ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ:

Transcript

1 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ: Ακτή Ποσειδώνος 38, στον Ηλεκτρικό Σταθμό του Πειραιά 18531, Πειραιάς. Τηλ Φαξ: ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ: Φιλελλήνων 7, Πλατεία Συντάγματος, 10557, Αθήνα Τηλ , 156, 581, 586, 796 Φαξ: WEBSITE: ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ VERSUS CLUB VERSUS CAFÉ: Λεωφ. Συγγρού 61, 5ος & 6ος όροφος Τηλέφωνο επικοινωνίας: εσωτ. 217 Ένας μοναδικός Πολυχώρος ΔΩΡΕΑΝ για τους ταξιδιώτες μας. Βιρμανία: ένα ταξίδι γι αυτούς που ψάχνουν το πρωτότυπο, το ξεχωριστό. Ένας τόπος που θα σας μαγέψει. Ένας προορισμός που όσοι είχαν την τύχη να τον γνωρίσουν, τον θεωρούν από τους πιο συναρπαστικούς της Ασίας. Πολλοί δεν μπορούν να προσδιορίσουν ακριβώς το λόγο: η παρθένα τροπική φύση, οι απέραντοι ορυζώνες, η γραφικότητα και η ηρεμία της λίμνης Ίνλε με τους παράξενους κωπηλάτες, η σιωπηλή μεγαλοπρέπεια των ναών, η λαμπρότητα της χρυσοποίκιλτης παγόδας Σβενταγκόν, τα τεράστια αγάλματα του Βούδα, οι γαλήνιες μορφές των βουδιστών μοναχών, οι ευγενικοί και χαμογελαστοί άνθρωποι, όλα συνηγορούν στο να κάνουν το ταξίδι αυτό μοναδικό. Το ταξίδι στη Βιρμανία είναι ένα ταξίδι χωρίς ιδιαίτερα μεγάλο βαθμό δυσκολίας. Είναι όμως ένα ταξίδι περιήγησης και εξερεύνησης και όχι ένα ταξίδι διακοπών. O ταξιδιώτης που επιλέγει το ταξίδι αυτό πρέπει να γνωρίζει ότι η τουριστική υποδομή της χώρα είναι ακόμα χαμηλή και έτσι δεν πρέπει να αναζητά τις συνθήκες που υπάρχουν στα μεγαθήρια τουριστικής ανάπτυξης, όπως η Ταϊλάνδη. Με το Versus Travel θα είστε σίγουροι ότι θα ζήσετε τη χώρα απολαμβάνοντας το μέγιστο της τουριστικής της υποδομής.

2 Γιατί να επιλέξετε το Versus Travel Επισκεπτόμαστε τον περίφημο ιερό "Χρυσό Βράχο", ο οποίος σχεδόν αιωρείται στο κενό (Η διαμονή γίνεται στην περιοχή του Χρυσού Βράχου, ανατολικά της Γιανγκόν και έτσι έχουμε τη δυνατότητα να επισκεφθούμε και αυτήν τη μοναδική περιοχή της Βιρμανίας) Πολύ βασικό για αυτή την εκδρομή: Το Versus Travel διαθέτει Έλληνα αρχηγό εξειδικευμένο στο βουδισμό, τον οποίο οι ταξιδιώτες του Versus είχαν την ευκαιρία να τον γνωρίσουν σε ειδική παρουσίαση με θέμα το «Βουδισμό» την Τετάρτη Μετά από τη μεγάλη εμπειρία μας στο ταξίδι αυτό, έχουμε φτιάξει ένα πρόγραμμα που πραγματικά θα σας ενθουσιάσει!!! Έτσι, δεν περικόπτουμε διανυκτέρευση από το πιο όμορφο κομμάτι της διαδρομής, το Μανταλέι, στο οποίο διαμένουμε 3 βράδια. Επίσης το πρόγραμμά μας δεν μειώνει διανυκτερεύσεις από την εντυπωσιακότατη και πανέμορφη λίμνη Ίνλε. Εξαιρετικές πτήσεις με την Qatar Airways: QR DEC ATH DOH QR DEC DOH RGN (+1) QR JAN RGN DOH QR JAN DOH ATH Επιλεγμένα ξενοδοχεία, από τα καλύτερα στην κάθε περιοχή, που παρόλη τη χαμηλή τουριστική υποδομή της χώρας, σίγουρα θα σας αφήσουν ευχαριστημένους. Το πρόγραμμά μας περιλαμβάνει ημιδιατροφή Τα γεύματα πραγματοποιούνται και σε τοπικά εστιατόρια για να γευτούμε τις τοπικές σπεσιαλιτέ, αλλά και στα ξενοδοχεία για να απολαύσουμε πιο Ευρωπαϊκές γεύσεις. Εμπειρότατος αρχηγός. Το Versus διαθέτει στο team των αρχηγών του εμπειρότατους αρχηγούς, που έχουν στο ενεργητικό τους πολλά ταξίδια στη Βιρμανία. Προσφέρεται δωρεάν ταξιδιωτικός οδηγός Versus Travel στα ελληνικά Το σημαντικότερο, οι αναχωρήσεις του Versus πραγματοποιούνται! ΔΩΡΕΑΝ ΤΑΞΙΙΔΙΙΩΤΙΙΚΟΙΙ ΟΔΗΓΟΙΙ VERSUS Το Versus Travel, προσπαθώντας να καλύψει το κενό της Ελληνικής αγοράς σε ταξιδιωτικούς οδηγούς στην Ελληνική γλώσσα για τις χώρες που επισκέπτεται, εγκαινιάζει την έκδοση μιας σειράς ποιοτικών ταξιδιωτικών βιβλίων οδηγών (προϊόν της μεγάλης μας ταξιδιωτικής εμπειρίας), που προσφέρονται δωρεάν στους ταξιδιώτες της κάθε εκδρομής.

