Μέτωπα ανοίγουν στο ΠΑΣΟΚ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Μέτωπα ανοίγουν στο ΠΑΣΟΚ"

Transcript

1 :22 ÂÏ 1 Hμερήσια Πολιτική και Οικονομική Εφημερίδα Eτος 91ο B Aρ. φύλλου B Σ H M E PA ΖΗΤΗΣΕ ΠΡΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ Πρωτοβουλία Σαμαρά για διαφάνεια και μέτρα κατά διαφθοράς Προ ημερησίας διατάξεως συζήτηση των πολιτικών αρχηγών στη Βουλή για τη διαφάνεια και συγκρότηση ειδικής κοινοβουλευτικής επιτροπής που θα προτείνει μέτρα αντιμετώπισης της διαφθοράς εισηγείται, με επιστολή του στον πρόεδρο της Βουλής, ο κ. Αντώνης Σαμαράς. Ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας σημειώνει ότι στόχος του είναι να δοθεί άμεσα το μήνυμα πως ο πολιτικός κόσμος έχει την πρόθεση να επιφέρει αποφασιστικό χτύπημα στη διαφθορά. Σελ. 5 Iδρυτής: Γ. A. Bλάχος 1,00 ΑΘHΝΑ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Μέτωπα ανοίγουν στο ΠΑΣΟΚ Αντικείμενα αντιπαράθεσης το γερμανικό μοντέλο στον εκλογικό νόμο και ο νέος «Καποδίστριας» Μεγάλα ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ Ì Ùˆ ÓÔ ÁÔ Ó ÛÙÔ Ô ÎÂÓÙÚÈÎ ÂÛÌ ÛÂÈ ÙË Î ÚÓËÛË, Ë ÏÏ Á ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Î È Ë ÈÔÈÎËÙÈÎ Ó È ÚıÚˆÛË ÙË ÒÚ Ì Ûˆ ÙÔ Ó Ô «Ô ÛÙÚÈ».  fi,ÙÈ ÊÔÚ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ÎÔÚ Ê ÛÙÂÏ Ë Ô Ó È ÌËÓ ÛÂÈ fiÙÈ È ÊˆÓÔ Ó Ì ÙÔ Û ÛÈÌÔ ÙË Â ÈÎÚ ÙÂÈ Û ÌÔÓÔ ÚÈÎ ÂÚÈÊ ÚÂÈÂ Î È Ê ÓÔ Ó Ó ÂÓÓÔËı fiÙÈ ı ËÌÔÛÈÔ ÔÈ ÛÔ Ó ÙÈ ÓÙÈÚÚ ÛÂÈ ÙÔ Ó ÂÓ ÔÛ ÊËÓÈÛı  ÎÚÈ Ò Ô ÙÚfi Ô Â ÈÏÔÁ ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ. ΔÈ ÚÒÙ ÚÔÂÈ Ô ÔÈËÙÈÎ ÔÏ ÚÈÍÂ Ë ıâ Ô Ô Ï ٠ã ıëóòó ÛÔ Ï Ú, Ô Ù ıëîâ Î Ù ÙË «ÁÂÓÈÎ Î È fiÚÈÛÙË» ÈÔı ÙËÛË ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÌÔÓÙ ÏÔ. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiÙÈ Ó ÏÔÁ ı ÛÂÈ ÂÎÊÚ Ô Ó ÛÙÂÏ Ë Ô Â Ó ÛÙËÚ ÍÂÈ ÙËÓ Ô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ Î. ÁÁÂÏÔ μâóè ÏÔ ÛÙË Ì Ë È Ô ÛÙÔ. ΔÈ ÎÔÌÌ ÙÈÎ Û Ì ÏËÁ  ΠÏÂ Ù È Ó ÂÚ ÛÂÈ ÙÔ Ô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È ÁÈ ÙÔÓ Ó Ô «Ô ÛÙÚÈ», Ô ÚÔÎ Ï ÂÍ ÛÔ ÈÛ Ú ÓÙÈ Ú ÛÂÈ fi È ÌfiÓÔ fi Ô Ï Ù, ÏÏ Î È fi ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ. Ó ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ ÎÏ Ì ÙÔ Ô Â ÈÎÚ ÙÂ Â Ó È fiÙÈ ÁÈ Ó Ì Ï ÓıÔ Ó ÔÈ È ÊˆÓ Â ÔÊ Û ÛÙËÎÂ Ó Û ÁÎÏËıÂ Ë ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙÔ ÙÔ, Ì ËÌ Ú ÚÈÓ fi ÙËÓ ÎÙ ÎÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ Ô ÚÁÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô, Ô ı ÚÔ- Μείωση συντάξεων και αύξηση ορίων ζήτησε η Κομισιόν ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ Διατηρούνται τα προνόμια στη Βουλή Επιβεβαιώνεται το δημοσίευμα της «Κ» για περιορισμένη συνδρομή της Βουλής στην προσπάθεια συγκράτησης των δαπανών. Η αποζημίωση των βουλευτών για συμμετοχή στις επιτροπές θα μειωθεί κατά 15%, ενώ το εξόφθαλμο προνόμιο των δύο επιπλέον μισθών που λαμβάνουν οι υπάλληλοι της Βουλής δεν θίγεται, απλά οι αποδοχές αυτές θα φορολογηθούν. Σελ. 4 Στον δημόσιο και ιδιωτικό τομέα ΔΙΑΜΑΧΗ ΜΕ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟ AP/ MARIAN PEIGER Γκάφα ολκής: Την παραίτηση του επικεφαλής της συνοριακής αστυνομίας της Σλοβακίας έκανε χθες δεκτή ο εικονιζόμενος υπουργός Εσωτερικών της χώρας, Ρόμπερτ Κάλινακ, μετά την αποκάλυψη ότι η αστυνομία τοποθέτησε κρυφά, στο πλαίσιο άσκησης ετοιμότητας, εκρηκτικά στις αποσκευές Σλοβάκου μετανάστη στην Ιρλανδία, ο οποίος ταξίδεψε με το επικίνδυνο φορτίο στις βαλίτσες του για να συλληφθεί μία ημέρα αργότερα από τις ιρλανδικές αρχές. Σελ. 3 Φυσικό αέριο: Πράσινο φως για την εισαγωγή υγροποιημένου φυσικού αερίου από ιδιώτες δίνει γνωμοδότηση της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας (ΡΑΕ), η οποία θεωρεί ότι δεν υπάρχει κώλυμα στη χρήση και από άλλους, εκτός της ΔΕΠΑ, του σταθμού της Ρεβυθούσας. Σελ. 25 Μ. Χρυσοχοΐδης: Το πλαίσιο συνεργασίας των διωκτικών αρχών με την Tοπική Aυτοδιοίκηση για την καταπολέμηση της εγκληματικότητας θα συζητηθεί σήμερα σε σύσκεψη όλων των συναρμόδιων φορέων υπό τον υπουργό Προστασίας του Πολίτη. Σελ. 4 Τρομοκρατία: Σήμερα απολογείται στον αναπληρωτή εφέτη ανακριτή ο 26χρονος που κατηγορείται για συμμετοχή στην οργάνωση «Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς». Αναμένεται να αντικρούσει τις κατηγορίες για συμμετοχή στις εκρήξεις στις οικίες των κ.κ. Χηνοφώτη και Κατσέλη, παρουσιάζοντας άλλοθι. Σελ. 5 Βρετανία: Στο κενό έπεσε, όπως όλα δείχνουν, η προσπάθεια ανατροπής του Βρετανού πρωθυπουργού, Γκόρντον Μπράουν. Σελ. 8 ΑΠΕ / ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΣΑΪΤΑΣ Διεθνής διαιτητής για τις ευθύνες στα Τέμπη Για το ποιος ευθύνεται και ποιος θα αναλάβει το κόστος για την κατάπτωση βράχων στα Τέμπη θα αποφανθεί διεθνής διαιτητής. Η εταιρεία Αυτοκινητόδρομος Αιγαίου από την πλευρά της μεταθέτει όλες τις ευθύνες στην Πολιτεία, υποστηρίζοντας ότι δεν της επέτρεψε, για περιβαλλοντικούς λόγους, να προχωρήσει σε παρεμβάσεις για τη στήριξη των πρανών του δρόμου. Σελ. 6 Οι υπάλληλοι που φεύγουν σκυφτοί και βιαστικοί από δευτερεύουσα θύρα του υπουργείου Οικονομίας στην πλατεία Συντάγματος δεν είναι άλλοι από τους «ελεγκτές» της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, οι οποίοι έχουν έλθει στην Αθήνα για να ενημερωθούν σχετικά με το ελληνικό πρόγραμμα σταθερότητας και ανάπτυξης. Η Γερμανία ξεπεράστηκε από την Κίνα Το ΕΜΣΤ: Παρασκηνιακές πρωτοβουλίες της ηγεσίας του υπουργείου Πολιτισμού φαίνεται πως αποτρέπουν το ενδεχόμενο να βρεθεί στο δρόμο το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (ΕΜΣΤ), που στεγάζεται προσωρινά σε αίθουσες του Ωδείου Αθηνών. Σελ. 13 Κωφίδης: «Ή εγώ ή αυτοί» διεμήνυσε στον Αντώνη Ρέμο ο προπονητής του Ηρακλή, Σάββας Κωφίδης, με αφορμή την εισβολή μελών του Δ.Σ. και μπράβων στα αποδυτήρια της ομάδας. Σελ. 17 Ολυμπιακός: Θέμα χρόνου είναι, σύμφωνα με πληροφορίες, το διαζύγιο μεταξύ του Ολυμπιακού και του Βραζιλιάνου προπονητή, Ζίκο. Σελ. 17 LINKS Διαβάστε στο Τα netbooks πρωταγωνιστές και το Μείωση Û Ó٠͈Ó, ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ ˆÓ ËÏÈÎ Û ÓÙ ÍÈÔ fiÙËÛË Î È ÂÚÈÎÔ ÛÙÈ ÚfiˆÚÂ Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙ ÛÂÈ, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ËÌfiÛÈÔ fiÛÔ Î È ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ, ÙËÛ Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ ÙË Úˆ Î ÈÙÚÔ Ô ÂÚÓÔ Ó ÁÈ ÙÚ ÙË Û Ó fiÌÂÓË ËÌ Ú fi ÎfiÛÎÈÓÔ ÙÔ ÙÚÈÂÙ ÚfiÁÚ ÌÌ Ù ıâúfiùëù Î È Ó Ù ÍË ( ) ÌÂ Ù Ì ÙÚ ÁÈ ÙË Ì ˆÛË ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ. Δ ÛÙÂÏ Ë ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ È Ù ÒÓÔ Ó ÛÔ Ú Â ÈÊ Ï ÍÂÈ ˆ ÚÔ ÙËÓ Â Ù ÍË ÙˆÓ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi ˆÓ. Ù Ú ÁÈ Ù ıâˆúô Ó Ó ÚÎ Ù Ì ÙÚ Ô Ô Ó ÏËÊıÂ Î È ÈË ÙËÓ fi ÔÛ ÙÔ. È Ï ÔÓ, ÁÈ Ù ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ ÂÈ ÈÎ ÛÙÔ ÛÎ ÏÔ ÙˆÓ ÓÒÓ, ÏÏ Î È ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ, Â Ó È ÚÔÛˆÚÈÓÔ - Το Λονδίνο σκεπασμένο από χιόνια Παχύ στρώμα χιονιού σκέπασε χθες το βράδυ τη γέφυρα του Ουεστμίνστερ, το κτίριο του Κοινοβουλίου, αλλά και το εμβληματικό ρολόι Μπιγκ Μπεν της αγγλικής πρωτεύουσας. Η σφοδρή χιονόπτωση που, εκτός από τη Βρετανία, πλήττει και μεγάλο μέρος της βόρειας και κεντρικής Ευρώπης, έχει προκαλέσει σοβαρά προβλήματα στις μετακινήσεις των Ευρωπαίων, ενώ συρμός του τρένου Eurostar έμεινε αποκλεισμένος για δύο ώρες στη σήραγγα κάτω από τη Μάγχη, λόγω των δυσμενών καιρικών συνθηκών. Σελ. 8 Πρώτη στις εξαγωγές Σε πρώτη ÂÍ ÁˆÁÈÎ Ó ÌË ÙÔ ÎfiÛÌÔ Ó Â ıëîâ ÙÔ 2009 Ë Ó, Í ÂÚÓÒÓÙ ÙË ÂÚÌ Ó Ô Î Ù  ÙÔ ÚÂÎfiÚ fi ÙÔ 2000 Ì ÚÈ Î È ÙÔ ΔÔ ÈÔ ÙÔ, Ë Ó ÍÂ Ú Û ÙË ÂÚÌ Ó Î È ˆ ÚÔ ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË, Ú ÁÎˆÓ ÔÓÙ ÙËÓ fi ÙËÓ ÙÚ ÙË ı ÛË. fi ÙÔ 1978, Ô fiÙÂ Î È ÓÔÈÍ ÙÈ Ï ÙË ÛÙÔ ÈÂıÓ ÂÌ fiÚÈÔ Î È ÙÈ Í Ó  ÂÓ ÛÂÈ, Ë Ó ÂÈ ÂÈ ÙÈ ÂÍ ÁˆÁ ÙË Ó ÂÎ ÂÓÙ Ï ÛÈ ÔÓÙ È Î È Ó ÂÚ ÓÔ Ó Ù 3,8 ÙÚÈÛ. ÔÏ ÚÈ. fi ÙËÓ ÏÂ Ú ÙÔ, ÓÙˆ, ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ ÂÍ ÁˆÁ ÈÛÈÔ ÔÍÔ Ó, Î ıò ıâˆúô Ó fiÙÈ «Ô ÏÔ ÙÔ ÙË ÒÚ ÛËÌ ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ  ΠÈÚ Â Î È ÁÈ ÙÈ ÁÂÚÌ ÓÈÎ Â È ÂÈÚ ÛÂÈ». Σελ. 32 Τα κινητά ίσως αποτρέπουν τη νόσο Αλτσχάιμερ Τα κινητά ÙËÏ ÊˆÓ, Ì ÚÈ Û ÌÂÚ, Î ÙËÁÔÚÔ ÓÙ È ˆ ÎÚˆ  ÈÎ Ó Ó ÁÈ ÙËÓ ÓıÚÒ ÈÓË ÁÂ. ΔÂÏ ٠ÌÂÏ ÙË, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Ú ÁÌ ÙÔ ÔÈ ıëîâ ÛÙÔ ÓÙÚÔ ÚÂ Ó Î Ù ÙÔ ÏÙÛ ÈÌÂÚ ÛÙË ºÏÒÚÈ, ÂÈÍ fiÙÈ Ù ÎÈÓËÙ Î È Ë ËÏÂÎÙÚÔÌ ÁÓËÙÈÎ ÎÙÈÓÔ ÔÏ Ô ÂÎ Ì Ô Ó Ì ÔÚÂ Ó Ì ÚÔÛÙ Ù ÛÂÈ fi ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÙË ÓfiÛÔ ÏÙÛ ÈÌÂÚ. ÚÂ Ó ÁÈÓ Û 96 ÂÈÚ Ì Ùfi ˆ Ô Â Ó ÙÚÔ Ô ÔÈËı ÁÂÓÂÙÈÎ ÒÛÙÂ Ó ÂÌÊ Ó ÛÔ Ó ÙËÓ ÂÎÊ ÏÈÛÙÈÎ ÓfiÛÔ ÙÔ ÂÁÎÂÊ ÏÔ. μ È, ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ ÚÔÂÈ Ô ÔÈÔ Ó fiÙÈ, Ì ÚÈ fiÙÔ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë Ú Ó, ÂÓ ı Ú ÂÈ Ó Á ÓÂÙ È ÏfiÁÈÛÙË Ú ÛË ÙÔ ÎÈÓËÙÔ. Σελ. 9 ÌÔÏÔÁ ÛÂÈ ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ Ô ÓÔÌÔıÂÙËÌ ÙˆÓ ÂÓ fi ÂÈ Î È ÙË Û Ì Ï ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÎ Ùfi ËÌÂÚÒÓ ÙË Î ÚÓËÛË. Ú Ì ÛË ÛÙÔ ı Ì ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ ÓfiÌÔ Î ÓÂ Ô Úfi ÚÔ ÙË.. ÓÙÒÓË Ì Ú. ªÂ  ÈÛÙÔÏ Ô ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ Úˆı Ô ÚÁfi Î È ÙÔ Ú ËÁÔ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ, ÙËÛÂ È ÎÔÌÌ ÙÈÎ È Ô Ï ÛË fi ÌË ÂÓÈÎ ÛË ÁÈ ÙÈ ÏÏ Á Ô Ú ÂÈ Ó Á ÓÔ Ó. Σελ. 4 και 5 Σ Χ Ο Λ Ι Ο Τ Ο Υ Σ ΤΑΥ Ρ Ο Υ ΛΥ Γ Ε Ρ Ο Υ Ποιος θα πληρώσει τον λογαριασμό Η διεθνής κρίση ανέδειξε το «υποκείμενο νόσημα» της ελληνικής οικονομίας. Η απειλή της «χρεοκοπίας» αντανακλά την κατάρρευση ενός μοντέλου ανάπτυξης, το οποίο ευνοεί τον παρασιτισμό και την κλεπτοκρατία και παρεμποδίζει τις παραγωγικές δραστηριότητες. Γι αυτό και η διαπλοκή, η διαφθορά, η λεηλασία και η σπατάλη του δημοσίου χρήματος είναι συστημικά φαινόμενα και όχι εξαιρέσεις. Το γεγονός ότι αυτή η νοσηρή κουλτούρα έχει διαποτίσει όλα σχεδόν τα στρώματα, την κατέστησε ανθεκτική, αλλά όχι λιγότερο αντικοινωνική. Η κρίση ξεχείλισε το ποτήρι και έδειξε ότι το πάρτι δεν μπορεί να συνεχιστεί. Με τον λογαριασμό τώρα στο τραπέζι, έχει αρχίσει η μάχη για το ποιος θα τον πληρώσει. Αυτή είναι η ουσία και όχι τα προπαγανδιστικού τύπου διλήμματα: «Αυστηρά μέτρα ή προεκλογική ρητορική;», «Εκσυγχρονιστικό ή βαθύ ΠΑΣΟΚ;», «Παπακωνσταντίνου ή Κατσέλη;», «Υπευθυνότητα ή λαϊκισμός;». Ενα φάσμα παραγόντων (πολιτικοί, επιχειρηματικοί κύκλοι, ακαδημαϊκοί και, βεβαίως, ΜΜΕ) πιέζουν για λήψη μέτρων άμεσης απόδοσης, επισείοντας τον πραγματικό πέλεκυ των Αγορών. Χωρίς να το λένε, υποδεικνύουν τον εύκολο δρόμο, που αναπαράγει το ίδιο κλεπτοκρατικό μοντέλο: μείωση μισθών, αύξηση ΦΠΑ για είδη πρώτης ανάγκης, μείωση κοινωνικών δαπανών κ.λπ. Εάν κληθούν να πληρώσουν όσοι ήδη πληρώνουν και εάν επιβαρυνθούν κυρίως τα χαμηλά εισοδήματα, θα παροξυνθεί η ήδη εξοργιστική ανισοκατανομή του πλούτου και θα δημιουργηθούν συνθήκες κοινωνικής αναταραχής. Η δύσκολη, αλλά ζωτικά αναγκαία επιλογή είναι η εξυγίανση των δημόσιων οικονομικών να γίνει με κοινωνικά δίκαιους όρους. Πρώτον, με την επιβολή, επιτέλους, φορολογικής δικαιοσύνης. Δεύτερον, με την αναθεώρηση, από μηδενική βάση, των δαπανών. Με την εφαρμογή μιας αποτελεσματικής πολιτικής «νοικοκυρέματος» θα εξοικονομηθούν τεράστιοι πόροι, λόγω της γιγαντιαίας έκτασης του ανορθολογισμού, της σπατάλης και της λεηλασίας του δημοσίου χρή- ματος. Η κριτική ότι αυτά είναι μη ρεαλιστικά υποκρύπτει ιδιοτέλεια ή ανοησία. Αποτελεσματικές λύσεις έχουν υποδειχθεί. Το έλλειμμα ήταν πάντα στην πολιτική βούληση. Το «νοικοκύρεμα» χρειάζεται χρόνο για να αποδώσει. Κυρίως, όμως, δεν πείθει, επειδή έμεινε πάντα σύνθημα. Σ αυτά πατάνε όσοι θέλουν να το υπονομεύσουν. Οι Αγορές αδιαφορούν για κοινωνική δικαιοσύνη και συνοχή. Πιέζουν, επειδή προτιμούν να χυθεί εδώ και τώρα «ζεστό αίμα» (μειώσεις μισθών κ.λπ.). Θα ήταν αλλιώς το κλίμα, όμως, εάν αντί για καθυστερημένες εξαγγελίες, ο πρωθυπουργός είχε ήδη αρχίσει να καταθέτει εφαρμόσιμα νομοσχέδια. Θα είχε κερδίσει αξιοπιστία και χρόνο και θα είχε μεγαλύτερα περιθώρια κινήσεων. Το συμμάζεμα των δημοσίων οικονομικών είναι υποχρεωτικό. Το ζήτημα είναι εάν θα γίνει με όρους πραγματικής εξυγίανσης και κοινωνικής δικαιοσύνης ή με την γνωστή συνταγή, που εν προκειμένω διαιωνίζει το χρεοκοπημένο αντικοινωνικό μοντέλο. Ú ÎÙ Ú. ÛË, ÂÎÊÚ Ô Ó ÌÊÈ ÔÏ Â ÁÈ ÙÔ Â Ó Ë Î ÚÓËÛË Â ÈÌ ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ Û ÂÚ ÙˆÛË Ô ÂÎ ËψıÔ Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ Για να γυρίσουν τα κεφάλαια Φορολογική αμνηστία για τον επαναπατρισμό κεφαλαίων εξετάζει να δώσει η κυβέρνηση, προκειμένου να ενισχύσει τη ρευστότητα της ελληνικής οικονομίας. Σελ. 23 ÓÙÈ Ú ÛÂÈ. ªÂÙ ÙÈ È Ú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÔÌÈÛÈfiÓ Ô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ È Û ÌÂÚ, ÙÔ ı ÚÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ ÙÔ ÌÔÚÊ Î È ı Î Ù ÙÂı ÛÙË μô Ï ÛÙÈ 20 π ÓÔ Ú Ô. Σελ. 23 Àƒπ ƒ ƒ Σοβαρότητα ÓÙ Ú ÛË ÙË ËÁÂÛ ÙÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô Ô ÂÈÎÓ ÂÈ fiÛÔ ÛÎÔÏÔ Â Ó È Ó ÏÔ ÔÈËı ÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÈı Ú Ô ÂÈ Î Ù ÓÔ Ë Î ÚÓËÛË. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û ÛÙËÌ ÌÔÓ Ìˆ ÂÌ Ô ÂÈ Î ıâ ÚÔÛ ıâè Î Ù ÚÁËÛË ÙˆÓ Ú ÏÔÁÈÛÌÒÓ, fi ˆ ÛÙËÓ ÂÚ ÙˆÛË ÙˆÓ Ô ÚfiÛıÂÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ ÚÔÛˆ ÈÎÔ ÙË μô Ï. Ó È Û Ó Ó ÌËÓ Î Ù Ï ÓÔ Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ Ì ˆ Ë ÒÚ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙ Úfiı Ú ÙË ÚÂÔÎÔ ÎÚÈ Ò ÏfiÁˆ ÙË ÈÎ ÙÔ Ó ı ÓfiÙËÙ. ÛÔ Ú ÙÔ Ó Â ÈÙ ÏÔ Î È ÓÙÈÏËÊıÔ Ó fiÙÈ Ô Ì Û ÌÈ ÂÓÙÂÏÒ È ÊÔÚÂÙÈÎ Â Ô, Ô ÈÙ ÛÔ ÚfiÙËÙ Î È ÔÏÈÙÈÎ ÁÂÓÓ ÈfiÙËÙ.

