NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 ΦΡΑΝΚ ΦΡΑΝΚΛΙΝ ΙΙΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31958 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 ΦΡΑΝΚ ΦΡΑΝΚΛΙΝ ΙΙΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ"

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 13 - Κυριακή 14 Αυγούστου 2011 / Saturday - Sunday, Αugust 13-14, Ανέπνευσαν διεθνείς αγορές και Χρηματιστήριο Αθηνών Σελίδα 13 NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Παραμένει η βαθιά ύφεση στην Ελλάδα με 6,9% στο β τρίμηνο Ελαφρά μείωση από το 8,1% του πρώτου τριμήνου του 2011 Αύξηση των λιανικών πωλήσεων στις ΗΠΑ κατά 0,5% τον Ιούλιο Aπαγόρευση short selling μετοχών σε ΕΕ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα «capital.gr»). Σε μια προσπάθεια να περιορίσουν τη μεταβλητότητα των αγορών, η Ισπανία, το Βέλγιο, η Γαλλία και η Ιταλία απαγόρευσαν το shortselling σε μία σειρά από μετοχές (κυρίως τραπεζικές). Την Πέμπτη, τις ανοικτές πωλήσεις μετοχών απαγόρευσαν, επίσης, η Τουρκία και η Κορέα. Το Short Selling είναι όταν οι επενδυτές βγάζουν κέρδος από την πτώση της τιμής μιας μετοχής. Η στρατηγική αυτή, κατηγορείται, ότι πλήττει τη σταθερότητα στις αγορές. Οι επενδυτές που χρησιμο- Συνέχεια στη σελίδα 5 Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι παρακλήσεις οι οποίες ψέλνονται αυτές τις ημέρες σε όλους τους Ελληνορθόδοξους ναούς μάς προετοιμάζουν για τη γιορτή της Κοίμησης της Θεοτόκου, μίας από τις μεγαλύτερες γιορτές της Χριστιανοσύνης. Οι γιορτές της Παναγίας ή του Δεκαπενταύγουστου, όπως τις αποκαλεί ο λαός, οι οποίες διοργανώνονται στη Νέα Υόρκη και στις άλλες πολιτείες των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και του Καναδά διαφέρουν πολύ από εκείνες που διοργανώνονται στην ιδιαίτερή μας πατρίδα. Παρά ταύτα, υπάρχουν αρκετές κοινότητες και κυρίως οι φερώνυμες οι οποίες φροντίζουν να διοργανώσουν πανηγύρια όπως εκείνα που διοργανώνονταν στην Ελλάδα. Συγκεκριμένα, στους ιερούς ναούς του Αγίου Δημητρίου στην Αστόρια, καθώς επίσης και στο ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου στο Ντίτμαρς την παραμονή θα ψαλεί ο Εσπερινός, ενώ παράλληλα θα τελεστεί ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 12 Αυγούστου $1.42 $ Καναδά $1.00 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚeΣ ΠΛηΡΟΦΟΡIΕΣ Η Ομογένεια θα γιορτάσει την Κοίμηση της Θεοτόκου η Αρτοκλασία και η περιφορά του Επιταφίου της Κοίμησης της Θεοτόκου και στο τέλος θα ψαλούν τα εγκώμια. Ανήμερα, και στους δύο ναούς θα τελεστεί η Πανηγυρική Θεία Λειτουργία. Στην κοινότητα της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Μπρούκλιν αύριο, Κυριακή, θα τελεστεί ο Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός χοροστατούντος του επισκόπου Μελόης κ. Φιλοθέου και βοηθούμενου υπό του ιερατικώς προϊσταμένου, π. Δαμασκηνού Γκανά, του ιεροδιακόνου Δημητρίου Καζάζη και πολλών άλλων ιερέων της περιοχής. Θα ακολουθήσει δεξίωση στην κοινοτική αίθουσα από τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα της Κοινότητας και την Αδελφότητα της Αγίας Μαρκέλλας. Αργότερα θα τελεστεί Αγρυπνία με Ιερά Παράκληση και θα ψαλούν τα Εγκώμια της Παναγίας. Θα τελεστεί επίσης Ιερό Ευχέλαιο, καθώς και πρωινή Θεία Λειτουργία μετά Θείας Κοινωνίας για τους εργαζομένους. Ανήμερα της εορτής θα τελεστεί Συνέχεια στη σελίδα 6 Αύξηση κατά 0,5% εμφάνισαν οι λιανικές πωλήσεις στις ΗΠΑ τον Ιούλιο, επιβεβαιώνοντας τις εκτιμήσεις των ειδικών οικονομικών αναλυτών. Oπως προκύπτει από τα στοιχεία του αμερικανικού υπουργείου Εμπορίου, κατά το τελευταίο τρίμηνο οι πωλήσεις έχουν ενισχυθεί κατά 8,2% σε σχέση με ένα χρόνο νωρίτερα (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8). ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Νιου Γιορκ Τάιμς). Παρά τη μεγάλη λιτότητα από την οποία δοκιμάζεται η ελληνική οικονομία, η κτηματαγορά παραμένει μία «σκληρή» αγορά, επισημαίνει σε άρθρο της από την Αθήνα η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς». Το πρώτο ραντεβού της δημοσιογράφου ήταν με την Κατερίνα Κατόπη, υπεύθυνη επενδύσεων της κατασκευαστικήςαναπτυξιακής εταιρείας «Dolphin Capital Investors». «Οι ταραχές συμβαίνουν μόνο στο κέντρο της Αθήνας. Εξω από αυτό δεν βλέπεις προβλήματα», ανέφερε η κ. Κατόπη. «Η Ελλάδα είναι μία όμορφη χώρα, προσελκύει τουρισμό και οι επενδυτές μπορούν να δουν την αξία όσων αγοράζουν εδώ», είπε. Στην ουσία υπάρχει πρόβλημα σε όλη την Ελλάδα, σχολιάζει η εφημερίδα. Οι επιχειρήσεις μειώνονται, η ανεργία ξεπέρασε το 16% και η δυσφορία του κόσμου είναι διάχυτη. Υπάρχει επίσης έκδηλη ανησυχία για πιθανή χρεοκοπία παρά τη στήριξη της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Παρόλα αυτά η εταιρεία «Dolphin Capital Investors» προχωράει με αναπτυξιακά σχέδια να δημιουργήσει το «Αμάν», ένα πολυτελές ξενοδοχείο στο Πόρτο Χέλι, μαζί με γκολφ και τουριστικές κατοικίες. Από τότε που παρουσιάστηκε το φιλόδοξο σχέδιο με τις βίλες, από πέρυσι, μόνο τέσσερις από τις 33 έχουν πουληθεί, από 3 εκατ. ευρώ (4,3 εκατ. δολάρια) έως 6 κατ. ευρώ (8,6 εκατ. δολάρια) και η ανοικοδόμηση συνεχίζεται. Η πιο ακριβή βίλα ανέρχεται στα 20 εκατ. ευρώ. Πρώτη επίσκεψη Ελληνα ΥΠΕΞ στην Ιμβρο Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου Μείωση 6,9% παρουσίασε κατά το 2ο τρίμηνο του 2011 το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν (ΑΕΠ), σε σχέση με το 2ο τρίμηνο του 2010, με βάση τα διαθέσιμα μη εποχικά διορθωμένα στοιχεία, όπως επισημαίνεται σε σχετική ανακοίνωση της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛ- ΣΤΑΤ). Η μείωση στην εγχώρια ζήτηση (τελική καταναλωτική δαπάνη και ακαθάριστος σχηματισμός παγίου κεφαλαίου) συμβάλλει στη μείωση του ΑΕΠ, η οποία αντισταθμίζεται εν μέρει από τη βελτίωση που σημειώθηκε στο εμπορικό ισοζύγιο. Το ΑΕΠ του 1ου τριμήνου 2011 έχει αναθεωρηθεί με βάση τα στοιχεία του 1ου τριμήνου των λογαριασμών της Γενικής Κυβέρνησης (που καταρτίστηκαν στο τέλος Ιουνίου), καθώς και νεότερες εκτιμήσεις για τους δείκτες κύκλου εργασιών στις υπηρεσίες. Η αναθεώρηση αυτή επηρεάζει το ΑΕΠ σε τρέχουσες τιμές, ενώ η επίπτωσή της στο ΑΕΠ σε σταθερές τιμές είναι αμελητέα. Πάντα με βάση τα μη διορθωμένα στοιχεία, η ΕΛΣΤΑΤ τοποθέτησε την εκτίμηση για την ύφεση κατά το πρώτο τρίμηνο του 2011 στο 8,1% και για το δ τρίμηνο του 2010 στο 8,8%. Από τα στοιχεία αυτά προκύπτει ύφεση 7,5% στο πρώτο εξάμηνο του έτους, αναμένονται ωστόσο οι οριστικές εκτιμήσεις το επόμενο διάστημα. Υπενθυμίζεται ότι το Μεσοπρόθεσμο βασίζεται σε εκτίμηση για ύφεση 3,8% το Σημειώνεται πως στις 9 Ιουνίου η Ελληνική Στατιστική Αρχή είχε ανακοινώσει πως με βάση τα διαθέσιμα εποχικά διορθωμένα στοιχεία, το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν κατά το α τρίμηνο του 2011 είχε παρουσιάσει μείωση κατά 5,5% σε σχέση με το α τρίμηνο του 2010 και αύξηση κατά 0,2% σε σχέση με το δ τρίμηνο του Πλέον, βάσει των μη εποχικά διορθωμένων στοιχείων η εκτίμηση αυτή αναθεωρείται και η μείωση του ΑΕΠ α τριμήνου εκτιμάται στο 8,1%. Την πρώτη επίσκεψη Ελληνα υπουργού Εξωτερικών στο νησί, πραγματοποίησε χθες στην Ιμβρο ο υπουργός Εξωτερικών, Σταύρος Λαμπρινίδης (άκρη αριστερά) όπου συμμετείχε στις εκδηλώσεις προς τιμήν του Οικουμενικού Πατριάρχη (περισσότερες πληροφορίες στη σελ 4). ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). «Χρυσές» δουλειές κάνουν τα ενεχυροδανειστήρια αυτοκινήτων και σκαφών, που έχουν ανοίξει στην Ελλάδα, παρέχοντας δάνειο έως και ευρώ, χωρίς ελέγχους και εκκαθαριστικά σημειώματα, με ενέχυρο αυτοκίνητο ή σκάφος. Με αυτό τον τρόπο αποτελούν «σωσίβιο» για επιχειρηματίες και ιδιώτες, που αναζητούν άμεσα μετρητά, αλλά βρίσκονται στη μαύρη λίστα του «Τειρεσία» ή δεν μπορούν να δανειοδοτηθούν για άλλους λόγους. Οπως επισημαίνουν άνθρωποι της αγοράς, το τελευταίο πεντάμηνο παρατηρείται αύξηση εκείνων που καταφεύγουν στα ενεχυροδανειστήρια αυτοκινήτων, οι οποίοι μάλιστα - όπως τονίζεται- είναι άτομα με υψηλό κάποτε εισόδημα. Με ενέχυρο το όχημα, η «ανάσα» είναι δεδομένη για ένα τρίμηνο, με δικαίωμα ανανέωσης, βάσει σύμβασης που υπογράφεται αμέσως για να εκτελεστεί η εκταμίευση. Ως εκ τούτου, Πόρσε, Λαμποργκίνι, πολυτελή σκάφη, αλλά και «φιατάκια», μοτοσικλέτες, καθώς και φορτηγά, ενεχυριάζονται δίνοντας τη δυνατότητα, ανάλογα με την αξία και την κατάστασή τους, για άμεση ρευστότητα από 3.000, ποσά τα οποία, μαζί με μία επιβάρυνση, ΦΡΑΝΚ ΦΡΑΝΚΛΙΝ ΙΙΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ «Σκληρή» παραμένει η κτηματαγορά Οι ιδιοκτησίες έχουν μοιραστεί να έχουν 4 με 5 υπνοδωμάτια σε 10 εκτάρια ή δύο υπνοδωμάτια σε 4 εκτάρια. Σύμφωνα με την κ. Κατόπη, οι αγοραστές είναι διαφόρων εθνικοτήτων και κυρίως απασχολούνται στον κλάδο των οικονομικών. Το θέρετρο είναι ένα από αυτά που σχεδιάζει στην περιοχή η «Dolphin Capital Investors», και η οποία είναι δημοφιλής προορισμός για καλοκαιρινούς τουρίστες υψηλού εισοδήματος. Λίγα χιλιόμετρα πιο πέρα, ένα δεύτερο αναπτυξιακό έργο από έντεκα βίλες περιμένουν αγοραστές που θα δώσουν 4 εκατ. ευρώ για να τις δουν τελειωμένες. Μία από αυτές έχει ήδη πουληθεί και υπάρχει ενδιαφέρον Συνέχεια στη σελίδα 13 Χρυσές δουλειές σε ενέχυρα αυτοκινήτων - σκαφών όταν παρέλθει ο συμφωνημένος χρόνος επιστρέφονται, όπως και το όχημα, στον ιδιοκτήτη. «Οι περισσότεροι πελάτες μας είναι ελεύθεροι επαγγελματίες που θέλουν να καλύψουν επιταγές και δεν έχουν δυνατότητα δανείου από τις τράπεζες», λέει στο «ΑΠΕ-ΜΠΕ» ο γενικός διευθυντής της πρώτης εταιρείας ενεχυρίασης αυτοκινήτων στην Ελλάδα, Χρήστος Ιωάννου. «Το τελευταίο πεντάμηνο οι επαγγελματίες που έχουν αποταθεί σε εμάς έχουν αυξηθεί τουλάχιστον κατά 25%», προσθέτει και επισημαίνει ότι πολλοί είναι αυτοί που αντιμετωπίζουν δυσκολία στο να αποπληρώσουν το δάνειο. «Ποσοστό 10% αυτών δεν μπορούν να επιστρέψουν τα χρήματα και να πάρουν πίσω το όχημά τους». Βασική προστιθέμενη αξία είναι η ασφάλεια στη φύλαξη του οχήματος και η εχεμύθεια, που προσφέρουν οι εταιρείες που ενεχυριάζουν αυτοκίνητα. Τα προσωπικά στοιχεία του πελάτη, όπως επισημαίνει ο κ. Ιωάννου, δεν τίθενται σε επεξεργασία και δεν γνωστοποιούνται σε τρίτους, ενώ εάν κριθεί απαραίτητο, το όχημα ή το σκάφος καλύπτονται και αφαιρούνται τα διακριτικά στοιχεία τους, όπως π.χ. οι πινακίδες. Προϋπόθεση από την πλευρά Συνέχεια στη σελίδα 13 eyρωκινηση Οπως σημειώνει η Ελληνική Στατιστική Αρχή, στη μείωση του ΑΕΠ το β τρίμηνο συνέβαλε η μείωση στην εγχώρια ζήτηση (τελική καταναλωτική δαπάνη και ακαθάριστος σχηματισμός παγίου κεφαλαίου). Η μείωση αυτή αντισταθμίστηκε εν μέρει από τη βελτίωση που σημειώθηκε στο εμπορικό ισοζύγιο λόγω της αύξησης των εξαγωγών και του περιορισμού των εισαγωγών. Οικονομολόγοι που επικαλείται η «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» αναφέρουν ότι τα στοιχεία είναι ελαφρώς καυτά από τα αναμενόμενα, καθώς για όλο το έτος ανέμεναν ύφεση 5,1% και με τα νέα στοιχεία θα περιοριστεί στο 4,8 με 5%. «Αυτό σημαίνει ότι είναι κάπως καλύτερα τα νούμερα», ανάφερε ο Νίκος Μαγγίνας, υψηλόβαθμο στέλεχος της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδας. Ωστόσο, η ελληνική οικονομία παραμένει για τρίτη χρονιά σε ύφεση παρά την οξεία λιτότητα που έχουν φέρει δύο μνημόνια διάσωσης. Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Κλαυθμοί στο Δημόσιο Οδημόσιος τομέας έχει μεγάλη ιστορία στην Ελλάδα. Πολλοί ισχυρίζονται ότι είναι η πρώτη και κυριότερη αιτία που η Ελλάδα βρίσκεται σε αυτό το χάλι. Οπου δημόσιος τομέας, βεβαίως, συμπεριλαμβάνονται αργομισθίες, γραφειοκρατία, βολέματα του πελατειακού κράτους, αναξιοκρατία, κ.λπ. Αρκεί να θυμίσουμε πώς πήρε το όνομά της η κεντρική Πλατεία Κλαυθμώνος. Στην προ του 1909 περίοδο, οι δημόσιοι υπάλληλοι δεν ήταν μόνιμοι όπως σήμερα. Τότε, όσοι απολύονταν, οι «Παυσανίες» όπως τους έλεγαν, πήγαιναν εμπρός από το υπουργείο Εσωτερικών που ήταν στην πλατεία και με θρήνους (κλαυθμούς) παρακαλούσαν να τους ξαναπροσλάβουν. Δεδομένου ότι τέτοιες απολύσεις συνέβαιναν τακτικά σε κάθε αλλαγή κυβερνήσεως, οι σκηνές αυτές ήταν αρκετά συχνές στην πλατεία. Ετσι πρώτος ονόμασε την Συνέχεια στη σελίδα 2 Κατέθεσε έφεση στην UEFA ο Βόλος Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδης ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Πράξη έκαναν τα λεγόμενα τους οι ιθύνοντες της ΠΑΕ Ολυμπιακός Βόλου. Οι «ερυθρόλευκοι», μέσω ανακοίνωσης τους, γνωστοποίησαν πως προχώρησαν στην κατάθεση έφεσης κατά της απόφασης της πρωτοβάθμιας πειθαρχικής επιτροπής της UEFA. Η πρωτόδικη απόφαση επέβαλλε ποινή αποκλεισμού για τρία χρόνια με πενταετή διάρκεια και ανασταλτικό χαρακτήρα. Η ανακοίνωση: «Η ΠΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ κατέθεσε σήμερα έφεση κατά της απόφασης της πρωτοβάθμιας πειθαρχικής επιτροπής της UEFA. H έφεση θα εκδικαστεί τη Δευτέρα 15 Αυγούστου, στις 11 π.μ. (ώρα Ελλάδος)». Η «ερυθρόλευκη» ΠΑΕ όμως έβγαλε και μία ακόμα ανακοίνωση μέσω της οποίας ουσιαστικά «επιτίθεται» σε μερίδα του Τύπου για όσα γράφτηκαν μετά την ανακοίνωση της απόφασης της δευτεροβάθμιας επιτροπής Συνέχεια στη σελίδα 17 Πολιτική: Στελέχη της λαϊκής Δεξιάς καλούν σε ξεσηκωμό τους πολίτες. Σελίδα 5. ΗΠΑ: Αλληλοκατηγορίες των Ρεπουμπλικανών στην τηλεοπτική αναμέτρηση. Σελίδα 8. Κύπρος: Θα καταθέσει και ο Χριστόφιας για την τραγωδία στο Μαρί. Σελίδα 15.

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 - ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ Ο Τόμας Φρίντμαν θαυμάζει την Ομογένεια Αγαπητέ φίλε αναγνώστη, δράττομαι της ευκαιρίας να συγχαρώ τον κ. Διαματάρη, εκδότηδιευθυντή του «Εθνικού Κήρυκα» και όλο το προσωπικό για την ανά έτος αναβάθμιση της εφημερίδας. Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρα κα λού µε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφί εται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Προ ημερών διάβασα στη στήλη «Πρακτορικά» ένα μικρό σχόλιο αλλά γεμάτο περιεχόμενο. Εφερε στην επιφάνεια και πάλι το αιώνιο ερώτημα: γιατί οι Ελληνες του εξωτερικού κατά μέσο όρο προκόβουν σε αντίθεση με τους Ελληνες της Ελλάδας. Το ερώτημα αυτό απασχολεί και τον Τόμας Φρίντμαν. Ο κ. Φρίντμαν είναι ένας αξιόλογος σχολιαστής δημοσιογράφος κύρους, γράφει άρθρα περί της Ελλάδας και μάλιστα πρόσφατα επισκέφθηκε την Ελλάδα και λέει ότι «είναι παράλογο η Ελλάδα να είναι η μόνη χώρα στον κόσμο όπου οι Ελληνες δεν συμπεριφέρονται σαν Ελληνες». Είναι μια αλήθεια η οποία θα παραμείνει ως ένα στίγμα στη σύγχρονη ιστορία της πατρίδας. Αγαπητέ κ. Φρίντμαν ευχαριστούμε για τις παρατηρήσεις σας. Αν και δυσάρεστες, όμως, είναι αληθινές. Ελπίζω οι απαντήσεις μου να σε ικανοποιήσουν. Εμείς οι μετανάστες κουβαλούμε στις πλάτες μας το λαμπρό παρελθόν, την αληθινή Ελλάδα όπως τη διδαχθήκαμε στα σχολεία μας. Είμαστε υπερήφανοι για την καταγωγή μας και θέλουμε να φανούμε αντάξιοι των προγόνων μας. Η κινητήριος δύναμη της σκληρής δουλειάς των μεταναστών που οδηγεί στην επιτυχία είναι ακριβώς η αγάπη προς την πατρίδα και η επιθυμία να φανούμε αντάξιοι των προγόνων μας. Εν αντιθέσει με τους Ελληνες της Ελλάδας, προ καιρού άρχισε να χωλαίνει το εκπαιδευτικό σύστημα σε όλες τις βαθμίδες έτσι ώστε τα νέα ελληνόπουλα την εμπνέονται από το λαμπρό παρελθόν, το μεγαλείο της Ελλάδας, το κέντρο του πολιτισμού: Παρασύρονται από τους σύγχρονους ερεθισμούς της ξενομανίας και της καλής ζωής. Δεν διδάχθηκαν ότι η ζωή έχει πολλά δίχτυα όπως λέγει το ρεμπέτικο τραγούδι, και οι θέσεις σ ένα απ αυτά είναι δύσκολο να ελευθερωθείς. Χρειάζεται πολλή δουλειά να βρεις την άκρη της αρχής του σχοινιού για την απελευθέρωση. Μου δίνεται η ευκαιρία να θυμίσω στους ιθύνοντας το ρεμπέτικο τραγούδι «Το δίχτυ» που είμαι σίγουρος ότι ο πρωθυπουργός το γνωρίζει και άλλος που μας παίζει τον Αμερικανό προτείνω να συνεργασθούν για να βρουν την άκρη του σχοινιού, ώστε να απελευθερωθούμε από το δίχτυ. Χρήστος Κοσοβίτσας Αστόρια, ΝΥ a b Κλαυθμοί στο Δημόσιο Συνέχεια από τη σελίδα 1 πλατεία με τη σημερινή της ονομασία «Κλαυθμώνος» ο συγγραφέας και κατόπιν ακαδημαϊκός Δημήτρης Καμπούρογλου, σε ένα χρονογράφημά του στην «Εστία» το Πολύ αργότερα έγινα μόνιμοι και σε κάθε αλλαγή κυβέρνησης διορίζονταν τα «δικά μας παιδιά». Για δεκαετίες ολόκληρες κανείς δεν τολμούσε να αγγίξει τους δημόσιους υπαλλήλους. Ηταν θέμα ταμπού. Και όλο «φούσκωνε» το Δημόσιο. Στη συνέχεια, βρέθηκε η λύση των συμβασιούχων, αορίστου ή μικρής διάρκειας χρόνου απασχόλησης.βεβαίως με τη μεταπολίτευση κυριάρχησε το ΠΑ- ΣΟΚ στο Δημόσιο. Και κατ αναλογία τα προεδρεία της ΑΔΕΔΥ που συνδικαλιστικά εκφράζουν τους δημοσίους υπαλλήλους προέρχονταν κυρίως από το ΠΑΣΟΚ. Ετσι, μέχρι τώρα, οι βαθιές περικοπές στους δημόσιους εργαζόμενους είχαν δυσανάλογη αντίδραση. Και ξαφνικά βλέπουμε μία μεγάλη όξυνση. Ασαφές ποιος πρωτοξεκίνησε τον «πόλεμο». Ο νέος υπουργός Επικρατείας και κυβερνητικός εκπρόσωπος ή κάποια δήλωση της ΑΔΕΔΥ περί λευκής απεργίας; Ουσιαστικά ο κυβερνητικός εκπρόσωπος απάντησε στις απειλές, που γνώριζαν όλοι όσοι βλέπουν ή διαβάζουν ειδήσεις. Και είπε ότι δεν μπορεί να υπονομεύουν οι δημόσιοι υπάλληλοι τον εργοδότη τους και μάλιστα την ώρα που όλοι οι υπόλοιποι πολίτες (θέλοντας και μη) καλούνται να σηκώσουν το τεράστιο βάρος της δημοσιονομικής εξυγίανσης. Η αντίδραση της ΑΔΕΔΥ ήταν οξύτατη και έκανε λόγο για «στοχευμένες ενέργειες κι όχι λευκή απεργία»! H ελληνική κοινωνία που υποφέρει, ζητάει επίμονα να μπει μια τάξη στο Δημόσιο και να μην πληρώνει η ίδια συνεχώς τα κακώς κείμενα Ωστόσο, όλοι γνωρίζουν ότι η αντίδραση της ΑΔΕΔΥ σχετίζεται περισσότερο με τις θέσεις που διατυπώνει η κυβέρνηση δια του εκπροσώπου της για το ευρύτερο ζήτημα των απολύσεων στο Δημόσιο. Αποψη ταμπού που αρχίζει να πέφτει. Δηλαδή, ότι μπορεί να συμβεί και στους δημοσίους υπαλλήλους αυτό που συμβαίνει στους εργαζομένους στον ιδιωτικό τομέα, όταν η εταιρεία που τους απασχολεί παύει να έχει αντικείμενο και που πρώτος είχε διατυπώσει ο Θ. Πάγκαλος προκαλώντας οργή εναντίον του. Υπάρχει όμως μία πραγματικότητα που κανείς δεν μπορεί να αγνοήσει πέραν των συνδικαλιστών της ΑΔΕΔΥ. Οτι το Δημόσιο στην Ελλάδα παραμένει φορτωμένο, και κυρίως, ότι λόγω δομής, όπως έχει φτιαχτεί να λειτουργεί, δεν αποδίδει αποτελεσματικό έργο, ενώ επικρατεί απειθαρχία, χαλαρότητα και ατιμωρησία. Οταν όμως ο μισθός, έστω και πετσοκομμένος, καταβάλλεται κάθε μήνα, πώς θα συμμορφωθεί ο άτακτος δημόσιος υπάλληλος; Αυτό προσπαθεί τώρα έτσι τουλάχιστον ισχυρίζεται- ότι θέλει να κάνει η κυβέρνηση. Να διορθωθούν τα κακώς κείμενα, να επικρατήσει αξιοκρατία, αμοιβή ανάλογη της αποδοτικότητας και κατανομή αρμοδιοτήτων για καλύτερη παραγωγή. Για να συμβεί αυτό όμως πρέπει να συμφωνήσει το πολιτικό σύστημα, επειδή αυτό έθρεψε το αδηφάγο κράτος. Αν το κάνει με διάλογο και ειλικρίνεια θα έχει λύσει ένα μεγάλο μέρος του προβλήματος της σημερινής κρίσης. Γιατί, κακά τα ψέματα, η ελληνική κοινωνία που υποφέρει, ζητάει επίμονα να μπει μια τάξη στο Δημόσιο και να μην πληρώνει η ίδια συνεχώς τα κακώς κείμενα της κρατικής μηχανής. Απαγορεύτηκε ταινία που γκρεμίζει ινδικά ταμπού Ινδοί αστυνομικοί επιβλέπουν σε κινηματογράφο της Βομβάης την απαγόρευση προβολής της ταινίας «Aarakshan» (Περιορισμός). Η ταινία απαγορεύτηκε σε τρεις ινδικές πολιτείες, από το φόβο επεισοδίων, επειδή ασχολείται με το νέο νόμο που δίνει κάποια πλειονεκτήματα στην εκπαίδευση και στην εργασία σε πολίτες, που για αιώνες θεωρούνταν εκτός κοινωνικής τάξης και υπέφεραν τα μέγιστα από τη ρατσιστική συμπεριφορά του κράτους και της κοινωνίας. ΑΘΗΝΑ. Πόσος καιρός πέρασε από τον Αύγουστο του 2004; Μπορεί και αιώνες. Σαν αύριο 13 Αυγούστου, δισεκατομμύρια άνθρωποι στον πλανήτη παρακολούθησαν την τελετή έναρξης των πιο υποδειγματικών Ολυμπιακών Αγώνων που είχαν οργανωθεί ώς εκείνη τη στιγμή. Μερικά εκατομμύρια επισκέπτες κυκλοφορούσαν σε μια πόλη που λειτουργούσε άψογα. Το ελληνικό κράτος είχε λύσεις για όλα. Χιλιάδες νέοι εθελοντές χαμογελούσαν γι αυτό που έκαναν. Εκείνες τις μέρες η Ελλάδα πέρασε απέναντι. Σήμερα αυτά ακούγονται σαν ψέμα. Κάτι που ποτέ δεν υπήρξε. Παραμύθι. Μπορεί και να ήταν. Εκείνη η Ελλάδα πάντως δεν υπάρχει. Γιατί κανείς δεν φρόντισε γι αυτό. Προηγήθηκε μια τεράστια προσπάθεια για να αναλάβουμε τους Αγώνες. Μια κολοσσιαία επένδυση για να τους οργανώσουμε. Πέτυχαν απολύτως. Και μετά τους εγκαταλείψαμε. Ηταν το πιο πολύπλοκο εγχείρημα που αναλάβαμε ποτέ και συνεπώς και το μεγαλύτερο επίτευγμα. Αλλά μετά, τίποτα. Σαν να μην πηγαίνεις στο ταμείο να εισπράξεις τα κέρδη σου. Ενεπλάκησαν τρεις πρωθυπουργοί. Ο Ανδρέας Παπανδρέου το αποφάσισε, ο Κώστας Σημίτης το υλοποίησε και ο Κώστας Καραμανλής το διεκπεραίωσε. Αλλά οι κυβερνήσεις της ΝΔ που a b ΤΑ ΝΕΑ < Του Γιώργου Λακόπουλου Ονειρο ήταν; ακολούθησαν δεν έκαναν τίποτε για να κεφαλαιοποιηθεί διεθνώς η αίγλη των Ολυμπιακών. Να συνεχίσει η ελληνική κοινωνία να βλέπει τα πράγματα με τον ίδιο ενθουσιασμό. Να επεκταθεί το μοντέλο οργάνωσης και εργασίας που χρησιμοποιήθηκε στον δημόσιο τομέα. Να αξιοποιηθούν οι ολυμπιακές εγκαταστάσεις. Η Οργανωτική Επιτροπή Αθήνα 2004 υπήρξε ο πιο άρτιος μηχανισμός εργασίας που λειτούργησε στη χώρα. Αλλά μόνο ο Γιώργος Παπανδρέου, αν και στην αντιπολίτευση, ανέτρεψε τις συμβάσεις και κάλεσε τη Γιάννα Αγγελοπούλου στο συνέδριο του ΠΑΣΟΚ για να την τιμήσει. Οι Ολυμπιακοί Αγώνες δεν είχαν μόνο την καλή πλευρά τους κι επιπλέον κόστισαν πολύ. Αλλά το ισοζύγιο, όταν τελείωσαν, ήταν θετικό. Μετά πήγαν χαμένοι. Μαζί με την Ελλάδα. Σήμερα ο διεθνής Τύπος ενδιαφέρεται εξίσου για τους Ελληνες, αλλά για εντελώς διαφορετικούς λόγους. Αντί για χώρα-πρότυπο, είμαστε μοντέλο αυτοκαταστροφής. Μοιραία, στην έβδομη επέτειο, υπάρχει αμφιβολία αν υπήρξε ποτέ εκείνος ο Αύγουστος. Το μαγικό σκηνικό του Παπαϊωάννου, το πιο άρτιο θέαμα αυτής της κλίμακας που οργανώθηκε ποτέ, η βαρκούλα με τις ελπίδες μας κάτω από το σεληνόφως. POCKET-LESS PITA BREAD Η Kontos Foods ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά. ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς, εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) Fax: (973) Kontos.com ΡΑΖΑΝΙΣ ΚΑΚΑΝΤΕ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Εκείνες τις μέρες σηκωθήκαμε λίγο ψηλότερα. Ισως για πρώτη φορά σε καιρό ειρήνης υπήρξε τόσο αποτελεσματική στράτευση μπροστά στο αυστηρά συγκεκριμένο και στο απαιτητικό. Οι Ολυμπιακοί Αγώνες του 2004 επρόκειτο να γίνουν η σημαία της σύγχρονης Ελλάδας. Αλλά τελικά είχε δίκιο ο Αρθουρ Κλαρκ όταν έλεγε: «Οι σημαίες δεν κυματίζουν στο κενό». ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ < Η θέση μας Το Μνημόνιο της ανεργίας ΑΘΗΝΑ. Η εκτίναξη των ποσοστών ανεργίας στα υψηλότερα επίπεδα όλων των εποχών δεν προκαλεί έκπληξη. Είναι αποτέλεσμα της καταστροφικής πολιτικής της κυβέρνησης, που έφερε καίρια πλήγματα στο μέτωπο της απασχόλησης. Η υπερφορολόγηση των επιχειρήσεων και των μισθωτών, η άνοδος του ΦΠΑ από 19% σε 23% και η απουσία ενός στοιχειώδους αναπτυξιακού πλάνου πέταξαν την οικονομία στα βράχια της ύφεσης. Η εφαρμογή του Μνημονίου όχι μόνο δεν περιόρισε τα δημοσιονομικά προβλήματα της χώρας, καθώς το έλλειμμα του Δημοσίου εξακολουθεί να κινείται με διψήφια ποσοστά, αλλά παρέλυσε κλάδους της οικονομίας όπως ο τουρισμός και το εμπόριο. Εκατοντάδες χιλιάδες θέσεις μισθωτής εργασίας χάθηκαν ενώ το ποσοστό ανεργίας στους νέους, που ξεπερνά το 40%, εξηγεί για ποιο λόγο το πιο δυναμικό τμήμα της κοινωνίας αναζητεί την τύχη του εκτός συνόρων. Δυστυχώς οι προοπτικές είναι ακόμη χειρότερες. Το παραδέχεται ο αρμόδιος υπουργός που κάνει λόγο για δύσκολο χειμώνα, το πιστοποιούν οι διεθνείς οργανισμοί που εκτιμούν ότι το 2012 θα είναι χειρότερο σε ό,τι αφορά το μέτωπο της απασχόλησης. Μπροστά σε αυτή την εφιαλτική πραγματικότητα, η κυβέρνηση εξακολουθεί να κινείται με όρους παρελθόντος. Προσπαθεί να εξυπηρετήσει κομματικά ρουσφέτια μέσω των «πράσινων» Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων και εμμένει σε μια πολιτική που δημιουργεί θέσεις ανεργίας. Η μόνη λύση για τη βελτίωση των συνθηκών στην αγορά εργασίας είναι η άμεση αλλαγή της οικονομικής πολιτικής με μείωση των φορολογικών και ασφαλιστικών βαρών και αξιοποίηση, επιτέλους, των κοινοτικών κονδυλίων του ΕΣΠΑ.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 - ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΘΝΟΣ < Γνώμη Ο εφιάλτης της ανεργίας ΑΘΗΝΑ. Είναι ανατριχιαστικοί οι αριθμοί που ανακοινώθηκαν χθες για την ανεργία. Σαν ποσοστό οι άνεργοι έφτασαν στο πρωτοφανές 16,6% και σε απόλυτο αριθμό έχουν ξεπεράσει τους 800 χιλιάδες. Ορατός είναι μάλιστα ο κίνδυνος να φτάσουν μέσα στους επόμενους μήνες ή και να υπερβούν το ένα εκατομμύριο. Οι συνέπειες είναι προφανείς, μια και όλοι αντιλαμβανόμαστε ότι το πρόβλημα απειλεί ευθέως την κοινωνική συνοχή και δυναμιτίζει το ασφαλιστικό σύστημα και τη δημοσιονομική κατάσταση της χώρας. Οσο ο αριθμός των ανέργων μεγαλώνει, τόσο μειώνονται τα έσοδα των ασφαλιστικών ταμείων και διαμορφώνονται προϋποθέσεις για νέες περικοπές στην περίθαλψη και στις συντάξεις. Κι αυτή είναι η μία μόνο πλευρά των προβλημάτων που ανακύπτουν. Διότι όσο η ανεργία μεγαλώνει, τόσο μικραίνει το συνολικό εισόδημα και άρα μειώνονται τα δημόσια έσοδα από φορολογία εισοδήματος και κατανάλωση. Με δυο λόγια, ο φαύλος κύκλος μέσα στον οποίο έχουμε παγιδευτεί γίνεται μέρα με τη μέρα ασφυκτικότερος και η έξοδος απ αυτόν δυσχερέστερη. Ποια είναι η απάντηση στο τεράστιο αυτό κοινωνικό και οικονομικό πρόβλημα το αντιλαμβάνεται ο καθένας. Δεν είναι πολλές, άλλωστε, οι συνταγές θεραπείας του. Μόνο με επενδύσεις και δημιουργία νέων θέσεων εργασίας αντιμετωπίζεται. Αλλά μέχρι τώρα τέτοια προοπτική δεν υπήρξε εξαιτίας της ανασφάλειας, η οποία αποτελεί το κυρίαρχο συναίσθημα σε σχέση με την επενδυτική και γενικά την οικονομική δραστηριότητα στη χώρα. Φυσικά καμία θεαματική ανατροπή δεν έχει επέλθει, αλλά σίγουρα οι συνθήκες είναι βελτιωμένες τον τελευταίο μήνα σε σχέση με το προηγούμενο διάστημα. Τα χρήματα του ΕΣΠΑ επιτέλους θ αξιοποιηθούν, προϋποθέσεις για σημαντικές επενδύσεις έχουν δημιουργηθεί, προτάσεις έχουν υποβληθεί και προθέσεις έχουν εκδηλωθεί, οπότε δεν είναι αβάσιμη υπεραισιοδοξία η προσδοκία ότι κάτι μπορεί ν αλλάξει προς το καλύτερο. Προς αυτή την κατεύθυνση είναι που πρέπει να στρέψει την προσοχή της η κυβέρνηση. Για ν αποτρέψει αρχικά όσο γίνεται τη διόγκωση του προβλήματος. Και να προχωρήσει στη συνέχεια στον περιορισμό των διαστάσεών του. Πριν αυτές γίνουν ακόμη εφιαλτικότερες. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tου Πάσχου Μανδραβέλη Το παράδειγμα των «Λοντονίστας» ΑΘΗΝΑ. Οποιος υποστηρίζει ότι οι εξεγέρσεις των νέων δεν έχουν καμία σχέση με την ανεργία, τη λιτότητα και την περιθωριοποίηση ενός μεγάλου μέρους των πολιτών στις σύγχρονες κοινωνίες είναι προφανές ότι βρίσκεται εκτός τόπου και χρόνου. Εξίσου βέβαια άτοπο θα ήταν να πει κανείς ότι η ανεργία μετατρέπει έναν νέο σε εγκληματία ή ότι η εγκληματικότητα προέρχεται από τους φτωχούς: τόσες και τόσες φορές έχουμε δει το ακριβώς αντίθετο. Οι εξεγέρσεις και οι καταστροφές στην Αγγλία αναβίωσαν αυτή την παμπάλαιη συζήτηση που χωρίζει Αριστερά και Δεξιά, με τον Αγγλο πρωθυπουργό να μιλάει για κουλτούρα βίας και να επιρρίπτει την ευθύνη στους γονείς και τους Εργατικούς να τονίζουν την οικονομική διάσταση προβάλλοντας ιδιαίτερα τις επιπτώσεις της λιτότητας ακόμη και στον αριθμό των αστυνομικών. Πρόκειται φυσικά για μια συζήτηση που κατ εξοχήν αφορά και την Ελλάδα. Εδώ βέβαια δεν έχουμε τις εγκληματικές συμμορίες που έδρασαν στην Αγγλία. Η αντιπαράθεση είναι περισσότερο πολιτική - αν και έχουμε δει ότι η διάκριση αυτή είναι πολύ λιγότερο καθαρή από ό,τι ίσως νομίζουμε καθώς οι λεηλασίες καταστημάτων είναι και εδώ συχνό φαινόμενο. Πολιτική ή όχι, είναι φανερό ότι σε μια σημαντική μερίδα των νέων έχει αναπτυχθεί μια κουλτούρα μίσους προς ό,τι έχει σχέση με το κράτος, την εξουσία, αλλά και κάθε μορφής «φορείς» του κοινωνικού καθεστώτος και της ιδεολογίας του - από τις τράπεζες ως τα φαστ φουντ και τα πολυκαταστήματα. Οφείλεται η κουλτούρα αυτή στη λιτότητα; Αμεσα προφανώς όχι. Από την άλλη πλευρά, δεν μπορεί κανείς να μην παρατηρήσει ότι η κουλτούρα αυτή αναπτύσσεται πολύ πιο εύκολα σε υποβαθμισμένες γειτονιές, ότι οι νέοι χωρίς δουλειά, χωρίς προσανατολισμό και με περιορισμένες ευκαιρίες είναι πιο εύκολο -ακόμη και μόνο επειδή βαριούνται- να αποξενωθούν και να στραφούν εναντίον της κοινωνίας. Πόσω μάλλον αν μπορούν να βρουν και ένα ιδεολογικό επικάλυμμα. Φτηνή κοινωνιολογία; Ενδεχομένως. Από τον καιρό του ρεπορτάζ ωστόσο έχει μείνει στο μυαλό μου η συνέντευξη ενός νεαρού χούλιγκαν για τον οποίο το εβδομαδιαίο κυνηγητό με την Αστυνομία και το ξύλο με τους φιλάθλους των αντιπάλων ήταν το μεγάλο γεγονός που περίμενε πώς και πώς τις υπόλοιπες ημέρες. Την ίδια στιγμή βέβαια έχει σημασία να δούμε ότι και η ίδια η κοινωνία διευκολύνει αυτή την ΑΘΗΝΑ. Δεν πέρασαν πολλά χρόνια από τότε που έβλεπε κάποιος στα χωριά (αλλά και στις πόλεις) νοικοκυρές να σκουπίζουν τον δρόμο έξω από το σπίτι τους. Το έκαναν επειδή οι δημόσιες ή δημοτικές υπηρεσίες δεν ήταν τόσο αναπτυγμένες ώστε να φτάνουν σε κάθε γωνιά της πόλης ή του χωριού ή κουβαλούσαν εκείνη την ηθική της φροντίδας του δημόσιου χώρου. Θα ένιωθαν ντροπή, αν έξω από το σπίτι τους υπήρχαν σκουπίδια και βρωμιά. Με τον καιρό ακόμη και αυτή η αυτενέργεια των πολιτών κρατικοποιήθηκε. Σήμερα βλέπει κανείς σκουπίδια ακόμη και στα κεφαλόσκαλα πολυκατοικιών, τα οποία ουδείς διανοείται να μαζέψει ενώ όλοι αναρωτιούνται «πού είναι ο δήμος (ή το κράτος) να ξεβρωμίσει λίγο η πόλη;». Σαφέστατα οι δημοτικές και δημόσιες αρχές έχουν το δικό τους μεγάλο μερίδιο ευθύνης για την κατάσταση των πόλεων, αλλά όταν βλέπει κάποιος παρατημένα πλαστικά του καφέ δίπλα σε κάδους σκουπιδιών υπάρχει και ένα μέρος κοινωνικής ευθύνης. Το θετικό όμως είναι ότι σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας νέοι ανθρώποι αποφάσισαν να καλύψουν αυτό το κενό κοινωνικής ευθύνης. Οι Ατενίστας έκαναν την αρχή στην Αθήνα και ακολούθησαν πολλοί -ιστας σε πολλές άλλες πόλεις. Στην Αγγλία μετά τις λεηλασίες και τις καταστροφές εμφανίστηκαν στους δρόμους άνθρωποι που ήθελαν να προσφέρουν κάτι στην κοινότητά τους. Φρουρούσαν τις γειτονιές και τα καταστήματά τους, συμπαραστάθηκαν σε όσους υπέστησαν ζημιές από την οργή των ταραχοποιών, βγήκαν με σκούπες και φαράσια για να ευπρεπίσουν τις γειτονιές τους. Αυτοί οι άνθρωποι στην Ελλάδα σαρκάστηκαν ως «Λοντονίστας», αλλά το περίεργο είναι ότι αυτή η κοινωνική συμμετοχή σαρκάζεται μόνο στην Ελλάδα της αέναης και προς πάσα κατεύθυνση «επαναστατικότητας». Ο σαρκασμός μάλιστα προέρχεται από τον αριστερό χώρο, έναν χώρο που διακρίθηκε στο παρελθόν για το πρόταγμά του στις κοινωνικές δράσεις. Τώρα σ αυτόν τον χώρο κυριαρχεί όλο και περισσότερο η χύδην επαναστατικότητα, παρά η κοινή δράση για τη βελτίωση της γειτονιάς, των δημόσιων χώρων, της κοινής μας ζωής. Είναι η στρέβλωση που παράγει μια νέα Αριστερά που απομακρύνεται όλο και περισσότερο από τα ιδανικά της παλιότερης, η οποία ήθελε πρώτα τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των ανθρώπων, ενώ τώρα έχει τυφλωθεί από το γινάτι της για το διαβόητο «σύστημα» και συμμετέχει -ή έστω ανέχεται- στην υποβάθμιση των κοινών χώρων και τη διάρρηξη της κοινωνικής συνοχής. Το γράψαμε και παλιότερα: Ενα μεγάλο μέρος της Αριστεράς βίωσε το σοκ της ήττας του 1989 και γι αυτό άρχισε να ετεροπροσδιορίζεται. Η παλιά Αριστερά οριζόταν από την αγάπη για τον σοσιαλισμό. Η νέα Αριστερά από το μίσος για τον καπιταλισμό. Δεν έχει πλέον αναφορά στον άνθρωπο, αλλά στον ταξικό εχθρό. Ούτε καν την κοινωνία, αλλά στα συστήματα. Ο, τι προάγει τη συνοχή του υπάρχοντος κοινωνικού συστήματος είναι εξ ορισμού ύποπτο. Τώρα, αυτός ο «χώρος» άρχισε να βιώνει και το ξήλωμα της ιδεολογικής παντοκρατορίας που είχε. Και αυτό τον κάνει να αντιδρά πιο φανατικά. Εκστομίζει ακόμη μεγαλύτερους φανφαρονισμούς και κορώνες, που επειδή δεν απομακρύνονται από την πραγματικότητα επιταχύνουν το ξήλωμα. ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Παντελή Καψή Ευθύνη για την κουλτούρα βίας κουλτούρα της απαξίωσης. Από το σχολείο το οποίο η πολιτική ηγεσία και οι ίδιοι οι καθηγητές χαρακτηρίζουν «εξεταστικό κέντρο» ως το πανεπιστήμιο όπου ο καθένας -και με προφανείς εξαιρέσειςμπορεί να πάρει πτυχίο χωρίς να πατήσει ποτέ του στο μάθημα. Δεν είναι καθόλου τυχαίο αυτό που έχει κατά κόρον επισημανθεί, ότι στα επεισόδια συχνά πρωταγωνιστούν παιδιά από εύπορες οικογένειες. Θα μπορούσε να βρει κανείς άπειρα τέτοια παραδείγματα θεσμικής υποκρισίας και κυνισμού είτε από τους πολιτικούς, είτε από τα κόμματα, είτε από συγκεκριμένες κοινωνικές ομάδες. Εχει σημασία να τα επισημαίνουμε την αίσθηση της ανομίας και της ατιμωρησίας που έχει κάνει τέτοιες επιλογές να γίνονται ουσιαστικά χωρίς κόστος. Μεγαλύτερη σημασία ωστόσο έχει να δούμε τι θα κάνουμε στο εξής, πώς μπορεί το πρόβλημα να αντιμετωπιστεί. Ετοιμη συνταγή δεν υπάρχει. Υπάρχουν όμως δύο βασικές προϋποθέσεις. Η πρώτη είναι η πολιτική βούληση όχι για κούφια λόγια, αλλά για πράξεις που απαιτούν συνέπεια και ενίοτε έχουν και πολιτικό κόστος. Η δεύτερη είναι η κοινωνική καταδίκη και η ρήξη με τη λογική της ανοχής με όποιο πρόσχημα και αν εκδηλώνεται. Καμία από τις δύο προϋποθέσεις δεν υπάρχει! Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Πόσο μικρός είναι ο κόσμος Ανοίγοντας χτες το πρωί το μου είδα τις φωτογραφίες από την πυρκαγιά στον Λιλικά της Χίου και τις πρώτες πληροφορίες που μας είχε στείλει ο Μιχάλης Τάτσης από το κινητό του τηλέφωνο. Τέτοιες εικόνες προκαλούν θλίψη και πόνο, διότι η πύρινη λαίλαπα δεν κάνει διακρίσεις και δεν μπορείς να προβλέψεις πού θα την οδηγήσει ο άνεμος. Το γεγονός αυτό, όπως και δεκάδες άλλα που συμβαίνουν καθημερινά, έρχονται να μας προσγειώσουν και να μας δώσουν τη δυνατότητα να αντιληφθούμε ότι οι αποστάσεις έχουν εκμηδενιστεί και ότι αν και μας χωρίζει ένας τεράστιος ωκεανός, εν τούτοις αισθανόμαστε σα να ζούμε ο ένας κοντά του άλλου. Ασφαλώς σ αυτό έχουμε έναν πολύ καλό σύμμαχο, τις παραστάσεις μας από τις επισκέψεις και τη γνώση της γεωγραφίας και της ιστορίας της γενέτειράς μας. Δ.Τ. Aλληλέγγυοι με τις λεηλασίες; Μέλη της λαϊκής συνέλευσης, που εκδιώχθηκαν από την Πλατεία Συντάγματος, πραγματοποίησαν πορεία συμπαράστασης στους Βρετανούς διαδηλωτές από το Σύνταγμα, μέσω της πλατείας Κολωνακίου, στην Αγγλική Πρεσβεία, το βράδυ της Πέμπτης. Και καλά όσοι αναζητούν την άμεση δημοκρατία ενίοτε και μέσω καταστροφών. Γιατί το να είσαι αλληλέγγυος με τους Βρετανούς καταστροφείς παραμένει μυστήριο! Oπως μυστήριο εξακολουθεί να είναι το γιατί η Αστυνομία πρέπει να κλείνει κεντρικούς δρόμους για εκατό διαδηλωτές, προκαλώντας συμφόρεση... Αντίθετα, κανείς από τους αγανακτισμένους «κουλτουριάρηδες» δεν διαδήλωσε για συμπαράσταση στους Σύριους που σκοτώνονται από τον Ασαντ. Α.Π. Παιχνίδι στο Διαδίκτυο Κάποιοι που προφανώς δεν χωνεύουν τον πρόεδρο της Κύπρου Δημήτρη Χριστόφια, βρήκαν τρόπο να εκτονώσουν το θυμό και την αγανάκτησή τους, για τους χειρισμούς που οδήγησαν στην πρόσφατη τραγωδία στη ναυτική βάση, μέσω... ίντερνετ. Δημιούργησαν λοιπόν μια ιστοσελίδα στη διεύθυνση με την ευφυή τίτλο και έβαλαν σε αυτήν ένα παιχνίδι στο οποίο οι χρήστες εκδηλώνουν με χιουμοριστικό τρόπο την αγανάκτησή τους. Ν.Κ. Τα δημοφιλέστερα θέματα στη 1. Double Joy at Bacolas Gay Wedding Day 2. Port Authority Leader Expects St. Nick s Resolution 3. Gage Leads Epirotes on Bittersweet Journey Home 4. Stavropoulos Gives Hamptons Church Big Boost 5. Greeks Struggle to Shed Old Ways of Thinking 6. Harry Einstein s Greek American Caricature 7. New York s Medea Brings the Pathos 8. Papandreou Tells EU to Speed Up the Loans 9. Getting Away With Murder, German Atrocities on Crete 10. How British Bungling Lost the Battle for Crete in WWII Tel.: (718) Fax (718) Η ΓΕΦΥΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΚΥΠΡΟΥ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΟΛΟ ΣΑΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Η πολυετής πείρα μας εγγυάται τη σωστή και καλή δουλειά μέχρι τον τελικό προορισμό της περιουσίας σας. Προσωπική εξυπηρέτηση. Συναγωνιζόμαστε τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Εμπιστευθείτε μας! Μπαούλα, ψυγεία, πλυντήρια, στεγνωτήρια για Ελλάδα και Κύπρο 110 & 220 Volt σε τιμές αποθήκης. Συσκευασία σε ξύλινα και σιδερένια containers. Διαθέτουμε και στρώματα Ειδικές τιμές για φοιτητές και συνταξιούχους Δωρεάν εκτιμήσεις ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΘΑ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (718) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Η ΜOΝΑΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΚΥΠΡΟ, ΚΑΡΠΑΘΟ, ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠ ΕΥΘΕΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Ζ ΟΥ Μ E ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΨΥΓΕΙΟ TFG25 JRWW ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ th Street, Brooklyn, NY ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ (718) ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΚΕΤΩΝ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια $589 $ 925 ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP Broadway, Astoria, NY Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θανάτοι Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπειρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυματισμών και θανάτων. Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους με φήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προσπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς. Ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγιστα οφέλη για τους πελάτες τους. Οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθει σε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. Οταν επιλέγετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβάνουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάν προηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς. Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσει βιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικογένειάς σας. Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) για δωρεάν συμβουλές. Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσή σας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς a b ΑΠΟ ΑΠΟ 16 ΜΑΪΟΥ ΕΩΣ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΤΑΧ ΑΠΟ ΑΠΟ 16 ΜΑΪΟΥ ΕΩΣ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 $210 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιμα για κάθε διαδρομή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερα ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ΤΑΧ

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 13 - κυριακη 14 ΑΥΓΟΥσΤΟΥ 2011 Πρώτη επίσκεψη Ελληνα Υπουργού Εξωτερικών στην Ιμβρο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Την πρώτη επίσκεψη Ελληνα υπουργού Εξωτερικών στο νησί, πραγματοποίησε χθες στην Ιμβρο ο υπουργός Εξωτερικών, Σταύρος Λαμπρινίδης. Ο κ. Λαμπρινίδης βρέθηκε στο νησί με την ιστορική ελληνική κοινότητα, για να συμμετάσχει στις εκδηλώσεις, που διοργανώνουν οι Ιμβριοι προς τιμήν του Οικουμενικού Πατριάρχη και συντοπίτη τους, κ. Βαρθολομαίου, ο οποίος συμπληρώνει φέτος 50 χρόνια ιεροσύνης και 20 χρόνια πατριαρχίας. Στον Ιερό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, τον Ελληνα Υπουργό υποδέχθηκαν με θερμά λόγια ο Οικουμενικός Πατριάρχης και ο Μητροπολίτης Ιμβρου και Τενέδου, Κύριλλος. Ευχόμενος στον Πατριάρχη «εις πολλά έτη», ο κ. Λαμπρινίδης τόνισε: «Με τη σοφία σας και την ανεξάντλητη αγάπη σας δεν καμφθήκατε από τις δυσκολίες, αλλά έχετε σταθεί στο ύψος του ιερού χρέους που έχετε επωμιστεί». Απευθυνόμενος στους Ιμβρίους, ο κ. Λαμπρινίδης τόνισε: «Υπήρξαν προβλήματα και δοκιμασίες στα χρόνια που πέρασαν. Είμαι εδώ για να σας πω ότι στεκόμαστε δίπλα σας και δεν σας ξεχνάμε. Τα τελευταία χρόνια έχουν γίνει, εκ μέρους της κυβέρνησης του πρωθυπουργού Ερντογάν, θετικά βήματα. Σε αυτό έχει συμβάλει η προσέγγιση των δύο χωρών μας, που γίνεται με προσεκτικά βήματα. Θα συνεχίσουμε αυτή την προσπάθεια, ώστε η βελτίωση του κλίματος, που ενθαρρύναμε από την πλευρά μας με σταθερότητα και συνέπεια, να μεταφρασθεί σε απτά αποτελέσματα. Εχει συμβάλει, όμως, και η προσέγγιση της Τουρκίας με την ΕΕ, την οποία η Ελλάδα στηρίζει με συνέπεια. Το μέλλον σας, ως Ιμβρίων Τούρκων πολιτών, είναι στην Ευρώπη. Η πλήρης ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση, με την εκπλήρωση όλων των σχετικών κριτηρίων, θα είναι καλή για την Ελλάδα, για την eyρωκινηση Στον Ιερό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, τον Ελληνα Υπουργό υποδέχθηκε με θερμά λόγια ο Οικουμενικός Πατριάρχης. Τουρκία και για ολόκληρη την περιοχή μας. Θα είναι καλή για τους λαούς μας». Ο Ελληνισμός της Ιμβρου, όπως άλλωστε και της Τενέδου και της Κωνσταντινούπολης, υπέστη μετά τη Συνθήκη της Λωζάννης και ιδίως τα χρόνια μετά το Β παγκόσμιο Πόλεμο μία διαχρονική και συστηματική πολιτική καταπίεσης από τις τουρκικές Αρχές, που είχε ως αποτέλεσμα την αριθμητική του συρρίκνωση σήμερα. Δημεύσεις περιουσιών, περιορισμοί στη λειτουργία μειονοτικών σχολείων, τα οποία έκλεισαν στις αρχές της δεκαετίας του 60, ακόμα και εγκατάσταση στο νησί ανοικτής αγροτικής φυλακής. Tα τελευταία χρόνια η Τουρκία, στο πλαίσιο της ενταξιακής της διαδικασίας στην ΕΕ, έχει προχωρήσει σε κάποιες θετικές ενέργειες. Υπάρχουν, όμως, πάρα πολλά που πρέπει ακόμα να γίνουν. Οι Ιμβριοι, που μένουν στο νησί παραμένουν δραστήριοι και συσπειρωμένοι και διατηρούν ζωντανές τις παραδόσεις τους. Τους βοηθούν και οι πολυάριθμοι σύλλογοι αποδήμων Ιμβρίων που καλλιεργούν τους δεσμούς με τη γενέτειρά τους. Ειδικά τα καλοκαίρια το νησί γεμίζει από απόδημους Ιμβριους και τις οικογένειές τους. Σημαντική καμπή στην προσπάθεια για διεθνή αναγνώριση των προβλημάτων των Ελλήνων της Ιμβρου και της Τενέδου αποτελεί η έκθεση του Ελβετού βουλευτή Γκρος (Gross), που υιοθετήθηκε από την Κοινοβουλευτική Συνέλευση, του ΣτΕ το Με αυτήν καλείται η Τουρκία να σεβασθεί, να αναγνωρίσει και να λάβει μέτρα θεραπείας, όσον αφορά στα περιουσιακά, εκπαιδευτικά και θρησκευτικά δικαιώματα των Ελλήνων του νησιού. Δυνάμει της εκθέσεως Γκρος, η Τουρκία εκλήθη να «παγώσει»», για ορισμένο διάστημα την εφαρμογή του κτηματολογίου στη νήσο, προκειμένου τα μέλη της ελληνικής εκεί μειονότητος να τεκμηριώσουν τα δικαιώματά τους επί των ακινήτων τους. Αδυσώπητο το καθεστώς Ασαντ σκοτώνει καθημερινά διαδηλωτές ΔΑΜΑΣΚΟΣ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Μεγάλες ειρηνικές διαδηλώσεις σημειώθηκαν και χθες, μετά την προσευχή της Παρασκευής σε όλη σχεδόν τη Συρία, με το καθεστώς να συνεχίζει τη βίαιη καταστολή τους. Ακτιβιστές που εδρεύουν στο Λίβανο ανέφεραν ότι τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν στη συνοικία Μπάιντα στην πόλη Χομς της Κεντρικής Συρίας από πυρά ανδρών των υπηρεσιών ασφαλείας. Δύο άνθρωποι σκοτώθηκαν στην Ιντλίμπ, κοντά στα σύνορα με την Τουρκία, τις πρώτες πρωινές ώρες σύμφωνα με το τηλεοπτικό δίκτυο «Al Jazeera», το οποίο επικαλέστηκε αυτόπτες μάρτυρες. Το Συριακό Παρατηρητήριο των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, το οποίο εδρεύει στο Λονδίνο, ανέφερε επίσης σήμερα ότι ένας άνθρωπος σκοτώθηκε στη συνοικία Σάκμπα της Δαμασκού ενώ προσπαθούσε να διαφύγει από επιχείρηση σύλληψης αντικαθεστωτικών στην πόλη. Επίσης, πραγματικά πυρά χρησιμοποίησαν δυνάμεις ασφαλείας και εναντίον διαδηλωτών που έβγαιναν μετά το τέλος της προσευχής της Παρασκευής από το κεντρικό τέμενος της πόλης Ντέιρ αλ Ζορ, την οποία είχαν περικυκλώσει άρματα μάχης. «Ανδρες της στρατιωτικής υπηρεσίας πληροφοριών πυροβόλησαν με αυτόματα όπλα AK-47 εναντίον του τεμένους και χτύπησαν την κεντρική μονάδα του κλιματισμού, η οποία πήρε φωτιά. Ολη η συνοικία αντηχεί από τον ήχο των πυροβολισμών», δήλωσε ένας αυτόπτης μάρτυρας. «Πιστοί προσπαθούν να βρουν καταφύγιο σε μικρούς δρόμους», πρόσθεσε. Σύμφωνα με έναν άλλο κάτοικο: «Οι άνθρωποι έχουν βγει έξω από σχεδόν όλα τα τεμένη στη Ντέιρ αλ Ζορ, λίγα μέτρα μακριά από τα άρματα μάχη που έχουν καταλάβει όλες τις κεντρικές πλατείες και τις διασταυρώσεις». Οι ακτιβιστές που κάλεσαν και χθες να γίνουν μεγάλες κινητοποιήσεις σε ολόκληρη τη χώρα με το σύνθημα «Δεν θα γονατίσουμε», τόνιζαν πως οι συνεχιζόμενες επί πέντε μήνες διαδηλώσεις εναντίον της κυβέρνησης του προέδρου Μπασάρ αλ Ασαντ έχουν στόχο την αποκατάσταση της αξιοπρέπειας και της ελευθερίας των πολιτών της χώρας. Οι ακτιβιστές ζητούν μέσω του ιστότοπου κοινωνικής δικτύωσης Facebook, όπως κάνουν κάθε εβδομάδα από την αρχή του κινήματος αμφισβήτησης στις 15 Μαρτίου, σε συγκεντρώσεις με σύνθημα «Δεν θα υποκύψουμε παρά μόνο στο Θεό». Νωρίς το απόγευμα περίπου άνθρωποι διαδήλωναν στη Λατάκεια, ενώ άλλες διαδηλώσεις πραγματοποιούνταν στη Χάμα και τη Χομς, σύμφωνα με το συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Στην επαρχία Χομς, στην πόλη Κσέιρ, άγνωστοι χρησιμοποίησαν πραγματικά πυρά εναντίον ενός λεωφορείου που μετέφερε ΑσΟσιΕΪTΕνT ΠρΕσ Ερασιτεχνικό βίντεο δείχνει τη διαδήλωση στο χωριό Χίρακ, της επαρχίας Ντάραα, χθες. πολίτες. «Οπαδοί του καθεστώτος άνοιξαν πυρ εναντίον του λεωφορείου τραυματίζοντας κάποιους επιβάτες», που προσπαθούσαν να ξεφύγουν από τις συγκρούσεις στις πόλεις τους και κατευθύνονταν προς τον Λίβανο, όπως δήλωσε ένας ακτιβιστής. Το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εκτιμά ότι τουλάχιστον πολίτες και 406 άνδρες των υπηρεσιών ασφαλείας έχουν σκοτωθεί από την έναρξη των κινητοποιήσεων στα μέσα Μαρτίου. Είναι όμως δύσκολο να επαληθευτούν οι πληροφορίες αυτές, καθώς οι αρχές έχουν απαγορεύσει την πρόσβαση στη χώρα τόσο στα περισσότερα ξένα ΜΜΕ όσο και στις διεθνείς οργανώσεις προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Από την έναρξη του ιερού μήνα του Ραμαζανιού την 1η Αυγούστου, οι διαδηλωτές έχουν κλιμακώσει τις κινητοποιήσεις παρά την ανελέητη καταστολή από το στρατό και τις υπηρεσίες ασφαλείας. Τουλάχιστον 24 πολίτες σκοτώθηκαν χθες Πέμπτη από τις επιθέσεις του συριακού στρατού σε διάφορες πόλεις της χώρας. Τηλεφωνική συνομιλία για τα βίαια μέτρα καταστολής σε βάρος των διαδηλωτών στη Συρία, είχαν την Πέμπη ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα και ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, όπως ανακοίνωσε ο Λευκός Οίκος. Οι δυο ηγέτες εξέφρασαν τη «βαθειά ανησυχία τους για τη χρήση βίας κατά των πολιτών από τις συριακές δυνάμεις ασφαλείας και υπογράμμισαν ότι πρέπει να εκπληρωθούν τα νόμιμα αιτήματα του συριακού λαού για μετάβαση στη δημοκρατία». Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Λευκού Οίκου, ο Ομπάμα και ο Ερντογάν συμφώνησαν «στην ανάγκη να δοθεί αμέσως τέλος στη αιματοχυσία και τη βία κατά του συριακού λαού». Ενα θύμα ακόμη υπέκυψε στο Λονδίνο ΛΟΝΔΙΝΟ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Με ένα ακόμη θύμα από τα δραματικά επεισόδια που σημειώθηκαν στο Λονδίνο συμπληρώνεται ο κατάλογος των νεκρών, που έφτασε τους πέντε. Πρόκειται για τον 68χρονο Ρίτσαρντ Μάνινγκτον Μπόους, ο οποίος είχε τραυματιστεί πολύ σοβαρά, στα επεισόδια Τα τρία θύματα, σύμφωνα με την αστυνομική προανάκριση, είναι ο 21χρονος Χαρούν Τζαχάν και οι αδελφοί Σαζάντ και Αμπντούλ Μουσαβίρ, 30 και 31 ετών. Μετά την απώλειά τους, ο πατέρας του Χαρούν Τζαχάν, Τάρεκ, απηύθυνε διά τηλεοράσεως μια του στη διάρκεια επεισοδίων στο Κρόιντον του Νότιου Λονδίνου. Περισσότεροι από άνθρωποι έχουν συλληφθεί σε πόλεις της Αγγλίας και 591 έχουν καταδικαστεί για διατάραξη της δημόσιας τάξης. Στο μεταξύ, οι βρετανικές Αρχές εξετάζουν το ενδεχόμενο να ΛΕΥΤΕρησ ΠιΤΑρΑκησ/ΑσΟσιΕΪTΕνT Ανθρωποι προσεύχονται για ενότητα στην κοινότητα, κοντά στο σημείο όπου ο 29χρονος Μαρκ Ντάγκαν, πατέρας τεσσάρων παιδιών, πυροβολήθηκε θανάσιμα από αστυνομικούς υπό αμφισβητούμενες συνθήκες πριν από μια εβδομάδα, στο Τότεναμ, του Βόρειου Λονδίνου. Θα διατεθούν δωρεάν λεωφορεία για τη μετάβαση των προσκυνητών την Κυριακή 8/21 από το Σύλλογο «Κομνηνοί» (δίπλα στο Λευκό Πύργο) με αναχώρηση στις 8:30 π.μ. και επιστροφή στις 5:30 μ.μ. Για πληροφορίες: (917) στο Ιλινγκ του Δυτικού Λονδίνου στις αρχές της εβδομάδας, ενώ προσπαθούσε να σβήσει φλεγόμενο κάδο απορριμμάτων σούπερ μάρκετ. Ο άτυχος άντρας, σύμφωνα με τη Σκότλαντ Γιάρντ, όπως αναφέρει και το «BBC», υπέφερε από σοβαρά τραύματα στο κεφάλι και από τη Δευτέρα το βράδυ είχε πέσει σε κώμα, μέχρι που κατέληξε. Η Αστυνομία μετά από έρευνα συνέλαβε χθες έναν 22χρονο άνδρα ως ύποπτο για την επίθεση σε βάρος του 68χρονου. Υπενθυμίζεται ότι στα επεισόδια τρεις Ασιάτες παρασύρθηκαν και σκοτώθηκαν από διερχόμενο αυτοκίνητο στο Μπέρμιγχαμ, ενώ περιφρουρούσαν τη συνοικία τους από τους ταραξίες. Για το θάνατό τους συνελήφθησαν χθες τρία άτομα, δύο έφηβοι 16 και 17 ετών και ένας 26χρονος άνδρας. συγκινητική έκκληση, η οποία φαίνεται να αναχαίτισε περαιτέρω ταραχές, μετά την ολονυκτία που έγινε στη μνήμη των τριών αδελφών. «Καλούμε τη νεολαία να παραμείνει ήρεμη, την κοινότητά μας να μη διασπαστεί. Το θέμα αυτό δεν είναι ρατσιστικό... Λευκοί, Ασιάτες, μαύροι, όλοι συνυπάρχουμε. Ας ηρεμήσουμε, ας παραμείνουμε απόψε στα σπίτια μας». Ο πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον είχε προσωπικά συλλυπηθεί τον Τάρεκ Τζαχάν, ενώ την ηθική ποιότητα της έκκλησής του και την αξιοπρέπεια που πρόδιδε, χαιρέτισαν δεκάδες πολιτικοί, αλλά και εκπρόσωποι της Σκότλαντ Γιαρντ. Επίσης, τη Δευτέρα, ένας 26χρονος βρέθηκε νεκρός μέσα στο αυτοκίνητό του και έφερε τραύματα από σφαίρα. Είχε προηγηθεί καταδίωξη του αυτοκινήτου διακόπτουν την αποστολή μηνυμάτων μέσω των ιστοτόπων κοινωνικής δικτύωσης ή των εργαλείων που χρησιμοποιούν το Ιντερνετ για την ανταλλαγή μηνυμάτων κατά τη διάρκεια επεισοδίων. Παρόμοιες ενέργειες από άλλες χώρες έχουν επικριθεί έντονα από τη διεθνή κοινότητα, όπως έγινε στην περίπτωση της Αιγύπτου κατά τη διάρκεια των κινητοποιήσεων για την ανατροπή του πρώην προέδρου Χόσνι Μουμπάρακ. Τότε οι αιγυπτιακές Αρχές είχαν διακόψει την πρόσβαση στο Διαδίκτυο για να μην μπορούν να οργανωθούν οι διαδηλωτές. Τις τελευταίες ημέρες έχουν συλληφθεί πολλά άτομα για τα οποία υπάρχουν υποψίες ότι χρησιμοποίησαν ιστοσελίδες όπως το Facebook, το Twitter ή εργαλεία όπως το Blackberry Messenger (ΒΒΜ) για να υποκινήσουν άλλους σε ταραχές.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 13 - κυριακη 14 αυγουστου 2011 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Στελέχη της λαϊκής Δεξιάς καλούν σε ξεσηκωμό τους πολίτες! ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα «Το Βήμα»). Σε ξεσηκωμό τους πολίτες καλούν ουσιαστικά βουλευτές και στελέχη της Νέας Δημοκρατίας, δημιουργώντας μια αρνητική εικόνα για την αξιωματική αντιπολίτευση, σε μια στιγμή που ο αρχηγός της Αντώνης Σαμαράς θέλει να δείξει ότι πρόκειται για ένα σοβαρό και υπεύθυνο κόμμα. Με αφορμή τα τελευταία επεισόδια στο Λονδίνο, αρκετοί βουλευτές εκφράζουν την ανησυχία τους για τα όσα γίνονται και προβλέπουν ότι αυτά τα φαινόμενα βίας μπορεί να υπάρξουν και σε άλλες χώρες και αναφέρονται στην Ελλάδα. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο γραμματέας Συνδικαλιστικού της ΝΔ, Γιάννης Μανώλης, εμφανίστηκε και είπε δημόσια ότι ακόμα δεν έχουμε δει τα χειρότερα στην Ελλάδα σε σχέση με τους αγανακτισμένους. Μάλιστα, μιλώντας για το τσουνάμι των αυξήσεων, των φόρων και των περικοπών που έρχονται από το Σεπτέμβριο και αφού είπε ότι τα νέα μέτρα είναι πολύ χειρότερα από τα προηγούμενα, δικαιολόγησε μια μελλοντική έκρηξη οργής των πολιτών. Στην ίδια λογική, από άλλη αφετηρία και με αφορμή το θέμα των CDS, ο βουλευτής της ΝΔ, Πάνος Καμμένος, ζήτησε να βγουν οι πολίτες στους δρόμους και να αντιδράσουν, αφήνοντας αιχμές για το γεγονός ότι το κόμμα του δεν τον έχει στηρίξει στο θέμα των ασφαλιστηρίων συμβολαίων έναντι της χρεοκοπίας. «Αν κάποιος είχε ένα λόγο να βγει στο δρόμο, τώρα έχει δέκα. Φοβάμαι ότι τα πράγματα θα είναι τραγικά το επόμενο διάστημα», είπε προχθές μιλώντας στο «Ράδιο 9» ο κ. Μανώλης, ενώ στην ίδια συχνότητα προχθές ο κ. Καμμένος ανέφερε με έμφαση: «Πρέπει να ξεσηκωθεί ο κόσμος. Ληστεύουν τις ελπίδες και τα όνειρα ενός ολόκληρου έθνους». Είχε προηγηθεί πριν λίγο καιρό ο εν αργία περιφερειάρχης, Παναγιώτης Ψωμιάδης, που έστειλε ανοικτή επιστολή στον κ. Σαμαρά, με την οποία καλούσε τον πρόεδρο της ΝΔ να ηγηθεί μιας «πανεθνικής, πατριωτικής προσπάθειας» πριν υποθηκευτεί η εθνική κυριαρχία και πριν γίνει η Ελλάδα «προτεκτοράτο με τη βούλα», ώστε να «πάρουμε πίσω την εθνική μας αξιοπρέπεια και περηφάνια». Το ενδιαφέρον είναι ότι σιγάσιγά εμφανίζονται στελέχη της λαϊκής δεξιάς που βάζουν στο οπλοστάσιό τους, μετά από αρκετό καιρό, λόγω και της κρίσης, ισχυρές δόσεις αντιευρωπαϊσμού και στο δημόσιο λόγο κυριαρχεί ο ευρωσκεπτικισμός. Η στόχευση είναι σαφής, σύμφωνα με βουλευτές της ΝΔ που κινούνται στο φιλελεύθερο τμήμα: Η λαϊκή Δεξιά επιχειρεί να προσεγγίσει τα κοινωνικά στρώματα που οδηγούνται στην περιθωριοποίηση και στην κοινωνική εξαίρεση, αλλά και τους αδικημένους παντός είδους. Η εκλογική αυτή πελατεία ανήκει στην Αριστερά, γι αυτό στελέχη και βουλευτές της ΝΔ επιχειρούν να την προσελκύσουν υιοθετώντας πολιτικές και συνθήματα από τη φαρέτρα του ΚΚΕ, η γ.γ. του οποίου μόλις πριν τρεις ημέρες ζήτησε να υπάρξει κοινωνική εξέγερση. Πάντως, επίσημα η ΝΔ δεν υιοθετεί τέτοιες δηλώσεις και πράξεις και είναι χαρακτηριστική η κίνηση του εκπροσώπου του κόμματος Γιάννης Μιχελάκη, ο οποίος χθες, τοποθετήθηκε στο θέμα της «λευκής απεργίας» που προαναγγέλλει η ΑΔΕΔΥ και είπε: «Η ΝΔ ως υπεύθυνη πολιτική δύναμη, σε καμία περίπτωση, δεν μπορεί να αποδεχθεί τις δηλώσεις του προέδρου της ΑΔΕΔΥ κ. Παπασπύρου περί ανύπαρκτου κράτους και λευκών απεργιών». Στην άποψη ότι η επιδείνωση της κρίσης, δυσκολεύει τις προσπάθειες της Ελλάδας, καθώς ενισχύεται το περιβάλλον αβεβαιότητας και οι εξωγενείς παράγοντες που μπορεί να δημιουργήσουν περαιτέρω προβλήματα στην ελληνική οικονομία, καταλήγει ο κ. Σαμαράς. Ο πρόεδρος της ΝΔ σε συνομιλίες που έχει τις τελευταίες ημέρες εμφανίζεται ιδιαίτερα προβληματισμένος, όχι μόνο για τις εξελίξεις στο παγκόσμιο χρηματοπιστωτικό σύστημα, αλλά και για τις κινήσεις του οικονομικού επιτελείου της κυβέρνησης. Ο κ. Σαμαράς, φέρεται να είναι της άποψης, ότι η ελληνική οικονομία ενδεχομένως να επωφεληθεί από κάποια γενικότερη λύση, αλλά θεωρεί πως ακόμα και εάν γίνει αυτό θα πρέπει πρώτα να δώσει απτά δείγματα γραφής, ότι παράγει έργο και δεν εξαγγέλλει μόνο φόρους. Η μεγάλη φυγή των εκδρομέων για τον Δεκαπενταύγουστο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Εγκαταλείπουν τις μεγάλες πόλεις της χώρας, και οι τελευταίοι εκδρομείς του Αυγούστου, αναζητώντας ηρεμία και δροσιά σε νησιά και παραλίες, παραμονές του Δεκαπενταύγουστου. Ετσι για το εορταστικό τετραήμερο, η πληρότητα στα περισσότερα δρομολόγια πλοίων αγγίζει το 100%. Για χθες, Παρασκευή, είχαν προγραμματιστεί 29 δρομολόγια από το λιμάνι του Πειραιά -πλην Αργοσαρωνικού- και 17 από τη Ραφήνα, ενώ για την ημέρα του Δεκαπενταύγουστου έχουν ανακοινωθεί 27 αναχωρήσεις πλοίων από τον Πειραιά, 15 από τη Ραφήνα και 8 από το Λαύριο. Την Πέμπτη, σύμφωνα με στοιχεία του Λιμενικού Σώματος, από το λιμάνι του Πειραιά, πραγματοποιήθηκαν συνολικά 70 δρομολόγια πλοίων - για τα νησιά του Αιγαίου και του Αργοσαρωνικού - ενώ αναχώρησαν επιβάτες, ΙΧ αυτοκίνητα, 722 φορτηγά και δίκυκλα. Από τη Ραφήνα, πραγματοποιήθηκαν 12 δρομολόγια, με επιβάτες, 213 ΙΧ, 60 φορτηγά και 135 δίκυκλα. Από το Λαύριο έγιναν 5 δρομολόγια, με επιβάτες, 336 ΙΧ, 39 φορτηγά και 35 δίκυκλα. Συνολικά από την 1η Αυγούστου έως χθες είχαν αναχωρήσει από το λιμάνι του Πειραιά επιβάτες, ενώ πέρυσι όλο τον Αύγουστο διακινήθηκαν από τον Πειραιά επιβάτες, από τη Ραφήνα Βαθιά ύφεση με 6,9% στο β τρίμηνο Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ετσι με την οικονομία σε ύφεση, οι καταναλωτές έχουν κόψει κάθετα τις αγορές τους και ενισχύεται ο φόβος όσων θεωρούν ότι προμηνύεται ένας «καυτός» Σεπτέμβρης και ένας ακόμη ζοφερός χειμώνας. Κι αυτό επειδή ακόμη τα νέα μέτρα, όπως είναι η αύξηση του ΦΠΑ σε πολλά είδη και νέες περικοπές σε επιδόματα και δαπάνες δεν έχουν ακόμη περάσει στην αγορά, ενώ και οι τράπεζες έχουν κλειστές τις στρόφιγγες. Εξάλλου και η βοήθεια από την ΕΕ, μέσω της αναθεώρησης του ΕΣΠΑ, που αποφασίστηκε στην πρόσφατη Σύνοδο των Βρυξελλών ως ένα σχέδιο «Μάρσαλ» δεν έχει ολοκληρωθεί για να αυξηθεί άμεσα το χρήμα που θα τόνωνε κάποιες επιχειρήσεις και πολλά προγράμματα καθυστερούν να γίνουν. Το πιο επώδυνο στοιχείο είναι άλλωστε η εκτόξευση της ανεργίας στο 16,6% του εργατικού δυναμικού για το μήνα Μάιο, στο δημητρησ μεσσινησ/ασοσιεϊtενt πρεσ Η ύφεση προκαλεί ένδεια σε πολλά στρώματα της κοινωνίας. Aπαγόρευση «short selling» στην ΕΕ Συνέχεια από τη σελίδα 1 40% για τους νέους και στο 20% για τις γυναίκες. Εδειξε ότι θέσεις απασχόλησης χάθηκαν σε έναν χρόνο. Την αγορά άλλωστε δεν αναθέρμαναν ούτε οι θερινές εκπτώσεις, που έχουν δει τον τζίρο τους μειωμένο κατά 25% από πέρυσι, που ήταν ήδη πολύ χαμηλός. Αλλος φόβος είναι ότι ο πληθωρισμός που έχει πέσει, θα ανέβει και πάλι λόγω της αύξησης του ΦΠΑ από το Σεπτέμβριο. Εν τούτοις, η κυβέρνηση στην προσπάθειά της να έχει έσοδα κάνει σαν να μην ακούει την αγορά για μειώσεις στους φόρους. Αντιδράσεις κομμάτων Μπροστά σε αυτή τη ζοφερή εικόνα, η ΝΔ επανέρχεται στη λανθασμένη συνταγή της κυβέρνησης και την καλεί να την αλλάξει με όσα έχει προτείνει ο πρόεδρός της Α. Σαμαράς. Συγκεκριμένα, χθες, ο αναπληρωτής υπεύθυνος του Τομέα Πολιτικής Ευθύνης Οικονομίας της ΝΔ, Χρήστος Σταϊκούρας, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Η Οικονομία πορεύεται σε «ναυτεμπορικη» μακρά έρημο. Η ένταση και έκταση της ύφεσης είναι πρωτόγνωρη. Υπερβαίνει και τις πιο απαισιόδοξες προβλέψεις. Μια ύφεση που από τη μία μεριά απορροφά την αποτελεσματικότητα των μέτρων λιτότητας και από την άλλη οδηγεί την Οικονομία στην παγίδα ενός τεράστιου χρέους. Επιβεβαιώνουν ότι η συνταγή για την έξοδο από την κρίση είναι λανθασμένη. Είναι επομένως επιβεβλημένη η άμεση επανεκκίνηση της Οικονομίας. Επανεκκίνηση η οποία θα στηρίζεται στις προτάσεις που, με ρεαλισμό και διορατικότητα, έγκαιρα έχει καταθέσει η ΝΔ και ο πρόεδρός της κ. Αντώνης Σαμαράς». Ο ΣΥΝ ανέφερε μεταξύ άλλων ότι «κάθε μέρα που περνάει, η αποτυχία της πολιτικής των μνημονίων και των μεσοπρόθεσμων προγραμμάτων γίνεται φανερή σε όλους τους τομείς της κοινωνικής και οικονομικής ζωής στη χώρα μας... Η πολιτική αυτή, ωστόσο, δεν είναι μονόδρομος. Η ενεργοποίηση του λαϊκού παράγοντα όλο το προηγούμενο χρονικό διάστημα για την ανατροπή της άδικης πολιτικής, με τη συμμετοχή του κόσμου στους δρόμους και στις πλατείες όλη της χώρας, είναι παρακαταθήκη για νέους αγώνες στο άμεσο μέλλον...». Επίσης, η Δημοκρατική Συμμαχία εξέδωσε ανακοίνωση, τονίζοντας ότι «τα στοιχεία που ανακοινώθηκαν σήμερα για την ύφεση και χθες για την ανεργία, δείχνουν πως η οικονομική δραστηριότητα στη χώρα έχει καταρρεύσει και ότι η κυβέρνηση έχει χάσει πλήρως τον έλεγχο....τώρα, δίχως καθυστέρηση, απαιτείται να ληφθούν άμεσες αποφάσεις αλλαγής της φορολογικής πολιτικής της κυβέρνησης, μεταθέτοντας τη μείωση του ελλείμματος στον περιορισμό των δημοσίων δαπανών και όχι στην αφαίμαξη των νοικοκυριών και των επιχειρήσεων». ποιούν αυτή την τεχνική δανείζονται μετοχές ή ομόλογα που εκτιμούν ότι θα υποχωρήσουν και στη συνέχεια, όταν και αν πράγματι υποχωρήσουν οι τιμές τους, τις αγοράζουν και τις επιστρέφουν στον κάτοχό τους, αποκομίζοντας τα κέρδη από τη διαφορά. Συγκεκριμένα, όπως έγινε γνωστό, η Γαλλία θα απαγορεύσει τις ανοικτές πωλήσεις σε 11 τραπεζικές μετοχές για 15 ημέρες, η Ισπανία θα προστατέψει 16 μετοχές για 15 ημέρες, ενώ το Βέλγιο θα εφαρμόσει το μέτρο σε τέσσερις τραπεζικές μετοχές για αδιευκρίνιστη περίοδο. Οι λεπτομέρειες για την αντίστοιχη απαγόρευση στην Ιταλία δεν ήταν άμεσα διαθέσιμες. Μεταξύ των τραπεζών που συμπεριλαμβάνονται στις λίστες με τις μετοχές στις οποίες απαγορεύτηκαν οι ανοικτές πωλήσεις είναι οι BNP Paribas BNPP.P, η Societe Generale SOGN.P, η Santander κ.α.. Από την πλευρά της, η Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών διεμήνυσε ότι θα εμποδίσει όσους διαδίδουν ψευδείς ή παραπλανητικές ειδήσεις στην αγορά και παραπέμποντας σε οδηγία της ΕΕ που απαγορεύει τη διάδοση πληροφοριών σχετικά με χρηματοπιστωτικά μέσα, ανακοίνωσε πως οι ευρωπαϊκές αρχές θα τηρήσουν αυστηρή στάση έναντι σε τέτοιου είδους πρακτικές. Ειδικά στο χρηματιστήριο του Μιλάνου τις τελευταίες ημέρες παρατηρούνται σημαντικές διακυμάνσεις με αποτέλεσμα την αναστολή διαπραγμάτευσης τραπεζικών, κυρίως, μετοχών. Η πληρότητα στα δρομολόγια πλοίων αγγίζει σχεδόν το 100% και από το Λαύριο Πολλές εταιρείες έχουν προγραμματίσει την εκτέλεση έκτακτων δρομολογίων για την εξυπηρέτηση της επιβατικής κίνησης τόσο στις αναχωρήσεις όσο και στις επιστροφές. Το λιμενικό σώμα, συμβουλεύει όσους πρόκειται να ταξιδέψουν με αυτοκίνητο, να φτάνουν μιάμιση ώρα νωρίτερα στην αποβάθρα αναχώρησης του πλοίου, λόγω της αυξημένης κίνησης στους περιμετρικούς δρόμους των λιμανιών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν μάλιστα να επικοινωνούν με το τηλέφωνο του Ο.Τ.Ε. (14944) την ημέρα του ταξιδιού τους. Επίσης, στο του Οργανισμού Λιμένος Πειραιά, υπάρχει όλο το 24ωρο προαναγγελία των αναχωρήσεων και των αφίξεων των πλοίων από τα λιμάνια του Πειραιά, του Λαυρίου και της Ραφήνας. Οι αριθμοί μπορούν να φανούν χρήσιμοι και αργότερα σε ομογενείς που πιθανόν είναι στην Ελλάδα και θέλουν να ταξιδέψουν. Αυξημένη αναμένεται και η κίνηση στις εθνικές οδούς, για τον λόγο αυτό, η Τροχαία βρίσκεται σε επιφυλακή για τους εκδρομείς του τριημέρου, αλλά και για όσους θα επιστρέψουν με το τέλος της επόμενης εβδομάδας. a b Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Port Jefferson 430 Sheep Pasture Road, Port Jefferson, NY Tel.: (631) , Fax: (631) web: Ο Ιερατικώς Προϊστάμενος π. Δημήτριος N. Καλογρίδης o Πρόεδρος του Εκκλησιαστικoύ Συμβουλίου Γεώργιος Κοκολάκης τα μέλη, καθώς και όλοι οι οργανισμοί της Κοινότητας απευθύνουν χαιρετισμό και πρόσκληση στην Ομογένεια του NASSAU, του SUFFOLK και του QUEENS καθώς και όλης της ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ να προσέλθει στον πανηγυρικό εορτασμό επί τη ονομαστική εορτή της Κοινότητάς μας Το εορταστικό πρόγραμμα έχει ως ακολούθως: Κυριακή 14 Αυγούστου, παραμονή Πανηγυρικός Εσπερινός με Αρτοκλασία και Περιφορά του Επιταφίου της Παναγίας στις 7:00 μ.μ. Θα ψαλούν τα Εγκώμια της Θεοτόκου. Τους εορταστικούς ύμνους θα αποδώσει βυζαντινή χωρωδία υπό την επιμέλια του κ. Ιωάννη Σαράγια και του ιεροψάλτη του ιερού ναού κ. Γεωργίου Κανέρη. Δευτέρα 15 Αυγούστου, της Παναγίας Ορθρος στις 8:30 π.μ. Πανηγυρική Θεία Λειτουργία με Αρτοκλασία στις 9:30 π.μ. Οι εκδρομείς του Δεκαπενταύγουστου θα ταξιδέψουν με καλό καιρό, καθώς προβλέπεται άνοδος της θερμοκρασίας, μέτριοι άνεμοι και ηλιοφάνεια. Ενόψει της τουριστικής εξόδου, το Κέντρο Προστασίας Καταναλωτών ζητάει από τους καταναλωτές να είναι προσεκτικοί στα εξής θέματα: - Ελέγχουμε, πάντα, την καθαριότητα του χώρου, στον οποίο πρόκειται να διανυκτερεύσουμε ή να γευματίσουμε. - Ζητάμε, πάντοτε, να μας δοθεί ο τιμοκατάλογος (καταλύματος, εστιατορίου, καφετέριας, χώρου διασκέδασης), πριν παραγγείλουμε. Στον τιμοκατάλογο πρέπει, εκτός από τις τιμές, να αναγράφονται και ορισμένα ποιοτικά χαρακτηριστικά των προσφερόμενων προϊόντων, όπως νωπά - κατεψυγμένα, εισαγωγής ή εντόπια κ.λπ. - Ζητάμε, πάντοτε, την απόδειξη πληρωμής και ελέγχουμε τις χρεώσεις, με βάση τον τιμοκατάλογο, πριν πληρώσουμε. - Δεν πληρώνουμε κουβέρ, που έχει καταργηθεί ή οτιδήποτε άλλο φαγητό ή ποτό μας προσφέρεται, χωρίς να το έχουμε παραγγείλει. - Σε περίπτωση, που ο καταστηματάρχης δείξει απροθυμία να ανταποκριθεί, στις παραπάνω λογικές και νόμιμες απαιτήσεις μας, ή σε περίπτωση, που οι τιμές είναι υπερβολικά υψηλές, φεύγουμε από τον συγκεκριμένο χώρο και εξυπηρετούμαστε από άλλη επιχείρηση. - Σε περίπτωση, που το κατάλυμα, στο οποίο διανυκτερεύουμε, δεν τηρεί τους όρους και τις προϋποθέσεις, που έχουμε συμφωνήσει, καταγγέλλουμε το γεγονός, στην πλησιέστερη αστυνομική αρχή και στο τέλος, αρνούμαστε την πληρωμή του προσυμφωνηθέντος ποσού. - Κάθε περίπτωση καταστρατήγησης των δικαιωμάτων μας την καταγγέλλουμε στη Γενική Γραμματεία Καταναλωτή στο τηλέφωνο 1520 και στις οργανώσεις των καταναλωτών. Η Φιλόπτωχος Αδελφότητα μετά το πέρας του Εσπερινού και της Θείας Λειτουργίας θα παραθέσει δεξίωση στην κοινοτική αίθουσα. Θα χαρούμε να σας δούμε όλους, η παρουσία σας θα μας τιμήσει Το μεγάλο Φεστιβάλ Πέμπτη 18 έως Κυριακή 21 Αυγούστου 2011 Ελληνικά φαγητά, μουσική και ο μεγαλύτερος λαχνός της Μητροπολιτικής περιοχής που κληρώνει 7 αυτοκίνητα, αεροπορικά εισιτήρια για 2 άτομα με επιστροφή για την Ελλάδα και 10ήμερη κρουαζιέρα στα ελληνικά νησιά ένα ταχύπλοο σκάφος 13 ποδών καθώς και άλλα 263 δώρα αξίας.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ο Ορθρος και Αρχιερατική Θ. Λειτουργία χοροστατούντος και πάλι του Επισκόπου Μελόης, συμπαραστατούμενου υπό του π. Δαμασκηνού Γκανά και πλήθους ιεροδιακόνων. Τους ύμνους θα ψάλλουν οι πρωτοψάλτες του ναού, Δημήτριος Κεχαγιάς και Σταμάτης Γεωργάλος. Να σημειώσουμε επί πλέον ότι αύριο, Κυριακή και μεθαύριο η Φιλόπτωχος θα οργανώσει μικρό μπαζάρ. Η Ελληνορθόδοξη Κοινότητα του Αγίου Γερασίμου στο Μανχάταν θα γιορτάσει τόσο τη γιορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου όσο και τα ονομαστήρια του ιερού της ναού. Το βράδυ της Δευτέρας 15 Αυγούστου, θα τελεστεί Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός χοροστατήσαντος του Επισκόπου Μελόης, ενώ την Τρίτη θα τελεστεί Πανηγυρική Θεία Λειτουργία και αμέσως μετά το κοινοτικό συμβούλιο και η Φιλόπτωχος Αδελφότητα μετά τις τελετές θα παραθέσουν δεξιώσεις με καφέ, γλυκίσματα και φρούτα της εποχής. Η ιερός ναός του Αγίου Δημητρίου Τζαμέικας από την γιορτή της Μεταμορφώσεως μέχρι και σήμερα λειτούργησε όλες τις ημέρες, καθώς τελούνταν οι παρακλήσεις της Θεοτόκου. Αύριο, Κυριακή πρωί, θα τελεστεί η Θεία Λειτουργία, ενώ το βράδυ ο Εσπερινός. Την Δευτέρα, ανήμερα της εορτής, θα τελεστεί η Θεία Λειτουργία. Οι φετινοί εορτασμοί στην κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Τζαμέικας είναι πιο κατανυκτικοί διότι έχουν απομακρυνθεί οι σκαλωσιές και έχει ολοκληρωθεί η αγιογράφηση του ναού. Στην κοινότητα της Κοίμησης της Θεοτόκου στο Χόλμντέιλ της Νέας Ιερσέης αύριο, το βράδυ της Κυριακής, θα τελεστεί Αρχιερατικός Εσπερινός μετ αρτοκλασίας, θα ψαλλούν τα εγκώμια και περιφορά του Επιταφίου της Παναγίας χοροστατήσαντος του Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης, κ. Ευάγγελου, ενώ ανήμερα της εορτής θα ψαλεί η αρχιερατική Θεία Λειτουργία χοροστατήσαντος και πάλι του κ. Ευάγγελου. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατο 13 - ΚΥριαΚη 14 αυγουστου 2011 Η Ομογένεια θα γιορτάσει με κατάνυξη τη γιορτή της Μεγαλόχαρης Σε αρκετούς από τους φερώνυμους ναούς θα διοργανωθούν πανηγύρια που θυμίζουν το «Δεκαπενταύγουστο» στην ελληνική ύπαιθρο Συνέχεια από τη σελίδα 1 φωτογραφιεσ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη Από την παράκληση που τελέστηκε χτες, Παρασκευή, το πρωί στον ιερό ναό του Αγίου Δημητρίου Τζαμέικας. Επάνω, από αριστερά, οι: Δέσποινα Γούναρη, Μαρία Σονίτη, Ηλίας Ευκαρπίδης και Πίτερ Δήμας. Κάτω, οι ομογενείς, ενώ παρακολουθούν με ευλάβεια την παράκληση. Στην ανακοίνωση που συνυπογράφουν ο ιερατικώς προϊστάμενος, π. Γεώργιος Δουνέλης και ο πρόεδρος Ρόμπερτ Μπούκο υπογραμμίζεται ότι «η κοινότητα θα γιορτάσει με λαμπρότητα το Πάσχα του Καλοκαιριού και θα πανηγυρίσει λαμπρώς την Κοίμηση της Θεοτόκου», καθώς επίσης και ότι αύριο το βράδυ και ανήμερα της γιορτής μετά τη Θεία Λειτουργία η Φιλόπτωχος Αδελφότητα θα παραθέσει δεξίωση στην κοινοτική αίθουσα. Στον ιερό ναό της Παναγίας στο Αϊλαντ Παρκ του Λονγκ Αϊλαντ, αύριο, Κυριακή, θα τελεστεί Πανηγυρικός Εσπερινός και θα ψαλούν τα εγκώμια της Θεοτόκου. Ανήμερα θα ψαλεί ο Ορθρος και στις 10:15 π.μ. πανηγυρική Θεία Λειτουργία. Θα ακολουθήσει γεύμα με σουβλάκια στο προαύλιο του ναού. Ο, π. Ιωάννης Παϊζης, ο οποίος εκτελεί χρέη ιερατικώς προϊσταμένου και ο πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου, Παναγιώτης Ρίζικ, καλούν τους ομογενείς να τους τιμήσουν με την παρουσία τους τόσο στη γιορτή της Κοιμήσεως, όσο και στο ετήσιο ελληνικό φεστιβάλ το οποίο θα ξεκινήσει την Πέμπτη 18 Αυγούστου και θα ολοκληρωθεί την Κυριακή 21 Αυγούστου. Στον ιερό ναό της Κοιμήσεως στο Πορτ Τζέφερσον του Λονγκ Αϊλαντ, αύριο το βράδυ θα ψαλεί ο Εσπερινός μετ αρτοκλασίας, ενώ ανήμερα οι εορταστικές εκδηλώσεις θα αρχίσουν με τον Ορθρο και στη συνέχεια η πανηγυρική Θεία Λειτουργία με Αρτοκλασία. Η Φιλόπτωχος θα παραθέσει δεξίωση τόσο την παραμονή όσο και μετά τη Λειτουργία. Ο ιερατικώς προϊστάμενος της εν λόγω κοινότητας, π. Δημήτριος Καλογρίδης και ο πρόεδρος της κοινότητας Γεώργιος Κοκολάκης καλούν τους ομογενείς των κομητειών Νάσο και Σάφολκ, καθώς επίσης και των υπολοίπων περιοχών της Μητροπολιτικής Περιοχής της Νέας Υόρκης να παραστούν τόσο στις εορταστικές εκδηλώσεις για τα ονομαστήρια του ιερού τους ναού όσο και στο ελληνικό φεστιβάλ που θα διοργανώσουν την επόμενη εβδομάδα. Το φεστιβάλ θα ξεκινήσει το απόγευμα της Πέμπτης 18 Αυγούστου και θα ολοκληρωθεί τα μεσάνυχτα της Κυριακής με την κλήρωση του μεγάλου λαχείου που περιλαμβάνει επτά αυτοκίνητα, αεροπορικά εισιτήρια για 2 άτομα με επιστροφή για την Ελλάδα και 10ήμερη κρουαζιέρα στα ελληνικά νησιά ένα ταχύπλοο σκάφος 13 ποδών, καθώς και άλλα 263 δώρα αξίας. Η Ελληνορθόδοξη Κοινότητα της Κοίμησης της Θεοτόκου στην περιοχή Γουίνταμ στα γραφικά βουνά Κάτσκιλς της Ν. Υόρκης, χθες, Παρασκευή, λίγες ώρες μετά την κυκλοφορία της ανά χείρας έκδοσης του «Εθνικού Κήρυκα» αναμενόταν να ξεκινήσει το τετραήμερο πανηγύρι. Το πανηγύρι θα συνεχιστεί σήμερα, Σάββατο, αύριο και θα ολοκληρωθεί το βράδυ της Δευτέρας. Τις τρεις τελευταίες ημέρες οι επισκέπτες θα έχουν τη δυνατότητα να ξεφαντώσουν και να διασκεδάσουν με ζωντανή μουσική. «Αδέλφια μου, Ελληνες» Η στήλη «Αδέλφια μου, Ελληνες» αναβάλλεται λόγω κανονικής αδείας του συναδέλφου μας Θεοδώρου Καλμούκου. Στο Εβραϊκό Κέντρο για το Ολοκαύτωμα το συνέδριο «Επιστροφή στην Ανατολία» ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Χιλιάδες πρόσφυγες εβραϊκής καταγωγής κατάφεραν να γλυτώσουν τα στρατόπεδα συγκέντρωσης χάρη στους Ελληνες λαθρέμπορους που δραστηριοποιούνταν στη Μαύρη Θάλασσα και στην Ανατολική Μεσόγειο. Αυτή την ιστορική πτυχή της σχέσης των δύο λαών παρουσίασε ο ιστορικός και καθηγητής του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου του Σίδνεϊ, Παναγιώτης Διαμαντής, στην ομιλία του στο συνέδριο «Επιστροφή στην Ανατολία», που πραγματοποιήθηκε στο Εβραϊκό Κέντρο για το Ολοκαύτωμα, στη Μελβούρνη. Το συνέδριο, με το συμβολικό τίτλο «Φως στο Σκοτάδι», όπως αναφέρεται σε σχετικό ρεπορτάζ του «Νέου Κόσμου», παρακολούθησαν πάνω από 200 άτομα ελληνικής, αρμενικής και εβραϊκής καταγωγής, μεταξύ αυτών και επιζώντες του Ολοκαυτώματος. Στην ομιλία του, ο ομογενής ιστορικός αναφέρθηκε διεξοδικά στο ρόλο των Ελλήνων λαθρεμπόρων από τα τέλη της δεκαετίας του 1930 έως και τα μέσα της δεκαετίας του 1940 στη μετακίνηση πολλών Εβραίων προσφύγων από την Κωστάντζα της Ρουμανίας στο Ισραήλ. Ενας από τους πρώτους ανθρώπους που εμπιστεύθηκε στους Ελληνες λαθρέμπορους τη OMONIA NEXT DOOR Δίπλα στο ομονια CAFÉ Broadway, Astoria, NY (718) to νέο απόκτημα του «ΟΜΟΝΙΑ» και της Αστόριας Πρωτοπορούμε πάλι για να προσφέρουμε σε σας που αγαπάτε την καλή Ελληνική και Αμερικάνικη ζαχαροπλαστική. Μεγάλη ποικιλία σε cakes, cookies, cup cakes, gelato, breads, bagels, panini, wraps, ice cream, coffee. Ποιότητα Γεύσεις Απόλαυση με την εγγύηση του «ΟΜΟΝΙΑ» του πρώτου ζαχαροπλαστείου της Ομογένειας Ανοιχτά καθημερινά Catering available - Free delivery «ΟΜΟΝΙΑ», πάντα πρώτο και πάντα με ποιότητα Ψωμί ψημένο σε χωριάτικο φούρνο ζωή χιλιάδων κατατρεγμένων Εβραίων ήταν ο αυστριακής καταγωγής Willy Perl. Γνωρίζοντας την ιστορική παρουσία των Ελλήνων στις περιοχές της Μαύρης Θάλασσας, αποφάσισε να απευθυνθεί στους παράνομους Ελληνες θαλασσόλυκους για να σώσει όσους συμπατριώτες του μπορούσε από τη μανία των Ναζί. Στην ουσία, οι πρώτοι πρόσφυγες εβραϊκής καταγωγής που έφτασαν στην Παλαιστίνη και ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΦΡΕΣΚΑ ΑΥΓΑ στη συνέχεια αποτέλεσαν τους πρώτους πολίτες του Ισραήλ, μεταφέρθηκαν εκεί με τη βοήθεια Ελλήνων λαθρεμπόρων, τόνισε ο κ. Διαμαντής. Επισημαίνοντας τη στενή σχέση της εβραϊκής κοινότητας στην Ελλάδα με την ελληνική κοινωνία στα τέλη της δεύτερης δεκαετίας του 20ου αιώνα, αλλά και με την κυβέρνηση του τότε ελληνικού κράτους, ανέφερε μεταξύ άλλων, ως παράδειγμα, ότι Εχουμε πολλές ντομάτες αγγουράκια, μπάμιες, πιπεριές, πατάτες, κρεμμυδάκια, κολοκυθάκια, μελιτζάνες, πατζάρια, σέσκουλα, φασολάκια και φρέσκα σκόρδα. Ελάτε να μαζέψετε στην Cooper s Farm 7μέρες την εβδομάδα 7π.μ.-7μ.μ. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΛΟΥΤΡΟ Mattituck, LONG island (δίπλα στην εκκλησία της Μεταμορφώσεως) (631) ΟΔΗΓΙΕΣ: L.I.E. Exit 73, ακολουθείτε τη Route 58 και μετά από την υποχρεωτική κυκλική πορεία (Traffic Circle) παίρνετε την Roanoke Ave., με κατεύθυνση βόρεια (North). Σε 2 μίλια την αφήνετε και μπαίνετε στη Sound Ave., όπου μένετε για περίπου 8 μίλια. Επειτα, κάνετε αριστερά για να πάρετε την Cox Neck Lane. Κάνετε αριστερά στην Breakwater Rd και πάλι αριστερά για να βρείτε την Ελληνική Εκκλησία. Ακριβώς δίπλα είναι η Cooper s Farm. Για επιπλέον πληροφορίες τηλεφωνήστε μας. Αποστέλλουμε οδηγίες μέσω fax. ένας Εβραίος, ο Σαμουήλ Κοέν, διετέλεσε πρόξενος της Ελλάδας το Ιδιαίτερη μνεία έγινε από το κ. Διαμαντή και στο ρόλο της Κύπρου στη μεταφορά προσφύγων εβραϊκής καταγωγής. Δεν ήταν λίγες οι φορές που βρετανικά πλοία σταμάτησαν τα σαπιοκάραβα των Ελλήνων λαθρεμπόρων και προκειμένου να οδηγήσουν τους πρόσφυγες σε ασφαλέστερο περιβάλλον τους μετέφεραν στη Μεγαλόνησο. Εκεί, στο νησί της Αφροδίτης είχαν στηθεί προσφυγικοί καταυλισμοί, όπου οι κατατρεγμένοι Εβραίοι της Κεντρικής Ευρώπης κατάφερναν να ανακτήσουν τις δυνάμεις τους, μετά από κακουχίες πολλών μηνών. Στη συνέχεια, όπως αναφέρθηκε, και κατά σειρά προτεραιότητας και σε συνθήκες ασφαλείας, μεταφέρονταν στην Παλαιστίνη. Το φετινό συνέδριο έφερε το συμβολικό τίτλο «Φως στο Σκοτάδι» και, όπως ανέφερε η Σοφία Κοτανίδου, εκ των διοργανωτών του συνεδρίου, «τα ιστορικά στοιχεία αποδεικνύουν ότι ακόμα και σε ιδιαίτερα σκοτεινούς καιρούς, ιστορίες διάσωσης όπως αυτές που ακούστηκαν στο συνέδριο αποτελούν την καλύτερη απόδειξη ότι η ανθρωπιά δεν σκοτώνεται με τα όπλα». ΕΛΛΗΝΙΚH ΟΡΘΟΔΟΞH KOINOTHTA ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, JAMAICA nd St., Jamaica Hills, N.Y (718) Μάθετε Ελληνικά H κοινότητα του καθεδρικού Ναού Αγίου Δημητρίου στην Αστόρια παραδίδει εβδομαδιαία ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΓΙΑ ΕΝΗΛΙΚΕΣ. Στην καρδιά της Αστόριας για 11 συνεχή χρόνια διδάσκουμε την ελληνική γλώσσα. Σε μια ζεστή και φιλική ατμόσφαιρα που σας κάνει να αισθάνεστε σαν στο σπίτι σας μαθαίνετε την ελληνική Γλώσσα και τoν Πολιτισμό. Είμαστε δυο βήματα από τη στάση 30th Avenue των τρένων Ν και Q και δίπλα σε όλα τα ελληνικά εστιατόρια, καφετέριες και εμπορικά καταστήματα. Το πρόγραμμα είναι σχεδιασμένο για μικρά τμήματα και η διδασκαλία βασίζεται στο επίπεδο γνώσης του μαθητή, στα ενδιαφέροντα και τις απαιτήσεις του. Ο μαθητής μαθαίνει Γραμματική και τη Γλώσσα μέσα από διάλογο και οπτικοακουστικά βοηθήματα. Ανεξάρτητα από το αν είστε σε αρχικό, μεσαίο ή προχωρημένο επίπεδο, ο τρόπος διδασκαλίας είναι προσαρμοσμένος έτσι ώστε να καλύπτει τις ανάγκες σας και να εμπλουτίζει τις γνώσεις σας με αποτελεσματικότητα. Τα μαθήματα παραδίδονται κάθε Τετάρτη από τις 6:30 έως τις 8:30 μ.μ. στο σχολείο του Αγίου Δημητρίου που βρίσκεται στο Drive, Αστόρια, ΝΥ Τα δίδακτρα είναι 500 δολάρια το χρόνο (Σεπτέμβριο-Ιούνιο). Για περισσότερες πληροφορίες και εγγραφή καλέστε στο (718) Πατήρ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΛΟΓΡΙΔΗΣ, ιερατικώς προϊστάμενος ΦΑΙΗ ΠΑΠΠΑ, πρόεδρος Κοινοτικού Συμβουλίου Π Ρ Ο Γ ΡΑ Μ Μ Α Ι Ε Ρ Ω Ν Α ΚΟΛΟΥΘ Ι Ω Ν ΑΥ ΓΟΥ Σ ΤΟΥ Σάββατο 6 Αυγούστου Κυριακή 7 Αυγούστου Δευτέρα 8 Αυγούστου Τρίτη 9 Αυγούστου Τετάρτη 10 Αυγούστου Πέμπτη 11 Αυγούστου Παρασκευή 12 Αυγούστου Κυριακή 14 Αυγούστου Δευτέρα 15 Αυγούστου Κυριακή 21 Αυγούστου Τρίτη 23 Αυγούστου Σάββατο 27 Αυγούστου Κυριακή 28 Αυγούστου Δευτέρα 29 Αυγούστου ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ 8:00 π.μ. Ορθρος και Θεία Λειτουργία Κυριακή 8η Ματθαίου 8:15 π.μ. Ορθρος, 9:30 π.μ. Θεία Λειτουργία 10:00 π.μ. Παράκλησις της Θεοτόκου 6:30 μ.μ. Παράκλησις της Θεοτόκου 10:00 π.μ. Παράκλησις της Θεοτόκου 6:30 μ.μ. Παράκλησις της Θεοτόκου 10:00 π.μ. Παράκλησις της Θεοτόκου Κυριακή 9η Ματθαίου 8:15 π.μ. Ορθρος, 9:30 π.μ. Θεία Λειτουργία 7:00 μ.μ. Εσπερινός ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 8:30 π.μ. Ορθρος, 9:30 π.μ. Θεία Λειτουργία Κυριακή 10η Ματθαίου 8:15 π.μ. Ορθρος, 9:30 π.μ. Θεία Λειτουργία Απόδοσις Κοιμήσεως, Παναγίας Προυσιώτισσας και Παρηγορίτισσας 8:15 π.μ. Ορθρος, 9:30 π.μ. Θεία Λειτουργία Αγίου Φανουρίου 8:00 π.μ. Ορθρος και Θεία Λειτουργία Κυριακή 11η Ματθαίου 8:15 π.μ. Ορθρος, 9:30 π.μ. Θεία Λειτουργία Αποτομή Τιμίας Κεφαλής Αγίου Ιωάννου Προδρόμου 8:00 π.μ. Ορθρος και Θεία Λειτουργία

