Solarstrom für Unabhängigkeit und Klimaschutz

Transcript

1 Ηλιακή ενέργεια για ελκυστικές αποδόσεις και ενεργή περιβαλλοντική προστασία Solar power for attractive returns and active environmental protection P / Printed in Greece Όλες οι απεικονίσεις αυτού του εντύπου αφορούν μόνο προϊόντα της Schüco. The illustrations in this brochure are only examples of Schüco products. Solarstrom für Unabhängigkeit und Klimaschutz Ηλιακές εγκαταστάσεις Schüco thin-film Schüco thin-film solar installations Photovoltaik von Schüco für Eigenverbrauch und Netzeinspeisung PEFC/ Platzhalter Schüco - Πράσινη Τεχνολογία για το Γαλάζιο Πλανήτη. Αυτό σημαίνει καθαρή ενέργεια από προϊόντα ηλιακής ενέργειας και κουφώματα. Για να είμαστε ακριβείς: η συμβολή της Schüco στο περιβάλλον, ως ο κύριος προμηθευτής πρωτοποριακών περιβλημάτων κτιρίων. Με το πρόγραμμα Energy 3 : εξοικονόμηση ενέργειας - παραγωγή ενέργειας - δικτύωση ενέργειας. Τέλεια συντονισμένα συστήματα παραθύρων, πορτών και προσόψεων, εξοικονομούν ενέργεια, παρέχοντας υψηλότατου επιπέδου θερμική μόνωση. Η ποικιλία των λύσεων παράγει περισσότερη καθαρή ενέργεια από αυτήν που καταναλώνει το κτίριο. Και ευφυής δικτύωση σημαίνει ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί και το πλεόνασμα ενέργειας. Για κτιριακές λειτουργίες, καθώς επίσης και για εφαρμογές, όπως οι εφαρμογές πληροφορικής ή η ηλεκτρική κινητικότητα. Το αποτέλεσμα είναι ένα σημαντικό βήμα προς την ενεργειακή αυτάρκεια. Προς τη βιώσιμη συντήρηση των φυσικών πόρων. Και προς ένα ασφαλές μέλλον. Schüco MSE 100 σε επίπεδη στέγη, ανατολικά/ δυτικά, με κλίση 10º για βέλτιστη χρήση του χώρου της στέγης Schüco MSE 100 flat-roof east/west with 10º inclination for an optimal roof area use Schüco - Green Technology for the Blue Planet. That means clean energy from solar products and windows. To be precise: the contribution which Schüco as leading provider of innovative building envelopes makes to the environment. With Energy 3 : saving energy - generating energy - networking energy. Perfectly coordinated window, door and façade systems save energy by providing optimum levels of thermal insulation. The variety of solar solutions generate more clean energy than the building consumes. And intelligent networking means that the excess energy can be used. For building functions, as well as for applications such as IT or electromobility. The result is a significant step towards energy self-sufficiency. Towards the sustainable conservation of natural resources. And towards a secure future. Πράσινη Τεχνολογία για το Γαλάζιο Πλανήτη Καθαρή Ενέργεια από Ηλιακά συστήματα και Κουφώματα Green Technology for the Blue Planet Clean Energy from Solar and Windows Schüco International KG Πράσινη Τεχνολογία για το Γαλάζιο Πλανήτη Καθαρή Ενέργεια από Ηλιακά συστήματα και Κουφώματα Green Technology for the Blue Planet Clean Energy from Solar and Windows PEFC/ Platzhalter

2 2 Schüco Περιεχόμενα Περιεχόμενα Schüco 3 Contents Contents Περιεχόμενα Contents Λόγοι για την επιλογή συστημάτων Schüco thin-film Φιλικά προς το περιβάλλον, εμπορικά βιώσιμα: Ηλιακές εγκαταστάσεις Schüco thin-film Environmentally friendly, commercially viable: Schüco thin-film solar installations Schüco - Πράσινη Τεχνολογία για το Γαλάζιο Πλανήτη Schüco - Green Technology for the Blue Planet Τεχνολογία Schüco thin-film - Σημαντικά οφέλη απόδοσης Schüco thin-film technology - Decisive output benefits Υψηλή ειδική απόδοση, με το σύστημα Schüco thin-film High specific output with the Schüco thin-film system Λύσεις Schüco thin-film Schüco thin-film solutions Ένα σύστημα για προστιθέμενη αξία: H σωστή λύση για κάθε απαίτηση A system for added value: The right solution for every requirement Schüco MSE 100 σε επίπεδη στέγη, ανατολικά/δυτικά: Tο ιδανικό σύστημα για βέλτιστη χρήση του χώρου Schüco MSE 100 flat-roof east/west: The perfect system for optimum use of space Schüco MSE 100 επί στέγης: H ιδανική λύση για όλες τις επικλινείς στέγες Schüco MSE 100 on-roof: The ideal solution for all pitched roofs Schüco MSE 100 επί εδάφους: H σωστή λύση για όλους τους υπαίθριους χώρους Schüco MSE 100 ground-mounted: The right solution for all open spaces Schüco FSE 3000 Lean- To Façade: Eνεργειακά αποδοτικό και οπτικά ελκυστικό Schüco Lean-To Façade FSE 3000: Energy efficient and visually appealing Όλα από έναν προμηθευτή, για αξιοπιστία απόδοσης Everything from a single source for a reliable output Υπηρεσίες Services Η υψηλότερη ποιότητα - με αξιοπιστία Highest quality - with reliability Εκτελεσθέντα έργα Reference projects Η απόδειξη: εκτελεσθέντα έργα με εντυπωσιακή απόδοση The proof: reference projects with an impressive output Παροχή συμβουλών Consultancy Προσωπική παροχή συμβουλών και τέλεια εγκατάσταση - Ο Schüco συνεργάτης σας, θα χαρεί να σας συμβουλεύσει Individual consultancy and perfect installation - Your Schüco partner will be happy to advise you Έκδοση 07/2011 Publication: 07/2011

