανε εξάλλου ο κ. Σαρ- µπάνης, ο οποίος στήριξε το ψήφισµα 629 της Βουλής των Αντιπροσώπων το οποίο πέρασε οµόφωνα στις 5 Σεπτεµβρίου, δύο µόλις ηµέρες αφότου το αµερικανικό Κογκρέσο ξεκίνησε εκ νέου τις εργασίες του, ύστερα από τη θερινή ανάπαυλα. «Το ψήφισµα αυτό δίνει πολύ µεγάλη έµφαση στις σχέσεις που υπάρχουν ανάµεσα στην Ελλάδα και στις Ηνωµένες Πολιτείες. Στο γεγονός ότι η Ελλάδα ήταν από τις πρώτες χώρες που έσπευσαν να προσφέρουν τη βοήθειά τους όταν η Αµερική είχε ανάγκη», τόνισε ο κ. Σαρµπάνης. Ζακ Σπέις «Πρόκειται για µια φιλία, η οποία ξεπερνά τα κοµµατικά όρια και η οποία στηρίζεται στις Αρχές µας και στην κοινή κληρονοµιά», είναι χαρακτηριστικά τα λόγια του κ. Σπέις, ο οποίος τόνισε ότι οι Ηνω- µένες Πολιτείες έχουν ηθική υποχρέωση να συµπαρασταθούν στην Ελλάδα και µάλιστα µε πιο ουσιαστικό τρόπο. «Αναλογικά µε τον πληθυσµό των δύο χωρών, οι 65 άνθρωποι που έχασαν τη ζωή τους στην Ελλάδα είναι στις Ηνωµένες Πολιτείες. Είναι πολύ τραγικό το γεγονός ότι µεµιάς χάθηκαν τόσοι άνθρωποι. Η ελληνοαµερικανική κοινότητα αλλά και η Ελλάδα ήταν εδώ για εµάς όταν τους χρειαζόµασταν αµέσως µετά τα τροµοκρατικά χτυπήµατα της 11ης Σεπτεµβρίου αλλά και µετά τις πληµµύρες από τον τυφώνα Κατρίνα», υπογράµµισε ακόµη ο κ. Σπέις. Και πρόσθεσε: «Από την πλευρά µας είµαστε έτοιµοι να προσφέρουµε τη βοήθειά µας µε όποιο τρόπο µας ζητηθεί». Ο οργανισµός «Κiwanis Club», που είναι γνωστός για την κοινωνική προσφορά του στην Αστόρια και στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι πρόσφατα διοργάνωσε την ετήσια εκδήλωση στο πλαίσιο της οποίας απένειµε τον τίτλο «Γυναίκα της Χρονιάς» στην κ. Χριστίνα Λόλα και «Ανδρα της Χρονιάς» στον οµογενή επιχειρηµατία Γεώργιο Φακίρη. Στο στιγµιότυπο ο κ. Γιώργος Αλεξίου (αριστερά), ο τιµώµενος Γεώργιος Φακίρης µε τη σύζυγό του Στέισι, η κ. Λίντα Πέρνο και στο βάθος ο γιατρός Αρθουρ Γκουαλτιέρι. Θεοδώρου Καλµούκου Αξιολόγηση και θεραπευτικές υπηρεσίες για παιδιά και ενήλικες Niki Stagias - Coulianidis M.A. CCC-SLP - Errika Nathenas-Dimitrakis, M.S., CCC-SLP Λογοθεραπεία - Θεραπεία γλωσσικών διαταραχών: FOUNDED 1920 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗΣ Αρθρωση / Θεραπευτική προφορικού λόγου Μυολειτουργική θεραπεία Παρέµβαση στην πρώιµη παιδική ηλικία (0-3 ετών) Γλωσσικές αδυναµίες σχολικής ηλικίας Πρόγραµµα βελτίωσης ξένης προφοράς Γλωσσικές διαταραχές ενηλίκων Επισκέψεις µε ραντεβού (718) Street - Flushing, NY Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα µας: K ÚÈ Î, 14 ÎÙˆ Ú Ô, 2007, 4:00 Ì.Ì. ÔÈÓÔÙÈÎ ıô Û Á Ô ËÌËÙÚ Ô, th Drive, Astoria, NY ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Αρχιεπισκοπή Αµερικής έχει αναθέσει τη συγγραφή και προετοιµασία των βιβλίων της ελληνικής γλώσσας, η οποία ήδη έχει ξεκινήσει, στον καθηγητή Γλωσσολογίας και πρώην πρύτανη του Πανεπιστηµίου της Αθήνας και της οµάδας του Γεώργιο Μπαµπινιώτη. Την αποκάλυψη αυτή έκανε ο ίδιος ο κ. Μπαµπινιώτης σε συνέντευξή του στον «Ε.Κ.», την οποία παραχώρησε µε την ευκαιρία του επιµορφωτικού σεµιναρίου στους εκπαιδευτικούς της Μητρόπολης Βοστώνης. Συγκεκριµένα, σε σχετική ερώτηση, ο κ. Μπαµπινιώτης είπε ότι «µου ζήτησε ο Σεβασµιότατος να καθίσω µε συνεργάτες µου και µε συνεργασία εκπαιδευτικών ανθρώπων εδώ να φτιάξω µία σειρά βιβλίων για τα παιδιά της Αµερικής και για τα σχολεία της Αρχιεπισκοπής. Εχω µία φοβερή πείρα σ αυτό το χώρο, κι έχω εκλεκτούς συνεργάτες που έχουν γράψει βιβλία στην Ελλάδα κι έχουν δουλέψει σ αυτά τα πράγµατα». Στην επερώτηση «πότε θα αρχίσετε;», είπε ότι «έφερα ένα δείγµα για να το δουν οι εκπαιδευτικοί και να ακούσω την κριτική τους, είναι εύκολο, είναι δύσκολο, θα ήθελαν κάτι παραπάνω, κάτι λιγότερο;». Στην ερώτηση πως «ο κ. Ευθυ- µιόπουλος αφιέρωσε σχεδόν δύο χρόνια σ αυτό το θέµα µε συνεδριάσεις, πορίσµατα κ.λπ., τα έχετε υπ όψη σας;», είπε πως «ναι τα έχω» και πρόσθεσε πως «τα βιβλία έχουν ξεκινήσει και θέλω να τονίσω ότι η σχέση µου µε την Αρχιεπισκοπή και µε αυτή τη κίνηση της γλώσσας δεν θέλω να έχει οικονοµικό χαρακτήρα. ήλωσα στον Αρχιεπίσκοπο και το δηλώνω και σε σας ότι δεν θέλω καµία αµοιβή γι αυτό. Είναι µία προσφορά στην γλώσσα την ελληνική, στην Εκκλησία, στον Ελληνισµό και δεν θέλω να έχω καµία οικονοµική σχέση». Είπε ακόµα πως «τα βιβλία αυτά θα ανήκουν στην Αρχιεπισκοπή. Βεβαίως οι άνθρωποι που θα τα γράψουν υπό την εποπτεία µου θα έχουν µία αµοιβή, αυτοί ήδη δουλεύουν, αλλά σας λέγω πάλι ότι εγώ δεν θέλω να έχω οικονοµική σχέση, θέλω να είναι µία µικρή προσφορά». Στην ερώτηση για τους λόγους που προβαίνει σ αυτήν την κίνηση, επεσήµανε ότι «το κάνω για επιστη- µονικούς ηθικούς λόγους» και εξήγησε: «Πιστεύω, δηλαδή, ότι το χρωστώ στην Εκκλησία, στην ελληνική γλώσσα, να µπορέσω να βοηθήσω να γίνει καλύτερη». Ο κ. Μπαµπινιώτης πιστεύει ότι «τον επόµενο Σεπτέµβριο του 2008, θα µπορούν να χρησιµοποιηθούν τα πρώτα βιβλία», ενώ στην ερώτηση πόσο θα κοστίσουν είπε ότι «δεν έχει υπολογιστεί ακόµη, αλλά νοµίζω ότι θα έχουν ένα χα- µηλό κόστος διότι αυτά δεν γίνονται για χρήµατα, όλοι οι άνθρωποι που θα δουλέψουν θέλουν να είναι και µία προσφορά». Το σεµινάριο που έκανε ο κ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ th Street (4th Avenue), Brooklyn, NY Κήρυγµα του Ευαγγελίου Κυριακή πρωί από τις 10 π.µ. έως τις 12 Μεσ. Παρασκευή από τις 7:30 έως 9:00 µ.µ. Τηλ.: (718) «Iδού έρχεται µετά των νεφελών και θέλει ιδεί Αυτόν πας οφθαλµός» Aποκάλυψις Ιωάν.: Α: 7 ικηγορικά Γραφεία ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Πρωτοφανής συµµετοχή στο ελληνικό πανηγύρι του Καθεδρικού Ναού (ΓΟΧ) της Αγίας Μαρκέλλας στην Αστόρια Ο Καθεδρικός Ναός της Αγίας Μαρκέλλας ο οποίος υπάγεται στη Μητρόπολη των Γνησίων Ορθοδόξων Χριστιανών Αµερικής διοργάνωσε την προηγούµενη εβδοµάδα µε επιτυχία το ελληνικό πανηγύρι, παρέχοντας τη δυνατότητα στους κατοίκους της Αστόριας, καθώς και των άλλων περιοχών να απολαύσουν τα ελληνικά εδέσµατα, να διασκεδάσουν και να ενισχύσουν τα εκπαιδευτικά, πολιτιστικά και φιλανθρωπικά προγράµµατα της κοινότητας. Στο φωτογραφικό στιγµιότυπο, γενική άποψη του πανηγυριού. Πολύτιµη προσφορά στην οµογενειακή εκπαίδευση O διακεκριµένος καθηγητής Γεώργιος Μπαµπινιώτης επιµελείται βιβλία για λογαριασµό της Αρχιεπισκοπής Ο καθηγητής Γλωσσολογίας και πρώην πρύτανης του Πανεπιστηµίου της Αθήνας, Γεώργιος Μπαµπινιώτης, στον οποίο ο Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος ανέθεσε τη συγγραφή των βιβλίων, κατά την ώρα του πρόσφατου σεµιναρίου στους εκπαιδευτικούς της Μητρόπολης Βοστώνης, για την απλουστευµένη µέθοδο διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας. Μπαµπινιώτης, στο οποίο παρευρέθηκαν 45 εκπαιδευτικοί και τον συνόδευε ο κ. Ιωάννης Ευθυµιόπουλος, ασχολήθηκε, εν πολλοίς, µε το θέµα της µεθόδου «απλουστευµένης διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας». Στην ερώτηση «ποιος είναι ο στόχος αυτών των σεµιναρίων που κάνετε ανά την επικράτεια της Αρχιεπισκοπής Αµερικής;», είπε πως «προσπαθούµε σε µία προσπάθεια και φιλοδοξία του Αρχιεπισκόπου, στην οποία στρατεύθηκα κι εγώ, να βελτιώσουµε τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας στα σχολεία, να ενηµερώσουµε το δάσκαλο σε µία πρώτη συνάντηση, η οποία συνήθως είναι ολοήµερη, πολλές φορές να ενηµερώσουµε τον δάσκαλο για τη σύγχρονη µεθοδολογία µιας γλώσσας ως ξένης, εν προκειµένω της ελληνικής». Πρόσθεσε πως «υπάρχουν άνθρωποι, οι οποίοι είναι πολύ φιλότιµοι και κάνουν τη δουλειά τους όσο µπορούν καλύτερα, όµως εάν δεν ξέρεις τους τρόπους που έχουν διαµορφωθεί σήµερα διεθνώς, κι είµαι από τους ανθρώπους που ίδρυσαν µεταπτυχιακό τµήµα διδασκαλίας της ελληνικής ως ξένης γλώσσας στο Πανεπιστήµιο Αθηνών, τότε κουράζεις τα παιδιά, τα απωθείς και δεν έχεις το επιθυµητό αποτέλεσµα. Γίνεται λοιπόν αυτή η ενηµέρωση σε µία µορφή επιµόρφωσης». Στην ερώτηση «βρίσκεστε εδώ µε την πρόσκληση του Ωνασείου Ιδρύµατος;», ο κ. Μπαµπινιώτης τόνισε ότι «για να µην επιβαρυνθεί η Αρχιεπισκοπή µε τα έξοδα της κίνησής µου, έχω ενταχθεί στο πρόγραµµα του Ωνασείου που είναι Επισκέπτες Καθηγητές, έρχονται και πηγαίνουν και διδάσκουν. Αλλά αυτό είναι πρωτοβουλία της Αρχιεπισκοπής και το διοργανώνει το Γραφείο της Εκπαίδευσης κι αυτά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS τα έξοδα τα ανέλαβε το Ωνάσειο µέσα στο πρόγραµµά του». Ερωτηθείς «ποιες θα ήταν µερικές πρώτες σκέψεις, επισηµάνσεις, σχόλια από την µέχρι τώρα εµπειρία στις περιοδείες που κάνατε;», είπε ότι «υπάρχει πρόβληµα των αποτελεσµάτων στη διδασκαλία της ελληνικής και επειδή γενικά η ελληνική στον κόσµο, όπως όλες οι λιγότερο οµιλούµενες γλώσσες, περνά δυσκολίες, πρέπει αυτό το πρόβληµα να µην το αφήσουµε να διογκωθεί και µη µπορεί να λυθεί, αλλά να το προλάβουµε και να βελτιώσουµε τα πράγµατα» και πρόσθεσε πως «αυτό µπορεί να γίνει µε κατάλληλα βιβλία για τα παιδιά και τους ανθρώπους που µαθαίνουν Eλληνικά στην Αµερική, µε δασκάλους ενηµερωµένους, επιµορφωµένους και κατηρτισµένους και µε περισσότερο σχολικό χρόνο, κι ακόµη κάτι που το έχω πει και στον Αρχιεπίσκοπο, µε καλύτερη αµοιβή των δασκάλων». Αναφορικά µε την έλλειψη προσοντούχων δασκάλων, ο κ. Μπα- µπινιώτης είπε ότι «ξέρω ότι για λόγους ανάγκης και έλλειψης ανθρώπων έχει ανατεθεί η ευθύνη της διδασκαλίας και σε ανθρώπους, οι οποίοι µπορεί να έχουν καλή διάθεση, αλλά τα προσόντα τους είναι ότι γνωρίζουν ως οµιλητές την ελληνική γλώσσα, διότι προέρχονται από την Ελλάδα, διότι έχουν τελειώσει το Λύκειο, δεν είναι δάσκαλοι, κι αυτό είναι λύση µόνο έσχατης ανάγκης. Το κανονικό είναι να πάρου- µε δασκάλους, µακάρι από τα τµή- µατα της Αµερικής ώστε και να δώσουµε και δουλειά στους ανθρώπους που σπουδάζουν τα Eλληνικά εδώ και αυτούς που υπάρχουν και διδάσκουν διότι δεν µπορούν να βρεθούν στον δρόµο, ούτε να ξεχάσουµε ότι έχουν παλέψει να τους επιµορφώσουµε ώστε να κάνουν όσο καλύτερα τη δουλειά τους». Στην ερώτηση αν «στις συζητήσεις σας µε τον Αρχιεπίσκοπο έχετε θίξει το θέµα κάποιου φυτωρίου δασκάλων;», όπως λόγου χάρη το Ελληνικό Κολέγιο, είπε πως «έχω µιλήσει µε τον Αρχιεπίσκοπο, ο οποίος πρέπει να πω ότι έχει µία ευαισθησία και µία γνώση σ αυτό το θέ- µα ως πανεπιστηµιακός, κι ο ίδιος και εγώ έχουµε επισηµάνει αυτή την ανάγκη. Σκέπτεται -αλλά αυτά θα τα πει ο ίδιος- να µπορέσει να δηµιουργήσει αυτό που λέτε εσείς φυτώριο κατάρτισης δασκάλων, ίσως σε πιο σύντοµο χρόνο, δεν χρειάζεται να είναι τέσσερα χρόνια, µπορεί να είναι και λιγότερα και βεβαίως ο Τίµιος Σταυρός (η Σχολή) θα µπορούσε να είναι ο χώρος που αυτοί οι άνθρωποι θα µορφωθούν µέσα». Είπε, επίσης, πως «το θέµα είναι, που φάνηκε από τη συζήτηση µε ανθρώπους, ότι δεν θα έρχονταν πολλοί να φοιτήσουν σ αυτό, αν µετά δεν είχαν κάποιες απολαβές υψηλότερες που τους οδηγούν να κάνουν περισσότερα χρόνια και να πηγαίνουν στα αµερικανικά σχολεία όπου έχουν ασυγκρίτως υψηλότερες απολαβές» και τόνισε πως «άρα, αυτή η κατάρτιση πρέπει να συνδυαστεί µε καλύτερη αµοιβή των ανθρώπων που θα διδάξουν µετά ώστε να είναι ένα επαγγελµατικό κίνητρο για να έλθουν». Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια Oικοδοµικά Αυτοκινητιστικά Πεσίµατα WR Ιατρικά Σφάλµατα Σφάλµατα σε Γηροκοµεία Εργατικά WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο Για όλο το 24ωρο a b Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 20 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ευρωβουλευτές θα επισκεφθούν την Αµµόχωστο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Φαίνεται ότι άρχισαν να αποδίδουν καρπούς οι προσπάθειες των Αµµοχωστιανών και του δη- µάρχου τους Αλέξη Γαλανού να κινήσουν το ενδιαφέρον των Ευρωπαίων για την πόλη τους, αφού η Επιτροπή Αναφορών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποφάσισε χθες να οργανώσει επίσκεψη των Ευρωβουλευτών τον προσεχή Νοέµβριο (26-29) στην Αµµόχωστο. Πρόθεσή τους είναι να διαπιστώσουν επακριβώς τι συµβαίνει στην πόλη «φάντασµα». Πρόκειται για πρωτοβουλία του Ελλαδίτη ευρωβουλευτή του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόµµατος, Μανώλη Μαυροµάτη, η οποία, στα πλαίσια της Επιτροπής Αναφορών, βρίσκει ανταπόκριση και από τις άλλες πολιτικές οµάδες. Την επόµενη (ή µεθεπόµενη) εβδοµάδα, που θα συνέλθει εκ νέου η Επιτροπή θα καθορισθούν οι λεπτοµέρειες της πρωτοβουλίας όπως, ποιοι και πόσοι θα συµµετάσχουν, ποιες, πέραν της Αµµοχώστου, περιοχές θα επισκεφθούν, µε ποιους θα συνοµιλήσουν και, βεβαίως, αν και µε ποιες προϋποθέσεις θα τους δοθεί το ελεύθερο να δουν και να κρίνουν. Οι Ευρωβουλευτές επιθυµούν να διαπιστώσουν, επίσης, σε ποια κατάσταση βρίσκεται η πολιτιστική κληρονοµιά της Κύπρου στα κατεχόµενα, ενώ αναµένεται να καταθέσουν εγγράφως, µε τη µορφή έκθεσης, τις διαπιστώσεις τους. Πάντως, η ολοκλήρωση της εν λόγω πρωτοβουλίας αναµένεται µε µεγάλο ενδιαφέρον, δεδοµένου ότι θα είναι η πρώτη επίσηµη επίσκεψη Ευρωβουλευτών στην περίκλειστη πόλη. Ποια είναι η διεκδικητική µας πολιτική; Σφοδρή αντιπαράθεση κυβέρνησης - αντιπολίτευσης για χειρισµούς στο Κυπριακό ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Κυπριακό και οι επαφές του προέδρου Παπαδόπουλου στη Νέα Υόρκη, οι επικρίσεις του προέδρου του ΗΣΥ κατά της πολιτικής Παπαδόπουλου στο Κυπριακό και ο απόηχος της δηµοσκόπησης του «ΡΙΚ» για τις προεδρικές εκλογές, είναι ορισµένα από τα θέµατα που προβάλλει ο Τύπος της Παρασκευής 28 Σεπτεµβρίου. Η «Αλήθεια» µε πρώτο τίτλο «Παραδοχή αποτυχίας του Τ. Παπαδόπουλου», γράφει ότι µε µια δήλωση - παράπονο προς τον ΥΦΕΞ των ΗΠΑ άρχισε τη συνάντησή του ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος µε τον Νίκολας Μπερνς αφού µε τη δήλωσή του παραδέχεται ότι 4,5 χρόνια Πρόεδρος της Κύπρου δεν συνάντησε ποτέ επίσηµα πολιτικό αξιωµατούχο του ΥΠΕΞ των ΗΠΑ. διορισµό δύο Τουρκοκυπρίων στο Ευρωπαϊκό ικαστήριο Ανθρωπίνων ικαιωµάτων, στον ελλιµενισµό πλοίου από την κατεχόµενη Αµµόχωστο στη Συρία, στην απόφαση της Ισλαµικής ιάσκεψης να αποδέχεται το ψευδοκράτος ως τουρκοκυπριακό κράτος, στην απόφαση ισλαµικών κρατών να ανοίξουν εµπορικά γραφεία του ψευδοκράτους και στον κίνδυνο αναγνώρισης του συµβιβασµού µεταξύ του πρόσφυγα Μάικλ Τύµβιου και της Τουρκίας. «Το µόνο που αισθάνοµαι όταν ακούω περί σιγουριάς (της πολιτικής Παπαδόπουλου) είναι τη σιγουριά της καταστροφής. Πού µας οδηγεί αυτή η ανερµάτιστη πολιτική; Σε µια πολιτική αδιεξόδων που θα οδηγήσει το λαό να πει καλύτερα τα δύο κράτη; Υπάρχει µεγαλύτερη προδοσία από του να πιστέψεις ότι τα δύο κράτη µπορεί να δώσουν πραγµατική λύση στη διασφάλιση των συµφερόντων του Κυπριακού Ελληνισµού;», διερωτήθηκε. Ο ηγέτης της αντιπολίτευσης κάλεσε, µάλιστα, τον Τάσσο Παπαδόπουλο να απαντήσει µε ποια πολιτική διαχειρίστηκε ο αυτό που έλεγε ότι θα φέρει καλύτερες µέρες και διερωτήθηκε ποιες είναι οι καλύτερες µέρες; «Η αύξηση των εποίκων σε που αύριο πιθανότητα να αποφασίζουν για τη λύση του Κυπριακού; Το ότι τσιµεντώνονται τα τετελεσµένα; Το ότι οι πρόσφυγες χάνουν τις περιουσίες τους οριστικά και αµετάκλητα και το µόνο που τους λέµε είναι ότι τους κατοχυρώσαµε το δικαίωµα της αποζηµίωσης; Το ότι ο λεγόµενος υπουργός εξωτερικών είναι στην ιταλική Βουλή και ακούω και δηλώσεις περί γεωγραφικής σύµπτωσης; Πόσες άλλες συµπτώσεις θα παρακολουθήσουµε µέσα από τη διεκδικητική πολιτική του πρόεδρου;», προκάλεσε την κυβέρνηση ο Νίκος Αναστασιάδης. Σχολιάζοντας τις δηλώσεις του προέδρου του ΗΣΥ ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Βασίλης Πάλµας, παρατήρησε ότι ο Νίκος Αναστασιάδης ασκεί κριτική και «θέλει να µας θέσει σε τάξη, ενώ ο ίδιος τις περισσότερες φορές είναι εκτός τάξης». Ανέφερε ότι «υπάρχει ένα συνονθύλευµα θέσεων και απόψεων, οι οποίες µεταξύ τους είναι απολύτως αντιφατικές και αυτοαναιρούνται». Αναφορικά µε το ενδιαφέρον που εκδηλώνεται εκ µέρους των ΗΠΑ για το Κυπριακό, ο κ. Πάλµας είπε ότι «ο κ. Αναστασιάδης είναι συνεχώς οργισµένος και αγανακτισµένος», προσθέτοντας ότι «όλους µας θυµώνει και όλους θέλει να µας θέσει σε τάξη, ενώ ο ίδιος τις περισσότερες φορές είναι εκτός τάξης». «Από τη µια µας κατηγορούν ότι δεν έχουµε και την καλύτερη εικόνα ή ο πρόεδρος της ηµοκρατίας δεν έχει και την καλύτερη εικόνα σε ό,τι αφορά την αντιµετώπισή του από τους ξένους. Από την άλλη, µας χρεώνουν ότι οι ξένοι βολεύονται µαζί µας και άρα δεν έχουµε µέλλον και ελπίδα σε ό,τι αφορά την επίλυση των σοβαρών ζητηµάτων που αφορούν τον τόπο», είπε. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Ε ΕΚ Γιαννάκης Οµήρου αναφέρθηκε σε «καταστροφολογία», όπως είπε, που διαδίδεται από κάποιους, ότι «βαδίζουµε προς την καταστροφή» και σηµείωσε πως δεν έχει ακούσει εισηγήσεις από αυτούς που διαδίδουν τέτοια σενάρια. ιερωτήθηκε επίσης εάν αυτοί που καταστροφολογούν, εισηγούνται την εγκατάλειψη αυτής της διαδικασίας «ή µήπως την επιστροφή του σχεδίου Ανάν» και τους κάλεσε «να πουν στον κυπριακό λαό τι ακριβώς εισηγούνται και να µην µεγαλοποιούν θέµατα όπως το θέµα της Συρίας η το πρόβληµα µε το Ε Α». Ο πρόεδρος του ΗΣΥ επανήλθε αργότερα χθες κι απαντώντας στη δήλωση του κ. Πάλµα ότι ο ίδιος δεν είναι σε θέση να εξαγάγει ένα Συνεχίζονται οι ανασκαφές για τον εντοπισµό λειψάνων σαφές συµπέρασµα από τις δηλώσεις του είπε πως δεν έχει αµφιβολία ότι «δεν µπορεί να µε παρακολουθήσει ο κ. Πάλµας» Οπως είπε ο κ. Αναστασιάδης, «δεν είµαι οργισµένος, είµαι εξοργισµένος µε όσα παρακολουθώ από την ανυπαρξία συγκεκριµένης πολιτικής που να δίνει απαντήσεις στην ετυµηγορία του λαού». Απαντώντας στις δηλώσεις Οµήρου ότι καταστροφολογεί, ο κ. Αναστασιάδης παρέπεµψε τον πρόεδρο της Ε ΕΚ στην πρόταση του δικού του κόµµατος για κατάθεση περιγράµµατος λύσης του Κυπριακού. Υπενθύµισε επίσης την πρόταση του ΗΣΥ, που ταυτίζεται µε την πρόταση του Ιωάννη Κασουλίδη, ο οποίος στηρίζεται από την αντιπολίτευση για την προεδρία της ηµοκρατίας. Ειδικοί ψάχνουν για λείψανα αγνοουµένων στη Λευκωσία. Με ανασκαφές, αρχαιολογικές µεθόδους και αναλύσεις DNA, Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι επιστήµονες συνεχίζουν την προσπάθεια για την ανεύρεση και την ταυτοποίηση των λειψάνων αγνοουµένων, που βρίσκονται θαµµένα σε όλο το νησί. Ως σήµερα έχουν ανασυρθεί 315 λείψανα, από τα οποία έχουν ταυτοποιηθεί περίπου 60. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ψηλότερα από το µέσο όρο των χωρών µελών της Ε.Ε. παραµένει ο δείκτης θνησιµότητας χρηστών ναρκωτικών στην Κύπρο. Η κατάσταση, σύµφωνα µε τον υπουργό ικαιοσύνης Σοφοκλή Σοφοκλέους, έχει πάψει πια να είναι µόνο ανησυχητική, αλλά θα µπορούσε να χαρακτηριστεί τραγική. Οπως ανέφερε ο υπουργός η κάνναβη είναι η πλέον διαδεδοµένη εξαρτησιογόνος ουσία και εκτιµάται ότι στην Κύπρο υπάρχουν χρήστες, αριθµός που αντιστοιχεί στο 6% του πληθυσµού. Είναι σηµαντικό ότι από τις µελέτες που έχουν γίνει προκύπτει ότι χρήση κάνναβης τουλάχιστον µια φορά έχει κάνει το 13% των νέων, που υπηρετούν στρατιωτική θητεία, ενώ το 3,3% των µαθητών έχει δοκιµάσει κάποια παράνοµη ουσία. Ως κύριο λόγο της χρήσης ουσιών οι νεαροί επικαλούνται τη «µαγκιά» και τη «µόδα». Αλµατώδης αύξηση έχει σηµειωθεί στη χρήση κοκαϊνης, η οποία είναι ακριβό ναρκωτικό και ως επί το πλείστον χρησιµοποιείται από τη λεγόµενη «καλή κοινωνία». Η χρήση κοκαΐνης αυξήθηκε «Η Μάχη» µε κύριο τίτλο «Πού µας οδηγεί αυτή η ανερµάτιστη πολιτική;» γράφει ότι άστραψε και βρόντηξε ο πρόεδρος του ΗΣΥ κατά του προέδρου Παπαδόπουλου και της πολιτικής του στο Κυπριακό και προσθέτει ότι µε αφορµή τα τελευταία γεγονότα όπως το περιουσιακό και τη Συρία, ο κ. Αναστασιάδης µίλησε για πολιτική αδιεξόδων και καταστροφής εκ µέρους του προέδρου Τάσσου Παπαδόπουλου. Ο «Πολίτης» µε τίτλο «Ψάχνουν στοιχεία για τον Κηδεµόνα», γράφει ότι έγγραφα της ηµοκρατίας και δικαστικές αποφάσεις που σχετίζονται µε τ/κ περιουσίες στις ελεύθερες περιοχές αναζητά µε κάθε τρόπο η «επιτροπή αποζηµιώσεων», ρίχνοντας ως δόλωµα σε Ε/Κ αιτητές «πλουσιοπάροχες» σταδιακά από 7% το 2004, σε 10% το 2005 και σε 15% το Επίσης, πέρυσι η χρήση χαπιών «έκστασι» ανήλθε από 0% σε 5,3% στην ηλικιακή οµάδα ετών. Κατά την περίοδο αποζηµιώσεις µε στόχο να αµφισβητηθεί εντός του Ε Α το νοµικό υπόβαθρο του κηδεµόνα τ/κ περιουσιών προκειµένου να µεταφερθεί η πίεση του Στρασβούργου από τους ώµους της Τουρκίας σε εκείνους της Κυπριακής ηµοκρατίας. «Η Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Ενα βήµα µπροστά» γράφει ότι υπό την απειλή κυρώσεων από το Συµβούλιο της Ευρώπης, η κυπριακή Βουλή αποφάσισε τη θέσπιση νοµοθεσίας που προβλέπει τη ρύθµιση των οικονοµικών των πολιτικών κοµµάτων. «Ο Φιλελεύθερος» µε κύριο τίτλο «Αποζηµιώσεις εκατοµµυρίων» γράφει ότι εκατοµµύρια έχουν πληρωθεί από τα κρατικά ταµεία σε Τουρκοκυπρίους προκει- µένου να αγοραστεί γη που τους ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Αναχώρησε από τη Νέα Υόρκη ο Τάσσος ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. («ΚΥΠΕ»). Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος ολοκλήρωσε το πρόγραµµά του στη Νέα Υόρκη µε γεύµα που παρέθεσε προς τα πέντε Μόνιµα Μέλη του Συµβουλίου Ασφαλείας. Στο γεύµα παρακάθησαν οι αντιπρόσωποι της Ρωσίας, της Κίνας, των Ηνωµένων Πολιτειών, της Βρετανίας και της Γαλλίας. Από κυπριακής πλευράς παρακάθισαν η Υπουργός Εξωτερικών Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλλή, ο ιευθυντής του ιπλωµατικού Γραφείου του Προέδρου της ηµοκρατίας, Πρέσβης Τάσος Τζιωνής, ο Μόνιµος Αντιπρόσωπος, Πρέσβης Ανδρέας Μαυρογιάννης και ο Αναπληρωτής Μόνι- µος Αντιπρόσωπος Ανδρέας Χατζηχρυσάνθου. Ο Κύπριος πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος είχε επίσης χωριστές συναντήσεις µε τους Προέδρους του Μαυροβουνίου και της Σερβίας κ.κ. Filip Vujanovic και Boris Tadic αντίστοιχα. Ενωρίτερα, ο Πρόεδρος της η- µοκρατίας παραχώρησε δηµοσιογραφική διάσκεψη στην έδρα των Ηνωµένων Εθνών. Ο πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος και η σύζυγος του αναχώρησαν από την Νέα Υόρκη προχθές βράδυ και θα επιστρέψουν στην Κύπρο σήµερα Σάββατο. 56 νεκροί από ναρκωτικά σε τρία χρόνια έχουν καταγραφεί 56 θάνατοι χρηστών ναρκωτικών, το 33% των οποίων ήταν νέοι κάτω των 25 ετών, ποσοστό που ξεπερνά τον αντίστοιχο µέσο όρο της Ε.Ε. Απεσταλµένος της κυπριακής κυβέρνησης στη Συρία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Βασίλης Πάλµας δήλωσε ότι υπάρχει το ενδεχόµενο να µεταβεί στη Συρία απεσταλµένος της Κυπριακής ηµοκρατίας, στο πλαίσιο των προσπαθειών να λυθεί το πρόβληµα που προέκυψε µε το κρουαζιερόπλοιο που απέπλευσε από το κατεχόµενο λιµάνι της Αµ- µοχώστου για τη Λατάκεια της Συρίας. Ερωτηθείς εάν θα µεταβεί στη Συρία ο Βάσος Λυσσαρίδης ως απεσταλµένος της Κυβέρνησης, ο κ. Πάλµας είπε ότι «υπάρχει ένας διάλογος σε διάφορα επίπεδα σε ό,τι αφορά το πρόβληµα, το οποίο προέκυψε µε τη Συρία». «Γίνονται επαφές σε επίπεδο τεχνοκρατών και πολιτικών στελεχών του Υπουργείου Εξωτερικών. Εχει γίνει η συνάντηση της Υπουργού Εξωτερικών µε τον Σύρο οµόλογό της στη Νέα Υόρκη και βεβαίως κάνει συναντήσεις και έχει επαφές και ο Πρέσβης µας στη Συρία µε οµολόγους του ή και ανώτατους αξιωµατούχους της Συρίας», σηµείωσε ο κ. Πάλµας. ανήκε και επί της οποίας έχουν ήδη ανεγερθεί προσφυγικοί συνοικισµοί. Η «Χαραυγή» γράφει ότι την εκτίµηση πως ουσιαστικός νικητής µέσα από τη δηµοσκόπηση που παρουσίασε την Τετάρτη το «ΡΙΚ» είναι η υποψηφιότητα του γ.γ. του ΑΚΕΛ και προέδρου της Βουλής ηµήτρη Χριστόφια, εκφράζει το ΑΚΕΛ δια του εκπροσώπου του Νίκου Κατσουρίδη. Η «Cyprus Weekly» υπό τον τίτλο «Οι ΗΠΑ θέλουν κινητικότητα στην Κύπρο» γράφει ότι οι ΗΠΑ επιθυµούν νέα προσπάθεια εκ µέρους του ΟΗΕ για το Κυπριακό και είναι έτοιµες να συµβάλουν στην δηµιουργία νέου µοµέντουµ, όπως δήλωσε ο ΥΦΕΞ των ΗΠΑ Νίκολας Μπερνς. ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. («ΚΥΠΕ»). Η διεθνής κοινότητα θα πρέπει να ζητήσει από την τουρκική πλευρά να συµµορφωθεί, χωρίς καµία παρέκκλιση από τη Συµφωνία της 8ης Ιουλίου, υπογράµµισε ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος, µιλώντας σε συνέντευξη Τύπου στην έδρα των Ηνωµένων Εθνών, στη Νέα Υόρκη, προς τους ανταποκριτές των Ηνωµένων Εθνών. Απαντώντας σε ερωτήσεις δηµοσιογράφων, ο πρόεδρος Παπαδόπουλος εξήγησε τις πρόνοιες της Συµφωνίας της 8ης Ιουλίου και τη σηµασία της λειτουργίας των οµάδων εργασίας και των τεχνικών επίτροπών και επισήµανε ότι η Συµφωνία δεν προχώρησε επειδή η τουρκική πλευρά δεν ήταν ευτυχής. Επισήµανε ταυτόχρονα ότι δεν είναι σωστό πως θα πρέπει να παραµερίζεται µια συµφωνία, παρότι πληροί όλες τις προϋποθέσεις για να ανοίξει το δρόµο στη λύση, επειδή δεν την αποδέχεται η τουρκική πλευρά. «Κάποια στιγµή σύντοµα ο ΓΓ του ΟΗΕ θα πρέπει να ενηµερώσει το Συµβούλιο Ασφαλείας ποιος φταίει για την έλλειψη προόδου», σηµείωσε χαρακτηριστικά. Σε ερώτηση Τούρκου δηµοσιογράφου, αν θα πάµε πίσω στο σχέδιο Ανάν, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας είπε πως «δεν είναι αυτό το θέ- µα τώρα, καθώς ακόµη κι ο τέως Γενικός Γραµµατέας είχε δηλώσει πως από τη στιγµή που το σχέδιο απορρίφθηκε µε τόση µεγάλη πλειοψηφία από τους Ε/Κ στο δηµοψήφισµα, αποτελεί παρελθόν». «Ας ξεκινήσουµε µια καινούργια διαδικασία. Η συµφωνία Γκαµπάρι έχει την πλήρη υποστήριξη του ΓΓ, των πέντε του ΣΑ και της ΕΕ που ζητούν την εφαρµογή της. Ελπίζου- µε ότι µε την βοήθεια των Ηνωµένων Εθνών και των πέντε θα θέσουµε µια νέα διαδικασία. Η Συµφωνία Γκαµπάρι είναι το µόνο που παίζει (the only game in town)», είπε ο πρόεδρος Παπαδόπουλος. Ο πρόεδρος Παπαδόπουλος τόνισε µε έµφαση ότι το Κυπριακό είναι πρόβληµα εισβολής και κατοχής, παραβίασης των κανόνων του δικαίου και παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωµάτων των προσφύγων, των αγνοουµένων κ.α. «Είναι το πλέον µακροχρόνιο άλυτο πρόβληµα γιατί δεν υπάρχει τρόπος να διευκολυνθεί η λύση που θέλει η τουρκική πλευρά», την οποία περιέγραψε ως χαλαρή συνο- µοσπονδία. «Εγώ θέλω», τόνισε «λύση διζωνικής δικοινοτικής οµοσπονδίας», επισηµαίνοντας ταυτόχρονα ότι η λύση των δύο κρατών που επιδιώκει η τουρκική πλευρά, ΚΥΠΡΟΣ 9 Τάσσος: Ναι στη διζωνική, όχι στα δύο κράτη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με ζηµιές έκλεισε την εβδο- µάδα και το µήνα Σεπτέµβριο το κυπριακό χρηµατιστήριο, δεχόµενο πιέσεις από τους τραπεζικούς τίτλους και ιδιαίτερα τη µετοχή της Marfin Popular. Ο Γενικός είκτης Τιµών του ΧΑΚ έκλεισε στις 4.935,55 µονάδες, παρουσιάζοντας πτώση της τάξης του 0,87%, ενώ ζηµιές σε ποσοστό 0,81% παρουσίασε και ο FTSE 20 υποχωρώντας στις 1.689,94 µονάδες. Συνολικά το ΧΑΚ κατέγραψε µηνιαίες απώλειες 0,97%. Από τους τραπεζικούς τίτλους, τις µεγαλύτερες ζηµιές ύψους 1,64% σηµείωσε η Marfin Popular, δεν πρόκειται να γίνει ποτέ αποδεκτή. Κληθείς να σχολιάσει τη δήλωση του Τούρκου Προέδρου Αµπντουλάχ Γκιουλ, ότι ωκεανός χωρίζει τις απόψεις των δύο πλευρών, ανέφερε πως ο στόχος κάθε διαπραγµάτευσης είναι η γεφύρωση των διαφορών και πρόσθεσε: «εν µπορού- µε να αφήσουµε να επικρατήσει το στάτους κβο που είναι απαράδεκτο. Ισως αυτό επιθυµεί η άλλη πλευρά, αλλά για µας είναι απαράδεκτο. Εχουµε την καλή θέληση και κάθε λόγο, νοµικό, πολιτικό και πρακτικό να βρεθεί λύση». Επισήµανε, εξάλλου, ότι η δήλωση Γκιουλ επιβεβαιώνει ότι η χώρα του επιδιώκει τη διαίρεση της Κύπρου. Ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας σηµείωσε ότι «ιδιαίτερα ανησυχητική είναι η δήλωση πως στην Κύπρο υπάρχουν δύο κράτη, δύο κοινότητες και δύο θρησκείες και η λύση πρέπει να αντικατοπτρίζει αυτή την πραγµατικότητα», συνέχισε, προσθέτοντας ότι αν όντως αυτό αντικατοπτρίζει την επίσηµη θέση της Τουρκίας, δείχνει πόσο ρηχή είναι η τουρκική θέση ότι είναι υπέρ της επανένωσης της Κύπρου. Ερωτηθείς για την κυπριακή θέση έναντι της ενταξιακής πορείας της Τουρκίας, ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος ανέφερε ότι η Κύπρος από την πρώτη στιγµή την υποστήριξε, όµως, διευκρίνησε, «δεν θα υπάρχει προνοµιακή µεταχείριση και η Τουρκία θα πρέπει να συµµορφωθεί µε το κοινοτικό κεκτηµένο». Ράις: ύσκολο το Κυπριακό ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι ΗΠΑ είναι πάντα έτοιµες να συµβάλουν στη λύση του Κυπριακού, δήλωσε η Αµερικανίδα υπουργός Εξωτερικών, Κοντολίζα Ράις, σε συνάντησή της µε τον Τούρκο οµόλογό της, Αλί Μπαµπατζάν. Η επικεφαλής της αµερικανικής διπλωµατίας ανέφερε στον Τούρκο οµόλογό της πως γνωρίζει ότι το Κυπριακό είναι ένα δύσκολο ζήτηµα και του υπενθύµισε ότι είχε παρακολουθήσει από πολύ στενά τη διαδικασία του δηµοψηφίσµατος για το Σχέδιο Ανάν. Ο Αλί Μπαµπατζάν, ο οποίος ανέλαβε πρόσφατα το τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών, ανέπτυξε τις τουρκικές θέσεις στο Κυπριακό και ανέλυσε στην Κοντολίζα Ράις τις προτάσεις του Τ/Κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ προς την ε/κ πλευρά. Αποζηµιώσεις εκατοµµυρίων σε T/κ για περιουσίες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ο Φιλελεύθερος»). Εκατοµ- µύρια λίρες έχουν πληρωθεί από τα κρατικά ταµεία σε Τουρκοκύπριους προκειµένου να αγοραστεί γη που τους ανήκε και επί της οποίας έχουν ήδη αναγερθεί προσφυγικοί συνοικισµοί. Σύµφωνα µε πληροφορίες της εφηµερίδας «Ο Φιλελεύθερος», το κράτος αγόρασε σε πέντε διαφορετικές περιπτώσεις τουρκοκυπριακή γη πληρώνοντας αρκετά εκατοµµύρια λίρες, σε Λευκωσία, τη Λεµεσό και τη Λάρνακα. Παράλληλα, εντός Οκτωβρίου θα γίνουν επαφές µεταξύ του Υπουργείου Εσωτερικών και των δικηγόρων Τουρκοκύπριου για την αγορά της ακίνητης περιουσίας του στην επαρχία Πάφου. Σ όλες αυτές τις περιπτώσεις οι Τουρκοκύπριοι που πούλησαν της περιουσίες τους διέµεναν στο εξωτερικό πριν από το Την ίδια ώρα όµως που το κράτος είναι αποφασισµένο να πληρώσει εκατοµµύρια για τη διασφάλιση των προσφύγων που διαµένουν σε συνοικισµούς λαµβάνει αποφάσεις για έξωση Ελληνοκυπρίων από τουρκοκυπριακά σπίτια στα οποία διέµεναν για 30 περίπου χρόνια. Στην τουρκοκυπριακή συνοικία της Λάρνακας ειδοποιήθηκαν πρόσφυγες ότι θα πρέπει να εγκαταλείψουν το σπίτι που διαµένουν γιατί αυτό έχει πουληθεί από τον Τουρκοκύπριο ιδιοκτήτη του. Οι αρµόδιες υπηρεσίες διαβεβαίωσαν τους πρόσφυγες ότι θα τους δοθεί σπίτι σε άλλη περιοχή. Στην ίδια συνοικία άλλη οικογένεια προσφύγων ανακάλυψε πρόσφατα ότι επιχειρηµατίας έχει βγάλει προς πώληση το τουρκοκυπριακό σπίτι στο οποίο διαµένουν. Το Υπουργείο Εσωτερικών αντι- µετωπίζει την ίδια ώρα και το πρόβληµα των συµφωνιών µεταξύ Τουρκοκυπρίων και Ελληνοκυπρίων επιχειρηµατιών για αγοραπωλησίες ακινήτων. Αν και οι πλείστες αυτών των συµφωνιών δεν έτυχαν της έγκρισης του Κηδεµόνα Τουρκοκυπριακών Περιουσιών, εντούτοις αυτό δεν αποτρέπει Τουρκοκύπριους και Ελληνοκύπριους να προχωρούν σε αγοραπωλησίες. Σ ότι αφορά το θέµα του Μάικ Τύµβιου και το «φιλικό διακανονισµό» η νοµική υπηρεσία έχει µεν ενηµερωθεί σχετικά από το Ε Α αλλά µέχρι στιγµής δεν ληφθεί οριστική απόφαση από το ικαστήριο. Σχολιάζοντας τις πληροφορίες για την πληρωµή µεγάλων ποσών σε αποζηµιώσεις Τουρκοκυπρίων, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Βασίλης Πάλµας, δήλωσε χθες ότι η Κυβέρνηση προσπαθεί µε κάθε τρόπο να αντιµετωπίσει δυσµενή δεδοµένα τα οποία προκύπτουν, ούτως ώστε να διαφυλάξει τα συµφέροντα των πολιτών της Κυπριακής ηµοκρατίας. Ο κ. Πάλµας επεσήµανε ότι «για όλα όσα προκύπτουν και αφορούν τέτοια ζητήµατα, τον πρώτο και τον τελευταίο λόγο έχει ο Κηδεµόνας και, σε περιπτώσεις που αφορούν πράξεις ή ζητήµατα που έχουν σχέση µε το δηµοσίευµα, εάν τα ποσά είναι πέραν των λιρών, τα επιλαµβάνεται και το Υπουργικό Συµβούλιο». Μηνιαίες απώλειες 0,93% κλείνοντας στα 9,60. Η Τράπεζα Κύπρου µε απώλειες 0,48% υποχώρησε στα 12,34, ενώ η Ελληνική Τράπεζα καταγράφοντας τζίρο 1,27 εκ. έκλεισε αµετάβλητη στα 5,12. Η αξία των συναλλαγών περιορίστηκε σήµερα µόλις στα 5,43 εκ.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣABBATO 29 - KYPIAKH 30 ΣEΠTEMBPIΟΥ 2007 Zητούνται Yπάλληλοι DRIVERS WANTED With own 2001 or NEWER VEHICLE MINI VANS WELCOME (CARS AVAILABLE FOR LEASING) MAKE $2,000 A WEEK! BE YOUR OWN BOSS JOIN NYC S BUSIEST CAR SERVICE LOTS OF CASH WORK ONE MONTH OF BASE FEES FREE! LOW START UP COST OF $225. $200 (Refundable)* WORK 3 MONTHS FULL-TIME AND GET $250 BONUS CHECK MUST BE EXPERIENCED AND MEET TLC REQUIREMENTS CALL: (718) ASK FOR ROLAND *(Must meet eligibility requirements) /12486/11-03 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/10-27 MECHANICAL COMPANY in L.I.C., is seeking for a PLUMBING and SPRI- NKLER SUPERVISOR. Also needed PLUMBER, MECHANICS, SPRIN- KLER MECHANICS & JUNIOR MEC- HANICS. Send or fax resume to (718) /7588/10-03 CONSTRUCTION COMPANY in L.I.C., is seeking for an experienced CONST- RUCTION MANAGER with architectural knowledge. Full time position. Please send or fax resume to (718) /7588/10-03 RECEPTIONIST for doctor s office. Part time. Must speak Greek. Experienced preferred. Call (718) /473/10-01 KYPIA Eλληνίδα, σοβαρό και υπεύθυνο άτοµο για να βοηθά, ευτέρα-παρασκευή, µητέρα µε την ανατροφή 3 µικρών παιδιών. Περιοχή PORT WASHING- TON, L.I., πολύ κοντά στο τρένο και ισή ώρα από το Bayside. Για πληρ. τηλ. (917) ζητήστε την Eλένη /01/10-11 Aπό την Eλληνική Kοινότητα της Aναλήψεως στο FAIRVIEW, N.J., ζητείται ΓPAMMATEAΣ για µερική απασχόληση. Πρέπει να έχει γνώσεις computer, και να µιλά και να γράφει την Eλληνική και Aγγλική γλώσσα. Προτιµάται κάτοικος New Jersey. Tηλ. (201) ή (201) ζητ. κ. Γιώργο Xριστοφίδη /8850/10-06 MECHANICAL COMPANY in L.I.C. seeks a F/T OFFICE ADMINISTRATOR with experience in Plumbing/Construction, Contracts/Accounting, good customers Relations and must have computer programs knowledge. Must speak Greek & English. Send resume by to: or fax to(718) /7588/10-05 INSURANCE AGENCY in ASTORIA seeks part-time RECEPTIONIST/FILING ASSISTANT, Call (718) /8753/10-10 O Oίκος Eυγηρίας του Aγίου Mιχαήλ στο Yonkers ζητά για άµεση πρόσληψη ATOMO µε γνώση ψυχολογίας ή κοινωνιολογίας ή κοινωνικού λειτουργού για τη θέση του KOINΩNIKOY ΛEITOYP- ΓOY. Mερική πείρα θα θεωρηθεί προσόν. Mπορούµε να σας εκπαιδεύσουµε. Πλήρη απασχόληση. Mισθός αναλόγων προσότων+benefits. Tηλ. (914) ζητ. κα Eυτυχία ή αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (914) /9328/10-01 BROILMAN/GRILLMAN πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: EL GRECO DINER, 1821 Emmons Ave., Brooklyn, NY, ή τηλ. (718) ή (917) /2124/10-01 KITCHEN CABINET DISTRIBUTOR seeks PERSON for all around office and warehouse. Tηλ. (646) or (718) /698/10-05 ATOMO ειδικευµένο ή µή για πλήρη απασχόληση σε PIZZA/REASTAURANT στo MARYLAND. Kαλή ευκαιρία να ξεφύγετε από το καυσαέριο. Tηλ. (410) ζητήστε τον Γιώργο /11361/10-01 ΣEPBITOPOI/EΣ πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: GOLDEN REEF DINER, 329 Sunrise Highway, ROCKVILLE CENTER, L.I., 5 λεπτά από το Bayside και πολύ κοντά στο LIRR ή Τηλ.:(516) ζητ. τον Jimmy /7767/10-08 APXITEKTONIKO ΓPAΦEIO στο Queens ζητά ΓPAMMATEA µε 3 χρόνια πείρα, για πλήρη απασχόληση. Πρέπει να µιλά καλά Aγγλικά και Eλληνικά και να ξέρει καλά computers. Kαλός µισθός για το κατάλληλο άτοµο. Fax resume (718) ή τηλ. (718) /8597/10-02 Full time ADMINISTRATIVE ASSISTANT position available in REAL ESTATE OFFICE to assist one agent, hours 10am-5pm or 10am-6pm. Greek speaking and knowledge of Astoria a must. Computer and internet savy, manage office telephone lines with high call volume. Call Carmela (718) /10928/10-02 TEXNITEΣ για κατασκευή και τοποθέτηση MΩΣAΪKΩN. Mόνο πεπεπειραµένοι. Περιοχή Hicksville, NY. Tηλ. (516) /8082/10-01 Seeking experienced SECRETARY. Quick books, Computer and AIA forms a must. Salary comensurate with experience. Please call (718) /8276/10-14 Eλληνίδα KYPIA να κάνει τις δουλειές του σπιτιού, να µαγειρεύει και να ψωνίζει για ηλικιωµένο κύριο, 4 µέρες την εβδοµάδα. Προτιµάται κάτοικος Aστόριας. Πρέπει να µιλά καλά ελληνικά και αγγλικά. Tηλ. (917) /1282/10-03 H ETAIPEIA TITAN FOODS στην Aστόρια, ζητά για το γραφείο ΚΟΠΕΛΑ για πλήρη απασχόληση ευτέρα- Παρασκευή 9π.µ-5µ.µ. Πρέπει να έχει γνώσεις computer και να µιλά Eλληνικά και Aγγλικά. Τηλ.:(718) ζητήστε την Eλευθερία ή τον ήµο /118/10-26 BOOKKEEPER/CONTROLLER για πλήρη απασχόληση σε KATAΣKEYAΣTIKH ETAIPEIA στην ASTORIA, QNS. Πρέπει να έχει το λιγότερο 4 χρ. πείρα, να µπορεί να χειρίζεται A/P, A/R, µισθοδοσία, G/L και κοστολόγηση εργασιών. Γνώση από Timberline επιπρόσθετο προσόν. Eξαιρετικά οφελήµατα. Mισθός συζητήσιµος βάσει προσόντων. Aποστείλατε βιογραφικό στο φαξ: (718) /11820/10-12 KATAΣKEYAΣTIKH ETAIPEIA µε γραφεία στην ASTORIA, QNS ζητά RECEPTIONIST/SECRETARY για πλήρη απασχόληση. Πρέπει να είναι ευγενική στο τηλέφωνο. Γνώση computer και δακτυλογράφηση επιπρόσθετο προσόν. Eυχάριστο περιβάλλον. Eξαιρ. οφελήµατα και µισθός συζητήσιµος αναλόγων προσόντων. Aποστείλατε βιογραφικό στο φαξ:(718) /11820/10-12 ΣEPBITOPOI/EΣ, MAΓEIPOI και BOH- ΘOI για εργασία σε EΣTIATOPIA µε µεγάλη κίνηση στο Manhattan και στο Long Island. Zητ. κο Γιάννη (212) /15631/10-04 MAPAΓKOΣ πεπειραµένος για ανακαίνιση διαµερισµάτων στο Manhattan. Προτιµάται µε δικά του εργαλεία και αυτοκίνητο αλλά όχι και απαραίτητο. Tηλ. (646) /15866/10-05 KYPIA υπεύθυνη, για να φροντίζει ηλικιωµένη κυρία βραδυνές ώρες µέχρι το πρωϊ. Περιοχή MILL BASIN, BROOKLYN. Tηλ. (718) /13310/10-05 KYPIA υπέυθυνη για να προσέχει παιδάκι 3 χρονών, 1 ή 2 φορές την εβδοµάδα, καµµιά φορά και Σαββατοκύριακο. Περιοχή Forest Hills, Queens. Tηλ. (718) /9447/10-01 Πεπειραµένος Eλληνας MHXANIKOΣ αυτοκινήτων ζητείται για την παρακολούθηση του συνεργείου. Πρέπει να γνωρίζει τις νέες µεθόδους αυτοκινήτων, να είναι κάτοχος της αδείας του Dept. of Motor Vehicles, να έχει δικά του εργαλεία και να είναι ικανός να συνεννοείται µε τους πελάτες στα αγγλικά. Tηλ. P T Macris (718) ή (201) αφήστε µήνυµα /15767/10-1 Mαθήµατα Eµπειρος EKΠAI EYTIKOΣ µε δύο Master s degree και δύο άδειες από το Yπουργείο Παιδείας της Nέας Yόρκης αναλαµβάνει να παραδίδει µαθήµατα Eλληνικών καθώς επίσης του Aµερικάνικου Σχολείου και προετοιµασία για εξετάσεις Regents. Xαµηλά δίδακτρα. Συζητήσιµες ώρες. Tηλ.(718) /15851/10-02 Eλληνίδα ΠTYXIOYXOΣ παραδίδει µαθήµατα EΛΛHNIKΩN και ΓAΛΛIKΩN, σε όλες τις ηλικίες και τα επίπεδα. Γιαπληρ. τηλ. (718) /15857/09-29 BLACKJACK EΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚA ΜΑΘHΜΑΤΑ ΠΡΟΧΩ- ΡΗΜEΝΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ: καταµέτρηση τράπουλας, ιχνηλασία του ανακατέµατος, προόραση άσσων, κατεύθυνση συγκεκριµένων φύλλων. Mόνο σοβαρές έρευνες. Tηλ. (917) /15180/10-27 Zητούν εργασία KYPIA πεπειραµένη που µιλά καλά ελληνικά ζητά εργασία ως εξωτερική OI- KIAKH BOHΘOΣ ή BABY SITTER, στις περιοχές Queens και Long Island. Για πληρ. τηλ. (201) µεταξύ 12:30-6:00 µ.µ /15860/10-02 Eλληνίδα KYPIA, σοβαρή, µορφωµένη µε γνώση Aγγλικής γλώσσας και αγάπη για τα παιδιά, ζητά να εργαστεί ώς εσωτερική BABYSITTER σε Eλληνική ή Aµερικάνικη οικογένεια στο Manhattan. ιαθέσιµες συστάσεις. Για πληρ. τηλ. (732) ή (347) ζητήστε κα ιονυσία /15865/09-29 Ενοικιάσεις ιαµερισµάτων MIDWOOD SECTION BROOKLYN, NY, πλησίον της εκκλησίας των Tριών Iεραρχών, σε εξαιρετική περιοχή IA- MEPIΣMA 3 υπνοδ., Eat-in-kitchen, σαλόνι, χωριστή τραπεζαρία, πλησίον τρένων Q, B και F. Tηλ. µετά τις 7µ.µ. (718) /15792/10-04 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-30 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-30 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE 1133 Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FAC- TORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Πωλήσεις SALAD BAR 9X3 width, stainless steel, από επάνω το top ειναι µε brass. Tιµή $3,000 ή η καλύτερη προσφορά. Πρέπει να το δείτε. Για πληρ. αποταθείτε προσωπικά: EAGLE ROCK DINER, 410 Eagle Rock Ave., West Orange,NJ, ή τηλ. (973) /7157/10-01 TAYLOR FROZEN YOGURT MACHINE, σε άριστη κατάσταση. Tιµή $1,650. Tηλ. (212) ή (212) /7680/10-02 Kαλό KYNHΓOΣKYΛO θηλυκό, 2 χρόνων, µε εξαιρετικά αίµατα, καλή µύτη, καλό στο ψάξιµο. Για πληρ. ζητ. τον Mιχάλη (917) /937/10-03 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων RESTAURANT FOR SALE BERGEN COUNTY, NJ. Northwest affluent location, high volume, long established, owner moving, great opportunity. GILSENAN & CO Realtors /15575/09-29 COOKVILLE, TENNESSEE PIZZERIA & PASTA RESTAURANT καθιερωµένο για 40 χρ., κοντά σε πανεπιστήµιο µε 15,000 φοιτητές και στο Interstate 40, εβδοµ. εισπρ. $20,000+, 125 καθ., free standing bldg µε µεγάλο parking. Tιµή για την επιχείρηση $350,000. Tηλ. (904) /8471/10-06 ESSEX CTY:DINER/RESTAURANT in high traffic res.+business area. Solid rev. w/growth potential. Monmouth Cty:Newly renovated on hwy loc. Turn-Key w/good rev. Great Opportunity. Call today to discuss the many other Restaurants that JC Kapas Real Estate Company has to offer! JC KAPAS REAL ESTATE CO (201) /9400/10-06 SOUTH JERSEY κοντά στη Philadelphia,PA και Atlantic City, NJ, κοντά σε µεγάλο Highway EΛΛHNIKO EΣTIATOPIO+ ωραία IΩPOΦH OIKIA µε εισόδ., καθιερωµένο για 25 χρόνια µε τον ίδιοιδιοκτήτη. Eτήσιο εισόδηµα $1,000,000, οικόπεδο περίπου 3 acres. Tηλ. (856) ή τηλ/fax: (856) /15688/10-06 NORTH CAROLINA CHARLOTTE AREA Πωλούνται 2 EΣTIATOPIA καθιερωµένα 20 χρόνια, µε πάνω από $1,300,000 ετήσιες εισπράξεις το καθένα. Mόνο σοβαρά ενδιαφερόµενοι τηλ. (704) ζητ. τον Jimmy /15196/11-30 EYKAIΡΙEΣ!!! COFFEE SHOP/BROOKLYN:Iδιος ιδιοκτ. για 27 χρ., $13-14,000 εβδ. εισπρ., 10 χρ. λίστα. T. $315,000, προκ. $150,000 COFFEE SHOP-FAST FOOD/QUEENS: 9 χρόνια λίστα, $23,000, εβδοµαδ. εισπρ., ενoίκιο $2,300. Τ.$450,000, προκαταβολή $150,000. COFFEE SHOP/QUEENS: Λίστα 12 χρόνια, ενοίκιο $1,575, εβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000. Τ.$175,000, προκαταβολή $90,000. COFFEE SHOP-REST./BRONX: 12 χρ. λίστα, $18-20,000 εβδ. T.$350,000, προκαταβολή $150,000 FAST FOOD-COFFEE SHOP/BRONX: $18,000 εβδ. εισπρ., ενοίκιο $1,700, 11χρ. λίστα. T. $400,000 µε $225,000 προκαταβολή συζητήσιµα. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/10-23 CONNECTICUT PIZZA/RESTAURANT:$48,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT: $20,000 εβδ. εισπρ. DINER: $24,000 εβδοµ. εισπράξεις. PIZZA HOUSE:$12,000 εβδ. εισπράξεις PIZZA HOUSE:$9,000 εβδ. εισπράξεις RESTAURANT: $26,000 εβδ. εισπρ. BODY SHOP for Sale PIZZA HOUSE:$8,000 εβδ. εισπράξεις. RESTAURANT/CAFE for Sale PIZZA HOUSE: $20,000 εισπράξεις την εβδοµάδα. Πολύ κερδοφόρο. PLAZAS σε προνοµιούχες τοποθεσίες. MASSACHUSSETTS RESTAURANT: $36,000 w/business. Πολλές άλλες ευκαιρίες! Selling REST & Pizza Hses for over 30 years! SERESLIS REALTY (860) /1240/09-29 ΝΕW England LOCATIONS 1)PIZZA/FAST FOOD, MA. 1/2 ώρα N. of Boston: $12-13,000 εβδ. εισπρ., καθιερ. επιχείρηση, ενοίκ. $2,200, 15 χρ. λίστα εξαιρ. περιοχή, δίπλα σε State College, η κουζίνα ειναι άριστα εξοπλ. Πωλ. επιχείρηση. $315,000 µε 1/2 προκαταβολή ή επιχείρηση & ακίνητο $750,000. Tηλεφωνήστε µας! 2)PIZZERIA/FAST FOOD: Nότιο NH., 10 από Bόρεια MASS, γνωστή επιχείρηση, ίδια θέση για 18 χρόνια, µέσα σε Shopping center. Πάνω από $11,000 εβδο. εισπρ., 1,600τ.π., 40 καθ.,ενοίκιο $1,650 όλα συµπεριλ. 21 χρόνια λίστα, (lease). Πωλείται η επιχείρηση για $270,000 µε τα µισά προκαταβολή. 3)PIZZERIA:BELMONT, MA, Main St., $14,000 περίπου εβδ., εισπρ., ωραία τραπεζ., 30% delivery, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,995/µήνα. Πωλ. η επιχείρηση για $425,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:Italian style pizza, σε κεντρ. δρόµο, SOUTH NH., shopping center loc., εβδοµ. εισπρ. $14-15,000, ενοίκιο $3,400/µήνα+κοινόχρηστα, ωραία τραπεζαρία (45 καθ.), αριστα εξοπλ. κουζίνα µς state of the art computer system. Πωλείται η επιχείρηση για $365,000 µε τα 1/2 προκατ. Πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. 