Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIGHT LD6230. Professional 6-Channel 10 A Dimmer Pack with DMX and Analog Control

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIGHT LD6230. Professional 6-Channel 10 A Dimmer Pack with DMX and Analog Control"

Transcript

1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIGHT LD6230 Professional 6-Channel 10 A Dimmer Pack with DMX and Analog Control

2 2 EUROLIGHT LD6230 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη Εισαγωγη Πριν ξεκινήσετε Το εγχειρίδιο Στοιχεια Χειρισμου Τρόπος λειτουργίας διαμόρφωσης Τρόπος λειτουργίας DMX Τρόπος λειτουργίας ANALOG Τρόπος λειτουργίας MANUAL Εφαρμογες Συνδεσεις Και Θεση σε Λειτουργια Ψηφιακή σύνδεση DMX Αναλογική σύνδεση EEP (Eprom Check) Αντιστοίχιση φάσεων Προδιαγραφές... 9

3 3 EUROLIGHT LD6230 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο φέρουν ηλεκτρικό ρεύμα αρκετής ισχύος για να αποτελούν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιείτε μόνο υψηλής ποιότητας διαθέσιμα στο εμπόριο καλώδια ηχείων με προ-εγκατεστημένα βύσματα ¼" TS. Οποιαδήποτε άλλη εγκατάσταση ή τροποποίηση πρέπει αν διεξάγεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, για τις σημαντικότερες οδηγίες χειρισμού και συντήρησης στα συνοδευτικά έντυπα της συσκευής. Παρακαλούμε να διαβάσετε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Προειδοπο Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής. Στο εσωτερικό δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη. Για τις εργασίες επισκευής πρέπει οπωσδήποτε να απευθύνεστε σε εξειδικευμένο προσωπικό. Προειδοπο Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, αυτή η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε βροχή ή υγρασία. Επίσης η συσκευή δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με νερό που στάζει ή εκτοξεύεται, ενώ επάνω στη συσκευή δεν επιτρέπεται να τοποθετούνται αντικείμενα που περιέχουν υγρά, όπως π.χ. βάζα. Προειδοπο Οι παρούσες οδηγίες σέρβις απευθύνονται αποκλειστικά σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην επιχειρήσετε να πραγματοποιήσετε εργασίες σέρβις στη συσκευή, που δεν περιγράφονται στο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Επισκευές πρέπει να διεξάγονται μόνο από εξειδικευμένο ειδικό προσωπικό. 1. Διαβάστε τις παρούσες οδηγίες. 2. Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες. 3. Προσέξτε όλες τις προειδοποιήσεις. 4. Τηρήστε όλες τις οδηγίες. 5. Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε νερό. 6. Για τον καθαρισμό χρησιμοποιήστε μόνο ένα στεγνό πανί. 7. Μη φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. 8. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως π.χ. καλοριφέρ, θερμοσυσσωρευτές, σόμπες ή λοιπές συσκευές (ακόμη και ενισχυτές) που παράγουν θερμότητα. 9. Μην αχρηστεύετε τα χαρακτηριστικά ασφαλείας ενός φις συγκεκριμένης πολικότητας ή ενός φις με γείωση. Ένα βύσμα συγκεκριμένης πολικότητας διαθέτει δύο ελάσματα, όπου το ένα έχει μεγαλύτερο μήκος από το άλλο. Ένα φις με γείωση διαθέτει δύο ελάσματα και μια τρίτη προεξοχή γείωσης. Το έλασμα μεγαλύτερου μήκους ή η τρίτη προεξοχή αποσκοπούν στην ασφάλειά σας. Εάν το φις που παρέχεται δεν ταιριάζει στην πρίζα σας, συμβουλευθείτε έναν ηλεκτρολόγο για την αντικατάσταση της πρίζας. 10. Τοποθετήστε το καλώδιο δικτύου έτσι ώστε να προστατεύεται από το να πατηθεί, να είναι μακριά από αιχμηρές γωνίες και από το να πάθει ζημιά. Παρακαλούμε προσέχετε για επαρκή προστασία, ιδιαίτερα στο πεδίο των βυσμάτων, των καλωδίων επέκτασης και στη θέση εξόδου του καλωδίου δικτύου από τη συσκευή. 11. Η συσκευή πρέπει να συνδέεται πάντα με άθικτο προστατευτικό αγωγό στο ηλεκτρικό δίκτυο. 12. Αν το κύριο βύσμα τροφοδοσίας ή ένα βύσμα συσκευής απενεργοποιεί τη μονάδα λειτουργίας, θα πρέπει αυτό να είναι πάντα προσβάσιμο. 13. Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά πρόσθετα εξαρτήματα/ αξεσουάρ που προβλέπονται από τον κατασκευαστή. 14. Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται με καροτσάκι, βάση, τρίποδο, βραχίονα ή πάγκο που προβλέπεται από τον κατασκευαστή ή που διατίθεται μαζί με τη συσκευή. Εάν χρησιμοποιείτε καροτσάκι, πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν μετακινείτε το συγκρότημα καροτσάκι/ συσκευή, για να αποφύγετε τυχόν τραυμα-τισμούς λόγω εμποδίων. 15. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο κατά τη διάρκεια καταιγίδων με κεραυνούς ή εάν δεν πρόκειται να την χρησιμοποιήσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. 16. Για τις εργασίες επισκευής πέπει οπωσδήποτε να απευθύνεστρε σε εξειδικευμένο προσωπικό. Σέρβις απαιτείται όταν η μονάδα έχει υποστεί ζημιά, όπως π.χ. ζημιά στοχ καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις, εάν πέσουν υγρά ή ξένα αντικείμενα μέσα στη συσκευή, εάν η μονάδα εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία, εάν δεν λειτουργεί σωστά ή πέσει στο έδαφος. 17. Σωστή διάθεση του προϊόντος αυτού στα απορρίμματα: Αυτό το σύμβολο αυτό υποδηλώνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, σύμφωνα με την οδηγία περί απόρριψης αποβλήτων ηλεκτρονικού εξοπλισμού (2002/96/EΚ) και την εθνική νομοθεσία. Το προϊόν πρέπει να παραδίδεται σε σημεία συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Τυχόν ακατάλληλη διάθεση τέτοιου είδους απορριμμάτων ενδέχεται να έχει αρνητικές συνέπειες στο περιβάλλον και στην υγεία λόγω δυνητικά επιβλαβών ουσιών που γενικά υπάρχουν στις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Η συμβολή σας στη σωστή διάθεση του προϊόντος αυτού στα απορρίμματα θα συμβάλλει στην αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες για τα σημεία διάθεσης των συσκευών για ανακύκλωση, επικοινωνήστε με το αρμόδιο τοπικό γραφείο του δήμου σας. ΝΟΜΙΚΉ ΑΠΟΚΉΡΥΞΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΑΛΛΑΓΕΣ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΕΝ ΤΩ ΠΑΡΟΝΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΡΘΕΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΤΗΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ. ΟΛΑ ΤΑ ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΤΩΝ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΤΟΥΣ. H MUSIC GROUP ΔΕΝ ΑΠΟΔΕΧΕΤΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΟΣΤΕΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ, ΕΙΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΕΙΤΕ ΜΕΡΙΚΩΣ, ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ Η ΔΗΛΩΣΗ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΤΑΙ ΕΝ ΤΩ ΠΑΡΟΝΤΙ. ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΕΛΑΦΡΩΣ ΑΠΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΕ ΠΡΟΪΟΝ. ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ MUSIC GROUP ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΤΗΣ MUSIC GROUP ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΚΑΜΙΑ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΣΟΥΝ ΤΗΝ MUSIC GROUP ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΡΗΤΗ Η ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΗ ΠΡΑΞΗ Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΣΗ. ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ. ΚΑΝΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΑΥΤΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΑΡΑΧΘΕΙ Η ΝΑ ΜΕΤΑΔΟΘΕΙ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΟΡΦΗ Η ΜΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΕΣΟ, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ Η ΜΗΧΑΝΙΚΟ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΗΣ ΦΩΤΟΤΥΠΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ, ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΚΟΠΟ, ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΡΗΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΗΣ MUSIC GROUP IP LTD. ΟΛΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΤΟΧΥΡΩΝΟΝΤΑΙ MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι

