Igor Bauersima NORWAΥ TODAY. Norway.Today. Griechisch von Giorgos Depastas, Athen 2003

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Igor Bauersima NORWAΥ TODAY. Norway.Today. Griechisch von Giorgos Depastas, Athen 2003"

Transcript

1 Igor Bauersima NORWAΥ TODAY Norway.Today Griechisch von Giorgos Depastas, Athen 2003 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das der Aufführung durch Berufs- und Laienbühnen, des öffentlichen Vortrags, der Verfilmung und Übertragung durch Rundfunk und Fernsehen. Das Recht der Aufführung ist rechtmäßig zu erwerben vom: All rights whatsoever in this play are strictly reserved. No performance may be given unless a licence has been obtained. Application for performance etc., must be made before rehearsals begin, to: S. Fischer Verlag GmbH, Theaterabteilung, Hedderichstr. 114,, Frankfurt/Main, Postfach , Frankfurt/Main, Tel: , Fax: , Die Rechte an der Übersetzung liegen bei: Verlag Kastaniotis, Salongu Street 11, Athen, , Fax: , E- mail: Förderung der Übersetzung durch: / This Translation was sponsored by: 1

2 Μετάφραση: Γιώργος επάστας 2

3 Η ατµόσφαιρα αντηχεί λίγο όπως το "See you in another world" των NURSE WITH A WOUND και από σιωπή. Λευκά παράσιτα. Μπαίνει η. Φοράει ένα τι-σερτ µε την επιγραφή Γεια, είµαι η Τζούλι. Αυτά είναι τα πρώτα µου λόγια σ' αυτό το µέρος. Αν ίσως γι' αυτό βρείτε λίγο ανάρµοστη τη δήλωσή µου, παρακαλώ να µε συγχωρήσετε. Το µήνυµά µου απευθύνεται για την ακρίβεια µόνο σε άτοµα που θέλουν να αυτοκτονήσουν. Γι' αυτό παρακαλώ εκείνους που δεν έχουν την πρόθεση να αφήσουν τη ζωή, να µην µου δώσουν ιδιαίτερη σηµασία και ίσως να βγουν για λίγο απ' αυτό το chat-room. Σκοπεύω σύντοµα, και δεν πρόκειται για ξαφνική απόφαση, να αυτοκτονήσω. Είµαι αποφασισµένη. Ακόµα κι αν φαίνεται ίσως λίγο παράξενο σε µερικούς, θέλω να το κάνω µαζί µε κάποιον. Γι' αυτό σας ρωτώ: Θέλει κανείς να πεθάνει µαζί µου; εν χρειάζεται να µου απαντήσετε αµέσως. Καταλαβαίνω απόλυτα, πως κάποιος εδώ µέσα µπορεί να µη θέλει να παραδεχτεί δηµόσια πως τα έχει βαρεθεί όλα. Μπορεί να κάθεται δίπλα σας ο τωρινός σύντροφος της ζωής σας και αυτός να µην το βρίσκει κακό να λεηλατήσει λίγο ακόµα τα αποθέµατα της γης και να περιµένει ώσπου ο καρκίνος ή κάποια άλλη επιδηµία να τον σβήσει από το πρόσωπο της γης. εν θέλω όµως να σας χαλάσω τη διάθεση. Smile. Εννοώ απλώς, ότι συνήθως υπάρχουν πολλά που συνδέουν κάποιον που θέλει να φύγει µε έναν άλλο. εν υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που κατανοούν την ύψιστη πράξη της αποπεράτωσης της ζωής, δεν καταλαβαίνουν δηλαδή τι σηµαίνει για την αξιοπρέπεια ενός ανθρώπου να "φεύγεις οικειοθελώς από τον κόσµο". Γιατί συνήθως θέλει κανείς να ζει ώσπου να αντιληφθεί πως όλοι έχουν φύγει και πως αυτός είναι και ήταν πάντα τελείως µόνος. Θέλω να πω, ένας από εµάς εδώ θα επιζήσει όλων µας. Κι αυτό είναι απόλυτα βέβαιο. Αλλά εγώ δεν θέλω να σπείρω εδώ µέσα διχόνοιες, αντίθετα. Γιατί εκείνος που παίρνει ακόµα το όλο πράγµα στα σοβαρά, αυτός είναι ο κανόνας. Θέλω να πω, οι περισσότεροι είναι αιχµάλωτοι µέσα σε κάποιες εγκεφαλικές κατασκευές που δίνουν νόηµα και συντηρούν τη ζωή. Συναισθηµατικοί δεσµοί, αισθήµατα ευθύνης, εντάξει; Η µανία της επιτυχίας, το ένστικτο της αναπαραγωγής, η δίψα της απόλαυσης και άλλες αντιδραστικές ανάγκες. Εντάξει. Όµως όλοι είσαστε εδώ, γιατί θέλετε να αποστασιοποιηθείτε από τη ζωή αργά ή γρήγορα. Αν δεν κάνετε πλάκα, τότε είµαστε µεταξύ µας. Ναι. Ναι. Ναι, Λοιπόν όπως είπαµε όλες οι σοβαρές απαντήσεις είναι ευπρόσδεκτες. Μπορείτε φυσικά να µου στείλετε και ένα mail και θα το κανονίσουµε. Smile. 3

4 Γιατί φίλοι µου, µπορεί ήδη να το έχετε προσέξει, εγώ δεν ταιριάζω µε τους ανθρώπους ούτε µε τους παραιτηµένους. Αυτή είναι µια θλιβερή αλήθεια, αλλά είναι µία αλήθεια. Αν δεν νιώθω άνετα µέσα σε κόσµο, αυτό δεν συµβαίνει επειδή οι άλλοι αλλά επειδή εγώ, µάλλον, δεν παρουσιάζοµαι όπως θα ήθελα. Η ανάγκη να παίξω ένα ρόλο και µια εσωτερική απώθηση γι' αυτή την ανάγκη µε κάνουν να βαριέµαι κάθε συντροφιά και να χαίροµαι µόνο µε τη συντροφιά του εαυτού µου, γιατί τότε µπορώ να είµαι απόλυτα αληθινή. Κανείς δεν µπορεί να το κάνει αυτό µέσα σε κόσµο γι' αυτό κανείς δεν είναι Μη µε παρεξηγήσετε λοιπόν. Τώρα κάνω απλώς σαν να µην είσαστε εδώ.. Μπαίνει ο. Φοράει ένα τι-σερτ µε την επιγραφή Λοιπόν, αν κανείς δεν θέλει τώρα να πει κάτι, τότε ίσως πω εγώ. Γιατί Λοιπόν µε λένε Αουγκουστ και Παρακαλώ µη µε ρωτήσετε γιατί. εν ξέρω. εν φταίω εγώ γι' αυτό. τελικά ποτέ δεν µπόρεσα να φανταστώ πως θα µπορούσα να έχω κάποια σχέση µε τη ζωή. Τελείως γενικά. εν ξέρω αν και µε τους άλλους συµβαίνει το ίδιο. Αλλά τα περισσότερα που λείπουν από τη ζωή είναι τόσο λοξά*, τόσο λοξά δεν εννοώ αστεία, εννοώ απλώς λοξά. Υπάρχουν βέβαια στιγµές. Όταν είµαι µόνος, για παράδειγµα, και τρέχω χωρίς προορισµό και ακούω την αναπνοή µου και τα βήµατα, και το αίµα χτυπάει µέσα στα αυτιά µου αρκετά δυνατά. εν τρέχω όµως συνέχεια. υστυχώς δεν γίνεται, να τρέχεις συνέχεια. Ο σκοπός είναι σχεδόν να µην υπάρχεις. ηλαδή να µην είσαι πουθενά. Να είσαι παντού απών. Αυτό σηµαίνει να είσαι στη ζωή. Έτσι, σχεδόν χωρίς την παρουσία µου, θα ήταν για λίγο ακόµα υποφερτό. Λένε άλλωστε: είµαστε στη ζωή, δηλαδή στο περίπου. Και όχι µέσα στη ζωή. Θέλω να πω, όταν λέει κάποιος "πατάω µε τα δυο µου πόδια στη ζωή", τότε κόβω το κεφάλι µου πως είναι ένα αρχίδι, ένας ψεύτης. -- Το ζήτηµα όµως είναι, πως τα πάντα συνήθως αδρανούν. Κι εγώ αδρανώ και δεν ακούγεται τσιµουδιά. 4

5 Μόνο ένας κάποιος αόριστος θόρυβος. εν ξέρω αν και µε τους άλλους συµβαίνει το ίδιο, όπως είπα. εν έχω ιδέα. Ίσως είµαι άρρωστος. Αλλά δεν θέλω πια ούτε να το ακούω. "Παιδί µου είσαι άρρωστος" Θέλω να πω, όταν σε πλησιάζει µια τέτοια λοξή φάτσα µε ένα τέτοιο βλαµµένο χαµόγελο και λέει "πρέπει να γίνεις καλά και θα δεις ", τότε παίρνω ανάποδες. Ποιοι είναι αυτοί οι σούπερ λοξοί άνθρωποι που µπορούν να σου πουν "αυτό που εσύ σκέφτεσαι ότι υπάρχει, δεν υπάρχει. Αυτό που σκεφτόµαστε εµείς ότι υπάρχει, υπάρχει". Ξέρετε τι εννοώ. εν εννοώ πως δεν υπάρχει αυτό που σκέφτοµαι, αυτό µπορώ και µόνος µου να το σκεφτώ. Αλλά πώς µπορεί κανείς να ισχυρίζεται ότι ξέρει πως υπάρχει αυτό που εκείνος σκέφτεται. Αυτά όλα είναι τελικά το πιο τεράστιο ψέµα εδώ. Όλα προσποίηση. Όλοι κάνουν σαν να είναι κάποιοι ενώ δεν είναι κάποιοι τελείως διαφορετικοί. Πώς ισχυρίζεται κάποιος λοιπόν ότι ξέρει τι υπάρχει. Τίποτα δεν υπάρχει. Το πιο πραγµατικό αίσθηµα που µπορώ να έχω είναι το αίσθηµα του τίποτα. Αν πάρω για παράδειγµα αυτήν εδώ την καρέκλα και τη σηκώσω στον αέρα, έτσι τότε η καρέκλα κάνει αυτό.. Εντάξει. Σηκώνεται ψηλά. Αλλά παρ' όλα αυτά αιωρείται µαζί της µια περίεργη αβεβαιότητα. εν ξέρω, σηκώθηκε πραγµατικά ψηλά ή απλώς προσποιήθηκε; Γενικά είναι πραγµατικό το πραγµατικό; Αν µετά την κατεβάσω, τότε κατεβαίνει ίσως Ναι, κατεβαίνει. Ενώ - κι αυτό είναι το πόιντ - ενώ πιθανώς υποκρίνεται µόνο πως κατεβαίνει για να µας καθησυχάσει. Όλα πλαστά. Θέλω να πω, το βλέπει κανείς παντού, το τίποτα. Λοιπόν σ' αυτό εδώ το chat-room υπάρχει πού και πού κάποιος που δηλώνει µια αντίρρηση, µάταια. Αλλά οι περισσότεροι χρήστες παγώνουν πάντα εκεί έξω σαν παρατηρητές και δαγκώνουν πού και πού τη φτέρνα τους* για να προσποιηθούν µια υποψία ζωντάνιας. Γιατί οι περισσότεροι εντέλει είναι πολύ δειλοί για να αποχωρήσουν. Προτιµούν να αντέξουν άλλον ένα γύρο. Μήπως συµβεί ακόµα κάτι πραγµατικό. Εδώ δεν συµβαίνει τίποτα πραγµατικό. Θέλω να πω, φαντασθείτε αν πηγαίναµε τώρα όλοι µε τη Τζούλι. Όλοι. Αυτό θα ήταν ίσως πραγµατικό! Θα κόβαµε όλοι τις φλέβες µας, ο ένας του άλλου. Θέλω να πω, κι εσείς όλοι είσαστε εδώ επειδή έχετε µπουχτίσει, τα πάντα. Αυτό είναι µια προοπτική. Θα ήταν επιτέλους µια αρχή. Θα µπορούσε να γίνει πρότυπο. Ήταν πια ώρα να εκφράσει κάποιος τη γνώµη του εδώ µέσα. Το ότι η Τζούλι λέει "αποχωρώ" το βρίσκω καλό. Ευχαριστώ. 5

6 εν το λέω έτσι απλά. ΓΙΟΎΛΙ Ασφαλώς. Είναι ένα σηµάδι ζωής. Ο.κ. Ήταν ειρωνεία; Τι; ΓΙΟΎΛΙ Το σηµάδι ζωής. Όχι. Ναι. Όχι! Θέλω µόνο να πω, πως τίποτα δεν θα συνέβαινε εδώ, διαφορετικά. Ναι. Μπορεί. Άλλωστε, δεν είναι καν σαφές ποιος είναι εντέλει εδώ, πραγµατικά. Με τέτοια σιωπή. Αν ξαφνικά πει κάποιος "αποχωρώ", µπορώ τουλάχιστον να φανταστώ πως κάποιος ήταν µόλις εδώ. Users come, users go. Εγώ είµαι ακόµα εδώ. Ναι. 6

7 Κι εσύ προφανώς. Ναι. Ναι. Θέλεις λοιπόν να πεθάνεις; Θα πεθάνω. Ναι. Κι εγώ αυτό σχεδιάζω. Ναι; Ναι. Εννοείς, σύντοµα; Ναι. Στα σοβαρά; Πώς; Εννοώ, πραγµατικά; Πραγµατικά; Να κόψεις το δεσµό, εννοώ. Το δεσµό; Με τη ζωή, και τα άλλα. 7

8 Ναι, φυσικά. Όπως είπα δεν υπάρχουν για µένα πολλά να κόψω. Ναι. Από ένα τέτοιο ψέµα όπως εδώ, αποχωρώ εύκολα. Ακόµα κι απόψε, αν είναι ανάγκη. Αλλά εδώ δεν είναι το σωστό µέρος. Εννοώ, να φύγεις σωστά. Φυσικά. Να φύγεις όλως διόλου. Όχι να κλείσεις απλώς τον υπολογιστή και να την πέσεις Ακριβώς. Αυτό έχω σκοπό. Είσαι άρρωστος ή κάτι τέτοιο; Όχι. Ναι. εν ξέρω. Αφού σου λέω Εγώ δεν είµαι άρρωστη. Α έτσι. Καλά. Άκου τώρα, δεν θέλω να κάνω show-chat αιωνίως. Όπως είπα, βιάζοµαι. 8

9 Πες µου, πώς είσαι; Τι πώς είµαι; Πες µου µε τι µοιάζεις; Με τη Νάταλι Γουντ. Με τη Νάταλι Γουντ πριν πνιγεί. Ποια είναι η Νάταλι Γουντ; Μια ηθοποιός. Πνίγηκε. Α, έτσι. Περίγραψέ µου πώς ήταν. Σκούρα µαλλιά. Αυτό µου αρέσει. Το ενενήντα τοις εκατό της ανθρωπότητας έχει σκούρα µαλλιά. Ναι; Ναι. Αυτό µου αρέσει. Η Γουντ πριν πνιγεί: αυτό είναι µια ψυχική κατάσταση. Έπαιζε στο "Επαναστάτης χωρίς αιτία". Άλλωστε κανείς δεν ξέρει τίποτα και ιδίως πώς ήταν τότε, πριν πνιγεί. Κι αν κάποιος τελικά το ξέρει, τότε τη βοήθησε να το κάνει, κι εγώ µπορώ να ισχυρίζοµαι εδώ ό,τι θέλω. Η Νάταλι Γουντ ήταν µια σούπερ σταρ και ο θάνατός της ένα αίνιγµα. 9

