της Έλση Τσουκαράκη / ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2015

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "της Έλση Τσουκαράκη / ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2015"

Transcript

1 Έλση Τσουκαράκη / ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2015

2 της

3 της

4 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Τα κύµατα της νοσταλγίας ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Έλση Τσουκαράκη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Κατερίνα ουρίδα ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Βίκυ Αυδή ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Ραλλού Ρουχωτά Έλση Τσουκαράκη, 2015 Φωτογραφίας εξωφύλλου: Andy & Michelle Kerry/Trevillion Images ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2015 Πρώτη έκδοση: Οκτώβριος 2015, αντίτυπα Έντυπη έκδοση ΙSBN Ηλεκτρονική έκδοση ISBN Τυπώθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, σε χαρτί ελεύθερο χηµικών ουσιών, προερχόµενο αποκλειστικά και µόνο από δάση που καλλιεργούνται για την παραγωγή χαρτιού. Το παρόν έργο πνευµατικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόµου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήµερα) και τις διεθνείς συµβάσεις περί πνευµατικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής αδείας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή µέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, διανοµή, εκµίσθωση ή δανεισµός, µετάφραση, διασκευή, αναµετάδοση, παρουσίαση στο κοινό σε οποιαδήποτε µορφή (ηλεκτρονική, µηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκµετάλλευση του συνόλου ή µέρους του έργου. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. Έδρα: Τατοΐου 121, Μεταµόρφωση Βιβλιοπωλείο: Εµµ. Μπενάκη 13-15, Αθήνα Τηλ.: fax: PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. Head Office: 121, Tatoiou Str., Metamorfossi, Greece Bookstore: 13-15, Emm. Benaki Str., Athens, Greece Tel.: fax:

5 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ της

6 ΑΛΛΑ ΕΡΓΑ ΤΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ H ποινή, 2009 Ας αποφασίσει ο χρόνος, 2010 Υπέροχες γυναίκες, 2011 Μέχρι να ξηµερώσει, 2012 Βελούδινη συνωµοσία, 2013 Ο ήλιος του Σεπτέµβρη, 2014

7 Στην Αλεξάνδρα Να επιτρέπεις στο Θαύµα και στη Μαγεία να ευλογούν τη ζωή σου όσο ανηφορικό κι αν είναι το µονοπάτι σου, έχοντας πάντα ακλόνητη πίστη στον εαυτό σου! Και τότε συµβαίνει! Σ αγαπώ τόσο πολύ

8 Είµαι απλώς µια Φωνή! Ένας αόρατος αφηγητής που ψιθυρίζει στις ψυχές ιστορίες, σαν γνώστης και λίγο µάντης της µοίρας των ανθρώπων. Ενώνω τη φωνή µου, αιώνες τώρα, στη συνείδηση και στις καρδιές των ανθρώπων, µε τον χορό των πολύπλοκων αρχαίων κοσµοθεωριών και δραµάτων, χωρίς δικαίωµα όµως κριτικής και παρέµβασης. Παρατηρώ, καταγράφω κι ερµηνεύω µε δικό µου προσωπικό τρόπο τις πράξεις και τα κίνητρα των ανθρώπων στο αστραπιαίο ταυτόχρονο στο παρελθόν, στο παρόν και στο µέλλον. Αυτή τη φορά θα σας αφηγηθώ µια τυχαία ιστορία ανά- µεσα από εκατοµµύρια άλλες που διαδραµατίζονται καθη- µερινά σε ολάκερη την πλάση. Από µια οπτική γωνία, κάθε τυχαία ιστορία είναι σχεδόν πανοµοιότυπη µε µία άλλη, άσχετα αν τα τυπικά, εξωτερικά γνωρίσµατά της διαφέρουν σε πλοκή και δράση. Ο απέραντος κόσµος της καρδιάς ενώνεται µ ένα κοινό αόρατο νήµα. Επέλεξα τη ζωή του Πέτρου Εµµανουήλ! Ενός τυχαίου Πέτρου, σε µια τυχαία χώρα, µε µια ζωή γεµάτη ανατροπές, επίπονες καταστάσεις και µεγάλη εσωτερική αναταραχή, µαζί µε συµπρωταγωνιστές, δορυφόρους στο µονοπάτι του, οι οποίοι επηρεάζονται από τις δικές του πράξεις, κάνουν τις δικές τους όµως επιλογές και ζουν το δικό τους

9 δράµα, µοιράζονται όµως µαζί του τα ίδια συναισθήµατα! Το έναυσµα για την απαρχή της προσωπικής αφύπνισης στη ζωή του καθενός τη δίνουν συχνά ασήµαντα και δυσδιάκριτα γεγονότα. Λίγο σαν παιχνίδι ενός σκανδαλιάρικου αερικού, το οποίο υπαγορεύει στους ανθρώπους την πορεία των µελλοντικών τους κινήσεων. O Πέτρος δεν κατόρθωσε ποτέ να καταλάβει αν τη ζήση του ολάκερη τη µεταµόρφωσαν και την καθόρισαν στη συνέχεια δυο µοιραία και ανατρεπτικά τηλεφωνήµατα µιας µακρινής αποφράδας νύχτας. Ένα επαγγελµατικό, το οποίο έλαβε από τον φίλο και συνάδελφό του, κι ένα προσωπικό, το οποίο έκανε εκείνος την εποµένη στην ερωµένη του. Αν δεν είχαν συµβεί αυτά τα δυο τηλεφωνήµατα, θα είχε εξελιχθεί άραγε µε διαφορετικό τρόπο η πορεία του ή απλώς θα λοξοδροµούσε στα ίδια µονοπάτια από µια άλλη παρακαµπτήρια διαδροµή;

10 Υ Β Ρ Ι Σ Όταν ο άνθρωπος γίνεται αλαζόνας και αυθάδης και υπερβαίνει µε προκλητική συµπεριφορά τη θνητή φύση του, αγνοώντας τους νόµους του θεϊκού σύµπαντος, µε αποτέλεσµα να ανατρέπει την ηθική τάξη και την κοινωνική ισορροπία

11 1 Η παρτίδα µέσα στο τερέν διήρκησε περισσότερη ώρα από όση υπολόγιζε αρχικά. Ο συµπαίκτης του είχε αναδειχτεί σε γερό αντίπαλο και είχε πραγµατικά δοκιµάσει τις αντοχές του, τουλάχιστον τη συγκεκριµένη µέρα. Το σώµα του παρουσίαζε έντονα σηµάδια κόπωσης και αρνιόταν συχνά να υπακούσει στις εντολές που του έδινε. Φυσικά και δεν τον ενδιέφερε η νίκη µε την έννοια της τόνωσης του εγωισµού του, παρά µόνο η εσωτερική του παραδοχή ότι παρέµενε ακµαίος κι ετοιµοπόλεµος στις επάλξεις, αν και σαρανταπεντάρης σχεδόν, έχοντας απέναντί του ν ανταγωνιστεί ισάξια ένα παλικάρι είκοσι πέντε χρόνων. Έδωσαν τα χέρια σε µια σφιχτή χειραψία, «ο παλιός είναι αλλιώς», του πέταξε ευδιάθετα το κοµπλιµέντο ο νεαρός άντρας, σαν να τον συγχάρηκε για τη νίκη του, και ύστερα πήγαν µαζί για τα επινίκια να πιουν µια µπίρα. Ο Πέτρος έπιασε τον εαυτό του να χασοµερά και να χρονοτριβεί σε οτιδήποτε, αρκεί να µην έφτανε η ώρα επιστροφής στο σπίτι του. Η γυναίκα του τη στιγµή που έφευγε του ανήγγειλε µε σοβαρότητα, επισηµότητα σχεδόν, ότι

12 14 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ ήθελε να συζητήσουν εφ όλης της ύλης. Αυτό το απειλητικό «εφ όλης της ύλης» του στεκόταν ανέκαθεν σαν κό- µπος στο στοµάχι από τότε που υπήρξε µαθητής, αργότερα φοιτητής, ακόµα και µεστός επαγγελµατίας. Ήταν µια έκφραση που περιείχε αδιόρατη επίπληξη, τον προϊδέαζε αρνητικά για κάποια παράλειψή του, για κάτι που όφειλε να προσέξει ή να δώσει την πρέπουσα σηµασία. Όποτε το άκουγε από το στόµα της γυναίκας του, ανατρίχιαζε και ήθελε να τραπεί σε άτακτη φυγή. Σήµαινε επίµονη και κουραστική επιστροφή σε γεγονότα του παρελθόντος, διανθισµένα µε παράπονο, γκρίνια και καινούργιες απαιτήσεις από τον ίδιο. Εκείνος, στην πραγµατικότητα, ήθελε να γκρεµίσει τελείως τις γέφυρες ανάµεσά τους και όχι να χτίσει νέα σαθρά υποστυλώµατα. Αν κάτι τον κρατούσε αιχµάλωτο στο σπιτικό του, ήταν η γλυκιά και αξεπέραστη παρουσία της κόρης του. Μόνο η µορφή της του έδινε κουράγιο να συνεχίζει την παρωδία της οικογενειακής και ήρεµης ζωής. Η αγκαλιά της Αλίκης ήταν θεραπευτική για την ψυχή και το σώµα του. Το χάδι της στο µέτωπό του εξαφάνιζε κάθε µέγγενη που του έσφιγγε το κεφάλι και ανθοστόλιζε µια απέραντη πεδιάδα µέσα του µε χίλια χρώµατα. Προς το παρόν, δεν µπορούσε να πάρει αποφάσεις. Θα πάγωνε στον χρόνο γι άλλη µια φορά την πορεία του, µέχρι να νιώσει δυνατός και πανέτοιµος να συνεχίσει. Η Ντίνα είχε επιµεληθεί πλήρως τη βραδιά. Επίσηµο δείπνο, µε καινούργιο τραπεζοµάντιλο και αναµµένα κηροπήγια, το φαγητό της αρεσκείας του, απαλή µουσική διάχυ-

13 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 15 τη στον χώρο και η ίδια στολισµένη και µεταµορφωµένη σε κάποια άλλη, ίσως περισσότερο µοιραία γυναίκα. «Μα πότε πρόλαβες να κάνεις τόσες ετοιµασίες σε τόσο λίγο χρόνο; Ούτε δυο ώρες δεν έλειψα από το σπίτι», της πέταξε εκείνος, χωρίς ίχνος θαυµασµού, διότι στην πραγ- µατικότητα το µυαλό του ταξίδευε κάπου αλλού. «Ας πούµε ότι η σηµερινή βραδιά είναι κάπως διαφορετική από τις άλλες», απάντησε η γυναίκα του, µε µυστηριώδες ύφος και σιγανή φωνή, δείχνοντάς του έτσι ότι δεν έπρεπε να ξυπνήσουν την κορούλα τους. Ο Πέτρος πανικοβλήθηκε γι άλλη µια φορά στην ιδέα των όποιων εκπλήξεων ή συναισθηµατικών ανακοινώσεων από την πλευρά της. Το όνοµα και η ύπαρξη «Ντίνα» ήταν συνώνυµα µε την καταπίεση και τη χειραγώγηση. Εκείνο το «εφ όλης της ύλης» τον κατέτρωγε σαν σαράκι. Αυτό- µατα κι αστραπιαία, ίδιος µε ετοιµοπόλεµο µαχητή, µπήκε σε θέση άµυνας. «Γιορτάζουµε κάτι», η φωνή του βγήκε σχεδόν στριγκή και καχύποπτη από µέσα του. Ούτε ερώτηση ούτε κατάφαση. «Όχι ακόµα, Πέτρο!» Φανταζόταν θύελλες κι ανεµοστρόβιλους εκεί όπου δεν υπήρχαν ίσως. Τι υπονοούσε άραγε µε το αινιγµατικό «Όχι ακόµα»; Οι ενοχές για την αρνητική του στάση απέναντί της τον κατέκλυζαν και τον έπνιγαν, αλλά δεν είχε έρθει η κατάλληλη στιγµή ν ανοίξει εκείνος τα χαρτιά του. Το δεκάχρονο αθώο πλασµατάκι, που κοιµόταν σαν νεράιδα στο διπλανό δωµάτιο, καθοδηγούσε ακόµα την πορεία και τις αποφάσεις του.

14 16 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ «Φοβάµαι ότι δε θα είµαι καλή συντροφιά και άξιος συνδαιτυµόνας στο όµορφο τραπέζι που ετοίµασες σήµερα», προσπάθησε αδέξια να αστειευτεί. «Πραγµατικά νιώθω εξουθενωµένος, Ντίνα, µε τις απανωτές βάρδιες και τα δύσκολα περιστατικά αυτής της εβδοµάδας». Η Ντίνα τον πλησίασε και του χάιδεψε τρυφερά το µέτωπο. Εκείνος όµως εισέπραξε µόνο ένα παγωµένο άγγιγµα. «Το ξέρω, Πέτρο, είµαι σαν την άλλη πλευρά του δικού σου νοµίσµατος. Όταν εσύ πιέζεσαι και η δική µου ηρεµία µπαίνει σε µια δυσβάστακτη αναµονή». Σαν να ήταν βαλτή να του ενισχύει τις ενοχές του, αλλά πραγµατικά ένιωθε όλα τα µέλη του σώµατός του διαλυ- µένα και µουδιασµένα από την κούραση. Επιπλέον, η εξαντλητική παρτίδα τένις µε τον νεαρό αντίπαλό του τον είχε εξουθενώσει. εν έλεγε ψέµατα στο παραµικρό. Η τελευταία εβδο- µάδα στο νοσοκοµείο θύµιζε εµπόλεµη κατάσταση. Το ένα επείγον περιστατικό διαδεχόταν το άλλο, εκτός φυσικά από τα προγραµµατισµένα χειρουργεία που είχε να διεκπεραιώσει. Λες και µια αόρατη θύελλα ξεσπούσε και καθόριζε ανάδροµα τις πορείες των ανθρώπων κι έµοιαζαν να ξεβράζουν όλοι µαζί τα ψυχοσωµατικά τους προβλήµατα. Έτρεχαν όλοι οι γιατροί κάθε ειδικότητας σαν καλοκουρδισµένα ροµποτάκια από τον έναν όροφο στον άλλον για νοσηλεία, ή λόγω µιας αναπάντεχης αντίδρασης κάποιου ασθενούς ή για παρακολούθηση µετεγχειρητικής κατάστασης. εν ήταν η πρώτη φορά που ο Πέτρος αντιµετώπιζε µια τόσο πιεστική περίοδο στη ζωή του, ούτε τον τρόµαζαν τα επείγοντα και τα έκτακτα χειρουργεία. Αντίθετα, έτρεφαν µε θέρµη και ορµή τον εσωτερικό του κόσµο. Τον