4 4 EUROLIGHT LD6230 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 1. Εισαγωγη Με την αγορά του BEHRINGER EUROLIGHT LD6230 αποκτήσατε ένα Dimmer Pack κορυφαίας ποιότητας. Η συσκευή αυτή εξελίχθηκε για να καλύψει τις πλέον αυξημένες απαιτήσεις στην τεχνολογία φωτισμού, ενώ οι πολυδιάστατες λειτουργίες της την καθιστούν κατάλληλη για γενική χρήση σε τηλεοπτικά στούντιο, θέατρα και ζωντανές εκδηλώσεις. Η συσκευή EUROLIGHT LD6230 διαθέτει όλα τα απαραίτητα χαρακτηριστικά για τον έλεγχο του συστήματος φωτισμού που έχετε στη διάθεσή σας, ενώ ταυτόχρονα είναι δομημένη κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να είναι εύκολη στη χρήση. Προσφέρει κατ επιλογή δυνατότητα ψηφιακού ελέγχου DMX ή αναλογικού ελέγχου. Με τη βοήθεια των εκτενέστατων ενδείξεων LED για την αναγνώριση τυχόν σφαλμάτων σήματος διασφαλίζεται η απροβλημάτιστη λειτουργία. Βασικός σκοπός του παρόντος εγχειριδίου είναι να συμβάλλει στην κατανόηση των ειδικών όρων που χρησιμοποιούνται, έτσι ώστε να γνωρίσετε πραγμα-τικά όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Αφού το διαβάσετε προσεκτικά, παρακαλούμε να το φυλάξετε, για να μπορείτε να το συμβουλεύεστε, όποτε χρειαστεί στο μέλλον. Εκτός από αυτό το εγχειρίδιο, στη συσκευασία παράδοσης περιλαμβάνονται επίσης οι Οδηγιες Εγκαταστασης. Η εγκατάσταση και η πρώτη θέση σε λειτουργία της συσκευής πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το θέμα αυτό παρακαλούμε να συμβουλευθείτε τις Οδηγιες Εγκαταστασης. 1.1 Πριν ξεκινήσετε Παράδοση Το EUROLIGHT Dimmer Pack συσκευάστηκε στο εργοστάσιο ιδιαίτερα προσεκτικά, για να διασφαλιστεί η ασφαλής μεταφορά του. Εάν παρόλ αυτά το χαρτοκιβώτιο έχει υποστεί ζημιά, παρακαλούμε να ελέγξετε αμέσως τη συσκευή για εξωτερικές ζημιές. Εάν τυχόν εντοπίσετε τέτοιες ζημιές, ΜΗΝ αποστείλετε τη συσκευή στο εργοστάσιο, αλλά ειδοποιήστε πρώτα οπωσδήποτε τον προμηθευτή σας και τη μεταφορική εταιρεία, διότι διαφορετικά υπάρχει περίπτωση να χάσετε το δικαίωμα αποζημίωσης Θέση σε λειτουργία Φροντίστε για επαρκή εξαερισμό και μην τοποθετείτε το EUROLIGHT Dimmer Pack κοντά σε άλλες πηγές θερμότητας, για να αποτρέψετε τυχόν υπερθέρμανση της συσκευής. 2. Στοιχεια Χειρισμου Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα διάφορα στοιχεία χειρισμού του EUROLIGHT LD6230. Όλοι οι ρυθμιστές και οι συνδέσεις επεξηγούνται λεπτομερώς, ενώ περιλαμβάνονται επίσης χρήσιμες οδηγίες για τη χρήση τους. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη σας ότι όλες οι συσκευές πρέπει οπωσδήποτε να είναι γειωμένες. Για τη δική σας ασφάλεια δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να αφαιρέσετε ή να αχρηστεύσετε τη γείωση των συσκευών ή των καλωδίων τροφοδοσίας. Πριν τη σύνδεση ή την αποσύνδεση προβολέων ή άλλων συσκευών, πρέπει οπωσδήποτε να αποσυν-δέσετε το Dimmer Pack από το ηλεκτρικό δίκτυο, για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς στον εξοπλισμό σας. Λάβετε οπωσδήποτε υπόψη σας ότι η εγκατάσταση και ο χειρισμός της συσκευής πρέπει να πραγ-ματοποιούνται αποκλειστικά από εξειδικευμένο προσωπικό. Κατά τη διάρκεια αλλά και μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης της συσκευής πρέπει να διασφαλίζεται διαρκώς η επαρκής γείωση του προσωπικού που χειρίζεται τη συσκευή, καθώς διαφορετικά υπάρχει περίπτωση μεταξύ άλλων να επηρεαστεί αρνητικά η λειτουργία της συσκευής εξαιτίας ηλεκτροστατικών αποφορτίσεων Τοποθέτηση σε rack Για την τοποθέτηση του LD6230 σε Rack 19 ιντσών απαιτούνται δύο μονάδες ύψους. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι θα χρειαστείτε επιπροσθέτως περίπου 10 cm σε βάθος για την τοποθέτηση των διαφόρων συνδέσεων στην πίσω πλευρά της συσκευής. Για την τοποθέτηση της συσκευής σε Rack M6 παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε βίδες και παξιμάδια μηχανικού σπειρώματος Εγγύηση Παρακαλούμε να μας αποστείλετε την κάρτα εγγύησης συμπληρωμένη σωστά εντός 14 ημερών από την ημερομηνία αγοράς. Ως εναλλακτική επιλογή σας παρέχεται επίσης η δυνατότητα υποβολής της κάρτας εγγύησης μέσω υπολογιστή (online) από την ιστοσελίδα της εταιρείας μας στο διαδίκτυο (behringer.com). Ο αριθμός σειράς του EUROLIGHT LD6230 ( (15)) αναγράφεται στην πίσω πλευρά της συσκευής. 1.2 Το εγχειρίδιο Αυτό το εγχειρίδιο έχει οργανωθεί κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να αποτελεί μια συνοπτική παρουσίαση των στοιχείων χειρισμού, ενώ ταυτόχρονα σας πληροφορεί λεπτομερώς για τη χρήση τους. Για να σας διευκολύνουμε στο να αντιληφθείτε γρήγορα τους υπάρχοντες συσχετισμούς, ταξινομήσαμε τα στοιχεία χειρισμού με βάση τη λειτουργία τους σε ομάδες. Εάν τυχόν χρειαστείτε λεπτομερείς επεξηγήσεις επάνω σε συγκεκριμένα θέματα, παρακαλούμε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στη διεύθυνση behringer.com. (6) (7) (8) (1) (2) (3) (4) (5) Εικ. 2.1: Η μπροστινή πλευρά του EUROLIGHT LD6230

