Τρίτη, 8 Οκτωβρίου 2013 / Tuesday, October 8, NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη, 8 Οκτωβρίου 2013 / Tuesday, October 8, Νώντας Λαγκωνάκης: Η πραγματοποίηση του Αμερικανικού ονείρου Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Το «Αν» ταξιδεύει και πάλι στις ΗΠΑ Με πολύ καλές προοπτικές Αρη Παπαδόπουλου Η πρώτη κινηματογραφική απόπειρα του Χριστόφορου Παπακαλιάτη, με τίτλο «Αν», κατάφερε να γνωρίσει μεγάλη επιτυχία και να αγαπηθεί από το κοινό τόσο στην Ελλάδα, όσο και στην Αμερική. Και μάλιστα βρίσκεται στις υποψήφιες ταινίες για επιλογή υποψήφιας ξενόγλωσσης ταινίας στα βραβεία Χρυσές Σφαίρες. Η ταινία θα προβληθεί και στο Ελληνικό Φεστιβάλ του Λος Αντζελες λίγες ημέρες μετά το αντίστοιχο της Νέας Υόρκης, ενώ θα τη δουν και τα μέλη της επιτροπής των Χρυσών Σφαιρών για την τελική απόφαση. Οπως και να είναι, πρόκειται για μία μεγάλη επιτυχία και δη προσωπική του κ. Παπακαλιάτη που μίλησε στον «Ε.Κ.» για την ταινία, την ανάγκη του να δημιουργεί, αλλά και για τα όνειρα που δικαιούται να κάνει μετά την επιτυχία του «Αν». Την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου, στις 7:30 μ.μ., το «Αν» θα προβληθεί στο ιστορικό Ziegfeld Theater της Νέας Υόρκης στο πλαίσιο του 7ου ετήσιου New York City Greek Film Festival. Μάλιστα, θα προηγηθεί και δεξίωση στο Onassis Foundation Atrium. Και από εκεί στο Λος Αντζελες. Για όσους έχουν ήδη δει την ταινία θα έχουν αντιληφθεί ότι πρόκειται για μία δυνατή ταινία αγάπης, ένα δυνατό σενάριο και μία αισθητική που θυμίζει σε κάποιες σκηνές τον Γούντι Αλεν, Συνέχεια στη σελίδα 6 Απαλλαγή Αγγέλου για το Βατοπέδι Απαλλακτικό για τον Γιάννη Αγγέλου, διευθυντή του γραφείου του πρώην πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή, είναι το βούλευμα του Συμβουλίου Εφετών για την υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου. Αντίθετα, για την ίδια υπόθεση παραπέμπτονται 14 άλλοι, ανάμεσά τους ο αρχιμανδρίτης Εφραίμ και ο μοναχός Αρσένιος. Ειδικότερα, οι εφέτες με το βούλευμά τους (αριθμ. 2000/2012) κρίνουν ότι για την υπόθεση των «ιερών ανταλλαγών» μεταξύ του Δημοσίου και της Μονής Βατοπεδίου πρέπει να παραπεμφθούν 14 κατηγορούμενοι -από τους συνολικά 32, που περιλαμβάνονταν στη δικογραφία- ενώπιον του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων. Βάσει του βουλεύματος, σε δίκη Συνέχεια στη σελίδα 7 Πολιτισμός: «Ενα βήμα πιο κοντά» στο Κέντρο Πολιτισμού Σταύρος Νιάρχος. Σελίδα 6. Πολιτική: Αποκαλύψεις οδηγούν στον ανακριτή 3 ακόμη βουλευτές της Χ.Α. Σελίδα 7. Κύπρος: Καταπελτικό για τον Δ. Χριστόφια το πόρισμα της Ερευνητικής. Σελίδα 9. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Δευτέρα 7 Οκτωβρίου $1.36 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ info@ekirikas.com Κάθειρξη είκοσι χρόνων στον Ακη Τσοχατζόπουλο Την ανώτατη ποινή των 20 χρόνων που προβλέπεται για το ξέπλυμα παράνομου χρήματος επέβαλε στον πρώην υπουργό ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Financial Times»). Ο επενδυτής, Τζον Πόλσον, και μία ομάδα από αμερικανικά hedge funds ηγούνται της επέλασης σε ελληνικές τράπεζες, έχοντας την πεποίθηση ότι η Ελλάδα, που εδώ και καιρό θεωρείται η πιο αδύναμη Οικονομία στην περιφέρεια της ευρωζώνης, βρίσκεται σε σημείο καμπής, επεσήμανε δημοσίευμα της «FT». Ανέφερε μάλιστα, πως: Το ενδιαφέρον τους είναι τόσο ισχυρό που τα μεγάλα ελληνικά πιστωτικά ιδρύματα ασκούν πιέσεις στην κυβέρνηση να εξετάσει το ενδεχόμενο επιτάχυνσης της επανιδιωτικοποίησης του κλάδου, που εδώ και καιρό αντιμετωπίζει προβλήματα. Ο κ. Πόλσον, που έχει γίνει ευρέως γνωστός για το επιτυχημένο επενδυτικό στοίχημα ενάντια στην αγορά των αμερικανικών προϊόντων από τιτλοποιημένα ενυπόθηκά δάνεια το 2007, ύμνησε την «πολύ ευνοϊκή φιλική προς τις επιχειρήσεις κυβέρνηση της Ελλάδας». «Η ελληνική οικονομία βελτιώνεται και αυτό θα πρέπει να ευνοήσει τον ελληνικό τραπεζικό κλάδο», δήλωσε στη «FT». Επιβεβαίωσε ότι το δικό του fund, το Paulson & Co., έχει σημαντικά μερίδια στην Τράπεζα Πειραιώς και στην Alpha Bank, τις δύο τράπεζες που έχουν αναδυθεί σε καλύτερη κατάσταση από την κρίση. «Και οι δύο είναι τώρα πολύ καλά κεφαλαιοποιημένες και έτοιμες να ανακάμψουν με καλή διοίκηση», ανέφερε σε μία από τις σπάνιες δημόσιες δηλώσεις του. Η Paulson & Co. είναι το υψηλότερου προφίλ hedge fund που επενδύει επιθετικά σε ελληνικές τράπεζες. Υπάρχουν και άλλα συμπεριλαμβανομένων των Baupost, Eaglevale, Drome- του ΠΑΣΟΚ, Ακη Τσοχατζόπουλο το Τριμελές Εφετείο Αθηνών, και ποινή 12 χρόνων στην κόρη του και στην σύζυγό του. «Στροφή» της Ελλάδας βλέπει ο Τζον Πόλσον Βαγγέλη Ζορμπά Ο Γιώργος Αμερικάνος δεν είναι πια ανάμεσά μας... Πήρε το δρόμο για τον Παράδεισο για να μάθει μπάσκετ σε όσους είναι εκεί πάνω! Αυτή η τεράστια μορφή του ελληνικού αθλητισμού, έφυγε τα ξημερώματα της Δευτέρας, έχοντας δώσει εδώ και τρία χρόνια απίστευτη μάχη με τα βαριά προβλήματα υγείας που αντιμετώπιζε κι εμείς ευχόμαστε στην οικογένειά του, θερμά συλλυπητήρια. Ο «Παγκόσμιος», όπως ήταν το παρατσούκλι του, ξεκίνησε την καριέρα του στη ΧΑΝ Νίκαιας, πριν μεταπηδήσει στην ΑΕΚ. Με την «Ενωση» κατέκτησε έξι πρωταθλήματα Ελλάδας (1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1970) και αναδείχθηκε δύο φορές πρώτος σκόρερ του ελληνικού πρωταθλήματος (1965, 1968). Ηταν ο αρχηγός της ομάδας που αγωνίστηκε στο Φάιναλ Φορ του Κυπέλλου Πρωταθλητριών το 1966, αλλά κι εκείνης που κατέκτησε το Κύπελλο Κυπελλούχων δύο χρόνια μετά. Απέναντι στη Σλάβια Πράγας είχε αναδειχθεί πρώτος σκόρερ, 29 πόντους. Υπήρξε διεθνής με την Ο επενδυτής, Τζον Πόλσον επιβεβαίωσε ότι το δικό του fund έχει σημαντικά μερίδια στην Πειραιώς και στην Alpha Bank. «Εφυγε» ο «Παγκόσμιος» Γιώργος Αμερικάνος Της Ελένης Καλογερά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Μακάρι να μην ήταν ο καρκίνος η αιτία για την αποψινή εκδήλωση!» είπε στο χαιρετισμό της την Κυριακή το απόγευμα 6 Οκτωβρίου, στο Χιώτικο Σπίτι η γενική πρόξενος της Κύπρου Κούλα Σοφιανού, για τη Συναυλία της «Ομάδας Νίκος Γκάτσος», τα ένδεκα μέλη της οποίας ταξίδεψαν από την Ανω Σύρο στην Αστόρια, με την ευγενική προσφορά του Αμοργιανού Προέδρου του Ιδρύματος «Αμοργός» κ. Νίκου Γαβαλά και για τον ευεργετικό σκοπό της στήριξης του Ταμείου Ελληνοπαίδων (The Greek Children s Fund). «Ομως ο καρκίνος υπάρχει, όλοι δυστυχώς το ξέρουμε», συνέχισε με συγκίνηση η κ. Σοφιανού «και γι αυτό και για την προσφορά σας αξίζουν συγχαρητήρια», τόνισε, απευθυνόμενη στον άνθρωπο που, για να πετύχει τον στόχο της εκδήλωσης, όπως είπε ο συντονιστής του προγράμματος κ. Ντίνος Ράλλης «έχει να κοιμηθεί τρεις μήνες!». Κι ο λόγος βέβαια για τον Εθνική Ελλάδας, συγκεκριμένα αγωνίστηκε μία φορά σε επίπεδο Εφήβων και 68 φορές στους Ανδρες, έχοντας πόντους. Ηταν πρώτος σκόρερ του αντιπροσωπευτικού συγκροτήματος στο Ευρωμπάσκετ του 1961 και του 1965, ενώ έπαιξε ακόμα στους Μεσογειακούς Αγώνες του 1967, στα Προολυμπιακά Τουρνουά του 1960 και του 1964 και στα Βαλκανικά Πρωταθλήματα των 1962, 1964, 1967 και Με την ολοκλήρωση της καριέρας του ως παίκτης ανέλαβε, από το πόστο του προπονητή, την ΑΕΚ. Συλλυπητήρια ανακοίνωση εξέδωσε ο ΣΕΠΚ θέλοντας μαζί με το τελευταίο «αντίο» να πει και ένα μεγάλο «ευχαριστώ» για την προσφορά του στο μπάσκετ, όπως και ο ΠΣΑΚ σημειώνοντας πως πλέον, ο ελληνικός αθλητισμός, είναι πιο «φτωχός», όμως, το ελληνικό μπάσκετ, έγινε πιο πλούσιο, με όσα προσέφερε ο Γιώργος Αμερικάνος. «Ο πρόεδρος και το ΔΣ της Ελληνικής Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης μόλις πληροφορήθηκαν τον θάνατο του παλαίμαχου μπασκετμπολίστα, Γιώργου Αμερικάνου, εξέφρασαν την βαθιά τους Με τους «Ελληνόπαιδες» και την «Ομάδα Γκάτσου» Συνέχεια στη σελίδα 4 Συνέχεια στη σελίδα 8 ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Συνέχεια στη σελίδα 17 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη Ο Μπάμπης Κουλούρας, επικεφαλής της «Ομάδας Νίκος Γκάτσος» προσφέρει συμβολικό δώρο στο χορηγό του Ταμείου Ελληνοπαίδων, Νίκο Γαβαλά, πρόεδρο του Ιδρύματος «Αμοργός». Για μίζες από οπλικά συστήματα Ενοχος κρίθηκε ο πρώην υπουργός του ΠΑΣΟΚ Ακης Τσοχατζόπουλος για την υπόθεση διακίνησης παράνομου χρήματος από «μίζες» εξοπλιστικών προγραμμάτων και καταδικάστηκε με την ανώτερη ποινή των είκοσι χρόνων κάθειρξης. Χθες, το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων, μετά από πέντε μήνες και 60 συνεδριάσεις, εξέδωσε την απόφαση στην εκδίκαση της υπόθεσης για ξέπλυμα παράνομου χρήματος και «μίζες» εξοπλιστικών προγραμμάτων για τον Ακη Τσοχατζόπουλο και 18 συγκατηγορούμενούς του. Ειδικότερα, το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων επέβαλε ποινή φυλάκισης 20 ετών στον πρώην υπουργό του ΠΑΣΟΚ, κρίνοντάς τον ένοχο για το αδίκημα της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομη δραστηριότητα, κατ επάγγελμα και κατ εξακολούθηση. Το δικαστήριο δεν του αναγνώρισε κανένα ελαφρυντικό, όπως άλλωστε και στους υπόλοιπους εμπλεκόμενους στην υπόθεση που κρίθηκαν ένοχοι, με εξαίρεση τον Νίκο Ζήγρα, στον οποίο αναγνωρίζει το ελαφρυντικό της ειλικρινούς μεταμέλειας. Το δικαστήριο επέβαλε ποινή φυλάκισης 12 ετών στην σύζυγο του Ακη Τσοχατζόπουλου, Βίκυ Σταμάτη, και ποινή φυλάκισης 12 ετών στην κόρη του, Αρετή Τσοχατζοπούλου. Επίσης, επέβαλε τις ακόλουθες ποινές: 12 χρόνια στον Αστέριο Οικονομίδη, 13 χρόνια στη λογίστριά του Εφροσύνη Λαμπροπούλου, 6 χρόνια στον Νίκο Ζήγρα, 13 στον Γεώργιο Σαχπατζίδη, 16 στον πρώην διευθυντή εξοπλισμών Ιωάννη Σμπώκο, από 10 χρόνια φυλακή στους Μαρία Ταλίρα Τσεκούρα και Νίκο Γεωργουλάκη, Κωνσταντίνο Αντωνιάδη, Γεώργιο Κωνσταντάτο και Οράτιο Μελά, 6 χρόνια στον αδερφό της Βίκυς, Παναγιώτη Σταμάτη, και 6 στην πρώην σύζυγο του Ακη, Γκούντρουν, 6 χρόνια στον Φώτη Αρβανίτη και 6 στον Νικόλαο Καρατζά. Το δικαστήριο θα αποφασίσει Συνέχεια στη σελίδα 6 Πολιτείες ζητούν μετανάστες ΝΤΕΪΤΟΝ. ΟΧΑΪΟ. («New York Times»). Αρκετές πόλεις στις μεσοδυτικές αμερικανικές πολιτείες έχουν αρχίσει να υιοθετούν το τελευταίο διάστημα προγράμματα φιλικά προς τους μετανάστες προκειμένου να τονώσουν την Οικονομία τους και παράλληλα να συγκρατήσουν την τάση μείωσης του πληθυσμού τους, όπως αναφέρει σε χθεσινό της πρωτοσέλιδο δημοσίευμα η εφημερίδα «New York Times». Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση του Ντέιτον στο Οχάιο. Εκεί, και συγκεκριμένα στα βόρεια της πόλης, έχουν εγκατασταθεί μεταξύ άλλων 400 οικογένειες Τούρκων, οι περισσότερες από τις οποίες μετακόμισαν από άλλες αμερικανικές πόλεις. Η περιοχή στην οποία έχουν εγκατασταθεί έχει εμφανή σημάδια αναζωογόνησης, αφού μπορεί να δει κανείς νέες σκεπές και φρεσκοβαμμένους τοίχους στα άλλοτε εγκαταλελειμμένα σπίτια. «Θέλουμε να επενδύσουμε στις περιοχές εκείνες οι οποίες μας αποδέχονται καλύτερα», είναι τα λόγια του Ισλόμ Σακμπαντάφορ, ο οποίος είναι ένας από τους Τούρκους που μετακόμισαν πρόσφατα στο Ντέιτον. «Και εδώ στο Ντέιτον μας αποδέχονται καλύτερα», συνέχισε ο ίδιος. Και άλλες πόλεις στις μεσοδυτικές πολιτείες προσπαθούν να αναζωογονηθούν προσελκύοντας μετανάστες, είτε πρόκειται για ανθρώπους του μεροκάματου, είτε για άτομα με υψηλή ειδίκευση σε κάποιο τομέα. Μεταξύ των πόλεων αυτών είναι το Σικάγο, το Κλίβελαντ, το Κολόμπους, η Ιντιανάπολις το Σεντ Λούις, το Λάνσινγκ του Μίσιγκαν αλλά και το Ντιτρόιτ. Ο τρόπος με τον οποίο αντι- Συνέχεια στη σελίδα 11

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 OKTΩΒΡΙΟΥ 2013 [\ NATIONALHERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής Το ΑΚεΛ απέδειξε για ακόμη μια φορά ότι παραμένει ένα σταλινικού τύπου κόμμα, αγκυλωμένο στο παρελθόν και αμετανόητο για λάθη και παραλείψεις. Οπως και για το πόρισμα τής υπό τον Πόλυ Πολυβίου ερευνητικής επιτροπής για τη φονική έκρηξη στο Μαρί, έτσι και τώρα με τις συλλήψεις στελεχών του που έχουν εμπλακεί στο σκάνδαλο της κρατικής Αρχής Τηλεπικοινωνιών (γνωστής ως CYTA), το οποίο συγκλονίζει αυτές τις μέρες την Κύπρο, το κομμουνιστικό κόμμα της νήσου που μέχρι πρόσφατα κυβερνούσε με πρόεδρο τον Δημήτρη Χριστόφια, μιλάει για πολιτική σκευωρία με στόχο το ίδιο το κόμμα. Υπενθυμίζουμε ότι δύο μέλη της Γραμματείας του ΑΚεΛ, που θεωρείται το πιο ισχυρό σώμα εντός του κόμματος, οι Βενιζέλος Ζανέττος και Χρίστος Αλέκου, συνελήφθηκαν και τέθηκαν υπό κράτηση μετά από μαρτυρία του επιχειρηματία Νίκου Λίλλη, Τα πέντε χρόνια της διακυβέρνησης Χριστόφια, το έχουν ήδη απαξιώσει και απομυθοποιήσει το ΑΚΕΛ στα μάτια και στις συνειδήσεις των πολιτών ότι χρηματίστηκαν από τον ίδιο για να τον βοηθήσουν να πετύχει την πώληση προς τον κρατικό οργανισμό τεμαχίου γης που είχε αγοράσει η εταιρεία του από Τουρκοκύπριο. Το συγκεκριμένο τεμάχιο γης αγοράστηκε προς 1,25 εκατ. ευρώ και πωλήθηκε στη CYTA έναντι 26 εκατομμυρίων (!), αφού μεσολάβησε ένα πάρτι με μίζες στο οποίο ενεπλάκησαν αρκετά άτομα. η αγορά του οικοπέδου από τον Λίλλη έγινε παράνομα (ο Τουρκοκύπριος δεν ήταν κάτοικος ελεύθερων περιοχών, αλλά και αυτό το «εμπόδιο» ξεπεράστηκε μετά από ψευδή μαρτυρία δυο αστυνομικών της ΚΥΠ οι οποίοι επίσης συνελήφθηκαν) ενώ η τιμή φούσκωσε με τη μεσολάβηση διεφθαρμένων στελεχών της CYTA, της προηγούμενης κυβέρνησης και του ΑΚεΛ. Για την ίδια υπόθεση θα κατηγορηθούν ο πρόεδρος της ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ εκδοτησ-διευθυντησ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός εκδότη a b Το αδιόρθωτο ΑΚΕΛ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική Διεύθυνση MIKE DeVITA Υπεύθυνος Τεχνολογίας NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφεΙΟ ΑθηΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ athens@ekirikas.com CYTA Στάθης Κιττής και άλλα τρία διοικητικά μέλη του οργανισμού, ο Ορέστης Βασιλείου και οι αδελφοί Σουρουλλά, οι δύο αστυνομικοί και τα δύο στελέχη του ΑΚεΛ. Για όλους αυτούς, ο Ν. Λίλλης, ο οποίος σημειωτέον προέρχεται επίσης από τις τάξεις του ΑΚεΛ και ήταν πρόεδρος του προσκείμενου στο κόμμα σωματείου Αλκή, κατέθεσε στοιχεία (π.χ. επιταγές και τραπεζικές αποδείξεις μεταφοράς χρημάτων) ότι πήραν μίζες. Οι πληροφορίες φέρουν και πρώην υπουργό αλλά και βουλευτή του ΑΚεΛ να είναι μπλεγμένοι στην υπόθεση αλλά κάλυψαν τα νώτα τους, παίρνοντας μόνο μετρητά... Ο Λίλλης άρχισε να «κελαηδάει» όταν οι ανακριτικές αρχές του υποσχέθηκαν ότι θα βγει μάρτυρας κατηγορίας και όταν πλέον αντιλήφθηκε ότι το μόνο που ενδιέφερε το ΑΚεΛ ήταν η προστασία των δικών του στελεχών. Και τα στοιχεία που κατέθεσε ήταν αδιάσειστα, ώστε να μην αμφισβητούνται από κανένα. εκτός όμως από το ΑΚεΛ... το οποίο αντί να κάνει μια προσπάθεια να εξιλεωθεί, πρώτα προς τους οπαδούς του και μετά προς τον κυπριακό λαό, καταδικάζοντας την εμπλοκή στελεχών του, αν αυτή αποδειχθεί στο δικαστήριο, ζητάει και τα ρέστα. επιτίθεται με σφοδρότητα κατά του προέδρου Αναστασιάδη και της κυβέρνησης, κάνοντας λόγο για στημένες υποθέσεις. Και σε ανακοίνωση της Κεντρικής επιτροπής του, μιλάει για «πολιτική σκευωρία σε βάρος του ΑΚεΛ και των στελεχών του, με στόχο να απαξιωθεί το κόμμα στα μάτια του κυπριακού λαού και να αποπροσανατολιστεί η κοινή γνώμη από τα τεράστια υπαρκτά προβλήματα για τα οποία φέρει βαρύτατες ευθύνες η κυβέρνηση Αναστασιάδη»! Το κομμουνιστικό κόμμα, όμως, απαξιώνεται από μόνο του, με την πολιτική που ακολουθεί. Τα πέντε χρόνια της ολέθριας για την Κύπρο διακυβέρνησης Χριστόφια, το έχουν ήδη απαξιώσει και απομυθοποιήσει στα μάτια και στις συνειδήσεις των πολιτών και είναι ζήτημα χρόνου αυτό να αποτυπωθεί και σε εκλογικά ποσοστά, όπως συνέβη και με το ΠΑΣΟΚ στην ελλάδα... ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ< ΣΤΟΝΕΚ ΟΤΗΤΟΥ«ΕΘΝΙΚΟΥΚΗΡΥΚΑ» Εγκαίνια Μουσείου Θερμοπυλών Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Κάνει στροφή η ελληνική οικονομία; Μπορεί να αληθεύει ότι η Οικονομία της ελλάδας έχει αρχίσει την αντίστροφη μέτρηση; Αυτή είναι η ερώτηση που τίθεται μετά το χθεσινό πρωτοσέλιδο δημοσίευμα της «FT» που ξαφνιάζει με την αποκάλυψη ότι ο γνωστός χρηματοοικονομικός επενδυτής Τζον Πόλσον (John Paulson), αγοράζει ομόλογα ελληνικών τραπεζών. Οι αριθμοί -τη στιγμή αυτήδεν δείχνουν κάτι τέτοιο: Αντίθετα, σκιαγραφούν μια ζοφερή εικόνα συνεχούς χειροτέρευσης. η ανεργία, για παράδειγμα, συνεχίζει και καλπάζει. Τα τελευταία στοιχεία την ανεβάζουν στο 28% για τον γενικό πληθυσμό και 60% στους νέους. Το ίδιο με το χρέος, με αποτέλεσμα να έχει φτάσει στο 177% του Ακαθάριστου εθνικού Προϊόντος. Και επιπλέον το χαράτσι συνεχίζει να καταφτάνει στους ιδιοκτήτες ακινήτων. Ακόμα, η μετανάστευση ολοένα και φουντώνει: τα εστιατόρια των ομογενών στη Νέα Υόρκη και σε άλλες πόλεις έχουν τουλάχιστον από 2 νεοφερμένους σερβιτόρους το κάθε ένα. Αυτά βέβαια δεν είναι σημάδια βελτίωσης της Οικονομίας. Και από πάνω, η πολιτική κατάσταση περιπλέκεται με τη σύλληψη της ηγεσίας της Χρυσής Αυγής. Κι όμως. η είδηση στη χθεσινή «FT» ήταν ό,τι καλύτερο θα μπορούσε να λεχθεί για την ελληνική οικονομία. ηταν μια πραγματική και ψυχολογική ένεση που έχουμε όλοι μας τόση ανάγκη. είναι σημαντικό ότι ο Τζον Πόλσον επενδύει σημαντικά ποσά στις ελληνικές τράπεζες «πιστεύοντας ότι η ελλάδα... κάνει στροφή». «η ελληνική οικονομία βελτιώνεται και αυτό μπορεί να βοηθήσει τις ελληνικές τράπεζες», δηλώνει ο Πόλσον στην εφημερίδα, εξηγώντας γιατί προβαίνει σ αυτές τις επενδύσεις. Κυρίως αγοράζει ομόλογα της σοβαρής Αlpha αλλά και της τράπεζας Πειραιώς. είναι πιθανόν ότι ο Πόλσον προέβη σε αυτές τις δηλώσεις για να δημιουργήσει ένα ευνοϊκό κλίμα για τις επενδύσεις του σε ελληνικές τράπεζες. Οσο περισσότεροι επενδύσουν, όσο μεγαλύτερη είναι η ζήτηση, τόσο το καλύτερο γι αυτόν. Kύριε διευθυντά, Στο πρόσφατο ταξίδι μας στη μητέρα ελλάδα παραβρεθήκαμε στα επίσημα εγκαίνια του Μουσείου «η Μάχη των θερμοπυλών» το 480 π.χ. εκεί το 1948 οι ελληνες Αμερικής έφτιαξαν το μεγαλοπρεπή ανδριάντα του Λεωνίδα, Βασιλιά της Σπάρτης, που με τους 300 Σπαρτιάτες και 800 ρουμελιώτες με την προσωπική τους θυσία στην ιστορική Μάχη με τους Πέρσες μάς έδειξαν «Γιατί κανείς πεθαίνει». Το Μουσείο έπρεπε να είχε γίνει πριν πολλά χρόνια γιατί η Μάχη των θερμοπυλών έχει παγκόσμια αναγνώριση και απέραντη ακτινοβολία. Τελικά, χάρη στην ιδέα του καθηγητή ρουμελιώτη Δημητρίου Κουτσουλέλου και στην ενθάρρυνσή μου ο δραστήριος δήμαρχος Λαμίας Γεώργιος Κοτρωνιάς πήρε την ιστορική απόφαση πριν μερικά χρόνια και με τους άξιους συνεργάτες του το Μουσείο έγινε και λειτουργεί σε καθημερινή βάση και το επισκέπτονται τουρίστες από τα πέρατα του κόσμου. Οι ρουμελιώτες Αμερικής αντιπροσωπεύτηκαν από τον ύπατο πρόεδρο Ομοσπονδίας Στερεάς ελλάδος Αμερικής Βασ. Κότσαλο, τον πρόεδρο Ναυπακτίων ΝΥ, Νικόλαο Β. Αναγνωστό, τον πρόεδρο των Λαμιέων Νέας Υόρκης Νικόλαο Παππά και τον Τρύφωνα Ν. Χατζηνικολάου, πρώην πρόεδρο Ομοσπονδίας και Ναυπακτίων. Στο τέλος των εγκαινίων και αργά το βράδυ της 30ης Αυγούστου, ο Νίκος Αναγνωστός μάς φιλοξένησε στο Αρχοντικό Σπίτι κοντά στην ιστορική γέφυρα του Γοργοπόταμου. Με αρνιά ψητά και άφθονο κόκκινο ντόπιο κρασί ο Νίκος Πάππας επίσης μας φιλοξένησε στο δικό του αρχοντικό σπίτι και διαπιστώσαμε πως οι ελληνες Αμερικής κατόρθωσαν και έφτιαξαν στην πατρίδα μας ωραία αρχοντικά σπίτια και τους συγχαίρουμε εγκάρδια. Οσο για τα οικονομικά της ελλάδας ο κόσμος είναι επιφυλακτικός στα έξοδά του. Με λίγα λόγια, χάθηκε εκείνος ο ενθουσιασμός που υπήρχε πριν μερικά χρόνια. Αν ρωτάτε για τον αθηναϊκό Τύπο, κάθε μέρα διαστρεβλώνει τα γεγονότα με την πολιτική τοποθέτησή του και οι μόνες εφημερίδες ελληνικές που αξίζουν για διάβασμα είναι η «Καθημερινή» των Αθηνών και ο «εθνικός Κήρυκας Νέας Υόρκης» που διακρίνονται για τα σοβαρά και προσεκτικά δημοσιεύματά τους. Eυχαριστώ Τρύφων Ν. Χατζηνικολάου Αλμπεγκόργκι, Νέο Μεξικό Σίγουρα αυτή είναι μια εξήγηση που δεν μπορεί να αγνοηθεί ή να υποτιμηθεί. επίσης, ο Πόλσον έγινε γνωστός το 2007 με τα ριψοκίνδυνα στεγαστικά δάνεια. εκτοτε δεν έχει σημειώσει καμιά σημαντική επιτυχία στις επενδύσεις του. Αντίθετα, τα τελευταία χρόνια χάνει λεφτά. Παρ όλα αυτά η είδηση ότι η ελλάδα «κάνει στροφή» δεν μπορεί να αγνοηθεί. είναι πολύ πιθανόν ότι κάτι βλέπει αυτός και οι άλλοι που επενδύουν στα τραπεζικά ομόλογα. Και είναι γνωστό ότι γενικά η αγορά προηγείται των υπολοίπων μας, συνήθως κατά 6 μήνες. είναι νωρίς για να ανοίξουν τα μπουκάλια με τις σαμπάνιες. είναι νωρίς για να ανασταλούν οι προσπάθειες μεταρρυθμίσεων της Οικονομίας. Δεν είναι όμως καθόλου νωρίς για να σημειώσουμε μια ευχάριστη είδηση που είναι πιθανόν να προηγείται των οικονομικών δεικτών, όπως συνήθως συμβαίνει, αλλά και να προβλέπει τον ερχομό καλύτερων ημερών για τον ελληνα και την ελλάδα. Ανάλυση < Του Δημήτρη Τσάκα Εντυπώσεις από τη Μέκκα του Ελληνισμού ΣΑΒΒΑΤΟ 12 - ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» μη χάσετε το αφιέρωμα στον Νώντα Λαγκωνάκη H Αστόρια, η Μέκκα του ελληνισμού, αποτελεί προορισμό για τα αδέλφια μας από την ελλάδα που επισκέπτονται τη Νέα Υόρκη. Οσοι την επισκέπτονται για πρώτη φορά μένουν έκπληκτοι, διότι οι εικόνες που αντικρύζουν δεν έχουν καμιά σχέση με αυτά που έχουν ακούσει, είτε διαβάσει για την Αστόρια. Αυτά μου έλεγε προχθές ένας καθηγητής τον οποίο συνάντησα εντελώς τυχαία στο Μανχάταν και ο οποίος «πίστευε ότι θα έβλεπε μια διαφορετική πόλη». Οι εντυπώσεις του κατά κάποιον τρόπο ήταν δικαιολογημένες διότι δεν είχε τη δυνατότητα να επισκεφθεί την Πλατεία Αθηνών, η οποία φέρει τη σφραγίδα της Ομογένειας. Δεν είχε τη δυνατότητα να ξεναγηθεί στα πολιτιστικά και πνευματικά κέντρα της Αστόριας και στους ναούς που έχουν χτιστεί με τον οβολό των ομογενών που προερχόταν και προέρχονταν από το υστέρημά τους. η Αστόρια είναι ελληνοκρατούμενη διότι εδώ κατοικεί ο μεγαλύτερος όγκος του ελληνισμού της Νέας Υόρκης, εδώ διατηρούν τις περιουσίες τους και τις επιχειρήσεις τους οι ομογενείς. Για να αντιληφθεί κανείς την παρουσία της Ομογένειας πρέπει να περιπατήσει στη Λεωφόρο Ντίτμαρς, στην 30ή και 31η Λεωφόρο και σε πλείστους άλλους εμπορικούς δρόμους για να δει τις γαλανόλευκες, τις ελληνικές επιγραφές και τα ελληνικά καταστήματα, τα εστιατόρια και ζαχαροπλαστεία. Πρέπει να παραμείνει για λίγο στο σταθμό του τρένου επί της 30ής Λεωφόρου, να ακούσεις τους ομογενείς που συνομιλούν αναμεταξύ τους με άπταιστα ελληνικά. Πρέπει να παραμείνει για λίγο σε ένα φανάρι για να δει πόσα αυτοκίνητα έχουν τα ελληνικά σύμβολα και πόσα από αυτά παίζουν ελληνική μουσική. Παράλληλα, να δει πόσες πινακίδες αυτοκινήτων έχουν τα ονόματα των νησιών, των πόλεων και των χωριών από όπου κατάγονται οι ιδιοκτήτες των αυτοκινήτων. Ολα αυτά δεν είναι διόλου τυχαία, όπως δεν είναι διόλου τυχαίες οι ελληνικές σημαίες που κυματίζουν με υπερηφάνεια δίπλα στις αστερόεσσες. Αν ένας επισκέπτης που έρχεται στην Αστόρια δεν δει όσα προανέφερα δεν θα μπορέσει να καταλάβει ότι δικαίως την αποκαλούμε Μέκκα του ελληνισμού. Στη γενέτειρα -δυστυχώς- η ξενομανία ζει και βασιλεύει και το συναντάς σε κάθε σου βήμα ξεκινώντας από τον τρόπο με τον οποίο ομιλούμε τη γλώσσα, τις επιγραφές, τη μουσική και σε πλείστες περιπτώσεις και στον τρόπο ζωής στην οικογένεια και στην κοινωνία. Και δεν χρειάζεται πολύς κόπος για να αντιληφθεί κανείς τις συνέπειες της ξενομανίας στη σύγχρονη ελλαδική κοινωνία. Αν παρακολουθήσει κανείς τα προγράμματα των ελληνικών καναλιών που εκπέμπουν στην Αμερική θα διαπιστώσει ότι ακόμη και στις τηλεοπτικές σειρές και στις άλλες παραγωγές χρησιμοποιούνται κατά κόρον αγγλικές λέξεις. Ακόμη και στις συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης οι πολιτικοί ξεπετούν κάθε λίγο και λιγάκι αγγλικές λέξεις και εκφράσεις. Αλλοι το κάνουν διότι δεν γνωρίζουν σε βάθος την ελληνική γραμματική και σύνταξη και άλλοι διότι θέλουν να εμφανιστούν σύγχρονοι. Στην Αστόρια και στις άλλες περιοχές όπου ζει ο ελληνισμός διεξάγεται ένας τιτάνιος αγώνας για τη διατήρηση της γλώσσας, των ηθών, των εθίμων και των παραδόσεων. Του Γεωργίου Τζιώρτζιου Ο... υπεράνω κριτικής Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα» Αφιέρωμα στον Νώντα Λαγκωνάκη Τίμιος, Μαχητής, Επιχειρηματίας, Κατακτητής, το κοπέλι από την Κρήτη a b η διαπίστωση που περιλαμβάνεται στο πόρισμα της ερευνητικής επιτροπής που συστάθηκε στην Κύπρο, για την Οικονομία, ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας και η κυβέρνησή του «λειτουργούσαν κάτω από το πλέγμα - εγώ κυβερνώ κάνω ό,τι θέλω» θα πρέπει να μας αφήνει πολύ ικανοποιημένους, εδώ στην Κύπρο. θα μπορούσαμε με πειστικότητα να πούμε ότι μετά από πέντε χρόνια διακυβέρνησης από τον Δημήτρη Χριστόφια που λειτουργούσε με τη λογική τού «εγώ κυβερνώ κάνω ό,τι θέλω» είναι απορίας άξιο πώς σήμερα εξακολουθούμε ακόμη να διατηρούμε τον τίτλο της ανεξάρτητης Κυπριακής Δημοκρατίας, που είναι αναγνωρισμένη σ ολόκληρο τον Κόσμο - εκτός της Τουρκίας. Παραθέτουμε ένα απόσπασμα από το πόρισμα της ερευνητικής επιτροπής για την Οικονομία, για να δείξουμε με ποιον τρόπο λειτουργούσε ο τέως πρόεδρος της Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας: «Ως κατέθεσαν αξιωματούχοι του υπουργείου Οικονομικών, ο προϋπολογισμός καταρτιζόταν σε πρώτο στάδιο από τους λειτουργούς του υπουργείου με γνώμονα την αντιστοιχία μεταξύ δαπανών και εισοδημάτων του κράτους. Αλλαζε όμως άρδην από την εκτελεστική εξουσία πριν κατατεθεί στη Βουλή με την αύξηση των δαπανών, χωρίς περαιτέρω διερεύνηση του θέματος με τις διευθύνσεις του υπουργείου Οικονομικών». η λογική του «εγώ κυβερνώ κάνω ό,τι θέλω» επικράτησε για δεκαετίες στα κομμουνιστικά καθεστώτα και είναι αυτή με την οποία γαλουχήθηκε πολιτικά ο τέως πρόεδρος της Δημοκρατίας. Ο Δημήτρης Χριστόφιας, από πολύ νωρίς, προτού ανέλθει ακόμη στον προεδρικό θώκο, φρόντισε να δείξει τον αυταρχισμό του. Ακόμη και σήμερα, μετά τα όσα τραγικά για την Κύπρο συνέβησαν συνεπεία της αυταρχικής συμπεριφοράς του, φαίνεται να παραμένει ο ίδιος... Μόλις την περασμένη εβδομάδα, αντιδρώντας στις πληροφορίες που υπήρχαν -μέχρι εκείνη τη στιγμή- για το περιεχόμενο του πορίσματος της ερευνητικής επιτροπής για την Οικονομία, δήλωνε ότι είναι απαράδεκτο οι δικαστές να κρίνουν τις πολιτικές αποφάσεις ενός εκλελεγμένου Προέδρου της Δημοκρατίας. Αυτό, είπε, ρεζιλεύει την Κύπρο διεθνώς... Αν είναι ποτέ δυνατόν... θεωρεί ο κ. Χριστόφιας ότι ο δημοκρατικά εκλεγμένος Πρόεδρος είναι υπεράνω κάθε κριτικής. η, μήπως, θεωρεί ότι το δικαίωμα άσκησης κριτικής έχουν μόνο οι πολιτικοί και τα κόμματα. η, μήπως, θεωρεί ότι το δικαίωμα κριτικής μπορεί να το έχουν όλοι υπό την προϋπόθεση ότι η κριτική δεν στρέφεται εναντίον του ιδίου, ως τέως Προέδρου της Δημοκρατίας; εμείς λέμε ότι δικαίωμα κριτικής έχουν όλοι (ακόμη και ο τελευταίος πολίτης αυτού του τόπου) και ότι η κριτική τους μπορεί να στρέφεται εναντίον ακόμη και του Προέδρου της Δημοκρατίας.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 OKTΩΒΡΙΟΥ 2013 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΑΘΗΝΑ. Στην ελλαδική κοινωνία σήμερα κάθε ίχνος επαναστατικής ορμής μοιάζει οριστικά χαμένο - η εικόνα που κυριαρχεί είναι μιας πεθαμένης κοινωνίας. Επαναστατική ορμή δεν σημαίνει την ιδιοτέλεια συμφερόντων που περιφρονούν έμπρακτα την έννομη τάξη, το κράτος δικαίου. Τέτοια έμπρακτη περιφρόνηση υπάρχει και πλεονάζει αναιδέστατα στην ελλαδική κοινωνία σήμερα, αλλά δεν έχει τίποτα να κάνει με την επαναστατική ορμή. Επαναστατική ορμή είναι η ζωτική δυναμική της τόλμης για συνεπή άρνηση του παλιού και φθαρμένου - με στόχο το γόνιμο καινούργιο, τη δημιουργική πρόκληση, την ποιότητα. Επαναστατική ορμή είναι η αφοβία για το ρίσκο, η πίστη στις δύσκολες συλλογικές στοχεύσεις. Είναι η χαρά της απελευθέρωσης από το αλυσοδέσιμο στους εκβιασμούς φτηνιάρικων «νταβατζήδων», απάτριδων και χυδαίων. Είναι η απολάκτιση, μετά βδελυγμίας, όσων καπηλεύονται ιδιοτελέστατα τα πολιτικά υπουργήματα. Κάποτε η επαναστατική ορμή σαρκωνόταν στη «διαδήλωση»: στο αυθόρμητο, πηγαίο, αχειραγώγητο λαϊκό ξέσπασμα διαμαρτυρίας ή απαίτησης να εισακουστούν ρεαλιστικά αιτήματα για ζωτικές κοινωνικές ανάγκες. Σήμερα η διαδήλωση έχει εκφυλιστεί στο θλιβερό θέαμα της άνευρης, άψυχης, βοσκηματώδους «πορείας»: ένα αργοσερνάμενο μαζικό σουλάτσο, καθημερινής σχεδόν ρουτίνας στο κέντρο των μεγάλων πόλεων - εικόνα άβουλης, αστόχαστης πλέμπας σε διατεταγμένη υπηρεσία. Συνθήματα δεν γεννιώνται, δεν ξεπηδάνε αυθόρμητα, καταιγιστικά, από κοινό πάθος για τα διεκδικούμενα. Προπορεύεται ο καλοπληρωμένος συνδικαλιστής ινστρούχτορας με την ντουντούκα και υπαγορεύει μισοβαριεστημένος ετοιματζίδικες κοινοτοπίες. Και το κοπάδι μηχανικά, πειθήνια, με απροκάλυπτη πλήξη και ανία, αναμηρυκάζει τις υπαγορεύσεις της ντουντούκας. ΑΘΗΝΑ. Τα σαράντα της χρόνια γιορτάζει σε δύο μήνες η μεταπολίτευση, κουβαλώντας στην πλάτη της σκάνδαλα, κλοπές, χρεοκοπία και ένταξη στην Βουλή «ιδεολογιών» και κομμάτων ακόμη και με χαρακτηριστικά «φαμίλιας» και μαφίας. «Υπόσχεση» των γενεθλίων του 2014, για τα επόμενα χρόνια, είναι να επανέλθουν στην Ελλάδα τσιφλίκια και τσιφλικάδες και εμείς σε συνθήκες δουλοπάροικων. Γνωρίζουμε τους υπεύθυνους, όλους τους υπεύθυνους, αλλά αποφεύγουμε να μοιράσουμε δίκαια τις ευθύνες γιατί, δυστυχώς για εμάς, πιστεύουμε ότι υπάρχουν ακόμη «σωτήρες» που μπορούν να αλλάξουν την πραγματικότητα. Και ας ανακαλύψαμε ανάμεσά τους μέχρι και πατριδοκάπηλους εγκληματίες. Περιμένοντας όμως τους «σωτήρες» (που δεν έχουμε κανένα λόγο να πιστεύουμε ότι δεν θέλουν αλλά πολλούς λόγους να πιστεύουμε ότι δεν μπορούν) μας διαφεύγει (;) ότι η οικονομία γλιστράει ασταμάτητα πάνω στο τελευταίο λίπος που έχει μείνει με την μορφή επιχειρήσεων πάσης φύσεως, με θέσεις εργασίας, ακινήτων κάθε μορφής και άλλων περιουσιακών στοιχείων σε λογαριασμούς και θυρίδες. Είναι όμως έτσι τα πράγματα ή τα παρουσιάζω με υπερβολές για να τεκμηριώσω τις απόψεις μου; Ας τα δούμε όσο πιο κοντά γίνεται με στοιχεία που δεν διαψεύδονται και ας προσπαθήσει ο καθένας να βγάλει τα δικά του συμπεράσματα. Να ξεκινήσουμε ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Χρήστου Γιανναρά Περί επαναστατικής ορμής και «αγώνων» Αργορεμπελεύουν κουβεντιάζοντας νωχελικά, καπνίζοντας, και κάθε τόσο κάποιοι πειθαρχούν και εκφωνούν τα προκάτ υπαγορευόμενα. Σπαραχτικό ξόδι της επαναστατικής ορμής. Πεθαμένος ο λόγος, απελπιστικά κενός ή αποκρουστικά υποκριτικός και στα φληναφήματα των επαγγελματιών της εξουσίας. Κάθε μέρα, με πολλαπλές μέσα στη μέρα τηλεοπτικές εμφανίσεις, οι εκπρόσωποι των κομμάτων βεβαιώνουν την ψυχοπαθολογική αποκοπή τους από την πραγματική ζωή, την άμεση κοινωνική πραγματικότητα. Ξεκινάνε τη φράση τους και μπορεί ο καθένας μας να τη συνεχίσει, ξέρουμε πια όλοι καλά ποιες λέξεις θα ακολουθήσουν - έχουμε αποστηθίσει τα Πεθαμένος ο λόγος, απελπιστικά κενός ή αποκρουστικά υποκριτικός και στα φληναφήματα των επαγγελματιών της εξουσίας από τις επιχειρήσεις που παραμένουν μεν ανοικτές και δίνουν δουλειά αλλά εδώ και τρία χρόνια ασφυκτιούν από την έλλειψη ρευστότητας. Διαπιστώνοντας δε την αδυναμία χρηματοδότησης της οικονομίας αναζητούν (στην πλειοψηφία τους) λύσεις (πριν φθάσουν στο πλήρες αδιέξοδο που θα οδηγήσει η απαξίωση της ακίνητης περιουσίας) ακόμη και σε αυτές που προσφέρουν τα γνωστά «κοράκια» - αγοραστές χρεών έναντι των περιουσιακών στοιχείων της Εταιρείας. Ετσι όμως ανατροφοδοτούν την ραγδαία κατολίσθηση της αξίας της ακινήτων. Το φαινόμενο με τα «κοράκια» εξαγοράς χρεών και παγίων των επιχειρήσεων (το έχει σημειώσει και άλλη φορά η στήλη) παίρνει, σχεδόν αθόρυβα, ανησυχητικές διαστάσεις καθώς εδώ και 3-4 χρόνια δεν υπάρχει (ούτε για δείγμα μάλλον) επιχείρηση στην χώρα που να μην έχει έναντι δανείων υποθηκεύσεις παγίων περιουσιακών στοιχείων. Για να μην πούμε και ιδιωτικής περιουσίας του επιχειρηματία. Η διάλυση όμως της αγοράς ακινήτων και η φορολογική πολιτική του 2014 (που θα την δυναμιτίσει εκ θεμελίων) οδηγεί και τις υποθηκεύσεις σε επίπεδα που ούτε τις επιχειρήσεις μπορούν να καλύψουν ούτε τις Τράπεζες για να ανοιχθούν παραπέρα στην αγορά. «Αιχμάλωτοι» λοιπόν της φορομπηχτικής πολιτικής που ξηλώνει από τα θεμέλια την έννοια αξία ακινήτου οι επιχειρήσεις διαπιστώνουν ότι φράζει κάθε διέξο- κλισέ της τυποποιημένης εκφραστικής κάθε κομματικής συντεχνίας. Τα ίδια ισχύουν και για τους αρχηγούς των κομμάτων: η νέκρα της συμβατικότητας του λόγου τους, ο εθισμός τους στο «αισιόδοξο» ψέμα, στην πλαστογράφηση της πραγματικότητας, δεν αφήνει περιθώρια για τον δημιουργικό οραματισμό, τις τολμηρές στοχεύσεις, το επαναστατικά καινούργιο. Δεν τους εμποδίζει στο διαφορετικό (είναι πια ολοφάνερο) ούτε η E.E. ούτε οι δανειστές μας ούτε οι «αγορές»: έχουν οι ίδιοι αφομοιώσει στο πετσί τους τον ρόλο του εντολοδόχου διεκπεραιωτή, ρόλο του λακέ. Οπως εκβιάζεται ο «χρήστης» να γίνει «βαποράκι», έτσι εκβιάζεται και ο εξουσιολάγνος να γίνει μαριονέτα. Ισως το επίπεδο οξύνοιας και κατάρτισης των κομματικών αρχηγών να μην είναι ευκαταφρόνητο, τουλάχιστον τα τυπικά τους προσόντα, των περισσότερων, θεωρούνται επαρκή. Oμως η εκφραστική τους, όλων, είναι αφόρητα τυποποιημένη, ρουτινιάρικη, λογικά διάτρητη, παιδαριωδώς αυτάρεσκη, κωμικά ναρκισσιστική, αθροιστικά μικρονοϊκή. Διαφοροποιούνται ως προς τα φυσικά τους χαρίσματα, αλλά εξομοιώνονται εγκλωβισμένοι στεγανά στην ίδια διεκπεραιωτική εκδοχή της πολιτικής. Παγιδευμένοι, όλοι, στον μονόδρομο του Ιστορικού Υλισμού, στην καταναλωτική σκοποθεσία του βίου, έχουν νεκρώσει μέσα τους κάθε ενδεχόμενο οραματικής τόλμης, κάθε ετοιμότητα για τη διακινδύνευση τομών, κάθε ίχνος επαναστατικής ζωντάνιας. Και η κορυφαία τραγωδική έκλειψη της επαναστατικής ορμής είναι η περίπτωση της ελλαδικής νεολαίας. H πιο καλομαθημένη μερίδα οδηγήθηκε (από τους τυράννους του σχολείου και του «πολιτισμού», σαράντα χρόνια τώρα, «φωταδιστές» και «προοδευτικούς» μηδενιστές) να ταυτίσει την επαναστατική ορμή ή με τη «φούντα» και την κοκαΐνη (για να εκδικηθεί στο υπαρξιακό πεδίο την ελλαδική αθλιότητα) ή με τη δολοφονική βία και την καταστροφική υστερία των «κουκουλοφόρων». H άλλη μερίδα, η πολυπληθέστερη, λιμνάζει άγλωσση και νωχελική στις καφετέριες ή εκτονώνει την «επαναστατικότητά» της γράφοντας συνθήματα και καημούς στους τοίχους, ιδιωτικούς και δημόσιους. Μετά τον Μάη του 68, οι ευρωπαϊκές κοινωνίες χρειάστηκαν μόλις μερικούς μήνες (κάποιες ένα ή δύο χρόνια) για να καταλάβουν ότι η αναγραφή συνθημάτων στους τοίχους ήταν μεν από τα πιο ζωντανά δείγματα επαναστατικής ορμής και οραματικών στοχεύσεων εκείνης της εξέγερσης, αλλά όχι και «μέσο πάλης», πρακτική «κοινωνικών αγώνων» καθημερινής χρήσης στο διηνεκές. Αυτή την προφανέστατη για τον κοινό νου αλήθεια οι διαδοχικές γενιές της ελλαδικής νεολαίας, σαράντα χρόνια τώρα, CAPITAL.GR < Του Γιώργου Κράλογλου Το 2014 μπαίνουμε στο «μεγάλο κόλπο» είναι αδύνατο να την αντιληφθούν. Τέσσερις δεκαετίες τώρα, ολόκληρη η Ελλάδα -πόλεις, κωμοπόλεις, επαρχιακοί δρόμοι, σχολειά, πανεπιστήμια, δημόσια κτήρια, πινακίδες της Τροχαίας- δίνει την εικόνα απροσμέτρητου συλλογικού πρωτογονισμού, υστερίας βανδάλων που υπεραναπληρώνουν, με ψυχανώμαλη προσκόλληση σε ψευδαισθητικά ιδεολογήματα, τη χαμένη τόλμη του επαναστάτη. Ζούμε οικονομική καταστροφή, διάλυση του κράτους, εφιαλτική ανεργία, καθολικευμένη απόγνωση. Και η γλώσσα των εξουσιαστών μας, που είναι και οι αυτουργοί των δεινών μας, συναυτουργοί (απολύτως) με τους κομματικούς τους αντιπάλους και τις συνδικαλιστικές τους συμμορίες, είναι μια ψυχοπαθολογική «διαδικασία επανάληψης», «νεύρωση του πεπρωμένου». Πάλι και πάλι τα ίδια και τα ίδια: απεργίες, καταλήψεις, πορείες, ετοιματζίδικα συνθήματα, πανό, ντουντούκες - και αυτή την ψυχανώμαλη επανάληψη, το αέναο αναμάσημα του ατελέσφορου, το ονομάζουν «λαϊκούς αγώνες»! Επαναστατική ορμή θα πει: να αλλάξεις εσύ τους όρους του παιχνιδιού, να φέρεις σύγχυση στον αντίπαλο, να πάψεις να παίζεις στο γήπεδό του. Αντί να απεργήσουν οι εκπαιδευτικοί, να μπουν όλοι στις τάξεις τους, αλλά αρνούμενοι το «πρόγραμμα» του υπουργείου. Ολες τις ώρες, όλες τις μέρες, μαζί με τα παιδιά, να μνημονεύουν Διονύσιο Σολωμό και να μνημονεύουν Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη. Και να συζητάνε, να συζητάνε ατέλειωτα με τα παιδιά. Να τους μιλάνε μόνο για ό,τι οι ίδιοι αγαπούν, για ό,τι τους ίδιους παθιάζει - θεωρητικά (όχι χρηστικά) μαθηματικά, τη φυσική σαν ερευνητική περιέργεια, την Ιστορία σαν σπουδή των πολιτισμών. Να απεργήσουν με αποχή από τη «λογική» του κομματικού κράτους, όχι απέχοντας από τα παιδιά. Μόνο έτσι ξεκινάνε επαναστάσεις. δος για ρευστότητα στην αγορά, ενώ ανοίγεται και ένας νέος κύκλος δράματος για τις Τράπεζες με ορατές αλλά και μη διακρινόμενες (ακόμη) διαστάσεις. Οπότε πωλούν, μέσω τραπεζών, χρέη μαζί με περιουσιακά στοιχεία σε τιμές σκοτωμού... για να διασφαλίσουν τουλάχιστον την ανακοπή της πτώσης της αξίας του ακινήτου και της υποθήκευσης. Το θέμα όμως είναι αν τα «κοράκια»-αγοραστές «επενδύουν» στην υπόθεση αυτή ευκαιριακά ή βάσει σχεδίου. Οι επιχειρηματίες βλέπουν σχέδιο γιατί τα «χτυπήματα» είναι υπολογισμένα και αφορούν την Αττική και τα μεγάλα αστικά κέντρα της περιφέρειας. Στα τραπεζικά δάνεια ιδιωτών, τώρα, με υποθηκεύσεις των ακίνητων τους η κατάσταση δεν είναι διαφορετική καθώς το μεγαλύτερο μέρος των δανειοληπτών βλέποντας τι συμβαίνει στην αγορά και πόσο απαξιώνονται ακίνητα και υποθηκεύσεις έχουν σταματήσει να διεκδικούν το ακίνητο τους και αναζητούν λύσεις διακανονισμού με τις τράπεζες με παράδοση άνευ όρων... Οι ίδιοι, πρώην ιδιοκτήτες, καταφεύγουν στο ενοίκιο τώρα που η γενική πτώση λόγω φόρων και χαρατσιών τα κρατάει σε πρωτοφανή χαμηλά επίπεδα. Οι εικόνες αυτές είναι περισσότερο τραγικές στην επαρχία με τις υποθηκευμένες μεγάλες εκτάσεις όπου πρυτανεύει η αντίληψη «ας μου τα πάρει η τράπεζα. Ετσι και αλλιώς ούτε τα αγοράζει κανείς ούτε αξίζουν τίποτε...». Και ποια είναι απάντηση της κυβέρνησης στην τραγωδία των οφειλών των αγροτών σε δάνεια με υποθηκευμένες εκτάσεις; Οτι θα κόψει και τις επιδοτήσεις στις καλλιέργειες σε όσους έχουν χρέη από εισφορές στον ΟΓΑ!!! Εάν γίνει πράξη και αυτό τότε, με μαθηματική ακρίβεια, θα έχουμε πλήρη παράδοση τους μεγαλύτερου μέρους της ιδιόκτητης αγροτικής γης στους ενδιαφερόμενους αγοραστές. Πόσο τυχαία όμως μπορεί να είναι όλα αυτά από τους ξένους κεφαλαιούχους που έχουν μοναδική ευκαιρία να αγοράσουν όσο-όσο Ελλάδα και από ιδιώτες έχοντας ήδη «στην τσέπη» και την κρατική περιουσία που το ελληνικό κράτος υποχρεούται, θέλει δεν θέλει, να εκποιήσει βάσει των δανειακών συμβάσεων; Και αν πράγματι είναι έτσι και όλα εξελίσσονται με υπολογισμό και με σχέδιο ποιοι θα τα δουλέψουν στο μέλλον τα χωράφια της πρώην ελληνικής ιδιοκτησίας εκτός από τους μετανάστες και πως θα λέγονται αυτοί που θα δουλεύουν στα πρώην χωράφια τους έστω και ως γκαρσόνια στα ξενοδοχεία που θα αναγερθούν; Εύχομαι (ειλικρινά) η απάντηση (όποτε και αν δοθεί) να αποδείξει ότι όλα είναι αποκυήματα της φαντασίας μου. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Το Ταμείο για ασθενή Ελληνόπαιδα Παρακολουθώ -και υποστηρίζω- εδώ και πολλά χρόνια, από την ίδρυσή του, το Ταμείο για ασθενή Ελληνόπαιδα ή The Greek Children's Fund. Από τότε που ο Στάνλεϊ Στέλιος- Μάθιους διεξήγαγε ένα τιτάνιο αγώνα για να το στήσει. Με εντυπωσίαζε η ολόψυχη αφοσίωσή του σ αυτό, η αφοσίωσή του στα παιδιά εκείνα -και τους γονείς τους- που σε μικρή ηλικία υπέφεραν από καρκίνο και έτρεχαν από την Ελλάδα στο ξακουστό «Memorial Sloan Kettering» για θεραπεία και ελπίδα. Τα χρόνια κύλησαν. Εκατοντάδες παιδιά βοηθήθηκαν. Και να που πάλι ο Μάθιους εξέπληξε. Δεν άφησε το Ταμείο να ατονήσει - Δεν το άφησε χωρίς διάδοχό του. Αντίθετα, φρόντισε και βρήκε τον καλύτερο δυνατόν αντικαταστάτη του. Βρήκε τον δραστήριο Γιώργο Κίτσιο, που υπό την ηγεσία του είναι βέβαιο ότι το Ταμείο θα συνεχίσει να προσφέρει ακόμα καλύτερες υπηρεσίες, ιδίως τώρα που η ανάγκη για αυτές είναι ακόμα μεγαλύτερες λόγω της οικονομικής κρίσης στην Ελλάδα. Μπράβο σε όλους. * * * Από το Αρχείο του «Εθνικού Κήρυκα», Τετάρτη 31 Ιανουαρίου 1934: «Ο Πρωθυπουργός εκάλεσε την μεγάλην συνταγματικήν επιτροπήν ίνα αναπτύξη την βαλκανικήν πολιτικήν της κυβερνήσεως» - «Εις την σύσκεψιν της επιτροπής τον εις Κρήτην απουσιάζοντα κ. Βενιζέλον θα αντιπροσωπεύσουν οι κ. Σοφούλης και Γοανατάς, οίτινες και θα διερμηνεύσουν τας σκέψεις του αρχηγού των Φιλελευθέρων, τόσον επί του χειρισμού του ζητήματος του Βαλκανικού Συμφώνου, όσον και επί του προγράμματος της εθνικής αμύνης της χώρας». Α.Η.Δ. Φοβερές σκηνογραφίες Ηταν κυριολεκτικά ανατριχιαστικές οι σκηνογραφίες που παρουσίασε τοπικός τηλεοπτικός σταθμός της Βοστώνης το βράδυ της Κυριακής. Δεκάδες θύματα όλων των ηλικιών που ακρωτηριάστηκαν κατά τη βομβιστική επίθεση την ημέρα του Μαραθώνιου της Βοστώνης τον περασμένο Απρίλιο, που έκαναν δοκιμές με τα τεχνητά πρόσθετα πόδια, προσπαθώντας να συμφιλιωθούν με τον καινούργιο τους εαυτό. Πίσω από τους βηματισμούς και τα χαμόγελά τους διέκρινε κανείς τον πόνο και τα βασανιστικά «γιατί», που τους ακρωτηρίασαν το κορμί και τη ζωή τους μέσα σε ελάχιστα μόνο δευτερόλεπτα. Δεν ξέρω αν ήταν λάθος που την παρακολούθησα μέχρι τέλους την εκπομπή διότι δεν μπόρεσα στη συνέχεια να κλείσω μάτι, ούτε για πέντε λεπτά. Και πώς θα μπορούσα, αφού στα μάτια μου περνούσαν σαν σε κινηματογραφική ταινία μικρά παιδιά, νέοι, μεσήλικες με κομμένα πόδια να προσπαθούν να κρατηθούν ολόρθοι με τα πρόσθετα τεχνητά πόδια αλλά το πιο σπουδαίο να διατηρήσουν ολόρθη τη ψυχή τους. Κι από την άλλη μεριά, ο σφαγέας τους, ο επιζήσας βομβιστής να παραπονείται πως είναι αυστηρές οι συνθήκες στη φυλακή και δεν μπορεί να οργανώσει την υπεράσπισή του, αδιαφορώντας τελείως για τα θύματά του. Αυτά είναι τα ακατανόητα της ζωής. Θ.Κ. Κινητικότητα στο Κυπριακό Ζεστά έχουν πάρει ο Αμερικανοί το θέμα της επίλυσης του Κυπριακού. Η νέα επίσκεψη στο νησί του υφυπουργού Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Ερικ Ρούμπιν, επιβεβαιώνει το αυξημένο ενδιαφέρον των Αμερικανών ενόψει της επανέναρξης συνομιλιών. Οι υδρογονάνθρακες που έχουν εντοπιστεί στην κυπριακή ΑΟΖ είναι η κινητήριος δύναμη αυτού του ενδιαφέροντος, ενώ αποτελούν και το δέλεαρ για την Τουρκία ώστε να κάνει το βήμα μπροστά Ν.Κ. Κάτι αλλάζει Η Χρυσή Αυγή αποκαλύπτεται απογυμνωμένη Ο Ακης θα μείνει εφ όρου ζωής στη φυλακή (αφού είναι και περασμένης ηλικίας). Ξεκινάει η δίκη για το Βατοπέδι Θα ακολουθήσουν κι άλλα. Είναι αυτό που λέγαμε πάντα. Είναι να μην πάρει μπρος η Δικαιοσύνη Ας ελπίσουμε τελικά να λάμψει το κράτος δικαίου Οσο για την κρίση; Και εκεί μακροοικονομικά τα στοιχεία καλυτερεύουν. Ας ελπίσουμε για τη νέα γενιά. Γιατί η δική μας δεν προλαβαίνει την έξοδο από το τούνελ Πάντως, κάτι αλλάζει στην Ελλάδα και δεν είναι καθόλου κακό αυτό Α.Π. Κέρδος ή όχι; Στο... δόκανο βρίσκεται η Χρυσή Αυγή και κάθε μέρα βγαίνουν διάφορα αρνητικά. Σίγουρα βραχυχρόνια το ακραίο αυτό κόμμα θα χάσει, επειδή όμως το κράτος δεν έχει τις δυνατότητες, την όρεξη και τα... λεφτά για να αντιμετωπίσει τις παρενέργειες από την απουσία της ΧΑ σε περιοχές της Αθήνας που είχαν προβλήματα οι κάτοικοί της αλλά και οι ίδιοι οι αστυνομικοί ενδέχεται μακροχρόνια να έχει άνοδο. Το «παιχνίδι» είναι στους πολιτικούς, κατά πόσο μπορούν να κερδίσουν τους ψηφοφόρους που χάνει η ΧΑ. Αν τους παρέχει ασφάλεια τότε θα τους κερδίσει, αν όχι θα τους χάσει και θα χάσει κι άλλους. Και μην ξεχνάμε ότι η ΧΑ έχει αρκετά κοινά (πειθαρχία, κυνήγι παρανόμων, ταλαιπωρία από τα ισχυρά κέντρα κ.ά.) με τα Σώματα Ασφαλείας. Β.Μ. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΟΧΩΡΙΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΘΗΝΑ. «Η κάλπη είναι γκαστρωμένη» συνήθιζε να λέει ο Χαρίλαος Φλωράκης. Αν ζούσε τώρα, θα έλεγε πως η εποχή είναι γκαστρωμένη. Ο πολιτικός χρόνος έχει πυκνώσει τόσο πολύ που ανατρέπονται δεδομένα και συνθήκες εν μιά νυκτί. Μέχρι πρότινος όλοι ανέμεναν ένα καυτό αγωνιστικό φθινόπωρο, ικανό να γκρεμίσει την κυβέρνηση και να οδηγήσει τη χώρα σε πρόωρες εκλογές. Ορισμένοι μάλιστα υπολόγιζαν ότι από μια τέτοια αναμέτρηση θα προέκυπτε κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ και αξιωματική αντιπολίτευση Χρυσής Αυγής! Ηρκεσε ωστόσο ένα γεγονός - τραγικό μεν αλλά αποτέλεσμα των προηγούμενων αδιερεύνητων συνθηκών- για να θάψει όλα τα σενάρια και να αναδείξει άλλα το ίδιο επισφαλή και ίσως προβληματικότερα. Μετά την πολιτική στυγερή και άνανδρη δολοφονία του Παύλου Φύσσα στην Αμφιάλη όλα άλλαξαν δραματικά. Η κυβέρνηση ξεπέρασε τις πολλές αναστολές της, ο Πρωθυπουργός απομόνωσε όσους από το περιβάλλον του φλέρταραν με τη Χρυσή Αυγή και οι Αρχές κινητοποιήθηκαν οδηγώντας την ηγετική ομάδα της Χρυσής Αυγής ΤΟ ΒΗΜΑ <Του Αντώνη Καρακούση Η «κουλτούρα Κασιδιάρη» ενώπιον της Δικαιοσύνης με τα γνωστά σε όλους αποτελέσματα. Αυτή την ώρα το θρασύ και φιλόδοξο νεοναζιστικό μόρφωμα είναι εξουθενωμένο. Η ηγεσία του είναι στη φυλακή, τα πρωτοπαλίκαρα έξω με περιοριστικούς όρους και οι οπαδοί κλονισμένοι, δεν έχουν μούτρα πια να εμφανισθούν ούτε να δηλώσουν την πολιτική τοποθέτησή τους. Στις εκδηλώσεις συμπαράστασης στα δικαστήρια μετρήθηκαν ελάχιστοι, ο τσαμπουκάς έσπασε, οι επιδρομές στις γειτονιές δεν μπορούν να επαναληφθούν, όλα αυτά που τους μεγάλωσαν δεν περνάνε πια. Παρά ταύτα, η «κουλτούρα Κασιδιάρη», αυτός ο ψευτοτσαμπουκάς και το δήθεν αντισυστημικό νταηλίκι, επιζεί, ελκύει αρκετούς ακόμη. Τα ορφανά του Μιχαλολιάκου και οι πολλοί τυχοδιώκτες της Δεξιάς, μαζί με τμήματα της λούμπεν επιχειρηματικής τάξης, επενδύουν σ αυτήν και σπεύδουν να εκμεταλλευθούν το κενό. Από παντού έρχονται σήματα και μηνύματα ότι προσπαθούν να στήσουν ένα νέο εσωστρεφές αντιμνημονιακό, ακροδεξιό, λαϊκιστικό κόμμα απέναντι στη Νέα Δημοκρατία, φιλοδοξώντας να το καταστήσουν κυρίαρχο. Κανείς δεν μπορεί να πει με ασφάλεια αν τελικώς θα συγκροτηθεί και αν θα αποδειχθεί ικανό να απειλήσει τη Νέα Δημοκρατία. Οπως και να έχει, πάντως, οι διεργασίες πρέπει να θεωρούνται δεδομένες και ίσως αρκούν να διαμορφώσουν περιβάλλον πολιτικής αστάθειας στην πιο κρίσιμη περίοδο για την οικονομία και τη χώρα. Οσοι παρακολουθούν εκ του σύνεγγυς την οικονομική πορεία της χώρας γνωρίζουν ότι από τώρα και ώς τον προσεχή Μάιο θα κριθούν τα πάντα: από το χρηματοδοτικό και δημοσιονομικό κενό ως την επαναρρύθμιση του δημόσιου χρέους. Είναι προφανές ότι σε περιβάλλον πολιτικής αστάθειας, με τον κύκλο των λαϊκιστών μιας δεξιότερης Δεξιάς να διαβρώνει τα πάντα, ο δρόμος εξόδου από την κρίση θα χαθεί και πάλι. Στην περίπτωση αυτή η χώρα θα ξεστρατίσει οριστικά από τον ευρωπαϊκό δρόμο, για να βρεθεί αντιμέτωπη αυτή τη φορά με μια καταστροφή εθνικών διαστάσεων. Γι αυτό δεν αρκεί το ξεδόντιασμα των νεοναζί αλλά επιβάλλεται και η αποδόμηση της «κουλτούρας Κασιδιάρη». a b Eορτάζουμε την 95η Επέτειο από την ίδρυση του Συλλόγου μας με μεγάλο χορό μετά δείπνου Κυριακή 13 Οκτωβρίου 2013 Radisson Penn Harris Hotel 1150 Camp Hill Bypass, Camp Hill, PA Θα τιμηθούν μεταξύ άλλων: ο παπα Νίκος Μεσγαλάς, ο δημοσιογράφος του «Εθνικού Κήρυκα» και θεολόγος Θεόδωρος Καλμούκος, ο Στιβ Νίκολας και η Βασιλική Κατσαούνη-Μαζιά. Cocktails: 5:30 μ.μ. Εισιτήρια: Ενήλικες $65, Spiced Pork Loin. Παιδιά κάτω των 12 ετών $20, Κoτόπουλο και τηγανιτές πατάτες. Για εισιτήριο και περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στους: Βασίλειο Κώτσαλο στο (717) , Βασιλική Κατσαούνη-Μαζιά στο (717) , Γιάννη Γιάνναρη στο (717) , Αντζι Μπαράκου στο (717) και Τζοάν Πανάγου στο (717)

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 oktωβριου 2013 Σύσκεψη του Πυρήνα της Χρυσής Αυγής στη Νέα Υόρκη Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Πυρήνας της Χρυσής Αυγής για τη Νέα Υόρκη, βάσει του ανακοινωθέντος που ανάρτησε στην ιστοσελίδα το Σάββατο συγκάλεσε στη Νέα Υόρκη μια συγκέντρωση στην οποία παραβρέθηκαν «δεκάδες μέλη και οπαδοί από τις πολιτείες της Νέας Υόρκης, της Νέας Ιερσέης και του Κονέκτικατ». Κατά τη διάρκεια της συγκεντρώσεως, όπως αναφέρει το ανακοινωθέν, συζητήθηκε η τρέχουσα πολιτική κατάσταση στην Ελλάδα και οι μαζικές συλλήψεις ηγετικών στελεχών και βουλευτών της Χρυσής Αυγής. Στο ανακοινωθέν αναφέρεται ότι η συγκέντρωση πραγματοποιήθηκε σε αδιευκρίνιστο χώρο και ότι εκφράστηκε η συμπαράσταση στην ηγεσία της Χρυσής Αυγής και η αποφασιστικότητα για την παροχή κάθε δυνατής βοήθειας προς τη Χρυσή Αυγή και προς τους δεινοπαθούντες αυτής της κρίσης. Το ανακοινωθέν συνοδεύεται και από ένα στιγμιότυπο, το οποίο ισχυρίζονται ότι είναι από την προχθεσινή συγκέντρωση και το οποίο δείχνει τους ώμους των μελών με τις μαύρες φανέλες στις οποίες αναγράφεται «Χρυσή Αυγή Πυρήνας Νέας Υόρκης». Ο «Εθνικός Κήρυκας» προσπάθησε να επικοινωνήσει με τους ηγέτες του πυρήνα, αλλά δεν κατέστη δυνατόν διότι το μήνυμα που αφήσαμε στο τηλέφωνο επικοινωνίας δεν επιστράφηκε. Η ταχυδρομική διεύθυνση της οργάνωσης που αναγράφεται στην ιστοσελίδα, αντιστοιχεί σε κατάστημα ταχυδρομικών θυρίδων που υπάρχει στο Ντίτμαρς. Οι προσπάθειες του «Εθνικού Κήρυκα» να επιβεβαιώσουν το γεγονός και να πληροφορηθούν περισσότερα για τα διαμειφθέντα και για το κλίμα που επικράτησε στην εν λόγω συνεδρίαση, δεν καρποφόρησαν μέχρι και ετούτη την στιγμή. Το γεγονός ότι στο ανακοινωθέν δεν παρέχονται λεπτομέρειες για τον τόπο της συγκέντρωσης και τα διαμειφθέντα αποδίδεται στο γεγονός ότι οι αιρετοί αντιπρόσωποι της Αστόριας και άλλες οργανώσεις συμπεριλαμβανομένης και της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, στις 5 Οκτωβρίου 2012 είχαν αποκαλέσει ανεπιθύμητη τη Χρυσή Αυγή στην Αστόρια f/2012/1008/p4.pdf Τα μέλη του Πυρήνα της Χρυσής Αυγής τα οποία είχαν εμφανιστεί και στα πεζοδρόμια, όπου καθόταν ο κόσμος που παρακολουθούσε την παρέλαση της Ομογένειας στη Νέα Υόρκη. Με την «Ομάδα Γκάτσου» και τους «Ελληνόπαιδες» η Ομογένεια Συνέχεια από τη σελίδα 1 ακούραστο πρόεδρο του Ταμείου Ελληνοπαίδων κ. Γιώργο Κίτσιο. Ο άνθρωπος που όργωσε Αστόρια, Νέα Υόρκη και Νέα Ιερσέη για να καταφέρει το προχτεσινό αποτέλεσμα. Ενα θαυμάσιο αποτέλεσμα παρουσίας κοινού, στο κατάμεστο από τους παρόντες ψυχή τε και σώματι ομογενείς Χιώτικο Σπίτι, η Χιακή Ομοσπονδία μεταξύ των χορηγών της εκδήλωσης. Μαζί του ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη Γιώργος Ηλιόπουλος και η σύζυγός του Ανθούσα Ηλιοπούλου, η γενική πρόξενος Κούλα Σοφιανού, ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης Ηλίας Τσεκερίδης, ο χορηγός της εκδήλωσης κ. Νίκος Γαβαλάς και η σύζυγός του κ. Ελευθερία Γαβαλά, πρόεδροι Συλλόγων, οι ιερατικοί προϊστάμενοι κοινοτήτων Αγ. Δημητρίου, Ειρήνης Χρυσοβαλάντου, Μεταμόρφωσης Κορώνας, η Αννα Νταλάρα, κ.ά. Ο κ. Ράλλης που άνοιξε το πρόγραμμα αναφέρθηκε στη ζωντανή παρουσία της Ομογένειας, «με τη μεγάλη καρδιά και το γεμάτο πορτοφόλι», σε εκδηλώσεις Οι μουσικοί της «Ομάδας Νίκου Γκάτσου» του Συλλόγου Ανω Σύρου με τον επικεφαλής Μπ. Κουλούρα, την αφηγήτρια Ν. με φιλανθρωπικό σκοπό όπως του «The Greek Children s Fund» και μοιράστηκε με τον κόσμο τη χαρά της παρουσίας της Ομάδας τα μέλη της οποίας είχαν πάρει τη θέση τους στη σκηνή, με τα σύνεργά τους: φωνή, όργανα, σημειώσεις, οπτικοακουστικά, μα προπάντων μνήμη, τη μνήμη της «Αμοργού» στο στήθος και στο νου του επικεφαλής της Μπάμπη Κουλούρα, πανέτοιμοι να γεμίσουν με την ποίηση και τα τραγούδια του πιο μεγάλου Ελληνα στιχουργού τον χώρο στις καρδιές των ομογενών. Ο κ. Ράλλης μετά την ερμηνεία του Εθνικού Υμνου ΗΠΑ και Ελλάδας από τη Φλώρα Κύρου παρουσίασε τον καταχειροκροτούμενο κ. Γιώργο Κίτσιο. Ο πρόεδρος του Ταμείου καλωσόρισε τον κόσμο, την Ομάδα, τους χορηγούς - ο Σύλλογος Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών και ο κ. Στ. Ζερβουδής και Galaxy General Constructing Corp.. τον κόσμο, τις Αρχές Ομογένειας και Εκκλησίας και τους ευχαρίστησε για τη συνδρομή τους. Αναφέρθηκε στο σκοπό και στο έργο του Ταμείου, τα οποία παρουσιάστηκαν με βίντεο, επεσήμανε τον κοινό ρόλο και σε άλλα ιδρύματα όπως το Hope for Life, την ένωση δυνάμεων στην παρούσα εκδήλωση με την «Κιβωτό του Κόσμου» και χαρακτηρίζοντας μεγάλη έκπληξη τη συνεισφορά της Carnival of Love?ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ρούσσου Κουλούρα, τον πρόεδρο του «Ταμείου Ελληνοπαίδων» Γ. Κίτσιο και άλλους συντελεστές της εκδήλωσης. κάλεσε στη σκηνή για να παρουσιάσει την απεικόνιση μιας επιταγής ποσού 8 χιλιάδων δολαρίων υπέρ των Ελληνοπαίδων, την Αναστασία Σαριγιάννη, αδελφή βοηθούμενου παιδιού χρόνια πριν από το Ταμείο. Ο κ. Κίτσιος τόνισε το ρόλο του κ. Γαβαλά στο Ταμείο με τη μεγάλη προσφορά του, καθώς αυτός ενεργοποίησε την Ομάδα για τη Νέα Υόρκη. Επίσης, ο κ. Κίτσιος αναφέρθηκε στην ανεκτίμητη προσφορά των μελών του Συμβουλίου στο έργο του Greek Chldren s Fund, στους Π. Νάνο, Μ. Ζησιμοπούλου, Ι. Μάικλς, Ε. Τσαμπλάκου, Ειρ. Κεχαγιά Δρακοπούλου και Σαμ Στ. Μάθιους, γιου του ιδρυτή του Στάνλεϊ Μάθιους, καθώς και στους Τ. Ανάστου, Χρ. Κορωναίου, Γ. Πάππα και Ι. Σιμιονέσκου. Τη συνεισφορά του κ. Γαβαλά μοιράστηκε με το κοινό και ο επικεφαλής της Ομάδας κ. Μπάμπης Κουλούρας που σε ένδειξη ευγνωμοσύνης καλώντας τον φιλάνθρωπο στη σκηνή του προσέφερε όπως και στον κ. Κίτσιο συμβολικά δώρα από τη Σύρο. Ο επικεφαλής της Ομάδας ευχαρίστησε με μεγάλη συγκίνηση τους ομογενείς, τους Ελληνες πιο πολύ από τους Ελληνες, όπως είπε, μίλησε για την Ομάδα και τους ποιητές που ταξιδεύει σ όλο τον κόσμο μαζί τους, παρουσίασε την ορχήστρα και τη σύζυγό του αφηγήτρια του προγράμματος Νικολέττα Ρούσσου- Κουλούρα. Η κ. Ρούσσου-Κουλούρα αναφέρθηκε στη ζωή και στο έργο του ποιητή στιχουργού Νίκου Γκάτσου προβάλλοντας μέρος βιογραφικού του νοκιμαντέρ στο οποίο μιλάει η σύντροφός του Αγάθη Δημητρούκα, ο Μάνος Χατζιδάκις, ο Σταύρος Ξαρχάκος κ.ά.. Στην αφήγηση, η αναφορά στον πατέρα του Γκάτσου ως έναν από πρώτους μετανάστες στην Αμερική που αρρώστησε στο ταξίδι, πέθανε και «που τον πέταξαν στον ωκεανό» προκάλεσε ρίγη στο κοινό. Την «Αμοργό» απήγγειλε από μνήμης ο κ. Κουλούρας εν μέσω ερμηνείας του ποιήματος από την κ. Κουλούρα και είκοσι χιλιοτραγουδισμένων τραγουδιών του Γκάτσου μελοποιημένα από τους Χατζιδάκι, Θεοδωράκη και Ξαρχάκο. Δηλώσεις Πατριαρχείου για Χάλκη Ο πρόεδρος του «Ταμείου Ελληνοπαίδων» Γιώργος Κίτσιος απευθύνεται στους ομογενείς που κατέκλυσαν το Χιώτικο Σπίτι για να παρακολουθήσουν τη συναυλία της «Ομάδας Νίκος Γκάτσος» και την απαγγελία της «Αμοργού», μιλώντας για το έργο του Ιδρύματος κι ευχαριστώντας τους. Αυτό τον Οκτώβριο υποστηρίξτε μαζί μας τα ελληνικά προϊόντα ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΜΕΧΡΙ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Χρήσιμο για παραγωγούς, εξαγωγείς, εισαγωγείς και καταναλωτές! Σάββατο 19 Οκτωβρίου διαβάστε για τα τελευταία ελληνικά προϊόντα, τρόφιμα και ποτά, σύχρονα και παραδοσιακά υλικά και μάθετε από πού θα τα προμηθευτείτε. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε μαζί μας: info@ekirikas.com ή τηλεφωνήστε (718) , ext. 101 a b ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Σε έντονη αντιπαράθεση δείχνει να εξελίσσεται ανάμεσα σε Τουρκία και Ελλάδα το θέμα της επαναλειτουργίας της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης, η οποία αποκλείστηκε, ως γνωστόν, με τις επίσημες ανακοινώσεις του πρωθυπουργού Ταγίπ Ερντογάν και του υπουργού Εξωτερικών, Αχμέτ Νταβούντογλου. Υπενθυμίζεται ότι η τουρκική κυβέρνηση επί χρόνια άφηνε να εννοηθεί ότι επέκειτο το άνοιγμα της Σχολής, πλην όμως την περασμένη εβδομάδα έθεσε το δόγμα της αμοιβαιότητας με την Ελλάδα λέγοντας ένα ηχηρό όχι. Η απόφαση αυτή πάγωσε το Οικουμενικό Πατριαρχείο, το οποίο αντέδρασε σε πρώτη φάση με την ακόλουθη γραπτή δήλωση του Μητροπολίτη Προύσσης Ελπιδοφόρου, ηγουμένου της Μονής Αγίας Τριάδος όπου στεγάζεται η Σχολή: «Η μη συμπερίληψη του θέματος της επαναλειτουργίας της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης στο ανακοινωθέν πακέτο εκδημοκρατισμού μας λύπησε βαθύτατα. Η απογοήτευσή μας είναι μεγάλη. Ως Πατριαρχείο τη φορά αυτή τρέφαμε βάσιμες ελπίδες ότι θα γινόταν. Δεν το περιμέναμε αυτό από την κυβέρνησή μας. Εμείς θα συνεχίσουμε να πιστεύουμε ότι είναι αναγκαία η επαναλειτουργία της Σχολής μας και δεν θα πάψουμε να την επιδιώκουμε. Παρακαλούμε τον Πρωθυπουργό μας να συνεχίσει προς την ορθή κατεύθυνση την πορεία για την πλήρη άρση της παραβίασης των ανθρωπίνων και των θρησκευτικών δικαιωμάτων των πολιτών του». Εν τω μεταξύ, το τουρκικό υπουργείου Εξωτερικών με δηλώσεις του ανέφερε ότι «η πρόοδος που έχει σημειωθεί στην προστασία των δικαιωμάτων των μειονοτήτων στην Τουρκία είναι ευρύτερα γνωστή και αποδεκτή» και σημείωσε ότι «θα βοηθούσε αν και η Αθήνα προχωρούσε προς την ίδια κατεύθυνση». «Τα βήματα που έγιναν την τελευταία περίοδο εκτιμώνται απ όλους όσοι παρακολουθούν το θέμα», ανέφερε ο Τούρκος εκπρόσωπος, απαντώντας, στην Αγκυρα, σε ερωτήσεις σχετικά με ανάλογες δηλώσεις από το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών και προσέθεσε: «Οι μεταρρυθμίσεις που έγιναν αποτελούν μέρος της ευρύτερης διαδικασίας μεγάλων μεταρρυθμίσεων που πραγματοποιήθηκαν την τελευταία περίοδο για την εμπέδωση του κράτους δικαίου, χωρίς διακρίσεις μεταξύ των πολιτών του». Σύμφωνα με τον Τούρκο εκπρόσωπο, «η θέση των (Ρωμιών) πολιτών της ελληνορθόδοξης μειονότητας, μετά τις μεταρρυθμίσεις αυτές, είναι πολύ πιο μπροστά από τη θέση των ομογενών μας στην Ελλάδα», καθώς «τα μέλη της τουρκικής μειονότητας που ζουν στη Δυτική Θράκη δεν μπορούν να επωφεληθούν από το δικαίωμα της εκλογής των δικών τους θρησκευτικών ηγετών, δεν τους αναγνωρίζεται το δικαίωμα να δηλώνουν την εθνική τους ταυτότητα, και δεν τους επιτρέπεται να αναπτύσσουν τα δικά τους εκπαιδευτικά ιδρύματα, ενώ τους έχει αφαιρεθεί η δυνατότητα ελέγχου στα δικά τους ευαγή ιδρύματα και ασκείται πίεση στα όργανα του Τύπου τους». Και συμπλήρωσε ότι «οι ομογενείς μας στα Δωδεκάνησα, παρεμποδίζονται εδώ και 40 χρόνια να εκπαιδευθούν στην τουρκική και να εκλέγουν και αυτοί τους θρησκευτικούς τους ηγέτες». «Η χώρα που δεν εφαρμόζει τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, αντί να κάνει συστάσεις γι αυτά τα θέματα, θα ήταν καλύτερα να προχωρήσει στα βήματα που έγιναν στη χώρα μας στο θέμα των δικαιωμάτων των μειονοτήτων», καταλήγει ο Τούρκος εκπρόσωπος. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Το κτίριο της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης το οποίο δεσπόζει πάνω στο λόφο στο ομώνυμο νησί της Χάλκης. Παναυστραλιανό συνέδριο Oρθόδοξων νέων ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Με τη συμμετοχή 300 ατόμων επί το πλείστον Ελλήνων νέων από όλη την Αυστραλία, πραγματοποιήθηκε το 10ο παναυστραλιανό συνέδριο της Ορθόδοξης Νεολαίας, που οργανώνει η Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας. Ενα συνέδριο όπου ακούγεται η φωνή των νέων και εκφράζονται απόψεις για το μέλλον της εκκλησίας. Την ευθύνη της οργάνωσης είχε φέτος η Ενορία Κοινότητα Κοίμησης της Θεοτόκου στο Mount Gravatt. Τον αρχιεπίσκοπο κ. Στυλιανό αντιπροσώπευσαν οι επίσκοποι Δέρβης κ. Ιεζεκιήλ, Απολλωνιάδος κ. Σεραφείμ και Δορυλαίου κ. Νίκανδρος, οι οποίοι τέλεσαν την Κυριακάτικη θεία λειτουργία και ευλόγησαν τους συνέδρους. Οι σύνεδροι επισκέφτηκαν και το νησί Bribie. Εκεί βρίσκεται ο ναός της Παναγίας Θεοτόκου, ανάμεσα στις εγκαταστάσεις του Κέντρου Ψυχαγωγίας Νέων της Θεολογικής Σχολής Αγίου Ανδρέα Σίδνεϊ. Πρόκειται για ένα καταπράσινο τόπο και σε απόσταση αναπνοής από την παραλία. Τα εγκαίνια της νέας πτέρυγας που αποτελείται από αίθουσα πολλαπλών χρήσεων, κουζίνα και 7 δωμάτια, τέλεσε ο πολιτειακός υπουργός Ian Walker. Στο τριήμερο, οι ομογενείς νέοι εκτός από το συνέδριο, γευμάτισαν στο χωλ της Κοινότητας Αγίου Γεωργίου και ξεναγήθηκαν σε αξιοθέατα της περιοχής.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 OKTΩΒΡΙΟΥ 2013 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Εκαναν το «μάτι» της βασκανίας επιχείρηση με μεγάλες προοπτικές Εταιρία από τον Καναδά πληροφορήθηκε για την σειρά των παιδικών ρούχων που κατασκευάσαμε και θέλει να αγοράσει την εταιρεία μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Οι αδελφές Σταματία ή Τούλα και Νικολέττα Ανυφαντή συνέλαβαν την ιδέα από την ελληνική κουλτούρα και παράδοση για το λεγόμενο το «μάτι» της βασκανίας ή «evil eye» στα αγγλικά, για το λεγόμενο μάτιασμα ή τη βασκανία και το έκαναν επιχείρηση και μάλιστα ραγδαίως ανερχόμενη και εξαπλωνόμενη στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά. Τις συναντήσαμε πριν μερικές εβδομάδες στο ελληνικό φεστιβάλ της κοινότητας της Αγίας Τριάδος του Φίτσμπουργκ της Μασαχουσέτης καθώς περιεργαζόμαστε τα περίπτερα ελληνικών ειδών και προϊόντων με τα συνήθη είδη πώλησης, αλλά το περίπτερο των αδελφών Ανυφαντή που προωθούσε το «μάτι» της βασκανίας και το οποίο τραβούσε τους περισσότερους επισκέπτες πρώτη φορά το βλέπαμε. Η σύντομη συνομιλία μαζί τους και ιδιαίτερα με την Τούλα, διότι εξυπηρετούσε τους πολλούς πελάτες, κυρίως νέους ηλικιακά, ήταν πραγματικά αποκαλυπτική. Η Τούλα Ανυφαντή είπε πως «από τότε που ήμουν μικρή έβλεπα ότι ο πατέρας μου είχε πάντοτε κρεμασμένο το ματάκι στο αυτοκίνητο, επίσης στο μαγαζί, αλλά και στο σπίτι μας και βέβαια και σε μας, σε μένα και στην αδελφή μου. Εν τω μεταξύ όταν παντρεύτηκα και απόκτησα δύο παιδάκια πάντοτε μου έλεγε η μητέρα μου πού είναι το ματάκι των παιδιών γιατί δεν τους το έβαλες;. Κι έτσι μια και δυο σκέφθηκα να κάνω κάτι να μην το ξεχνώ να βάζω το ματάκι στα παιδιά, δηλαδή σκέφθηκα να το ράψω πάνω στα ρουχαλάκια τους. Κι έτσι είδα ότι ήταν καλή και πρακτική ιδέα κι άρχισα να παράγω ρουχαλάκια για παιδιά και επίσης και χρυσαφικά». Υπογραμμίζεται ότι αυτό έγινε πριν από μερικούς μήνες, ενώ όπως είπε η Τούλα «μία εταιρεία από τον Καναδά, η οποία ειδικεύεται σε ρούχα μόνο για παιδιά, πληροφορήθηκε την ιδέα μας και την σειρά των παιδικών ρούχων που ήδη κατασκευάσαμε και έδειξε ενδιαφέρον να αγοράσει την εταιρεία μας» και τόνισε πως «έχουμε κατοχυρώσει τα δικαιώματα της ευρεσιτεχνίας μας κι εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες και στον Καναδά». Η Τούλα έχει κάνει σπουδές στον τομέα των Επιχειρήσεων και η αδελφή της η Νικολέττα στον τομέα των Επικοινωνιών. Η Τούλα είπε πως «επί 17 χρόνια εργαζόμαστε στη Βοστώνη για εταιρεία εύρεσης και ανάδειξης μοντέλων (Modeling Agency) που ονομάζεται «Τζον Καζαμπλάνκα Ιντερνάτιοναλ» και ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ Οι αδελφές Νικολέττα και Τούλα Ανυφαντή (δεξιά) εξυπηρετούν πελάτες που αγοράζουν από τα είδη ρούχων και χρυσαφικών της εταιρείας τους για το «μάτι» που προστατεύει από τη βασκανία. έχομε γραφεία σ όλο τον Κόσμο. Ερχονται τα κορίτσια σε μας τα εκπαιδεύουμε, καλλιεργούμε την πεποίθησή τους ότι μπορούν να πετύχουν, δημόσιες εμφανίσεις και ομιλίες, φωτογράφηση όλα αυτά». Η Τούλα είπε ότι «πήγαινα κάθε εβδομάδα σε επιδείξεις μόδας κι έλεγα στον εαυτό μου να είχα κι εγώ μία ιδέα. Οταν λοιπόν απόκτησα τα παιδάκια μου σκέφθηκα και είπα γιατί να μην υπάρχουν μικρά μπλουζάκια που να έχουν κεντημένα επάνω τους το ματάκι και τώρα δείτε πώς εξελίχθηκε η ιδέα. Στη συνέχεια αναμείχθηκε και η αδελφή μου γιατί κάνουμε τα πάντα μαζί, είμαστε καλές φίλες». Είπε ακόμα πως «είναι η πρώτη φορά που εμφανισθήκαμε σε ελληνικό φεστιβάλ και πρέπει να σας πω ότι πήγε πολύ καλά, είμαι πολύ εντυπωσιασμένη και έκπληκτη με το ενδιαφέρον των ανθρώπων». Οι γονείς της Τούλας και της Νικολέττας, ο Σπύρος και η Ελένη Ανυφαντή, μετανάστευσαν στις Ηνωμένες Πολιτείες από την Ηπειρο και εγκαταστάθηκαν αρχικά στη Γούστερ της Μασαχουσέτης, ενώ αργότερα μετακόμισαν στην πόλη Νόρτον της Μασαχουσέτης που βρίσκεται το διάσημο Κολέγιο Wheaton College όπου έχουν εστιατόρια το «Norton House of Pizza» και το «Sports Way Cafe». Η Νικολέτα Ανυφαντή με την αδελφή της Τούλα, τον σύζυγο και τα παιδιά της Τούλας, Τζορτζ Ιμπραήμ και Τία και Τζον. Θλίψη και συγκίνηση προκάλεσε ο θάνατος της Δέσποινας Τάτση Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πάγωσαν οι καρδιές των στελεχών και των μελών του Παγχιακού Συλλόγου «Κοραής» Νέας Υόρκης και των μελών της χορωδίας της κοινότητας του Αγίου Νικολάου του Φλάσινγκ, το πρωί του Σαββάτου, όταν έμαθαν ότι η Δέσποινα (Νίνα) Τάτση έχασε την πολύμηνη μάχη με την επάρατη νόσο. Από την πρώτη στιγμή επικοινώνησαν με τον σύζυγό της, καπετάνιο Στέλιο Τάτση και τα παιδιά της για να εκφράσουν τα συλλυπητήριά τους. Χθες, Δευτέρα, την ώρα που η ανά χείρας έκδοση του «Ε.Κ.» πήγαινε για το πιεστήριο επρόκειτο να συγκεντρωθούν στο Γραφείο Τελετών «Frederick», στην διεύθυνση της Λεωφόρου Νόρδερν στο Φλάσιγνκ για να προσκυνήσουν την σορό της, ενώ σήμερα Τρίτη θα παραστούν στο Η Δέσποινα (Νίνα) Τάτση, η οποία συμμετείχε στη χορωδία του Αγ. Νικολάου για τέσσερις δεκαετίες. ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Η AHEPA Αυστραλίας οργανώνει το 59ο ετήσιο συνέδριό της στη Χρυσή Ακτή (Gold Coast του Queensland) από τις 12 έως στις 19 Οκτωβρίου Το συνέδριο θα διεξαχθεί στο «SeaWorld Resort» και θα λάβουν μέρος εκπρόσωποι από όλες τις πολιτείες της Αυστραλίας και από τη Νέα Ζηλανδία. Στο συνέδριο θα προεδρεύσει ο Εθνικός πρόεδρος της AHEPA Αυστραλίας, Ηλίας Δούφας, συνοδευόμενος από άλλα μέλη του Εθνικού Συμβουλίου. Οι εθνικοί αντιπρόσωποι του συνεδρίου θα ασχοληθούν με διάφορα θέματα και γεγονότα και θα ανταλλάξουν πολλές γνώμες και ιδέες για σημαντικά εθνικά, εκπαιδευτικά, φιλανθρωπικά και πολιτιστικά θέματα και θα εξετάσουν τούς καλύτερους τρόπους για την επίλυση τους καθώς και την προσέλκυση νέων μελών. Στο συνέδριο θα παραβρεθούν και θα μιλήσουν ο πρέσβης της Ελλάδος, Χαράλαμπος Δαφαράνος και ο ύπατος αρμοστής της λαϊκό προσκύνημα και στην νεκρώσιμη ακολουθία που θα τελεστούν στον Ναό του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ και θα της απευθύνουν τον ύστατο χαιρετισμό. Ο πρόωρος θάνατός της καταλυπεί τον σύζυγό της, καπετάνιο Στέλιο Τάτση, τα παιδιά της Ειρήνη Τάτση-Κοτσίδη, Μιχάλη και Αικατερίνη Τάτση, τα εγγόνια Δέσποινα Γιώργο και Στέλιο Κοτσίδη, Αγγελίνα και Μιχαέλα Τάτση, τα αδέλφια στην Χίο, στον Πειραιά και στην Αυστραλία, τα ανίψια και τους λοιπούς συγγενείς. Η εκλιπούσα γεννήθηκε προ 75 ετών στον Πειραιά με καταγωγή από το χωριό Κοχύλου της Ανδρου και ήρθε στην Αμερική το 1947 σε ηλικία εννέα περίπου ετών με τους γονείς της Ειρήνη και Σταύρο Βολτή και με την αδελφή της Χαρίκλεια. Προ 49 ετών παντρεύτηκε με τον καπετάνιο Στέλιο Τάτση με τον οποίο έφεραν στον κόσμο δύο παιδιά την Ειρήνη και τον Μιχάλη. Η Δέσποινα αφιέρωσε όλη της την ζωή στην οικογένειά της και διαπαιδαγώγησε τα παιδιά της με τις καλύτερες αρετές της φυλής μας. Προσέφερε τις υπηρεσίες της στον ιστορικό Παγχιακό Σύλλογο «Κοραής» Νέας Υόρκης, καθώς και στην κοινότητα του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ και στο γυναικείο Τμήμα «Κοραή Αγία Μαρκέλλας» στην Γουάνταγκ. «Η Δέσποινα ήταν μια απλή και ενάρετη κυρία, μια αξιολάτρευτη σύζυγος, μητέρα και γιαγιά. Ηταν η προσωποποίηση της αγάπης και της καλοσύνης. Ζήσαμε ευτυχισμένοι για 49 ολόκληρα χρόνια, χωρίς ποτέ να ανταλλάξουμε κουβέντα. Αφιέρωσε όλο της το είναι στην οικογένειά της και στην διαπαιδαγώγηση των παιδιών της», επεσήμανε με τρεμάμενα χείλη ο κ. Στέλιος Τάτσης. «Η μητέρα μας ήταν σπάνιο άτομο και μας μεγάλωσε με αγάπη και με το τραγούδι. Η καρδιά της ήταν ένα απέραντο περιβόλι στο οποίο περιέβαλε όλο τον κόσμο. Αγαπούσε την ζωή και η αγάπη της αντανακλούσε παντού. Δεν νομίζω να υπάρχει πιο στοργική και πιο αφοσιωμένη μητέρα από την δική μας», επεσήμανε η κ. Ειρήνη Τάτση-Κοτσίδη, η οποία διαμένει στην Ελλάδα και ήρθε και πρόλαβε να δει την μητέρα της πριν εκδημήσει. Η οικογένειά της καλεί τους συγγενείς και φίλους όπως αντί ανθέων προσφέρουν δωρεά στην μνήμη της στο «St. Jude Children s Research Hospital», είτε στο Ελληνικό Τμήμα του «Ρόναλντ ΜακΝτόναλντ Χάουζ». 59ο Εθνικό Συνέδριο της AHEPA Αυστραλίας Κυπριακής Δημοκρατίας Γιάννης Ιακώβου, καθώς και ο επίτιμος γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Βρισβάνη, Δημήτριος Ράπτης. Επίσης θα συζητηθούν και θα εγκριθούν διάφορα ψηφίσματα για τα πιο σημαντικά εθνικά θέματα όπως το Μακεδονικό, το Κυπριακό, η Γενοκτονία των Ποντίων και των Ελλήνων της Μικράς Ασίας, η Θεολογική Σχολή της Χάλκης και η επιστροφή και αποκατάσταση των Γλυπτών του Παρθενώνα. Ο κ. Δούφας υποστηρίζει πως η χρονιά που πέρασε ήταν «ιστορική» για την AHEPA για δύο τουλάχιστον σημαντικούς λόγους: Ο οργανισμός είχε ρεκόρ ανάπτυξη με αύξηση των μελών κατά 20% και με τη δημιουργία έξη νέων τμημάτων, πέντε στην Αυστραλία και ένα στην Ελλάδα. Σπουδαιότερο είναι ότι από τα νέα μέλη ιδρύθηκε στην Μελβούρνη τμήμα νεολαίας με το όνομα «Αχιλλέας», με περισσότερους από 30 νέους και νέες ηλικίας από 19 έως 25 ετών. Οι συνολικές φιλανθρωπικές δωρεές που η AHEPA προσέφερε φέτος για διάφορους μικρούς και μεγάλους φιλανθρωπικούς και εκπαιδευτικούς Οργανισμούς καθώς και ιδρύματα ιατρικών ερευνών ξεπέρασαν τις 450 χιλιάδες δολάρια, ποσόν διπλάσιο σε σχέση με προηγούμενα χρόνια. Δωρεές έγιναν σε ιδρύματα στην Ελλάδα όπως ορφανοτροφεία και στον οργανισμό «Κιβωτός του Κόσμου», για παιδιά με ειδικές ανάγκες στη Μελβούρνη, στη Νέα Ζηλανδία για το εκκλησάκι του Αγίου Λαζάρου στο κοιμητήριο του Γουέλινγκτον, σε εκπαιδευτικά ιδρύματα όπως τα Πανεπιστήμια στην Νέα Νότια Ουαλία και Κουινσλάνδη, σε έρευνες για τον καρκίνο του προστάτη, για το Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως, για το Θεολογικό κτήμα της Αρχιεπισκοπής στο Bribie Island, Cancer council in ACT, κλπ. Ενα σημαντικό ποσό επίσης δοθεί στο Νοσοκομείο Παίδων στο Brisbane όπως γίνεται κάθε χρόνο στην Πολιτεία που γίνεται το Συνέδριο. Η AHEPA είναι η μεγαλύτερη ελληνική οργάνωση στον Κόσμο με παρουσία στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, Καναδά, Ελλάδα, Κύπρο, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία και πρόσφατα στην Κωνσταντινούπολη, Αγγλία και Βουλγαρία. Ιδρύθηκε το 1922 από τους Ελληνες της Αμερικής με οραματισμό την προστασία των μεταναστών από τις προκαταλήψεις και διακρίσεις της εποχής. Στην Αυστραλία ιδρύθηκε τον Μάιο του 1934 στο Werris Creek της Νέας Νότιας Ουαλίας. Η AHEPA έχει ένα ευρύ και πολυδιάστατο πρόγραμμα με συμμετοχή σε Πολιτιστικές, Φιλανθρωπικές, Εκπαιδευτικές και Κοινωνικές δραστηριότητες που επιτρέπει στα μέλη της να συμβάλλουν στην βελτίωση των ανθρωπίνων σχέσεων με απόλυτο σεβασμό προς τους συνανθρώπους μας και στην διατήρηση και προβολή της ελληνικής γλώσσας και πολιτισμού μέσα στην πολυπολιτισμική Αυστραλιανή κοινωνία που ζούμε. Γιώργος Ζάχαρης: O Ελληνας που κέρδισε $100 εκατομμύρια με ένα tweet NEA YΟΡΚΗ. («Protothema.gr»). Κανείς -όσο λίγο κι αν ασχολείται με τα τεχνολογικά πράγματα- δεν περίμενε την ανακοίνωση σε ένα μόνο tweet για την έναρξη των διαδικασιών δημόσιας εγγραφής του Twitter στο Χρηματιστήριο της Νέα Υόρκης, προκειμένου να επιβεβαιώσει τη μεγάλη απήχηση της διαδικτυακής υπηρεσίας microblogging. Γεγονός που στις αρχές του 2014 υπολογίζεται να αποτυπωθεί με χρηματιστηριακή κεφαλαιοποίηση τουλάχιστον 10 δισ. δολαρίων - άλλες εκτιμήσεις εκτινάσσουν την αποτίμηση μέχρι και τα 15 δισ. δολάρια, καθώς η Γουόλ Στριτ συνεχίζει να κινείται ανοδικά, σε ιστορικά υψηλά. Τα 100 ή και περισσότερα εκατ. δολάρια από αυτά θα προσμετρηθούν στο χαρτοφυλάκιο του επενδυτικού fund στο οποίο σύμβουλος και συνέταιρος είναι ο Γιώργος Ζάχαρης. Ηδη από το 2006 και προτού το Twitter βγει στον αέρα του ψηφιακού σύμπαντος, είχε επενδύσει δολάρια, αποκτώντας το 1% ενός άγνωστου ακόμα τότε startup. Οι πρώιμες επενδύσεις σε τεχνολογικά startups είναι η ειδικότητα του 48χρονου, που έχει εδραιώσει τη φήμη του στη Silicon Valley της Καλιφόρνια. Και προφανώς δεν είναι τυχαίο ότι στο Twitter των 140 χαρακτήρων ανά μήνυμα έκανε την τοποθέτησή του μόλις στον πρώτο γύρο αναζήτησης ιδιωτικών κεφαλαίων. Και όλα αυτά από τον γιο ενός Ελληνα μετανάστη που το 1950 άφησε πίσω του το Μικρό Χωριό Ευρυτανίας, στο Καρπενήσι, αναζητώντας όπως και πολλές χιλιάδες άλλοι μια καλύτερη ζωή, μακριά από τη ρημαγμένη Ελλάδα της Κατοχής και του Εμφυλίου. Ο Δημήτρης Ζαχαρόπουλος έφτασε στη Νέα Υόρκη, αφού σταμάτησε πρώτα στη Νήσο Ελις, όπως και πολλά εκατομμύρια άλλοι μετανάστες από κάθε γωνιά της Γης. Εκεί, στην καταγραφή των στοιχείων του, κάποιος Αμερικανός υπάλληλος βρήκε προφανώς δυσνόητο το Ζαχαρόπουλος. Το επίθετό του κόπηκε σε Ζάχαρης («εύχομαι να μην το είχαν κάνει», λέει σήμερα ο Γιώργος) και το όνομά του έγινε Τζέιμς. Ουσιαστικά με νέα ταυτότητα και πολλές ελπίδες, ο Τζέιμς Ζάχαρης εγκαταστάθηκε στην Αστόρια. Εργάστηκε σκληρά ως ηλεκτρολόγος για να προσφέρει το καλύτερο στην οικογένειά του. Το 1965 στην Αστόρια, την ελληνική γειτονιά της Νέας Υόρκης, θα γεννηθεί ο γιος του Γιώργος. Από μικρός, μόλις στα 12 του χρόνια, παράλληλα με το σχολείο θα πιάσει δουλειά για το χαρτζιλίκι του σε ένα μαγαζί με ηλεκτρονικά. Σε αυτό συναρμολογούσαν ηλεκτρονικούς υπολογιστές για ψαγμένους χομπίστες, αφού μέχρι τότε η έννοια του προσωπικού υπολογιστή ήταν συνυφασμένη με πλακέτες, τρανζίστορ, κολλήσεις και διάφορα εξαρτήματα, τα οποία οι μυημένοι αγόραζαν και προσπαθούσαν να συναρμολογήσουν μόνοι τους. Την ίδια χρονιά, το 1977, θα πάρει δώρο από τα χέρια του πατέρα του τον πρώτο του ηλεκτρονικό υπολογιστή, έναν Apple II. Ενα από τα πρώτα μηχανήματα που ερχόταν συναρμολογημένο, με τροφοδοτικό και πληκτρολόγιο, όλα μαζί σε ένα καλαίσθητο για την εποχή πλαστικό κουτί. Δηλαδή ένας υπολογιστής έτοιμος να συνδεθεί με την τηλεόραση. Σημειώνεται ότι ο Apple II έβαλε τις βάσεις για τη δημιουργία της αυτοκρατορίας του Στιβ Τζομπς, εκφράζοντας το όραμά του να προσφέρει στον καταναλωτή μια ολοκληρωμένη πρόταση. «Αυτά τα δυο, η ενασχόλησή μου στο κατάστημα ηλεκτρονικών και ο πρώτος μου υπολογιστής, ήταν μεγάλες ευκαιρίες», θυμάται μιλώντας στο «Θέμα», ο Γιώργος Ζάχαρης. «Αυτά έστρεψαν το ενδιαφέρον μου στην τεχνολογία. Ετσι, έβαλα στόχο να σπουδάσω στο ΜΙΤ». Πολύ γρήγορα ο γιος τού Δημήτρη Ζαχαρόπουλου από το Μικρό Χωριό φάνηκε ότι ήταν φτιαγμένος για να πετυχαίνει μεγάλους στόχους. Ενα βιογραφικό γεμάτο μεγάλα ονόματα Στα μέσα της δεκαετίας του 80 φοίτησε στο φημισμένο Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Μασαχουσέτης, παίρνοντας το 1987 το δίπλωμά του στην επιστήμη των υπολογιστών και στη διοίκηση επιχειρήσεων. Ξεκίνησε τη σταδιοδρομία του στη ραγδαία αναπτυσσόμενη βιομηχανία της πληροφορικής, κατέχοντας διάφορες θέσεις σε μεγάλες εταιρείες, μεταξύ των οποίων η Apple, η Texas Instruments και η Silicon Graphics. Το 2004 και έχοντας ήδη από το 1995 αρχίσει να επενδύει σε τεχνολογικά startups, πολλά από τα οποία εξαγοράστηκαν στην πορεία από εταιρείες όπως η Ο Γιώργος Ζάχαρης. Google και η Microsoft, ξεκίνησε να εργάζεται για την Charles River Ventures, μια εταιρεία επένδυσης κεφαλαίων σε πρώιμα στάδια στον χώρο της τεχνολογίας και των new media. Το 2006 ο Γιώργος Ζάχαρης αποφασίζει να επενδύσει σε ένα ακόμα άγνωστο startup, το Twitter. «Το έκανα επειδή πιστεύω στη βασική μορφή της ελληνικής δημοκρατίας. Ολες οι φωνές πρέπει να ακούγονται και να διαμορφώνουν την κοινή γνώμη. Τότε σκέφτηκα και εξακολουθώ να πιστεύω ότι το Twitter θα μπορούσε να γίνει η γειτονιά του Κόσμου. Και αυτό συμβαίνει πραγματικά», λέει σήμερα από το Πάλο Αλτο της Καλιφόρνια. Τον ρωτάμε τι πέρασε από το μυαλό του τη στιγμή που διάβασε το tweet για τη δημόσια εγγραφή του Twitter και η σκέψη του τρέχει πίσω, στην πρώτη του συνάντηση με τους δημιουργούς του, τον Τζακ Ντόρσεϊ, τον Μπιζ Στόουν και τον Ιβαν Γουίλιαμς: «Ηταν ένα από τα πιο καταπληκτικά συναισθήματα. Η σκέψη μου πήγε πίσω στον χρόνο, στο δωμάτιο όπου είχα την πρώτη συνάντηση με τους συνιδρυτές του Twitter. Μιλούσαμε για το τι είναι το Twitter και γιατί θα μπορούσε να είναι χρήσιμο στους ανθρώπους. Θυμάμαι όλους μας σε εκείνο το δωμάτιο να έχουμε μια θετική αίσθηση, αλλά και πολλή περιέργεια, αφού δεν γνωρίζαμε το μέλλον. Θυμάμαι ακόμα το ύφος τους». Προτού ακόμα βάλει λεφτά στο Twitter, ο Γιώργος Ζάχαρης ήταν από τους πρώτους που επένδυσαν στο Yammer (κοινωνικό δίκτυο σε επιχειρηματικό περιβάλλον, το οποίο η Microsoft εξαγόρασε πέρσι για 1,2 δισ. δολάρια, επιστρέφοντας στο ταμείο της Charles River Ventures 200 εκατομ.), είναι συνιδρυτής στην εισηγμένη πλέον Shutterfly (υπηρεσία δημοσίευσης και διαχείρισης φωτογραφιών, με ετήσια έσοδα 400 εκατ. δολάρια και χρηματιστηριακή αποτίμηση 1,5 δισ. - επένδυση που επέστρεψε 150 εκατ. στη CRV), όπως και σε άλλες εταιρείες που δραστηριοποιούνται στο Ιντερνετ. Κέρδη 1 δισ. δολάρια Ο Γιώργος Ζάχαρης έχει κερδίσει τον τίτλο του γκουρού στις τεχνολογικές επενδύσεις, όπως τον χαρακτηρίζουν τα μεγαλύτερα αμερικανικά ειδησεογραφικά δίκτυα. Οπως λέει, στη 18χρονη καριέρα του ως επενδυτής έχει τοποθετήσει 160 εκατ. δολάρια σε μόλις 23 startups (από τα περίπου που έχει αξιολογήσει), επιτυγχάνοντας την επιστροφή κεφαλαίων ύψους 1 δισ. δολαρίων - χωρίς σε αυτά να υπολογίζεται ακόμα η απόδοση του Twitter. Αναπόφευκτα η κουβέντα έρχεται και στην Ελλάδα, την οποία ο Γιώργος Ζάχαρης επισκέπτεται κάθε δυο χρόνια. Φέτος το καλοκαίρι πέρασε έναν μήνα στη χώρα μας, μαζί με την σύζυγό του Μπρι (παντρεύτηκαν το 2006) και τα παιδιά τους, κάνοντας τις διακοπές τους σε Μύκονο και Σαντορίνη. «Η Ελλάδα έχει ανθρώπους που καταλαβαίνουν και γνωρίζουν από προϊόντα που χρειάζονται μυαλό. Και καρδιά. Και αυτός είναι ο ιδανικός συνδυασμός για να χτίσεις πράγματα στον χώρο του mobile Internet. Το θέμα είναι πως όλες αυτές οι εταιρείες θα πρέπει να υποστηρίζονται και να έχουν οφέλη από το κράτος, όσο ακόμα μεγαλώνουν και αναπτύσσονται. Από την άλλη, οι υποψήφιοι επενδυτές στην Ελλάδα θα πρέπει να περιμένουν ότι οι πιθανότητες μιας μεγάλης επιτυχίας από μια εταιρεία στο ξεκίνημά της είναι πολύ-πολύ χαμηλές». Εντούτοις, εκείνος θα επένδυε σε ένα ελληνικό startup; «Θα ήθελα πολύ να επενδύσω σε μια αξιόλογη εταιρεία που θα μπορούσε να αλλάξει τον Κόσμο και θα είχε Ελληνες ιδρυτές. Αυτό θα ήταν ένα μεγάλο όνειρο για μένα».