15 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 17 κρατούσαν σε µια ψυχική εγρήγορση κι ευφορία, που δικαίωναν τον σκοπό του και τη νεανική του απόφαση να σπουδάσει γιατρός µε ειδίκευση στη γενική χειρουργική. Μέσα στο χειρουργείο µεταµορφωνόταν σε µικρό θεό και αυτή την αίσθηση δύναµης κι εξουσίας δεν την αντάλλασσε µε κανένα άλλο συναίσθηµα. Από τη δική του σωστή διάγνωση εξαρτιόνταν ανθρώπινες ζωές. Από τα δικά του ικανά χέρια ερχόταν γιατρειά και λύτρωση του σώµατος και της ψυχής µιας άλλης ζωντανής ύπαρξης. Ναι, χρειαζόταν λίγη παραπάνω αυτοπεποίθηση και πίστη στις δυνάµεις του, σε µικρές ανώδυνες δόσεις, προκειµένου να τρέφει το λιοντάρι µέσα του, το οποίο ήθελε πάντα ν αναδεικνύεται σαν ο καλύτερος πολεµιστής και αρχηγός της ζούγκλας. Μειωµένη αυτοπεποίθηση, χέρια που τρεµουλιάζουν κι έλλειψη αποφασιστικότητας ήταν ιδιότητες ολέθριες για την ιατρική επιστήµη. Αλλά κι εκείνος άνθρωπος ήταν, όχι µηχάνηµα. Ένιωθε σωµατικά εξουθενωµένος και ψυχικά καταρρακωµένος από τις ενοχές και τις τύψεις απέναντι στη σύζυγό του, οι οποίες τον τριβέλιζαν. ε δείλιασε να της εκφράσει τη διάθεσή του, ούτως ή άλλως αδυνατούσε εκείνη τη στιγ- µή να υποκριθεί. «Φοβάµαι, Ντίνα, ότι δυστυχώς δεν επέλεξες κατάλληλη στιγµή για το ροµαντικό σου δείπνο. Αλήθεια σου λέω, θ αποκοιµηθώ πάνω από το πιάτο». «Αν δε χτυπιόσουν ένα δίωρο στα τερέν του τένις, ίσως να µην ένιωθες τέτοια εξάντληση», τον επέπληξε, µε δυσαρέσκεια στο ύφος της, υπονοώντας τη συνεχή του απουσία από το σπίτι τους. «εν είσαι όµως ποτέ διατεθειµένος να θυσιάσεις ένα κοµµάτι από το πρόγραµµα και τον

16 18 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ χρόνο σου για να το σπαταλήσεις µαζί µας», συµπλήρωσε µε πίκρα. «Μα όλο το πρωί το αφιέρωσα στην Αλίκη. Πήγαµε στο πάρκο, ύστερα...» Η Ντίνα τον διέκοψε εκνευρισµένη. «εν υπονόησα ότι είσαι κακός πατέρας, Πέτρο. Μόνο κακός σύζυγος». Έσβησε µεµιάς όλα τα κηροπήγια και άρχισε να κοπανά εκνευρισµένη τα πιατικά στην κουζίνα, να µεταφέρει το φαγητό σε διαφορετικά κατσαρολικά και να τα τοποθετεί στο ψυγείο. Η βραδιά είχε καταστραφεί ανεπιστρεπτί, η Ντίνα όµως είχε εκπαιδευτεί στην επίδειξη υποµονής και στην αναµονή. Η ανακοίνωση του γεγονότος µπορούσε να περιµένει µια άλλη, περισσότερο κατάλληλη βραδιά. ε θα πετούσε έναν άσο στο µανίκι έτσι εύκολα στα σκουπίδια. Εξάλλου, ήταν µαθηµένη στα δύσκολα ωράρια ενός νοσοκοµειακού γιατρού, και µάλιστα χειρουργού, και στην κυκλοθυµική του διάθεση, µε ό,τι αυτό σήµαινε για τη συµβίωση µαζί του. Αν εκείνος διέθετε ικανότητα να θεραπεύει το σώµα, εκείνη διέπρεπε στη δική της να επιδεικνύει ακούραστη υποµονή και επιµονή στον στόχο της. Όταν τελείωσε µε τα συµµαζέµατα της κουζίνας πήγε να ξαπλώσει µε τη σειρά της, πλάι του. Ο Πέτρος είχε ήδη αποκοιµηθεί. Η αναπνοή του ήταν βαθιά και ρυθµική, αλλά ποτέ δεν έµοιαζε να βυθίζεται στα µυστήρια της αγκαλιάς του Μορφέα. Αντίθετα, έδινε την εντύπωση ότι το ένα ηµισφαίριο του εγκεφάλου του καιροφυλακτούσε άγρυπνο, αν χρειαστεί να πεταχτεί έγκαιρα από το κρεβάτι να προλάβει ένα έκτακτο κι επείγον ιατρικό περιστατικό.

17 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 19 Η παρουσία του δίπλα της τη γέµιζε ασφάλεια και δύνα- µη. Του σήκωσε ελαφρά το χέρι και το τύλιξε στους ώµους της. Ο Πέτρος έκανε µια κίνηση διαµαρτυρίας στον ύπνο του και απελευθέρωσε το κορµί του ασυναίσθητα από εκείνη. Χαµογέλασε πικρά µε τη συµβολική του κίνηση. Ούτε το υποσυνείδητό του µε θέλει πλέον, σκέφτηκε κακόθυµα και προσπάθησε να καταπνίξει τα δάκρυά της. Τα δεδοµένα είχαν αλλάξει ξαφνικά και όφειλε να ενδυναµώσει την ψυχή της και να πάρει καινούργιες αποφάσεις για το µέλλον τους. Αν ο άντρας της συµπεριφερόταν σαν λιοντάρι, τότε κι εκείνη θα µεταµορφωνόταν σε λέαινα. Ονειρευόταν την Αλίκη να τον σφίγγει τρυφερά στη µικροσκοπική αγκαλιά της. Το µόνο συναίσθηµα το οποίο του προκαλούσε δέος εξαιτίας της απόλυτης αθωότητας και ειλικρίνειας που εξέπεµπε. Εκείνη τη στιγµή ίσως η ψυχή του να του έστελνε συµβολικό τελεσίγραφο: Η εποχή της ανεµελιάς και της παιδικότητας µε την κόρη του τελείωσε λίγες ώρες πριν. ε θα την καληνύχτιζε ποτέ ξανά στην υπόλοιπη ζωή του µε τον ίδιο λυτρωτικό, ανέφελο και αθώο τρόπο. Ήταν υποχρεωµένος έκτοτε ν ακολουθήσει ένα µοναχικό µονοπάτι, ένα µονοπάτι µε ανυπέρβλητες δυσκολίες. Χωρίς την Αλίκη, χωρίς την καταλυτική επίδραση της ύπαρξής της στη ζωή του. Ούτε ήταν σε θέση να µαντέψει τις συνέπειες ενός απλού τηλεφωνήµατος ρουτίνας. Πώς αλλιώς όµως θα επέµβει η µοίρα στις πορείες των ανθρώπων, προκειµένου να τους ταρακουνήσει και ν αλλάξει τη ρότα τους;

18 20 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ Το τηλέφωνο του σπιτιού κουδούνισε λίγο µετά τις τρεις τα ξηµερώµατα. εν ανησύχησαν, δεν πετάχτηκαν έντρο- µοι από το κρεβάτι τους. Κοινή η κατάσταση και γνώρι- µος ο ήχος καταµεσής της νύχτας. Κάποιο ατύχηµα ίσως, προβλήµατα στην εντατική, έκτακτο ιατρικό περιστατικό ή οτιδήποτε αφορούσε την έγκαιρη διάσωση της ανθρώπινης ζωής. Ο Πέτρος όρµησε ν απαντήσει στο τηλέφωνο, έτοιµος για όλα. Ήταν ο Σταύρος, φίλος, συνάδελφος κι εξαίρετος επιστήµονας. «Χίλια συγγνώµη, Πέτρο, για την ενόχληση, αλλά δεν ήθελα ν απευθυνθώ σε κάποιον άλλον τέτοιες στιγµές». Η φωνή του ηχούσε ανήσυχη. «Πες µου, Σταύρο, σ ακούω. Τι συµβαίνει;» «Θέλω να καλύψεις τη δική µου εφηµερία και βάρδια, Πέτρο. Ο πεθερός µου υπέστη βαρύ εγκεφαλικό πριν από λίγο και πρέπει ν αναχωρήσω αµέσως για την Πάτρα». «Ούτε να το συζητάς, Σταύρο! Βασίσου πάνω µου! Σε µισή ώρα θα είµαι εκεί». Ο Σταύρος ξεφύσησε ανακουφισµένος. «Να σαι καλά, φίλε µου. Σ το χρωστώ!» Έτσι ήταν τα χρωστούµενα ανάµεσα στους συναδέλφους. εν ήταν η πρώτη φορά που συνέβαινε κάτι παρόµοιο. Ο ένας ν αναλαµβάνει τον ασθενή του άλλου, να συντρέχει σε κάποιο επείγον περιστατικό συναδέλφου ή ν ανταλλάσσει βάρδια µαζί του. Έριξε άφθονο νερό στο πρόσωπό του, ντύθηκε βιαστικά, εξήγησε στην αγουροξυπνηµένη Ντίνα ότι δε θα επέστρεφε, εξαιτίας και της δικής του εφηµερίας, τις επόµενες σαράντα οκτώ ώρες στο σπίτι και, πριν αναχωρήσει

19 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 21 για το νοσοκοµείο, άνοιξε την πόρτα του παιδικού υπνοδωµατίου ν αντικρίσει το προσωπάκι της λατρεµένης του Αλίκης. Αυτό το παιδί είχε µια µαγική επίδραση στην ψυχή του. Αρκούσε να το κοιτάξει µια φευγαλέα στιγµή και ύστερα να τροφοδοτήσει όλα του τα κύτταρα µε ενέργεια και αισιόδοξη δύναµη. Σε λιγότερο από ένα µισάωρο, αποχαιρετούσε τον Σταύρο στην πύλη του νοσοκοµείου, δίνοντάς του ευχές για την καλύτερη ανάρρωση του πεθερού του. Περιέργως, οι επόµενες ώρες κυλούσαν πρωτόγνωρα ήσυχες και ήρεµες για τη συνηθισµένη κατάσταση και ροή της καθηµερινότητας στο νοσοκοµείο. Κανένας συναγερ- µός, καµιά λοξοδρόµηση από προγραµµατισµένα χειρουργεία ή αναπάντεχες εισαγωγές, εξαιτίας ατυχηµάτων. Έκανε τον προκαθορισµένο έλεγχο στις πτέρυγες ανάρρωσης ως υπεύθυνος γιατρός βάρδιας, τριγύρισε σχεδόν σε όλο το κτίριο και αντάλλαξε δυο κουβέντες µε τους οικείους και τους γνώριµους όλου του προσωπικού. Σαν ξηµέρωσε, τσίµπησε κάτι έτοιµο από την καντίνα του ισογείου και τηλεφώνησε δυο φορές σπίτι του να συνοµιλήσει µε την Αλίκη. Η βελούδινη κρυστάλλινη φωνή της τον ξεκούραζε και τον έκανε να χαµογελά. Της εξήγησε την αναπάντεχη ανάθεση βάρδιας που του έτυχε και της υποσχέθηκε να την πάει για παγωτό, όταν επέστρεφε στο σπίτι την εποµένη. Ένιωθε κάποια στιγµή σαν να απέφευγε να παρευρεθεί µόνος µε τον εαυτό του. Του χρωστούσε µια επώδυνη συζήτηση, η οποία δεν ήταν καθόλου ευχάριστη. Όφειλε όµως να την κάνει χωρίς χρονοτριβές και πισωγυρίσµατα. Η προσωπική του ζωή και ειδικότερα ο γάµος του επιζητούσαν άµεσες λύσεις. εν άντεχε να ζει πλέον διχασµένος

20 22 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ ανάµεσα σε δυο γυναικείες υπάρξεις. Η µια ν αντιπροσωπεύει το καθήκον, αλλά και την απόλυτη αγάπη και η άλλη την υποχρέωση και τον ψυχαναγκασµό. Θ αποτρελαινόταν στο τέλος. Στην αγκαλιά της Αλίκης ξαναγεννιόταν στην καρδιά του η ελπίδα, έπαιρναν ζωή από την αρχή τα κύτταρά του, ξυπνούσε µέσα του ο ενθουσιασµός και η διάθεση να διεκδικήσει τον ξεχασµένο ρόλο ενός ανθρώπου, ο οποίος απαιτεί µερίδιο ευτυχίας στη ζωή. Για λόγους, τους οποίους δεν κατόρθωσε ν αποκωδικοποιήσει συνειδητά, έφερε στο µυαλό και στη σκέψη του αναπάντεχα την εικόνα της γλυκιάς Μπέτυς κι ένιωσε έντονα την επιθυµία να τη δει και να την αγγίξει σε όλο της το κορµί. Το αρσενικό µέσα του βρυχήθηκε και απαίτησε τις στιγµές απόλαυσης που είχε τόσο πολύ στερηθεί το τελευταίο διάστηµα στην καθηµερινότητά του. Απέφευγε χρόνια να κατηγορήσει την Ντίνα γι αυτή τη συναισθηµατική έλλειψη και το κενό µέσα του. Αρχικά, δεν της καταλόγισε δόλο και υστεροβουλία, όταν κάποτε τον πίεσε, τον υποχρέωσε σχεδόν, να παντρευτούν εξαιτίας της αναπάντεχης εγκυµοσύνης της. Η ανάληψη της ευθύνης του και η αίσθηση του καθήκοντος όµως είχαν µετατραπεί µε τα χρόνια σε χοντρές και ασήκωτες αλυσίδες, δεσµά για τα όνειρά του και την περιπετειώδη φύση του. Πόσο πολύ πλέον όφειλε να ξεπληρώνει το χρέος του δίπλα σε µια σύζυγο, την οποία απλώς αγαπούσε σαν καλή γειτόνισσα, αδελφή ή έστω µακρινή συγγενή; Πνιγόταν, συρρικνώνονταν τα σπλάχνα του από έλλειψη οξυγόνου, ζώντας µια δυσάρεστη καθηµερινότητα που ποτέ του δεν επέλεξε. σχετα αν κάποια αόρατη δύναµη παίζει τελι-