10 Είµαι σίγουρος, πως ήταν όµορφη πριν πνιγεί. Φαντάζοµαι, είχε µια σκατένια ζωή, ξέρεις, σαν ηθοποιός. Όλα πάντα ένα απόλυτο ψέµα. Ψεύτικοι τοίχοι, ψεύτικα πατώµατα, ψεύτικοι άνθρωποι, τίποτα πραγµατικό, και διαρκώς να σου λέει κάποιος τι πρέπει να κάνεις. Αυτό κανείς δεν το αντέχει. Σου κόβει την αναπνοή. Νοµίζω, όταν κατάλαβε πως σε λίγο πνίγεται, τότε ανέπνευσε πραγµατικά. Έτσι σαν ηθοποιός. Θέλω να πω όχι, σοβαρά. Αυτό έχει κάτι απελευθερωτικό. Ναι. Ναι. Να πνιγώ όµως δεν θέλω οπωσδήποτε. Όχι. εν είναι απαραίτητο. Και πώς θέλεις να το κάνεις; εν µπορώ να σου πω εδώ. Μόνο "στην περίπτωση που". Εδώ υπάρχουν σίγουρα ορισµένοι Καλοί, που κάνουν σαν τρελοί να σώσουν κάποιον ή κάτι. Αλλά αυτό που µπορώ να πω είναι, πως πρόκειται για µια απολύτως σίγουρη υπόθεση. Εισιτήριο χωρίς επιστροφή. Τότε πάρε µε µαζί σου. Πόσων ετών είσαι; εν είναι αδιάφορο; Ναι. Ακριβώς. Λοιπόν πόσο είσαι; 10

11 εκαεννιά. Ξέχνα το. Γιατί; εν θέλω να παρασύρω έναν αρχάριο. εν είµαι αρχάριος. Έχεις αυτοκτονήσει άλλη φορά; Θέλω να πω, έχεις ξαναδοκιµάσει; Όχι. Ναι. Σίγουρα. Και; Κι ακόµα δεν έχει πετύχει. Άρα πράγµατι αρχάριος. Μια στιγµή. Κι εσύ ζεις ακόµα. Ναι. Αλλά δεν το έχω δοκιµάσει ακόµα. Εγώ δεν δοκιµάζω, εγώ το κάνω. Άνθρωποι που το δοκιµάζουν λιγάκι και µετά ζητούν συµπόνια, δεν είναι τίποτα για µένα. Μια στιγµή. Εγώ έχω κάνει ειλικρινείς απόπειρες. Έχω µια ουλή στο πρόσωπο. Έπεσα από το κρεβάτι λίγο µετά τη γέννησή µου. Μόνος µου έπεσα. Ήταν το πρώτο µου αντανακλαστικό. Από τότε που θυµάµαι τον εαυτό µου, αυτό σκέφτοµαι, να αυτοκτονήσω. Σοβαρά. Ήθελα να πέσω µε τη µοτοσικλέτα στο 11

12 στήριγµα µιας γέφυρας, για παράδειγµα. Για να φανεί ατύχηµα και κανείς να µη νιώσει τύψεις. Και; Τι και; Τι έγινε µε το στήριγµα; Ήταν µια σκέψη. Μια εκδοχή. εν ξέρω. Άλλωστε δεν έχω δίπλωµα. Αυτό εδώ είναι αλήθεια. Ναι, το ξέρω. Το διακρίνω, από τα λόγια σου. Τι; Πως είναι αλήθεια, αυτό εδώ. Αλήθεια; Αλήθεια Εδώ είσαι; Ναι. Έχεις καµιά φωτογραφία; Φωτογραφία; Τι φωτογραφία; 12

13 ική σου. Για να σε δω. Ναι. Για δείξε µου. Αυτός είσαι; Ναι. Το φοβόµουν. Τι; Πως είσαι όµορφος. Πώς; Ο τέλειος γκόµενος. Αηδίες. είξε µου δική σου. Ορίστε. εν είναι άσχηµη. Ευχαριστώ 13

14 Θέλω να έρθω µαζί σου. Μια στιγµή. Έχω µια ερώτηση. Αν απαντήσεις σωστά, θα το σκεφτώ. Μιλάς σοβαρά; Αφού δεν σε ξέρω. Μπορεί να είσαι κανένας ανώµαλος. Ναι, smile. Είσαι; Όχι. Smile. Εντάξει, αν εσείς εκεί έξω θέλετε να συµµετάσχετε, µπορείτε φυσικά να το κάνετε. Λοιπόν, έτοιµος; Λογική. Τι είναι; Τι; Ναι. Ναι; Αυτή είναι η ερώτηση. Με την ησυχία σου. Λογική; Τι είναι λογική; Η λογική είναι αρρώστια. Ο καθένας το ξέρει. Αυτό είναι όλο; 14

15 εν ξέρω. Μήπως ξέρει κάποιος άλλος; Τίποτα; Ναι; Όχι. Λογική; Ναι. εν ξέρω. Είναι κάτι διαφορετικό για τον καθένα. Λοιπόν, για παράδειγµα, εγώ το βρίσκω λογικό να αυτοκτονήσω, ένας άλλος όχι. Ήταν εκείνος ο φιλόσοφος, που τελικά δεν αυτοκτόνησε, για παράδειγµα, αλλά ανακάλυψε πως έχουµε µάτια για να µη βλέπουµε και αυτιά για να µην ακούµε. Πώς τον λένε να δεις; Αυτός λέει λοιπόν πως η λογική βασίζεται σ' αυτά τα µάτια που δεν βλέπουν και σ' αυτά τ' αυτιά που δεν ακούν. Και γι' αυτό η λογική είναι µία µη λογική έννοια. Είναι σχετικά διάσηµος. Ήταν περίπου ένας από τους πιο µεγάλους. εν έχω ιδέα τον έλεγαν κάπως Αν θέλεις, σε παίρνω µαζί. Τι λες; Ναι. Ναι, θα έρθεις; Θα το κάνουµε µαζί; Ναι! Όχι. Εννοώ, θέλω να το ξέρω. Ναι. Αυτό δεν το περίµενα. Τόσο γρήγορα. 15

16 Το εννοείς σοβαρά Ναι. Εντελώς σοβαρά. Όχι µαλακίες; Φυσικά. Το εννοείς σοβαρά. Χίλια τα εκατό. Είµαι τώρα ευτυχισµένη, ή περίπου; εν ξέρω. Μάλλον είµαι ευτυχισµένη, µόλις τώρα. Πρέπει να µου υποσχεθείς κάτι. Τι; Να υποσχεθείς πως δεν θα πεις τίποτα σε κανέναν. Αυτό που θα κάνουµε δεν πρέπει να το πεις. Ούτε στους γονείς σου, ούτε στους φίλους σου, ούτε στη φίλη σου, σε κανένα. Θα φύγουµε και δεν θα πούµε σε κανέναν πού πάµε. Σε κανέναν απολύτως. 16

17 Εντάξει. Ορκίσου! Ορκίσου πως δεν θα πεις τίποτα σε κανένα. Φυσικά! Πες: Ορκίζοµαι πως δεν θα πως τίποτα. Ορκίζοµαι πως δεν θα πω τίποτα. Αλλιώς να ψήνοµαι αιώνια στη ζωή, αν δεν µπορέσω να κρατήσω το στόµα µου. Αλλιώς να ψήνοµαι αιώνια στη ζωή, αν δεν µπορέσω να κρατήσω το στόµα µου. Ζήτω ο θάνατος. Ζήτω ο θάνατος. Αµήν. Αµήν. Χρειαζόµαστε µια σκηνή. Μια σκηνή; Και κάτι για να τρώµε. 17

18 Να τρώµε; Μπίρες. Να φτιάξω σάντουϊτς; Και ζεστά ρούχα χρειαζόµαστε. Τη νύχτα έχει πλην δεν ξέρω πόσο. Οπωσδήποτε πολύ λίγο. Μα πού θα πάµε; Στα χιόνια. Να παγώσουµε; Αναζήτησέ µε. Όταν φτάσεις στην ιστοσελίδα µου, περίµενε λίγο µήπως σε έχει ακολουθήσει κανείς. Τότε θα έρθω να σε πάρω. Smile. Φίλοι. Smile. Αλλαγή σκηνής µε το "Wouldn't it be nice" των BEACH BOYS. Eίναι πρωί, χιονίζει αδιάκοπα και η σκηνή στο βάθος τελειώνει στο πουθενά. Η άκρη του κόσµου. Με βαριά σακίδια µπαίνουν οι δύο στο πλατώ. Στέκονται πολλή ώρα και κοιτάζουν το θαµπό, λευκό πανόραµα. Τέλος αφήνουν τις αποσκευές τσο χιόνι. Ο Άουγκουστ αποτολµάει µερικά βήµατα προς το βάραθρο, γλιστράει, πέφτει και ξαναγυρίζει. Γλιστράει. Ωραία είναι εδώ. 18

19 Βρίσκεις; Αυτό το ποτάµι. Είναι φιόρντ. Είναι τεράστιο. Από πού έρχεται όλο αυτό το νερό. Τι; Είναι φιορντ. Είναι νερό της θάλασσας. Είναι η θάλασσα. Παρ' όλα αυτά. Συµβαίνει κάτι; Τι; Τι συµβαίνει; Τι να συµβαίνει; εν λες τίποτα. Κάτι συµβαίνει. 19

20 Όχι. Λέω πως είναι ωραία εδώ και δεν λες τίποτα. Κάτι συµβαίνει. Ουφ. Εµένα µπορείς να µου πεις, τι συµβαίνει! εν - συµβαίνει - τίποτα. Φοβάσαι ή κάτι τέτοιο; Τι; εν ξέρω. εν αποκλείεται βέβαια. Που οδηγεί το φιορντ; Οδηγεί πουθενά; Είναι ωραία εδώ. εν µπορείς επιτέλους να σωπάσεις; Γιατί; Γιατί δεν λές τίποτα όλη την ώρα. 20

21 Λέω: είναι ωραία εδώ. Αυτό είναι ένα τίποτα. Αυτό είναι ένα τίποτα. Ουφ. Πόση ώρα θα σωπαίνεις ακόµα; Αιώνια. Θέλω να σωπάσω αι-ώ-νι-α. Από τώρα κιόλας; Από τώρα. Αιώνια; Ναι. Νοµίζω, κρυώνω πάρα πολύ για να σωπάσω. Μέσα στο κρύο δεν µπορείς να σωπαίνεις αιώνια. Οπωσδήποτε όχι για πολύ. Είσαι ένας µικρός αστείος, τελικά, ε; Πώς; Παλιά ήσουν ο κλόουν της τάξης; Άουγκουστ ο αστείος; 21

22 Όχι. Τότε θέλεις να κερδίσεις το χαµένο χρόνο, τώρα στα γρήγορα; Είσαι πραγµατικά δυσάρεστη. Σε λένε πραγµατικά Άουγκουστ; Πώς σε λένε πραγµατικά; Άουγκουστ. Αυτό δεν είναι το σωστό σου όνοµα. Είναι. Μου το έδωσαν. Όταν γεννήθηκα. Είπες στο chat-room πως σε λένε Άουγκουστ επειδή µε λένε Τζούλι. Τζούλι Ούτε καν το πρόσεξα. Όχι, αληθινά όχι. Πανηλίθιο. Τζούλι. Είσαι λίγο ψυχρή, για Τζούλι. Εντάξει. εν πιστεύω πως είναι το όνοµά σου. Ποτέ. Πες µου, γιατί τελικά δεν ήθελες να το κάνεις µόνη; Στο ταξί δεν είπες λέξη. Ούτε και προηγουµένως. εν ξέρω. εν - έχω - την - ανάγκη - να - µιλάω - συνέχεια. Το καταλαβαίνεις; Ή δεν το καταλαβαίνεις; 22

23 Ναι, το καταλαβαίνω. Ούτε εγώ έχω την ανάγκη να µιλάω συνέχεια. Απλώς τώρα έχω αυτή τη διάθεση. Έχω την αίσθηση πως κάτι έχεις. Γιατί δεν µου λες τι συµβαίνει; Τι συµβαίνει; Στεκόµαστε εδώ στην άκρη του γκρεµού. Εκεί είναι ο γκρεµός. Εκεί είναι η ξηρά, εκεί ζουν κάτι ανθρωπάκια και σκέφτονται διάφορα. Εδώ είναι η µέση. Εκεί είναι η άκρη, µετά δεν έρχεται τίποτα για πολύ και µετά έρχεται η θάλασσα. Υπάρχουν ψάρια εκεί µέσα και είναι πεινασµένα. Αυτό συµβαίνει. Αν θέλεις, µπορούµε και να σωπάσουµε. εν υπάρχει τίποτα καλύτερο από το να σωπαίνεις µε κάποιον. Εκτός από το να σωπαίνεις µόνος, ίσως. Θέλω να πω, θα είχα αυτοκτονήσει και µόνος µου, αλλά αυτό που είπες, πως δεν ταιριάζεις µε τους ανθρώπους, πως µπορείς να είσαι µόνο µε σένα την ίδια, αυτό µου άρεσε. Ακριβώς έτσι αισθάνοµαι κι εγώ. εν είπες σε κανένα πως είµαστε εδώ; Όχι, γιατί; Θέλω µόνο να βεβαιωθώ. Έτσι κι αλλιώς κανείς δεν ξέρει που είναι αυτό το µέρος. Είπα: πηγαίνω να µείνω δυο µέρες σε έναν φίλο. Θα µε αναζητήσουν µεθαύριο πια. Αλλά σίγουρα όχι εδώ. Κι εσύ; Εµένα δεν θα µε αναζητήσει κανείς. εν ξέρω. Μπορώ κάλλιστα να φανταστώ πως κάποιος θα σε αναζητήσει. Τι σηµαίνει πάλι αυτό; 23

24 Κοίτα πώς είσαι. εν είναι παράλογο. Μου είναι εντελώς αδύνατον να φανταστώ πως δεν θα σε αναζητήσει κανείς.. Κάτι σαν εσένα αναζητούν διαρκώς χιλιάδες δεκάδες χιλιάδες. Ναι, καλά Όχι. Σοβαρά. Εκατοµµύρια αναζητούν κάτι τέτοιο. Κάτι θλιµµένο, ελαφρώς άρρωστο (διεστραµµένο, σάπιο). Εκεί κάτω δεν µπορώ ούτε να κοιτάξω. Τότε µην κοιτάζεις. Σε τέτοια µέρη έχω την αίσθηση ότι θα πηδήξω αµέσως. Πάντα το είχα αυτό. Το έχεις κι εσύ; Ναι. Αλλά τόσο ψηλά δεν ήµουνα ποτέ. 600 µέτρα. Έψαξα στο δίκτυο. Η µέση ταχύτητα ενός ντυµένου ανθρώπου σε ελεύθερη πτώση κυµαίνεται ανάµεσα στα 190 και τα 205 χιλιόµετρα την ώρα, δηλαδή 55 µέτρα ανά δευτερόλεπτο. Αυτό µας κάνει τότε 600 µαζί µε την επιτάχυνση, περίπου 10 δευτερόλεπτα διάρκεια πτώσης. Κάτι τέτοιο. Κι εσύ το υπολόγισες, ε; Τι κάνεις σ' αυτά τα δέκα δευτερόλεπτα; 24

25 Πέφτω. Τς. Και πεθαίνω. Αυτό είναι όλο; Πεθαίνω δέκα δευτερόλεπτα. Ναι. Απλώς αφήνοµαι και δεν υπάρχει τίποτα πια, υπάρχουν τα πάντα, όµως δεν υπάρχει τίποτα πια. εν υπάρχει το παραµικρό, δεν συµβαίνει τίποτα σ' αυτό τον κόσµο που κάπως να µε αφορά. Έχεις παραδώσει τα πάντα, τη θλίψη σου, τη χαρά σου, το µίσος σου, την αγάπη σου το µίζερο χαρακτήρα σου, την ευθύνη για την ανακύκλωση χαρτιού. ηλαδή τα πάντα. Σε αφήνουν όλα παγερά αδιάφορο. Η ήπειρός µας παράγει την ηµέρα σαράντα τόνους σκατά και δεν είναι καθόλου το πρόβληµά σου. Κάθε σκέψη είναι περιττή. Κάθε ηµέρα αφόρητη. Τα έχεις αφήσει όλα πίσω σου. εν έχεις ευθύνες, δεν χρειάζεται καν να αναπνέεις. Είσαι απόλυτα ελεύθερος να µην κάνεις τίποτα. Η απόλυτη, ατέλειωτη ελευθερία. Είσαι θεός και ο θεός δεν κάνει τίποτα. Συνειδητοποιείς τα πάντα για λίγα δευτερόλεπτα, αλλά δεν υπάρχει επιστροφή, κανένα υπέρ ή κατά. Και µετά έχεις φύγει. Και η µνήµη σου; Τι κάνεις µε τη µνήµη σου; εν µπορείς να τα ξεχάσεις όλα έτσι απλά. Μπορείς. Πρέπει να έχεις βάλει τέλος σε όλα, από πριν. Να έχεις βάλει τέλος. Ναι. Πρέπει να συγκεντρωθείς απόλυτα στη στιγµή. 25