3 Άνοιξαν για εμάς την παγόδα - Ανάγλυφα Τερακότα Στη μέση της Βιρμανικής ενδοχώρας βρίσκεται το Μπανγκάν, το μεγαλύτερο ίσως υπαίθριο μουσείο του πλανήτη, με ναούς, μνημεία, αμέτρητα αγάλματα του Βούδα και μοναστήρια όπου συμπυκνώνεται σοφία, γνώση και φιλοσοφία αιώνων. Πρόκειται για ένα τοπίο απίστευτο - από πλευράς μεγέθους, σύλληψης και μεγαλείου, όπου το αποτύπωμα του ένδοξου χθες είναι ακόμα νωπό. Στη Βιρμανία, τον Φλεβάρη του 2013, άνοιξαν για εμάς την παγόδα με τα ανάγλυφα από τερακότα - ένα σπουδαίο κατασκεύασμα με περισσότερα από 400 ανάγλυφα και εσώγλυφα πήλινα αγάλματα. Την παγόδα αυτή, για να μην καταστραφεί, την έχουν κλειστή. Άνοιξε όμως αποκλειστικά για το γκρουπ του Versus τον Φλεβάρη και τα έκθαμβα μάτια των ταξιδιωτών μας αντίκρισαν το μεγαλείο. Golden Rock Αυτός ο βράχος δεν είναι και το πιο συνηθισμένο θέαμα. Είναι κάτι ειδικό και μόνο από την τοποθέτησή του. Τον βρίσκουμε στη Βιρμανία, στο Mount Kyaiktiyo. Οι ντόπιοι τον θεωρούν ιερό και δίνουν αξία σε οτιδήποτε ασυνήθιστο μοιάζει με αυτόν τον βράχο. Έχουν λιώσει χρυσό (παρά το γεγονός ότι οι περισσότεροι άνθρωποι στη Βιρμανία είναι πολύ φτωχοί) και έχουν καλύψει ολόκληρο το βράχο, δίνοντάς του έτσι το όνομα Golden Rock. Θεωρείται ότι είναι ο τρίτος πιο ιερός τόπος στη Βιρμανία. Στην κορυφή του βράχου έχτισαν μια μικρή παγόδα που είναι επίσης καλυμμένη με καθαρό χρυσό. Το εκπληκτικό με αυτό το βράχο είναι ότι μοιάζει ότι θα πέσει ανά πάσα στιγμή στο κενό! Σαν να κρέμεται στο κενό, έτοιμος να παρασύρει τα πάντα γύρω του, όμως είναι τόσο σταθερός που θα σας εντυπωσιάσει! Για ακόμα μία φορά η μαγεία της φύσης έρχεται να εκπλήξει!

4 Περιπλάνηση και Εξερεύνηση Η Βιρμανία (Μυανμάρ), είναι μία χώρα μοναδική, μια αποκάλυψη στα μάτια του ταξιδιώτη, ένας από τους πιο μυστηριώδεις και ανεξερεύνητους προορισμούς στον κόσμο, με πολιτιστική κληρονομιά χιλιάδων χρόνων. Αμόλυντη από τον μαζικό τουρισμό κρύβει αναρίθμητους θησαυρούς που γέννησαν η φύση και ο άνθρωπος. Μαζί λοιπόν θα την εξερευνήσουμε ξεκινώντας από τον περίφημο Χρυσό Βράχο και τη Γιαγκόν με την παγόδα Σβενταγκόν, ιερό σύμβολο του Βιρμανικού Βουδισμού. Συνεχίζουμε για την "πόλη με τις παγόδες", τη Μπαγκάν, τον "Όλυμπο της Βιρμανίας", το Όρος Πόπα και το κέντρο του Βιρμανικού πολιτισμού, το Μανταλέι. Από εκεί θα πλεύσουμε τον ποταμό Ιραουάντι μέχρι το Μινγκούν, θα επισκεφθούμε την αρχαία πρωτεύουσα της χώρας, την Αμαραπούρα, καθώς και τα ερείπια της ιστορικής πόλης Ίνουα. Στις σπηλιές της Πιντάγια θα δούμε χιλιάδες αγαλματίδια του Βούδα και θα ολοκληρώσουμε την περιήγησή μας με την πανέμορφη λίμνη Ίνλε και τους ιδιαίτερους κωπηλάτες της.