21 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 23 κά µε τα αισθήµατα και τις µοίρες των ανθρώπων. Παρόλο που η γέννηση της Αλίκης σηµατοδοτούσε την καταδίκη του σ έναν γάµο που δεν ήθελε, εκείνος τη λάτρεψε µε όλη τη δύναµη της ψυχής του και ένιωθε αιώνια ευγνωµοσύνη για την ύπαρξη αυτού του µοναδικού και πολύτιµου πλάσµατος στη ζωή του. Γι αυτό θέλησε να ονοµάσει την κόρη του Αλίκη! Για να της προσφέρει τη δική της χώρα των θαυµάτων! Η στιγµή όµως της γενικής κρίσης, όταν θα έκανε µια ξεκάθαρη και αντρίκεια κουβέντα µε την Ντίνα για τη συνέχεια της στρεβλής πορείας τους, πλησίαζε. Η απρόσµενη και ασυνήθιστη ηρεµία στους διαδρόµους του νοσοκοµείου µεγέθυνε τη βαριεστηµάρα του και τον ώθησε να κλωθογυρίζει συνέχεια στο µυαλό του τη µορφή της ερωµένης του. Τρύπωνε ύπουλα και µεθοδικά ο µικρός δαίµονας µέσα του. Είχε πάρα πολύ καιρό να συνευρεθεί µε την Μπέτυ και όφειλε να οµολογήσει ότι τον κατέκλυζε η αποθυµιά για εκείνην. Ήταν µια γυναίκα γλυκιά, δοτική και απόλυτα εξοικειωµένη µε τη δουλειά του. Ουδέποτε διαµαρτυρόταν για τα µεγάλα διαστήµατα της απουσίας του κι έδειχνε να πληµµυρίζει από χαρά όποτε συναντιούνταν. Τον ξεκούραζε και τον ανακούφιζε, µια σχέση στον αντίποδα του δικού του γάµου, έστω και παράνοµη. εν µπορούσε να καταλάβει ποια αόρατη δύναµη τον έσπρωξε ορµητικά σχεδόν να τηλεφωνήσει από το νοσοκοµείο στην Μπέτυ, ύστερα από τόσο πολύ καιρό που είχαν να επικοινωνήσουν. «Σ έχω πεθυµήσει σαν τρελός!» εκφράστηκε αµέσως χωρίς προλόγους και εισαγωγές. «Κι εγώ, Πέτρο!» απάντησε εκείνη µε τη βραχνή και βα-

22 24 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ θιά φωνή της, στη συχνότητα ενός δικού τους κώδικα, ο οποίος δεν εξαρτιόταν από το πόσος χρόνος είχε περάσει από την τελευταία τους επικοινωνία. «Καλύπτω την εφηµερία του Σταύρου και µαζί µε τη δική µου θα παραµείνω στο νοσοκοµείο µέχρι αύριο το πρωί. Τι λες; Θα µπορέσεις κάποια στιγµή να επισκεφτείς τα παλιά σου ληµέρια;» Όταν εισέβαλε σαν δροσερό αεράκι η Μπέτυ, πριν µερικά χρόνια, στην καρδιά του, ένιωσε για πρώτη φορά ότι ξεκινούσε στην πραγµατικότητα να ζει. ίπλα της ξαναγεννιόταν, φόρτιζε την εσωτερική του ενέργεια µε αισιοδοξία, αποκτούσε τη δύναµη να κατακτήσει τον κόσµο ολάκερο. εν είχε επιδιώξει να χτίσει µια εξωσυζυγική σχέση. Τόσες και τόσες γυναίκες από το προσωπικό του νοσοκο- µείου τού είχαν δείξει επίµονα το ερωτικό τους ενδιαφέρον, αλλά εκείνος πάντοτε αντιστεκόταν µε αξιοπρέπεια στις σαγηνευτικές µελωδίες κάθε σειρήνας. ε διακινδύνευε εύκολα ούτε την επαγγελµατική ούτε την οικογενειακή του ζωή. Πορευόταν µοναχικά, πληµµυρισµένος µέσα του µε το παράπονο της έλλειψης της ιδανικής συντρόφου που ονειρευόταν και απλώς υπηρετούσε την επιστήµη του µε συνέπεια, ανθρωπιά και υπευθυνότητα. Γι αυτό τον λόγο ένιωσε τελείως ανοχύρωτος κι ευάλωτος, όταν εκείνη η νέα και γοητευτική προϊσταµένη διεκδίκησε το µερίδιο του έρωτα από το κορµί και την καρδιά του. Και µόνο η νοερή εικόνα της να του χαµογελά τον συγκλόνιζε! Φρέναρε τις σκέψεις του, τα µηνίγγια του άρχισαν ήδη να χτυπάνε σαν δαιµονισµένα. Επιπλέον, η συσσωρευµένη σωµατική κούραση των προηγούµενων ηµερών καθώς και

23 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 25 η έντονη αϋπνία τον αποσυντόνιζαν και του δηµιουργούσαν ζαλάδα και τάση ναυτίας. Εσύ είσαι ο θεράπων ιατρός και όχι ο ασθενής, µάλωσε τον εαυτό του ορθώνοντας το παράστηµά του κόντρα στις εξουθενωµένες του δυνάµεις. Η λαχτάρα του ήταν τόση που του φαινόταν ότι ο χρόνος σερνόταν µέχρι να έρθει η Μπέτυ. Ξαφνικά ένιωσε βαρύθυµος και µελαγχολικός. Το κεφάλι του βούιζε σαν µελίσσι και στεκόταν µε το ζόρι σε όρθια θέση. Η αναµονή έστηνε σενάρια στο µυαλό του και άρχισε να χαλαρώνει και να φαντασιώνεται την Μπέτυ και τις υπέροχες απολαύσεις που θα δώριζε σύντοµα στο κορµί του. Ένιωθε περίεργα τη συγκεκριµένη νύχτα. Αλλιώτικος, διαφορετικός µε τον εαυτό του, σαν να τον καθοδηγούσε µια ξένη δύναµη να σπάσει τα δεσµά του κατεστηµένου και της υπακοής στο πρωτόκολλο της επαγγελµατικής συµπεριφοράς και ν αφεθεί στην εσωτερική του παρόρµηση. Κάµπτονταν οι αντιστάσεις του και η συνηθισµένη εσωτερική του πειθαρχία. «Είµαι πολύ κουρασµένος αυτές τις µέρες, Μπέτυ, και προσπαθώ µάταια ν ανοίξω τον ασκό του Αιόλου, αλλά αδυνατώ. Τα πανιά µου είναι διάτρητα, χωρίς αντοχές στη δύναµη του ανέµου. Θα µε παρασύρουν σε ξένα κι αλλόκοτα λιµάνια. Χρειάζοµαι χρόνο να ξεκαθαρίσω τη ζωή µου», της απολογήθηκε, µιλώντας στο τηλέφωνο µαζί της, σαν να δικαιολογούσε την ξαφνική και αυθαίρετη πρόσκληση που της απηύθυνε γι άλλη µια φορά, ώστε να ικανοποιήσει το κορµί του. Την ένιωσε να κοντοστέκεται και να ζυγιάζει τα λόγια του. Η Μπέτυ ήταν θαρραλέα και αποφασιστική γυναίκα, δεν πισωγύριζε, ούτε δίσταζε να προχωρήσει προς τον στόχο της. Αφουγκραζόταν την κάθε ανάσα του και τις

24 26 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ ανάγκες του σώµατός του και τις αντιλαµβανόταν πριν καν αυτές εκφραστούν µε λόγια. Χρόνια στο πλευρό του, µε την ιδιότητα της προϊσταµένης της δικής του πτέρυγας, είχαν ζυµωθεί σαν δυο αδιάσπαστα υλικά στις επαγγελµατικές κακουχίες και τις ανείπωτες χαρές αντίστοιχα. Πόσο βολικά τους τα είχε υφάνει η ζωή! Παντρεµένη κι εκείνη κι επιπλέον µητέρα δυο µικρών παιδιών, δε διακύβευαν στο παραµικρό οι δυο τους την οικογενειακή τους ηρεµία! εν ήταν εύκολο να ξεφύγει εκείνη από τη συζυγική της στέγη τελευταία στιγµή, όταν την ειδοποίησε, αλλά ήταν σίγουρος ότι θα έκανε τα πάντα για να βρεθεί στο πλευρό του, αποφεύγοντας µε αξιοπρέπεια να του οµολογήσει κάθε δυσκολία και σκόπελο που ξεπερνούσε για να ανταποκριθεί στην επιθυµία του. «Θα τα τακτοποιήσω όλα και σε λιγότερο από µια ώρα θα είµαι δίπλα σου», του υποσχέθηκε.

25

26 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Τα κύµατα της νοσταλγίας ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Έλση Τσουκαράκη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Κατερίνα ουρίδα ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Βίκυ Αυδή ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Ραλλού Ρουχωτά Έλση Τσουκαράκη, 2015 Φωτογραφίας εξωφύλλου: Andy & Michelle Kerry/Trevillion Images ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2015 Πρώτη έκδοση: Οκτώβριος 2015, αντίτυπα Έντυπη έκδοση ΙSBN Ηλεκτρονική έκδοση ISBN Τυπώθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, σε χαρτί ελεύθερο χηµικών ουσιών, προερχόµενο αποκλειστικά και µόνο από δάση που καλλιεργούνται για την παραγωγή χαρτιού. Το παρόν έργο πνευµατικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόµου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήµερα) και τις διεθνείς συµβάσεις περί πνευµατικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής αδείας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή µέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, διανοµή, εκµίσθωση ή δανεισµός, µετάφραση, διασκευή, αναµετάδοση, παρουσίαση στο κοινό σε οποιαδήποτε µορφή (ηλεκτρονική, µηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκµετάλλευση του συνόλου ή µέρους του έργου. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. Έδρα: Τατοΐου 121, Μεταµόρφωση Βιβλιοπωλείο: Εµµ. Μπενάκη 13-15, Αθήνα Τηλ.: fax: PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. Head Office: 121, Tatoiou Str., Metamorfossi, Greece Bookstore: 13-15, Emm. Benaki Str., Athens, Greece Tel.: fax:

27 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ της

28 ΑΛΛΑ ΕΡΓΑ ΤΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ H ποινή, 2009 Ας αποφασίσει ο χρόνος, 2010 Υπέροχες γυναίκες, 2011 Μέχρι να ξηµερώσει, 2012 Βελούδινη συνωµοσία, 2013 Ο ήλιος του Σεπτέµβρη, 2014

29 Στην Αλεξάνδρα Να επιτρέπεις στο Θαύµα και στη Μαγεία να ευλογούν τη ζωή σου όσο ανηφορικό κι αν είναι το µονοπάτι σου, έχοντας πάντα ακλόνητη πίστη στον εαυτό σου! Και τότε συµβαίνει! Σ αγαπώ τόσο πολύ

30 Είµαι απλώς µια Φωνή! Ένας αόρατος αφηγητής που ψιθυρίζει στις ψυχές ιστορίες, σαν γνώστης και λίγο µάντης της µοίρας των ανθρώπων. Ενώνω τη φωνή µου, αιώνες τώρα, στη συνείδηση και στις καρδιές των ανθρώπων, µε τον χορό των πολύπλοκων αρχαίων κοσµοθεωριών και δραµάτων, χωρίς δικαίωµα όµως κριτικής και παρέµβασης. Παρατηρώ, καταγράφω κι ερµηνεύω µε δικό µου προσωπικό τρόπο τις πράξεις και τα κίνητρα των ανθρώπων στο αστραπιαίο ταυτόχρονο στο παρελθόν, στο παρόν και στο µέλλον. Αυτή τη φορά θα σας αφηγηθώ µια τυχαία ιστορία ανά- µεσα από εκατοµµύρια άλλες που διαδραµατίζονται καθη- µερινά σε ολάκερη την πλάση. Από µια οπτική γωνία, κάθε τυχαία ιστορία είναι σχεδόν πανοµοιότυπη µε µία άλλη, άσχετα αν τα τυπικά, εξωτερικά γνωρίσµατά της διαφέρουν σε πλοκή και δράση. Ο απέραντος κόσµος της καρδιάς ενώνεται µ ένα κοινό αόρατο νήµα. Επέλεξα τη ζωή του Πέτρου Εµµανουήλ! Ενός τυχαίου Πέτρου, σε µια τυχαία χώρα, µε µια ζωή γεµάτη ανατροπές, επίπονες καταστάσεις και µεγάλη εσωτερική αναταραχή, µαζί µε συµπρωταγωνιστές, δορυφόρους στο µονοπάτι του, οι οποίοι επηρεάζονται από τις δικές του πράξεις, κάνουν τις δικές τους όµως επιλογές και ζουν το δικό τους

31 δράµα, µοιράζονται όµως µαζί του τα ίδια συναισθήµατα! Το έναυσµα για την απαρχή της προσωπικής αφύπνισης στη ζωή του καθενός τη δίνουν συχνά ασήµαντα και δυσδιάκριτα γεγονότα. Λίγο σαν παιχνίδι ενός σκανδαλιάρικου αερικού, το οποίο υπαγορεύει στους ανθρώπους την πορεία των µελλοντικών τους κινήσεων. O Πέτρος δεν κατόρθωσε ποτέ να καταλάβει αν τη ζήση του ολάκερη τη µεταµόρφωσαν και την καθόρισαν στη συνέχεια δυο µοιραία και ανατρεπτικά τηλεφωνήµατα µιας µακρινής αποφράδας νύχτας. Ένα επαγγελµατικό, το οποίο έλαβε από τον φίλο και συνάδελφό του, κι ένα προσωπικό, το οποίο έκανε εκείνος την εποµένη στην ερωµένη του. Αν δεν είχαν συµβεί αυτά τα δυο τηλεφωνήµατα, θα είχε εξελιχθεί άραγε µε διαφορετικό τρόπο η πορεία του ή απλώς θα λοξοδροµούσε στα ίδια µονοπάτια από µια άλλη παρακαµπτήρια διαδροµή;

32 Υ Β Ρ Ι Σ Όταν ο άνθρωπος γίνεται αλαζόνας και αυθάδης και υπερβαίνει µε προκλητική συµπεριφορά τη θνητή φύση του, αγνοώντας τους νόµους του θεϊκού σύµπαντος, µε αποτέλεσµα να ανατρέπει την ηθική τάξη και την κοινωνική ισορροπία

33 1 Η παρτίδα µέσα στο τερέν διήρκησε περισσότερη ώρα από όση υπολόγιζε αρχικά. Ο συµπαίκτης του είχε αναδειχτεί σε γερό αντίπαλο και είχε πραγµατικά δοκιµάσει τις αντοχές του, τουλάχιστον τη συγκεκριµένη µέρα. Το σώµα του παρουσίαζε έντονα σηµάδια κόπωσης και αρνιόταν συχνά να υπακούσει στις εντολές που του έδινε. Φυσικά και δεν τον ενδιέφερε η νίκη µε την έννοια της τόνωσης του εγωισµού του, παρά µόνο η εσωτερική του παραδοχή ότι παρέµενε ακµαίος κι ετοιµοπόλεµος στις επάλξεις, αν και σαρανταπεντάρης σχεδόν, έχοντας απέναντί του ν ανταγωνιστεί ισάξια ένα παλικάρι είκοσι πέντε χρόνων. Έδωσαν τα χέρια σε µια σφιχτή χειραψία, «ο παλιός είναι αλλιώς», του πέταξε ευδιάθετα το κοµπλιµέντο ο νεαρός άντρας, σαν να τον συγχάρηκε για τη νίκη του, και ύστερα πήγαν µαζί για τα επινίκια να πιουν µια µπίρα. Ο Πέτρος έπιασε τον εαυτό του να χασοµερά και να χρονοτριβεί σε οτιδήποτε, αρκεί να µην έφτανε η ώρα επιστροφής στο σπίτι του. Η γυναίκα του τη στιγµή που έφευγε του ανήγγειλε µε σοβαρότητα, επισηµότητα σχεδόν, ότι