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 OKTΩΒΡΙΟΥ 2013 «Ενα βήμα πιο κοντά» στο Κέντρο Πολιτισμού Σταύρος Νιάρχος Γιάννη Σοφιανού Τις πύλες του άνοιξε ο χώρος υποδοχής για όσους θέλουν να δουν από κοντά τις εργασίες κατασκευής του Κέντρου Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ), στο Φαληρικό Δέλτα και να ενημερωθούν για το μεγάλο αυτό έργο. Το Κέντρο Επισκεπτών, όπως ονομάζεται ο χώρος υποδοχής, αποτελεί «προπομπό» του ΚΠΙΣΝ και το φέρνει «ένα βήμα πιο κοντά», όπως επεσήμανε ο διευθύνων σύμβουλος και γενικός διευθυντής του ΚΠΙΣΝ, Γιάννης Τροχόπουλος. Ενα βήμα πιο κοντά όσον αφορά στη θέαση, καθώς το Κέντρο Επισκεπτών απέχει ελάχιστα από το σημείο όπου εκτελούνται οι εργασίες κατασκευής στο Φαληρικό Δέλτα. Αλλά και ένα βήμα πιο κοντά στην ολοκλήρωση του έργου, αφού η κατασκευή του ΚΠΙΣΝ, προχωρά σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα, όπως είπε η διευθύντρια επικοινωνίας του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος», Λένια Βλαβιανού. Το ΚΠΙΣΝ, η μεγαλύτερη μεμονωμένη δωρεά του Ιδρύματος, ύψους 566 εκατ. ευρώ, που θα στεγάσει την Εθνική Λυρική Σκηνή, την Εθνική Βιβλιοθήκη και το Πάρκο Σταύρος Νιάρχος, αναμένεται να παραδοθεί στο ελληνικό Δημόσιο στα τέλη του Μέχρι τότε θα λειτουργεί το Κέντρο Επισκεπτών, ο σχεδιασμός του οποίου φέρει την υπογραφή δύο νέων Ελλήνων φοιτητών αρχιτεκτονικής, του Αγη- Παναγιώτη Μουρελάτου και του Σπυρίδωνα Γιωτάκη. Οι δύο φοιτητές, το Μάρτιο του 2013, ανακηρύχθηκαν, από τον διακεκριμένο αρχιτέκτονα και σχεδιαστή του ΚΠΙΣΝ, Ρέντζο Πιάνο, νικητές στον Πανελλήνιο Σπουδαστικό Αρχιτεκτονικό Διαγωνισμό για τον σχεδιασμό του Κέντρου Επισκεπτών, που διοργανώθηκε και χρηματοδοτήθηκε από το ΚΠΙΣΝ. Την εκθεσιακή διαμόρφωση του Κέντρου Επισκεπτών ανέλαβε η μουσειολογική ομάδα της Ερατούς Κουτσουδάκη με τους συνεργάτες της, Ανδρομάχη Γκαζή, Χριστόφορο Μπρέλλη και Καλλιόπη Κουτρουμπή. Το Κέντρο Επισκεπτών είναι μια ελαφριά, προσωρινή και ανακυκλώσιμη κατασκευή με απλές σχεδιαστικές γραμμές και διάφανη μορφή, η οποία «συνομιλεί» αισθητικά με τα σχέδια του Ρέντζο Πιάνο για το υπό κατασκευή ΚΠΙΣΝ. Μέσα από αυτό, το κοινό θα έχει για πρώτη φορά την ευκαιρία να δει από κοντά το εργοτάξιο του ΚΠΙΣΝ και να ενημερωθεί για τις εντατικές εργασίες κατασκευής και ανάπτυξης ενός πολύπλοκου έργου, η ολοκλήρωση του οποίου σε δύο περίπου χρόνια θα αλλάξει ριζικά τον αστικό ορίζοντα της Αθήνας. Σκοπός του Κέντρου Επισκεπτών, είναι να δώσει σε πολίτες όλων των ηλικιών τη δυνατότητα να ενημερωθούν για το ΚΠΙΣΝ και να μάθουν περισσότερα για το μελλοντικό του ρόλο, την ιστορία και τη δομή του, καθώς και να αποτελέσει χώρο πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δράσεων και εκδηλώσεων, προσβάσιμων στο ευρύ κοινό. Δεδομένου ότι το σύνολο των εκδηλώσεων που θα πραγματοποιούνται στο Κέντρο Επισκεπτών έχουν ως κοινό παρονομαστή το ΚΠΙΣΝ και τους οργανισμούς που αυτό θα στεγάζει μελλοντικά, το εσωτερικό του απαρτίζεται από θεματικές γωνιές. WR ΓΙΩΡΓΗ ΓΕΡΟλΥμπΟΥ Αριστερά: Σχέδιο του εργοταξίου του Κέντρου Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος με τη μακέτα του έργου. Πάνω: Το Κέντρο Επισκεπτών του ΚΠΙΣΝ. Σε αυτές, μέσω διαδραστικών οθόνων, θα μεταφέρονται στο κοινό οι καλλιτεχνικές προοπτικές της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, η ερευνητική και κοινωνική διάσταση της Εθνικής Βιβλιοθήκης, καθώς και η περιβαλλοντική ταυτότητα του Πάρκου Σταύρος Νιάρχος. Μία ακόμη γωνιά του Κέντρου Επισκεπτών είναι αφιερωμένη στα παιδιά και επικεντρώνεται στη σταδιακή, αλλά και διαδραστική γνωριμία τους με το ΚΠΙΣΝ. Επίσης, σε ζαρντινιέρες έξω από τη γωνιά του Πάρκου παρουσιάζονται όλα τα φυτά που θα φυτευτούν στο μεσογειακό κήπο. Οι επισκέπτες θα προμηθεύονται σπόρους από φασκόμηλο, δενδρολίβανο, ορθόκλαδο και μαντζουράνα, για να μεταφέρουν στο μπαλκόνι τους μερικά από τα φυτά αυτά. Η έναρξη της λειτουργίας του Κέντρου Επισκεπτών θα σηματοδοτήσει ταυτόχρονα το ξεκίνημα ανοιχτών οργανωμένων επισκέψεων στο εργοτάξιο του ΚΠΙΣΝ, με βασικό στόχο να γνωρίσει το κοινό το σημαντικό αυτό έργο και να ενημερωθεί για τις κατασκευαστικές του λεπτομέρειες και εξελίξεις. Οι επισκέψεις στο εργοτάξιο θα γίνονται σε δεκαπενθήμερη βάση από ειδικούς συνεργάτες του ΚΠΙΣΝ, οι οποίοι θα ξεναγούν το κοινό στο χώρο ανάπτυξης του έργου. Πληροφορίες για τις οργανωμένες ξεναγήσεις του κοινού στο εργοτάξιο του ΚΠΙΣΝ, καθώς και το πρόγραμμα μελλοντικών εκδηλώσεων θα αναρτηθούν τις προσεχείς ημέρες στην ιστοσελίδα Το «Αν» ταξιδεύει και πάλι στην Αμερική με πολύ καλές προοπτικές Συνέχεια από τη σελίδα 1 όπως είπε ένας κριτικός... Οχι ωστόσο ως μίμηση αλλά ως τελειομανία που απογειώνει τον ρομαντισμό, ειδικά στις σκηνές που διαδραματίζονται στην πάντα ατμοσφαιρική συνοικία της Πλάκας. Ο κ. Παπακαλιάτης δεν σταματάει εκεί αλλά χρησιμοποιεί ηθοποιούς από τους καλύτερους που διαθέτει η Ελλάδα αυτή την περίοδο (Μαρίνα Καλογήρου, Θέμις Μπαζάκα, Τάκης Σπυριδάκης, Βασίλης Χαραλαμπόπουλος) ενώ ειδικό βάρος προσθέτουν και οι δύο μεγάλοι μας ηθοποιοί Μάρω Κοντού και Γιώργος Κωνσταντίνου. Ολα αυτά έκαναν το εγχείρημα σε μία εποχή κρίσης απόλυτα πετυχημένο. Ο κόσμος έσπευσε να δει την ταινία. Και την ευχαριστήθηκε πολύ. Γιατί; Γιατί δεν ήταν απλά μία περιπέτεια αγάπης. Αλλά μία βάση γλυκού στοχασμού. Ο Δημήτρης ζει μόνος με τη σκυλίτσα του στην Πλάκα. Αν ένα βράδυ αποφάσιζε να την βγάλει βόλτα, θα συνέβαινε ένα ντόμινο γεγονότων και θα γνώριζε τη Χριστίνα, που θα αποδεικνυόταν ο μεγάλος του έρωτας. Αν πάλι όχι, θα συνέβαινε ένα άλλο ντόμινο γεγονότων και δεν θα γνώριζε τη Χριστίνα... Αυτά τα «αν» της ζωής των πρωταγωνιστών είναι τα «αν» όλων εμάς που μέσα από την ταινία είδαμε κομμάτι της δικής μας αλήθειας. Και αυτό το «ΑΝ» δημιούργησε τα δικά μας «αν» στη συνέντευξη με τον Χριστόφορ Παπακαλιάτη: «Εθνικός Κήρυξ»: Σε μία εποχή πρωτοφανούς κρίσης τολμήσατε να δημιουργήσετε μία ταινία το αποτέλεσμα της οποίας σας δικαίωσε. Πόσο σας φόβισε στην αρχή αυτό; Οχι μόνο από οικονομικής άποψης αλλά και από το αν θα υπάρξει ανταπόκριση από ένα κοινό που αυτά τα τελευταία χρόνια έχει άλλα να σκέφτεται; Χρ. Παπακαλιάτης: Στόχος μου όταν γράφω ένα σενάριο, είναι να πω μία ιστορία... Μία ιστορία όμως μέσα από την οποία ο κόσμος θα νοιώσει διαφορετικά συναισθήματα... Αλλοι θα περάσουν καλά, άλλοι θα ταυτιστούν, άλλοι θα προβληματιστούν και σε άλλους, βέβαια, μπορεί να μην αρέσει καθόλου. Η ευτυχής συγκυρία με το «Αν» ήταν πως κατάφερε να κερδίσει την ανταπόκριση του κοινού, επειδή πολλοί Ελληνες ταυτίστηκαν με τα γεγονότα και τους χαρακτήρες της ιστορίας. Εννοείται ασφαλώς πως είχα άγχος και βεβαίως η πραγματικότητα στην Ελλάδα άλλαξε και δυσκόλεψε πολύ τα πράγματα. Ωστόσο, όμως, δεν αποτέλεσε αυτό φρένο, ούτε ανασταλτικό παράγοντα για την ουσιαστική και αρχική ανάγκη να εξιστορήσω μία ιστορία... «Ε.Κ.»: Το «ΑΝ» είναι μία «κλασική», ας μου επιτραπεί η έκφραση, ταινία έρωτα, δοσμένη με απολύτως σύγχρονη οπτική αισθητική. Είστε ένας πιστός του «κλασικού» σινεμά, αυτού δηλαδή που εγείρει έντονα τα συναισθήματα των θεατών αφήνοντας κατά μέρος τις νέες τεχνολογίες που έχει υιοθετήσει η κινηματογραφική βιομηχανία; Ας πούμε συνεχιστής μεγάλων μορφών του κινηματογράφου που μιλούσαν μέσα από «πραγματικές» ιστορίες της ζωής; Συνέχεια από τη σελίδα 1 ποιοι μπορούν να αποφυλακιστούν με αναστολή. Αθώοι λόγω αμφιβολιών κρίθηκαν οι Σπύρος Χατζηνικολάου και Παντελής Ζαχαριάδης. Στην ανάγνωση της απόφασης, όπως ανέφερε ο πρόεδρος, το δικαστήριο με βάση τα αποδεικτικά στοιχεία και τις απολογίες των κατηγορουμένων, έκρινε ότι ο πρώην υπουργός διέπραξε το αδίκημα της κατ εξακολούθηση δωροδοκίας (που είναι παραγεγραμμένο), ζητώντας ωφελήματα για να καταρτιστούν συμβάσεις για τα TORM1 και τα υποβρύχια. Κατά την κρίση του δικαστηρίου, ο πρώην υπουργός ζητούσε ωφελήματα κατά τη διάρκεια της θητείας του στο υπουργείο Αμυνας από την άνοιξη του 1997 έως και τον Οκτώβριο του Σύμφωνα με το δικαστήριο, «Village Films» Σκηνές από την ταινία με τον Χρήστο Παπακαλιάτη και την συμπρωταγωνίστριά του Μαρίνα Καλογήρου. Χρ. Παπακαλιάτης: Προσωπικά σαν δημιουργός λειτουργώ ακριβώς όπως και σαν θεατής. Ετσι έκανα από παιδί. Θα φτιάξω κάτι, που πρώτα εγώ ο ίδιος θέλω να δω και να περάσω καλά με αυτό. Πάντα ανάλογα με την εποχή, την ηλικία και την πραγματικότητα στην οποία ζω. Οι ιστορίες αγάπης πάντα μου αρέσανε. Και νομίζω πως πάντα με αυτές θα καταπιάνομαι όχι μόνο από επιλογή, αλλά κυρίως από ανάγκη προσωπική. Οτιδήποτε έχει να κάνει με όλα αυτά που ζω ή που θέλω να ζήσω. Ομως, πάντα μέσα από μία παραμυθένια διάσταση. Βλέπετε.., στα παραμύθια συνήθως κρύβονται οι πιο σκληρές αλήθειες. «Ε.Κ.»: Και σαν συνέχεια της πάνω ερώτησης: Ο ελληνικός κινηματογράφος και παρά την κρίση πάει καλά. Εχουμε βραβεύσεις νέων ανθρώπων, διακρίσεις, υπήρξαν πολύ καλές κριτικές για νέους σκηνοθέτες που επιλέγουν να παρουσιάζουν διαφορετικό ύφος δουλειάς. Π.χ. Λάνθιμος, Τσαγγάρη, Κούτρας και αρκετοί άλλοι, που όμως επιλέγουν να προβάλλουν μία εσωστρέφεια, έναν υποκειμενισμό. Χρειάζεται ειδικό «ακροατήριο» κατά την προσωπική μου άποψη. Εσείς, αντίθετα, απλώνεστε και ακουμπάτε στα συναισθήματα του καθημερινού ανθρώπου... ικανά να γεμίσουν τη μεγάλη οθόνη! Είναι επιλογή συνειδητή ή εκεί σας πάει το ένστικτό σας, ίσως και μέσα από τη μεγάλη τηλεοπτική εμπειρία που έχετε; Χρ. Παπακαλιάτης: Σίγουρα η εμπειρία παίζει ρόλο. Σίγουρα το ένστικτο οδηγεί τις επιλογές μου. Ωστόσο, όπως σας είπα, όλα είναι θέμα ανάγκης. Ο καθένας έχει το δικό του τρόπο έκφρασης και στο σινεμά χωράνε τα πάντα. Αρκεί να έχουν χαρακτήρα, άποψη και φαντασία. Και χαίρομαι, πραγματικά, πάρα πολύ όταν βλέπω ανθρώπους που αγαπούν και πιστεύουν αυτό που κάνουν. Και που διαπρέπουν, εξελίσσονται και δημιουργούν. Οπου κι αν απευθύνονται, είτε σε ειδικό κοινό, είτε μη. Αυτό από μόνο του είναι ιδιαίτερα αισιόδοξο και δίνει δύναμη σε όποιον θέλει να καταφέρει κάτι. Ειδικά στις μέρες μας που όλα γύρω μας είναι τόσο μαύρα και φαντάζουν αδιέξοδα. «Ε.Κ.»: Εχετε πει σε μία συνέντευξή σας ότι ένα σενάριο έχει πάντα και μία δεύτερη ανάγνωση, «δεύτερα νοήματα που όλοι μας κουβαλάμε». Θεωρείτε ότι έγιναν αντιληπτά αυτά; Χρ. Παπακαλιάτης: Απόλυτα. Και να σας πω την αλήθεια; Πάλεψα πάρα πολύ γι αυτό. Να φτιάξω δηλ. κάτι που επιφανειακά είναι πολύ γοητευτικό, αλλά που πίσω από την πρώτη «ανάγνωση», στο βάθος, να κρύβει κάτι άλλο. Μακάρι να το πετύχω και στην επόμενη ταινία... «Ε.Κ.»: Αναρωτιέμαι αν το «ΑΝ» που κυριαρχεί στη ζωή όλων μας γίνεται τρόπος συμπεριφοράς, γεμίζοντας τη ζωή μας αμφιβολίες και αστάθεια... Χρ. Παπακαλιάτης: Τα «ΑΝ» της ζωής είναι φτιαγμένα για να μην απαντιούνται ποτέ... Απλά τα χρησιμοποιούμε όταν δεν είμαστε σε θέση να ορίσουμε αυτό που μας συμβαίνει. Οι αμφιβολίες και οι αστάθειες υπάρχουν, όταν βαθιά μέσα μας δεν ξέρουμε τι θέλουμε και μπερδευόμαστε με τον εαυτό μας. Ολοι -πιστεύω- σε κάποια φάση το περνάμε αυτό. Εξ ου και έχουμε αναγάγει το «αν» σε μοίρα. Για να ανακουφιζόμαστε ότι δεν φταίμε... «Ε.Κ.»: Περιττό να ρωτήσουμε για την Ελλάδα, επειδή η ταινία πήγε πολύ καλά και οι κριτικές ήταν το ίδιο θετικές. Στις ΗΠΑ τι μηνύματα πήρατε μέχρι τώρα και τι ευελπιστείτε με την εμφάνισή σας στο 7ο ετήσιο New York City Greek Film Festival; Χρ. Παπακαλιάτης: Για να σας είμαι απόλυτα ειλικρινής, δεν περίμενα με τίποτα ότι θα υπήρχε τέτοια ανταπόκριση, ιδιαίτερα από τις ΗΠΑ. Τη Νέα Υόρκη τη λατρεύω ως πόλη και πάντα επιδιώκω να βρίσκομαι εκεί. Ομως φέτος με την ταινία έχω εντυπωσιαστεί ανακαλύπτοντας πόσοι Ελληνες έχουν τόσα πολλά πετύχει στην Αμερική. Το Ελληνικό Φεστιβάλ κάνει εξαιρετική δουλειά και αυτό ήταν πέρα από τις δικές μου βλέψεις. Προσπαθώ να κερδίσω όσα πιο πολλά γίνεται. Είναι κάτι πολύ καινούργιο, συγκινητικό και μόνο κερδισμένος μπορώ να πω ότι νοιώθω. «Ε.Κ.»: Επειδή κάθε άνθρωπος δικαιούται να ονειρεύεται, εσείς θα θέλατε μία καριέρα στην Αμερική; Μπορεί να φανεί απλοϊκή ερώτηση, αλλά ξέρουμε ότι υπήρξαν άνθρωποι που αρνήθηκαν κάτι τέτοιο, όπως η αξέχαστη Ρένα Βλαχοπούλου... Χρ. Παπακαλιάτης: Αυτό που προσωπικά θέλω είναι να συνεχίσω να φτιάχνω ιστορίες. Αυτό απαιτεί ένα στιλό, χαρτί και φαντασία. Νομίζω ότι η φαντασία δεν έχει συγκεκριμένη χώρα. Αρα, αν μου δινόταν μία τέτοια ευκαιρία, σίγουρα θα δοκίμαζα. Γιατί όχι; Ομως δεν είναι και ο σκοπός της ζωής μου. Βλέπετε, η χώρα μου για μένα, με ένα τρόπο πάντα θα αποτελεί τη βασική μου έμπνευση αλλά και την κινητήρια δύναμη για να γράψω κάτι... Εδώ μεγάλωσα, εδώ είναι όλα τα συναισθήματά μου. Εξάλλου, η Ελλάδα ως χώρα από μόνη της σου δίνει εμπνεύσεις. Ακόμη και σήμερα που περνάει τόσο σκληρά. Κάθειρξη είκοσι χρόνων στον Ακη Τσοχατζόπουλο Ο Ακης Τσοχατζόπουλος χθες κατά την προσαγωγή του. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ τα χρήματα που εισέπραξε και που διακινήθηκαν τμηματικά και μέσω άλλων προσώπων ή εταιρειών, επί σχεδόν μια δεκαετία, υπερβαίνουν το ποσό των 18 δισ. δραχμών. Σύμφωνα με την απόφαση του δικαστηρίου, ο πρώην υπουργός κρίνεται ένοχος για νομιμοποίηση εσόδων από παράνομη δραστηριότητα προερχόμενη από κατ εξακολούθηση δωροδοκία, από κοινού και κατά μόνας, με την επιβαρυντική περίσταση ότι τέλεσε την πράξη κατ επάγγελμα. Ομοίως, ένοχοι κρίνονται ο αρχιτέκτονας Αριστείδης Οικονομίδης, η λογίστρια Ευφροσύνη Λαμπροπούλου, ο εξάδελφος του πρώην υπουργού Νίκος Ζήγρας, ο οποίος κρίθηκε αθώος για μία πράξη που αφορά έμβασμα σε λογαριασμό της Βίκυς Σταμάτη. Με την επιβαρυντική περίσταση της νομιμοποίησης εσόδων κατ επάγγελμα κρίθηκαν ένοχοι, επίσης, ο επιχειρηματίας Γιώργος Σαχπατζίδης, η κόρη του πρώην υπουργού Αρετή Τσοχατζοπούλου, η σύζυγός του Βίκυ Σταμάτη, ο πρώην γενικός διευθυντής Εξοπλισμών Γιάννης Σμπώκος, η δικηγόρος Ταλίτα Μαρία Τσεκούρα, ο δικηγόρος Γιώργος Κωνσταντάτος (που κρίθηκε αθώος για μια πράξη χρήσης πλαστού εγγράφου), ο οδοντίατρος Νίκος Γεωργουλάκης και οι επιχειρηματίες Οράτιος Μελάς και Κωνσταντίνος Αντωνιάδης. Ενοχοι χωρίς την επιβαρυντική περίσταση της διάπραξης κατ επάγγελμα νομιμοποίηση εσόδων, που κατά τον νόμο τιμωρείται με κάθειρξη 5-10 έτη, κρίθηκαν οι Παν. Σταμάτης, Γκούντρουν Τσοχατζοπούλου, ο επιχειρηματίας, πρώην βουλευτής Φώτης Αρβανίτης και ο ιδιοκτήτης του βιβλιοπωλείου «Ιανός», Νίκος Καρατζάς.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 OKTΩΒΡΙΟΥ 2013 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 Αποκαλύψεις μαρτύρων οδηγούν στον ανακριτή τρεις ακόμη βουλευτές ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Αίτημα άρσης ασυλίας τριών βουλευτών της Χρυσής Αυγής υπέβαλε χθες ο ανακριτής που χειρίζεται την υπόθεσή της με την κατηγορία περί «σύστασης εγκληματικής οργάνωσης». Πρόκειται για τους βουλευτές Γιώργο Γερμενή, Παναγιώτη Ηλιόπουλο και Ευστάθιο Μπούκουρα. Και οι τρεις καλούνται να απολογηθούν για πράξεις ένταξης σε εγκληματική οργάνωση και τη διεύθυνση αυτής. Η Βουλή αναμένεται να συνδράμει στη διευκόλυνση των ανακριτικών Αρχών με την επιτάχυνση της προβλεπόμενης κοινοβουλευτικής διαδικασίας, ώστε να μην υπάρξουν καθυστερήσεις. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο ανακριτής διαθέτει σε βάρος τους στοιχεία από μαρτυρικές καταθέσεις. Στην κατάθεσή του, ο «προστατευόμενος μάρτυρας Ε» αναφέρει, μεταξύ άλλων, τους Ηλία Κασιδιάρη, Ηλία Παναγιώταρο, Γιάννη Λαγό και Νίκο Μίχο, καθώς και τους παραπάνω τρεις βουλευτές, ως έχοντες σημαντικό ρόλο στην οργανωτική δομή της ΧΑ. Να σημειωθεί ότι μετά τη άσκηση ποινικής δίωξης, θεωρείται ότι έχει εξαρθρωθεί η οργάνωση και επομένως δεν υφίσταται το «διαρκές» του εγκλήματος. Ετσι, οι ανακριτές της υπόθεσης, για όποια εμπλοκή άλλου πλην των ήδη κατηγορουμένων αρχικά βουλευτών, θα πρέπει να απευθύνονται με αίτημά τους στη Βουλή για άρση ασυλίας τους. Οι νέοι μάρτυρες Οι μάρτυρες, που πλέον στη Ο Αναστάσιος Πανταζής, πυρηνάρχης της Χρυσής Αυγής στο Πέραμα, χθες, κατά την προσαγωγή του στον ανακριτή, ο οποίος αποφάσισε την προφυλάκισή του. δικογραφία αναφέρονται ως «Μάρτυρας Γ» και «Μάρτυρας Δ» -καθώς έχουν προηγηθεί δύο καταθέσεις προστατευόμενων μαρτύρων στον Αρειο Πάγο με αναφορά σε «Μάρτυρα Α» και «Μάρτυρα Β»- προσήλθαν και κατέθεσαν κάτω από άκρα μυστικότητα ενώπιον του ανακριτή για γεγονότα που γνωρίζουν ως μέλη-στελέχη της Χρυσής Αυγής, ενώ προστέθηκε και μία ακόμη δικογραφία από «Μάρτυρα Ε». Ο «μάρτυρας Γ», που κατέθεσε ότι ανήκε στον «σκληρό πυρήνα της οργάνωσης, καθώς είχε υπηρετήσει στις ένοπλες δυνάμεις», φέρεται να υποστήριξε ενώπιον του δικαστικού λειτουργού ότι η δολοφονία Φύσσα ήταν «αποφασισμένη» και με έγκριση του αρχηγού του κόμματος. «Ξέρω ότι ο Φύσσας ήταν στόχος της Χρυσής Αυγής στον Πειραιά -φέρεται να υποστήριξε ο μάρτυρας- Υπήρχε κεντρική Απαλλαγή Αγγέλου για υπόθεση Βατοπεδίου Συνέχεια από τη σελίδα 1 για την υπόθεση παραπέμπονται ο αρχιμανδρίτης Εφραίμ, ο μοναχός Αρσένιος, η Αικατερίνη Πελέκη, οι Διονύσης και Δημήτρης Πελέκης, ο Ιωάννης Διονυσόπουλος, ο Στέφανος Δέτσης, ο Χριστόδουλος Μπότσιος, ο Γρηγόριος Κρόμπας, ο Πέτρος Παπαγεωργίου, ο Κωνσταντίνος Γκράτσιος, ο Γεώργιος Μητρόπουλος, η Σταματούλα Μαντέλη και ο Κωνσταντίνος Σκιαδάς. Οι κατηγορίες, που αντιμετωπίζουν ανά περίπτωση οι 14, αφορούν τα αδικήματα της ηθικής και φυσικής αυτουργίας, της απιστίας και των ψευδών βεβαιώσεων για την ανταλλαγή τής λίμνης Βιστονίδας και των παραλίμνιων εκτάσεων με άλλες εκτάσεις του Δημοσίου. Βάσει του βουλεύματος, οι ενέργειες των κατηγορουμένων έπληξαν τα συμφέροντα του Δημοσίου. Σύμφωνα με πληροφορίες, παύεται οριστικά η ποινική δίωξη -λόγω παραγραφής- για την πλειονότητα των κακουργημάτων και ταυτόχρονα, αίρεται για τον αρχιμανδρίτη Εφραίμ, ο περιοριστικός όρος της παραμονής εντός των ορίων του Αγίου Ορους. Για τα πρόσωπα, που δεν παραπέμπονται -μεταξύ των οποίων και ο κ. Αγγέλου- οι εφέτες κρίνουν ότι δεν προέκυψαν στοιχεία σε βάρος τους. ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Ο αρχιμανδρίτης Εφραίμ (δεξιά) σε παλαιότερη κατάθεσή του. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Με τον «Κέλτικο Σταυρό», ναζιστικό σύμβολο, σημάδευε διαμερίσματα μεταναστών υποψήφια βουλευτής που διαμένει στην ίδια πολυκατοικία στην οδό Βερανζέρου στην Ομόνοια. εντολή από τον Λαγό να τον φάνε. Αυτό ήταν εν γνώσει του Κασιδιάρη και είχε την έγκριση του Μιχαλολιάκου». Οπως φέρεται να υποστήριξε ο εν λόγω μάρτυρας μπήκε στο «πρόγραμμα Κένταυρος» της Χρυσής Αυγής από το 2006 και εκπαιδεύτηκε υπό τις εντολές του κατονομαζόμενου μη κατηγορούμενου βουλευτή που ήταν επικεφαλής της εκπαίδευσης, ενώ μετά την απόλυσή του από τις ένοπλες δυνάμεις το 2010, «μπήκα στον σκληρό πυρήνα της οργάνωσης, τον οποίο αποτελούσαν άτομα». Στην κατάθεση του ο «μάρτυρας Γ» φέρεται να χαρακτηρίζει «Λοχαγό» και τελικό κριτή των «δοκιμασιών» τον εν λόγω βουλευτή καθώς «η Χρυσή Αυγή χρησιμοποιεί στρατιωτικούς βαθμούς στην ιεραρχία...», ενώ κατονομάζει ως «εκπαιδευτή», μεταξύ άλλων, και τον προφυλακισμένο «πυρηνάρχη» της Τ.Ο. Νίκαιας, Γιώργο Πατέλη. Οι «δοκιμασίες», δηλαδή η εκπαίδευση, γινόταν όπως υποστηρίζει ο μάρτυρας, σε σκοπευτήριο στο Χαϊδάρι, ενώ η οργάνωση διατηρούσε σε αποθήκη στον Ασπρόπυργο οπλισμό όπως κοντάρια και ασπίδες. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο «μάρτυρας Γ» αναφέρθηκε στην κατάθεσή του στην τακτική που εφάρμοζαν τα «Τάγματα» για την οποία είπε ότι έμοιαζε με εκείνη των ΜΑΤ: «Στις πρώτες σειρές της διμοιρίας ήταν οι «Κέρβεροι», οι οποίοι ήταν για την άμυνα. Περίμεναν πάντα την επίθεση των αντιπάλων. Μόλις αυτή γινόταν, έβγαιναν από τις πίσω σειρές οι «Πύργοι». Κατά την πεποίθηση του πρώην στελέχους της Χρυσής Αυγής όλοι οι βουλευτές του νομού Αττικής γνώριζαν τι συμβαίνει αφού, όπως φέρεται να κατέθεσε, «οι βουλευτές ήταν υπεύθυνοι για τους πυρήνες και τα τάγματα εφόδου». Κατά την κατάθεση, «ο Λαγός είχε αναλάβει τον Πειραιά και τις γύρω περιοχές. Ο Παναγιώταρος με τον κατονομαζόμενο βουλευτή τη Β Αθήνας. Ο Παναγιώταρος είχε τα Νότια προάστια. Ολοι ήταν υπό την αρχηγία του Κασιδιάρη». Οι ρόλοι ενός εκάστου βουλευτή, κατά τον μάρτυρα, είχαν ως εξής: Ο κατονομαζόμενος βουλευτής ήταν εκπαιδευτής, ο Κασιδιάρης έκανε ιδεολογικού προσανατολισμού ομιλίες, ενώ ο Παναγιώταρος ήταν αυτός που τους προμήθευε ρούχα και γκλομπς. Ο Χρήστος Παππάς, σύμφωνα με τον μάρτυρα, μεταξύ των μελών αποκαλούνταν «Ταξίαρχος». Σύμφωνα με τους ισχυρισμούς του μάρτυρα, από το 2009 και μετά που έγινε το συνέδριο της Χρυσής Αυγής αρχηγός της ήταν ο Μιχαλολιάκος, α υπαρχηγός ο Κασιδιάρης, και β υπαρχηγός ο Παναγιώταρος. Μάλιστα, στην κατάθεσή του φέρεται να υποστήριξε ότι είναι σε θέση να γνωρίζει ότι είχε δοθεί εντολή από τον ίδιο τον Νίκο Μιχαλολιάκο «να καθαρίσουν, όπου βρουν, δύο πρώην μεγαλοστελέχη της Χρυσής Αυγής» εκ των οποίων ο ένας «ήταν παλιός λοχαγός της οργάνωσης». Τέλος, ο μάρτυρας αναφέρθηκε, σύμφωνα με πληροφορίες, εκτενώς σε πρόσωπο «υπεύθυνο για το Παγκράτι», το οποίο κατονόμασε και υποστήριξε ότι μέσω φροντιστηρίου που διαθέτει μέλος της οικογένειάς του η Χρυσή Αυγή έχει εξασφαλίσει «φυτώριο νέων μελών». Οπως φέρεται να υποστήριξε, «ο υπεύθυνος του γραφείου στο Παγκράτι» χρησιμοποιεί «τα φροντιστήρια που διατηρεί η μητέρα του εκεί» για να προσηλυτίζει παιδιά εφηβικής ηλικίας. Ο «μάρτυρας Δ» ήταν στέλεχος της Χρυσής Αυγής στην Κορινθία μέχρι τον Ιούνιο του 2012 και σύμφωνα με πληροφορίες υποστήριξε ότι γνωρίζει περιστατικά επιθέσεων σε «λαθρομετανάστες στην ευρύτερη περιοχή της Κορίνθου». Για τις επιθέσεις αυτές ο μάρτυρας φέρεται να είπε πως δεν γνωρίζει αν έγιναν με ειδική εντολή σε κάθε περιστατικό αλλά όπως ανέφερε «υπήρχε γενική κατεύθυνση να τιμωρούνται οι «λαθρομετανάστες». Ο μάρτυρας σύμφωνα με πληροφορίες εξέφρασε την απόλυτη πεποίθηση του ότι ο δεύτερος κατονομαζόμενος βουλευτής είναι σε γνώση κάθε περιστατικού. Φέρεται επίσης να υποστήριξε ότι ο εν λόγω βουλευτής «έχει άγνωστο αριθμό πιστολιών Ζάσταβα» και ότι «σ ένα εγκαταλελειμμένο μοναστήρι στις αρχαίες Κλεωνές, υπάρχουν κρυμμένα όπλα και τρόφιμα». Ο «μάρτυρας Δ» φέρεται επίσης να αναφέρθηκε σε επίθεση που έγινε, το καλοκαίρι του 2012, στο λιμάνι της Κορίνθου σε βάρος μεταναστών, περιστατικό που έγινε ενώπιον αστυνομικών της ομάδας ΔΙΑΣ «οι οποίοι όχι μόνο δεν έκαναν τίποτα, αλλά γελούσαν». Πάντως, το μεσημέρι χθες, στα δικαστήρια της Ευελπίδων εμφανίστηκε ο βουλευτής Κορινθίας της Χρυσής Αυγής, Στάθης Μπούκουρας, προκειμένου - όπως δήλωσε- στους δημοσιογράφους να θέσει εαυτόν ενώπιον της Δικαιοσύνης. Ο βουλευτής ανέφερε ονομαστικώς τον μάρτυρα Δ, που τον είχε κατονομάσει σε κατάθεσή του στον ανακριτή, ως «γνώστη επιθέσεων κατά μεταναστών». Ο Στ. Μπούκουρας χαρακτήρισε τον μάρτυρα Δ «ψευδομάρτυρα». Ο «Μάρτυρας Ε» κατάθεσε ότι «σκοπός της Χρυσής Αυγής είναι η κατάλυση του δημοκρατικού πολιτεύματος, χαρακτηριστικά μάς έλεγαν ότι θα μπούμε στη Βουλή με τανκς». Ο μάρτυρας υποστήριξε ότι οι νεοσύλλεκτοι του κόμματος «ήταν υποχρεωμένοι να αγοράζουν σειρά βιβλίων ναζιστικού περιεχομένου... Πάντως, αυτό που μας έλεγαν στις κατηχήσεις είναι ότι σκοπός της Χρυσής Αυγής είναι η κατάλυση του δημοκρατικού πολιτεύματος. Χαρακτηριστικά έλεγαν ότι θα μπούμε στη Βουλή με τανκς». Χθες, προφυλακίστηκε ο Αναστάσιος Πανταζής, πυρηνάρχης Χ.Α. στο Πέραμα, ο οποίος φέρεται να έχει εμπλοκή στα περιστατικά που καταλογίζονται στην οργάνωση στην Ιχθυόσκαλα σε βάρος Αιγυπτίων ψαράδων, στο Πέραμα σε βάρος μελών του ΚΚΕ, αλλά και στη δολοφονία του Π. Φύσσα. Σημαδεμένα διαμερίσματα Στο μεταξύ, υποψήφια βουλευτής της Χρυσής Αυγής καθοδηγoύσε χρυσαυγίτες, σε επεισόδια και ξυλοδαρμούς σε βάρος μεταναστών, σε συγκεκριμένη πολυκατοικία στην Ομόνοια, όπου διέμενε και η ίδια. Εκεί στην οδό Βερανζέρου, δίπλα στην πλατεία Ομονοίας βρέθηκαν δημοσιογράφοι της «Εφημερίδας των Συντακτών» όπου διαμένει και η Γ.Δ., υποψήφια βουλευτής της Χρυσής Αυγής. Φτάνοντας στο πρώτο διαμέρισμα, αντικρίζουν την πόρτα σημαδεμένη με τον «Κέλτικο Σταυρό», ναζιστικό σύμβολο. Στο διαμέρισμα διαμένουν μετανάστες. Το ίδιο σημάδι υπάρχει στις πόρτες κι άλλων διαμερισμάτων, μία από τις οποίες φέρει ακόμη τα σημάδια πρόσφατης επίθεσης. «Αν πας στην Αστυνομία, θα σε στείλω στο νοσοκομείο. Στην Αστυνομία είναι όλοι φίλοι μου. Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα», φέρονται να είπαν στον Αφγανό Αμπντούλ, πατέρα δύο παιδιών, που ξυλοκόπησαν, το Σάββατο, 7 Σεπτεμβρίου. Γ Ι Α Τ Ρ Ο Ι -ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ- ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής Δερματολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του Δερμα-τολογικού τμήματος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ- DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.C., F.S.C.A.I., F.S.V.M., R.P.V.I. EIΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ -ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ Board Certified in Internal Medicine, Cardiovascular Disease, Interventional Cardiology, Vascular Medicine and Endovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής Περιφερικής Αγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας Μονάδας Εντατικής Θεραπείας Νew York Hospital Queens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College of Cornell University. Αριστούχος Διδάκτορας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York Hospital Queens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων. Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: th Street, 2nd Floor, Astoria, NY τηλ. (718) ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντο στοιχίες, γέφυρες, εμφυ-τεύματα, λεύκανση, καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces, one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00-7:00 μ.μ., Τετάρτη 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ., Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: crescent street (suite 206), Astoria ny Τηλ.: (718) MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY Τηλ.: (516) FOREST HILLS: Austin Street (3rd Floor), Forest Hills NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. -ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ- DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευμένη στην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπεία οφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: AS- TORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ - ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε βλη μέ νος με το νο σο κο μείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι - κές εξε τά σεις. Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα - τος. Παι δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει ρή σεις κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί (implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βι σμού. Πλα - στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφά λειες και Medicare δε κτά. -ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Δε κτές οι κυριότερες ασφά λειες. DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα - ση φυ σιο λο γι κής λει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί - μα τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ - μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κών προ - βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -ΠΟΔΙΑΤΡΟΙ- DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟΔΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. Διπλω-ματούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνο κατόπιν ραντεβού: ASTO- RIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. Τρίτη και Πέμπτη 11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Σάββατο 9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ. -ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ- DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]). Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προβλήματα, panic attacks και pain management. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ- DR. ROTHFELD IRA D. M.D., F.A.C.S., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Assistant Clinical Professor of Mt. Sinai Medical School. Πα θή σεις και εγ χει ρή σεις αυ τιών, μύ της, sinus και λά ρυγ γα. Ακουστικά. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις μύ της, προ σώ που, λαι μού. Γεν νή θη κε στην Αστό ρια και ει δι κεύ τη κε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of N.Y. Συμ βε βλη μέ νος με τα νοσοκομεία:mount Sinai of Queens Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. ASTORIA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: Δέ χε ται Τρί τη 9:00 π.μ. - 5:00 μ.μ., Πέμπτη 1:00-6:00 μ.μ., Σάβ βα το 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Δεκτές οι κυριότερες ασφά λειες. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D., (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Drive, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30-4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212)