5 ΟΙ ΓΙΟΙ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ Με έκταση 158 τετραγωνικών χιλιομέτρων και βάθος μικρότερο από 3 μέτρα, η λίμνη Ίνλε στο κεντρικό Μιανμάρ είναι γεμάτη από υδρόβιους υάκινθους, που καθορίζουν την ζωή των Ίντάα ("Γιοι της Λίμνης"). Οι οικισμοί τους έχουν χτιστεί πάνω σε λωρίδες "γης" που σχηματίζονται από τη ροή του ποταμού Νάου Τσόνγκ και τις ρίζες, τα φύλλα και τους μίσχους των υάκινθων. Αυτή η πρόσμειξη λάσπης και υδρόβιων φυτών χρειάζεται περίπου 50 χρόνια για να δώσει ένα στρώμα πάχους ενός μέτρου. Το φαινόμενο αυτό το εκμεταλλεύεται το επίσημο κράτος και πουλάει μια λωρίδα 2 x 100 μέτρων αντί 100 περίπου δολαρίων. Οι Ίντάα, όμως, αντί να αγοράζουν από το κράτος, δημιουργούν μόνοι τους πλωτά χωράφια, αντιγράφοντας την ίδια τη φυσική διαδικασία. Χρησιμοποιούν διάφορα υλικά για βάση, τα οποία δένουν και στερεώνουν στο βάθος της λίμνης με καλάμια μπαμπού, παραγεμισμένα με λάσπη. Εντυπωσιακές είναι επίσης και οι ψαρόβαρκες των Ιντάα, που μεταφέρουν την καλαμένια κωνική παγίδα ψαρέματος, δικής τους επινόησης. "Η ζωή μας είναι η λίμνη" λένε χαρακτηριστικά οι Ίντάα. Η λίμνη, όμως, αυτή ίσως επιφέρει και το θάνατο του πολιτισμού τους, αφού, σύμφωνα με τους ειδικούς, οδηγείται σε φυσική αποξήρανση.

6 ΠΡΟΓΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΡΟΜΗΣ 1η ΗΜΕΡΑ: ΑΘΗΝΑ - ΓΙΑΝΓΚΟΝ Συγκέντρωση στο αεροδρόμιο και πτήση μέσω ενδιάμεσου σταθμού για τη μεγαλύτερη πόλη της Βιρμανίας, τη Γιανγκόν ή Ρανγκούν, όπως ήταν η παλαιότερη ονομασία της. Η Γιανγκόν ήταν πρωτεύουσα της χώρας μέχρι τις 6 Νοέμβριου του Σημερινή πρωτεύουσα είναι η Νέι Πι Ντο (Naypyidaw), μια νέα πόλη που η κατασκευή της ξεκίνησε το Το όνομα της νέας αυτής πόλης ανακοινώθηκε στις 27 Μαρτίου 2006 και σημαίνει "βασιλική πόλη του ήλιου". 2η ΗΜΕΡΑ: ΓΙΑΝΓΚΟΝ - GOLDEN ROCK (ΧΡΥΣΟΣ ΒΡΑΧΟΣ) Φθάνοντας σήμερα στη Γιανγκόν θα αναχωρήσουμε για τον περίφημο Golden Rock (Χρυσό Βράχο). Τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας και λίγος χρόνος ελεύθερος για ξεκούραση. Στη συνέχεια μας περιμένει ένα μοναδικό θέαμα την καλύτερη ώρα της ημέρας, την ώρα που δύει ο ήλιος: η διάσημη μικρή παγόδα που είναι χτισμένη στην κορυφή ενός γρανιτένιου στρογγυλού βράχου καλυμμένου με φύλα χρυσού που τοποθετούν οι πιστοί και που ισορροπεί σχεδόν στον αέρα! Απολαύστε ένα μοναδικό ασιατικό ηλιοβασίλεμα και μαγευτείτε από τα χρώματα του ορίζοντα που αντικατοπτρίζονται στο χρυσό βράχο και δημιουργούν ένα πραγματικό υπερθέαμα! Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση. 3η ΗΜΕΡΑ: GOLDEN ROCK (ΧΡΥΣΟΣ ΒΡΑΧΟΣ) - ΓΙΑΝΓΚΟΝ Πρωινή αναχώρηση για τη Γιανγκόν. Άφιξη και ξενάγηση της πόλης, κατά τη διάρκεια της οποίας θα επισκεφθούμε την παγόδα Σβενταγκόν, ιερό σύμβολο του Βιρμανικού βουδισμού και ένα από τα θαύματα του κόσμου, που δεσπόζει σε ένα δάσος από μικρότερες στούπες. Εδώ είναι η πνευματική καρδιά της πόλης. Προσκυνητές ταξιδεύουν βδομάδες ολόκληρες για να φθάσουν στον πιο ιερό Ναό. Θα συνεχίσουμε για το σπήλαιο Maha Ρasana, την κεντρική αγορά Bogyoke, την οκταγωνική παγόδα Sule, το ορόσημο του κέντρου της Γιαγκόν, την παγόδα Botataung με τα περίπου 700 αγάλματα του Βούδα και την παγόδα Kaba Aye. Τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση. 4η ΗΜΕΡΑ: ΓΙΑΝΓΚΟΝ - ΜΠΑΓΚΑΝ Μεταφορά στο αεροδρόμιο και πτήση για το Μπαγκάν, που βρίσκεται στη δυτική όχθη του ποταμού Ιραουάντι (Ayeyarwady), γνωστό ως "η πόλη με τις παγόδες". Ότι είναι το Άνγκορ Βατ για την Καμπότζη, είναι το Μπαγκάν για τη Μιανμάρ. Μέσα σ' ένα πραγματικά υποβλητικό τοπίο, παγόδες, μοναστήρια, ναοί, οβελίσκοι και άλλα επιβλητικά κτίσματα της αρχαίας πολιτείας, κάθε μεγέθους και εξαιρετικής αρχιτεκτονικής, υψώνουν τις απολήξεις τους στον ουρανό, και αφηγούνται στον έκπληκτο επισκέπτη το ιστορικο-θρησκευτικό παρελθόν της χώρας, συνιστώντας ένα απέραντο υπαίθριο μουσείο. Το Μπαγκάν υπήρξε για 230 χρόνια η πρωτεύουσα του πρώτου βασιλείου της Βιρμανίας και ο αρχαιολογικός του χώρος είναι καταχωρημένος στον Κατάλογο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. Τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση.