5 5 EUROLIGHT LD6230 Περιληπτικό Εγχειρίδιο (1) Τα ανοίγματα εξαερισμού βρίσκονται στην μπροστινή πλευρά της συσκευής, έτσι ώστε ο θερμός εξερχόμενος αέρας ψύξης να μην καταλήγει στο εσωτερικό του Rack, με αποτέλεσμα να προκαλούνται διακοπές λειτουργίας ή βλάβες σε άλλες συσκευές. Για να διασφαλιστεί η άρτια λειτουργία του Dimmer Pack ακόμη και σε συνθήκες μεγάλης καταπόνησης, πρέπει να φροντίσετε για επαρκή απόσταση από άλλες συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα. (2) Για κάθε ένα από τα έξι κυκλώματα ρύθμισης της φωτιστικής έντασης υπάρχει μια αυτόματη ασφάλεια, η οποία διεγείρεται διακόπτοντας την τροφοδοσία σε περίπτωση υπερφόρ-τωσης ή βραχυκυκλώματος. (3) Με το πλήκτρο CHANNEL μπορείτε να επιλέξετε εναλλάξ στον τρόπο λειτουργίας διαμόρφωσης τα έξι κανάλια ρύθμισης φωτιστικής έντασης. Σε συνδυασμό με το πλήκτρο CONFIG (βλέπε (5) ) μπορείτε να επιλέξετε τους διάφορους τρόπους λειτουργίας (DMX, ANALOG και MANUAL). (11) (15) (4) Με τα πλήκτρα UP και DOWN μπορείτε να πραγματο-ποιήσετε διάφορες επεξεργασίες στα επιμέρους μενού. (5) Το πλήκτρο CONFIG χρησιμοποιείται για την κλήση του τρόπου λειτουργίας διαμόρφωσης (βλέπε κεφ. 2.1) καθώς και για την επιλογή των επιμέρους μενού. Σε συνδυασμό με το πλήκτρο CHANNEL (βλέπε (3)) μπορείτε να επιλέξετε τους διάφορους τρόπους λειτουργίας. (6) Τα LED αριστερά από την οθόνη χρησιμοποιούνται για την αναγνώριση της κατάστασης των φάσεων τροφοδοσίας (L1, L2 και L3) καθώς και για την απεικόνιση του επιλεγμένου τρόπου λειτουργίας (DMX, ANALOG και MANUAL). (7) Η 3-ψήφια οθόνη (DISPLAY) απεικονίζει όλες τις τιμές που μπορείτε να επεξεργαστείτε. (8) Τα LED δεξιά από την οθόνη αφορούν τα επιμέρους μενού του τρόπου λειτουργίας διαμόρφωσης. Ανάλογα με την επιλεγμένη λειτουργία, ανάβει το αντίστοιχο LED. (13) (9) (10) (12) (14) Εικ. 2.2: Η πίσω πλευρά του EUROLIGHT LD6230 (9) Η 5-πολική υποδοχή XLR DMX512 IN χρησιμοποιείται για τη σύνδεση του σήματος ελέγχου DMX512, όταν η συσκευή λειτουργεί στον τρόπο λειτουργίας DMX (βλέπε κεφ. 2.2 Τρόπος λειτουργίας DMX και κεφ. 4.1 Ψηφιακή σύνδεση DMX ). (10) Μέσω της 5-πολικής σύνδεσης XLR DMX512 OUT μπορείτε να μεταδώσετε το σήμα ελέγχου DMX και σε άλλα Dimmer Pack. Εάν το Dimmer αποτελεί το τέλος μιας αλυσίδας DMX, πρέπει να τοποθετήσετε στην έξοδο DMX του Dimmer Pack ένα βύσμα τερματισμού, για να αποφευχθούν οι ανακλάσεις σήματος (με τερματική αντίσταση 120 Ω ανάμεσα στις ακίδες 2 και 3). (11) Στην 8-πολική υποδοχή DIN ANALOG IN μπορείτε να συνδέσετε ένα αναλογικό σήμα ελέγχου 0-10 V (βλέπε κεφ. 2.3 Τρόπος λειτουργίας ANALOG και κεφ. 4.2 Αναλογική σύνδεση ). (12) Αυτή είναι η υποδοχή καλωδίου για τη σύνδεση των φωτι-στικών σωμάτων (βλέπε Οδηγιες Εγκαταστασης). (13) Αυτή είναι η υποδοχή καλωδίου για τη σύνδεση του ηλεκτρικού δικτύου (βλέπε Οδηγιες Εγκαταστασης). (14) Εδώ είναι τοποθετημένος ο ανεμιστήρας της συσκευής. (15) ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΕΙΡΑΣ του EUROLIGHT LD6230. Παρακαλούμε να μας αποστείλετε την κάρτα εγγύησης συμπληρωμένη σωστά εντός 14 ημερών από την ημερομηνία αγοράς. Μπορείτε επίσης να υποβάλλετε την κάρτα εγγύησης μέσω υπολογιστή (online) από την ιστοσελίδα της εταιρείας μας στο διαδίκτυο behringer.com. 2.1 Τρόπος λειτουργίας διαμόρφωσης Στον τρόπο λειτουργίας διαμόρφωσης μπορείτε να πραγματο-ποιήσετε τις απαραίτητες προκαταρκτικές ρυθμίσεις, οι οποίες απαιτούνται για τη λειτουργία του Dimmer Pack. Εάν κρατήσετε πατημένο το πλήκτρο CONFIG για περίπου δύο δευτερόλεπτα, περνάτε στο μενού. Εάν πατήσετε εκ νέου αυτό το πλήκτρο, μπορείτε να μεταβείτε στις διάφορες επιμέρους λειτουργίες, οι οποίες απεικονίζονται μέσω των LED δεξιά από την οθόνη. Μπορείτε να εγκαταλείψετε τον τρόπο λειτουργίας διαμόρφωσης κρατώντας εκ νέου πατημένο το πλήκτρο CONFIG για περίπου δύο δευτερόλεπτα. Όλες οι λειτουργίες που πραγματοποιείτε στον τρόπο λειτουργίας διαμόρφωσης, αποθηκεύονται αυτόματα όταν εγκαταλείπετε τον τρόπο λειτουργίας διαμόρ-φωσης και διατηρούνται ακόμη και μετά την εκ νέου ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Address Μόλις περάσετε στον τρόπο λειτουργίας διαμόρφωσης, ανάβει το ADDRESS-LED. Σε αυτό το μενού μπορείτε να αντιστοιχίσετε στα έξι κανάλια ρύθμισης φωτιστικής έντασης τα ανάλογα βασικά κανάλια DMX 1 έως 507. Αυτή η διεύθυνση ορίζει το κανάλι DMX, μετά το οποίο θα μετατρέπονται οι εντολές ελέγχου. Λόγω του ότι πρόκειται για ένα εξακάναλο Dimmer, μπορούν να οριστούν ανάλογα με τις αντιστοιχίσεις στο μενού ASSIGN (βλέπε κεφ ) το πολύ μέχρι έξι διαδοχικά κανάλια DMX ως σήμα ελέγχου. Εάν η αρχική διεύθυνση είναι το 001, το Dimmer θα αντιδρά στα πρώτα έξι κανάλια της ροής δεδομένων DMX. Εάν ορίσετε π.χ. ως αρχική διεύθυνση το 024, το Dimmer θα αντιδρά αναλόγως στα κανάλια 024 έως 029. Εάν έχει οριστεί για περισσότερες συσκευές η ίδια διευθυνσιοδότηση DMX, θα λαμβάνουν και αυτές οι συσκευές τις ίδιες εντολές ελέγχου. Για να επιλέξετε τα επιθυμητά κανάλια DMX, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα UP και DOWN. Εάν κρατήσετε πατημένο κάποιο από αυτά τα δύο πλήκτρα και ταυτόχρονα πατήσετε και το άλλο, μπορείτε να μετακινηθείτε ανά δεκάδες μέσα από τα κανάλια.