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Γιάννη Σοφιανού Σταθεροποίηση της Οικονομίας αναμένει η κυβέρνηση, όπως προκύπτει από τα στοιχεία του Προϋπολογισμού του 2014, το προσχέδιο του οποίου κατατέθηκε χθες στη Βουλή, από τον αναπληρωτή υπουργό Οικονομικών, Χρήστο Σταϊκούρα. Συνοπτικά η εικόνα του Προϋπολογισμού, όσον αφορά στα βασικά μεγέθη του, έχει ως εξής: Ανάπτυξη 0,6% από -4% φέτος. Ανεργία 26% από 27%. Απασχόληση 0,6% από -3,5%. Χρέος 174,5% του ΑΕΠ από 175,5%. Πρωτογενές πλεόνασμα 340 εκατ. ευρώ φέτος και 2,8 δισ. ευρώ του χρόνου. Εσοδα 54,54 δισ. ευρώ, έναντι 51,12 δισ. ευρώ του Δαπάνες 49,44 δισ. ευρώ από 52,57 δισ. ευρώ. Πληθωρισμός -0,5% από -1,7%. Επενδύσεις 5,3% από -5,9%. Εξαγωγές 4,6% από 2,5%. Εισαγωγές -1,3% από -7%. Μείωση του ελλείμματος στο 2,4%. Ο κ. Σταϊκούρας, είπε ότι δεν θα ληφθούν νέα μέτρα, ωστόσο αυτό θα πρέπει να επικυρωθεί και από την τρόικα, που μετά και από νέο έλεγχο θα πρέπει να δώσει το «πράσινο φως» για τα οικονομικά μεγέθη. Υπενθυμίζεται ότι κατά την τελευταία επίσκεψη των αρχιελεγκτών, δεν επήλθε συμφωνία επί του συνόλου του προϋπολογισμού, παρά μόνο για μέρη του. Σημαντικό είναι δε ότι οι φόροι για το 2014 εκτιμάται ότι θα είναι αυξημένοι για να επιτευχθεί ο στόχος των εσόδων. Ειδικότερα, βασικός «καταλύτης» στο να επαληθευτούν οι προβλέψεις του προϋπολογισμού για την περαιτέρω δημοσιονομική προσαρμογή θα είναι το αν τελικά η Ελλάδα επιστρέψει σε θετικό ρυθμό ανάπτυξης (0,6%) μετά από 6 χρόνια ύφεσης. Η συρρίκνωση του ελληνικού ΑΕΠ ξεκίνησε από το 2008 με ήπιο ρυθμό και κλιμακώθηκε στα υψηλότερα επίπεδά της το 2011, μετά από 1,5 χρόνο εφαρμογής του Μνημονίου, αγγίζοντας το 7%. Συνολικά, σε αυτά τα 6 χρόνια -με βάση ότι το 2013 η ύφεση θα κινηθεί στο 4%, που έχει αναθεωρηθεί προς το καλύτερο σε σχέση με τις αρχικές εκτιμήσεις- το ΑΕΠ της Ελλάδας έχει μειωθεί πάνω από 25%. Η ανάπτυξη, είναι καίριας σημασίας για τη βιωσιμότητα του χρέους, το οποίο παραμένει σε βιώσιμα επίπεδα, μόνο χάρη στην χρηματοδοτική στήριξη από την τρόικα. Γι αυτό και ο προϋπολογισμός του 2014 «αναμένει» μικρή μείωση από το 175,5% του εθνικοσ κηρυξ ΤΡΙΤΗ 8 OKTΩΒΡΙΟΥ 2013 Ο Προϋπολογισμός προβλέπει σταθεροποίηση της Οικονομίας ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών, Χρήστος Σταϊκούρας. ΑΕΠ (321 δισ. ευρώ) στα 174,5% (319,4 δισ. ευρώ). Σε κάθε περίπτωση, από τις μεγαλύτερες προκλήσεις για την ελληνική κυβέρνηση θα είναι η ανεργία. Η μείωση, αν επιτευχθεί, στο 26% είναι σε θετικό στοιχείο, αλλά αναλυτές, εκτιμούν πως θα είναι δύσκολο για τους άνω των 1,4 εκατ. ανέργους και τις οικογένειές τους να ανταπεξέλθουν στις δανειακές και φορολογικές τους υποχρεώσεις. Τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια είναι ήδη σε οριακή κατάσταση, προκαλώντας ανησυχία στους τραπεζίτες, ενώ τα φορολογικά έσοδα «στενάζουν» ήδη καθώς δεν έχει επιτευχθεί και η πάταξη της φοροδιαφυγής. Πέρα από την οικονομική διάσταση της ανεργίας -και τα ασφαλιστικά ταμεία να μην έχουν τις απαιτούμενες εισφορές για να καλύψουν συντάξεις κτλ- ακόμη σημαντικότερη είναι η κοινωνική, με όλο και περισσότερο κόσμο να έρχεται αντιμέτωπος με τον κοινωνικό αποκλεισμό. Τα ποσοστά φτώχειας στην Ελλάδα παραμένουν σε αυξητική τροχιά, όπως άλλωστε και οι αυτοκτονίες. Κάτι που προκαλεί και θρέφει, σύμφωνα με πολιτικούς παρατηρητές και από το εξωτερικό, φαινόμενα όπως η άνοδος ακραίων στοιχείων. Ο κ. Σταϊκούρας, εξάλλου, δήλωσε πως δεν χωρούν περιθώρια «χαλάρωσης» της δημοσιονομικής προσπάθειας και ότι χρειάζονται περαιτέρω μεταρρυθμίσεις και προώθηση των αποκρατικοποιήσεων που έχουν καθυστερήσει. Ανοιχτό δε είναι το ενδεχόμενο λήψης νέων δημοσιονομικών μέτρων -πέρα από τις περικοπές που προβλέπονται στον Προϋπολογισμό- κάτι που ενδεχομένως θα πυροδοτούσε νέες αντιδράσεις. Η κυβέρνηση, ήδη έχει δυσκολίες να υλοποιήσει τις απαιτούμενες προϋποθέσεις για μείωση του Δημοσίου. Αξιοσημείωτο είναι ακόμη πως ο αναπληρωτής Υπουργός Οικονομικών, τόνισε ότι «θα αξιώσουμε από τους εταίρους μας την έμπρακτη συμβολή τους για περαιτέρω μείωση του χρέους». Είπε, επίσης, ότι στόχος είναι η Ελλάδα να επιστρέψει στις αγορές ομολόγων στο β εξάμηνο του Αντιδράσεις Το προσχέδιο του Προϋπολογισμού για το 2014 δεν μπορεί να αποκρύψει τα έξοδα της ασκούμενης μνημονιακής οικονομικής πολιτικής, καθώς και τα νέα βάρη που θα κληθεί να πληρώσει η κοινωνία και το 2014, δήλωσε ο Ευκλείδης Τσακαλώτος, υπεύθυνος του τομέα Οικονομικών του ΣΥΡΙΖΑ. Οπως είπε, το υπουργείο Οικονομικών για πολλοστή φορά προσπαθεί να υποσχεθεί ακόμα ένα φως στην άκρη του τούνελ σε μία κοινωνία που χειμάζεται. Ο πρόεδρος των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Πάνος Καμμένος, χαρακτήρισε ο προσχέδιο «χαριστική βολή κατά των φορολογουμένων», την κυβέρνηση ότι «επιφέρει τον οριστικό θάνατο της αγοράς, της Παιδείας, της Υγείας και της Πρόνοιας». «Και με το νέο νομοσχέδιο Προϋπολογισμού, τα μέτρα που έρχονται θα είναι πάνω στα προϋπάρχοντα, θα είναι βάρβαρα μέτρα ενάντια στους εργαζόμενους και τις λαϊκές οικογένειες», ανέφερε σχετικά ο γ.γ. του ΚΚΕ, Δημήτρης Κουτσούμπας. Η ΔΗΜΑΡ σε ανακοίνωσή της, επεσήμανε ότι το πρωτογενές πλεόνασμα «θα στηριχθεί και πάλι στη μη πληρωμή υποχρεώσεων του Δημοσίου, στη μείωση του προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων, στη μείωση των απαραίτητων δημοσίων δαπανών και στην υπερφορολόγηση». Πρώτος από τους αρχηγούς δέχθηκε τον αγιασμό ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ολοι οι βουλευτές της Χ.Α. στα έδρανά τους, εκτός του αρχηγού τους και τριών ακόμη βουλευτών. Παραλειπόμενα από την πανηγυρική συνεδρίαση της νέας Συνόδου της Βουλής Τα εμφανή μέτρα ασφαλείας πριν από την τελετή του αγιασμού κυριαρχούν στις εντυπώσεις της χθεσινής πανηγυρικής συνεδρίασης της νέας Συνόδου της Ολομέλειας της Βουλής. Από νωρίς το πρωί, η Φρουρά της Βουλής προχωρούσε σε ενδελεχείς και επισταμένους ελέγχους στα οχήματα και τους εισερχόμενους στο Μέγαρο του Κοινοβουλίου. Από τη μαγνητική πύλη που βρίσκεται πάνω από τα ανθοπωλεία της Βασιλίσσης Σοφίας πέρασε και ο ίδιος ο υπουργός Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Νίκος Δένδιας, γύρω από τον οποίον, μόλις μπήκε στην αίθουσα της Ολομέλειας, συγκεντρώθηκαν δεκάδες βουλευτές, αλλά και υπουργοί που τον συνεχαίροντο για τις τελευταίες εξελίξεις αναφορικά με τις έρευνες των αστυνομικών Αρχών για τη δολοφονία του Παύλου Φύσσα και τη δράση της ΧΑ. Τον Υπουργό Δημόσιας Τάξης πλησίασαν και βουλευτές των κομμάτων της αντιπολίτευσης, ανάμεσα στους οποίους και ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Μανώλης Γλέζος. Παρόντες στην τελετή του αγιασμού ήταν ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς, ο οποίος μετά τη λήξη αναχώρησε πεζή προς το Μέγαρο Μαξίμου, μαζί με τον Νίκο Δένδια.\ Στην τελετή παρέστησαν και οι αρχηγοί των κομμάτων, Αλέξης Τσίπρας, Ευάγγελος Βενιζέλος, Πάνος Καμμένος, Φώτης Κουβέλης, ενώ απουσίαζε η γραμματέας της ΚΟ του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα. Ο πρώην πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής, ο οποίος μπήκε από τους πρώτους στην Ολομέλεια για την τελετή, αμέσως μετά κατευθύνθηκε στο γραφείο του. Φωτορεπόρτερ, δημοσιογράφοι και επισκέπτες που παρακολούθησαν την τελετή του αγιασμού από τα θεωρεία είχαν στρέψει την προσοχή τους - όπως ήταν αναμενόμενο- στα έδρανα της ΧΑ, στα οποία κάθισαν οι 14 από τους 18 βουλευτές που αριθμεί η Κοινοβουλευτική Ομάδα, μετά την προφυλάκιση των βουλευτών Ν. Μιχαλολιάκου, Χρ. Παππά και Γ. Λαγού. Απουσίαζε ο βουλευτής Αιτωλοακαρνανίας, Κ. Μπαρμπαρούσης. Οι βουλευτές της ΧΑ εισήλθαν στο «παρά πέντε» της έναρξης του αγιασμού, τμηματικά - με πρώτον, να εισέρχεται στην αίθουσα, τον Π. Ηλιόπουλο- και εν συνεχεία ο Ηλίας Κασιδιάρης, Νίκος Μίχος και Γιώργος Γερμενής. Ολοι τους απέφυγαν τις κατ ιδίαν συνομιλίες, ελάχιστες ήταν οι φορές που ψιθύρισε κάτι ο ένας στο αυτί του άλλου, ενώ κανείς τους δεν ακούμπησε στο έδρανό του κινητό τηλέφωνο. Κανείς από τους βουλευτές της ΧΑ, επίσης, δεν συνομίλησε, δεν χαιρετήθηκε, δεν ευχήθηκε «καλή νέα Σύνοδο» με βουλευτή από άλλο κόμμα. Αρκετοί δε εξ αυτών, αποχωρώντας από το κτίριο του Κοινοβουλίου επέλεξαν την έξοδο από την πλευρά του Αγνωστου Στρατιώτη, απ όπου έλειπαν φωτογράφοι και δημοσιογράφοι. Η σύζυγος του γραμματέα της ΧΑ, Ελένη Ζαρούλια, αμήχανη, παρακολούθησε τον σεβασμιότατο Μητροπολίτη Καρυστίας και Σκύρου κ. Σεραφείμ, να πλησιάζει τους πολιτικούς αρχηγούς για να ασπαστούν τον σταυρό και να τους ραίνει με το αγίασμα, αλλά να μην κινείται προς το δεξί άκρο της αίθουσας, όπου βρισκόταν το κενό έδρανο του Νίκου Μιχαλολιάκου. Η κ. Ζαρούλια έσκυψε το βλέμμα της τουλάχιστον τρεις φορές προς το ρολόι της, πριν αποχωρήσει βιαστική από την αίθουσα της Ολομέλειας, ενώ από τα θεωρεία δεν ήταν λίγοι όσοι σχολίαζαν την εμφανώς κουρασμένη όψη του Ηλία Κασιδιάρη. Και σε αυτή την τελετή του αγιασμού, οι βουλευτές επέλεξαν την πεπατημένη και προσήλθαν, στην πλειονότητά τους, με σκουρόχρωμο ένδυμα και γραβάτα, οι άνδρες και σακάκι, οι γυναίκες. Ωστόσο, αν παρατηρούσε κανείς τα έδρανα του ΣΥΡΙΖΑ και του ΚΚΕ θα διαπίστωνε ότι πολλοί βουλευτές δεν ακολούθησαν τον κανόνα, επιλέγοντας μια λιγότερο επίσημη εμφάνιση. Ο πρόεδρος της ΔΗ- ΜΑΡ, Φώτης Κουβέλης, αξιοποίησε τη χθεσινή ημέρα προκειμένου να χαλαρώσει για λίγη ώρα, πίνοντας καφέ με συναδέλφους του βουλευτές. Αντιθέτως, στο γραφείο του κατευθύνθηκε ο Αλέξης Τσίπρας, με τους συνεργάτες του. Στο περιστύλιο στάθηκε για λίγη ώρα, συνομιλώντας με βουλευτές, ο Πάνος Καμμένος. «Καλή νέα Σύνοδο και ήρεμη» ήταν η συχνότερη ευχή που έδιναν πολλοί βουλευτές στον πρόεδρο της Βουλής, Ευ. Μεϊμαράκη, ο οποίος φέρεται αποφασισμένος για την αυστηρή εφαρμογή του Κανονισμού της Βουλής, ως προς το πειθαρχικό σκέλος, όπου δει. ΣΥΝΔΡΟΜEΣ ΕΝOΣ EΤΟΥΣ ΜΕ ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕIΟ συνδρομη o 1 χρόνος... $ o 6 Μήνες... $ o 3 Μήνες... $83.00 o 1 Μήνας... $33.00 o Έκδοση Σαβ/κου 1 χρόνο... $82.00 o Έκδοση Σαβ/κου 6 μήνες... $47.00 o Έκδοση Σαβ/κου 3 μήνες... $26.00 συνδρομη στην ηλεκτρονικη εκδοση συνδρομητεσ στην εντυπη εκδοση: o 1 χρόνο...$38.44 o 6 μήνες... $26.34 o 3 Mήνες... $16.44 μη συνδρομητεσ στην εντυπη εκδοση o 1 χρόνο... $50.54 o 6 μήνες... $32.94 o 3 Mήνες... $20.84 $208 συνδρομη στην ηλεκτρονικη εκδοση συνδρομητεσ στην εντυπη εκδοση: o 1 χρόνο... $42.90 o 6 μήνες... $25.74 o 3 Mήνες... $17.16 μη συνδρομητεσ στην εντυπη εκδοση o 1 χρόνος... $97.90 o 6 μήνες... $58.74 o 3 Mήνες... $39.16 Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: National Herald, Inc th street, L.I.C, NY ή με χρέωση στην πιστωτική κάρτα o American Express o Master Card o Visa o Discover αccount ονομα-επωνυμο διευθυνση εxpiration date πολη πολιτεια zip Code Tηλεφωνο CeLL: SIgNATuRe συνδρομη για χωρεσ εκτοσ η.π.α o 1 χρόνος... $ o 6 Μήνες... $ o 3 Μήνες... $ o Έκδοση Σαβ/κου 1 χρόνος.. $ o Έκδοση Σαβ/κου 6 μήνες... $ FAx Tηλέφωνο Fax Toll free: KHRYKAS ext. 108 subscriptions@ekirikas.com «Στροφή» της Ελλάδας βλέπει ο Πόλσον Συνέχεια από τη σελίδα 1 us Capital, Falcon Edge, York Capital και Och-Ziff, σύμφωνα με πηγές κοντά στις εξελίξεις. «Long-only» funds -που επενδύουν μακροπρόθεσμα- συμπεριλαμβανομένων των Wellington Capital Group και Fidelity, έχουν επίσης ήδη πάρει θέσεις. Εν αντιθέσει με την Ισπανία και την Ιρλανδία, όπου τα προ- ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) βλήματα στον τραπεζικό κλάδο ήταν εκείνα που προκάλεσαν την ευρύτερη κρίση, στην Ελλάδα οι τράπεζες έπεσαν θύμα της κακής οικονομικής διακυβέρνησης, επεσήμανε ακόμη η «FT», υπενθυμίζοντας: Δεδομένου ότι ήταν οι μεγαλύτεροι κάτοχοι κρατικών τίτλων, υπέστησαν βαριές ζημίες ως αποτέλεσμα της αναδιάρθρωσης του κρατικού χρέους. Και τόνιζε: Η Alpha και η Πειραιώς θεωρούνται ευρέως τα πιο ελκυστικά στοιχήματα μετά την ανακεφαλαιοποίηση νωρίτερα φέτος -όπου κυριάρχησαν τα κεφάλαια του πακέτου στήριξης- καθώς, μετά την ανακεφαλαιοποίηση στην οποία συνέβαλε η τρόικα με δάνεια διάσωσης μέσω του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Στήριξης- έμειναν σε ιδιωτικά χέρια ποσοστά της τάξεως του 16% και σχεδόν του 20%, αντιστοίχως. Από τις 4 μεγάλες συστημικές τράπεζες, η Εθνική διατήρησε μικρότερο ποσοστό, αλλά παρέμεινε επίσης υπό ιδιωτικό έλεγχο, κάτι που δεν κατάφερε η Eurobank. Ανακεφαλαιοποιήθηκε πλήρως από το ΤΧΣ, το οποίο ασκεί πλέον τον έλεγχό της. Οι μετοχές της Πειραιώς και της Alpha, έχουν ενισχυθεί μόλις 8% από τότε που έγιναν οι αυξήσεις κεφαλαίου, έγραψε η «FT», επισημαίνοντας ωστόσο ότι τα «warrants», που είναι διαπραγματεύσιμα ξεχωριστά, έχουν ενισχυθεί περισσότερο από 100% και 80%, αντιστοίχως. Τα «warrants» - τα οποία εκδόθηκαν από τις τράπεζες στο πλαίσιο της Αύξησης Μετοχικού Κεφαλαίου, βάσει της διαδικασίας ανακεφαλαιοποίησης, είναι δικαιώματα, τα οποία μπορούν να ανταλλαγούν με μετοχές σε προκαθορισμένο επίπεδο. Οσο ταχύτερα γίνει αυτή η ανταλλαγή, τόσο γρηγορότερα θα μεταβιβαστεί μεγαλύτερο μέρος της ιδιοκτησίας των τραπεζών από το κράτος (σ.σ. το ΤΧΣ) στον ιδιωτικό τομέα. «Θα ήταν θετικό να βρεθεί ένας τρόπος να επιταχυνθεί περισσότερο η ιδιωτικοποίηση», δήλωσε ο κ. Βασίλειος Ψάλτης, γενικός διευθυντής στην Alpha Bank, και συμπλήρωσε: «Η ζήτηση από τους επενδυτές ενισχύεται σημαντικά». Οι τραπεζίτες, όμως, πιστεύουν πως οι τιμές μετατροπής είναι πολύ υψηλές για να δελεαστούν οι επενδυτές των hedge funds. «Οι τράπεζες και η κυβέρνηση θα ήθελαν την επιτάχυνση της επανιδιωτικοποίησης μειώνοντας τις τιμές άσκησης», δήλωσε τραπεζίτης και πρόσθεσε: «Το πρόβλημα, όμως, είναι η τρόικα». Το πρόγραμμα στήριξης της Ελλάδας, που εποπτεύεται από την Κομισιόν, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, είναι πιθανόν να αντιταχθεί σε οποιαδήποτε επαναδιαπραγμάτευση των όρων της στήριξης των τραπεζών, παραδέχονται οι τραπεζίτες.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 OKTΩΒΡΙΟΥ 2013 ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δόθηκε χθες και επίσημα στη δημοσιότητα από την ίδια την τριμελή Ερευνητική Επιτροπή για την οικονομία το πόρισμα που συνέταξε η Επιτροπή σε σχέση με την κατάσταση στην οποία περιήλθε το τραπεζικό σύστημα και η κυπριακή οικονομία και το οποίο θεωρεί «πρώτο και κύριο υπαίτιο για την κατάσταση στην οποία περιήλθε η Οικονομία της χώρας στα πρόθυρα χρεοκοπίας» τον τέως πρόεδρο της Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια. Την εισαγωγή και τα συμπεράσματα της έκθεσης της Επιτροπής, η οποία ανέρχεται σε συνολικά 178 σελίδες, ανέγνωσε στη διάρκεια δημοσιογραφικής διάσκεψης, διάρκειας μιας ώρας και 15 λεπτών, ο πρόεδρός της Γεώργιος Πικής. Το μέλος της Ερευνητικής Επιτροπής Ηλιάνα Νικολάου ανέφερε ότι συνέταξε σύντομη συμπληρωματική παρέμβαση στα συμπεράσματα της Επιτροπής αλλά αποφασίστηκε, όπως είπε, «να μην αναγνωσθεί γιατί δεν αντανακλά τις θέσεις των δύο άλλων μελών της Επιτροπής». Ανέφερε, ωστόσο, ότι η παρέμβαση της θα δοθεί στη δημοσιότητα. Στο πόρισμα της, η Ερευνητική Επιτροπή αποδίδει ευθύνη και στον πρόεδρο Αναστασιάδη και την κυβέρνησή του «για ένα και μόνο λόγο. Η προετοιμασία για τις διαπραγματεύσεις στο Eurogroup υπολειπόταν», ενώ «υποτιμήθηκαν ενδεχόμενα που κατά λογική συνέπεια έπρεπε να προβλεφθούν», αναφέρεται στο κεφάλαιο πέντε του πορίσματος, με τίτλο «Πολιτικές ευθύνες». Πολιτική ευθύνη αποδίδεται επίσης στα μέλη του Υπουργικού Συμβουλίου της κυβέρνησης Χριστόφια «που είχαν την ευχέρεια να απορρίψουν προτάσεις και νομοσχέδια σχετικά με την Οικονομία, πράγμα που δεν έπραξαν». Επιπλέον, πολιτική ευθύνη αποδίδεται «κατά δεύτερο λόγο στο ΔΗΚΟ, το οποίο μετείχε στην κυβέρνηση για περίπου 3,5 χρόνια, αλλά και στην ΕΔΕΚ η οποία μετείχε στην κυβέρνηση για περίπου δύο χρόνια. Επίσης, η Ερευνητική Επιτροπή χαρακτηρίζει σφάλμα τη μη συμμετοχή εκπροσώπων των τραπεζών στις διαπραγματεύσεις για πώληση των κυπριακών υποκαταστημάτων στην Ελλάδα. Ειδικότερα, στα συμπεράσματά της η Επιτροπή αναφέρει ότι «κοινή είναι η θέση ότι η ανισορροπία μεταξύ εσόδων και δαπανών του κράτους ήταν ο κύριος λόγος της πτώσης της κυπριακής οικονομίας. Η ασύμμετρη αύξηση των δαπανών σε συσχετισμό προς τα έσοδα του κράτους ήταν ο βασικός λόγος της κατάρρευσης της κυπριακής οικονομίας». «Οι προειδοποιήσεις των διαφόρων διευθύνσεων του υπουργείου Οικονομικών για το που οδηγείτο η οικονομία από την αναντιστοιχία μεταξύ δαπανών και εσόδων και οι αναπόφευκτες συνέπειες, όχι μόνο παραγνωρίστηκαν αλλά τους λέχθηκε από τον κ. Σταυράκη ότι τα θέματα αυτά είναι θέματα πολιτικής τα οποία πραγματεύεται αποκλειστικά η πολιτική εξουσία», προστίθεται. Αναφέρεται επίσης, ότι «η μετακίνηση του ελέγχου του δημοσίου χρέους από την Κεντρική Τράπεζα στο υπουργείο Οικονομικών, με απόφαση της κυβέρνησης, υπήρξε άλλος παράγοντας ο οποίος συνέβαλε στο ανεξέλεγκτο των κυβερνητικών πράξεων» και προστίθεται ότι «είναι γεγονός ότι και σε άλλες χώρες ο έλεγχος του δημοσίου χρέους ανάγεται στο υπουργείο Οικονομικών, πλην υπάρχουν θεσμικές διατάξεις που διασφαλίζουν την ανεξαρτησία της Υπηρεσίας από την εκτελεστική εξουσία». Σύμφωνα με τα συμπεράσματα της Επιτροπής, «ως κατέθεσαν αξιωματούχοι του υπουργείου Οικονομικών, ο προϋπολογισμός καταρτιζόταν σε πρώτο στάδιο από τους λειτουργούς του υπουργείου με γνώμονα την αντιστοιχία μεταξύ δαπανών και εισοδημάτων του κράτους. Αλλαζε όμως άρδην από την εκτελεστική εξουσία πριν κατατεθεί στη Βουλή με την αύξηση των δαπανών, χωρίς περαιτέρω διερεύνηση του θέματος με τις διευθύνσεις του υπουργείου Οικονομικών». «Εύλογα συνάγεται ότι ο Πρόεδρος και η κυβέρνηση λειτουργούσαν κάτω από το πλέγμα - Εγώ κυβερνώ κάνω ό,τι θέλω», προστίθεται. «Συνεκτιμώντας το σύνολο της μαρτυρίας που τέθηκε ενώπιόν μας πρώτος και κύριος υπαίτιος για την κατάσταση στην οποία περιήλθε η οικονομία της χώρας στα πρόθυρα χρεοκοπίας είναι ο ΚΥΠΡΟΣ 9 Καταπελτικό για τον Δ. Χριστόφια το πόρισμα της Ερευνητικής «O Πρόεδρος και η κυβέρνηση λειτουργούσαν κάτω από το πλέγμα 'εγώ κυβερνώ κάνω ό,τι θέλω'» Ο πρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής για την Οικονομία, Γιώργος Πικής, ανακοινώνει το πόρισμα της Επιτροπής. τέως πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας», αναφέρει η Επιτροπή στο κεφάλαιο πέντε του πορίσματος, με τίτλο «Πολιτικές ευθύνες». «Αυτός καθόριζε την οικονομική πολιτική του κράτους, αδιαφορώντας για τις συνέπειες της πολιτικής του στα δημοσιονομικά της χώρας και σε κάθε πτυχή της Οικονομίας. Επέμενε στην επιβολή των θέσεών του, αγνοώντας συμβουλές και παροτρύνσεις από ειδήμονες σε θέματα της Οικονομίας ως προς τις συνέπειες των αποφάσεών του. Δεν είχε μέτρο», προστίθεται. Χαρακτηριστική ήταν, σύμφωνα με το πόρισμα, «η απόφαση να συμφωνήσει άνευ όρων για την απομείωση των ελληνικών ομολόγων που κατείχαν οι τράπεζες της Κύπρου, χωρίς κανένα αντιστάθμισμα, επιφέροντας καίριο πλήγμα στον τραπεζικό τομέα». «Η ασύγγνωστη καθυστέρηση στην υποβολή αιτήματος για στήριξη και συνομολόγηση συμφωνίας, συνέτειναν σε μεγάλο βαθμό στη διόγκωση του δημοσίου χρέους, στη χειροτέρευση των δημοσιονομικών, χρηματοπιστωτικών και άλλων συναφών προς την οικονομία, προβλημάτων», σημειώνεται. Οπως αναφέρεται στο πόρισμα, «πολιτική ευθύνη φέρουν και τα μέλη του Υπουργικού Συμβουλίου που είχαν την ευχέρεια να απορρίψουν προτάσεις και νομοσχέδια σχετικά με την Οικονομία, πράγμα που δεν έπραξαν». «Διαφωνία με σημαντικές αποφάσεις της κυβέρνησης, αφήνει δύο ενδεχόμενα - Είτε παραίτηση ή συνταύτιση με τις αποφάσεις που λαμβάνονται», αναφέρεται και σημειώνεται πως «πολιτική ευθύνη φέρουν και τα κόμματα που μετείχαν στην κυβέρνηση. Πρωταρχικά το ΑΚΕΛ που ήταν αλληλένδετο με τον πρόεδρο Χριστόφια και παρείχε την υποστήριξή του στην κυβέρνησή του καθ όλη τη διάρκεια της θητείας της». Πολιτική ευθύνη αποδίδεται στο πόρισμα «κατά δεύτερον λόγο στο ΔΗΚΟ, το οποίο μετείχε στην κυβέρνηση για περίπου 3,5 χρόνια. Αποχώρησε από την κυβέρνηση τον Αύγουστο του 2011 για το λόγο ότι δεν επήλθε συμφωνία με τον Πρόεδρο ως προς τα μέτρα που έπρεπε τότε να ληφθούν για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης». «Δεν αποχώρησαν λόγω διαφωνίας, έστω και καθυστερημένα, για τη διαχείριση των οικονομικών από την κυβέρνηση», προστίθεται. Το πόρισμα αποδίδει επίσης ευθύνη και στην ΕΔΕΚ η οποία μετείχε στην κυβέρνηση για δύο περίπου χρόνια. «Αποχώρησε τον Ιανουάριο του 2010 λόγω διαφωνίας με τους χειρισμούς του προέδρου Χριστόφια και την πολιτική του στο Κυπριακό. Η κατάρρευση της Οικονομίας δρομολογήθηκε από το 2008 και επιτάθηκε το 2009, περίοδος κατά την οποία η ΕΔΕΚ μετείχε στην κυβέρνηση». Ο πρόεδρος Αναστασιάδης και η κυβέρνησή του ευθύνονται για ένα και μόνο λόγο, σύμφωνα με το πόρισμα. «Η προετοιμασία για τις διαπραγματεύσεις στο Eurogroup υπολειπόταν. Υποτιμήθηκαν ενδεχόμενα που κατά λογική συνέπεια έπρεπε να προβλεφθούν». Ωστόσο, η Ερευνητική Επιτροπή αναφέρει ότι «δεν απορρίπτει τη θέση του κ. Αναστασιάδη ότι πριν τη σύναψη της συμφωνίας βρέθηκε προ αδυσώπητου διλήμματος να δεχθεί ή να μη δεχθεί τη σύναψη της εκβιαστικά τεθείσας συμφωνίας. Πήρε το βάρος να δεχθεί, κρίνοντας ότι η άρνηση θα είχε δυσμενέστερες συνέπειες για τον τόπο». Εμπλέκουν τον Λευκαρίτη σε υπόθεση διαφθοράς ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Υπόθεση διαφθοράς που αγγίζει τον Κύπριο αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας, της FIFA, Μάριο Λευκαρίτη, διερευνά ο Αμερικανός δικηγόρος Michael Garcia, επικεφαλής νομικός της Επιτροπής Ηθικής της FIFA. Η σχετική είδηση αναρτήθηκε στη βρετανική εφημερίδα «Mail». Από το σχετικό δημοσίευμα προκύπτουν σοβαρότατα υπονοούμενα για τη στάση που τήρησε ο κ. Λευκαρίτης κατά τη ψηφοφορία που έγινε για την ανάθεση της ευθύνης διεξαγωγής του Παγκοσμίου Κυπέλλου του Η εφημερίδα προβάλλει τον ισχυρισμό ότι ο κ. Λευκαρίτης ψήφισε υπέρ της υποψηφιότητας του Κατάρ και συνδέει την πληροφορία Ο Κύπριος αντιπρόεδρος της FIFA Μάριος Λευκαρίτης. αυτή με την πώληση σε επενδυτικό ταμείο του Κατάρ, έναντι του ποσού των 32 εκ. δολαρίων, τεμαχίου γης στην Κύπρο που ανήκει στην οικογένεια Λευκαρίτη. Σύμφωνα πάντα με τους ισχυρισμούς της βρετανικής εφημερίδας «Mail», ένα από τα καθήκοντα Γκαρσία είναι να διερευνήσει κατά πόσον υπήρξε παραβίαση δεοντολογίας από τον κ. Λευκαρίτη. Επίσης, η εφημερίδα αναφέρεται αόριστα σε εμπλοκή του κ. Λευκαρίτη σε «αρκετές εμπορικές συμφωνίες με το Κατάρ που αφορούσαν πετρέλαιο και γη», κατά τον ισχυρισμό της. Κληθείς να σχολιάσει τα όσα δημοσίευσε η εφημερίδα, ο κ. Λευκαρίτης απάντησε: «Από εμένα, η μόνη δήλωση είναι ότι είμαστε επιχειρηματίες, κάνουμε διάφορες αγοραπωλησίες, βεβαίως ναι, δεν αρνούμαστε τίποτε, αλλά», πρόσθεσε, «δεν μπορώ εγώ να σχολιάζω υποθέσεις μιας εφημερίδας, η οποία έχει μια δική της άποψη». «Εκείνη είναι δουλειά δική της και ούτε έχω», συνέχισε, «επικοινωνία με τη FIFA, ούτε με κανέναν ότι θα με καλέσει ή θα με ρωτήσει για οτιδήποτε». ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι προσπάθειες του ΑΚΕΛ να υποσκάψει το ανακριτικό έργο για το σκάνδαλο της Cyta, η αναμενόμενη για το τέλος του Οκτώβρη κάθοδος της τρόικας για την αξιολόγηση της κυπριακής οικονομίας, οι προσπάθειες του Ειδικού Συμβούλου του ΓΓ του ΟΗΕ για την Κύπρο, Αλεξάντερ Ντάουνερ για γεφύρωση του χάσματος στο Κυπριακό, αλλά και το πρόβλημα της ανεργίας, είναι ορισμένα από τα θέματα που προβάλλουν οι εφημερίδες της Δευτέρας 7 Οκτωβρίου. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το θέμα της άρνησης συμμόρφωσης του τέως προέδρου Δημήτρη Χριστόφια στις οδηγίες της Ερευνητικής Επιτροπής να καταθέσει προφορικά ενώπιόν της «θα μπορούσε και θα έπρεπε να τύχει χειρισμού από την ίδια την Επιτροπή», αναφέρεται σε απόφαση ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η άρση του εμπάργκο που επιβάλλει η Τουρκία κατά των πλοίων υπό κυπριακή σημαία είναι ένα από τα μέτρα που περιλαμβάνονται στη δέσμη Μέτρων Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης (ΜΟΕ) που προτείνει η κυβέρνηση, δήλωσε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης, προσφωνώντας το συνέδριο «Ναυτιλιακή Κύπρος 2013» που άρχισε χθες στη Λεμεσό. Στην ομιλία του, o πρόεδρος Αναστασιάδης είπε ότι στα προτεινόμενα ΜΟΕ περιλαμβάνεται και η επιστροφή της Αμμοχώστου, για να προσθέσει όμως ότι μέχρι στιγμής δεν υπάρχει θετική ανταπόκριση. Αναφερόμενος στο τουρκικό εμπάργκο, που η Τουρκία επιβάλλει από το 1987 στα πλοία υπό κυπριακή σημαία, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας απηύθυνε έκκληση στον ΓΓ του Διεθνούς Η «Αλήθεια» στο πρωτοσέλιδο θέμα της, με τίτλο «Κατηγορητήρια εντός των ημερών» γράφει ότι στην τελική φάση βρίσκονται οι ανακρίσεις για το μεγάλο σκάνδαλο της Δρομολαξιάς ενώ οι ανακριτές πιστεύουν ότι έχουν ήδη «δέσει» τη διαδρομή των χρημάτων και τις κατηγορίες που θα προσαφθούν. Ο «Πολίτης» στο κύριο του θέμα με τίτλο «Προαποφασισμένο το πόρισμα Πική» αναφέρεται σε δηλώσεις Δεν θα διωχθεί ποινικά ο Χριστόφιας που εξέδωσε χθες ο Γενικός Εισαγγελέας Κώστας Κληρίδης. Παράλληλα, προσθέτει ότι δεν δικαιολογείται η εκ των υστέρων άσκηση οποιωνδήποτε εξουσιών του Γενικού Εισαγγελέα για ποινική δίωξη του τέως Προέδρου της Δημοκρατίας σε σχέση με την ανυπακοή σε νόμιμες διαταγές. του ΓΓ του ΑΚΕΛ, ο οποίος υποστήριξε ότι το περιεχόμενο του πορίσματος της τριμελούς ερευνητικής επιτροπής για την οικονομία ήταν προαποφασισμένο υπό την έννοια ότι τα μέλη της επιτροπής «είχαν διαμορφωμένη δική τους άποψη την οποία πέρασαν στο πόρισμα που εξέδωσαν». Ο Γενικός Εισαγγελέας αναφέρεται, εξάλλου, «στην αναγκαιότητα όπως μάρτυρες οι οποίοι καλούνται για να καταθέσουν ενώπιον Ερευνητικών Επιτροπών, επιδεικνύουν τον πρέποντα σεβασμό» προς το θεσμό και τα πρόσωπα που συγκροτούν τις Ερευνητικές Επιτροπές, καθώς και όπως «μη Ναυτιλιακού Οργανισμού Κότζι Σεκιμίτζου, καθώς και στον εκπρόσωπο του αντιπροέδρου της Κομισιόν και Επιτρόπου για θέματα Θαλάσσιων Μεταφορών Σιμ Κάλας «να ασκήσουν την επιρροή τους στην Τουρκία έτσι ώστε να αρθεί το συντομότερο αυτός ο παράνομος περιορισμός, ο οποίος, με τη σειρά του, επηρεάζει την περιφερειακή και διεθνή ναυτιλία και την έννοια του ελεύθερου ανταγωνισμού». «Και θέλω να τονίσω ότι η άρση αυτής της απαγόρευσης είναι μέρος του πακέτου για μια δέσμη Μέτρων Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης, η οποία περιλαμβάνει επίσης, μεταξύ άλλων, την επιστροφής της πόλης-φάντασμα, της Αμμοχώστου, στους νόμιμους ιδιοκτήτες της», είπε ο πρόεδρος Αναστασιάδης. Λέγοντας ότι μέχρι στιγμής δεν λήφθηκε κάποια θετική ανταπόκριση, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εξέφρασε την ελπίδα ότι «οι Τούρκοι και οι Τ/κ, πέραν του ξεκάθαρου πλεονεκτήματος της δημιουργίας μιας δυναμικής ώθησης στη διαδικασία των διαπραγματεύσεων και την αναζωογόνηση της ελπίδας για τον λαό της Κύπρου σε σχέση με την προοπτική επίτευξης λύσης, θα κατανοήσουν τα οικονομικά και τα εμπορικά οφέλη της αποδοχής και πλήρους εφαρμογής της δέσμης των ΜΟΕ». Παράλληλα, ο πρόεδρος Αναστασιάδης μετέφερε εκ νέου την πολιτική στήριξη της κυβέρνησης στην κυπριακή ναυτιλιακή βιομηχανία, τονίζοντας ότι το νομοσχέδιο για το διορισμό υφυπουργών, στο οποίο περιλαμβάνεται και θέση Υφυπουργού αρμόδιου για θέματα Ναυτιλίας, αναμένεται να τεθεί προς ψήφιση εντός των επόμενων δύο εβδομάδων. Στο πλαίσιο αυτό δήλωσε ότι «Η Σημερινή» με τίτλο «Μυρίζει μπαρούτι σε όλα τα μέτωπα» γράφει ότι πεδίο μάχης και σφοδρής σύγκρουσης ανάμεσα σε κυβέρνηση και αντιπολίτευση καθίσταται η «διαφιλονικούμενη» τ/κ γη στη Δρομολαξιά με τον Αντρο Κυπριανού να κάνει λόγο για στημένες καταθέσεις στις έρευνες. «Ο Φιλελεύθερος» στο κύριο του θέμα με τίτλο «Υπ ατμόν η κυβέρνηση» γράφει ότι τρεις εβδομάδες πριν την επίσκεψη της τρόικας στις 28 Οκτωβρίου, υπ ατμόν βρίσκονται κυβέρνηση και Κεντρική Τράπεζα ενόψει της δεύτερης και πιο δύσκολης αξιολόγησης για να εξασφαλιστεί η επιζητούν την επίδειξη προς αυτούς οποιασδήποτε ιδιαίτερης ή διαφορετικής μεταχείρισης, λόγω υφιστάμενου ή πρότερα κατεχόμενου αξιώματος, όσο υψηλό και να είναι τούτο». Συμπληρώνει ότι δεν έλαβε υπόψη στην απόφασή του «ισχυρισμούς που περιέχονται Η άρση του τουρκικού εμπάργκο μέρος των ΜΟΕ αναμένει από τα κόμματα να επισπεύσουν την έγκριση του νομοσχεδίου. Είπε εξάλλου, ότι μέσω πρόσθετων χρημάτων, που δόθηκαν πρόσφατα στον Κυπριακό Οργανισμό Προσέλκυσης Επενδύσεων, «φιλοδοξούμε να προωθήσουμε την κυπριακή ναυτιλία στο εξωτερικό πιο εντατικά από το παρελθόν, με τον σαφή στόχο να προσελκύσουμε περισσότερα ποιοτικά πλοία και ναυτιλιακές εταιρείες στην Κύπρο». Υπενθυμίζεται ότι ο ίδιος ο πρόεδρος Αναστασιάδης ανακοίνωσε από το βήμα των εγκαινίων της 38ης Διεθνούς Κρατικής Εκθεσης την αύξηση του προϋπολογισμού του CIPA κατά 1,8 εκατομμύρια. Στην ομιλία του, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, αφού αναφέρθηκε στα μεγέθη τόσο της πλοιοκτησίας όσο και της πλοιοδιαχείρισης στην Κύπρο, είπε ότι δεν αποτελεί έκπληξη ότι η Συνάντηση Αναστασιάδη με τον Υφ.Εξ. των ΗΠΑ Από τη συνάντηση του προέδρου Αναστασιάδη με τον υφυπ. Εξωτερικών των ΗΠΑ, Ερικ Ρούμπιν. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Κυπριακό, ενόψει της επανέναρξης των συνομιλιών, θέματα που άπτονται του τομέα της ενέργειας και ο νέος αναβαθμισμένος ρόλος της Κύπρου στην περιοχή, συζητήθηκαν στη διάρκεια συνάντησης που είχε χθες στο Προεδρικό Μέγαρο ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης με τον υφυπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Ερικ Ρούμπιν (Eric Rubin). Η συνάντηση έγινε στα πλαίσια του νέου αναβαθμισμένου ρόλου της Κύπρου στην περιοχή και αποτελεί συνέχεια των επαφών που είχε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας τον περασμένο μήνα σε Νέα Υόρκη και Ουάσιγκτον. Στη συνάντηση συζητήθηκαν και θέματα που αφορούν τις ευρύτερες συμμαχίες στην περιοχή σε ό,τι αφορά τον τομέα της ενέργειας, στο πλαίσιο και του σταθεροποιητικού ρόλου της Κύπρου στην περιοχή της Μέσης Ανατολής και Νοτιοανατολικής Μεσογείου. Ερωτηθείς σχετικά με τη συνάντησή του με τον κ. Ρούμπιν, στην οποία παρίστατο και ο πρεσβευτής των ΗΠΑ, Τζον Κάνινγκ, ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι «αποτελεί συνέχεια της τελευταίας συνάντησης με τον αντιπρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, τον κ. Μπάιντεν». «Και βεβαίως», πρόσθεσε, «αναδεικνύει και το αυξημένο ενδιαφέρον των Ηνωμένων Πολιτειών στην προσπάθεια που καταβάλλεται για την επανέναρξη του νέου γύρου συνομιλιών». επόμενη δόση. Η «Χαραυγή» με τίτλο «Ισονομία απαιτεί το ΑΚΕΛ» γράφει ότι ο ΓΓ του ΑΚΕΛ δήλωσε ότι το κόμμα απαιτεί ισονομία και δίκαιη αντιμετώπιση των στελεχών του που έχουν συλληφθεί ως ύποπτοι για την υπόθεση αγοράς του τ/κ τεμαχίου στη Δρομολαξιά από το ταμείο συντάξεων της Cyta και κατήγγειλε ότι προσπαθούν να στηθούν συγκεκριμένες καταθέσεις εις βάρος των στελεχών του κόμματος. σε επιστολή των δικηγόρων του κ. Δ. Χριστόφια η οποία αποστάληκε στον προκάτοχό μου, στην οποία εγείρεται θέμα παράνομης συγκρότησης της επί θέματι Ερευνητικής Επιτροπής λόγω του οργάνου το οποίο προέβηκε στον διορισμό του Προέδρου και των Μελών της». Ναυτιλία αποτελεί έναν από τους κύριους πυλώνες της Κύπρου με ετήσια έσοδα πέραν του 1 δισεκατομμυρίου ευρώ και μια συνεισφορά περίπου 7% στο κυπριακό ΑΕΠ. Παραμένει η εγχώρια ναυτιλιακή βιομηχανία παρά τα γεγονότα του Eurogroup. Αναγνωρίζοντας ότι αριθμός ναυτιλιακών εταιρειών έχουν επηρεαστεί από τις αποφάσεις του Eurogroup του περασμένου Μαρτίου, ο πρόεδρος Αναστασιάδης επεσήμανε ότι η εγχώρια ναυτιλιακή βιομηχανία παρέμεινε στην Κύπρο, καταδεικνύοντας την εμπιστοσύνη της στη βιομηχανία και την Οικονομία γενικότερα. Σημείωσε παράλληλα, ότι κατά την αξιολόγηση του Ιουλίου από την τρόικα, η Ναυτιλία όχι μόνο αξιολογήθηκε θετικά, αλλά ενθαρρύνθηκε ενεργά να επεκταθεί περαιτέρω στο εξωτερικό. Με άνοδο έκλεισε το ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Σε θετικό έδαφος έκλεισε η χρηματιστηριακή αγορά κατά την πρώτη συνεδρία της εβδομάδας, με τον Γενικό Δείκτη του ΧΑΚ να σημειώνει κέρδη της τάξης του 0,49%, κλείνοντας στις 92,75 μονάδες. Ανοδο σε ποσοστό 0,92% παρουσίασε και ο Δείκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος ανήλθε στις 33,98 μονάδες. Ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών διαμορφώθηκε στις ,90 ευρώ. Από τους επιμέρους δείκτες, κέρδη κατέγραψαν ο Δείκτης της Κύρια Αγοράς κατά 0,50%, κλείνοντας στις 84,56 μονάδες, ο Δείκτης των Τραπεζών κατά 0,51%, που ανήλθε στις 90,04 μονάδες και ο Δείκτης των Επενδυτικών που έκλεισε με οριακή αύξηση 0,15% στις 532,63 μονάδες. Χωρίς μεταβολή έκλεισε η Παράλληλη Αγορά, που παρέμεινε στις 495,17 μονάδες και τα Ξενοδοχεία που διατηρήθηκαν στις 278,92 μονάδες. Αντίθετα, πτωτικά κινήθηκε η Εναλλακτική Αγορά, κατά 0,24%, κλείνοντας τελικά στις 666,23 μονάδες. Από τις μετοχές που έτυχαν διαπραγμάτευσης, το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι μετοχές της Atlantic Insurance Company με όγκο ευρώ (τιμή 0,6 ευρώ - χωρίς μεταβολή), της Δήμητρα Επενδυτικής με ευρώ (τιμή 0,242 - χωρίς μεταβολή), της Ελληνικής Τράπεζας με όγκο ευρώ (τιμή 0,051 - άνοδος 2%).