7 ΕΘΝΙκοΣ κηρυξ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 - ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Ιδιοχείρως... Συντριβήτωσαν οι Αγορές του Κόσμου Σήμερα, εντελώς ξαφνικά αποφάσισα να καταθέσω στις σελίδες του «Εθνικού Κήρυκα», την άλλη φύση μου, τη λογοτεχνική, γράφοντας ένα διήγημα με αφορμή τις απανωτές συμφορές των Αγορών του Κόσμου. Πώς να το ξεστομίσει, πες μου πώς; Πώς να την αντικρίσει την καλομαθημένη του Πένυ, που την παραίτησε από τη δουλειά της για να του μεγαλώσει τα παιδιά; Που της έφτιαξε ολόκληρο μέγαρο στην Ερυθραία με κήπους και πισίνα εξαγοράζοντας τη μοναξιά της με ανέσεις; Κοιτάζεται στον καθρέφτη του γραφείου του. Ο ιδρώτας της αγωνίας έχει καταβρέξει το χλωμό του πρόσωπο. Τα μάγουλά του έχουν ρουφηχτεί από τη δυστυχία. Καταστράφηκε, ναι καταστράφηκε. Ολες οι επενδύσεις του έγιναν καπνός, έγιναν τίποτε, μηδέν. Ολα τα όνειρα της ζωής του, μαζί με τις οικονομίες άλλων ανθρώπων που τον εμπιστεύτηκαν, σωριάστηκαν στις χρηματιστηριακές φούσκες. Ζει την απόλυτη συντριβή. Πώς θα κοιτάξει τη γυναίκα του κατάματα, πώς θα αντιμετωπίσει τους πελάτες; Πώς; Βαδίζει στο διάδρομο. Το βλέμμα του τρέχει έξω από το πεντακάθαρο τζάμι, αυτό που η εταιρεία καθαρισμού πλένει και ξαναπλένει με συνέπεια, τοποθετώντας πελώριες σκαλωσιές δύο φορές την εβδομάδα, μην τύχει και μείνει κανένας παραμικρός λεκές και εμποδίζει τη θέα του. Βλέπεις, ο Νίκος δεν αντέχει τους λεκέδες. Και τώρα έγινε ο ίδιος ένας λεκές. Ενας λερός, λιγδιασμένος γιακάς, από αυτούς που σιχαινόταν μια ζωή. Γιατί ο Νίκος φορούσε καθαρά καλοσιδερωμένα πουκάμισα με κολλαρισμένους γιακάδες. Η Φιλιππινέζα του έτρωγε ώρες, μέρες να τα σιδερώνει, μην τύχει κι έχουνε κανένα ψεγάδι. Ετσι πήγαινε στη δουλειά, άψογος, καθαρός, ένας γιάπις που αυτοθαυμαζόταν και ο ίδιος για την τελειότητα της εμφάνισής του. «Πένυ μου, πρέπει κάτι να σου πω», ψελλίζει, κάνοντας πρόβα για τη μοιραία είδηση που θα ανακοινώσει στη γυναίκα του. Φέρνει μια γουλιά ουίσκι στα στεγνά χείλη του, τα ξεραμένα από την απελπισία. Οχι, δεν θα πήγαινε στο σπίτι. Θα μενε στο γραφείο προσποιούμενος πως είχε δουλειά. Πολλές φορές κοιμόταν στο πολυτελές γραφείο με τους υπολογιστές για να παρακολουθήσει τις χρηματαγορές του κόσμου, Τόκιο, Νέα Υόρκη, Τορόντο, παίρνοντας ηδονή από την άνοδο των μετοχών. Ετσι θα έκανε κι απόψε για να αποφύγει τη στιγμή της αποκάλυψης πρόσωπο με πρόσωπο: «Καταστραφήκαμε, Πένυ. Πάει το σπίτι, η πισίνα, τα ακριβά σου ρούχα, τα ιδιωτικά σχολεία των παιδιών. Της Ιουστίνης ΦραγκοYλη-αργYρη από το Μόντρεαλ, Καναδά Πάει, Πένυ, και μαζί πάει και η αξιοπρέπεια, η περηφάνια της επιτυχίας. Πάει, Πένυ, το οικοδόμημα μιας ζωής». Πού να το φανταστεί κι αυτός πως οι επενδύσεις στα ξακουστότερα ομόλογα του κόσμου, που απέδιδαν 10% σε αυτόν και τους πελάτες του, θα ήταν μια φούσκα; Πως θα κατέρρεαν σε μια μέρα οι μεγαλύτερες τράπεζες της Αμερικής, πως θα γίνονταν όλα κουρνιαχτός; Στο χρηματιστήριο της Σοφοκλέους: Ολες οι επενδύσεις του έγιναν καπνός, έγιναν τίποτε, μηδέν. Τον είχε φάει η απληστία του να βγάλει γρήγορα λεφτά, να μοιράσει χαρτί και χρήμα στους πελάτες του για να ανεβεί στον κόσμο της χρηματαγοράς. Να γίνει ο απόλυτος γιάπις! Αλλά είχε εγγυήσεις πως τα ομόλογα αυτά ήταν σιγουρεμένα, 20 χρόνια έπαιρναν τρελά λεφτά οι επενδυτές τους. Κρυώνει, του ανεβαίνει πυρετός. Μια σκέψη του ρχεται στον νου, να ανοίξει το αστραφτερό της καθαριότητας παράθυρο και να πηδήξει στο κενό. Ετσι από θύτης θα γίνει θύμα. Θα τον γράψουν οι εφημερίδες, θα γίνει πρωτοσέλιδο για το φιλότιμό του να δώσει μια και να χαθεί για πάντα. Φοράει την ακριβή γκαμπαρντίνα πάνω από το σακάκι του για να ζεσταθεί, ενώ τα τζάμια λιώνουν από την αυγουστιάτικη ζέστη. Ναι, η Αθήνα καίγεται από έναν ανεξήγητο ήλιο. Πώς κρυώνει αυτός; Πώς γίνεται η ζωή να κυλάει έξω ανεπηρέαστη από τη δική του συμφορά; Τυλίγεται, μα συνεχίζει να τρέμει σαν το ψάρι. Το κομπιούτερ κολλημένο στην είδηση πως τα ομόλογα Μαριτάιμ δεν έχουν ούτε δολάριο για να αποδώσουν στους επενδυτές τους. Η μεγαλύτερη φούσκα της αγοράς, γράφουν οι «Financial Times». Κι όμως ο πρόεδρος της Μαριτάιμ έναν μήνα πριν είχε δώσει συνέντευξη στην ίδια εφημερίδα μέσα από το πολυτελές γιοτ του, που κατέπλεε στην Καραϊβική. Ανέλυε γιατί τα ομόλογα της εταιρείας του ήταν τόσο ανταποδοτικά. Νιώθει τον πυρετό να του ανεβαίνει. Βυθίζεται σε έναν ύπνο με εφιάλτες. Η Πένυ, τα παιδιά, το σχολείο, το σπίτι, η πισίνα, οι ακριβές έξοδοι, οι κοινωνικές συναναστροφές, όλοι και όλα περνούν μπροστά του και ύστερα γίνονται στάχτη. Σα να βλέπει σενάριο κακής ταινίας με απρόβλεπτο, ανατριχιαστικό τέλος. Σε λίγες μέρες έρχονται οι διακοπές της οικογένειας. Εχει υποσχεθεί πως θα τους πάει και φέτος στην πολυτελή νοικιασμένη βίλα της Μυκόνου. Η Πένυ και τα παιδιά έχουν αποκτήσει τον κύκλο τους εκεί. Δε διανοούνται να περάσουν καλοκαίρι αλλού ει μη μόνο στις κοσμικές παραλίες του νησιού. Εξω από το παράθυρο η λεωφόρος είναι ολάδειανη, λες και δεν υπάρχουν άνθρωποι στην πρωτεύουσα. Το μυαλό του πετάει μεμιάς στο πατρικό ορεινό χωριό του. Α! Η πλατεία τέτοια εποχή θάναι δροσερή, γεμάτη επαναπατρισθέντες ξενιτεμένους. Πόσο θα θελε να βρεθεί έστω και μια στιγμή εκεί στο πάτριο έδαφος, να τολμήσει να δείξει στα παιδιά του τον τόπο της καταγωγής του. Να ζήσει σε μια διάσταση, όπου δεν θα υπάρχουν κομπιούτερ και κακές ειδήσεις, δεν θα ισχύουν οι ψεύτικες επενδύσεις σε χαρτιά και ομόλογα, ούτε οι φρούδες υποσχέσεις των μεγαλοαστών που έστησαν το γαϊτανάκι της απάτης! Πόσο θα επιθυμούσε να χωθεί στην αγκαλιά της μάνας του εκεί στο πέτρινο του σπιτιού πρεβάζι για να της ψιθυρίσει «Ε! Δεν σε ξέχασα!». Οι Ελληνες της Ζιμπάμπουε μεταδίδουν το μήνυμα της Ορθοδοξίας ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Μέσα από τον Ελληνισμό διαδίδεται το μήνυμα της Ορθοδοξίας στον τοπικό πληθυσμό της Αφρικής. Οι οικονομικές ανάγκες που οδήγησαν πολλούς Ελληνες από την Ελλάδα και την Κύπρο για μια καλύτερη ζωή στην Αφρική έγιναν αφορμή να φθάσει η Ορθοδοξία ανάμεσα στον τοπικό πληθυσμό. Το Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο Αλεξανδρείας στην προσπάθειά του να προσφέρει τη ποιμαντική του διακονία στους απόδημους αδελφούς μας φρόντιζε να οργανωθούν οι πρώτες ελληνικές κοινότητες με το κτίσιμο ναού, ελληνικού σχολείου και αίθουσας εκδηλώσεων. Σήμερα που οι Ελληνες φεύγουν ή λιγοστεύουν στο ελάχιστο, οι ναοί αυτοί και οι άλλοι χώροι του Απόδημου Ελληνισμού γίνονται Ορθόδοξα Ιεραποστολικά κέντρα για τον τοπικό πληθυσμό. Ενας τέτοιος Ναός είναι του Ευαγγελισμού στο Σιλίκουε, μια πόλη 350 χιλιόμετρα από το Χαράρε, την πρωτεύουσα του Ζιμπάμπουε, όπου κάποτε ζούσαν χιλιάδες Ελληνες και σήμερα μόνο πέντε οικογένειες. Σε ποιμαντική του επίσκεψη ο Μητροπολίτης Ζιμπάμπουε Σεραφείμ προχώρησε στη χειροτονία ιθαγενούς για να λειτουργεί ο ιερός ναός του Ευαγγελισμού ξανά κάθε Κυριακή και στις μεγάλες εορτές όπως ξεκίνησε το 1934 που Ομογενής πρωταθλήτρια δημοσίου λόγου ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Το όνειρό της είναι να γίνει οδοντίατρος, αλλά όλοι την προτρέπουν να γίνει δικηγόρος ή να ακολουθήσει κάποιο επάγγελμα που θα της επιτρέπει να υψώνει τη φωνή της σε θέματα και αρχές, στα οποία πιστεύει. Ο λόγος για τη μαθήτρια της Στ Γυμνασίου του Prairiewood High School, Φανούλα Σαπουντζή (Fanulla Sapountzis), η οποία αναδείχτηκε πρωταθλήτρια δημοσίου λόγου στην πολιτεία της Νέας Νότιας Ουαλίας της Αυστραλίας, μια μεγάλη εκπαιδευτική διάκριση, όπως αναφέρει η ομογενειακή εφημερίδα «Νέος Κόσμος». Οι συμμετέχοντες στον τελικό, έξι στο σύνολο, έπρεπε να εκφωνήσουν ομιλία που είχαν προηγουμένως συντάξει. Ακολούθως, τους δόθηκαν τρία λεπτά για να αυτοσχεδιάσουν πάνω στο θέμα «Νικώντας τους ισχυρούς» (Beating the big guys). Οι ομιλίες της Φανούλας στον τελικό διακρίθηκαν για τις προσωπικές εμπειρίες και πεποιθήσεις της. Ο πρώτος λόγος της αφορούσε τους πρόσφυγες και την ανάγκη καλύτερης μεταχείρισής τους. Στην επιχειρηματολογία της συμπεριέλαβε δικές της εμπειρίες, καθώς η ίδια βρέθηκε στην Αυστραλία προερχόμενη από την Ελλάδα, σε ηλικία επτά ετών, ενώ δεν μιλούσε αγγλικά. Μέρος των 850 δολαρίων που έλαβε ως έπαθλο, η Φανούλα θα τα διαθέσει για φιλανθρωπικό σκοπό. «Η ομιλία της ήταν γνήσια, αυθεντική και ενδυναμωμένη από τη δική της αίσθηση ότι αποτελούσε μέρος της ιστορίας που ανέπτυσσε», δήλωσε ένας εκ των κριτών, ο Πίτερ Κερ (Peter Kerr), αρχισυντάκτης της εφημερίδας «Σίντνεϊ Μόρνινγκ Χέραλντ» (Sydney Morning Herald), η οποία ήταν και η επίσημη χορηγός του 34ου Διαγωνισμού. Η επόμενη «λογομαχία» της ομογενούς μαθήτριας θα είναι στις 15 Αυγούστου, στον παναυστραλιανό διαγωνισμό δημοσίου λόγου, απ όπου οι δύο πρώτοι θα εκπροσωπήσουν στη συνέχεια την Αυστραλία στον αντίστοιχο διεθνή διαγωνισμό, που θα πραγματοποιηθεί στη Βρετανία. τον εγκαινίασε ο πρώτος Μητροπολίτης Ιωαννουπόλεως Ισίδωρος. Στην πρώτη αρχιερατική Θεία Λειτουργία μετά από πολλά χρόνια, αρκετά ήσαν και τα μέλη της παροικίας μας που τον συνόδευσαν από το Χαράρε. Στη συνέχεια, ο Μητροπολίτης Σεραφείμ μετέβη οδικώς στο Μπουλαβάγιο (450 χιλιόμετρα από το Χαράρε), όπου τέλεσε αρχιερατική Θεία Λειτουργία στο Ορθόδοξο Ιεραποστολικό Κέντρο του Αγίου Αυγουστίνου και χειροτόνησε τον ιθαγενή Ιεροδιάκονο Γλαύκο-Γεώργιο σε πρεσβύτερο για τις ποιμαντικές ανάγκες των Ορθοδόξων του τοπικού πληθυσμού που υπερβαίνουν τους χιλίους, ανάμεσα σ αυτούς και πολλά άπορα και ορφανά παιδιά που ευσεβείς χριστιανοί από την Κύπρο και την Ελλάδα τους βοηθούν με υποτροφίες για να έχουν ίσες ευκαιρίες μόρφωσης. Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας με τη βοήθεια του προέδρου της Ελληνικής Κοινότητας Μπουλαβάγιο, Παναγιώτη Λεοντίου, και της συζύγου του Σοφίας και της κ. Κικής Διβάρη, με εισφορά της οικογένειας του νέου προέδρου του Συνδέσμου «Φίλοι της Ιεραποστολής Ζιμπάμπουε» κ. Σπυρίδωνος Μαραγκού, που επισκέπτεται τη Ζιμπάμπουε, αγοράσθηκαν τρόφιμα και μοιράσθησαν σε άπορες οικογένειες. Τα παιδιά του προέδρου μας, ο Χρήστος Μαραγκός, αρχηγός της Ανόρθωσης, μαζί με τον αδελφό του Ανδρέα Μαραγκό, υπεύθυνο της γυναικείας ποδοσφαιρικής ομάδας του Απόλλωνα, μας έστειλαν δωρεά αθλητικές στολές και ποδοσφαιρικά παπούτσια για τις ιεραποστολικές ποδοσφαιρικές μας ομάδες, μια κίνηση για να κρατήσουμε τους νέους μας μακριά από το αλκοόλ, τα ναρκωτικά, αλλά και για να δημιουργηθούν οι απαραίτητοι πυρήνες των νέων για διαφώτιση για πρόληψη του AIDS και την ενθάρρυνση της κοινωνικής προσφοράς στους αναξιοπαθούντες. Τις ποδοσφαιρικές μπάλες πρόσφερε δωρεά ο κ. Δημήτριος Παύλου εκ της Αθηαίνου της Κύπρου, που ζει στη Ζιμπάμπουε για περισσότερα από σαράντα χρόνια και έχει το μεγαλύτερο σουπερμάρκετ με το όνομα «Αθηναιϊτης». a b Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey Ελληνικός Ορθόδοξος Ναός Αγίου Γερασίμου Η Ελληνική Ορθόδοξος Ενορία του Οσίου Πατρός ημών Γερασίμου, εορτάζει την Εορτήν και Πανήγυριν του Αγίου, την Δευτέρα και Τρίτη 15 και 16 Αυγούστου. Το πρόγραμμα του εορτασμού έχει ως εξής: ΔΕΥΤΕΡΑ 15 Αυγούστου, 7:00 μ.μ. Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός μετ Αρτοκλασίας, χοροστατούντος του θεοφιλέστατου Επισκόπου Μελόης, κυρίου κυρίου Φιλoθέου και τη συμμετοχή Ιερέων της μείζονος Νέας Υόρκης. Μετά το πέρας του Εσπερινού θα επακολούθηση δεξίωσις υπό της Φιλοπτώχου Αδελφότητος. Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΠΑΜΕ Κ Α Λ Ο Κ Α Ι Ρ Ι ΕΛΛΑΔΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή. Πτήσεις χωρίς σταθμό $ 1070 από Aπλή μετάβαση από $ $ 625 * Φόροι αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου $45 - $90 επιπλέον Εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας εγκαίρως. Θέσεις περιορισμένες. Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των η.π.α. * * * ΤΡΙΤΗ 16 Αυγούστου Ορθρος, 8:30 π.μ. Πανυγυρική Θεία Λειτουργία 10:00 π.μ. Μετά την Θείαν Λειτουργία θα επακολουθήση δεξίωσις δι όλους τους Προσκυνητάς. Ο Ιερατικώς Προϊστάμενος, Πατήρ Κωνσταντίνος Κομπίτσης, ο πρόεδρος Σπύρος Βικάτος και τα μέλη του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου προσκαλούν όλους τους ομογενείς, Κεφαλληνίους, φίλους και προσκυνητάς εις την Εορτήν και Πανήγυριν του Οσίου Γερασίμου, προστάτου της Κεφαλληνίας και της Ενορίας μας, όπως έλθουν και πανηγυρίσουν την μεγάλη αυτήν Εορτήν του θαυματουργού Αγίου. Η διεύθυνσις της Εκκλησίας είναι: 153 West 105th Street, New York Δια πληροφορίες, τηλεφωνήστε (212) ή (201) MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 - ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 Αλληλοκατηγορίες των Ρεπουμπλικανών στην τηλεοπτική αναμέτρηση EΪΜΙΣ. ΑΪΟΒΑ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Σε αλληλοκατηγορίες επιδόθηκαν οι οχτώ υποψήφιοι για το προεδρικό χρίσμα των Ρεπουμπλικανών κατά την προχθεσινή τους τηλεοπτική μονομαχία στην Αϊόβα, αφήνοντας εν πολλοίς στην άκρη την κριτική τους στον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα για τους χειρισμούς του στην Οικονομία. Η έντονη αντιπαλότητα που χτίζεται σιγά-σιγά τους τελευταίους μήνες, ιδίως μεταξύ κάποιων υποψηφίων, αποκαλύφθηκε, προχθές, πλήρως στη διάρκεια της τηλεοπτικής αναμέτρησης η οποία διήρκεσε συνολικά δύο ώρες. Η Μισέλ Μπάκμαν προσπάθησε και αυτή τη φορά να υπερασπιστεί τα μέχρι σήμερα επιτεύγματά της στη Βουλή των Αντιπροσώπων, ενώ υποστήριξε ότι οικονομικές της ιδέες αλλά και η εμπειρία της την καθιστούν κατάλληλη για το αξίωμα του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών. Από την πλευρά του, ο πρώην κυβερνήτης της Μινεσότα, Τιμ Πολέντι, ο οποίος καθόταν ακριβώς δίπλα στην Μπάκμαν, της επιτέθηκε αρκετές φορές λέγοντας μεταξύ άλλων ότι «έχει ιστορικό ατυχών δηλώσεων». Η Μπάκμαν δεν έχασε την ευκαιρία και σε κάποια στιγμή του απάντησε λέγοντας ότι οι πολιτικές που ακολουθούσε ως κυβερνήτης της Μινεσότα μοιάζουν περισσότερο με αυτές του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα. Επίθεση, εξάλλου, στην Μπάκμαν εξαπέλυσε και ο πρώην γερουσιαστής από την Πενσιλβάνια, Ρικ Σαντόρουμ ο οποίος την κατηγόρησε για «επιδειξιομανία». Και ενώ ο Πολέντι και ο Σαντόρουμ επιτέθηκαν με σφοδρότητα στη Μπάκμαν, ο Νιούτ Γκίνγκριτς επιτέθηκε κατά των μέσων μαζικής ενημέρωσης. Ο βουλευτής του Τέξας, Ρον Πολ άσκησε έντονη κριτική στην Μισέλ Μπάκμαν για το έργο της στη Βουλή των Αντιπροσώπων, ΤΣΑΡΛΙ ΝΑΪΜΠΕΡΓΚΑΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η κριτική που άσκησαν οι Ρεπουμπλικανοί κατά του Ομπάμα επισκιάστηκε από τις αλληλοκατηγορίες που εκτόξευσαν, παρά τις φιλοφρονήσεις που προηγήθηκαν. ενώ από την πλευρά του, ο επιχειρηματίας Ερμαν Κάιν, ο οποίος φαίνεται να έχει πολλούς υποστηρικτές στην πολιτεία της Αϊόβα, χαρακτήρισε όλους τους αντιπάλους του «επαγγελματίες πολιτικούς». Οπως προαναφέρθηκε, οι παριστάμενοι δεν έχασαν την ευκαιρία να ασκήσουν έντονη κριτική στον Αμερικανό πρόεδρο ιδίως για τα θέματα της οικονομίας. Ωστόσο, η κριτική τους αυτή επισκιάστηκε από τις μεταξύ τους έντονες αντιπαραθέσεις. Ο πρώην κυβερνήτης της Μασαχουσέτης, Μιτ Ρόμνεϊ, προσπάθησε αρχικά να μην εμπλακεί σε ευθεία αντιπαράθεση με τους συνομιλητές του. Κάποια στιγμή, ωστόσο, απάντησε σε προηγούμενο υπαινιγμό που είχε γίνει ότι δεν ανέλαβε ηγετικό ρόλο στην πρόσφατη διαμάχη στο Κογκρέσο για την αύξηση του ορίου του ομοσπονδιακού χρέους. «Δεν είμαι εγώ ο πρόεδρος όπως ξέρετε, παρά το γεγονός ότι θα ήθελα να είμαι» είπε χαρακτηριστικά. Ο Μιτ Ρόμνεϊ, πάντως, ήταν ο μοναδικός που έδειξε διάθεση να ασχοληθεί περισσότερο με τον Μπαράκ Ομπάμα παρά με τους συνομιλητές του. Ερωτηθείς για το αν θα ασκούσε βέτο στη συμφωνία για την αύξηση του ορίου του ομοσπονδιακού χρέους, ο Ρόμνεϊ είπε ξεκάθαρα ότι διαφωνεί με την συμφωνία που επετεύχθη στο Κογκρέσο. Ο πρώην κυβερνήτης της Γιούτα, Τζον Χάντσμαν, ο οποίος έκανε προχθές την πρώτη του εμφάνιση σε τηλεοπτική αναμέτρηση κάλεσε τους συνομιλητές του να στρέψουν όλοι την προσοχή τους στην προσπάθεια για τη δημιουργία θέσεων εργασίας. Η τηλεοπτική αναμέτρηση έλαβε χώρα σε αίθουσα του Πολιτειακού Πανεπιστημίου της Αϊόβα. Την ίδια στιγμή, πάντως, που λάμβανε χώρα η νέα αυτή τηλεοπτική αναμέτρηση των Ρεπουμπλικανών, η Σάρα Πέιλιν, η οποία δεν έχει ξεκαθαρίσει ακόμα αν θα είναι υποψήφια ή όχι στις εκλογές του 2012, έφτανε και αυτή στην Αϊόβα και χθες επρόκειτο να κάνει δημόσιες εμφανίσεις. Η Μισέλ Μπάκμαν. Εκκληση ΗΠΑ σε Ισραηλινούς και Παλαιστίνιους OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Να αποφύγουν ενέργειες που θέτουν σε κίνδυνο τις προσπάθειες για επανέναρξη των ειρηνευτικών συνομιλιών κάλεσαν οι ΗΠΑ τους Ισραηλινούς και τους Παλαιστινίους, μετά την απόφαση για ανέγερση κατοικιών στην Ανατολική Ιερουσαλήμ. Η Ουάσιγκτον, αν και διαφωνεί με την απόφαση του Ισραήλ, εντούτοις απορρίπτει το αίτημα της Παλαιστινιακής Αρχής να στηρίξει την έκδοση ψηφίσματος από το ΣΑ των Ηνωμένων Εθνών για τη δημιουργία ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους. Κληθείς να σχολιάσει την έγκριση που έδωσε το υπουργείο Εσωτερικών του Ισραήλ για την ανέγερση κατοικιών στον οικισμό Ραμάτ Σλόμο, ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου Τζέι Κάρνεϊ κάλεσε τις δύο πλευρές να αποφύγουν κάθε ενέργεια που θα έθετε σε κίνδυνο τις προσπάθειες για να επαναληφθεί η ειρηνευτική διαδικασία. Απέρριψε, όμως, το αίτημα που απηύθυνε στην Ουάσιγκτον ο Παλαιστίνιος διαπραγματευτής Σαέμπ Ερεκάτ να επανεξετάσει την αρνητική στάση της απέναντι στην απόφαση της Παλαιστινιακής Αρχής να ζητήσει από τα Ηνωμένα Εθνη την αναγνώριση ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους. Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου Τζέι Κάρνεϊ. «Η θέση μας για το θέμα αυτό δεν άλλαξε: ασκούμε πιέσεις στις δύο πλευρές να μην προβούν σε καμιά ενέργεια που θα καθιστούσε δυσκολότερη γι αυτές μια συνάντηση για διαπραγμάτευση» είπε ο Κάρνεϊ. Παρόμοια ήταν η δήλωση της εκπροσώπου του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Βικτόρια Νούλαντ. «Oπως έχουμε πει πολλές φορές, μονομερείς ενέργειες του είδους αυτού είναι αντίθετες στις προσπάθειές μας για την επιστροφή στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, ενώ καθιστούν δυσκολότερα τα πράγματαμ τόνισε, προσθέτοντας ότι αυτό Ϊυπονομεύει την εμπιστοσύνη». Tην καταδίκη της στην απόφαση του Ισραήλ εξέφρασε και η Ρωσία, υπογραμμίζοντας ότι ο εποικισμός είναι παράνομος. Η πρωτοβουλία αυτή είναι «παράνομη και αντιβαίνει στις προσπάθειες της διεθνούς κοινότητας, πρώτα απ όλα των μεσολαβητών του κουαρτέτου για τη Μέση Ανατολή» δήλωσε ο Αλεξάντρ Λουκάσεβιτς, εκπρόσωπος του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών. «Oπως έχουμε ήδη επαναλάβει, οι αποφάσεις σχετικά με τον ισραηλινό εποικισμό στην Ανατολική Ιερουσαλήμ ή σε άλλα μέρη των κατεχόμενων παλαιστινιακών εδαφών δεν μπορεί παρά να προκαλέσουν σοβαρή ανησυχία και αποδοκιμασία» ανέφερε ο Λουκάσεβιτς. Την Πέμπτη, ο υπουργός Εσωτερικών του Ισραήλ Ελί Γισάι ενέκρινε την ανέγερση κατοικιών στον οικισμό Ραμάτ Σλόμο, προαναγγέλλοντας ότι θα εγκρίνει την κατασκευή άλλων κατοικιών σε δύο άλλους εβραϊκούς οικισμούς της Ανατολικής Ιερουσαλήμ. Aμεση ήταν η αντίδραση της Παλαιστινιακής Αρχής διά του Παλαιστίνιου διαπραγματευτή Σαέμπ Ερεκάτ. «Καταδικάζουμε απερίφραστα τη νέα απόφαση των Ισραηλινών» δήλωσε o Ερεκάτ, καλώντας τις Ηνωμένες Πολιτείες να επανεξετάσουν τη θέση τους απέναντι στην απόφαση της Παλαιστινιακής Αρχής να ζητήσει από τον ΟΗΕ την αναγνώριση ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους. «Καλούμε (τον πρόεδρο Ομπάμα) να υποστηρίξει αυτή την προσέγγιση γιατί είναι ο μόνος τρόπος που διασφαλίζει τη λύση του ζητήματος στη βάση των δύο κρατών» τόνισε ο Ερεκάτ. Στα τέλη Σεπτεμβρίου η Παλαιστινιακή Αρχή αναμένεται να υποβάλει και επισήμως το αίτημά της προς το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ για αναγνώριση ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους. Ωστόσο, οι ΗΠΑ αναμένεται να μπλοκάρουν με βέτο την έκδοση σχετικού ψηφίσματος, απορρίπτοντας μονομερείς ενέργειες και προκρίνοντας τη λύση του Μεσανατολικού στη βάση των δύο κρατών μέσω της διαπραγμάτευσης. Στην περίπτωση που οι προβλέψεις επαληθευτούν και δεν εκδοθεί ψήφισμα, τότε η Παλαιστινιακή Αρχή αναμένεται να προσφύγει στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, επιδιώκοντας μία πιο περιορισμένη αναβάθμιση σε «μη κράτος-μέλος» με καθεστώς παρατηρητή. ΜΑΪΛ ΑΛΕΡΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Αποχαιρετώντας προσωρινά τον γιο Ο Λες Ρόουζ από το Τρόι του Οχάιο αποχαιρετά τον μόλις έξι μηνών γιο του, Λες ΙΙΙ, λίγο προτού επιβιβαστεί στο στρατιωτικό αεροσκάφος που θα τον μεταφέρει για εκπαίδευση στο Μισισίπι, για να μεταβεί στη συνέχεια για υπηρεσία στο Αφγανιστάν. Πραγματοποιήθηκε η δοκιμή του υπερ-υπερηχητικού OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Η Υπηρεσία Προηγμένων Αμυντικών Ερευνητικών Προγραμμάτων του αμερικανικού Πενταγώνου (DARPA) πραγματοποίησε την Πέμπτη δοκιμή ενός μη επανδρωμένου πειραματικού αεροσκάφους, το οποίο μπορεί να αναπτύξει ταχύτητα 20πλάσια εκείνης του ήχου, δηλαδή περίπου χλμ/ώρα. Το Falcon Hypersonic Technology Vehicle 2 (HTV-2) εκτοξεύθηκε με τη βοήθεια πυραύλου, από τον οποίο αποσπάστηκε όταν έφτασε στα ανώτερα στρώματα της ατμόσφαιρας, προκειμένου να πραγματοποιήσει το ιλιγγιώδες ταξίδι του. Η εκτόξευση του φουτουριστικού οχήματος έγινε με επιτυχία από την Αεροπορική Βάση Βάντεμπεργκ της Καλιφόρνια, με προγραμματισμένη πορεία νότια και δυτικά, μέχρι το σημείο πτώσης του στον Ειρηνικό Ωκεανό. Η DARPA ανακοίνωσε αρχικά ότι το HTV-2 ακολουθούσε την Το Falcon Hypersonic Technology Vehicle 2 (HTV-2) εκτοξεύεται με τη βοήθεια πυραύλου από τον οποίο αποσπάστηκε όταν έφτασε στα ανώτερα στρώματα της ατμόσφαιρας. προγραμματισμένη πορεία και έστελνε στη βάση δεδομένα τηλεμετρίας. Εντούτοις, 20 λεπτά μετά την απογείωση, κατά τη φάση καθόδου, το αεροσκάφος «σώπασε» και έκτοτε η τύχη του αγνοείται. Σαράντα πέντε λεπτά αργότερα, το Πεντάγωνο καθησύχασε ότι το αεροσκάφος είναι σχεδιασμένο να τερματίσει την πτήση του στη θάλασσα εάν βρίσκεται σε κίνδυνο, ή βγει εκτός ελέγχου. Πρόκειται για τη δεύτερη δοκιμή ενός παρόμοιου υπερηχητικού αεροσκάφους. Η προηγούμενη έκδοση του HTV πέταξε τον Απρίλιο του 2010, χάνοντας και αυτή επαφή με τη βάση ελέγχου 9 λεπτά μετά την απογείωση. Στόχος των δοκιμών αυτών είναι η καλύτερη κατανόηση της δυναμικής της υπερηχητικής πτήσης. Αν και το ταξίδι σε τέτοιες ταχύτητες έχει προφανείς εμπορικές χρήσεις, η πρώτη του εφαρμογή αναμένεται στον τομέα της Αμυνας. Το αμερικανικό Πεντάγωνο προσπαθεί να αναπτύξει τεχνολογία προκειμένου να μπορεί να αντιμετωπίσει απειλές ανά την υφήλιο με ταχύτητες παρόμοιες με αυτές που μπορεί να αναπτύξει το Falcon HTV-2. Αν και στο Διάστημα είναι ευκολότερο να αναπτυχθούν παρόμοιες ή και μεγαλύτερες ταχύτητες, ένα σκάφος που πετά με 20 Mach στην ατμόσφαιρα (δέκα φορές ταχύτερα από τα ταχύτερα μαχητικά τζετ) θεωρείται δυσκολότερο να αναχαιτιστεί. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Αύξηση των λιανικών πωλήσεων κατά 0,5% ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Αύξηση 0,5% εμφάνισαν οι λιανικές πωλήσεις στις ΗΠΑ τον Ιούλιο, επιβεβαιώνοντας τις εκτιμήσεις των αναλυτών. Εξαιρουμένου του κλάδου των αυτοκινήτων, σημείωσαν ισόποση άνοδο. Οπως προκύπτει από τα στοιχεία του αμερικανικού υπουργείου Εμπορίου, κατά το τελευταίο τρίμηνο οι πωλήσεις έχουν ενισχυθεί κατά 8,2% σε σχέση με ένα χρόνο νωρίτερα. Οι πωλήσεις βενζίνης αυξήθηκαν τον Ιούλιο κατά 1,6%, ηλεκτρονικών και οικιακών συσκευών κατά 1,4%, αυτοκινήτων κατά 0,5% και ένδυσης κατά 0,5%. Εξαιρουμένης της βενζίνης, οι λιανικές πωλήσεις σημείωσαν άνοδο 0,3%. Εν τω μεταξύ, σχεδόν κατά τρία δισεκατομμύρια δολάρια διευρύνθηκε τον Ιούνιο το αμερικανικό εμπορικό έλλειμμα, από τα 50,8 δισ. δολάρια στα 53,1 δισ. δολάρια, λόγω μιας σαφούς κάμψης στον τομέα των εξαγωγών που, αποτιμώμενη στα σχεδόν 224 δισ. δολάρια αντιπροσωπεύει μηνιαία μείωση εξαγωγών στο σημαντικό ποσοστό 2,3% (την ώρα που στο ίδιο διάστημα καταγράφηκε μείωση εισαγωγών στο ποσοστό 0,8%). Τελικά, οι αμερικανικές εξαγωγές τον μήνα Ιούνιο ήταν αξίας 170 δισ. δολαρίων. Η συνολική κάμψη της βιομηχανικής δραστηριότητας (π.χ. κάμψη παραγωγής υπολογιστών, βιομηχανικών μηχανημάτων), έστω και ήταν μειωμένες οι τιμές για το βιομηχανικό πετρέλαιο, με τη σειρά της επεξηγεί τη μείωση τον Ιούνιο των αμερικανικών εξαγωγών. ΜΕΤΑΦΕΡΟΜΑΣΤΕ ΣΕ ΜΟΝΙΜΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Ομως ο Στιβ και το πλήρωμά του,θα παραμείνουν στο Southhold στη διεύθυνση Main Road, απέναντι από την Goldsmiths Marina για να σας προμηθεύουν με φρέσκο δόλωμα και όπως πάντα, τις καλύτερες υπηρεσίες. (631) ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 12 Aυγούστου: «Boston Globe» Πληροφοριοδότης του FBI φέρεται να ήταν αρχιμαφιόζος. «Chicago Tribune» Κατηγορίες σε δύο για μολυσμένο πηγάδι. «L. A. Times» Nόμιμα ταξί, παράνομοι επιβάτες. «New York Daily News» Δεν ζήτησε συγγνώμη για τη δολοφονία του 8χρονου. «New York Post» Ο τρελός του σκι. «New York Times» Ανοδος 4% στη Γουόλ Στριτ με διακυμάνσεις. «USAToday» Σε νέο χαμηλό τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων. «Wall Street Journal» Εντονες διακυμάνσεις στη Γουόλ Στριτ σε μια άγρια εβδομάδα. «Washington Post» Ράλι των αγορών μετά τα νέα για την εργασία. - Εντονη αντιπαράθεση των Ρεπουμπλικανών στην τηλεοπτική τους αναμέτρηση. «Washington Times» Αντιπαράθεση των Ρεπουμπλικανών στην Αϊόβα. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 958 WIN 4: 1320 PICK 10: 01, 10, 11, 12, 15, 23, 25, 28, 29, 30, 34, 35, 36, 44, 46, 50, 51, 55, 67, 79, TAKE-5: 01, 18, 20, 27, 35 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 813 PICK 4: 6990 CASH 5: 15, 17, 28, 32, 36 PICK 6: 02, 11, 20, 21, 23, 29 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 914 PLAY 4: 6314 CASH 5: 18, 21, 22, 23, 27