6 6 EUROLIGHT LD6230 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Assign Εάν πιέσετε εκ νέου το πλήκτρο CONFIG μπορείτε να περάσετε στο μενού ASSIGN (το ASSIGN-LED ανάβει), όπου μπορείτε να επιλέξετε τέσσερις διαφορετικές αντιστοιχίσεις καναλιού εισόδου/καναλιού ρύθμισης φωτιστικής έντασης. Εφικτές διαμορφώσεις: 1-6: Και οι έξι έξοδοι εξαρτώνται από τις ρυθμίσεις στο κανάλι : Οι έξοδοι 1-3 εξαρτώνται από τις ρυθμίσεις στο κανάλι 1 και οι έξοδοι 4-6 από τις ρυθμίσεις στο κανάλι : Οι έξοδοι 1 και 2 εξαρτώνται από τις ρυθμίσεις στο κανάλι 1, οι έξοδοι 3 και 4 από τις ρυθμίσεις στο κανάλι 2 και οι έξοδοι 5 και 6 από τις ρυθμίσεις στο κανάλι : Και οι έξι έξοδοι εξαρτώνται ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις στα κανάλια 1-6. Εάν επιλέξετε μία από τις πρώτες τρεις δυνατότητες διαμόρφωσης, μπορείτε π.χ. να σχηματίσετε ομάδες προβολέων, οι οποίες αναπαράγουν το ίδιο πρόγραμμα, αφού ελέγχονται μέσω ενός καναλιού. Αφού ολοκληρώσετε τη διευθυνσιοδότηση DMX και την αντιστοίχιση καναλιού εισόδου/καναλιού ρύθμισης της φωτιστικής έντασης, πρέπει να ελέγξετε εάν κάθε κύκλωμα ρύθμισης της φωτιστικής έντασης (κύκλωμα Dimmer) αντιδρά όντως στο επιθυμητό σήμα ελέγχου DMX, μετακινώντας στη συνδεδεμένη κονσόλα φώτων τους ανάλογους Fader Preheat Εάν πατήσετε εκ νέου το πλήκτρο CONFIG, περνάτε στο μενού PREHEAT (το PREHEAT-LED ανάβει). Εδώ μπορείτε με τη βοήθεια των πλήκτρων UP και DOWN να ρυθμίσετε την τιμή της τάσης προθέρμανσης από το 0 μέχρι το 15. Η τάση αυτή μεταδίδεται διαρκώς στους προβολείς και συνεπώς επιδρά σε αυτούς ρεύμα ενεργοποίησης χαμηλότερης έντασης, με αποτέλεσμα να αυξάνεται η διάρκεια χρήσης τους. Η τιμή της τάσης προθέρμανσης ισχύει γενικά και για τα έξι κανάλια. Στη λειτουργία Switch (βλέπε κεφ ), η λειτουργία Preheat δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί Limiter Στη συνέχεια περνάτε στο μενού LIMITER (το LIMITER-LED ανάβει). Μέσω της ενεργοποίησης του πλήκτρου CONFIG μπορείτε να περάσετε και στα έξι κανάλια. Εδώ μπορείτε να περιορίσετε το σήμα ελέγχου του κάθε επιμέρους καναλιού προς τα επάνω. Η οριακή τιμή (16 έως 99) μπορεί να οριστεί με τα πλήκτρα UP και DOWN. Η λειτουργία LIMITER συμβάλλει επίσης στην αύξηση της διάρκειας χρήσης των φωτιστικών σωμάτων σας. Μέσω του περιορισμού της τάσης ελέγχου στην επάνω περιοχή προστατεύονται από τυχόν διακυμάνσεις της τάσης και υπερφορτώσεις Curve Εάν πιέσετε εκ νέου το πλήκτρο CONFIG περνάτε στο μενού CURVE (CURVE-LED). Αυτό το μενού σας προσφέρει τέσσερις δυνατότητες για τη ρύθμιση των χαρακτηριστικών καμπύλων μετάδοσης του Dimmer Pack. Εδώ μπορείτε να καθορίσετε με ποιο τρόπο θα μεταδοθούν οι μεταβολές της τάσης ελέγχου (κινήσεις των Fader στην κονσόλα φώτων) στα φωτιστικά σώματα. Εάν πιέσετε το πλήκτρο CONFIG μπορείτε να μετακινηθείτε μέσα στα έξι κανάλια, τα οποία καταδεικνύονται μέσω του αριστερού ψηφίου της οθόνης. Με τη βοήθεια του πλήκτρου UP μπορείτε να ορίσετε για κάθε κανάλι ξεχωριστά τη χαρακτηριστική καμπύλη μετάδοσης. LINEAR / ΓΡΑΜΜΙΚΗ (L): Οι αυξήσεις ή οι μειώσεις της τάσης ελέγχου μεταδίδονται σε αυτή τη χαρακτηριστική καμπύλη μετάδοσης ομοιόμορφα σε όλες τις επιμέρους περιοχές της διαδρομής του Fader. Εάν μετακινήσετε κάποιον Fader στην κονσόλα των φώτων ομοιόμορφα προς τα επάνω ή προς τα κάτω, η φωτιστική ένταση του προβολέα θα αυξηθεί ή θα μειωθεί με την ίδια αναλογία. EXPONENTIAL / ΕΚΘΕΤΙΚΗ (o1): Εδώ πρόκειται για μια ανομοιόμορφη καμπύλη μετάδοσης. Εάν σε αυτή τη ρύθμιση μετακινήσετε τον Fader της κονσόλας φώτων ομοιόμορφα προς τα επάνω, η τάση ρυθμίζεται στο κάτω ένα τρίτο της διαδρομής ομοιόμορφα (γραμμικά), ενώ στην επάνω περιοχή αυξάνεται διαρκώς ταχύτερα παρά την αμετάβλητη ταχύτητα κίνησης του Fader. LOGARITHMICAL / ΛΟΓΑΡΙΘΜΙΚΗ (o2): Αυτή η χαρακτηριστική καμπύλη αντιστοιχεί επίσης σε ανομοιόμορφη μετάδοση της τάσης ελέγχου. Στο επάνω ένα τρίτο της διαδρομής ο Fader της κονσόλας φώτων ρυθμίζει την τάση γραμμικά, αλλά στην κάτω περιοχή μειώνεται διαρκώς ταχύτερα παρά την αμετάβλητη ταχύτητα κίνησης του Fader. Η λογαριθμική χαρακτηριστική καμπύλη αποτελεί συνεπώς την αντίστροφη καμπύλη της εκθετικής καμπύλης. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ SWITCH / ΔΙΑΚΟΠΤΗ (US = Unlimited Switch): Στη λειτουργία SWITCH μπορεί να χρησιμοποιηθεί το κύκλωμα ρύθμισης της φωτιστικής έντασης ως διακόπτης. Έτσι μπορείτε επίσης να χειριστείτε με το LD6230 και άλλες συσκευές, όπως μηχανήματα καπνού, μοτέρ ή άλλα εφέ. Όταν η τάση ελέγχου υπερβαίνει μια προκαθορισμένη τιμή της τάξης του 50%, το κανάλι ενεργοποιείται. Όταν η τιμή μειώνεται κάτω από αυτό το όριο, το κανάλι απενεργοποιείται. Οι λειτουργίες LIMITER και PREHEAT δεν είναι δυνατόν να ενεργοποιηθούν σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ SWITCH / ΔΙΑΚΟΠΤΗ (LS = Limited Switch): Στον τρόπο λειτουργίας Switch (LS) η λειτουργία Limiter μπορεί να ενεργοποιηθεί. Οι καμπύλες μετάδοσης μπορούν να επιλεγούν ξεχωριστά για κάθε κανάλι του EUROLIGHT LD Τρόπος λειτουργίας DMX Κατά την ενεργοποίηση του Dimmer Pack, η συσκευή ρυθμίζεται αυτόματα στον τρόπο λειτουργίας DMX (το DMX-LED ανάβει). Εάν πατήσετε το πλήκτρο CHANNEL ενώ κρατάτε πατημένο το πλήκτρο CONFIG, μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας. Μέσω της σύνδεσης DMX512 IN μεταδίδεται στο Dimmer Pack το σήμα DMX και μέσω της σύνδεσης DMX512 OUT μπορείτε να το μεταδώσετε σε άλλα Dimmer Pack, για να επεξεργαστείτε ακόμη περισσότερα πρόσθετα κανάλια. Οι DMX512 IN και DMX512 OUT αποτελούν 5-πολικές συνδέσεις XLR και βρίσκονται στην πίσω πλευρά της συσκευής DMX512 Μετάδοση δεδομένων στην τεχνολογία φωτισμού σημαίνει ουσιαστικά μετάδοση πληροφοριών ελέγχου, οι οποίες μεταδίδονται από την κονσόλα φώτων και μέσω του Dimmer σε προβολείς, Scanner κ.λπ. Αυτό πραγματοποιείται με τη βοήθεια του ψηφιακού σήματος ελέγχου DMX512. Πρόκειται για ένα πρότυπο, το οποίο εξελίχθηκε στο Ινστιτούτο USITT (United States Institute for Theatre Technology). Οι πληροφορίες δεν αποτελούν πλέον αναλογικές τιμές τάσης, αλλά έχουν τη μορφή ψηφιακών λέξεων δεδομένων. Σε αντίθεση με την αναλογική μετάδοση δεδομένων, τα ψηφιακά σήματα μπορούν πολύ απλά να επικολληθούν : για κάθε πληροφορία υπάρχει και μια ανάλογη διεύθυνση. Επιπροσθέτως ισχύει το εξής: όταν τα σήματα φτάνουν στον προορισμό τους, έχουν τη σωστή τιμή. Φυσικά και σε αυτήν την περίπτωση μπορεί να υπάρξουν προβλήματα. Η αιτία είναι συχνά η χρήση διαφορετικών βυσμάτων ή αντιστοιχίσεων ακίδων από αυτές που προβλέπονται από το πρότυπο. Ακόμη και η χρήση ακατάλληλων καλωδίων μπορεί να αποτελέσει αιτία σφαλμάτων μετάδοσης. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά καλώδια, τα οποία χρησιμο-ποιούνται επίσης στην ψηφιακή τεχνολογία ήχου. Το πρότυπο DMX περιλαμβάνει 512 ψηφιακά κανάλια φωτισμού, τα οποία ελέγχονται μέσω ενός κοινού αγωγού δεδομένων. Μπορείτε όμως να συνδέσετε μόνο μέχρι 32 διαφορετικές συσκευές σε έναν αγωγό, λόγω του ότι ο αγωγός υπερφορτώνεται μετά από ένα συγκεκριμένο σημείο, καθώς ο έλεγχος όλων των