34 14 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ ήθελε να συζητήσουν εφ όλης της ύλης. Αυτό το απειλητικό «εφ όλης της ύλης» του στεκόταν ανέκαθεν σαν κό- µπος στο στοµάχι από τότε που υπήρξε µαθητής, αργότερα φοιτητής, ακόµα και µεστός επαγγελµατίας. Ήταν µια έκφραση που περιείχε αδιόρατη επίπληξη, τον προϊδέαζε αρνητικά για κάποια παράλειψή του, για κάτι που όφειλε να προσέξει ή να δώσει την πρέπουσα σηµασία. Όποτε το άκουγε από το στόµα της γυναίκας του, ανατρίχιαζε και ήθελε να τραπεί σε άτακτη φυγή. Σήµαινε επίµονη και κουραστική επιστροφή σε γεγονότα του παρελθόντος, διανθισµένα µε παράπονο, γκρίνια και καινούργιες απαιτήσεις από τον ίδιο. Εκείνος, στην πραγµατικότητα, ήθελε να γκρεµίσει τελείως τις γέφυρες ανάµεσά τους και όχι να χτίσει νέα σαθρά υποστυλώµατα. Αν κάτι τον κρατούσε αιχµάλωτο στο σπιτικό του, ήταν η γλυκιά και αξεπέραστη παρουσία της κόρης του. Μόνο η µορφή της του έδινε κουράγιο να συνεχίζει την παρωδία της οικογενειακής και ήρεµης ζωής. Η αγκαλιά της Αλίκης ήταν θεραπευτική για την ψυχή και το σώµα του. Το χάδι της στο µέτωπό του εξαφάνιζε κάθε µέγγενη που του έσφιγγε το κεφάλι και ανθοστόλιζε µια απέραντη πεδιάδα µέσα του µε χίλια χρώµατα. Προς το παρόν, δεν µπορούσε να πάρει αποφάσεις. Θα πάγωνε στον χρόνο γι άλλη µια φορά την πορεία του, µέχρι να νιώσει δυνατός και πανέτοιµος να συνεχίσει. Η Ντίνα είχε επιµεληθεί πλήρως τη βραδιά. Επίσηµο δείπνο, µε καινούργιο τραπεζοµάντιλο και αναµµένα κηροπήγια, το φαγητό της αρεσκείας του, απαλή µουσική διάχυ-

35 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 15 τη στον χώρο και η ίδια στολισµένη και µεταµορφωµένη σε κάποια άλλη, ίσως περισσότερο µοιραία γυναίκα. «Μα πότε πρόλαβες να κάνεις τόσες ετοιµασίες σε τόσο λίγο χρόνο; Ούτε δυο ώρες δεν έλειψα από το σπίτι», της πέταξε εκείνος, χωρίς ίχνος θαυµασµού, διότι στην πραγ- µατικότητα το µυαλό του ταξίδευε κάπου αλλού. «Ας πούµε ότι η σηµερινή βραδιά είναι κάπως διαφορετική από τις άλλες», απάντησε η γυναίκα του, µε µυστηριώδες ύφος και σιγανή φωνή, δείχνοντάς του έτσι ότι δεν έπρεπε να ξυπνήσουν την κορούλα τους. Ο Πέτρος πανικοβλήθηκε γι άλλη µια φορά στην ιδέα των όποιων εκπλήξεων ή συναισθηµατικών ανακοινώσεων από την πλευρά της. Το όνοµα και η ύπαρξη «Ντίνα» ήταν συνώνυµα µε την καταπίεση και τη χειραγώγηση. Εκείνο το «εφ όλης της ύλης» τον κατέτρωγε σαν σαράκι. Αυτό- µατα κι αστραπιαία, ίδιος µε ετοιµοπόλεµο µαχητή, µπήκε σε θέση άµυνας. «Γιορτάζουµε κάτι», η φωνή του βγήκε σχεδόν στριγκή και καχύποπτη από µέσα του. Ούτε ερώτηση ούτε κατάφαση. «Όχι ακόµα, Πέτρο!» Φανταζόταν θύελλες κι ανεµοστρόβιλους εκεί όπου δεν υπήρχαν ίσως. Τι υπονοούσε άραγε µε το αινιγµατικό «Όχι ακόµα»; Οι ενοχές για την αρνητική του στάση απέναντί της τον κατέκλυζαν και τον έπνιγαν, αλλά δεν είχε έρθει η κατάλληλη στιγµή ν ανοίξει εκείνος τα χαρτιά του. Το δεκάχρονο αθώο πλασµατάκι, που κοιµόταν σαν νεράιδα στο διπλανό δωµάτιο, καθοδηγούσε ακόµα την πορεία και τις αποφάσεις του.

36 16 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ «Φοβάµαι ότι δε θα είµαι καλή συντροφιά και άξιος συνδαιτυµόνας στο όµορφο τραπέζι που ετοίµασες σήµερα», προσπάθησε αδέξια να αστειευτεί. «Πραγµατικά νιώθω εξουθενωµένος, Ντίνα, µε τις απανωτές βάρδιες και τα δύσκολα περιστατικά αυτής της εβδοµάδας». Η Ντίνα τον πλησίασε και του χάιδεψε τρυφερά το µέτωπο. Εκείνος όµως εισέπραξε µόνο ένα παγωµένο άγγιγµα. «Το ξέρω, Πέτρο, είµαι σαν την άλλη πλευρά του δικού σου νοµίσµατος. Όταν εσύ πιέζεσαι και η δική µου ηρεµία µπαίνει σε µια δυσβάστακτη αναµονή». Σαν να ήταν βαλτή να του ενισχύει τις ενοχές του, αλλά πραγµατικά ένιωθε όλα τα µέλη του σώµατός του διαλυ- µένα και µουδιασµένα από την κούραση. Επιπλέον, η εξαντλητική παρτίδα τένις µε τον νεαρό αντίπαλό του τον είχε εξουθενώσει. εν έλεγε ψέµατα στο παραµικρό. Η τελευταία εβδο- µάδα στο νοσοκοµείο θύµιζε εµπόλεµη κατάσταση. Το ένα επείγον περιστατικό διαδεχόταν το άλλο, εκτός φυσικά από τα προγραµµατισµένα χειρουργεία που είχε να διεκπεραιώσει. Λες και µια αόρατη θύελλα ξεσπούσε και καθόριζε ανάδροµα τις πορείες των ανθρώπων κι έµοιαζαν να ξεβράζουν όλοι µαζί τα ψυχοσωµατικά τους προβλήµατα. Έτρεχαν όλοι οι γιατροί κάθε ειδικότητας σαν καλοκουρδισµένα ροµποτάκια από τον έναν όροφο στον άλλον για νοσηλεία, ή λόγω µιας αναπάντεχης αντίδρασης κάποιου ασθενούς ή για παρακολούθηση µετεγχειρητικής κατάστασης. εν ήταν η πρώτη φορά που ο Πέτρος αντιµετώπιζε µια τόσο πιεστική περίοδο στη ζωή του, ούτε τον τρόµαζαν τα επείγοντα και τα έκτακτα χειρουργεία. Αντίθετα, έτρεφαν µε θέρµη και ορµή τον εσωτερικό του κόσµο. Τον

37 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 17 κρατούσαν σε µια ψυχική εγρήγορση κι ευφορία, που δικαίωναν τον σκοπό του και τη νεανική του απόφαση να σπουδάσει γιατρός µε ειδίκευση στη γενική χειρουργική. Μέσα στο χειρουργείο µεταµορφωνόταν σε µικρό θεό και αυτή την αίσθηση δύναµης κι εξουσίας δεν την αντάλλασσε µε κανένα άλλο συναίσθηµα. Από τη δική του σωστή διάγνωση εξαρτιόνταν ανθρώπινες ζωές. Από τα δικά του ικανά χέρια ερχόταν γιατρειά και λύτρωση του σώµατος και της ψυχής µιας άλλης ζωντανής ύπαρξης. Ναι, χρειαζόταν λίγη παραπάνω αυτοπεποίθηση και πίστη στις δυνάµεις του, σε µικρές ανώδυνες δόσεις, προκειµένου να τρέφει το λιοντάρι µέσα του, το οποίο ήθελε πάντα ν αναδεικνύεται σαν ο καλύτερος πολεµιστής και αρχηγός της ζούγκλας. Μειωµένη αυτοπεποίθηση, χέρια που τρεµουλιάζουν κι έλλειψη αποφασιστικότητας ήταν ιδιότητες ολέθριες για την ιατρική επιστήµη. Αλλά κι εκείνος άνθρωπος ήταν, όχι µηχάνηµα. Ένιωθε σωµατικά εξουθενωµένος και ψυχικά καταρρακωµένος από τις ενοχές και τις τύψεις απέναντι στη σύζυγό του, οι οποίες τον τριβέλιζαν. ε δείλιασε να της εκφράσει τη διάθεσή του, ούτως ή άλλως αδυνατούσε εκείνη τη στιγ- µή να υποκριθεί. «Φοβάµαι, Ντίνα, ότι δυστυχώς δεν επέλεξες κατάλληλη στιγµή για το ροµαντικό σου δείπνο. Αλήθεια σου λέω, θ αποκοιµηθώ πάνω από το πιάτο». «Αν δε χτυπιόσουν ένα δίωρο στα τερέν του τένις, ίσως να µην ένιωθες τέτοια εξάντληση», τον επέπληξε, µε δυσαρέσκεια στο ύφος της, υπονοώντας τη συνεχή του απουσία από το σπίτι τους. «εν είσαι όµως ποτέ διατεθειµένος να θυσιάσεις ένα κοµµάτι από το πρόγραµµα και τον

38 18 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ χρόνο σου για να το σπαταλήσεις µαζί µας», συµπλήρωσε µε πίκρα. «Μα όλο το πρωί το αφιέρωσα στην Αλίκη. Πήγαµε στο πάρκο, ύστερα...» Η Ντίνα τον διέκοψε εκνευρισµένη. «εν υπονόησα ότι είσαι κακός πατέρας, Πέτρο. Μόνο κακός σύζυγος». Έσβησε µεµιάς όλα τα κηροπήγια και άρχισε να κοπανά εκνευρισµένη τα πιατικά στην κουζίνα, να µεταφέρει το φαγητό σε διαφορετικά κατσαρολικά και να τα τοποθετεί στο ψυγείο. Η βραδιά είχε καταστραφεί ανεπιστρεπτί, η Ντίνα όµως είχε εκπαιδευτεί στην επίδειξη υποµονής και στην αναµονή. Η ανακοίνωση του γεγονότος µπορούσε να περιµένει µια άλλη, περισσότερο κατάλληλη βραδιά. ε θα πετούσε έναν άσο στο µανίκι έτσι εύκολα στα σκουπίδια. Εξάλλου, ήταν µαθηµένη στα δύσκολα ωράρια ενός νοσοκοµειακού γιατρού, και µάλιστα χειρουργού, και στην κυκλοθυµική του διάθεση, µε ό,τι αυτό σήµαινε για τη συµβίωση µαζί του. Αν εκείνος διέθετε ικανότητα να θεραπεύει το σώµα, εκείνη διέπρεπε στη δική της να επιδεικνύει ακούραστη υποµονή και επιµονή στον στόχο της. Όταν τελείωσε µε τα συµµαζέµατα της κουζίνας πήγε να ξαπλώσει µε τη σειρά της, πλάι του. Ο Πέτρος είχε ήδη αποκοιµηθεί. Η αναπνοή του ήταν βαθιά και ρυθµική, αλλά ποτέ δεν έµοιαζε να βυθίζεται στα µυστήρια της αγκαλιάς του Μορφέα. Αντίθετα, έδινε την εντύπωση ότι το ένα ηµισφαίριο του εγκεφάλου του καιροφυλακτούσε άγρυπνο, αν χρειαστεί να πεταχτεί έγκαιρα από το κρεβάτι να προλάβει ένα έκτακτο κι επείγον ιατρικό περιστατικό.

39 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 19 Η παρουσία του δίπλα της τη γέµιζε ασφάλεια και δύνα- µη. Του σήκωσε ελαφρά το χέρι και το τύλιξε στους ώµους της. Ο Πέτρος έκανε µια κίνηση διαµαρτυρίας στον ύπνο του και απελευθέρωσε το κορµί του ασυναίσθητα από εκείνη. Χαµογέλασε πικρά µε τη συµβολική του κίνηση. Ούτε το υποσυνείδητό του µε θέλει πλέον, σκέφτηκε κακόθυµα και προσπάθησε να καταπνίξει τα δάκρυά της. Τα δεδοµένα είχαν αλλάξει ξαφνικά και όφειλε να ενδυναµώσει την ψυχή της και να πάρει καινούργιες αποφάσεις για το µέλλον τους. Αν ο άντρας της συµπεριφερόταν σαν λιοντάρι, τότε κι εκείνη θα µεταµορφωνόταν σε λέαινα. Ονειρευόταν την Αλίκη να τον σφίγγει τρυφερά στη µικροσκοπική αγκαλιά της. Το µόνο συναίσθηµα το οποίο του προκαλούσε δέος εξαιτίας της απόλυτης αθωότητας και ειλικρίνειας που εξέπεµπε. Εκείνη τη στιγµή ίσως η ψυχή του να του έστελνε συµβολικό τελεσίγραφο: Η εποχή της ανεµελιάς και της παιδικότητας µε την κόρη του τελείωσε λίγες ώρες πριν. ε θα την καληνύχτιζε ποτέ ξανά στην υπόλοιπη ζωή του µε τον ίδιο λυτρωτικό, ανέφελο και αθώο τρόπο. Ήταν υποχρεωµένος έκτοτε ν ακολουθήσει ένα µοναχικό µονοπάτι, ένα µονοπάτι µε ανυπέρβλητες δυσκολίες. Χωρίς την Αλίκη, χωρίς την καταλυτική επίδραση της ύπαρξής της στη ζωή του. Ούτε ήταν σε θέση να µαντέψει τις συνέπειες ενός απλού τηλεφωνήµατος ρουτίνας. Πώς αλλιώς όµως θα επέµβει η µοίρα στις πορείες των ανθρώπων, προκειµένου να τους ταρακουνήσει και ν αλλάξει τη ρότα τους;