2 GK0801G_Thema_b :34 ÂÏ 1 2 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔEYTEPH ΣEΛIΔA Παρασκευή 8 Iανουαρίου 2010 Ο υπερρεαλισμός της ατέρμονος ζωής Tου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ Ηώρα Ù Ó 3.30 ÙÔ applefiáâ - Ì. Ú ÌÔÓ ÚÁ Î È ÙÔ ÓÙ ÁÌ Ù Ó ÁÂÌ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ÙÂÏÂ Ù Ô appleú ÁÌ appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleâúèì ÓÂÈ Ô Ê ÏÔ.., Î ıò appleâúóô Û Ì ÙË ÌÔ- ÙÔÛÈÎÏ Ù ÙÔ ÌappleÚÔÛÙ applefi ÙÔÓ ÁÓˆÛÙÔ ÙÚ ÙÈÒÙË Î Ù ı Ófi- ÌÂÓÔ appleúô ÙË ÁÁÚÔ, Ù Ó Ó Â ıâ Âapple ıâûë ÛΠψÓ. appleúfiîâèùô ÁÈ ÙË ÁÓˆÛÙ apple Ú ÙˆÓ Û - Ìapple ıòó «ÎfiappleÚˆÓ», appleô ÙÔ Û - Ó ÓÙ Ì fiïôè Ì Î ıëìâúèóò Ó appleâúèê ÚÔÓÙ È Á Úˆ applefi ÙÔÓ ıóè- Îfi appleô. ÔÈÔ Í ÚÂÈ ÙÈ ÙÔ Û - Ó Ë ( ÛÛÔ Ô ÓÔ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ, applefiûˆ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ ÛÎ - ÏÔ...), ÙÔ ÌËÍ Ó, Î ıò apple - Á ÈÓ ÌÂ Â Ù Ú Ù ÙËÙ : Ô applefi ÙË Ì appleïâ Ú Î È Ô applefi ÙËÓ ÏÏË. Η μάχη fiıëîâ Ì ËÚˆÈÛÌfi Î È - applefi ÙÈ Ô appleïâ Ú. Ó ÛÎ ÏÔ ıèûâ Ù fióùè ÙÔ ÛÙËÓ ÎÓ ÌË ÙÔ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ Ø Ô ÏÏÔ, applefi ÙËÓ È appleïâ Ú, ÁΈÛ ÙÔ apple - appleô ÙÛÈ ÙÔ, Êı ÓÔÓÙ Ù fióùè ÙÔ Ò ÙË Û ÚÎ ÙÔ appleô ÈÔ. appleôèô ÂÓ ÂÈ Ô ËÁ ÛÂÈ ÌÔÙÔ- ÛÈÎÏ Ù, ÛÎÔÏ Î Ù Ï ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ ÙÔ Ô ËÁÔ appleô Â- Ù È Ù ÙÔÈ Âapple ıâûë. È ÂÎ Â Ì - ÙÚ, Ë ÌÔÙÔÛÈÎÏ Ù apple Á ÈÓÂ È - ÁÚ ÊÔÓÙ ÔÎÙ ÚÈ, Ì ÙÔÓ Ù Ô Ó ÙË Ó ÙÈÓ ÂÈ appleâáóˆûì Ó Ù applefi È applefiùâ appleúô ÙË Ì Î È applefi- Ù appleúô ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú. øûappleô, Ï ÁÔ ÌÂÙ ÙËÓ ıˆóô, Ù ÛÎ ÏÈ apple Ú ÙËÛ Ó ÙËÓ Âapple ıâûë. Ο άνθρωπος ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛ ÙË ÌÔÙÔÛÈÎÏ Ù, ÏÏ ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Î Ù  applefi Ù, ÂÍ ÈÙ ÙË ÛÙ ıâè appleô ÙÔ appleúôî ÏÔ ÛÂ Ô ÔÍ applefióô. È appleâú ÛÙÈÎÔ ÎÔÈ- ÙÔ Û Ó, «ÂÓ ı ÏÂÁ ÎÚÈ Ò Ì apple ıâè», ÌÔ Â appleâ ÚÁfiÙÂÚ Ô apple - ıòó, «ÏÏ Ì ÙËÓ applefiûù ÛË appleô ˆÚ ÂÈ ÙÔÓ ıâ Ù apple fiû È - Ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών, κ. Δημήτρης Δρούτσας, με τα απαραίτητα εξαρτήματα της τέχνης της διπλωματίας: το θεληματικό πηγούνι του και τον εκπρόσωπο Τύπου του Υπ.Εξ. κ. Γρηγόρη Δελαβέκουρα... Ú Ì Ù ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ ÎÈ- ÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ». Ù Ò, ÂΠÛÙË ÁˆÓ Ù Ó ÛÙ Ì ÙËÌ ÓÔ - Ó appleâúèappleôïèîfi ÙË ÛÙ ÓÔÌ. È ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÙÔÓ Ô ıëû Ó, - ÏˆÛ Ó fiìˆ Ó ÚÌfi ÈÔÈ Ó appleúô- ÛÙ Ù ÛÔ Ó applefi ÙÔÓ ÈÔ Î Ó - ÓÔ ÙÔ ÏÏÔ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ : «ÌÔ! ÛÙ ÓÔÌ, ÙÈ ÌappleÔ- ÚÂ Ó Î ÓÂÈ Ì ٠ÛappleÔÙ ;», - ÏÂÁ Ó. Ó fiìˆ applefi ÙÔ - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ appleâóëóù appleâóù ÚË Ì ÎÔÈÏ ÙÛ ÙÔ Û Ó ÛÙËÛÂ, ÌÂ Û Ó ıèûùë ÌÊ ÛË ÛÙÔÓ ÙfiÓÔ ÙË ÊˆÓ, Ó Î ÓÂÈ ÔappleˆÛ appleô- Ù ÓÙÈÙÂÙ ÓÈÎfi. ÙÈ apple ÁÂ Ó appleâè ÙÔ ı Ì ÙË Âapple ıâûë Î È ÙfiÙÂ Ô ÛÙ ÓÔÌÈÎfi, ÛËÎÒÓÂÈ Î È Ùfi ÙÔ Ìapple Ù ÎÈ ÙÔ, appleôî Ï appleùôóù ÙËÓ apple Ú ÌÔÚÊˆÌ ÓË applefi ÊÚÈÎÙ Ô Ï ÎÓ ÌË ÙÔ. appleˆ ÌÔ Â appleâ Ô Ê ÏÔ appleô    ıâ ÙËÓ Âapple - ıâûë, Ë ËÌÈ ÛÙËÓ ÎÓ ÌË ÙÔ - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ Ù Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏË, Ò- ÛÙÂ Ô ÓıÚˆappleÔ Ùfi ı appleú appleâè Ó apple Ú Û ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ó Ì - Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô Î È ÂÌappleÈ- ÛÙ ÔÌ È ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛ ÙÔ, Èfi- ÙÈ Â Ó È ÁÈ ÙÚfi. Καλοπροαίρετα, Ì ÙÔ ÁÓ ÛÈÔ ÂÓ- È Ê ÚÔÓ ÙÔ ÔÌÔÈÔapple ıô, Ô - ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ÈËÁ ıëîâ ÛÙÔÓ Ê ÏÔ ÌÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË apple Ú ÌÔÚ- ÊˆÌ ÓË ÎÓ ÌË ÙÔ. μúèûîfi- Ù Ó Û ÌÈ È ÏˆÛË, Î ÎÏˆÌ - ÓÔ applefi ÙÔ Ó Ú ÈÎÔ, appleô ÙÔÓ ÏÔ Ó Ì ٠«Á ÏÏÈλ ÙÔ, fi- Ù Ó Ô ÛÎ ÏÔ appleâù ÙËÎÂ Ì Û - applefi ÙÔ Ó Ú ÈÎÔ Î È ÙÔ - ÁΈÛ ÙÔ applefi È. ÁÂ Ó ÙÔÓ ÈÒ- ÍÂÈ Ì ÙÔ ÎÏÔÌapple, ÏÏ ÔÈ Ó Ú È- ÎÔ Ú ÈÛ Ó Ó ˆÚ ÔÓÙ È: «ªËÓ ÙÔÏÌ ÛÂÈ Ó appleâèú ÍÂÈ ÙÔÓ ÛÎ - ÏÔ, apple ÏÈÔapple... Ìapple ÙÛÂ!». ΔÈ ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó Î ÓÂÈ Ô ÌÔÈÚÔ ; «Ó - Î Ó ÙËÓ apple Ú ÌÈÎÚ Î ÓËÛË, ı Ì ÏÂÈˆÓ Ó. ÌÂÈÓ Î ÓËÙÔ, Ì ΑΠΕ-ΜΠΕ / ΣΥΜΕΛΑ ΠΑΝΤΖΑΡΤΖΗ ÙÔÓ ÛÎ ÏÔ Ó ÌÔ ÛÎ ÂÈ ÙÔ applefi È. Ï ÙÂÚ ˆÓÙ Ófi Î È ÌÂ Ó applefi- È ÏÈÁfiÙÂÚÔ, apple Ú Û ÎÒÌ ÛÙÔ ÓÔ- ÛÔÎÔÌ Ô. ÎfiÌË ÙÔÓ Óˆ - ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎ ÏÔ!..» Η αξία ÙË ÈÛÙÔÚ ÂÓ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ appleúôûòappleˆó, ÏÏ ÛÙÔÓ ÛÔ Ú ÏÈÛÌfi ÙË Î - Ù ÛÙ ÛË. º ÓÙ Ûı Ù ÙÔ Â͈appleÚ ÁÌ ÙÈÎfi ı Ì ÙÒÓ ÙˆÓ Ô ÓıÚÒappleˆÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂ- ÚË appleï Ù ÙË ı Ó, ÛÙËÓ «È- ÙÚ Ó» ÙË appleúˆùâ Ô Û. Ó ÂÈ ÌfiÏÈ ÎÈÓ Ó ÛÂÈ ÛÔ Ú - applefi Âapple ıâûë ÛappleÔÙˆÓ ÛÎ ÏˆÓ (Î ÙÈ Û ÏÏËappleÙÔ ÁÈ appleúˆùâ Ô Û Â Úˆapple ÎÔ ÎÚ ÙÔ...) Î È appleâù - ÓÂÈ Ó Ó ÔÌÔÈÔapple ı ÛÙÔ appleúfi- ÛˆappleÔ ÂÓfi ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ. Ó Ì ÙÔ applefi È Ì ÙˆÌ ÓÔ, Ô ÏÏÔ Ì ÙÔ applefi È apple Ú ÌÔÚÊˆÌ ÓÔ, Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ÌÂÁ ÏÔappleÚÂapple ÎÙ ÚÈÔ ÙË μô Ï, Ó ÌÈÏÔ Ó ÁÈ ÙÈ apple ÚÂÌÊÂÚ Â- ÌappleÂÈÚ Â ÙÔ, ÂÍ ÛÔ Ó ÌÔÈ Î È ÔÈ Ô apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔÓ «appleâúúâ - ÏÈÛÌfi ÙË Ù ÚÌÔÓÔ ˆ». Ù Â Ó È Ë ÏÏ!.. Brainstorming ÛÙË º ÛË ΔÔ «brainstorming», ËÏ Ë ÂÏ ıâúë ÓÙ ÏÏ Á applefi ÂˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÌÈ ÔÌ Ì ÎÔÈÓfi ÛÎÔapplefi, appleôù ıâù È fiùè Â Ó È ÌÈ Ì ıô Ô appleô ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË Ë- ÌÈÔ ÚÁÈÎfiÙËÙ ÙË ÔÌ. ÚÔ- applefiıâûë ÁÈ ÙÔ «brainstorming» Â Ó È ÔÈ ÌÂÙ ÔÓÙÂ Ó Ô Ó Êˆ- Ó ÁÈ Ó ÌÈÏ ÛÔ Ó. ΔËÓ ÂappleÈÛË- Ì Óˆ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Â Ó È ÙÔÓfiËÙË, ÈfiÙÈ appleïëúôêôúô Ì È fiùè, Û ÌÂÚ, Ë appleô ÚÁfi È Â, ÓÓ È - Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ ÛÎÔapple ÂÈ Ó apple ÚÂÈ ÙÔ Ê appleô ÚÁÔ ÙË ( ÊË ÃÚÈ- ÛÙÔÊÈÏÔappleÔ ÏÔ, È ÓÓË Ó ÚÂ- ÙÔ) Î È Ó Ê ÁÔ Ó ÁÈ ÙËÓ ÔÚÂÈÓ ÔÚÈÓı, Ì ÛÎÔapplefi Ó Î ÓÔ Ó - Ó «brainstorming» ÁÈ Ù appleúô- Ï Ì Ù ÙË È Â. ΔÔ ÂÚÒÙË- Ì Â Ó È appleò ı Ù Î Ù Ê ÚÂÈ fi- Περικοπή συντάξεων Εκτός των άλλων, οι ελεγκτές των Βρυξελλών ζήτησαν από τον υπουργό Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Ανδρέα Λοβέρδο, να περικόψει τις συντάξεις, τη στιγμή που οι περισσότερες από αυτές είναι πενιχρές. Ειλικρινώς, θαυμάζω την ευθύτητα της πρότασης των ελεγκτών και μένω να αναρωτιέμαι αν οφείλεται σε αφέλεια ή πραγματισμό. Γιατί δεν του ζητούσαν καλύτερα να πηδήξει από το παράθυρο; Θα ήταν ευκολότερο να τον πείσουν... ̈, ÊÔ ÙËÓ È ÛÙÈÁÌ ÔÈ Û - ÓÂÚÁ Ù ÙË Ï Ó fiùè Ë appleô ÚÁfi apple Û ÂÈ applefi ʈÓ. ÓÙˆ, Ë Â- appleèïôá ÙË ÔÚÂÈÓ ÔÚÈÓı ÁÈ ÙËÓ Ù ÏÂÛË ÙÔ «brainstorming» ÂÓ ÂÎappleÏ ÛÛÂÈ. ÚÔÊ ÓÒ, Â- ÓÙ ÛÛÂÙ È ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË «appleú - ÛÈÓË Ó appleù ÍË»... ÁÈ ÌfiÏ ÁÈ Ï Û ÂappleÈÊ Ó ÛÙÂÚÔ Î ÙÔÈÎÔ ÙË ƒ Ê Ó ÂÓ Ù ÌËÛ Ì ÙËÓ apple - ÚÔ Û ÙÔ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ ÁÈ ÛÌÔ ÙˆÓ ÙˆÓ, fiappleˆ   ΠÓÂÈ Ú- ÎÂÙ ÊÔÚ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ. Ê - ÙÔ, Ô ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ, Ì ÙËÓ Î Ú ÙÔ Î È Ù apple È ÎÈ ÙÔ, appleúôù ÌËÛ Ó Ó apple Ú ÎÔÏÔ ı - ÛÔ Ó incognito ÙËÓ ÙÂÏÂÙ applefi - Ó Î ÎÈ ÛÙ ÓÔÈ Ù. ÛÔ appleèô Ì - ÎÚÈ, ÏÔÈapplefiÓ, ÙfiÛÔ appleèô Î Ï. Ó È Ê ÓÂÚfi fiùè Ù Â Ó È Ë Ú appleô Î ıôú ÂÈ appleï ÔÓ ÙË Û ÛË ÙÔ Ù - ˆ appleúˆı appleô ÚÁÔ Ì ÙÔÓ ËÌfiÛÈÔ Ô Î È ÙÈ ÙÂÏÂÙÔ ÚÁ  ÙÔ... ΦΑΛΗΡΕΥΣ O ΦΙΛΙΣΤΩΡ Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ 49 χρόνια πρίν... 8.I.1961 OPEIA Y OMHXANIKøN: Ú Ì ÙÈÎa âappleâè- Ûfi È âûëìâèòıëû Ó Î Ùa ÙcÓ ıâûèócó ÙÂÏ ٠- Ó ìì Ú Ó ÙÉ 20ËÌ ÚÔ appleôúâ ÙáÓ ñappleôìë - ÓÈÎáÓ (àapplee ÙcÓ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎËÓ Âå Ùa \Aı Ó ). OÙ Ó Ôî appleâ ÔapplefiÚÔÈ ÛappleÔ ÛÙ d öêı Û Ó ıb ÙcÓ 9.30 apple.ì. Âå Î Ú Ì ÁÎ Ó, ì âîâö apple Ú ÙÂÙ Á- Ì ÓË Ó ÌÈ ˆÚÔÊ Ï ÎÉ ñapplee ÙeÓ àóòùâúôó È- ÔÈÎËÙcÓ ˆÚÔÊ Ï ÎÉ appleúˆùâ Ô ÛË Û ÓÙ ÁÌ - Ù Ú ËÓ TÔÌ ÚÄÓ ÙÔf Û Ó ÛÙËÛ Óa âappleè ÔÜÓ Ô ÏˆÊÔÚ ˆÓ, Ùa ïappleôö Âr ÔÓ ÌÂÙ É âîâö Èa ÙeÓ ÛÎÔappleeÓ éùeó Î d Óa âîï ÍÔ Ó âappleèùúôapple Ó, ì ïappleô ıa âappleâûî appleùâùô Ùe ÔÏÈÙÈÎeÓ Ú ÊÂÖÔÓ. Oî ÛappleÔ ÛÙ d äúó ıëû Ó Î d â ÙËÛ Ó Ó ÙÔ âappleè- ÙÚ apple É Óa Û Ó ÛÔ Ó ÙcÓ appleôúâ Ó ì ïappleô Ì ÚÈ ÙÔÜ Â bó ÈÂÎfiappleË ÏfiÁˇˆ ÙÔ ÂåÚËÓÈÎÔÜ Ú - ÎÙÉÚÔ ÙË. ^O Î. TÔÌ ÚÄ àapple ÓÙËÛÂÓ ÙÈ ö ÂÈ âóùôïcó ÙÔÜ ñê appleô ÚÁÔÜ Î. K Ï ÓÙ É Óa âìappleô Û Ë ÙcÓ appleôúâ - Ó Î d Î ÙfiappleÈÓ ÙÔ ÙÔ Ôî ˆÚÔÊ Ï Î âappleâ  ÚË- Û Ó Óa ÙÔf âappleè È ÛÔ Ó È ˆ Âå Ùa àó Ì ÓÔÓ٠ψÊÔÚÂÖ. K d ôïïô ÌbÓ appleâúd ÙÔf 20 âapple Ù ÔÓ Óa âappleè È ÛÔ Ó, àïï 80 appleâú appleô âúú ÊıËÛ Ó Âå ÙcÓ ı Ï ÛÛ Ó, appleô apple Ú ÌÂÈÓ Ó âappled ˆÚÔÓ appleâú - appleô ñapplee Û ÓÂ É ÚÔ Ó, âóˇá Ùe ˆÚ ÙÉ ı Ï Û- ÛË öêı ÓÂ Ì ÚÈ ÙÔÜ åû Ô ÙˆÓ. [...] E A ON A O æy IN: Oî âóùe ÙÉ ı Ï ÛÛË ÛappleÔ ÛÙ d õú ÈÛ Ó Óa ÚÈÁÔÜÓ àapplee Ùe Ü Ô àïï âapple ÌÂÓÔÓ Âå ÙcÓ ôì Ó Ó ÙˆÓ. ÂÚd ÙcÓ 10ËÓ appleúˆèócó ̈, ÌÂÚÈÎÔd àapplee éùôf õú ÈÛ Ó Óa ÌÂÏ ÓÈ Ô Ó Î d 4 appleúôûâ Ï ıëû Ó àapplee ÍÈÓ. Oî âó Ù É ı Ï ÛÛË ÛappleÔ ÛÙ d ÙÔf öappleâèû Ó Óa âí ÏıÔ Ó. [...] TÂÏÈÎá, appleúe ÙÔÜ ÎÈÓ ÓÔ Óa ñappleô- ÛÙÔÜÓ ÍÈÓ Ôî Âå àıï Ó Î Ù ÛÙ ÛÈÓ ÂñÚÈÛÎfiÌÂ- ÓÔÈ âóùe ÙÉ ı Ï ÛÛË ÛappleÔ ÛÙ, ì ÈÔ ÎËÛ ÙˆÓ ÙÔf öappleâèûâ Óa Û Ó ÛÔ Ó Èa ÙáÓ ÏˆÊÔ- Ú ˆÓ ÙáÓ KTE, Âå Ùa ïappleôö âappleâ È ÛıËÛ Ó Î d ÌÂÙ ËÛ Ó Î Ù ÂéıÂÖ Ó Âå ÙeÓ òaáóˆûùôó ÙÚ ÙÈÒÙËÓ, appleô apple ÚÔ Û ÙÔÜ ñê appleô ÚÁÔÜ \EÛˆÙÂÚÈÎáÓ Î. K Ï ÓÙ É, ÙÔÜ È ı ÓÙÔÜ ÙÉ àûù ÓÔÌ Î. K Ú Ìapple ÙÛÔ, ÙÔÜ.. ÙÉ apple ÓÂÏ- ÏËÓ Ô ëóòû∠ñappleôìë ÓÈÎáÓ E.M., àóùèappleúôûˆappleâ ÙÉ EE, ñapplee ÙeÓ ÁÂÓÈÎeÓ ÁÚ ÌÌ Ù éùé Î. º. M ÎÚÉÓ Î d ÏÔÈappleáÓ çúá ÓÒÛÂˆÓ Î d appleï ıô ÎfiÛÌÔ, Ùe ïappleôöôó ÙÔf â ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛÂÓ, Î Ù ıâû Ó ÛÙ Ê ÓÔÓ Î d âùëú ıë ëóe ÏÂappleÙÔÜ ÛÈ- Á, àêôü Ôî ÛappleÔ ÛÙ d ö ÏÏÔÓ ÁÔÓ appleâùâö ÙeÓ âıóèîeó ÌÓÔÓ. MÂÙa Ù ÜÙ, àappleô ÛÈ ÔÓÙÔ ÙÔÜ appleúô ÚÔ ÙË K ÂÚÓ Ûˆ âî ÙÔÜ ÔÏÈÙÈÎÔÜ Ú Ê Ô, 5ÌÂÏc âappleèùúôapplec ÙáÓ ÛappleÔ ÛÙáÓ âappleâûî ÊıË ÙeÓ ñappleô Ú- ÁeÓ ÚÔÂ Ú K ÂÚÓ Ûˆ Î. K. TÛ ÙÛÔÓ Âå ÙeÓ ïappleôöôó âapple ˆÛ Ùfi «ÊÈÛÌ appleôúâ 20 ììâúáó», Èa ÙÔÜ ïappleô Ô àappleôê Û Ô