26 Στη στιγµή, ναι; Εκτός αν θέλεις να πεθάνεις χωρίς να το πάρεις είδηση. Αλλά να ζεις µια ζωή ολόκληρη γι αυτή τη στιγµή και µετά να σου διαφύγει, είναι ο, τι πιο ηλίθιο µπορώ να φανταστώ. Πάντα είχα την ελπίδα να µην χάσω την τελευταία στιγµή της ζωής, όταν κάποτε παρουσιαστεί. Αυτό ακριβώς εννοώ. Ο Άουγκουστ µετράει ώς το 10. Στην αρχή σκέφτηκα πως στην πτώση θα σκεφτόµουν µόνο ένα πράγµα: Αυτό είναι. Αυτό είναι. Αυτό είναι. Αυτό είναι. Σκέφτηκα πως αυτή θα είναι η τελευταία µου σκέψη. "Αυτό" και "είναι". Μια τελείως άδεια σκέψη. Αλλά για δέκα δευτερόλεπτα φοβάµαι πως δεν θα είναι αρκετή, και λίγο πριν από την πρόσκρουση* θα σκεφτώ στα γρήγορα κάτι περιττό και αταίριαστο όπως: "Νοµίζεις πως "αυτό είναι" επειδή το έχεις σχεδιάσει, ενώ τότε στο λούνα παρκ σου πήρε ο πατέρας σου παγωτό λεµόνι, όταν ήσουν τεσσάρων." Μπουµ. Παγωτό λεµόνι; Το επινόησα µόλις. Ο πατέρας σου δεν σου πήρε παγωτό λεµόνι; Μου πήρε, δεν ξέρω. Ναι, σίγουρα. Σίγουρα δεν θα σκέφτοµαι για δέκα δευτερόλεπτα "αυτό είναι". Ποτέ. Τώρα σίγουρα θα σπαταλήσω άλλο ένα δέκατο του δευτερολέπτου για το παγωτό λεµόνι. Ούτε την πιο µοναδική και πιο ζωντανή στιγµή της ζωής µου δεν θα την περάσω χωρίς αδυναµία συγκέντρωσης. εν µπορώ να πάρω τίποτα στα σοβαρά για πολύ. 26

27 Αν δεν παίρνεις τίποτα στα σοβαρά, πρέπει να λες διαρκώς ψέµατα. Ναι. Όλοι υποκρίνονται. Όλα. Ακόµα και "αυτό είναι" ακούγεται σαν ψέµα, όσο περισσότερο το σκέφτοµαι. Το µόνο που έχει διάρκεια είναι η πλήξη. Αυτήν µπορώ να την πάρω στα σοβαρά. Την πλήξη. Εγώ δεν µπορώ να υποφέρω την πλήξη. Πρέπει όµως να την παίρνεις στα σοβαρά. Υπάρχει παντού. Ολόκληρο το σύµπαν πλήττει µέχρι θανάτου. Όλα επιβραδύνονται*. Οι DJ, η µουσική, τα αυτοκίνητα, οι πλανήτες, τα µόρια. Όλα παγώνουν. Το απόλυτο πάγωµα. Μια µέρα θα πέσει το φεγγάρι πάνω στη γη. Το άκουσα κάποτε. Λόγω της βαρύτητας. Γιατί η γη ρουφάει, και το φεγγάρι κάνει την ορµή του. Και ο πατέρας µου δεν έχει πια ορµή. Περιστρέφεται γύρω από τη µητέρα µου. Όλα ρουφάνε. Το σύµπαν ρουφάει και αποσυντίθεται και γίνεται οµοιόµορφο και πληκτικό και κρύο και νεκρό. Πάγωµα. Κάποτε διάβασα κάπου: "Το Big Bang ήταν ένα χτύπηµα στο µέτωπο της βλακείας. Το σύµπαν γεννήθηκε µέσα από την επίγνωση της ίδιας του της ανεπάρκειας". εν το ξέχασα. εν ξέρω τι σηµαίνει, πραγµατικά, αλλά περιγράφει το πράγµα πολύ εύστοχα. Στο σωστό τόνο. Θέλω να πω: δέκα δευτερόλεπτα πτώση είναι πάρα πολύ για να µην παρουσιαστεί, η πλήξη. Ακόµα κι αν τίποτα πια δεν σε αφορά, αστράφτουν στο µυαλό σου αναµνήσεις από κάποια ανούσια πράγµατα και γεγονότα. Και θυµάσαι ένα δροσερό απόγευµα δίπλα στη λίµνη και τον ήλιο και το γρασίδι και τη µυρωδιά στο εξοχικό σπίτι, και όταν είχες πονόδοντο, και το παιδί µε τις κρίσεις επιληψίας, και το ποδήλατό σου στο υπόγειο και την κυλιόµενη σκάλα όπου έδωσες το πρώτο σου φιλί, και καταλαβαίνεις πόσο ηλίθιος ήσουν και υποκριτής και ασήµαντος και άθλιος, πως µε όλα αυτά και όλα τα υπόλοιπα δεν έκανες τίποτα πραγµατικά, και σε κυριεύει η πιο µεγάλη απ' όλες τις πλήξεις. Είναι µια αιωνιότητα, τα δέκα δευτερόλεπτα. Αναρωτιέµαι αν θα 'πρεπε να πηδήσουµε από πιο χαµηλά.. Έχεις φίλη; (κορίτσι, γκόµενα) Όχι Αυτό δεν µε ξαφνιάζει. 27

28 Σοβαρά; Με πιάνει κατάθλιψη όταν σ' ακούω πολύ ώρα. εν είσαι έτσι κι αλλιώς καταθλιπτική; Όχι. Όχι; Τι; εν είσαι καταθλιπτική; Όχι. Τότε, τι είσαι; Φυσιολογική. Είµαι ευτυχισµένη. Τώρα µου παίζεις θέατρο ή κάτι τέτοιο; Όχι. εν το καταλαβαίνω. Έχω κλίση στην ευτυχία. Ναι. Εντάξει. Είναι φυσιολογικό. 28

29 Αυτό λέω κι εγώ. Θέλω να πω, η κλίση είναι φυσιολογική. Όχι όµως για αυτόχειρες. Αυτοί έχουν κλίση µάλλον για βάραθρα και τα σχετικά. Για φόβο και φρίκη. Ναι. εν καταλαβαίνω. εν αξίζει τον κόπο να είσαι καταθλιπτικός. Είναι κουτό, σε εµποδίζει, και δεν είναι ευχάριστο. εν σου προσφέρει απολύτως τίποτα. Απολύτως µα απολύτως τίποτα. Ακόµα και σε έναν αυτόχειρα δεν προσφέρει απολύτως τίποτα. Οι καταθλιπτικοί αυτόχειρες είναι πατσαβούρια. (µαλάκες, φλούφληδες ) Τότε όµως, γιατί αυτοκτονείς; Είσαι εντελώς ηλίθιος ή κάτι τέτοιο; Τι τρέχει; Γιατί µε πρήζεις έτσι; Αφού σου είπα πως τα έχω δει όλα. Τα έχω δει όλα. Έχω πάρει. Χόρτασα. Φτάνει. εν ξεκινάω πάλι από την αρχή. εν χρειάζεται να ξεφωνίζεις έτσι. Μπορεί να ξυπνήσεις εδώ τίποτα ζώα από τη χειµερία νάρκη τους. Άραγε υπάρχουν εδώ αρκούδες;. Ναι Γαµώτο 29

30 Ακόµα δεν µου είπες γιατί δεν θέλεις να το κάνεις µόνη σου. Γιατί γιατί στη σύγκριση δαπάνης-κέρδους* δεν µετράει. Πρέπει να αξίζει τον κόπο. Θέλω να ολοκληρωθεί η ζωή µου ώς την τελευταία στιγµή. Να ζεις µόνος είναι µίζερο, να πεθάνεις µόνος το ίδιο. εν θέλω να τα τινάξω αξιοθρήνητα σε µια γωνιά. Κι ύστερα, µόνη, µπορεί να µην το έκανα ποτέ. Τι εννοείς πρέπει να αξίζει τον κόπο; Θέλω να έχω κάτι. Θέλω να µάθω πώς είναι κάποιος που σε λίγο πεθαίνει. Έχω δει στην τηλεόραση ανθρώπους να τινάζουν τα µυαλά τους στον αέρα, σε αργό ρυθµό. Η τηλεόραση όµως είναι ψεύτικη. Και σε αργό ρυθµό δεν βλέπεις περισσότερα, βλέπεις µόνο περισσότερο πως δεν βλέπεις τίποτα. Θέλεις να δεις πώς πεθαίνει κάποιος. Ναι. ηλαδή, πώς πεθαίνω εγώ. Ναι. Σου έχει στρίψει εντελώς. Όχι, θέλω να πω, αυτό είναι πραγµατικά άρρωστο. Είσαι εντελώς φευγάτη. Σιγά Παίρνεις τίποτα; ιασχίζεις τη µισή Ευρώπη για να σταθείς µαζί µου µέσα σ'αυτό το λευκό. Και λες πως είσαι καλά; ες τα µούτρα σου. Βρίσκεις πως εσύ είσαι φυσιολογικός. 30

31 Εγώ τουλάχιστον ξέρω τι κάνω. Εσύ ξέρεις τι κάνεις; Πού είσαι; Γιατί είσαι εκεί που είσαι; εν έχω ιδέα. Είσαι στη άκρη του γκρεµού. Έχεις φτάσει στην άλλη άκρη της ζωής που δεν έζησες, αγοράκι. Μπορεί να µην είµαι καν εδώ για να αυτοκτονήσω, κοριτσάκι. εν µπορώ να ξέρω γιατί είσαι εδώ. Ναι. εν µπορείς να ξέρεις, γιατί είµαι εδώ. Μου κάνεις τώρα τον µυστηριώδη; Τι γίνεται αν σου πως ότι δεν θα το κάνω; Απλώς επειδή ποτέ δεν ήθελα να το κάνω; Πως ήρθα µόνο από περιέργεια; Ξέρεις ότι κι αυτό δεν είναι αλήθεια. Γιατί τα έχεις κάνει επάνω σου. Γιατί έτρεµες µέσα στο ταξί, πριν από λίγο. Σκέφτηκα πως θα µας προδώσεις. Ο οδηγός κοίταζε συνέχεια τα χέρια σου. Το είδα. Φοβάσαι. Κρύωνα. Ακόµα κρυώνω. Και από την ωρα που είµαι εδώ µαζί σου και σ'ακούω, κρυώνω ακόµα πιο πολύ. Φοβάσαι. εν σε ξέρω. εν ξέρω ποια είσαι, ή τι είσαι. 31

32 Αυτό είναι πραγµατικά αδιάφορο. εν διαφέρω σε τίποτα απολύτως από τα άλλα κορίτσια που γνωρίζεις. Μπορείς να προβάλεις σε µένα ό,τι θέλεις. Έχω φέρει και µερικά βαφτικά, για να σε διευκολύνω. Να προβάλω σε σένα. Ναι. Φαντάσου, είµαι η µητέρα σου ή κάτι τέτοιο.πού να ξέρω τι λόξα έχεις. Είσαι τελείως βλαµµένη. Τι ζητάω δώ; Τα παρατάς. Μόλις φτάσαµε. Αυτό δεν είναι πικνίκ. εν σου πλήρωσα την πτήση σου για να τα παρατήσεις. εν τα παρατάω, γαµώτο. εν σε ξέρω. Αδιάφορο, θέλουµε το ίδιο πράγµα. Θέλουµε να αυτοκτονήσουµε σ'αυτό το µέρος. Αυτό µετράει. εν σου έχω εµπιστοσύνη. εν σε πιστεύω καθόλου. εν σε καταλαβαίνω. εν είσαι καν καταθλιπτική γαµώτο. Γιατί θέλεις να αυτοκτονήσεις; εν ξέρω. εν µιλάς µαζί µου. Τουλάχιστον όχι ειλικρινά. Είµαστε εδώ σε κάποιο σόου ή κάτι παρόµοιο; Γιατί δεν µου µιλάς κανονικά. Γιατί υποκρίνεσαι συνεχώς; Αφού εγώ δεν υποκρίνοµαι. Αν ακούγοµαι κάπως ψεύτικη, είναι ακριβώς επειδή πιέζοµαι να µιλήσω, για να µην σου χαλάσει η διάθεση. Αυτό συµβαίνει. Ναι, ας πούµε επιτέλους τι συµβαίνει. Αυτό είναι καλό. Γιατί µε αναγκάζεις να σου υποκρίνοµαι την οµιλητική. 32

33 Μια στιγµή. Εσύ ήθελες να πάρεις κάποιον µαζί σου. εν ήθελες να έρθεις µόνη εδώ πέρα. Ήθελες να δεις πώς είναι κάποιος αντιµέτωπος µε το θάνατο. Και τώρα το έχεις. Έτσι είναι κάποιος που θα πεθάνει. Μιλάει. Μαλακίες. Λέει µαλακίες. Ναι. Και αυτό. Μπορεί. "Αντιµέτωπος µε το θάνατο", πού τις βρίσκεις αυτές τις βλακείες; Θα βάλεις τώρα τα κλάµατα ή κάτι τέτοιο; Όχι. Μυξοκλαίς. Όχι. Παιδιά, µυξοκλαίει. Ποια παιδιά; Είναι µια έκφραση "Παιδιά µυξοκλαίει". εν την ξέρω. Ορίστε. Μπορείς ώς και την τελευταία σου µέρα να µάθεις κάτι. 33

34 Και τι σηµαίνει αυτή η έκφραση; "Μένω κατάπληκτη που µυξοκλαις". εν µυξοκλαίω. Εννοώ, η έκφρασή σου Η έκφρασή µου; "Παιδιά µυξοκλαίει" Μα τι λες εκεί; Κοιτάζω µόνο γύρω µου. εν µυξοκλαίω. Κοιτάζω µόνο το γαµηµένο το ποτάµι. Το νερό. Και τον πάγο. Και µυξοκλαίς. Και λοιπόν; Είναι έγκληµα; Όχι. Όχι. Αλλά ισχυρίστηκες πως δεν µυξοκλαίς. Και λοιπόν; Σκατά. Ισχυρίζοµαι εδώ ό,τι θέλω. εν δίνω λόγο σε κανέναν. Εδώ µπορώ να λέω ό, τι θέλω. Αν πρόκειται να αποχωρήσω, εδώ, τότε µπορώ και να φέροµαι όπως θέλω. Εδώ µπορώ να βγάλω το κτήνος από µέσα µου. Μπορώ να βγάλω το κτήνος από µέσα µου και να βρω κάθε ανακούφιση στον κόσµο και να πω όλα όσα δεν έχω πει ποτέ ακόµα, σκατά. (µαλακίες) 34

35 Αυτό το έχεις πει ήδη. Θα πεθάνω από τα γέλια, ειλικρινά. Για στάσου. Είπες: "αν πρόκειται να αποχωρήσω". Ναι. Και; Ακούγεται περίεργο. Ναι; Ναι. Σαν να µην θέλεις πια. Τι; Να αποχωρήσεις. εν θέλω τίποτα πια. Μια στιγµή. Να αποχωρήσεις, αυτό πρέπει να το θέλεις. Ναι. Χέστηκα. εν θέλω πια να ξέρω ούτε τι θέλω. Άρα το θέλω. Είχα ένα τέτοιο αίσθηµα. εν θέλω ούτε αισθήµατα. Έχουµε κάνει µια συµφωνία. 35