40 20 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ Το τηλέφωνο του σπιτιού κουδούνισε λίγο µετά τις τρεις τα ξηµερώµατα. εν ανησύχησαν, δεν πετάχτηκαν έντρο- µοι από το κρεβάτι τους. Κοινή η κατάσταση και γνώρι- µος ο ήχος καταµεσής της νύχτας. Κάποιο ατύχηµα ίσως, προβλήµατα στην εντατική, έκτακτο ιατρικό περιστατικό ή οτιδήποτε αφορούσε την έγκαιρη διάσωση της ανθρώπινης ζωής. Ο Πέτρος όρµησε ν απαντήσει στο τηλέφωνο, έτοιµος για όλα. Ήταν ο Σταύρος, φίλος, συνάδελφος κι εξαίρετος επιστήµονας. «Χίλια συγγνώµη, Πέτρο, για την ενόχληση, αλλά δεν ήθελα ν απευθυνθώ σε κάποιον άλλον τέτοιες στιγµές». Η φωνή του ηχούσε ανήσυχη. «Πες µου, Σταύρο, σ ακούω. Τι συµβαίνει;» «Θέλω να καλύψεις τη δική µου εφηµερία και βάρδια, Πέτρο. Ο πεθερός µου υπέστη βαρύ εγκεφαλικό πριν από λίγο και πρέπει ν αναχωρήσω αµέσως για την Πάτρα». «Ούτε να το συζητάς, Σταύρο! Βασίσου πάνω µου! Σε µισή ώρα θα είµαι εκεί». Ο Σταύρος ξεφύσησε ανακουφισµένος. «Να σαι καλά, φίλε µου. Σ το χρωστώ!» Έτσι ήταν τα χρωστούµενα ανάµεσα στους συναδέλφους. εν ήταν η πρώτη φορά που συνέβαινε κάτι παρόµοιο. Ο ένας ν αναλαµβάνει τον ασθενή του άλλου, να συντρέχει σε κάποιο επείγον περιστατικό συναδέλφου ή ν ανταλλάσσει βάρδια µαζί του. Έριξε άφθονο νερό στο πρόσωπό του, ντύθηκε βιαστικά, εξήγησε στην αγουροξυπνηµένη Ντίνα ότι δε θα επέστρεφε, εξαιτίας και της δικής του εφηµερίας, τις επόµενες σαράντα οκτώ ώρες στο σπίτι και, πριν αναχωρήσει

41 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 21 για το νοσοκοµείο, άνοιξε την πόρτα του παιδικού υπνοδωµατίου ν αντικρίσει το προσωπάκι της λατρεµένης του Αλίκης. Αυτό το παιδί είχε µια µαγική επίδραση στην ψυχή του. Αρκούσε να το κοιτάξει µια φευγαλέα στιγµή και ύστερα να τροφοδοτήσει όλα του τα κύτταρα µε ενέργεια και αισιόδοξη δύναµη. Σε λιγότερο από ένα µισάωρο, αποχαιρετούσε τον Σταύρο στην πύλη του νοσοκοµείου, δίνοντάς του ευχές για την καλύτερη ανάρρωση του πεθερού του. Περιέργως, οι επόµενες ώρες κυλούσαν πρωτόγνωρα ήσυχες και ήρεµες για τη συνηθισµένη κατάσταση και ροή της καθηµερινότητας στο νοσοκοµείο. Κανένας συναγερ- µός, καµιά λοξοδρόµηση από προγραµµατισµένα χειρουργεία ή αναπάντεχες εισαγωγές, εξαιτίας ατυχηµάτων. Έκανε τον προκαθορισµένο έλεγχο στις πτέρυγες ανάρρωσης ως υπεύθυνος γιατρός βάρδιας, τριγύρισε σχεδόν σε όλο το κτίριο και αντάλλαξε δυο κουβέντες µε τους οικείους και τους γνώριµους όλου του προσωπικού. Σαν ξηµέρωσε, τσίµπησε κάτι έτοιµο από την καντίνα του ισογείου και τηλεφώνησε δυο φορές σπίτι του να συνοµιλήσει µε την Αλίκη. Η βελούδινη κρυστάλλινη φωνή της τον ξεκούραζε και τον έκανε να χαµογελά. Της εξήγησε την αναπάντεχη ανάθεση βάρδιας που του έτυχε και της υποσχέθηκε να την πάει για παγωτό, όταν επέστρεφε στο σπίτι την εποµένη. Ένιωθε κάποια στιγµή σαν να απέφευγε να παρευρεθεί µόνος µε τον εαυτό του. Του χρωστούσε µια επώδυνη συζήτηση, η οποία δεν ήταν καθόλου ευχάριστη. Όφειλε όµως να την κάνει χωρίς χρονοτριβές και πισωγυρίσµατα. Η προσωπική του ζωή και ειδικότερα ο γάµος του επιζητούσαν άµεσες λύσεις. εν άντεχε να ζει πλέον διχασµένος

42 22 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ ανάµεσα σε δυο γυναικείες υπάρξεις. Η µια ν αντιπροσωπεύει το καθήκον, αλλά και την απόλυτη αγάπη και η άλλη την υποχρέωση και τον ψυχαναγκασµό. Θ αποτρελαινόταν στο τέλος. Στην αγκαλιά της Αλίκης ξαναγεννιόταν στην καρδιά του η ελπίδα, έπαιρναν ζωή από την αρχή τα κύτταρά του, ξυπνούσε µέσα του ο ενθουσιασµός και η διάθεση να διεκδικήσει τον ξεχασµένο ρόλο ενός ανθρώπου, ο οποίος απαιτεί µερίδιο ευτυχίας στη ζωή. Για λόγους, τους οποίους δεν κατόρθωσε ν αποκωδικοποιήσει συνειδητά, έφερε στο µυαλό και στη σκέψη του αναπάντεχα την εικόνα της γλυκιάς Μπέτυς κι ένιωσε έντονα την επιθυµία να τη δει και να την αγγίξει σε όλο της το κορµί. Το αρσενικό µέσα του βρυχήθηκε και απαίτησε τις στιγµές απόλαυσης που είχε τόσο πολύ στερηθεί το τελευταίο διάστηµα στην καθηµερινότητά του. Απέφευγε χρόνια να κατηγορήσει την Ντίνα γι αυτή τη συναισθηµατική έλλειψη και το κενό µέσα του. Αρχικά, δεν της καταλόγισε δόλο και υστεροβουλία, όταν κάποτε τον πίεσε, τον υποχρέωσε σχεδόν, να παντρευτούν εξαιτίας της αναπάντεχης εγκυµοσύνης της. Η ανάληψη της ευθύνης του και η αίσθηση του καθήκοντος όµως είχαν µετατραπεί µε τα χρόνια σε χοντρές και ασήκωτες αλυσίδες, δεσµά για τα όνειρά του και την περιπετειώδη φύση του. Πόσο πολύ πλέον όφειλε να ξεπληρώνει το χρέος του δίπλα σε µια σύζυγο, την οποία απλώς αγαπούσε σαν καλή γειτόνισσα, αδελφή ή έστω µακρινή συγγενή; Πνιγόταν, συρρικνώνονταν τα σπλάχνα του από έλλειψη οξυγόνου, ζώντας µια δυσάρεστη καθηµερινότητα που ποτέ του δεν επέλεξε. σχετα αν κάποια αόρατη δύναµη παίζει τελι-

43 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 23 κά µε τα αισθήµατα και τις µοίρες των ανθρώπων. Παρόλο που η γέννηση της Αλίκης σηµατοδοτούσε την καταδίκη του σ έναν γάµο που δεν ήθελε, εκείνος τη λάτρεψε µε όλη τη δύναµη της ψυχής του και ένιωθε αιώνια ευγνωµοσύνη για την ύπαρξη αυτού του µοναδικού και πολύτιµου πλάσµατος στη ζωή του. Γι αυτό θέλησε να ονοµάσει την κόρη του Αλίκη! Για να της προσφέρει τη δική της χώρα των θαυµάτων! Η στιγµή όµως της γενικής κρίσης, όταν θα έκανε µια ξεκάθαρη και αντρίκεια κουβέντα µε την Ντίνα για τη συνέχεια της στρεβλής πορείας τους, πλησίαζε. Η απρόσµενη και ασυνήθιστη ηρεµία στους διαδρόµους του νοσοκοµείου µεγέθυνε τη βαριεστηµάρα του και τον ώθησε να κλωθογυρίζει συνέχεια στο µυαλό του τη µορφή της ερωµένης του. Τρύπωνε ύπουλα και µεθοδικά ο µικρός δαίµονας µέσα του. Είχε πάρα πολύ καιρό να συνευρεθεί µε την Μπέτυ και όφειλε να οµολογήσει ότι τον κατέκλυζε η αποθυµιά για εκείνην. Ήταν µια γυναίκα γλυκιά, δοτική και απόλυτα εξοικειωµένη µε τη δουλειά του. Ουδέποτε διαµαρτυρόταν για τα µεγάλα διαστήµατα της απουσίας του κι έδειχνε να πληµµυρίζει από χαρά όποτε συναντιούνταν. Τον ξεκούραζε και τον ανακούφιζε, µια σχέση στον αντίποδα του δικού του γάµου, έστω και παράνοµη. εν µπορούσε να καταλάβει ποια αόρατη δύναµη τον έσπρωξε ορµητικά σχεδόν να τηλεφωνήσει από το νοσοκοµείο στην Μπέτυ, ύστερα από τόσο πολύ καιρό που είχαν να επικοινωνήσουν. «Σ έχω πεθυµήσει σαν τρελός!» εκφράστηκε αµέσως χωρίς προλόγους και εισαγωγές. «Κι εγώ, Πέτρο!» απάντησε εκείνη µε τη βραχνή και βα-

44 24 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ θιά φωνή της, στη συχνότητα ενός δικού τους κώδικα, ο οποίος δεν εξαρτιόταν από το πόσος χρόνος είχε περάσει από την τελευταία τους επικοινωνία. «Καλύπτω την εφηµερία του Σταύρου και µαζί µε τη δική µου θα παραµείνω στο νοσοκοµείο µέχρι αύριο το πρωί. Τι λες; Θα µπορέσεις κάποια στιγµή να επισκεφτείς τα παλιά σου ληµέρια;» Όταν εισέβαλε σαν δροσερό αεράκι η Μπέτυ, πριν µερικά χρόνια, στην καρδιά του, ένιωσε για πρώτη φορά ότι ξεκινούσε στην πραγµατικότητα να ζει. ίπλα της ξαναγεννιόταν, φόρτιζε την εσωτερική του ενέργεια µε αισιοδοξία, αποκτούσε τη δύναµη να κατακτήσει τον κόσµο ολάκερο. εν είχε επιδιώξει να χτίσει µια εξωσυζυγική σχέση. Τόσες και τόσες γυναίκες από το προσωπικό του νοσοκο- µείου τού είχαν δείξει επίµονα το ερωτικό τους ενδιαφέρον, αλλά εκείνος πάντοτε αντιστεκόταν µε αξιοπρέπεια στις σαγηνευτικές µελωδίες κάθε σειρήνας. ε διακινδύνευε εύκολα ούτε την επαγγελµατική ούτε την οικογενειακή του ζωή. Πορευόταν µοναχικά, πληµµυρισµένος µέσα του µε το παράπονο της έλλειψης της ιδανικής συντρόφου που ονειρευόταν και απλώς υπηρετούσε την επιστήµη του µε συνέπεια, ανθρωπιά και υπευθυνότητα. Γι αυτό τον λόγο ένιωσε τελείως ανοχύρωτος κι ευάλωτος, όταν εκείνη η νέα και γοητευτική προϊσταµένη διεκδίκησε το µερίδιο του έρωτα από το κορµί και την καρδιά του. Και µόνο η νοερή εικόνα της να του χαµογελά τον συγκλόνιζε! Φρέναρε τις σκέψεις του, τα µηνίγγια του άρχισαν ήδη να χτυπάνε σαν δαιµονισµένα. Επιπλέον, η συσσωρευµένη σωµατική κούραση των προηγούµενων ηµερών καθώς και

45 ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ 25 η έντονη αϋπνία τον αποσυντόνιζαν και του δηµιουργούσαν ζαλάδα και τάση ναυτίας. Εσύ είσαι ο θεράπων ιατρός και όχι ο ασθενής, µάλωσε τον εαυτό του ορθώνοντας το παράστηµά του κόντρα στις εξουθενωµένες του δυνάµεις. Η λαχτάρα του ήταν τόση που του φαινόταν ότι ο χρόνος σερνόταν µέχρι να έρθει η Μπέτυ. Ξαφνικά ένιωσε βαρύθυµος και µελαγχολικός. Το κεφάλι του βούιζε σαν µελίσσι και στεκόταν µε το ζόρι σε όρθια θέση. Η αναµονή έστηνε σενάρια στο µυαλό του και άρχισε να χαλαρώνει και να φαντασιώνεται την Μπέτυ και τις υπέροχες απολαύσεις που θα δώριζε σύντοµα στο κορµί του. Ένιωθε περίεργα τη συγκεκριµένη νύχτα. Αλλιώτικος, διαφορετικός µε τον εαυτό του, σαν να τον καθοδηγούσε µια ξένη δύναµη να σπάσει τα δεσµά του κατεστηµένου και της υπακοής στο πρωτόκολλο της επαγγελµατικής συµπεριφοράς και ν αφεθεί στην εσωτερική του παρόρµηση. Κάµπτονταν οι αντιστάσεις του και η συνηθισµένη εσωτερική του πειθαρχία. «Είµαι πολύ κουρασµένος αυτές τις µέρες, Μπέτυ, και προσπαθώ µάταια ν ανοίξω τον ασκό του Αιόλου, αλλά αδυνατώ. Τα πανιά µου είναι διάτρητα, χωρίς αντοχές στη δύναµη του ανέµου. Θα µε παρασύρουν σε ξένα κι αλλόκοτα λιµάνια. Χρειάζοµαι χρόνο να ξεκαθαρίσω τη ζωή µου», της απολογήθηκε, µιλώντας στο τηλέφωνο µαζί της, σαν να δικαιολογούσε την ξαφνική και αυθαίρετη πρόσκληση που της απηύθυνε γι άλλη µια φορά, ώστε να ικανοποιήσει το κορµί του. Την ένιωσε να κοντοστέκεται και να ζυγιάζει τα λόγια του. Η Μπέτυ ήταν θαρραλέα και αποφασιστική γυναίκα, δεν πισωγύριζε, ούτε δίσταζε να προχωρήσει προς τον στόχο της. Αφουγκραζόταν την κάθε ανάσα του και τις

46 26 ΕΛΣΗ ΤΣΟΥΚΑΡΑΚΗ ανάγκες του σώµατός του και τις αντιλαµβανόταν πριν καν αυτές εκφραστούν µε λόγια. Χρόνια στο πλευρό του, µε την ιδιότητα της προϊσταµένης της δικής του πτέρυγας, είχαν ζυµωθεί σαν δυο αδιάσπαστα υλικά στις επαγγελµατικές κακουχίες και τις ανείπωτες χαρές αντίστοιχα. Πόσο βολικά τους τα είχε υφάνει η ζωή! Παντρεµένη κι εκείνη κι επιπλέον µητέρα δυο µικρών παιδιών, δε διακύβευαν στο παραµικρό οι δυο τους την οικογενειακή τους ηρεµία! εν ήταν εύκολο να ξεφύγει εκείνη από τη συζυγική της στέγη τελευταία στιγµή, όταν την ειδοποίησε, αλλά ήταν σίγουρος ότι θα έκανε τα πάντα για να βρεθεί στο πλευρό του, αποφεύγοντας µε αξιοπρέπεια να του οµολογήσει κάθε δυσκολία και σκόπελο που ξεπερνούσε για να ανταποκριθεί στην επιθυµία του. «Θα τα τακτοποιήσω όλα και σε λιγότερο από µια ώρα θα είµαι δίπλα σου», του υποσχέθηκε.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Εισαγωγή Τεχνικές για ηρεμία Ηρεμία στο σπίτι Κοιμήσου καλά, νιώσε καλά Αίσθηση ηρεμίας στη δουλειά...