7 7 EUROLIGHT LD6230 Περιληπτικό Εγχειρίδιο αποδεκτών πραγματοποιείται από κοινού. άθε μία από τις συνδεδεμένες συσκευές μπορεί όμως να αξιολογήσει έναν οποιοδήποτε αριθμό πληροφοριών. Για να συνδέσετε περισσότερες συσκευές, θα χρειαστείτε έναν Splitter ή έναν Booster, οι οποίοι ενισχύουν ή αναπαράγουν το σήμα DMX. Το DMX512 αποτελεί ένα συμβατό πρότυπο και επιτρέπει λόγω της ελεύθερης διευθυνσιοδότησης όλων των αποδεκτών την ιδιαίτερα απλή καλωδίωση μέσω ενός και μόνο αγωγού δεδομένων. Εάν όλες οι συσκευές έχουν συνδεθεί σωστά και οι διευθυνσιοδοτήσεις είναι σωστές, τα συστήματα DMX λειτουργούν κατά κανόνα χωρίς προβλήματα. 2.3 Τρόπος λειτουργίας ANALOG Το Dimmer Pack EUROLIGHT LD6230 προσφέρει επίσης εκτός από τον ψηφιακό τρόπο λειτουργίας DMX και τον αναλογικό τρόπο λειτουργίας (ANALOG). Και αυτός ο τρόπος λειτουργίας επιλέγεται με το πλήκτρο MODE, ενώ ταυτόχρονα κρατάτε πατημένο το πλήκτρο CONFIG (το ANALOG-LED ανάβει). Μέσω μιας 8-πολ. υποδοχής DIN στην πίσω πλευρά της συσκευής μεταδίδεται στον Dimmer το αναλογικό σήμα ελέγχου (0-10 V). Έτσι η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει και με αναλογικές μονάδες ελέγχου. Στον τρόπο λειτουργίας ANALOG, κάθε κανάλι Dimmer διαθέτει ξεχωριστό αγωγό ελέγχου (ή ξεχωριστό ζεύγος αρτηριών), μέσω του οποίου λαμβάνει το σήμα ελέγχου. Η τάση εξόδου του Dimmer είναι αναλογική προς το σήμα που μεταδίδεται από τον αγωγό ελέγχου. Γενικά το 0% πρέπει να αντιστοιχεί σε τάση 0 V, το 50% σε τάση 5 V και το 100% σε τάση 10 V. Όταν το Dimmer Pack λαμβάνει στην είσοδό του μηδενική στάθμη, πρέπει το σήμα εξόδου του να είναι στο ελάχιστο. Όταν λαμβάνει στην είσοδό του πλήρη στάθμη, πρέπει το σήμα εξόδου του να είναι στο μέγιστο. 2.4 Τρόπος λειτουργίας MANUAL Για τον έλεγχο της φωτιστικής έντασης του φωτιστικού εξοπλισμού σας μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το EUROLIGHT Dimmer Pack στον τρόπο λειτουργίας MANUAL (το MANUAL-LED ανάβει) ακόμη και χωρίς εξωτερική κονσόλα φώτων. Στην περίπτωση αυτή αποθηκεύονται όλες οι ρυθμίσεις δύο δευτερόλεπτα μετά την τελευταία εισαγωγή, ενώ μπορείτε επίσης να τις καλέσετε ακόμη και μετά από απενεργοποίηση και επανενεργοποίηση της συσκευής. Και αυτός ο τρόπος λειτουργίας μπορεί να επιλεγεί με το πάτημα του πλήκτρου CHANNEL, ενώ κρατάτε πατημένο το πλήκτρο CONFIG. Το αριστερό ψηφίο της οθόνης δείχνει εδώ το κανάλι, το οποίο μπορείτε να ορίσετε με το πλήκτρο CHANNEL. Τα δύο άλλα ψηφία αντιπροσωπεύουν το ύψος του σήματος ελέγχου από 0 έως 99. Αυτή η τιμή μπορεί να μεταβληθεί με τα πλήκτρα UP και DOWN. 3. Εφαρμογες Η τεχνολογία φωτισμού αποτελεί ένα σημαντικό τμήμα κάθε είδους παραστάσεων ή εκδηλώσεων. Είτε πρόκειται για συναυλίες, θεατρικές και μουσικές παραστάσεις, Disco Events ή παρουσιάσεις και δεξιώσεις, η επιτυχία εξαρτάται σε κάθε περίπτωση από την καλή οπτική παρουσίαση, έτσι ώστε να μένει η καλύτερη δυνατή εντύπωση. Γενικά ο σκοπός της τεχνικής φωτισμού πρέπει να είναι η δημιουργία συγκεκριμένης διάθεσης ή η σκόπιμη προβολή συγκεκριμένων εντυπώσεων που δημιουργούνται μέσω της μουσικής ή της δραματουργίας μιας παράστασης. Έτσι η ενασχόληση με την τεχνική φωτισμού μεταβάλλεται σε μια απαιτητική και δημιουργική εργασία, το θέμα της οποίας είναι η δημιουργία κίνησης και οπτικών εφέ και όχι απλά η ενεργοποίηση και η απενεργοποίηση κάποιων φώτων. Για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, απαιτείται φυσικά μια αξιόπιστη και πολυδιάστατη τεχνολογία, έτσι ώστε να γίνει δυνατή η υλοποίηση μιας αποτελε-σματικής σύνθεσης φωτιστικών εφέ. Το EUROLIGHT Dimmer Pack LD6230 προσφέρει τη μέγιστη δυνατή λειτουργικότητα και αποτελεί το τέλειο συμπλήρωμα μιας κονσόλας φώτων, κατά προτίμηση της BEHRINGER EUROLIGHT LC2412. Με τη βοήθεια του ψηφιακού ελέγχου DMX μπορείτε να υλοποιήσετε μέσω της σύνδεσης περισσότερων Dimmer Pack ακόμη και ιδιαίτερα πολύπλοκες φωτιστικές συνθέσεις, καθώς μπορείτε με έναν αγωγό DMX να ελέγξετε μέχρι και 32 συσκευές. Σε αυτό προστίθεται επίσης το ότι αυτές οι επιμέρους συσκευές δεν περιορίζονται μόνο στα φωτιστικά μέσα, αφού στη λειτουργία Switch μπορείτε επίσης να ελέγξετε και άλλες συσκευές, όπως μηχανήματα καπνού, πυροτεχνικές εγκαταστάσεις ή διάφορα μοτέρ. Έτσι το LD6230 αποτελεί στην ουσία κάτι πολύ περισσότερο από απλά φωτιστικό εξοπλισμό. Στην παρακάτω εικόνα παρουσιάζεται ένα παράδειγμα σύνδεσης με δύο EUROLIGHT LD6230, την κονσόλα EUROLIGHT LC2412 της BEHRINGER και τους προβολείς ULTRAPAR UP1000 της BEHRINGER, κατά την οποία έχετε στη διάθεσή σας δώδεκα κανάλια φωτισμού. Το ένα Dimmer Pack ελέγχεται με το ψηφιακό σήμα ελέγχου DMX, ενώ το άλλο με το αναλογικό σήμα. Εάν θέλετε να ελέγχονται και τα δύο Dimmer Pack με το σήμα DMX, πρέπει να μεταδώσετε στο δεύτερο Dimmer Pack το σήμα ελέγχου μέσω της εξόδου DMX512 OUT του πρώτου Dimmer Pack: DMX512 In DMX512 Out Analog In EUROLIGHT LC2412 Rear ULTRAPAR UP1000 Analog Out EUROLIGHT LD6230 Rear Εικ. 3.1: Παράδειγμα σύνδεσης με την EUROLIGHT LC2412 και τους προβολείς ULTRAPAR UP1000 Εάν χρειάζεστε ακόμη περισσότερα κανάλια φωτισμού, πρέπει αντιστοίχως να συνδεθούν περισσότερα Dimmer Pack για την επεξεργασία όλων των σημάτων ελέγχου. Οι προβολείς ή οι διάφορες συσκευές δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να συνδεθούν ή να αποσυνδε-θούν ενώ τροφοδοτούνται με τάση (φορτίο), για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιών στον εξοπλισμό καθώς και για να μην εκτεθεί σε κίνδυνο ο χρήστης.