36 εν υπάρχει επιστροφή. Κι αν ο ένας δεν θέλει πια; Ναι, ξέρω Τότε εντάξει. Κι εγώ, παρ' όλα αυτά, εδώ, λέω ο, τι θέλω. Και κάνω επίσης, ο, τι θέλω. Ο Κάνει στα γρήγορα, ό, τι θέλει. Τι κάνεις; Κάνω ο, τι θέλω. Η τολµάει να πλησιάσει αργά το χείλος του βράχου. Για έλα εδώ. Για ποιο λόγο; Για να δεις. εν θέλω να δω τίποτα, αυτή τη στιγµή. Φοβάσαι; Όχι. 36

37 Τότε έλα. εν έρχοµαι. Γλιστράει. Εκεί που είσαι, γλιστράει. Είναι δοκιµασία θάρρους. (άσκηση) εν χρειάζοµαι δοκιµασίες θάρρους, τώρα. εν µπορώ να κοιτάξω κάτω, αν δεν µε κρατάει κάποιος, γαµώτο. -- Είναι πολύ βαθιά και δεν έχω ιδέα τι θα συµβεί αν κοιτάξω εκεί κάτω. Νόµιζα πως είχες ξανάρθει εδώ, µε τους γονείς σου. Τότε ήµουνα ακόµα µικρή. Και δεν κοίταξες κάτω; Κοίταξα. Αλλά µε κρατούσε ο µπαµπάς. Τώρα όµως δεν είναι εδώ. Ναι. Τώρα εκείνος δεν είναι εδώ. Λοιπόν; Θα έρθεις; Ο πλησιάζει την έρποντας. Έρπουν µαζί στο χείλος του γκρεµού. 37

38 Αλλά όχι µαλακίες, εντάξει; Εσύ δεν χρειάζεται να κοιτάξεις κάτω. Κράτα µε γερά από τα πόδια. Καντ! Καντ τον λένε. Ποιον; Τον φιλόσοφο. Ποιον φιλόσοφο; Αυτόν µε τα µάτια και τα αυτιά. Που είπε ότι δεν αξίζουν τίποτα. Αλλάζεις θέµα****(κάνεις νερά) Αλλαγή σκηνής. Ένας κάθετος βράχος ορθώνεται µπροστά µας. Επάνω ψηλά ο λευκός ουρανός. Ψηλά, στην άκρη του βράχου προβάλλει το κεφάλι της. Εκτός Πώς είναι; Τι βλέπεις; Εκτός Λέγε. Πώς είναι; Εκτός Πώς είναι; 38

39 Τι πράγµα; Εκτός Αυτό που βλέπεις. ες µόνος σου. Εκτός Τι πράγµα; Εκτός εν µπορείς να πεις κάτι; εν ξέρω. Εκτός Όχι; Τι βλέπεις; εν ξέρω τι θέλεις να ακούσεις. Βλέπω τον κώλο της Νέας Ζηλανδίας. Τι νοµίζεις πως βλέπω;. εν βλέπω τίποτα. Ένα γαµηµένο βάραθρο χωρίς πάτο, αυτό βλέπω. Εκτός Και κάτω κάτω, τι έχει; Κάτω είναι σκοτεινά. Θα µπορούσε να είναι ο,τιδήποτε. εν ξέρω. Ίσως η κόλαση, ας πούµε. Εκτός Θες να πεις, δεν βλέπεις τον πάτο; 39

40 Όχι. Κάτι προεξέχει. Λίγο πιο χαµηλά, κάτι προεξέχει. Πρέπει να το ξεπεράσουµε. Πρέπει να πηδήσουµε µε φόρα. Εκτός Κάτι προεξέχει; Ναι. Εκτός Και πόσο προεξέχει; Αρκετά. Πρέπει να το ξεπεράσουµε. Εκτός Κι αν πέσουµε εκεί πάνω, δεν φτάνει; εν ξέρω. Όχι. Μπορεί να σου κόψει κανένα κοµµάτι κι εσύ να συνεχίσεις να πέφτεις. Και το χέρι σου, ας πούµε, να µείνει εκεί και να σου κάνει ciao*. Εκτός Και δεν βλέπεις τον πάτο; ες µόνος σου. Εκτός Θα µου στρίψει. Προβάλλει το κεφάλι του εν µπορώ να κοιτάξω Τότε µην κοιτάζεις. 40

41 Γυρίζουν όλα. Τότε κοίτα αλλού. Σκατά. Τι; Γιατί το κάνουµε; Κάτι πρέπει να κάνουµε.** Λες να έχουν κάνει κι άλλοι το ίδιο; Πριν από µας; Κόβω το κεφάλι µου. Γιατί το πιστεύεις; εν νοµίζεις βέβαια, πως εµείς αυτή τη στιγµή ανακαλύπτουµε κάτι; Όχι. Να είσαι απολύτως βέβαιος πως έχει ξαναγίνει. Έτσι ή λίγο διαφορετικά, αλλά στην ουσία περίπου το ίδιο. Εννοώ τον τρόπο. Θέλω να πω, δύο µαζί. 41

42 ύο µαζί, ένας µόνος του, οµαδικά σαν τα ποντίκια. Όλα έχουν ξαναγίνει. Αλλά αυτό είναι τώρα τελείως αδιάφορο. Το κάνω για µένα. εν το κάνω αυτό εδώ για τους άλλους. εν κάνω εδώ σόου ή κάτι τέτοιο. [Lehminge] Όχι. Κι αυτό δεν το έχω ξανακάνει. εν έχω αυτοκτονήσει ποτέ. Όχι. Αυτό µετράει. Αυτό είναι απολύτως µοναδικό. Κάνει το όλο πράγµα ανώτερο απ' ο, τι έχει ξαναγίνει. εν το έχω ξανακάνει ποτέ. Και τώρα ήρθε η ώρα. Ναι. Μια στιγµή, τώρα; Ναι. Όµως Τι; Όµως εγώ Τι; Εσύ εγώ έχουµε και όλα τα πράγµατα. Τα φαγητά, τη σκηνή 42

43 Και λοιπόν; Ναι, και σκέφτηκα, να κοιµηθούµε άλλη µια φορά πριν το κάνουµε. Να κοιµηθούµε άλλη µια φορά; Ναι. ηλαδή θέλεις να το σκεφτείς ξανά; Όχιόχι όχι. εν ήθελα κάτι τέτοιο. Τότε; Περίµενε όµως. Τώρα αµέσως, είναι πολύ ήθελα ακόµα να γράψω κάτι και Εµπρός. Μια στιγµή. Εµπρός, σήκω. Η σηκώνεται. Εµπρός, κουνήσου. Όχι. Περίµενε. εν µπορώ να σηκωθώ. Θα γκρεµιστώ αµέσως. Αυτή ήταν η ιδέα. Εµπρός. 43

44 Περίµενε. Περίµενε. Αυτό, άσε µε. Εµπρός, έλα. Θέλω να ξεµπερδεύω. Θέλω να βρεθώ εκεί κάτω, Εµπρός. Μια στιγµή. Θέλω ακόµα Τι; Ήθελα Να κοιµηθείς άλλη µια φορά, ε; Όχι. Ναι. Μπορείς να κοιµηθείς αρκετά όταν θα είσαι νεκρός. Εµπρός, ας πηδήσουµε.! Όχι! Εµπρός! Άσε µε! Η αρπάζει το χέρι του. Αρχίζει µια συµπλοκή. Παλεύουν. Ενώ παλεύουν, κινδυνεύουν κάµποσες φορές να γκρεµιστούν. Σταµάτα! ειλέ! Σταµάτα! Άφησέ µε αµέσως! 44

45 Έχουµε κάνει µια συµφωνία. Άφησέ µε, γαµώτο! Θα πέσουµε. Ναι εν συµφωνήσαµε έτσι. Έτσι συµφωνήσαµε. Άφησέ µε! Αν δεν πηδήσεις, θα σε βοηθήσω. Άφησέ µε! Όχι. Αν πέσω εκεί κάτω, θα πας για φόνο. Θα πηδήσω από πίσω σου, βλάκα. εν θέλω. Τι; εν θέλω! Θα έρθεις µαζί µου 45

46 Αν δεν σταµατήσεις Τι; Τι; Θα σε σκοτώσω, γαµώτο. Τέλεια! Η παραπατάει και πέφτει. Μόλις προλαβαίνει να πιαστεί µε το ένα χέρι από την άκρη του βράχου. Αιωρείται πάνω από βάραθρο. εν µπορώ να ανεβώ. Βοήθησέ µε. Εκτός Είσαι είσαι τελείως άρρωστη! Θα µπορούσα να είχα γκρεµιστεί! Ε, και; Είχε πλάκα. Βοήθησέ µε να ανεβώ! Εκτός Περίµενε. Έχω µαζί µου ένα τραγούδι για σένα. Βοήθησέ µε. Γαµώτο. Εγώ µε συγχωρείς. Ήµουνα ηλίθια. Εκτός Μια στιγµή. Έρχοµαι αµέσως. Έκανα µόνο πλάκα. εν θα σε είχα ρίξει ποτέ εκεί κάτω. Αλήθεια. Βοήθησέ µε γαµώτο. Φαντάσου να πέσω εκεί κάτω, γαµώτο. Τι θα κάνεις τότε; εν κρατιέµαι άλλο. Βοήθεια! Γαµώτο. Έρχεται ο µε ένα φορητό στερεοφωνικό και προσπαθεί να το ανοίξει. 46

47 Άκου. Το ξέρεις; Είναι ένας δίσκος του αδελφού µου. Ανέβασέ µε, φρικιό. Σσστ. Περίµενε. Πώς ανοίγει; Αν δεν µε ανεβάσεις, θα πέσω. Και; Και θα µε έχεις στη συνείδησή σου. Αυτό δεν το θέλεις. εν δουλεύει. Βοήθεια! Πόση ώρα κάναµε τελικά ώς εδώ µε το ταξί; Βοήθησέ µε. Νοµίζεις, µπορεί να µας ακούσει κανείς; Όχι. Όχι. εν µπορεί να µας ακούσει κανείς. Σαράντα χιλιόµετρα µακριά δεν ακούει κανείς. Βοήθησέ µε να ανεβώ. 47

48 Μπορείς να ξεφωνίζεις όσο θέλεις, κανείς δεν θα σε ακούσει. Ακριβώς. οκίµασε. Τι; Ξεφώνισε. Βοήθησέ µε. Πιο δυνατά. Ξεφώνισε εσύ, φρικιό. Αυτή τη στιγµή δεν έχω κανένα λόγο. Κι εγώ δεν έχω κανένα λόγο. Όχι; Όχι. Στη θέση σου θα φοβόµουν λιγάκι. Γιατί; Γιατί δεν µε ξέρεις. 48

49 Και λοιπόν; Και γιατί δεν ξέρεις ποιος είµαι. Ίσως είµαι τελείως τρελός. Περίµενε, το τραγούδι πάει έτσι: Ταµ ταµταµ. Ουου. Κακό παιδί. Πες µου, τι θα κερδίσω αν δεν σ' αφήσω να πέσεις. Τι θα κερδίσω αν δεν το κάνω; εν ξέρω. Ανέβασέ µε. εν µπορώ άλλο. Τι θα κερδίσω; Ανέβασέ µε, γαµώτο! Τι θα κερδίσω; Ο, τι θέλεις. Ο, τι θέλω; Ναι. Κι αν δεν θέλω τίποτα; Αν δεν θέλεις τίποτα δεν θα πάρεις τίποτα. Έλα τράβηξέ µε. Ο τραβάει την επάνω. Κάθονται εξαντληµένοι στην άκρη του βράχου. 49

50 Ήθελες να µε σκοτώσεις. Αλήθεια είναι. Είσαι τρελός, αυτό είσαι. Ήθελες να µε δεις να πέφτω. Κοιτάζουν κι οι δύο το βάραθρο. Η πιάνει αργά το χέρι του. Ήθελα Γαµήσου Εσύ γαµήσου. Γαµήσου, ειλικρινά. Κάτι µας είπες. Ήθελες να µε σκοτώσεις, γαµώτο. Ξεπερασµένο αυτό. Πάντως ήθελες να µε σκοτώσεις. Θα πεθάνω στα γέλια. 50

51 Σίγουρα θα βγάλω σπυριά. Με τέτοιο σοκ. Σπυριά; Σκέφτεσαι τα σπυριά, τώρα ειδικά; Ναι. Απίστευτο. εν φταίω εγώ. Σκέφτοµαι πάντα βλακείες. Σκέφτεται τα σπυριά. Σε ποιον µιλάς; Η σηκώνεται. Θα 'πρεπε να στήσουµε τη σκηνή. Σκοτεινιάζει. Σύντοµα. Μισή ώρα ακόµα και θα είναι σκοτεινά εδώ πάνω. Είναι πάντα σκοτεινά εδώ, το χειµώνα. Αλλαγή σκηνής. Ίδια εικόνα όπως η 2 Είναι όµως σκοτεινά. Μπροστά µας µια αδύναµα φωτισµένη σκηνή. Μπροστά της στέκεται ο και κοιτάζει τον ουρανό. Κάτι ήταν µόλις στον ουρανό. Εκτός Τι; Κάτι σαν φως. Στον ουρανό. Η βγαίνει από τη σκηνή. 51

52 Πού; Παντού. Έλαµπε πραγµατικά. Πολύ γρήγορα. Ένα φως; Ναι. Παντού; Ναι. Ένα είδος φώτισης; Ναι. εν ξέρω. Στεκόµουν εκεί και µετά κοιτάζω ψηλά, αν βλέπω άστρα. Και τότε το είδα. Ξαφνικά. Και; Τι και; Ήταν παράξενο (αγριεύτηκα) Και τι σου είπε, το φως; Είσαι τόσο ηλίθια. Σοβαρά; Ναι, ήταν τεράστιο. 52

53 Εντάξει λοιπόν. Κρυώνω. Χάνεται πάλι στη σκηνή. Ένα µεγάλο φωτεινό πέπλο λαµπυρίζει στο νυχτερινό ουρανό. Να! Να! Νάτο πάλι! Είναι τεράστιο! Το βλέπεις; Εκεί. Η Βγαίνει. Το βόρειο σέλας! Είναι το βόρειο σέλας! Την κάµερα. Η Πίσω στη σκηνή. Βγαίνει µε µια βιντεοκάµερα και τραβάει το µαγευτικό φαινόµενο. Μια στιγµή! Το τράβηξα. Το τράβηξα. Ένα βόρειο σέλας Το έχεις ξαναδεί; Κάτι τέτοιο; Όχι. Ποτέ. Αφού µεγάλωσες εδώ, στην περιοχή. Μια φορά κάθε πενήντα χρόνια βλέπεις το βόρειο σέλας. ηλαδή ποτέ, στην πραγµατικότητα. Είναι σπάνιο. εν είναι το σωστό µέρος για το βόρειο σέλας. εν ξέρω κανέναν που να το έχει δει ποτέ, εδώ. Είµαστε πολύ νότια. Το φως σβήνει πάλι. Χάθηκε. Η γυρίζει την κάµερα στον 53