3 4 Schüco Λόγοι για την επιλογή συστημάτων Schüco thin-film Λόγοι για την επιλογή συστημάτων Schüco thin-film Schüco 5 Φιλικά προς το περιβάλλον, εμπορικά βιώσιμα: Ηλιακές εγκαταστάσεις Schüco thin-film Environmentally friendly, commercially viable: Schüco thin-film solar installations Schüco - Πράσινη Τεχνολογία για το Γαλάζιο Πλανήτη Schüco - Green Technology for the Blue Planet Independence and attractive returns Benefit from the special invoices for the solar produced energy according to the law N.3581/2010. Compared to conventional module technologies, Schüco thin-film modules offer decisive advantages which guarantee you a secure investment with high returns. Effective use of light and increased specific output The thin-film modules from Schüco use the natural light spectrum more efficiently and therefore guarantee a higher output than comparable technologies, even with indirect solar radiation. Ανεξάρτητες και ελκυστικές αποδόσεις Επωφεληθείτε από τα ειδικά τιμολόγια για την ηλιακά παραγόμενη ενέργεια σύμφωνα με το νόμο Ν.3581/2010. Σε σύγκριση με τις συμβατικές τεχνολογίες πλαισίων, τα πλαίσια λεπτού υμενίου Schüco προσφέρουν σημαντικά πλεονεκτήματα, τα οποία σας εγγυώνται ασφαλή επένδυση, με υψηλές αποδόσεις. Αποδοτική χρήση του φωτός και αυξημένη ειδική απόδοση Τα πλαίσια λεπτού υμενίου της Schüco χρησιμοποιούν πιο αποτελεσματικά το φάσμα του φυσικού φωτός, και επομένως εγγυώνται υψηλότερη απόδοση από τις άλλες τεχνολογίες, ακόμη και με διαχέουσα ηλιακή ακτινοβολία. Η προστασία του κλίματος «εννοείται» Οι λύσεις λεπτού υμενίου της Schüco προστατεύουν ενεργά το περιβάλλον: κάθε κιλοβατώρα ηλιακής ενέργειας δε χρειάζεται να παράγεται από κάποιο συμβατικό σταθμό παραγωγής ενέργειας που λειτουργεί με άνθρακα ή αέριο. Έτσι μειώνονται οι εκπομπές CO 2 και προστατεύεται το κλίμα. Επωφελείστε από την απόδοση - και από μια βελτιωμένη εικόνα Η προστασία του κλίματος αποτελεί τη σημαντικότερη πρόκληση που αντιμετωπίζουμε σήμερα. Η δέσμευσή σας για τη χρησιμοποίηση εναλλακτικής ενέργειας δεν έχει μόνο οικονομικό νόημα, αλλά εμπεριέχει και μη υλικά πλεονεκτήματα. Μια ηλιακή εγκατάσταση της Schüco αποδεικνύει στους πελάτες, στους προμηθευτές και στους υπαλλήλους σας τη δέσμευσή σας στην προστασία του περιβάλλοντος. Climate protection is inclusive The thin-film solutions from Schüco actively protect the environment: every kilowatt hour of solar power does not need to be produced by a conventional coal or gas-fired power station. This reduces CO 2 emissions and protects the climate. You benefit from the output - and also an enhanced image Climate protection is the most important challenge we face today. Your commitment to alternative energies not only makes financial sense, there are also immaterial advantages. A solar installation from Schüco makes your customers, suppliers and employees aware of your commitment to the environment. Μπορείτε να βασίζεστε σε έναν ισχυρό συνεργάτη Schüco - Πράσινη Τεχνολογία για το Γαλάζιο Πλανήτη. Αυτό σημαίνει καθαρή ενέργεια από τα προϊόντα ηλιακής ενέργειας και τα κουφώματα. Ή πιο συγκεκριμένα, η συμβολή της Schüco στο περιβάλλον, ως ο κύριος προμηθευτής πρωτοποριακών περιβλημάτων κτιρίων. Με συστήματα Energy 2, για την εξοικονόμηση και την παραγωγή ενέργειας. Με τέλεια συντονισμένα συστήματα παραθύρων, πορτών και προσόψεων, τα οποία εξοικονομούν ενέργεια, παρέχοντας υψηλότατου επιπέδου θερμική μόνωση. Και ποικιλία λύσεων ηλιακής ενέργειας που παράγουν καθαρή ενέργεια. Απόλυτη επιτυχία - για όλους τους ενδιαφερόμενους Τα πλαίσια λεπτού υμενίου της Schüco ελαχιστοποιούν τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις, ακόμη και κατά τη διάρκεια της παραγωγής. Χρησιμοποιούνται μόνο φιλικά προς το περιβάλλον στοιχεία, όπως πυρίτιο, αλουμίνιο και χαλκός. Σε συνδυασμό με την ενεργειακά αποδοτική διαδικασία παραγωγής, η ενεργειακή απόσβεση είναι σύντομη, χάρη στην υψηλή αποδοτικότητα. Και το μέλλον επίσης λαμβάνεται υπόψη - η Schüco είναι μέλος του Ευρωπαϊκού Οργανισμού PV Cycle Association, και στοχεύει στην ανακύκλωση όλων των πλαισίων, αφότου παρέλθει η περίοδος χρήσης τους, με φιλικό προς το περιβάλλον και βιώσιμο τρόπο. Όλα από μία πηγή - όλα από τους ειδικούς Όλα τα στοιχεία της Schüco είναι άψογα συμβατά μεταξύ τους. Ο έξυπνος σχεδιασμός τους εξασφαλίζει ότι θα έχουν υψηλή απόδοση, τα καθιστά εύκολα στη συντήρηση και ιδιαίτερα ανθεκτικά. Τα στοιχεία κτιρίων πιστοποιούνται τακτικά από αναγνωρισμένα ινστιτούτα δοκιμών. You can count on a strong partner Schüco - Green Technology for the Blue Planet. That means clean energy from solar products and windows. Or more precisely, the contribution which Schüco makes to the environment as the leading provider of innovative building envelopes. With Energy² systems for saving & generating energy. With perfectly coordinated window, door and façade systems, which save energy by providing optimum levels of thermal insulation. And the variety of solar solutions which generate clean energy. A complete success - for all concerned Schüco thin-film modules minimise the impact on the environment, even during production. Only environmentally friendly components, such as silicon, aluminium and copper, are used. In conjunction with the energy-efficient production process, the amortisation period is short due to the energy efficiency. And the future is also being thought of - Schüco is a member of the PV Cycle recycling association, and aims to recycle all modules after they have come to the end of their use in an environmentally friendly and sustainable way. Everything from a single source - everything from the experts All Schüco components are perfectly intercompatible. Their clever design ensures that they have a high output, and makes them easy to maintain and particularly durable. Building components are regularly certified by renowned testing institutes.