8 8 EUROLIGHT LD6230 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 4. Συνδεσεις Και Θεση σε Λειτουργια 4.1 Ψηφιακή σύνδεση DMX Οι ψηφιακές συνδέσεις DMX512 IN και DMX512 OUT αντιστοιχούν στο διεθνές πρότυπο DMX512. Ως σύνδεσμοι χρησιμοποιούνται 5-πολικές συνδέσεις XLR, ενώ οι Controller και οι συσκευές αποστολής σήματος DMX διαθέτουν θηλυκές υποδοχές και οι συσκευές λήψης, όπως τα Dimmer Pack, διαθέτουν αρσενικά βύσματα σύνδεσης. 5-pin XLR connectors for DMX512 signals 1 = Signal common/shield 2 = Data 1 (-) 3 = Data 2 (+) Pins 4 (data 2 -) and 5 (data 2 +) are not connected (optional use) Εικ. 4.1: Αντιστοίχιση επαφών 5-πολικού βύσματος XLR Η αντιστοίχιση επαφών που παρουσιάζεται στην εικόνα πρέπει να τηρηθεί ακόμη και εάν οι δύο εφεδρικές επαφές 4 και 5 χρησιμοποιούνται για μια δεύτερη σύνδεση δηλαδή μια ξεχωριστή μονάδα αποστολής και λήψης. Συχνά χρησιμοποιείται επίσης η 3-πολική σύνδεση XLR για τη μετάδοση των ψηφιακών σημάτων ελέγχου, λόγω του ότι απλοποιεί τη χρήση των υπαρχόντων καλωδίων και είναι φθηνότερη από τις 5-πολικές συνδέσεις. Οι συνδέσεις αυτές δεν πληρούν όμως το πρότυπο και δεν επιτρέπεται να φέρουν την επιγραφή DMX EEP (Eprom Check) Η μνήμη EPROM (Erasable Programmable Read Only Memory) αποτελεί ένα ηλεκτρονικό στοιχείο, το οποίο περιέχει τα προγράμματα ή τα δεδομένα για τη συσκευή. Οι πληροφορίες που έχουν αποθηκευτεί δεν είναι δυνατόν να χαθούν, ακόμη και σε περίπτωση διακοπής της τροφοδοσίας ρεύματος της συσκευής. Κατά την ενεργοποίηση του Dimmer Pack πραγματοποιείται έλεγχος Eprom, δηλαδή η μνήμη του EUROLIGHT LD6230 ελέγχεται για τυχόν ύπαρξη λανθασμένων τιμών (έλεγχος λογικότητας). Εάν παρουσιαστούν σφάλματα κατά τον καθορισμό των αρχικών παραμέτρων της μνήμης, φορτώνονται οι εργοστασιακές ρυθμίσεις της συσκευής. Για να διαγράψετε τη μνήμη Eprom και να επαναφέ-ρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις, κρατήστε κατά την ενεργοποίηση της συσκευής πατημένα τα δύο μεσαία πλήκτρα (UP και DOWN). 4.4 Αντιστοίχιση φάσεων Μέσω των τριών LED L1, L2 και L3 ((6) ) μπορείτε να αναγνωρίσετε την κατάσταση των φάσεων. Το L1 αφορά τα κανάλια 1 και 2, το L2 τα κανάλια 3 και 4 και το L3 αντιστοίχως τα κανάλια 5 και 6. Καταδεικνύεται εάν υπάρχει σωστή τάση ηλεκτρικού δικτύου για την τροφοδοσία του EUROLIGHT LD6230. Σε περίπτωση εμφάνισης προβλημάτων π.χ. λόγω υπέρτασης ή υπότασης επισημαίνεται το πρόβλημα μέσω του αναβο-σβήσματος των αντίστοιχων LED. Λόγω του ότι η ηλεκτρονική μονάδα του Dimmer τροφοδοτείται και με τις τρεις φάσεις, μπορείτε να χειριστείτε το ίδιο το Dimmer ακόμη και σε περίπτωση διακοπής των δύο φάσεων. Για να διασφαλιστεί όμως η άρτια λειτουργία, πρέπει τα προβλήματα φάσης να αποκατασταθούν το συντομότερο δυνατόν. 4.2 Αναλογική σύνδεση Μια 8-πολική υποδοχή DIN χρησιμοποιείται ως σύνδεση εισόδου για το αναλογικό σήμα ελέγχου (0-10 V). ΕΠΑΦΗ ΚΑΝΑΔΙ NC 8 GROUND Πιν. 4.1: Αντιστοίχιση επαφών 8-πολικού βύσματος DIN

9 9 EUROLIGHT LD6230 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 5. Προδιαγραφές Κανάλια Αριθμός 6 Ρεύμα (φορτίο) ανά κανάλι 0,2 A ελάχ./10 A μέγ. Μέγιστο φορτίο ανά κανάλι 10 A σε 3-φασική σύνδεση Συχνότητα 50/60 Hz Είσοδοι Τροφοδοσία Αναλογική σύνδεση Ψηφιακή σύνδεση 3-φασική σύνδεση (αστέρι), Εσωτερική λωρίδα σφιγκτήρων/βιδωτή σύνδεση καλωδίων PG, Βύσμα CEE (προαιρετική τοπο-θέτηση από εξειδ. ηλεκτρολόγο) 0 έως +10 V μέσω DIN 8 επαφών DMX512 μέσω XLR 5 επαφών Έξοδοι Ψηφιακή Φορτίο DMX512 μέσω XLR 5 επαφών Εσωτερική λωρίδα σφιγκτήρων/βιδωτή σύνδεση καλωδίων PG, HARTING (προαιρετική τοπο-θέτηση από εξειδ. ηλεκτρολόγο) Ασφάλεια Συστήματος Ασφάλεια φορτίου ανά κανάλι Διακόπτ. ασφαλ. αγωγού 10 A (Τύπος C) Ασφάλεια μονάδας ελέγχου Παροχή Ρεύματος 2 x T 100 ma H/250 V (EU) 1 x T 160 ma H/250 V (EU) 2 x T 160 ma H/250 V (UL) 1 x T 315 ma H/250 V (UL) Τάση Δικτύου ΗΠΑ/Καναδάς Ευρώπη/Μεγ. Βρετ./Αυστραλία Μέγ. κατανάλωση ρεύματος 120 V~, 60 Hz 230 V~, 50 Hz 3 x 20 A Διαστάσεις/Βάρος Διαστάσεις (Υ x Π x Β) Βάρος περ. 84,3 x 482,6 x 403,8 mm (περ. 3 1/3 x 19 x 15 9/10") περ. 9,2 kg Η εταιρεία BEHRINGER καταβάλλει συνεχώς προσπάθειες για τη διασφάλιση των υψηλότερων δυνατών προτύπων ποιότητας. Οι απαραίτητες τροποποιήσεις πραγματοποιούνται χωρίς προηγούμενη προειδοποίηση. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και η εμφάνιση της συσκευής μπορεί να εμφανίζουν αποκλίσεις ή διαφορές σε σχέση με τα παραπάνω στοιχεία ή τις εικόνες.

10 We Hear You

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800. Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800. Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800 Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier 2 MINIAMP AMP800 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε 3 Νομική αποκήρυξη 4 5 5 6 6 7 8 8 9 10

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERLIGHT PL2000. Professional Rack Light and Power Distributor

Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERLIGHT PL2000. Professional Rack Light and Power Distributor Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERLIGHT PL2000 Professional Rack Light and Power Distributor 2 POWERLIGHT PL2000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3 Νομική αποκήρυξη...4 1. Εισαγωγη...6

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA4700. 8/4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier

Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA4700. 8/4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA4700 8/4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier 2 POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3)

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) 2 ULTRAVOICE XM1800S Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με

Διαβάστε περισσότερα

User Manual ULTRA-DI DI20. Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter

User Manual ULTRA-DI DI20. Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter User Manual ULTRA-DI DI20 Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter 2 ULTRA-DI DI20 Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Νομική αποκήρυξη... 5 1. Kαλώς ήρθατε στην BEHRINGER!... 6 2. Στοιχεια Χειρισμου...

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε...2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS. 24-Bit/192 khz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS. 24-Bit/192 khz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors Περιληπτικό Εγχειρίδιο DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS 24-Bit/192 khz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors 2 DIGITAL MONITOR SPEAKERS / Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882. Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882. Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882 Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer 2 ULTRALINK PRO MX882 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 3 1. Εισαγωγη...

Διαβάστε περισσότερα

OUTPUT2 OUTPUT1 MIN VOL CV NORM. Περιληπτικό Εγχειρίδιο FOOT CONTROLLER FCV100. Ultra-Flexible Dual-Mode Foot Pedal for Volume and Modulation Control

OUTPUT2 OUTPUT1 MIN VOL CV NORM. Περιληπτικό Εγχειρίδιο FOOT CONTROLLER FCV100. Ultra-Flexible Dual-Mode Foot Pedal for Volume and Modulation Control CV NORM OUTPUT2 OUTPUT1 MIN VOL 0 10 Περιληπτικό Εγχειρίδιο FOOT CONTROLLER FCV100 Ultra-Flexible Dual-Mode Foot Pedal for Volume and Modulation Control 2 FOOT CONTROLLER FCV100 Περιληπτικό Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1. Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1. Studio Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1 Studio Condenser Microphone 2 C-1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο φέρουν ηλεκτρικό ρεύμα αρκετής ισχύος για να αποτελούν

Διαβάστε περισσότερα

EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/S1800S. Οδηγίες χειρισμού A50-73729-00001

EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/S1800S. Οδηγίες χειρισμού A50-73729-00001 Οδηγίες χειρισμού A50-73729-00001 Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ + Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής. Στο

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο PRO MIXER DX626. Professional 3-Channel DJ Mixer with BPM Counter and VCA Control

Περιληπτικό Εγχειρίδιο PRO MIXER DX626. Professional 3-Channel DJ Mixer with BPM Counter and VCA Control Περιληπτικό Εγχειρίδιο PRO MIXER DX626 Professional 3-Channel DJ Mixer with BPM Counter and VCA Control 2 PRO MIXER DX626 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε...