54 Πες κάτι. Πόσο µεγάλο είναι το βόρειο σέλας; Σταµάτα. Θέλω να πω, πόσο µεγάλο είναι; είχνει τεράστιο. Αλλά αν είναι τόσο µεγάλο όσο δείχνει, τότε θα 'πρεπε να φαίνεται από παντού. Γιατί δεν βλέπει κανείς το βόρειο σέλας; Εσύ δεν ξέρες κανέναν που να έχει δει ποτέ το βόρειο σέλας, ούτε εγώ. Θέλω να πω, η µισή γη µπορεί να δει το φεγγάρι ταυτόχρονα. Κι αν το βόρειο σέλας είναι τόσο µεγάλο όσο φαίνεται, τότε θα 'πρεπε να το βλέπει η µισή γη. Ή κάτι λιγότερο. Οπωσδήποτε όµως πολλοί άνθρωποι. Όχι; Η κλείνει την κάµερα. Είσαι γλυκός. Για δείξε. Για δείξε, αν το πήρε. Μπορεί να µην µπορεί να τραβήξει ένα τέτοιο φως! Ο γυρίζει την ταινία. Μπορεί το βόρειο σέλας να είναι πολύ µικρό. Κάτι σαν παραίσθηση, για την οποία δεν µπορείς να µιλήσεις µετά µε κανέναν. Μπορεί να λαµπυρίζει µόνο µπροστά στο πρόσωπό µας. Κάτι σαν home-cinema. Για ιδιωτική χρήση. Ο βάζει την κασέτα να παίξει. Ενώ κοιτάζουν την οθόνη, πίσω τους στο ουρανό εµφανίζεται πάλι το ίδιο θέαµα. Να το! εν δείχνει τόσο µικρό. Παρ' όλα αυτά, δεν είναι το ίδιο, στο βίντεο. 54

55 Μοιάζει µε παράσιτα. Κάπως εξωγήινα. Είναι σχεδόν ο, τι πιο ωραίο έχω δει εδώ και πολύ καιρό. Φαντάσου να ήµασταν τίποτε άνθρωποι των σπηλαίων. Τώρα θα είχαµε λερώσει τα βρακιά µας, από φόβο µήπως τα βάζουν µαζί µας τίποτα θεοί.. Είχαν βρακιά οι άνθρωποι των σπηλαίων; εν ξέρω. Και νοµίζεις πως είχαν θεούς; Βέβαια. Το βόρειο σέλας. Κάθε πενήντα χρόνια περνούσε ένας θεός σαν ένα βόρειο σέλας και τους κουνούσε το χέρι. Και αυτό αναµασούσαν τα επόµενα πενήντα χρόνια. Μέσα στις σπηλιές. Ναι. Η εικόνα πίσω από την και τον κινείται από το βόρειο σέλας στον. Βλέπουµε τον να ξαναλέει τα λόγια: "Πόσο µεγάλο είναι το βόρειο σέλας;" Πόσο µεγάλο είναι το βόρειο σέλας. Τέλεια. Φαίνοµαι σαν βλάκας. Τελείως ψεύτικος. Η κάµερα σβήνει. Νυχτερινός ουρανός. 55

56 Ήµουν απαίσια µαζί σου. Τι; Με συγχωρείς. Ήµουν απαίσια µαζί σου, σήµερα. εν πρέπει να πιστεύεις ο, τι λέω, ιδίως όταν είµαι στο παραπέντε να αυτοκτονήσω. Μια τέτοια στιγµή κανείς δεν είναι ειλικρινής. Όχι; Όχι. Μου αρέσεις. Η φιλάει τον τρυφερά στον κρόταφο. Γιατί το έκανες αυτό; Έτσι µου ήρθε. Έχεις πολύ απαλά χείλη. Ξέρεις µπορείς να µου έχεις εµπιστοσύνη. Κι εσύ µου αρέσεις Η παίρνει την κάµερα από τον και τον τραβάει. Βλέπουµε στην προβολή το κοντινό πλάνο του. Πες το πάλι. Τι; 56

57 Αυτό που είπες µόλις, πες το πάλι. Αυτό δεν γίνεται. Κάτι άλλο είχες πει, µόλις. εν µπορώ να το ξαναπώ. Ποτέ πια; ώσ' µου την. Ο παίρνει την κάµερα από την και την τραβάει. Άκου: δεν µας έµεινε πια πολύς χρόνος. Μας έχουν µείνει ακόµα περίπου τέσσερα σάντουιτς και δέκα κουτιά µπίρα. Έτσι κι αλλιώς η µουσική και τα τσιγάρα δεν φθάνουν ώς την άνοιξη. Και γρήγορα ξηµερώνει. Και αύριο τέλος. Πρέπει πια να το πάρουµε απόφαση. Όλα λοιπόν είναι αδιάφορα. Μπορείς να γίνεις τελείως δυσάρεστος, είναι αδιάφορο, πραγµατικά, δεν χρειάζεται πια να συγκρατείσαι, εντάξει; Αυτό κανείς πια δεν το περιµένει εδώ. Μπορείς να βγάλεις όλο το κτήνος από µέσα σου.. Μπορείς να τη βγάλεις και να την παίξεις µπροστά σ' αυτό το πανόραµα, είναι αδιάφορο. Μπορείς να πεις όλα τα λόγια του κόσµου. Μπορείς να κάνεις ο, τι θέλεις. Μπορείς να επαναλάβεις λόγια ή και όχι. Μπορείς να περπατάς µε τα τέσσερα. Και γι' αυτό, όταν σε παρακαλώ, θέλω να πω, όταν σε παρακαλώ για κάτι, κάτι ακίνδυνο (ασήµαντο), τότε καν 'το γαµώτο, αλλιώς θα µου στρίψει. Ή αν έχεις οποιαδήποτε άλλη ιδέα, να κάνεις κάτι, καν 'το. Γιατί έχει πλάκα όταν κάνεις κάτι. Έχει περισσότερη πλάκα παρά να µην το κάνεις******. Πάψε να σκέφτεσαι. Μπορείς να σκέφτεσαι όταν έχεις χρόνο. Κι εµείς δεν έχουµε χρόνο. Σύµφωνοι; Σύµφωνοι. Εννοώ, χρόνο θα έχουµε αργότερα αιώνια να σκεφτόµαστε. 57

58 Ναι; Ναι. Αν αυτό που σκέφτεται µέσα µας, είναι το πνεύµα, και το πνεύµα είναι αιώνιο, όπως όλοι ισχυρίζονται, τότε λογικά έχουµε όλη την αιωνιότητα για να σκεφτόµαστε. Αλλά συγκριτικά µόνο ελάχιστο χρόνο για να κάνουµε κάτι. Λοιπόν, αν µου ζητήσεις κάτι, θα το κάνω. Μου αρέσεις. Το ξέρεις; Ναι. Κι εσύ µου αρέσεις Μια στιγµή, δώσε µου. Η παίρνει την κάµερα και τραβάει τον Τι είπες τώρα µόλις; εν ξέρω. Κάτι δεν συµφωνήσαµε, τώρα µόλις. Ναι. Και; Τι; Κι εσύ είπες κάτι, µόλις; Εµπρός, πες το. εν έχω διάθεση να µιλάω όταν µε διατάζουν. 58

59 Καλά. Τότε πες κάτι άλλο. Κάτι καινούργιο. Γρήγορα. Κάνουµε εξάσκηση. Έλα, χαλαρά. Τέρµα οι σκέψεις. Πες οτιδήποτε! Αισθήµατα, εµπρός! Έχε εµπιστοσύνη στο ένστικτό σου. Αν δεν έχεις πει σε τρία δευτερόλεπτα κάτι συναισθηµατικό, θα πηδήσω. Ένα, δύο, τρία. Χάιλ Χίτλερ! Είσαι ηλίθιος ή κάτι τέτοιο; Τι έγινε; Ήταν πανηλίθιο, αυτό, τώρα. Μου βγήκε έτσι, µόνο του. Με πίεσες. Ήταν σωστή αποτυχία. Φρικτά δυσάρεστο. Αφού κανείς δεν ακούει εδώ. Είπες: ο, τι να 'ναι. Αλλά όχι κάτι τέτοιο. Πάντως σου έσωσα τη ζωή. εν βρήκες τίποτα πιο έξυπνο; Γιατί, αλήθεια, πήρες µαζί σου την κάµερα; Έτσι. Γιατί ήθελα, για να, για να µείνει κάτι Αφού τώρα είναι εδώ, είναι εδώ. 59

60 Θέλω να κοιµηθώ µαζί σου. Γιατί το λες αυτό; Γιατί λες να λέω ο, τι θέλω. Έχεις προφυλακτικό. Για ποιο λόγο; εν έχει προφυλακτικό. Για ποιο λόγο; Μαµά, δεν έχει προφυλακτικό και θέλει να κοιµηθεί µαζί µου, κάνει; Όχι, όχι όχι. Όχι, δεν θα µείνω έγκυος, θα πηδήσω αµέσως µετά στο γκρεµό. Μη φοβάσαι. Καµιά αρρώστια; Όχι, µαµά, θα την πάρω µαζί µου, (αυτό δεν θα το επιβιώσει.) Τι έγινε; Τίποτα. Μήπως είναι πρόβληµα; Τι; Που κάνω αστεία; 60

61 Όχι. Ναι Τότε πάω µια στιγµή στη σκηνή να φρεσκαριστώ. Ναι. "Ναι " Ναι. Χάνονται κι οι δύο µέσα στην αδύναµα φωτισµένη σκηνή, µε την κάµερα, και κλείνουν πίσω τους το φύλλο. Ακούµε τις φωνές τους πιο δυνατά. Εκτός Τρέµεις Εκτός Κρυώνω. Εκτός Έτσι όπως τρέµεις δεν γίνεται τίποτα. Σβήσε αυτό εκεί. ώσε µου. Σβήσε το. Έσβησε; Στο βίντεο βλέπουµε την και τον µέσα στη σκηνή. Η εικόνα τρέµει. Η φαίνεται να παίρνει την κάµερα και να την βάζει στην άκρη. Η εικόνα χάνεται για λίγο και επανέρχεται. Βλέπουµε κάτι αόριστα πολύχρωµο, ένα ρούχο πιθανώς σε γκρο πλαν. Εκτός Πρέπει να αναπνέουµε. Αναπνέεις; Εκτός Έχεις εραστή; 61

62 Εκτός Εραστή; Εκτός Έναν φίλο. Εκτός Είσαι γλυκός. Ρώτα κάτι άλλο. Εκτός Λοιπόν, έχεις; Η εικόνα τραντάζεται. Ξαφνικά φαίνονται και οι δύο. Ρώτα µε καλύτερα, πώς µου αρέσει. Πώς σου αρέσει λοιπόν; Σε κατακόρυφο επάνω σε άλογο. Κι εκείνου, πώς του αρέσει; Λοιπόν, αν προτιµάς να το κάνεις µ 'εκείνον, τότε εδώ έπεσες λάθος. Να το κάνω µε ποιον; Ξέρω εγώ; Ρωτάς συνέχεια για κάποιον τύπο. Απλώς ήθελα να µάθω. εν είσαι όµως ζηλιάρης ή κάτι τέτοιο; 62

63 Όχι. Γιατί αυτό µε ξενερώνει εντελώς. Είναι το τελευταίο. Το τελευταίο που µου χρειάζεται είναι να υποστώ µια σκηνή ζήλιας µέσα σε µια σκηνή, στην άκρη ενός γκρεµού. Αναπνέεις πολύ επίπεδα. Έτσι δεν θα ζεσταθεί ποτέ εδώ µέσα. Τι είναι; Τι είναι; Εσύ τρέµεις ακόµα Κάνει κρύο. Έλα εδώ. Ο κάθεται πιο κοντά στην Τρέµεις. Κι εσύ. Αγκάλιασέ µε σφιχτά. Πιστεύεις το τέλος του κόσµου θα έρθει τη νύχτα; Όχι. Τα χαράµατα. Τελικά λοιπόν την ξέρεις την ταινία. Ποια ταινία. 63

64 "Επαναστάτης χωρίς αιτία". Όχι. Υπάρχει εκεί µια σκηνή, λίγο πριν το τέλος, που ρωτάει ο Πλάτο, ναι έτσι τον λένε, είναι πολύ πιο µικρός από τους άλλους, λίγο σαν να είναι παιδί τους, εντάξει; Αυτοί είναι λίγο σαν γονείς του, το ερωτικό ζευγάρι, και ρωτάει τον τύπο που τον παίζει ο Τζέηµς Ντην, τον ρωτάει, αν το τέλος του κόσµου θα έρθει τη νύχτα. Ναι, και; Και ο Τζέηµς Ντην λέει: "Τα χαράµατα". Είναι διάνοια ο τύπος. Έτσι έγραφε το σενάριο. Αυτό λέω. Ποιος τύπος; Ο τύπος που έγραψε το σενάριο. Μπορεί κι αυτός να το έκλεψε από κάπου, όπως κι εσύ το έκλεψες µόλις απ' αυτόν. εν το έκλεψα. Έχεις δει την ταινία. 64

65 Ναι. Και ξέρεις επίσης ποια είναι η Νάταλι Γουντ; Ναι. Υποκρίθηκες µόνο πως δεν ήξερες; Ναι. Κι εγώ σε πίστεψα; Μπορεί κι εσύ να υποκρίθηκες; Μπορεί. Μπορεί. Φιλιούνται γρήγορα. Για πες µου. Πως θα βρισκόµασταν τώρα έτσι, γυµνοί και όλα τ' άλλα, αυτό ούτε εσύ το φαντάστηκες Φυσικά το φαντάστηκα. Ναι. Αλλά να το κάνουµε, δεν είµαστε υποχρεωµένοι, ή είµαστε; Όχι. Όχι απαραιτήτως. Θα µπορούσαµε όµως να το φανταστούµε πιο συγκεκριµένα. 65

66 Ναι θα µπορούσαµε. Λοιπόν, τώρα το επόµενο είναι µάλλον να χώσω το χέρι µου κάτω από τη ζακέτα. Κι εγώ να βάλω εκεί το χέρι µου. Έτσι, στο πόδι σου, από µέσα. ηλαδή θα έµπαινες αµέσως στο ψητό. Ναι. Αυτό θα µε ερέθιζε πολύ. Θα σε ερέθιζε; Ναι, ή πώς το λένε; εν ξέρω. εν λέω ποτέ κάτι τέτοιο. Θα µε άναβε. (καύλωνε) Ναι; Αν βάλω το χέρι µου εκεί; Ναι, φυσικά. Κι εγώ µάλλον θα άγγιζα µε το χέρι µου, αυτό που δεν στηρίζοµαι, τα µαλλιά σου, και µετά το λαιµό σου. Κι εγώ µάλλον θα έκανα τότε µε το χέρι µου έτσι, πάνω κάτω. Κι εγώ τότε θα δοκίµαζα να προχωρήσω µε το χέρι µου στην κατεύθυνση του σουτιέν, χωρίς να φανεί πολύ. 66

67 Πώς; Να, έτσι, από το πλάι. Και µάλλον θα άγγιζα λίγο το στήθος σου, κατεβαίνοντας. Ναι, µάλλον. Εγώ µάλλον, εκείνη τη στιγµή θα έπαιρνα το χέρι µου από το πόδι σου για να σου αγγίξω το πρόσωπο, για να σε χαϊδέψω. Αυτό µάλλον θα µου έδινε θάρρος. Εγώ θα σε έπιανα από τους γοφούς και θα χάιδευα την πλάτη σου. Τότε εγώ θα σε φιλούσα στο λαιµό. Κι εγώ δεν θα έλεγα τίποτα όλη την ώρα, αλλά θα έτρεµα. Ναι. Κι εγώ. Θα ήµουνα τελείως αναµµένος, γιατί τώρα σε λίγο θα το κάνουµε Θα µύριζα όπως µυρίζεις εσύ. Και µετά θα ήθελα αυθόρµητα να σε κοιτάξω. Και θα σκεφτόµουν, γαµώτο είναι πολύ όµορφος. Περίµενε. Όχι, αυτό εγώ το σκέφτοµαι. Αυτό θα το σκεφτόµουνα εγώ. Ο βγαίνει από τη σκηνή, ενώ στην εικόνα του βίντεο φαίνονται ακόµα οι δύο µέσα στη σκηνή. Ο µιλάει στον εαυτό του και στο κοινό. Θα σκεφτόµουν, τι κάνει µαζί µου σ' αυτή τη σκηνή αυτή η θεογκόµενα; Είναι πολύ όµορφη αλλά είναι και πολύ πρώτη. Κι εγώ είµαι µόνο εγώ. Είναι παράξενη, που παίζει έτσι µαζί µου. Ίσως είναι τρελή. ηλαδή εγώ ήµουνα στο παραπέντε, να ξεχάσω κάθε σεβασµό. Πρέπει να υπάρχει κάποιο ανόητο 67