Ó ÙcÓ ïúè- ÛÙÈÎcÓ È ÎÔapplecÓ ÙÉ ÊÔÈÙ Ûˆ Âå Ùa Û ÔÏa ñappleôìë ÓÈÎáÓ Î d ÙcÓ ïì ÈÎcÓ âí éùáó àappleô- ÒÚËÛÈÓ Ì ÚÈ ÙÉ Èa ÓfiÌÔ Î Ù Ù Íˆ ÙáÓ Û ÔÏáÓ Âå ÙcÓ àóˆù Ú Ó âîapple È Â ÙÈÎcÓ ıì. 53 EI NO OKOMEIA: Oî ÛappleÔ ÛÙ d ó ËÁ - ıëû Ó àîôïô ıˆ Âå ÙcÓ Û ÔÏcÓ ñappleôìë ÓÈÎáÓ \AıËÓáÓ, àïï Ôî appleâúèûûfiùâúôè äûı ÓËÛ Ó ÏfiÁˇˆ ñappleâúîôappleòûâˆ, âí ÓÙÏ Ûˆ Î d ͈ Î d ÙÂ- ÏÈÎá ÂåÛ ıëû Ó 53 Âå ÓÔÛÔÎÔÌÂÖ. Ενας από ÙÔ ÏfiÁÔ appleô ÙÔ È - ÎÙ Ô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÎ Ù - ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ μè Ï Ô Â Ó È ÂappleÂÈ, - appleïô ÛÙ Ù, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÍÂÊ Ï- Ï ÛÂÈ... ÙÔ È ÎÙ Ô. Ú appleâè Ó apple - Ù ÛÂÈ appleï ÎÙÚ ÁÈ Ó Û ÁÎÂ- ÓÙÚÒÛÂÈ appleïëúôêôú  ÁÈ Ó Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ı Ì, appleôù fiìˆ ÁÈ ÌÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÂappleÔ, ÁÈ Ó ÎÏ Ì appleô ÊËÛ Ó, ÎÏËÚÔÓÔÌÈ, ÔÈ applefiïâìôè ÛÙÔ ÓıÚÒappleÔ, Î È appleô Á ÌÈÛ Ó Ì ÂÚ appleè applefiïâè Î È apple ÈıÚÔ Î È ÊËÛ Ó Ù apple È È Í applefiï Ù, appleâè- Ó ÛÌ Ó Ì appleôúëì Ó Ì ÙÈ. Ó Ù ÙÔÈÔ appleôï ÙÈÌÔ ÁÈ ÙÈ Ì ÚÙ Ú Â ÙÔ Î È È ˆ ÁÈ ÙÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â ÙÔ, appleú ÁÌ ÙÈÎ ÓÙÔÎÔ Ì ÓÙ Â - Ó È «ÙÔ È Ï Ô appleô Û Ó ıâûâ Ë Î. Δ - ÛÔ Ï μâú ÂÓÈÒÙË Î È Ó ÂÈÍÂ Ë ÈÛıËÙÈÎ ÙˆÓ ÂÎ fiûâˆó ª ÏÈÛ- Û ÁÈ ÙËÓ appleôï apple ıë ÂÏÏËÓÈÎ Â- Î ÂÙ ÙÔ 1940, Ì appleúôûˆappleô- ÁÚ Ê ÙË appleâ Ó, ÙË Î Ù - ÛÙÚÔÊ, ÙË ÂÍ Ûı ÓËÛË ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ, ÙÔ ı Ó ÙÔ ÏÏ Î È ÙË Î ÚÙÂÚ Î È ÙˆÓ Ó ÛÙ Ûˆӻ fiappleˆ ÁÚ ÊÂÈ, ÓÙ appleúôïfiáô, Ô Î. apple ÚÔ π. Û Ú, ÈÛÙÔÚÈÎfi, ÔÌ. È ı ÓÙ Ú ÓÒÓ ÙÔ - ÓÙÚÔ ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ú ÓÒÓ ÙÔ ıóèîô π Ú Ì ÙÔ Ú ÓÒÓ, Ì ٠Ù- ÏÔ: «apple Á ˆÛË ÙË ÈÛÙÔÚ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÎ apple Ú ÛÙ ÛË». Ó È Ï Ô Û ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi applefi Ù Ú Â ÙÔ ÈÂıÓÔ Ú ıúô Ù ÚÔ ÁÈ ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1940, ÈÛÙÔÚÈÎfi fiûô Î È ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÎfi ÙÂÎÌ ÚÈÔ appleô appleôùâïâ ıâóùèî Î Ù ÁÚ Ê ÙË ÛÎÔÏË ÂappleÔ Î È ÙˆÓ «apple ÙÚÈÓˆÓ ÚfiÓˆÓ». Û ÁÁÚ Ê Δ ÛÔ Ï μâú ÂÓÈÒÙË ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ appleôî Ï appleùèî - ÚÂ Ó ÙË ÁÈ ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ ÈÂıÓÔ Ú ıúô Ù ÚÔ «ÛÙÔÓ ÛÛ, appleô ÂÎappleÚÔÛˆapple ÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÌÔ, ÙËÓ Ù Ù ÚÙË ÁÂÓÈ applefi ÙfiÙÂ, ÙËÓ Ù Ú ÁÌ ÓË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1940». Ù Â Ó È Î È Ë Ô Û ÙË Í ÙÔ È Ï Ô - Ì ÚÙ Ú, ÙÔ fi,ùè - ÊÔÚ ÓıÚÒappleÔ, ÏÏËÓ appleô Á Î Ó applefi ÙÈ ÛÙ Ù ÙÔ μã - ÁÎÔÛÌ Ô ÔÏ ÌÔ, apple Ú Û Ó ÙÈ Û - ÌappleÏËÁ  ÙÔ ÌÊ Ï Ô, ÂÈÓÔapple ıëû Ó, ÙÔ Î È Ù apple È È ÙÔ, ÒÛappleÔ Ó ÛÙ ıô Ó Î È apple ÏÈ fiúıè- ÔÈ. Ó Ì ıëì ÂappleÒ ÓÔ, fiappleˆ  - ÓÔ Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â ÙˆÓ Andrien Lambert Î È Germain Colladon appleô ÂÛÙ Û Ó ÙÔÓ Ê Îfi ÙÔ ÛÙÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ ÎÈ ÙÛÈ Ì Ì ÙÔÓ applefióô Î È ÙËÓ ÂÍ ıï ˆÛË apple Ú ÂÈ Á appleë Î È ÂÏapple... ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ Ενα αποκαλυπτικό βιβλίο - μάθημα μνήμης: «Αναπαραστάσεις της Ιστορίας Η Δεκαετία του 1940 μέσα από τα Αρχεία του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού» Tης EΛΕΝΗΣ MΠΙΣΤΙΚΑ «Αθήνα, Πλατεία Ομονοίας Αυτό τον χειμώνα, το ψύχος είναι φοβερό. Κάρβουνο δεν υπάρχει πλέον. Στον αεραγωγό γύρω από τον σταθμό του Ηλεκτρικού, βγάζει αέρα ζεστό αλλά μολυσμένο»... Η λεζάντα από το βιβλίο. Οσο για την εικόνα, μας θυμίζει ότι πάντα υπάρχουν και «αμέριμνοι» για τους οποίους η δυστυχία είναι αόρατη... Ενα παιδάκι χωρίς παπούτσια και μάλλον απορημένο, βλέπει το φορτηγό με τα δέματα της «βοήθειας» να σταματάει στο χωριό του Πριόλιθο της περιοχής Καλαβρύτων. Νοέμβριος 1949 (από το βιβλίο της Τασούλας Βερβενιώτη, εκδόσεις Μέλισσα, από τα Αρχεία Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού). È Ó Ù ÙÔÈÔ È Ï Ô - ÓÙÔÎÔ - Ì ÓÙÔ, ˆÚÈÛÌ ÓÔ Û ÎÂÊ Ï È appleô Î Ï appleùô Ó appleâúèfi Ô ÂappleÒ - ÓË ÌÂÙ ÛË applefi Ù ÂÚ appleè ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ Î È appleô appleúôâè ÔappleÔÈ ÁÈ Ó ÌËÓ apple ÚÍÂÈ Âapple Ó ÏË Ë ı Âapple Ó ÏıÔ ÌÂ... Η θέα από τον 6ο όροφο του υπουργείου Οικονομικών «apple ˆ Ó ÙÔ appleˆ ÛÙÔÓ Ú ıúfi Ù Úfi appleˆ Â Û ÛÙÂ Û Ó Ù ÈÚÔÈ ÎÈ ÔÈ Ô... Û Ì ÙÔ ÚÔÏfi appleô ÎÏ ÂÈ ÙÔ Ïfi Î È Î ÓÂÈ apple appleô ÙÛ ÎÈ Ì ÊÂÏÏfi...» Ποιος ı Ì ÙÔ ÏÂÁ appleˆ ı Ú fiù Ó ÂappleÔ appleô Ù Ù Î ÙÔ ÈÎ ÙÚ - ÁÔ ÎÈ ÙË appleâ Ó Î È ÙË applefi- ÁÓˆÛË ı Ú ÔÓÙ Ó Î È apple ÏÈ ÛÙËÓ ÂappleÈÎ ÈÚfiÙËÙ, Û Ó Ó ÙÚÈ È ÛÙÈÎ Ë- Ò applefi Ó apple ÚÂÏıfiÓ appleô, fiìˆ, - ÂÈ appleôïï ÎÔÈÓ ÛÙÔÈ Â Ì ÙËÓ - ÓÂÚÁ Î È ÙËÓ Î ı ËÛË ÙË ÔÈÎÔ- ÓÔÌ ÛÙÈ Ì Ú Ì... ÙÔÓ ÎÙÔ fi- ÚÔÊÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ÓÙ ÁÌ, Â Ò Î È ÙÚÂÈ ËÌ ÚÂ, Ô Ó ÚıÂÈ Î È «Ù ÌappleÔ Úˆı» ÔÈ ÙÂ- ÓÔÎÚ Ù - ÂÙ ÚÔÈ Ì, ÙÔ ÌÂÈÎÙfi ÎÏÈ- Ì ÎÈÔ ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple Î È ÙË Úˆapple Î ΔÚ appleâ appleâó - ÛÂˆÓ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Û «Âapple ÛΠ˻ (Û Ó ÎÈ Ù ÛÙÔ appleúôûîâê ÏÈ ÙÔ appleúôûêèïô ÌÂÓ, apple ÓÙ ÚÔ Â, - ÛıÂÓÔ ) ÁÈ Ó Ô Ó ÙËÓ Î Ù ÛÙ - Û ÙÔ Î È applefiûô ı ÓÙ ÍÂÈ ÎfiÌË... Âapple ÛËÌË ÂÍ ÁËÛË Â Ó È fiùè Â- ÍÂÙ Ô Ó, ÂÓ ÂÏ Ò, ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û ÈÔ Ì ˆÛË ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ. - Ú Ó Ë ÛÙ ÚÈ ÙÔ ÓÙ ÁÚ Ê ÙÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ Ù ıâúfiùëù Î È Ó appleù ÍË, ÙÚÈÂÙÔ È ÚÎÂÈ, Ù Ô- appleô fiappleˆ Ì Ï ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÂappleÔÚÙ Ù È Ô Ó, Ù ÌÂÏÂ- ÙÔ Ó, Ù «ÎÔÛÎÈÓ Ô Ó». Δ ÓÙ ÁÚ Ê ˆÛ ÙÔ Ú ÙˆÓ ºÒÙˆÓ, ÁÈ Ó «ÊˆÙÈÛÙÔ Ó», ÛÙÔ Ù ÓÔÎÚ Ù ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ Î È Δ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌappleÂÈÚÔ- ÁÓˆÌfiÓˆÓ Î. ÈÒÚÁÔ ÓÈ. È Ó ı ÌËıÔ Ì appleôèô Â Ó È Ùfi Ô ÎÔ- ÌÈÛÙ ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎÔ Û Â Ô ÛÙ ıâúôappleô ËÛË. Ù Ì ٠appleï ÎÙÚ ÓÔÓÙ ÙÔ fióôì Ùˆ Ë È Ê - ÓÂÈ! Î È, È, Ô Ì ÙËÓ apple - ÓÙËÛË: ÈÒÚÁÔ ÓÈ, Î ıëáëù ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎfi - ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ıëóòó (appleúòëó fiappleˆ Î È Ô appleúòëó appleô ÚÁfi Î. ÈÒÚÁÔ ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË ), appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ΔÌ Ì ÙÔ ÈÂıÓÒÓ Î È Úˆapple ÎÒÓ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleô ÒÓ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ( , ), È ÎÙÔÚ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙË- Ì Ô ÙË ÍÊfiÚ Ë, ÈÂıÓ ÂÌappleÂÈ- ÚÔÁÓÒÌÔÓ ÁÈ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple, ÙË - ÁÎfiÛÌÈ ΔÚ appleâ Î È ÙˆÓ ÓˆÌ - ÓˆÓ ıóòó. ÂÈ ıëùâ ÛÂÈ ˆ appleúfi-  ÚÔ Î È ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi È ı - ÓÙ ÙÔ ( ) Î È ÁÂ- ÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ( ), (Û.Û. Âapple appleô ÚÁ Î. ÎÔ ÃÚÈÛÙÔ Ô Ï ÎË), ÂÈ È ÍÂÈ ˆ Ì - ÏÔ Û apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ ÍÊfiÚ Ë, ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ıëóòó, Ú ÙË, ˆappleÔÓÈÎfi, ÂÈ ÂÎÙÂÙ Ì ÓÔ ÂÚ ÓËÙÈÎfi ÚÁÔ, ËÌÔÛÈÂ Ì ÓÔ Û ÈÂıÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ appleâúèô ÈÎ Ù applefi ÙÔ google, Ú Â Ó È ÙÔ appleï ÔÓ Î Ù Ï- ÏËÏÔ appleúfiûˆappleô Ó ÒÛÂÈ ÙÔ Î ÂÚ- ÓËÙÈÎfi Û ÈÔ - ÛˆÛ ÈÔ appleïâ ÛË ÁÈ Ù ÂapplefiÌÂÓ ÙÚ ÚfiÓÈ Î È ÌÂÙ Ï appleô ÌÂ. È Ù ı Ó ÚˆÙÈ Ù È Ô - Ó ÁÓÒÛÙË Ì Ìapple ÓÔ Ì ÛÙ ˆÚ ÊÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÚÂappleÔÚÙ, ÊÔ apple Ú Ô Ó appleâ ı ÓÔÈ Û ÓÙ - ÎÙ ; apple ÓÙËÛË Â Ó È appleï. ÓıÚˆappleÔÈ Û Ó ÎÈ ÂÌ ÙÔ appleôï ÙÂ Â Ó È Î È ÔÈ Ù ÓÔÎÚ ÙÂ. ÊÔ È - ÛÔ Ó, ÛËÌÂÈÒÛÔ Ó, ÎÚ ÓÔ Ó, appleô- ÓÔÎÂÊ ÏÈ ÛÔ Ó, ÌÔ È ÛÔ Ó ÛÙËÓ Î Ú ÎÏ ÙÔ, ı apple Ó ÎÈ Ò ÙÔ apple - Ú ı ÚÔ, Ó ÎÔ Ìapple ÛÔ Ó ÙÔ Ì Ùˆapplefi ÙÔ ÛÙÔ Ù ÌÈ Ó ÚÔÛÈÛÙÂ. È ÙÈ ı Ô Ó applefi Î Ùˆ; Î ÎÏÔÊÔ- ÚÔ Ó ÌÂÁ Ï appleôï ÙÂÏ Ù Èapple ÌÂ Ì - Ú apple Ú ı Ú, Ù Í ÁÂÌ Ù appleâï ÙÂ, ÏÏÔ appleô ÛËÎÒÓÔ Ó ÙÔ ÚÈ Î È È- ÎÂÙÂ Ô Ó «apple ˆ ÏÏÈı, ÛÙÔÓ Úfi- ÌÔ Û Â Ó È...» È ÓıÚÒappleÔ Ì ÎÈ- ÓËÙ ÛÙÔ Ù Ó appleâúapple ÙÔ Ó Î È Ó ÌÈÏÔ Ó, ÎÈ ÏÏÔ Ì ÙÔ ÚÙÂ, ÓÂÎ Ë ÁÈÔÚÙ ÙË ÌÈÛ ÏÏ. È ÙÔ Á Ï ÈÔ ÓÙÚÔ ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ, Î - Ùˆ, ÔÏfiÁ Ú Ù ÍÂÓÔ Ô Â Ì ÙÈ Êˆ- ÙÂÈÓ ÂappleÈÁÚ Ê Î È Ô Ú ÛÙ ÁÎÈ- Û ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ ÁÈ Ó Ï ÂÈ. È Ûˆ appleô Ó «ÁÈ ÙÔ ıú ÌÂ; - ÙÔ ÔÈ ÈÔÈ Â Ó È appleô ı apple ÎÔ ÛÔ Ó ÛÙ Ì ÙÚ appleô appleú appleâè Ó ÏËÊıÔ Ó ÁÈ Ó ÌË ÈÔÁÎÒÓÂÙ È Ë ÛÙÚ ÙÈ ÙˆÓ Ó ÚÁˆÓ Î È Ó ÌËÓ ÚıÔ Ó Ì Ú appleâ Ó ; ÙÔ Úı ÌÂ Ó ÛÒÛÔ ÌÂ; ÏÔ Ó Ó ÛˆıÔ Ó;». Ãı ı ÏÂapple Ó ÙÔ apple ÓÙ appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÒÓ, ÈÎÔÓÔÌ, apple Û fiïëûë, ÀÁÂ Î È ıóèî Ì ÓË. È ÌÂ- Ù, ÓÙ apple ÏÈ ÙÔ Ì ÙˆappleÔ ÛÙÔ Ù ÌÈ Î È ıè appleâú ÛΠË... ÁÈ Ù ı - ÌËı Î ÌÂ Ù Ù Ï ÛÙÔ ÌÓ ÌË ÙÚ ÁÔ ÎÈ, Ï ÁÔ apple Ú ÏÏ ÁÌ Ó, fiappleˆ Â Ó È Ê ÛÈÎfi, ÌÂÙ apple Ú Ï ÛË 70 ÂÙÒÓ... «Û Ì ÙÔ ÁÈ Ó.../ ÎÈ Â- Û Ì ٠offshore,/ apple ˆ Ó ÙÔ appleˆ, ÛÙËÓ ÔÌÈÛÈfiÓ / appleˆ Â Û ÛÙÂ Û Ó - Ù ÈÚÈ ÎÈ ÔÈ Ô»... TΗΛΕΦΟΣ Î fiùë : Δø ƒ π [ È ı ÓÙ : à [ È ı ÓÛË Û Ó٠͈ : Nπ ø Δ Δ ƒ - ø Δ πδ - ø Δ º º ÀΔ Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙ : Nπ. À - ø Δ Δ ƒπ - π μ À [ Ì Ô ÏÔ Î ÔÛË : Nπ N Àª I ÈÔÎÙËÛ «H KA HMEPINH» A.E. EK O H ENTY øn - ME A MAZIKH E IKOINøNIA E Ú : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, N. º ÏËÚÔ TËÏ.: FAX: ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ [ È ÊËÌ ÛÂÈ [ Ó ÚÔÌ : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, TËÏ FAX: IÛÔÏÔÁÈÛÌÔ [ ÚÔÎËÚ ÍÂÈ [ KÔÈÓˆÓÈÎ [ MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â : TËÏ FAX: MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â [ ÚÔÛÊÔÚ : ˆÎÚ ÙÔ 40, TËÏ.: FAX: Ú Â Ô: ΔËÏ.: A A OPEYETAI Ë Ó ËÌÔÛ Â ÛË, Ë Ó apple Ú ÁˆÁ, ÔÏÈÎ, ÌÂÚÈÎ appleâúèïëappleùèî Î Ù apple Ú ÊÚ ÛË È ÛΠapplefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ÌË ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ appleèîfi, Ë ÔÁÚ ÊËÛË ÏÏÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. NfiÌÔ 2121/1993 Î È Î ÓfiÓ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô appleô ÈÛ Ô Ó ÛÙËÓ EÏÏ. E Ó ÂÓ Ú ÛÎÂÙ ÙËÓ «K» ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì ÛÙÔ , ÛÙÔ Ú ÎÙÔÚÂ Ô EÊËÌÂÚ ˆÓ ÛÙÔ