10 10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 8 oktωβριου 2013 Εντείνονται οι ανησυχίες για Οικονομία από την παράταση του «λουκέτου» ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με το «λουκέτο» της ομοσπονδιακής κυβέρνησης να μπαίνει σήμερα στην όγδοη ημέρα του, τα σημάδια της οικονομικής ζημιάς περιορίζονται κυρίως στα συμβόλαια που δεν προχωρούν και στις απώλειες από τα έσοδα του τουρισμού. Ο κίνδυνος, όμως, να παραταθεί επί μακρόν η μερική αναστολή της λειτουργίας της κυβέρνησης σε συνδυασμό με το ενδεχόμενο να συνοδευτεί αυτή από αδιέξοδο στις συζητήσεις για την άρση του ορίου του ομοσπονδιακού χρέους έχουν κάνει τους αναλυτές να ανησυχούν για τις επιπτώσεις της όλης κατάστασης στην Οικονομία. Πιο συγκεκριμένα, η BofA Merrill Lynch μειώνει την εκτίμησή της για το αμερικανικό ΑΕΠ του γ και του δ τριμήνου τονίζοντας ότι το «λουκέτο» θα συνεχιστεί για άλλη μία εβδομάδα τουλάχιστον, και η Goldman Sachs προειδοποιεί πως αν δεν αυξηθεί το όριο του χρέους, τότε οι ΗΠΑ θα αντιμετωπίσουν οξεία πτώση στην οικονομική δραστηριότητα. Η BofA κόβει στο 1,7% την πρόβλεψή της για το αμερικάνικο ΑΕΠ του γ τριμήνου και στο 2% από 2,5% το ΑΕΠ του δ τριμήνου. Οπως επισημαίνει, πριν εκτιμούσε ότι το «λουκέτο» δεν θα έχει μεγάλο αντίκτυπο στην ανάπτυξη των ΗΠΑ, αλλά πλέον βλέπει πως τελικά θα έχει διάρκεια, καθώς δεν υπάρχει καμία ένδειξη αλλαγής της ρητορικής στην Ουάσιγκτον και οι αγορές δεν φαίνεται να πιέζουν προς την άμεση εξεύρεση λύσης. Σύμφωνα με το νέο σενάριο της BofA, το «λουκέτο» θα διαρκέσει δύο εβδομάδες, αλλά δεν θα υπάρξει παραβίαση του ορίου του χρέους. Ετσι μειώνει την πρόβλεψή της για το ΑΕΠ του δ τριμήνου στο 2%, ενώ το τεχνικό της μοντέλο δείχνει πως η ανάπτυξη στο γ τρίμηνο θα κυμανθεί στο 1,7% του ΑΕΠ, το οποίο σηματοδοτεί επιβράδυνση από το 2,5% του β τριμήνου. Παράλληλα, εκτιμά πως η Fed θα περιμένει μέχρι τον Ιανουάριο για να ξεκινήσει το tapering, ενώ δεν πρόκειται να προχωρήσει σε αύξηση των επιτοκίων, πριν τα τέλη του 2015, το νωρίτερο. Από την πλευρά της, η Goldman Sachs τονίζει πως εάν δεν αυξηθεί το όριο του χρέους, αυτό θα κοστίσει 4,2% στο ετήσιο ΑΕΠ. Ο αντίκτυπος στον ρυθμό ανάπτυξης σε τριμηνιαία βάση θα είναι ακόμη πιο σοβαρός, όπως υπογραμμίζει, καθώς εάν δεν υπάρξει συμφωνία, οι ΗΠΑ θα οδηγηθούν σε απότομη μείωση των δαπανών, γεγονός που θα καταλήξει σε ταχεία πτώση της οικονομικής δραστηριότητας στο Εμφανής ήταν η ανησυχία χθες στη Γουόλ Στριτ, καθώς το χρηματιστήριο δεν θα μπορούσε να μείνει ανεπηρέαστο από το «λουκέτο» της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. βραχυπρόθεσμο διάστημα. Οι ανησυχίες για την αμερικανική Οικονομία από όλες τις τελευταίες εξελίξεις αποτυπώνονταν χθες το πρωί στη Γουόλ Στριτ με τους βασικούς δείκτες να κινούνται σε αρνητικό έδαφος από την έναρξη της συνεδρίασης μέχρι σχεδόν και το μεσημέρι. Την ίδια στιγμή, το θέμα της ΡΙτΣΑΡΝτ ΝτΡΙΟθ/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ αύξησης του ορίου χρέους των ΗΠΑ απασχολεί και την Κίνα, η οποία έχει στην κατοχή της μεγάλο μέρος του αμερικανικού χρέους. «Ο χρόνος τρέχει όσον αφορά την επίτευξη μιας συμφωνίας στις ΗΠΑ για την αύξηση του ορίου του χρέους», προειδοποίησε χθες ένας υψηλόβαθμος Κινέζος αξιωματούχος, ο οποίος κάλεσε επίσης την Ουάσιγκτον να διαφυλάξει τα οικονομικά συμφέροντα της Κίνας. «Ελπίζουμε ότι ώς τις 17 Οκτωβρίου οι ΗΠΑ θα λάβουν τα κατάλληλα μέτρα για να ανταποκριθούν στο πάγωμα του ορίου του χρέους, ώστε να αποφύγουν μια στάση πληρωμών και να εγγυηθούν την ασφάλεια των κινεζικών επενδύσεων στις ΗΠΑ», σημείωσε ο υφυπουργός Οικονομικών της Κίνας, Τσου Γκουαντζιάο. «Οπως είναι αναμενόμενο η Κίνα παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις της κατάστασης στις ΗΠΑ», πρόσθεσε ο Τσου, υπογραμμίζοντας ότι είναι σημαντικό η Ουάσιγκτον να διατηρήσει την εμπιστοσύνη που υπάρχει στα ομόλογα του αμερικανικού δημοσίου. Η Κεντρική Τράπεζα της Κίνας έχει τα μεγαλύτερα συναλλαγματικά αποθέματα στον Κόσμο, καθώς οι εξαγωγείς καταθέτουν στην πλειονότητά τους τα έσοδά τους σε συνάλλαγμα σε αυτήν. Σε αντάλλαγμα η Κεντρική Τράπεζα τροφοδοτεί με γιουάν την κινεζική Οικονομία, ενώ παράλληλα τοποθετεί ένα μέρος του συναλλάγματός της σε ομόλογα αμερικανικού δημοσίου και σε δημόσιο χρέος άλλων κρατών. Οι ΗΠΑ αναμένεται να φτάσουν το όριο του χρέους τους στις 17 Οκτωβρίου. Το Κογκρέσο θα πρέπει να εγκρίνει πριν από την ημερομηνία αυτή μια αύξηση του ορίου του αμερικανικού χρέους για να αποφύγει μια στάση πληρωμών με δυνάμει καταστροφικές συνέπειες. Σε δύο Αμερικανούς και έναν Γερμανό το Νόμπελ Ιατρικής 2013 γιανεριχ ΕΡΙξΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ H επιτροπή Νόμπελ του Ινστιτούτου Καρολίνσκα ανακοινώνει τους τρεις επιστήμονες που τιμώνται με το φετινό Νόμπελ Ιατρικής. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ. ΣΟΥΗΔΙΑ. («Associated Press»). Οι Αμερικανοί Τζέιμς Ρόθμαν και Ράντι Σέκμαν και ο Γερμανός Τόμας Ζίντοφ μοιράζονται το Νόμπελ Ιατρικής 2013, σύμφωνα με τα όσα ανακοίνωσε, χθες, η επιτροπή Νόμπελ του Ινστιτούτου Καρολίνσκα. Οι τρεις επιστήμονες τιμώνται επειδή ανακάλυψαν τον «μηχανισμό ρύθμισης μετακίνησης κυστιδίων, το μείζον σύστημα μεταφοράς στα κύτταρά μας», δηλαδή πώς οργανώνουν τα κύτταρα το σύστημα μεταφοράς του μοριακού τους φορτίου και το παραδίδουν στο σωστό σημείο τη σωστή στιγμή. «Μέσω των ανακαλύψεών τους οι Ρόθμαν, Σέκμαν και Ζίντοφ αποκάλυψαν το εξαίσια ακριβές σύστημα ελέγχου για τη μεταφορά και την παράδοση του κυτταρικού φορτίου», αναφέρει η Επιτροπή Νόμπελ που συνεδρίασε στο Ινστιτούτο Καρολίνσκα της Σουηδίας, στην ανακοίνωσή της για την απονομή του βραβείου, που συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 8 εκατ. κορόνων. Οπως αναφέρεται, εξάλλου, στην ίδια ανακοίνωση κάθε κύτταρο είναι ένα εργοστάσιο το οποίο παράγει ουσίες στο εσωτερικό του και τις εξάγει στον οργανισμό. Για παράδειγμα η ινσουλίνη παράγεται μέσα στον οργανισμό και απελευθερώνεται στο αίμα. Ακολούθως, τα χημικά σήματα που εκπέμπει, οι γνωστοί νευροδιαβιβαστές, αποστέλλονται από το ένα νευρικό κύτταρο στο άλλο. Αυτά τα μόρια μεταφέρονται γύρω από τα κύτταρα οργανωμένα σε μικρές ομάδες (πακέτα) που ονομάζονται κυστίδια. Επίσης, τα κυστίδια διακινούν διαλυτές πρωτεΐνες και μεμβράνες μεταξύ των κυτταρικών διαμερισμάτων. Ο Ράντι Σέκμαν ανακάλυψε ένα ζεύγος γονιδίων που είναι απαραίτητο για την κυκλοφορία των κυστιδίων. Ο Τζέιμς Ρόθμαν τον μηχανισμό των πρωτεϊνών που επιτρέπει στα κυστίδια να αλληλεπιδράσουν με τους στόχους τους ώστε να επιτρέψουν τη μεταφορά του φορτίου, δηλαδή των βιοχημικών ουσιών που έχουν παραχθεί στο κύτταρο. Ο Τόμας Ζίντοφ, ανακάλυψε πώς τα σήματα εκπαιδεύουν τα κυστίδια ώστε να απελευθερώσουν το φορτίο τους με ακρίβεια. Ο Ρόθμαν είναι καθηγητής και πρόεδρος του Τμήματος Κυτταρικής Βιολογίας στο Πανεπιστήμιο Γιέιλ, ο Σέκμαν είναι καθηγητής στο Τμήμα Μοριακής και Κυτταρικής Βιολογίας στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϊ και ο Ζούντχοφ είναι καθηγητής Μοριακής και Κυτταρικής Βιολογίας στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ στην Καλιφόρνια. Η ανακοίνωση του Νόμπελ Φυσικής και Χημείας θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη και την Τετάρτη, αντίστοιχα. Ο νικητής του Νόμπελ Ειρήνης θα ανακοινωθεί την Παρασκευή, ενώ το αντίστοιχο βραβείο στην κατηγορία των Οικονομικών Επιστημών θα απονεμηθεί τη Δευτέρα, 14 Οκτωβρίου. Εξάλλου, ο νικητής του βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας 2013 θα ανακοινωθεί την Πέμπτη, επιβεβαίωσε η Σουηδική Ακαδημία, ολοκληρώνοντας το χρονοδιάγραμμα απονομής των φετινών βραβείων. Ικανοποίηση Κέρι για την πρόοδο στο Συριακό O Αμερικανός ΥΠΕΞ, Τζον Κέρι. ΜΠΑΛΙ. ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ. («Associated Press»). Με ικανοποίηση αλλά και επιφύλαξη υποδέχτηκε η Ουάσιγκτον ότι ξεκίνησε στη Συρία η επιχείρηση καταστροφής του χημικού της οπλοστασίου. Μετά από συνάντηση που είχε με τον Ρώσο ομόλογό του, Σεργκέι Λαβρόφ, ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Τζον Κέρι δήλωσε ότι η έναρξη της επιχείρησης καταστροφής του συριακού χημικού οπλοστασίου είναι μία «καλή αρχή» και με έναν ασυνήθιστα επαινετικό τόνο για τη Δαμασκό πρόσθεσε ότι η συριακή κυβέρνηση θα πρέπει να πιστωθεί το γεγονός ότι τήρησε τη δέσμευσή της προς το πρόσφατο ψήφισμα του ΟΗΕ για την καταστροφή του χημικού της οπλοστασίου. «Δεν πρόκειται να εγγυηθώ σήμερα για το τι θα συμβεί ύστερα από μήνες, αλλά είναι μία καλή αρχή και πρέπει να χαιρετίζουμε μία καλή αρχή» σχολίασε ο ίδιος. Εν τω μεταξύ, ΗΠΑ και Ρωσία συμφώνησαν να ασκήσουν πιέσεις στον ΟΗΕ προκειμένου να ορίσει μία ημερομηνία διεξαγωγής της ειρηνευτικής διάσκεψης για τη Συρία τη δεύτερη εβδομάδα του Νοεμβρίου, δήλωσε ο Κέρι ύστερα από τις συνομιλίες με τον Λαβρόφ. «Θα ζητήσουμε να οριστεί μία ημερομηνία το συντομότερο δυνατόν» είπε ο Κέρι. «Οχι» του Ανωτάτου Δικαστηρίου στην Αργεντινή ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Associated Press»). Το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ αρνήθηκε χθες να εκδικάσει την έφεση της κυβέρνησης Αργεντινής κατά της απόφασης που την υποχρεώνει να εξοφλήσεις πλήρως τα hedge funds που δεν συμμετείχαν στην ανταλλαγή ομολόγων στο πλαίσιο της αναδιάρθρωσης του χρέους της χώρας. Η Αργεντινή ζήτησε την αναθεώρηση αποφάσεων κατώτερων δικαστηρίων οι οποίες της απαγορεύουν να πληρώσει τους πιστωτές που έχουν δεχθεί την ανταλλαγή των ομολόγων εάν δεν πληρώσει παράλληλα και αυτούς που αρνήθηκαν να συμμετάσχουν στην ανταλλαγή. Αυτές οι αποφάσεις αποτελούν «μία χωρίς προηγούμενο παρέμβαση στις δραστηριότητες ενός ξένου κράτους» η οποία μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τη διαδικασία αναδιάρθρωσης χρέους που στηρίζεται από τη διεθνή χρηματοπιστωτική κοινότητα, ανέφερε η Αργεντινή στην έφεσή της προς το Ανώτατο Δικαστήριο. Σύμφωνα με τα hedge funds, η Αργεντινή έχει άφθονους πόρους για να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της ενώ παράλληλα υποστηρίζουν πως δεν αξίζει την εξέταση του Ανώτατου δικαστηρίου καθώς η κυβέρνηση έχει Με την άρνηση να εκδικάσει την έφεση της κυβέρνησης της Αργεντινής για το χρέος της ξεκίνησε χθες το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ τις συνεδριάσεις του για τη φετινή περίοδο. δηλώσει επανειλημμένως πως θα δεν εφαρμόσει οποιαδήποτε μη ευνοϊκή απόφαση. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ στο παρελθόν είχε υποστηρίξει την Αργεντινή λέγοντας πως οι αποφάσεις κατά της Αργεντινής είναι αντίθετες με τις δικές της προσπάθειες για την προώθηση της τακτικής αναδιάρθρωσης χρεών. Σημειώνεται πως το Ανώτατο Δικαστήριο στην ανακοίνωσή του δεν ανέφερε το σκεπτικό της άρνησης του να εκδικάσει την έφεση. Η άρνηση οφείλεται στο γεγονός ότι μέρος της υπόθεσης εξακολουθεί να εκδικάζεται σε κατώτερο δικαστήριο, ένας παράγοντας που συχνά αποθαρρύνει το Ανώτατο Δικαστήριο από το να αναμιγνύεται. Αυτή τη στιγμή εκκρεμεί αίτημα της Αργεντινής προς το Δευτεροβάθμιο Δικαστήριο της Νέας Υόρκης να επανεξετάσει την απόφαση του Αυγούστου. Εάν η απάντηση είναι αρνητική τότε η Αργεντινή μπορεί να απευθυνθεί και πάλι στο Ανώτατο Δικαστήριο. Στα τέλη του 2001 η Αργεντινή χρεοκόπησε σε χρέος 100 δισ. δολ. αποτελώντας τη μεγαλύτερη κρατική πτώχευση στην ιστορία. Το 2005 και στη συνέχεια πάλι το 2010 η χώρα προσφέρθηκε να πληρώσει στους ομολογιούχους της το ένα τρίτο περίπου των χρημάτων τους. Για την πληρωμή οι ομολογιούχοι θα αντάλλαζαν τα παλαιά ομόλογα τους με νέο κυβερνητικό χρέος. Αν και περίπου το 93% των πιστωτών τελικά δέχτηκε τους όρους της Αργεντινής, άλλοι ομολογιούχοι απέρριψαν την προσφορά και ζήτησαν δικαστική δικαίωση. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Tα Νέα»). Εξι έως οκτώ ώρες ύπνου κάθε βράδυ μπορεί να μειώνουν τον κίνδυνο εκδήλωσης καρδιολογικών προβλημάτων και εγκεφαλικού, σύμφωνα με μία νέα μελέτη. Αντιθέτως, λιγότερες από 6 ώρες ύπνου κάθε βράδυ αυξάνουν τον κίνδυνο εμφράγματος, εγκεφαλικού και συμφορητικής καρδιακής ανεπάρκειας, κατά την οποία εξασθενεί η ικανότητα της καρδιάς να ωθεί αίμα σε όλο το σώμα. Αντίστοιχα, περισσότερες από 8 ώρες αυξάνουν τον κίνδυνο στηθάγχης και στεφανιαίας νόσου. Οι ερευνητές από την Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Rosalind Franklin, στο Βόρειο Σικάγο, που πραγματοποίησαν τη μελέτη, λένε ότι είναι η πρώτη που εξετάζει τη συσχέτιση της διάρκειας του ύπνου με πέντε συνηθισμένα καρδιαγγειακά προβλήματα. Οπως γράφουν στην επιθεώρηση «Clinical Cardiology» ο καθηγητής Ροχίτ Ρομές Αρόρα, επικεφαλής του Τομέα Καρδιαγγειακής Ιατρικής του πανεπιστημίου και οι συνεργάτες του, στη μελέτη αναλύθηκαν στοιχεία από εθελοντές οι οποίοι είχαν εκδηλώσει τουλάχιστον ένα καρδιαγγειακό πρόβλημα. Οι εθελοντές, που είχαν μέση ηλικία τα 60 έτη, συμπλήρωσαν Ομοσπονδιακό δικαστήριο της Νέας Υόρκης καθώς και ένα δευτεροβάθμιο αμερικανικό δικαστήριο έχουν αποφανθεί ότι η άρνηση της Αργεντινής να πληρώσει τους ομολογιούχους που δεν αντάλλαξαν τους τίτλους τους με νέο χρέος, ενώ την ίδια στιγμή συνέχισε να εξυπηρετεί κανονικά τα νέα ομόλογα, παραβίασε την υπόσχεση για ίση μεταχείριση όλων των πιστωτών. Ο λίγος ύπνος αυξάνει τον κίνδυνο για έμφραγμα Εξι έως οκτώ ώρες ύπνου κάθε βράδυ μπορεί να μειώνουν τον κίνδυνο εκδήλωσης καρδιολογικών προβλημάτων, σύμφωνα με έρευνα. ειδικά ερωτηματολόγια, η ανάλυση των οποίων έδειξε πως η διάρκεια του ύπνου είχε σαφή συσχέτιση με τον κίνδυνο εμφάνισης συγκεκριμένων καρδιαγγειακών προβλημάτων. Οι συσχετίσεις παρέμειναν ισχυρές και όταν οι ερευνητές έλαβαν υπ όψιν όλους τους άλλους παράγοντες κινδύνου για καρδιαγγειακά προβλήματα (λ.χ. ηλικία, χοληστερόλη, κάπνισμα, αρτηριακή πίεση, κληρονομικότητα, υπνική άπνοια, σωματικό βάρος). Σύμφωνα με τα ευρήματα, ο λιγοστός ύπνος (κάτω από 6 ώρες κάθε βράδυ) διπλασιάζει τον κίνδυνο εγκεφαλικού και εμφράγματος του μυοκαρδίου και αυξάνει κατά 67% τον κίνδυνο συμφορητικής καρδιακής ανεπάρκειας. Αντίστοιχα, ο πολύς ύπνος (πάνω από 8 ώρες κάθε βράδυ) διπλασιάζει τον κίνδυνο στηθάγχης και αυξάνει κατά 19% τον κίνδυνο στεφανιαίας νόσου. «Οι άνθρωποι με διάρκεια eban boytsi/ασοσιεϊtενt ΠΡΕΣ Το δευτεροβάθμιο δικαστήριο απέρριψε επίσης τον ισχυρισμό της αργεντίνικης κυβέρνησης ότι μια απόφαση κατά της χώρας θα την οδηγήσει σε νέα οικονομική κρίση. Σύμφωνα με την πιο πρόσφατη δικαστική απόφαση, η Αργεντινή θα πρέπει να πληρώσει στους ομολογιούχους που δεν αντάλλαξαν τους τίτλους τους περισσότερα από 1,3 δισ. δολ. σε κεφάλαιο και τόκους. ύπνου στα άκρα φαίνεται ότι διαθέτουν αυξημένο κίνδυνο καρδιαγγειακών επεισοδίων, ο οποίος φθίνει σταδιακά όσο η διάρκεια του ύπνου προσεγγίζει το μέσον», δήλωσε ο ερευνητής Δρ Σαουράμπο Αγκαργουαλ. «Η μελέτη μας δείχνει ότι η ασφαλέστερη διάρκεια ύπνου για την καρδιά και τα αγγεία είναι 6-8 ώρες κάθε βράδυ». Οι ερευνητές αποδίδουν τις συσχετίσεις τους στις «επιδράσεις των διαταραγμένων συνηθειών ύπνου στον μεταβολισμό, το ανοσοποιητικό σύστημα και τις ορμόνες». Ο λιγοστός ύπνος - λένε - σχετίζεται με αυξημένα επίπεδα της ορμόνης του στρες, της κορτιζόλης, καθώς και με αυξημένη αρτηριακή πίεση, υπερδιέγερση του συμπαθητικού νευρικού συστήματος και αυξημένη φλεγμονή. Ωστόσο, δεν είναι ακόμα γνωστό πως αυξάνει ο πολύς ύπνος τον κίνδυνο καρδιαγγειακών προβλημάτων, τονίζουν.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 8 oktωβριου 2013 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 ΤΟ ΘΕΜΑ Πόλεις στις μεσοδυτικές πολιτείες προσελκύουν μετανάστες Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζονται πλέον οι μετανάστες σε αρκετές πόλεις αντικατοπτρίζει μια γενικότερη αλλαγή στην στάση της κοινής γνώμης, όπως αυτή αποτυπώνεται στις δημοσκοπήσεις, καθώς η χώρα αφήνει σιγά σιγά πίσω της το χειρότερο κομμάτι της ύφεσης που την ταλαιπώρησε. Οι ανησυχίες για την ανεξέλεγκτη παράνομη μετανάστευση, που είχαν αποτέλεσμα να ψηφιστούν αυστηροί νόμοι στην Αριζόνα, αλλά και σε άλλες πολιτείες, δεν αποτέλεσαν θέμα στο Ντέιτον. Οι αξιωματούχοι της πόλης υποστηρίζουν ότι στόχος τους είναι να προσκαλούν νόμιμους μετανάστες. Ωστόσο, δεν κάνουν προσπάθεια να διώξουν κατοίκους που δεν είναι στη χώρα νόμιμα, από την στιγμή που σέβονται και τηρούν κατά τα λοιπά τους νόμους. Αυτή η τάση αλλαγής στο Ντέιτον προκλήθηκε από τους ίδιους τους μετανάστες. Πριν από τρία χρόνια, το 2010, ο Ισλόμ Σακμπαντάφορ είχε πει στον νεοεκλεγμένο τότε δήμαρχο της πόλης, Γκάρι Λάιτζελ, ότι σκεφτόταν να καλέσει Τούρκους μετανάστες που διέμεναν σε διάφορα σημεία των ΗΠΑ να έρθουν να εγκατασταθούν εκεί. Οι περισσότεροι από τους Τούρκους στο Ντέιτον είναι πρόσφυγες που είχαν εγκαταλείψει τη Ρωσία αλλά και άλλες πρώην σοβιετικές Δημοκρατίες προκειμένου να μην διωχθούν από τα εκεί καθεστώτα εκείνου του καιρού. Στον Λάιτζελ η ιδέα του κίνησε το ενδιαφέρον, όπως λέει ο ίδιος στην εφημερίδα «New York Times». Στις επόμενες ημέρες, οι Αρχές πραγματοποίησαν αρκετές δημόσιες συζητήσεις προκειμένου να δουν αν οι κάτοικοι του Ντέιτον ήταν έτοιμοι να προσφέρουν φιλοξενία στους μετανάστες. Οι μόνες αντιρρήσεις προήλθαν από οργανώσεις κατά των παράνομων μεταναστών από άλλες πόλεις του Οχάιο. Τον Οκτώβριο του 2011, η αρμόδια επιτροπή του Ντέιτον ψήφισε ομόφωνα το σχέδιο με τον ονομασία «Welcome Dayton». Σε συνεργασία με τοπικές οργανώσεις, η πόλη βρήκε μεταφραστές για τις δημόσιες υπηρεσίες, προσέθεσε ξένα βιβλία στις βιβλιοθήκες της και οργάνωσε τη χορήγηση μαθημάτων Αγγλικών. Οι δάσκαλοι, μάλιστα, πήγαν πίσω στα θρανία για να μάθουν άλλες γλώσσες. «New York times» Η περιοχή στο Ντέιτον στην οποία έχουν εγκατασταθεί οι περίπου 400 οικογένειες Τούρκων έχει εμφανή σημάδια αναζωογόνησης, αφού μπορεί να δει κανείς νέες σκεπές και φρεσκοβαμμένους τοίχους στα άλλοτε εγκαταλελειμμένα σπίτια. Τοπικές οργανώσεις παρέδιδαν μαθήματα σε μετανάστες που άνοιγαν μικρές επιχειρήσεις και βοηθούσαν τις οικογένειες προσφύγων και αλλοδαπών μαθητών. Παράλληλα, οι αξιωματούχοι της πόλης συνεργάζονταν με το Wright State University προκειμένου να βρουν τρόπους να περιορίσουν τη γραφειοκρατία για τους αλλοδαπούς δικηγόρους και μηχανικούς ώστε οι τελευταίοι να μπορούν σύντομα να ασκήσουν το επάγγελμά τους στις ΗΠΑ. Οι Τούρκοι επέλεξαν το Ντέιτον, όπως είπε ο Ισλόμ Σακμπαντάφορ στην εφημερίδα «New York Times», επειδή το κόστος της ζωής ήταν χαμηλό και επειδή υπήρχαν εκεί πανεπιστήμια για τα παιδιά τους. Οι νεοφερμένοι ξεκίνησαν να φτιάχνουν εστιατόρια και διάφορα άλλα καταστήματα και ταυτόχρονα χρησιμοποίησαν τις οικονομίες τους για να ανακαινίσουν τα σπίτια τους στα βόρεια του Ντέιτον. Από τις εκτιμήσεις που υπάρχουν, μέχρι στιγμής έχουν επενδύσει περίπου 30 εκατομμύρια δολάρια. Ο Σακμπαντάφορ στεκόταν υπερήφανα στην είσοδο του κέντρου της τουρκικής κοινότητας, το οποίο άνοιξε πρόσφατα στο Ντέιτον. Οι Τούρκοι το αγόρασαν άδειο και σε κακή κατάσταση από την πόλη με δάνειο που έλαβαν με ευνοϊκούς όρους. Σήμερα στεγάζει ένα νηπιαγωγείο αλλά και μια αίθουσα όπου διδάσκονται πολεμικές τέχνες. «Οι Αμερικανοί μπορεί να είχαν δει καλύτερες ημέρες στο Ντέιτον κατά το παρελθόν. Εμείς όμως ποτέ δεν είχαμε δει κάτι τέτοιο. Μάθαμε να εκτιμάμε αυτό που έχουμε. Και αυτό που έχουμε σήμερα είναι πολύ καλύτερο από αυτό που είχαμε ποτέ στο παρελθόν», είπε χαρακτηριστικά ο Ισλόμ Σακμπαντάφορ στη «New York Times». Πολλά υποσχόμενη η σύλληψη του παραστρατιωτικού στη Λιβύη OΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Associated Press»). Σε σημαντικό πλήγμα στα ισλαμιστικά τρομοκρατικά δίκτυα στη βόρεια Αφρική και σε «χρυσωρυχείο» πληροφοριών ευελπιστούν οι αμερικανικές Αρχές πως θα εξελιχθεί η σύλληψη του Αμπού Ανάς αλ Λίμπι, μετά την έφοδο αμερικανικών ειδικών δυνάμεων στην Τρίπολη της Λιβύης. Αποτυχημένη πάντως ήταν η δεύτερη, σχεδόν ταυτόχρονη, επιχείρηση στη Σομαλία. Ο αλ Λίμπι, που θεωρείται σημαντικό στέλεχος της Αλ Κάιντα εδώ και σχεδόν δύο δεκαετίες, φέρεται να ανακρίνεται σε πλοίο στη Μεσόγειο πριν μεταφερθεί στη Νέα Υόρκη για να του απαγγελθούν κατηγορίες. Η επιχείρηση στην Τρίπολη έγινε το Σάββατο ενώ λίγες ώρες νωρίτερα ομάδα των αμερικανικών ειδικών δυνάμεων SEAL είχε εμπλακεί, στην άλλη πλευρά της αφρικανικής ηπείρου, σε σφοδρή ανταλλαγή πυρών με ισλαμιστές αντάρτες στη Σομαλία. Η έκβαση εκείνης της επιχείρησης, στόχος της οποίας φαίνεται πως ήταν η σύλληψη ισλαμιστή τρομοκράτη που σχετίζεται με την πρόσφατη επίθεση στο εμπορικό κέντρο του Ναϊρόμπι ήταν αποτυχημένη. Η σύλληψη όμως του αλ Λίμπι αναφέρεται εκτενώς στα αμερικανικά ΜΜΕ ως «πολλά υποσχόμενη» εξέλιξη για άντληση πληροφοριών αλλά και ως ένδειξη της πρόθεσης της κυβέρνησης Ομπάμα να μην απομακρυνθεί από την τακτική τέτοιου είδους στρατιωτικών επιχειρήσεων στο εξωτερικό. Ο αλ Λίμπι θεωρείται ότι πήρε μέρος στις επιθέσεις εναντίον αμερικανικών πρεσβειών το 1998 στο Νταρ εσ Σαλάμ και το Ναϊρόμπι, οι οποίες είχαν στοιχίσει τη ζωή σε 220 άτομα. Βρισκόταν σταθερά στην κορυφή της λίστας του FBI των πλέον καταζητούμενων για τρομοκρατική δράση. Η λιβυκή κυβέρνηση εξέφρασε προβληματισμό για την επιχείρηση των αμερικανικών ειδικών δυνάμεων σε λιβυκό έδαφος. Οπως ανέφερε σε ανακοίνωσή της η Τρίπολη, η λιβυκή κυβέρνηση «επικοινώνησε με τις αμερικανικές Αρχές και τους ζητήθηκαν να δώσουν διευκρινίσεις» για την επιχείρηση. Η λιβυκή κυβέρνηση, που έχει την στήριξη των ΗΠΑ, σημείωσε επίσης πως ελπίζει ότι το ζήτημα δεν θα επηρεάσει την στρατηγική της συνεργασία με την Ουάσιγκτον. Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Τζον Κέρι αρνήθηκε να σχολιάσει αν η Ουάσιγκτον είχε ενημερώσει εκ των προτέρων την κυβέρνηση της Λιβύης για την επιχείρηση και περιορίστηκε στο ότι η επιχείρηση ήταν «νόμιμη και σκόπιμη». Ο αλ Λίμπι, ανέφερε ο Κέρι, θα βρεθεί ενώπιον της Δικαιοσύνης. Από την πλευρά του το Πεντάγωνο ανέφερε ότι ο αλ Λίμπι «τέθηκε νόμιμα υπό κράτηση από τον αμερικανικό στρατό και κρατείται σε ασφαλή τοποθεσία έξω από τη Λιβύη». Ο Αμπού Ανάς αλ Λίμπι. Ενθουσιασμός και ξεφάντωμα στο Ροκφέλερ Πλάζα Τον ενθουσιασμό στους νεαρούς θαυμαστές της σκόρπισε χθες το πρωί η Μάιλι Σάιρους η οποία τραγούδησε στο Ροκφέλερ Πλάζα της Νέας Υόρκης. Η μικρή συναυλία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της εμφάνισής της στην εκπομπή «Today» του δικτύου «NBC». Σαν σήμερα 8 Οκτωβρίου 1600: Το Σαν Μαρίνο υιοθετεί το πρώτο του γραπτό Σύνταγμα. 1818: Δύο Βρετανοί μποξέρ είναι οι πρώτοι που χρησιμοποιούν παραγεμισμένα γάντια. 1871: Ξεκινά η μεγάλη πυρκαγιά που κατέκαψε Σικάγο των ΗΠΑ. Η φωτιά ξεκίνησε στις 9 το βράδυ όταν μια αγελάδα κλώτσησε μία λάμπα πετρελαίου μέσα σ έναν αχυρώνα. Την ίδια μέρα ξεσπά πυρκαγιά και στο Γουισκόνσιν. Η φωτιά εξαπλώνεται σε έξι κομητείες και πεθαίνουν συνολικά άτομα. 1895: Γεννιέται ο Χουάν Περόν, δικτάτορας της Αργεντινής. ΤΟ ΛΟΤΤΟ στην κλήρωση της κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAiLY No.: 1, 3, 9 win 4: 8, 1, 9, 8 PiCk 10: 1, 7, 12, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 48, 49, 54, 56, 63, 70, 76, 78, 80 take-5: 27, 28, 34, 35, 39 NEA ΙΕΡΣΕΗ PiCk 3: 5, 8, 8 PiCk 4: 8, 8, 6, 3 CAsH 5: 3, 16, 18, 31, 40 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 1, 1, 6 PLAY 4: 7, 7, 7, 8 CAsH 5: 2, 7, 27, 29, 320 tσαρλσ σαϊκσ/ασοσιεϊtενt ΠρΕσ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα 7 Oκτωβρίου: «Boston Globe» Ο Τζον Μπένερ θέλει συμφωνία για το χρέος. «Chicago Tribune» Οι Μπέαρς δεν μπορούν να ανακάμψουν. «New York Daily News» Εύχομαι η Σου να ήταν εδώ. «New York Post» Ελεύθερο πουλί. 1912: Ξεκινά ο Α Βαλκανικός Πόλεμος, όταν το Μαυροβούνιο κηρύττει τον πόλεμο στην Τουρκία. 1912: Απόβαση ελληνικών ναυτικών δυνάμεων στο Μούδρο της Λήμνου και απελευθέρωση της νήσου. 1922: Γεννιέται ο Νοτιοαφρικανός καρδιοχειρουργός Κριστιάν Μπαρνάρντ, ο πρώτος που πραγματοποίησε εγχείρηση ανοικτής καρδιάς. 1928: Κατά τη διάρκεια της Ποτοαπαγόρευσης η Αστυνομία πραγματοποιεί εφόδους σε 20 παράνομα καπηλειά, στη Νέα Υόρκη, προκειμένου να καταπολεμήσει την παράνομη πώληση αλκοόλ. 1945: Ο Αμερικανός πρόεδρος Χάρι Τρούμαν ανακοινώνει ότι οι ΗΠΑ μοιράζονται το μυστικό για την κατασκευή της ατομικής βόμβας με την Αγγλία και τον Καναδά. 1951: Ο Εθνάρχης της Κύπρου Μακάριος προσφεύγει στον ΟΗΕ, ζητώντας να αναγνωρισθεί το δικαίωμα στους Κυπρίους να ενωθούν με την Ελλάδα. 2001: Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους ανακοινώνει την ίδρυση του υπουργείου Εσωτερικής Ασφάλειας, με επικεφαλής τον Τομ Ριντζ. «New York Times» Οι Λίβυοι καταγγέλλουν τις Ηνωμένες Πολιτείες για τη σύλληψη του παραστρατιωτικού στην Τρίπολη. «USAToday» Η ιστορία των δύο Μάνινγκς. «Wall Street Journal» Ο Μπένερ συνδέει τη συμφωνία με τις συζητήσεις για το χρέος. «Washington Post» O Τζον Mπένερ διστακτικός μπροστά στον κίνδυνο χρεοκοπίας. «Washington Times» Είτε τον αγαπάς, είτε τον μισείς, ο Κρουζ εγείρει πολιτικά πάθη. Ασφαλής η χρήση κινητού στο αεροπλάνο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Wall Street Journal»). Σύμφωνα με την έκθεση της επιτροπής της Ομοσπονδιακής Διοίκησης Αεροπορίας των Ηνωμένων Πολιτειών (FAA), η οποία διέρρευσε στην εφημερίδα «Wall Street Journal», η χρήση ηλεκτρονικών συσκευών ακόμη και κατά τη διάρκεια της απογείωσης και της προσγείωσης, είναι ασφαλής, από τη στιγμή που είναι συνδεδεμένες με το Wi-Fi του αεροσκάφους. Παρόλα αυτά, όπως αναφέρει η εφημερίδα, οι συνδέσεις «εδάφους» π.χ. για την πραγματοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων ή την διαδικτυακή πλοήγηση εκτός Wi-Fi, θα εξακολουθούν να απαγορεύονται. ΚΑΜΠΟΥΛ. ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ. («Associated Press»). Ο απερχόμενος πρόεδρος του Αφγανιστάν Χαμίντ Καρζάι επέκρινε τους ΝΑ- ΤΟϊκούς συμμάχους για αεροπορική επιδρομή στο ανατολικό τμήμα της χώρας, η οποία δήλωσε ότι είχε ως αποτέλεσμα να βρουν το θάνατο πέντε άμαχοι, ανάμεσά τους τρία παιδιά. Το αεροπορικό πλήγμα την Παρασκευή έγινε ύστερα από μια επίθεση με τη ρίψη όλμου σε μια κοινή βάση των αφγανικών και ΝΑΤΟϊκών δυνάμεων λίγο έξω από την πόλη Τζαλαλαμπάντ, σύμφωνα με αξιωματικούς της δύναμης του NATO και Ηδη είναι αρκετές οι αεροπορικές εταιρείες προσφέρουν στους επιβάτες τους υπηρεσία Ιντερνετ εν πτήσει, μέσω του δικτύου Wi-Fi των αεροσκαφών τους. Από την πλευρά του, ο Πολ Μάιζνερ, αντιπρόεδρος δημόσιας πολιτικής της Amazon και μέλος της επιτροπής της FAA, δήλωσε στην εφημερίδα ότι «οι εφαρμογές που μπορεί να βρίσκονται σε λειτουργία σε ένα smartphone, δεν πρόκειται να προκαλέσουν πρόβλημα ασφάλειας στο αεροσκάφος». Πολλοί είναι εκείνοι που υποστηρίζουν ότι η χρήση ηλεκτρονικών συσκευών εν πτήσει, μπορεί να επιβαρύνει τα συστήματα πλοήγησης του αεροσκάφους θέτοντας έτσι σε κίνδυνο την ασφάλεια πληρώματος και επιβατών. Μέχρι τώρα, οι επιβάτες καλούνταν να απενεργοποιήσουν τις συσκευές τους κατά την απογείωση -μέχρις ότου το αεροσκάφους περάσει σε ύψος τα πόδια- και κατά την προσγείωση. Βάσει των στοιχείων της έκθεσης που διέρρευσαν, ωστόσο, όσοι θα βρίσκονται συνδεδεμένοι με το Wi-Fi του αεροσκάφους, θα μπορούν να τις χρησιμοποιούν με ασφάλεια καθ όλη τη διάρκεια της πτήσης, συμπεριλαμβανομένης της απογείωσης και της προσγείωσης. Για επίθεση σε αμάχους μιλά ο Καρζάι ραχματ κουλ/ασοσιεϊtενt ΠρΕσ Στιγμιότυπο από τη συνέντευξη Τύπου του Αφγανού Προέδρου. τοπικούς αξιωματούχους. Οι απώλειες μεταξύ των αμάχων αποτελούν μόνιμη αιτία προστριβών στη σχέση του Καρζάι με τους διεθνείς υποστηρικτές του και συνεχίζονται καθώς η Ουάσινγκτον προσπαθεί να οριστικοποιήσει μια κρίσιμης σημασίας συμφωνία με την Καμπούλ για την ασφάλεια μετά την αποχώρηση της πλειονότητας των ξένων μάχιμων δυνάμεων από το Αφγανιστάν το «Ο πρόεδρος Χαμίντ Καρζάι καταδίκασε έντονα την αεροπορική επιδρομή του NATO στην οποία είπε ότι πέντε άμαχοι, ανάμεσά τους τρεις μαθητές ηλικίας 10, 14 και 16 ετών, σκοτώθηκαν στην ανατολική επαρχία Νανγκαρχάρ το βράδυ της Παρασκευής» ανέφερε ανακοίνωση της αφγανικής προεδρίας. Στην ανακοίνωση επισημαίνεται επίσης ότι οι τρεις μαθητές ήταν αδέλφια. Η Διεθνής Δύναμη Αρωγής για την Ασφάλεια (ISAF) του Αφγανιστάν, η οποία τελεί υπό την διοίκηση του NATO, αρχικά διέψευσε ότι η επίθεση είχε στόχο άμαχους, ωστόσο αργότερα άρχισε έρευνα για το περιστατικό. «Η ISAF αντιμετωπίζει με σοβαρότητα όλες τις καταγγελίες για απώλειες μεταξύ των αμάχων και συνεργάζεται με τους Αφγανούς εταίρους μας ώστε να εξακριβωθούν οι λεπτομέρειες» ανέφερε εκπρόσωπος του NATO. Οι απώλειες μεταξύ των αμάχων αυξάνονται στον συνεχιζόμενο πόλεμο στο Αφγανιστάν. Η επιδρομή της Παρασκευής σημειώθηκε πριν συμπληρωθεί ένας μήνας από την έναρξη παρόμοιας έρευνας μετά το πλήγμα μη επανδρωμένου τηλεκατευθυνόμενου αεροσκάφους εναντίον φορτηγού, που είχε αποτέλεσμα οκτώ γυναίκες και παιδιά να χάσουν τη ζωή τους. Στόχος ήταν στελέχη της Αλ Κάιντα και των Ταλιμπάν. Αρχικά το NATO είχε αναφέρει ότι σκότωσε οκτώ «μέλη των εχθρικών δυνάμεων», αλλά άρχισε έρευνα όταν του διαβιβάστηκαν φωτογραφίες των νεκρών αμάχων. Η έρευνα αυτή συνεχίζεται.