7 5η ΗΜΕΡΑ: ΜΠΑΓΚΑΝ Κατά τη διάρκεια της σημερινής μας ξενάγησης θα επισκεφθούμε μεταξύ άλλων τον εκπληκτικό Ναό Ανάντα, ένα αρχιτεκτονικό θαύμα του 11ου αιώνα, το Ναό Dhammayangui του 12ου αιώνα και την παγόδα Shwehsandaw του 11ου αιώνα. Στη συνέχεια θα βρεθούμε στην πολύβουη αγορά της πόλης με τα ξεχωριστά και μοναδικά χρώματα της Βιρμανίας και θα θαυμάσουμε ένα αξέχαστο ηλιοβασίλεμα ανάμεσα από τα αρχαία μνημεία της. Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση. 6η ΗΜΕΡΑ: ΜΠΑΓΚΑΝ - ΗΦΑΙΣΤΕΙΟ ΠΟΠΑ - ΜΑΝΤΑΛΕΪ Σήμερα το πρωί θα αναχωρήσουμε για μια διαδρομή προς το όρος Πόπα, ένα ηφαίστειο γνωστό και σαν "το σπίτι των Πνευμάτων", θαυμάζοντας τη ζωή της αγροτικής περιοχής και τους ντόπιους να παράγουν παραδοσιακά γλυκά. Το Πόπα θεωρείται ο τόπος κατοικίας των σημαντικότερων πνευμάτων της Βιρμανίας (Nats) και γι αυτό το αποκαλούν και "Όλυμπο της Βιρμανίας". Αφού επισκεφθούμε κάποια μικρά ιερά, μοναστήρια και παγόδες της περιοχής, θα αναχωρήσουμε για το Μανταλέι, το σπουδαιότερο πολιτιστικό κέντρο της χώρας και τελευταία βασιλική πρωτεύουσα της Βιρμανίας πριν από την κατάληψη της χώρας από τους Βρετανούς το Άφιξη και τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση. 7η ΗΜΕΡΑ: ΜΑΝΤΑΛΕΪ - ΑΜΑΡΑΠΟΥΡΑ - ΣΑΓΚΑΪΝΓΚ - ΜΑΝΤΑΛΕΪ Πρωινή αναχώρηση για την Αμαραπούρα, την αρχαία πρωτεύουσα της Μυανμάρ, όπου θα επισκεφθούμε το διάσημο Βουδιστικό μοναστήρι Μαχαγκανταγιόν. Συνεχίζουμε για τον ιερό λόφο του Σαγκαϊγκ, όπου θα επισκεφθούμε δύο σημαντικούς ναούς με 45 καθιστά αγάλματα του Βούδα και περίφημα "τζάτακα", στιγμές δηλαδή της ζωής του Βούδα ζωγραφισμένες ή σκαλισμένες σε ξύλο. Επίσης θα επισκεφθούμε τον σημαντικότερο ναό "Μαχαμούνι" με το πιο ιερό άγαλμα του Βούδα σε όλη τη Νοτιοανατολική Ασία, το Βουδιστικό μοναστήρι Μαχαγκανταγιόν με τους μοναχούς, εργαστήριο κατασκευής φύλλων χρυσού (που προοριζόταν για αφιερώματα στα αγάλματα του Βούδα), μία βιοτεχνία μεταξωτών ενδυμάτων και το Ναό με τις 729 μαρμάρινες πλάκες που είναι καταγεγραμμένη η διδασκαλία του Βούδα. Τέλος, το απόγευμα θα ανέβουμε θα ανέβουμε στο λόφο του Μανταλέι για να απολαύσουμε το ηλιοβασίλεμα. Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση.