68 λάθος. Ένα µπέρδεµα. Αυτή πιστεύει πως δεν είµαι αυτό που είµαι. Αυτό δεν µπορώ να της το πω, αλλιώς θα τη χάσω µέσα από τα χέρια µου***. Η βγαίνει επίσης από τη σκηνή, ενώ η εικόνα πίσω συνεχίζει σαν να µην συνέβη τίποτα. Στέκεται δίπλα στον. Κι αυτή κοιτάζει µετά το κοινό. Πρέπει να φερθώ τώρα πολύ προσεκτικά, σαν να ήταν τελείως φυσικό που µια γυναίκα όπως αυτή ενδιαφέρεται για µένα. Μέσα σε µια σκηνή. Σαν να µου συµβαίνει αυτό συνέχεια. Κι ενώ τα λέω αυτά στον εαυτό µου, περνάω το χέρι µου πάνω στο στήθος σου και σε φιλάω, έτσι περίπου όπως κάνει στις ταινίες κάποιος ωραίος, γιατί πρέπει να φαίνοµαι όσο το δυνατόν πιο κουλ κι γιατί δεν µπορώ να φανταστώ πώς φέρεται κανείς φυσικά** σε µια τέτοια περίσταση. Μάλλον λοιπόν χαϊδεύεις µετά το στήθος µου και εκεί γύρω**** Ναι. Ναι. Ναι. Και θα σε φιλούσα πολλή ώρα και µε τέχνη και θα έλεγα µέσα µου, τι απαλά χείλη που έχει. Κι εγώ θα παρακαλούσα να µην τελειώσει το φιλί, και όλα όσα ήµουν ώς τώρα θα άρχιζαν να θρυµµατίζονται και να καταρρέουν µέσα µου και θα υπήρχε όλο και περισσότερος χώρος για σένα, µέσα µου. Και δεν θα ήθελα να σε αφήσω να µπεις µέσα, όχι ακόµα, γιατί ντρέποµαι, για την αταξία που υπάρχει µέσα µου, γιατί υπάρχουν ακόµα πολλά που δεν είναι καθαρά, αλλά το φιλί θα κρατούσε όλο και πιο πολύ κι εγώ εν µέρει δεν θα ήξερα πια στα αλήθεια ποια είµαι, ας πούµε, τόσο δυνατά θα έπαιζα µε τη γλώσσα µου στο στόµα σου, που για µια στιγµή πιστεύω πως είναι καλά που όλα πέρασαν και που θα επιζήσουµε, ξέρεις; Κάτι στην εικόνα του βίντεο πίσω τους φαίνεται να µην µπορεί πια να ταιριάσει µε την πραγµατικότητα. Οι εικόνες που επικαλείται η πραγµατοποιούνται σιγά σιγά µπροστά στα µάτια µας. Στη συνέχεια δηµιουργείται ένα είδος διαλόγου ανάµεσα στην οθόνη και τη σκηνή, οι δύο χώροι µοιάζουν να χύνονται ο ένας µέσα στον άλλο. 68

69 Πως ο θάνατος τελείωσε, και πως είµαστε σε ένα µέρος που είναι δικό µας, το σπίτι µας, κάτω από την κουβέρτα, και είναι δυνατόν να είµαστε στο σπίτι και ο θάνατος έχει περάσει και µπορούµε να βγούµε έξω και έξω όλα είναι φυσιολογικά, και ο θάνατος έχει περάσει, καταλαβαίνεις. Τίποτα δεν τείνει πια στο θάνατο, όλα υπάρχουν απλώς, κι εγώ µε τη σκέψη µου θα έβγαινα έξω στο δρόµο και το φιλί θα διαρκούσε τόσο πολύ ώσπου να βρεθώ στο δρόµο και θα ήταν νύχτα και θα σε έπαιρνα µαζί µου και θα τρέχαµε µέσα στους δρόµους και θα σταµατούσαµε ένα ταξί και θα µπαίναµε κι εγώ πάλι θα κρατιόµουν από το πόδι σου που είναι τόσο σφιχτό στο άγγιγµα. Και στο µεταξύ βέβαια θα είχαν συµβεί ένα σωρό πράγµατα. Κοίτα, τα φώτα. Τα φώτα της πόλης. Φώτα προσπερνούν µε ταχύτητα. Ναι. Θα θέλαµε πιο πολύ απ' όλα να κάνουµε έρωτα µέσα στο ταξί, δηµόσια, γιατί εκεί µέσα γνωριστήκαµε, τότε. Ναι, αλλά αυτή τη φορά όχι. Θα άρχιζα να σε γδύνω, πρώτα τη ζακέτα και το πουκάµισο. Κι εγώ θα σε βοηθούσα για να µη χάνουµε χρόνο. Και θα τραβούσα σαν χαζή το πουκάµισό σου για να φύγει κι αυτό. Και µετά θα είµαστε ξαπλωµένοι ο ένας δίπλα στον άλλο κι εγώ φυσικά θα έλεγα: κρυώνω. Κι εγώ θα ξάπλωνα επάνω σου και το δέρµα σου θα ήταν πραγµατικά πολύ κρύο, και το δικό µου το ίδιο, αλλά µαζί θα ήταν ζεστά κατά κάποιο τρόπο. Κι εγώ θα σε φιλούσα πιο πολύ και το χέρι µου, το ελεύθερο χέρι µου (γιατί το άλλο θα ήταν πιασµένο από κάτω σου, αλλά κάνω σαν να µην µε πειράζει), µε το άλλο λοιπόν, θα πασπάτευα το πόδι σου όπως έκανες σε µένα, γιατί ξέρω σου αρέσει, το έκανες σε µένα και ήταν όµορφα. 69

70 Κι εγώ σιγά σιγά θα άνοιγα τα πόδια για να ξέρεις πως είναι εντάξει αν ανεβάσεις λίγο πιο πάνω το χέρι σου. Γιατί βέβαια δεν γνωριζόµαστε ακόµα πολύ καλά. Ναι. Και θα ανέβαζα το χέρι µου, αλλά πάνω από το τζην η αίσθηση δεν υπάρχει, και επάνω θα συνέχιζα να σε φιλώ, σαν τρελός, ώσπου να ανοίξω κάτω το πανταλόνι. Κι εγώ θα γύριζα από την άλλη για να γδυθώ εντελώς. Και εσύ θα µε αγκάλιαζες και θα ζεσταινόµαστε. Θα είµαστε ξαπλωµένοι εκεί σαν δύο µικρά κουταλάκια. Και εγώ θα κοίταζα το πανί της σκηνής και το πανί θα κουνιόταν στο αέρα, και θα ήµασταν στην έρηµο, δυο βεδουίνοι και θα ένιωθα το στήθος σου στην πλάτη µου. Έχεις τρίχες; Τι; Στο στήθος; Όχι. Ωραία. Κι εγώ θα σε κρατούσα και θα πηγαινοερχόµουνα µε τους γοφούς και θα προσπαθούσα να συγκρατηθώ, παρ' όλη την ταραχή. Κι εγώ κάποια στιγµή θα αφηνόµουν σε όλη την ηδονή που απλώνεται. Και θα στηνόµουν στα τέσσερα και θα φώναζα " πάρε µε, έλα πάρε µε, πάρε µε" Σοβαρά; Γιατί όχι; 70

71 Έστω. Κι εγώ θα έλεγα µέσα µου, έχει ανάψει η γκόµενα, και τότε τότε πια θα το έκανα. Πώς; ηλαδή θα σε δηλαδή, να, ξέρεις Θα µε κρατούσες από τους γοφούς; Ναι. Με το ένα χέρι. Με το άλλο θα χάιδευα πάνω κάτω την πλάτη σου. Κι εγώ θα σε αναζητούσα, θα κολλούσα πάνω σου τον πισινό µου και θα σε ένιωθα να µπαίνεις µέσα µου. Πρώτα αργά και µετά όλο και πιο βίαια. Και η ανάσα µου θα γινόταν πιο γρήγορη µε κάθε τράνταγµα. Θα σε αγαπούσα. Εννοείς γαµούσα. Θα γαµιόµαστε ώσπου να µας φύγει το µυαλό. Όχι, θα σε αγαπούσα. ηλαδή, θα µε γαµούσες ας πούµε βαρετά. Όχι. ηλαδή, µετά θα µε ερωτευόσουν; Ναι. 71

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα 1. Παντοτινά δικός σου Ξέρεις ποιος είσαι, ελεύθερο πουλί Μέσα σου βλέπεις κι ακούς µιά φωνή Σου λέει τι να κάνεις, σου δείχνει να ζεις Μαθαίνεις το δρόµο και δεν σε βρίσκει

Διαβάστε περισσότερα

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι.

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι. 0001 00:00:11:17 00:00:13:23 Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18 Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10 Ναι. 0004 00:01:06:17 00:01:07:17 Σου έδειξα τη φωτογραφία; 0005 00:01:07:17 00:01:10:10

Διαβάστε περισσότερα

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε!

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε! 20 Χειμώνας σε μια πλατεία. Χιονίζει σιωπηλά. Την ησυχία του τοπίου διαταράσσουν φωνές και γέλια παιδιών. Μπαίνουν στη σκηνή τρία παιδιά: τα δίδυμα, ο Θανούλης και ο Φανούλης, και η αδελφή τους η Μαριάννα.

Διαβάστε περισσότερα

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Λεμεσός 1995-1998 2 ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΡΩΤΗ 3 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ Ένα τρελό αστέρι Εκείνη τη νύχτα του Μάη ο ουρανός ήταν ολοκάθαρος. Μια απαλή ομίχλη θόλωνε το φως των

Διαβάστε περισσότερα

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011)

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) 3 ο βραβείο Βασιλεία Παπασταύρου 1 ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ερυθραίας 2 Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ο Καραγκιόζης

Διαβάστε περισσότερα

Το τέλος -ένας µονόλογος-

Το τέλος -ένας µονόλογος- Το τέλος -ένας µονόλογος- Γυναίκα µόνη, όµορφη, τριακονταετής. Καθιστή, µετά όρθια, πάντα µόνη. Χώρος κλειστός, ελάχιστα φωτεινός, παλιά ωραίος. Η ατµόσφαιρα έχει κάτι το πένθιµο. Το πρόσωπο κάτι το µόνιµο

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα.

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. 1. Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. Καιρό είχες να ρθεις, Κλουζ, μου είπε ο κύριος Κολχάαζε, ανοιγοκλείνοντας το ψαλίδι του επικίνδυνα κοντά στο αριστερό μου αυτί. Εγώ τα αγαπώ τ αυτιά μου. Γι αυτό

Διαβάστε περισσότερα

«Πούλα τα όσο θες... πούλα ας πούµε το καλάµι από 200 ευρώ, 100. Κατάλαβες;»

«Πούλα τα όσο θες... πούλα ας πούµε το καλάµι από 200 ευρώ, 100. Κατάλαβες;» «Πούλα τα όσο θες... πούλα ας πούµε το καλάµι από 200 ευρώ, 100. Κατάλαβες;» Οπου (Α) ο καλούµενος - χρήστης της υπ' αριθ. 698... (µέλος της Χ.Α.) Οπου (Β) ο καλών Ηµεροµηνία: 20/09/2013 Εναρξη: 22:12':00''

Διαβάστε περισσότερα

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ Τί σε απασχολεί; Διάβασε τον κατάλογο που δίνουμε παρακάτω και, όταν συναντήσεις κάποιο θέμα που απασχολεί κι εσένα, πήγαινε στις σελίδες που αναφέρονται εκεί. Διάβασε τα κεφάλαια, που θα βρεις σ εκείνες

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ

ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ g Μια ιστορία για µικρούς και µεγάλους ένα παραµύθι τεχνολογίας και ζαχαροπλαστικής. ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ Μια ιστορία της. Λίνα ΣΤΑΡ!!! Τ.Ε.Ε. ΕΙ ΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΣΥΡΟΥ Μαθήτρια: Λίνα Βαρβαρήγου (Λίνα

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Πήγα στην αγορά με τα πουλιά Κι αγόρασα πουλιά Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα λουλούδια Κι αγόρασα λουλούδια Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα σιδερικά

Διαβάστε περισσότερα

Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον

Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον Μια φωνή τρυφερή και ευάλωτη Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον ενοχλούσε, είπε. Η νύχτα είναι πιο τρυφερή, πιο ευάλωτη. Η φωνή του χανόταν. Μια φωνή τρυφερή και ευάλωτη, σαν τη νύχτα του

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. του Prem Rawat

ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. του Prem Rawat ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ του Prem Rawat TΙΣ ΠΡΟΑΛΛΕΣ σκεφτόμουν τι είναι η ειρήνη. Και κατάλαβα κάτι: η ειρήνη είναι το άρωμα. Όταν ο Θεός βρίσκεται κοντά σου, αναδύεται αυτό το άρωμα. Είναι εξαίσιο. Είναι όμορφο.

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

Όταν η μαμά έχει στομία

Όταν η μαμά έχει στομία Coloplast Όταν η μαμά έχει στομία Μια αληθινή ιστορία ζωής Εισαγωγή Αυτό το φυλλάδιο γράφτηκε από την Tina η οποία έχει κάνει επέμβαση στομίας. Η επέμβαση έγινε το 1994, τη στιγμή που ο γιος της ήταν ακόμα

Διαβάστε περισσότερα

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο.

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Παραδείγματα με συμπληρωμένα Φύλλα εργασίας Φύλλο εργασίας Α α. Συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα, χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας. Δώστε ταυτότητα στο παιδί της φωτογραφίας. Όνομα Ίντιρα Ηλικία

Διαβάστε περισσότερα

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ EURO RUN www.nea-trapezogrammatia-euro.eu Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ - 2 - Η Άννα και ο Αλέξης είναι συμμαθητές και πολύ καλοί φίλοι. Μπλέκουν πάντοτε σε φοβερές καταστάσεις.

Διαβάστε περισσότερα

«Οδική ασφάλεια... για κλάµατα!» (Θεατρικό γραµµένο από τα παιδιά της Β 1)

«Οδική ασφάλεια... για κλάµατα!» (Θεατρικό γραµµένο από τα παιδιά της Β 1) «Οδική ασφάλεια... για κλάµατα!» (Θεατρικό γραµµένο από τα παιδιά της Β 1) Πρόσωπα: Μαθητές ασκάλα Κύριος Τροχαιάκης (αστυνοµικός της τροχαίας) Παιδιά ΣΚΗΝΗ 1 (στην τάξη) Χτυπά κουδούνι και µπαίνει µέσα

Διαβάστε περισσότερα

Το κλίµα αλλάζει, ο κόσµος αλλάζει Εµείς; ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΟ

Το κλίµα αλλάζει, ο κόσµος αλλάζει Εµείς; ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΟ Το κλίµα αλλάζει, ο κόσµος αλλάζει Εµείς; ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΟ Ανδρέας Σµοϊλης Μελίνα Ρήγα Μαθητές στο Πειραµατικό Μουσικό Γυµνάσιο Παλλήνης 2007-2008 Υπεύθυνη καθηγήτρια: Κατερίνα Αλεξιάδη alexiadi@theatroedu.gr

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013. Χρόνος: 1 ώρα. Οδηγίες

ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013. Χρόνος: 1 ώρα. Οδηγίες ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013 ΤΑΞΗ Α ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ 19/05/2013 Χρόνος: 1 ώρα Οδηγίες 1. Έλεγξε ότι το γραπτό που έχεις μπροστά σου αποτελείται από τις σελίδες 1-11. 2. Όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

Συνέντευξη από τη. ηµοσιογράφοι. κα Τατιάνα Στεφανίδου. Είµαι πολλά χρόνια δηµοσιογράφος, από το 1992.