4 6 Schüco Λόγοι για την επιλογή συστημάτων Schüco thin-film Λόγοι για την επιλογή συστημάτων Schüco thin-film Schüco 7 Τεχνολογία Schüco thin-film Σημαντικά οφέλη απόδοσης Schüco thin-film technology Decisive output benefits Εγκατάσταση σε στέγη αποθήκης με κλίση pitched roof installation on a warehouse Η σωστή λύση - και για το δικό σας χώρο Με την τεχνολογία λεπτού υμενίου Schüco μπορείτε να βασιστείτε σε υψηλές αποδόσεις, με ελάχιστες εργασίες εγκατάστασης, σχεδόν σε οποιαδήποτε θέση - σε απότομες στέγες ή επίπεδες στέγες, στο περίβλημα του κτιρίου ή στο έδαφος, σε υψηλές ή χαμηλές εξωτερικές θερμοκρασίες. Αυτή η γκάμα εφαρμογών είναι δυνατή, χάρη στους ευνοϊκούς συντελεστές θερμοκρασίας των πλαισίων λεπτού υμενίου Schüco και στο σχεδιασμό τους, ο οποίος αποτελεί μια ενιαία μονάδα με τα πρωτοποριακά συστήματα τοποθέτησης Schüco. Η παραγωγή ηλιακής ενέργειας είναι επομένως δυνατή για σχεδόν οποιοδήποτε κτίριο - και η εγκατάσταση είναι γρήγορη. Απόδοση ανεξαρτήτως προσανατολισμού Χάρη στις εξαιρετικές ιδιότητες που παρουσιάζουν τα πλαίσια λεπτού υμενίου Schüco, όσον αφορά τη διάχυση του φωτός, μπορείτε επίσης τώρα να επιτύχετε εξαιρετικές αποδόσεις ηλιακής ενέργειας, ακόμη και με διαχέουσα ηλιακή ακτινοβολία. Αυτό έχει πολλές θετικές συνέπειες - ιδιαίτερα στα υπάρχοντα κτίρια. Schüco MSE 100 τοποθέτηση σε επίπεδη στέγη, ανατολικά/δυτικά Schüco MSE 100 flat-roof mounting east/west Για πρώτη φορά, πολλές στέγες μετατρέπονται πλέον σε ιδιαίτερα εμπορικά ελκυστικά φωτοβολταϊκά έργα, με καλές αποδόσεις. Χάρη στην τεχνολογία λεπτού υμενίου Schüco, από τώρα και στο εξής θα παράγετε αποδόσεις, όχι μόνο από τις στραμμένες προς το νότο εγκαταστάσεις, αλλά ουσιαστικά με οποιοδήποτε προσανατολισμό. Πραγματική πρόοδος που σημειώνεται και διαμορφώνεται από τη Schüco. The right solution - for your area too With Schüco thin-film technology, you can count on high outputs with minimal installation work, in almost any location - whether on steep roofs or flat roofs, in the building envelope or mounted on the ground, in high or low outside temperatures. This range of applications is possible thanks to the favourable temperature coefficients of the Schüco thinfilm modules and their design, which forms a single unit with the innovative Schüco mounting systems. Solar energy generation is therefore possible for almost any building - and installation is quick. Output with any orientation Thanks to the excellent properties of Schüco thin-film modules in diffuse light, you can now also achieve outstanding solar outputs even with indirect solar radiation. The impact of this is significant on existing buildings in particular. For the first time, many roofs are now becoming highly commercially attractive photovoltaic projects with good returns. Thanks to Schüco thin-film technology, from now on you will generate outputs, not only from south-facing installations, but virtually any orientation. Real progress made and engineered by Schüco. Σύστημα Schüco MSE 100 επί εδάφους, με πλαίσια λεπτού υμενίου Schüco MPE, της σειράς asi natural Schüco MSE 100 ground-mounted system with Schüco MPE thin-film modules in the asi natural series Υψηλά επίπεδα σταθερής απόδοσης Ένα άλλο πλεονέκτημα των πλαισίων λεπτού υμενίου Schüco είναι η δυνατότητα υπολογισμού της απόδοσής τους, με εξαιρετικά μεγάλη ακρίβεια. Χάρη στην αποδοτική χρήση του φωτός, επιτυγχάνονται σταθερές αποδόσεις ηλιακής ενέργειας, ακόμη και σε διακυμάνσεις φωτός, ενώ οι διαφορές που παρατηρούνται, λόγω εποχής, εξισώνονται σε μεγάλο βαθμό. Η υψηλή ανοχή σε μερική σκίαση, π.χ. λόγω των φεγγιτών ή των πυλώνων φωτισμού, αποτρέπει τη μειωμένη αποδοτικότητα των πλαισίων λεπτού υμενίου Schüco και επομένως προστατεύει έναντι των απωλειών απόδοσης. Η απόφασή σας Τα πλαίσια λεπτού υμενίου της Schüco αυξάνουν την αξία οποιουδήποτε κτιρίου. Προκειμένου να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις των πελατών της, η Schüco έχει αναπτύξει δύο διαφορετικά σχέδια: - Η σειρά Schüco asi natural, σας παρέχει την τέλεια ισορροπία μεταξύ επένδυσης και απόδοσης. - Η σειρά Schüco Blackline αποτελεί την έκδοση υψηλής αποδοτικότητας για εμπορικές εγκαταστάσεις. High level of output stability Another advantage of Schüco thin-film modules is the ability to very accurately calculate their output. Due to the efficient use of light, constant solar outputs are achieved even in varying light conditions, and variations caused by the time of year are largely evened out. The high tolerance of partial shading, e.g. due to dormers or lamp posts, prevents reduced performance from Schüco thin-film modules and therefore protects against losses in output and returns. Your decision Thin-film modules from Schüco increase the value of any building. To satisfy customer demands, Schüco has developed two different designs: - Schüco asi natural offers you the perfect balance between investment and output. - Schüco Blackline is the highperformance version for commercial premises. Πλαίσιο λεπτού υμενίου Schüco MPE, της σειράς asi natural Schüco MPE thin-film module in the asi natural series Πλαίσιο λεπτού υμενίου Schüco MPE, της σειράς Blackline Schüco MPE thin-film module in the Blackline series