8 8η ΗΜΕΡΑ: ΜΑΝΤΑΛΕΪ - ΜΙΝΓΚΟΥΝ - ΑΒΑ - ΜΑΝΤΑΛΕΪ Σήμερα το πρωί θα πλεύσουμε με ξύλινο παραδοσιακό καράβι στον ποταμό Ιραουάντι μέχρι το Μινγούν, όπο υ θα δούμε τη μισοτελειωμένη στούπα ύψους 50 μέτρων και την τρίτη μεγαλύτερη καμπάνα στον κόσμο. Θα περπατήσουμε στην αγορά του Μινγούν και μετά με το πλοίο θα κατευθυνθούμε προ ς την Άβα ή Ίνβα, όπου φθάνοντας θα επιβιβαστούμε σε άμαξες και θα ξεναγηθούμε σε ναούς κα ι μοναστήρια της παλιάς πρωτεύουσ ας. Το απόγευμα θα επιστρέψουμε στο Μανταλέι και θα οδηγηθούμε στην 200 ετών ξύλινη γέφυρα Ουμπέιν μήκους 1,2 χιλιομέτρων, όπου θα κάνουμε τον απογευματινό μας περίπατο και θα δούμε το ηλιοβασίλεμα. Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση. 9η ΗΜΕΡΑ: ΜΑΝΤΑΛΕΪ - ΧΕΧΟ - ΠΙΝΤΑΓΙΑ - ΛΙΜΝΗ ΙΝΛΕ Μεταφορά στο αεροδρόμιο και πτήση για Χέχο. Άφιξη και οδική αναχώρηση για Πιντάγια, όπου θα περιηγηθούμε στις μοναδικές σπηλιές της με τα εννέα χιλιάδες αγαλματίδια του Βούδα. Τα αγαλματίδια αυτά είναι ένα δείγμα της βαθιάς πίστης των Βιρμανών, οι οποίοι τα έχουν τοποθετήσει εκεί στο πέρασμα των αιώνων. Θα συνεχίσουμε για τη λίμνη Ίνλε, που πλαισιώνεται από ψηλούς λόφους και από χωριά χτισμένα πάνω σε πασσάλους. Τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση 10η ΗΜΕΡΑ: ΛΙΜΝΗ ΙΝΛΕ Η Λίμνη Ίνλε είναι γνωστή για τους υδρόβιους υακίνθους, οι οποίοι βοηθούσαν τις φυλές που ζουν εκεί να δημιουργήσουν τους πλωτούς τους κήπους. Οι άνθρωποι εδώ έχουν αναπτύξει το δικό τους μοναδικό τρόπο κωπηλασίας. Βρισκόμαστε σε έναν αλλόκοτο κόσμο από τον οποίο δύσκολα θέλουμε να "ξεκολλήσουμε" και να επιστρέψουμε στην καθημερινότητα. Μετά το πρωινό μας αναχωρούμε για την περιοχή Ιντέιν, των σκληροπυρηνικών Πάο. Θα περπατήσουμε στην αγορά και θα δούμε τους περίφημους ναούς της περιοχής. Επίσης θα επισκεφθούμ ε την πιο σημαντική παγόδα της Λίμνης και το παλιό μοναστήρι της περιοχής, ενώ με τις βάρκες θα κάνουμε βόλτα στους πλωτούς κήπους της Ίνλε. Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση. 11η ΗΜΕΡΑ: ΛΙΜΝΗ ΙΝΛΕ - ΓΙΑΝΓΚΟΝ (ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΞΕΝΑΓΗΣΗ) Θα αφήσουμε πλέον σήμερα τη λίμνη Ίνλε και θα αναχωρήσουμε για το Χέχο, απ όπου θα πετάξουμε για τη Γιανγκόν. Άφιξη, μεταφορά και τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Στη συνέχεια θα περιπλανηθούμε στις συνοικίες με τα παλιά μέγαρα από τον καιρό των Άγγλων και θα περπατήσουμε στην Κινέζικη αγορά. Διανυκτέρευση. 12η HMEPA: ΓΙΑΝΓΚΟΝ - ΑΘΗΝΑ Μεταφορά στο αεροδρόμιο και πτήση για την Αθήνα μέσω ενδιάμεσου σταθμού.

9 Το παραπάνω πρόγραμμα είναι ενδεικτικό Το τελικό ενημερωτικό αποστέλλεται περίπου 3 5 ημέρες πριν από την εκάστοτε αναχώρηση ΤΙΜΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Άτομο σε Δίκλινο Επιβάρυνση Μονόκλινου Υποχρεωτικό Γκαλά Πρωτοχρονιάς: + 55 Έως 12 άτοκες μηνιαίες δόσεις ΠΕΡΙΛΑΜΒAΝΟΝΤΑΙ Αεροπορικά εισιτήρια οικονομικής θέσης Ημιδιατροφή καθημερινά Ξενοδοχεία 4*sup., 5* εκτός από τη Λίμνη Ίνλε & την περιοχή του Χρυσού Βράχου, όπου τα ξενοδοχεία είναι 3* sup. από τα καλύτερα στην περιοχή Έλληνας εξειδικευμένος αρχηγός στον βουδισμό Τοπικός ξεναγός Μεταφορές, περιηγήσεις, ξεναγήσεις όπως αναγράφονται στο πρόγραμμα Ασφάλεια αστικής ευθύνης Δωρεάν ταξιδιωτικός οδηγός βιβλίο Versus Travel ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ Φόροι αεροδρομίων, επιβάρυνση καυσίμων, φιλοδωρήματα, αχθοφορικά & επιπλέον πακέτο ασφάλειας, τα οποία καταβάλλονται υποχρεωτικά στην Αθήνα. Επιπλέον πακέτο ασφάλειας (Ατυχήματος, απώλειας αποσκευών, δαπάνες επαναπατρισμού λόγω ατυχήματος ή ασθένειας, δαπάνες για έξοδα επέκτασης ταξιδιού λόγω ατυχήματος, δαπάνες για έξοδα επίσκεψης συγγενούς στο εξωτερικό, δαπάνες για επείγουσα επιστροφή στην Ελλάδα, απώλεια ταξιδιωτικών εγγράφων και έξτρα καλύψεων, όπως ιατροφαρμακευτικές και νοσοκομειακές δαπάνες, ασφάλεια προκαταβολής κ.ά.). Ζητήστε πληροφορίες από το τμήμα κρατήσεων για την ακριβή περιγραφή των καλύψεων, το ύψος για την κάθε μια κάλυψη και τους όρους των καλύψεων για αποφυγή παρεξηγήσεων. Βίζα Βιρμανίας (Με την άφιξή σας πληρώνετε τοπικά 40 $, θα πρέπει όμως να μας στείλετε με ή ταχυδρομείο τη φωτοτυπία του διαβατηρίου σας τουλάχιστον 2 εβδομάδες πριν από την αναχώρηση). Επιπλέον, φεύγοντας από τη Βιρμανία πληρώνετε 30$ embarkation tax στο αεροδρόμιο της Γιανγκόν. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ! Στη Βιρμανία θα πρέπει να έχετε μαζί σας Δολάρια Αμερικής κοπής μετά το 2000 (όχι σειρά CB) και σε πολύ καλή κατάσταση ή Ευρώ.