12 12 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Zητούνται Υπάλληλοι Νέο Diner στο JOHNSON CITY, TEN- NESSEE ζητά έμπειρο προσωπικό BREAKFAST/ GRILLMAN, SAUTE- MAN, WAITORS/RESSES. Τηλ. (702) ή (423) Ζητήστε τον κ. Peter /18775/10-18 ASSISTANT MANAGER, LINE COOK/SAUTE MAN για πλήρη απασχόληση στο Two Peters Diner. Αποταθείτε προσωπικά 1769 South Olden Ave., ΕWING, NJ ή τηλ. (609) /10258/10-10 Εταιρεία μαρμάρων στην ΑΣΤΟΡΙΑ ζητά RECEPTIONIST, ΟΔΗΓΟ και ΒΟΗΘΟ ΟΔΗΓΟΥ για πλήρη απασχόληση. Τηλ. 9718) /8276/10-10 Το Seaford Diner στο SEAFORD Long Island ζητάει για άμεση πρόσληψη MANAGER έμπειρο και μόνο με συστάσεις, καθώς επίσης και part time BAKER. Αποταθείτε: 3864 Merrick Rd., Seaford, NY ή τηλ. (516) ή (718) /1812/10-15 MEDICAL SECRETARY needed for a part time position in ASTORIA (afternoons and Saturdays). Must speak English and Greek and have basic computer skills. Fax resumes to: (718) /8408/10-10 A. Fantis Parochial School is seeking a full time SECRETARY for immediate hire. Must be fluent in English, Greek is a plus, should be computer literate with good knowledge of word processing. Send resumes to: psvlitas@gmail.com /14870/10-9 Insurance agency in ASTORIA seeks full-time bilingual (English/Greek) customer service representative Experience is a plus but willing to train. Call for more details /8753/10-16 Veteran Limo Company very busy and rapidly growing based in Long Island City is now hiring English speaking DRIVERS with T.L.C. license to work in NEW YORK. Top paying. We will keep you busy and you will make money. We pay Weekly, no delays, no voucher fees, radio fees or dues and no stories. Come join us today and start immediately. Call Boris (347) or (212) 888-LIMO /17682/10-10 ΤΑΜΙΑΣ, γυναίκα άνω των 21 ετών, για Liquor Store. Πλήρης απασχόληση. Καλός μισθός για την κατάλληλη. Τηλεφωνήστε από τις 2 μέχρι τις 9 μ.μ., στον αριθμό (347) ζητήστε τον John /18258/10-29 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 Ζητούν Εργασία LIVE- IN COMPANION Greek American caring, patient, reliable and educated lady available as an elderly live-in care companion. Please call (646) /18757/10-8 ΚΥΡΙΑ υπεύθυνη και σοβαρή που έχει άμμεση ανάγκη να εργαστεί, ζητά εργασία ως εξωτερική ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ. Αναλαμβάνει καθάρισμα σπιτιών και γραφείων καθώς επίσης να φροντίζει ηλικιωμένα ή άρρωστα άτομα. Προτιμάται η περιοχή BROOKLYN ή MANHATTAN. Τηλ. (917) /2/10-14 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλείται ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ στο TRIAD, NORTH CAROLINA από τον ιδιοκτήτη λόγω συνταξιοδότησης. Εξαιρετική τοποθεσία, κοντα σε εμπορική περιοχή, νοσοκομεία και highway. 145 καθίσματα, ενοίκιο$2,900/μήνα, μεγάλη λίστα. Ετήσια έσοδα $850,000 κλειστό τις Κυριακές. Τ. $320,000 τιμή συζητήσιμη. rest4salenc@gmail.com /18765/10-11 Πωλείται ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ/FAST FOOD PLACE στην περιοχή GREENWICH VILLAGE/NYU area. Κατάλληλο και για Greek souvlaki, gyro place. Τηλ.(201) /16787/10-17 ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ Η ΠΟΥΛΑΤΕ; IA Diner- Restaurant-Pizza Store-Coffee Shop Bakery. Επικοινωνήστε με τον Peter τον ειδικό στις αγοραπωλησίες στο χώρο της εστίασης για περισσότερο από 30 χρόνια. DINER, LI, 40 yr lease, 35K$/wk. $1 250K$,low rent /taxes, D/P 500K$, negotiable DINER, LI, $1 195K$, low rent, /taxes D/P 400K$, negotiable DINER, LI, long lease low rent/ taxes 1 100K$, ITAL. REST $ wk, short hrs., 11AM -9 PM 4 Days, 2 half days 4PM -9PM $159K$. 130K$ D/P negotiable PLANET 2000 REALTY GROUP INC PETER N. KANGELARIS PH: CELL: FAX: peter-p2krealty@hotmail.com /18759/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) PIZZA/SUBS - Κοντά στο New London, CT, και στον ωκεανό. $12,000+εβδομ. εισπράξεις, NO DE- LIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ. $325,000 προκατ. $130,000 2) PIZZA/SUBS - Κοντά στο MONT- PELIER, VT. Εβδομ. εισπράξεις $11,000. Ενοίκιο $2,580 συμπερ. ΝΝΝ. 20% Delivery. 50 καθίσματα. Τ. $220,000. Προκατ. $100,000 3) PIZZA/SUBS Περιοχή DRA- CUT/TYNGSBORO, MA. Εβδομ. εισπράξεις $5,000 χωρίς Delivery. Απλό μενού. Ενοίκιο $1,600. Τ. $110,000 με προκατ. $60,000 4) ITALIAN PIZZA & PASTA - BEV- ERLY, MA. Εμπορική περ. με μεγάλη κίνηση. Εβδομ. εισπρ. $15,000. Parking. Ενοίκιο $2,700/μήνα. Τ. $290,000 με προκατ. $90,000 5) PIZZA/ROAST BEEF. Εβδομ. εισπρ. $18,000. MA/NH Broarder. Αρκετές θέσεις parking, 36 καθίσμ. Λίστα 15 χρόνια. Ενοίκιο $ 3,000/ μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ). Επίσης πωλούνται 2 διαμερίσματα των 2 υπνοδωματίων 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης Τ. $375,000 προκατ. $180,000. 6) DINER near NORTH HAMPTON MA. College Town. Υπέροχη περιοχή. Εβδομ. εισπρ. $17,000, 65 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Mostly Breakfast. Hrs 6am-8 pm. Λίστα 17 χρόνια, ενοίκιο $ 3,150/μήνα Τιμή μειώθηκε $295,000 προκατ. $125,000. ALL CASH DEAL 7) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ. $750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ. Απλό μενού 50/50 Food & Liquor. Ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$295,000 προκατ. $125,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/ CENTRAL MA, σε κεντρικό δρόμο, γνωστή pizzeria, εβδ. εισπράξεις $14,000. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο 11,00τ.π. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $200,000,Τ. $650,000 2) CAPE COD, MA: PIZZA/FAST FOOD σε κεντρικό δρόμο, εβδ. εισπράξεις $12,000-13,000, 48 καθίσματα, 2200 τ.π., ανεξάρτητο. Πωλείται η επειχήρηση και το ακίνητο. Τ. $600,000 3) PIZZERIΑ/ Νοτιοανατολικά του NH: FAST FOOD, ITALIAN STYLE Pizza, 3000τ.π., εβδ. εισπράξεις πάνω από $18,000, 12 χρόνια λίστα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. Τ. $445,000 με $150,000 προκαταβολή. 4) PIZZERIA/MA 30 λεπτά νοτιοδυτικά της ΒΟΣΤΩΝΗΣ, εβδ. εισπράξεις $8,500, 18 καθίσματα, 1500τ.π. Ενοίκιο $3,600/μήνα, Βρίσκεται σε εμπορικό κέντρο (strip mall). Πωλείται η επιχείρηση.τ. $170,000 με 50% προκαταβολή. 5) ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ/PIZZERIA: Νότια του NH κοντά στην ΜΑΣΑΧΟΥ- ΣΕΤΗ, $27,000 εβδ. είσπράξεις, 3,000τ.π., 35 θέσεις στάθμευσεις, πάνω σε κεντρικό δρόμο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. $575,000 με προκαταβολή $200,000 ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση και το ακίνητο Τ. $ 1,250,000 6) PIZZA/FAST FOOD: S. YARMOUTH, CAPE COD, Main Street (Rt 28). Εισπρ. εβδομ., $8K, ενοίκιο $3,000/μήνα ολα συμπεριλ., 38 καθίσμ. Επιχείρηση πάνω απο 30 χρόνια. Πολύ κερδοφόρα. Πωλείται Τ. $ , με 50% προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) (774) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT-ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ Καλά εγκαταστημένη επιχείρηση με drive thru window και ice cream parlor σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. Με 95 καθίσματα στο χώρο του dining και 40 καθίσματα στον εξωτερικό χώρο. Σχεδόν 1 acre. Με διαμέρισμα 5 υπνοδωματίων στον 2ο όροφο με καλό εισόδημα από το ενοίκιο. Η τιμή συμπεριλαμβάνει το ακίνητο, την επιχείρηση, τον εξοπλισμό, και τα fixtures Τ. $650,000 BAR/RESTAURANT Γνωστή επιχείρηση σε εμπορική περιοχή με καλό ετήσιο εισόδημα από ενοικίαση διαμερισμάτων $56,000+. Στην τιμή συμπεριλαμβάνετε: η επιχείρηση, το ακίνητο & PLCB LIQUOR LICENCE. T.$685,000 FORMER RESTAURANT/BAN- QUET FACILITY-17,500 τ.π. κτίριο σε 4.63 acres. 225 καθίσματα στο χώρο του dining και 280 καθίσματα για την χρήση δεξιώσεων και με κατάστημα δώρων. Πωλούνται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. Τιμή $1,750,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $250,000 DINER- 24 Ωρη επιχείρηση σε έκταση 1.50 acres. 6,000 SF κτίριο με 280 καθίσματα. Τιμή $1,800,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $400,000 RESTAURANT- Σε 6+ acres γωνιακό, σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. SF building με χωριτικότητα 300 καθισμάτων.kαλή Επιχείρηση! Η πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και το ακίνητο. ΤΙΜΗ: $2,100,000. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή με $450,000 COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER RE/321/ ) RESTAURANT/PIZZA HOUSE. Εβδ. εισπράξεις $40,000 SIMSBURY CT. area 2) RESTAURANT. Εβδ. εισπράξεις $46,000 SPRINGFIELD, MA 3) RESTAURANT/PIZZA HOUSE- Εβδ. εισπράξεις $22,000 NEWING- TON, CT. 4) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $10,000 WINSDOR, CT. 5) PIZZA HOUSE. Εβδ. εισπράξεις 8,000 NEWINGTON, CT. 6) PIZZA HOUSE with BAR εβδ. εισπράξεις $12,000 NORWICH, CT. 7) DINER εβδ. εισπράξεις $8,000 WETHERSFIELD,CT. 8)PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $10,000 HAMPTON, CT. 9) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $14,000 STAFFORD, CT 10) RESTAURANT εβδ. εισπράξεις $10, 000 WINSTED, CT 11) PIZZA HOUSE with REAL ES- TATE BOLTON,CT. 12) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $11,000 NEW BRITAIN, CT. 13) RESTAURANT GRILL εβδ. εισπράξεις $12,000 NEW HARTFORD, CT. 14) RESTAURANT/PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $24,000 GLASTON- BURY, CT. 15) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $8,000 DANIELSON, CT. 16 )PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $7,000 NEW BRITAIN, CT. We are selling Restaurant/ Pizza Houses for over 40 Years Tony Sereslis Realty (860) /1240/10-31 STATEN ISLAND: Μικρό ελληνικό ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch and dinner με delivery. Ανοιχτά 6 ημέρς. Δεκτές όλες οι προσφορές, τοις μετρητοίς. Ιδιοκτήτης αποχωρεί λόγω υγείας. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Πωλείται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα δανείου (SBL Loan). PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale 10/25/13 at 9 am at 157 Pilot St. City Island 1984 Tartan Reg. NY 2833FR Hull #TAR28008B484 Re: A Miyake, P Henry sells 11 am at 201 Ellis St. Staten Island 1987 Galaxy GALJR182E787 Re: D Mersimovski, R Brown 1988 Custom Made Ferro-Cement Byrn DL5063X Re: D Mcdaniel sells 9am at 184 South Highland Ave Ossining 2003 Acura JH4DC54853S Re: N Ford Jr. Publ 10/8 & 10/15/ /18334 Legal Notice/Auction Notice AUC Sells on 10/18/ Harley Davidson 1HD1BKL16JY Re: C Weber/C P Romano 7:30am at 220 Front St, Hempstead NY 1991 Carve CDRN5009 H091 Re: D Nubla/L Iannone Jr/C A Iannone/US National Bank of Oregon 9:30am at 846 S Wellwood Ave, Lindenhurst NY 2001 SE/RA SERA4281J001 Re: M Libonati/Liberty Bank 9:30am at 846 S Wellwood Ave, Lindenhurst NY 1977 Sailboat SFR1X419M 77G Re: R Pellegrino 10:00am at 81 Fort Salonga Rd, Northport NY 1990 BMW WB L Re: A Rubin 10:30am at 85 Broadway, Greenlawn NY 1999 Honda 1HGE M1153XL Re: S Molina/S A Khan 11:00am at 161 Glen Cove Ave, Sea Cliff NY 2013 BMW WBAYM1C56DDZ02331 Re: Financial Services Vehicle Trust/A Scher 11:30am at 265 East Shore Rd, Manhasset NY 2002 Hyundai KMHDN45D22U Re: H Ray/C C Dunphy 1:00pm at 441 BH 129 St, Belle Harbor NY Hyundai KMHDN45D31U Re: T Mason/E Mensah NII K 2:00pm at 429 Edgecombe Ave, New York NY 1988 CH/CR CCV- CL281B888 Re: F Francan/Chemical Bank NA CFC 3:00pm at 2907 Rt 9W Suite 200, New Windsor NY 1989 Carve CDRD5152 B989 Re: F Vetrano/J Vetrano/F M Vetrano/D Vetrano/Chemical Bank NA CFC 4:00pm at 225 Fordham St, City Island NY 1996 Wabas 1JJV482U9TL Re: Captran's Bishop Driving School-Mark McCabe/Transamerica Business Credit Corp/K&J Transportation Inc /Transamerica Equipment Financial Services Corp/All Points Capitol Corp/First Financial 5:00pm at 1912 Central Ave, Albany NY Publ. 10/1/13 & 10/8/ /10550 Legal Notice/Auction Notice AUC Sells on 10/25/ Mercedes WDBJF83J72X Re: S Kumra 7:30am at 400 Rockaway Tpke, Lawrence NY 2007 Nissan 1N4BL21E97C Re: L Makenson/W Gonzalez/Capitol One Auto Finance 8:30am at 90 Sheffield Ave, Brooklyn NY 2006 Honda JH2SC57076M Re: J Domingos/GE Capital Retail Bank 9:00am at 7 Montrose Ave, Brooklyn NY 2004 Jeep 1J4GW 48N54C Re: E J Buloch/TD Auto Finance LLC 9:30am at 118 Waverly Ave, Brooklyn NY 2004 Ford 1FTYR10U94PA Re: A Swalahem/F A Veloza 10:30am at A 34th Ave, Corona NY 2010 Audi WAUAFAFL1AN Re: J Copart/Auction Connection LLC LDR/Mercury Insurance C/O IAA 11:00 am at Willets Pt Blvd, Corona NY 1999 Honda 1HGCG2248XA Re: B Dewin/R A Belmonte/D Beckman 12:00pm at 1749 Jerome Ave, Bronx NY 2007 Trailer 5E2B Re: A Avio/ Mexicana Refrigeration Corp 12:30pm at Broadway, Woodside NY 2004 Subaru JF1GD29644G Re: C M Smith 1:00pm at 665 Glen Cove Ave, Glen Head NY 1973 Mako Reg# NY4556CV Re: R P Bianco 1:30p at 247 So Ketcham Ave, Amityville NY 1995 Mercury PLC20710M84K Re: J Romance/W L Romance 1:30pm at 247 So Ketcham Ave, Amityville NY 1996 Yamaha WELFNA84D494 Re: D Daily 1:30pm at 247 So Ketcham Ave, Amityville NY 1998 Honda 1HGCG2251W A Re: D M Brown 2:30pm at 59 Carleton Ave, Islip Terrace NY 2005 Chrysler 1C4GP45R35B Re: S I Viruet/A L Ruland/HSBC Bank USA NA 2:30pm at 59 Carleton Ave, Islip Terrace NY 1968 Oday 396 Re: V Cupelli/F Cupelli/L M Cupelli 3:30pm at 1109 Noyac Rd, Southhampton NY 2011 Ford 3FRXF7FJ6BV Re: W Dunphy 4:30pm at 25 Lacon Ct, Brooklyn NY Publ. 10/8/13 & 10/15/ /10550 Πωλήσεις Οικιών REALTY EXECUTIVES TODAY ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROkER RESIDENTIAL & COmmERCIAL ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ASTORIA, Εξαιρετική τοποθέ- τηση- Πολύ κεντρικό ΜΑΓΑΖΙ με 2 διαμερίσματα 3 και 2 υπνοδωματίων. ΑSTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη, με 1 Duplex διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων και 1 διαμέρισμα 1 υπνοδωματίου, τελειωμένο υπόγειο, driveway ASTORIA, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ημιανεξάρτητη κοντά στο πάρκο σε οικόπεδο 25x150, 3 υπνοδωματίων, 2 μπάνια, τελ. υπόγειο, garage 2 αυτοκ/ων, driveway, 2 κουζίνες με πολλά extras!!! ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ; ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ Tel: (718) Cell: (347) Angelidis.roula@gmail.com /2430/12-31 ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $370,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγ. Νικολάου με τελειωμένο υπόγειο και 2 διαμερίσματα των 5 δωματίων έκαστο, garage. T. $775,000 < OYSTER BAY COVE: A magnificent MANOR ESTATE with panoramic views στο υψηλότερο σημείο του NORTH SHORE με 21 δωμάτια, 10 υπνοδ., 8 μπάνια, 8 τζάκια με marble και onyx, spiral staircase σε 4.5 acres. Syosset school district. T. $3,600,000 < FLUSHING-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη,επι οικοπέδου 40x100, καινούργια κουζίνα και μπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, τελειωμένο υπόγειο, garage, Τ. $738,000. < FLUSHING/COOP ΔΙΑΜΕΡΙ- ΣΜΑ 1 υπνοδωματίου, κουζίνα, τραπεζαρία και μπάνιο. Τ. $145,000 < BAYSIDE: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη,ημιανεξάρτητη, σε ωραία περιοχή με 2 διαμερίσματα των 3 και 2 υπνοδωματίων, με μπαλκόνι, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $ 999,000 < BAYSIDE: WEEKS WOOD- LAND- MAGNIFICENT ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ Τούβλινη, επι οικοπέδου 53x160, μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, family room με τζάκι, 4 υπνοδωμάτια, 4 μπάνια, τελειωμένο υπόγειο, garage T. $ 1,690,000 < WHITESTONE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη, σε ωραία γειτονιά. Μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, family room, 2.5 μπάνια, 4 υπνοδωμάτια, 2 car garage. T. $859,000 CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ASTORIA/DITMARS 1-ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, ημιανεξάρτητη, 1 διαμέρισμα των 4 δωματίων. Στον 1ο όροφο ιατρείο. Απέναντι από την Αγία Αικατερίνη στο 33rd street. T $849,000 ASTORIA/27 Ave. & 4th Str. ΟΙ- ΚΙΑ 6 οικογενειών, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, 5 διαμερίσματα των 4 δωματίων και 1 διαμέρισμα των 3 δωματίων. Ετήσιο εισόδημα 93,300 Τ$1,075,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙ- ΚΙΑ, 2 οικογενειών, ανεξάρτητη, των 4 και 3 δωματίων apartment, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, parking, backyard, T. $695,000 ASTORIA/23 AVE. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη των 6 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, parking, garage. T. $695,000 * ASTORIA/NEWTOWN AVE/28th ST ΟΙΚΙΑ 3 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5, 5 και 3 δωματίων. garage, parking. Σε οικόπεδο 25Χ136, R 6 zone, Ιδανικό για ιδιοκατοίκηση ή builder. Τ. $1,399,000 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ- ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ, δικό του driveway σε οικόπεδο 30χ100. Zone R6B. T. $1,100,000 SOLD ASTORIA/23 Ave., 35 Str., κοντά σε όλες τις ευκολίες, OIKIA 6 οικογενειών τούβλινη, με 5 διαμερίσμ. των 4 δωματ. και 1 διαμέρισμ. των 3 δωμ. 2 γκαράζ. Καλή ευκαιρία για επένδυση. Εισόδημα $117,736/ χρόνο Τ. $1,450,000 SOLD ASTORIA/BROADWAY, Crescent St. STUDIO Co - Op σε πολύ καλή κατάσταση, σε κτίριο με ασανσέρ. Ιδανικό για 1 άτομο σε υπέροχη κατάσταση.τ. $175,000 μόνο SOLD ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνοδωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T. $499,000. Χρειάζεται δουλειά.sold ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΠΕΡΔΙΚΗ από της Σέρρες ετών 89 που απεβίωσε το Σάββατο 5 Οκτωβρίου 2013 κηδεύουμε την Τετάρτη 9 Οκτωβρίου από το νεκροπομπείο RIVERDALE FUNERAL HOME, INC. (APOSTOLOPOULOS), 5044 Broadway, 214 Street, New York, NY ώρες επίσκεψεις Τρίτη 8 Οκτωβρίου 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Αγίου Νεκταρίου, 3107 Bailey Avenue, Bronx, NY και ώρα 10:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΣΤΕΛΛΑ ΠΕΡΔΙΚΗ Τα παιδιά ΖΗΣΗΣ και ΒΙΟΛΕΤΤΑ ΠΕΡΔΙΚΗ ΔΗΜΗΤΡΗΣ και ΘΕΟΔΩΡΑ ΠΕΡΔΙΚΗ ΜΑΡΙΑ και ΚΩΣΤΑΣ ΧΟΥΡΕΜΙΔΗΣ Τα εγγόνια ΕΥΓΕΝΙΑ και ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΕΡΔΙΚΗΣ ΣΤΕΛΛΑ, ΓΙΑΝΝΗΣ και ΣΟΦΙΑ ΠΕΡΔΙΚΗ ΣΤΕΛΛΑ και ΧΑΡΑ ΧΟΥΡΕΜΙΔΟΥ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS (212) Toll free GAPOSTLE riverdalefuneralhome.com /216 Δικηγόροι Γραφεία Τελετών ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Διαχείρηση Ακινήτων (Ελλάδα) [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) Α/Α42/ thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Μέντιουμ/Αστρολόγοι Professor Sheikh Sallem Το αναγνωρισμένο και προικισμένο ΜΕΝΤΙΟΥΜ από την Αφρική με 20 χρόνια πείρα σας βοηθά όταν είστε σε απόγνωση, στα οικονομικά σας, στην ανικανότητα. Ειδικός σε θέματα αγάπης, ξαναφέρνει τα αγαπημένα σας πρόσωπα γρήγορα κοντά σας. Επιτυχίες στις επιχειρήσεις, εξετάσεις, δικαστήρια. Διώχνει τη μαύρη μαγεία, φέρνει καλή τύχη, παρέχει προστασία. Γρήγορα αποτελέσματα. Με ραντεβού. Γαλλικά, Αγγλικά και Ελληνικά μέσω διερμηνέα Τετάρτες και Παρασκευές (917) ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (631) Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο West Babylon. 645 Route 109 West Babylon, Long Island ΕΛΕΝH Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και προγιαγιά ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΜΑΡΓΑΡΩΝΗ από την Θεσσαλονίκη ετών 89 που απεβίωσε την Κυριακή 6 Οκτωβρίου 2013 κηδεύουμε την Τετάρτη 9 Οκτωβρίου από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY (718) ώρες επισκεψεις Τρίτη 8 Οκτωβρίου 3-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό Των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου rd St., Astoria, NY και ώρα 10:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΧΡΗΣΤΟΣ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΑΡΓΑΡΩΝΗ Τα εγγόνια ΓΙΑΝΝΗΣ και ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΦΡΑΓΚΙΟΥΔΑΚΗ ΓΙΑΝΝΗΣ και ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΑΡΠΑΘΙΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ, ΒΑΣΙΛΙΚΗ, ΙΩΑΝΝΑ και ΝΙΚΟΛΕΤΑ ΜΑΡΓΑΡΩΝΗ Τα δισέγγονα ΣΤΕΛΛΑ,ΓΕΩΡΓΙΑ, ΧΡΙΣΤΙΝΑ, ΑΝΤΩΝΗΣ και ΧΡΗΣΤΟΣ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /18657 Μικρές Αγγελίες2Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) Get informed ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα και παππού ΓΕΩΡΓΙΟ ΔΗΜΑΚΟ από τα Καλύβια Σοχάς Λακωνίας ετών 82 που απεβίωσε το Σάββατο 5 Οκτωβρίου 2013 κηδεύουμε την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου από το νεκροπομπείο Timothy P. Doyle Funeral Home 371 Hooker Avenue Poughkeepsie, NY Τηλ (845) ώρες επίσκεψης 5-8 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου 140 S Grand Ave, Poughkeepsie, NY και ώρα 11:30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΕΦΗ και ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΑΚΕΛΛ ΤΟΜ ΔΗΜΑΚΟΣ ΣΤΡΑΤΗΣ ΔΗΜΑΚΟΣ και KIM GOODWIN ΒΑΣΙΛΗΣ και ΜΑΙΡΗ ΔΗΜΑΚΟΥ Τα εγγόνια LISA MARIE και PATRICK CONNELL ΘΑΝΟΣ ΣΑΚΕΛΛ ΓΙΩΡΓΟΣ και ΝΙΚΟΣ ΔΗΜΑΚΟΣ SHANNON και CHARLIE GOODWIN Το δισέγγονο DECLAN THOMAS CONNELL και οι λοιποί συγγενείς εδώ, στην Ελλάδα και στον Καναδά /18777 PANCHIAKI KORAIS SOCIETY nd Street, Bayside, NY Tel.: (718) Fax: (718) ΨΗΦΙΣΜΑ Στο άκουσμα της θλιβερής αναγγελίας του θανάτου της Δέσποινας Τάτση, συνήλθε εκτάκτως το Διοικητικό Συμβούλιο του Παγχιακού Συλλόγου «Κοραής» Νέας Υόρκης και αφού άκουσε τον Πρόεδρο, ο οποίος εξήρε την προσωπικότητα, το ήθος και την ευγένεια των αισθημάτων της θανούσης, η οποία υπήρξε μέλος του Συλλόγου επί σειρά ετών αλλά και σύντροφος του πρώην Προέδρου του Συλλόγου κ. Στέλιου Τάτση, εξέδωσε ψήφισμα και αποφάσισε τα εξής: Να εκφράσουν ειλικρινή και θερμά συλλυπητήρια στους οικείους της θανούσης. Να παραστεί σύσσωμο το Δ.Σ. στη νεκρώσιμη ακολουθία Να κατατεθεί στεφάνι στη σορό της Να κατατεθεί χρηματικό ποσό σε κοινωφελές ίδρυμα Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον Τύπο. ΨΗΦΙΣΜΑ Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Στέλιος Γεραζούνης Το Διοικητικό Συμβούλιο της Αδελφότητας «Αγία Μαρκέλλα» συνήλθε σε έκτακτη συνεδρίαση, μετά τη θλιβερή είδηση του θανάτου της Δέσποινας Τάτση, η οποία υπηρέτησε την Αδελφότητα επί σειρά ετών. Η πρόεδρος εξήρε την προσωπικότητα, τον ακέραιο χαρακτήρα, το εξαίρετο ήθος και την πολυδιάστατη προσφορά της θανούσης και ομόφωνα αποφάσισαν τα εξής: Να εκφράσουν τα συλλυπητήριά τους στην οικογένειά της Να παραστεί το Διοικητικό Συμβούλιο σύσσωμο στην κηδεία της Να κατατεθεί στεφάνι στη σορό της Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον τοπικό Τύπο. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Η Πρόεδρος Μάγδα Γεραζούνη /18776 Δέκα συμφωνίες θα υπογραφούν στη διάρκεια της επίσκεψης του Αντώνη Σαμαρά στο Ισραήλ, δηλώνει ο πρεσβευτής του Ισραήλ στην Ελλάδα, Αριε Μέκελ. Ο Ελληνας Πρωθυπουργός αναχώρησε το βράδυ της Δευτέρας για τα Ιεροσόλυμα, όπου θα πραγματοποιηθεί το Διυπουργικό Συμβούλιο Συνεργασίας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Κράτους του Ισραήλ. Σήμερα Τρίτη, ο κ. Σαμαράς θα συναντηθεί με τον πρωθυπουργό του Ισραήλ Μπέντζαμιν Νετανιάχου. Θα ακολουθήσουν κοινές δηλώσεις και υπογραφή συμφωνιών και κοινής Διακήρυξης. Στη συνέχεια, θα παρακαθίσει σε επίσημο γεύμα με τον Ισραηλινό ομόλογό του. Αργότερα, θα έχει κατ ιδίαν συναντήσεις με τον Πατριάρχη Ιεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλο και τον πρόεδρο του Ισραήλ Σιμόν Πέρες. Τέλος, ο Πρωθυπουργός θα απευθύνει χαιρετισμό σε δείπνο που πραγματοποιείται στο πλαίσιο του Ελληνο-Ισραηλινού Επιχειρηματικού Forum. Ο κ. Σαμαράς θα επιστρέψει στην Αθήνα αργά το βράδυ. Στο μεταξύ, όπως είπε σε συνέντευξή του από την Ιερουσαλήμ Σόρος: Γρήγορη ανάκαμψη της Ελλάδας μόνο με «κούρεμα» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). «Oλοι γνωρίζουν ότι η Ελλάδα δεν θα μπορέσει ποτέ να αποπληρώσει τα χρέη της», δήλωσε ο μεγαλοεπενδυτής, Τζορτζ Σόρος, σε συνέντευξή του στο γερμανικό περιοδικό «Der Spiegel» και σημείωσε ότι η χώρα θα μπορούσε να ανακάμψει γρήγορα μόνο με νέο «κούρεμα» του χρέους της. Παράλληλα, απηύθυνε προειδοποίηση στη Γερμανία ότι αν δεν αναλάβει περισσότερες ευθύνες, η ΕΕ θα καταρρεύσει και εκτίμησε ότι η λιτότητα ευνοεί τον εξτρεμισμό, τον λαϊκισμό και ομάδες όπως η Χρυσή Αυγή. Συγκεκριμένα, ο κ. Σόρος είπε: «Γνωρίζω από συνομιλίες ότι οι ιδιώτες επενδυτές θα επιστρέψουν στη χώρα αν ο δημόσιος τομέας παραιτηθεί από μέρος των απαιτήσεών του, εφόσον η Αθήνα εκπληρώσει τους όρους της τρόικας. Ετσι, θα μπορούσε η Ελλάδα να ανακάμψει γρήγορα». Αναφερόμενος, δε, στην άρνηση του Βερολίνου να συναινέσει σε «κούρεμα» του ελληνικού χρέους, εξήγησε πως «ο δημόσιος τομέας δεν είναι σε θέση να διαγράψει τώρα αυτά τα χρέη, καθώς έτσι θα έθιγε μια σειρά από ταμπού, ιδιαίτερα εκείνα που αφορούν την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα». Εκτίμησε πάντως ότι αυτά τα ταμπού θα μπορούσαν να αντιμετωπιστούν, εάν το επιθυμούσε η Γερμανία. Ακόμη, κάλεσε τη γερμανική κυβέρνηση «να θυμηθεί ότι, μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ωφελήθηκε η ίδια η Γερμανία πολλές φορές από την απομείωση και τις παρατάσεις αποπληρωμής του χρέους της που της διασφάλισε ακόμη και η Ελλάδα, αλλά τώρα εμφανίζεται ανυποχώρητη». Υπογράμμισε σε αυτό το σημείο ότι ήταν η γαλλική επιμονή για την καταβολή υψηλών αποζημιώσεων μετά τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο που οδήγησε στην άνοδο του Χίτλερ και πρόσθεσε: «Ακροδεξιές ομάδες, όπως η Χρυσή Αυγή στην Ελλάδα, δεν είναι φυσικά συγκρίσιμες, αλλά η τάση δείχνει προς αυτή την κατεύθυνση: τον λαϊκισμό και τον εξτρεμισμό». Αν η καγκελάριος της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ, δεν αλλάξει αυτή την πολιτική, τότε με την επικράτησή της στις πρόσφατες εκλογές, κέρδισε μια πύρρειο νίκη, είπε ο κ. Σόρος, τονίζοντας: «Η κατάσταση η οποία προέκυψε από την κρίση δεν είναι ούτε σταθερή ούτε ανεκτή. Αν δεν αναλάβει η Γερμανία περισσότερες ευθύνες, θα επέλθει διεύρυνση του χάσματος και τελικά η κατάρρευση της ΕΕ». Μια τέτοια εξέλιξη, συμπλήρωσε, «δεν συνάδει σε καμία περίπτωση με τα γερμανικά συμφέροντα, ενώ η Ευρώπη θα περιέλθει σε χειρότερη κατάσταση από ό,τι ήταν κατά την έναρξη της ευρωπαϊκής ενοποιητικής διαδικασίας». Στο μεταξύ, το στέλεχος της ΕΚΤ, Γιοργκ Ασμουσεν, μιλώντας στο πρακτορείο «Reuters», δήλωσε ότι αν η Ελλάδα δεν είναι σε θέση να αποκτήσει επαρκή πρόσβαση στις αγορές ως το δεύτερο εξάμηνο του 2014, θα χρειαστεί και νέα βοήθεια. «Η κατάσταση που προέκυψε από την κρίση δεν είναι ούτε σταθερή ούτε ανεκτή» Για τη Γερμανία, επεσήμανε πως «ένας ταχύς σχηματισμός κυβέρνησης ασφαλώς θα βοηθούσε από ευρωπαϊκή άποψη, καθώς υπάρχουν στην Ευρώπη σημαντικές αποφάσεις που πρέπει να ληφθούν, όπως η τραπεζική ένωση». Σε ό,τι αφορά πάντως στο χρονοδιάγραμμα που προβλέπει τη συμφωνία, μέχρι τον Δεκέμβριο, για έναν μηχανισμό εκκαθάρισης ή αναδιάρθρωσης των τραπεζών, ο Γερμανός τραπεζίτης έκανε λόγο για «φιλόδοξο, αλλά εφικτό» σχέδιο και πρόσθεσε ότι θα ήταν προτιμητέο εάν ο εν λόγω μηχανισμός ήταν έτοιμος να λειτουργήσει μαζί με τον μηχανισμό τραπεζικής εποπτείας, ως το τέλος του Τέλος, είπε πως οι διεθνείς εταίροι της Γερμανίας αναγνωρίζουν ότι η ευρωζώνη έχει σημειώσει πρόοδο σε ό,τι αφορά στην έξοδο από την κρίση και ανέφερε ενδεικτικά την περίπτωση της Ισπανίας, η οποία -όπως σημείωσε- προβλέπεται να ολοκληρώσει το πρόγραμμα διάσωσης ώς το τέλος του χρόνου, αλλά και της Ιρλανδίας, η οποία, εκτίμησε, θα επιτύχει, πιθανότατα, το ίδιο. Στα 1,357 δολ. το ευρώ - Κέρδη στο ΧΑΑ Ανοδικά έναντι του δολαρίου κινήθηκε χθες το ευρώ καθώς η ισοτιμία διαπραγματευόταν άνω του 1,357 ενώ έκλεισε στο 1,35 το βράδυ της Παρασκευής στην αγορά της Νέας Υόρκης. Η αβεβαιότητα που επικρατεί στις ΗΠΑ είχε ως αποτέλεσμα και την πτώση στη Wall Street κατά τις πρώτες ώρες των συναλλαγών. Ο Dow Jones ήταν στο -0,49% και στις μονάδες, ο S&P 500 στο -0,43% και ο Nasdaq στο -0,55%. Με πτώση έκλεισε η πλειοψηφία των μεγαλύτερων ευρωπαϊκών αγορών, ενώ στο Χρηματιστήριο Αξιών της Αθήνας, ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 1.094,45 μονάδες σημειώνοντας άνοδο 26,58 μονάδων, ή σε ποσοστό 2,49%. Ο ΓΔ καταγράφει συνολικά κέρδη 8,2% σε τρεις συνεδριάσεις, κατά τις οποίες ο δείκτης των τραπεζών είναι στο +12,41%. Το Χρηματιστήριο σε σχέση με τα χαμηλά της 15ης Ιουλίου, των 800,32 μονάδων, παρουσιάζει άνοδο 36,75%. Η αγορά βρίσκεται στα υψηλότερα επίπεδα από της συνεδρίαση της 20ης Μαΐου Χθες, από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές της MIG (+10,27%), της Εθνικής (+8,84%), της Ελλάκτωρ (+7,55%), της Ιντραλότ (+7,30%), της Βιοχάλκο (+6,91%), της Σωληνουργεία Κορίνθου (+6,02%), της Τιτάν (+4,84%), των ΕΛΠΕ (+4,36%), της Alpha Bank (+3,05%) και της Πειραιώς (+3,01%). Αντιθέτως πτώση σημείωσαν μόνο οι μετοχές της Coca Cola HBC (-0,53%) και του ΟΤΕ (- 0,24%). Δέκα συμφωνίες θα υπογραφούν με το Ισραήλ ο Ισραηλινός πρέσβης στην Αθήνα, Αριε Μέκελ, μιλώντας στο «ΑΜΠΕ», η Ελλάδα και το Ισραήλ «μπορούν από κοινού να κάνουν πολύ περισσότερα από ό,τι η καθεμία χωριστά». Ο κ. Μέκελ, που βρίσκεται στο Ισραήλ για την επίσκεψη του Ελληνα Πρωθυπουργού, σημείωσε ότι η πρώτη συνεδρίαση του Ανώτατου Υπουργικού Συμβουλίου Συνεργασίας Ελλάδας - Ισραήλ, με τη συμμετοχή δώδεκα υπουργών, έχει ιδιαίτερη συμβολική σημασία, αλλά επίσης στη διάρκειά της θα υπογραφούν δέκα συμφωνίες. Αναφερόμενος στο θέμα της ενεργειακής συνεργασίας των δύο χωρών, ο Ισραηλινός πρεσβευτής δηλώνει ότι «στο θέμα του φυσικού αερίου, Ελλάδα, Ισραήλ και Κύπρος έχουν αναπτύξει πολύ θετική δυναμική συνεργασίας, η οποία θα είναι επωφελής και για τις τρεις χώρες». Οπως είπε ο κ. Μέκελ, «από τη μια πλευρά, πρόκειται για μια συμβολική συνάντηση, καθώς τα τελευταία τρία χρόνια έχουμε μια νέα, αναβαθμισμένη σχέση μεταξύ Ελλάδας και Ισραήλ και πρώτα απ όλα αυτό είναι μια απόδειξη αυτής της νέας σχέσης. Το γεγονός ότι ο κ. Σαμαράς έρχεται στο Ισραήλ συνοδευόμενος από οκτώ υπουργούς και στη διάρκεια της επίσκεψης θα υπογραφούν 10 συμφωνίες, δείχνει πόσο κοντά έχουν έλθει οι χώρες τα τελευταία τρία χρόνια». Ερωτηθείς για το πώς προχωρά η συνεργασία στο θέμα της εξερεύνησης και εκμετάλλευσης του φυσικού αερίου στην ανατολική Μεσόγειο κι αν υπάρχουν κάποια καλά νέα στον τομέα αυτόν, ο Ισραηλινός πρέσβης είπε πως «ναι, υπάρχουν πολλά καλά νέα σε αυτόν τον τομέα. Το Ισραήλ έχει ανακαλύψει κοιτάσματα φυσικού αερίου στην περιοχή μας, η Κύπρος επίσης βρήκε φυσικό αέριο και ελπίζουμε να βρει και η Ελλάδα. Οπως ξέρετε, πρόσφατα υπεγράφη στην Κύπρο μια τριμερής συμφωνία συνεργασίας ανάμεσα στις τρεις χώρες. Πιστεύουμε, λοιπόν, ότι στο θέμα του φυσικού αερίου και οι τρεις χώρες θα αναπτύξουν μια πολύ θετική δυναμική συνεργασίας, η οποία θα είναι επωφελής για την Ελλάδα, το Ισραήλ και την Κύπρο». Επίσης, σε σχετική ερώτηση αν η ελληνο-ισραηλινή συνεργασία βελτιώνεται ακόμη περισσότερο, απάντησε πως «... Και οι δύο χώρες βρίσκονται στην ίδια περιοχή, την ανατολική Μεσόγειο. Εκτιμώ ότι και οι δύο χώρες από κοινού μπορούν να κάνουν πολύ περισσότερα από ό,τι η καθεμία χωριστά...».

14 14 ΕΛΛΑ Α Πρωτιά για τους Κένταυρους Θεσσαλίας ΒολοΣ. («ΑΜΠΕ»). Η Centaurus Racing Team είναι μία ομάδα φοιτητών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας που ασχολείται με τη μελέτη, τον σχεδιασμό και την κατασκευή μονοθέσιου αυτοκινήτου τύπου φόρμουλα. Τον περασμένο μήνα, στην πόλη Βαράνο της Ιταλίας, η ομάδα κατέλαβε την 1η θέση στην επιχειρηματική παρουσίαση, ενώ τα σχέδια για τη νέα χρονιά είναι αισιόδοξα. Το μονοθέσιο σχεδιάζεται με βάση τους κανόνες του παγκόσμιου διαγωνισμού Formula Student, στον οποίο συμμετέχουν αντίστοιχες ομάδες από όλο τον Κόσμο. Η ομάδα από το Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών του Βόλου ιδρύθηκε το 2009 ύστερα από πρωτοβουλία των φοιτητών και έκτοτε έχει συμμετάσχει στα τρία επίπεδα του παραπάνω διαγωνισμού. Οι διακρίσεις ξεκίνησαν το 2011, όταν κατέλαβε την 1η γενική θέση στην Ιταλία, διαγωνιζόμενη μόνο με σχέδια για το μονοθέσιο. Την επόμενη χρονιά συμμετείχε τόσο με σχέδια όσο και με μερικά κατασκευασμένα μηχανικά μέρη στο Silverstone της Αγγλίας, λαμβάνοντας την 3η θέση στο σχεδιασμό και την 5η στην επιχειρηματική παρουσίαση. Η ολοκλήρωση του 1ου αυτοκινήτου του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας ολοκληρώθηκε τον Ιούνιο του Η ομάδα, τιμώντας τις παραδόσεις της πόλης στην οποία εδρεύει, έδωσε το όνομα του πιο γνωστού Κενταύρου στο μονοθέσιο, ονομάζοντάς το «Χείρωνα». Η πρώτη συμμετοχή της ομάδας με πλήρως λειτουργικό μονοθέσιο χαρακτηρίστηκε από σειρά επιτυχιών. Η 1η θέση στην επιχειρηματική παρουσίαση, τον περασμένο μήνα έδωσε τη δυνατότητα στους φοιτητές του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας να φέρουν την ελληνική σημαία στο βάθρο του διαγωνισμού, μπροστά στις μεγαλύτερες εταιρείες της αυτοκινητοβιομηχανίας και 2000 φοιτητές από όλο τον Κόσμο. Πέραν αυτού, η ομάδα διακρίθηκε και στο αγώνισμα της ανάλυσης κόστους (Cost Report), λαμβάνοντας την 4η θέση. Επίσης, παρά την 30ή θέση στο αγώνισμα της σχεδίασης, η ομάδα δέχτηκε πολύ θετικά σχόλια από τους κριτές του διαγωνισμού. Χαρακτηριστικό ήταν το παράδειγμα μηχανικού της «Ferrari», ο οποίος, όπως αναφέρουν στο «ΑΜΠΕ» οι φοιτητές της ομάδας, χαρακτήρισε τον «Χείρωνα» ως ένα από τα καλύτερα αυτοκίνητα ομάδας που αγωνίζεται για πρώτη φορά στο υψηλότερο επίπεδο του διαγωνισμού. Βασική επιτυχία των μελλοντικών μηχανικών αποτέλεσε το γεγονός πως το αυτοκίνητο, στην πρώτη του παρουσία, κατάφερε να περάσει όλους τους τεχνικούς ελέγχους και να τερματίσει σε όλα τα αγωνίσματα χωρίς να εμφανίσει προβλήματα. Ο αγώνας αντοχής (22 χιλιόμετρα) αποτελούσε το μεγαλύτερο εμπόδιο για τον «Χείρωνα», που κατάφερε ωστόσο να δικαιώσει την προσπάθεια της ομάδας τα τελευταία χρόνια. Στη γενική κατάταξη, η ομάδα κατέλαβε θέση στο πρώτο Εκτός των Αθηνών Iωάννινα. Στο μαρτυρικό χωριό Λιγκιάδες, 70 χρόνια μετά τη θηριωδία των γερμανικών στρατευμάτων κατοχής, κατά το προσκλητήριο των νεκρών ακούστηκαν τα ονόματα, από 34 βρέφη και παιδιά, 37 γυναίκες ηλικίας 30 έως 64 ετών και 11 ηλικιωμένων. Ηταν 3 Οκτωβρίου του 1943, όταν οι μηχανοκίνητες διμοιρίες των Γερμανών κατακτητών, μετέτρεψαν το χωριό σε κόλαση. Στις εκδηλώσεις τιμής και μνήμης του ολοκαυτώματος που πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή, στον τόπο της θυσίας, τιμώμενο πρόσωπο ήταν ο μοναδικός επιζών της σφαγής ο 70χρονος Παναγιώτης Μπαμπούσκας. Τα σημάδια από τη γερμανική ξιφολόγχη υπάρχουν ακόμη στο σώμα του. Ηταν τότε, βρέφος 4 μηνών και τον βρήκαν δύο μέρες αργότερα, ανάμεσα σε άλλα πτώματα, τραυματισμένο στην αγκαλιά της νεαρής νεκρής μητέρας του σε ένα υπόγειο. Σύμφωνα με τις μαρτυρίες τριών κατοίκων που επέζησαν της σφαγής -μιας γυναίκας που κάλυψαν το σώμα της τα άψυχα κορμιά των συγχωριανών της, καθώς και δύο 24χρονων που τραυματίστηκαν πιο ελαφρά- οι Γερμανοί με το πρόσχημα ότι όλοι θα μεταφερθούν στα Γιάννενα άρχισαν τις συλλήψεις. Στη συνέχεια κατά ομάδες τους έκλειναν στα υπόγεια διαφόρων σπιτιών, όπου άρχισαν τις εκτελέσεις. Οι επόμενες πράξεις του δράματος ήταν λεηλασία και φωτιά. Στάχτη έγιναν 43 σπίτια, καθώς και 57 υποστατικά, στάβλοι και καλύβες. Στην περιγραφή της Μεραρχίας προς το Γενικό Επιτελείο της Βέρμαχτ αναφέρεται: «Από το χωριό Λιγκιάδες και τα υψόμετρα και ασθενής αντίσταση του εχθρού. 50 πολίτες εξοντώθηκαν. Οι Λιγκιάδες αποτεφρώθηκαν. Λάφυρα, 20 μουλάρια». Κόρινθος. Λεύκωμα στο οποίο αποτυπώνεται ο αρχαιολογικός πλούτος της Κορινθίας, με τίτλο «Αρχαία Κορινθία», παρουσιάζεται αύριο Τετάρτη 9 Οκτωβρίου στις 7:00 το απόγευμα, στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Αρχαίας Κορίνθου. Πρόκειται για μια ιδιαίτερα σημαντική έκδοση που περιλαμβάνει στοιχεία για όλο τον νομό Κορινθίας, γίνεται καταγραφή του αρχαιολογικού του πλούτου, έως και τα μισό του βαθμολογικού πίνακα (26η θέση) πραγματοποιώντας μία άκρως επιτυχημένη πρώτη εμφάνιση και αφήνοντας πολλές υποσχέσεις για το μέλλον. Οι φοιτητές που μετείχαν στην ομάδα που έλαβε μέρος στον διαγωνισμό της Ιταλίας είναι: Στέφανος Αθανασιάδης, Κωνσταντίνα Γιακουμή, Πέτρος Επισκόπου, Ανδρέας Λεβεντάκης, Στέφανος Μανιός, Αγαπητός Διακογιάννης, Αθανάσιος Τσαπερλής, Κωνσταντίνος Καραγιάννης, Φώτης Καρδαράς, Κωνσταντίνος Ντόνας, Γεώργιος Τάτσιος, Στέλιος Κανελλόπουλος, Σταμάτης Κιακίδης, Κωνσταντίνος Πετριτσόπουλος, Δημήτρης Δατσογιάννης, Τάσος Σαμαράς, Γεώργιος Παπαγεωργίου, Βασιλική Καλούτσα και Μύρων Παπαδημητράκης. Ξεκίνησε η αρχαιολογική έρευνα στον Αλυκανά ΖακυνθοΣ. («ΑΜΠΕ»). Ξεκίνησε η αρχαιολογική έρευνα στην υποθαλάσσια περιοχή του Αλυκανά, από το κλιμάκιο της Εφορίας Εναλίων Αρχαιοτήτων. Το τριμελές κλιμάκιο, με επικεφαλής την αρχαιολόγο Μάγδα Αθανασούλα, θα προχωρήσει στην αποτύπωση της περιοχής, ώστε να καταγραφεί επακριβώς η έκταση, στην οποία έχουν εντοπιστεί αρχαιολογικά ευρήματα. Στη συγκεκριμένη έκταση εντοπίστηκαν είκοσι βάσεις κιόνων, διάσπαρτο αρχαίο δομικό υλικό και πλακόστρωτο. Από τις πρώτες επιστημονικές παρατηρήσεις φαίνεται πως πρόκειται για μεγάλο δημόσιο κτίριο της αρχαιότητας, το οποίο είναι πιθανό να σχετίζεται με τον λιμένα της αρχαίας πόλης, ενώ, το μέγεθός του υποδηλώνει την ύπαρξη σημαντικού αρχαίου οικισμού στην περιοχή. ευρήματα των πολύ πρόσφατων αρχαιολογικών ερευνών και αποτελεί συλλογικό έργο δεκατριών αρχαιολόγων που έχουν εργαστεί ή εργάζονται στη ΛΖ Εφορεία Προϊστορικών Κλασικών Αρχαιοτήτων. Ορεστιάδα. Συνελήφθησαν τις πρώτες πρωινές ώρες, χθες, στην εθνική οδό Ορεστιάδας-Αλεξανδρούπολης (στο ύψος της Μάνδρας), από αστυνομικούς της Ειδικής Ομάδας Δίκυκλης Αστυνόμευσης για την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης και του Τμήματος Συνοριακής Φύλαξης Διδυμοτείχου της Αστυνομικής Διεύθυνσης Ορεστιάδας, ένας 52χρονος ημεδαπός και μια 55χρονη αλλοδαπή, υπήκοος Αλβανίας, οι οποίοι προωθούσαν στο εσωτερικό της χώρας δύο μη νόμιμους μετανάστες, υπηκόους Συρίας. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤη 8 OKTωΒριΟυ 2013 Ομιλία Παύλου σε αστυνομικούς κατά του ναζισμού θεσσαλονικη. («ΑΜΠΕ»). Ομιλία κατά του ναζισμού πραγματοποίησε χθες στο Αστυνομικό Μέγαρο Θεσσαλονίκης ο Μητροπολίτης Σισανίου και Σιατίστης, Παύλος. Το θέμα της ομιλίας του Μητροπολίτη, ο οποίος ήταν καλεσμένος της Λέσχης Αστυνομικών Θεσσαλονίκης, ήταν «Ο ναζισμός δεν έχει φίλους μόνο θύματα». Μάλιστα, ο Μητροπολίτης δεν θα μπορούσε να μην αναφερθεί και στην πρόσφατη δολοφονία του Παύλου Φύσσα τονίζοντας ότι αυτό που τον φόβισε ήταν η ψυχρότητα με την οποία διαπράχθηκε, ενώ τόνισε ότι ο ναζισμός άφησε πίσω του μόνο θύματα και αγριότητα. «Δεν μπορεί να είμαστε Ελληνες και να είμαστε ναζιστές. Δεν μπορεί να είμαστε Ελληνες και να είμαστε απάνθρωποι. Δεν μπορούμε να είμαστε Ελληνες και να πιστεύουμε στη βία. Γιατί, ουσιαστικά, η δύναμη δεν είναι η βία που σκοτώνει - γιατί κάποτε θα σκοτώσει και εσένα- είναι η δύναμη της αγάπης», σημείωσε ο Μητροπολίτης και πρόσθεσε: «Είμαστε μια χώρα που έχει ζήσει την εμπειρία του ναζισμού. Αν ξαναγυρίσουμε σε αυτή, έχουμε μπει στο χώρο της σχιζοφρένειας». Ο Μητροπολίτης αναφέρθηκε ειδικά στη «Χρυσή Αυγή», υποστηρίζοντας ότι «δείχνουν ποιοι είναι από μόνοι τους», όταν μιλάνε, «αισχρολογούν» και «βρίζουν» και διερωτήθηκε τι κρύβουν μέσα τους «το άγριο πρόσωπο, οι αγριεμένες μορφές, που μερικές φορές σου δίνουνε την εντύπωση, ότι χρειάζονται και ψυχίατρο». «Αλλά το πρόσωπο είναι ο καθρέφτης. Τι ψυχή υπάρχει μέσα, τι χαλασμός υπάρχει, τι σκοτάδι υπάρχει μέσα; Αυτό το σκοτάδι καθρεφτίζεται στα μάτια, στα λόγια, στη συμπεριφορά. Αυτό που ΜΕΣολοΓΓι. Ξεκινάει σήμερα στο Μεσολόγγι η δίκη του βουλευτή της Χρυσής Αυγής, Κώστα Μπαρμπαρούση, και ακόμα 10 κατηγορουμένων για αντιποίηση αρχής, φθορά ξένης ιδιοκτησίας, αλλά και πρόκληση παράνομης βίας, από κοινού με τις επιβαρυντικές διατάξεις του νόμου 927/1979 (παλαιός αλλά ισχύων αντιρατσιστικός). Σύμφωνα με έρευνα της «Καθημερινής», τουλάχιστον πέντε από τους κατηγορουμένους στο Μεσολόγγι για την καταστροφή των πάγκων Αφρικανών μικροπωλητών, τον Σεπτέμβριο του 2012, κατηγορούνται για εμπρησμό σπιτιών Ρομά στο Αιτωλικό, στις 5 Ιανουαρίου του Στο κατηγορητήριο, που είχε συνταχθεί στις αρχές του 2013, ο εισαγγελέας Μεσολογγίου βλέπουμε, αυτό μαρτυρούμε. Αυτή η γλώσσα από ποιόν πολιτισμό προέρχεται; Υπάρχει πολιτισμός πίσω από αυτή τη γλώσσα; Υπάρχει καρδιά - οι Πατέρες της εκκλησίας μας είπαν: αν έχεις καρδιά θα σωθείς - υπάρχει καρδιά; Δεν υπάρχει. Η γλώσσα εκθέτει. Και δείχνει τα όρια, το περιεχόμενο, τις δυνατότητες, αποκαλύπτει τα πάντα» σημείωσε. «Αραγε ποιον πολιτισμό εκφράζουν οι φούρνοι, όπου ψήνονται οι άνθρωποι; Ολα αυτά τα πράγματα ποιο μέλλον μαρτυρούν; Και τελικά ποιος κατευθύνει αυτό το μέλλον;» υπογράμμισε. «Η Χρυσή Αυγή δεν έκρυψε ποτέ ευτυχώς -τώρα τελευταία προσπαθεί να το μετριάσει- ότι είναι ναζιστική και ότι είναι και παγανιστική», πρόσθεσε ο Μητροπολίτης, υποστηρίζοντας ότι η πραγματική τους θρησκεία «δεν ευρωκινηση είναι τελικά η αρχαία θεοσέβεια», που θέλουν να επαναφέρουν, αλλά «η ίδια η οργάνωσή τους». «Το μόνο άκρο είναι η βία» τόνισε, από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Λέσχης Αστυνομικών Υπαλλήλων Γ. Φεστερίδης, σημειώνοντας ότι η αποστολή της Αστυνομίας είναι να βρίσκεται δίπλα στον πολίτη. «Ο ναζισμός είναι ένα φαινόμενο που δύσκολα μπορεί να υπαχθεί σε ορθολογική μελέτη», ανέφερε ο γενικός επιθεωρητής Αστυνομίας Β. Ελλάδος, αντιστράτηγος Δημήτριος Τσακνάκης, ευχαριστώντας τον Μητροπολίτη για την παρουσία του. Στην εκδήλωση παραβρέθηκε ο γενικός επιθεωρητής Βορείου Ελλάδος της ΕΛ.ΑΣ. αντιστράτηγος Δημήτριος Τσακνάκης, αξιωματικοί και πλήθος αστυνομικών, ενώ στον Μητροπολίτη απονεμήθηκε τιμητική πλακέτα από τον πρόεδρο της Λέσχης Αστυνομικών, Γιώργο Φεστερίδη. Δικάζεται στο Μεσολόγγι ο Κώστας Μπαρμπαρούσης αναφέρει ότι «ο πρώτος των κατηγορουμένων (Κώστας Μπαρμπαρούσης) με πρόθεση προκάλεσε σε άλλους την απόφαση να εκτελέσουν τις άδικες πράξεις που διέπραξαν και συγκεκριμένα κατά τον άνω αναφερόμενο τόπο και χρόνο, ενώ ήταν επικεφαλής των υπολοίπων συγκατηγορουμένων του και υπό την ιδιότητά του ως βουλευτού της Χρυσής Αυγής, με πειθώ και την επίκληση της πολιτικής του ιδιότητας έπεισε αυτούς να προβούν στην τέλεση α) του εγκλήματος της απρόκλητης φθοράς ξένης ιδιοκτησίας από κοινού, που περιγράφεται πιο πάνω υπό το στοιχείο Β του παρόντος, και β) του εγκλήματος της παράνομης βίας από κοινού, όπως περιγράφεται πιο πάνω υπό το στοιχείο Γ του παρόντος. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ αθηνα. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι συνεχιζόμενες αποκαλύψεις σχετικά με τη δράση της Χρυσής Αυγής, η συνταξιοδότηση δημοσίων υπαλλήλων και η νομιμοποίηση αυθαιρέτων είναι από τα θέματα που απασχολούν τα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Δευτέρας 8 Οκτωβρίου. «Δημοκρατία» «Υστατη λύση» με μέτρα έως το «Εθνος» Οι καταθέσεις που καίνε τους τέσσερις βουλευτές. «Ελεύθερος Τύπος» Σύνταξη από τα 50 για δημοσίους υπαλλήλους! «Ελευθεροτυπία» Μπόνους ώς 50% για αυθαίρετα. «Εστία» Η Ελλάς ασφυκτιά από τους φόρους. «Η Εφημερίδα των Συντακτών» Ετοιμάζονται νέα κελιά. «Τα Νέα» Χιονοστιβάδα αποκαλύψεων, σφίγγει ο κλοιός γύρω από τη Χρυσή Αυγή. Του ΓιωρΓου ΣαραφοΓλου για τον «Εθνικο κηρυκα» «Εθνικός Κήρυκας» Γερμανικές αποζημιώσεις και χρέος. Αρθρο στη «ΝΥΤ» συνδέει το ελληνικό αίτημα με τη νέα διάσωση Λιβέρης: Καλή «χημεία» Διασποράς και Ελλάδας υποστηρίζει σε συνέντευξή του στον «Ε.Κ.» Ερανος της AHEPA για την Κύπρο. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ναυτεμπορική» Στα χέρια της ΕΚΤ η λύση για το χρηματοδοτικό κενό. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αλήθεια» (Χίου) Φαρμακαποθήκη Μυτιλήνης... Ανοίγει τον Γενάρη παράρτημα στη Χίο. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Οι τουρίστες αυξάνονται, το αεροδρόμιο... μικραίνει. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Στη Δικαιοσύνη στέλνει ο βουλευτής τον δήμαρχο. «Η Ροδιακή» Για το χατίρι των Μυτιληνιών μεθοδεύουν το πισωγύρισμα του νησιού! «Η Γνώμη» (Πάτρας) Στο έλεος τραπεζών και εισπρακτικών εταιρειών τα απόρρητα τηλέφωνα πολλών Πατρινών. «Θεσσαλονίκη» Φροντιστήρια δωρεάν για όλους. «Νέα Κρήτη» Σφαίρες σε μπαρ. Τρεις άνδρες από την ενδοχώρα της Κρήτης σκόρπισαν τον τρόμο στη Μιλάτου. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Στοιχεία που «καίνε» δύο βουλευτές. «Πατρίς» (Πύργου) Καθηγητές προς αναζήτηση... Ανάστατοι οι γονείς για τις ελλείψεις. «Πελοπόννησος» «ψήφοι» για μια πόλη ανθρώπινη. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Η Ηπειρος... ψάχνει την ανάπτυξη. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Αναλαμβάνει δράση η «Ομάδα Πολιτών για τον Δήμο Καρδίτσας». «Χανιώτικα Νέα» «Θωρακίζεται» το λιμάνι της Σούδας. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Tρίτη 8 Οκτωβρίου. Πελαγίας οσ., Πελαγίας παρθ., Ταϊσίας οσ. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Τότε είναι που αναδύεται ένας τύραννος, όταν εμφανίζεται αρχικά ως προστάτης. ΣωΚΡΑΤΗΣ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αυτές τις ημέρες θα αναγκαστείτε να αλλάξετε προσανατολισμό στις θέσεις σας και στον τρόπο ζωής σας. Ενδιαφέρον για την πορεία των επαγγελματικών σχεδίων. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Είναι κατάλληλη εποχή να εκφράσετε τις ιδέες σας. Οικογενειακά και επαγγελματικά θέματα κινητοποιούν τις δραστηριότητές σας. Αποφύγετε αντιθέσεις. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Αρκετή κίνηση και δραστηριότητα, γύρω από ένα οικονομικό ή επιχειρηματικό δέμα. Αποφύγετε σπατάλη χρόνου και χρήματος. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Οσοι θελήσετε να μετακινηθείτε ή να κάνετε αλλαγές, θα συναντήσετε εμπόδια. Να είστε επιφυλακτικοί και να μη μιλάτε πολύ. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Σήμερα θα έχετε πολύ μεγάλο κέφι και ζωντάνια. Σε νέα φάση μπαίνει όχι μόνο η εργασία σας, αλλά και κάποιοι στόχοι που έχετε. Χρειάζονται σωστές κινήσεις. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Θα υπάρξουν αναβολές, καθυστερήσεις και διαφωνίες σε συζητήσεις που θα γίνουν. Ενα οικογενειακό θέμα σας απασχολεί. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Αυτές τις ημέρες η διάθεσή σας θα αναζωογονηθεί και θα μπείτε σε πιο αποφασιστική δράση. Οι περιπλοκές που σας προκαλούν κάθε τόσο άλλοι δεν θα λείψουν. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Στις οικονομικές σας απασχολήσεις θα δοθούν λύσεις. Είναι πολύ πιθανό να αντιμετωπίσετε απρόοπτες αλλαγές στην εργασία σας ή σε ένα οικογενειακό θέμα. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Δώστε προτεραιότητα στα πρακτικά θέματα. Η εργασία σας απαιτεί φροντίδα και η επιρροή που δέχεστε καλύτερο έλεγχο. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Σας χρειάζεται καλύτερος προγραμματισμός. Σημαντικός βέβαια είναι ο μήνας για αποφάσεις στην αισθηματική σας ζωή. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Ενταση στα αισθηματικά και στα επαγγελματικά σας. Μην αφήσετε στην τύχη κανένα θέμα και να μην αγνοήσετε τον κίνδυνο που συνεπάγονται κάποιες αντιθέσεις. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Οι ελεύθεροι επαγγελματίες πρέπει να είστε πιο σχολαστικοί στην κατάστρωση πορείας. Πρέπει να κινηθείτε πιο δραστήρια.