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1U. USB Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1U. USB Studio Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1U USB Studio Condenser Microphone 2 C-1U Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο φέρουν ηλεκτρικό ρεύμα αρκετής ισχύος για να αποτελούν

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI4000. Professional 4-Channel Active DI-Box

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI4000. Professional 4-Channel Active DI-Box Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI4000 Professional 4-Channel Active DI-Box 2 ULTRA-DI PRO DI4000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 3 1. Εισαγωγη... 4

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI800. Professional Mains/Phantom Powered 8-Channel DI-Box

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI800. Professional Mains/Phantom Powered 8-Channel DI-Box Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-DI PRO DI800 Professional Mains/Phantom Powered 8-Channel DI-Box 2 ULTRA-DI PRO DI800 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο

Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιληπτικό Εγχειρίδιο STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2 2 Matched Studio Condenser Microphones 2 STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα

Διαβάστε περισσότερα

ULTRA-DI DI20. Περιληπτικό Εγχειρίδιο ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002. www.behringer.com

ULTRA-DI DI20. Περιληπτικό Εγχειρίδιο ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002. www.behringer.com Περιληπτικό Εγχειρίδιο Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002 www.behringer.com ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2 ULTRA-DI DI20 Καλώς ήρθατε στην BEHRINGER! Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας στα προϊόντα της BEHRINGER, την οποία και

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1. Vacuum Tube Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1. Vacuum Tube Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Vacuum Tube Condenser Microphone 2 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

TRUTH B2030A/B2031A. Περιληπτικό Εγχειρίδιο A50-13531-00005

TRUTH B2030A/B2031A. Περιληπτικό Εγχειρίδιο A50-13531-00005 TRUTH / Περιληπτικό Εγχειρίδιο A50-13531-00005 TRUTH / Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ * Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, για την ύπαρξη μη μονωμένων ρευματοφόρων καλωδίων επικίνδυνης τάσης

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ

Διαβάστε περισσότερα

EUROLIVE B212A/B215A. Οδηγίες χρήσης A

EUROLIVE B212A/B215A. Οδηγίες χρήσης A Οδηγίες χρήσης A50-26121-00003 * για! για 2 *! Σημαντικ οδηγ ασφαλε Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, την ύπαρξη μη μονωμένων ρευματοφόρων καλωδίων επικίνδυνης τάσης στο εσωτερικό του

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3011/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH B2031A/B2030A. High-Resolution, Active 2-Way Reference Studio Monitor

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH B2031A/B2030A. High-Resolution, Active 2-Way Reference Studio Monitor Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH / High-Resolution, Active 2-Way Reference Studio Monitor 2 TRUTH / Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 3

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA202 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 3 U-CONTROL UCA202 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα

Διαβάστε περισσότερα

EUROLIVE P1020/P1220/P1220F/P1520/P2520/P1800S. Οδηγίες χειρισμού A

EUROLIVE P1020/P1220/P1220F/P1520/P2520/P1800S. Οδηγίες χειρισμού A Οδηγίες χειρισμού A50-73029-00001 Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ + Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής. Στο

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις. Ακολουθήστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIVE E1520 /E1220. Processor-Controlled 400-Watt 2-Way PA Loudspeaker/Floor Monitor

Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIVE E1520 /E1220. Processor-Controlled 400-Watt 2-Way PA Loudspeaker/Floor Monitor Περιληπτικό Εγχειρίδιο EUROLIVE E1520 /E1220 Processor-Controlled 400-Watt 2-Way PA Loudspeaker/Floor Monitor 2 EUROLIVE E1520A/E1220A Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο

Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Gold-Sputtered Diaphragm Studio Condenser Microphone with 2 Interchangeable Capsules 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Περιληπτικό

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE ULTRAGAIN MIC100. Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Limiter

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE ULTRAGAIN MIC100. Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Limiter INPUT OUTPUT Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE ULTRAGAIN MIC100 Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Limiter 2 TUBE ULTRAGAIN MIC100 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester

Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100 Professional 6-in-1 Cable Tester 2 1. Εισαγωγη Συγχαρητήρια! Με την αγορά του CT100 έχετε στη διάθεσή σας ένα απολύτως απαραίτητο εργαλείο για τον έλεγχο καλωδίων

Διαβάστε περισσότερα

ΝΟΜΙΚΉ ΑΠΟΚΉΡΥΞΗ. Σημαντικ οδηγ ασφαλε ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗ ΕΓΓΎΗΣΗ. 1 Εγγύηση

ΝΟΜΙΚΉ ΑΠΟΚΉΡΥΞΗ. Σημαντικ οδηγ ασφαλε ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗ ΕΓΓΎΗΣΗ. 1 Εγγύηση Περιληπτικό Εγχειρίδιο BUGERA 412H-BK Classic 4 x 12", 200-Watt Half-Stack Guitar Cabinet with Original BUGERA Speakers 2 BUGERA 412H-BK Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιληπτικό Εγχειρίδιο. Έκδοση 1.2 Ιούλιος 2003 ULTRAVOICE VX2000

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιληπτικό Εγχειρίδιο. Έκδοση 1.2 Ιούλιος 2003 ULTRAVOICE VX2000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Έκδοση 1.2 Ιούλιος 2003 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: 1) Διαβάστε τις παρούσες οδηγίες. 2) Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες. 3) Προσέξτε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3210/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA222 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε...2 Σημαντικ οδηγασφαλε...3

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH B2031P/B2030P. High-Resolution, Ultra-Linear Reference Studio Monitor

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH B2031P/B2030P. High-Resolution, Ultra-Linear Reference Studio Monitor Περιληπτικό Εγχειρίδιο TRUTH / High-Resolution, Ultra-Linear Reference Studio Monitor 2 TRUTH / Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 3 Περιορισμένη Εγγύηση...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAGAIN PRO MIC2200. Audiophile Vacuum Tube Microphone/Line Preamplifier

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAGAIN PRO MIC2200. Audiophile Vacuum Tube Microphone/Line Preamplifier Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAGAIN PRO MIC2200 Audiophile Vacuum Tube Microphone/Line Preamplifier 2 ULTRAGAIN PRO MIC2200 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη...

Διαβάστε περισσότερα

DIMMER PACK A 1002 D

DIMMER PACK A 1002 D DIMMER PACK A 1002 D ΨΗΦΙΑΚΟ DIMMER 6 ΚΑΝΑΛΙΑ 3kW ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 3 ΦΑΣΕΙΣ 220-240AC + ΟΥΔΕΤΕΡΟ + ΓΕΙΩΣΗ 1 ΦΑΣΗ + ΟΥΔΕΤΕΡΟ + ΓΕΙΩΣΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ: ΜΕ ΒΥΣΜΑ 5ΠΟΛ. CEE17 5X32A

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBT50/00 Εγχειρίδιο χρήσης a b c d e f BEEP PHILIPS SBT50 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRABASS BT108. Ultra-Compact 15-Watt Bass Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRABASS BT108. Ultra-Compact 15-Watt Bass Amplifier with VTC-Technology and Original 8 BUGERA Speaker Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRABASS BT108 Ultra-Compact 15-Watt Bass Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker 2 ULTRABASS BT108 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD200. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο σύνδεσης 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο STUDIO CONDENSER MICROPHONE. Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο STUDIO CONDENSER MICROPHONE. Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο STUDIO CONDENSER MICROPHONE Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 STUDIO CONDENSER MICROPHONE C-3 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα

Διαβάστε περισσότερα

EUROGRAND EG2280USB. Σημαντικές οδηγίες μονταρίσματος

EUROGRAND EG2280USB. Σημαντικές οδηγίες μονταρίσματος Σημαντικές οδηγίες μονταρίσματος EUROGRAND EG2280USB Enjoy the Sound of a Concert Grand - Play Straight Away with Included Piano Learning Software and Internal USB Interface 2 EUROGRAND EG2280USB Σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRATONE KT108. Ultra-Compact 15-Watt Keyboard Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRATONE KT108. Ultra-Compact 15-Watt Keyboard Amplifier with VTC-Technology and Original 8 BUGERA Speaker Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRATONE KT108 Ultra-Compact 15-Watt Keyboard Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker 2 ULTRATONE KT108 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Δέκτης καναλιών /4 V 4 Mhz Περιεχόμενα:...Σελίδα Χαρακτηριστικά προϊόντος... Τροφοδοσία... Σύνδεση κεραίας... Διαμόρφωση εξόδων και προγραμματισμός χρόνου ενεργοποίησης...