5 8 Schüco Λόγοι για την επιλογή συστημάτων Schüco thin-film Λόγοι για την επιλογή συστημάτων Schüco thin-film Schüco 9 Υψηλή ειδική απόδοση με το σύστημα Schüco thin-film High specific output with the Schüco thin-film system 160º 360º 90º 90º Αυξημένη απόδοση, χάρη στη βελτιωμένη συμπεριφορά σε συνθήκες διαχέουσας ακτινοβολίας Χάρη στις βελτιωμένες ιδιότητες υπό διαχέουσα ακτινοβολία, τα πλαίσια λεπτού υμενίου Schüco παρουσιάζουν μεγαλύτερη απόδοση από τα κρυσταλλικά πλαίσια, ακόμα και όταν η γωνία της ηλιακής ακτινοβολίας είναι μικρή, το πρωί και αργότερα κατά τη διάρκεια της ημέρας. Increased output due to improved diffuse light properties Due to the improved diffuse light properties, Schüco thin-film modules generate a higer output than crystalline modules, even when the angle of radiation of the sun is low early in the mornings and later during the day. Αποδόσεις ηλιακής ενέργειας από σχεδόν κάθε προσανατολισμό Οι εγκαταστάσεις λεπτού υμενίου της Schüco παρουσιάζουν υψηλή απόδοση, ακόμη και σε επικλινείς στέγες με προσανατολισμό προς την ανατολή και προς τη δύση. Ελκυστικές αποδόσεις ηλιακής ενέργειας είναι δυνατές ακόμη και σε στέγες κλίσης 15º που βλέπουν προς το βορρά. Solar outputs from almost any orientation Schüco thin-film installations produce a high output even on pitched roofs facing east and west. Attractive solar outputs are even possible on 15º north-facing roofs. Προγραμματισμός από την αρχή με υψηλές αποδόσεις Τα συστήματα λεπτού υμενίου Schüco έχουν πολλά οφέλη. Η εξαιρετική συμπεριφορά στη διαχέουσα ακτινοβολία των πλαισίων λεπτού υμενίου Schüco επιτρέπουν υψηλότερη συγκεκριμένη απόδοση ανά ονομαστική ισχύ (kw p ), σε σύγκριση με τα πλαίσια κρυσταλλικού πυριτίου. Η σχέση κόστους/ απόδοσης των εγκαταστάσεων λεπτού υμενίου Schüco επιτρέπει επίσης σταθερές, υψηλές αποδόσεις, σε ουσιαστικά οποιαδήποτε θέση. Επομένως, τα συστήματα λεπτού υμενίου Schüco παρέχουν τη βεβαιότητα κοστολόγησης, την οποία επιζητείτε και εσείς και η τράπεζά σας. Plan ahead from the outset with high outputs Schüco thin-film systems have many benefits. The excellent diffused light properties of Schüco thin-film modules mean that a higher specific output is generated per kilowatt peak (kw p ) than modules with crystalline silicon. The cost/output ratio for Schüco thinfilm installations also allows stable, high returns at virtually any location. Schüco thin-film systems therefore provide the costing certainty, which both you and your bank want. Παράδειγμα: σύγκριση της ετήσιας απόδοσης, ανά εγκατεστημένη kw p σε kwh στην Αθήνα Example: Comparison of the annual output per installed kw p in kwh in Athens Schüco Blackline Schüco Blackline Schüco asi natur Schüco asi nature 1421 kwh 1451 kwh Kristallines Silizium crystalline silicon 1417 kwh 1 kw p 1 kw p 1 kw p Σύγκριση της ειδικής απόδοσης* των διαφόρων τεχνολογιών ηλιακής ενέργειας Comparison of the specific output* of the different solar technologies Πρόβλεψη απόδοσης** για εγκαταστάσεις επίπεδης στέγης Schüco, με πλαίσια λεπτού υμενίου, της σειράς Blackline Output forecast** for Schüco flat-roof installations with thin-film modules in the Blackline series τιμή kwh 08/2011, 100 kw εγκατάσταση Τοποθεσία: Αθήνα, 10 ανατολικά/δυτικά price kwh 08/2011, 100 kw installation Location: Athens, 10 east/west 80º φως Light 45º φως Light Χρήση όλων των κτιριακών επιφανειών, χάρη στην πιο ευέλικτη γωνία εγκατάστασης Χάρη στην πιο ευέλικτη γωνία εγκατάστασης των πλαισίων λεπτού υμενίου Schüco, σχεδόν όλες οι δίρριχτες και επίπεδες στέγες επιτρέπουν τη βέλτιστη χρήση τους. Use of all building surfaces due to more flexible installation angle Due to the more flexible installation angle of Schüco thin-film modules, optimum use can be made of almost all pitched and flat roofs. *Πηγή: λογισμικό PV*SOL 4.0 R1 για την Αθήνα, 15º νότια *Source: PV*SOL 4.0 R1 software for Athens, 15º south **Η ακριβής απόδοση της εγκατάστασης θα εξαρτάται από διάφορους παράγοντες κατά τη διάρκεια του έτους και ενδεχομένως να διαφοροποιείται. **The exact installation output will depend on influencing factors over the course of the year and may vary. Επένδυση Investment Αναμενόμενη παραγωγή τα πρώτα 5 έτη Output forecast for first 5 years Αναμενόμενη παραγωγή για το σύνολο των ετών Output forecast for the entire years

6 10 Schüco Λύσεις thin-film Λύσεις thin-film Schüco 11 Ένα σύστημα για προστιθέμενη αξία: Η σωστή λύση για κάθε απαίτηση A system for added value: The right solution for every requirement Δίρριχτη στέγη Pitched roof Επίπεδη στέγη Flat roof Επίγειο Ground-mounted Με κλίση προς την πρόσοψη Lean-to façade Σύστημα τοποθέτησης Mounting system Σύστημα τοποθέτησης επί στέγης Schüco MSE 100, για στέγες με κεραμίδια Schüco MSE 100 on-roof mounting system for tiled roofs Σύστημα τοποθέτησης επί στέγης Schüco MSE 100 για κυματοειδείς επικαλύψεις στεγών Schüco MSE 100 on-roof mounting system for corrugated roof coverings Σύστημα τοποθέτησης επί στέγης Schüco MSE 100 για τραπεζοειδείς επικαλύψεις στεγών Schüco MSE 100 on-roof mounting system trapezoidal roof coverings Σύστημα τοποθέτησης Schüco MSE 100 σε επίπεδη στέγη, ανατολικά/δυτικά Schüco MSE 100 flat-roof east/west mounting system Σύστημα επί εδάφους Schüco MSE 100 Schüco MSE 100 ground-mounted mounting system Schüco FSE 3000 Lean- To Façade Schüco Lean-To Façade FSE 3000 Πλεονεκτήματα συστήματος System benefits Γρήγορη εγκατάσταση, χωρίς ορατά εξαρτήματα Βέλτιστη χρήση του χώρου της στέγης, χάρη