10 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΤΑΞΙΔΕΨΕΤΕ: Συμμετοχή στην εκδρομή σημαίνει ότι έχετε διαβάσει το παρόν πρόγραμμα, το έχετε κατανοήσει και συμφωνείτε με τα αναγραφόμενα. Συμμετοχή επίσης στην εκδρομή σημαίνει ότι αναντίρρητα αποδέχεστε τους Όρους Συμμετοχής που αναγράφονται στην τελευταία σελίδα της μπροσούρας μας και στο site μας στο Internet. Αν θέλετε να διαβάσετε τους Όρους Συμμετοχής, παρακαλούμε ζητήστε να σας αποσταλούν. Συμμετοχή δηλώνετε επικοινωνώντας με το τμήμα πωλήσεων, δίνοντας αναλυτικά τα στοιχεία που σας ζητούνται και καταθέτοντας προκαταβολή 500 κατ άτομο εντός της χρονικής προθεσμίας που θα σας δοθεί από το τμήμα πωλήσεων. Η πληρωμή της προκαταβολής γίνεται είτε με χρήση μετρητών ή στην περίπτωση χρήσης πιστωτικής κάρτας με εφάπαξ χρέωση. Το διαβατήριό σας θα πρέπει να έχει τουλάχιστον 6μηνη ισχύ. Βεβαιωθείτε πως το διαβατήριό σας έχει κενές σελίδες, ισάριθμες με τον αριθμό των χωρών που θα επισκεφθείτε. Το γραφείο μας δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιοδήποτε πρόβλημα λόγω μη ανανέωσης του διαβατηρίου σας. Οι ταξιδιώτες μη Ελληνικής υπηκοότητας οφείλουν να επικοινωνούν κατ ιδίαν με την πρεσβεία της χώρας στην οποία επιθυμούν να ταξιδέψουν για να πληροφορηθούν τα όποια διαδικαστικά για την έκδοση βίζας, εφόσον αυτή απαιτείται. Το Versus Travel δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν πρόβλημα που ενδεχομένως παρουσιαστεί σε κάποιο αεροδρόμιο. ΠΟΣΟ ΚAΛΑ ΓΝΩΡΙΙΖΕΤΕ ΤΟ VERSUS TRAVEL Οιι λόγοιι για τους οποίους το ταξίδιι σας πρέπειι να είναιι Versus Μεγάλοι Κατάλογοι Βιβλία και Ταξιδιωτικοί Οδηγοί Ενάντια στην τάση της αντίληψης ότι η επένδυση σε καταλόγους - βιβλία κλπ. για τη μικρή Ελληνική αγορά είναι άσκοπη και μη επικερδής, εκδίδουμε μεγάλους καταλόγους - βιβλία για να βοηθήσουμε τους πελάτες να επιλέξουν το ταξίδι τους. Μετά τον κατάλογο "Exploring the World" 210 σελίδων που παρουσιάσαμε στην εκδήλωσή μας στο Ledra Marriott με ταξίδια ιδιαίτερα, περιπετειώδη, εξερευνητικά και τον κατάλογο για τα Οργανωμένα ταξίδια μας "Καλώς ήρθατε στον πλανήτη μας" 240 σελίδων που παρουσιάστηκε στην εκδήλωσή μας στο Ζάππειο με την ευκαιρία της συμπλήρωσης των 15 χρόνων μας, εκδώσαμε για πρώτη φορά στα Ελληνικά δεδομένα, έναν κατάλογο 200 σελίδων με κλασσικά και πρωτοποριακά Ατομικά Ταξίδια σε ολόκληρο τον πλανήτη, αποδεικνύοντας ότι το Ατομικό Ταξίδι πρέπει να είναι Versus. Επίσης εκδίδουμε ταξιδιωτικούς οδηγούς στα Ελληνικά για περισσότερους από 52 προορισμούς που δίνονται δωρεάν στους ταξιδιώτες μας. Εξειδικευμένα τμήματα Το Versus Travel διαθέτει εξειδικευμένα τμήματα για Οργανωμένα και Ατομικά Ταξίδια σε όλο τον κόσμο (Ευρώπη, Ασία, Αφρική, Βόρεια και Νότια Αμερική, Αυστραλία Ωκεανία) για ταξίδια στη Μεσόγειο και τη Μέση Ανατολή: το ιδιαίτερο τμήμα Mediterraneo Plus για ταξίδια στην Ελλάδα: το τμήμα Experience Greece για Κρουαζιέρες με τα πιο έμπειρα στελέχη της αγοράς για Γαμήλια Ταξίδια: το τμήμα Versus Romantic για Εξερευνητικά Ταξίδια και Ειδικές αποστολές: το τμήμα Exploring the World για επαγγελματικά, εταιρικά ταξίδια κινήτρων, ταξίδια συλλόγων: το τμήμα Versus Business για "πολυτελή" ταξίδια: το τμήμα Versus Exclusive