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Εισαγωγή Τεχνικές για ηρεμία Ηρεμία στο σπίτι Κοιμήσου καλά, νιώσε καλά Αίσθηση ηρεμίας στη δουλειά... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: HOW TO BE CALM Από τις Εκδόσεις Vie Books, Αγγλία 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Πώς να είσαι ήρεμος ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Anna Barnes ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έρρικα Πάλλη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Μαρία Σεβαστιάδου

Διαβάστε περισσότερα

Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:......

Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:...... Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:...... 50 μοτίβα για να χαλαρώσετε INSPIRATION JARDIN Από τις Εκδόσεις Dessain et Tolra/Larousse, Γαλλία 2013 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΕΤΡΑΔΙΟ ANTI-STRESS ΚΗΠΟΣ Dessain et Tolra/Larousse,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΩΣ N A E IΣΑ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ. Anna Barnes, 2016/ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019

ΠΩΣ N A E IΣΑ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ. Anna Barnes, 2016/ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019 ΠΩΣ N A E IΣΑ Ι ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Πώς να είσαι δυνατός ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: How to be resilient Από τις Εκδόσεις Vie Books Summersdale, Λονδίνο 2018 ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Anna Barnes ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έρρικα Πάλλη

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στο τσίρκο. Η σειρά προβάλλεται στο

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στο τσίρκο. Η σειρά προβάλλεται στο ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ Ο στο τσίρκο Η σειρά προβάλλεται στο ΣΕΙΡΑ: ΜΙΚΡΗ ΠΥΞΙΔΑ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CLAUDE AT THE CIRCUS Από τις Εκδόσεις Hodder Children s Books, Μεγάλη Βρετανία 2012 TΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο Κλοντ στο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ

ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: HOW TO BE MINDFUL Από τις Εκδόσεις Vie Books, Αγγλία 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Πώς να έχεις ενσυνείδηση ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Anna Barnes ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έρικα Πάλλη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Μαρία Ρουσάκη, Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος Έντυπη έκδοση ISBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN

Μαρία Ρουσάκη, Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος Έντυπη έκδοση ISBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Το σπηλιανθρωπάκι ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρία Ρουσάκη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Μαρκ Ουάινσταϊν ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ελένη Σταυροπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο πάει διακοπές. Η σειρά προβάλλεται στο

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο πάει διακοπές. Η σειρά προβάλλεται στο ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ Ο πάει διακοπές Η σειρά προβάλλεται στο ΣΕΙΡΑ: ΜΙΚΡΗ ΠΥΞΙΔΑ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CLAUDE ON HOLIDAY Από τις Εκδόσεις Hodder Children s Books, Μεγάλη Βρετανία 2011 TΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο Κλοντ πάει

Διαβάστε περισσότερα

Κέιτ Μίντελτον. Τα πρώτα βήματα. για να νικήσεις. το άγχος

Κέιτ Μίντελτον. Τα πρώτα βήματα. για να νικήσεις. το άγχος Κέιτ Μίντελτον Τα πρώτα βήματα για να νικήσεις το άγχος ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: FIRST STEPS OUT OF ANXIETY Aπό τις Εκδόσεις Lion Hudson plc, Οξφόρδη 2010 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Τα πρώτα βήματα για να νικήσεις το άγχος

Διαβάστε περισσότερα

Θα σε γαργαλήσω! Μάικ ο Φασολάκης. Μαρί Κυριακού. Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση. Μαρί Κυριακού, 2010

Θα σε γαργαλήσω! Μάικ ο Φασολάκης. Μαρί Κυριακού. Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση. Μαρί Κυριακού, 2010 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μάικ ο Φασολάκης Θα σε γαργαλήσω! ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρί Κυριακού ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Λήδα Βαρβαρούση ΘΕΩΡΗΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧ/ΣΗΣ: Ε Σ Ε Ι Σ Κ Ι Ε Μ Ε Ι Σ Π Α Ν Τ Α Σ Ε Π Α Φ Η

ΜΗΧ/ΣΗΣ: Ε Σ Ε Ι Σ Κ Ι Ε Μ Ε Ι Σ Π Α Ν Τ Α Σ Ε Π Α Φ Η Π Ω Σ NA ΛΟΡΑ ΜΙΛΝ ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Πώς να χαλαρώνεις ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: How to relax Από τις Εκδόσεις Vie Books Summersdale, Λονδίνο 2018 ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Laura Milne ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έρρικα Πάλλη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ. Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ

ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ. Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ 3 Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: POPTROPICA 3 THE SECRET SOCIETY Από τις Εκδόσεις Amulet Books, Νέα Υόρκη 2017 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Poptropica 3 Η μυστική κοινωνία ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μιτς

Διαβάστε περισσότερα

ΟΥΛΙΤΣ Α ΡΑ Φ 6 ΕΤ. Παναγιώτα Πλησή ΣΙΑ ΓΝΩ ΑΝΑ ΦΙΛ ΖΩΝΗ. Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός ΟΥ Θ ΓΙΑ ΜΑ. την οικογένεια

ΟΥΛΙΤΣ Α ΡΑ Φ 6 ΕΤ. Παναγιώτα Πλησή ΣΙΑ ΓΝΩ ΑΝΑ ΦΙΛ ΖΩΝΗ. Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός ΟΥ Θ ΓΙΑ ΜΑ. την οικογένεια ΟΥΛΙΤΣ Α ΡΑ Φ 5-6 ΕΤ Παναγιώτα Πλησή EYEΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛ ΑΝΑ ΓΝΩ ΣΙΑ ΩΝ ΟΥ ΑΙΝ ΜΕ Θ... ΓΙΑ ΜΑ Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός την οικογένεια ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο μπαμπάς που αγαπάει η μαμά μου ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Παναγιώτα

Διαβάστε περισσότερα

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:...

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... 20 κλασικά αλλά και καινούρια παραμύθια με πριγκίπισσες Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: PRINCESS STORIES Από τις Εκδόσεις Igloo Books, Μεγάλη Βρετανία 2009 ΤΙΤΛΟΣ BIBΛΙΟΥ: Ιστορίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ. Οι φίλοι με φωνάζουν ΦΙΣΤΙΚΗ! Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη

ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ. Οι φίλοι με φωνάζουν ΦΙΣΤΙΚΗ! Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ Οι φίλοι με φωνάζουν ΦΙΣΤΙΚΗ! Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Φιστίκιος ο Αιγινήτης (Βιβλίο Α ) ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μάνος Γαβράς ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Μαργαρίτα Ζεβελάκη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Θοδωρής Τιμπιλής

Εικονογράφηση: Θοδωρής Τιμπιλής TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Πασχαλοσουπίτσα ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιώργος. Λεµπέσης ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Θοδωρής Τιµπιλής ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Παναγιώτα Πλησή, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος Έντυπη έκδοση ÉSBN Ηλεκτρονική έκδοση ÉSBN

Παναγιώτα Πλησή, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος Έντυπη έκδοση ÉSBN Ηλεκτρονική έκδοση ÉSBN TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Τι κρατάει η µαµά; ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Παναγιώτα Πλησή ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Γιώτα Κοκκόση ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Κυριακή Κάσση ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Mίλι Μαρότα. Άγρια Σαβάνα. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε

Mίλι Μαρότα. Άγρια Σαβάνα. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε Mίλι Μαρότα Άγρια Σαβάνα Ζωγραφίστε και χαλαρώστε Mίλι Μαρότα Άγρια Σαβάνα WILD SAVANNAH ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΑΓΡΙΑ ΣΑΒΑΝΑ Εικονογράφησης: Millie Marotta, 2016 Batsford, 2016 First published in Great Britain

Διαβάστε περισσότερα

Έχω τη χαρά να σας παρουσιάσω μέσα σ αυτό το βιβλίο τις εμπειρίες, τις δοκιμές και τις γνώσεις τεσσάρων ετών λειτουργίας του a λα γκρεκ.

Έχω τη χαρά να σας παρουσιάσω μέσα σ αυτό το βιβλίο τις εμπειρίες, τις δοκιμές και τις γνώσεις τεσσάρων ετών λειτουργίας του a λα γκρεκ. Έχω τη χαρά να σας παρουσιάσω μέσα σ αυτό το βιβλίο τις εμπειρίες, τις δοκιμές και τις γνώσεις τεσσάρων ετών λειτουργίας του a λα γκρεκ. Κωστής Κωστάκης, 2017 / ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2017 2 Κωστής

Διαβάστε περισσότερα

25 μαγικές ιστορίες για μικρά παιδιά

25 μαγικές ιστορίες για μικρά παιδιά Η αγαπημένη μου συλλογή με χριστουγεννιaτικες ιστορiες 25 μαγικές ιστορίες για μικρά παιδιά Μετάφραση: Έρρικα Πάλλη Éditions Auzou, 2015 Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., 2018 All rights reserved. Τυπώθηκε στην

Διαβάστε περισσότερα

Mίλι Μαρότα. Τροπικός Παράδεισος. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε

Mίλι Μαρότα. Τροπικός Παράδεισος. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε Mίλι Μαρότα Τροπικός Παράδεισος Ζωγραφίστε και χαλαρώστε Mίλι Μαρότα TROPICAL WONDERLAND ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΡΟΠΙΚΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Εικονογράφησης: Millie Marotta, 2015 Batsford, 2015 First published in Great

Διαβάστε περισσότερα

Χαλαρώστε ζωγραφίζοντας. Βυθός

Χαλαρώστε ζωγραφίζοντας. Βυθός Χαλαρώστε ζωγραφίζοντας Βυθός COLOUR ME MINDFUL: UNDERWATER Από τις Εκδόσεις Orion, Λονδίνο 2015 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ ΖΩΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΒΥΘΟΣ Orion, 2015 Α.Ε., Αθήνα 2016 Πρώτη έκδοση: Ιούλιος 2016 ISBN:

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Σάντρα Ελευθερίου

Εικονογράφηση: Σάντρα Ελευθερίου ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ Ιωάννα Μπαμπέτα 5-6 ΕΤΩΝ EYEΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ Εικονογράφηση: Σάντρα Ελευθερίου τη φιλία και την επίλυση διαφωνιών ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΤΙΤΛΟΣ ÂÉÂËÉÏÕ: Μια κίτρινη καρδιά κι ένας κόκκινος

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στην πόλη. Η σειρά προβάλλεται στο

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στην πόλη. Η σειρά προβάλλεται στο ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ Ο στην πόλη Η σειρά προβάλλεται στο ΣΕΙΡΑ: ΜΙΚΡΗ ΠΥΞΙΔΑ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CLAUDE IN THE CITY Από τις Εκδόσεις Hodder Children s Books, Μεγάλη Βρετανία 2011 TΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο Κλοντ στην πόλη

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ. Νάιμ 5-6 ΕΤΩΝ. Γιώργος Κατσέλης. Μόνο η αγάπη. Εικονογράφηση: Κατερίνα Χαδουλού. τον σεβασμό στη διαφορετικότητα ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ...

ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ. Νάιμ 5-6 ΕΤΩΝ. Γιώργος Κατσέλης. Μόνο η αγάπη. Εικονογράφηση: Κατερίνα Χαδουλού. τον σεβασμό στη διαφορετικότητα ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ Γιώργος Κατσέλης 5-6 ΕΤΩΝ EYEΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ Νάιμ Μόνο η αγάπη Εικονογράφηση: Κατερίνα Χαδουλού τον σεβασμό στη διαφορετικότητα ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Νάιμ Μόνο η αγάπη ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ:

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός

Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός ΝΑΝΑ ΠΑ Μ 2-4 ΕΤ Μαριλίτα Χατζημποντόζη ΩΝ Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός ΟΥ ΑΙΝ ΜΕ Θ ΜΑ... ΓΙΑ την κοινωνική συμπεριφορά ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Δε σου το δίνω! ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαριλίτα Χατζημποντόζη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

Πόσα κεράκια έχει η τούρτα; Γράψε τη λέξη και τον αριθµό, και µετά χρωµάτισέ την! ένα. ένα. ένα. ένα

Πόσα κεράκια έχει η τούρτα; Γράψε τη λέξη και τον αριθµό, και µετά χρωµάτισέ την! ένα. ένα. ένα. ένα Πόσα κεράκια έχει η τούρτα; Γράψε τη λέξη και τον αριθµό, και µετά χρωµάτισέ την! ένα ένα ένα ένα 4 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Tο τετράδιο της πρώτης µου γραφής ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

3-5. ετών. Παιχνίδια και ευχάριστες δραστηριότητες για το καλοκαίρι. Για παιδιά. Σχεδιασμός. και γραφή. Μαθηματικά. Ανακάλυψη του κόσμου.