στο σύστημα τοποθέτησης Υψηλές αποδόσεις, χάρη στην εξαιρετική συμπεριφορά στη διαχέουσα ακτινοβολία, σε ουσιαστικά κάθε προσανατολισμό Γρήγορη και οικονομικά αποδοτική εγκατάσταση πλαισίων, χωρίς συνδέσεις με βίδες Quick installation without visible fixings Optimum use of the roof area due to the mounting system High outputs due to excellent diffused light properties for virtually any orientation Quick and cost-effective module installation, without any screw connections Βέλτιστη χρήση του χώρου, για μέγιστη απόδοση του συστήματος Χρήση μέχρι και του 90% της καθαρής επιφάνειας της στέγης Η διάταξη ανατολικά/δυτικά επιτρέπει την εξαιρετική αξιοποίηση της διαχέουσας ακτινοβολίας Δεν χρειάζεται να τρυπηθεί η στέγη ούτε να τοποθετηθούν αντίβαρα Optimum use of space for maximum system output Use of up to 90 % of the net roof area East/west alignment allows excellent utilisation of diffuse light Suitable for almost any flat roof, due to the ballast-free mounting system Γρήγορη και οικονομική εγκατάσταση για μεγάλους χώρους Οικονομικά αποδοτική υποστήριξη κατόπιν εγκατάστασης Ανθεκτικό σύστημα, χάρη στην πολύ ισχυρή κατασκευή του, από χάλυβα γαλβανισμένο εν θερμώ Quick and economic installation on large areas Cost-efficient support post installation Durable system due to very strong, hot-dip galvanised steel construction Η ολοκληρωμένη λύση για εμπορικές προσόψεις Ολοκληρωμένο σύστημα πλαισίων Ελάχιστη παρέμβαση στην υπάρχουσα κτιριακή δομή Ελάχιστες εργασίες σχεδιασμού και εγκατάστασης The complete solution for commercial façades Complete modular system Minimal intervention into the existing building structure Minimum design and installation work

7 12 Schüco Λύσεις thin-film Λύσεις thin-film Schüco 13 Schüco MSE 100 σε επίπεδη στέγη, ανατολικά/δυτικά: Το ιδανικό σύστημα για βέλτιστη χρήση του χώρου Schüco MSE 100 flat-roof east/west: The perfect system for optimum use of space Η λύση επίπεδης στέγης για μέγιστες αποδόσεις Η τεχνολογία λεπτού υμενίου Schüco είναι σε θέση να καλύψει μέχρι και το 90% της καθαρής επιφάνειας των στεγών, χάρη στην εξαιρετικά μικρή γωνία κλίσης των πλαισίων. Και αυτό θα είναι το πλεονέκτημά σας: η ισχύς της εγκατάστασης είναι υψηλότερη, σε σύγκριση με αυτήν της συμβατικής τεχνολογίας, όπου για να είναι το σύστημα οικονομικά αποδοτικό θα έπρεπε να αξιοποιηθεί μόνο ο νότιος προσανατολισμός. Επομένως, όλοι οι τύποι επίπεδων στεγών μπορούν να έχουν καλή απόδοση. 90% κάλυψη της καθαρής επιφάνειας της στέγης, με το σύστημα Schüco MSE 100 σε επίπεδη στέγη, ανατολικά/δυτικά 90% net roof area coverage with Schüco MSE 100 flat-roof in east-west alignment Μικρότερη κάλυψη επιφάνειας με κρυσταλλικά πλαίσια που βλέπουν προς το νότο Less area coverage with south-facing crystalline modules The flat-roof solution for maximum returns Schüco thin-film technology is able to cover up to 90% of the net roof area, due to the extremely low angle of inclination of the modules. And this will benefit you: the installation output is greater compared to conventional technology, which could only be operated economically with a perfect south-facing orientation. All types of flat roofs can therefore make a good return. Εγκατάσταση συστήματος Schüco MSE 100 σε επίπεδη στέγη, ανατολικά/δυτικά Πιο γρήγορη εγκατάσταση, πιο οικονομική λειτουργία - και σταθερότητα, χωρίς πρόσθετο φορτίο Το σύστημα τοποθέτησης Schüco MSE 100 σε επίπεδη στέγη, ανατολικά/ δυτικά, αποτελεί το πρώτο σύστημα, στο οποίο τα πλαίσια διαμορφώνουν αυτόυποστηριζόμενες στατικές μονάδες με τη μορφή μικρών στεγών. Αυτό επιτρέπει την εγκατάσταση πολλών σειρών πλαισίων, με σχεδόν κανένα κενό μεταξύ τους. Η εγκατάσταση είναι γρηγορότερη από ποτέ, χάρη σε συνολικά πέντε μόνο εξαρτήματα. Δεν υπάρχει πλέον η ανάγκη να τρυπηθεί η κάλυψη της στέγης, γεγονός που προστατεύει το κτίριό σας, μειώνει το κόστος και εξοικονομεί χρόνο. Και το ελάχιστο, ομοιόμορφα κατανεμημένο βάρος διασφαλίζει ότι η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση μπορεί επίσης να τοποθετηθεί σε επίπεδες στέγες που δεν σχεδιάστηκαν γ αυτόν το λόγο - με τους απλούστερους δομικούς υπολογισμούς. Επίσης, ολόκληρη η στέγη παραμένει προσβάσιμη. Schüco MSE 100 flat-roof east/west installation Η χωρίς έρμα δομική ακεραιότητα της εξαιρετικά επίπεδης κατασκευής έχει επίσης δοκιμαστεί για ταχύτητες ανέμου έως 240 χμ/ώρα (ανάλογα με τις ζώνες φορτίων ανέμου, κ.λπ.). Quicker to install, more economical to operate - and stable without any additional ballast The Schüco MSE 100 flat-roof east/west mounting system is the first system where the modules form self-supporting, roof-like structural units. This enables long rows of modules to be installed with hardly any gaps in between them. Installation is quicker than ever before thanks to the total of just five components. There is no longer the need to penetrate the roof covering; this protects your building, reduces costs and saves time. And the minimal, evenly distributed weight ensures that a photovoltaic installation can also be fitted to flat roofs, which were never actually designed for this purpose - with the most simple of structural calculations. The entire roof also remains accessible. The ballast-free structural integrity of the extremely flat construction has also been tested for wind speeds up to 240 km/h (depending on wind load zones, etc.).