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 3.Περιγραφή του πίνακα 3.1 Πρόσοψη 3.2 Ενδείξεις LED στην

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο THUNDERBIRD BX108. Vintage-Style 15-Watt Bass Amplifier with Original 8" BUGERA Speaker

Περιληπτικό Εγχειρίδιο THUNDERBIRD BX108. Vintage-Style 15-Watt Bass Amplifier with Original 8 BUGERA Speaker Περιληπτικό Εγχειρίδιο THUNDERBIRD BX108 Vintage-Style 15-Watt Bass Amplifier with Original 8" BUGERA Speaker 2 THUNDERBIRD BX108 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3 Νομική αποκήρυξη...4

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-G GI100. Professional Battery/Phantom Powered DI-Box with Guitar Speaker Emulation

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-G GI100. Professional Battery/Phantom Powered DI-Box with Guitar Speaker Emulation Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRA-G GI100 Professional Battery/Phantom Powered DI-Box with Guitar Speaker Emulation 2 ULTRA-G GI100 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε...

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ CLUB

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ CLUB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 2.030 DJ CLUB 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 2.030 DJ CLUB... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ

Διαβάστε περισσότερα

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN 470 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης SVEN MS-302 470 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος LCD EKB2 Το EKB2 είναι ένα πληκτρολόγιο LCD που προορίζεται για χρήση με συναγερμό ELDES SM ( Perseas- Thiseas) και τα συστήματα διαχείρισης του. Τα κύρια χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου EKB2 είναι τα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης Εισαγωγή Mε αυτό το έξυπνο σύστημα ενδοεπικοινωνίας με βίντεο είστε βέβαιοι ότι δεν θα βρεθείτε προ εκπλήξεως εάν κάποιος είναι στην πόρτα σας. Η εξωτερική μονάδα αποτελείται από ένα κουδούνι με πολύ μικρή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας 1250.. Περιγραφή συσκευής Η επίτοιχη μονάδα κατοικίας ανοικτής συνομιλίας είναι μία προκατασκευασμένη μονάδα και ανήκει στο

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 2.0 60 DJ SET 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 2.0 60 DJ SET... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη βίντεο V1.

Οθόνη βίντεο V1. Οθόνη βίντεο GR 122398 122294 V1 www.avidsen.com GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτή η οθόνη είναι συμβατή αποκλειστικά με τις εξωτερικές μονάδες της Avidsen με κωδ. 102297, 112297 και 112298. Βασικά χαρακτηριστικά:

Διαβάστε περισσότερα

VIRTUBE VT30FX/VT15FX/VT15CD. Οδηγίες χρήσης A

VIRTUBE VT30FX/VT15FX/VT15CD. Οδηγίες χρήσης A Οδηγίες χρήσης A50-45620-00004 Σημαντικές οδηγές ασφαλεές Προειδοποίηση + Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής.

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD420 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA222 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA222 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε...2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος καθαρού ημιτόνου YXP 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 2.3 Πρόσοψη των 300-600W

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRABASS BX Watt Bass Amplifier with Original BUGERA Speaker and VTC-Technology

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRABASS BX Watt Bass Amplifier with Original BUGERA Speaker and VTC-Technology Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRABASS BX1800 180-Watt Bass Amplifier with Original BUGERA Speaker and VTC-Technology 2 ULTRABASS BX1800 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη...

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD343 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο. The Ultimate Guitar-to-USB Interface to Jam and Record with Killer Modeling Amps and Effects

Περιληπτικό Εγχειρίδιο. The Ultimate Guitar-to-USB Interface to Jam and Record with Killer Modeling Amps and Effects Περιληπτικό Εγχειρίδιο GUITAR UCG102 The Ultimate Guitar-to-USB Interface to Jam and Record with Killer Modeling Amps and Effects 2 GUITAR LINK UCG102 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 TEN Έκδοση 2, Σεπτεμβρίου 2007

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 TEN Έκδοση 2, Σεπτεμβρίου 2007 GR ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διέγερση νεύρων μέσω ηλεκτρικού ρεύματος 2 κανάλια με δυνατότητα ρύθμισης της έντασης Μπλε φωτισμός φόντου οθόνης 1 προγράμματα

Διαβάστε περισσότερα

Μην καλύπτετε την αριθμομηχανή όταν αυτή είναι ενεργοποιημένη, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση.

Μην καλύπτετε την αριθμομηχανή όταν αυτή είναι ενεργοποιημένη, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση. 1260 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες ασφάλειας Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης. Η αριθμομηχανή σας είναι ένα πολύ εξελιγμένο κομμάτι εξοπλισμού. Ποτέ μην προσπαθήσετε να το επισκευάσετε μόνοι

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2016. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας 1280.. Περιγραφή συσκευής Η μονάδα κατοικίας ανοικτής συνομιλίας ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και αποτελείται από

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4.

Πληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4. Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για την ασφάλεια 1 Σύμβολα ασφάλειας 1 Συντήρηση 1 Κατά τη χρήση 2 Γενική περιγραφή 2 Μπροστινός πίνακας 3-4 Προδιαγραφές 4 Γενικά 4-6 Οδηγίες λειτουργίας 6-7 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-PHONO UFO202. Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-PHONO UFO202. Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-PHONO UFO202 Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records 2 U-PHONO UFO202 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε...2

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

A50-67130-22001. 1960 Οδηγίες χρήσης

A50-67130-22001. 1960 Οδηγίες χρήσης A50-67130-22001 1960 Οδηγίες χρήσης Σημαντικες οδηγιες ασφαλειας ΠΡΟΣΟΧΗ: Υψηλή τάση Κίνδυνος ζωής Ακόμα και μετά την αποσύνδεση από το δίκτυο μπορεί εντός του περιβλήματος να υπάρχουν υψηλές τάσεις έως

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

A50-67030-22001. 1990 Οδηγίες χρήσης

A50-67030-22001. 1990 Οδηγίες χρήσης A50-67030-22001 1990 Οδηγίες χρήσης Σημαντικες οδηγιες ασφαλειας ΠΡΟΣΟΧΗ: Υψηλή τάση Κίνδυνος ζωής Ακόμα και μετά την αποσύνδεση από το δίκτυο μπορεί εντός του περιβλήματος να υπάρχουν υψηλές τάσεις έως

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882. Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882. Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRALINK PRO MX882 Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer 2 ULTRALINK PRO MX882 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε... 3 Νομική αποκήρυξη... 3 Περιορισμένη

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRACOUSTIC AT108. Ultra-Compact 15-Watt Acoustic Instrument Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRACOUSTIC AT108. Ultra-Compact 15-Watt Acoustic Instrument Amplifier with VTC-Technology and Original 8 BUGERA Speaker Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRACOUSTIC AT108 Ultra-Compact 15-Watt Acoustic Instrument Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker 2 ULTRACOUSTIC AT108 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KYT-30D Ref. No: 862-8137 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SPA1260. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SPA1260. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/support SPA1260 EL Εγχειρίδιο χρήσης a (L) (R) b (L) (R) c d e (L) (R) f (L) (R) AUX EL Προειδοποίηση: Το προϊόν δεν πρέπει να εκτίθεται σε υγρά

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο BUGERA Classic 120-Watt Hi-Gain Dual Reverb Valve Amplifier Head. bugera-amps.com

Περιληπτικό Εγχειρίδιο BUGERA Classic 120-Watt Hi-Gain Dual Reverb Valve Amplifier Head. bugera-amps.com Περιληπτικό Εγχειρίδιο BUGERA 1990 Classic 120-Watt Hi-Gain Dual Reverb Valve Amplifier Head 2 BUGERA 1990 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Νομική αποκήρυξη... 3 Στοιχεία χειρισμού...

Διαβάστε περισσότερα

< Ν Ω Ω Ο Ο Ο ΙΟ CO. t ;'ϊ ( Ί ' ι

< Ν Ω Ω Ο Ο Ο ΙΟ CO. t ;'ϊ ( Ί ' ι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ οο Ω Ω < Ν Ο Ο Ο ΙΟ CO t ;'ϊ ( JI Ν Ί ' ι HELI 300 DU0 ikim HELI 450 DUO ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο BUGERA Classic 150-Watt Hi-Gain Valve Amplifier Head. bugera-amps.com

Περιληπτικό Εγχειρίδιο BUGERA Classic 150-Watt Hi-Gain Valve Amplifier Head. bugera-amps.com Περιληπτικό Εγχειρίδιο BUGERA 1960 Classic 150-Watt Hi-Gain Valve Amplifier Head 2 BUGERA 1960 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Νομική αποκήρυξη... 3 Στοιχεια χειρισμου... 5 Μπροστινή

Διαβάστε περισσότερα