Συνέντευξη από τη. ηµοσιογράφοι. κα Τατιάνα Στεφανίδου. Είµαι πολλά χρόνια δηµοσιογράφος, από το 1992. ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΙΑΒΑΣΕΙΣ Συνέντευξη από τη δηµοσιογράφο κα Τατιάνα Στεφανίδου ηµοσιογράφοι Χάρης Μιχαηλίδης ηµήτρης Μαρούδας Φένια Πάσσα Αµαλία Τζήµα Λυδία Τούµπη Συντονισµός -επιµέλεια κειµένου Όµιλος δηµοσιογραφίας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια εδώ Δεκαοχτώ ψωμιά

Διαβάστε περισσότερα

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ Ο Μικρός Πρίγκιπας Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα Διασκευή: Ανδρονίκη 2 Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα νεαρό αγόρι, που του άρεσε πολύ να ζωγραφίζει. Μια μέρα ζωγράφισε ένα βόα

Διαβάστε περισσότερα

Θα σε βοηθούσε για παράδειγμα να γράψεις και εσύ μια λίστα με σκέψεις σαν αυτή που έκανε η Ζωή και εμφανίστηκε ο «Αγχολέων»!

Θα σε βοηθούσε για παράδειγμα να γράψεις και εσύ μια λίστα με σκέψεις σαν αυτή που έκανε η Ζωή και εμφανίστηκε ο «Αγχολέων»! Η Ζωή είναι 8 χρονών και πριν 3 χρόνια ο παιδιάτρος και οι γονείς της, της εξήγησαν πως έχει Νεανική Ιδιοπαθή Αρθρίτιδα. Από τότε η Ζωή κάνει όλα αυτά που τη συμβούλεψε ο παιδορευματολόγος της και είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ Προσπαθώντας να βρω θέμα για την εργασία σχετικά με την Δημοκρατία, έπεσα σε τοίχο. Διάβαζα και ξαναδιάβαζα, τις σημειώσεις μου και δεν

ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ Προσπαθώντας να βρω θέμα για την εργασία σχετικά με την Δημοκρατία, έπεσα σε τοίχο. Διάβαζα και ξαναδιάβαζα, τις σημειώσεις μου και δεν ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ Προσπαθώντας να βρω θέμα για την εργασία σχετικά με την Δημοκρατία, έπεσα σε τοίχο. Διάβαζα και ξαναδιάβαζα, τις σημειώσεις μου και δεν έφτανα πουθενά. Στο μυαλό, μου έρχονταν διάφορες ιδέες:

Διαβάστε περισσότερα

Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του!

Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του! Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του! Όλοι οι γονείς, αλλά ιδιαίτερα οι μονογονείς, έχουν ένα άγχος παραπάνω σε ό,τι αφορά την ασφάλεια του παιδιού τους. Μία φίλη διαζευγμένη με ένα κοριτσάκι

Διαβάστε περισσότερα

Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ

Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ Π Ε Ν Τ Ε Ν Ε Α Π Ο Ι Η Μ Α Τ Α Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ / Κανιάρης Μην πας στο Ντητρόιτ Ουρανός-λάσπη Ζώα κυνηγούν ζώα Η μητέρα του καλλιτέχνη πάνω σε

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2010 Ύμνος της ομάδας «Ευαγγέλιο» Βιβλία και μαθήματα ζωγραφισμένα σχήματα και τόσα βοηθήματα να μη δυσκολευτώ Απ όλους τόσα έμαθα

Διαβάστε περισσότερα

Μια φορά κι έναν καιρό, όχι πολλά χρόνια πριν, μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα, είχε τόση ζέστη, καύσωνα, που μέχρι και ο ήλιος αναγκάστηκε να φορέσει

Μια φορά κι έναν καιρό, όχι πολλά χρόνια πριν, μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα, είχε τόση ζέστη, καύσωνα, που μέχρι και ο ήλιος αναγκάστηκε να φορέσει Κατευθυνόμενη συμμετοχική δουλειά όλης της τάξης 2ο Δημοτικό Σχολείο Συκεών Θεσσαλονίκης Τάξη Γ1 2005-2006 Μια φορά κι έναν καιρό, όχι πολλά χρόνια πριν, μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα, είχε τόση ζέστη, καύσωνα,

Διαβάστε περισσότερα

Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία;

Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία; Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία; Δύσκολη ερώτηση Για την καλλιτεχνική μου δημιουργία δεν παίζει κανένα ρόλο. Αυτό που με πικραίνει είναι ότι έζησα την

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεόραση και διαφήμιση

Τηλεόραση και διαφήμιση Τηλεόραση και διαφήμιση Δείτε τι έγραψαν μερικά παιδιά για τις διαφημίσεις:... Σε κάθε σπίτι σήμερα έχει μπει η τηλεόραση και, όπως γνωρίζουμε, κάθε μέρα βομβαρδιζόμαστε από τις διάφορες διαφημίσεις που

Διαβάστε περισσότερα

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Τζήκου Βασιλική Το δίλημμα της Λένιας 1 Παραμύθι πού έχω κάνει στο πρόγραμμα Αγωγής Υγείας που είχε τίτλο: «Γνωρίζω το σώμα μου, το αγαπώ και το φροντίζω» με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

Ευαγγελία Μισραχή - ΚΙΡΚΗ συνθήκες τις θυσίες. Είναι ένας πόνος τόσο αβάστακτος το να ζεις με άλλη και η καρδιά σου ν' ανήκει αλλού. Κι ο χρόνος αντί να αμβλύνει και να επουλώνει την πληγή, να επιμένει

Διαβάστε περισσότερα

You & I. ΑΝΤΡΑΣ Γεια σου.

You & I. ΑΝΤΡΑΣ Γεια σου. You & I 1 η σκηνή Μια ερηµική στάση λεωφορείου στη µέση του πουθενά. Ένα αµάξι σταµατάει στη µέση ενός επαρχιακού δρόµου. Ένας άντρας (του οποίου το πρόσωπο δεν βλέπουµε) βγαίνει από το όχηµα και κάνει

Διαβάστε περισσότερα

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική Πόλεμος για το νερό Συγγραφική ομάδα Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου Τάξη ΣΤ1 Θεσσαλονίκη 2006 ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ Άκουγα

Διαβάστε περισσότερα

Γιατί πρέπει να κάνω εμβόλια;

Γιατί πρέπει να κάνω εμβόλια; Για τους μικρούς μας φίλους Γιατί πρέπει να κάνω εμβόλια; Σε ύ Είµαι το µικρόβιο. Μου αρέσει να κάνω τα µικρά παιδιά να αρρωσταίνουν. Εγώ και η οικογένειά µου βρισκόµαστε παντού στο περιβάλλον που ζεις,

Διαβάστε περισσότερα

* Λογοπαίγνιο που δε γίνεται ν αποδοθεί στα ελληνικά: Το lie σημαίνει «λέω ψέματα» αλλά και «κείτομαι». (Σ.τ.Μ.).

* Λογοπαίγνιο που δε γίνεται ν αποδοθεί στα ελληνικά: Το lie σημαίνει «λέω ψέματα» αλλά και «κείτομαι». (Σ.τ.Μ.). ΚΑΣΕΤΑ 1, ΠΛΕΥΡΑ Α Γεια σας, αγόρια και κορίτσια. Εδώ Χάννα Μπέικερ. Ζωντανά και στερεοφωνικά. Δεν το πιστεύω. Όχι επαναλήψεις. Όχι ανκόρ. Κι αυτή τη φορά σίγουρα όχι παραγγελιές. Όχι, δεν μπορώ να το

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ Με τους μαθητές τις μαθήτριες και τη δασκάλα της P2ELa 2013-2014 Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ- ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ Μια μέρα ξεκινήσαμε από τις Βρυξέλλες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ Ευτυχής που ποθεί και που νοιάζεται Την πατρική γη να φυλάξει, Το γενέθλιο αγέρι, Στο χώμα του να ανασαίνει Που με γάλα ή ξερό ψωμί τρέφεται Και στους φίλους του πάει στολισμένος

Διαβάστε περισσότερα

σόκ. Σιώπησε και έφυγε μετανιωμένος χωρίς να πει τίποτα, ούτε μια λέξη.» Σίμος Κάρμιος Λύκειο Λειβαδιών Σεπτέμβριος 2013

σόκ. Σιώπησε και έφυγε μετανιωμένος χωρίς να πει τίποτα, ούτε μια λέξη.» Σίμος Κάρμιος Λύκειο Λειβαδιών Σεπτέμβριος 2013 Εμπειρίες που αποκόμισα από το Διήμερο Σεμινάριο που αφορά στην ένταξη Παιδιών με Απώλεια Ακοής στη Μέση Γενική και Μέση Τεχνική και Επαγγελματική Εκπαίδευση Είχα την τύχη να συμμετάσχω στο διήμερο σεμινάριο

Διαβάστε περισσότερα

17.Α.ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 1 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Α.ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 1 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Μια φορά η δασκάλα του Τοτού του είπε να γράψει 3 προτάσεις. Όταν πήγε σπίτι του ρωτάει τη μαμά του που έκανε δουλειές: - Μαμά πες μου μια πρόταση. - Άσε με τώρα, δεν μπορώ. Ο Τοτός τη γράφει. Μετά πηγαίνει

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Είναι άνοιξη και, όπως και πέρυσι, ο Τόμπυ επισκέπτεται τον θείο του στο αγρόκτημα. «Επιτέλους, έχω διακοπές!» φωνάζει ο Τόμπυ. Ανυπομονεί να ξαναδεί την αγαπημένη του αγελάδα,

Διαβάστε περισσότερα

2. ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ ОРФОГРАФИЯ. Προβληματικός κύκλος : - o - - e - - i - - a. ουδέτερο / επίθετο το ρούχο το ακριβό ποδήλατο

2. ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ ОРФОГРАФИЯ. Προβληματικός κύκλος : - o - - e - - i - - a. ουδέτερο / επίθετο το ρούχο το ακριβό ποδήλατο 2. ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ ОРФОГРАФИЯ Konstantinos Thodis by Προβληματικός κύκλος : - o - - e - - i - - a 1. - o - ( ο ) ουδέτερο / επίθετο το ρούχο το ακριβό ποδήλατο Средний / прилагательное το βιβλίο το νέο περιοδικό

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Αθλήματα σπορ

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Αθλήματα σπορ Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Αθλήματα σπορ Ενότητα: Αθλητισμός (3 Φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Α1, Α2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 6 ώρες (3 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: 1. Για τον διδάσκοντα: 1 υπολογιστής με

Διαβάστε περισσότερα

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού»

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 «Η τύχη του άτυχου παλικαριού» (Κοζάνη - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ. Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα

ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ. Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ Κωνσταντίνα Αστερίου Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα μαγαζιά να αγοράσει χριστουγεννιάτικα δώρα και στολίδια για το δένδρο. Η πόλη είναι πανέμορφα στολισμένη.

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2009 2010 Μάθημα: Ελληνικά Επίπεδο: 2 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία:

Διαβάστε περισσότερα

«Τρόποι για να βελτιώσω την πόλη μου»

«Τρόποι για να βελτιώσω την πόλη μου» Γράψε ένα Τίτλο για την εφημερίδα εδώ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΑΠΟ τα ΠΑΙΔΙΑ ΤΕΧΝΗ σελ. 4 γράψε την ημερομηνία εδώ «Τρόποι για να βελτιώσω την πόλη μου» Αφιέρωμα για την σχέση «Πόλη + Φύση» «Να μεγάλωναν ας πούμε οι

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Κεφάλαιο 5 Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Έφτασε μια μισάνοιχτη πόρτα, ένα μικρό κενό στο χώρο και το χρόνο, σαν ένα ασήμαντο λάθος της Ιστορίας για να πέσει η Πόλη. Εκείνο

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

Η Αλφαβητοχώρα. Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα. A sea of words 5 th year

Η Αλφαβητοχώρα. Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα. A sea of words 5 th year Η Αλφαβητοχώρα Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα Η μέρα έμοιαζε συνηθισμένη στην Αλφαβητοχώρα. Ο κύριος ې διαφήμιζε τα φρέσκα λαχανικά του στο μανάβικο δείχνοντας με καμάρι πως το μαρούλι είχε ακόμα την πρωινή

Διαβάστε περισσότερα

Ο χαρούμενος βυθός. Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα.

Ο χαρούμενος βυθός. Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα. Ο χαρούμενος βυθός Σχόλιο [D2]: Σπανουδάκης Κύματα Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα. Ψαροτουφεκάδες, δύτες και ψαράδες

Διαβάστε περισσότερα

Ο Φώτης και η Φωτεινή

Ο Φώτης και η Φωτεινή Καλλιόπη Τσακπίνη Ο Φώτης και η Φωτεινή Μια ιστορία για ένα παιδί με αυτισμό Επιστημονική επιμέλεια: Σοφία Μαυροπούλου Εικονογράφηση: Κατερίνα Μητρούδα Βόλος 2007 Περιεχόμενα Προλογικό σημείωμα...1 Ο

Διαβάστε περισσότερα

Citizenship Language Pack For Migrants in Europe ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Μάθημα ελληνικής γλώσσας για μετανάστες με τη χρήση πολυμέσων.

Citizenship Language Pack For Migrants in Europe ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Μάθημα ελληνικής γλώσσας για μετανάστες με τη χρήση πολυμέσων. Citizenship Language Pack For Migrants in Europe ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μάθημα ελληνικής γλώσσας για μετανάστες με τη χρήση πολυμέσων Επίπεδο A2 Πώς να επικοινωνείτε στην καθημερινότητα σας στην Ελλάδα Με την υποστήριξη

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ

Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ Βασισμένο στο ομώνυμο διήγημα της Ελισάβετ Κουκουμάκα ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΣΩΠΑ 1. Φώτης 2. Μαμά 3. Δεσποινίς Σούλα 4. Οφθαλμίατρος 5. Μπαμπάς 6. Πετράκης 7. Παιδί της

Διαβάστε περισσότερα

Στον κόσμο με την Thalya

Στον κόσμο με την Thalya Γρηγόρης Μπελαβίλας Στον κόσμο με την Thalya Συνέντευξη: Τσέκος Αθανάσιος Tι σάς κάνει να γράφετε μουσική? Ο βασικός λογος είναι ότι οι μουσικές που γράφω μού αρέσουν πολύ πιό πολύ από τίς μουσικές τών

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α ΜΕΡΟΣ. Μαθαίνω να σχηµατίζω απλές προτάσεις... 7. Μαθαίνω να οµορφαίνω τις προτάσεις µου... 17

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α ΜΕΡΟΣ. Μαθαίνω να σχηµατίζω απλές προτάσεις... 7. Μαθαίνω να οµορφαίνω τις προτάσεις µου... 17 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α ΜΕΡΟΣ Μαθαίνω να σχηµατίζω απλές προτάσεις................ 7 Μαθαίνω να οµορφαίνω τις προτάσεις µου.............. 17 Μαθαίνω να µεγαλώνω τις προτάσεις µου............... 25 Μαθαίνω να γράφω

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ. Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ. Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά Στη γιαγιά Φωτούλα, που δεν πρόλαβε να το διαβάσει, γιατί έφυγε ξαφνικά για τη γειτονιά των αγγέλων. Και στον παππού Γιώργο, που την υποδέχτηκε εκεί ψηλά,

Διαβάστε περισσότερα

ΖΩΔΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΑΠΟ 16 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΑΛΕΝΤΙΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ

ΖΩΔΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΑΠΟ 16 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΑΛΕΝΤΙΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ ΖΩΔΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΑΠΟ 16 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΑΛΕΝΤΙΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ ΚΡΙΟΣ Αυτήν την εβδομάδα κοίτα να τακτοποιήσεις κενά του παρελθόντος και να επεξεργαστείς στο μυαλό σου τις ιδανικότερες λύσεις

Διαβάστε περισσότερα

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ»

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» 2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» Δεν είχε καλά χαράξει και η κυρία Μαίρη άνοιξε το μαγαζί. Πέταξε τα

Διαβάστε περισσότερα

εργαστηρι 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η ΜΙΚΡΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ «ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΑΚΡΗ» ΠΡΩΤΗ ΠΡΑΞΗ