3-5. ετών. Παιχνίδια και ευχάριστες δραστηριότητες για το καλοκαίρι. Για παιδιά. Σχεδιασμός. και γραφή. Μαθηματικά. Ανακάλυψη του κόσμου. Περιλαμβάνει 100 αυτοκόλλητα Για παιδιά 3-5 ετών Παιχνίδια και ευχάριστες δραστηριότητες για το καλοκαίρι Σχεδιασμός και γραφή Μαθηματικά Ανακάλυψη του κόσμου Για παιδιά 3-5 ετών Παιχνίδια και ευχάριστες

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Aνδριάνα Ρούσσου

Εικονογράφηση: Aνδριάνα Ρούσσου ΜΠΑΝΑΝΑ Μαριλίτα Χατζημποντόζη 2-4 ΕΤΩΝ Εικονογράφηση: Aνδριάνα Ρούσσου ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... τη μουσειακή παιδεία ΤΙΤΛΟΣ ÂÉÂËÉÏÕ: Μια μέρα στο μουσείο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαριλίτα Χατζημποντόζη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ

ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: HOW TO BE CONFIDENT Από τις Εκδόσεις Vie Books, Αγγλία 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Πώς να έχεις αυτοπεποίθηση ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Anna Barnes ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έρικα Πάλλη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Kάθριν Φράνσις. Tα πρώτα βήματα. για να νικήσεις. τη ζυγαριά

Kάθριν Φράνσις. Tα πρώτα βήματα. για να νικήσεις. τη ζυγαριά Kάθριν Φράνσις Tα πρώτα βήματα για να νικήσεις τη ζυγαριά ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: FIRST STEPS OUT OF WEIGHT PROBLEMS Aπό τις Εκδόσεις Lion Hudson plc, Οξφόρδη 2012 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Τα πρώτα βήματα για να νικήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση

ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μάικ ο Φασολάκης Οι περιπέτειες του Μάικ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρί Κυριακού ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Λήδα Βαρβαρούση ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Σεπτέµβριος 2010 ΙSBN

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Σεπτέµβριος 2010 ΙSBN ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Tο πρώτο µου τετράδιο Mαθαίνω να γράφω µε τον Gummy Bear ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ιονύσης Καραβίας

Διαβάστε περισσότερα

Διαγωνισμός φιλίας. Ράνια Μπουμπουρή. Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. Ράνια Μπουμπουρή, Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2019

Διαγωνισμός φιλίας. Ράνια Μπουμπουρή. Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. Ράνια Μπουμπουρή, Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2019 Ράνια Μπουμπουρή, 2019/ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Διαγωνισμός φιλίας ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Ράνια Μπουμπουρή ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Χρύσα Σπυρίδωνος ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Αγγελική

Διαβάστε περισσότερα

650 εκ. αντίτυπα 40 γλώσσεσ κίνηματογραφίκη ταίνία

650 εκ. αντίτυπα 40 γλώσσεσ κίνηματογραφίκη ταίνία 650 εκ. αντίτυπα 40 γλώσσεσ κίνηματογραφίκη ταίνία ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: HOW THE GRINCH STOLE CHRISTMAS! Aπό τις Εκδόσεις HarperCollins Children s Books, Λονδίνο 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Γκριντς, ο κατεργάρης

Διαβάστε περισσότερα

έξι Χρωµάτισε µε γαλάζιο τον αριθµό.

έξι Χρωµάτισε µε γαλάζιο τον αριθµό. έξι 6 6 Χρωµάτισε µε γαλάζιο τον αριθµό. 14 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Το τετράδιο των πρώτων µου αριθµών ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ιονύσης Καραβίας ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ Στο πλαίσιο του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Γ Γυμνασίου οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με ένα δείγμα ερωτικής ποίησης. Συγκεκριμένα διδάχτηκαν το ποίημα

Διαβάστε περισσότερα

Bao Publishing s.r.l. Via Leopardi 8, Milano, Italy, 2015 Published by arrangement with Atlantyca S.p.A. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2017

Bao Publishing s.r.l. Via Leopardi 8, Milano, Italy, 2015 Published by arrangement with Atlantyca S.p.A. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2017 ΣΙΛΒΙΑ ΤΖΙΑΝΑΤΙ ΜΑΝΟΥΕΛΑ ΝΕΡΟΛΙΝΙ 2 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CI VORREBBE UN' AMICA AMICIZIA Από τις Εκδόσεις Bao, Μιλάνο ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ρώτα τη Λίλα (ΒΙΒΛΙΟ 2) Τα πάντα για τη φιλία ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Silvia Gianatti

Διαβάστε περισσότερα

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2010 ΙSBN

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2010 ΙSBN ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μαθαίνω µε τον Gummy Bear Οι αριθµοί ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ιονύσης Καραβίας ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Ηλίας

Διαβάστε περισσότερα

Μάκης Τσίτας, 2018 / ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2018

Μάκης Τσίτας, 2018 / ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2018 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Δώρο γενεθλίων ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μάκης Τσίτας ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Νίκος Γιαννόπουλος ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ελένη Σταυροπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

στον κίνδυνο (ΒΙΒΛΙΟ 2)

στον κίνδυνο (ΒΙΒΛΙΟ 2) ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: RORY BRANAGAN (DETECTIVE) THE DOG SQUAD Από τις Εκδόσεις HarperCollins Children s Books, Λονδίνο 2018 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο ντετέκτιβ Ρόνι βάζει τα γέλια μπροστά στον κίνδυνο (ΒΙΒΛΙΟ 2)

Διαβάστε περισσότερα

Είναι λανθασµένος τρόπος σκέψης, αλλά είναι σωστός τρόπος για να πετύχεις.

Είναι λανθασµένος τρόπος σκέψης, αλλά είναι σωστός τρόπος για να πετύχεις. 1 Είναι λανθασµένος τρόπος σκέψης, αλλά είναι σωστός τρόπος για να πετύχεις. ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: WHATEVER YOU THINK THINK THE OPPOSITE Από τις Εκδόσεις Penguin Books, Λονδίνο 2006 ΤΙΤΛΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Πωλίνα Παπανικολάου ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ελένη ασκαλάκη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2014 ÉSBN

Εικονογράφηση: Πωλίνα Παπανικολάου ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ελένη ασκαλάκη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2014 ÉSBN TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Οι αµυγδαλιές του Λευτέρη ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ελένη ασκαλάκη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ : Πωλίνα Παπανικολάου ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ράνια Μπουµπουρή, 2015 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2015. Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2015

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ράνια Μπουµπουρή, 2015 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2015. Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2015 2-4 :... TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο φίλος µου ο ύπνος ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ράνια Μπουµπουρή ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Χρύσα Σπυρίδωνος ΘΕΩΡΗΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Αγγελική Μόσχου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΜΑΚΕΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

Βούλα Μάστορη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάιος 2013 ÉSBN

Βούλα Μάστορη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάιος 2013 ÉSBN TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Γιαγιά στο ψυγείο ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Βούλα Μάστορη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Ίρις Σαµαρτζή ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος

Διαβάστε περισσότερα

Åé êï íï ãñü öç óç: Νίκος Γιαννόπουλος

Åé êï íï ãñü öç óç: Νίκος Γιαννόπουλος TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Το ποντίκι στη στέγη ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Σοφία Παράσχου ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Νίκος Γιαννόπουλος ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου ΜΑΚΕΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙ ΓΚΡΙΦΙΘΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 7 ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΑΝΤΙΤΎΠΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ΚΎΚΛΟΦΟΡΟΎΝ ΣΕ 84 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ. Εικονογράφηση: ΤΕΡΙ ΝΤΕΝΤΟΝ

ΑΝΤΙ ΓΚΡΙΦΙΘΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 7 ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΑΝΤΙΤΎΠΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ΚΎΚΛΟΦΟΡΟΎΝ ΣΕ 84 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ. Εικονογράφηση: ΤΕΡΙ ΝΤΕΝΤΟΝ ΑΝΤΙ ΓΚΡΙΦΙΘΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 7 ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΑΝΤΙΤΎΠΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ΚΎΚΛΟΦΟΡΟΎΝ ΣΕ 84 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ Εικονογράφηση: ΤΕΡΙ ΝΤΕΝΤΟΝ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: THE 65-STOREY TREEHOUSE Από τις Εκδόσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ. Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ. Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Δύο Σε μια σπουδαία αρχαία πόλη που την έλεγαν Ουρούκ, ζούσε ένας νεαρός βασιλιάς, ο Γκιλγκαμές. Πατέρας του Γκιλγκαμές ήταν ο βασιλιάς Λουγκαλμπάντα και μητέρα του η

Διαβάστε περισσότερα

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς A...Τα αισθήματα και η ενεργεία που δημιουργήθηκαν μέσα μου ήταν μοναδικά. Μέσα στο γαλάζιο αυτό αυγό, ένιωσα άτρωτος, γεμάτος χαρά και αυτοπεποίθηση.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ Στο πλαίσιο του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Γ Γυμνασίου οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με ένα δείγμα ερωτικής ποίησης. Συγκεκριμένα διδάχτηκαν το ποίημα

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΝΑΝΑ ΠΑ Μ 2-4 ΕΤ ΩΝ ΟΥ ΑΙΝ ΜΕ Θ... ΓΙΑ ΜΑ Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος την οικογένεια Ράνια Μπουμπουρή ΤΙΤΛΟΣ ÂÉÂËÉÏÕ: Τα αδέλφια μου ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Ράνια Μπουμπουρή ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Χρύσα Σπυρίδωνος

Διαβάστε περισσότερα

Τζοάνα Μπάσφορντ. Μυστικός Κήπος. Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού

Τζοάνα Μπάσφορντ. Μυστικός Κήπος. Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Τζοάνα Μπάσφορντ Μυστικός Κήπος Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Τζοάνα Μπάσφορντ Μυστικός Κήπος Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Σχεδιασμός: Jason Ribeiro, Johanna Basford 203 Johanna Basford Johanna Basford

Διαβάστε περισσότερα

Bao Publishing s.r.l. Via Leopardi 8, Milano, Italy, 2014 Published by arrangement with Atlantyca S.p.A. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2016

Bao Publishing s.r.l. Via Leopardi 8, Milano, Italy, 2014 Published by arrangement with Atlantyca S.p.A. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CI VORREBBE UN' AMICA AMORE Από τις Εκδόσεις Bao, Μιλάνο 2014 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ρώτα τη Λίλα (ΒΙΒΛΙΟ 1) Τα πάντα για την αγάπη ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Silvia Giannati ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Manuela Nerolini

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ. Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ

ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ. Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ 2 Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: POPTROPICA 2 THE LOST EXPEDITION Από τις Εκδόσεις Amulet Books, Νέα Υόρκη 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Poptropica 2 Η χαμένη αποστολή ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μιτς

Διαβάστε περισσότερα

Χρήστος ηµόπουλος, 2017/ EÊÄÏ ÓÅÉÓ ØÕ Ï ÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞ íá Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2017

Χρήστος ηµόπουλος, 2017/ EÊÄÏ ÓÅÉÓ ØÕ Ï ÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞ íá Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2017 7-8 OI EYE... TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Οι Ουφ και οι Φου ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Χρήστος ηµόπουλος ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Νίκος Γιαννόπουλος ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου,

Διαβάστε περισσότερα

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Επιμέλεια εργασίας: Παναγιώτης Γιαννόπουλος Περιεχόμενα Ερώτηση 1 η : σελ. 3-6 Ερώτηση 2 η : σελ. 7-9 Παναγιώτης Γιαννόπουλος Σελίδα 2 Ερώτηση 1 η Η συγγραφέας

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ράνια Μπουµπουρή, 2016 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Φεβρουάριος 2016

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ράνια Μπουµπουρή, 2016 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Φεβρουάριος 2016 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Η Ροζώ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ράνια Μπουµπουρή ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Χρύσα Σπυρίδωνος ΘΕΩΡΗΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Αγγελική Μόσχου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: ηµήτρης Χαροκόπος

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Σάντρα Ελευθερίου ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Μάκης Τσίτας, 2015 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2015

Εικονογράφηση: Σάντρα Ελευθερίου ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Μάκης Τσίτας, 2015 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2015 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο µεγάλος µου αδερφός ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Μάκης Τσίτας ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Σάντρα Ελευθερίου ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΙΑ ΓΝΩ ΦΙΛ ΖΩΝΗ. Εικονογράφηση: Ελίζα Βαβούρη ΓΙΑ. κοινωνική συμπεριφορά και την οικογένεια ΟΜΟΥΡΟ ΑΤ ΑΝΑ. Θ την

ΣΙΑ ΓΝΩ ΦΙΛ ΖΩΝΗ. Εικονογράφηση: Ελίζα Βαβούρη ΓΙΑ. κοινωνική συμπεριφορά και την οικογένεια ΟΜΟΥΡΟ ΑΤ ΑΝΑ. Θ την Β ΟΜΟΥΡΟ ΑΤ 7-8 ΕΤ EYEΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛ ΑΝΑ ΓΝΩ ΣΙΑ ΩΝ Εικονογράφηση: Ελίζα Βαβούρη ΜΑ... ΓΙΑ ΟΥ ΑΙΝ ΜΕ Θ την κοινωνική συμπεριφορά και την οικογένεια ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Η ξαδέρφη μου πριγκίπισσα Αϊρίνη ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ:

Διαβάστε περισσότερα

Dessain et Tolra/Larousse, 2014 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα Πρώτη έκδοση: Σεπτέμβριος 2015 ISBN:

Dessain et Tolra/Larousse, 2014 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα Πρώτη έκδοση: Σεπτέμβριος 2015 ISBN: ΕΚ ΟΣΕΙΣ Σ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. CRÉDITS Couverture : Yoko Design/Shutterstock.com Intérieur : p. 1 : Markovka /Shutterstock.com ; p. 2 : Yuliya Koldovska /Shutterstock.com ; p. 3 :

Διαβάστε περισσότερα

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2010 ΙSBN 978-960-453-809-6

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2010 ΙSBN 978-960-453-809-6 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μαθαίνω µε τον Gummy Bear Το αλφάβητο ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ιονύσης Καραβίας ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ (Αόρατος) ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κάποτε στη γη γεννήθηκε το Όνειρο. Το όνομά του δεν ήταν έτσι, όμως επειδή συνεχώς ονειρευόταν, όλοι το φώναζαν Όνειρο. Δεν ήταν κάτι το σπουδαίο, ήταν σαν

Διαβάστε περισσότερα

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon.

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon. VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, 106 80 Αθήνα τηλέφωνο: 210 3637867 e-mail: info@vakxikon.gr web site: ekdoseis.vakxikon.gr Τίτλος Βιβλίου: Στις ράγες της μνήμης Συγγραφέας: Ιωάννης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ: ΜΙΚΡΗ ΠΥΞΙΔΑ ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο Μπίλι και οι Μικροσκοπίνοι ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: Billy and the Minpins Από τις Εκδόσεις Puffin Books, Λονδίνο 2017 ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Roald Dahl ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Σοφία Γρηγορίου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

Μαγική Ζούγκλα. Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού

Μαγική Ζούγκλα. Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Μαγική Ζούγκλα Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Τζοάνα Μπάσφορντ Μαγική Ζούγκλα Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Σχεδιασμός: Johanna Basford Johanna Basford, 206 All rights reserved including the right of

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ. Δέκα ποιήματα για τον πατέρα μου. Αλκιβιάδη

ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ. Δέκα ποιήματα για τον πατέρα μου. Αλκιβιάδη ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ Αλκιβιάδη Θεσσαλονίκη Υεβρουάριος 2015 Παναγιώτα Παπαδημητρίου Αλκιβιάδη Θεσσαλονίκη Υεβρουάριος 2015 [3] Παναγιώτα Παπαδημητρίου Αφιερωμένο στον πατέρα μου Αλκιβιάδη Copyright

Διαβάστε περισσότερα

Λένα Μαντά: «Την πιο σκληρή κριτική στην μητέρα μου, την άσκησα όταν έγινα εγώ μάνα»

Λένα Μαντά: «Την πιο σκληρή κριτική στην μητέρα μου, την άσκησα όταν έγινα εγώ μάνα» Δημοσιεύθηκε στις 14.05.18 Λένα Μαντά: «Την πιο σκληρή κριτική στην μητέρα μου, την άσκησα όταν έγινα εγώ μάνα» Χωρίς να θέτει ως στόχο την επιτυχία, αλλά την προσωπική της λύτρωση, κάθε βιβλίο της αποτελεί

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ 5-6 ΕΤΩΝ. Ντάγκμαρ Γκάισλερ. την καθημερινή συμπεριφορά ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ...

ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ 5-6 ΕΤΩΝ. Ντάγκμαρ Γκάισλερ. την καθημερινή συμπεριφορά ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ Ντάγκμαρ Γκάισλερ 5-6 ΕΤΩΝ EYEΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ την καθημερινή συμπεριφορά ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: WANN HAB ICH EIGENTLICH GENUG? Aðü ôéò Åê äü óåéò Loewe, Μπίντλαχ 2014 ΤΙΤΛΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Το κορίτσι με τα πορτοκάλια. Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας. [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου]

Το κορίτσι με τα πορτοκάλια. Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας. [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου] Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου] Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας: Σεμίραμις Αμπατζόγλου Τάξη: Γ'1 Γυμνασίου

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟΡΜΠΕΝ ΚΟΥΛΜΑΝ. Το περιπετειώδες ταξίδι ενός ποντικού στο φεγγάρι. ΚΥΚΛΟφΟΡΕί σε 19 χώρεσ

ΤΟΡΜΠΕΝ ΚΟΥΛΜΑΝ. Το περιπετειώδες ταξίδι ενός ποντικού στο φεγγάρι. ΚΥΚΛΟφΟΡΕί σε 19 χώρεσ ΤΟΡΜΠΕΝ ΚΟΥΛΜΑΝ ΑΡΜσΤΡΟΝΓΚ Το περιπετειώδες ταξίδι ενός ποντικού στο φεγγάρι ΚΥΚΛΟφΟΡΕί σε 19 χώρεσ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: ARMSTRONG DIE ABENTEUERLICHE REISE EINER MAUS ZUM MOND Από τις Εκδόσεις NordSüd, Ζυρίχη

Διαβάστε περισσότερα

Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:......

Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:...... Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:...... 50 Μάνταλα για να xαλαρώσετε INSPIRATION ZEN Από τις Εκδόσεις Dessain et Tolra/Larousse, Γαλλία 2013 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΕΤΡΑΔΙΟ ANTI-STRESS: ΖΕΝ Dessain et Tolra/Larousse,

Διαβάστε περισσότερα

Χρυσάνθη Τσιαμπαλή, Πρώτη έκδοση: Οκτώβριος Έντυπη έκδοση ΙSBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN

Χρυσάνθη Τσιαμπαλή, Πρώτη έκδοση: Οκτώβριος Έντυπη έκδοση ΙSBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μου ήρθε μια ιδέα! ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Χρυσάνθη Τσιαμπαλή ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Στάθης Πετρόπουλος ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα Λαδοπούλου

Διαβάστε περισσότερα

Ιωάννα Μπαµπέτα, Ðñþôç Ýêäïóç: Φεβρουάριος Έντυπη έκδοση ÉSBN Ηλεκτρονική έκδοση ÉSBN

Ιωάννα Μπαµπέτα, Ðñþôç Ýêäïóç: Φεβρουάριος Έντυπη έκδοση ÉSBN Ηλεκτρονική έκδοση ÉSBN TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ένα παρατσούκλι και για µένα, παρακαλώ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ιωάννα Μπαµπέτα ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Νίκος Γιαννόπουλος ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Σπύρος Γούσης ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, 2015 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2015

Εικονογράφηση: Σπύρος Γούσης ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, 2015 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2015 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Η Ντανιέλα και οι Επτά Χιονάτες ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ρένα Ρώσση-Ζαρη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Σπύρος Γούσης ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Μις Μόλυβ ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Γιούλη Μιγγείρου, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιούνιος 2013 ÉSBN

Εικονογράφηση: Μις Μόλυβ ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Γιούλη Μιγγείρου, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιούνιος 2013 ÉSBN TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Μια φορά κι έναν καιρό φοβόµουν ένα δράκο ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιούλη Μιγγείρου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Μις Μόλυβ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά ΣΥΝΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

«Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ»

«Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ» «Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ» ΚΕΦΆΛΑΙΟ 1 ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ τι πιστεύω για την εξαφάνιση, αλλά δώσε μου λίγο χρόνο. Όχι,

Διαβάστε περισσότερα

Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους.

Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους. Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους. Κάθεται στο παράθυρο του δωματίου της και σκέφτεται, στεναχωρημένη τους παλιούς της φίλους και συμμαθητές.

Διαβάστε περισσότερα

ANIMAL KINGDOM A COLOURING BOOK ADVENTURE ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΩΝ ΖΩΩΝ

ANIMAL KINGDOM A COLOURING BOOK ADVENTURE ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ANIMAL KINGDOM A COLOURING BOOK ADVENTURE ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΩΝ ΖΩΩΝ Εικονογράφησης: Millie Marotta, 2014 Batsford, 2014 First published in Great Britain in 2014 by Batsford, An imprint of Pavillion

Διαβάστε περισσότερα

Ταγκρίντ Νατζάρ. Εικονογράφηση: Μάγια Φιντάουι. την καθημερινή συμπεριφορά ΜΠΑΝΑΝΑ 2-4 ΕΤΩΝ ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ...

Ταγκρίντ Νατζάρ. Εικονογράφηση: Μάγια Φιντάουι. την καθημερινή συμπεριφορά ΜΠΑΝΑΝΑ 2-4 ΕΤΩΝ ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΜΠΑΝΑΝΑ Ταγκρίντ Νατζάρ 2-4 ΕΤΩΝ την καθημερινή συμπεριφορά ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... Εικονογράφηση: Μάγια Φιντάουι ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: (WATERMELON) Aðü ôéò Åê äü óåéò Al Salwa Publishers, Αμμάν, Ιορδανία 2015

Διαβάστε περισσότερα

Συνέντευξη με τη Μαίρη Παπαπαύλου, συγγραφέα του βιβλίου Κάθε ηλιοβασίλεμα

Συνέντευξη με τη Μαίρη Παπαπαύλου, συγγραφέα του βιβλίου Κάθε ηλιοβασίλεμα Συνέντευξη με τη Μαίρη Παπαπαύλου, συγγραφέα του βιβλίου Κάθε ηλιοβασίλεμα To Chill and read διάβασε πρόσφατα το βιβλίο Κάθε ηλιοβασίλεμα, το πρώτο βιβλίο της κυρίας Μαίρης Παπαπαύλου, που κυκλοφορεί από

Διαβάστε περισσότερα

Όταν φεύγουν τα σύννεφα μένει το καθαρό

Όταν φεύγουν τα σύννεφα μένει το καθαρό Ημερομηνία 9/6/2016 Μέσο Συντάκτης Link http://plusmag.gr/ Αλεξάνδρα Παναγοπούλου http://plusmag.gr/article/%cf%84%ce%b1%ce%bd_%cf%86%ce%b5%ce%b3%ce%bf%cf %85%CE%BD_%CF%84%CE%B1_%CF%83%CE%BD%CE%BD%CE%B5%CF%86%CE%B1_%CE%B

Διαβάστε περισσότερα

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, 2015. Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2015. Έντυπη έκδοση ISBN 978-618-01-0908-5 Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN 978-618-01-0909-2

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, 2015. Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2015. Έντυπη έκδοση ISBN 978-618-01-0908-5 Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN 978-618-01-0909-2 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Η Ντανιέλα και τα Επτά Λυκάκια ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Σπύρος Γούσης ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βάσω Βύρρα ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Μανώλης Ισχάκης - Πνευματικά δικαιώματα - για περισσότερη εκπαίδευση

Μανώλης Ισχάκης - Πνευματικά δικαιώματα -  για περισσότερη εκπαίδευση 1 Τρίτο Μάθημα Οδηγός Δραστηριότητας Επισκόπηση... 3 Περίληψη... 3-6 Ώρα για δράση... 7-17 Σημειώσεις... 18 2 Μάθημα Τρίτο - Επισκόπηση Σε αυτό το μάθημα θα μάθεις τις 7 συνήθειες των πετυχημένων ανθρώπων.

Διαβάστε περισσότερα

Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει

Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα σαν κι αυτή μια νύχτα σαν κι αυτή θέλω να σου πω πόσο σ

Διαβάστε περισσότερα

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon.

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon. VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, 106 80 Αθήνα τηλέφωνο: 210 3637867 e-mail: info@vakxikon.gr web site: ekdoseis.vakxikon.gr Τίτλος Βιβλίου: Εξόριστα καλοκαίρια Συγγραφέας: Ιωάννης

Διαβάστε περισσότερα

Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; (Κάθε σωστή απάντηση 1 βαθµός)

Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; (Κάθε σωστή απάντηση 1 βαθµός) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1 Φύλλο εργασίας 1 Ερµηνεύουµε σύµβολα! Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; Επικοινωνούµε έτσι κι αλλιώς 26 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; Σύνολο: (Κάθε σωστή.

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

γραπτα, έγιναν μια ύπαρξη ζωντανή γεμάτη κίνηση και αρμονία.

γραπτα, έγιναν μια ύπαρξη ζωντανή γεμάτη κίνηση και αρμονία. Ένας κόσμος ενεργειών και δυνάμεων ξετυλίχτηκε μπροστά μου και με διαπέρασε ολόκληρη. Ένας κόσμος άγνωστος, ασύλληπτος, μαγευτικός. Κι εγώ τον αγκάλιασα, αφημένη μέσα στην απέραντη αγκαλιά του... Κι αναρωτιόμουν

Διαβάστε περισσότερα

Μετάφραση: οµινίκη Σάνδη ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Loewe Verlag GmbH, Bindlach 2013 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2014

Μετάφραση: οµινίκη Σάνδη ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Loewe Verlag GmbH, Bindlach 2013 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2014 TIÔËÏÓ ÐÑÙÔÏÔÕÐÏÕ: ICH GEH DOCH NICHT VERLOREN! Aðü ôéò Åêäüóåéò Loewe, Μπίντλαχ 2013 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: ε θα χαθώ ποτέ! ÓÕÃÃÑÁÖÅΑÓ: Dagmar Geisler EIÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Dagmar Geisler ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ: οµινίκη Σάνδη ÅÐÉÌÅËÅÉÁ

Διαβάστε περισσότερα

Ευχαριστώ Ολόψυχα για την Δύναμη, την Γνώση, την Αφθονία, την Έμπνευση και την Αγάπη...

Ευχαριστώ Ολόψυχα για την Δύναμη, την Γνώση, την Αφθονία, την Έμπνευση και την Αγάπη... Ευχαριστώ Ολόψυχα για την Δύναμη, την Γνώση, την Αφθονία, την Έμπνευση και την Αγάπη... τον Δάσκαλο μου, Γιώργο Καραθάνο την Μητέρα μου Καλλιόπη και τον γιο μου Ηλία-Μάριο... Ευχαριστώ! 6 ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ

Διαβάστε περισσότερα

Μάνος Σφακιανάκης Βέρα Αθανασίου ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ Ο ΜΠΕΝ 5-6 ΕΤΩΝ ΚΑΙ Η ΤΑΜΠΛΕΤΟΠΑΓΙΔΑ. Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός. την τεχνολογία ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ...

Μάνος Σφακιανάκης Βέρα Αθανασίου ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ Ο ΜΠΕΝ 5-6 ΕΤΩΝ ΚΑΙ Η ΤΑΜΠΛΕΤΟΠΑΓΙΔΑ. Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός. την τεχνολογία ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ Μάνος Σφακιανάκης Βέρα Αθανασίου 5-6 ΕΤΩΝ EYEΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ Ο ΜΠΕΝ ΚΑΙ Η ΤΑΜΠΛΕΤΟΠΑΓΙΔΑ Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός την τεχνολογία ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο Μπεν και η

Διαβάστε περισσότερα

Θάλεια Ψαρρά συνομιλεί με την Βούλα Παπατσιφλικιώτη

Θάλεια Ψαρρά συνομιλεί με την Βούλα Παπατσιφλικιώτη Θάλεια Ψαρρά συνομιλεί με την Βούλα Παπατσιφλικιώτη 12.01.2017 Συνεντεύξεις 0 Βούλα Παπατσιφλικιώτη, Θάλεια Ψαρρά Το πρώτο της έργο έχει άρωμα Κρήτης, το αίσθημα της εκδίκησης και την ελπίδα του έρωτα.

Διαβάστε περισσότερα

"Να είσαι ΕΣΥ! Όλοι οι άλλοι ρόλοι είναι πιασμένοι." Oscar Wilde

Να είσαι ΕΣΥ! Όλοι οι άλλοι ρόλοι είναι πιασμένοι. Oscar Wilde 1 Αγαπημένε μου φίλε/η, "Να είσαι ΕΣΥ! Όλοι οι άλλοι ρόλοι είναι πιασμένοι." Oscar Wilde Θα ήθελα να σε καλωσορίσω σε αυτό το σεμινάριο. Είναι πολύ σημαντικό για εμένα να ξέρεις πώς δεσμεύομαι με το πέρας

Διαβάστε περισσότερα

Σοφία Παράσχου, Πρώτη έκδοση: Μάρτιος Έντυπη έκδοση ΙSBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN

Σοφία Παράσχου, Πρώτη έκδοση: Μάρτιος Έντυπη έκδοση ΙSBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο γάμος του μπαμπά μου ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Σοφία Παράσχου ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Μάρω Αλεξάνδρου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Χρυσούλα Τσιρούκη ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βάσω Βύρρα ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Μαριέττα Κόντου ΦΤΟΥ ΞΕΛΥΠΗ. Εικόνες: Στάθης Πετρόπουλος

Μαριέττα Κόντου ΦΤΟΥ ΞΕΛΥΠΗ. Εικόνες: Στάθης Πετρόπουλος Ιστορίες που ζεις δυνατά Μαριέττα Κόντου ΦΤΟΥ ΞΕΛΥΠΗ Εικόνες: Στάθης Πετρόπουλος Στο τώρα Έχω δώσει τόσες υποσχέσεις που νομίζω ότι έχω χάσει το μέτρημα. Δεν είναι που λέω ψέματα όταν δεν τις τηρώ, είναι

Διαβάστε περισσότερα

την κοινωνική συμπεριφορά

την κοινωνική συμπεριφορά ΕΥΕΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ την κοινωνική συμπεριφορά ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μεγαλύτερες κουβέντες με τη μαμά ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Αθηνά Ανδρουτσοπούλου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Κατερίνα

Διαβάστε περισσότερα