8 14 Schüco Λύσεις thin-film Λύσεις thin-film Schüco 15 Schüco MSE 100 επί στέγης: Η ιδανική λύση για όλες τις επικλινείς στέγες Schüco MSE 100 on-roof: The ideal solution for all pitched roofs Εγκατάσταση σε δίρριχτη στέγη αποθήκης, κλίσης pitched roof installation on a warehouse Υψηλή απόδοση και εξαιρετικός σχεδιασμός - ομοιόμορφη επιφάνεια πλαισίων όταν εγκαθίσταται σε στέγες με τραπεζοειδή επικάλυψη High output and perfect design - even module surface when installed on roofs with trapezoidal corrugations Μια ένδειξη που σας ωφελεί Μια φωτοβολταϊκή λύση λεπτού υμενίου της Schüco, όχι μόνο βελτιώνει σημαντικά την εμφάνιση του κτιρίου σας, αλλά αποτελεί και μια διαρκή ένδειξη της δέσμευσής σας στην προστασία του περιβάλλοντος. Και χάρη στην τεχνολογία λεπτού υμενίου της Schüco, αξίζει να εγκαταστήσετε ένα σύστημα ηλιακής ενέργειας, ακόμα και σε στέγες που δεν βλέπουν προς το νότο. Οι άριστες ιδιότητες διάχυσης του φωτός επιτρέπουν υψηλές αποδόσεις ηλιακής ενέργειας, ακόμη και με δίρριχτες στέγες που βλέπουν προς την ανατολή και προς τη δύση. Σε σύγκριση με τη συμβατική τεχνολογία, το σύστημα τοποθέτησης Schüco MSE 100 επί στέγης, εγγυάται επίσης βελτιωμένη χρήση της επιφάνειας της στέγης. Ακόμη και η σκιά που δημιουργούν οι καπνοδόχοι καθίσταται λιγότερο σημαντική, και ολόκληρη η επιφάνεια της στέγης χρησιμοποιείται πιο αποτελεσματικά. Ανεξάρτητα από το αν η στέγη έχει κεραμίδια ή κυματοειδή ή τραπεζοειδή επικάλυψη. A sign which will benefit you A thin-film photovoltaic solution from Schüco not only significantly enhances the appearance of your building, it is also an enduring outward sign of environmental protection. And thanks to the Schüco thinfilm technology, it is even worth installing a solar energy system on any roofs which do not face due south. The excellent diffused light properties make it possible to generate a high solar output even with pitched roofs facing east and west. Compared to conventional installation technology, the Schüco MSE 100 on-roof mounting system also guarantees improved use of the roof area. Even shade caused by chimneys is becoming less significant, and the entire roof area is being used more effectively. Whether the roofs are tiled, or have corrugated or trapezoidal roof coverings. Βιομηχανική στέγη με τραπεζοειδή επικάλυψη Industrial roof with trapezoidal corrugations Τοποθέτηση σε στέγη με κυματοειδή επικάλυψη στέγης On-roof mounting on a roof with a corrugated roof covering Τοποθέτηση σε στέγη με κεραμίδια On-roof mounting roof with tiles

9 16 Schüco Λύσεις thin-film Λύσεις thin-film Schüco 17 Schüco MSE 100 επί εδάφους: Η σωστή λύση για όλους τους υπαίθριους χώρους Schüco MSE 100 ground-mounted: The right solution for all open spaces Schüco FSE 3000 Lean- To Façade: Ενεργειακά αποδοτικό και οπτικά ελκυστικό Schüco Lean-To Façade FSE 3000: Energy efficient and visually appealing Σύστημα Schüco MSE 100 επί εδάφους, με πλαίσια λεπτού υμενίου Schüco MPE, της σειράς asi natural Schüco MSE 100 ground-mounted system with Schüco MPE thin-film modules in the asi natural series Οικονομικά αποδοτική στήριξη κατόπιν εγκατάστασης, για επί εδάφους συστήματα Cost-effective support post installation for ground-mounted systems Schüco FSE 3000 Lean- To Façade: μέγιστες αποδόσεις ηλιακής ενέργειας, με ελάχιστη παρέμβαση στην υπάρχουσα κτιριακή δομή Schüco Lean-To Façade FSE 3000: maximum solar outputs with minimal intervention into the existing building structure Χαμηλά επενδυτικά κόστη - υψηλή απόδοση Όταν πρόκειται για τη χρήση υλικών και τις εργασίες εγκατάστασης, τότε τα περιττά χρειάζεται να αποφεύγονται. Γι αυτό το σύστημα Schüco MSE 100 επίγειας τοποθέτησης βασίζεται σε πασσάλους στήριξης, οι οποίοι μπορούν να τοποθετηθούν γρήγορα και με ακρίβεια στο έδαφος, χωρίς θεμελιώσεις. Η στατική ακεραιότητα αυτής της καινοτομίας, υπό φορτία αέρα και χιονιού, έχει φυσικά επιβεβαιωθεί με δοκιμές. Δεδομένου ότι η γωνία κλίσης μπορεί να προσαρμοστεί ελεύθερα, από 10 έως 30, μπορείτε να είστε ιδιαίτερα ευέλικτοι, όταν επιλέγετε την τοποθεσία εγκατάστασής του. Όλα τα στοιχεία των συστημάτων επί εδάφους τοποθέτησης Schüco επίσης κατασκευάζονται από αλουμίνιο, ανοξείδωτο χάλυβα ή υψηλής αντοχής χάλυβα, γαλβανισμένο εν θερμώ. Αυτό εγγυάται μια ιδιαίτερα μακρά διάρκεια ζωής. Low investment costs - high output When it comes to the use of materials and installation work, less is more. This is why the Schüco MSE 100 ground-mounted mounting system is based on one-part support posts, which can be mounted quickly and accurately in the ground without foundations. The structural integrity of this innovation under wind and snow load has of course been confirmed by testing. As the angle of inclination can be freely adjusted from 10 to 30, you can be highly flexible when selecting your site. All the components of the Schüco groundmounting systems are also fabricated from aluminium, stainless steel or very strong, hot-dip galvanised steel. This guarantees a particularly long service life. Ένα πρωτοποριακό σύστημα λεπτού υμενίου για την πρόσοψή σας Το Schüco FSE 3000 Lean- To Façade αποτελείται από ένα εξολοκλήρου προ-διαμορφωμένο σύστημα, με 8 πλαίσια λεπτού υμενίου, το οποίο μπορεί πολύ εύκολα να εγκατασταθεί σε οποιαδήποτε συμπαγή πρόσοψη, με μόνο τέσσερα σημεία στερέωσης. Συνεπώς, ο σχεδιασμός και η εγκατάσταση καθίστανται πιο απλά από ποτέ. Το σύστημα, το οποίο μπορεί να επεκταθεί ανά πάσα στιγμή, μπορεί επίσης να εγκατασταθεί σε μικρού βάρους κατασκευές, που δε θα επέτρεπαν την εγκατάσταση σε στέγη. Βελτιωμένη εικόνα - υψηλότερες αποδόσεις Το Schüco FSE 3000 Lean- To Façade αποτελεί μια ένδειξη της δέσμευσής σας στην προστασία του περιβάλλοντος, βελτιώνει την ενεργειακή ισορροπία του κτιρίου σας και σας εξασφαλίζει σταθερά κέρδη. Δεν έχει σημασία αν επιθυμείτε να βελτιώσετε την εμφάνιση ενός υπάρχοντος κτιρίου ή να σχεδιάσετε το νέο σας κτίριο με σύστημα Lean- To Façade: και τα δύο είναι δυνατά με τα πλαίσια λεπτού υμενίου Schüco. An innovative thin-film system for yoυr façade The Schüco FSE 3000 lean-to façade consists of a completely pre-configured system with 8 thin-film modules, which can be very easily fitted to any solid façade with just four fixing points. The design and installation are therefore more straightforward than ever before. The system, which can be extended at any time, can also be installed on light-weight constructions with a structural integrity that would not allow installation on the roof. Improved image - higher returns The Schüco FSE 3000 lean-to façade is an outward sign of environmental protection, it improves the energy balance of your building and you will benefit from constant profits. It doesn t matter if you are enhancing the appearance of an existing building or would like to design your newbuild with a lean-to façade: both are possible with Schüco thin-film.