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 - ΚΥριΑΚΗ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Για 15 χρόνια οι Νεοϋορκέζοι έτρωγαν αστακοσαλάτα που δεν περιείχε αστακό ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Μόνο το όνομα έχει αλλάξει. Τα συστατικά παραμένουν τα ίδια: άγριος αστακός, μαγιονέζα, σέλινο, αλάτι και ζάχαρη. Για τουλάχιστον 15 χρόνια το Zabar s στο Απερ Ιστ Σάιντ, που είναι γνωστό για την πολυκοσμία του αλλά και για τις υψηλές τιμές του, πωλούσε ως αστακοσαλάτα μια σαλάτα η οποία, ωστόσο, δεν περιείχε αστακό. Προφανώς κανείς δεν το είχε προσέξει. Ο Νταγκ Μακάς, δημοσιογράφος της εφημερίδας «The Times-Picayune» της Νέας Ορλεάνης σταμάτησε στο Zabar s ενώ έκανε τις διακοπές του στο Μανχάταν τον περασμένο μήνα. «Ηταν κάτι το πολύ νόστιμο, αλλά αυτές οι ροζ/πορτοκαλί ουρές μου έμοιαζαν πολύ οικείες» έγραψε ο ίδιος στην ιστοσελίδα της εφημερίδας του την 1η Αυγούστου. Εκανε έναν έλεγχο στην ετικέτα. «Φρέσκος αστακός» έγραψε πάλι στην εφημερίδα του. «Αλήθεια; Mε μόλις δολάρια ανά πάουντ;». Του έκανε μεγάλη εντύπωση. Φωτογράφισε την ετικέτα για να είναι σίγουρος. Ο Μακάς ανακάλυψε κάτι που οι Νεοϋορκέζοι δεν είχαν ανακαλύψει εδώ και χρόνια: δεν υπήρχε καθόλου αστακός μέσα σε αυτή τη αστακοσαλάτα. Τα νέα έκαναν γρήγορα το γύρο της πόλης και όχι μόνο και «ΝιΟΥ ΓιΟρΚ ΤάιμΣ» Για τουλάχιστον 15 χρόνια το Zabar s στο Απερ Ιστ Σάιντ, που είναι γνωστό για την πολυκοσμία του αλλά και για τις υψηλές τιμές του, πωλούσε ως αστακοσαλάτα μια σαλάτα η οποία, ωστόσο, δεν περιείχε αστακό. πολλοί ήταν εκείνοι που αισθάνθηκαν ότι εξαπατούνταν όλα αυτά τα χρόνια από το συγκεκριμένο κατάστημα καθώς αγόραζαν αστακοσαλάτα για να απομαλαμβάνουν αστακό, ο οποίος, ωστόσο, δεν υπήρχε μέσα σε αυτή. Ο 83χρονος Σαούλ Ζαμπάρ, όμως, ένας από τους ιδιοκτήτες του καταστήματος θεωρεί ότι δεν είναι ανέντιμο να πουλά κανείς αστακοσαλάτες χωρίς να υπάρχει αστακός μέσα σε αυτές. «Αν επισκεφθείτε την wikipedia θα διαπιστώσετε ότι οι καραβίδες σε πολλά σημεία της χώρας λέγονται αστακοί» υποστήριξε ο ίδιος στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» και άρχισε από τηλεφώνου να διαβάζει δυνατά το εν λόγω χωρίο. Με βάση λοιπόν, τα όσα αναφέρει η γνωστή διαδικτυακή εγκυκλοπαίδεια, μπορεί να χαρακτηρίζει κανείς ως «αστακοσαλάτα» οποιοδήποτε προϊόν έχει ως βάση του τις καραβίδες. «Φαίνεται, όμως, ότι η γενική αίσθηση που υπάρχει είναι πως όταν κάποιος αναφέρεται σε καραβίδες μιλά για τον Maine lobster που είναι ο Homarus americanus» συνέχισε εξάλλου ο 83χρονος. «Είχα κάποιους πελάτες που μου είχαν πει κάποτε: αυτή η σαλάτα είναι πολύ νόστιμη αλλά δεν είναι σαλάτα αστακού». Πρόσφατα ο Ζαμπάρ δέχθηκε ένα τηλεφώνημα από το «Maine Lobster Council», και συγκεκριμένα από ένα στέλεχός του, τον Ντέιν Σόμερς, ο οποίος είχε ακούσει για μια αστακοσαλάτα η οποία δεν περιείχε αστακό. Στη συζήτηση που είχαν ο Ζαμπάρ του εξήγησε ότι οι Νεοϋορκέζοι δεν πρόκειται να καταλάβουν τι είδους ήταν αυτή μέσα στη σαλάτα. Ο Ζαμπάρ δεν δεχόταν ότι έκανε κάτι παράνομο, ωστόσο δέχθηκε να αλλάξει το όνομα της σαλάτας. Ετσι από «lobster salad» αυτή μετονομάστηκε σε «seafare salad». Ηταν ένα όνομα που χρησιμοποιούσε για μια σαλάτα που έφτιαχνε μέχρι πριν από λίγα χρόνια, με κύριο συστατικό το «surimi». Επειδή όμως η σαλάτα αυτή δεν του άρεσε και τόσο, η παραγωγή της σταμάτησε. «Δεν μπορούσα να σκεφτώ αυτή τη στιγμή κάποιο άλλο όνομα για τη σαλάτα του αστακού» είπε ο ίδιος στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς». Ακόμα, όμως, και το «seafare» που υπάρχει πλέον στην ετικέτα της επίμαχης σαλάτας είναι κάτι που μπορεί να αμφισβητηθεί καθώς οι καραβίδες δεν βρίσκονται μόνο στη θάλασσα. Από την πλευρά του, ο δημοσιογράφος Μακάς γέλασε όταν επέστρεψε στην ιδιαίτερη πατρίδα του και έμαθε για την αλλαγή του ονόματος. «Ηταν πάντως πολύ νόστιμη» επεσήμανε ο ίδιος. Δημιούργησαν το πρώτο ζώο με τεχνητό γενετικό κώδικα OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Ερευνητές από το Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ δημιούργησαν για πρώτη φορά ζώο το οποίο περιέχει τεχνητές πληροφορίες στον γενετικό του κώδικα. Το επίτευγμα που δημοσιεύεται στο επιστημονικό περιοδικό της Αμερικανικής Εταιρείας Χημικών αναμένεται να ανοίξει τον δρόμο στους βιολόγους ώστε να έχουν πλήρη έλεγχο των μορίων από τα οποία αποτελούνται οι ζωντανοί οργανισμοί. Η ερευνητική ομάδα χρησιμοποίησε νηματώδεις σκώληκες του είδους Caenorhabditis elegens ο C. Elegans που έχει μήκος μόνο ενός χιλιοστού και αποτελείται από περίπου χίλια κύτταρα αποτελεί ένα από τα πιο αγαπημένα πειραματικά μοντέλα των επιστημόνων. Η διαφορά των C.elegans...εργαστηρίου σε σύγκριση με τους φυσιολογικούς έγκειται στο ότι ο γενετικός κώδικάς τους έχει «επεκταθεί» ώστε να συνθέτει βιολογικά μόρια που δεν είναι γνωστά στον φυσικό κόσμο. Στους ζωντανούς οργανισμούς τα γονίδια είναι εκείνα που τους επιτρέπουν να συνθέτουν το βιολογικό οπλοστάσιό Ερευνητές στο Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ δημιούργησαν ζώο το οποίο περιέχει τεχνητές πληροφορίες στο γενετικό του κώδικα. OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Οι καπνίστριες είναι πιθανότερο να εμφανίσουν κάποιο καρδιακό νόσημα σε σχέση με τους καπνιστές και ο κίνδυνος αυξάνεται για τις γυναίκες κάθε χρόνο που καπνίζουν, σύμφωνα με νέα μελέτη. Οι συγγραφείς της μελέτης που εκπονήθηκε υπό την Ρέιτσελ Χάξλι του πανεπιστημίου της Μινεσότα εξέτασαν τα αποτελέσματα προηγούμενων ερευνών που είχαν εκπονηθεί κατά το διάστημα σε δείγμα 2,4 εκατομμυρίων ανθρώπων και περιελάμβαναν καρδιακά επεισόδια. Διαπίστωσαν ότι οι καπνίστριες διατρέχουν κατά 25% μεγαλύτερο κίνδυνο να εμφανίσουν στεφανιαία νόσο σε σχέση με τους καπνιστές και ο κίνδυνος για τη ζωή τους αυξάνεται κατά 2% κάθε χρόνο που καπνίζουν. «Το ποσοστό των καπνιστριών αυξάνεται σε ορισμένους πληθυσμούς και αποτελεί παράγοντα κινδύνου για στεφανιαία νόσο» έγραψε η Χάξλι και οι συνεργάτες της στην επιθεώρηση Lancet. «Παραμένει άγνωστο αν κάποιοι μηχανισμοί που αφορούν τη διαφορά ανάμεσα στα δύο φύλα σε σχέση με τον κίνδυνο εμφάνισης στεφανιαίας νόσου έχουν βιολογική προέλευση ή τους, δηλαδή τα μόρια των πρωτεϊνών με βάση απλούστερους δομικούς λίθους που ονομάζονται αμινοξέα. Μόλις 20 αμινοξέα τα οποία δημιουργούν συνδυασμούς μεταξύ τους αποτελούν τη βάση των δεκάδων χιλιάδων πρωτεϊνών οι οποίες είναι απαραίτητες για την ύπαρξη και τη διατήρηση της ζωής. Τώρα ο Σεμπάστιαν Γκρέις και ο Τζέισον Τσιν από το Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ τροποποίησαν το γενετικό «οπλοστάσιο» του νηματώδη σκώληκα ώστε να περιέχει ένα 21ο αμινοξύ το οποίο δεν υπάρχει στη φύση. Σύμφωνα με τον δρα Τσιν ο οποίος εργάζεται στο Εργαστήριο Μοριακής Βιολογίας του Κέιμπριτζ (πρόκειται για το ίδιο εργαστήριο στο οποίο ο Φράνσις Κρικ και ο Τζέιμς Γουάτσον ανακάλυψαν για πρώτη φορά τη διπλή έλικα του DNA) η νέα τεχνική μπορεί να οδηγήσει σε δημιουργία πρωτεϊνών κατά παραγγελία οι οποίες θα βρίσκονται υπό τον απόλυτο έλεγχο του ανθρώπου. Η νέα εξέλιξη βασίζεται σε πολυετή έρευνα η οποία ξεκίνησε στο Ερευνητικό Ινστιτούτο Σκριπς στη Λα Χόγια όπου ο Δρ σχετίζονται με τις διαφορές ως προς τη συνήθεια αυτή μεταξύ ανδρών και γυναικών. Τα προγράμματα διακοπής του καπνίσματος θα πρέπει να στοχεύουν στις γυναίκες, ειδικά στις χώρες εκείνες όπου αυξάνεται το ποσοστό καπνίσματος μεταξύ των νεαρών γυναικών». Το ένα πέμπτο των 1,1 δισεκατομμυρίων καπνιστών παγκοσμίως είναι γυναίκες και σύμφωνα με στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα τον Μάρτιο εκατομμύρια γυναίκες στις αναπτυσσόμενες χώρες θέτουν σε κίνδυνο τη ζωή τους καθώς η άνοδος του οικονομικο-πολιτικού επιπέδου τους τις οδηγεί στο κάπνισμα. «Δεν έχει αναγνωριστεί ευρέως ότι υπάρχει θέμα διαφοράς φύλου (ως προς το κάπνισμα)» λέει η Χάξλι. «Για παράδειγμα, υπάρχουν κάποια στοιχεία που δείχνουν ότι ο γυναικείος οργανισμός απορροφά περισσότερο κάποιες από τις βλαβερές ουσίες του τσιγάρου σε σχέση με τον ανδρικό. Τσιν εργαζόταν πριν από 10 χρόνια. Στο αμερικανικό Ινστιτούτο αναπτύχθηκαν τεχνικές οι οποίες είχαν οδηγήσει στη δημιουργία ενός βακτηρίου συγκεκριμένα του E.coli το οποίο περιείχε τεχνητές πληροφορίες στον γενετικό του κώδικα. Ωστόσο δεν είχε ποτέ επιτευχθεί κάτι αντίστοιχο σε ένα ολόκληρο ζώο. Οι ερευνητές εκτιμούν ότι η μέθοδος θα μπορούσε να εφαρμοστεί σε μια ευρεία γκάμα ζώων. Ο Δρ Τσιν σημειώνει ότι οποιοδήποτε τεχνητό αμινοξύ θα είναι δυνατόν να επιλέγεται ώστε να διαθέτει συγκεκριμένες ιδιότητες ανάλογα με τη βούληση των επιστημόνων. Τα ειδικά σχεδιασμένα αυτά αμινοξέα θα μπορούν να ελέγχονται μέσω του φωτός. Το επόμενο βήμα για την ερευνητική ομάδα είναι η διεξαγωγή μιας λεπτομερούς μελέτης στα νευρικά κύτταρα του εγκεφάλου του C. Elegans. Στόχος των επιστημόνων θα είναι να ενεργοποιούν και να απενεργοποιούν συγκεκριμένους νευρώνες ανάλογα με την επιθυμία τους με χρήση μικροσκοπικών ακτινών λέιζερ. Περισσότερο ευάλωτες στα καρδιακά νοσήματα οι καπνίστριες Οι γυναίκες μπορεί να εισπνέουν περισσότερο τον καπνό ή μπορεί να καπνίζουν περισσότερο». Οπως είπε η Χάξλι το επόμενο βήμα της θα είναι να ολοκληρώσει μία συναφή μελέτη για να εξετάσει αν οι καπνίστριες κινδυνεύουν περισσότερο να εμφανίσουν και άλλα προβλήματα υγείας όπως εγκεφαλικό. Νέα στοιχεία για τις επιδρομές στο Πακιστάν NEA YOΡΚΗ. («in.gr»). Τουλάχιστον άνθρωποι, μεταξύ των οποίων 160 παιδιά, έχουν χάσει από το 2004 τη ζωή τους κατά τις επιδρομές αμερικανικών μη επανδρωμένων αεροσκαφών στο Πακιστάν, σύμφωνα με ανεξάρτητη έρευνα, του Γραφείου για την Ερευνητική Δημοσιογραφία, με έδρα το Λονδίνο, και της ημερήσιας εφημερίδας του Πακιστάν Express Tribune. Η μελέτη δίνει μία εντελώς νέα εικόνα για την δραστηριότητα των αεροσκαφών που δρουν στο πλαίσιο των μυστικών επιχειρήσεων της CIA κατά ανταρτών στο Πακιστάν: Ο αριθμός των επιθέσεων (291) είναι 8% μεγαλύτερος από όσες είχαν αναφερθεί νωρίτερα, αλλά και ο αριθμός των νεκρών είναι κατά 40% υψηλότερος από την γενική εκτίμηση. Κατά τις επιχειρήσεις αυτές 126 γνωστοί αντάρτες έχουν σκοτωθεί. Εντούτοις, η έρευνα υποστηρίζει ότι οι παράπλευρες απώλειες φθάνουν στους 285 έως 775 αμάχους, ενώ επικαλείται αξιόπιστες μαρτυρίες για το θάνατο 164 παιδιών από τα πυρά των μη επανδρωμένων αεροσκαφών. Σύμφωνα με την έρευνα, οι επιδρομές κλιμακώθηκαν επί των ημερών της διακυβέρνησης του Μπαράκ Ομπάμα, με 236 επιδρομές -μία κάθε τέσσερις ημέρες, κατά μέσο όρο. Οι επιχειρήσεις αυτές φέρεται να έχουν προκαλέσει το θάνατο τουλάχιστον ανθρώπων. HELLENIC ORTHODOX COMMUNITY OF ASTORIA ΚΟΙΝΟΤΗΣ KAΘΕΔΡΙΚΟY ΝΑΟY ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ 83 Newport Road, Island Park, NY Τel.: (516) ΑNAKOINΩΣΗ Ο εκτελών χρέη ιερατικού προϊστάμενου π. Ιωάννης ΠΑΪΖΗΣ και ο πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου Παναγιώτης ΡΙΖΙΚ προσκαλούν τη φιλέορτη Ομογένεια του Λονγκ Αϊλαντ και ολόκληρης της Νέας Υόρκης όπως τιμήσει με τη συμμετοχή της τον πανηγυρίζοντα ιερό μας ναό επί τη μνήμη της Κοιμήσεως της Θεοτόκου Το εορταστικό πρόγραμμα έχει ως εξής: Κυριακή 14 Αυγούστου, παραμονή Ορθρος 9:00 και Θεία Λειτουργία 10:00 π.μ. Πανηγυρικός Εσπερινός και τα Εγκώμια της Θεοτόκου στις 7 μ.μ.. Η Φιλόπτωχος Αδελφότης μετά το πέρας του Εσπερινού θα προσφέρει νηστίσιμα, καφέ και αναψυκτικά Eορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πρόγραμμα 2011 Κυριακή 14 Αυγούστου ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Ορθρος και Θεία Λειτουργία...8:00-11:00 π.μ. ΜΕΓΑΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ...7:00-8:30 μ.μ. Εις μεν τον Άγιον Δημήτριον θα ψαλούν οι Χαιρετισμοί της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, εις δε την Αγία Αικατερίνη ο Επιτάφιος Θρήνος της Κοιμήσεως της Θεοτόκου κύκλῳ του ανθοστολισμένου Επιταφίου. a b Δευτέρα 15 Αυγούστου, ανήμερα της εορτής Ορθρος 9:00, Πανηγυρική Θεία Λειτουργία 10:00 π.μ. Θα ακολουθήσει γεύμα με σουβλάκια στο προαύλιο του ναού Φέτος το φεστιβάλ της κοινότητας θα γίνει από τις 18 ως τις 21 Αυγούστου Είστε όλοι καλεσμένοι Εκ του γραφείου της κοινότητας a b Δευτέρα 15 Αυγούστου ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Ορθρος και Πανηγυρικη Θεία Λειτουργία...8:00-11:00 π.μ. Εκ του Γραφείου της Κοινότητος

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 - ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 Zητούνται Υπάλληλοι An exclusive Day Spa in MANHATTAN, established over 25years, is looking to hire an experienced SKIN CARE EX- PERT. Must have at least 5 years of experience and a New York State license. Excellent opportunity. Please send resume: at following by a phone call at (212) /17698/8-13 & 8/20 ADMINISTRATIVE ASSISTANT is needed for ENGINEERING OFFICE in ASTORIA. Candidate must be: Reliable, organized, computer literate with excellent telephone manners. Full time: M-Fr 9am-6pm. Speak greek language a plus. Please fax resume to (718) or /7053/08-20 NEW OFFICE in BROOKLYN FINANCIAL SERVICES REPRESEN- TATIVE position for ambitious people. Work with one of the oldest Financial companies. Competitive benefits and compensation. Excellent training, no experience necessary. Call Leonid Yelkin (718) /17439/ Παιδαγωγός, για να διδάξει την ελληνική γλώσσα και να παίζει με κοριτσάκι 3 χρόνων. Ελληνίδα φοιτήτρια ή αναλόγου ηλικίας με κολλεγιακές σπουδές και εξαιρετική ικανότητα γραπτού και προφορικού λόγου στην ελληνική γλώσσα. Εργασία 2-3 ημέρες την εβδομάδα, Σαββατοκύριακο και μια καθημερινή. Πρωϊνές ώρες. Καλή οικογένεια στο ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ. Αποστείλατε βιογραφικό με φωτογραφία στο e- mail: /16248/8-13 ΜΑΓΕΙΡΑΣ/ΨΗΣΤΗΣ/ΤΥΛΙΧΤΗΣ που να γνωρίζει την ελληνική παραδοσιακή κουζίνα. Περιοχή Trenton NJ. Πλήρης απασχόληση. Tηλ. (732) , ζητ. τον κ.τόλη /17326/08-19 ΜΑΡΑΓΚΟΣ πεπειραμένος να αναλαμβάνει αποκοπή εργολαβική εργασία σε framing, sheetrack, doors, tiles και carpetry. Τηλ. (718) Ζητ. τον Steve /13802/08-19 Καινούργιο, με μεγάλη κίνηση FASTFOOD στην ASTORIA ζητά για άμεση πρόσληψη ASSISTANT MA- NAGER, για επίβλεψη και εργασία στην κουζίνα, preparation and front of the house. Προυπηρεσία και συστάσεις απαραίτητες. Πολύ καλές προοοπτικές για τον κατάλληλο. Τηλ. (646) /17615/08-19 We are a busy medical office in ASTORIA searching for a full time front desk RECEPTIONIST. Must speak English/Greek. Experience is preferred. Duties include answering busy phone lines, multi-tasking, and greeting patients. Call (917) or to /1085/08-18 ATTORNEY for NYC RE development firm. 5+ yrs RE exp, Litigation, Contracts Law, Administration, Strategic Planning, Verbal/Written Communication (fluent English/Greek), Resolving Conflict, Negotiating, Integrity/Trust. Duties (not limited to) develop transaction documents, communicate with RE agents, title companies, financial institutions, and government officials. Travel to NYC required. Submit photo/resume /17700/09-09 ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ/κυρία ή δεσποινίδα, για πλήρη ή μερική απασχόληση, με γνώση αγγλικής/ελληνικής γλώσσας και computer για να εργαστεί σε γραφείο εταιρίας στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Επίσης, ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ/ κύριος για να εργασθεί στην αποθήκη τροφίμων. Αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) ή τηλεφωνήστε στο (718) /17697/08-16 MEDICAL SECRETARY έμπειρη για πλήρη ή μερική απασχόληση, για ΙΑΤΡΕΙΟ στην ASTORIA. Στοιχειώδης γνώση της ελληνικής απαραίτητη. Αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) ή τηλ.: (718) ext /11315/08-16 MEDICAL ASSISTANT και RECE- PTIONIST για πλήρη ή μερική απασχόληση, κατά προτίμηση με πείρα, σε ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ με πολλούς πελάτες, στις περιοχές LAKE SUCCESS, L.I. και BAYSIDE. Στοιχειώδης γνώση της ελληνικής απαραίτητη. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στο φαξ (516) /17170/08-22 ΚΥΡΙΑ πεπειραμένη για να φροντίζει αγοράκι ενός έτους στη περιοχή του UPPER BROOKVILLE, ΝΥ. Πρέπει να μιλά αγγλικά-ελληνικά, να μην καπνίζει και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Συστάσεις απαραίτητες. Τηλ. (646) /17220/08-12 CHEF για πλήρη απαχόληση σε Diner στο LONG ISLAND, Franklin Square. Τηλ. (516) ζητ. τον κ.tommy ή τον κ. Jimmy /17692/08-12 MEDICAL RECEPTIONIST for stateof-the-art practice in ASTORIA. Bilingual with excellent communication skills. resume to /11432/08-19 WE RE LOOKING FOR GOOD WRITERS! THE NATIONAL HERALD OFFERS AN OPPORTUNITY for enterprising college students or recent graduates, particularly those with liberal arts or journalism backgrounds, or good writers around the United States, including those with experience, who want a chance to hone their skills and build their resumes by writing news and feature stories. These are unpaid positions but you will have a chance to work with our staff as well as offer stories of your own about what s going on in your Greek American community and get choice assignments to help you develop or enhance your career. Please send resumes and a sample of your writing, and story ideas, to english /01 Ο «Εθνικός Κήρυξ» ζητά ΠΩΛΗΤΕΣ και ΠΩΛΗΤΡΙΕΣ στα διαφημιστικά τμήματά του καθώς και στο τμήμα των συνδρομητών. Βασικός μισθός και ποσοστά επί των πωλήσεων. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στο: /01 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/08-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St.,) (Rm 1405A), Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706B) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Ενοικιάσεις Γραφείων BAYSIDE. Part-time / Full-time. Bell Blvd medical center directly opposite Bay Terrace shopping center. Equipped/furnished. Perfect for DDS, MD, psych, therapist, podiatry, chiro, healthcare, other professionals. On-site valet parking. Signage! Location! (718) /17303/09-03 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ! NEW JERSEY, Rte 9: Μικρό ΕΛ- ΛΗΝΙΚΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch & dinner. Πολύ χαμηλό ενοίκιο, μακρά λίστα. Υπάρχει χώρος για επέκταση. Πωλ. λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη. Δεχτές όλες οι προσφορές. STATEN ISLAND: GYRO/SOUVLA- KI ανοιχτό για lunch και dinner. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. ALBANY: DINER σε οικόπεδο 2 acres, 260 καθ., εξαιρετική περιοχή. Ζητούν $2.600,000. Διαθέτουμε άλλα diners στην περιοχή Ζητ. τη Σωτηρία (518) CATSKILLS: ITALIAN RESTAURANT με BAR, 135 καθ. Πωλείται η επιχείρηση. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. RΟCHESTER, ΝΥ DINER με ΒΑR και outdoor patio, 250+καθ., σε οικόπεδο 2 αcres. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Tηλεφωνήστε να μην χάσετε την εξαιρετική ευκαιρία. ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ DEVELOPERS! NORTH NEW JERSEY: DINER με άδεια ποτού, σε οικόπεδο 3 acres. Prime land. Δεχτές μόνο σοβαρές προτάσεις. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Τ. $1,200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. SOUTH NEW JERSEY:RESTAURANT/ SPORTS BAR/CATERING με άδεια ποτού. Πωλούνται επιχείρηση ακίνητο $3, PENNSYLVANIA, κοντά στο Sesame St.: DINER σε οικόπεδο 1 3/4 acres, 260 καθ. Τ.$2,575,000, με 30% προκατ. Balance at 5%, 12 χρόνια χρηματοδοτεί ο ιδιοκτήτης. Υπάρχουν διαθέσιμα 3 ακόμη Diners στην ίδια περιοχή. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA, BOSTON, MA. Μεγάλη λίστα, πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. $35,000 εβδομαδιαίες εισπράξεις. Ενοίκιο $5,000 ΝΝΝ. Πωλείται η επιχείρηση $700,000 με τα 1/2 προκαταβολή. 2) PIZZA/FAST FOOD, Italian Style: NEWTON MA. κεντρικός δρόμος. Πολλά χρόνια στις business. Beer and Wine license. Ωραίο dining rm, 45 καθ. Εισπρ. $10,000/εβδομ. Eνοίκιο $3,000/μήνα, με 15 χρ. λίστα. Πωλ. η επιχείρηση $250,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3) PIZZERIA: Εξαιρ. περ. GILFORD, NH, ωραίο dining room και κουζίνα. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000. Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600/μήνα. Πωλ. επιχείρηση $275,000 με $125,000 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4) PIZZERIA/FAST FOOD: Main St. loc, 20 λεπτά από ΒΟSTON, ΜΑ, Εβδομ. εισπρ. $8,500, delivery, 20 καθ., καλά εξοπλισμένη κουζίνα. Ενοίκιο $1,900 με μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση για $160,000 με προκαταβολή $100,000. 5) PIZZA/ SUBS: NEW HAMPSHIRE. Beer and Wine license. Εισπρ. $7,000/εβδομ. Ενοίκιο $2,000/μήνα. Πωλ. η επιχείρηση $120,000 με το 1/2 προκαταβολή. Μεγάλη Λίστα. 6) PIZZA/FAST FOOD: FRANMI- NHAM, MA, Rte 9. Καθιερωμένη επιχείρηση για 40 χρ.(center pizza). Νo delivery. Κτίριο 1,500 τπ. με μεγάλο υπόγειο. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $599,000. Μερική χρηματοδότηση από ιδιοκτήτη. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/ ,900 τετραγωνικά πόδια, στον δεύτερο όροφο. Τιμή $4,500 τον μήνα. 2 τετράγωνα μακριά από 2 σταθμούς του τρένου της Αστόριας 7 λεπτά μακριά από το Μανχάταν. Διεύθυνση th St., Long Island City Ζητήστε τον Δημήτρη στο (718) EYKAIPIEΣ!!! 1) BOSTON MA, RESTAURANT, Mικτές ετήσιες εισπρ. $2,400,000, 70% breakfast, 198 καθ., 16 χρόνια λίστα, με δυνατότητα ανανέωσης, μεγάλη κίνηση. Ενοίκιο $7,200 ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Μην το χάσετε! T. $1,200,000, προκαταβολή Τ. $400,000 2) NORTHERN CT, πλησίον EN- FIELD. PIZZA/RESTAURANT, εβδομ. εισπράξεις $13,000, καλές ώρες. Μόνο 10% delivery. 67 καθίσματα. Μεγάλο Parking, 10 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,300. Ιδανική επιχ. για οικογένεια. Τ. $259,000, προκαταβολή $125,000. 3) WHITMAN, ΜΑ, PIZZA/SUBS με άδεια μπύρας και κρασιού. Επικερδής επιχείρηση! Εισπρ. μικτές,πάνω απο $400,000 ετησίως. Ενοίκιο $1, χρόνια λίστα. 67 καθ. Τ. $150,000 με 1/2 προκαταβολή. 4) ANDOVER, MA Μικρό D I N E R / R E S T A U R A N T - Breakfast/Lunch: Εβδομ. Εισπρ. $6,000, ανοικτά 6 π.μ.-2 μ.μ., εύκολο menu. Τ. $390,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή Τ. $90,000 μόνο για την επιχείρηση. 5)PIZZA/SHOP κοντά στο HART- FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ. εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτά μόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προκαταβολή $140,000. 6) BROCKTON AREA, MA, πωλείται DONUT SHOP με το ΑΚΙΝΗΤΟ, ανοικτά 6 μέρες. Parking 15 αυτοκινήτων. Ιδιος ιδιοκτήτης για 25 χρόνια. Τ. $350,000, προκαταταβολή $125,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT/BAR- Πολύ γνωστή επιχείρηση! Εξαιρετική περιοχή downtown business district. Υψηλές εισπράξεις. Private bar και dining area για πάρτυ και δεξιώσεις. Πωλούνται επιχ., εξοπλισμός, άδεια ποτού και το ακίνητο. PRICE: $1,500,000 - Owner financing with $350,000 down payment. DINER Ανοικτή 24- ώρες σε 1.50 acres. 6,000 τ.π. κτίριο, με 280 καθίσματα. PRICE: $1,800,000 - Owner financing with $400,000 down payment. RESTAURANT γωνιακό οικόπεδο 6+ Acres, σε κόμβο κυκλοφορίας. 8,100 τ.π κτίριο, 300 καθίσματα. Εξαιρετική επιχείρηση! Πωλούνται επιχ., εξοπλισμός και το ακίνητο. PRICE: $2,100,000 - Owner financing with $450,000 down payment. FORMER RESTAURANT 17,500 τ.π κτίριο, 4.63 acres, 225 καθισμ. και χωρητικότητα 280 ατόμων για κοινωνικές εκδηλώσεις, με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται η επιχείρηση, το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $400,000 down payment. RESTAURANT - Γωνιακό ακίνητο 7 ετών, 5 acres με 200 καθισμ. και banquet με 200 καθισμ. Χώρος ζαχαροπλαστικής. Εξαιρετική τοποθεσία κοντά σε τουριστικό κέντρο. Parking για 190 αυτοκ. PRICE: $2,200,000 Owner financing with $500,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER: ΦΗΜΙΣΜΕΝΟ Εβδομ. εισπρ. $70,000. Λίστα 25 χρόνια. Μόνο σοβαρά ενδιαφερόμενοι. COFFEE SHOP/LONG ISLAND.: Eβδομ. εισπρ. $32-33, Λίστα 25 χρόνια. Ενοίκιο $7,500 T. $900,000, προκαταβολή $250,000. PIZZA/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $7,000, Τ. $135,000, προκαταβολή $65,000 COFFEE SHOP/ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ: Eβδομ. εισπρ. $17-18,000, Τ. $375,000, προκαταβολή $160,000 Ελληνικό RESTAURANT, BROOK- LYN.: Εβδομ. εισπρ. $16,000. Λίστα 10 χρόνια. Τ. $235,000, προκαταβολή $115,000 DELI, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $47-50,000. Κλείνει νωρίς. Λίστα 14 χρόνια. Τ. $700,000 προκαταβολή $300,000. Ελληνικό RESTAURANT, L.I.: Εβδομ. εισπρ. $13,000. Τ. $220,000, προκαταβολή $80,000 COFFEE SHOP/QUEENS.: Eβδομ. εισπρ. $13-14,000. Λίστα 10 χρόνια. T. $275,000, προκαταβολή $125,000. DELI FAST FOOD, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $45,000. Λίστα 10 χρόνια. T. $900, DINER, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $28-29,000. Λίστα 10 χρόνια. T. $700,00, προκαταβολή $275,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN. Eβδομ. εισπρ. $7,500. Λίστα 9 χρόνια. Ενοίκιο $1,800. Ολική T. $45,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 ΑSTORIA/ASTORIA BLVD, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ανεξ., 5+4 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, πάρκιν, οικόπεδο 25Χ119. Zoning R6B. Tιμή $685,000. Είναι κληρονομιά! ASTORIA/UPPER DITMARS, OIKIA 2 οικογενειών, τελείως ανεξάρτητη, σε οικόπεδο 40Χ100 με 2 γκαράζ και πάρκιν για 4 αυτοκίνητα. ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τιμή $695,000. ASTORIA/27th Ave., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τιμή $679,000. ASTORIA/30 Ave., CONDO 3 1/2 δωμ. με μπαλκόνι και πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Καινούργιο κτίριο. Τιμή $395,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδ., ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $329,000. ΠΩΛΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΑSTORIA/περιοχή DITMARS πωλ. KOMΜΩΤΗΡΙΟ+SPA με καλή πελατεία. Τιμή ευκαιρίας $55,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $565,000. BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $498,000. PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $525,000 WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ. $654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < BAYSIDE: MONOKATOIKIA Weeks woodland, magnificent contemporary, custom made, μεγάλη κουζίνα, καθιστικό, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 6 λουτρά, night club basement, cathedral ceiling, Jacuzzi, central air, triple mid condition Τ. $1,629, <FLUSHING/AUBURNDALE: ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, πλησίον εκκλησίας, αγοράς και συγκοινωνίας, 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, ωραία αυλή. Τ. $649, <WHITESTONE: MONOKATOIKIA από τούβλo+stucco, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 40Χ100, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., τελειωμένο υπό-γειο, 2 λουτρά. Τ.$679, <FRESH MEADOWS: OIKIA 5 οικογ., τούβλ., καιν., των 2 και ενός υπνοδ., 4 μπαλκόνια, laundry rοοm. T. $959, <BAYSIDE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε ωραία περιοχή, μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ.$509, <WHITESTONE WOODS: MONOKA- TOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, οικόπεδο 55Χ127, με 3 υπνοδ., 2 λουτρά, σαλόνι με τζάκι, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Πολλά έχτρα. Τ. $999, <FLUSHING/AUBURNDALE: ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλ., ανεξ., τύπου Ranch, πλησίον Αγ. Νικολάου, σε αριστη κατάστ., καιν. και μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι με τζάκι, 3 υπνοδ., 31/2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $689, <ΒΑΥSIDE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλ., ανεξάρτ., τύπου English Tudor, σε ωραία περιοχή, σαλόνι με τζάκι, μεγάλη τραπε-ζαρία και κουζίνα με dinette, family rm, 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο με σάουνα. Τ. $888, <FRESH MEADOWS:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., σε ωραία περιοχή, τελειωμένο studio στο υπόγειο, κουζίνα, 3 καινούργια λουτρά, 3 υπνοδ., γκαράζ. Τ.$ 618, ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ <QUEENS, γωνιακό COFFEE SHOP: 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $3,500.00/μήνα. Τ. $260, ENOIKIAΣΗ <BAYSIDE/BELL BLVD: ENOIKIAZETAI ΜΑΓΑΖΙ 900 τπ. με υπόγειο και πάρκιν. Ενοίκιο $2, CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) Πωλήσεις στην Ελλάδα ΚΗΦΙΣΙΑ, διόρφοφη ΚΑΤΟΙΚΙΑ πολυτελείας, νεόδμητη, 110τ.μ., 2 υπνοδ. και 1 junior, μπάνιο, WC, τζάκι, ιδιωτικό κήπο 100τ.μ. με αιωνόβια συκιά, θέση πάρκινγκ, σχεδιασμένο εξωτερικά με μάρμαρο και γυαλί, σε ασφαλές και ήσυχο συγκρότημα κατοικιών. Τ. 300,000 ευρώ. Τηλ. (01130) ζητ. την κ. Μάντια ή αν θέλετε να δείτε φωτογραφίες /2/0814 Αγ. Κήρυκος, ΙΚΑΡΙΑ, πωλείται ΔΙ- ΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 30 ετών, 300 μέτρα από την πλατεία. Ισόγειο 75 τ.μ., όροφος 75 τ.μ., με προσαρτημένο δώμα 30 τ.μ., ευρώ. AA64 Πωλείται ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 5ου ορόφου ρετιρέ, διαμπερές 150 τμ και 100 μέτρα βεράντες, 3 κρεβατοκάμαρες, σαλόνι, κουζίνα, 1 μπάνιο, 1 WC, ηλιακός, σίτες παντού, μπάρμπεκιου χτιστό, αίθριο (γκαζίμπο), τέντες ηλεκτρικές, a/c, ηλεκτρικές συσκευές, θέρμανση φυσικό αέριο. Περιοχή Πεύκη, Αθήνα (Βόρεια προάστεια). T ευκαιρία. Tel: (516) or (516) /2556/08-15 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα με το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, C of O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙΔΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νομιμοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ημέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα MESSOGIA RENT-A-CAR Ενοικιάσεις αυτοκινήτων από το ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΑΘΗΝΩΝ Καινούργια Aυτόματα και με ταχύτητες Δωρεάν παράδοση και παραλαβή Τηλ.: Fax: Cell: Υπεύθυνος: ΤάσοςΜιχάλης A/A42/08-13 Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα και μοτοσικλέτες από το 1968 και όπως πάντα σε χαμηλές τιμές. Αυτοκίνητα πόλης, jeep, bus, cabrio, αυτόματα. Λιμουζίνες για γάμους. Παράδοση όπου θέλετε δωρεάν. Τηλεφωνήστε για κράτηση. Εβδομάδα 240 ευρώ Μήνας 580 ευρώ Τηλ.: ή AA60/0831 Subscribe today... The National Herald (718) [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 - ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 Γραφεία Τελετών BASIL LITRAS OWNER-MANAGING DIRECTOR pre-plan ArrANgeMeNts by AppoiNtMeNt low cost shipping to greece-cyprus ASIL LITRAS F U N E R A L H O M E I N C. MY FAMilY has served the hellenic community For over 80 YeArs honoring greek FAMilY tradition NATIONWIDE TOLL FREE (866) MY personal services Are AvAilAble in Your community throughout the MetropolitAN AreA ANd long island executive offices 117 washington Ave., pleasantville, NY ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών απο τον θάνατο του πολυαγαπημένoυ μας συζύ γου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών απο τον θάνατο του πολυαγαπημένoυ μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAiN office Dahill Funeral Home th street, brooklyn, N.Y ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 hour phone (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ brooklyn ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ services AvAilAble in All communities Τοll free Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας ΙΩΑΝΝΗ ΔΕΛΙΟΥ από το Αυγώνυμα της Χίου τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, th St., Brooklyn, NY 11215, την Κυριακή 14 Αυγούστου 2011, και ώρα 9:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΔΕΛΙΟΥ Τα παιδιά ΜΑΡΚΕΛΛΑ και ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΛΙΑΣ Τα εγγόνια ΙΣΙΔΩΡΑ και ΙΩΑΝΝΑ ΚΟΥΤΣΟΥΛΙΑ Τα αδέλφια, τα ανίψια, και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17660 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΗΛΙΑΔΗ από την Λάγγα Καστοριάς τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου, Northern Blvd., Flushing, NY 11358, την Κυριακή 14 Αυγούστου 2011 και ώρα 9 :30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΜΑΡΙΑ ΗΛΙΑΔΗ Τα παιδιά ΔΑΜΙΑΝΟΣ ΗΛΙΑΔΗΣ RONNIE και BΑΣΙΛΙΚΗ(BESSIE) DICICCO ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΒΙΡΓΙΝΙΑ ΚΩΤΣΑΦΤΗ Τα εγγόνια ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ, ΜΑΡΙΑ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΒΑΡΒΑΡΑ Τα αδέλφια ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΠΡΕΜΠΤΗ ΘΩΜΑΣ και ΜΑΙΡΗ ΗΛΙΑΔΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΕΛΕΝΗ ΚΟΣΜΟΠΟΥΛΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΣΙΩΚΗ Οι κουνιάδοι/ες ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ και ΧΑΡΙΤΙΝΗ ΠΕΡΓΑΝΤΗ ΕΥΘΑΛΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΥ όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας First Avenue Funeral Service, Inc. Affordable Burials & Cremations, World Wide Shipping 2242 First Avenue, New York, NY * Fax: Ελευθέριος Φιλιπούσης, Ιδιοκτήτης/Διευθυντής ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ Monuments by Effie Incorporated Συνεργαζόμαστε με γραφεία τελετών σε όλη τη Mητροπολιτική περιοχή Μεταφορά στην Ελλάδα από $1, a b ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΔΙΑΝΟΜΗ Τηλ.: (718) Φαξ: (718) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΑΓΛΑΙΑΣ ΧΕΙΛΑ από τον Αγιο Δημήτριο Ευρυτανίας τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου, Northern Blvd., Flushing, NY 11358, την Κυριακή 14 Αυγούστου 2011 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΕΛΕΝΗ ΧΕΙΛΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΕΙΛΑΣ ΦΩΤΗΣ και ΜΑΡΙΑ ΧΕΙΛΑ ΖΩΗ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ Τα εγγόνια ΛΑΜΠΡΟΣ ΧΕΙΛΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΕΙΛΑΣ ΑΓΛΑΙΑ και FREDDY DUPUY ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ και ΕΡΡΙΚΑ ΧΕΙΛΑ ΦΩΤΕΙΝΗ ΧΕΙΛΑ ΑΓΛΑΙΑ και ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΓΚΑΛΙΜΑΝΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΕΙΛΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΧΕΙΛΑ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΣΤΕΛΛΑ και ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΝΤΑΗΣ Τα δισέγγονα ΒΑΣΙΛΙΚΗ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΜΙΚΕ, ΑΛΕΞΑ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΣΩΚΡΑΤΗΣ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Γραφεία Τελετών LITRAS FUNERAL HOME /17693 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια litras Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17648 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας κόρης, αδελφής, ανιψιάς και εξαδέλφης ΜΑΡΙΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ από τη Νέα Υόρκη με καταγωγή απο την Κύπρο τελούμε μνημόσυνο στον Καθεδρικό ναό του Αγίου Δημητρίου, th Drive, Astoria, NY 11102, την Κυριακή 14 Αυγούστου 2011 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχήςτης. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Οι γονείς ΚΥΡΙΑΚΟΣ και ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Η αδελφή ΘΕΟΦΙΛΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Οι θείοι,οι θείες, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς στην Αμερική και στην Κύπρο. For our beautiful butterfly Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής /17696 H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Γραφεία Τελετών ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ Μέντιουμ/Αστρολόγοι ME NTIOYM LAURA Θε ρα πεία μέ σω προ σευ χής και αυ - τοσυ γκε ντρώ σε ως. Σας συμ βου λεύ ει για όλα τα προ βλή μα τα. Διαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συμβουλές μέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισμένους. Κα - τα πλη κτι κά απο τε λέ σμα τα. Μοναδική στο είδος της. Τη λε φω νή - στε σή με ρα για ρα ντε βού. 1(212) (718) μιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 με τα ξύ 6 & 5 Aves, New York, NY ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΥΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY Γιατρός υπέβαλε μήνυση για το άγαλμα του Διαγόρα Γραφεία Τελετών ΣΑΝΑΑ. ΥΕΜΕΝΗ. («ΑΠΕ- ΜΠΕ»). Εκατοντάδες χιλιάδες Υεμενίτες διαδήλωσαν χθες ζητώντας να νικήσουν τους «τυράννους», μία ημέρα, αφού ο πρόεδρος της χώρας Άλι Αμπντάλα Σάλεχ ανακοίνωσε ότι βλέπει θετικά το σχέδιο που έχουν προτείνει οι μοναρχίες του Κόλπου για ειρηνική μεταβίβαση της εξουσίας στη χώρα. «Ο θεός με τη μεγάλη του ευσπλαχνία θα μας δώσει τη νίκη στη διάρκεια του Ραμαζανιού», φώναζαν οι διαδηλωτές που είχαν μαζευτεί στη λεωφόρο Σιτίν, στα δυτικά της πρωτεύουσας Σανάα. «Επανάσταση, επανάσταση όλων εναντίων των τυράννων» ήταν ένα ακόμη σύνθημα που φώναζε το πλήθος στη διάρκεια της διαδήλωσης της «Παρασκευής της νίκης», ενώ εξέφραζαν και την επιθυμία τους για μία «νέα Υεμένη». Διαδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν στην Τάιζ, τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Υεμένης, την Ιμπ, τη Σαάντα, το Άντεν και τη Μαρίμπ. Την ίδια ώρα δεκάδες χιλιάδες οπαδοί του προέδρου Σάλεχ είχαν συγκεντρωθεί στην πλατεία Σαμπίν στα νότια της Σανάα με το σύνθημα «ο λαός θέλει τον Άλι Αμπντάλα Σάλεχ». Το πλήθος κρατούσε επίσης φωτογραφίες του Σάλεχ στη διάρκεια των κινητοποιήσεων ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Μήνυση κατά παντός υπευθύνου υπέβαλε ένας γιατρός για προσβολή της δημόσιας αιδούς, για το άγαλμα του Διαγόρα στην πλατεία της Ψαροπούλας στη Ρόδο. που τις είχαν ονομάσει: Ημέρα «εθνικής συμμαχίας για την προστασία της νομιμότητας του Συντάγματος». Ο Σάλεχ που αναρρώνει μετά τον τραυματισμό του στο Ριάντ της Σαουδικής Αραβίας δήλωσε χθες Πέμπτη ότι συντάσσεται με O Ολυμπιονίκης και γενάρχης Ολυμπιονικών Διαγόρας ο Ρόδιος, ο κορυφαίος πυγμάχος της αρχαιότητας, ο γόνος αριστοκρατικής οικογένειας από την Ιαλυσό, πατέρας του Δαμάγητου και του Ακουσίλαου, δεν θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί ότι εκείνος που φιλοτέχνησε το άγαλμά του στην πλατεία της Ψαροπούλας, αλλά και ο Δήμος Ρόδου, που αποφάσισε να το εκθέσει, για να θυμίζει την περίλαμπρη ιστορία του στους συμπολίτες του στο πέρασμα των χρόνων, θα βρίσκονταν μηνυόμενοι για προσβολή της δημόσιας αιδούς... Μπορεί συγκεκριμένα το 464 π.χ. στην 79η Ολυμπιάδα ο Διαγόρας ο Ρόδιος και το 448 π.χ. στην Ολυμπία τα παιδιά του να αγωνίζονταν γυμνοί, όπως όριζαν οι κανόνες της εποχής εκείνης, τον 21o αιώνα μ.χ. ορισμένοι θεωρούν ωστόσο ότι τέτοιες εικόνες προσβάλλουν το δημόσιο αίσθημα. Η Εισαγγελία Πλημμελειοδικών Ρόδου διενεργεί συγκεκριμένα από την 28η Σεπτεμβρίου 2009 προκαταρκτική έρευνα μετά την υποβολή σχετικής μήνυσης από έναν 56χρονο ιατρό ενώπιον αστυνομικού της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας Ρόδου. Το πρώτο σκέλος της προκαταρκτικής έρευνας ολοκληρώθηκε και την 5η Αυγούστου 2011 η Εισαγγελία παρήγγειλε συμπληρωματική προκειμένου να κληθεί ο μηνυτής και να εξηγήσει εάν διαφωνεί αισθητικά ή εάν θεωρεί ότι οποιαδήποτε απεικόνιση γεννητικών οργάνων προσβάλλει τη δημόσια αιδώ. Πιο συγκεκριμένα την 16η Σεπτεμβρίου 2009 ο 56χρονος ιατρός υπέβαλε ενώπιον αστυνομικού της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας Ρόδου την ακόλουθη μήνυση: «Μηνύω και αιτούμαι την νόμιμη τιμωρία παντός υπευθύνου διότι εξέθεσαν σε δημόσια θέα στην περιοχή Ψαροπούλα Ρόδου ανδρικά γεννητικά όργανα ενός αριστουργήματος τέχνης το οποίο θα έπρεπε να βρίσκεται σε μουσείο, όπου ηθελημένα ο καθένας θα μπορούσε να θαυμάσει και όχι ο τυχαίος τουρίστας ο οποίος φωτογραφίζει συνήθως τα γεννητικά όργανα του αγάλματος, εκθέτοντας έτσι τη χώρα μας και την Ρόδο, διότι στην πατρίδα τους δεν εμφανίζονται παρόμοια αγάλματα. Αναφέρομαι στο άγαλμα του Διαγόρα που βρίσκεται στην ανωτέρω περιοχή στην Ρόδο. Με τον ίδιο σκεπτικισμό θα μπορούσα να τοποθετούσα γυμνή μια σύγχρονη το σχέδιο που έχουν προτείνει οι μοναρχίες του Κόλπου για ειρηνική μετάβαση στη χώρα. Ωστόσο, ένας στρατιώτης έχασε τη ζωή του και δύο ακόμη τραυματίστηκαν σήμερα όταν αντάρτες επιτέθηκαν εναντίον μίας περιπόλου στην Τάιζ, στη ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 - ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 Μεγάλη διαδήλωση στην Υεμένη κατά του Σάλεχ Αμέσως μετά την προσευχή της Παρασκευής χιλιάδες Υεμενίτες ξεχύθηκαν στους δρόμους διαδηλώνοντας κατά του προέδρου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Για μια ακόμη φορά, μέσα στην καρδιά του καλοκαιριού, αργά το βράδυ της Παρασκευής 12 Αυγούστου και τα χαράματα του Σαββάτου 13 Αυγούστου, στο νυχτερινό ουρανό του βορείου ημισφαιρίου -και της Ελλάδας- θα αποκορυφωθεί μια εντυπωσιακή βροχή από «πεφταστέρια». Πρόκειται για τους διάττοντες Περσείδες, που συνήθως πέφτουν με ρυθμό περίπου 100 την ώρα, με βάση τα στοιχεία του Διεθνούς Οργανισμού Μετεώρων (ΙΜΟ) από παρατηρήσεις προηγουμένων ετών. Οσοι ξενυχτήσουν, θα έχουν την ευκαιρία -καιρού επιτρέποντος- να δουν το θεαματικό αστρονομικό φαινόμενο, αν και φέτος η παρατήρηση θα δυσκολευτεί από το γεγονός ότι ο νυχτερινός ουρανός θα είναι ιδιαίτερα φωτεινός λόγω της Πανσελήνου της 13ης Αυγούστου, με συνέπεια μόνο τα πιο φωτεινά μετέωρα να γίνουν ορατά από τη Γη. Εκτιμάται ότι, με καλές συνθήκες, γύρω στα μετέωρα ανά ώρα θα είναι ορατά. Οι Περσείδες θεωρούνται από τις πιο εντυπωσιακές βροχές διαττόντων μέσα στο χρόνο, καθώς τα «πεφταστέρια» τους είναι κατ εξοχήν γρήγορα και φωτεινά, συχνά με μακριές πύρινες «ουρές». Εμφανίζονται σε όλα σχεδόν τα σημεία του ουρανού και όχι σε ένα συγκεκριμένο μόνο, μολονότι αρχικά φαίνονταν να προέρχονται από την περιοχή του αστερισμού του Περσέα, από όπου πήραν και το όνομά τους (σήμερα η προέλευσή τους φαίνεται πια μάλλον να είναι η Κασσιόπεια). Τα συγκεκριμένα μετέωρα αρχίζουν σε αραιή μορφή να πέφτουν κάποια στιγμή τον Ιούλιο, πυκνώνουν σταδιακά και διαρκούν σχεδόν έως το τέλος του Αυγούστου, με αποκορύφωμα φέτος στις Αυγούστου. Οσο πιο κοντά στο χάραμα, τόσο πιθανότερο είναι να δει κανείς τα συγκεκριμένα «πεφταστέρια». Οι Περσείδες προκαλούνται από τα σωματίδια σκόνης που αφήνει πίσω της η τεράστια ουρά, Ελληνίδα Ολυμπιονίκη. Τίποτε άλλο δεν έχω να προσθέσω και γράμματα γνωρίζω». Στα πλαίσια της προκαταρκτικής έρευνας που διενεργήθηκε την 31η Μαϊου 2010 κλήθηκε στην Υποδιεύθυνση Ασφαλείας Ρόδου ο ιατρός για κατάθεση. Ανέφερε σχετικώς με την μήνυσή του τα ακόλουθα: «Αναφέρομαι στην από δήλωσή μου της οποίας το περιεχόμενο το επαληθεύω ως αληθές. Θα ήθελα να προσθέσω ότι το συγκεκριμένο άγαλμα το οποίο βρίσκεται στην περιοχή Ψαροπούλα και εκθέτει σε κοινή θέα τα γεννητικά του όργανα τα οποία βρίσκονται σε στύση με αποτέλεσμα να υπάρχουνε πολλά άτομα τα οποία τοποθετούνε προφυλακτικά στο συγκεκριμένο σημείο με αποτέλεσμα να προσβάλλουνε τη δημόσια αιδώ. Υπεύθυνο για αυτή την πράξη θεωρώ τον γλύπτη που το φιλοτέχνησε καθώς και το Δήμο Ρόδου που το τοποθέτησε στο συγκεκριμένο σημείο. Τίποτα άλλο δεν έχω να προσθέσω και υπογράφω». Ο Διαγόρας ο Ρόδιος, ο πιο ονομαστός απ όλους, λατρεύτηκε ως ο πιο διάσημος πυγμάχος στην Ελλάδα. Ακαταμάχητος και με ατσάλινη γροθιά, ήταν ανίκητος σε όσους αγώνες πήρε μέρος. Αναδείχθηκε ολυμπιονίκης στην 79η Ολυμπιάδα (464 π.χ.), κέρδισε ακόμα μια φορά στα Πύθια, δύο φορές στα Νέμεα, τέσσερις στα Ισθμια και πολλές φορές σε τοπικούς αγώνες. Τον έλεγαν «ευθυμάχα», γιατί αγωνιζόταν χωρίς να αποφεύγει τα χτυπήματα των αντιπάλων του. Οι απόγονοι του Διαγόρα έμειναν κι εκείνοι γνωστοί στην ιστορία για τις αθλητικές τους επιδόσεις: οι γιοι του Ακουσίλαος, Δωριέας και Δαμάγητος, καθώς και οι εγγονοί του Ευκλής και Πεισίροδος στέφθηκαν επίσης ολυμπιονίκες. Η κόρη του Καλλιπάτειρα έγινε διάσημη για την προσπάθειά της να μπει κρυφά στο στάδιο και να παρακολουθήσει το γιο της που αγωνιζόταν. Στην 83η Ολυμπιάδα (448 π.χ.), την ώρα που δύο από τους ολυμπιονίκες γιους του τον σήκωσαν στους ώμους τους και τον περιέφεραν στο στάδιο, όπου το πλήθος τον επευφημούσε, η καρδιά του από τη συγκίνηση σταμάτησε να χτυπά. ΧΑΝΙ ΜΟΧΑΜΕΝΤ/ΑΣΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Σάλεχ, ο οποίος πάντως παραμένει στη Σαουδική Αραβία, όπου είχε υποβληθεί σε θεραπεία. νότια Υεμένη, όπως μετέδωσε το πρακτορείο «SABA». «Αυτή η εγκληματική πράξη είναι μέρος των συνεχιζόμενων ενεργειών που έχουν στόχο τον στρατό και τις δυνάμεις ασφαλείας με σκοπό να υπονομεύσουν τις προσπάθειες αποκατάστασης της ηρεμίας στην επαρχία», μετέδωσε το πρακτορείο επικαλούμενο έναν αξιωματούχο των υπηρεσιών ασφαλείας. Μέχρι χθες κανείς δεν έχει αναλάβει την ευθύνη για την επίθεση. Κορυφώνεται η αυγουστιάτικη βροχή διαττόντων μήκους δεκάδων εκατομμυρίων χιλιομέτρων, του κομήτη 109Ρ/Σουίφτ-Τατλ, ο οποίος αρχίζει να τέμνει την τροχιά της Γης από τις αρχές του Αυγούστου. Ο κομήτης χρειάζεται περίπου 130 χρόνια για να πραγματοποιήσει μια πλήρη περιφορά γύρω από τον Ηλιο. Τα μετέωρα, που συνήθως έχουν βάρος μικρότερο από ένα γραμμάριο, εισέρχονται στη γήινη ατμόσφαιρα υπό χαμηλή γωνία πρόσπτωσης και αναφλέγονται σε ύψος περίπου 100 χλμ. Καθώς πλησιάζουν προς το έδαφος με μεγάλη ταχύτητα, διαλύονται από την τριβή και την υπερθέρμανση, αφήνοντας πίσω τους φωτεινά ίχνη. Σημαντική αύξηση ληστειών και διαρρήξεων Σημαντική αύξηση σε ληστείες, κλοπές και διαρρήξεις καταγράφηκε το α' εξάμηνο του 2011, σε σχέση με το αντίστοιχο εξάμηνο του 2010, ανά την επικράτεια, σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία εγκληματικότητας που δόθηκαν στη δημοσιότητα από την Ελληνική Αστυνομία. Παράλληλα, κατά το ίδιο χρονικό διάστημα εξαρθρώθηκε σημαντικός αριθμός εγκληματικών οργανώσεων και εξιχνιάστηκαν σοβαρές υποθέσεις του κοινού και οργανωμένου εγκλήματος. Επιτυχίες καταγράφηκαν επίσης και στην αντιμετώπιση της παράνομης μετανάστευσης. Αναλυτικά, το α' εξάμηνο του 2011 διαπράχθηκαν σε όλη την επικράτεια κλοπές - διαρρήξεις, δηλαδή περισσότερες σε σχέση με τα αντίστοιχα περσινά δεδομένα περισσότερες στην Αττική, (28.426, έναντι ) και 101 περισσότερες στη Θεσσαλονίκη (6.159 έναντι 6.058), σε σχέση με πέρυσι. Διαπράχθηκαν ληστείες, 163 περισσότερες σε σχέση με τα αντίστοιχα περσινά δεδομένα και 144 απόπειρες ληστείας έναντι 196. Σημειώθηκαν 226 περισσότερες ληστείες σε οικίες, 82 περισσότερες σε καταστήματα και 25 περισσότερες σε πρατήρια υγρών καυσίμων. Σε ορισμένα είδη ληστειών, ιδίως σε τράπεζες, σούπερ μάρκετ και ταχυδρομικά ταμιευτήρια, παρατηρείται αισθητή μείωση της τάξης του περίπου 67%. Οσον αφορά τις ανθρωποκτονίες, το α' εξάμηνο του 2011 διαπράχθηκαν σε όλη την επικράτεια 92, αριθμός ίδιος με τα αντίστοιχα περσινά δεδομένα. Επίσης, διαπράχθηκαν 86 απόπειρες ανθρωποκτονίας έναντι 105 που είχαν καταγραφεί πέρσι, 19 λιγότερες, δηλαδή, σε σύγκριση με το αντίστοιχο εξάμηνο του Από αστυνομικές έρευνες, εξιχνιάστηκαν 140 περιπτώσεις τετελεσμένων ανθρωποκτονιών ή αποπειρών, δηλαδή ποσοστό που ξεπερνάει το 78%. Οσον αφορά την παράνομη μετανάστευση, συνελήφθησαν για παράνομη είσοδο και παραμονή στη χώρα συνολικά αλλοδαποί, καθώς και 336 διακινητές λαθρομεταναστών.στα βορειοανατολικά χερσαία σύνορα (συνοριακή γραμμή Ελλάδας - Τουρκίας), συνελήφθησαν για παράνομη είσοδο και παραμονή στη χώρα συνολικά μετανάστες, ενώ αντίστοιχα το α' πρώτο εξάμηνο του 2010 είχαν συλληφθεί Υποβλήθηκαν αιτήματα ασύλου, απορρίφθηκαν σε πρώτο βαθμό και εκδόθηκαν 248 θετικές αποφάσεις. Στις θετικές αποφάσεις περιλαμβάνονται οι αποφάσεις παροχής ασύλου, ανθρωπιστικού καθεστώτος κι επικουρικής προστασίας. Αντίστοιχα, το 2010 είχαν υποβληθεί αιτήματα ασύλου, απορρίφθηκαν σε πρώτο βαθμό και εκδόθηκαν 57 θετικές αποφάσεις. Τέλος, το α' εξάμηνο του 2011 πραγματοποιήθηκαν συνολικά επιστροφές παράνομων μεταναστών. Από αυτές οι περιπτώσεις αποτελούν αναγκαστικές επιστροφές προς άλλες χώρες και οι επαναπροωθήσεις. Επισημαίνεται ότι για την αντιμετώπιση της παράνομης μετανάστευσης, καθημερινά απασχολούνται περίπου δεκαπέντε χιλιάδες αστυνομικοί, δηλαδή περίπου το ένα τρίτο (1/3) του προσωπικού της Ελληνικής Αστυνομίας. Συνελήφθησαν, επίσης, συνολικά άτομα για διάφορες παραβάσεις πλημμεληματικού και κακουργηματικού χαρακτήρα, ενώ εξαρθρώθηκαν 232 συνολικά σπείρες και εγκληματικές οργανώσεις. Ειδικότερα, εξιχνιάστηκαν υποθέσεις, που αφορούν σε όλο το φάσμα του κοινού και οργανωμένου εγκλήματος, όπως εγκλήματα βίας, εγκλήματα κατά της ζωής και της περιουσίας κ.λπ. Τέλος, κατασχέθηκαν, σε διάφορες αστυνομικές έρευνες, 104 κιλά περίπου ηρωίνης, 14 κιλά κοκαΐνης, 5 τόνοι και 192 κιλά κάνναβης, δενδρύλλια κάνναβης, δισκία ναρκωτικών, πιστόλια - περίστροφα, REPLICA, κρότου, κυνηγετικά όπλα κ.λπ., φυσίγγια διαφόρων διαμετρημάτων και τύπων όπλων, μαχαίρια, κλομπ κ.λπ, κλεψίτυποι ψηφιακοί δίσκοι, καθώς και χρηματικό ποσό της τάξης του ευρώ.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 13 - κυριακη 14 ΑΥΓΟΥσΤΟΥ 2011 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Σώζεται το «Alter» με υπαγωγή στο άρθρο 99 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Στο άρθρο 99 του πτωχευτικού κώδικα υπάγεται ο τηλεοπτικός σταθμός «Alter», με απόφαση του πολυμελούς Πρωτοδικείου της Αθήνας. Η υπ. αριθμ. 861/2011 απόφαση του δικαστηρίου, με πρόεδρο τον Σπυρίδωνα Σταύρου, εκδόθηκε χθες το μεσημέρι και κάνει δεκτή την αίτηση του τηλεοπτικού σταθμού για την υπαγωγή του στο άρθρο 99, περί ρυθμίσεως χρεών επιχειρήσεων. Παράλληλα ορίζει, ως μεσολαβητή, οικονομολόγο. Υπενθυμίζεται ότι κατά τη διάρκεια της συζήτησης, υπέρ της υπαγωγής του καναλιού στο άρθρο 99, είχαν ταχθεί ο επενδυτικός οίκος, Argo fund, η ΕΣΗΕΑ, η ΕΠΗΕΑ, αλλά και οι διαφημιστικές εταιρείες. Κατά είχαν ταχθεί οι εταιρείες Interstar Security, καθώς και η Κλεάνθης Κουκίας ΟΕ, στην οποία ανήκει το κτίριο, όπου στεγάζεται ο τηλεοπτικός σταθμός. Η ΕΣΗΕΑ είχε ζητήσει να εξαιρεθούν οι εργαζόμενοι από τη διαδικασία διαπραγμάτευσης, ενώ η ΕΤΙΤΑ και ο ΕΔΟΕΑΠ κράτησαν ουδέτερη στάση. Στο δικαστήριο είχαν εξετασθεί τρεις μάρτυρες, μεταξύ των οποίων ο οικονομικός διευθυντής του καναλιού Θεοφύλακτος Οικονομίδης, που υποστήριξε ότι τα χρέη του καναλιού προς τις Τράπεζες ανέρχονται σε 220 εκατομμύρια ευρώ, προς το Δημόσιο σε 94 εκατομμύρια ευρώ, ενώ οι οφειλές προς τους εργαζομένους σε 2,5 εκατομμύρια ευρώ. Οπως τόνισε τότε, το 2010 το κανάλι εμφάνισε μόνο ζημία. Ωστόσο, ο μάρτυρας εξήγησε πως υπάρχει επιχειρηματικό πλάνο, που επιτρέπει τη βιωσιμότητα του καναλιού και βασίζεται από τη μία, στην κεφαλαιοποίηση των χρεών και από την άλλη, στην αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου με νέο επενδυτή, που έχει ήδη πραγματοποιήσει διαχειριστικό και οικονομικό έλεγχο. Σύμφωνα με τον μάρτυρα, το 2013 το κανάλι θα περάσει σε κερδοφορία, με την περιστολή του κόστους και των λειτουργικών του εξόδων. Χρυσές δουλειές στα ενέχυρα αυτοκινήτων και σκαφών Συνέχεια από τη σελίδα 1 του πελάτη είναι, αυτός να είναι άνω των 18 χρόνων και ο κύριος κάτοχος του οχήματος. Εκτός από το όχημα πρέπει να προσκομίσει την άδεια κυκλοφορίας, χωρίς παρακράτηση κυριότητας, ταυτότητα ή διαβατήριο, καθώς και όλα τα κλειδιά. Η αξιολόγηση του οχήματος, ή του σκάφους, γίνεται σύμφωνα με την αντικειμενική του αξία στη δεδομένη χρονική στιγμή της συναλλαγής. Αμέσως μετά, εγκρίνονται τα μετρητά. Το ποσό δεν μπορεί να είναι μικρότερο των τριών χιλιάδων ευρώ, το μηνιαίο επιτόκιο είναι 0,75% και το ετήσιο 9%. Η διάρκεια της σύμβασης για το όχημα είναι έως τρεις μήνες, ενώ μετά την αποπληρωμή της υπάρχει η δυνατότητα ανανέωσης. Η διάρκεια της σύμβασης για σκάφος είναι έως έξι μήνες. Βέβαια, εκτός από τον τόκο των χρημάτων, όπως εξηγεί ο κ. Ιωάννου, ο πελάτης καλείται να πληρώσει και το κόστος φύλαξης του οχήματός του, πάρκινγκ και ασφάλιστρα με ΦΠΑ. Για κάθε ευρώ τον μήνα η ασφαλιστική κάλυψη κοστίζει 15 ευρώ, το ίδιο και η φύλαξη του οχήματος. Οσο για το πάρκινγκ τα ποσά επιβάρυνσης ανά ημέρα, βάσει του καταλόγου, είναι για τις μοτοσικλέτες 4 ευρώ, τα επιβατικά αυτοκίνητα 7 ευρώ και τα φορτηγά και τα σκάφη 12 ευρώ. Κόστος έχει και η σύμβαση, καθώς τα έξοδα φακέλου ανέρχονται σε 150 ευρώ, τα οποία εξοφλούνται προκαταβολικά. Για ένα μέσο επιβατικό όχημα τρέχουσας αξίας ευρώ η εταιρεία δίνει μέχρι το 50% της αξίας του, δηλαδή ευρώ, eyρωκινηση Εκτός από τα απλά ενεχυροδανειστήρια, εμφανίστηκαν και αυτά που δέχονται αυτοκίνητα και σκάφη. τα οποία με βάση τα παραπάνω έξοδα στην αποπληρωμή τους έπειτα από ένα μήνα γίνονται , από δύο μήνες κι ύστερα από τρεις μήνες Οταν παρέλθει ο χρόνος της αρχικής σύμβασης ο πελάτης επιστρέφει το ποσό του δανεισμού μαζί με τον τόκο και τα έξοδα φύλαξης και παίρνει πίσω το όχημά του. Αν έχει πρόβλημα αποπληρωμής του ποσού η ανανέωση της σύμβασης είναι η πρώτη λύση. Δεύτερη λύση, όταν δεν υπάρχει στον άμεσο ορίζοντα η δυνατότητα αποπληρωμής, είναι η πώληση του αυτοκινήτου, του σκάφους ή της μοτοσικλέτας. Την πώληση αναλαμβάνουν οι εταιρείες, οι οποίες κρατούν το ποσό της οφειλής και επιστρέφουν το υπόλοιπο ποσό στον ιδιοκτήτη. Ανέπνευσαν ΧΑΑ και διεθνή Χρηματιστήρια Με σημαντική άνοδο έκλεισαν οι τιμές των μετοχών στην τελευταία συνεδρίαση της εβδομάδος του ελληνικού Χρηματιστηρίου, άνοδος η οποία όμως δεν συνοδεύθηκε και από ανάλογη αύξηση του τζίρου. Ανοδικά ξεκίνησαν επίσης τα ευρωπαϊκά Χρηματιστήρια, όπως και η Νέα Υόρκη, έως την ώρα έκδοσης του «Ε.