15 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ τριτη 8 οκτωβριου 2013 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 2η αγωνιστική Παιδικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Γεμάτες ήταν και στη 2η αγωνιστική οι ποδοσφαιρικές εγκαταστάσεις του Cedar Creek Park στο Long Island τόσο από παιδιά όσο και από γονείς και φίλους που πήγαν να ευχαριστηθούν καλό ποδόσφαιρο και τα παιδιά να προσφέρουν μοναδικές στιγμές χαράς και ικανοποίησης για αυτό που έβλεπαν. WR/ντινοσ αυλωνιτησ < παγκυπριοσ Αυτός ήταν Παγκύπριος Συνέχεια από τη σελίδα 18 στους παίκτες που τα δίνουν όλα από την πρώτη αγωνιστική και δεν λύγισαν στο βάρος των συνεχόμενων ηττών, στον προπονητή τον Στρατή Μαστροκυριάκο που κάθε αγώνα προετοίμαζε την ομάδα απομονώνοντας τους παίκτες από το προηγούμενο αποτέλεσμα και παράλληλα τους «μπόλιαζε» την χαμένη αυτοπεποίθησή τους και φυσικά στους ανθρώπους που έχουν τα ηνία της ομάδας που επένδυσαν στην ομάδα και πίστεψαν σ αυτήν. Αγωνιστικά τώρα η ομάδα του Παγκύπριου πέτυχε μία παλικαρίσια νίκη. Η ομογενειακή ομάδα βρέθηκε πίσω στο σκορ, όμως δεν το έβαλε κάτω. Είχε τον έλεγχο του αγώνα, έχασε (πάλι) πολλές και καλές ευκαιρίες αλλά όλα έδειχναν ότι...έρχεται. Και ήρθε στα μέσα του β ημιχρόνου με τον Βραζιλιάνο Χούλιο Ντος Σάντος να δείχνει μετά το γκολ το σήμα της ομάδας, ενώ στο δεύτερο γκολ της ανατροπής στο 88 έκανε τους συμπαίκτες και φιλάθλους να ξεσπούν σε πανηγύρια ενθουσιασμού, αφού ο Παλάσιος «χόρεψε» δύο αντιπάλους και με καλοζυγισμένος σουτ έκανε το 2-1. Από τους κορυφαίους παίκτες του Παγκύπριου ο Ανδρέας Χρόνης, έκανε μεγάλες ζημιές από τα πλάγια και μαζί με τους Κρίστοφερ και Ρεγιέρινγκ έβαζαν την μπάλα στην WR/ντινοσ αυλωνιτησ περιοχή των Ρέιντζερς. Ο Χούλιο Ντος Σάντος μετά το γκολ που πέτυχε έδειξε τη φανέλα, ενώ ο Γιώργος Ανδρέου μετά το 2-1 ξέσπασε σε...σφυρίγματα θαυμασμού. < γκρικ αμερικαν «Επιστροφές» με πεντάρα Συνέχεια από τη σελίδα 18 Με κάθε τρόπο και όποτε ήθελαν οι «Ελληνες» του Γκρικ Αμέρικαν έμπαιναν στην περιοχή των Κίκερς του Μανχάταν. Σε πέντε από αυτές πέντε διαφορετικοί παίκτες του WR/ντινοσ αυλωνιτησ Γκρικ πέτυχαν το 5-1, με τον Χρήστο Μεγαλούδη να αφιερώνει στους φιλάθλους το γκολ και τον Κιθ να επιστρέφει στην «μεγάλη» ομάδα μετά από ένα ολόκληρο χρόνο. να σκεφτούν πως διαθέτουν μεν πολύ καλό σύνολο, δουλεμένο και έμπειρο σύνολο και ένα προπονητικό τιμ ζηλευτό όμως το όνομα, η αξία και η ιστορία της ομάδας δίνουν επιπλέον πόντους στους... αντιπάλους για να τους κερδίσουν. Κάτι που σημαίνει ότι οι ίδιοι πρέπει να δίνουν το κάτι παραπάνω σε κάθε αγώνα του ιστορικού σωματείου. Επίσης και μόνο το γεγονός ότι τα 5 γκολ πέτυχαν ισάριθμοι ποδοσφαιριστές (Adriano Gabriele, Χρήστος Μεγαλούδης, Stefan Barea, Daniel Gwyther και Μιχάλης Μαγουλάς) φανερώνει την δουλειά που γίνεται σε όλο το σύνολο και όχι μόνο σε 2-3 επιθετικούς παίκτες. ΔΕΥΤΕΡΗ ΟΜΑΔΑ: Στις νίκες επέστρεψε και η δεύτερη ομάδα. Απέναντι σε έναν πολύ καλό αντίπαλο, τους Κίκερς του Μανχάταν ο Γκρικ Αμέρικαν έδειξε την ποιότητα που τον χαρακτηρίζει αλλά και τους πολύ καλούς παίκτες που έχει. Το 2-1 κρίνεται «φτωχό» με βάση την απόδοση των παιχτών αλλά δίκαιο από την πλευρά της πολύ καλής εμφάνιση των Κίκερς. Αντρε Φονσέκα και Τόμας Ανταΐρ τα γκολ του Γκρικ που αγωνίστηκε με την πλέον ομάδα με Ελληνες παίκτες. < ν. σαλαμινα Νίκη 1-0 στο «Τάσος Μάρκου» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με 1-0 επικράτησε η Νέα Σαλαμίνα στο «Τάσος Μάρκου» της Ενωσης και έφτασε στους τρεις βαθμούς, αφήνοντας ταυτόχρονα την αντίπαλη ομάδα στους -3 και στην προτελευταία θέση. Αυτή ήταν η δεύτερη φετινή επιτυχία για τη Νέα Σαλαμίνα και η πέμπτη ήττα για την Ενωση σε ισάριθμους αγώνες. Το γκολ του Ρόκε στο 16 με σουτ μέσα από την περιοχή αποδείχτηκε αρκετό και έδωσε τη σημαντική νίκη για τη Νέα Σαλαμίνα. Στο 83 αποβλήθηκε ο Τόλιμιρ με δεύτερη κίτρινη κάρτα και η Ενωση τελείωσε τον αγώνα με δέκα ποδοσφαιριστές. ΕΝΠ: Μάστρου, Κουμάσης (79 Ζανέττος), Αγκούλο (46 Γουίλιαμ), Τόφας, Τόλιμιρ, Γκάβριτς, Κωνσταντίνου, Κατσιάνα, Λόπες (85 Πιερέττης), Σμετάνα, Γκαλ. ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Σέτκους, Ρόκε (75 Τζούρτζουριτς), Μιντίκκης, Λεόν, Βαττής (80 Λαλίν), Ταραλίδης, Εντιαγέ, Ψιανός, Μοντέιρο, Ντοπρασίνοβιτς, Σκβορτς. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2000: Ο Σουμάχερ τερματίζει πρώτος στην Σουζούκα, χαρίζοντας στην ομάδα της Ferrari τον πρώτο τίτλο στο πρωτάθλημα μετά 21 χρόνια. 1967: Ο Αμερικανός Mark Spitz καταρρίπτει το παγκόσμιο ρεκόρ στα 200μ. πεταλούδα με 2:05.7 στο Δ. Βερολίνο. Μια ημέρα πριν, στους ίδιους αγώνες, έχει κάνει παγκόσμιο και στα 100μ. πεταλούδα με Είναι η χρονιά της κολύμβησης αλλά και της εμφάνισης του Spitz στους πίνακες των παγκοσμίων ρεκόρ. Πηγή: Galanis Sports Data ΚΥΠΡΟΣ Επιμέλεια: Νεόφυτος Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε ναυάγιο οδηγήθηκε αργά το βράδυ της Κυριακής το φλερτ του ΑΠΟΕΛ με τον Ραν Μπεν Σιμόν, καθώς ο Ισραηλινός προπονητής απάντησε αρνητικά. Εκεί που οι «γαλαζοκίτρινοι» ήλπιζαν ότι θα κλείσουν άμεσα (και κατά την άποψή τους ιδανικά) το κενό που δημιουργήθηκε έπειτα από την απομάκρυνση του Πάουλο Σέρζιο, πάτησαν το κουμπί με την ένδειξη restart. «Είμαι προπονητής της Χάποελ Τελ Αβίβ και έχω ωραίες στιγμές στην ομάδα. Μου αρέσει εδώ», ήταν εξάλλου το σχόλιο του Μπεν Σιμόν, αμέσως μετά το τέλος του αγώνα με τη Χάποελ Ρα Ανανά, όταν ρωτήθηκε σχετικά με το ενδιαφέρον του ΑΠΟ- ΕΛ. Η απάντηση του Ισραηλινού ήταν Απάντησε αρνητικά ο Μπεν Σιμόν Ξανά στο προσκήνιο για τον ΑΠΟΕΛ η περίπτωση του Γιώργου Δώνη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ομόνοια είχε την Κυριακή με την αδύναμη φέτος Αλκή την ευκαιρία να «σβήσει» (ως ένα βαθμό) τις άσχημες εντυπώσεις και τα κακά αποτελέσματα, που η ίδια δημιούργησε από την αρχή της σεζόν. Αντί να γίνει αυτό, όμως, με την εμφάνιση προκάλεσε περισσότερο προβληματισμό και πλέον τίθεται το ερώτημα: «Μπορεί αυτή η ομάδα να κυνηγήσει τους στόχους της;». Με την εικόνα που παρουσιάζει μέχρι στιγμής σε καμία περίπτωση. Ποδοσφαιριστές αδιάφοροι και απείθαρχοι εντός αγωνιστικού χώρου, έμοιαζαν... χαμένοι στον κόσμο τους, λες και δεν συνέβαινε τίποτα. κοφτή και όπως αποδείχθηκε (αρκούντως) διαφωτιστική για το τι θα απαντούσε στους πρωτευουσιάνους. Η εν λόγω εξέλιξη, έβαλε σε σκέψεις τους παράγοντες των «γαλαζοκιτρίνων». Το κλίμα που είχε διαμορφωθεί τα τελευταία 24ωρα, ήταν ότι ο τέως προπονητής της ΑΕΚ θα άλλαζε προπονητική στέγη, καθώς όπως διέρρεαν οι συνομιλητές του σε σημαντικά σημεία είχαν συμφωνήσει και κατέβαλλε προσπάθεια να απεμπλακεί από τις συμβατικές του υποχρεώσεις με τη Χάποελ Τελ Αβίβ, εμπόδιο που φάνηκε ανυπέρβλητο. Ο λόγος, άλλωστε, που οι διοικούντες «φρέναραν» τις επαφές με υποψήφιους προπονητές ήταν αφενός η συγκρατημένη αισιοδοξία που τους διακατείχε και αφετέρου εθεωρείτο ο ιδανικότερος απ όλους τους υποψηφίους για να καθίσει στον πάγκο και να προσπαθήσει να αναγεννήσει τον ΑΠΟΕΛ. Πλέον, οι «γαλαζοκίτρινοι» είναι υποχρεωμένοι να «τρέξουν» για να βρουν τον αντικαταστάτη του Σέρζιο, Κάποιος που να ξεχωρίσει με την απόδοση του δεν υπήρξε και παρά τη νίκη, ο προβληματισμός παραμένει μεγάλος. Χωρίς επιθετικό πλάνο, ούτε καν ατομικές εξάρσεις και μεγάλες ευκαιρίες μετρημένες στα δάκτυλα του ενός χεριού, η ομάδα του Τόνι Σαβέφσκι ήταν και πάλι μία από τα ίδια. Από την πλευρά του ο Σκοπιανός τεχνικός έχει τις δικές του ευθύνες, τόσο στη διαχείριση του παιχνιδιού, όσο και σε κάποιες επιλογές του. Με την Αλκή να αμύνεται μαζικά και να βγαίνει στην επίθεση κάθε λεπτά, ήταν αχρείαστος όχι μόνο ο δεύτερος αμυντικός μέσος (Μαργκάσα ή Αγκουιάρ), αλλά και ακόμη ο δεύτερος κεντρικός αμυντικός. Μπορούσε κάλλιστα με ένα πιο επιθετικό σχήμα και τους Σκέμπρι - Γκικίεβιτς μαζί στην επίθεση να κάνει πιο ευέλικτη την ομάδα απέναντι στους νεαρούς της Αλκής και να γεμίσει την αντίπαλη περιοχή με περισσότερο κόσμο. Επίσης, εύλογα ερωτήματα προκάλεσε και η τρίτη αλλαγή με την είσοδο του Σοάρες στο 79 στη θέση του Αγκουιάρ. Λες και ήθελε να προσέξει τα νώτα του απέναντι σε μία ομάδα εντελώς ακίνδυνη επιθετικά, ενώ στον πάγκο βρισκόταν ο νεαρός Αλίπιο, για τον οποίο τόσα ακούγονται, αλλά ακόμη δεν είδαμε τίποτα. Τα προβλήματα στο «Ηλίας Πούλλος» είναι πολλά. Στον καθαρά ώστε να εκμεταλλευτεί ο νέος τεχνικός (όσο γίνεται περισσότερο) τη διακοπή του πρωταθλήματος. Οπότε, προπονητές που αξιολογήθηκαν θετικά είναι επόμενο να κερδίζουν πλέον έδαφος όσον αφορά στην κούρσα της διαδοχής του Πορτογάλου. Ενας εξ αυτών είναι ο Γιώργος Δώνης. Πέρα από το γεγονός πως επιτέλεσε σημαντικό έργο στις ομάδες που εργάστηκε, είχε ως παίκτες του στο παρελθόν τους Στάθη Αλωνεύτη, Νεκτάριο Αλεξάνδρου (Λάρισα), Μαρσέλο Ολιβέιρα (Ατρόμητος) και Γκουστάβο Μαντούκα (ΑΕΚ), κάτι που προσμετράται με θετικό πρόσημο. Στη λίστα είναι η περίπτωση του Σάκη Τσιώλη που έμεινε προ ημερών ελεύθερος από τον Αστέρα Τρίπολης και φυσικά του Ρόνι Λέβι, ενώ προτάθηκαν και αξιολογήθηκαν οι Αναστασιάδης, Νιόπλιας, Λίνεν και Αργεντινός τεχνικός. Από τη στιγμή, όμως, που η μπίλια γυρίζει και η λίστα μεγαλώνει, ουδείς μπορεί να προδικάσει το πού θα σταματήσει. Ομόνοια: Ακροβατεί σε τεντωμένο σχοινί αγωνιστικό τομέα πολλά είναι που πρέπει να βελτιωθούν, γιατί ακόμη μία χρονιά ακροβατεί σε τεντωμένο σχοινί. Οι παίχτες δεν έχουν το κίνητρο και την όρεξη για διάκριση, ενώ η τεχνική ηγεσία καλείται να βρει τον τρόπο να αλλάξει την εικόνα της ομάδας. Πέρσι βιαστήκαμε να κρίνουμε τις μετεγγραφές του καλοκαιριού, οι οποίες μας διέψευσαν πανηγυρικά. Φέτος δεν πρόκειται να γίνει κάτι τέτοιο από τώρα, όμως από τους νεοφερμένους δεν υπάρχει έστω ένας που να δικαιώνει τις προσδοκίες. Η Ομόνοια βρίσκεται σε μία κρίσιμη καμπή όσο αφορά στα διοικητικά και τα οικονομικά.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Ο ΠΑΟΚ πήρε το «ροντέο» της Τούμπας (2-1) Του απεσταλμένου μας Διονύση Ρούφου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Σε ένα ντέρμπι που τα είχε όλα ο ΠΑΟΚ πιο ψύχραιμος, πιο έμπειρος και πιο εύστοχος από το σημείο του πέναλτι κατάφερε να λυγίσει την αντίσταση του Παναθηναϊκού με 2-1 αν και βρέθηκε να χάνει με 0-1. Αν και έχουν αλλάξει πολλά στις δύο ομάδες, το παιχνίδι είχε άγρια ομορφιά καθώς ήταν άναρχο, γεμάτο λάθη αλλά είχε και εξαντλητικό ρυθμό με πολλές κλασσικές φάσεις και δύο πέναλτι. Ο ΠΑΟΚ κράτησε την κατοχή της μπάλας στο μεγαλύτερο μέρος της αναμέτρησης και δημιούργησε τις περισσότερες ευκαιρίες ενώ το «τριφύλλι» που για δεύτερη σερί αγωνιστική ισοφαρίζεται μόλις σκοράρει, είχε μοιραίο τον Μπεργκ, < σουπερ λιγκα Βαθμολογία Αναλυτικά η βαθμολογία της 7ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα: Ομάδες Τέρμ. Βαθ. 1. Ολυμπιακός ΠΑΟΚ Εργοτέλης Ατρόμητος Παναθηναϊκός ΠΑΣ Γιάννινα Σκόντα Ξάνθη Αστέρας Τρίπολης Πανθρακικός Καλλονή Λεβαδειακός Απόλλων Σμύρνης Παναιτωλικός Πανιώνιος Βέροια Πλατανιάς ΟΦΗ Αρης Παναιτωλικός, ΠΑΣ Γιάννινα έχουν από ένα ματς λιγότερο (το χθεσινοβραδινό). Ασταμάτητη είναι η Λάρισα που συνεχίζει με καταιγιστικούς ρυθμούς την πορεία της στον 2ο όμιλο της Γ Εθνικής. Το θεσσαλικό «άτι» διέλυσε με 4-0 τη Δόξα Κρανούλας. Δε διεξήχθησαν τα παιχνίδια της Πεύκης με τον Γιούχτα και της Θύελλας Ραφήνας με τον Πανναξιακό. Επειτα από παρέμβαση του Εισαγγελέα για τα γήπεδα που δεν έχουν άδεια αποφασίστηκε η αναβολή στα δύο αυτά ματς. Η ΕΠΟ ενημέρωσε την ΕΠΣΗ κι αυτή με τη σειρά της τις ομάδες. Αναλυτικά τα αποτελέσματα της 3ης αγωνιστικής στην Γ Εθνική κατηγορίας: 1ος όμιλος ΠΑΟ Κοσμίου - Λακκώματος 2-2 Πανσερραϊκός - Αγροτικός Ασ. 1-1 Ακροπόταμος - Βυζάντιο Κοκ. 1-1 Εβρος Σουφλίου - Κιλκισιακός 0-1 Αγιονέρι - Εθν. Σιδηροκάστρου 1-1 Ηρακλής Αμπ. - Νέστος Χρ. 0-0 Ορφέας Ελ. - Εθνικός Σιδ. 0-0 Μουδανιά - Δόξα Πετρούσας 1-0 2ος όμιλος Πυρσός Γρ. - Ολ. Κέρκυρας 3-0 Εθν. Φιλιππιάδας - Καστοριά 4-1 ΑΕΛ - Δόξα Κρανούλας 4-0 Θεσπρωτός - Κορδελιό 0-1 Οικ. Τσαριτσάνης - Κεραυνός 0-1 Θάνου Λιακόπουλου ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Από τους καλύτερους παίκτες του Παναθηναϊκού ο Σίλντενφελντ βοήθησε στον περιορισμό του Αθανασιάδη, όμως ο ΠΑΟΚ είχε τα ψυχικά αποθέματα να γυρίσει το ματς και να πάρει το ντέρμπι της Τούμπας. που ήταν ο κορυφαίος κόντρα στην Τρίπολη. Σε μια στημένη μπάλα στο 8, ο Λίνο σέντραρε από δεξιά και μετά την ασταθή επέμβαση του Καπίνο ο Σαλπιγγίδης γύρισε από πλάγια θέση την μπάλα προς την εστία του ΠΑΟ, αλλά ο Μπεργκ πέταξε τη μπάλα κόρνερ. Στο 20 ο Λάζαρ με σέντρα ακριβείας βρήκε τον Αθανασιάδη που είχε αδύναμη κεφαλιά στα χέρια του Καπίνο. Το «τριφύλλι» κατάφερε να γίνει επικίνδυνο για πρώτη φορά στο ματς, στο ίδιο λεπτό με κεφαλιά του Τριανταφυλλόπουλου που μπλόκαρε ο Χακόμπο, παρ όλα αυτά και παρότι είχε λιγότερη κατοχή μπάλας από τους γηπεδούχους βρήκε το δρόμο προς τα δίχτυα στο 21 : Ο Στο γήπεδο, αν και θα το ήθελε όσο τίποτε άλλο, δεν μπόρεσε να βρεθεί. Οπως έκανε ακόμα και σε φιλικά ματς, όπως έκανε στη Φυλή, όπως έκανε και στο ΟΑΚΑ κόντρα στη Θύελλα, που ήταν παρών. Ο Δημήτρης Μελισσανίδης, ωστόσο, δεν ήταν δυνατό να μη βρίσκεται σε ανοικτή γραμμή όταν η αγαπημένη του ΑΕΚ έδινε ματς πρωταθλήματος. Τα όσα έγιναν στην Καλλιθέα «τρέλαναν» τον διοικητικό ηγέτη της «Ενωσης» για δύο πολύ σημαντικούς και βασικούς λόγους. Ο «Τίγρης» δεν μπορούσε να πιστέψει το αποτέλεσμα. Δεν δέχεται να υπάρχει τέτοια εικόνα από τους ποδοσφαιριστές της ομάδας και ότι η ΑΕΚ δεν «έπνιξε» από την αρχή τον αντίπαλο. Από την άλλη πλευρά, o Δημήτρης Μελισσανίδης δεν μπορούσε να πιστέψει τα όσα έγιναν από το διαιτητικό τρίο. Είναι γνωστό ότι ο «Τίγρης» αυτό που έχει τονίσει πολλές φορές είναι ότι επιθυμεί το Τίποτα παραπάνω, τίποτα λιγότερο. Και αυτό που τον εξόργισε είναι ότι δεν επιτρέπεται σε ματς Γ κατηγορίας (που το πρωτάθλημα είναι ερασιτεχνικό) να γίνονται τέτοια λάθη, εξόφθαλμα και τραγικά. Ο «τίγρης» ήταν σε ανοικτή γραμμή τόσο με τον Ντούσαν Μπάγεβιτς όσο φυσικά και με τον γιο του, Γιώργο Μελισσανίδη, που παρακολούθησε από κοντά την αναμέτρηση. Οπως είναι γνωστό, ο διοικητικός ηγέτης της «Ενωσης» βρισκόταν εδώ και τρεις μέρες στη Θεσσαλονίκη, μια και ήταν το τιμώμενο πρόσωπο στη μεγάλη εκδήλωση που διοργάνωσε η Παμποντιακή Ομοσπονδία Ελλάδας. Ανακοινώθηκε από την ΑΕΚ ο Ζέκα σέντραρε από δεξιά και ο Μπεργκ με άπιαστη κεφαλιά στη γωνία έγραψε το 0-1. Παρά την ψυχρολουσία, άμεση ήταν η αντίδραση του ΠΑΟΚ που συνέχισε να έχει την πρωτοβουλία των κινήσεων σε όλο το α μέρος ενώ ο Αναστασίου αναγκάστηκε να κάνει την πρώτη του αλλαγή στο 24 βάζοντας τον Ντίνα στη θέση του τραυματία Κλωναρίδη. Στο 25 είχε κεφαλιά του Βίτορ άουτ και στο επόμενο λεπτό ο Σαλπιγγίδης με την εμπειρία του πήρε το πέναλτι από τον 19χρονο Ρισβάνη που σε μαρκάρισμά του έβαλε λάθος το χέρι του στον ώμο του Ελληνα επιθετικού δίνοντας την ευκαιρία στον Στοχ να ισοφαρίσει σε 1-1 ευστοχώντας από την άσπρη βούλα αριθμός των εισιτηρίων διαρκείας που έχουν διατεθεί για την τρέχουσα ποδοσφαιρική χρονιά. Ο κόσμος της «Ενωσης» σε ένα ρεσιτάλ συμπαράστασης της αγαπημένης του ομάδας παρά τη συγκυρία της παρουσίας της στη Γ Εθνική, στάθηκε για ακόμα μία φορά στο πλευρό της αγαπημένης του ομάδας αφήνοντας όλη τη Σούπερ Λίγκα με ανοιχτό το στόμα! Ακριβώς άνθρωποι ενίσχυσαν την ΑΕΚ με εισιτήριο διαρκείας γράφοντας ιστορία καθώς ο συγκεκριμένος αριθμός είναι ο μεγαλύτερος σε σχέση με τον αριθμό των διαρκείας που έχουν διαθέσει όλες οι ομάδες της Α Εθνικής με την ΑΕΚ και τον κόσμο της να προχωρούν σε ένα ακόμα ρεκόρ, στην πιο δύσκολη στιγμή της πορείας του Συλλόγου στον χρόνο! Ο Τραϊανός Δέλλας στη χθεσινή προπόνηση αναφέρθηκε στον τρόπο με τον οποίο πλήρωσαν οι παίκτες του τις χαμένες ευκαιρίες που είχαν, στο 27. Στο 30 ο Νάνο έψαξε εκ νέου με σέντρα τον Μπεργκ μέσα στην περιοχή και ο Βίτορ έβαλε σωτήρια προβολή ενώ ο ΠΑΟΚ απάντησε με κεφαλιά του Σαλπιγγίδη που μπλόκαρε εύκολα ο Καπίνο στο 35. Η τελευταία καλή στιγμή του α μέρους, ήταν στο 36 εκ νέου με τον «Σάλπι» ο οποίος σε σκαφτή σέντρα του Νίνη, με υπερένταση πλάσαρε προς την εστία ωστόσο ο Καπίνο μπλόκαρε. Με τον ΠΑΟΚ στο προσκήνιο άρχισε η επανάληψη και ο «Σάλπι» απείλησε ξανά από πλάγια θέση στο 46, ενώ στο 48 ήρθε φυσιολογικά το 2-1 για τους γηπεδούχους με σέντρα ξυράφι από το Λίνο και γυριστή κεφαλιά του Αθανασιάδη που Στέφενς: Χαρούμενος για τους βαθμούς ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ικανοποιημένος από τους βαθμούς της νίκης στο ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό εμφανίστηκε ο τεχνικός ηγέτης του ΠΑΟΚ Χουμπ Στέφενς, ο οποίος σχολιάζοντας την εμφάνιση έδωσε ελαφρυντικά στην ομάδα του λόγω της κούρασης από το εκτός έδρας παιχνίδι της Πέμπτης στην Ολλανδία με την Αλκμάαρ: «Δεν ήταν το καλύτερό μας παιχνίδι, είμαι χαρούμενος για τους τρεις βαθμούς, είναι σημαντικοί μετά από ένα κοπιαστικό παιχνίδι στο Αλκμάαρ. Γι αυτό, άλλωστε, και υπήρχαν κάποια προβλήματα στο τέλος. Αλλά οι παίκτες έπαιξαν με πάθος και τους αξίζουν συγχαρητήρια. Είναι απόλυτα φυσιολογικό με τρία παιχνίδια την εβδομάδα να υπάρχει κούραση. Σήμερα μπήκαμε καλύτερα απ ότι στο δεύτερο ημίχρονο με την Αλκμάαρ. Ημασταν καλοί στην τακτική και στην οργάνωση χάσαμε κάποια στιγμή τον έλεγχο και εκεί οι παίκτες θα πρέπει να βρίσκουν τρόπο να ελέγχουν τις δυνάμεις τους. Θα πρέπει η ομάδα να μπορεί να μανατζάρει τα τρία παιχνίδια την εβδομάδα». Ερωτώμενος για το γεγονός ότι ο ΠΑΟΚ συχνά πυκνά μένει πίσω στο σκορ αλλά ανατρέπει την κατάσταση, επισήμανε: «Είναι πολύ θετικό ότι γυρνάμε τα παιχνίδια. Δεν είναι το κυρίαρχο μας πρόβλημα ότι μένουμε πίσω στο σκορ, αν και θα ήθελα να πετυχαίνουμε πρώτοι το γκολ και να κερδίζουμε. Μετά το 2-1 χάσαμε μεγάλες ευκαιρίες για να κάνουμε το 3-1 ή το 4-1 και αν δεν κάνεις γκολ, όπως έγινε σήμερα με το πέναλτι, ο αντίπαλος μπορεί να κάνει την ζημιά. Εμείς πρέπει να κάνουμε τις ευκαιρίες μας γκολ». Σε ό,τι αφορά, πάλι το ότι ο ΠΑΟΚ πιέστηκε από το «τριφύλλι» ειδικά προς το τέλος της αναμέτρησης, ανέφερε: «Και εμείς ασκήσαμε σήμερα πίεση και το κάναμε καλά. Ο Παναθηναϊκός έχει μία νέα ομάδα, αλλά επίσης έχει 11 παίκτες και η ηλικία δεν είναι τόσο σημαντική πιστέψτε με». Από εκεί και πέρα ο Ολλανδός τεχνικός του ΠΑΟΚ εξέφρασε την ικανοποίησή του για την μέχρι τώρα συγκομιδή βαθμών του ΠΑΟΚ στο πρωτάθλημα ενώ ερωτώμενος για τη χρησιμοποίηση του Κωνσταντινίδη, εξήγησε: «Είχαμε χάσει τον έλεγχο σε εκείνο το σημείο και σκεφτήκαμε να βάλουμε στο κέντρο τον Κωνσταντινίδη. Δεν έχω άλλους μέσους παίκτες και νομίζω ότι ο Κωνσταντινίδης μπορεί να παίξει και στο κέντρο. Εχουμε παίκτες σε αυτή την θέση, αλλά κάποιοι είναι μεγάλη σε ηλικία και θέλουν ιδιαίτερη διαχείριση. Από τον Λόρενς δεν έμεινα ικανοποιημένος γι αυτό και δεν ήταν σήμερα στην ομάδα. ο Γκαρσία είχε ένα τραυματισμό και μας λείπει και ο Κάτσε». Την ίδια ώρα, ο Σωτήρης Νίνης κατέθετε τη δική του άποψη για το πρώτο ντέρμπι του εναντίον της ομάδας που τον ανέδειξε: «Ηταν δύσκολο» είπε ο διεθνής επιθετικός μέσος και συνέχισε: «Ηταν ψυχοβγαλτική νίκη. Μας πίεσε πολύ ο Παναθηναϊκός, είχαμε και εμείς κάποιες ευκαιρίες που δεν τις αξιοποιήσαμε, αλλά όλα τέλειωσαν καλά. Οι νίκες σε ντέρμπι είναι σημαντικό για την ψυχολογία της ομάδας. Βρεθήκαμε για άλλη μια φορά πίσω στο σκορ αλλά καταφέραμε να το γυρίσουμε δείχνοντας πως έχουμε ψυχή. Αφήσαμε πίσω μας τα αρνητικά αποτελέσματα και ελπίζουμε να συνεχίσουμε έτσι. Είναι πολύ σημαντικό να έχεις μόνο νίκες στην έδρα σου. Ο Παναθηναϊκός ήταν σε πολύ καλή κατάσταση, ο προπονητής έχει κάνει καλή δουλειά με τα νέα παιδιά και θα φανεί στη συνέχεια του πρωταθλήματος. Νομίζω πως η ομάδα δουλεύει πολύ καλά». Γιάννης Αναστασίου: Δείξαμε ψυχή, έχουμε στόχο Εν αντιθέσει με τον Στέφενς, ο ομόλογός του στον Παναθηναϊκό Γιάννης Αναστασίου ήταν στεναχωρημένος που η ομάδα του έφυγε με άδεια χέρια από τη Θεσσαλονίκη αλλά παράλληλα χαρούμενος που είδε τους παίκτες του να τα δίνουν όλα στο χόρτο της Τούμπας: «Εγινε ένα ενδιαφέρον ματς. Ηρθαμε με στόχο την νίκη όπως σε κάθε παιχνίδι, παίζαμε σε μια δύσκολή έδρα απέναντι σε μια μεγάλη ομάδα. Είχαμε εμπιστοσύνη στους εαυτούς μας. Ξεκινήσαμε καλά το ματς, βάλαμε το γκολ και δίχως λόγο δεχτήκαμε το 1-1 που μας επηρέασε ψυχολογικά χωρίς όμως να έχουμε ιδιαίτερα προβλήματα. Στο 2ο ημίχρονο δεχτήκαμε γκολ, ο ΠΑΟΚ μας πίεσε και κάναμε κάποια αβίαστα λάθη. Μετά ισορροπήσαμε το ματς με αποκορύφωμα τις ευκαιρίες που είχαμε και το πέναλτι που χάσαμε. Αν δεν βάζεις γκολ, δεν μπορείς να έχεις απαιτήσεις. Είμαστε μια νεανική ομάδα, είμαστε σε καλό δρόμο και δείξαμε ότι έχουμε ψυχή και στόχο στο παιχνίδι. Δεν μας βγήκαν κάποια Καλπάζει το «άτι» της Θεσσαλίας στη Γ Εθνική Φούτμπολ Λιγκ: «Λευκή» ισοπαλία στο Καλλιθέα - Παναχαϊκή ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Χωρίς γκολ και νικητή έληξε το παιχνίδι για την 2η αγωνιστική της Φούτμπολ Λιγκ της Καλλιθέας με την Παναχαϊκή στον 1ο όμιλο, ενώ για τον 2ο όμιλο με το ίδιο αποτέλεσμα τελείωσε το ματς Αιγινιακός - Πιερικός, σε αντίθεση με το Δόξα Δράμας - Αναγέννηση Καρδίτσας που κρίθηκε υπέρ των Δραμινών χάρη σε γκολ του Διαμαντόπουλου στις καθυστερήσεις του α μέρους. ενώ τους τόνισε ότι δεν πρέπει να σκύψουν το κεφάλι. «Δεν γίνεται να δημιουργούμε τόσες ευκαιρίες και να μην τις εκμεταλλευόμαστε. Το έχουμε πει τόσες φορές. Τα λέμε καιρό και να που τώρα το πληρώσαμε. Δεν πρέπει να σκύβουμε το κεφάλι και δεν πρέπει να μας πάρει από κάτω. Πρέπει να συνεχίσουμε τη δουλειά μας, γιατί έχουμε έναν στόχο μπροστά μας και πρέπει να κάνουμε τα πάντα για να τον πετύχουμε», ανέφερε μεταξύ άλλων ο Τραϊανός Δέλλας, ο οποίος γνωρίζει πολύ καλά ότι δεν πρέπει η ψυχολογία των παικτών του να πέσει, καθώς υπάρχουν και άλλα ματς στα οποία πρέπει να ανακτήσουν δυνάμεις και να επιστρέψουν στις νίκες. Να σημειωθεί ότι την Κυριακή το απόγευμα υπήρχε συνεργασία Μπάγεβιτς - Δέλλα για να δουν πως εξελίσσεται η κατάσταση, ενώ τονίσθηκε ότι υπάρχει πλήρης στήριξη κατέληξε στην αριστερή γωνία του Καπίνο. Ο Σαλπιγγίδης δοκίμασε από μακριά στο 54 αλλά ο Καπίνο έκανε μία από τις καλές του επεμβάσεις όπως και στο 57 που μετά από λάθος του Σίλντενφελντ ο Αθανασιάδης είχε τετ α τετ. Στην επόμενη φάση ήταν σειρά του ΠΑΟ να έχει τετ α τετ με τον Μπεργκ και σειρά του Χακόμπο να σταματήσει με εκπληκτικό τρόπο τον Σουηδό. Τα τετ α τετ συνεχίστηκαν όπως και οι καλές επεμβάσεις των πορτιέρο στο 69 όταν ο Καπίνο σταμάτησε τον Σαλπιγγίδη και στη συνέχεια τον Αθανασιάδη. Ο πορτιέρο του ΠΑΟ κράτησε όρια την ομάδα του και στο 75 στο σουτ του Στοχ μέσα από την περιοχή ενώ ο Χακόμπο ήταν τυχερός στο 79 όταν είδε το σουτ του Τριανταφυλλόπουλου να περνάει άουτ. Στο 80 ο ΠΑΟ πήρε πέναλτι από χέρι του Κίτσιου μέσα στην περιοχή ωστόσο ο Μπεργκ αστόχησε στην εσχάτη των ποινών και το 2-1 παρέμεινε έως τέλους. ΠΑΟΚ: Χακόμπο 7, Λίνο 7, Κίτσιου 6, Κατσουράνης 6, Βίτορ 6, Τζιόλης 6, Λάζαρ 7, Νίνης 7 (80 Λούκας), Στοχ 7, Αθανασιάδης 7 (89 Νέτσιντ), Σαλπιγγίδης 8 (76 Κωνσταντινίδης). ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Καπίνο 7, Τριανταφυλλόπουλος 5, Μέντες 5 (58 Ατζαγκούν 6), Κλωναρίδης (24 Ντίνας 5 (77 Φιγκερόα), Λαγός 7, Μπεργκ 6, Ζέκα 7, Νάνο 6, Σίλντενφελντ 7, Ρισβάνης 6, Πράνιτς 6. Επόμενη (8η) αγωνιστική Σάββατο 19 Οκτωβρίου 09.00: Ατρόμητος - Λεβαδειακός 11.15: ΠΑΟΚ - Αστέρας Τρίπολης 13.30: Πλατανιάς - Ολυμπιακός Κυριακή 20 Οκτωβρίου 09.00: Βέροια - Αρης 11.15: Καλλονή - Ξάνθη 11.15: Απόλλων Σμύρνης - Παναιτωλικός 11.15: ΟΦΗ - Εργοτέλης 13.30: Παναθηναϊκός - Πανθρακικός Δευτέρα 21 Οκτωβρίου 12.30: ΠΑΣ Γιάννινα - Πανιώνιος πράγματα στη τακτική αλλά γρήγορα αλλάξαμε την τακτική μας και είναι θετικό που προσαρμοζόμαστε εύκολα. Δεν έχω παράπονα από το παιδιά, εμείς συνεχίζουμε με την ίδια διάθεση. Θα δουλέψουμε πολύ στη διακοπή και το μέλλον νομίζω ανήκει στα παιδιά του Παναθηναϊκού γιατί σε μια καυτή έδρα έδειξαν πως έχουν κότσια». Ερωτηθείς αν του έχει μείνει πικρία από το αποτέλεσμα, παραδέχθηκε ότι είναι «στεναχωρημένος» αφού με το πέναλτι είχαν τη δυνατότητα να πάρουν τουλάχιστον το βαθμό της ισοπαλίας, ενώ κληθεί να σχολιάσει την πίεση του ΠΑΟΚ, ανέφερε: «Κάναμε πολλά αβίαστα λάθη όπως είπα και δώσαμε το δικαίωμα στον ΠΑΟΚ να απειλήσει. Είχαμε αρκετές τελικές όμως για ματς μέσα στην Τούμπα». Από την μεριά των παικτών, ο Καπίνο, ισχυρίστηκε ότι η καλή μέρα που βρέθηκαν τα ατού του ΠΑΟΚ έκανε τη διαφορά, ενώ για τη δική του ομάδα τόνισε ότι πρέπει να ανεβάσουν την απόδοσή τους, περιορίζοντας τα λάθη ώστε να μαζέψουν βαθμούς και μακριά από τη Λεωφόρο». Διονύσης Ρούφος Κάστορας - Οδ. Κορδελιού 2-3 3ος όμιλος Τρίκαλα - Μαχητής Τερψιθέας 1-1 Αχ. Δομοκού - Αμπελωνιακός 2-2 Αχ. Νεοκαισάρειας - Νάουσα 1-1 Ρήγας Φεραίος - Χαλκίδα 1-0 Κύμη - Δωτιέας Αγιάς 0-0 Λευκάδια - Λαμία 0-0 Μακροχώρι - ΑΟ Καρδίτσας 2-1 4ος όμιλος ΑΕ Ερμιονίδας - Καλαμάτα 3-1 Αχαϊκή - Αρης Αιτωλικού 1-0 ΑΕ Καραϊσκάκης - ΠΑΟ Βάρδας 1-0 Ν. Μανωλάδα - Πανόπουλος 2-0 Μεσσηνιακός - Εθν. Σαγέικων 5-0 Πανναυπλιακός - Παναρκαδ. 1-2 Μεσολόγγι - Ατρ. Αχαΐας 0-0 5ος όμιλος Εθνικός Αστέρας - Κισσαμικός 0-2 Ατρ. Πειραιά - Προοδευτική 2-1 Τράχωνες - Νέα Ιωνία 3-1 Ολ. Λαυρίου - Δόξα Βύρωνα αναβλ. Μύκονος - Ιωνικός 0-0 Πεύκη - Γιούχτας αναβλ. Πανελευσινιακός - Ατσαλένιος 1-1 6ος όμιλος Ερμής Ζωνιανών - Μανδραϊκός 0-1 ΠΑΟ Κρουσσώνα - Ηλυσιακός 4-2 Θύελλα Ρ. - Πανναξιακός αναβλ. ΑΟ Περιστερίου - ΑΕΚ 0-0 Κηφισιά - Τριγλία Ραφήνας 0-0 Αγιος Νικόλαος - Περαμαϊκός 2-1 Ηρόδοτος - Αιγάλεω 9/10 ΑΕΚ: Προβληματισμένος ο Δημήτρης Μελισσανίδης στον Δέλλα. Πάντως είναι αξιοπερίεργο, ότι το άτυχο αποτέλεσμα του περασμένου Σαββάτου στο γήπεδο της Καλλιθέας έφερε αρκετές συζητήσεις μεταξύ των οποίων και αυτές που έχουν να κάνουν και με τον προπονητή. Δημοσίευμα εφημερίδας αναφέρει ένα σενάριο σχετικά με την ενδεχόμενη πρόσληψη του Σάκη Τσιώλη, ωστόσο η ΑΕΚ τη δεδομένη στιγμή έχει προπονητή ο οποίος έχει δουλέψει σκληρά σε όλη τη διάρκεια της προετοιμασίας και στηρίζεται από τη διοίκηση. Το πρωτάθλημα της Γ εθνικής έχει διακοπή την Κυριακή για να διεξαχθεί αγωνιστική στο Κύπελλο της ερασιτεχνικής κατηγορίας. Οπως ανακοίνωσε η ΕΠΟ το επόμενο ματς της ΑΕΚ προγραμματίστηκε για την προσεχή Κυριακή στις (ώρα Νέας Υόρκης) με αντίπαλο τον Ηλυσιακό στο Ολυμπιακό Στάδιο, το οποίο θα χρησιμοποιήσει ως έδρα η ομάδα του Ζωγράφου. MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Αποχωρεί ο Βοσνιάδης Με το ένα... πόδι εκτός Απόλλωνα βρίσκεται ο Αλέκος Βοσνιάδης. Ο Μακεδόνας τεχνικός είναι έτοιμος να υποβάλει την παραίτησή του μετά την κακή πορεία της «Ελαφράς Ταξιαρχίας» στο πρωτάθλημα, αλλά και τον τρόπο που η ομάδα του έχασε το παιχνίδι της την Κυριακή στην Ξάνθη ενώ είχε προηγηθεί με 2-0. Για να οριστικοποιηθεί η αποχώρηση του Βοσνιάδη από τον Απόλλωνα, απομένει η συνάντησή του με τον ιδιοκτήτη της ομάδας Σταμάτη Βελλή. Ηδη ακούγονται και τα πρώτα ονόματα των υποψήφιων διαδόχων του Βασνιάδη στον πάγκο του Απόλλωνα, που είναι του Νίκου Κωστένογλου και του Σούλη Παπαδόπουλου! Τ.Γ. Ανικανοποίητος ο Ατζαγκούν Ο Αμπντούλ Ατζαγκούν έχει βάλει ψηλά τον πήχη τόσο προσωπικά όσο και ομαδικά. Ο 20χρονος Νιγηριανός του Παναθηναϊκού φάνηκε ότι περίμενε πολλά περισσότερα από τον εαυτό του καταρχήν και από την ομάδα έπειτα στη δοκιμασία κόντρα στον ΠΑΟΚ: «Χάσαμε ένα σημαντικό παιχνίδι, όμως δεν είμαστε ικανοποιημένοι από την απόδοση και το αποτέλεσμα. Ηρθαμε εδώ για την νίκη, την οποία όμως δεν καταφέραμε να πάρουμε. Δεν είμαι ικανοποιημένος από την απόδοσή μου, δεν ήταν σε υψηλό επίπεδο, όπως θα έπρεπε σε ένα παιχνίδι σαν και αυτό». Δ.Ρ. Η ήττα έφερε αποχωρήσεις στη Νέα Σμύρνη Φουρτούνες προκάλεσε στο στρατόπεδο του Πανιώνιου η ήττα από τον Πανιώνιο στη Νέα Σμύρνη. Ο προπονητής Νίκος Παντέλης βρίσκεται υπό κρίση και η παραμονή του στο πάγκο της ομάδας θα κριθεί στο παιχνίδι της ερχόμενης αγωνιστικής με τον ΠΑΣ στα Γιάννινα, ενώ χθες παύτηκαν από τα καθήκοντά τους δυο άμεσοι συνεργάτες του στο ποδοσφαιρικό τμήμα, ο Γιάνος Γρίβας και ο Θανάσης Κόης. Ακόμη παραιτήθηκε και ο γενικός διευθυντής της ΠΑΕ, Βαγγέλης Σουφλέρης. Τ.Γ. Σαββίδης και Μελισσανίδης Ο Ιβάν Σαββίδης βρέθηκε στη Θεσσαλονίκη, μετά την Ολλανδία (όπου παρακολούθησε το ματς με την Αλκμάαρ) και επισκέφτηκε την Τούμπα για το ντέρμπι του ΠΑΟΚ με τον Παναθηναϊκό. Νωρίτερα, ο μεγαλομέτοχος του «δικέφαλου» μάζεψε τα στελέχη της ομάδας και είχε μία πολύωρη σύσκεψη μαζί με τους συνεργάτες του. Παρόντες ήταν φυσικά και ο Ζήσης Βρύζας και ο Θόδωρος Ζαγοράκης Ο ομογενής επιχειρηματίας είχε πολλά πράγματα να επισημάνει στους ανθρώπους που τρέχουν τα θέματα της ΠΑΕ ΠΑΟΚ και έγινε μία κουβέντα εφ όλης της ύλης στην οποία έδωσε κατευθύνσεις για όλα τα θέματα. Η συνάντηση έγινε στο Μακεδονία Παλλάς και επικεντρώθηκε τόσο σε οργανωτικά θέματα, όσο και στο καθαυτό ποδοσφαιρικό τμήμα με τον Ιβάν Σαββίδη να ζητάει από όλους μεγαλύτερη προσπάθεια και να τρέξουν καλύτερα θα ζητήματα του ΠΑΟΚ. Εν τω μεταξύ όπως έγινε γνωστό, ο Ιβάν Σαββίδης συναντήθηκε με τον Δημήτρη Μελισσανίδη και συζήτησαν για διάφορα θέματα για περίπου μία ώρα. Η κουβέντα δεν περιορίστηκε μόνο στο ποδόσφαιρο, αλλά επεκτάθηκε και στις επιχειρηματικές τους δραστηριότητες. Ο ισχυρός άνδρας της ΑΕΚ ενημέρωσε τον μεγαλομέτοχο της ΠΑΕ ΠΑΟΚ για τις εξελίξεις στον ΟΠΑΠ. Γ.Ζ. Προκλητικός ο Χακόμπο Τρόπο να ηρεμήσει ο Χακόμπο οφείλουν να βρουν στον ΠΑΟΚ καθώς σε άλλο ένα ματς εξέθεσε την ομάδα του με την απρεπή συμπεριφορά του. Ο υπέρμετρα οξύθυμος Ισπανός πορτιέρο, πλησίασε τον Μάρκους Μπεργκ και κυριολεκτικά ούρλιαζε μπροστά στο πρόσωπό του, πανηγυρίζοντας για την απώλεια του πέναλτι από τον Σουηδό. Βλέποντας ότι η κατάσταση μπορεί να ξεφύγει, έσπευσε τάχιστα ο Ζέκα απομακρύνοντας τον συμπαίκτη του από την περιοχή. Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Χακόμπο αντιδρά μ αυτόν τον τρόπο, καθώς ποιος μπορεί να ξεχάσει το περσινό ντέρμπι του ΟΑΚΑ όταν δέχθηκε κόκκινη κάρτα και αποχώρησε κλωτσώντας και βρίζοντας ότι και όποιον έβρισκε μπροστά του. Δ.Ρ. «Αξιοι πρωταθλητές κόσμου» Συγχαρητήρια στην ομάδα μπάσκετ για την κατάκτηση του Διηπειρωτικού Κυπέλλου έδωσε με ανακοίνωσή της η ΠΑΕ Ολυμπιακός. «Ο Πρόεδρος της ΠΑΕ Ολυμπιακός, κ. Βαγγέλης Μαρινάκης και η Διοίκηση του συλλόγου, συγχαίρουν από τα βάθη της καρδιάς τους, τους άξιους πρωταθλητές κόσμου της ομάδας μπάσκετ, οι οποίοι για μία ακόμη φορά τίμησαν τα χρώματα του Ολυμπιακού μας και έφεραν την ερυθρόλευκη στην υψηλότερη κορυφή», αναφέρει η ανακοίνωση. Τ.Γ.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 < αρησ Στο φουλ οι μηχανές Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Την προηγούμενη διακοπή του πρωταθλήματος για τα παιχνίδια της Εθνικής, ο Ζόραν Μιλίνκοβιτς δεν μπόρεσε να την αξιοποιήσει όπως θα ήθελε αφού ανέλαβε την δεύτερη εβδομάδα αυτής, και δεν είχε τον απαιτούμενο χρόνο. Τώρα όμως που το πρωτάθλημα διακόπτεται εκ νέου ελέω Εθνικής, ο Σέρβος τεχνικός θα μπορέσει να δουλέψει στο φουλ. Στις προθέσεις του προπονητή του Αρη εκτός από την αναγκαία βελτίωση σε τακτικά ζητήματα είναι να δει με μεγαλύτερη ηρεμία και άνεση χρόνου, όλο το ρόστερ και περισσότερο τους παίκτες που δεν έχουν πάρει χρόνο συμμετοχής και συνήθως είναι εκτός αποστολής ή απλά την συμπληρώνουν. Για το λόγο αυτό θα γίνουν και δυο φιλικά. Το ένα το επόμενο Σάββατο και το δεύτερο στις 16 του μήνα, με αντιπάλους πιθανότατα την Καστοριά και τον Καμπανιακό. Μέσα από αυτά θα τσεκάρει την ετοιμότητα των παικτών που δεν έχει χρησιμοποιήσει ακόμη αλλά και των τραυματιών και κυρίως των Παπαδόπουλου, Κύργια που λογικά θα είναι έτοιμοι με Βέροια. Μπορεί ο Ζόραν Μιλίνκοβιτς να έδωσε στους ποδοσφαιριστές του Αρηδιήμερο ρεπό σαν δώρο για την πρώτη νίκη, αλλά τους περιμένει με άγριες διαθέσεις από το πρωί στο γήπεδο. Ο Σέρβος τεχνικός έχει προγραμματίσει διπλές προπονήσεις με την επιστροφή από το ρεπό ώστε να δουλέψει πάνω στις αδυναμίες της ομάδας. Ο προπονητής του Αρη όχι μόνο δεν επαναπαύεται από την νίκη στη Νέα Σμύρνη αλλά το αντίθετο. Ξέρει καλύτερα από τον καθένα ότι η βελτίωση είναι προϊόν της στοχευμένης δουλειάς που γίνεται και που πρέπει να συνεχιστεί και είναι αποφασισμένος να συνεχίσει πάνω στο πλάνο. Το ίδιο ζήτησε και από τους ποδοσφαιριστές στην προπόνηση που έγινε με την επιστροφή από την Αθήνα: «Να είστε προσεκτικοί και να προσέξετε τους εαυτούς σας. Εχουμε πολύ δουλειά ακόμη». ΠΑΟΚ: Η επιστροφή του Κάτσε γίνεται με το αιτιολογικό της μεταμέλειας από την πλευρά του Αλβανού μέσου. Ο ποδοσφαιριστής θα τιμωρηθεί με πρόστιμο ευρώ το οποίο πρέπει να επικυρωθεί πρώτα από την ΕΠΟ. MLB: Τον πρώτο λόγο Ντόντζερς και Πάιρετς Κεφάλι στη σειρά με Μπρέιβς (Braves) και Κάρντιναλς (Cardinals) πήραν Ντόντζερς (Dodgers) και Πάιρετς (Pirates) αντίστοιχα που βρίσκονται στο 2-1 μετά το τρίτο ματς. Στο Λος Αντζελες (Los Angeles), αρχικά, το βαρύ πυροβολικό των γηπεδούχων έκανε τη διαφορά για τους Ντόντζερς (Dodgers) που επιβλήθηκαν με 13-6 της Ατλάντα. Ο Καρλ Κρόφορντ είχε three run homer και ο Χουάν Γιουράιμπ two run homer ενώ Ραμίρεζ και Πάιγκ σημείωσαν από τρία hits ο καθένας σε ένα χορταστικό παιχνίδι που σίγουρα αποζημίωσε τους φιλάθλους που το παρακολούθησαν. Η επίθεση των Ντόντζερς (Dodgers) ήταν αυτή που τράβηξε την ομάδα για το 1-0 (6-1) αλλά σίγησε στο δεύτερο ματς και οι Μπρέιβς (Braves) κατάφεραν να ισοφαρίσουν με το 4-3. Παρ όλα αυτά επανήλθε στα γνωστά της στάνταρ στο τρίτο παιχνίδι και όπως εξήγησε ο Κρόφορντ «...