10 18 Schüco Λύσεις thin-film Υπηρεσίες Schüco 19 Services Όλα από έναν προμηθευτή, για αξιοπιστία απόδοσης Everything from a single source for a reliable output Η υψηλότερη ποιότητα - με αξιοπιστία Highest quality - with reliability Επικοινωνία μετατροπέα και συστήματος Schüco Schüco inverter and system communication Οι συνδέσεις επιτρέπουν τη σύνδεση του Schüco Sunalyzer Web PR με δίκτυο ή δικτυακή πύλη The connections mean the Schüco Sunalyzer Web PR can be connected to a network or web portal Η Schüco ως προμηθευτής ολοκληρωμένων συστημάτων Η Schüco προσφέρει συστήματα για τέλεια προσαρμοσμένες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις. Ανεξάρτητα από το αν πρόκειται για επικλινή στέγη, επίπεδη στέγη ή επίγεια εγκατάσταση, το σύστημα τοποθέτησης Schüco MSE 100 παρέχει τη σωστή λύση για κάθε εφαρμογή. Ο σωστός μετατροπέας για κάθε σύστημα Προκειμένου να εξασφαλίσετε ότι η παραγόμενη ηλιακή ενέργεια θα μπορεί να μετατρέπεται σε εναλλασσόμενο ρεύμα, όσο το δυνατόν πιο αποδοτικά, χρειάζεστε ένα μετατροπέα που να προσαρμόζεται στο σύστημα. Η εκτενής σειρά Schüco διασφαλίζει ότι θα σας παρέχεται πάντα η καλύτερη λύση - με την ποιότητα Schüco. Αυτό σημαίνει ότι πάντα θα επωφελείστε από τα ακόλουθα Μέγιστοι βαθμοί απόδοσης Βέλτιστη διαστασιολόγηση του συστήματος Βελτιστοποιημένη κατηγορία προστασίας μετατροπέα Πλήρως αξιόπιστη απόδοση Αξιολόγηση αποδόσεων ηλιακής ενέργειας Το Schüco Sunalyzer Web PR σας επιτρέπει να αξιολογήσετε έως και 100 μετατροπείς. Η ενσωματωμένη οθόνη αφής υποδεικνύει, τόσο την ποσότητα ηλεκτρικής ενέργειας που εξάγεται την κάθε στιγμή, όσο και την προαιρετική κατανάλωση ενέργειάς σας. Ο ημερολογιακός καταγραφέας δεδομένων Schüco μπορεί επίσης να συνδεθεί με δίκτυο ή με κάποια δικτυακή πύλη. Schüco as a complete systems provider Schüco offers systems for perfectly tailored photovoltaic installations. Whether it is for sloped roof, flat roof or groundmounting, the Schüco MSE 100 mounting system provides the right solution for every application. The right inverter for every system To ensure that your solar power can be converted into alternating current as efficiently as possible, you need an inverter which is tailored to the system. The comprehensive Schüco range ensures that you will always have the best solution with Schüco quality. This means that you will benefit from the following at all times: Maximum efficiency levels Optimum system configuration Optimised inverter protection rating Completely reliable returns Evaluation of solar outputs The Schüco Sunalyzer Web PR enables you to evaluate up to 100 inverters. The integrated touchscreen displays both the amount of electricity currently being exported, as well as your own optional energy consumption. The Schüco data logger can also be connected to a network or web portal. Όλα βρίσκονται συνεχώς υπό έλεγχο Παρακολουθείτε συνεχώς τη φωτοβολταϊκή σας εγκατάσταση, με το Schüco Monitoring, από οποιοδήποτε μέρος στον κόσμο, μέσω της δικτυακής πύλης της Schüco. Τα πλεονεκτήματα είναι σαφή: Τα σφάλματα εγκατάστασης αναγνωρίζονται άμεσα Τα δεδομένα εγκατάστασής σας μπορούν να αποθηκευθούν, και κατά συνέπεια να συγκριθούν καλύτερα Θα λαμβάνετε μια εκτενή αξιολόγηση από το Schüco συνεργάτη σας, κατόπιν αίτησης Στις περισσότερες περιπτώσεις, η εγκατάστασή σας επιτρέπει απομακρυσμένη συντήρηση, σε λογική τιμή, δεδομένου ότι η Schüco θα έχει πάντα πρόσβαση στα δεδομένα του συνεργάτη σας, μέσω της πύλη Schüco Sunalyzer. Everything under control at all times Keep an eye on your photovoltaic installation at all times with Schüco Monitoring from anywhere in the world via the Schüco web portal. The advantages are clear: Installation faults are immediately diagnosed Your installation data can be saved and therefore better compared You will receive a comprehensive evaluation by your Schüco partner on request In most cases, your installation is maintained remotely at a reasonable price, as your Schüco partner has access to your data at all times via the Schüco Sunalyzer portal. Εμφάνιση της αξιολόγησης της απόδοσης στο Schüco Sunalyzer portal Display of output evaluation on Schüco Sunalyzer Portal Εμφάνιση της αξιολόγησης της αποδοτικότητας στo Schüco Sunalyzer portal Display of performance evaluation on Schüco Sunalyzer Portal