Κ.». Το Χρηματιστήριο Αθηνών ακολούθησε την έντονη ανοδική κίνηση των ευρωπαϊκών αγορών, οι οποίες πήραν «ανάσα» από την απαγόρευση των ανοιχτών πωλήσεων σε Ισπανία, Βέλγιο, Γαλλία, Ιταλία, ενώ έδειξαν να προεξοφλούν και θετικά αποτελέσματα από τη συνάντηση Μέρκελ-Σαρκοζί για την ερχόμενη Τρίτη. O Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 991,14 μονάδες σημειώνοντας άνοδο σε ποσοστό 1,53%. Ενδοσυνεδριακά κατέγραφε άνοδο έως και 2,30%, φθάνοντας μια ανάσα από τις μονάδες, τις οποίες όμως δεν κατόρθωσε να διασπάσει ανοδικά. Ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης σε εβδομαδιαία βάση κατέγραψε υψηλές απώλειες 6,67% ενώ από τις αρχές του έτους σημειώνει πτώση σε ποσοστό 29,90%. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 54,036 εκατ. ευρώ. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σημείωσε άνοδο σε ποσοστό 1,14%, ενώ ο δείκτης της μεσαίας κεφαλαιοποίησης ενισχύθηκε σε ποσοστό 1,82% και ο δείκτης της μικρής κεφαλαιοποίησης σημείωσε άνοδο 1,56%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές της Coca Cola 3E (+5,10%), της Κύπρου (+3,36%), της Μυτιληναίος (+3,22%), της Motor Oil (+3,07%) και της MIG(+3,03%). Αντιθέτως, τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές της Jumbo (-4,06%), της Marfin Popular Bank (-2,70%) και της Βιοχάλκο (-1,13%). Ανοδικά κινήθηκαν 84 μετοχές, 44 πτωτικά και 49 παρέμειναν σταθερές. Στη Γουόλ Στριτ έως την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο ο Dow Jones industrial σημείωνε άνοδο 0.7% στις μονάδες, ο Standard & Poor s 500 ανέβαινε κατά 0,% στις 1179 και ο σύνθετος Nasdaq κατά 0.2 % στις 2,498 μονάδες. Στο Παρίσι ο δείκτης CAC 40 ενισχυόταν κατά 0,79% και διαμορφώθηκε στις 3.114,18 μονάδες. Σε ανοδική πορεία βρισκόταν και το Χρηματιστήριο του Μιλάνου έπειτα από την ανακοίνωση της απόφασης της χρηματιστηριακής αρχής Consob της απόφασης απαγόρευσης των ανοικτών πωλήσεων. Ο δείκτης FTSE Mib ενισχύθηκε κατά 0,42% και διαμορφώθηκε στις μονάδες. Επτά χρόνια γέφυρας Ρίου - Αντίρριου Περισσότερα από τριάντα εκατομμύρια αυτοκίνητα, έχουν διέλθει από τη Γέφυρα Ρίου - Αντιρρίου «Χαρίλαος Τρικούπης», από τις 12 Αυγούστου 2004, που δόθηκε σε κυκλοφορία, έως σήμερα. Ειδικότερα, το έργο της Γέφυρας Ρίου - Αντιρρίου «Χαρίλαος Τρικούπης», ξεκίνησε συμβατικά το Δεκέμβρη του 1997 και δόθηκε στην κυκλοφορία στις 12 Αυγούστου του 2004, παραμονή της έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας. Στην κατασκευή της εργάστηκαν πάνω από άτομα, ενώ κατά την παρούσα περίοδο λειτουργίας απασχολεί περίπου 100 εργαζομένους. Οπως αναφέρει η εταιρεία σε ανακοίνωσή της, η Γέφυρα είναι πολυβραβευμένη ως διεθνής τεχνολογική και αντισεισμική καινοτομία και οι διακρίσεις που το έργο έχει λάβει στη διάρκεια της μετακατασκευαστικής περιόδου, αφορούν την κοινωνική και περιβαλλοντική υπευθυνότητα. Ετσι χθες σε όλους τους πυλώνες αναρτήθηκαν οι ελληνικές σημαίες, οι ηλεκτρονικοί πίνακες μετέδιδαν το μήνυμα «7 ΧΡΟΝΙΑ ΓΕΦΥΡΑ ΟΔΟΣ ΕΛΛΗ- ΝΩΝ» και από το σταθμό διοδίων μοιράστηκαν καρτ ποστάλ με τη γαλανόλευκη σημαία. Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Σκληρή» παραμένει η κτηματαγορά και για άλλες από Ελληνες. Οπως ανάφερε η κ. Κατόπη, παρά την οικονομική αναταραχή, οι επενδυτές παίρνουν την Ελλάδα σοβαρά. «Οι αγοραστές μας είναι πετυχημένοι έξυπνοι άνθρωποι», λέει. «Γνωρίζουν επακριβώς την κατάσταση και δεν θα αγόραζαν εάν αισθανόντουσαν ότι υπήρχε ρίσκο». Ο Αχιλλέας Κωνσταντακόπουλος, διευθυντής της αναπτυξιακής εταιρείας «Temes», είναι παρόμοια αισιόδοξος. Η εταιρεία του έχει δημιουργήσει το πολυτελές θέρετρο «Costa Navarino», στη Μεσσηνία, με δύο μεγάλα ξενοδοχεία και πολυτελέστατα συγκροτήματα, βίλες και γήπεδα γκολφ. Το μέρος με τις κατοικίες δεν έχει καν ανακοινωθεί, αλλά ο κ. Κωνσταντακόπουλος λέει ότι ήδη υπάρχει ενδιαφέρον. «Βεβαίως η κρίση επηρεάζει δυνητικούς αγοραστές. Ωστόσο είμαι αισιόδοξος ότι θα ξεπεράσουμε τα εμπόδια όταν σταθεροποιηθεί η κατάσταση», πρόσθεσε. «Το όραμά μας είναι μακροχρόνιο και πιστεύουμε ότι ο τουρισμός και η θερινή κατοικία στην Ελλάδα θα συνεχίσει να προσφέρει ευκαιρίες». Πάντως, κάποιοι άλλοι δεν είναι τόσο αισιόδοξοι. Η Κιμ Μπράουν, υπεύθυνη σύμβουλος για μεσητικές επενδύσεις στο εξωτερικό (Overseas Guides Company) λέει στους πελάτες της να περιμένουν και να δουν. «Ακόμη και αν η Ελλάδα παραμένει στο ευρώ, θα περάσουν δέκα χρόνια μέχρι η χώρα να σταθεί στα πόδια της, ο τουρισμός ίσως μειωθεί και υπάρχουν ανησυχίες για κοινωνική και πολιτική αστάθεια», λέει. «Δεν θα συμβούλευα επενδύσεις εκεί προς το παρόν. Ο κάθε ένας που λέει κάτι το διαφορετικό απλώς θέλει να πουλήσει», τονίζει. Ο Χάρις Οικονομόπουλος, Αθηναίος δικηγόρος και διευθυντής του Ελληνοβρετανικού Εμπορικού Επιμελητηρίου, αναφέρει ότι η κτηματαγορά ήταν σε αναμονή μέχρι που η κυβέρνηση πέρασε το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα, στις 29 Ιουνίου. Εκτοτε το ενδιαφέρον επενδυτών αυξήθηκε. «Υπάρχει ένας αριθμός ξένων και Ελλήνων με υψηλό εισόδημα που ζητάει επένδυση σε πολυτελείς κατοικίες» ανέφερε. Τα μαζεύει τώρα ο πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Ενα 24ωρο μετά τις αντιδράσεις των εφοριακών για τη μη είσπραξη τελών, που είχε προτείνει ο πρόεδρος της ΑΔΕ- ΔΥ Σπύρος Παπασπύρος, δήλωσε στο ραδιοσταθμό «ΒΗΜΑ 99,5» πως ουδέποτε είχε μιλήσει για «λευκή απεργία». «Ποτέ, ούτε σε δήλωση δικιά μου, ούτε σε απόφαση της ΑΔΕ- ΔΥ υπάρχει ο όρος λευκή απεργία. Τη θεωρούμε εκφυλιστική μορφή, τη μορφή της λευκής απεργίας για ένα τέτοιο ζήτημα. Εμείς μιλήσαμε για συλλογικές, οργανωμένες και στοχευμένες (απεργίες)», είπε. Ανέφερε επίσης ότι η «λευκή απεργία» είναι «κινητοποίηση χαβαλές» και έκανε λόγο για παρερμηνείες από πολιτικούς, οι οποίες εντάσσονται σε σκοπιμότητες. Αξίζει να σημειωθεί ότι προχθές, οι εργαζόμενοι στο υπουργείο Οικονομικών με τοποθέτησή τους δείχνουν να βάζουν «πλάτη» στην εθνική προσπάθεια και δεν πρόκειται να προβούν σε «λευκή απεργία» και σε άρνηση είσπραξης δημοσίων εσόδων, όπως τόνισε ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας των εφοριακών Γιάννης Γρίβας. Ο κ. Γρίβας, σε τηλεοπτική του συνέντευξη, στο κανάλι «MEGA», εξέφρασε την αντίθεσή του σε τέτοιες αντιλήψεις και στην άποψη που έχει εκφράσει ο πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ Σπύρος Παπασπύρος, επισημαίνοντας ότι άλλο θέμα είναι να διεκδικήσουν οι εργαζόμενοι στις εφορίες τις εισοδηματικές απώλειες που έχουν υποστεί, που ανέρχονται στο 30%, και άλλο να τηρήσουν μια τέτοια στάση. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ, MD Ιατρός Ωτορινολαρυγγολόγος Νευροθεραπεία xρόνιων παθήσεων αυτιών Ο ωτορινολαρυγγολόγος Γεώργιος Αλεξιάδης αποφοίτησε το 1994 από το νew york University. Εκανε την πρακτική του εξάσκηση το 2000 στο ίδιο νοσοκομείο και το 2002 το Fellowship όπου ειδικεύτηκε στην νευροτολογία. συνεργάζεται με το νυεε ως ωτολόγος/νευροτολόγος, ειδικευμένος στην απώλεια ακοής, μολύνσεις, βόμβοι και όγκοι αυτιών. Δέχεται και στα δύο του ιατρεία: nd Avenue, Suite 110, New york, Ny Second Avenue, 9th Floor, New york, Ny Tηλ.: (646) ωρες ιατρείου: Δευτέρα 9 π.μ μεσημέρι Τρίτη 9 π.μ. - 4:30 μ.μ. Πέμπτη 1μ.μ. - 4:30μ.μ. Παρασκευή 8:30 π.μ μεσημέρι Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεs: United, Oxford, Cigna, BC/BS, Aetna, Medicare 30th Street & 30th Avenue, Astoria, NΥ Mailing Address: th Street, Astoria, NΥ A HELLENIC AMERICAN MONUMENT, CULTURAL, EDUCATIONAL AND PERFORMING ARTS CENTER ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΒΡΑΔΙΕΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ Τ ΑΥΓΟΥΣΤΙΑΤΙΚΟ ΦΕΓΓΑΡΙ! Οι καλοκαιρινές εκδηλώσεις στην Πλατεία Αθηνών (30 Street & 30 Ave.) συνεχίζονται την Τρίτη 16 Αυγούστου στις 7:00 μ.μ. με τους καταπληκτικούς «Μάγκες» καλείται η ομογένεια να συμμετάσχει και να απολαύσει όμορφες και διασκεδαστικές βραδιές. σε περίπτωση βροχής η εκδήλωση αναβάλλεται για την επόμενη εβδομάδα. Παρακαλούνται τα Σωματεία και οι Οργανισμοί να συμμετάσχουν με τις εκδηλώσεις τους και με την παρουσία τους Πληροφορίες στην Χριστίνα κωστάκη (516) Ο Οργανισμός της Πλατείας Αθηνών με την συμμετοχή της Ομοσπονδίας σωματείων Μείζονος νέας Υόρκης

14 14 ΕΛΛΑ Α Συνελήφθη 23χρονος για παιδική πορνογραφία ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 13 - κυριακη 14 ΑυΓΟυσΤΟυ 2011 ευρωκινηση Διεθνής Ιστιοπλοϊκή Εβδομάδα Β. Αιγαίου Ανοιξε πανιά η 6η Διεθνής Ιστιοπλοϊκή Εβδομάδα Βορείου Αιγαίου στη Σκόπελο, με τη συμμετοχή 43 σκαφών, να παίρνουν μέρος στους αγώνες που διοργανώνει ο Ν.Ο.Α.Θ μαζί με την Επιτροπή Ανοικτής Θάλασσας της Ε.Ι.Ο. Τα σκάφη χωρισμένα σε 3 κατηγορίες διεκδικούν το επαμειβόμενο Κύπελλο «Γιάννης Καρράς» θεσμός που χρονολογείται από το 1981 και αποτελεί το επίκεντρο της ιστιοπλοΐας ανοικτής θάλασσας στο Β. Αιγαίο. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ.Νέα υπόθεση παιδικής πορνογραφίας -η τρίτη σε λίγα 24ωρα- αποκάλυψαν οι έρευνες της δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης, που βρίσκονται σε εξέλιξη το τελευταίο διάστημα. Αυτή τη φορά, αστυνομικοί, αφού εντόπισαν τα ηλεκτρονικά ίχνη 23χρονου άνεργου δράστη, διαπίστωσαν ότι χρησιμοποιούσε εξειδικευμένο διαδικτυακό πρόγραμμα ανταλλαγής αρχείων παιδικής πορνογραφίας. Σε έρευνα που έγινε στο σπίτι του, στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης, βρέθηκαν αποθηκευμένα σε φορητό υπολογιστή και σε σκληρό δίσκο υπολογιστή πάνω από αρχεία με υλικό πορνογραφίας ανηλίκων. Ο δράστης δεν συνελήφθη, καθώς όπως διαπιστώθηκε βρίσκεται στο εξωτερικό. Σε βάρος του σχηματίσθηκε δικογραφία για πορνογραφία ανηλίκων που θα αποσταλεί στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Θεσσαλονίκης. Να σημειωθεί ότι τις προηγούμενες μέρες η δίωξη Ηλεκτρονικού Εγκλήματος Θεσσαλονίκης συνέλαβε για κατοχή και διακίνηση παρόμοιου υλικού έναν 35χρονο στη Θεσσαλονίκη κι ένα 52χρονο στην Κέρκυρα. Μάλιστα, ο πρώτος κατείχε περισσότερα από 30 χιλιάδες βίντεο και φωτογραφίες με παιδική πορνογραφία και επρόκειτο για το μεγαλύτερο σε μέγεθος υλικό, που εντόπισαν οι αρχές της Βόρειας Ελλάδας σε ένα μόνο άτομο. «Πράσινο φως» για φυσικό αέριο στην Πελοπόννησο Νεκρή καρέτα-καρέτα Λουόμενοι στην παραλία Καραθώνα στο Ναύπλιο μαζί με το ναυαγοσώστη της παραλίας, μεταφέρουν το άτυχο ζώο στην ακτή. Το μεσημέρι, ο ναυαγοσώστης εντόπισε να επιπλέει η θαλάσσια χελώνα και έσπευσε και την βγάλει στην παραλία, όπου και διαπιστώθηκε πως είναι νεκρή. Η χελώνα δε φέρει εμφανή τραύματα, ενώ ειδοποιήθηκε η λιμενική υπηρεσία του Ναυπλίου για να την περισυλλέξει. ΤΡΙΠΟΛΗ. Φυσικό αέριο σε όλη την Πελοπόννησο αποφασίστηκε σε σύσκεψη που οργάνωσε η Περιφέρεια Πελοποννήσου και πραγματοποιήθηκε στο Λεβίδι Αρκαδίας. Στο πλαίσιο της πολιτικής για ενιαία θεώρηση στο σχεδιασμό για την ανάπτυξη της Πελοποννήσου δόθηκε «πράσινο φως» για την υλοποίηση της πρότασης του περιφερειάρχη Πέτρου Τατούλη, για κάλυψη με φυσικό αέριο των νομών Μεσσηνίας, Λακωνίας, Αχαΐας και Ηλείας. Στη σύσκεψη υπό την προεδρία του περιφερειάρχη, συμμετείχαν οι θεματικοί και γεωγραφικοί αντιπεριφερειάρχες Πελοποννήσου, ο διευθύνων σύμβουλος της ΔΕΣΦΑ Γιώργος Παπαρσένος, ο υπεύθυνος έργου Πελοποννήσου της ΔΕΣΦΑ Γιώργος Στεργίου, δήμαρχοι και εκπρόσωποι των Δήμων Τρίπολης, Αργους, Ναυπλιέων και Κορίνθου, καθώς και υπηρεσιακοί παράγοντες της περιφέρειας. Ο περιφερειάρχης Πελοποννήσου δήλωσε χαρακτηριστικά ότι, «είμαστε όλοι θυμωμένοι με το παρελθόν μας, αλλά τον θυμό αυτό θα τον μετατρέψουμε σε υπευθυνότητα, ορθολογισμό και εντιμότητα, γιατί μόνο έτσι θα οδηγήσουμε τον τόπο μας στην ελπίδα, στη δημιουργία και στην ανάπτυξη». Ο διευθύνων σύμβουλος της ΔΕΣΦΑ, εξέφρασε τη θετική του άποψη στις προτάσεις του περιφερειάρχη Πέτρου Τατούλη και ανακοίνωσε την άμεση εκπόνηση της σχετικής μελέτης, ενώ απάντησε θετικά και στην πρόταση για ταυτόχρονη παροχή ευρυζωνικής κάλυψης, με εγκατάσταση οπτικών ινών, πάνω στο δίκτυο του αγωγού φυσικού αερίου. Καταδίκη παιδιάτρου του ΙΚΑ για «φακελάκι» ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Σε ποινή φυλάκισης 18 μηνών και σε αφαίρεση της άδειας άσκησης επαγγέλματος για 12 μήνες καταδικάσθηκε από το αυτόφωρο Τριμελές Πλημμελειοδικείο Ηρακλείου η 65χρονη παιδίατρος του ΙΚΑ για το φακελάκι 30 ευρώ, που κατηγορείται ότι πήρε για να εμβολιάσει 2χρονο κοριτσάκι. Η παιδίατρος άσκησε έφεση και η υπόθεση θα κριθεί στο Εφετείο. Η 65χρονη επανέλαβε τον αρχικό ισχυρισμό της ότι έπεσε θύμα πλεκτάνης και ότι «τα χρήματα δεν ήταν φακελάκι». Υποστήριξε, δε, ότι εξέταζε πολλές φορές το συγκεκριμένο παιδί και στο ιδιωτικό της ιατρείο, χωρίς να εισπράττει επίσκεψη. Η μητέρα της 2χρονης, πάντως, κατέθεσε στο δικαστήριο ότι τα 30 ευρώ ήταν φακελάκι, που ζητούσε η παιδίατρος για τον εμβολιασμό του παιδιού της. Υπέστη αλλεργικό σοκ από τσίμπημα σφήκας στον Πύργο ΠΥΡΓΟΣ. Από θαύμα σώθηκε προχθές το μεσημέρι ένας 42χρονος από το χωριό Κρυονέρι στην περιοχή της Φιγαλείας, όταν υπέστη αλλεργικό σοκ από τσίμπημα σφήκας. Οι υπεράνθρωπες προσπάθειες γιατρών αλλά και εθελοντών της περιοχής και ο άψογος συντονισμός, κράτησαν τον 42χρονο στη ζωή. Ο 42χρονος, που είναι οικοδόμος και πατέρας τριών ανήλικων παιδιών, εργαζόταν προχθές το πρωί σε οικοδομή και συγκεκριμένα επισκεύαζε μία στέγη. Νωρίς το πρωί δέχτηκε τσιμπήματα από δύο σφήκες, ωστόσο δεν ένιωσε καμία ενόχληση και συνέχισε κανονικά τη δουλειά του. Γύρω στις 12 το μεσημέρι όμως δέχτηκε τσίμπημα από μία τρίτη σφήκα και μετά από λίγα λεπτά εκδήλωσε αλλεργικό σοκ και έχασε τις αισθήσεις του. Από συγγενικά του πρόσωπα μεταφέρθηκε αμέσως στο ιατρείο της Φιγαλείας και ο 42χρονος φαινόταν ότι έχανε τη μάχη, αφού σχεδόν δεν είχε σφυγμούς. Βέροια Νεκρός μέσα σε αρδευτικό κανάλι σε αγροτική περιοχή της Ημαθίας, κοντά στην επαρχιακή οδό Αγίου Γεωργίου- Ζερβοχωρίου, βρέθηκε 60χρονος. Τα αίτια πτώσης του άτυχου άνδρα ερευνώνται. Πάντως, όπως έγινε γνωστό, οι αστυνομικές Αρχές απέκλεισαν το ενδεχόμενο ο 60χρονος να έπεσε θύμα εγκληματικής ενέργειας. < Ληστεία ηλικιωμένου μέσα στο σπίτι του σημειώθηκε στις 3:20 τα ξημερώματα, την ώρα που ο 74χρονος κοιμόταν. Δύο άγνωστοι χτύπησαν το κουδούνι του σπιτιού και όταν τους άνοιξε ο 74χρονος, τον έσπρωξαν και τον φίμωσαν το στόμα, υποχρεώνοντάς τον να τους υποδείξει πού βρίσκονται τα χρήματά του. Τελικά, οι δράστες βρήκαν 400 ευρώ κι ένα βιβλιάριο καταθέσεων και εξαφανίστηκαν. Στο θύμα παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες και είναι καλά στην υγεία του. Δράμα Κοσμήματα μεγάλης χρηματικής αξίας άρπαξαν άγνωστοι με τη μέθοδο του ριφιφί από κοσμηματοπωλείο στη Δράμα. Σύμφωνα με τις αστυνομικές Αρχές, το περιστατικό σημειώθηκε το πρωί της Πέμπτης και οι δράστες είχαν σχεδιάσει με λεπτομέρεια κάθε κίνησή τους. Αρχικά, εισήλθαν σε κλιμακοστάσιο πολυκατοικίας από όπου πέρασαν στον ακάλυπτο χώρο της οικοδομής, όπου στεγάζεται το κοσμηματοπωλείο. Χρησιμοποιώντας διαρρηκτικά εργαλεία, δημιούργησαν οπή σε μεσοτοιχία, από την οποία μπήκαν στο κατάστημα. Αφού μπήκαν στην επιχείρηση, οι δράστες απενεργοποίησαν το συναγερμό και αφαίρεσαν ανενόχλητοι διάφορα χρυσαφικά. Εκτός των Αθηνών Ηράκλειο Δεν πίστευαν στα μάτια τους αυτόπτες μάρτυρες τροχαίου ατυχήματος όταν είδαν έναν οδηγό μηχανής να εγκαταλείπει αιμόφυρτο στην άσφαλτο ένα 10χρονο αγόρι που μόλις είχε παρασύρει. Το περιστατικό συνέβη προχθές το απόγευμα στην οδό Ηροδότου στη Νέα Αλικαρνασσό Ηρακλείου Κρήτης. Το αγοράκι παρά το χτύπημα, κατάφερε και σηκώθηκε, τρέχοντας στο σπίτι του για βοήθεια. Πληροφορίες αναφέρουν ότι η οικογένεια του το μετέφερε αμέσως στο νοσοκομείο όπου διαπιστώθηκε ότι έχει υποστεί σοβαρό τραύμα στην σπλήνα. Από την Αστυνομία διεξάγονται έρευνες για τον εντοπισμό της ταυτότητας του οδηγού με βάση τις μαρτυρίες αυτοπτών μαρτύρων, αν και το μηχανάκι δεν είχε πινακίδα κυκλοφορίας. < Σεισμική δόνηση μεγέθους 4,4 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ σημειώθηκε στις 12:35 χθες το μεσημέρι, στη θαλάσσια περιοχή νοτιοανατολικά του Ηρακλείου της Κρήτης, σύμφωνα με προκαταρκτική εκτίμηση του Ευρωπαϊκού Σεισμολογικού Κέντρου. Το επίκεντρο του σεισμού εντοπίζεται 166 χλμ. νοτιοανατολικά του Ηρακλείου και 109 χλμ. ανατολικά της Ιεράπετρας, ενώ το εστιακό βάθος είναι στα 12 χλμ. Δεν υπάρχουν αναφορές για θύματα ή ζημιές. Θεσσαλονίκη Εξιτήριο πήρε ο δημοφιλής ηθοποιός Κώστας Βουτσάς από την ιδιωτική κλινική της Θεσσαλονίκης, όπου νοσηλευόταν τις τελευταίες δύο εβδομάδες, μετά την πρόσφατη περιπέτεια με την υγεία του. Οπως δηλώνει ο ίδιος στο «ΑΠΕ-ΜΠΕ», αισθάνεται πολύ καλά και αφού κάνει ολιγοήμερες διακοπές, θα επιστρέψει και πάλι στις παραστάσεις της «Λυσιστράτης». Ο Κώστας Βουτσάς είχε μεταφερθεί στις 28 Ιουλίου στο Ιπποκράτειο Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, έπειτα από αδιαθεσία που αισθάνθηκε, λίγο προτού βγει στη σκηνή του αρχαίου θεάτρου του Δίου για την παράσταση της «Λυσιστράτης». Το ανακοινωθέν του Ιπποκρατείου αναφερόταν σε ήπια κρανιακή κάκωση. Αφότου πήρε εξιτήριο από το Ιπποκράτειο νοσοκομείο, η οικογένειά του έκρινε απαραίτητη τη μεταφορά του σε ιδιωτική κλινική, προκειμένου να τεθεί υπό τη φροντίδα των γιατρών και να σταθεροποιηθεί η κατάσταση της υγείας του. Ιωάννινα Διέρρηξαν κοσμηματοπωλείο, αλλά δεν κατάφεραν να πάρουν τον σάκο με κοσμήματα και χρυσαφικά αξίας ευρώ περίπου, γιατί έγιναν αντιληπτοί και τράπηκαν σε φυγή. Η διάρρηξη έγινε στα Ιωάννινα όπου οι δύο δράστες προσέγγισαν από ακάλυπτο χώρο το κοσμηματοπωλείο και αφού παραβίασαν με τη χρήση διαρρηκτικών εργαλείων πόρτα μηχανουργείου, που γειτνιάζει μ αυτό, μπήκαν στο εσωτερικό του και πήραν από τις προθήκες του, κοσμήματα και χρυσαφικά συνολικής αξίας ευρώ περίπου. Στη συνέχεια, τοποθέτησαν τα κοσμήματα σε σάκο, τον οποίο εγκατέλειψαν σε ακάλυπτο χώρο επειδή κατά τη διαφυγή τους έγιναν αντιληπτοί από περίοικους. Κιλκίς Τραγικό θάνατο βρήκε προχθές, στο Ισωμα Κιλκίς, ένας 38χρονος έπειτα από ανατροπή γεωργικού ελκυστήρα, πάνω στον οποίο επέβαινε και οδηγούσε ο 79χρονος θείος του. Μάνη Δεκαπενταύγουστος στη Μάνη και στο επίκεντρο του εορτασμού της Κοίμησης της Θεοτόκου και φέτος θα βρεθούν τα Κονάκια Γυθείου, με τον Επιτάφιο της Παναγίας. Η τελετή θα αρχίσει την παραμονή 14 Αυγούστου στις 7:30 το απόγευμα, με πανηγυρικό εσπερινό, ενώ στην συνέχεια θα τελεστεί η ακολουθία του ιερού Επιταφίου με τα εγκώμια της Παναγίας, από τον σεβασμιότατο μητροπολίτη Μάνης κ. Χρυσόστομο και θα ακολουθήσει η περιφορά του στο χωριό. Ανήμερα της Παναγιάς, μετά την Θεία Λειτουργία, στον παραδοσιακό οικισμό του Πολυαράβου θα πραγματοποιηθούν εκδηλώσεις μνήμης για την ιστορική επέτειο της τριήμερης μάχης, που δόθηκε στην περιοχή κατά την επιδρομή του Ιμπραήμ. Οι εκδηλώσεις θα ολοκληρωθούν το βράδυ στην πλατεία των Κονακίων με ένα παραδοσιακό μανιάτικο γλέντι με τη συνοδεία δημοτικής μουσικής. Τρίκαλα Στην εκταφή των θανόντων χωρίς άλλη ειδοποίηση, θα προβεί ο δήμος Τρικκαίων, καλώντας τους κατόχους μνημείων ή τους συγγενείς των θανόντων του Α και Β νεκροταφείου Τρικάλων να μεριμνήσουν για την άμεση εκταφή πέραν της επταετίας. «Επειδή δεν επιθυμούμε να δημιουργηθούν προβλήματα, λόγω έλλειψης χώρου, θα πρέπει οι παραπάνω να μεταβούν στα αντίστοιχα νεκροταφεία, μέχρι το τέλος Αυγούστου 2011, διότι ο Δήμος θα προβεί στην εκταφή χωρίς άλλη ειδοποίηση», αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση. Χίος Υπό έλεγχο τέθηκε τα ξημερώματα χθες πυρκαγιά σε αγροτοδασική έκταση στην περιοχή Κώμη στη Χίο. Για την κατάσβεσή της επιχείρησαν πενήντα πυροσβέστες, με δεκαπέντε οχήματα, μία ομάδα πεζοπόρων ενώ ένα C-130 μετέφερε πρόσθετη πυροσβεστική δύναμη προκειμένου να συνδράμει στην κατάσβεση κατά τη διάρκεια της νύχτας. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Η εγκύκλιος του υπουργείου Εργασίας για τα πλασματικά χρόνια ασφάλισης, το σχέδιο για την εφεδρεία στο Δημόσιο, η αύξηση της ανεργίας και η συνάντηση Μέρκελ με Σαρκοζί την επόμενη Τρίτη, προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα της Παρασκευής 12 Αυγούστου. «Αυγή» 50 χρόνια πίσω μας γυρίζει η ανεργία. «Καθημερινή» Επιτείνονται οι φόβοι για Ευρώπη. «Ριζοσπάστης» Δεκαπέντε προτάσεις προστασίας των ανέργων από το ΠΑ- ΜΕ. «Ο Λόγος» 16,6% εκτινάχτηκε η ανεργία. «Αδέσμευτος Τύπος» Σύνταξη με μπόνους από Ϊπλασματικά ένσημα». «Αυριανή» Πετάνε την Ελλάδα στη θάλασσα για να σώσουν Γερμανία και ευρώ. «Δημοκρατία» Μειώσεις μισθών έως 40% στο Δημόσιο. «Eθνος» Ολο το σχέδιο για την εφεδρεία στο Δημόσιο. «Ελευθεροτυπία» Με ευρώ πιο κοντά στη σύνταξη. «Ελεύθερος Τύπος» Νωρίτερα στη σύνταξη 4 έως 7 χρόνια με εξαγορά ενσήμων. Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Εστία» Τερατώδη λάθη με τις εφορίες. Καταργούνται υπηρεσίες, παραμένει η γραφειοκρατία. «Η Βραδυνή» Σύνταξη με πλασματικά χρόνια. «Τα Νέα» Τι πρέπει να κάνετε. Ο ευρωπαίος επιτηρητής πιάνει δουλειά και συμβουλεύει. «Εθνικός Κήρυκας» Νέο θρίλερ με την 6η δόση προς Ελλάδα Νέα άνοδος της ανεργίας στο 16,6% για το Μάιο Θετικά οι αγορές εκτός των Αθηνών Η Κύπρος δεν θα προσφύγει στον Μηχανισμό Κύριο άρθρο: Η αγωνία του Φθινοπώρου. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» «Εκρηξη» της ανεργίας σε παραγωγικές ηλικίες. «Ημερησία» Μάχη με το χρόνο σε τέσσερα μέτωπα. «Κέρδος» Νάρκη στις αποκρατικοποιήσεις. «Ναυτεμπορική» Αλλάζει το κλίμα η έκτακτη συνάντηση Σαρκοζί-Μέρκελ. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ελευθερία» (Λάρισας) Κόντρα για τις «λευκές απεργίες» στο Δημόσιο. «Η Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Ανεργία-εφιάλτης... «Η Γνώμη» (Πάτρας) Στα δίχτυα του ΣΔΟΕ κύκλωμα διακίνησης κοκαϊνης. «Νέα Κρήτη» Λαμπάδιασε από το ρεύμα. Νέο εργατικό ατύχημα με θύμα 42χρονο ηλεκτρολόγο. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Το μεροκάματο του τρόμου. Μάχη για τη ζωή δίνει εργαζόμενος στη ΔΕΗ. «Πατρίς» (Πύργου) Θα το φέρουμε... (το φυσικό αέριο). «Πελοπόννησος» 19%: Λάβα η ανεργία στη Δυτική Ελλάδα. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Κάθετη πτώση στην κατανάλωση. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Οι εμπρηστές χτύπησαν το Πήλιο. «Χανιώτικα Νέα» Εργα, αλλά πώς; Σε Δήμους του νομού Χανίων ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σάββατο 13 Αυγούστου, Μαξίμου ομολογητού, Ευδοκίας βασιλίσσης. Αύριο είναι Κυριακή 14 Αυγούστου, Θ Ματθαίου, Μιχαίου προφήτου, Μαρκέλλου ιερομάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Τα ωραιότερα πράγματα στη ζωή είναι ή ανήθηκα ή παράνομα ή παχαίνουν. ΠΕΠΙΣ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Ερχονται στο προσκήνιο ζητήματα σε όλους τους τομείς που περιέχουν παγίδες αλλά και παρασκήνιο. Δώστε προσοχή σε οικογενειακά θέματα. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η θετική αντιμετώπιση των προσώπων του περιβάλλοντός σας αλλά και κοντινών σας ατόμων σάς βοηθά να ξεκαθαρίσετε μπερδεμένες καταστάσεις αλλά και να βρείτε τον τρόπο με τον οποίο θα βγείτε από αυτές. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Θέματα που απασχολούν τον τελευταίο καιρό τις σχέσεις με τον σύντροφο και την οικογένειά σας θα χρειαστούν προσεκτικούς χειρισμούς ώστε να πετύχετε αυτό που θέλετε χωρίς ανατροπές. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Η ημέρα εφιστά την προσοχή σε κάθε κίνηση. Αποφύγετε παρασκήνιο στον οικονομικό και συναισθηματικό τομέα, αλλά και διεκδικήσεις και συγκρούσεις που μπορούν να οδηγηθούν στα άκρα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Αποφύγετε σήμερα σημαντικές αποφάσεις στον οικονομικό και επαγγελματικό τομέα και μην αναλωθείτε σε συζητήσεις που δεν είστε είτε εσείς είτε ο συνομιλητής σας έτοιμοι να κάνετε. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Προσοχή στον τομέα της επικοινωνίας και σε αναβολές και καθυστερήσεις. Αποφύγετε τις διενέξεις με τους γύρω σας, αλλά και τις φορτισμένες αποφάσεις. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Αποφύγετε οικονομικά ρίσκα, παρασκηνιακές κινήσεις, καταχρήσεις. Χειριστείτε με προσοχή θέματα μετακινήσεων αλλά και υγείας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Η σημερινή μέρα σάς ζητά ακρίβεια, ρεαλισμό, ψυχραιμία και ωριμότητα ώστε να αποφύγετε εντάσεις και ισχυρές ανατροπές σε κάθε τομέα. Κάντε κινήσεις ακριβείας ώστε να αποφύγετε την έντονη πίεση. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Αυξάνονται αρκετά η οργανωτικότητά σας αλλά και την κατανόηση όσων ζητημάτων δεν έβρισκαν ικανοποιητική εξήγηση παλαιότερα και έχουν επανακάμψει τώρα με την αναδρομή του Ερμή. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Φορτίζεται η ημέρα εφιστώντας σας την προσοχή. Χειριστείτε με απόλυτη ακρίβεια οικονομικά ζητήματα και αποφύγετε παρασκηνιακές κινήσεις, καταχρήσεις και υπερβολές στην οδήγηση. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Ζητήματα που κρύβονταν στη σκιά, βγαίνουν τώρα στο φως, δείχνοντάς σας την αληθινή πλευρά της πραγματικότητας και διαλύοντας πλάνες και μπερδέματα που σας είχαν απορρυθμίσει. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Η υποστήριξη ενός ατόμου που κατέχει σημαντική θέση, τρόπους και λύσεις σε όσα σας απασχολούν, σας βοηθά να δρομολογήσετε σημαντικά θέματα.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 - ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας, τέως υπουργοί του και σειρά κρατικών αξιωματούχων θα κληθούν για κατάθεση από τον πρόεδρο της Ερευνητικής Επιτροπής που διορίστηκε για να εξετάσει το θέμα της απόδοσης ευθυνών, συνεπεία της έκρηξης της 11ης Ιουλίου στη Ναυτική Βάση «Ευάγγελος Φλωράκης» στο Μαρί και το θάνατο 13 ανθρώπων. Ο κ. Πόλυς Πολυβίου μετά τη μελέτη όλων των εγγράφων που έχει ενώπιόν του, καθώς και των μαρτυριών που άκουσε, έχει κρίνει αναγκαία και την κλήση του προέδρου Χριστόφια. Ο ίδιος ο πρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής ερωτηθείς σχετικά χθες, στο πλαίσιο συνέντευξης Τύπου επιβεβαίωσε σχετικές πληροφορίες που δημοσιεύει η εφημερίδα «Ο Φιλελεύθερος» ότι και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, θα κληθεί να απα- Πρόταση ΔΗΣΥ για σύνταξη στα 65 ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δύσκολα φαίνεται ότι θα αποφευχθούν οι απεργιακές κινητοποιήσεις από το συνδικαλιστικό κίνημα, αφού τα κόμματα θεωρείται πλέον βέβαιο πως θα επιχειρήσουν με προτάσεις τους αλλαγές σε κεκτημένα των υπαλλήλων στον ευρύτερο δημόσιο τομέα, στο πλαίσιο εξορθολογισμού των δημοσίων οικονομικών. Οι συγκεκριμένες προτάσεις αναμένεται να συζητηθούν μαζί με το πακέτο μέτρων που αποφάσισε η κυβέρνηση να καταθέσει για βελτίωση των δημοσίων οικονομικών και να βρεθούν ενώπιον της Ολομέλειας της Βουλής στις 25 Αυγούστου, όπου αναμένεται να κριθεί τελεσίδικα και η τύχη τους. Για την ώρα, πάντως, τα προτεινόμενα από την κυβέρνηση μέτρα, τα οποία έχουν τη σύμφωνη γνώμη των ηγεσιών των συντεχνιών ΣΕΚ, ΠΕΟ και ΠΑΣΥΔΥ, συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν την έντονη αντίδραση των κομμάτων τα οποία, πλην του ΑΚΕΛ, επιμένουν πως αυτό που πρέπει να κατατεθεί στη Βουλή και να ψηφιστεί είναι το πακέτο μέτρων που συμφωνήθηκε στην «εθνική» σύσκεψη για την οικονομία στις 22 Ιουλίου. Πέραν τούτου, όμως, όπως αναφέρθηκε, κόμματα ετοιμάζουν προτάσεις και για περαιτέρω μέτρα σε περίπτωση που η Κυβέρνηση επιμένει στην κατάθεση στη Βουλή όσων πέρασαν προχθές από το Υπουργικό Συμβούλιο. Προτάσεις οι οποίες, όπως επίσης αναφέρθηκε, θεωρείται βέβαιο πως θα οδηγήσουν σε εργασιακή αναταραχή, αφού οι συντεχνίες που προσανατολίζονται σε παναπεργία στις 25 Αυγούστου, «προειδοποίησαν» πως θα αντιδράσουν ακόμα πιο δυναμικά σε περίπτωση που η Βουλή επιχειρήσει να αλλάξει όρους εργοδότησης και ωφελήματα των εργαζομένων χωρίς τη συγκατάθεσή τους. Ενδεικτικό τού τι θα ακολουθήσει τις επόμενες ημέρες μέχρι και τις 25 Αυγούστου είναι η πρόταση που επεξεργάζεται ήδη ο αναπληρωτής πρόεδρος του ΔΗ- ΣΥ, Αβέρωφ Νεοφύτου, για περαιτέρω συγκράτηση των κρατικών δαπανών και εξυγίανση των δημοσίων οικονομικών, η οποία αναφέρεται μεταξύ άλλων σε αύξηση του ορίου συνταξιοδότησης στο Δημόσιο στο 65ο έτος της ηλικίας. Σύμφωνα με το προσχέδιο της πρότασης, η οποία αναμένεται να επισημοποιηθεί προσεχώς, «ανεξαρτήτως των διατάξεων του περί Συντάξεων Νόμου και του περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμου, η ηλικία υποχρεωτικής αφυπηρέτησης δημόσιων υπαλλήλων βάσει θεμελιωτικής υπηρεσίας, περιλαμβανομένων του γενικού ελεγκτή, του γενικού λογιστή και των βοηθών τους είναι η ηλικία των εξήντα πέντε ετών». Θα καταθέσει και ο Χριστόφιας για την τραγωδία στο Μαρί Πρώην υπουργοί και κρατικοί αξιωματούχοι θα παρελάσουν από την Ερευνητική Επιτροπή ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η οικονομία και τα μέτρα που παρουσίασε ο Υπουργός Οικονομικών καθώς και οι αντιδράσεις των κομμάτων, οι επιπτώσεις στην οικονομία από την υποβάθμισή της από τον Οίκο Fitch και η τραγωδία στο Μαρί είναι ορισμένα από τα θέματα που προβάλλονται στις κυπριακές εφημερίδες της Παρασκευής 12 Αυγούστου. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέμα με τίτλο «Σταυροδρόμι ανατροπών...» γράφει ότι η σφοδρότητα με την οποία αντιπαρατίθεται η κυβέρνηση με τα κόμματα της αντιπολίτευσης οδηγεί στο συμπέρασμα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εξι νομοσχέδια για την εξυγίανση των δημοσίων οικονομικών, κατατέθηκαν χθες (Παρασκευή) το μεσημέρι στη Βουλή των Αντιπροσώπων. Το πρώτο νομοσχέδιο αφορά την αύξηση του ποσοστού της έκτακτης εισφοράς για την άμυνα στους τόκους από 10% σε 15% και στα μερίσματα που λαμβάνονται ή πιστώνονται εντός της Δημοκρατίας από 15% σε 17%. Από την εφαρμογή των μέτρων προβλέπονται έσοδα 65 εκ. ευρώ ετησίως. Το δεύτερο νομοσχέδιο αφορά στην αύξηση του ποσοστού στο φορολογητέο εισόδημα που υπερβαίνει τις ευρώ ανά φορολογικό έτος για φυσικά πρόσωπα από 30% σε 35%. Με την εφαρμογή του μέτρου αναμένεται να προκύψουν επιπρόσθετα έσοδα 5 εκ. ευρώ. Η ισχύς του νόμου θα είναι για το φορολογικό έτος Το τρίτο νομοσχέδιο προνοεί μείωση του αφορολόγητου ποσού για την ακίνητη ιδιοκτησία, Ο πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας. ντήσει σε συγκεκριμένες ερωτήσεις της Επιτροπής. Ερωτηθείς κατά πόσον κρίνεται επιβεβλημένη η παρουσία του προέδρου Χριστόφια για να καταθέσει στην Ερευνητική Επιτροπή, μιας και φαίνεται ότι γνώριζε, όπως γνώριζε και το υπουργείο Εξωτερικών, το οποίο παίρνει οδηγίες από το Προεδρικό, ο κ. Πολυβίου είπε ότι «όλα αυτά είναι προς διερεύνηση». «Σημειώνω απλώς», πρόσθεσε, «ότι, σε παρόμοιες περιπτώσεις στην Αγγλία και αλλού, και ο κ. Τόνι Μπλερ (πρώην πρωθυπουργός) παρουσιάσθηκε ενώπιον Ερευνητικής Επιτροπής για το Ιράκ, που εξέτασε το θέμα του θανάτου του Ντέιβιντ Κέλι και αν είχε σχέση με το Ιράκ, ενώ και στην Αμερική ο Κλίντον και άλλοι υπεβλήθησαν σε ερωτήσεις από ερευνητή και εγώ αυτό δεν το θεωρώ μειωτικό για τον Πρόεδρο». «Ο ίδιος ο Πρόεδρος», συνέχισε ο κ. Πολυβίου, «μού ανέφερε ότι θα ερευνήσω τους πάντες και τα πάντα, συμπεριλαμβανομένου του Προέδρου και πιστεύω ότι είναι προς τιμή της Δημοκρατίας ο ανώτατος άρχων της χώρας, με τον σεβασμό που αύξηση των φορολογικών συντελεστών και των κλιμάκων των αξιών των ακινήτων. Συγκεκριμένα, ιδιοκτήτες ακίνητης περιουσίας με αξία το 1980 μέχρι ευρώ δεν θα καταβάλλουν φόρο ακίνητης ιδιοκτησίας, δηλαδή μειώνεται η μη φορολογούμενη αξία από τις ευρώ σε ευρώ. Ιδιοκτήτες περιουσίας κατά το 1980 με αξία μέχρι θα καταβάλλουν φόρο ακίνητης ιδιοκτησίας 4 τις χιλίοις. Ιδιοκτήτες περιουσίας αξίας κατά το 1980 από ευρώ μέχρι ευρώ θα καταβάλλουν φόρο ακίνητης ιδιοκτησίας 5 τοις χιλίοις. Ιδιοκτήτες με περιουσία αξίας κατά το 1980 από μέχρι ευρώ θα καταβάλλουν φόρο 6 τοις χιλίοις και ιδιοκτήτες με περιουσία αξίας κατά το 1980 από μέχρι θα καταβάλλουν φόρο 7 τοις χιλίοις. Ιδιοκτήτες με περιουσία αξίας κατά το 1980 από και άνω θα καταβάλλουν φόρο 8 τοις χιλίοις. του αρμόζει και με κοσμιότητα, να υποβάλλεται σε ερωτήσεις, εάν οι ερωτήσεις αυτές εμπίπτουν εντός του πλαισίου εντολής, που το ίδιο το Υπουργικό και ο ίδιος ο Πρόεδρος έχουν καθορίσει». Ο κ. Πολυβίου θέλει να καλύψει όλα τα ενδεχόμενα και να μην αφήσει κενά όσον αφορά στα ερωτήματα για το ποιος γνώριζε και τι σχέση είχε με το φορτίο που παραδόθηκε στις κυπριακές Αρχές και τελικά ανατινάχθηκε, σκορπώντας το θάνατο και προκαλώντας αλυσιδωτά προβλήματα στην οικονομία από την καταστροφή του ενεργειακού σταθμού στο Βασιλικό. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ενδεχομένως η συνάντηση να μην γίνει στο χώρο όπου θα διεξαχθούν οι υπόλοιπες ακροάσεις, αλλά θα λάβει χώρα είτε στο Προεδρικό, είτε σε άλλο ειδικό χώρο προς σεβασμό προς το θεσμό του Προέδρου. Πέραν πάντως του κ. Χριστόφια, σύμφωνα με τις πληροφορίες που δημοσιεύει ο «Φιλελεύθερος», ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής θα κληθούν επίσης οι ακόλουθοι: ï Ο τέως υπουργός Εξωτερικών, Μάρκος Κυπριανού ï Ο τέως υπουργός Αμυνας, Κώστας Παπακώστας ï Ο γενικός διευθυντής του υπουργείου Αμυνας, Χρήστος Μαληκκίδης ï Οι διατελέσαντες γενικοί διευθυντές του υπουργείου Αμυνας, Χρήστος Πατσαλίδης και Πέτρος Καρεκλάς. ï Ο διευθυντής του Γραφείου του Προέδρου, Λεωνίδας Παντελίδης ï Ο τέως Αρχηγός της Εθνικής Φρουράς, Πέτρος Τσαλικίδης ï Αλλα πρόσωπα, τα οποία κατείχαν ή κατέχουν υψηλόβαθμες θέσεις στην κρατική μηχανή, αλλά και εκπρόσωποι της ΑΗΚ. Ο ίδιος ο πρόεδρος της Μονομελούς Ερευνητικής Επιτροπής ανέφερε χθες ότι σκοπεύει να καλέσει επίσης, μεταξύ άλλων, να προσέλθουν και ένας ή δύο Πρέσβεις που υπηρετούν στο εξωτερικό, ακόμα δε ενδεχομένως να ΚΥΠΡΟΣ 15 κληθούν και εξειδικευμένοι εμπειρογνώμονες γραφολόγοι ή άλλοι από το εξωτερικό. Χθες, ο κ. Πολυβίου προέβη σε ενημέρωση για τις μέχρι σήμερα ενέργειες της Επιτροπής, καθώς και για την προγραμματισθείσα συνέχιση της διαδικασίας. Ο κ. Πολυβίου έχει καταλήξει ότι οι δημόσιες ακροάσεις θα μετακινηθούν μια εβδομάδα αργότερα απ ό,τι είχε προγραμματισθεί, δηλαδή στις 29 Αυγούστου, χωρίς αυτό να έχει επίπτωση στην τελική ετοιμασία του πορίσματος. Στόχος είναι, όπως εξεταστούν οι κυριότεροι μάρτυρες-«κλειδιά» στην όλη υπόθεση, ώστε να μην υπάρξει καθυστέρηση στην ολοκλήρωση της εξέτασης. Αυτή τη στιγμή, ο κ. Πολυβίου έχει ενώπιόν του σελίδες εγγράφων τα οποία αφορούν στο θέμα των εμπορευματοκιβωτίων. Τα έγγραφα καλύπτουν την περίοδο από την κατακράτηση του φονικού φορτίου μέχρι την έκρηξη της 11ης Ιουλίου. Στη Βουλή τα έξι νομοσχέδια για δημοσιονομική εξυγίανση ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πορεία 300 χιλιομέτρων αφιερωμένη στη μνήμη των 13 νεκρών κατά την έκρηξη στη Ναυτική Βάση στο Μαρί, ξεκίνησε αργά προχθές το απόγευμα από την Πάφο. Της πορείας προηγήθηκε καλλιτεχνικό πρόγραμμα έξω από το Δημοτικό Μέγαρο. Στην εκδήλωση συμμετείχαν συγγενείς και φίλοι των 13 νεκρών στο Μαρί και δεκάδες πολίτες της Πάφου. Συγγενείς των αδικοχαμένων πως πρόκειται για μάχη μέχρι τέλους και ότι η μεγάλη σύγκρουση θα είναι μεταξύ Σεπτεμβρίου Δεκεμβρίου όταν θα γίνει η συζήτηση για τον προϋπολογισμό. «Η Σημερινή» με κύριο τίτλο «Ηρθε το πρώτο πέναλτι με κούρεμα και έκπτωση χρεογράφων» γράφει ότι δεν άργησαν να έλθουν οι πρώτες επιπτώσεις από την τελευταία υποβάθμιση της κυπριακής οικονομίας από τον Οίκο Fitch και ότι χθες η Κύπρος γνώρισε το πρώτο «κούρεμα» των χρεογράφων της. «Ο Φιλελεύθερος» στο κύριο του θέμα με τίτλο «Φοβούνται έξοδο κεφαλαίων» γράφει ότι σύννεφα άρχισαν να μαζεύονται πάνω από τις ξένες καταθέσεις στην Κύπρο, καθώς η ανασφάλεια ανάμεσα στους ξένους, κυρίως τους Ρώσους, ως προς το δημοσιονομικό περιβάλλον στο νησί, εντείνεται. Η «Χαραυγή» με κύριο τίτλο «Με ομοψυχία να ανατρέψουμε το κλίμα» γράφει ότι ο υπουργός Οικονομικών Κίκης Καζαμίας τόνισε ότι με ομοψυχία μπορούμε να αναστρέψουμε το κλίμα και κάλεσε τα κόμματα να επιδείξουν τη δέουσα υπευθυνότητα και να υπερψηφίσουν το πακέτο για την οικονομία. Η «Cyprus Mail» με κύριο τίτλο «Υπουργός: Δεν χρεοκοπήσαμε» γράφει ότι ο Υπουργός Οικονομικών κάλεσε τα κόμματα να εγκρίνουν το πακέτο λιτότητας ύψους 750 εκατ. ευρώ ως ένα πρώτο βήμα, υποσχόμενος να αρχίσει δουλειά με ένα δεύτερο πακέτο μέτρων αμέσως μετά, λαμβάνοντας υπόψη τις προτάσεις των κομμάτων. Η «The Cyprus Weekly» γράφει στο κύριο της θέμα ότι οι Κύπριοι έρχονται αντιμέτωποι με ψηλότερους φόρους την ώρα που η Κυβέρνηση προσπαθεί να περάσει εκτάκτως μέτρα λιτότητας για να σταματήσει το νησί από το χείλος της οικονομικής κατάρρευσης. προέβησαν σε δηλώσεις για τους στόχους και τη σημασία της πορείας. Η μητέρα των διδύμων ναυτών Πόπη Νεοφυτίδου Χριστοφόρου, είπε ότι η εκδήλωση γίνεται για να δείξουν όσοι συμμετέχουν τα συναισθήματα τους, δηλώνοντας ότι δεν είναι «αγανακτισμένοι, αλλά απελπισμένοι και θέλουμε όσο το δυνατό να αποδοθούν οι σωστές ευθύνες και να μην υπάρξουν άλλα θύματα κατά λάθος ανεύθυνα». Συνεχίζοντας, είπε ότι «η πορεία θα γίνει για αυτούς που έφυγαν, αλλά και για αυτούς που έμειναν και δίνουν τη δική τους μάχη, κάνουν τον δικό τους αγώνα, το δικό τους Γολγοθά. Για τους στρατιώτες είπε-, που έζησαν εκείνες τις στιγμές και τώρα δεν ξέρουμε πώς θα συνεχίσουν τη θητεία τους, για τους τραυματίες... για τον αστυφύλακα ο οποίος είναι σε νοσοκομείο στο Ισραήλ». Από την πλευρά της, η κόρη του Αρχικελευστή Κλεάνθους, ο οποίος σκοτώθηκε κατά την έκρηξη, Ηλιάνα Κλεάνθους, είπε ότι σήμερα περπατούν «στη μνήμη των 13 αδικοχαμένων γιατί κάποιος από εμάς πρέπει να κάνει κάτι γι αυτό και να καταλάβουν ακόμα αυτοί οι άνθρωποι που είναι μέσα στα γραφεία και κάθονται για ποιο σκοπό το κάνουμε». «Θα πάμε περπατητοί», είπε, «από την Πάφο θα πάμε Λεμεσό, Παραλίμνι, Λάρνακα, διανύοντας 300 χιλιόμετρα και θα καταλήξουμε στο Προεδρικό για να βρούμε αυτούς που είναι υπαίτιοι για ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για άλλη μια συνεδρίαση το κυπριακό χρηματιστήριο έχασε το ενδοσυνεδριακό μομέντουμ και έκλεισε τελικά με μικρά κέρδη, κοντά στο προχθεσινό ιστορικό χαμηλό. Το θετικό κλίμα στα ευρωπαϊκά χρηματιστήρια έδωσε θετική ώθηση στο χρηματιστήριο που έφθασε ενδοσυνεδριακά στο 3,3% προτού υποχωρήσει το απόγευμα. Με τη χθεσινή άνοδο το Χρηματιστήριο κλείνει τη βδομάδα με απώλειες 7%, υπό το βάρος των ανησυχιών που συνεχίζει να προκαλεί στις αγορές η διπλή κρίση χρέους σε ευρωζώνη και στις ΗΠΑ. Ο Γενικός Δείκτης ανήλθε Από τη μεταρρύθμιση της φορολόγησης ακινήτων εκτιμάται ότι θα εισρεύσουν στα δημόσια ταμεία 24,2 εκ. ευρώ. Το τέταρτο νομοσχέδιο ρυθμίζει τα συνταξιοδοτικά ωφελήματα των υπαλλήλων του Δημοσίου, ευρύτερου Δημοσίου και των υπαλλήλων των τοπικών αρχών και προβλέπει τη μη ένταξη των νεοεισερχομένων υπαλλήλων στα συστήματα επαγγελματικής συνταξιοδότησης, οι οποίοι θα εντάσσονται, όπως οι άλλοι εργαζόμενοι του ιδιωτικού τομέα στο Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Προβλέπει, επίσης, την αύξηση των περιοδικών εισφορών των υπαλλήλων για σκοπούς μεταβίβασης της σύνταξης στη χήρα ή χήρο και τέκνα σε περίπτωση θανάτου του υπαλλήλου από 0,75% και 1,75% σε 2%. Τα επαγγελματικά σχέδια συντάξεων σταδιακά θα καταργούνται με την αποχώρηση των σημερινών υπαλλήλων από την υπηρεσία. Ο νόμος θα τεθεί σε ισχύ την πρώτη μέρα του δεύτερου μήνα που έπεται της δημοσίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα. Το πέμπτο νομοσχέδιο αφορά την εισφορά των ακαθάριστων απολαβών και των συντάξεων των εργοδοτουμένων και των συνταξιούχων της κρατικής υπηρεσίας, του ευρύτερου δημοσίου τομέα των αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης και των σχολικών εφορειών ως συνεισφορά για εξυγίανση των δημοσίων οικονομικών. Προβλέπει αποκοπή υπό τη μορφή εισφοράς ποσοστού 3% επί των ακαθάριστων απολαβών ή της σύνταξης για περίοδο 3 ετών. Διευκρινίζεται ότι για σκοπούς της εισφοράς στις απολαβές περιλαμβάνονται βασικός μισθός, πλέον γενικές και τιμαριθμικές αυξήσεις, επιδόματα του προσωπικού που απασχολείται υπερωριακά ή με σύστημα βάρδια ή με σύστημα αναμονής κλήσεων και τα κατά αποκοπή επιδόματα φιλοξενίας και παραστάσεως που καταβάλλονται στους αξιωματούχους και τους υπαλλήλους που κατέχουν ανώτερες θέσεις, κλίμακες Α15 και ψηλότερες. Περαιτέρω, στο νομοσχέδιο αναφέρεται ότι η αποκοπή των ακαθάριστων απολαβών και συντάξεων αφορά υπαλλήλους που απασχολούνται σε μόνιμη, έκτακτη, ωρομίσθια βάση και συνταξιούχους. Περιλαμβάνει, επίσης, όλους τους αξιωματούχους, εκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, τους Υπουργούς και τα μέλη της Βουλής. Η συνολική συνεισφορά εάν επιτευχθεί καθολικά η αποκοπή των ακαθάριστων απολαβών και συντάξεων εκτιμάται ότι θα ανέλθει στα 90 εκ. ευρώ. Ο νόμος θα τεθεί σε ισχύ την 1η ημέρα του δεύτερου μήνα που έπεται της ημερομηνίας δημοσίευσης και ισχύει για 36 μήνες. Το τελευταίο νομοσχέδιο προβλέπει αύξηση του κανονικού συντελεστή του ΦΠΑ από 15% σε 17%. Η αύξηση του συντελεστή του ΦΠΑ αναμένεται να επιφέρει αύξηση των δημοσίων εσόδων κατά 160 εκ ευρώ. Η έναρξη ισχύς του νόμου όπως προβλέπεται στο νομοσχέδιο θα είναι η 15 Σεπτεμβρίου Παγκύπρια πεζοπορία 300 χλμ. στη μνήμη των 13 νεκρών Aφιξη του πλοίου «Αρμενία» στο νέο λιμάνι Λεμεσού Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας και ο πρόεδρος της Αρμενίας Serzh Sargsyan παρέστησαν σε εκδήλωση για την άφιξη του πλοίου «Αρμενία» στο νέο λιμάνι Λεμεσού, με την ευκαιρία της 20ης επετείου της Ανεξαρτησίας της Αρμενίας. το γεγονός». Η Ηλιάνα Κλεάνθους ευχήθηκε «να σταθούν στο ύψος τους να μας δεχτούν, να μας μιλήσουν και να υποβάλουμε τα γιατί που έχουμε να τους πούμε και να δούμε τι θα γίνει στη συνέχεια». Η πορεία θα καλύψει απόσταση 300 χιλιάδων χιλιομέτρων από την Πάφο μέχρι και το Προεδρικό Μέγαρο στη Λευκωσία, με σταθμούς στη Λεμεσό, Παραλίμνι και Λάρνακα. Ο πρώτος σταθμός ήταν χθες βράδυ στο Πισσούρι. Ελεύθερος με εγγύηση ο σφετεριστής ε/κ περιουσιών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στις 12 Σεπτεμβρίου θα απαντήσει στις κατηγορίες ο Βρετανός Γκάρι Ρομπ που κατηγορείται για σφετερισμό ελληνοκυπριακών περιουσιών μετά που εκδόθηκε από τις Αρχές της χώρας του για να δικαστεί στην Κύπρο. Ο Ρομπ εμφανίστηκε ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας με σκοπό να δώσει την απάντησή του στις κατηγορίες που του προσήψε η Γενική Εισαγγελία, ωστόσο ο δικηγόρος του Γιώργος Κουνούνης δήλωσε ότι δεν ήταν έτοιμος επειδή δεν πρόλαβε να μελετήσει το μαρτυρικό υλικό. Ζήτησε δε χρόνο για να μελετήσει τις κατηγορίες. Μετά την εξέλιξη αυτή, ο εκπρόσωπος της κατηγορούσας Αρχής Θανάσης Παπανικολάου ζήτησε όπως τεθούν περιοριστικοί όροι ώστε ν αφεθεί ελεύθερος ο Βρετανός. Ο κ. Παπανικολάου ζήτησε όπως ο Ρομπ υπογράψει εγγύηση ευρώ, εμφανίζεται μια φορά την ημέρα σε αστυνομικό σταθμό και τεθεί το όνομά του στο στοπ λιστ. Ο δικηγόρος του Βρετανού έφερε ένσταση, λέγοντας ότι το χρηματικό ποσό που ζητείται είναι πολύ μεγάλο και αποφασίστηκε όπως υπογράψει εγγύηση ευρώ, άλλες με αξιόχρεο εγγυητή και η υπόθεση ορίστηκε για τις 12 Σεπτεμβρίου. Ο Ρομπ αντιμετωπίζει κατηγορίες συνωμοσίας προς διάπραξη κακουργήματος και πλημμελήματος, παράνομης εισόδου στη Δημοκρατία, κατοχή, νομή και χρήση γης εγγεγραμμένης σε άλλο πρόσωπο, απόσπαση χρημάτων με ψευδείς παραστάσεις, απάτη κατά την πώληση περιουσίας, αδικήματα συγκάλυψης κ.ά. Ασθενής ανάκαμψη στο XAK στις 479,24 μονάδες με άνοδο 0,81% και ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων FTSE έκλεισε στις 165,28 μονάδες και στο +0,73%. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στα 1,6 εκ. ευρώ με την Τράπεζα Κύπρου να είναι ο τίτλος με την μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα της ημέρας (599,1 ευρώ).

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 - ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΚΥΠΡΟΣ Σε καμίνι θα υποδεχθεί τη Σάλτσμπουργκ Συναγερμός για το ματς της Πέμπτης σήμανε στις τάξεις της Ομόνοιας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικoύ Κήρυκα). Με τους καλύτερους οιωνούς ξεκίνησε η προπώληση εισιτηρίων για τους φίλους της Ομόνοιας, εν όψει της εντός έδρας αναμέτρησης με την Σάλτσμπουργκ, την ερχόμενη Πέμπτη στο ΓΣΠ. Αρκετοί οπαδοί των «πρασίνων» έσπευσαν να προμηθευτούν ένα «μαγικό» χαρτάκι, καθώς θέλουν να βάλουν και αυτοί το λιθαράκι τους, ούτως ώστε η ομάδα τους να φτάσει σε νίκη με «σκόρ ασφαλείας». Ο κόσμος της Ομόνοιας με την αγορά εισιτηρίων ενισχύει και το ταμείο της ομάδας του, σε μία εξαιρετικά δύσκολη περίοδο για το σωματείο. Εάν στο ΓΣΠ την ερχόμενη Πέμπτη βρεθούν τουλάχιστο χιλιάδες φίλοι των «πρασίνων», τότε η διοίκηση θα βάλει στο ταμείο της ποσό μεγαλύτερο των ευρώ, κάτι που θα αποτελέσει μία καλή τονωτική ένεση. Πάντως, είναι αλήθεια πως η πλειονότητα του κόσμου της Ομόνοιας άρχισε να πείθεται για τις δυνατότητες που έχει φέτος η ομάδα ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Για τα αποτελέσματα των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών ομάδων μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) του, ενώ οι πλείστοι θεωρούν πως το συγκρότημα του Νεόφυτου Λάρκου είναι πιο ποιοτικό ακόμη και από αυτό του Τάκη Λεμονή που είχε κατακτήσει το πρωτάθλημα το Βέβαια, στο ποδόσφαιρο το γήπεδο είναι ο καθρέφτης και εκεί κρίνονται άπαντες. Στο αγωνιστικό, Μακρίδης και Καρυπίδης συνεχίζουν να προπονούνται ατομικά αλλά σε πιο έντονους ρυθμούς. Ο δεύτερος εκφράζεται η βεβαιότητα ότι θα δώσει κανονικά το παρών του στο παιχνίδι της ερχόμενης Πέμπτης με την Σάλτσμπουργκ. Τα ευχάριστα ήρθαν από τον Ιάγο Μποουθόν που προπονήθηκε κανονικά χθες, δείχνοντας ότι ξεπέρασε πλήρως το πρόβλημά του. Πάντως, ο Ισπανός θα περάσει από ιατρικές εξετάσεις, προκειμένου να ξεκαθαρίσει ακριβώς η κατάστασή του. Οσον αφορά το χθεσινοβραδινό φιλικό με την Ενωση στο «Τάσος Μάρκου», σ αυτό ο Νεόφυτος Λάρκου έδινε χρόνο συμμετοχής και σε παίκτες που δεν έπαιξαν αρκετά στα επίσημα παιχνίδια. Τρεις υποψήφιοι για τη θέση Πουρσαϊτίδη Με δεδομένο ότι ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς θα εμπιστευτεί τους ποδοσφαιριστές που αγωνίστηκαν στη νίκη-πρόκριση επί της Σλόβαν στην Μπρατισλάβα, τότε η προσοχή εστιάζεται στον παίκτη που θα αντικαταστήσει τον τιμωρημένο Σάββα Πουρσαϊτίδη. O Αθως Σολωμού και ο Μάριος Ηλία διεκδικούν την θέση με αξιώσεις, ωστόσο είναι κάτι που θα ξεκαθαρίσει μέσα στο Σαββατοκύριακο. Πάντα στις επιλογές του Γιοβάνοβιτς είναι και ο Σανέλ Γιάχιτς, ο οποίος στο παρελθόν αγωνίστηκε στο δεξί άκρο της άμυνας. Πάντως, σύμφωνα με τις ενδείξεις, ο Σολωμού φαίνεται να έχει ελαφρύ προβάδισμα. Την περσινή αγωνιστική περίοδο, ο διεθνής δεξιός μπακ χαφ τα πήγε πολύ καλά όποτε κλήθηκε να αντικαταστήσει τον Πουρσαϊτίδη. Τώρα, αν ο Γιοβάνοβιτς θα δώσει φανέλα βασικού στον πρώτο αγώνα με τη Βίσλα Κρακοβίας στον Σολωμού που προέρχεται από τραυματισμό, αυτό μονάχα ο Σέρβος προπονητής το γνωρίζει. Στις υπόλοιπες θέσεις δεν αναμένονται αλλαγές και εκπλήξεις. Με διάταξη 4-3-3, οι Χιώτης, Μποαβεντούρα, Ζόρζε, Κόντης, Μοράις, Πίντο, Μαρσίνιο, Μαντούκα, Τρισκόφσκι και Αλμέιδα καλούνται να παρουσιαστούν έτοιμοι για να κάνουν το πρώτο βήμα πρόκρισης. Η προετοιμασία των «γαλαζοκίτρινων» θα συνεχιστεί σήμερα με απογευματινή προπόνηση και αναμένεται ότι το πρόγραμμα μεταξύ άλλων θα περιλαμβάνει και οικογενειακό δίτερμα. Οι ποδοσφαιριστές μέρα με τη μέρα θα ανεβάζουν στροφές, ώστε μέχρι την Τετάρτη να είναι έτοιμοι από κάθε άποψη. Στο μεταξύ, από χθες οι φίλοι των πρωταθλητών έχουν την ευκαιρία να προμηθευτούν τα εισιτήρια του επαναληπτικού. Οι τιμές είναι προσιτές, συγκεκριμένα, είναι 25 ευρώ σε ανατολική και δυτική εξέδρα, 20 ευρώ σε νότια, ενώ αν χρειαστεί, θα ανοίξει και η Βόρεια. «Επαγγελματική» εμφάνιση ζητά ο Κάανεν ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικoύ Κήρυκα). Οσο κι αν ο Τον Κάανεν αναγνωρίζει τον αυξημένο βαθμό δυσκολίας της νέας αποστολής της ΑΕΚ, κόντρα στην εμπειρότατη - ευρωπαϊκά - Ρόζενμποργκ, εντούτοις φύσει αισιόδοξος άνθρωπος και χωρίς ν αφήνει τίποτα στην τύχη, πιστεύει ενδόμυχα ότι μπορεί να οδηγήσει την ομάδα του στη μεγαλύτερη επιτυχία της ιστορίας της. Ενδεχόμενη άλλωστε πρόκριση της ΑΕΚ, επί της πρωταθλήτριας Νορβηγίας, δεν θα είναι απλώς η μεγαλύτερη διάκριση, που πέτυχε στα 17 χρόνια ζωής και παρουσίας της, αλλά θα αποτελεί και σημείο (ιστορικής) αναφοράς στο μέλλον. Το δεδομένο είναι ότι ο Ολλανδός τεχνικός δεν αισθάνεται μεγάλη πίεση, σχετικά με το τι θα προκύψει από τις αναμετρήσεις με τη Ρόζενμποργκ. Ωστόσο, αντιμετωπίζει τις αναμετρήσεις ως πολύ μεγάλη πρόκληση. Τόσο για την ομάδα του, όσο και για τον ίδιο. Ενδεχόμενη πρόκριση της αξιόλογης (σε δυναμικό), αλλά άπειρης ΑΕΚ σε ευρωπαϊκές διοργανώσεις, είναι δυνατό να κάνει τον < football league «Μαυραετός» ο Χαραλαμπίδης Τα τυπικά απομένουν για την ανακοίνωση της συμφωνίας της Δόξας Δράμας με τον Απόστολο Χαραλαμπίδη. Ο Ελληνας τεχνικός συναντήθηκε χθες το μεσημέρι με τον πρόεδρο Θανάση Σάμιο και τα βρήκαν σε όλα, ενώ μίλησαν για ρόστερ και μεταγραφές. Μέχρι σήμερα το μεσημέρι αναμένονται οι ανακοινώσεις της συμφωνίας μεταξύ των δύο πλευρών. Αξίζει να αναφέρουμε ότι ο Απόστολος Χαραλαμπίδης κατά το παρελθόν έχει καθήσει στον πάγκο των Ιεράπετρα, Πολύκαστρο, Φωκικό, Τρίκαλα, Βέροια, Εορδαϊκό, Νίκη Βόλου, Ιωνικό και Καλλιθέα. ΚΑΛΛΙΘΕΑ: Με γκολ του Καλτσά στο 15 η Καλλιθέα νίκησε σε φιλικό παιχνίδι προετοιμασίας τον Αστέρα Τρίπολης με 1-0 και μάλιστα μέσα στην αρκαδική πρωτεύουσα. ΚΑΛΛΟΝΗ: Για το Πράβετς της Βουλγαρίας αναχώρησε χθες η ΑΕΛΚ όπου θα πραγματοποιηθεί το δεύτερο στάδιο της προετοιμασίας. Η αποστολή αναχώρησε για Τουρκία, από εκεί οδικώς στην Ξάνθη και στη συνέχεια θα αναχωρήσει για την Βουλγαρία όπου θα παραμείνει μέχρι 22/8. ΠΑΝΑΧΑΪΚΗ: Παρελθόν αποτελεί από την Παναχαϊκή ο διεθνής Καμερουνέζος Γουίλιαμ Κβέντγκε και θα λυθεί η συνεργασία του με την πατρινή ομάδα πριν καν αρχίσει! Αιτία, είναι ένα πρόβλημα τραυματισμού που αντιμετωπίζει. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Το φιλικό του ΠΑΟΚ και οι μεταγραφικές κινήσεις των ομάδων, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 12ης Αυγούστου 2011: «Πρωταθλητής» «Δύο ταύροι στη λίστα του θρύλου», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Προτάθηκαν ο Ρομαρίκ της Σεβίλλης και ο Μαντούρο της Βαλένθια». Σ&epsi