5)PIZZERIA, WORCESTER, MASS., FAST FOOD, σε κεντρ. δρόµο, καθιερ. επιχείρ., για 40 χρόνια, µε ετήσιες εισπρ., πάνω από $800,000, 20 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,500 το µήνα. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 µε τα 1/2 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)DINER-B FAST/LUNCH, CENTRAL, NH, 1 1/2 ώρα από Boστώνη, $9-10,000 εβδ., εισπρ., 70 καθ., µεγ. πάρκινγκ. T. $450, 000 για επιχ. και ακίνητο, ή µόνο η επιχ. $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 2)PIZZA/SUBS, SALEM, MA, $14,000 εβδ. εισπρ., no delivery, 110 καθ., 12 χρ. λίστα, απλό menu, πουλά πιο πολύ pizza. T.$325,000 µε το 1/2 προκατ. 3)PIZZA/RESTAURANT: κοντά στο NEW LONDON, CT., µε $26,000 εισπρ., την εβδ., 14 χρ. λίστα, άδεια ποτού, 250 καθίσµατα, µεγάλο πάρκιγκ. Zητούν T. $525,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 5)COMM. BLDG: Tούβλ., Gardner, MA, 360 καθ., REST+full liquor (κλειστό) Oλα καινούρια µε 4 µαγαζιά. T. $750,000. 6)SUB SHOP: LYNN, MA, εβδοµ. εισπρ. $6,000 χωρίς delivery, ευκολοδούλευτο. Iδιος ιδιοκτ. 16 χρ. Zητούν $500,000 για επιχ. και ακίνητο µε οικία 2 οικογ., $60,000 προκατ., διαθέσιµη χρηµατοδ. 7)PIZZA/ REST.:Σύνορα MA/CT, εβδ. εισπρ. $9,000 χωρίς del., 55 καθ., άδεια µπύρας/κρασιού, ωραίο µαγαζί, χρ. λίστα. T. $229,000 µε $100,000 προκατ. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)RESTAURANT: Πάρα πολύ γνωστό, βραβευµένο µε 85 καθ.+20 καθ. outdoor courtyard. Πωλ. µαζί ακίνητο, επιχ. και εξοπλισµός. T.$255,000. 2)PIZZERIA: Mε άδεια µπύρας, 50 καθ., εξαιρ. εισπρ., downtown σε εµπορική περιοχή. T.$195,000. 3)RESTAURANT: πολύ γνωστό, στη πρωτεύουσα της Pennsylvania. Πωλούνται µαζί επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο. T. $775,000. 4)BAR/RESTAURANT: πολύ γνωστό, καθιερ. µε εξαιρ. πελατεία. Πωλ. επιχείρ. εξοπλ. άδεια ποτού και ακίνητο (2nd & 3rd flrs, γραφεία ή διαµ.), κοντά σε κυβερνητ. γραφεία, ξενοδοχ., µαγαζιά κ.λπ. T.$795,000. 5)RESTAURANT:Πωλ. σε εξαιρ. κατάστ. 5,868 τ.π., πλήρως εξοπλ., 1,4 acres, 225 καθ., σε τοποθ. µε µεγάλη κυκλοφ., µπροστά σε shopping mall. ιαθέσιµη άδεια ποτού. T. $1,475,000. THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 FRESH MEADOWS:Kαιν. IΠΛOKATOI KIA τούβλ., ανεξ., custom made, 2 διαµ. των 6 δωµ. εκαστο,3 υπν. 2 µπάνια, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Tιµή $1,159,000 DOUGLASTON: MONOKATOIKIA καιν. custom made, µεγ. κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 4 υπν., 4 µπάν., τελ. υπόγ. T.$1,159,000 WEEKS WOODLAND: Medit.,Contemp., Colonial MONOK., 4 υπνοδ., 3 1/2 µπάν., jacuzzi, Spanish tiles, 3 µπαλκόνια, family rm µε τζάκι, ωραία αυλή, συντριβάνι, patio µε ελληνι. κού ρυθµού κολώνες. Τ. $2,299,000 BAYSIDE: IΠΛOKATOIKIA ανεξ., τούβλ. σε άριστη κατάστ., A όροφος:σαλόνι µε τζάκι, τραπεζ., 2 υπνοδ., κουζίνα & µπάνιο, B όρ.: 5 δωµ., 2 υπν., τελ. υπόγ. µε χωριστή είσοδο, γκαράζ. T. $975,000 FLUSHING/AUBURNDALE: OIKIA 2 οικογενειών, τούβλινη, ανεξάρτητη, µε δια- µερίσµατα των 5+4 δωµατίων, κοντά σε όλες τις ευκολίες. T. $699,000 MEΓAΛH EYKAIPIA! UPSTATE, NY ΠΩΛEITAI ή ENOIKIAZETAI γωνιακό AKINHTO δίπλα σε κολλέγιο, κατάλληλο για night club ή εστιατόριο. Για πληρ. (607) /8857/09-29 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών, εµπορικής και µεικτής χρήσεως ακινήτων. Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει ποικιλία δανείων. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική περιοχή ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον: TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/ Legal Notices/Auction Notices Lien Sale 10/14/ Brook Ave Bx 1999Merc #1MEFM53S9XA Re:Geico, Better Deal 2000Nissan #JN1CA31D4YT Re:Elite Motor Steinway St Astoria 2004Ha/Da #1HD1BLY184Y Re:JA Gravier,Eaglemark Savings Bk. Pub.9/ 29&10/6/ /11397 Legal Notices/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Athens Taverna Corp. to sell beer and wine, at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC Law at A 31st Street, Astoria, NY /10592 Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by th Rest Corp to sell beer, wine and liquor, at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC Law at th Street, Whitestone, NY /10592 Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Rest Corp to sell beer, wine and liquor, at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC Law at th Avenue, Bayside, NY /10592 Πωλήσεις Οικιών GREENPORT, LONG ISLAND 3 bdr, 2 bath RANCH on quiet street, between the village and sound beaches. House includes master suite, hw floors, new deck, large backyard, $469,500 McCarthy Real Estate Southold (631) /15843/09-29 ASTORIA MAΓAZI + 4 IAMEPIΣMATA κοντά στην εκκλησία Aγίου ηµητρίου. Eτήσιο εισόδηµα $90,000. T. $1,299,000. BEECHHURST MONOKATOIKIA TUDOR Colonial, σε άριστη κατάσταση T. $838,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 UPPER DITMARS CONDO 3 1/2 δωµ., σε εξαιρετική κατάσταση! JACKSON HEIGHTS IΠΛOKATOIKIA σε πολύ καλή κατάστ., τούβλ., 5+5 δωµ., τελ. υπόγ. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: 1(718) Peter Zikos/ Broker-Owner /14857/12-31 EAST Main Rd, Cutchogue, NY VOULA DIAKOVASILIS Serving the North Fork of L.I. LONG ISLAND EAST MARION: Spacious Hi RANCH σε 1 acre oικόπ. T. $799,000 GREENPORT: 1/2 acre LOT, Sound Beach rights. T. $289,000 GREENPORT: Magnificent Sound front Home with 106ft of private beach. T. $1,698,000. (631) ή (631) Eχt /13936/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ WHITESTONE: MONOKATOIKIA τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, µε µεγ. καιν. κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, τελ. υπόγειο µε ξεχωρ. είσοδο, γκαράζ. T.$649,000 BAYSIDE/WEEKS WOODLAND:MON0KA TOIKIA τούβλινη, ανεξ., επί οικοπέδου 50X113, σαλόνι µε τζάκι, 3 υπνοδ., 2 µπανια, τελειωµ. υπόγειο, µεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, γκαράζ. Τ. $1,099,900 BAYSIDE NORTH: MONOKATOIKIA καινούρια, ανεξ., custom made, CENTER HALL COLONIAL, σε οικόπεδο 53X100, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 καθιστικά, 5 υπνοδ., 4 µπάνια, τελ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,579,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 1/2µπάν., 3 υπν., τελ.υπόγ.,γκαράζ,µπάνιο.t. $839,000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Broadway, Astoria, NY Τηλ.:(718) WOODSIDE:OIKIA 6 οικογ.+super s apt, τούβλινη, ηµιανεξ., ετήσιο εισόδ. $73,000, 2 γκαράζ. T.$849,000. ASTORIA: ΟΙΚΙΑ 3 οικογ., τούβλ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., 1 διαµ. τoυ ενός υπνοδ., κοντά σε όλα. T. $1,100,000 ASTORIA: OIKIA 6 oικογ., τούβλ., µεγάλα ανακαιν. δωµάτια, ετήσιο εισόδη- µα $91,000. T. $1,150,000 ASTOR REALTY is very active in RENTALS and SALES. We are now hiring AGENTS. Call Alexandra at (718) /14112/12-31 UPPER DITMARS: Handyman s special!! 2 τούβλινες MONOKATOIKIEΣ σε γωνιακό οικόπεδο 50χ100+ΓKAPAZµε overhead door και 50 ft. long, R-4 zone. Tιµή µειώθηκε $879,000 Mπορείτε να χτίσετε το σπίτι των ονείρων σας! Tηλ. για λεπτοµέρειες! ASTORIA/UPPER DITMARS: OIKIA 2 oικογ., τούβλινη, µε διαµερίσµατα των 2+2 υπνοδ., όλα καινούρια. Tιµή µειώθηκε στα $719,000. ASTORIA/30th Ave: OIKIA 2 οικογ., πλήρως ανακαιν. µε διαµ. duplex 2 υ- πνοδ.,+διαµ. 2 υπνοδ., κουζίνες ευρωπαϊκού στυλ, γκαράζ. H τιµή µειώθηκε στα $794,000 ιαθέτουµε πρός ενοικίαση Studios και διαµερίσµατα 1, 2 και 3 υπνοδ. Εάν σκέφτεστε να πωλήσετε το ακίνητό σας τώρα ή στο µέλλον, τηλεφωνήστε µας για δωρεάν εκτίµηση της αγοράς. Tηλ. (718) CARMELA VLACICH /10928/ Steinway St., Astoria, NY ASTORIA IΠΛOKATOIKIA σε καταπληκτική κατάστ., 1+1 υπνοδ.,+walk-in διαµ., σε εξαιρετική κατάσταση, δύο τετράγωνα από το τρένο. ASTORIA IΠΛOKATOIKIA 3+2 υπνοδ., τελειωµ. υπόγειο, σε πολύ καλή κατάσταση.tιµή $849,000. Bασίλης Kοκόρης, Assc. Broker Τηλ.: (718) Cell: (646) /2430/12-31 ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY ASTORIA:Γων. IΠΛOKATOIKIA, γκαράζ, commercial χώρος στο ισόγειο, Iδανικό για contractor, ηλεκτρολόγο, υδραυλικό κ.λπ. T.$990,000 ASTORIA: OFFICE/WAREHOUSE, καιν. κτίριο εξαιρ. περ. και κατάστ. µε loading dock, δίπλα σε µεγάλα Highways. T. $1,175M. ASTORIA/ UPPER DITMARS: Xρειάζεται TLC, MONOKATOIKIA τούβλ. T. $565,000. HEMSTEAD: Kαιν. τούβλ. MONOKATOI- KIA Center Hall Colonial, 4 υπνοδ., τζάκι, γρανίτες, 2 γκαράζ κ.λπ.,t.$960,000 We have Hotels and Class A Office Buildings in Manhattan. ALSO Shopping Centers. Call for info... ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ ενός και δύο υπνοδ.,προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., γκαράζ 2 αυτοκ., τελ. υπόγειο, µεγ. οικόπ. 27X104. Zητούν $925,000. ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condo ενός υπνοδ., χαµηλά κοινόχρηστα ($225/µήνα) καινούργιο µπάνιο. Zητούν $319,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξάρτ., 2 διαµ. των 3 και 4 υπνοδ,, τελειωµένο υπόγειο. Zητούν $880,000. ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condominium, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. Ζητούν $440,000 ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-72nd STREET: Tετραώροφο κτίριο µε υπόγειο, 2 καταστήµατα και 3 διαµ. (κάθε όροφος 1 διαµ.). To κτίριο παραδίδεται άδειο. Yπολογίζεται ότι το ετήσιο εισόδηµα είναι περίπου $425,000. Ζητούν $5,950,000. Call David at (212) ext. 109 L.I.C.: KTIPIO 40 oικογ., ετήσιο εισόδηµα $400,000. T. $5,200,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ MORTGAGE & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Suite 207, B way, Astoria, NY (718) /1369/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣABBATO 29 - KYPIAKH 30 ΣEΠTEMBPIΟΥ 2007 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/daughter. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ - ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 (Affiliated with FIRST CHOICE) FLUSHING: κοντά στο Francis Lewis Blvd, γων. MONOKATOIKIA ανεξ.,custom made, σε πολύ καλή κατάσταση, 3 υπνοδ., κατάλ. για professional. Oικόπεδο 60X96 WHITESTONE: MONOKATΟΙΚΙΑ ανεξ., τούβλινη, 4 υπνοδ. T. $679,000 WHITESTONE: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ανεξ., τούβλινη. T. $1,175,000 BAYSIDE: MONOKATΟΙΚΙΑ καινούργια, ανεξάρτητη, τούβλινη, 4 υπνοδω- µάτια. Tιµή $965,000 FRESH MEADOWS: Kαινούργια, ανεξάρτητη τούβλινη ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, µε υπόγειο. Τιµή $1,375,000 (718) Μιλήστε ελληνικά στον ΧΡΗΣΤΟ th Street Fresh Meadows, NY RE/2156/12-31 ASTORIA/DITMARS CO-OP IAM. στο ACROPOLIS BLDG µε 2 υπνοδ., κοινόχρηστα $521/µην. T.$299,000 συζητήσιµα ASTORIA/DITMARS OIKIA 2 οικογ., τούβλ., 5+5 δωµ., υπόγειο, χώρος για 2 αυτοκίνητα, σε καλή κατάσταση. T. $895,000 ASTORIA/B WAY CO-0P STUDIO µεγάλο, σε κτίριο µε ασανσέρ. Iδανικό για 1-2 άτοµα. Kοινοχρηστα $258 το µήνα. T. $212,000 ASTORIA/UPPER DITMARS MONOKATOIKIA τούβλινη 4 1/2 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, αυλή. T. $559,000 ASTORIA/34th AVENUE OIKIA 2 οικογ., τούβλινη των 5+5 δωµ., + walk-in ενός υπνοδ., µπαλκόνι, αυλή, γκαράζ, πάρκιγκ. T. $925,000 ΑSTORIA/UPPER DITMARS OIKIA 2 οικογ., 5+6 δωµ., υπόγειο, γκαράζ, οικόπ.40x80. Tιµή $849,000 JAMAICA, NY OIKIA γωνιακή, 2 οικογ., των δωµατίων, υπόγειο, 2 γκαράζ, drwy, σε οικόπ., 47X100. T. $739,000. ******************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! Πωλήσεις στην Eλλάδα 22221RE/45/12-31 ΠΑΛΑΙΑ ΠΕΝΤΕΛΗ έπαυλη τριών οικογενειών 650 τ.µ., σε οικόπεδο τ.µ., φτιαγµένη σε τρία επίπεδα µε τρεις ανεξάρτητες εισόδους δεσπόζει σε αµφιθεατρικό σηµείο µε πιάτο την Αθήνα µέχρι τη θάλασσα. Πολύ προσεγµένη µελέτη και άριστα υλικά από µάρµαρα, ψηφιδωτά πλακάκια, πέτρα, φυσικό γρανίτη και ξύλο, συνθέτουν ένα σπίτι όνειρο. Κουζίνες πολυτελέστατες και λειτουργικές, 9 µπάνια, τζάκια, ασανσέρ, κεντρική θέρµανση, αιρ κοντίσιον, πισίνα, µπάρµπεκιου, τέσσερα γκαράζ, αποθήκες και πολλά έξτρα. Τιµή ευρώ. Για πληροφορίες τηλεφωνήστε στην Αθήνα, τηλέφωνο οικίας: ή στο κινητό A/A91/10-11 MYCONOS RESIDENCES New development! 5 luxury resort homes located in a private enclave, with spectacular views in Lia starting at $780,000, for photos & floorplans visit and please use web ID# de06208 / de06209, call (212) for more info /15859/10-13 KOP EΛIO ΘEΣΣAΛONIKHΣ Φωτεινό IAMEPIΣMA 110 τ.µ., 2 υπνοδ., στον B όροφο µε µπαλκόνια. Πωλείται λόγω θανάτου ιδιοκτήτη $75,000. Tηλ. (516) /12413/09-29 ΜΕΣΙΤΙΚΟ Υ ΡΟΓΕΙΟΣ GLOBE REAL ESTATE AGENCY ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΩΝ* ΟΜΟΓΕΝΩΝ ΜΕ ΠΟΛΥΕΤΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΑΓΟΡΕΣ/ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ We are a Greek-American family business. Contact us for information/advice concerning the Greek real estate market Ηρώων Πολυτεχνείου 8 Αγία Παρασκευή, Αθήνα Tηλ: A/A 038/10-28 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91, Aργυρούπολη , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/12-31 A/A 081/09-29 European Car Rental Ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε OΛΗ την Ελλάδα ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ-ΒΟΛΟΣ-ΤΡΙΚΑΛΑ-ΚΟΖΑΝΗ-ΚΡΗΤΗ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΣ ΣΕ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΓΙΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ PICANTO (city car) 1.0cc 25 HYUNDAI ACCENT 1.4cc 30 HYUNDAI MATRIX 1.6cc AUTO 40 JEEP TUCSON 2.0cc 52 JEEP SANTA FE 2.7cc AUTO 60 JEEP CHEROKEE 3.7cc AUTO 70 BMW X5 3.0cc AUTO 85 MERCEDES E AUDI A6 1.8cc AUTO 55 BMW 320i 50 AUDI A4 1.6cc 50 Στις παραπάνω τιµές περιλαµβάνεται: Παραλαβή/παράδοση στο αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος Μικτή ασφάλεια Οδική βοήθεια Νοµική προστασία Φροτνίδα ατυχήµατος Ελεύθερα χιλιόµετρα ΦΠΑ Ολα τ αυτοκίνητα διαθέτουν: AC, Air Bag, ABS, Radio CD Οι πελάτες που ενοικίασαν αυτοκίνητο από την εταιρεία µας έως σήµερα, µπορούν να επικοινωνήσουν µε τον κ. Πάνο Θεοφανίδη ώστε να τους ενηµερώσει για το έξτρα δώρο. Τηλ.: / Φαξ: Κινητό: κ. Πάνος Κινητό: κ. Κώστας Transfer από το αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος προς το ξενοδοχείο και προς όλους τους προορισµούς. Private tours µε οδηγό από την Αθήνα σε όλα τα αξιοθέατα εντός και εκτός Αττικής. ΥΠΕΡΟΧΕΣ ΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΤΗΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: Οικονοµικά πακέτα διαµερίσµατα + αυτοκίνητο ή διαµερίσµατα + µότο. Πληροφορίες στα τηλ , , Κα Λένα και στο A/A 082/09-30 ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας σύζυγο, µητέρα, γιαγιά, κόρη, αδελφή, νύφη, και θεία EDNA KREATSOULAS ετών 64 που απεβίωσε την Πέµπτη 27 Σεπτεµβρίου 2007 κηδεύουµε το Σάββατο 29 Σεπτεµβρίου, 2007 από το νεκροποµπείο WESTCHESTER FUNERAL HOME, 190 Main St., Eastchester, NY. Ωρες επισκέψεων:παρασκευή 28 Σεπτεµβρίου 2:00-4:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό της Aγίας Tριάδος, 10 Mill Road, New Rochelle, NY και ώρα 12 µεσηµέρι. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος PETER KREATSOULAS Tα παιδιά COSTAS and THEODORA KREATSOULAS THEODORA and ANASTASIOS HAIRATIDIS IOANNA and PAUL JIMENEZ Tα εγγόνια PANAGIOTIS, ELENI, ADRIANNA ELIAS, PANAGIOTIS, ALEXANDROS PAUL and EDIE H µητέρα ADELINA PEREZ Tα αδέλφια, οι κουνιάδοι, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Eλλάδα. APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS (212) Toll free GAPOSTLE /216 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 080/09-30 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:084/11-11 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/12-31 LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 ικηγόροι KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ WR ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ EMMA ΒΕΡΝΤΙΚ ΒΑΣΙΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ στην Νέα Υόρκη ΙΑΖΥΓΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ / ΓΟΝ. ΠΑΡΟΧΕΣ CORPORATIONS REAL ESTATE YΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ th Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) /1933/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) Aρχιερατικό 40ήµερο Μνηµόσυνο Για τον πολυ-πολύ αγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα και παππού Αλέξανδρο Κωνσταντίνου Κοντογιώργο ALEX KONTOS από τα Σελλά Eυρυτανίας Θα τελέσουµε µνηµόσυνο στον Ιερό Ναό Αγίου Πέτρου και Παύλου (920 W 7th St., Frederick, Maryland) την Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2007, για την ανάπαυση της ψυχής του προεξάρχοντος του Σεβασµιωτάτου Mητροπολίτου Nέας Ιερσέης κ. EYAΓΓEΛOY. «Αντρούλη µου, αγαπούλα µου» πατέρα µας και παππουλάκη µας, µας λείπεις πάρα, πάρα πολύ. Σε αγαπούµε πάρα πολύ εν θα σε ξεχάσουµε ποτέ! Είσαι το λαµπρό παράδειγµα για όλους µας! Θα σε θυµόµαστε πάντα µε υπερηφάνεια, καµάρι και λεβεντιά. «Καλό παράδεισο αγαπούλα µου, µε πολύ, πολύ πόνο και µεγάλη νοστάλγια». Η σύζυγός σου ΘΕΩΝΗ Α. ΚΟΝΤΟY Πατέρα και παππούλη µάς λείπεις πάρα, πάρα πολύ Τα παιδιά σου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΝΤΟY ΑΡIΣΤΕΙ ΗΣ και ΚΙΚH ΚΟΝΤΟY ΘΕΩ ΩΡΑ ΚΟΝΤΟY ΤΣΑΧΑΛΗ π. ΧΡΙΣΤΟΣ και πρεσβυτέρα ΜΙΧΑΛΙΝΑ ΚΟΝΤΟY ΓΙΑΝΝΗΣ και ΓΙΑΝΝΟΥΛΑ ΚΟΝΤΟY ΤΣΙΝΟΝH Και τα 23 εγγονάκια σου ΑΛΕΚΟΣ, ΖΩΗ, ΘΕΩΝΗ και ΕΛΕΝΗ ΚΟΝΤΟY ΓΕΩΡΓΙΑ, ΘΕΩΝΗ, ΑΛΕΚΟΣ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΟΝΤΟY ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ, ΜΑΡΙΑ, ΘΕΩΝΗ, ΑΛΕΞΑΝ ΡΑ, ΑΛΕΚΟΣ και ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΣΑΧΑΛΗ ΕΙΡΗΝΗ, ΑΛΕΚΟΣ και ΣΟΦΙΑ ΘΕΩΝΗ ΚΟΝΤΟY ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, ΑΛΕΚΟΣ, ΑΝ ΡΕΑΣ, ΘΕΩΝΗ, ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ και ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΣΙΝΟΝHΣ /11032/12-31 MENTIOYM LAURA Θεραπεία µέσω προσευχής και αυτο- συγκεντρώσεως. Σας συµβουλεύει για όλα τα προβλήµατα. ιαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συµβουλές µέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισµένους. Καταπληκτικά αποτελέσµατα. Μοναδική στο είδος της.τηλεφωνήστε σήµερα για ραντεβού. 1(212) (718) µιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 µεταξύ 6 & 5 Aves, New York, NY Α ΕΛΦΕΣ, ΑΝIΨΙΑ, ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΙ Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή του MNHMOΣYNO Mε τη συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο της πολυαγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς, αδελφής, θείας και εξαδέλφης XPIΣTINAΣ (XPIΣTOYΛA) ΦΩTEINAKH ( το γένος Kάτσου) από την Aλευρού, Σπάρτης τελούµε µνηµόσυνο στον Kαθεδρικό Nαό του Aγίου ηµητρίου, th Drive, Astoria, NY, την Kυριακή 30 Σεπτεµβρίου, 2007 και ώρα 9:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ANTΩNHΣ ΦΩTEINAKHΣ ANNA και ΛOYKAΣ ΠAΠA OΠOYΛOΣ IONYΣIOΣ ΦΩTEINAKHΣ Tα εγγόνια EΛENH και ΣABBAΣ ΓΛABAΣ XPIΣTINA και ΓEΩPΓIOΣ MOYPOYΛHΣ IΣI ΩPA ΠAΠA OΠOYΛOY Tα αδέλφια NIKOΛAOΣ KATΣOΣ ΠANAΓIΩTHΣ KATΣOΣ ΓIANNHΣ και LUPE KATΣOY H κουνιάδα NITΣA KOMATA Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις /15815 MOTHER HOPE ιεθνώς αναγνωρισµένη. Προβλέψεις, τράπουλα, ταρώ. Σας λέει τα προβλήµατά σας και τι πρέπει να κάνετε χωρίς καµιά ερώτηση. ιώχνει το κακό µάτι και τα µάγια. Ακρίβεια 99%. 45 χρόνια εµπερία. (410) Rt. 50 East, Cambridge, MD 21613

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣABBATO 29 - KYPIAKH 30 ΣEΠTEMBPIΟΥ 2007 Μιανµάρ: Νέα θύµατα στον αγώνα κατά της χούντας MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου πατέρα, παππού, αδελφού, θείου και συµπέθερου ΠΕΚΙΝΟ. («Ασοσιεϊτεντ Πρες»). Θορυβηµένοι από την εκδήλωση ωµής βίας κατά των διαδηλωτών στη Μιανµάρ (πρώην Βιρµανία), Πεκίνο και Τόκιο συµφώνησαν να ενώσουν τις προσπάθειές τους να βοηθήσουν ώστε να βρεθεί µία πολιτική λύση στο πρόβληµα και να σταµατήσει η χούντα της Μιανµάρ να πυροβολεί εν ψυχρώ ειρηνικούς διαδηλωτές. Πόσο ειλικρινές, όµως, µπορεί να είναι το Πεκίνο σε αυτή του την υπόσχεση, όντας και το ίδιο ένα καταπιεστικό καθεστώς, µένει να αποδειχθεί άµεσα. Το Πεκίνο, που είναι ο βασικός σύµµαχος της χούντας, έχει κληθεί εδώ και ηµέρες να ασκήσει τη µεγάλη του επιρροή στους στρατιωτικούς που ασκούν την εξουσία, αλλά Κινέζοι διπλωµάτες αναφέρουν ότι ίσως έχουν υπερεκτιµηθεί οι δυνατότητες του Πεκίνου να παρέµβει. Μέχρι χθες, πάντως, αρνείτο να το κάνει, λέγοντας ότι πρόκειται για ένα εσωτερικό θέµα που δεν απειλεί την σταθερότητα της περιοχής. Το κοµουνιστικό καθεστώς της Κίνας είναι ο µεγαλύτερος επενδυτής της Μιανµάρ. Αλλά µε τους Ολυ- µπιακούς να απέχουν λιγότερο από ένα χρόνο, το Πεκίνο είναι αναγκασµένο να αποκρούει κριτικές ότι υποστηρίζει δικτατορικά καθεστώτα. Χθες, πάντως, ο Ιάπωνας πρωθυπουργός Γιασούο Φουκούντα και ο Κινέζος οµόλογός του, Γιεν Ξια- µπάο, συµφώνησαν τηλεφωνικά να εργαστούν από κοινού να λυθεί η κρίση. Η Ιαπωνία είναι ο κύριος τροφοδότης ανθρωπιστικής βοήθειας της Μιανµάρ που βρίσκεται σε µεγάλη ένδεια. «Ζήτησα από την Κίνα, που έχει στενές σχέσεις µε την Μιαν- µάρ, να ασκήσει την επιρροή της και ο πρωθυπουργός Γιεν είπε ότι θα το κάνει», δήλωσε ο Φουκούντα χθες στους δηµοσιογράφους, προσθέτοντας ότι θα ζητήσει πλήρεις εξηγήσεις από το καθεστώς της Μιανµάρ για το θάνατο του Γιαπωνέζου δηµοσιογράφου. Ωστόσο το κινεζικό ΥΠΕΞ σε ανακοίνωσή του, ενώ αναφέρθηκε στην τηλεφωνική επικοινωνία των δύο Πρωθυπουργών, λέγοντας ότι συζήτησαν για διµερείς σχέσεις, δεν έλεγε τίποτα για τη Μιανµάρ. Μάλιστα, ο ειδικός για θέµατα ΝΑ Ασίας στο Πανεπιστήµιο του Πεκίνου, Λιανγκ Γινγκµίνγκ, δήλωσε ότι µία σταθερή Μιανµάρ έχει µεγάλη σηµασία για τα Κίνα, και για την τάξη στην περιοχή αλλά και για τη ροή πετρελαίου στον συνοριακό αγωγό. Μέχρι χθες επίσηµα υπήρχαν 14 νεκροί, ανάµεσά τους και ένας Ιάπωνας δηµοσιογράφους που πυροβολήθηκε εν ψυχρώ από στρατιώτη, όπως δείχνει ένα βίντεο που έβγαλε στο εξωτερικό η «ηµοκρατική Φωνή της Βιρµανίας». Ωστόσο, δυτικοί διπλωµάτες αναφέρουν ότι οι νεκροί είναι περισσότεροι από όσους αναφέρουν τα ΜΜΕ της χώρας που υπόκεινται σε λογοκρισία, ενώ σε εκατοντάδες ανέρχονται οι συλληφθέντες, ανά- µεσά τους πάρα πολλοί βουδιστές- µοναχοί, που πρωτοστατούν στις ειρηνικές διαδηλώσεις για τη ηµοκρατία. Οι ΗΠΑ ήδη έχουν παγώσει καταθέσεις 14 ανώτατων στελεχών της χούντας εντός της αµερικάνικης επικράτειας. EMMANOYHΛ (MICHAEL) MAMAKOY από τη Mυτιλήνη τελούµε µνηµόσυνο στον Iερό Nαό της Kοίµησης της Θεοτόκου, th Street, Brooklyn, NY, την Kυριακή 30 Σεπτεµβρίου, 2007 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΣΠYPI OYΛA MAMAKOY Tα παιδιά NIKOΛAOΣ και ΣTAMATOYΛA MAMAKOY MAPINA MAMAKOY H εγγονή AΘHNA-MAPI MAMAKOY Tα αδέλφια ΠHNEΛOΠH POKH ΣTAMATOYΛA MAΣTOPAKH Tα ανίψια Oι συµπέθεροι HMHTPIOΣ και AΘHNA MAΣTPOKAΛOY και οι λοιποί συγγενείς εδώ, στην Aυστραλία και στην Ελλάδα /15813 ΕΛΕΝΑ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ: ΕΡΩΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΕ 3 ΜΕΡΕΣ ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΜΠΟ ΙΟ ΣΤΗΝ ΚΑΛΗ ΣΑΣ ΤΥΧΗ Union Tpke Fresh Meadows, NY Για ραντεβού: (718) Basis Funeral Home A FAMILY TRADITION rd AVENUE, ASTORIA, N.Υ ώρες (718) ΑΝΝΑ ΜΙΧΑHΛΙ Η, Director MICHAEL HEREDIA, Director ΠΡΟΣΙΤΟ ΣΕ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ - ΑΠΛΕΤΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Χαµηλό κόστος µεταφοράς για ή από την Ελλάδα Επιτύµβιες στήλες,πλάκες και Επιχαράξεις ονοµάτων, ηµεροµηνιών κ.λ.π. για όλα τα νεκροταφεία. Advance Planning ΕΥΘΑΛΙΑ ΠΑΥΛΑΤΟΥ LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS LITRAS FUNERAL HOME Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση. ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΙΑΝΟΜΗ Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) MAY Ψυχαναλύτρια-Μέντιουµ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ-ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ Αλλοι ψυχαναλυτές ζητούν τη γνώµη της!!! Η βαθιά της πίστη στο Θεό την οδηγεί στο να βοηθά εκατοντάδες άτοµα από όλα τα κοινωνικά στρώµατα. Ειδικεύεται σε προβλήµατα ερωτικά, υγείας, επαγγελµατικά, οικογενειακά. Εχει τη δύναµη να αλλάξει τη ζωή σας και τη µοίρα σας. Αισθάνεστε κακία και φθόνο γύρω σας; Θα βρει την αιτία των προβληµάτων σας. Είναι η πρώτη στο είδος της. Εχει την υποµονή και τη διάθεση να σας βοηθήσει. Μην παραπλανηθείτε από άτοµα που δεν µπορούν να σας βοηθήσουν. Επιτυγχάνει εκεί που οι άλλοι έχουν αποτύχει. ιώχνει τα µάγια. Εγγυηµένη επιτυχία. Μία δωρεάν ερώτηση από το τηλέφωνο!!! 4007 Hallandale Blvd Hollywood, FLA (786) Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο LITRAS FUNERAL HOME, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY Ξεκίνησε από την Ακρόπολη το «Σπάρταθλον» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα, «ΑΠΕ»). Το «25ο Σπάρταθλον» ξεκίνησε χθες στις 7 το πρωί, τοπική ώρα, από τα Προπύλαια της Ακρόπολης, µε ρεκόρ συµµετοχής 323 αθλητών και αθλητριών, µεταξύ των οποίων και κoρυφαία ονόµατα των υπεραποστάσεων που έχουν αγωνιστεί στο παρελθόν και έχουν κερδίσει τον αγώνα, όπως οι: Σκοτ Τζούρεκ (Αµερικανός) πρώτος το 2006, Γιενς Λούκας (Γερµανία), νικητής το 1999, 2004 και 2005, Μασαγιούκι Οτάκι (Ιαπωνία), πρώτος το 2000, Βαλµίρ Νούνες (Βραζιλία) νικητής το 2001, δεύτερος το 2003, Μάρκους Θάλµαν (Αυστρία) νικητής το 2003, δεύτερος το 2004 και τρίτος το 2005, Ριότσι Σεκίγια (Ιαπωνία) πρώτος το Από πλευράς γυναικών µετέχουν οι: Μαίρη Λάρσον (Σουηδία), νικήτρια του αγώνα πέντε φορές (1984, 1985, 1986, 1989, 1998). Είναι η αθλήτρια µε τις περισσότερες συµ- µετοχές και τερµατισµούς, η οποία µέχρι το 2002 κατείχε τον καλύτερο χρόνο στη διοργάνωση. Κίµι Νότο (Ιαπωνία), πρώτη το 2004 και το Το Ιδρυµα «Σταύρος Νιάρχος» είναι αποκλειστικός χορηγός και υπερήφανος υποστηρικτής του ιστορικού αγώνα για τέταρτη συνεχή χρονιά. Οι καιρικές συνθήκες θα είναι µάλλον ευνοϊκές για τους δροµείς καθώς χθες είχε συννεφιά και θερ- µοκρασία βαθµούς Φαρενάιτ, ενώ σήµερα θα είναι ακόµη καλύτερα. Επαθλο για τους αθλητές που θα τερµατίσουν στην Σπάρτη, µπροστά από το άγαλµα του Λεωνίδα, είναι ένα κλαδί ελιάς και νερό από τον ποταµό Ευρώτα, που θα τους προσφέρουν ο πρόεδρος του ιεθνούς Συνδέσµου «Σπάρταθλον», Παναγιώτης Τσακίρης και ο δήµαρχος Σπαρτιατών, Σαράντος Αντωνάκος. H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ À APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free Ερντογάν για αποχώρηση Αµερικανών ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Η Αγκυρα, στενός συνεργάτης της Ουάσινγκτον στον µουσουλµανικό κόσµο, θα εξετάσει προσεκτικά το ενδεχόµενο να επιτρέψει στον αµερικανικό Στρατό να αναδιπλωθεί από το Ιράκ µέσω του τουρκικού εδάφους, όπως δήλωσε ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Οι τουρκο-αµερικανικές σχέσεις πέρασαν µία περίοδο έντασης µε αφορµή την άρνηση της Τουρκίας να επιτρέψει στις ΗΠΑ να χρησιµοποιήσουν το έδαφός της για την εισβολή του 2003 στο Ιράκ. Ερωτηθείς εάν θα επιτρέψει στις ΗΠΑ να χρησιµοποιήσουν το τουρκικό έδαφος για την αποχώρηση των αµερικανικών δυνάµεων από το Ιράκ, ο Ερντογάν απάντησε: «Θα το εξετάζαµε θετικά. Φυσικά θα πρέπει να µελετήσουµε την κατάσταση και τους τρόπους που πρέπει να γίνει αυτό». Ο Ερντογάν, που έκανε τη δήλωση αυτή µετά από οµιλία του στο Συµβούλιο ιεθνών Σχέσεων, είπε επίσης ότι η Ουάσιγκτον θα έπρεπε να θέσει ένα χρονοδιάγραµµα για την Aντιδράσεις για συµφωνία Αγκυρας - Βαγδάτης ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΠΕ»). Ισχυρές αντιδράσεις στη διοίκηση του βόρειου Ιράκ, προκαλεί η συµφωνία στην αντιµετώπιση της δραστηριότητας του PKK. Τη συµφωνία διαπραγµατεύθηκε ο Τούρκος υπουργός Εσωτερικών Μπεσίρ Αταλάι µε τον Ιρακινό οµόλογό του Τζεβάντ Μπολάνι. Οι αντιρρήσεις που αµφισβητούν τη συνταγµατική αρµοδιότητα του Ιρακινού Υπουργού να υπογράψει συµφωνία που αφορά το βόρειο Ιράκ, δηµιουργεί ακόµα και αυτή την στιγµή αµφιβολίες για το κατά πόσο θα υπογραφεί τελικά η συµφωνία. «Η Βαγδάτη δεν µπορεί να δώσει άδεια στο στρατό καµίας χώρας να εισβάλει στο Κουρδιστάν, χωρίς την άδεια της Κουρδικής ιοίκησης του βόρειου Ιράκ», δήλωσε στον τουρκικό Τύπο ο Τζεµπάρ Γιαβέρ εκπρόσωπος των πολιτοφυλακών του βορείου Ιράκ. «Υπάρχουν διαφορές απόψεων. Προσπαθούµε να τις διευθετήσου- µε», τόνισε ο πρέσβης του Ιράκ στην Αγκυρα Τζεµίλ Ουµράν, που δεν επιβεβαίωσε ότι θα υπογραφόταν ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Σέρβοι και Κοσοβάροι θα πρέπει να διεξάγουν µε «εποικοδοµητικό τρόπο» τις συνοµιλίες στη Νέα Υόρκη για το καθεστώς του Κοσόβου, δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας, Ντέιβιντ Μίλιµπαντ, µιλώντας εξ ονόµατος των έξι µεγάλων δυνά- µεων. Οι δηλώσεις του Μίλιµπαντ έγιναν µετά τη λήξη της συνάντησης της οµάδας επαφής για το Κόσοβο (Γαλλία, Βρετανία, Γερµανία, Ρωσία, Ιταλία, ΗΠΑ), στην έδρα του αποχώρηση από το Ιράκ. Ο Αµερικανός Υπουργός Αµυνας απέρριψε την έκκληση Ερντογάν για τον ορισµό χρονοδιαγράµµατος για την αποχώρηση των αµερικανικών δυνάµεων από το Ιράκ και απέφυγε να συζητήσει το ενδεχόµενο χρησι- µοποίησης του τουρκικού εδάφους. «Θα ακούσω τους ειδικούς µας σε αυτό το θέµα», δήλωσε στους ρεπόρτερ του Πενταγώνου. «Εννοώ, ότι πάντα είναι ωραίο να έχεις κάποιον που θέλει να συνεργαστεί µαζί σου», πρόσθεσε. Υπέρ του βέτο για τα Σκόπια ο Μητσοτάκης Υπέρ της άσκησης βέτο σε ΝΑ- ΤΟ και ΕΕ για τα Σκόπια τάχθηκε ο επίτιµος πρόεδρος της Ν και πρώην πρωθυπουργός, Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, µιλώντας προχθές το βράδυ στο τηλεοπτικό κανάλι «Alter» κι ενώ αναθερµαίνεται το Σκοπιανό, όσο πλησιάζει ο καιρός να υποβάλλει αίτηση για ένταξη στο ΝΑΤΟ η κυβέρνηση της ΠΓ Μ. Το θέµα συζητήθηκε πρόσφατα από την Ελληνίδα υπουργό Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη στη Νέα Υόρκη, σε συνάντηση που είχε µε τον ειδικό διαµεσολαβητή του ΟΗΕ, Μάθιου Νίµιτς. Οπως είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μητσοτάκης, «όλοι είµαστε υπέρ του βέτο. Η Ελλάδα έκανε το µισό δρόµο. Πρέπει µε τη σειρά τους να κάνουν τον άλλο µισό. Αν δεν το θέλουν, ας συνεχίσουν να ονοµάζονται όπως θέλουν, αλλά δεν θα µπουν ούτε στην Ευρώπη, ούτε στο ΝΑΤΟ». Αξίζει να σηµειωθεί ότι σύµφωνα µε δηµοσίευµα στον «Ελεύθερο Τύπο», οι διαπραγµατεύσεις για το πρόβληµα µε τα Σκόπια βρίσκονται σε τεντωµένο σχοινί, µε αποτέλεσµα οι Αµερικανοί να πάρουν πάνω τους το παιχνίδι. Αν θεωρηθούν ειλικρινείς οι δηλώσεις Νίµιτς ότι «η κατάσταση δεν έχει αλλάξει» και πως δεν σκοπεύει άµεσα να καταθέσει κάποια τρίτη πρόταση, τότε συνεχίζεται η στασι- µότητα και αυξάνονται οι πιθανότητες για ένα ελληνικό βέτο. Γι αυτό και διπλωµατικές πηγές στην Ουάσιγκτον επιµένουν ότι οι ΗΠΑ θέλουν να επιταχύνουν τις διαδικασίες. Αλλωστε, το δήλωσε προ δυο ηµερών ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτµεντ, Τοµ Κέισι, λέγοντας ότι το «συναισθηµατικό», όπως το χαρακτήρισε, πρόβληµα, πρέπει να λυθεί. Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα του «Ελεύθερου Τύπου», από ελληνικής πλευράς εξετάζεται σοβαρά µία αναβάθµιση των διαπραγµατεύσεων σε υψηλό πολιτικό επίπεδο. Καταπολέµηση της γραφειοκρατίας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Το «µοντέλο της Ζαχάρως», όπου τα επιδόµατα χορηγούνταν στους πυρόπληκτους µε την προσκό- µιση υπεύθυνης δήλωσης, επιχειρεί να επεκτείνει η κυβέρνηση σε όλες σχεδόν τις συναλλαγές των πολιτών µε το ηµόσιο. Στόχος είναι να χτυπηθεί η γραφειοκρατία, να περιοριστεί η διαφθορά και να µειωθούν τα διοικητικά βάρη, κυρίως για τις µικρές επιχειρήσεις. Οπως ανάφερε χθες η εφηµερίδα «Το Βήµα», εµπειρογνώµονες του υπουργείου Εσωτερικών, το οποίο έχει πλέον την ευθύνη για την απλούστευση των διαδικασιών σε ολόκληρη τη ηµόσια ιοίκηση, επεξεργάζονται ήδη ρυθµίσεις που χαρακτηρίζονται «επαναστατικές» για τις συναλλαγές των πολιτών µε το ηµόσιο. Κοινή συνισταµένη των ρυθµίσεων αυτών, οι οποίες θα λάβουν τη µορφή νοµοσχεδίου, που θα έρθει στη Βουλή µέχρι το τέλος του 2007, είναι η παγίωση ενός συστήµατος «αµοιβαίας εµπιστοσύνης» µεταξύ των πολιτών και των υπηρεσιών του ηµοσίου. Αυτό σηµαίνει ότι οι δηµόσιες υπηρεσίες θα υποχρεούνται να χορηγούν στους πολίτες τα αναγκαία πιστοποιητικά ή τις παντός είδους άδειες ή εγκριτικές αποφάσεις µε την απλή προσκόµιση από τους τελευταίους υπεύθυνης δήλωσης, στην οποία θα βεβαιώνουν ότι πληρούν τους όρους που προβλέπονται από την ισχύουσα νοµοθεσία. Οι πολίτες δηλαδή θα εξυπηρετούνται µε µία και µόνο υπογραφή, όπως ακριβώς έγινε και στην περίπτωση της Ζαχάρως. χθες η σχετική συµφωνία. Η υπογραφή της συµφωνίας έχει ιδιαίτερη σηµασία για την Τουρκία και την τουρκική κυβέρνηση που προσπαθεί να ελέγξει τις πιέσεις που συσσωρεύονται µέσα στην Τουρκία για µια σκληρή στάση απέναντι στο ΡΚΚ και το Βόρειο Ιράκ, όπου λέγεται ότι έχει πλέον τις βάσεις της η οργάνωση. Το ΡΚΚ αναφέρεται στο κείµενο της συµφωνίας ως «τροµοκρατική οργάνωση» και η Τουρκία αποκτά το δικαίωµα «θερµής καταδίωξης των τροµοκρατών στο εσωτερικό του Ιράκ, αφού βέβαια πάρει άδεια από τις ιρακινές Αρχές». Η συµφωνία, επίσης, θα προβλέπει τη στενότερη συνεργασία µεταξύ των υπηρεσιών πληροφοριών των δύο χωρών και την ίδρυση «Γραφείων Επικοινωνίας» τόσο στο τουρκικό όσο και στο ιρακινό έδαφος. Αν η συµφωνία υπογραφεί, αναµένεται να τεθεί σε ισχύ µέσα σε ένα µήνα και θα προβλέπει τη συνεργασία των δύο κρατών για «την αντιµετώπιση των κινδύνων σε βάρος της ακεραιότητά τους». Το καθεστώς του Κοσόβου συζητείται στη Νέα Υόρκη ΟΗΕ, στη Νέα Υόρκη, το απόγευµα της Πέµπτης. Χθες Σέρβοι και Κοσοβάροι θα είχαν την πρώτη απευθείας συνάντησή τους µετά την επανάληψη, τον Αύγουστο, των συνοµιλιών για το καθεστώς της περιοχής. «Και οι δύο πλευρές έχουν ευθύνες καθώς συνεχίζεται αυτή η διαδικασία. Οι εκπρόσωποι του Βελιγραδίου και της Πρίστινα θα πρέπει να έχουν πραγµατικά εποικοδοµητικό πνεύµα», είπε ο Βρετανός Yπουργός.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Το χρονικό που οδήγησε στην κρίση το ΠΑΣΟΚ ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 έσµευση πως θα προχωρήσει η ψήφος των Οµογενών Γιάννη Σοφιανού Συνέχεια από τη σελίδα 1 πήσεις εν µέσω Αυγούστου», υπογράµµιζαν στελέχη του Κινήµατος και ο προεκλογικός πυρετός βρισκόταν σε επίπεδο «δεκάτων». Λίγες µέρες µετά όµως ήρθε η καταστροφή. Η «εθνική τραγωδία» µε τους δεκάδες νεκρούς. Οι πυρκαγιές που κατέστρεψαν τα πάντα στο πέρασµά τους. Το ΠΑΣΟΚ, φάνηκε να ξεπερνάει το «κώλυµα» που δηµιουργήθηκε µε την υποψηφιότητα της Φώφης Γεννηµατά στο ψηφοδέλτιο Επικρατείας και σε ένα µεγάλο ποσοστό στήριξε την αντιπολιτευτική κριτική του στην «ανεπάρκεια» και στην «ανικανότητα» της κυβέρνησης να παρέµβει άµεσα στις φωτιές. Οι τόνοι της προεκλογικής αντιπαράθεσης ανέβηκαν. «Ασφαλιστικό», «ανεργία», «οµόλογα», «βιβλίο της ιστορίας», «κρυφή ατζέντα της κυβέρνησης», τέθηκαν µεταξύ άλλων στο τραπέζι προς κρίση του λαού και το «στοίχηµα» µεγάλωνε. Οι πρώτες προεκλογικές οµιλίες και συγκεντρώσεις έδειχναν «θετικό» ρεύ- µα υπέρ του ΠΑΣΟΚ. Η τηλεοπτική αναµέτρηση των πολιτικών αρχηγών της 6ης Σεπτέµβρη ανέδειξε έναν αποφασισµένο και καλά ενηµερωµένο πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ. «Αποδείχθηκε πρώτον ότι ο κ. Καραµανλής, ούτε µπορεί, ούτε δικαιούται να έχει δεύτερη ευκαιρία. Αποδείχθηκε, δεύτερον, ότι ο Γιώργος Παπανδρέου είναι έτοιµος να κυβερνήσει για να αλλάξει η χώρα µας σελίδα», τόνισε τότε ο εκπρόσωπος Τύπου του ΠΑΣΟΚ. «Ο Γιωργάκης», είχε γίνει «Γιώργος», σύµφωνα µε µέλη της νεολαίας του Κινήµατος και πρώτος ρίχθηκε στη «µάχη» των εκλογών. Οι δηµοσκοπήσεις «επέµεναν» ωστόσο ότι η ήττα θα ήταν αναπόφευκτη. Ο Κώστας Λαλιώτης, «συµ- µάχησε» µε τον κ. Παπανδρέου και ανέλαβε επικεφαλής της προεκλογικής καµπάνιας και µε µία σειρά από σποτάκια «βοµβάρδισε» µε µηνύµατα τις τηλεοράσεις και τα ραδιόφωνα. Τα χαµόγελα και η σιγουριά ήταν διάχυτα στη Χαριλάου Τρικούπη, καθώς η -πρόωρη όπως αποδείχθηκε αργότερα- συσπείρωση των στελεχών ήταν γεγονός. Μέχρι και ο Κώστας Σηµίτης εµφανίστηκε δίπλα στον Γιώργο Παπανδρέου κατά την κεντρική του προεκλογική οµιλία στην Αθήνα. «Η θα έχουµε κυβέρνηση ΠΑ- ΣΟΚ, µε πρωθυπουργό τον Γιώργο Παπανδρέου ή θα έχουµε κυβέρνηση της Ν µε πρωθυπουργό των Κώστα Καραµανλή», υπογράµµιζαν από το ΠΑΣΟΚ λίγα 24ωρα πριν τις εκλογές και ο Γιώργος παρουσίασε το «κυβερνητικό µοντέλο» που πρότεινε, βέβαιος πια ότι θα κερδίσει τις εκλογές. Η γενικότερη ηρεµία ωστόσο που επικράτησε την Κυριακή των εκλογών προµήνυε πως το αποτέλεσµα θα επιφύλασσε εκπλήξεις. Μεγάλη αποχή, µείωση της δύναµης των δύο µεγάλων κοµµάτων µε παράλληλη στροφή των πολιτών προς την Αριστερά και την άκρα εξιά, οριακή πλειοψηφία για την κυβέρνηση, αλλά και µεγάλη ήττα για το ΠΑΣΟΚ. Ποσοστό 38%. Το χαµηλότερο για το Κίνηµα από το 1977 και έπειτα. Ο Ευάγγελος Βενιζέλος ήδη είχε περάσει τις πύλες των γραφείων της Χαριλάου Τρικούπη πριν την ανακοίνωση των επίσηµων αποτελεσµάτων όταν τα πρώτα exit polls έπαιζαν το ρόλο της Κασσάνδρας για το ΠΑ- ΣΟΚ. Η εικόνα του Γιώργου Παπανδρέου, το βράδυ της ήττας, εν µέσω κορυφαίων στελεχών του Κινήµατος, να δηλώνει έτοιµος για την επόµενη µέρα βάσει καταστατικού, ήταν και η τελευταία φορά που το κόµµα παρουσίασε ενιαίο πρόσωπο µπροστά στις κάµερες. «Το ΠΑΣΟΚ ξέρει να χάνει. Ξέρει και να κερδίζει. Και θα κερδίσει σύντοµα», είχε δηλώσει τότε κορυφαίο στέλεχος του Κινήµατος, ωστόσο µάλλον δεν είχε προβλέψει τη «θύελλα» που θα ακολουθούσε. Ο κ. Βενιζέλος βρέθηκε στο Ζάππειο, και κάνοντας λόγο για «καθαρή, οδυνηρή και µεγάλη ήττα», υπογράµµισε πως είναι «παρών» στις διαδικασίες για την εκλογή νέας ηγεσίας του Κινήµατος. Κάποιοι γνώριζαν εκ των προτέρων τις προθέσεις του. Αλλοι όχι. Τα στρατόπεδα πάντως είχαν αρχίσει να σχηµατίζονται. Το «στρατηγείο» του Γιώργου Παπανδρέου στήθηκε στη Χαριλάου Τρικούπη και του Ευάγγελου Βενιζέλου στην οδό Βουκουρεστίου -λίγα µόνο µέτρα µακριά από τα γραφεία του «Ε.Κ.» στην Αθήνα- όπου βρίσκεται και το πολιτικό του γραφείο. Η παρέλαση των στελεχών και των φίλων που υποστήριζαν τον καθένα υποψήφιο άρχισε τις επόµενες κιόλας ώρες. Ο πόλεµος των δηλώσεων ξέσπασε. Και οι µη κατέχοντες τη γνώση έψαχναν στο Καταστατικό του ΠΑΣΟΚ για το «τι µέλλει γενέσθαι» µε τη διαδοχή. Η ενότητα του Κινήµατος ήταν παρελθόν µε τα τηλεοπτικά παράθυρα να γεµίζουν από υπερµάχους των δύο πλευρών. Οι δηµοσκοπήσεις έδιναν σαφές προβάδισµα στον κ. Βενιζέλο, ο οποίος θέλοντας να εκµεταλλευτεί το γεγονός ότι η «δυσαρέσκεια» της κοινής γνώµης απέναντι στον κ. Παπανδρέου δύσκολα θα έφτανε σε χα- µηλότερο επίπεδο, ζήτησε εκλογή νέου προέδρου το συντοµότερο. Ως εγγυητή µάλιστα των διαδικασιών «όρισε» τον Κώστα Σηµίτη µε αποτέλεσµα να υπάρξει η πρώτη δη- µόσια αντιπαράθεση µε τον κ. Παπανδρέου που διαµήνυσε ότι εγγυητής είναι ο πρόεδρος του Κινήµατος, ενώ απάντησε στις εικασίες για επιχειρηµατικά συµφέροντα που θέλουν να αναλάβουν τον έλεγχο του ΠΑΣΟΚ, πως το Κίνηµα «δεν χειραγωγείται». Παράλληλα ανοιχτές παρέµεναν -και παραµένουν- και άλλες υποψηφιότητες. Ακολούθησε το Πολιτικό Συµβούλιο. Αρχικά σηµαδεύτηκε από το επεισόδιο µε τον καφέ που έριξε γραφικός ηλικιωµένος στον κ. Βενιζέλο, ωστόσο όπως φάνηκε το περιστατικό υπήρξε µόνον η αφορ- µή για ένταση κατά τη συνεδρίαση. Τι και αν η απόφαση ήταν οµόφωνη ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο Γιώργος Παπανδρέου το βράδυ της 16ης Σεπτεµβρίου, αποδέχτηκε τις ευθύνες του για την ήττα του ΠΑΣΟΚ στις εκλογές. για εκλογή του νέου προέδρου στις 11 Νοεµβρίου. Ενδεικτικές υπήρξαν οι φραστικές αντιπαραθέσεις µεταξύ των αντιπάλων στρατοπέδων κατά το Πολιτικό Συµβούλιο µε τους ψυχραιµότερους να προσπαθούν να ηρεµήσουν τα πνεύµατα. «Ζητώ να φύγουν οι εσωκοµµατικές κόντρες από τα κανάλια και να επανέλθουµε σε συντεταγµένες και σοβαρές διαδικασίες», τόνισε ο κ. Παπανδρέου και όλοι συµφώνησαν χάρη στην ενότητα του Κινήµατος. Οι δύο «στρατοί» όµως είχαν σχη- µατιστεί και ο «πόλεµος» ήταν έτοι- µος να ξεσπάσει. Η µάχη συνεχιζόταν στο παρασκήνιο. Οι πλευρές Παπανδρέου και Βενιζέλου αποδύθηκαν σε πανελλαδική εκστρατεία, πιέζοντας βουλευτές και στελέχη να λάβουν ξεκάθαρη θέση. Οι κινήσεις τακτικής στη σκακιέρα είχαν φτάσει στην κορύφωσή τους. Την ίδια ώρα το ΠΑΣΟΚ επιχειρεί να εντοπίσει τις αιτίες της εκλογικής ήττας και οι διεργασίες προς την 11η Νοεµβρίου συνεχίστηκαν σε ηπιότερους τόνους, τουλάχιστον επιφανειακά. «Την Παρασκευή θα πάµε µε ενιαίο και αρραγές µέτωπο στη Βουλή, συστρατευµένοι στο πλευρό του προέδρου του ΠΑΣΟΚ Γιώργου Παπανδρέου θα κάνουµε αξιόπιστη και υπεύθυνη αντιπολίτευση», δήλωναν από την πλευρά του Ευάγγελου Βενιζέλου. Ο Γιώργος Παπανδρέου, ωστόσο αιφνιδίασε την Τετάρτη ζητώντας ψήφο εµπιστοσύνης από την Κοινοβουλευτική Οµάδα του κόµµατος. Οι τόνοι ανέβηκαν. «Γίνεται απόπειρα υφαρπαγής ψήφου εµπιστοσύνης, προσβολή στα πρόσωπά µας, δείχνει ότι δεν έχουµε καταλάβει τι έγινε, έχουµε ξεχάσει τη λεπτοµέρεια της ήττας µε 4% διαφορά. Αγαπητέ µου Γιώργο Παπανδρέου σεβάσου τον λαό, σεβάσου την παράταξη µην επιµένεις στην πρόταση αυτή», απάντησε ο κ. Βενιζέλος. Παρενέβη ο κ. Σηµίτης και ο κ. Κακλαµάνης. Η µάχη των δύο στρατοπέδων είχε µεταφερθεί στα έδρανα της Βουλής και έπεται συνέχεια, καθώς συζητούνται οι προγραµµατικές δηλώσεις της κυβέρνησης. Η τρίτη υποψηφιότητα µε τον Κώστα Σκανδαλίδη να διεκδικεί επίσης την προεδρία θόλωσε περισσότερο το τοπίο. Οι εξελίξεις είναι ραγδαίες και ιστορικές µε το Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνηµα να καταβάλει ύστατες προσπάθειες να εµφανιστεί ενωµένο. Ωστόσο, µέχρι νεοτέρας, αποµένουν σχεδόν έξι εβδοµάδες µέχρι την 16η Νοέµβρη και το κόµµα µοιάζει ήδη καταπονηµένο. Ο υφυπουργός Εξωτερικών Γιάννης Βαληνάκης, πλάι στον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή, κατά την 10η Σύνοδο Κορυφής της ιαβαλκανικής Συνεργασίας στο Ζάγκρεµπ. Τη συµβολή της Οµογένειας στην οικοδόµηση των «άριστων σχέσεων» εµπιστοσύνης και αλληλοκατανόησης, των ΗΠΑ µε την Ελλάδα, υπογράµµισε ο υφυπουργός Εξωτερικών Γιάννης Βαληνάκης σε συνέντευξή που παραχώρησε στον «Ε.