11 για ταξίδια περιπέτειας και καταδύσεων: το τμήμα Adventure and Diving, με τους πιο ειδικούς του χώρου, που απευθύνεται στους ταξιδιώτες που λατρεύουν την περιπέτεια, τη δράση και τις καταδύσεις και ψάχνουν παρέα να τα ζήσουν. Από το πιο κοντινό και οικείο Αιγαιοπελαγίτικο νησί έως την Κρουαζιέρα στην Ανταρκτική, η Εταιρεία μας καλύπτει με επιτυχία όλο το φάσμα των τουριστικών υπηρεσιών. Άτοκες δόσεις Το ταξιδιωτικό σας όνειρο γίνεται ακόμα πιο προσιτό με τη δυνατότητα αποπληρωμής όλων των ταξιδιών μας με άτοκες δόσεις (έως και 12). Κάναμε την ποιότητα συνήθεια Μπορεί να μας λένε ρομαντικούς, αλλά ίσως γι αυτό παραμένουμε γνήσιοι και δεν παρεκκλίνουμε από τις αρχές που θέσαμε με τη γέννηση του Versus Travel. Διαθέτουμε τους καλύτερους και πιο εξειδικευμένους αρχηγούς της Ελληνικής αγοράς και επιπλέον δημιουργούμε ένα φυτώριο νέων αρχηγών με εξαμηνιαία εκπαιδευτικά σεμινάρια στο χώρο των Γραφείων μας, κάτι που έλειπε από την Ελληνική αγορά. Τα προγράμματά μας είναι γεμάτα και ολοκληρωμένα. Προσφέρουμε αποδεδειγμένα τα καλύτερα ξενοδοχεία και τις καλύτερες τοπικές υπηρεσίες. Ποιότητα και Εμπορικότητα μαζί Πολεμάμε με πάθος για την πιο ανταγωνιστική τιμή. Αυτό το οφείλουμε στους πελάτες μας, λόγω της τεράστιας συμμετοχής τους στα ταξίδια μας, που γίνεται και η διαπραγματευτική μας δύναμη για τις αεροπορικές εταιρείες και τους τοπικούς προμηθευτές. Θα διαπιστώσετε ότι πολλές φορές οι τιμές μας για τα ίδια ταξίδια μειώνονται (πάντα με τις ποιοτικότερες υπηρεσίες). Εμείς δεν "κουτσουρεύουμε" τα προγράμματά μας προκειμένου να έχουμε καλύτερες τιμές, όπως προστάζει η "νέα μόδα". Επιλέξαμε τον άλλο δρόμο: πλουσιότερα προγράμματα και καλύτερες τιμές. Έτσι έχουμε συνηθίσει και έτσι πράττουμε. Δημιουργήσαμε το Versus Club Η ΙΔΕΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ: Όλοι εμείς να είμαστε μαζί, γιατί μοιραζόμαστε την ίδια αρχή: το ταξίδι είναι το πάθος μας. Είναι το νέο "σπίτι" για όλους εμάς τους αθεράπευτους ταξιδιώτες, που του βάλαμε το θεμέλιο λίθο το Δεκέμβριο του 2010 στο Ledra Marriott, αλλά που του δίνουμε συνεχώς πνοή με πολλές και διάφορες εκδηλώσεις. Στο Club μπορούν να συμμετάσχουν όλοι οι ταξιδιώτες που θεωρούν το ταξίδι κομμάτι της ζωή τους. Η συμμετοχή είναι δωρεάν - απλά πρέπει να κάνουν αίτηση εγγραφής και να λάβουν την ειδική κάρτα μέλους. Τα Γραφεία μας και ο ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ VERSUS CLUB VERSUS CAFÉ Διαθέτουμε δυο Γραφεία - ένα στο Σύνταγμα και ένα στον Πειραιά πλήρως επανδρωμένα και έτοιμα να αντιμετωπίσουν οποιοδήποτε ταξιδιωτικό σας όνειρο. Επίσης λειτουργεί με τεράστια πλέον επιτυχία ο 300 τετραγωνικών μέτρων ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ VERSUS CLUB VERSUS CAFÉ, το "Ταξιδιωτικό μας Καφενείο", δίπλα στο Μετρό του Φιξ (Λεωφόρος Συγγρού 61). Εκεί γίνονται παρουσιάσεις ταξιδιών και προορισμών, θεματικές βραδιές, βραδιές ποίησης, διαλέξεις ιστορίας, θρησκειολογίας κλπ. Ο χώρος αυτός είναι ανοικτός για τα μέλη του Versus Club. Στο "Ταξιδιωτικό Καφενείο" συναντώνται τα μέλη μας, ανταλλάσσουν απόψεις για τις ταξιδιωτικές τους εμπειρίες και φιλοδοξίες και όχι μόνο. Εκτός από βιβλιοθήκη, διαθέτει όλα τα στοιχεία για ατμοσφαιρικές συναντήσεις της Λέσχης μας με θέα την Ακρόπολη και το Λυκαβηττό. Ενημερωτικές συγκεντρώσεις πριν από κάθε εκδρομή Έχουμε δημιουργήσει ειδικό χώρο στα Γραφεία μας, όπου γίνονται οι ενημερωτικές συγκεντρώσεις πριν από κάθε εκδρομή. Εκεί οι ταξιδιώτες συναντούν τον αρχηγό τους, ο οποίος τους δίνει "οδηγίες πλεύσης". Έμπειροι Ταξιδιωτικοί Σύμβουλοι Το Versus Travel διαθέτει έμπειρους ταξιδιωτικούς συμβούλους. Το τμήμα πωλήσεων έχει επανδρωθεί με άτομα που όχι μόνο γνωρίζουν πολύ καλά τους διάφορους προορισμούς, αλλά και διαρκώς ενημερώνονται για τα νέα προϊόντα και για την εξέλιξη των κλασσικών. Έχετε τη σιγουριά ότι σας ενημερώνουν οι καλύτεροι της αγοράς. Η μεγαλύτερη "πραγματοποιησιμότητα" εκδρομών Στην τουριστική αγορά τα γραφεία - οργανωτές ταξιδιών έχουν φοβίσει τους ταξιδιώτες με τις