3 GK0801G_Thema_a :31 ÂÏ 1 Παρασκευή 8 Iανουαρίου 2010 TO ΘEMA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 Eπιστρέφει το φάντασμα της Αλ Κάιντα Σοκ για τους Αμερικανούς η έκθεση του Λευκού Οίκου για τις παραλείψεις και το διπλό φιάσκο των αρμοδίων υπηρεσιών ασφαλείας Το όνομα ÙÔ ÈÁËÚÈ ÓÔ, Ô ÔappleÔ Ô appleôappleâèú ıëîâ, Ó ÌÂÚ Ù ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓ, Ó Ó ÙÈÓ ÍÂÈ Â- ÚÔappleÏ ÓÔ Ì 290 ÂappleÈ ÓÔÓÙ apple Óˆ applefi ÙÔ ÙÈ- ÙÚfiÈÙ, ÊÈÁÔ Ú ÚÈ Â ÛÂ Ï ÛÙ applefiappleùˆó, ÔÈ ÔappleÔ - ÔÈ ı appleúâappleâ Ó appleô ÏËıÔ Ó Û ÍËÌ ÓÔ Â- Ï Á Ô ÛÊ ÏÂ. øûùfiûô, Ô 23 ÚÔÓÔ Ôapple fi ÙË Ï ÈÓÙ, Ì Ú º ÚÔ Î ÌappleÓÙÔ ÏÌÔ - Ù Ï Ìapple, Î Ù ÊÂÚÂ Ó appleâù ÍÂÈ applefi ÙË ÈÁËÚ ÛÙÔ AÌÛÙÂÚÓÙ Ì Î È applefi ÂΠÛÙÔ ÙÈÙÚfiÈÙ, ÎÔ - ÏÒÓÙ ÂÎÚËÎÙÈÎ, Ù ÔappleÔ appleôappleâèú ıëîâ Ó apple ÚÔ ÔÙ ÛÂÈ ÂÓ appleù ÛÂÈ. ÙËÓ appleôî Ï Ë Ù appleúô ÒÚËÛ Ó ıâ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ, Ï Á ÒÚ appleúôùô Ôı ÛÙÔ Êˆ ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÙÔ applefiúèûì ÁÈ Ù ÎÂÓ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÛÊ Ï appleô Âapple - ÙÚÂ Ó Ó ÂÎ ËψıÂ Ë apple Ú ÔÏ ÁÔÓ ÌÔÈÚ ÙÚÔ- ÌÔÎÚ ÙÈÎ Âapple ıâûë. Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙË ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË ÙË ÎıÂÛË, Ô ªapple Ú Î Ìapple Ì ÂappleÚfi- ÎÂÈÙÔ Ó appleâ ı Óı ÛÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi ıóô ÛÙËÓ ÎÙË ÙÔ ËÌfiÛÈ ÙÔappleÔı ÙËÛË Âapple ÙÔ ı Ì ÙÔ, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ Ó ÌÂÓfiÙ Ó Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Ì ÙÚ ÁÈ ÙË ıˆú ÎÈÛË ÙË ÂıÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ. ªÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ USA Today, Ô Û Ì Ô ÏÔ ÂıÓÈÎ ÛÊ Ï ÙË Î ÚÓËÛË Ìapple Ì, ÛÙÚ ÙËÁfi Δ ÈÌ Δ fiô Ó, ψÛ fiùè fiûôè È ÛÔ Ó ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎıÂ- ÛË ÂÓ ı appleôê ÁÔ Ó «Ó Î appleôèô ÛÔλ applefi ÙÈ apple Ú Ï ÂÈ ÙˆÓ ÚÌÔ ˆÓ appleëúâûèòó. «ÈÎ - Ο Χασάν από βάση στο Τέξας και ο Αμπντουλμουταλάμπ φέρεται να συνδέονται με φονταμενταλιστή ιερέα στην Υεμένη. ˆ ıôú ıëîâ» Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ, ψÛÂ Ô Δ fiô Ó, «ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ù appleô apple Ú- Ó ÛÙË È ıâû Ì -appleïëúôêôúè Î ÛÙÔÈ Â Î È Ù appleôè Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ - ÂÓ ÍÈÔappleÔÈ ıëî Ó». Û Ì Ô ÏÔ ÂıÓÈÎ ÛÊ ÏÂ Ó ÊÂÚfiÙ Ó ÛÙË Û Û ÙÈÛË ÙË apple Ú ÔÏ ÁÔÓ ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÙÚ - Áˆ Ì ÙÔ Ì ÎÂÏÂÈfi ÙÔ ÔÂÌ Ú Ô ÛÙËÓ - Mέτρα για τη θωράκιση της εθνικής ασφάλειας αναμένεται να ανακοινώσει ο Μπαράκ Ομπάμα. REUTERS ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÛË ºÔÚÙ ÃÔ ÓÙ, ÛÙÔ Δ Í, ÌÂ Ú ÛÙË ÙÔÓ Ú ÈÎ Î Ù ÁˆÁ ÙÚÔ ÈÓÙ Ï Ã Û Ó. ΔfiÛÔ Ô Ã Û Ó, Ô ÔappleÔ Ô appleúôî ÏÂÛ ÙÔÓ ı Ó ÙÔ 13 ÓıÚÒappleˆÓ Î È ÙÔÓ ÙÚ Ì ÙÈÛÌfi 42, fiûô Î È Ô ÌappleÓÙÔ ÏÌÔ Ù Ï - Ìapple, Ê ÚÔÓÙ È Ó Û Ó ÔÓÙ È Ì ÙÔÓ ÊÔÓÙ ÌÂ- ÓÙ ÏÈÛÙ ÀÂÌÂÓ ÙË ÈÂÚ ÓÔ Ú Ï ÏÔ Î. Oappleˆ ψÛ ıâ Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Î - ÚÓËÛË ÙË ÀÂÌ ÓË, ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ı Ì Ù - Ì Ó Î È ÛÊ ÏÂÈ, ƒ Û ÓÙ Ï Ï ÌÈ, Ô ÈÁË- ÚÈ Ófi ÎÚ fiù Ó Û appleâúèô ÙË Ó ÙÔÏÈÎ ÀÂ- Ì ÓË, applefi ÙÔÓ ÁÔ ÛÙÔ Ì ÚÈ ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ. ÙÔ È ÛÙËÌ Ùfi Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙÔÓ ÏÔ - Î, fiappleˆ Î È Ì ÛÙÂÏ Ë ÙË Ï ÈÓÙ, Ù Ô- appleô Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÙËÓ Ú ÈÎ ÂÚ- ÛfiÓËÛÔ. ΔÔ appleâúèûù ÙÈÎfi ÙÔ ÙÈÙÚfiÈÙ apple Ûapple - Û ÙËÓ appleúôûô ÙÔ Ìapple Ì applefi Ù ÊÏ ÁÔÓÙ appleúô Ï Ì Ù ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Î È ÙË ÌÂ- Ù ÚÚ ıìèûë ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ, Ê Ú- ÓÔÓÙ Í Ó ÛÙÔ appleúôûî ÓÈÔ ÙÔ Ê ÓÙ ÛÌ ÙË Ï ÈÓÙ, appleô ÛÊÚ ÁÈÛ ÙËÓ ÂappleÔ ªappleÔ. Oappleˆ appleôî Ï Ó ÓÒÙ ÙÔÈ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÙÔ Â ÎÔ ÎÔ, Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ appleóââ Ì - ÓÂ, ÛÂ Û ÛÎÂ Ë ÂappleÈÙÂÏÒÓ ÙÔ, ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ - apple ÈÙ ˆÓ ÁÈ Ù ÎÚ Á Ï ÎÂÓ ÛÙÔ appleâ Ô ÙË ÂıÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ, ËÏÒÓÔÓÙ Ú ÎÙËÚÈ- ÛÙÈÎ fiùè «Ù ı Ï ÛÛˆÛ Ó». øûùfiûô, ÔÈ ÈÔÈ - ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÂÓ Ó ÌÂÓ Ó «Ó apple ÚÂÈ ÎÂÊ ÏÈ» Û Ù Ó ÙË Ê ÛË Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ, Â- ͈ıÒÓÙ Û apple Ú ÙËÛË ËÏfi ıì ÛÙÂÏ Ë ÙˆÓ ÚÌÔ ˆÓ appleëúâûèòó. ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ applefiappleâèú ÛÙÔ ÙÔ Ìapple È - ÂÈ Û ÛÛˆÚ ÛÂÈ Û ÓÓÂÊ ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÀÂÌ ÓË. ÙËÓ appleúô Ó ÊÂÚıÂ Û Û Ó - ÓÙ ÍË Δ appleô, Ô Ï ÌÈ apple ÚÚÈ Â Î ÙËÁÔÚËÌ - ÙÈÎ ÙËÓ appleúôôappleùèî ÌÂÛË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Â- apple Ì ÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ ÛÙË ÒÚ ÙÔ, - appleôûùëú ÔÓÙ fiùè Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ «appleïò ı ÂÓÈ- Û ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ Ô ÙË Ï ÈÓÙ». ÚfiÛıÂÛ  fiùè Ë Î Ù ˆÍË ÙˆÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ Â Ó È Â ı - ÓË ÙË Î ÚÓËÛ ÙÔ Î È fiùè ÙÔ ÌfiÓÔ appleô ÚÂÈ- ÂÙ È applefi ÙÈ Â Ó È Ë apple ÚÔ ÙÔ Ó - ÁÎ Ô ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ. AFP, A. P. Διαφορετικές αντιδράσεις στα νέα μέτρα Tης MONICA DAVEY THE NEW YORK TIMES O Ιορδανός γιατρός Αλ Μπαλάγουι αποδείχθηκε τριπλός πράκτορας. Υπερήφανη για την πράξη του δήλωσε η Τουρκάλα σύζυγός του, Ντεφνέ Μπαϊράκ. ΚΑΜΠΟΥΛ. ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÔÚ- Á ÓˆÛË Ï ÈÓÙ Ó Ï Â ıâ ÙËÓ Â ı ÓË ÁÈ ÙËÓ Âapple ıâûë - ÙÔÎÙÔÓ ÛÙËÓ «ÚÔΠˆÚËÌ ÓË μ ÛË ΔÛ appleì Ó», ÙÔ ÊÁ ÓÈ- ÛÙ Ó, fiappleô ÛÙÈ 30 ÂÎÂÌ Ú Ô Ú Î Ó ÙÔÓ ı Ó ÙÔ ÂappleÙ appleú - ÎÙÔÚ ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÂÓÙÚÈ- Î ÀappleËÚÂÛ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (CIA). Ú ÛÙË ÙË Âapple ıâûë Ù Ó Ô πôú Ófi ÁÈ ÙÚfi ÃÔ Ì Ì Ï Ï ÌappleÔ -ªÔ Ï Ï Ï ªapple Ï ÁÔ È. Â Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ, Ô ËÁ ÙË ÙÔ ÊÁ ÓÈÎÔ ÛÎ ÏÔ ÙË Ï ÈÓÙ, ªÔ ÛÙ Ê ÌappleÔ Ï È - ÓÙ, Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙËÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË «ËÚˆÈÎ Î È ÂappleÈÎÒÓ È ÛÙ Ûˆӻ, ÊÔ Ô ªapple Ï ÁÔ È appleô  ıëîâ ÙÚÈappleÏfi appleú ÎÙÔÚ, appleô Î Ù ÊÂ- ÚÂ Ó È Ê ÁÂÈ applefi ÙËÓ appleúôûô ÙˆÓ ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ. ª ÏÔ ÂÍÙÚÂÌÈ- ÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ,   ÛÙÚ ÙÔÏÔÁËı applefi ÙÈ ÈÔÚ ÓÈÎ Ì ÛÙÈÎ appleëúâû  ÁÈ Ó ÂÈÛ ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ Ï ÈÓÙ. ÓÙ ÁÈ Ùfi, fiìˆ, Î Ù ÊÂÚÂ Ó ÂÈÛ ÏıÂÈ ÓÂÓfi ÏËÙÔ ÛÙËÓ ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎ ÛË, ıâó ÁÈ Ó apple - Ú ÒÛÂÈ appleôï ÙÈÌ appleïëúôêôú Â. ΔÂÏÈÎ apple ÚÔ fiùëûâ Ù ÂÎÚËÎÙÈÎ Ì ٠ÔappleÔ Ù Ó ˆÛÌ ÓÔ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ Û ÛÎÂ Ë ÌÂÙ Í ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ Î È πôú ÓÒÓ appleú - ÎÙfiÚˆÓ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ È ÓÙ, Ô ªapple Ï ÁÔ È ÊËÛ ÙË È ı ÎË ÙÔ ÛÙËÓ Ï ÈÓÙ, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÙËÓ appleú ÍË ÙÔ ˆ - Î ÈË ÓÙÂÎ ÎËÛË ÁÈ ÙÈ ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂÈ ÙË CIA Ì ÌË Âapple Ó Úˆ- Ì Ó ÂÚÔÛÎ ÊË, ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÎÈ- ÛÙ ÓÒÓ ÈÛÏ ÌÈÛÙÒÓ. «Î ÈÎ ıë- ΠÙÔÓ ı Ó ÙÔ ÙˆÓ Ì ÚÙ ÚˆÓ Ì, Ô Âfi Ó ÙÔÓ ÂÏ», ÛËÌ - ˆÛÂ Ô È ÓÙ. ÀappleÔ Â ÁÈ Ã Î ÓÈ Oappleˆ Ù Ó Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÛÙË CIA ÂappleÈÎÚ Ù Π٠ÛÙ ÛË Û Ó - ÁÂÚÌÔ, ÊÔ Â Ó È Ë appleúòùë ÊÔ- Ú ÌÂÙ 25 ÚfiÓÈ appleô Ë ÀappleËÚÂ- Û apple ÊÂÚ ÙfiÛ appleòïâèâ Ì - Ó Î È ÌfiÓÔ Ù appleëì. È ÔÌ- Ú ÈÛÌÔ Ì ÌË Âapple Ó ÚˆÌ Ó - ÂÚÔÛÎ ÊË ÛÙËÓ apple ÎÈÛÙ ÓÈÎ ÌÂıfiÚÈÔ Ô Ó ÂÓÙ ıâ, ÂÓÒ ÔÈ appleô-  ÁÈ ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË Î È ÙÔÓ Û - ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË Âapple ıâûë ÙÔÎÙÔ- Ó ÛÙÚ ÊÔÓÙ È ÛÙÔ ÎÙ Ô ÙÔ Ô- appleï Ú ËÁÔ Ã Î ÓÈ, Ô ÔappleÔ Ô - appleôï Ì ÓÂÈ Î ıâûùò Û ÂÙÈÎ - AFP Û Ï ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó. Ó appleô- ÂÈ ıâ fiùè appleú ÁÌ ÙÈ ÂÌappleÏ ÎÂÙ È Ë ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ Ã Î ÓÈ, appleô È ÙË- Ú ÛÙÂÓ Âapple Ê Ì ÙËÓ Ï È- ÓÙ, ÙfiÙ ÔÈ appleè ÛÂÈ appleúô ÙËÓ apple - ÎÈÛÙ ÓÈÎ Î ÚÓËÛË Ó Ó Ï - ÂÈ Ú ÛË ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ ı Î - Ù ÛÙÔ Ó ÊfiÚËÙÂ. øûùfiûô, Ô Ã Î ÓÈ ıâˆúâ Ù È Ù appleô Û ÌÌ - Ô ÙÔ πûï Ì Ìapple ÓÙ Î È appleôù ÂÓ ÂÈ appleï ÍÂÈ Ì ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ Âapple - ıâûë ÙÔ ÎÈÛÙ Ó. ª ÏÈÛÙ, Â Ó È ÚÎÂÙ ËÌÔÊÈÏ, ÊÔ Û ÌÌÂ- Ù  ÂÓÂÚÁ ÛÙÔ ÓÙ ÚÙÈÎÔ ÂÓ - ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ Ô ÈÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÊÁ - ÓÈÛÙ Ó. Àapplefi Ù ÙÈ Û Óı ÎÂ, Ë Î ÚÓËÛË ÙÔ Û Ê Ï Ú- ÓÙ ÚÈ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÚÂı Û È- È ÙÂÚ ÛÎÔÏË ı ÛË. ÙÔ ÌÂÙ Í, Ë ΔÔ ÚÎ Ï Û - Νέα επίθεση αυτοκτονίας σε πολυσύχναστη αγορά στην επαρχία Πακτιά του Αφγανιστάν. Τουλάχιστον εννέα άνθρωποι σκοτώθηκαν, μεταξύ των οποίων και ένας ανώτερος αξιωματικός. H Aλ Κάιντα ανέλαβε την ευθύνη για το πλήγμα στη CIA O Αλ Μπαλάγουι άφησε διαθήκη μιλώντας για πράξη αντεκδίκησης στις επιθέσεις κατά Πακιστανών ισλαμιστών. ÁÔ ÙÔ ÔÌ ÈÛÙ ÙÔÎÙÔÓ appleúô Ë Û ËÏÒÛÂÈ ÛÙ ªª ÙË apple ÙÚ ÙË, fiappleô ψÛ fiùè ÂÓ Â Â È ÁÈ ÙÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙÔ ªapple Ï ÁÔ È. ÙÂÊÓ ªapple Ú Î, fiappleˆ ÔÓÔ- Ì ÂÙ È, ÈÛ Ú ÛÙËΠfiùè Ô Û - Áfi ÙË Ù Â Â appleâè fiùè ı apple Á ÈÓ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó ÁÈ Ó appleôîù ÛÂÈ ÙËÓ È ÙÚÈÎ ÙÔ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ Î È Ì - ÏÈÛÙ, appleúèó applefi Ï Á ËÌ ÚÂ, ÙË Â Â ÙËÏÂÊˆÓ ÛÂÈ, Ï ÁÔÓÙ fiùè Ï- Ï Í ÁÓÒÌË Î È ı Âapple ÛÙÚÂÊ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ. Ì ıâ ÙËÓ Â ËÛË ÙÔ ı - Ó ÙÔ ÙÔ applefi ÊÈÏÈÎfi ÙÔ appleúfi- ÛˆappleÔ appleô ÂÈ ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó, ÙÔ Ô- appleô Ô ı ÙË ÛÙ ÏÂÈ Î È ÙË È ı - ÎË ÙÔ. Ó ÙÔ ÙÔÈ, ψÛ appleâú Ê ÓË ÁÈ ÙËÓ appleú ÍË ÙÔ Î È ÙË Ú - ÎÙ ÚÈÛÂ È È ÙÂÚ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ Ù