Κ.» µε την ευκαιρία της επίσκεψής του στην Αµερική -φτάνει τη ευτέρα- προκειµένου να εκπροσωπήσει τη γενέτειρα στις εργασίες της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ. Ο κ. Βαληνάκης, µιλώντας στην εφηµερίδα µας, αναφέρθηκε στην ψήφο του Απόδηµου Ελληνισµού λέγοντας ότι αποτελεί «µία δέσµευση, η υλοποίηση της οποίας θέλου- µε να προχωρήσει, όπως είχε προγραµµατιστεί», καθώς και στις εξελίξεις στο θέµα της ονοµασίας των Σκοπίων, αλλά και στη «νέα αναπτυξιακή πνοή» που θα φέρει η κυβέρνηση της Ν στη νησιωτική Ελλάδα. Συγκεκριµένα, όσον αφορά στην εκπροσώπηση της Ελλάδας στον ΟΗΕ, σύµφωνα µε τον Υφυπουργό Εξωτερικών, «σταθερός στόχος της ελληνικής κυβέρνησης είναι η άσκηση µιας ενεργού, δυνα- µικής και πολυδιάστατης διπλωµατίας». «Ο ρόλος και η θέση της χώρας µας επιβάλλει τη συνεχή παρουσία µας, αξιοποιώντας τα θεσµικά πλαίσια της διεθνούς πολιτικής, µε πρωτεύοντα τον ΟΗΕ, στις αρχές του οποίου η Ελλάδα είναι σταθερά προσηλωµένη. Αυτό αναδείξαµε και µε την απολύτως επιτυχή άσκηση των καθηκόντων µας ως µέλους του Συµβουλίου Ασφαλείας. Το κύρος και η εικόνα της Ελλάδος ως αξιόπιστου και ενεργού συνοµιλητή σε µία σειρά από ζητήµατα που απασχολούν τη διεθνή κοινότητα είναι ενισχυµένα και αναβαθµισµένα». Αλλωστε, κατά την παραµονή του στις ΗΠΑ, ο κ. Βαληνάκης, έπειτα από τη Νέα Υόρκη, θα µεταβεί στην Ουάσιγκτον, προκειµένου να έχει σειρά συναντήσεων στο Στέιτ Ντιπάρτµεντ µε τον Αµερικανό οµόλογό του, D. Fried και τους βοηθούς υφυπουργούς Εξωτερικών, M. Bryza και κα R. DiCarlo, όπου, όπως εξηγεί, θα έχει «µια πρώτης τάξεως ευκαιρία για την προώθηση των ελληνικών θέσεων σε ζητήµατα που µας απασχολούν». Τονίζει δε πως «οι σχέσεις µας µε τις ΗΠΑ βρίσκονται σε άριστο επίπεδο, γεγονός που επιβεβαιώθηκε για µία ακόµη φορά και κατά τη διάρκεια των συνοµιλιών της κ. Μπακογιάννη µε τον κ. Μπερνς». «Ως παραδοσιακοί σύµµαχοι και εταίροι, Ελλάδα και ΗΠΑ συνοµιλούν και ανταλλάσσουν απόψεις µε ειλικρίνεια για µία σειρά θεµάτων για τα οποία υπάρχει κοινό ενδιαφέρον», ανέφερε χαρακτηριστικά, προσθέτοντας πως η Ελλάδα, «είναι ένας απόλυτα αξιόπιστος συνοµιλητής µε συµφέροντα που ταυτίζονται µε τη στρατηγική επιδίωξη σταθερότητας, ασφάλειας και συνεργασίας». Σε αυτό ωστόσο, όπως παραδέχεται ο κ. Βαληνάκης, έχει συµβάλλει τα µέγιστα η Οµογένεια, η οποία αποτελεί «οργανικό, ζωντανό και δυναµικό σύνδεσµο, που συµβάλλει στην οικοδόµηση σχέσεων εµπιστοσύνης και αλληλοκατανόησης ανάµεσα στην Ελλάδα και τις ΗΠΑ». «Χάρη στην οργανωµένη Οµογένεια, η εικόνα της σύγχρονης Ελλάδος γίνεται πιο ισχυρή. Μιας Ελλάδας σίγουρης, µε εθνική αυτοπεποίθηση και δηµιουργική εξωστρέφεια. Η προσφορά των οµογενών είναι πολυσήµαντη, όπως πολυσή- µαντη είναι και η στήριξή τους στους αγώνες για τα εθνικά µας ζητήµατα. Αυτονόητο καθήκον µας είναι να ενισχύουµε συνεχώς τους δεσµούς, την επικοινωνία και τη συνεργασία µας µε τη διασπορά µας στην Αµερική». Γι αυτό άλλωστε η κυβέρνηση της Ν προχωρά το νοµοσχέδιο της ψήφου των Αποδήµων. «Η απόφαση του Πρωθυπουργού κ. Κ. Καρα- µανλή για παροχή αυτής της δυνατότητας στους οµογενείς µας που έχουν το δικαίωµα ψήφου αποτελεί πράγµατι ακόµη ένα βήµα για τη σύσφιξη των σχέσεων µε την πατρίδα, αλλά και σηµαντικό βήµα στη λειτουργία του δηµοκρατικού µας πολιτεύµατος. Πριν από τις εκλογές ετοιµάστηκε µε εντολή του Πρωθυπουργού ένα προσχέδιο νόµου το οποίο αποτέλεσε αντικείµενο συζήτησης µε τα κόµµατα στην Ειδική Επιτροπή Αποδήµου Ελληνισµού στη Βουλή. Παράλληλα, ζητήθηκε και από το ΣΑΕ να καταθέσει τις δικές του απόψεις, πράγµα που έγινε. Στη συνέχεια, το καθ ύλην αρµόδιο υπουργείο Εσωτερικών σε συνεργασία µε το υπουργείο Εξωτερικών προχώρησε στη σύνταξη ενός σχεδίου νόµου, το οποίο θα συζητηθεί και πάλι µε τα κόµµατα, για να καταλήξουµε στο τελικό κείµενο. Πρόκειται για µία δέσµευση, η υλοποίηση της οποίας θέλουµε να προχωρήσει, όπως είχε προγραµµατιστεί», επισήµανε ο Υφυπουργός Εξωτερικών, που δεν αρνήθηκε να σχολιάσει τον «ενεργό ρόλο» που έχει η γενέτειρα στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, αλλά και τις πρόσφατες εξελίξεις στο θέµα της ονοµασίας των Σκοπίων. «Είµαστε ενεργά υπέρ του εξευρωπαϊσµού των Βαλκανίων. Στηρίζουµε την ευρωπαϊκή προοπτική των χωρών της περιοχής, προοπτική που όµως προϋποθέτει την πλήρη εκπλήρωση των κριτηρίων και των προαπαιτουµένων που έχουν τεθεί», δηλώνει, ωστόσο ένα «δυστυχώς» κυριαρχεί όταν στη συζήτηση προκύπτει η στάση των Σκοπίων. «υστυχώς, η στάση της πλευράς των Σκοπίων και πρόσφατα η απαράδεκτη ενέργεια του κ. Κερίµ - που ενήργησε ως εθνικός εκπρόσωπος και όχι ως πρόεδρος της Γενικής Συνέλευσης- επιβεβαιώνει πλήρως αυτό που λέµε εδώ και καιρό. Οτι η πλευρά της ΠΓ Μ αγνοεί τις υποχρεώσεις της, που απορρέουν από τις αποφάσεις του ΟΗΕ και την Ενδιάµεση Συµφωνία. εν ενδιαφέρεται για την επίλυση του προβλήµατος και υποσκάπτει ουσιαστικά τη διαδικασία του ΟΗΕ. Η Ελλάδα έχει επιδείξει έµπρακτα την επιθυµία της για την εξεύρεση µιας αµοιβαία αποδεκτής λύσης, όπως άλλωστε ζητούν και τα Ηνωµένα Εθνη, προς όφελος της περιφερειακής σταθερότητας. Το µήνυµά µας είναι ξεκάθαρο. Είµαστε έτοιµοι για την εξεύρεση µιας λύσης κοινής αποδοχής, διατηρώντας ταυτόχρονα όλα τα δικαιώµατα και τις δυνατότητες που µας παρέχει η συµµετοχή µας στην ΕΕ και το ΝΑΤΟ», τονίζει ο κ. Βαληνάκης σχετικά και συµπληρώνει πως «η ευθύνη, για τις επιπτώσεις αυτής της αντιπαραγωγικής και αδιάλλακτης στάσης των Σκοπίων βαρύνει εξολοκλήρου την άλλη πλευρά». Παράλληλα, όσον αφορά στο Κόσοβο, ο Υφυπουργός Εξωτερικών επαναλαµβάνει την πάγια θέση της γενέτειρας πως «είναι αναγκαία µια λύση που θα είναι βιώσιµη και θα συµβάλει στη σταθερότητα της περιοχής. Λύση που θα είναι συµβατή µε τις ευρωπαϊκές αρχές και αξίες». Τέλος, ζητήσαµε από τον κ. Βαληνάκη να σχολιάσει το πρόσφατο εκλογικό αποτέλεσµα, µε την επικράτηση της Ν στις εθνικές εκλογές, αλλά και την εµπιστοσύνη που έδειξαν οι ωδεκανήσιοι στο πρόσωπό του. «Οι πολίτες έδωσαν σαφή εντολή στον Κώστα Καραµανλή και τη Νέα ηµοκρατία να συνεχιστούν οι αλλαγές και οι µεταρρυθµίσεις που έχει ανάγκη η πατρίδα µας. Να προχωρήσουµε πιο γρήγορα, πιο τολµηρά, πιο αποφασιστικά. Αυτό είναι και το µεγάλο στοίχηµα που καλούµαστε να κερδίσουµε και στα ωδεκάνησα», απάντησε, και δήλωσε και ο ίδιος έτοιµος να ανταποκριθεί στην ευθύνη όντας εκλεγµένος βουλευτής στην πατρίδα του τα ωδεκάνησα. «Συναισθάνοµαι πλήρως τη µεγάλη ευθύνη να ανταποκριθώ µε όλες µου τις δυνάµεις στις προσδοκίες των συµπατριωτών µου, οι οποίοι µε τίµησαν µε την αγάπη τους και την εµπιστοσύνη τους. Γι αυτό και αποτελεί σταθερή και αµετακίνητη δέσµευσή µου να εργαστούµε συλλογικά για ένα νέο ξεκίνηµα ελπίδας και προοπτικής για τον τόπο µας. Αυτό απαιτούν όλοι οι ωδεκανήσιοι ανεξάρτητα από το τι ή ποιους ψήφισαν. Με προτεραιότητες και στόχους που ενώνουν µπορούµε να φέρουµε µια νέα αναπτυξιακή πνοή στα νησιά µας», κατέληξε ο κ. Βαληνάκης.

14 14 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Στο φωτογραφικό στιγµιότυπο ο Γιάσερ Αραφάτ µε την κόρη του Ζάχουα και τη σύζυγό του Σούχα στη Βηθλεέµ το εκέµβριο Ποιοι πίεζαν τον Αραφάτ ΛΟΝ ΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Υψηλόβαθµοι Παλαιστίνιοι καλούσαν τον Γιάσερ Αραφάτ να µην προχωρήσει στην κήρυξη ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους στη δεκαετία του 1970, διότι εξέφραζαν φόβους ότι αυτό θα επέτρεπε στο Ισραήλ να διατηρήσει την κυριαρχία σε όλα τα παλαιστινιακά εδάφη, σύµφωνα µε έγγραφα του Φόρεϊν Oφις, που έρχονται στη δηµοσιότητα µετά τον αποχαρακτηρισµό τους. Σύµφωνα µε τα έγγραφα αυτά, Βρετανοί διπλωµάτες αφιέρωσαν εκείνη την εποχή πολύ χρόνο, προσπαθώντας να διαµορφώσουν άποψη για τις θέσεις Παλαιστινίων που ασκούσαν επιρροή, ώστε να αντιληφθούν τις προθέσεις του Αραφάτ ως προς την κήρυξη του ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους και τις πιθανές αντιδράσεις της Ιορδανίας και των άλλων γειτονικών χωρών. Eνα έγγραφο από τα Εθνικά Αρχεία του Φόρεϊν Oφις, που αποχαρακτηρίστηκε µόλις χθες, αναφέρεται σε συνάντηση διπλωµάτη µε τον Ράσαντ αλ Σάουα, ηγετική προσωπικότητα στη Λωρίδα της Γάζας, που έγινε τον Φεβρουάριο του 1974, µετά την επαφή που είχε ο Σάουα µε τον Αραφάτ για το θέµα της ανεξαρτησίας. «Ο Ράσαντ απέρριψε την άποψη που εξέφρασε ο Γιάσερ Αραφάτ, µε τη λογική ότι οποιαδήποτε προσπάθεια δηµιουργίας ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους θα έδινε στους Ισραηλινούς την ευκαιρία να επιµείνουν στην κυριαρχία στο σύνολο της Παλαιστίνης, επικαλούµενοι λόγους ασφαλείας», γράφει ο διπλωµάτης στη σχετική αναφορά του. «Ο Ράσαντ λέει ότι η συντριπτική πλειοψηφία του λαού στη Λωρίδα της Γάζας και στη υτική Oχθη τάσσεται υπέρ της δηµιουργίας ενός ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους λόγω του µίσους απέναντι στο ιορδανικό καθεστώς, αλλά δεν αντιλαµβάνεται ότι ένα τέτοιο κράτος δεν θα είναι βιώσιµο χωρίς εξωτερική βοήθεια», προστίθεται στην αναφορά. Ορισµένοι Aραβες ηγέτες εκείνη την εποχή ενθάρρυναν τον Αραφάτ να ανακοινώσει την ίδρυση ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους. Μεταξύ αυτών ήταν ο πρόεδρος της Αιγύπτου, Ανουάρ Σαντάτ. Oµως ο Σάουα προειδοποίησε τον Αραφάτ ότι η Αίγυπτος προσπαθούσε να απαλλαγεί από οποιαδήποτε υποχρέωση είχε αναλάβει έναντι των Παλαιστινίων. «Ο Σαντάτ και άλλοι Aραβες ηγέτες έχουν βαρεθεί τους Παλαιστίνιους και ενδιαφέρονται µόνο για τους λαούς τους», πίστευε ο Σάουα, σύµφωνα µε τους Βρετανούς διπλωµάτες που έρχονταν σε επαφή µαζί του. Την εποχή εκείνη, επίσης, η Ιορδανία, που ήλεγχε τη υτική Oχθη µέχρι το 1967 και είχε δεχτεί εκατοντάδες χιλιάδες Παλαιστίνιους πρόσφυγες, φοβόταν ότι ο Αραφάτ θα ενεργούσε µόνος του και θα προκαλούσε αναταραχή και µέσα στον ιορδανικό πληθυσµό. Ακόµη, ο Γιάσερ Αραφάτ είχε απέναντί του τους ισχυρούς Παλαιστίνιους επιχειρηµατίες στη υτική Oχθη, που υποστήριζαν την ενότητα µεταξύ της υτικής Οχθης και της ιορδανικής χασεµιτικής βασιλικής οικογένειας, µε την οποία είχαν στενές σχέσεις. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Σάββατο 29 Σεπτεµβρίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Κυριακού αναχωρ. και Πετρωνίας µάρτ. Αύριο είναι Κυριακή 30 Σεπτεµβρίου και η Εκκλησίας µας γιορτάζει τη µνήµη Γρηγορίου ιεροµ. και Επισκόπου Αρµενίας. Β ΛΟΥΚΑ. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Τα παιδιά έχουν µεγαλύτερη ανάγκη για παράδειγµα παρά για κριτικές. Ζ. ΖΟΥΜΠΕΡ Η τριήµερη συνεδρίαση της Βουλής επί των προγραµµατικών δηλώσεων της νέας κυβέρνησης, που αρχίζει απόψε, η εκλογή του νέου προέδρου της Βουλής ηµήτρη Σιούφα, καθώς και οι ζυµώσεις που συντελούνται στο ΠΑΣΟΚ ενόψει της εκλογής προέδρου είναι από τα βασικά θέµατα της ειδησεογραφίας του Τύπου της Παρασκευής 28 Σεπτεµβρίου. «Η Αυγή» Κοµµατιάζουν την Ολυµπιακή για να την πουλήσουν µισοτιµής. Αβέβαιη η έκβαση της έκτης απόπειρας ιδιωτικοποίησης. «Λόγος» Ταχύτερες διαδικασίες... Ανοιχτό το θέµα αλλαγής χρονοδιαγράµµατος για τις κάλπες στο ΠΑΣΟΚ. «Η Καθηµερινή» Ηπια αλλαγή ασφαλιστικού εξαγγέλλει ο Καραµανλής, απόψε κατά τη συζήτηση των προγραµµατικών δηλώσεων. «Ριζοσπάστης» 33ο Φεστιβάλ ΚΝΕ-«Ο ΗΓΗΤΗ»: Με νέα δύναµη και ευθύνη στους αγώνες της εργατικής τάξης και της νεολαίας. «Αδέσµευτος Τύπος» (Εκδότης:. Ρίζος) Με 158 ψήφους εξέλεξαν πρόεδρο τον. Σιούφα. Κατά 6... αυξήθηκε η δύναµη της Ν. «Απογευµατινή» Θα τιµωρήσει κάθε παραφωνία. Αποφασισµένος ο Γιώργος Παπανδρέου να διαχωρίσει «την ήρα από το στάρι», µέχρι την 11η Νοεµβρίου. «Αυριανή» Να κλείσει ο Καραµανλής όλα τα κρίσιµα µέτωπα που βρίσκονται σε εκκρεµότητα εδώ και πολλά χρόνια. Στο τραπέζι το ασφαλιστικό, η εκπαιδευτική µεταρρύθµιση, η Υγεία, οι ιδιωτικοποιήσεις και ο εκλογικός νόµος. «Το Βήµα» Τα οικονοµικά µέτρα. Οι φόροι, οι απαλλαγές, οι αυξήσεις. Το Σχέδιο Αλογοσκούφη µε ορίζοντα τις ευρωεκλογές του «Η Βραδυνή» Η µεγάλη πρόκληση. Αφετηρία νέας πορείας, µε τοµές και ρήξεις, οι προγραµµατικές δηλώσεις. «Εθνος» Ζυµώσεις για επίσπευση εκλογής. Παρεµβάσεις κορυφαίων για να διασφαλιστεί η ενότητα του ΠΑ- ΣΟΚ. «Ελεύθερος» Από «εγγυητής» υπονοµευτής. Σε ρόλο διασπαστή ο Κώστας Σηµίτης κάνει τον ισορροπιστή, ενώ στηρίζει πλέον τον Ε. Βενιζέλο. AΦΑΙΡΕΣΗ ΕΥΡΥΑΓΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΦΛΕΒΩΝ ΜΕ ΛΕΪΖΕΡ Για άνδρες και γυναίκες ΕΚΠΤΩΣΗ 10% ΣΕ ΝΕΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ Εγκεκριµένο από την FDA CoolGlide R ELVeS TM Για µικρές φλέβες (spider veins) Για µεγάλες ευρυαγγείες ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΣΚΛΗΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ Του ΤΑΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Ελεύθερος Τύπος» Πέταξε γάντι ο Βενιζέλος. «Θα υποταχθώ στο αποτέλεσµα και θα µείνω δίπλα στον Γιώργο αν χάσω. Περιµένω να κάνει την ίδια δήλωση». «Ελευθεροτυπία» Αγκαλιές και... γροθιές. Ν και ΛΑ.Ο.Σ. µαζί στην εκλογή Σιούφα στη Βουλή. «Εστία» Προγραµµατικές υψηλών απαιτήσεων. Ταχύτεροι ρυθµοί την νέα τετραετία. «Τα Νέα» Ολοι στα 65 µε σύνταξη ΙΚΑ. Βόµβα Αλογοσκούφη για το Ασφαλιστικό. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Σάββατο 29 Σεπτεµβρίου NGTV 10:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 13:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 15:00 EΙ ΗΣΕΙΣ 16:15 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 17:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 EΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α- ΚΥΠΡΟ 19:30 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NET 22:10 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 24:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:55 ΣΟΥΠΕΡ ΣΑΒΒΑΤΟ 08:00 ΑΝΤ1 WEEKEND 11:30 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΚΥΠΡΟΥ 12:30 ΑΝΩ-ΚΑΤΩ Κυριακή 30 Σεπτεµβρίου NGTV 10:00 ΘΕIΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓIΑ ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ ΚΑΘΕ ΡΙΚΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΑΓIΑΣ ΤΡΙA ΑΣ, ΜΑΝΧΑΤΑΝ) 12:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 13:00 EΙ HΣΕΙΣ 14:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚH ΕΚΠΟΜΠΗ 16:30 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Ι ΡYΜΑΤΟΣ ΑΛEΞΑΝ ΡΟΣ ΩΝAΣΗΣ. ΠΑΡΟΥΣΙAΖΕΙ ΚΑΙ ΕΠΙΜΕΛΕIΤΑΙ Ο ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚOΣ ΙΕΥΘ. ΤΟΥ Ι ΡYΜΑΤΟΣ ΣΤΗ ΝΕΑ YΟΡΚΗ, ΛΟΥΚAΣ ΤΣIΛΑΣ 19:00 ΜΟΥΣΙΚO ΠΡOΓΡΑΜΜΑ 20:00 EΙ HΣΕΙΣ ΝΕΤ 21:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 24:00 ΖΩΝΤΑΝO ΟΡΥΦΟΡΙΚO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 ΑΝΤ1 WEEKEND «Εθνικός Κήρυκας» Ανετη εκλογή. Σιούφα στην προεδρία της Βούλης - Εξελέγη µε 158 ψήφους, έντονο παρασκήνιο για το ρόλο του ΛΑΟΣ Μουδιασµένο το ΠΑΣΟΚ σκέφτεται την επόµενη ηµέρα Ο καρκίνος αυξάνει το ποσοστό των διαζυγίων Μεγάλη άνοδο σηµείωσε ο Χριστόφιας Αναστάτωση σε πανεπιστήµιο της Νέας Υόρκης. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» STOP από Γ. Αλογοσκούφη σε επιθετική εξαγορά ΟΤΕ. Ο υπ. Οικονο- µίας αποσαφήνισε χθες την κυβερνητική θέση για το µέλλον του Οργανισµού. «Ηµερησία» Τρεις φόροι στα ακίνητα. Εισοδή- µατος, περιουσίας και υπέρ δήµων. Ανετράπη το σχέδιο για ενιαία φορολόγηση της ακίνητης περιουσίας. «Κέρδος» Η κυβέρνηση φρενάρει επιθετικά παιχνίδια στον ΟΤΕ. Ενισχύεται η αµυντική γραµµή του οικονοµικού 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 16:40 ΣΟΥΠΕΡ ΣΑΒΒΑΤΟ 17:30 ΤΕΛΕΙΑ ΚΑΙ ΠΑΥΛΑ 19:10 ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 SUPER DEAL 23:00 ANT1 WEEKEND 22:00 ΕΙΞΕ ΜΟΥ ΤΟ ΦΙΛΟ ΣΟΥ 03:00 ΑΝΤ1 WEEKEND ERT SAT ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΣΤΗ ΝΕΤ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΜΙΛΕΙΤΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) MEDITERRANEO (ΕΤ ) (Ε) 10:00 ΤΑΥΡΟΣ ΜΕ ΤΟΞΟΤΗ 10:45 NON-STOP MUSIC 11:00 Ο ΧΗΡΟΣ, Η ΧΗΡΑ ΚΑΙ ΤΑ ΧΕΙΡΟΤΕΡ 11:30 ΕΝΑ ΚΙ ΕΝΑ 12:00 ΒΑΡΒΑΡΟΤΗΤΕΣ 12:30 ΑΝΩ ΚΑΤΩ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 NON-STOP MUSIC 14:15 ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ ΟΦΗ-ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 16:15 ΤΕΛΕΙΑ ΚΑΙ ΠΑΥΛΑ 17:45 SUPER DEAL 18:50 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤΕΝΝΑ ΣΤΙΣ :00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ «ΗΣΑΪΑ ΜΗ ΧΟΡΕΥΕΙΣ» 22:30 ΚΡΥΦΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ 23:15 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (ΣΥΝ. ΕΤ-1) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. επιτελείου. «Ναυτεµπορική» Προσχέδιο Προϋπολογισµού χωρίς σαφή λύση στο «γρίφο». «Στοίχη- µα» η υλοποίηση των παροχών µε ταυτόχρονη µείωση του ελλείµµατος. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Θάρρος» (Μεσσηνίας) Κηλίδα κάρβουνου από τα αποκαΐδια του Ταϋγετου. «Η Τόλµη» (Κρήτης) Οι γυναίκες στηρίζουν τον Τουρισµό - Καταλαµβάνουν το 80% των εργαζοµένων στον κλάδο. «Η Ροδιακή» (Ρόδου) Κανένας συµβιβασµός µε καζίνο - Αποφασισµένος να φθάσει στα άκρα ο δήµαρχος. «Αγώνας» (Θράκης) Τα µαχαίρια δεν βγήκαν στη συνεδρίαση της ΝΟ Ε - όθηκαν οι εξηγήσεις για την ήττα της Ν στα τοπικά. «Πατρίς» (Κρήτης) Τριχίλιαρα µοίρασαν στο Ρέθυµνο - Προεκλογική παρέµβαση µε κοµ- µατάρχη της Ν. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Κρίσιµη µάχη για τη «φέτα» - Στις 16 Οκτωβρίου η απόφαση του Ευρωπαϊκού ικαστηρίου. «Μακεδονια» (Θεσσαλονίκης) «Πικρό» ψωµί. Στα 80 λεπτά οδεύει η τιµή της φρατζόλας. «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Ασφαλιστικό: όλοι στο ΙΚΑ! Νέα «βόµβα» από τον Γ. Αλογοσκούφη ΙΑΣΠΟΡΑ (ΣΥΝ. ΕΤ-3) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) PRE GAME SUPER LEAGUE «ΑΡΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ» (ΝΕΤ) PRE GAME (ΣΥΝ. ΝΕΤ) SUPER LEAGUE «ΠΑΟ - ΠΑΟΚ» (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ NEWS PLUS ΣΤΑ ΑΚΡΑ (Ε) (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΥΓΕΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ (Ε) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ) NEWS PLUS ΠΟΡΤΡΕΤΑ (Ε) CINE NOSTALGIA (Ε) ΟΜΙΛΕΙΤΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Ε) ΑΡΧΟΝΤΑΡΙΚΙ (ΣΥΝ. ΕΤ-1) ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑ ΟΣΗ (ΕΤ-1) ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟ ΤΡΑΠΕΖΙ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΜΕ ΑΡΕΤΗ ΚΑΙ ΤΟΛΜΗ (ΕΤ ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) PRE GAME (ΣΥΝ. ΝΕΤ) SUPER LEAGUE ( ΣΥΝ. ΝΕΤ) «ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗ - ΗΡΑΚΛΗΣ» ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) NEWS PLUS ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΡΙΚ) ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ (Ε) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΕΙ ΗΣΕΙΣ NEWS PLUS ΜΕΡΕΣ ΚΥΠΡΟΣ ΞΕΝΟΦΩΝ Π. ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ, M.D., F.A.C.S. Εγκεκριµένη αγγειακή χειρουργική έχεται ΜΟΝΟ µε ραντεβού 585 Stewart Anenue Garden City, NY (516) ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Η Πανσέληνος στο ζώδιό σας φέρνει στην επιφάνεια καταστάσεις και γεγονότα που θα σας απασχολήσουν όλη αυτή την περίοδο και τα οποία έχουν ήδη τεθεί εδώ και καιρό. Τα παιχνίδια δύναµης και ο άκρατος εγωισµός µόνο χειροτερεύουν την κατάσταση. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Αξιοποιήστε την εύνοια της Πανσελήνου από το ζώδιο του Κριού υποστηρίζοντας επιλογές, σχέσεις και στόχους που είναι σε θέση να σας οδηγήσουν στην αυτοδυναµία σας. Αποφύγετε παιχνίδια δύναµης και αντιπαλότητας που ουσιαστικά µόνο σας αποδυναµώνουν. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Η δύσκολη όψη της Πανσελήνου µε τον Πλούτωνα στο ζώδιό σας φέρνει στην επιφάνεια σχέσεις, συνεργασίες και επιλογές σας. Είναι η κατάλληλη στιγµή να αναλάβετε την ευθύνη να κρατήσετε στη ζωή σας ό,τι φέρνει αρµονία, διώχνοντας οριστικά οτιδήποτε δυσαρµονικό. ÚÓ ÃƒÀ µ ƒ π th Ave, Astoria, NY (718) ñ Seafood ñ Chicken ñ Steaks ñ Chops ñ Pasta Σας καλωσορίζουµε, σας ευχόµαστε καλό χειµώνα και σας προσκαλούµε να περάσετε αξέχαστες στιγµές µαζί µας ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΒΡΑ ΙΕΣ ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟ Το πρόγραµµα αρχίζει στις 10 µ.µ. ΝΕΟ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ ΣΧΗΜΑ Σπύρος Γραµµένος, Μπουζούκι Γιώργος Γραµµένος, Αρµόνιο Τραγουδούν: Ράνια Μεσισκλή και Κωνσταντίνα Κάθε Τετάρτη ο Γιώργος Γραµµένος στο αρµόνιο σε ρεµπέτικα και αξέχαστα λαϊκά τραγούδια CATERING FOR ALL OCCASIONS ıô Û ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ 60 ÙfiÌˆÓ È Ù ıâù È ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi ÊÈÏÈÎfi appleâúè ÏÏÔÓ ÓÔÈ Ù Î ıëìâúèó ÁÈ ÌÂÛËÌÂÚÈ Ófi Î È Ú ÈÓfi applefi ÙÈ 11 apple.ì. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Αντιµέτωπος µε δυο κοµµάτια του εαυτού σας σάς φέρνει η Πανσέληνος στον Κριό. Είναι η κατάλληλη στιγµή να κατανοήσετε αλλά και να επιδιώξετε ολοκληρωµένες σχέσεις µε ανθρώπους που έχουν τη δύναµη να σας στηρίξουν αλλά και να σας αγαπήσουν. Αρκεί να το προσφέρετε πρώτοι εσείς στον εαυτό σας. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Σε µια νέα πορεία ζωής σάς προτείνει να στραφείτε η Πανσέληνος από το ζώδιο του Κριού, αφήνοντας πίσω σας ό,τι σας χωρίζει στα δύο προκαλώντας ισχυρές εσωτερικές και εξωτερικές συγκρούσεις. Στοχεύστε σε επιλογές που ενδυναµώνουν την αρµονία και την ισορροπία. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Ζητήµατα ανταγωνισµού και αντιπαλότητας φέρνει στο προσκήνιο η Πανσέληνος ενεργοποιώντας γεγονότα και καταστάσεις που είχαν θέσει οι εκλείψεις σε εσάς την περίοδο , χωρίς όµως να δώσετε λύση. Αποφύγετε αντιπαλότητες και βρείτε τρόπους να επιβάλλετε σύµπνοια σε κάθε τοµέα. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Η θετική όψη του Αρη µε τον Ερµή και η Πανσέληνος ευνοούν συζητήσεις και επαφές µε στόχο να ξεκαθαριστούν σχέσεις και συνεργασίες που εκκρεµούν εδώ και καιρό. Χειριστείτε µε διάθεση ενότητας και συνεργασίας αυτές τις επαφές ξεδιαλύνοντας θολά σηµεία που δηµιουργούν ένταση και ψυχρότητα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Η Πανσέληνος στον Κριό φέρνει στην επιφάνεια τα γεγονότα των εκλείψεων στον άξονα Κριού- Ζυγού της περιόδου Θέ- µατα σχέσεων, συνεργασιών και δυσλειτουργικές καταστάσεις και επιλογές του παρελθόντος επιζητούν τώρα νέα, οριστική διευθέτηση. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Η Πανσέληνος σε δύσκολη όψη µε τον Πλούτωνα φέρνει στην επιφάνεια ζητήµατα σχέσεων και συνεργασιών που παραπαίουν σε ανταγωνισµούς και αντιδικίες. Είναι ση- µαντικό να κατανοήσετε πως δύνα- µη έχει αυτός που καταφέρνει να ενώνει και να εξισορροπεί και όχι να χωρίζει και να αποδυναµώνει. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Η Πανσέληνος από το ζώδιο του Κριού πυροδοτεί ξανά κάποια ζητή- µατα που είχαν θέσει έντονα οι εκλείψεις την περίοδο στη ζωή σας χωρίς όµως να έχουν διευθετηθεί ουσιαστικά. Θέµατα σχέσεων, συνεργασιών αλλά και επιλογών σας τίθενται προς άµεση διευθέτηση. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η Πανσέληνος σον Κριό σάς φέρνει αντιµέτωπους µε επιλογές σε κάθε τοµέα που προωθούν τόσο µέσα σας όσο και στο περιβάλλον σας παιχνίδια δύναµης. Είναι η κατάλληλη στιγµή να στραφείτε στη λύση προβληµάτων που σας δηµιουργούν προβλήµατα. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Την ευθύνη της ανάληψης της δύνα- µής σας, σας θέτει ως αναγκαιότητα η Πανσέληνος. Πρέπει να κατανοήσετε πως καθηλωµένος δεν θα είστε σε θέση να επιτύχετε τους στόχους σας. Αλλωστε το παιχνίδι της διαίρεσής σας παίζεται βαθιά µέσα σας και απλώς προβάλλεται στην καθηµερινότητά σας.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Ιράκ σε τρεις ζώνες προτείνει η Γερουσία ΒΑΓ ΑΤΗ. («ΑΠΕ»). Η Γερουσία των ΗΠΑ ενέκρινε ψήφισµα που προτρέπει την κυβέρνηση του Ιράκ να υιοθετήσει οµοσπονδιακό µοντέλο οργάνωσης στην χώρα και να παραχωρήσει περισσότερη εξουσία στις περιφέρειες ώστε να περιοριστεί η βία και η αστάθεια. Το ψήφισµα έλαβε 75 ψήφους υπέρ και 23 κατά. Η πρόταση, την οποία δεν ενέκρινε ο Λευκός Οίκος, συνάντησε την έντονη αντίδραση του Ιράκ αλλά και του Αραβικού Συνδέσµου. Σύµφωνα µε το σχέδιο, το Ιράκ θα διαιρείτο σε τρεις οντότητες (σιιτική, σουνιτική και κουρδική) ενώ η κεντρική, οµοσπονδιακή κυβέρνηση θα ήταν εγκατεστηµένη στη Βαγδάτη και θα εγγυόταν την ασφάλεια των συνόρων και την καλή λειτουργία των πετρελαϊκών πηγών της χώρας. Ενας από τους εισηγητές του σχεδίου, ο γερουσιαστής Τζο Μπάιντεν, κάλεσε το Ιράκ να διαιρεθεί σε τρεις περιφέρειες οι οποίες θα µοιράζονται την εξουσία µε κατανοµή παρόµοια µε εκείνη της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης τη δεκαετία του Το Σύνταγµα του Ιράκ που ισχύει µετά την ανατροπή του Σαντάµ Χουσεϊν προβλέπει οµόσπονδη οργάνωση µε αυτονοµία στην κουρδική ζώνη στο Βορρά και σιιτική στο Νότο. Οι Κούρδοι και οι σιίτες πιέζουν αλλά οι σουνίτες που ζουν στο κέντρο της χώρας αντιδρούν. Την αντίδρασή του στο σχέδιο εξέφρασε ο σιίτης αντιπρόεδρος του Ιράκ Αντίλ Αµπντούλ-Μαχντί και τόνισε ότι η επιλογή για ένα οµοσπονδιακό ιρακινό κράτος είναι στα χέρια της κυβέρνησης. Το σχέδιο, ωστόσο, απέρριψε ο Λευκός Οίκος. «εν νοµίζω ότι αυτό είναι κάτι τόσο καλό όσο διατείνονται κάποιοι» δήλωσε χαρακτηριστικά ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Τόνι Φράτο ενώ µίλησε για µία µη δεσµευτική άποψη της Γερουσίας. Από την πλευρά του, ο Αραβικός Σύνδεσµος καταδίκασε την απόφαση της Γερουσίας και χαρακτήρισε το σχέδιο «καταστρεπτικό», ενώ κατηγόρησε τις ΗΠΑ ότι έχουν κάνει τη χώρα βάση του δικτύου «Αλ Κέιντα». Ο υπεύθυνος του Αραβικού Συνδέσµου, Αλί αλ Τζαρούχ, κάλεσε τις αραβικές χώρες «να αντιταχθούν µε σοβαρότητα και σθεναρότητα σε αυτό το καταστρεπτικό σχέδιο» και «να σταθούν στο πλευρό του ιρακινού λαού». Στη µνήµη της συµµαθήτριάς τους Φίλοι της Εµιλι Κιις γράφουν αφιερώσεις στη µνήµη της σε έναν τοίχο του σχολείου της στο Μπέιλι του Κολοράντο. Πριν από ένα χρόνο η άτυχη κοπέλα έπεσε θύµα ενόπλου στο σχολείο της. Νέο τεστ για απόκτηση υπηκοότητας Θα τεθεί σε εφαρµογή τον Οκτώβριο του επόµενου έτους Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο κ. Αλφόνσο Αγκιλαρ, ο οποίος είναι στέλεχος των Υπηρεσιών Υπηκοότητας και Μετανάστευσης, µιλώντας στους δηµοσιογράφους τόνισε ότι η υπηρεσία του δεν έχει σκοπό µε τις αλλαγές αυτές να τι- µωρήσει τους µετανάστες. «εν επιδιώκουµε να τιµωρήσουµε τους υποψήφιους Αµερικανούς πολίτες», είπε ο κ. Αγκιλαρ, που είναι ένας από τους αρχιτέκτονες του εν λόγω τεστ. Σε αντίθεση, πάντως, µε το προηγούµενο τεστ, το οποίο κάποιοι µετανάστες µπορούσαν να το περάσουν χωρίς καν να µελετήσουν, οι αρµόδιοι τόνισαν ότι το νέο είναι σχεδιασµένο ώστε να αναγκάζει ακόµα και τους µορφωµένους να κάνουν µια επανάληψη στις γνώσεις τους. «Αυτό το τεστ ουσιαστικά µιλά για τα στοιχεία εκείνα τα οποία δη- µιουργούν έναν Αµερικανό πολίτη», είπε ο κ. Εµίλιο Γκονζάλες, ο οποίος είναι πρόεδρος των Υπηρεσιών Υπηκοότητας και Μετανάστευσης. Το νέο αυτό τεστ θα τεθεί σε εφαρµογή από την 1η Οκτωβρίου του επόµενου έτους, δηλαδή το Αυτό πρακτικά σηµαίνει ότι οι υποψήφιοι Αµερικανοί πολίτες θα έχουν έναν περίπου χρόνο στη διάθεσή τους ώστε να προετοιµαστούν κατάλληλα. Σε γενικές γραµµές, πάντως, η δοµή της συγκεκριµένης εξέτασης δεν έχει αλλάξει. Ο εξεταστής θα υποβάλλει στον µετανάστη δέκα ερωτήσεις διαφορετικού βαθµού δυσκολίας, από τη λίστα των 100 συγκεκριµένων ερωτήσεων που έχουν οριστεί. Ο υποψήφιος, για να λάβει την αµερικανική υπηκοότητα θα πρέπει να απαντήσει τουλάχιστον στις 6 από τις δέκα ερωτήσεις που θα του υποβληθούν. Οι µετανάστες οι οποίοι έχουν δικαίωµα να καταθέσουν αίτηση για να υποβληθούν στο εν λόγω τεστ ώστε να λάβουν την αµερικανική υπηκοότητα είναι εκείνοι οι οποίοι ήταν µόνιµοι και νόµιµοι κάτοικοι των ΗΠΑ τα τελευταία πέντε χρόνια και οι οποίοι έχουν καθαρό ποινικό µητρώο και «καλό ηθικό χαρακτήρα». Μεταξύ των ερωτήσεων που έχουν προστεθεί είναι «τι συνέβη την 11η Σεπτεµβρίου του 2001;» και «πού βρίσκεται το Αγαλµα της Ελευθερίας;». Σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις των ειδικών ιστορικών, το νέο αυτό τεστ ΝΤΕΝΙΣ ΣΡΕΝΤΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ είναι πολύ πιο δίκαιο σε σχέση µε το προηγούµενο. «Οσοι υποψήφιοι το λάβουν σοβαρά υπόψη τους δεν θα έχουν κανένα πρόβληµα», είπε χαρακτηριστικά στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» ο κ. Γκάρι Γκερσλ, ο οποίος είναι καθηγητής Αµερικανικής Ιστορίας στο Πανεπιστήµιο Βέντερπιλτ. «Με το τεστ αυτό οι υποψήφιοι Αµερικανοί πολίτες ίσως αποκτήσουν περισσότερες γνώσεις και από αυτές που έχουν για τις Ηνωµένες Πολιτείες όσοι έχουν γεννηθεί εδώ», επεσήµανε ο κ. Γκερσλ. Από την πλευρά του, ο κ. Τζον Φόντε, που είναι στέλεχος στο συντηρητικό Ινστιτούτο «Χάντσον» χαρακτήρισε το εν λόγω τεστ ως µια «σηµαντική πρόοδο». Ο ίδιος πάντως, δεν παρέλειψε να επισηµάνει ότι θα µπορούσε να είναι ακόµα καλύτερο, περιλαµβάνοντας, επί παραδείγµατι, ερωτήσεις που θα αποδείκνυαν ότι οι υποψήφιοι συνειδητοποιούν τι πραγµατικά λέει ο όρκος που δίνουν. Οι αιτήσεις για την απόκτηση της αµερικανικής υπηκοότητας έχουν αυξηθεί σηµαντικά τα τελευταία χρόνια. Είναι χαρακτηριστικό ότι πέρυσι οι αιτήσεις ήταν ενώ το 2004 ήταν Μέτρα για τις καθυστερήσεις των πτήσεων από τον Μπους Συνέχεια από τη σελίδα 1 ρακτηριστικά στους δηµοσιογράφους ο κ. Μπους, αφού πρώτα είχε επικοινωνήσει τηλεφωνικά µε την υπουργό Μεταφορών, Μέρι Πίτερς. Ο Αµερικανός Πρόεδρος, εξάλλου, στις δηλώσεις του δεν παρέλειψε να πει ότι οι αεροπορικές εταιρείες θα πρέπει να αντιµετωπίζουν καλύτερα τους επιβάτες τους όταν υπάρχουν καθυστερήσεις στις πτήσεις. ηλώσεις, εξάλλου, προς τους δηµοσιογράφους για το όλο θέµα έκανε και η αρµόδια υπουργός Μεταφορών Μέρι Πίτερς, η οποία τόνισε ότι θα καταβληθούν όλες οι δυνατές προσπάθειες για να περιοριστεί το φαινόµενο. Στην περίπτωση που οι προσπάθειες αποτύχουν, όπως είπε η ίδια, η εναλλακτική λύση είναι «να επιστρέψουµε στην εποχή που οι πτήσεις ρυθµίζονταν από την ίδια την κυβέρνηση πράγµα που θα έχει ως συνέπεια και λιγότερο ανταγωνισµό». Στόχος, πάντως, των αρµοδίων Αρχών είναι τα όποια µέτρα ληφθούν, να έχουν αποτέλεσµα µέσα στους επόµενους µήνες. Από τα στοιχεία που υπάρχουν καταδεικνύεται ότι η πόλη εκείνη η οποία υπέστη τις µεγαλύτερες, αλλά και τις περισσότερες καθυστερήσεις στις πτήσεις, ήταν αυτή της Νέας Υόρκης. Το ένα τρίτο περίπου των πτήσεων που πραγµατοποιούνται σε όλο τον αµερικανικό εναέριο χώρο προσγειώνεται και απογειώνεται από τα τρία αεροδρόµια της Νέας Υόρκη&si