12 ακυρώσεις αναχωρήσεων και μάλιστα την τελευταία στιγμή. Το Versus Travel, με τη δύναμη που του δίνει η μεγάλη συμμετοχή, η αγάπη και η στήριξη των πιστών του ταξιδιωτών, έχει συντριπτικά τα μικρότερα ποσοστά ακύρωσης εκδρομών. Έτσι, έχουμε αναχωρήσεις κάθε βδομάδα για Κούβα, κάθε βδομάδα ή κάθε δεύτερη βδομάδα για Περού, Χιλή, Βραζιλία, Αργεντινή, Μεξικό, Ινδία, Κίνα, Ινδοκίνα, Μαλαισία, Κένυα, Νότια Αφρική, ΗΠΑ και αλλού. Πραγματοποιούμε εβδομαδιαίες αναχωρήσεις κατά την καλοκαιρινή περίοδο για τη Σκανδιναβία, τη Ρωσία και τις Χώρες της Βαλτικής. Πραγματοποιούμε όλο το χρόνο αναχωρήσεις για Πράγα, Κωνσταντινούπολη, Βερολίνο, Βουδαπέστη, Βιέννη, Ρουμανία, Πορτογαλία, Αγγλία, Γαλλία, Ισπανία και άλλους Ευρωπαϊκούς προορισμούς. Πρώτοι με διαφορά Το Versus Travel είναι με χειροπιαστά νούμερα ο πρώτος και με μεγάλη διαφορά Tour Operator της Ελληνικής αγοράς στον αριθμό των ταξιδιωτών από την Ελλάδα σε προορισμούς εκτός Ευρώπης, αλλά πλέον και σε παρά πολλούς Ευρωπαϊκούς προορισμούς, μεταφέροντας και σε αυτούς το "μικρόβιο" της ποιότητας Versus. Αυτό πιστοποιούν οι βραβεύσεις και διακρίσεις μας από την Qatar Airways, από την Iberia, από τη Hatta, καθώς και από πολλούς τουριστικούς οργανισμούς διαφόρων χωρών. Διερεύνηση Προορισμών Δεν αρκούμαστε να χαράζουμε γραμμές στο χάρτη, θέλουμε να τις διερευνούμε προσωπικά. Ταξιδεύουμε συνεχώς, ελέγχουμε μόνοι μας ξενοδοχεία και υπηρεσίες σε σημεία που δεν τα βάζει ο νου σας και δεν καταφεύγουμε στην εύκολη οδό αναζήτησης πληροφοριών αποκλειστικά και μόνο από το Internet. Έξω από τις "πολυφορεμένες Διαδρομές" Έχουμε καταναλώσει άπειρες ώρες να μελετάμε και να ταξιδεύουμε, ψάχνοντας πραγματικούς ανέγγιχτους παραδείσους και όχι τουριστικοποιημένες περιοχές ή έτοιμες συνταγές φτιαγμένες για αμερικάνους ή βορειοευρωπαίους. Δημιουργούμε τα προϊόντα εμείς, ξέροντας τι είναι αυτό που αρέσει στον Έλληνα ταξιδιώτη και τι αναζητά από το ταξίδι του, χωρίς να αντιγράφουμε τα εύκολα και πεπατημένα. Ενημερωμένο Site στο Internet Αναπτύξαμε πρωτοποριακό, πλούσιο, ενημερωτικό site και σύστημα online κρατήσεων στο Internet με πληροφορίες για τους προορισμούς και διεξοδική παρουσίαση των εκδρομών μας, καθώς και άλλων καινοτόμων ιδεών. Σχολείο και πηγάδι στην Αφρική Αποφασίσαμε να προσφέρουμε ένα ποσό από κάθε κράτηση ταξιδιού των πελατών μας, ώστε να φτιάξουμε όλοι μαζί οι πελάτες και εμείς - ένα δημοτικό σχολείο και ένα πηγάδι στο χωριό Konkon, σε μία από τις πιο φτωχές και απομακρυσμένες περιοχές της Γκάνας στην Αφρική. Από το πρόγραμμα αυτό θα ωφεληθούν 700 παιδιά κορίτσια και 250 αγόρια - που χωρίς πρόσβαση στην εκπαίδευση δεν έχουν καμία ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον, αλλά και όλο το χωριό που θα έχει πρόσβαση σε καθαρό πόσιμο νερό. Το σχολείο αυτό είναι ήδη σε κατασκευή και μπορείτε να δείτε την πρόοδο των εργασιών στο site μας στο Internet. Ασφάλεια και Εμπιστοσύνη Τόσο στα οργανωμένα όσο και στα ατομικά ταξίδια, οι ταξιδιώτες του Versus νοιώθουν την ασφάλεια ενός μεγάλου Ταξιδιωτικού Οργανισμού που είναι διαρκώς δίπλα τους πριν, κατά τη διάρκεια και μετά το πέρας του ταξιδιού τους. VERSUS TRAVEL Μαζί γνωρίζουμε τη γη, μαζί σχεδιάζουμε το ταξίδι!!!