È ÓÙ. Î Ú ªapple Ú Î Â Ó È ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÒÚ. ªÂÙ Í ÙˆÓ È Ï ˆÓ ÙË appleâúèï Ì ÓÂÙ È Î È - Ó Ì ٠ÙÏÔ: «Û Ì ªappleÈÓ ÓÙÂÓ: Ô ΔÛ ÎÂ Ú ÙË Ó ÙÔÏ». appleˆ Ù Ó Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ı - Ó ÎÚÈı applefi ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ - ÛÙ ÓÔÌ. ΔÔ Â ÁÔ Â Â apple - ÓÙÚ Ù ÙÔ 2001 Î È Ô Û ÛÙËÓ ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë. ΔÚÈappleÏfi Ù appleëì ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ - ÙÈÎ ÂappleÈı ÛÂÈ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Û Ó ÔÓÙ È Û Πıëìâúèó - ÛË. μôì ÈÛÙ ÙÔÎÙÔÓ ÂÍÂÚ- Ú ÁË ıâ Û appleôï Û Ó ÛÙË - ÁÔÚ ÛÙËÓ Âapple Ú ÎÙÈ, Û - Ìapple Ú Û ÚÔÓÙ ÛÙÔÓ ı Ó ÙÔ ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ ÂÓÓ ÓıÚÒappleÔ, ÌÂ- Ù Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Î È Ó Ó ÓÒÙÂÚÔ ÍÈˆÌ ÙÈÎfi. apple ÛË, Ó ÎfiÌË ÔÌ ÈÛÙ ÂappleÈÙ ıëîâ ÛÙÔ Î ÂÚ- ÓÂ Ô ÙË Âapple Ú. applefi ÙËÓ ÎÚËÍË ÙÚ Ì Ù ÛÙËÎÂ Ô appleëúâûè Îfi Î ÂÚÓ ÙË. Δ ÏÔ, Âapple ıâûë - ÙÔÎÙÔÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î È ÛÙËÓ Â- apple Ú ÔÛÙ, ˆÚ Ó appleúôî Ï - ÛÂÈ fiìˆ ÓıÚÒappleÈÓ appleòïâèâ. ΔËÓ Â ı ÓË ÁÈ fiï Ù Ù apple Ì - Ù Ó Ï Ó ÔÈ Δ ÏÈÌapple Ó. Ë- ÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè ÔÈ ÂappleÈı ÛÂÈ ÙÔ- ÎÙÔÓ Û Ó ıˆ ÌÂÈÒÓÔÓÙ È - Ù Ó ÙËÓ ÂappleÔ. Ó ÙÔ ÙÔÈ, Ô - Û Ó ıèûù appleèô ÊÂÙÈÓfi ÂÈÌÒÓ ÂappleÈÙÚ appleâè ÛÙÔ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ Ó Û - Ó ÛÔ Ó ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ÙÔ ÚÁÔ. REUTERS, A.P., AFP THE ASSOCIATED PRESS Ο Ντένις Ô ÈÚÔÙ appleâú ÌÂÓÂ Ô ÔÏfiÎÏËÚ ÒÚ ÛÙÔ ÂÚÔ- ÚfiÌÈÔ ÙÔ AÌÛÙÂÚÓÙ Ì Ì ÚÈ Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë È ÈÎ Û ÂÏ Á Ô ÙˆÓ ÂappleÈ ÙÒÓ ÙË appleù ÛË appleúô ÙÔ ÈÎ ÁÔ. «ÏÂÁ- Ô Ù Ó ÂÍÔÓ ÈÛÙÈÎfi Î È ÂÍÔ ıâóˆùèîfi» Ï ÂÈ Ô 53 ÚÔÓÔ ÈÎËÁfiÚÔ applefi ÙÔ ÓÙ Ô. «ÂˆÚÒ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ appleâú- ÔÏ Î È ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÂÓ ÈÛı ÓıËÎ appleâúèûûfiùâúô ÛÊ Ï - applefi fi, ÙÈ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ», appleúôûı ÙÂÈ Ô ÈÔ. Ô Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ appleôù ËÌ ÓË ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ - applefiappleâèú ÛÙËÓ appleù ÛË appleúô ÙÔ ÙÈÙÚfiÈÙ, ÔÈ ÂÌappleÂÈÚ Â ÙˆÓ ÂappleÈ- ÙÒÓ ÛÙ ÂÚÔ ÚfiÌÈ ÙˆÓ applefi Ù Ó Ì ÙÚ ÛÊ Ï - È Ê ÚÔ Ó. È ÂappleÈ ÙÂ ÙˆÓ appleù ÛÂˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ ÂÓ apple - Ú ÙËÚÔ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÏÏ Á, ÂÍ ÈÚÔ Ì ÓˆÓ Ûˆ ÙˆÓ ÛÎ - ÏÈÒÓ Î È ÙˆÓ Ù ˆÓ Â- Ï Á ˆÓ. Δ Ó Ì ÙÚ, ˆ- ÛÙfiÛÔ, Ú ÛÛÔÓÙ È ÛÙË ÌÓ ÌË ÂÎÂ ÓˆÓ appleô Î Ù - Êı ÓÔ Ó ÛÙÈ applefi ÏÏ ÒÚÂ. È Ô Ú - Ó ÌÔÓ Â Ó È ÙÂÚ ÛÙÈÂ, ÔÈ ÂappleÈ Ù ÂÏ Á ÔÓÙ È Ì ÚÈ Î È Ù ÛÛÂÚÈ ÊÔÚ Î È Ù Ù ÍÈ ÈˆÙÈÎ ÁÁÚ Ê ÂÍÂ- Ù ÔÓÙ È ÂÍÔÓ ÈÛÙÈÎ. Κάποιοι ενοχλούνται, κάποιοι άλλοι όχι. Oι έλεγχοι είναι πιο κουραστικοί, αλλά οι επιβάτες αισθάνονται πιο ασφαλείς. Aapple ÓÙ ΠÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ ÌÂÁ ÏË ÛˆÌ ÙÈÎ Î È ÔÏÔÁÈÎ ÎÔ Ú ÛË. ÙÈ appleâúèûûfiùâúâ appleâúèappleùòûâè, ÔÈ ÂappleÈ Ù  ÓÔ Ó appleôìôóâùèîô, ÎfiÌ Î È Â ÁÓÒÌÔÓ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleúô- Ûapple ıâè appleô Î Ù ÏÔÏ Ó ÔÈ appleâ ı ÓÔÈ ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ. Àapple Ú Ô Ó, fiìˆ, Î È ÙÔ appleô ÈÛı ÓÔÓÙ È Î Ù Â ÏËÌ ÓÔÈ, ÌappleÂÚ ÂÌ ÓÔÈ Î È Î Ú ˆ ÚÁÔappleÔÚËÌ ÓÔÈ. ÈÚfiÈ Ô ÂÏ, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, Ê ıë ÛÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙÔ ÈÔ ÚÎ Î ı ÛÙÂ- ÚËÌ ÓÔ Î Ù 24 ÒÚÂ. appleù ÛË Î ı ÛÙ ÚËÛÂ Ú ÈÎ ÏfiÁˆ ÂÓfi ÂÏ Á Ô ÛÙËÓ Δ Ì ÈÎ. ÎÔÏÔ ıëûâ Ó ÎfiÌ ÏÂÁ- Ô ÛÙÔ ª ÌÈ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÛÂÈ ÙËÓ appleù ÛË - Û Ó ÂÛË appleúô ÙÔ ÈÔ Δ ÚÛÂ. «ÁÔ Ú ÔÈ ÂappleÈ Ù ı Â Ó È appleèô - ÛÊ ÏÂ, ÏÏ ÔÈ ÏÂÁ ÔÈ Â Ó È ÎÔ Ú ÛÙÈÎÔ Î È Ë Ù Ï ÈappleˆÚ ÌÂÁ ÏË», appleôûùëú ÂÈ Ô Î. Ô ÂÏ. ÛÔÓ ÊÔÚ ÙÔ È fiëùô appleï ÔÓ «ÍÂÁ Ìӈ̻, ÔÈ applefi ÂÈ È ÛÙ ÓÙ È. «ΔÔ appleúôûˆappleèîfi appleô Â Â Ó Ï ÂÈ ÙË ÈÂÍ ÁˆÁ ÂÏ Á ˆÓ ÛÙËÓ appleâúèô ÙˆÓ ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓˆÓ ÌÔÈ Â Ó ÈÛı ÓÂÙ È ÎfiÌ appleèô ÔÏ applefi Ù ÙÔÌ appleô apple ÎÂÈÓÙÔ ÛÙÔÓ ÏÂÁ Ô», Ï ÂÈ Ë Ú ı Ô ÚÙÈ appleô Ù Í Â Â applefi ÙÔ ΔfiÎÈÔ appleúô ÙË μôûùòóë. «ÈÛÙ ˆ fiùè Ó Â appleú ÁÌ ÙÈÎ ÎÚ ÂÈ Î ÙÈ ÛÙ ÁÂÓÓËÙÈÎ ÌÔ fiúá Ó ÂÓ ı ÙÔ Ó Î Ï appleù Ó appleôù», ÛË- ÌÂÈÒÓÂÈ Ë È. μ ÓÛÂÓÙ ÎÂÛÎÈ Ú, Ô ÔappleÔ Ô Ù Í Â Â applefi ÙÈ μú Í ÏÏ appleúô ÙËÓ ÙÏ ÓÙ, appleôûùëú ÂÈ appleˆ ÙÔ appleúôûˆappleè- Îfi ÛÊ Ï ÙÔÓ appleúôâè ÔappleÔ ËÛ fiùè ı ÈÂÍ ıâ ÂÍÔÓ ÈÛÙÈÎfi ÛˆÌ ÙÈÎfi ÏÂÁ Ô applefi ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂÓ ı ÂÍ ÈÚÂıÔ Ó Ù ÁÂÓ- ÓËÙÈÎ ÙÔ fiúá Ó. Î. ÎÂÛÎÈ Ú, ÂÓÙÔ ÙÔÈ, ÈÛ Ú ÂÙ È fi- ÙÈ ÂÓ ÂÓÔ Ï ıëîâ È È ÙÂÚ applefi ÙË È ÈÎ Û. O Σλοβάκος ηλεκτρολόγος, η αλυσίδα λαθών και οι «νέοι Κλουζό» Αθελά ÙÔ «ÙÚÔÌÔÎÚ ÙË» ÁÈÓÂ Ô Ù Ê Ó ÎfiÓÙ, ÏÔ ÎÔ ËÏÂ- ÎÙÚÔÏfiÁÔ ÛÙË È ÚÎÂÈ appleù ÛË - applefi ÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ fiappleú ÓÙ - Δ Ú- Ù ÛÙË ÏÔ Î appleúô ÙÔ Ô Ï - ÓÔ. Δ fiû ÙÔ Û Ó ËÛ Ó ÔÊ - ÏÔÓÙ È ÛÂ Ó Û Ù ÓÈÎfi Û Ó - ÛÌfi appleâú ÏÏÔÓÙÔ ÏÔ -Ì ÙËÓ Î Î ÓÓÔÈ - ÏÂ, Î ÎÔ Û ÓÙÔÓÈÛÌÔ, ÌËÓ Ì ÙˆÓ appleô ÂÓ ÊÙ Û Ó appleôù ÛÙÔ appleô ÎÙÂ, Î Î ÁÓÒÛË ÙË ÁÁÏÈÎ Î È Ï ÎÂ, Ï Ó ÙÒÚ ÔÈ Î Î ÁÏÒÛÛÂ. appleˆ ÂÎ ÙˆÓ ÛÙ ÚˆÓ Ô- ÌÔÏÔÁÔ Ó ÔÈ ÂÈ ÌÔÓÂ, Ë appleâú - appleùˆûë ÎfiÓÙ appleô ı Ì ÂÈ ÙÔÓ Â- appleèıâˆúëù ÏÔ fi ÛÙÈ appleï ÔÓ Ó- ÔÍ ÛÙÈÁÌ ÙÔ, appleô ÂÈÎÓ ÂÈ applefi- ÛÔ Ú ÛÙ Â Ó È ÂÓ ÔÙ ٠fiúè ÌÂ- Ù Í Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleúfiïë Ë Î È ÊÈ ÛÎÔ, appleúôîâèì ÓÔ ÁÈ Ù Ì - ÙÚ appleúôûù Û Û ÂÚÔ ÚfiÌÈ. Ï Ú ÈÛ Ó ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ, fiù Ó ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ÙÔappleÔı ÙËÛ ÛÙ ÎÚ Ê 96 ÁÚ ÌÌ - ÚÈ appleï ÛÙÈÎ ÂÎÚËÎÙÈÎ ÏË RDX ÛÙËÓ appleôûîâ ÙÔ ÎfiÓÙ, ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô ÂÏ Á Ô. ËÏÈÎ 49 ÚfiÓˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Âapple ÛÙÚÂÊÂ Ì Ì ÙË Á Ó Î ÙÔ ÛÙÔ Ô - Ï ÓÔ, ÌÂÙ ÙÈ ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÂ È ÎÔapple ÛÙË ÒÚ ÙÔ. Î ÙˆÓ - ÛÙ ÚˆÓ ÔÈ ÛÏÔ ÎÈÎ Ú Â apple Ó fiùè Ë ÂÎÚËÎÙÈÎ ÏË Ì Ì  - ÙÈÎ ÂÎÚËÎÙÈÎ, appleô Ì ÚÈ Ó Û Ó appleú ÁÌ ÙÈÎ, ÙÔappleÔıÂÙ ıëî Ó ÛÙËÓ appleôûîâ ÙÔ ÎfiÓÙ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÂÍ ÛÎËÛË ÂÎapple È- Aπό το αεροδρόμιο Πόπραντ - Ταρτί στη Σλοβακία ξεκίνησε η πρωτοφανής περιπέτεια του Στέφαν Γκόντα. Â Ì ÓÔ ÛÎ ÏÔ. Ùfi Ì ÚÈÛ ÌÂÓ Ù Â ÙÈÎ, ÂÓ ÂÓÙfiappleÈÛ fi- ̈ Ù ÂÓÂÓ ÓÙ ÍÈ ÁÚ ÌÌ ÚÈ, appleô ÌÂÈÓ Ó ÛÙËÓ appleôûîâ, apple - Ú Û Ó applefi fiïô ÙÔ ÂÏ Á Ô, Ù Í Â Ó ÛÙËÓ πúï Ó Î È «- Ó Î Ï ÊıËÎ Ó» applefi ÙÔÓ ÎfiÓÙ ÙÔ Ú ÙË Â Ù Ú, fiù Ó Ë - ÛÙ ÓÔÌ ÙË ÏÔ Î ÙÔ ÙË- ÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ ÛÙÔ Ô - Ï ÓÔ Î È ÙÔ ˆÛÂ Ô ËÁ  ÁÈ Ó ÂÓÙÔapple ÛÂÈ ÙÔ RDX. ÂÓËÌ - ÚˆÛË ÂÓ apple ÙÚ  ÙË Û ÏÏË ÙÔ, ÙÔ appleúˆ ÙË ÂappleÔÌ ÓË. ˆÚ ÙËÓ ΔÚ ÙË, Ë ÈÚÏ Ó ÈÎ - ÛÙ ÓÔÌ, Ë ÔappleÔ ÈÛ Ú ÂÙ È fi- ÙÈ Â Â Ï ÂÈ «Û Ê» ÂÈ ÔappleÔ ËÛË applefi ÙË ÛÏÔ ÎÈÎË appleâú «Î ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ» applefi ÙÔÓ ÎfiÓÙ, - apple ÎÏÂÈÛÂ Ô ÈÎfi ÎfiÌ Ô ÙÔ Ô - Ï ÓÔ Û ÒÚ È Ì, appleúôî ÏÒ- ÓÙ Î ÎÏÔÊÔÚÈ Î Û ÌÊfiÚËÛË, ÂÎÎ ÓˆÛ ÎÙ ÚÈ, Î ÏÂÛ ÙËÓ Ô- Ì apple ÚÔÙ ÓÔ ÚÁÒÓ ÙÔ ÈÚ- Ï Ó ÈÎÔ ÛÙÚ ÙÔ Î È ÛÙË Û Ó - ÂÈ Û Ó Ï Â ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ. È fiï Ù ÂappleÂÈ «appleâúèûapple - ÛÙËÎÂ Ô ÓÔ» ÙÔ ÏÔ ÎÔ - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ Ì ÙÔÓ ÛÎ ÏÔ Î È Í - ÛÂ Ó appleôû ÚÂÈ Ù ÂÎÚËÎÙÈÎ - applefi ÙËÓ appleôûîâ ÙÔ ÎfiÓÙ. Ùfi Ù Ó ÂappleÈÏ ÛÌˆÓ Î È - THE ASSOCIATED PRESS «Τρομοκράτης» εν αγνοία του. Tου έβαλαν εκρηκτικά, τα ξέχασαν, τα μετέφερε στην Ιρλανδία και συνελήφθη! ÊËÚËÌ ÓÔ, Ô ÂÈÚÈÛÙ ÙÔ Â- ÚÔÛÎ ÊÔ ÙË ÛÏÔ ÎÈÎ ÂÙ È- Ú Danube Wings, appleô ÂÎÙÂ- ÏÔ Û ÙËÓ appleù ÛË appleúô Ô Ï ÓÔ, apple Ú ÙÔ ÔÓ ı ÚÚ Ï Ô. Ó Î È ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiùè ÌÂÙ ÊÂÚ «ÌÈÎÚ Î È Î Ó ÓË appleôûfiùëù  ÁÌ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ» ÙËÓ ÒÚ appleô ÙÚÔ- ÈÔ ÚÔÌÔ Û ÁÈ ÙËÓ appleôáâ ˆÛË, appleúôù ÌËÛÂ Ó Û Ó ÛÂÈ ÙËÓ appleù - ÛË, fiappleˆ ÂÍ ÁËÛÂ Ô ÈÔÈÎËÙ ÙË ÌÂıÔÚÈ Î ÛÙ ÓÔÌ ÙË ÏÔ- Î. ÈÔ Î È ÙÔ ÛÏÔ ÎÈÎfi appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÈÛ Ú - ÔÓÙ È ÙÒÚ fiùè ÂÓÒ ÙÔ ÂÚÔÛÎ - ÊÔ Ù Í Â Â, ÂÈ ÔappleÔ ËÛ Ó Ì ٠- ÏÂÍ ÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙÔ Ô Ï ÓÔ ÁÈ Ù ÂÎÚËÎÙÈÎ, ÏÏ ÙÔ Ù ÏÂÍ ÂÓ ÊÙ ÛÂ, appleúôê ÓÒ ÂappleÂÈ Â Â ÛÙ Ï Û ÈÂıÓ ÂÙ ÈÚÂ È -  ÚÈÛË appleôûîâ ÒÓ, appleô ÙÔ - Ï Â, ÏÏ «ÂÓ ÍÂÚ ÙÈ Ó ÙÔ Î - ÓÂÈ». πûˆ ÂappleÂÈ Ù Ó Û ÓÙ ÁÌ ÓÔ Û «Ûapple ÛÌ Ó» ÁÁÏÈÎ. Ù Ó Â- appleèù ÏÔ ÙÔ Ù ÏÂÍ Î Ù ÏËÍ ÛÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÙÔ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô ÙÔ Ô Ï ÓÔ, È appleèûùòıëîâ fiùè ÔÈ ÏÔ ÎÔÈ, ÂÎÙfi ÙˆÓ ÏψÓ, Ë- ÙÔ Û Ó ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ RDX ÙÔ. Ù Ê Ó ÎfiÓÙ, Ô ÏÔ - ÎÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ, Ê ıëîâ Â- Ï ıâúô ÛÙÂÚ applefi ÙÚÂÈ ÒÚ ÎÚ ÙËÛË, Ì ÌÂÛÔÏ ËÛË ÙË appleúâû  ÙË ÏÔ Î. ΔÒÚ Ì ÏÏÔÓ ı  ÚÈÛÙ ÙÔÓ ÚÈÔ appleô ÙÔ fióôì ÙÔ ÂÓ Ú ÛÎÂÙ È Û Πappleôè Ï ÛÙ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÒÓ appleô ÂÓ ÂÎÙÂÏ ÛÙËΠˆ ÙÚÔÌÔ- ÎÚ ÙË Î È Âapple ÔÍÔ ÔÌ ÈÛÙ. appleèê Ï ÍÂÈ «Ó È apple ÛÙ ÙÔ, Â Ó È Â͈- ÊÚÂÓÈÎfi. ÂÓ ÌappleÔÚÒ Ó Î Ù Ï - ˆ ÙÈ Â Ó ÛÙÔÓ ÓÔ ÙÔ, fiù Ó ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ Ó Ó Ó Ù Ô appleô- Ï ÙË ÓÙ Ó ÂappleÈÛÙÚ Ù ÛÔ Ó Î - appleôèôó ÍÈˆÌ ÙÈÎfi ÙË ÛÊ ÏÂÈ Ì appleôïèùèî», ψÛÂ Ô ƒèî Ï- ÛÔÓ, appleúòëó ÍÈˆÌ ÙÔ Ô ÙË Î - ÚÓËÛË ªappleÔ Î È ÙÔ ıóèîô ÓÙÚÔ ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ Ù ÙˆÓ. ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ - ˆ Î È ÌÊÈ ÔÏ Â ˆ appleúô ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÂÎ Ô ÙË applefiıâûë ÂÍ ÊÚ Û Ó πúï Ó Ô ÍÈˆÌ ÙÔ - ÔÈ, Ó Î È ÙÔ ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙÂÚÔ ÛÂ- Ó ÚÈÔ, ÍÈÔ ÂÓfi «ƒô ÓıËÚ», Â Ó È fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ ÏÏËÏÔ - applefi ÁÎ ÊÂ. È Ó ÛÎÂÊÙ ΠÓ fiùè ÙÔ «ÙÂÛÙ» Ì ÙÔÓ ÛÎ - ÏÔ ÁÈÓ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÙ - ÎÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ ÛÊ ÏÂ, ÌÂÙ ÙÔÓ Âapple ÔÍÔ ÔÌ ÈÛÙ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ - Á ÓÓˆÓ, ÙÔÓ Ó Úfi ÈÁËÚÈ Ófi ÌappleÓÙÔ ÏÌÔ Ù Ï Ìapple.