ήμασταν απογοητευμένοι για τον τρόπο που παίξαμε (στο δεύτερο παιχνίδι) και θέλαμε να κάνουμε μια εμφάνιση ανάλογη του πρώτου ματς». Ομως και στο Πίτσμπουργκ (Pittsburgh) οι γηπεδούχοι ήταν αυτοί που επέβαλαν το νόμο της έδρας. Οι Αλβάρεζ και Μάρτιν ήταν αυτοί που έκαναν τη μεγαλύτερη ζημιά στην άμυνα των Κάρντιναλς (Cardinals), που έχασαν για δεύτερο σερί ματς, αυτήν τη φορά με 5-3. Ο Μάρτιν είχε sacrifice fly και single ενώ ο Αλβάρεζ επιβεβαίωσε ότι βρίσκεται σε τρομερή κατάσταση με το single του στο 8o inning με το οποίο χάρισε το προβάδισμα με 4-3 στην ομάδα του. Ο Αλβάρεζ είχε δύο homer στα δύο προηγούμενα ματς της σειράς. NFL: Πρώτη ήττα για Σίχοκς και Πάτριοτς Τα διαπιστευτήρια τους κατέθεσαν οι Κολτς (Colts), οι οποίοι έβαλαν τέλος στο αήττητο των Σίχοκς (Seahawks) με το μέσα στην Ιντιάνα (Indiana). Ο Αντριου Λακ πήρε από το χέρι τους συμπαίκτες του και με δύο ασίστ για TD (16/29 πάσες και 229 γιάρδες), τους οδήγησε στην τρίτη σερί επιτυχία και στο 4-1 στη σεζόν. Οι Κολτς (Colts) έκαναν ένα επιμέρους σερί 11-0 στην τελευταία περίοδο αποδεικνύοντας ότι παραμένουν σκληρή ομάδα παρά τις τρεις σημαντικές απώλειες βασικών επιθετικών παικτών που είχαν έως τώρα στη σεζόν. «Μια νίκη είναι πάντα νίκη ανεξάρτητα αν έχεις παίξει καλά ή όχι. Επιστρέψαμε στο ματς και μπορέσαμε να κερδίσουμε μια καλή ομάδα μπροστά στους φιλάθλους μας» σχολίασε ο Λακ, που οδήγησε την ομάδα του στην κορυφή της south AFC. Την ίδια ώρα στο Σινσινάτι (Cincinnati), οι Μπένγκαλς (Bengals) κατάφεραν να περιορίσουν τον Τομ Μπράντι και υποχρέωσαν στην πρώτη τους ήττα τους Πάτριοτς (Patriots). Το Νιου Ινγκλαντ (New England) σκόραρε με δύο field goals του Ρομπ Γκρονκόφσκι αλλά ο Μπράντι δε μπόρεσε να περάσει ούτε ασίστ για TD για πρώτη φορά μετά από 52 αγωνιστικές και ως εκ τούτου οι Πάτριοτς (Patriots) έχασαν με 13-6 και έπεσαν στο 4-1. Από εκεί και πέρα αήττητοι παρέμειναν Σάιντς (Saints), Μπρόνκος (Broncos) και Τσιφς (Chiefs). Η ομάδα της Νέας Ορλεάνης (New Orleans) πέρασε από το Σικάγο (Chicago) με τους Μπρις και Γκράχαμ για άλλη μια φορά πρωταγωνιστές της παράστασης. Ο Μπρις πέρασε δύο ασίστ για TD και ο Γκράχαμ ισοφάρισε το ρεκόρ στο NFL για tight end κάνοντας το τέταρτο σερί παιχνίδι του με τουλάχιστον 100 γιάρδες κάνοντας 135. Προσωπικό ρεκόρ πέτυχε και ο Γκάρετ Χάρτλεϊ ο οποίος πέτυχε τέσσερα FG και οι Σάιντς (Saints) επιβλήθηκαν των γηπεδούχων με Στο 5-0 έφτασαν και οι Μπρόνκος (Broncos) που άλωσαν το Ντάλας (Dallas) με Η μάχη ήταν μια μονομαχία των Ρόμο και Μάνινγκ με τον πρώτο να δίνει πέντε ασίστ για TD και τον δεύτερο Παρελθόν αποτελεί από τον πάγκο των Φλάιερς ο Πίτερ Λαβιολέτ ο οποίος πλήρωσε το άσχημο ξεκίνημα της ομάδας. Η απόλυση τεχνικού μετά από τρεις αγωνιστικές είναι κάτι που δεν έχει συμβεί ξανά στην ιστορία της Λίγκας. τέσσερις ασίστ και ένα TD ο ίδιος, αλλά κρίθηκε από το πόδι ακριβείας του Πατ Πράτερ. Ο kicker των Μπρόνκος (Broncos) σκόραρε στην εκπνοή με FG από τις 28 γιάρδες και διαμόρφωσε το τελικό Στο μεταξύ οι Τσιφς (Chiefs) πραγματοποιούσαν με τη σειρά τους την πέμπτη νίκη τους σε ισάριθμες αγωνιστικές επικρατώντας των Τάιτανς (Titans) στο Τενεσί (Tennessee) με ενώ οι Τζάιαντς (Giants) συνέχισαν την...ελεύθερη πτώση χάνοντας και από τους Ιγκλς (Eagles) με Ο τραυματισμός του Βικ στο τέλος της β περιόδου βγήκε σε καλό στους Ιγκλς (Eagles) που με τον Νικ Φολς στη σύνθεσή τους πήραν το ντέρμπι της κατηγορίας και σε συνδυασμό με την ήττα των Καουμπόις (Cowboys) ανέβηκαν στην πρώτη θέση της East (NFC) ισοβαθμώντας με την ομάδα του Ντάλας (Dallas). Τέλος σε μεταγραφή προχώρησαν οι Βίκινγκς (Viking) αποκτώντας τον quarterback Τζος Φρίμαν που είχε μείνει ελεύθερος την Πέμπτη από την Τάμπα (Tampa). Τα ματς της Κυριακής: Τζάκσονβιλ - Σεντ Λούις 20-34, Κάνσας - Τενεσί 26-17, Φιλαδέλφεια - Τζάιαντς 26-23, Σιάτλ - Ιντιάνα 28-34, Ντιτρόιτ - Γκριν Μπέι 9-22, Νιου Ινγκλαντ - Σινσινάτι 6-13, Νέα Ορλεάνη - Σικάγο 26-18, Καρολίνα - Αριζόνα 6-22, Ντένβερ - Ντάλας 51-48, Χιούστον - Σαν Φραντζίσκο 3-34, Σαν Ντιέγκο - Οκλαντ MLS: Με υπογραφή Λάντον Ντόνοβαν Με τον Λάντον Ντόνοβαν να βρίσκει δίχτυα δις φτάνοντας τα 134 τέρματα στο MLS οι Γκάλαξι (Galaxy) ισοπέδωσαν τους συμπολίτες τους Σίβας (Chivas) με 5-0 και έπιασαν τους Ράπιντς (Rapids) στην τέταρτη θέση της βαθμολογίας στη Δύση. Ο Ντόνοβαν έπιασε τον Τζεφ Κάνινχαμ στην κορυφή της λίστας των σκόρερ όλων των εποχών στη Λίγκα και στην κατάσταση που είναι πιθανότατα θα τον ξεπεράσει στις ερχόμενες αγωνιστικές. Δύο τέρματα σημείωσε και ο Ρόμπι Κιν ενώ το άλλο τέρμα των Γκάλαξι (Galaxy) σημειώθηκε από τον Γκαϊσι Ζάρντες. Στο άλλο ματς τη μέρας στο Βανκούβερ (Vancouver), ο Καμίλο Σανβέτζο έσωσε τους γηπεδούχους από την ήττα με δύο τέρματα. Ο επιθετικός των Γουάιτκαπς (Whitecaps) σκόραρε στο 76 και στο 78 διαμορφώνοντας το τελικό 2-2 με τους Τάιμπερς (Timbers) που παρέμειναν για πέμπτη αγωνιστική αήττητοι αλλά και πίσω από Σόντερς (Sounders) και Ρίαλ (Real) στη βαθμολογία της Δύσης. Διονύσης Ρούφος < NHL Από το κακό στο χειρότερο οι Φλάιερς Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Μετά από τρεις αγωνιστικές οι Φλάιερς (Flayers) αναζητούν ακόμη την πρώτη τους επιτυχία και νέο προπονητή. Η ομάδα της Φιλαδέλφεια (Philadelphia) ηττήθηκε και στη Καρολίνα (Carolina) από τους Χέρικανς (Hurricanes) με 2-1 και έπεσε στο για δεύτερη σερί σεζόν αλλά μόλις τρίτη συνολικά στη σύγχρονη ιστορία τους. Οι εξελίξεις ήταν ραγδαίες και χθες η διοίκηση ανακοίνωσε την αποδέσμευση του Πίτερ Λαβιολέτ, με τον βοηθό του Κρεγκ Μπερούμπι να αναλαμβάνει ως υπηρεσιακός. Σε ότι αφορά την αναμέτρηση της Καρολίνα (Carolina) Χάρισον και Ντβόρακ βρήκαν δίχτυα για τους γηπεδούχους ενώ ο Τζεφ Σκίνερ ήταν ο δημιουργός των δύο τερμάτων με ισάριθμες ασίστ. Σημαντικό μερίδιο της επιτυχίας δικαιούται και ο Στιβ Μέισον που πραγματοποίησε 32 επεμβάσεις κρατώντας τους Φλάιερς (Flayers) στα τρία τέρματα μετά από τρεις αγωνιστικές. Στην υπόλοιπη αγωνιστική δράση της μέρας, το Βανκούβερ (Vancouver) σκόραρε τρεις φορές στην τελευταία περίοδο και έστειλε το ματς με το Κάλγκαρι (Calgary) στην παράταση όπου με τέρμα του Σαντορέλι έφτασε στο 5-4, ενώ στη Γουίνιπεγκ (Winnipeg) οι Ντακς (Ducks) με τέρμα του Πέρι στο γ μέρος έσωσαν την παρτίδα καθώς οδήγησαν το ματς σε παράταση και πέναλτι όπου επικράτησαν με 3-2. < ΟλυμΠιακΟσ - μητρογλου Σπάει τα κοντέρ και απειλεί... Καστίγιο Συνέχεια από τη σελίδα 18 το χατ τρικ που πέτυχε στους συγκεκριμένους αγώνες, ήταν σχεδόν πανομοιότυπα. Για όσους όμως είναι παρατηρητικοί, τα δυο αυτά γκολ, είχαν μια σημαντική διαφορά. Το ένα σημειώθηκε με το δεξί και το άλλο με το αριστερό πόδι! Το σημαντικό για τον Μήτρογλου, όπως είπε και ο Μίτσελ στη συνέντευξη Τύπου μετά τον αγώνα με την Βέροια είναι πως γίνεται όλο και πιο ώριμος στο τρόπο που αγωνίζεται, καθώς συνεργάζεται με τους συμπαίκτες του και είναι ομαδικός στις κινήσεις. Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση του έκτου γκολ κόντρα στην Βέροια, όπου ο Μήτρογλου ενώ θα μπορούσε να σουτάρει, προτίμησε να δώσει την ασίστ στον Κάμπελ για να σκοράρει! Ο κόσμος του Ολυμπιακού χειροκρότησε όρθιος τον Μήτρογλου στο παιχνίδι με την Βέροια, φωνάζοντας το σύνθημα «Κώστα, αλάνι για πάντα στο Λιμάνι». Πάντως η επιθυμία αυτή την φίλων του Ολυμπιακού ίσως και να μην γίνει πραγματικότητα, καθώς με την... φόρα που έχει πάρει ο Μήτρογλου, η μεταγραφή του σε μεγάλο σύλλογο του εξωτερικού μοιάζει πιο πιθανή από ποτέ. Αν μάλιστα η Εθνική ομάδα προκριθεί, κάτι που είναι πολύ πιθανόν στο Μουντιάλ του 2014 και ο Μήτρογλου δείξει την αξία του και στα γήπεδα της Βραζιλίας, τότε η τιμή με την οποία θα τον πουλήσει ο Ολυμπιακός, ενδεχομένως να σπάσει και το ρεκόρ της μεταγραφής του Καστίγιο, ο οποίος είχε «φύγει» το καλοκαίρι του 2007 από το Λιμάνι για την Σαχτάρ Ντόνετσκ με το μυθικό για τα ελληνικά δεδομένα, ποσό των 15 εκατομμυρίων ευρώ! Αυτό που προσανατολίζεται να κάνει επί του παρόντος η διοίκηση του Ολυμπιακού με τον Μήτρογλοιυ είναι να τον φωνάξει για να του προτείνει νέο συμβόλαιο, με αύξηση την ετήσιων απολαβών του που είναι 600 χιλιάδες ευρώ, αλλά και της ρήτρας αποδέσμευσης του που είναι στα 8 εκατ. ευρώ. Οσο για τον ίδιο τον Μήτρογλου, ακονίζει τα... νύχια του για να σπάσει κάθε ρεκόρ παραγωγικότητας στο ελληνικό πρωτάθλημα. Ηδη με τα τρία χατ τρικ που έχει σημειώσει μόλις στην 7η αγωνιστική, έγινε ο πέμπτος παίκτης από καταβολής του επαγγελματικού ποδοσφαίρου που φτάνει σε αυτό το επίτευγμα. Πριν από τον Μήτρογλου το είχαν καταφέρει οι Μπάγεβις, Τσιάρτας, Αναστόπουλος και Λάγιος Ντέταρι. Ο Μήτρογλου έχει όλο το χρόνο μπροστά του την φετινή περίοδο, για να τους ξεπεράσει, όμως από την άλλη θα έχει και την δυνατότητα να ισοφαρίσει το ρεκόρ ενός άλλου «ερυθρόλευκου» του μεγάλου Γιώργου Σιδέρη, ο οποίος σημείωσε τέσσερα χατ-τρικ τη περίοδο ! < ΠαναθηναΪκΟσ Με άδεια χέρια αλλά γεμάτη ψυχή Συνέχεια από τη σελίδα 18 Η αλήθεια είναι ότι ο Παναθηναϊκός θα μπορούσε να πάει καλύτερα, αν όμως είχαν πάει καλύτερα οι πιο έμπειροι που είχε στο ρόστερ του ο Αναστασίου. Ο Καπίνο που είναι με διαφορά ο πιο έμπειρος των μικρών (σ.σ. έχει κάνει μια γεμάτη σεζόν το 2011/12), ήταν ιδιαιτέρώς ασταθής στο α μέρος και γέμιζε ανασφάλεια τους υπόλοιπους στα μετόπισθεν, ενώ στο β μέρος που ανέβασε κατακόρυφα απόδοση, κουράστηκε και έκανε αβίαστα λάθη ο Σίλντενφελντ. Από εκεί και πέρα, αρνητικός ήταν ο Μέντες που ούτε έκοβε ούτε μοίραζε σωστά το παιχνίδι παρότι είχε πολλές βοήθειες για τον «σεληνιασμένο» φέτος Λαγό στον άξονα της μεσαίας γραμμής, ενώ ο Πράνιτς δεν κατάφερε να πάρει τις πρωτοβουλίες που περίμενε ο Αναστασίου σε έναν ρόλο πιο προωθημένο απ αυτό που είχε στα προηγούμενα ματς. Συν τοις άλλοις, ήρθε ο τραυματισμός του φορμαρισμένου Κλωναρίδη στο πρώτο 20λεπτο να χαλάσει τα σχέδια του Αναστασίου που είχε αφήσει εκτός αποστολής τον Μπαϊράμι και εμπιστεύθηκε τον Ντίνα ο οποίος μαζί με τον Ρισβάνη ήταν οι πιο τρακαρισμένοι απ όσους αγωνίστηκαν από το «τριφύλλι». Εστω κι έτσι, πάντως, το πρόσημο της επίσκεψης του Παναθηναϊκού στην Τούμπα παραμένει θετικό, καθώς όλες οι φάσεις που δημιούργησε ήταν συνδυασμοί, αποτέλεσμα του ιδρώτα που χύνουν στο Κορωπί. Το ανασταλτικό κομμάτι της εμφάνισης συγκεντρώνει το μεγαλύτερο προβληματισμό, καθώς ο Μέντες δείχνει να μην μπορεί να βοηθήσει και ο Λαγός μένει μόνος και αβοήθητος. Ο Αναστασίου καλείται να βρει απαντήσεις και να δουλέψει πάνω σ αυτό στο διάστημα της διακοπής εμφανίζοντας έναν πιο συμπαγή Παναθηναϊκό κόντρα στον Πανθρακικό στις 20 Οκτωβρίου. Μέχρι τότε θα έχει επιστρέψει σίγουρα ο Κλωναρίδης που δεν έχει κάτι ανησυχητικό από το χτύπημα που δέχθηκε στη μέση ενώ μένει να δούμε αν ο Αναστασίου θα δώσει ευκαιρία στον Μπαϊράμι, καθώς ακολουθεί εκτός έδρας δοκιμασία με τον Εργοτέλη (26/10), ο επαναληπτικός με τους κρητικούς στις 30 Οκτωβρίου και το ντέρμπι με τον Ολυμπιακό στη Λεωφόρο στις 2 Νοεμβρίου. Στο μεταξύ, από το χθεσινό πρόγραμμα απουσίασε ο Καπίνο που έχει κληθεί στην Εθνική Ανδρών, ο Γκόρντον Σίλντενφελντ που συμπεριλήφθηκε στην αποστολή της Κροατίας καθώς επίσης οι Μαρινάκης, Λαγός, Καρέλης και Τριανταφυλλόπουλος που πήγαν στην Ελπίδων. Ο Νάνο πήρε άδεια για προσωπικούς λόγους και θα επανενταχθεί στις προπονήσεις την ερχόμενη Πέμπτη (σ.σ. ταξίδεψε για να φέρει πράγματα από την Ισπανία), ενώ ο Φιγκερόα αναχώρησε για Αργεντινή και θα επιστρέψει Κυριακή, καθώς γεννάει η γυναίκα του τον γιο που περίμενε. Ο Αργεντινός έχει και δύο κόρες. Μία εκ των «ωρολογιακών βομβών» που υπάρχουν στο «πράσινο» στρατόπεδο δείχνει να ενεργοποιείται καθώς ο Χοσέ Τοτσέ κατέθεσε προσφυγή για να εξασφαλίσει τα περσινά δεδουλευμένα του και αυτά της τρέχουσας σεζόν που ανέρχονται κοντά στο 1 εκ. ευρώ. Ο Ισπανός σκλήρυνε τη στάση του αλλά στο «τριφύλλι» ευελπιστούν ότι θα βρεθεί τρόπος να δοθούν κάποια από τα χρήματα αυτή τη στιγμή και τα υπόλοιπα σε δόσεις λύνοντας την συνεργασία με τον Ισπανό, πριν η υπόθεση πάρει δικάσιμο στα αθλητικά δικαστήρια της FIFA. Βαγγέλη Ζορμπά Πρώτο επίσημο για τον Παναθηναϊκό Τον πρώτο επίσημο αγώνα της χρονιάς δίνει σήμερα το απόγευμα στο Ρέθυμνο ο Παναθηναϊκός, όπου θα αντιμετωπίσει την ομώνυμη ομάδα στο πλαίσιο της προημιτελικής φάσης του Κυπέλλου Ελλάδος (οι υπόλοιποι τρεις αγώνες την Τετάρτη και Πέμπτη). Η προετοιμασία των «πράσινων» ολοκληρώθηκε χθες το απόγευμα με μία προπόνηση στο κλειστό «Μελίνα Μερκούρη». «Είναι το πρώτο μας επίσημο παιχνίδι και πρέπει να το αντιμετωπίσουμε με τη σοβαρότητα που πρέπει. Το Ρέθυμνο είναι οδύνη και τα θερμά τους συλλυπητήρια στην οικογένειά του. Ο Παγκόσμιος θα συναντήσει στην γειτονιά των αγγέλων, τον Γιώργο Κολοκυθά, και άλλους παλιούς φίλους και συμπαίκτες μιας σπουδαίας γενιάς μπασκετμπολιστών» ήταν η χαρακτηριστική ανακοίνωση της ΕΟΚ. Η κηδεία θα γίνει σήμερα στον Ιερό Ναό των Αγίων Ταξιαρχών, στο κοιμητήριο του Κόκκινου Μύλου». Από την άλλη πλευρά, ο πρόεδρος Γιώργος Χαλβατζάκης και το Διοικητικό Συμβούλιο του Ε.Σ.Α.Κ.Ε., με την αναγγελία θανάτου του Γιώργου Αμερικάνου, ενός από τους αθλητές - θρύλους που έγραψαν χρυσές σελίδες στην ιστορία του ελληνικού μπάσκετ, εκφράζει τη βαθιά λύπη μια πολύ καλή και μαχητική ομάδα, κάτι που διαπιστώσαμε και στο μεταξύ μας φιλικό του Σαββάτου γι αυτό και απαιτείται να έχουμε υψηλό βαθμό συγκέντρωσης ώστε να πάρουμε τη νίκη και να συνεχίσουμε στο θεσμό του Κυπέλλου», δήλωσε ο Γιόνας Ματσιούλις και κατέληξε: «Βρισκόμαστε στην αρχή της σεζόν και είναι λογικό να μην είμαστε ακόμη έτοιμοι. Αυτός είναι ένας επιπλέον λόγος που μας αναγκάζει να παρουσιαστούμε σοβαροί και συγκεντρωμένοι από το πρώτο λεπτό. Μόνο έτσι θα μπορέσουμε να πάρουμε αυτό που θέλουμε, αφού το Κύπελλο αποτελεί έναν από τους στόχους μας». και θερμά συλλυπητήρια στην οικογένειά του: «Ο Αμερικάνος μεγαλούργησε με τα χρώματα της ΑΕΚ (με την οποία πανηγύρισε έξι πρωταθλήματα Ελλάδος) με κορυφαία στιγμή τον θρίαμβο του 1968, όταν οδήγησε τους «κιτρινόμαυρους» στην κατάκτηση του Κυπέλλου Κυπελλούχων Ευρώπης στο κατάμεστο Παναθηναϊκό Στάδιο. Ηταν το πρώτο ευρωπαϊκό τρόπαιο που είχε σηκώσει ποτέ ελληνική ομάδα! Ο Γιώργος Αμερικάνος είναι από εκείνους που με το απαράμιλλο πάθος και το ταλέντο τους, έδειξαν τον δρόμο στους νεότερους και τους οδήγησαν στις μεγάλες επιτυχίες που ακολούθησαν τόσο σε συλλογικό επίπεδο, όσο και με την Εθνική ομάδα. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που θα τον σκεπάσει»! AEK: Η ΑΕΚ εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία εκφράζει τα συλλυπητήριά της στην οικογένεια του κορυφαίου αθλητή που πέρασε από την ιστορία της «κιτρινόμαυρης» ομάδας. Οπως αναφέρει η ανακοίνωση: «Η ΑΕΚ εκφράζει τα θερμά της συλλυπητήρια στην οικογένεια του Γιώργου Αμερικάνου που έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 71 ετών ύστερα από χρόνια ταλαιπωρία αφού αντιμετώπιζε σοβαρό πρόβλημα με την υγεία του. Ο Γιώργος Αμερικάνος υπήρξε ο κορυφαίος αθλητής της ομάδας μας στο μπάσκετ. Κατέκτησε 6 πρωταθλήματα (1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1970) και αναδείχθηκε 2 φορές πρώτος σκόρερ του ελληνικού πρωταθλήματος. Ηταν ο ηγέτης της Πέρασε ο Κολοσσός Ιδρωσε, αλλά τελικά ξεπέρασε το εμπόδιο της Νέας Κηφισιάς ο Κολοσσός στο «Βενετόκλειο» κερδίζοντας με και πήρε την πρόκριση για τα προημιτελικά, όπου θα συναντήσει την προσεχή Τετάρτη τον Πανιώνιο στη Νέα Σμύρνη. Ο Αγγελος Τσάμης με δύο εύστοχες βολές έκανε το 68-65, ενώ απέμεναν 12 δευτερόλεπτα. Ο Τσαλδάρης ισοφάρισε σε 68-68, αλλά ο Χριστόφορος Στεφανίδης με απίστευτο τρίποντο, δύο δευτερόλεπτα πριν από το τέλος έβαλε μπροστά τον Κολοσσό με Ο Τσαλδάρης οκτώ δέκατα του δευτερολέπτου πριν το φινάλε ήταν στην γραμμή των βολών και ευστόχησε στην μία, ενώ έχασε την άλλη, αλλά αυτό δεν άλλαξε το τελικό σκορ, καθώς δεν υπήρχε χρόνος για να διεκδικηθεί η μπάλα. Τα δεκάλεπτα: 19-18, 42-33, 56-48, ΚΟΛΟΣΣΟΣ Ρ. (Φραγκιάς): Παπαντωνίου 15 (2 τρ.), Γεωργαλλής 8 (1), Σμιθ 4, Στεφανίδης 7 (1), Σίμπσον 2, Κουκουλάς 3, Τσάμης 14 (1), Προύιτ 8 (1), Οσμπι 10. ΝΕΑ ΚΗΦΙΣΙΑ (Παπαθεοδώρου): Βασίλιεβιτς 1, Λιακόπουλος 5 (1), Διαμαντόπουλος, Κρόκερ 6, Μενουδάκος, Σιούτης 2, Ψαθάς 7, Γκάρετ, Πετροδημόπουλος 5, Γουντς 15, Τσαλδάρης 17 (4), Μπάρλος 11. «Εφυγε» ο «Παγκόσμιος» Γιώργος Αμερικάνος Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αναψε τη Φλόγα με... αναπτήρα Η Ολυμπιακή Φλόγα έφτασε στη Ρωσία για τους χειμερινούς Ολυμπιακούς αγώνες στο Σότσι. Ωστόσο, μετά την τελετή υποδοχής της Ολυμπιακής φλόγας στην Κόκκινη πλατεία, την ώρα που ένας Λαμπαδηδρόμος έτρεχε κρατώντας την δάδα, η φλόγα έσβησε. Βρήκε όμως τη λύση και την άναψε με... αναπτήρα. Τάσου Γιαννακόπουλου Χωρίς μια ενδεκάδα παικτών θα γίνονται μέχρι τα μέσα της ερχόμενης βδομάδας οι προπονήσεις του Ολυμπιακού, λόγω Εθνικών ομάδων. Οι διεθνείς που θα λείψουν είναι οι: Μανωλάς, Σιόβας, Χολέμπας, Μανιάτης, Σάμαρης, Μήτρογλου, Κάμπελ, Μετζανί, Βάις, Κάρολ, Μπονγκ. Πάντως η διακοπή του πρωταθλήματος θα δώσουν την δυνατότητα στους «ερυθρόλευκους» να πάρουν ανάσες ξεκούρασης ώστε να παρουσιαστούν πανέτοιμοι στην δύσκολη συνέχεια που τους περιμένει. Κι αυτό γιατί μετά την διακοπή ο Ολυμπιακός θα δώσει επτά ματς σε 23 μέρες. Ανάμεσα σε αυτά είναι τα δύο καθοριστικά παιχνίδια με την Μπενφίκα για το Τσάμπιονς Λιγκ αλλά και δύο ντέρμπι για το πρωτάθλημα με αντιπάλους τον Παναθηναϊκό και ΠΑΟΚ. Αναλυτικά το δύσκολο πρόγραμμα του Ολυμπιακού μέχρι την επόμενη διακοπή, για τα μπαράζ των προκριματικών του Μουντιάλ: 19/10: Πλατανιάς - Ολυμπιακός (8η αγωνιστική Σούπερ Λίγκα) 23/10: Μπενφίκα - Ολυμπιακός ΑΕΚ στο Final Four του Κυπέλλου Πρωταθλητριών Ευρώπης τη σεζόν Η σημαντικότερή του στιγμή στην ομάδα ήταν το 1968 ως Αρχηγός στον μεγάλο Τελικό απέναντι στη Σλάβια Πράγας, όταν ο Σύλλογος έγραψε μια από τις πιο ένδοξες σελίδες στην ιστορία του με την κατάκτηση του Κυπέλλου Κυπελλούχων Ευρώπης στο μπάσκετ, του πρώτου ευρωπαϊκού τίτλου από ελληνική ομάδα». Γκάλης: O Νίκος Γκάλης «αποχαιρέτησε» τον Γιώργο Αμερικάνο μέσω ενός μηνύματος που έγραψε στην προσωπική του σελίδα στο Facebook και στον προσωπικό του λογαριασμό στο Twitter. «Από σήμερα το ελληνικό μπάσκετ είναι φτωχότερο. Καλό ταξίδι Γιώργο Αμερικάνε!». < εθνικη ελλαδασ Ξεκίνησαν οι διεθνείς Την πρώτη τους προπόνηση εν όψει του αγώνα με την Σλοβακία πραγματοποίησαν χθες στο προπονητικό κέντρο του Αγίου Κοσμά οι Ελληνες διεθνείς ποδοσφαιριστές. Ολοι εκτός του Σωκράτη Παπασταθόπουλου που η συμμετοχή του στο ματς για τα προκριματικά του Μουντιάλ 2014 είναι αμφίβολη.ο κεντρικός μπακ της Ντόρτμουντ ταλαιπωρείται από ενοχλήσεις στον προσαγωγό κι η συμμετοχή του θα κριθεί τις επόμενες ημέρες. Σύμφωνα με εκτιμήσεις, μέχρι και την Τετάρτη οι υπεύθυνοι θα είναι σε θέση να διαπιστώσουν εάν θα μπορέσει να αγωνιστεί στο ματς της Παρασκευής. Αδειάζει το Ρέντη από διεθνείς παίκτες (3η αγωνιστική Τσάμπιονς Λιγκ) 27/10: Ολυμπιακός - ΟΦΗ (9η αγωνιστική Σούπερ Λίγκα) 30/10: Φωκικός - Ολυμπιακός (ρεβάνς «32» Κυπέλλου) 02/11: ΠΑΟ - Ολυμπιακός (10η αγωνιστική Σούπερ Λίγκα) 05/11: Ολυμπιακός - Μπενφίκα (4η αγωνιστική Τσάμπιονς Λιγκ) 10/11: Ολυμπιακός - ΠΑΟΚ (11 αγωνιστική Σούπερ Λίγκα)

18 Σπάει τα κοντέρ και απειλεί τον... Καστίγιο ο Μήτρογλου Τάσου Γιαννακόπουλου Ο Κώστας Μήτρογλου, έχει βαλθεί να τρελάνει κόσμο όλο τον κόσμο τη φετινή περίοδο. Με τέσσερα χατ τρικ, τρία στο πρωτάθλημα με Λεβαδειακό, Ξάνθη, Βέροια στο πρωτάθλημα και ένα στο Τσάμπιονς Λιγκ κόντρα στην Αντερλεχτ, ο 25χρονος στράικερ, δείχνει να βρίσκεται στο καλύτερο σημείο της καριέρας του και έτοιμος για νέα... κατορθώματα στη συνέχεια της αγωνιστικής περιόδου. Με... κινήσεις σέντερ φορ πολύ υψηλής κλάσης, ο «Μητρογκόλ» αποτελεί αυτή την στιγμή το πιο «καυτό» όνομα του ελληνικού πρωταθλήματος, με την φήμη του να μεγαλώνει διαρκώς στο διεθνές ποδοσφαιρικό στερέωμα. Αλλωστε δεν είναι πολλοί οι επιθετικοί παγκοσμίως που έχουν την αίσθηση του γκολ που διαθέτει ο Μήτρογλου, αλλά και την εκτελεστική του δεινότητα. Ο επιθετικός του Ολυμπιακού είναι ικανότατος τόσο με την μπάλα στα πόδια, όσο και στο κεφάλι, Ενδεικτικό του ταλέντου που διαθέτει ο Μήτρογλου είναι ότι τα γκολ που σημείωσε τόσο εναντίον της Αντερλεχτ, όσο και εναντίον της Βέροιας και τα οποία ολοκλήρωσαν Συνέχεια στη σελίδα 17 Σούπερ Λίγκα Ο ΠΑΟΚ πήρε το «ροντέο» της Τούμπας (σελίδα 16) Νέο σοκ στην ΑΕΚ με τον Πλατέλλα Θάνου Λιακόπουλου Σε μαγνητική υποβλήθηκε ο Βαγγέλης Πλατέλλας ο οποίος τραυματίστηκε στον αυχένα, στην αναμέτρηση της ΑΕΚ με τον Α.Ο. Περιστερίου. Ο νεαρός άσος της «Ενωσης» χτύπησε σοβαρά σε μία σφοδρότατη σύγκρουση με τον τερματοφύλακα του Α.Ο. Περιστερίου στο πρώτο ημίχρονο της αναμέτρησης. Aπό την πρώτη στιγμή η σφοδρότητα της σύγκρουσης έγινε αντιληπτή με τον Πλατέλλα να μένει για ώρα ακίνητος στον αγωνιστικό χώρο ωστόσο ο άσος της ΑΕΚ θέλησε να συνεχίσει το ματς παρά τους έντονους πόνους που ένιωθε στον αυχένα. Από την προπόνηση της Κυριακής, φαινόταν ότι ο Πλατέλλας ένιωθε έντονους πόνους σοκάροντας αρκετούς συμπαίκτες του. Στη μαγνητική που υποβλήθηκε το πρωί της MLB: Τον πρώτο λόγο Ντόντζερς και Πάιρετς ΑΘΛΗΤΙΚΑ Με άδεια χέρια αλλά γεμάτη ψυχή Δίχως βαθμολογικό όφελος, αλλά ατσαλωμένος και πιο έμπειρος επέστρεψε ο ΠΑΟ από την Τούμπα «Εφυγε» ο «Παγκόσμιος» Γιώργος Αμερικάνος Δευτέρας εξακριβώθηκε πως το πρόβλημα είναι σοβαρό και ο άσος της «Ενωσης» θα χρειαστεί να απουσιάσει από τις αγωνιστικές υποχρεώσεις της ομάδας του για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο του ενός μήνα, σύμφωνα με τα όσα υποστηρίζουν οι άνθρωποι του ιατρικού τιμ της ΑΕΚ. Ετσι, η ΑΕΚ, μετά τον Δημήτρη Ανάκογλου βλέπει έναν ακόμα ποδοσφαιριστή της να χάνεται για το ίδιο χρονικό διάστημα και ευχή όλων -δεδομένης της λεπτότητας του τραυματισμού στο συγκεκριμένο σημείοείναι να αποφύγει τα χειρότερα ο νεαρός. Το ιατρικό δελτίο της ΑΕΚ για τον Πλατέλλα: «Ο παίκτης υποβλήθηκε σε απεικονιστικό έλεγχο στο Ιατρικό Αθηνών. Η διάγνωση έδειξε κάκωση αυχενικής μοίρας στη σπονδυλική στήλη και μετά από τη συνεκτίμηση της κλινικής εξέτασης αποφασίστηκε να ακολουθήσει συντηρητική αγωγή και να επανεκτιμηθεί η κατάστασή του». ασοσιεϊτεντ ΠΡΕσ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Επιστροφή στις νίκες» ήταν το σύνθημα του Γκρικ Αμέρικαν για το ματς με τους Κίκερς του Μανχάταν στην 5η αγωνιστική του Κοσμοπόλιταν Σόκερ Λιγκ αλλά τελικά είχαμε δύο επιστροφές και μάλιστα με 5άρα της ομογενειακής ομάδας. Η μία επιστροφή ήταν βαθμολογική και αφορά αυτό που ήθελαν παίκτες και προπονητής, επιστροφή στις νίκες και μάλιστα με εκκωφαντικό τρόπο με 5-1, η δεύτερη επιστροφή ήταν αγωνιστική και επίσης ψυχολογική για όλους, με την επιστροφή του Κιθ. Μετά από ένα χρόνο ο άσος του Γκρικ Αμέρικαν φόρεσε τη φανέλα της πρώτης ομάδας και στάθηκε δίπλα στον «κολλητό» του Χρήστο Μεγαλούδη. Βέβαια ο μακρυμάλλης επιθετικός ήταν πολύ επιφυλακτικός στις κινήσεις του αλλά ΕυΡωΚινηση Ο Γιώργος Αμερικάνος δεν είναι πια κοντά μας. Ο «Παγκόσμιος» - λόγω της συμμετοχής του στην μεικτή κόσμου- «έφυγε» χθες σε ηλικία 71 ετών. Ο «Ενωσίτης» αρχηγός της ΑΕΚ που το 1968 είχε σηκώσει την πρώτη ευρωπαϊκή κούπα που κατέκτησε ελληνική ομάδα έχασε τη μάχη που έδινε για να κρατηθεί στη ζωή τα τελευταία τρία χρόνια (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 1). WR/ντινοσ αυλωνιτησ Ο Μιχάλης Μαγουλάς -λίγο μετά την είσοδό του αντί του «Μέγα»- «χορεύει» τους αντιπάλους του και την κατάλληλη στιγμή θα στείλει τη μπάλα στα δίχτυα των Κίκερς ολοκληρώνοντας τον θρίαμβο του Γκρικ. και μόνο που ήταν μέσα στο παιχνίδι με τους «μεγάλους» ήταν υπεραρκετό για όλους. Πρώτα απ όλα για την ομάδα γιατί η ποιότητα του Κιθ είναι γνωστή σε όλους και με τον «Μέγα» κάνουν πολύ καλό δίδυμο, για τον προπονητή Σταύρο Ζωμόπουλο επίσης πολύ θετικό αφού έχει μία ακόμα επιλογή και για τον ίδιο που επέστρεψε γερός και δυνατός στους αγωνιστικούς χώρους. Αξίζει να σημειωθεί πως η επιστροφή του έγινε με μεγάλη προσοχή και αφού ο «Ζωμό» τον πέρασε από την μικρή ομάδα προκειμένου να ανεβάσει ρυθμούς, φυσική κατάσταση αλλά και να αποβάλλει τον όποιο φόβο έχουν οι ποδοσφαιριστές μετά από μακροχρόνιους τραυματισμούς. Πλέον με την βοήθεια των συμπαικτών του και την ψυχολογική δύναμη που θα πάρει από τον προπονητή και τους αγώνες ο Κιθ αναμένεται σύντομα να είναι ο παίκτης που έχουμε θαυμάσει στα γήπεδα και να βοηθήσει τα μέγιστα, προπονητή, συμπαίκτες και ομάδα γενικότερα. Το αρνητικό της υπόθεσης ήταν το γεγονός ότι ο κόσμος στην εξέδρα δεν ήταν ανάλογος της ιστορίας, της ποιότητας και της αξίας της ομάδας. Ο Γκρικ Αμέρικαν, οι «Ελληνες» διαφημίζουν την ελληνική σημαία αλλά δυστυχώς οι Ελληνες ομογενείς που έχουν μεγαλώσει με αυτήν την ομάδα δεν την εμπιστεύονται όπως θα έπρεπε. Στα του αγώνα τώρα ο Γκρικ Αμέρικαν δεν είχε ιδιαίτερα προβλήματα απέναντι στους Κίκερς του Μανχάταν απλά και μόνο γιατί έπαιξε πολύ καλό ποδόσφαιρο. Ο Σταύρος Διονύση Ρούφου Η βαλίτσα της επιστροφής του Παναθηναϊκού από τη Θεσσαλονίκη δεν είχε βαθμούς, αλλά είχε όλα τα άλλα. Το κρας τεστ με τον ΠΑΟΚ στην «καυτή» Τούμπα (αναλυτικά αγώνας και δηλώσεις στη σελίδα 16) δεν ήταν σε καμία περίπτωση απογοητευτικό για τους «πράσινους» έστω κι αν γνώρισαν τη δεύτερη ήττα τους στο πρωτάθλημα και απέχουν πλέον οχτώ βαθμούς από την κορυφή. Η ήσυχη, μετά το τελευταίο σφύριγμα της λήξης του διαιτητή Δημήτρη Θάνου, Τούμπα και το ανικανοποίητο που είχαν στο βλέμμα τους οι άνθρωποι του «τριφυλλιού», φανέρωναν ότι το 2-1 του ΠΑΟΚ θα μπορούσε να είναι διαφορετικό. Ο νεανικός ΠΑΟ που είχε στην 11άδα πέντε παίκτες λίγο κάτω ή λίγο πάνω από τα 20 (Καπίνο, Ρισβάνης, Τριανταφυλλόπουλος, Λαγός, Κλωναρίδης), είδε στα μάτια των εκατομμυριούχο ΠΑΟΚ των έξι Ελλήνων διεθνών (Τζαβέλλας, Τζιόλης, Κατσουράνης, Νίνης, Σαλπιγγίδης, Αθανασιάδης) και για λεπτομέρειες δε χάλασε το απόλυτο της έδρας του. Γιατί, ναι, μεν ο ΠΑΟΚ είχε τις περισσότερες κλασσικές ευκαιρίες στο ματς, αλλά το «τριφύλλι» είχε την κορυφαία, με το χαμένο πέναλτι του Μάρκους Μπεργκ, σε ένα σημείο που το «τριφύλλι» έκανε την αντεπίθεσή του. Το σημερινό «τριφύλλι» που εκτός από τους πολλούς νεαρούς και άπειρους παίκτες, είναι επίσης μια ομάδα με πολλά νέα πρόσωπα που ακόμη δεν έχει ομοιογένεια, σαφώς και δεν είναι σε θέση να παίξει ποδόσφαιρο κατοχής και πρωτοβουλίας για 90 λεπτά στην Τούμπα απέναντι στον συγκεκριμένο ΠΑΟΚ, ωστόσο με έξυπνη τακτική και εξάρσεις στο παιχνίδι του δημιούργησε μεγάλο πρόβλημα. Το γεγονός ότι στο τέλος του ματς η Τούμπα χειροκρότησε χλιαρά, απλά ανακουφισμένη από το γεγονός ότι ήρθε η νίκη, αποτελεί παράσημο για τον Παναθηναϊκό του Γιάννη Αναστασίου, που αν είχε σκοράρει από τα 11 βήματα με τον Σουηδό και έκανε το 2-2 ίσως να είχε ακόμη καλύτερη τύχη στο ματς. Αλλωστε το καλογυμνασμένο «τριφύλλι» είναι ομάδα β μέρους. Στο δεύτερο ημίχρονο σκόραρε στο 1-1 με τον Πλατανιά, το 1-0 με τον ΟΦΗ, το νικητήριο τέρμα στο 2-1 επί του Εργοτέλη στο κύπελλο, ενώ απέναντι στον Αστέρα σημείωσε δύο τέρματα στην επανάληψη και έφτασε στο 2-1. Η ιστορία δεν επαναλήφθηκε στο ντέρμπι της Τούμπας, μόνο και μόνο επειδή ο Μάρκους Μπεργκ δεν ήταν εύστοχος και ο Χακόμπο σε κάποιες φάσεις τυχερός με αποτέλεσμα ο ΠΑΟΚ να επικρατήσει με 2-1 και να πάρει προβάδισμα, αφήνοντας τον ΠΑΟ πέντε πόντους πίσω του. Παρ όλα αυτά, χωρίς υπερβολή ο ΠΑΟ βγήκε κερδισμένος σε όλα τα άλλα. Ηταν η πρώτη γνωριμία παικτών όπως οι Ρισβάνης, Τριανταφυλλόπουλος, Λαγός, Κλωναρίδης, Ντίνας, Ατζαγκούν με μαι πύρινη έδρα και παρότι το συγκεκριμένο γεγονός αποτελεί από μόνο του ελαφρυντικό, όλοι τους περίμεναν περισσότερα από τον εαυτό τους. Συνέχεια στη σελίδα 17 Γκρικ Αμέρικαν: «Επιστροφές» με 5άρα Ζωμόπουλος είχε προετοιμάσει άριστα την ομάδα τόσο σε αγωνιστικό όσο και σε ψυχολογικό επίπεδο. Παρά το γεγονός ότι οι «Ελληνες» αγωνίστηκαν με πολλούς αναπληρωματικούς η ομάδα έδειξε την ποιότητά της χάρη στο πάθος, τη θέληση και την πολύ καλή προετοιμασία που είχε. Κυριολεκτικά δεν άφησε τους αντιπάλους της να πάρουν ανάσα με συνεχές πρέσινγκ και τρεξίματα, ενώ ο ενθουσιασμός των παιχτών κυμάνθηκε σε υψηλά επίπεδα. Αυτό όμως που έκανε ιδιαίτερη εντύπωση σε όλους ήταν η σοβαρότητα των παιχτών και ο πλουραλισμός της. Φαίνεται πως οι τρεις συνεχόμενες «γκέλες» προσγείωσαν αρκετά τους ποδοσφαιριστές και τους έκαναν Ο Ραμίρεζ (δεξιά) πανηγυρίζει με τον Πάιγκ το two run homer του. Η επίθεση των Ντόντζερς επανήλθε δυναμικά και έκανε τη διαφορά για τους Καλιφορνέζους στο τρίτο παιχνίδι της σειράς με τους Μπρέιβς (περισσότερες πληροφορίες σελίδα 17). Συνέχεια στη σελίδα 15 ΠΑΟΚ: Στις 15/10 η έφεση ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Την επόμενη Τρίτη 15 Οκτωβρίου θα εκδικαστεί η έφεση του ΠΑΟΚ για την τιμωρία της μίας αγωνιστικής κεκλεισμένων των θυρών, όπως ενημέρωσε η UEFA. Ως γνωστόν η ποινή αφορά τους υπεράριθμους φιλάθλους που βρέθηκαν στην κερκίδα των επισήμων της Τούμπας στο παιχνίδι με τη Σάλκε με την ΠΑΕ να εκφράζει την αισιοδοξία ότι μπορεί να δικαιωθεί. Αν αυτό δεν επιβεβαιωθεί, τότε ο «δικέφαλος» θα δώσει το παιχνίδι, με την Χάιφα, χωρίς τον κόσμο του. Λόγω του προχωρημένου της ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστη δυνατόν να συμπεριλάβει στο σημερινό του φύλλο τους αγώνες Παναιτωλικός - ΠΑΣ Γιάννινα για τη Σούπερ Λίγκα και ΑΠΟΕΛ - Αρης, Δόξα - Απόλλωνας για το κυπριακό πρωτάθλημα. Η αναλυτική περιγραφή των αγώνων, οι δηλώσεις και τα παρασκήνια θα δημοσιευθούν στο αυριανό μας φύλλο. Εσείς, ωστόσο, μπορείτε να ενημερωθείτε για τα τελικά αποτελέσματα των αγώνων στο τηλέφωνο (718) της εφημερίδας μας και από την ιστοσελίδα του Εθνικού Κήρυκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η εικόνα του Χούλιο Ντος Σάντος να έχει το χέρι στη καρδιά και να δείχνει το σήμα του Παγκύπριου θα μείνει βαθιά χαραγμένη στις μνήμες των φιλάθλων που βρέθηκαν στο St. John s University Belson Stadium για το παιχνίδι με τους Σέντραλ Παρκ Ρέιντζερς. Ο Βραζιλιάνος στράικερ πέτυχε το γκολ της ισοφάρισης στη νίκη του Παγκύπριου με 2-1 και μέσα από αυτήν την κίνηση έβγαλε όλη την ένταση και την στενοχώρια που είχαν οι παίκτες του Στρατή Μαστροκυριάκου από τις τρεις πρώτες σερί βαριές ήττες της ομάδας. Εδειξε έτσι ότι οι ποδοσφαιριστές ούτε έχουν ξεχάσει το ποδόσφαιρο, ούτε φυσικά έχουν πάψει να αγαπούν και να πονούν την ομάδα. Απλά δεν ήθελε η μπάλα και ίσως, πρέπει να σταματήσουμε να την λέμε «στρογγυλή θεά» και να την λέμε όπως την χαρακτήρισε ο Ιβιτσα Οσιμ. Ο τοπ σκόρερ του Παγκύπριου παρότι δεν είναι Ελληνας αλλά σίγουρα νιώθει σαν Ελληνόπουλο αφού βρίσκεται στην ομάδα πάρα πολλά έβγαλε από μέσα του την απάντηση όλων των παιδιών της ομάδας αλλά και των ελληνικών ομογενειακών ομάδων απέναντι σε όσους φιλάθλους πιστεύουν ότι το ομογενειακό ποδόσφαιρο έχει τελειώσει, απλά και μόνο επειδή σε ιστορικές ομάδες όπως οι δύο μεγάλες χρησιμοποιούν ξένους παίκτες. Κι όμως υπάρχουν Αυτός ήταν Παγκύπριος, 2-1 με ανατροπή WR/ντινοσ αυλωνιτησ Το γκολ του Παλάσιος με το οποίο ο Παγκύπριος πέτυχε τη μεγάλη ανατροπή και πήρε τη νίκη με 2-1 επί των Ρέιντζερς ξεσήκωσε συμπαίκτες και φιλάθλους, αφού ήταν πολύ ωραίο στην εκτέλεσή του. ξένοι παίκτες όπως ο Χούλιο που «πονάνε» περισσότερο την ομάδα από αρκετούς άλλους και με την κίνησή του αυτή «είπε», προσαρμοσμένο στο σήμερα και στην ομάδα του, αυτό που είχε πει το 1992 στη Βαρκελώνη η Βούλα Πατουλίδου «για την ομάδα ρε γαμ...». Μία κίνηση του Χούλιο που πανηγυρίστηκε πολύ περισσότερο από το γκολ της ισοφάρισης και μάλιστα και από τους συμπαίκτες του. Ο Παγκύπριος απέναντι στους Ρέιντζερς ήταν ο Παγκύπριος που όλοι οι φίλαθλοί του θέλουν αλλά και όλοι οι Ελληνες ομογενείς θέλουν να βλέπουν. Μία ομάδα παθιασμένη, μία ομάδα που έπαιξε πολύ καλό ποδόσφαιρο, μία ομάδα σοβαρή και πειθαρχημένη, μία ομάδα που έβαλε τη μπάλα κάτω και έπαιξε όπως έπρεπε να παίξει, νικώντας αντίπαλο και όλες τις αντιξοότητες. Μετά το «διπλό» στη Γιουνάιτεντ η ομογενειακή ομάδα «κόλλησε» μία ακόμα νίκη δικαιώνοντας τόσο τον Παναγιώτη Χαλκίδη που περίμενε ότι με την πρώτη νίκη θα πάρει μπροστά η ομάδα όσο και τον πρόεδρο της ομάδας τον κ. Λευτέρη Ηλιάδη που είχε εμπιστοσύνη και πίστη στην ομάδα ακόμα και μετά τις 6άρες, τις 4άρες και εντός έδρας ήττα και έλεγε «θα γυρίσει». Γύρισε και αυτή η στροφή πιστώνεται πρώτα απ όλα Συνέχεια στη σελίδα 15