11 20 Schüco Εκτελεσθέντα έργα Εκτελεσθέντα έργα Schüco 21 Reference projects Reference projects Έργο με Schüco MSE 100 επί εδάφους: Οικονομική εγκατάσταση σε πασσάλους στήριξης Schüco MSE 100 ground-mounted reference project: Economical installation on support posts Έργο με Schüco MSE 100 σε επίπεδη στέγη: Μέγιστη απόδοση, χάρη στη βέλτιστη χρήση του χώρου Schüco MSE 100 flat-roof reference project: Maximum output due to optimum use of space Τοποθέτηση Schüco MSE 100 σε επίπεδη στέγη, ανατολικά/δυτικά Schüco MSE 100 flat-roof mounting east/west Επίγειο σύστημα Schüco MSE 100, με πλαίσια λεπτού υμενίου Schüco MPE, της σειράς asi natural Schüco MSE 100 ground-mounted system with Schüco MPE thin-film modules in the asi natural series Τοποθέτηση Schüco MSE 100 σε επίπεδη στέγη, ανατολικά/δυτικά Schüco MSE 100 flat-roof mounting east/west Διάταξη εγκατάστασης Installation configuration Ενεργειακή απόδοση Energy output Διάταξη εγκατάστασης Installation configuration Ενεργειακή απόδοση Energy output Τοποθεσία εγκατάστασης Installation location Calbe, κοντά στο Magdeburg Calbe near Magdeburg Πρόβλεψη ετήσιας απόδοσης περίπου kwh* Τοποθεσία εγκατάστασης Installation location Erlangen Erlangen Πρόβλεψη ετήσιας απόδοσης περίπου kwh* Απαιτούμενος χώρος Space required Συνολική ισχύς Total output Γωνία πλαισίου, διάταξη Module angle, alignment Τύπος πλαισίου Module type Ποσότητα Quantity περίπου 14,5 εκτάρια Approx. 14,5 ha 4,3 MW p 4,3 MW p 15, νότια 15, south Schüco MPE 85/90 AL 01 Schüco MPE 85/90 AL τμχ pcs Forecast for annual output Approx kwh* *Η ακριβής απόδοση της εγκατάστασης εξαρτάται από διάφορους παράγοντες (καιρός, κ.λπ) κατά τη διάρκεια του έτους και ενδεχομένως να διαφοροποιείται. *The exact installation output will depend on different influencing factors (weather etc.) over the course of the year and may vary. Απαιτούμενος χώρος Space required Συνολική ισχύς Total output Γωνία πλαισίου, διάταξη Module angle, alignment Τύπος πλαισίου Module type Ποσότητα Quantity περίπου m 2 Approx m 2 499,8 kwp 499,8 kwp 10, ανατολικά/δυτικά 10, east/west Schüco MPE 85 AL 01 Schüco MPE 85 AL τμχ pcs Forecast for annual output Approx kwh* *Η ακριβής απόδοση της εγκατάστασης εξαρτάται από διάφορους παράγοντες (καιρός, κ.λπ.) κατά τη διάρκεια του έτους και ενδεχομένως να διαφοροποιείται. *The exact installation output will depend on different influencing factors (weather etc.) over the course of the year and may vary. Τύπος, αριθμός μετατροπέων Type, number of inverters SMA Sunny Central, 4 τμχ SMA Sunny Central x 4 Τύπος, αριθμός μετατροπέων Type, number of inverters SMA SMC 7000HV, 60 τμχ SMA SMC 7000HV x 60 pcs Σύστημα τοποθέτησης Mounting system Schüco MSE 100 επίγειο Schüco MSE 100 ground-mounted Σύστημα τοποθέτησης Mounting system Schüco MSE 100 επίπεδη στέγη, ανατολικά/δυτικά Schüco MSE 100 flat-roof east/west

12 22 Schüco Παροχή συμβουλών Schüco 23 Consultancy Προσωπική παροχή συμβουλών και τέλεια εγκατάσταση - Ο Schüco συνεργάτης σας, θα χαρεί να σας συμβουλεύσει Individual consultancy and perfect installation - Your Schüco partner will be happy to advise you Ένα άτομο επικοινωνίας για όλες τις ερωτήσεις σας Μπορείτε να αποκτήσετε τα φωτοβολταϊκά συστήματα Schüco μόνο μέσω κάποιου εξουσιοδοτημένου συνεργάτη της Schüco. Αυτό έχει νόημα, δεδομένου ότι κάθε συνεργάτης έχει πάντα την πλήρη υποστήριξη του κατασκευαστή. Επίσης οι συνεργάτες της Schüco εκπαιδεύονται τακτικά στο μεγαλύτερο κέντρο εκπαίδευσης στην Ευρώπη στην ηλιακή ενέργεια, στη Schüco, στο Bielefeld. Έτσι, μπορείτε πάντα να είστε σίγουροι ότι τα συστήματα σχεδιάζονται και εγκαθίστανται με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. One contact person for all your questions You can only obtain Schüco photovoltaic systems through an authorised Schüco partner. This makes sense, as each partner will have the full support of the manufacturer at all times. Schüco partners have also received ongoing regular training in the largest solar training centre in Europe - at Schüco in Bielefeld. So you can always be certain that the systems are designed and installed in the best possible way. Αλλάξτε τώρα, για μακροπρόθεσμα κέρδη Ο ήλιος παρέχει καθημερινά ενέργεια φιλική προς το περιβάλλον, την οποία μπορείτε να τροφοδοτήσετε στο δίκτυο. Με αυτόν τον τρόπο ενισχύετε το εισόδημά σας εγγυημένα για 20 έτη. Πραγματικά αξίζει, και για εσάς και για το περιβάλλον μας. Ενεργείστε τώρα. Ο Schüco συνεργάτης σας, θα χαρεί να σας συμβουλεύσει. Change now for long-term benefits The sun supplies environmentally friendly energy every day, which you can use as solar power. In this way, you can increase your income, guaranteed for 20 years. This is worth it, for you and for our environment. Act now. Your Schüco partner will be happy to advise you. Τοποθέτηση Schüco MSE 100 σε επίπεδη στέγη, ανατολικά/δυτικά Schüco MSE 100 flat-roof mounting east/west