4 GK0801G_pol_a :39 ÂÏ 1 4 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠOΛITIKH Παρασκευή 8 Iανουαρίου 2010 Εσωκομματικά μέτωπα στο ΠΑΣΟΚ Αντιδράσεις προκαλούν η προωθούμενη αλλαγή του εκλογικού νόμου και ο νέος «Καποδίστριας» Των ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΟΥΛΑ - ΒΑΣΙΛΗ ΝΕΔΟΥ Οι οξύτατες ÂÓ ÔÎÔÌÌ ÙÈÎ ÓÙÈ- Ú ÛÂÈ appleô appleúôî Ï appleï ÔÓ ÛÙÔ Ë appleúôˆıô ÌÂÓË ÏÏ Á ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ ÓfiÌÔ ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÌÔÓÙ ÏÔ, Ê ÓÂÙ È Ó Ó ÏÂÈ ÙË Ï Ë ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ appleôê ÛˆÓ, È Â ÔÓÙ ÙË - ÛÌ ÛË ÁÈ ÙËÓ ÊÈÛ ÙÔ Ó/Û Â- ÓÙfi ÙˆÓ appleúòùˆó 100 ËÌÂÚÒÓ È - Συγκαλείται αύριο η κοινοβουλευτική ομάδα και την Κυριακή το υπουργικό συμβούλιο. Î ÚÓËÛË. Ó ÏÔÁ ÂappleÈÊ Ï - ÍÂÈ ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó Î È ÔÈ ÂappleÈΠ- ÌÂÓÂ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ ÙÔÓ «- appleô ÛÙÚÈ ππ» Î È ÂÓ Â Ó È Ù Ô fiùè, ÁÈ Ó Ì Ï ÓıÔ Ó Ù fió È - ÊˆÓ Â, appleôê Û ÛÙËÎÂ Ó Û - ÁÎÏËıÂ Ë ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ - ÙÔ ÙÔ ÙÔ Î È Ó ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙËÓ ÚÈ Î ÎÙ - ÎÙÔ appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ.  fi,ùè ÊÔÚ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ófi- ÌÔ, ÛËÌ ÓÔÓÙ ÛÙÂÏ Ë ÂÓ ÎÚ - Ô Ó fi È ÌfiÓÔÓ ÙÈ ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙÔ Ûapple ÛÈÌÔ ÙË ÂappleÈÎÚ - ÙÂÈ Û ÌÔÓÔ ÚÈÎ appleâúèê ÚÂÈÂ, ÏÏ Ê ÓÔ Ó Ó ÂÓÓÔËı fiùè ı ÓÙÈ Ú ÛÔ Ó Î È ËÌÔÛ ˆ Û appleâ- Ú appleùˆûë appleô ÂÓ appleôû ÊËÓÈÛı Της ΕΛΕΝΑΣ ΚΑΡΑΝΑΤΣΗ Τις κομματικές ÌappleÏËÁ  Π- ÏÂ Ù È Ó appleâú ÛÂÈ ÙÒÚ ÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ ÙÔ ÁÈ ÙË ı ÛappleÈÛË ÙÔ Ó Ô «appleô- ÛÙÚÈ», Î ıò apple ÎÓÒÓÔ Ó Î - ıëìâúèó ÔÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ Î ÂÚ- ÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏ ÒÓ, Ô Ï ÙÒÓ Î È ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ ˆÓ ÁÈ ÙË ÌÔÚÊ ÙˆÓ Ó ˆÓ ÌˆÓ Î È ÙˆÓ appleâúèêâúâè ÎÒÓ ÙÔ ÈÔÈÎ ÛˆÓ. È apple ÚfiÙÈ Ô appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈ- ÎÒÓ,. ƒ ÁÎÔ ÛË, ÂÈ È ÌËÓ - ÛÂÈ fiùè Â Ó È ÂÎÙfi ÏÔÁÈÎ ÙÔ Ë «ÎÔappleÙÔÚ appleùèî» ÙˆÓ Ó ˆÓ ÌˆÓ Ì ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÎÚÈÙ ÚÈ, ÙÔ ÈÔÈ- ÎËÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÂÓ ÎÚ Ô Ó ÙË Û Ú ÛÎÂÈ ÙÔ ÁÈ fiû appleúôˆıô ÓÙ È applefi ÙËÓ appleè- ÛÙËÌÔÓÈÎ appleèùúôapple ÙÔ apple. Ûˆ- ÙÂÚÈÎÒÓ appleô ÂappleÂÍÂÚÁ ÂÙ È ÙË È- ÔÈÎËÙÈÎ ªÂÙ ÚÚ ıìèûë. ÓÙÔÓÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi appleúôî - Ï ÛÂ Ô ÏÂ Ù Î È ÓÔÌ Ú Â Ë appleúôùâèófiìâóë Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ È- Τα χαμόγελα στο υπουργικό συμβούλιο διαδέχονται τον προβληματισμό για τις αντιρρήσεις που εκφράζονται επί των αλλαγών του εκλογικού νόμου και τον νέο Καποδίστρια. Ô ÎÚÈ ÙÚfiappleÔ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ - appleô ËÊ ˆÓ Ô Ï ÙÒÓ. ÁÎÂÎÚÈ- Ì Ó, ÂÎÊÚ Ô Ó ÙËÓ appleô Ë fiùè Ë Ù Ùfi ÚÔÓË ËÌÈÔ ÚÁ ÌÔÓÔÂ- ÚÈÎÒÓ Ì ÛÙ Úfi, ÏÏ Î È ÌÂ- Á ÏˆÓ appleâúèêâúâèòó ÌÂ Ï ÛÙ, Âapple ÙË Ô Û ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó Ô Ï - Ù Ô Ù Ù ÙˆÓ Î È ÂÓÈÛ Ô Ó appleâú ÈÙ Úˆ ÙÔ Ë appleúô ÏËÌ ÙÈÎfi Ú ËÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÔÓÙ ÏÔ. ªÈ appleúòùë «Á ÛË» apple fiû appleèı ÓÒ ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÛÙÔ Î - ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ ÙfiappleÂ Ô ˆÛ ÚÂÙÔ appleâúèêâúâè Ú Ë Ó ÈÔÚ ÂÈ Ô ÈÔ ÙÔ ÓÙÈappleÂÚÈÊÂÚÂÈ Ú Â appleô ı ÂÎappleÚÔÛˆappleÔ Ó Î ıâ ÓÔÌfi. - Ùfi appleô ÙÔ apple Û ÔÏÂ Â Ó È ÙÈ Â - Ô apple ÚÂÓ ÚÁÂÈ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÌÈ Ù ÙÔÈ appleâúâíô - Û ÛÙ ÚÈ ÙÔ ÂÓfi appleâúèêâ- ÚÂÈ Ú Ë. È apple Ú ÂÈÁÌ, Ó ÛÂ Ì appleâúèê ÚÂÈ ÂÎÏ ÁÂÙ È appleâúèêâúâè- Ú Ë ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î È Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÔÈ ÓÔÌ Ú Â ÂÎappleÚÔÛˆappleÔ Û Ó ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË - ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, Ì ÙÔÓ Ó Ô «appleô ÛÙÚÈ» fiïôè ÔÈ ÓÔ- ÌÔ Ù ıâóù È applefi ÙËÓ Î ÚÈ Ú ÙÔ ÂÓfi. ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÓÙ ÏÔÁÔ Û Ùfi Â Ó È fiùè Ì ÌÈ Ù ÙÔÈ Ú ı- ÌÈÛË ı appleôêâ ıô Ó ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÓÙÈapple Ú ı ÛÂÈ ÂÓÙfi ÙË appleâúè- ÊÂÚÂÈ Î ÙÔ ÈÔ ÎËÛË. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Û ÈÔ ÙË Î - ÚÓËÛË appleô ı ÙÂı appleúô È - Ô Ï ÛË ÙËÓ ÂÚ fiìâóë  ÔÌ - Î È ÂÓ ı appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙÔÓ ˆ- ÚÔÙ ÍÈÎfi Û Â È ÛÌfi ÙˆÓ appleâú appleô 500 Ó ˆÓ ̈Ó, appleúô Ï appleâù È Ë ıâ Ô Ô Ï ٠Î. ÛÔ Ï - Ú ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙÔ «- Ó ÏÈ 1». Ú ıëîâ ÌÂÓ fiùè ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û ÛÙËÌ appleú appleâè Ó Ï- Ï ÍÂÈ, ÏÏ Û ÌappleÏ ÚˆÛ fiùè «Ë È- Ôı ÙËÛË ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÌÔÓÙ ÏÔ ÁÂÓÈÎ Î È fiúèûù  ÓÂÈ fiùè ÌÂ- ÚÈÎ ÊÔÚ Ï appleô Ì ÙÔ ÓÙÚÔ Î È ÓÔ Ì ÙÔ ÛÔ», Û Ìʈ- ÓÒÓÙ Âapple ÙË Ô Û Ì ÙËÓ Â- appleè ÂÈÚËÌ ÙÔÏÔÁ ÙË.. ÈÔ, Ì ÏÈÛÙ, ÂappleÈÛ Ì Ó ÙËÓ Ó ÁÎË Ó appleúôëáëıâ È ÏÔÁÔ ÛÙÔ ÂÛˆ- Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ 42% ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ËÌ Ú Ô Î È Ë ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÛÙÔ 50%, ÂÓÒ appleâúèáú ÊÂÙ È Ë Ó È- ÔÈÎËÙÈÎ ÔÌ ÙˆÓ ÌˆÓ. Ì- ÊˆÓ Ì ÍÈfiappleÈÛÙ appleëá ÙË, Ë ÁÂÓÈÎ ÊÈÏÔÛÔÊ ÙˆÓ Ó ˆÓ Δ Û ÚÎÂÙ ÛËÌ ı ÎÔ- ÏÔ ıâ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ È Â ÚÈÛË Î È Ì Ó Ù ÌÂÓÙ ÙˆÓ È ÈˆÙÈÎÒÓ ÂappleÈ- ÂÈÚ ÛˆÓ. È ÈÎfiÙÂÚ, appleúôùâ ÓÂ- Ù È Ó Û ÏÏÔÁÈÎfi ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi fiúá ÓÔ Ì ÙË ÌÔÚÊ ËÌ Ú È Î ÂappleÈÙÚÔapple (ÌÈ ÌÔÚÊ cabinet) Ì ÓÙÈ ËÌ Ú Ô Î È ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ Ì- Ì ÙÂ, Ë ÔappleÔ Ó Ï Ì ÓÂÈ Ó apple - ÙÂÚÈÎfi ÙÔ Î È «ÈÒÛÈÌÂ Û Ó ÈÓ ÛÂÈ Ì ÙÈ applefiïôèappleâ appleô- ÏÈÙÈÎ Ó ÌÂÈ» Î ıò «È ÊÔ- ÚÂÙÈλ, fiappleˆ  appleâ, «ı Ô Ì Â- ÎÏÔÁÈÎÔ ÓfiÌÔ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ï- Ï Ô Ó Î ıâ ÙÂÙÚ ÂÙ». apple Ú Ì ÛË ÏÂ Ú Î ÙÔÈ - appleô ıì ÛıËΠapplefi ÙÔÓ Î ÂÚÓË- ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ, appleúôî ÏÂÛÂ Û - ËÙ ÛÂÈ ÛÙÔ ª Í ÌÔ. È ÙÔ ÙÔ ÈfiÙÈ Ì ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎfi ÌÔÓÙ ÏÔ Â - Ó È ÁÓˆÛÙfi fiùè È ÊˆÓÔ Ó ÂÓÙfiÓˆ Î È ÏÏ ÛÙÂÏ Ë appleô ÂÓ Â Ó Ú ÎÔÏÔ ıâ ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ Â- appleè ÂÈÚËÛÈ ÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ Î È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÌÔ. ΔÔappleÈÎÔ ÓÙÈ Ì Ú ÔÈ apple ÛË, ÂÎÙfi applefi ÙÔ ıâì ÙÈ- ÎÔ ÓÙÈ ËÌ Ú Ô (apple.. Î ı - ÚÈfiÙËÙ, apple È Â, appleôïèùèûìô Î..), appleúô Ï appleâù È Ë ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙÔappleÈÎÒÓ ÓÙÈ ËÌ Ú ˆÓ appleô ı - Ô Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ appleôïèùèîô appleúô - ÛÙ Ì ÓÔ Û Πıâ apple ÏÈfi ÌÔ. ΔÔ ËÌÔÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÓÈÛ ıâ Ì ıâì ÙÈÎ ÂappleÈ- ÙÚÔapple, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ë Ì ( appleè- ÙÚÔapple ÈÚÔÙ Í, ÔÏÂo ÔÌ Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ) ı Â Ó È appleô- ÚˆÙÈÎ. ΔÔ appleóâ Ì ÙÔ Ó Ô ÌÔÓÙ ÏÔ È Î ÚÓËÛË ÎÈÓÂ Ù È ÛÙËÓ ÂÓÙ ÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÂÏ Á ˆÓ, ÙË ÍËÌ ÓË ÏÔÁÔ ÔÛ, ÙË Û - ÓÂ Ô apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô Î È ÛÙÔ «ÁÂ- ÓÈÎfi ÓÔÈÎÔÎ ÚÂÌ». ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô appleâ- ÚÈÏ Ì ÓÂÙ È Ë Î ıè ÚˆÛË ÙÔ ÛÙËÚ ÂÈ ÙÔÓ Î. apple Ó Ú Ô ÛÙË Ì Ë ËÁÂÛ ÙÔ fiappleˆ Ô Î. Ó. Ô Ú Ô - Î È ÙÛÈ ÂÚÌË- Ó ıëîâ ˆ appleèı Ó Ó ˆÛË ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÂÓÈ ÂÏÈÎÔ ÚÂ Ì ÙÔ. ÚÂÌ ÛÂÈ ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè Ô Î. ÏÂ Ú Â- Í ÊÚ Û ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ Î È ÁÈ ÙÈ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÂappleÈÏÔÁ ÙË Î ÚÓË- ÛË, Ï ÁÔÓÙ fiùè «ÂÓ ÚÎÔ Ó Ù ËÌ ÌÂÙÚ» Î È fiùè «ı Ù Ó Â ÚÁÔÓ fiï Ó Â Ó ÍÂÎ ı ÚÈÛÙÂ ÓˆÚ ÙÂÚ», ÂÓÒ ÛıËÛË appleúôî - ÏÂÛ apple Ú Ì ÛË Î È ÙÔ Î. ºÈÏ. ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ, Ô ÔappleÔ Ô Â appleâ fiùè Ë ÈfiÚıˆÛË ÙÔ Ï ıô ÛÙ Ù ÏË Î - ÎÏÔÊÔÚ ÙˆÓ π.ã. appleú appleâè Ó Á - ÓÂÈ ÂÓÙfi ÙÔ 2010 Î È fi È ÙÔ ÙËÓ apple Ú ÔÍË appleôï ÊˆÓ appleô È appleèûùòóâù È ÛÙÔ appleú appleâè Ó appleúôûùâıô Ó Î È ÔÈ ÂÓÛÙ ÛÂÈ appleôïïòó ÁÈ ÙÔ Ó Â Ó È ÎÔÌÌ ÙÈ- Î ÂappleˆÊÂÏ Ë ÚÔÌÔÏÔÁÔ ÌÂÓË Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ 42% ÁÈ ÙËÓ Â- ÎÏÔÁ ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ ËÌ Ú ˆÓ, fiappleˆ Î È ÔÈ applefiáâèâ È ÊˆÓ Â Ú- ÎÂÙÒÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙË appleâúèê ÚÂÈ- ÁÈ ÙÈ ÊËÌÔÏÔÁÔ ÌÂÓ appleâ- ÚÂÍÔ Û Â ÙˆÓ Ó ˆÓ appleâúèêâúâè- Ú ÒÓ. Ó ÏÔÁË ÎappleÏËÍË appleúôî - ÏÂÛÂ Ë ÂappleÈÏÔÁ ÙË appleô ÚÁÔ È Â Î. È Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ Ó ËÌÔÛÈÔappleÔÈ ÛÂÈ appleúôûˆappleèî ÙË Â- appleèûùôï appleúô ÙÔÓ Û Ó ÂÏÊfi ÙË Î. Ã. ÌappleÔ ÎË, ÛÙËÓ ÔappleÔ fi È appleïò ÙÔ appleúôùâ ÓÂÈ, ÏÏ Î Ù Ô - Û Ó ÙÔ appleô ÂÈÎÓ ÂÈ ÙÈ appleúˆùô- Ô Ï Â appleô ı appleú appleâè Ó Ó Ï - ÂÈ ÁÈ ÙËÓ Ó ıìèûë ÙË ˆ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó... Βουλευτές και νομάρχες κατά της διοικητικής αναδιάρθρωσης Τι προβλέπει το σχέδιο της κυβέρνησης, που θα δοθεί προς διαβούλευση, χωρίς τον χωροταξικό σχεδιασμό των νέων δήμων. EUROKINISSI «ÓËÁfiÚÔ ÙÔ ËÌfiÙË» Î È Ë È- Û ÚÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ Á.Á. ÙÔ ÌÔ, appleô ı Â Ó È Ó Â Ô city manager (Ì Ó Ù ÂÚ ÙË applefiïë ) Î È appleèı ÓfiÙ Ù ı ÂappleÈÏ ÁÂÙ È Ì ıë- ÙÂ Î È ÍËÌ Ó appleúôûfióù Î È ÂÓ ı ÈÔÚ ÂÙ È applefi ÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ Ì Ú Ô. ª applefi ÙÈ ÂappleÈÎÚ Ù - ÛÙÂÚ appleúôù ÛÂÈ ÁÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ appleôî ÓÙÚˆÛË Â Ó È Ó ÌÂÙ È ÛÙÂ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ ˆ Ú- ÌÔ ÈfiÙËÙ ÛÙÔ ÌÔ. È Ó Â ÈÚÂÙ appleâúèêâúâè Î ÙÔ ÈÔÈÎ ÛÂÈ (ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 14, Ì ÙÈ Ô ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ, ÙÙÈÎ Î È ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ) ı ÈÔÈÎÔ ÓÙ È ÌÂ Ó ÏÔÁÔ ÌÂ ÙˆÓ ÌˆÓ ÌÔÓÙ ÏÔ Î È ı Û Ó apple Ú Ô Ó Ì ÙÈ ÎÚ ÙÈÎ. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú  ÔÈ ÎÚ - ÙÈÎ ı Â Ó È Â Ù apple ÓÙ appleâúappleâ- ÚÈÊ ÚÂÈ appleô ı ÓÙÈÛÙÔÈ Ô Ó ÛÙ Â Ù ÈÛ ÚÈıÌ Ì ÙÈ È- ÚÂÙ. ΔÔ ı Ì ÙË ÈÔÈÎËÙÈÎ ªÂ- Ù ÚÚ ıìèûë ı Û ËÙËı ÛÙÔ ÀappleÔ ÚÁÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÙËÓ ÚÈ - Î ÙÔ applefiáâ Ì. ΣYNTOMA ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗ ΜΕ ΑΡΜΟΔΙΟΥΣ ΦΟΡΕΙΣ «Μέτωπο» ΟΤΑ και ΕΛ.ΑΣ. κατά της εγκληματικότητας Συνάντηση με την υφυπουργό Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης κ. Φώφη Γεννηματά, τον νομάρχη Αθηνών κ. Δημήτρη Σγουρό και 42 δημάρχους της Αττικής θα έχει σήμερα ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη κ. Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. Αντικείμενο της συνάντησης είναι η δημιουργία ενιαίου πλαισίου συνεργασίας μεταξύ διωκτικών αρχών και φορέων τοπικής αυτοδιοίκησης στο πλαίσιο της νέας αντιεγκληματικής πολιτικής. O κ. Χρυσοχοΐδης αναμένεται να παρουσιάσει τον χάρτη εγκληματικότητας ανά περιοχή και να ανακοινώσει τις ενέργειες της ΕΛ.ΑΣ. στο πλαίσιο της νέας αντιεγκληματικής πολιτικής. ΑΝΑΚΗΡΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΣ Επίσκεψη Δημ. Δρούτσα στην Πόλη Στην Κωνσταντινούπολη προγραμματίζεται να μεταβεί στις 16 Ιανουαρίου ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών κ. Δ. Δρούτσας. Η πρόσκληση που έφθασε στην Αθήνα πριν από μερικές εβδομάδες αφορά τις εκδηλώσεις για την ανακήρυξη της Πόλης σε Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης και αποφασίσθηκε την κυβέρνηση να εκπροσωπήσει ο κ. Δρούτσας. Το πρόγραμμα της επίσκεψης δεν έ- χει ακόμη οριστικοποιηθεί, ωστόσο θεωρείται σχεδόν βέβαιο ότι στη διάρκεια της επίσκεψης θα συναντηθεί με τον Τούρκο ΥΠΕΞ κ. Αχμέτ Νταβούτογλου, στον οποίο δεν αποκλείεται να επιδώσει την επιστολή-απάντηση του πρωθυπουργού κ. Γιώργου Παπανδρέου προς τον Τούρκο πρωθυπουργό κ. Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Πάντως η Αγκυρα συνεχίζει την τακτική των προκλήσεων και προχθές, ανήμερα των Θεοφανίων, τουρκικά μαχητικά προέβησαν σε παραβάσεις και σε παραβιάσεις του εναέριου χώρου στο Αιγαίο πετώντας στην περιοχή της Μυτιλήνης, όπου βρισκόταν ο κ. Παπανδρέου. ΣΥΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΜΑΞΙΜΟΥ Νέο μισθολογικό πλαίσιο στην ΕΡΤ Θέματα ενίσχυσης των ανεξάρτητων Αρχών, του ΕΣΡ, αλλά και ο νέος ρόλος της δημόσιας τηλεόρασης συζητήθηκαν στη χθεσινή σύσκεψη στο Μέγαρο Μαξίμου υπό τον πρωθυπουργό. Ο υπουργός Πολιτισμού κ. Π. Γερουλάνος παρουσίασε το νέο μισθολογικό πλαίσιο στην ΕΡΤ, αλλά αναφέρθηκε και στα προβλήματα που ανακύπτουν από τη μετάβαση στην ψηφιακή τηλεόραση. Στη σύσκεψη ήταν παρών και ο πρόεδρος της Επιτροπής Θεσμών και Διαφάνειας κ. Μιλτ. Παπαϊωάννου, ο οποίος ενημέρωσε τους παρισταμένους για τις προοπτικές και τον ρόλο της επιτροπής. Για το θέμα των αμοιβών στην ΕΡΤ κατέθεσε ερώτηση χθες στη Βουλή ο βουλευτής της Ν.Δ. κ. Γερ. Γιακουμάτος. ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ Πρόταση από Ταλάτ Προτάσεις για το θέμα της διακυβέρνησης προς τον πρόεδρο της Κύπρου, Δημήτρη Χριστόφια, κατέθεσε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης, Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, μέσω του ειδικού συμβούλου του γ.γ. του ΟΗΕ, Αλεξάντερ Ντάουνερ. Ο κ. Ταλάτ προτείνει εκλογή προέδρου και αντιπροέδρου από τους δύο «λαούς». Οι Ελληνοκύπριοι θα δίνουν ψήφο στο «τουρκικό νησί» και οι Τουρκοκύπριοι στο «ελληνικό νησί». Δηλαδή, θα γίνεται διασταυρούμενη ψηφοφορία. Π.χ. ένας υποψήφιος, ο οποίος θα έχει πάρει το 40% των ψήφων στην «τουρκική» πλευρά, θα παίρνει και ένα ποσοστό ψήφων 10% από την ελληνοκυπριακή πλευρά. Στο νέο εταιρικό κράτος ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος θα έχουν δικαίωμα βέτο για τις αποφάσεις του Υπουργικού Συμβουλίου. Ο κ. Ταλάτ προτείνει επίσης χωριστά FIR και οι Τούρκοι πολίτες θα πρέπει να έχουν στο νέο κράτος δικαίωμα ελεύθερης ε- γκατάστασης, απόκτησης ακινήτων και εργασίας. Η επανεκλογή Παπούλια προκαλεί τριβές στον ΣΥΝ Του ΣΠΥΡΟΥ ΚΑΡΑΛΗ Σε ευθεία Û ÁÎÚÔ ÛË ÙÔ Î. Ï. ΔÛ appleú Ì ÙÔÓ Î. º. Ô ÏË Ì ÊÔÚÌ appleúfiûê Ù ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏ ٠Ô, Ì ÙÈ ÔappleÔ Â Ù ıë- ΠÓÔÈ Ù apple Ú ÙË Âapple ÓÂÎÏÔÁ ÙÔ Î.. appleô ÏÈ Î È Û ÓÂÚÁ - Û Àƒπ - ÛÙÈ ÂÚ fi- ÌÂÓ ËÌÔÙÈÎ ÂÎÏÔÁ, ÂÍÂÏ - ıëîâ Ë ıâûèó ÎÔÈÓ Û ÓÂ- Ú ÛË ÙË ÔÏÈÙÈÎ Ú ÌÌ Ù Ευθεία αντιπαράθεση Τσίπρα - Κουβέλη στη χθεσινή συνεδρίαση της Πολιτικής Γραμματείας. Î È Ô Ï ÙÒÓ ÙÔ Àƒπ. appleô- Ï ˆÚË Û ÓÂ Ú ÛË Ú ÎÙËÚ - ÛÙËÎÂ, Âapple ÛË, applefi ÙË Û Ê - apple Ó ÒÚËÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ À ÛÙÔ ı Ì ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô, - applefi ÙËÓ apple ÂÛË ÙˆÓ ÓÙÔÓˆÓ ÓÙÈ- Ú ÛÂˆÓ appleô ÂÎÊÚ ÛÙËÎ Ó applefi appleïâ Ú Ó ÓˆÙÈÎ Ù Ú Á, ÏÏ Î È ÎÔÚ Ê ˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ ÚÈÛÙÂÚÔ ƒâ Ì ÙÔ.   ÙÂÚË ÌÔ Ú... ÛÈ ÛÙÈÎ, Ù ı Ì Ù ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô Î È ÙÔ Û ÌÌ ÈÎÔ Û Ì ÙÔ apple Ú Û Ó Û  ÙÂÚË ÌÔ Ú ÌÂÙ ÙËÓ ÂÈÛ ÁËÛË ÙÔ appleúô- ÚÔ ÙÔ À Î È ÙË ÚÈÌ ÎÚÈ- ÙÈÎ appleô ÛÎËÛ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔ- Ô Ï ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Àƒπ ÁÈ ÙÈ applefi ÂÈ appleô ÂÍ - ÊÚ ÛÂ. È ÈÎfiÙÂÚ ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙË Â ÙÂÚË ıëùâ ÙÔ Ó Ó ÚÔ - ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ô Î. ΔÛ - appleú ÙfiÓÈÛ fiùè ÙÔ ÎfiÌÌ ÂÓ - ÂÈ ÂappleÈÏ ÍÂÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÙË «ÂıÓÈÎ Û ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ,.. Î È» Î È appleôûù ÚÈÍ fiùè Ë ÚÈÛÙÂÚ ı appleúâappleâ Ó appleúô- Ù ÓÂÈ ÈÎfi ÙË appleô ÊÈÔ. ÙÔappleÔı ÙËÛË appleúôî ÏÂÛ ÙËÓ ÓÙÔÓË ÓÙ Ú ÛË ÙÔ Î. º. Ô - ÏË, appleô appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À ÈÂÚˆÙ ıëîâ «Ì appleôè ÏÔÁÈÎ Ú ÎÙËÚ ÂÙ È Ë appleôûù ÚÈÍË ÛÙÔ appleúfiûˆappleô ÙÔ ÚÔÏÔ appleô ÏÈ ˆ Û Ìapplefi- Ú ÛË Ì ÙÔÓ». Î. Ô - ÏË, Ê ÓÂÚ ÂÓÔ ÏËÌ ÓÔ, appleúfi- ÛıÂÛ fiùè Î Ó ÂÓ Ûapple ÛÂ Ó Î ÙËÁÔÚ ÛÂÈ ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À appleˆ Û ÌÌÂÙ  ÛÂ È ÈÎ - Û Â ÂıÓÈÎ Û ÓÂÓÓfiËÛË fiù Ó appleúôû Ïı ÛÙÔ appleúfiûê ÙÔ Û Ì- Ô ÏÈÔ ÙˆÓ appleôïèùèîòó Ú ËÁÒÓ. ªÂÙ ÙË Ï ÍË ÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÂÎ fiıëîâ Ó ÎÔ ÓˆÛË fiappleô, ÌÂ- Ù Í ÏψÓ, ÙÔÓ ÂÙ È Ë applefiê ÛË Ó ÈÂÚ ÓËı ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Û Ì ÔÏÈÎ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ ÚÔÂ Ú ÙË ËÌÔÎÚ Ù - Ó ÌÂÛ Û ÈÛÙÔÚÈÎ appleúôûˆappleè- ÎfiÙËÙ ÙË ÚÈÛÙÂÚ Î È Ó ÏË- ÊıÔ Ó appleúˆùô Ô Ï Â ÁÈ Û ÓÂÚ- Á Û ÛÙÈ ËÌÔÙÈÎ Î È ÓÔÌ Ú- È Î ÂÎÏÔÁ ÌÂ Ó ÌÂÈ ÙË ÚÈ- ÔÛapple ÛÙÈÎ Î È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ ÚÈ- ÛÙÂÚ, ÎÈÓ Ì Ù appleôïèùòó Î È Â- ÓÂÚÁÔ appleôï ÙÂ. ΔÔ ı Ì ÙÔ - ÎÙ ÎÙÔ Û ÓÂ Ú Ô Ô Î. ΔÛ appleú appleúfiùâèóâ Ó ÌÂÙ ÊÂÚı ÛÙÈ appleâ- ÚÈÊÂÚÂÈ Î Û ÛÎ ÂÈ ÙˆÓ ÔÚ- Á ÓÒÛÂˆÓ Î È Ó Âapple ÓÂÍÂÙ ÛÙ ÛÙ Ù ÏË ÙÔ Ì Ó. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÚÈÛÙÂÚÔ ƒâ Ì ÙÔ, fiappleˆ ÔÈ Î.. ÙÚ ÙÔ ÏË Î È. Ê ÓË, ÂÍ ÊÚ Û Ó È ÊˆÓ Â ÁÈ ÙËÓ - Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÂÓfi Â- ÎÙ ÎÙÔ Û ÓÂ Ú Ô fiappleˆ Î È Ù Ì ÏË ÙË.. Î È ÔÈ Ô Ï ٠appleô appleúfiûîâèóù È ÛÙËÓ Ó Óˆ- ÙÈÎ Ù Ú Á, appleô appleôûù ÚÈÍ Ó fiùè Ó Á ÓÂÈ Û Ó ÚÈÔ, ı appleú appleâè Ó ÂÈ appleôîïâèûùèîfi ÓÙÈΠÌÂ- ÓÔ ÙÈ Û ÛÂÈ ÙÔ À Ì ÙÔÓ Àƒπ. Ελάχιστες οι «θυσίες» της Βουλής Του ΓΙΩΡΓΟΥ Σ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑ Με την περικοπή Û appleôûôûùfi Ìfi- ÓÔ 15% ÙË appleô ËÌ ˆÛË appleô Ï Ì ÓÔ Ó ÔÈ Ô Ï ٠ÁÈ Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ Û ÌÂÈ fiìâóâ ÂappleÈÙÚÔapple ÙË μô Ï Î È appleèı ÓÒ ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ô ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÌÈÛıÒÓ (15Ô Î È 16Ô ) appleô Ï Ì ÓÔ Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ ÂappleÈ fiì ÙÔ ÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ ÙË μô Ï, Ê ÓÂÙ È appleˆ ı Â- Θα μειωθεί κατά 15% η αποζημίωση των βουλευτών για τις επιτροπές και θα φορολογηθεί ο 15ος και 16ος μισθός των υπαλλήλων. Í ÓÙÏËıÂ Ô Î ÎÏÔ ÙˆÓ appleúô- Ûapple ıâèòó Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÙÔ ÔÈ- ÓÔ Ô ÏÈÔ ÛÙËÓ Â Ú ÙÂÚË appleúô- Ûapple ıâè ÁÈ appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ apple ÓÒÓ appleúô fiêâïô ÙË Â- ıóèî ÔÈÎÔÓÔÌ. ΔÈ Û ÂÙÈÎ appleïëúôêôú  appleô Â Â Ê ÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ Ë, Úı ıâ Ó ÂappleÈ Â ÈÒÛÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË μô Ï Î. ºÈÏ. ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ. Â Û ÙËÛË appleô   Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎÔ Û ÓÙ ÎÙÂ, Ô Î. ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ appleúfiûıâûâ fiùè fi È ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔ ÙÚ ÔÓ ÙÔ, Ï- Ï Î È «ÁÈ fiûô ÚÂÈ ÛÙ» ı È- Û ÂÈ Î È Ë applefiê ÛË appleô ÂÏ ÊıË Ú ÈÎ ÁÈ ÙÔ 2009 Ó ÌÂȈıÂ Ë Ô Ï ÙÈÎ appleô ËÌ ˆÛË Î Ù 5%. Ó Û ٠appleúôûùâıô Ó Î È Ù Ú Ì Ù appleô ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Ó ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ Ó Î Ù ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô ÙË μô Ï ÁÈ ÙÔ 2010 (Û Â fió 3,9 ÂÎ Ù.), ÙfiÙ ÌÔÈ ÂÈ Ó ÔÏÔÎÏË- ÚÒÓÂÙ È ÙÔ apple Ï ÙË «ÂÍÔÈÎÔÓfi- Οι έντονες αντιδράσεις και κινητοποιήσεις των υπαλλήλων της Βουλής «έπιασαν τόπο», καθώς επελέγη η λύση της φορολόγησης. ÌËÛË applefiúˆó» ÛÙÔÓ fi ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù. È Âapple appleâèïô ÌÂÓ - ÓÙÔÓ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ Î È ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ ÙË μô Ï ÁÈ ÂÓ Â fiìâóë appleâúèîôapple ÙˆÓ Ô ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÌÈÛıÒÓ appleô Ï Ì ÓÔ Ó, ÙÂÏÈÎ, Ê ÓÂÙ È fiùè appleè Û Ó ÙfiappleÔ Î È ÂappleÂÏ ÁË Ë Ï - ÛË ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË. ÂÓ ÚÈ Â ÔÌ ÓÔ fiùè ÔÈ appleâúèîôapple - Ù Û ÔÏÈ ÔÓÙ È ˆ ÌË Âapple ÚÎÂ, ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ì ÚÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ - appleôê ÛÂˆÓ Ó appleúôûùâıô Ó Î È ÏÏ «Ì ÙÚ», Ó Î È ÛÙÔ ÂÚÈ- ÛÙ ÏÈÔ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ Ú ÎÙËÚ Â- Ù È ˆ apple ı ÓÔ ÛÂÓ ÚÈÔ. Ú ÏÏËÏ, Ô Î. ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ appleôûù ÚÈÍ fiùè Ë μô Ï ÂÓ Â- appleè Ú ÓÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÙÔ ÏÏË- Ó ÊÔÚÔÏÔÁÔ Ì ÓÔ. ÚÔÊ - ÓÒ Û ÌÈ appleúôûapple ıâè ÊÂÓfi Ó È ÛΠÛÙÔ Ó ÔÈ -Î Ù Î - ÓfiÓ ÚÓËÙÈÎ ÁÈ ÙÔÓ appleôïèùè- Îfi ÎfiÛÌÔ- ÂÓÙ appleòûâè Î È ÊÂ- Ù ÚÔ Ó Î ıëû ÛÂÈ ÙÔ - ÓÙÈ ÚÒÓÙ (Ô Î ÔÏ ÁÔ Ô - ÏÂ Ù Î È apple ÏÏ ÏÔ ) ÎfiÌ Î È ÁÈ Ù ÙÈ appleâúèôúèûì ÓÔ Ú ÎÙ Ú appleâúèîôapple, Ô Î. Â- ÙÛ ÏÓÈÎÔ ÛËÌ ˆÛÂ Ú ÎÙË- ÚÈÛÙÈÎ : ΔÔ Û ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô Â - Ó È ÙÔ 3,79 ÙÔÈ ÈÏ ÔÈ ÛÙÔ Û - ÓÔÏÔ ÙÔ ÎÚ ÙÈÎÔ appleúô appleôïôáè- ÛÌÔ, ÂÓÒ Ë Ô Ï ÙÈÎ appleô Ë- Ì ˆÛË Â Ó È ÙÔ 1,12 ÙÔÈ ÈÏ ÔÈ ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙÔ ÎÚ ÙÈÎÔ appleúô appleôïôáèûìô.  Πıâ appleâú appleùˆûë, Ó ÊÂÚ appleˆ ÁÈ Ù ı Ì Ù Ù Ú - ÛÎÂÙ È ÛÂ È ÚÎ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. «ÙËÚ ˆ ÙÔÓ. apple ΈÓÛÙ - ÓÙ ÓÔ Ì fiïë ÌÔ ÙË Ó ÌË», Î Ù ÏËÍÂ, ÂappleÈ ÂÈÚÒÓÙ ÙÛÈ appleúôê ÓÒ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ Î È ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ ÙËÓ ÔappleÔ ÂÙ È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË μô Ï fiùè - Ó ÎÂÈ Û ÂΠÓË ÙËÓ appleù Ú Á ÙˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ appleô ÂÓ Û ÌʈÓÔ Ó Ì ÙË «ÛÎÏËÚ ÁÚ ÌÌ» appleâú Ì ÙÚˆÓ ÙÔ - appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ΑΠΕ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ ΕΩΣ ΤΙΣ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ Διακοπή δρομολογίων Προαστιακού Διακόπτονται από σήμερα έως και τις 16 Ιανουαρίου (με ε- ξαίρεση τις 10 Ιανουαρίου) και σε όλη τους τη διαδρομή τα δρομολόγια του Προαστιακού Θράκης, «Αλεξανδρούπολη Ξάνθη Αλεξανδρούπολη» (1673, 1674, 1677 και 1678), λόγω εργασιών που πραγματοποιούνται στη γραμμή Θεσσαλονίκη Αλεξανδρούπολη. Για δρομολόγια, διαθεσιμότητες, τιμές εισιτηρίων, χρόνους διαδρομής και περαιτέρω πληροφορίες μπορεί το επιβατικό κοινό να επικοινωνεί α- πό τις έως τις στο ΣΕΒΑΣΜΟ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΚΑΚΑΟΥΝΑΚΗ ΖΗΤΕΙ Ο ΙΣΑ Ορίσθηκε ο χειρουργός για την ΕΔΕ Να σεβαστούν την ιατρική δεοντολογία και «να περιφρουρήσουν το ιατρικό απόρρητο ως έχουν υποχρέωση και καθήκον» καλεί τους ιατρούς-μέλη του ο Ιατρικός Σύλλογος Αθηνών, με αφορμή την υπόθεση θανάτου του Νίκου Κακαουνάκη. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, «σχετικές παρεκκλίσεις που σημειώθηκαν από ιατρούς-μέλη μας σε τηλεοπτικές εκπομπές και σχετίζονται με την ανωτέρω υπόθεση, αποφασίστηκε να διερευνηθούν και όπου στοιχειοθετούνται πειθαρχικές παραβάσεις να κινηθούν άμεσα οι διαδικασίες». Τονίζεται δε ότι η προσέγγιση ιατρικών θεμάτων απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή και υπογραμμίζεται ότι με αφορμή ιατρικά συμβάματα είναι επιζήμιο για τη δημόσια Υγεία να απαξιώνεται γενικά και αόριστα ο ιατρικός κόσμος και το ΕΣΥ. Χθες, ο διοικητής της 1ης Υγειονομικής Περιφέρειας κ. Στ. Πεντέας, κατόπιν εντολής της υπουργού Υγείας κ. Μαριλίζας Ξενογιαννακοπούλου, ανέθεσε στον διευθυντή χειρουργό Τιμολέοντα Κακαβούλη του Κωνσταντοπούλειου Νοσοκομείου Νέας Ιωνίας τη διενέργεια της ΕΔΕ στο Νοσοκομείο Ευαγγελισμός για την υπόθεση. ΚΕΝΤΡΟ ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟΥ ΚΑΙ ΣΤΟ ΠΑΝ. ΑΘΗΝΩΝ Προειδοποιήσεις γιατρών για γρίπη Διευρύνεται διαρκώς η λίστα με τα θανατηφόρα κρούσματα της νέας γρίπης στη χώρα μας, επιβεβαιώνοντας τις προειδοποιήσεις των ειδικών γιατρών ότι το πανδημικό κύμα δεν έχει τελειώσει. Το διήμερο 5 και 6 Ιανουαρίου άλλοι έξι ασθενείς της νέας γρίπης -εκ των οποίων μία 29χρονη και μία 58χρονη χωρίς υποκείμενο νόσημα- έχασαν τη ζωή τους ανεβάζοντας τον συνολικό αριθμό των θυμάτων της νόσου σε 82. Εν τω μεταξύ, από χθες λειτουργεί και το εμβολιαστικό κέντρο του Πανεπιστημίου Αθηνών για φοιτητές, διδάσκοντες και λοιπούς εργαζομένους. Το κέντρο θα λειτουργεί από 9 π.μ. έως 6 μ.μ. καθημερινά τις εργάσιμες ημέρες στο κτιριακό συγκρότημα της Α Φοιτητικής Εστίας (Ούλωφ Πάλμε 2-4 Ιλίσια) στην πτέρυγα του κολυμβητηρίου - γυμναστηρίου.