εργαστηρι 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η ΜΙΚΡΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ «ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΑΚΡΗ» ΠΡΩΤΗ ΠΡΑΞΗ εργαστηρι 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η ΜΙΚΡΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ «ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΑΚΡΗ» Αφηγητής: Ο Λευτέρης είναι μαθητής της Γ Γυμνασίου, μέτριος στην επίδοση, με πολλές όμως δυνατότητες, δημοφιλής, ποδοσφαιρόφιλος

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ενότητα: Κοινωνικές σχέσεις (2 φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Β1, Β2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: Για τον διδάσκοντα: 1

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΦΥΤΟΥΛΕΣ #2 - ΚΑΜΙΑ ΑΝΟΧΗ Τίτλος πρωτοτύπου: The Odd Squad - Zero Tolerance Συγγραφέας: Michael Fry Μετάφραση: Χαρά Γιαννακοπούλου Διόρθωση: Αντωνία Κιλεσσοπούλου Text and illustrations

Διαβάστε περισσότερα

Λαµβάνοντας τη διάγνωση: συναισθήµατα και αντιδράσεις

Λαµβάνοντας τη διάγνωση: συναισθήµατα και αντιδράσεις Λαµβάνοντας τη διάγνωση: συναισθήµατα και αντιδράσεις Πιθανότατα αισθάνεστε πολύ αναστατωµένοι αφού λάβατε µια διάγνωση καρκίνου. Συνήθως είναι δύσκολο να αποδεχθείτε τη διάγνωση αµέσως και αυτό είναι

Διαβάστε περισσότερα

Ένα βοήθηµα για όσους: Προβληµατίζονται µε το κάπνισµα Έχουν αποφασίσει να το κόψουν Το έχουν κόψει και θέλουν να παραµείνουν µη καπνιστές

Ένα βοήθηµα για όσους: Προβληµατίζονται µε το κάπνισµα Έχουν αποφασίσει να το κόψουν Το έχουν κόψει και θέλουν να παραµείνουν µη καπνιστές Προσπάθησε µαζί µε έν α φίλο σου Μεταπτυχιακό Πρόγραµµα Κλινικής Ψυχολογίας Οδηγός ιακοπής Καπνίσµατος Ένα βοήθηµα για όσους: Προβληµατίζονται µε το κάπνισµα Έχουν αποφασίσει να το κόψουν Το έχουν κόψει

Διαβάστε περισσότερα

Εργαστήρι 2: Εν αρχή ην ο λόγος των κοινοτήτων

Εργαστήρι 2: Εν αρχή ην ο λόγος των κοινοτήτων Εργαστήρι 2: Εν αρχή ην ο λόγος των κοινοτήτων Στο εργαστήρι αυτό οι μαθητές καλούνται να παρουσιάσουν ένα θεατρικό διάλογο και να προβληματιστούν για τα κριτήρια επιλογής των αντιπροσώπων τους στα μαθητικά

Διαβάστε περισσότερα

Αντιμετώπιση και διαχείριση άγχους για τα παιδιά

Αντιμετώπιση και διαχείριση άγχους για τα παιδιά Αντιμετώπιση και διαχείριση άγχους για τα παιδιά Άρτεμις Τσίτσικα Επίκ. Καθηγήτρια Παιδιατρικής-Εφηβικής Ιατρικής Παν/μιου Αθηνών Επιστ. Υπεύθυνος Μονάδας Εφηβικής Υγείας (ΜΕΥ) Β Παιδιατρική Κλινική Πανεπιστημίου

Διαβάστε περισσότερα

Αλέξιος Δανιάς. 5 ο Δημοτικό Σχολείο Χολαργού. 1 ο BΡΑΒΕΙΟ

Αλέξιος Δανιάς. 5 ο Δημοτικό Σχολείο Χολαργού. 1 ο BΡΑΒΕΙΟ Αλέξιος Δανιάς 5 ο Δημοτικό Σχολείο Χολαργού 1 ο BΡΑΒΕΙΟ ΠΑΙ ΙΚΟΣ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΗΣ 2010-2011 ΠΑΙ ΙΚΟΣ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΗΣ 2010-2011 Αλέξιος Δανιάς 5 ο Δημοτικό Σχολείο Χολαργού 1 ο BΡΑΒΕΙΟ 2 Γεια

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού

Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού Μακρυνίτσα 2009 Ύμνος της ομάδας «Στη σκέπη της Παναγίας» Απ τα νησιά τα ιερά στην Πάτμο φτάνω ταπεινά απ τα νησιά όλης της γης ακτίνες ρίξε

Διαβάστε περισσότερα

Συγγραφέας: Πάνος Πλατρίτης Διαιτολόγος-Διατροφολόγος ΜΑΘΑΙΝΩ ΓΙΑ ΥΓΕΙΑ ΑΣΚΗΣΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ

Συγγραφέας: Πάνος Πλατρίτης Διαιτολόγος-Διατροφολόγος ΜΑΘΑΙΝΩ ΓΙΑ ΥΓΕΙΑ ΑΣΚΗΣΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ Συγγραφέας: Πάνος Πλατρίτης Διαιτολόγος-Διατροφολόγος ΜΑΘΑΙΝΩ ΓΙΑ ΥΓΕΙΑ ΑΣΚΗΣΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ Η ΠΥΡΑΜΙΔΑ ΤΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ Πάνος Πλατρίτης Διαιτολόγος-Διατροφολόγος www.panosplatritis.com Η ΠΥΡΑΜΙΔΑ ΤΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ-ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΧΡΥΣΟΒΕΡΓΗ 2 Ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΑΛΛΙΠΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Α ΤΑΞΗ και ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥΣΗΣ Α ΤΑΞΗ

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ-ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΧΡΥΣΟΒΕΡΓΗ 2 Ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΑΛΛΙΠΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Α ΤΑΞΗ και ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥΣΗΣ Α ΤΑΞΗ 2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ-ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΧΡΥΣΟΒΕΡΓΗ 2 Ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΑΛΛΙΠΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Α ΤΑΞΗ και ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥΣΗΣ 2 Ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΑΛΛΙΠΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Α ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ ΑΡΗ» Ένα δωδεκάχρονο

Διαβάστε περισσότερα

Greek Translations of Brad Yates Videos

Greek Translations of Brad Yates Videos Greek Translations of Brad Yates Videos Contents: Allowing and Receiving Feeling Betrayed Tapping with Brad Yates Allowing and Receiving http://www.youtube.com/watch?v=4iftrjbas5o Translation by Vicky

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους Μάθημα 1 Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους μήνες και θα μοιραστούμε πολλά! Ας γνωριστούμε λοιπόν. Ο καθένας από εμάς ας πει λίγα λόγια για τον

Διαβάστε περισσότερα

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ 2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΤΙΤΛΟΣ: «ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ» «Στερνή μου γνώμη, να σε είχα πρώτα», λέει ο σοφός λαός μας. Και πόσο δίκιο έχει, μονολογεί ο Κωνσταντής,

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΝΑΥΣΙΠΛΟΪΑΣ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΛΙΜΕΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΝΑΥΣΙΠΛΟΪΑΣ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΛΙΜΕΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΕΝΤΥΠΟ 3 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΝΑΥΣΙΠΛΟΪΑΣ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΛΙΜΕΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΠΟΥ Η ΓΝΩΣΗ ΚΑΙ Η ΠΡΟΛΗΨΗ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

«Delete στον ηλεκτρονικό εκφοβισμό» του συγγραφέα-εκπαιδευτικού Βαγγέλη Ηλιόπουλου

«Delete στον ηλεκτρονικό εκφοβισμό» του συγγραφέα-εκπαιδευτικού Βαγγέλη Ηλιόπουλου «Delete στον ηλεκτρονικό εκφοβισμό» του συγγραφέα-εκπαιδευτικού Βαγγέλη Ηλιόπουλου Εικονογράφηση: Ναταλία Καπατσούλια Δραστηριότητες: Βασιλική Νίκα Καλλιτεχνική Επιμέλεια: Διατσέντα Παρίση Τιμή: 12 ευρώ

Διαβάστε περισσότερα

«Το δαμαλάκι με τα χρυσά πόδια»

«Το δαμαλάκι με τα χρυσά πόδια» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #39 «Το δαμαλάκι με τα χρυσά πόδια» (Ρόδος Δωδεκάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #39 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα)

Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα) Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα) Μπήκα στο χωριό, νύχτωνε πια, οι πόρτες όλες σφαλιχτές, μες στις αυλές τα σκυλιά μυρίστηκαν

Διαβάστε περισσότερα

KIDSCREEN-27. Ερωτηµατολόγιο Υγείας για Παιδιά και Νέους. Έκδοση για Παιδιά και Εφήβους. 8 έως 18 ετών

KIDSCREEN-27. Ερωτηµατολόγιο Υγείας για Παιδιά και Νέους. Έκδοση για Παιδιά και Εφήβους. 8 έως 18 ετών KIDSCREEN-27 Ερωτηµατολόγιο Υγείας για Παιδιά και Νέους Έκδοση για Παιδιά και Εφήβους 8 έως 18 ετών Page 1 of 5 Γειά σου, Ηµεροµηνία: Μήνας Χρόνος Πώς είσαι; Πως νιώθεις; Αυτά είναι τα πράγµατα που θα

Διαβάστε περισσότερα

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!»

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!» 1 Σειρά Σπουργιτάκια Εκδόσεις Πατάκη «Το χάνουμε!» Σοφία Παράσχου Εικονογράφηση: Βαγγέλης Ελευθερίου Σελ. 52 Δραστηριότητες για Α & Β τάξη Συγγραφέας: Η Σοφία Παράσχου γεννήθηκε στην Κάρπαθο και ζει στην

Διαβάστε περισσότερα

*Μικροί Εκπαιδευτές. για το Διαδίκτυο. Δράση 3

*Μικροί Εκπαιδευτές. για το Διαδίκτυο. Δράση 3 *Μικροί Εκπαιδευτές για το Διαδίκτυο Δράση 3 * * Καλημέρα Σωτήρα * σου μιλάει η πέμπτη, * τάξη του δημοτικού σχολείου Σωτήρας. * πολύ μας υποτίμησες, εμείς μονάχα λίγο. * Σκεφτήκαμε Σωτήρα να σου πούμε

Διαβάστε περισσότερα

GROOMING. help. Γραµµή Βοηθείας. www.help-line.gr. saferinternet. η «αποπλάνηση» µέσω Διαδικτύου PRIVACY

GROOMING. help. Γραµµή Βοηθείας. www.help-line.gr. saferinternet. η «αποπλάνηση» µέσω Διαδικτύου PRIVACY www.help-line.gr I need HELP I really need A FRIEND Who can I TRUST? PRIVACY GROOMING η «αποπλάνηση» µέσω Διαδικτύου Γραµµή Βοηθείας 210 6007686 (Ελληνικό Κέντρο Ασφαλούς Διαδικτύου Γραµµή Βοηθείας) Με

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

Λίγα για το Πριν, το Τώρα και το Μετά.

Λίγα για το Πριν, το Τώρα και το Μετά. 1 Λίγα για το Πριν, το Τώρα και το Μετά. Ψάχνοντας από το εσωτερικό κάποιων εφημερίδων μέχρι σε πιο εξειδικευμένα περιοδικά και βιβλία σίγουρα θα έχουμε διαβάσει ή θα έχουμε τέλος πάντων πληροφορηθεί,

Διαβάστε περισσότερα

Οι τεμπέληδες άνθρωποι είναι κατάρα. Πιάστε δουλειά.

Οι τεμπέληδες άνθρωποι είναι κατάρα. Πιάστε δουλειά. Οι τεμπέληδες άνθρωποι είναι κατάρα. Πιάστε δουλειά. illbehonest.com/greek Tim Conway Αδέλφια, λέει πιάστε δουλειά Αδέλφια, αυτό είναι που μας λέει εδώ. Κοίταξε το επόμενο πράγμα που είναι στο εδάφιο 28

Διαβάστε περισσότερα

Γιώργης Παυλόπουλος. Τι είναι ποίηση...

Γιώργης Παυλόπουλος. Τι είναι ποίηση... Γιώργης Παυλόπουλος Τι είναι ποίηση... "Αν ένα πουλί μπορούσε να πει με ακρίβεια τι τραγουδάει, γιατί τραγουδάει, και τι είναι αυτό που το κάνει να τραγουδάει, δεν θα τραγούδαγε". Κυρίες και Κύριοι Φίλες

Διαβάστε περισσότερα

Ο Φ ίλος μου ο Ποδη λατάκιας

Ο Φ ίλος μου ο Ποδη λατάκιας ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ Ο Φ ίλος μου ο Ποδη λατάκιας Κείμενο: Κατερίνα Βαϊμάκη Εικονογράφηση: Ρεβέκκα Βεδέ Ο Φ ίλος μου ο Ποδη λατάκιας Ευρωπαϊκή Ένωση Ταµείο Συνοχής «Επενδύοντας στο

Διαβάστε περισσότερα

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΦΕΥΡΕΤΕΣ - ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Αϊνστάιν Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης Περιεχόµενα Κεφάλαιο 1:...3 Κεφάλαιο

Διαβάστε περισσότερα

ΡΟΎΛΑ ΚΟΝΤΈΑ. Μοναξιές που ταιριάζουν

ΡΟΎΛΑ ΚΟΝΤΈΑ. Μοναξιές που ταιριάζουν ΡΟΎΛΑ ΚΟΝΤΈΑ Μοναξιές που ταιριάζουν KEΦAΛAIO 1 Τη συνάντησε τυχαία στον δρόμο για την Ομόνοια, Κυριακή μεσημέρι. Η κίνηση στην Πανεπιστημίου περιορισμένη και για μια στιγμή νόμισε πως γέμισε ο δρόμος

Διαβάστε περισσότερα

16 Συνήθως ξυπνούσε τα χαράµατα ο µικρός άγγελος, αλλά εκείνη την ηµέρα δεν άνοιγαν τα µάτια του µε τίποτα. Φαίνεται πως τον είχαν πλακώσει και τα συννεφένια παπλώµατά του. Ήταν τόσο µαλακά και ζεστά,

Διαβάστε περισσότερα

Κώστας Κυριακίδης Ο Μενέλαος η Αντριάννα και η Οικογένεια των Δράκων

Κώστας Κυριακίδης Ο Μενέλαος η Αντριάννα και η Οικογένεια των Δράκων Κώστας Κυριακίδης Ο Μενέλαος η Αντριάννα και η Οικογένεια των Δράκων ΠΑΡΑΜΥΘΙ Copyright Kostas Kiriakidis 2013 Published in England by AKAKIA Publications, 2013 Κώστας Κυριακίδης Ο Μενέλαος, η Αντριάννα

Διαβάστε περισσότερα

Καλοκαιρινές διακοπές

Καλοκαιρινές διακοπές Καλοκαιρινές διακοπές Βιβλία γνώσεων και δραστηριοτήτων για παιδιά προσχολικής ηλικίας και Δημοτικού Tα βιβλία θα τα βρείτε στο βιβλιοπωλείο: ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΥ Για παιδιά 0-5 ετών Πάνινα βιβλία 0-3

Διαβάστε περισσότερα

Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η κάθε του Θεού αυγή είναι γι αυτόν και μια καινούργια έκπληξη είναι τα δάκρυα της γης που κάνουνε τα γέλια της ν ανθούνε, Ποια γλώσσα είναι η δική σου θάλασσα; Η γλώσσα της

Διαβάστε περισσότερα

Ο Χρήστος Τερζίδης εξηγεί γιατί η ζωή είναι ένα ατελείωτο ταξίδι.

Ο Χρήστος Τερζίδης εξηγεί γιατί η ζωή είναι ένα ατελείωτο ταξίδι. On the road Ο Χρήστος Τερζίδης εξηγεί γιατί η ζωή είναι ένα ατελείωτο ταξίδι. 10.06.2014 Το ερώτημα είναι ποια είναι τα όνειρα σου, ο δρόμος είναι εύκολος. Αν ξέρεις τα όνειρα σου, ο δρόμος φωτίζεται μόνος

Διαβάστε περισσότερα