5 GK0801G_ele_a :58 ÂÏ 1 Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 5 Πρωτοβουλία Σαμαρά κατά της διαφθοράς Ζήτησε προ ημερησίας για διαφάνεια και διάλογο για τον εκλογικό νόμο Των ΕΛΛΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ - ΓΙΩΡΓΟΥ Π. ΤΕΡΖΗ Το γάντι ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË apple Ù Í ıâ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù ÓÙÒÓË Ì Ú, Î - ÏÒÓÙ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi. - apple Ó Ú Ô Ó ÚÔÌÔÏÔÁ ÛÂÈ È - ÎÔÌÌ ÙÈÎ È Ô Ï ÛË applefi ÌË- ÂÓÈÎ ÛË ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Á ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ ÓfiÌÔ. Î. Ì Ú - appleôúú appleùâè Âapple ÙË Ô Û ÙÔ ÁÂÚ- Ì ÓÈÎfi ÌÔÓÙ ÏÔ, Ë appleúôòıëûë ÙÔ ÔappleÔ Ô applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË appleúô- Î Ï ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÛÂ Ô Ï ٠fi- Απέστειλε επιστολές προς τον πρωθυπουργό και τους αρχηγούς των κομμάτων της αντιπολίτευσης. ÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎÒÓ appleùâ- Ú ÁˆÓ, appleâúèï Ì ÓÔÌ ÓÔ Î È ÙÔ. øûùfiûô, Ë appleúfiù ÛË ÙÔ Î. Ì Ú appleâûâ ÛÙÔ ÎÂÓfi, Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. È Ó- ÓË ƒ ÁÎÔ ÛË Ó ËÏÒÓÂÈ ÌÂÓ - ÓÔÈÎÙfi ÛÙË È Ô Ï ÛË Ì fiï Ù ÎfiÌÌ Ù, ÏÏ Âapple ÙË appleúfiù - ÛË appleô ı Î Ù ı ÛÂÈ Ë appleïâèô- ËÊ, «Û ÌÊˆÓ Ì ÙË ıâûìèî  ı ÓË appleô ÂÈ». Â Ó apple Ú ÏÏËÏÔ Ì, Ô Î. Ì Ú Ó Ï Â appleúˆùô Ô Ï Î È apple Ú ÙË È Ê ÓÂÈ, ËÙÒ- ÓÙ appleúô ËÌÂÚËÛ Û ÙËÛË ÙˆÓ appleôïèùèîòó Ú ËÁÒÓ ÁÈ ÙÔ ı - Ì Î È Û ÁÎÚfiÙËÛË ÎÔÈÓÔ Ô - Ï ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple appleô ı appleúô- Ù ÓÂÈ Ì ÙÚ ıâûìèî ıˆú ÎÈÛË ÙÔ ËÌÔÛ Ô Ô. ıâûèó Î - ÓËÛË ÂÓÙ ÛÛÂÙ È ÛÙË ÛÌ ÛË appleô Ó Ï Â Ô Î. Ì Ú Î Ù ÙÔ appleúfiûê ÙÔ Û Ì Ô ÏÈÔ ÙˆÓ appleô- ÏÈÙÈÎÒÓ Ú ËÁÒÓ applefi ÙÔÓ ÚfiÂ- ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÁÈ È - ÎÔÌÌ ÙÈÎ Û ÓÂÚÁ Û ˆ appleúô ÙËÓ ÂÌapple ˆÛË ÙË È Ê ÓÂÈ. ΔÔ appleâóı Ì ÂÈ, ÏψÛÙÂ, Ô ÈÔ ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ appleô apple ÛÙÂÈÏ appleúô ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË μô Ï Î. ºÈÏ. ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ, ÛÙËÓ ÔappleÔ, ÌÂ- Ù Í ÏψÓ, ËÙÂ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Û ÌÂÛË Û ÁÎÚfiÙËÛË È ÈÎ ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ appleèùúôapple appleô, Ì ÚÈ ÙÔÓ πô ÓÈÔ, ı Î Ù Ú- Ù ÛÂÈ ÓÔÌÔÛ È ÁÈ ÙËÓ apple Ù ÍË ÙË È ÊıÔÚ, Û fiïô ÙÔ ÙÔ- Ì ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ô. Ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, με μία συμβολική κίνηση, ζήτησε από τον πρόεδρο της Βουλής να ανοίξει η αυλαία των προ ημερησίας διατάξεως συνεδριάσεων σε επίπεδο αρχηγών κομμάτων με το μείζον ζήτημα της καταπολέμησης της διαφθοράς. È Ô Ï ÛË ÙÈ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ appleúô ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Î È ÙÔ Ú ËÁÔ ÙˆÓ ÏÔÈappleÒÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔÓ Â- ÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô Î. Ì Ú ı ÙÂÈ ÙÔÓ Î. apple Ó Ú Ô appleúô ÙË Â ı ÓË Ó Û Ó ÈÓ ÛÂÈ ÛÂ È ÎÔÌ- Ì ÙÈÎ È Ô Ï ÛË applefi ÌË Â- ÓÈÎ ÛË, «ÒÛÙÂ Ó Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó ÔÈ Û ÌÊˆÓ Â ÂΠappleô Â Ó È - Ó Ù Î È ÔÈ È ÊˆÓ Â ÂΠappleô Â Ó È ÁÂÊ ÚˆÙ», fiappleˆ ÛËÌÂÈ- ÒÓÂÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ. Ú ËÁfi ÙË.. ÙÔÓ ÂÈ fiùè Ì ÙÔ apple Ú ÔÓ ÓÔÌÔÛ ÈÔ appleúôî appleùâè È appleè- ÛÙˆÌ ÓË È ÊˆÓ apple fiïâ ÙÈ appleïâ Ú Î È Âapple Ó Ï Ì ÓÂÈ fiùè ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Û Ì- ÊˆÓ ÛÂÈ Û Πappleôè ÛËÌ ÙÔ, fiappleˆ ÛÙË È ÚÂÛË ÙˆÓ appleôï ÌÂ- Á ÏˆÓ appleâúèêâúâèòó, ÏÏ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â ıâ Ô ÙÂ Ô Ï ٠«Ô Ù Ù ÙˆÓ» Ô Ù ÁÂÓÈÎ Â- Ê ÚÌÔÁ ÙˆÓ ÌÔÓÔ ÚÈÎÒÓ appleâúè- ÊÂÚÂÈÒÓ. «È Ô Ï ÛË appleô- ÙÂÏÂ È ÍÔ Ô, ÏÏ Î È appleúfiîïë- ÛË ÁÈ Ó Ê ÓÂ Ë Û Ó ÈÓÂÙÈÎ È ıâûë fiïˆó, ÛÂ Ó Ì ÔÓ - ÙËÌ, appleô ÌfiÓÔ Û Ó ÈÓÂÙÈÎ ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙ» Î Ù Ï ÁÂÈ Ô Î. Ì Ú. ªÂ ÙËÓ appleúˆùô Ô Ï ÙÔ Ù, Ô Î. Ì Ú ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ ÊÂÓfi Ó Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó Î È ËÌÔÛ ˆ ÔÈ - ÓÙÔÓÂ È ÊˆÓ Â appleô apple Ú Ô Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ appleúfiıâûë - apple Ó Ú Ô Ó ÈÔıÂÙ ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÚ- Ì ÓÈÎfi ÌÔÓÙ ÏÔ Î È Ù ÙÔ ÚfiÓˆ Ó ÂÛÌ ÛÂÈ appleúôî Ù ÔÏÈÎ fi- Û applefi Ù ÛÙÂÏ Ë ÙË.. Ô Ó ÂÎÊÚ ÛÙ Π٠ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ıâ- ÙÈÎ ÁÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÌÔ- ÓÙ ÏÔ, appleâúèôú ÔÓÙ Û ÓÂappleÒ ÓÙ ıâùâ ÊˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ÙË ÏˆÛ ÙÔ Ô Î. ƒ ÁÎÔ ÛË Ó Ê ÚÂÈ fiùè Ë Î - ÚÓËÛË ı ÎÚÈı ÁÈ ÙÈ appleúô- Ù ÛÂÈ ÙË «fiappleˆ ı ÎÚÈıÔ Ó Î È Ù ÏÏ ÎfiÌÌ Ù ÁÈ ÙË Ô ÏËÛ ÙÔ Ó Û Ì ÏÔ Ó ÛÂ Ó Ó Ô Â- ÎÏÔÁÈÎfi Û ÛÙËÌ appleô ı ÂÌ - ı ÓÂÈ ÙË ËÌÔÎÚ Ù». Àapple Ú ÙË È ÎÔÌÌ ÙÈÎ Û ÓÂÓÓfiËÛË ÙÔappleÔıÂÙ ıëîâ Ô, Ì ÙÔ Î È ÙÔÓ Àƒπ Ó ÂappleÈÌ ÓÔ Ó ÛÙËÓ ÈÔı ÙËÛË ÙË appleï Ó - ÏÔÁÈÎ. Απολογείται σήμερα ο ύποπτος για τους «Πυρήνες» Των ΕΥΑΣ ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ ΓΙΑΝΝΗ ΣΟΥΛΙΩΤΗ Σήμερα Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleôïôáëıâ ÛÙÔÓ Ó appleïëúˆù ÂÊ ÙË - Ó ÎÚÈÙ Î. ÒÛÙ ªapple ÏÙ, Ô 26 ÚÔÓÔ Ô ÔappleÔ Ô Û ÓÂÏ ÊıË ÙÔ Ú ÙË ΔÚ ÙË ÁÈ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË «ÓˆÌÔÛ Ú ÓˆÓ ÙË ºˆ- ÙÈ». Δ ÂappleÈ Ú ÓÙÈÎ ÛÙÔÈ Â ÛÂÈ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÂÎ fiıëîâ apple - Ú ÌÔÓ ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ ÓÙ ÏÌ Û ÏÏË Ë Û ÚÔ ÙÔ ÊÔ- ÚÔ Ó ÎÙ ÏÈÎ ÙÔ appleôù appleòì Ù appleô ÂÓÙÔapple ÛÙËÎ Ó Û ÎÈÓËÙ - ÓÙÈΠÌÂÓ ÛÙÔ È Ì ÚÈÛÌ ÙÔ Ã Ï Ó Ú Ô. appleˆ appleúôî appleùâè - applefi ÙË ÎÙ ÏÔÛÎÔappleÈÎ ÎıÂÛË, - appleôù appleòì Ù ÙÔ Ú ıëî Ó ÛÂ Û - ÛÙ Ì Ù ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ appleôïôáè- ÛÙ, Û ı ΠCD Î È ÛÂ Ê ÏÏ Ô- ËÁÈÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ. Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÈÛ ÚÈÛÙ fiùè ÂappleÈÛÎ ÊıËΠÙÔ È Ì ÚÈÛÌ ÙÔ Ã Ï Ó Ú Ô appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎfi appleôïôáèûù. ΔÔ È Ì - ÚÈÛÌ Ó ÎÂÈ ÛÙÔÓ Âapple ÛË Î ÙË- ÁÔÚÔ ÌÂÓÔ ÛÙËÓ applefiıâûë Ã. à - Ù ËÌÈ ÂÏ ÎË, Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ù Ó Û ÌÊÔÈÙËÙ ÛÙÔ ÔÏ Ù Ó Ô. Ù ÙÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ appleôù appleˆì - ÙˆÓ ÁÈÓ appleúô ÈÌ ÓÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ È ÛÙËÌ appleô ÌÂÛÔÏ ËÛ ˆ Û ÌÂÚ, ÁÈÓ appleúôûapple ıâè applefi ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ Ó, ÏfiÁˆ ÙË Â- ÍÂÈ ÎÂ Û ÙÔ ÛÙÔ appleôïôáè- ÛÙ, ÌÂÛÔÏ ËÛ ÛÙËÓ Ó ÚÙË- ÛË appleúôîëú ÍÂˆÓ ÛÙÔ È ÎÙ Ô. Αναμένεται να αντικρούσει τις κατηγορίες για συμμετοχή στις εκρήξεις στις οικίες των Χηνοφώτη και Κατσέλη. 26 ÚÔÓÔ, Û ÌÊˆÓ Ì ٠fi- Û ÏˆÛÂ Ë Û Ó ÁÔÚfi ÙÔ Î. ÓÙˆÓ ÂÁ ÎË, Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÓÙÈÎÚÔ ÛÂÈ ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â ÁÈ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÈ ÂÎÚ ÍÂÈ ÛÙÈ ÔÈ- Î Â ÙˆÓ. ÃËÓÔÊÒÙË Î È. - ÙÛ ÏË ÂappleÈÎ ÏÔ ÌÂÓÔ ÏÏÔıÈ. - ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleô- ÛÙËÚ ÍÂÈ fiùè ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ, ÔapplefiÙ ÁÈÓÂ Ë ÎÚËÍË ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙË Î. ÙÛ ÏË, ÚÈ- ÛÎfiÙ Ó ÛÙ ΔÚ Î Ï fiappleô   - Ó Ï ÂÈ ÙËÓ Ë ËÙÈÎ appleôûù ÚÈÍË appleúôâîïôáèî Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙÔ. ÚfiÌÔÈÔ ÏÏÔıÈ ÂÌÊ - Ακινητοποίησε τον πράκτορα της ΕΥΠ που τον παρακολουθούσε Αμηχανία στις αρχές προκάλεσε η είδηση ότι άτομο για το οποίο υπάρχουν υπόνοιες ή και ενδείξεις ότι σχετίζεται με μέλη τρομοκρατικών οργανώσεων εντόπισε και ακινητοποίησε υπάλληλο της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, ο οποίος είχε αναλάβει την παρακολούθησή του. Ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο ηλικίας 40 ε- τών άνδρας διατηρεί στενή σχέση με άτομα που δραστηριοποιούνται επαγγελματικά στην περιοχή των Εξαρχείων (ο ίδιος εργάζεται σε καφενείο της περιοχής) και φέρονται να έχουν αναλάβει την οικονομική στήριξη των μελών και της δράσης τρομοκρατικών οργανώσεων. Το περιστατικό εκτυλίχθηκε τη νύχτα της περασμένης Τρίτης κατ αρχάς στην πιλοτή πολυκατοικίας στην Αγ. Παρασκευή, ό- που διαμένει ο ύποπτος, και εν συνεχεία στο Αστυνομικό Τμήμα της περιοχής. Εκεί, εξακριβώθηκε η ταυτότητα του υπαλλήλου της ΕΥΠ (πρόκειται για αστυνομικό που υπηρετούσε στο παρελθόν στην Αντιτρομοκρατική Υπηρεσία και σήμερα είναι αποσπασμένος στην ΕΥΠ), εναντίον του οποίου ο παρακολουθούμενος φέρεται να υπέβαλε μήνυση. EUROKINISSI Οι θέσεις του για την ιθαγένεια Υψηλούς τόνους έναντι της κυβέρνησης και στο ζήτημα της παροχής ιθαγένειας στους μετανάστες αναμένεται να υιοθετήσει ο κ. Αντώνης Σαμαράς, καταγγέλλοντας -εκ παραλλήλου- τις «επικοινωνιακές κορόνες» που υιοθετεί για το ζήτημα ο κ. Γ. Καρατζαφέρης. Σύμφωνα με στελέχη του κόμματος, ο κ. Σαμαράς δεν αποκλείεται, μάλιστα, να δηλώσει την πρόθεσή του για κατάργηση του σχετικού νομοσχεδίου, όταν η Ν.Δ. επανέλθει στην κυβέρνηση. Ο κ. Σαμαράς δεν θα αρνηθεί την παροχή δικαιωμάτων στους μετανάστες που κατοικούν στη χώρα, ωστόσο θα επιμείνει στη διατήρηση της 10ετούς νόμιμης παραμονής (έναντι της 5ετίας που να προτείνει το ΠΑΣΟΚ), αλλά και στην προϋπόθεση εκπλήρωσης συγκεκριμένων προϋποθέσεων για τη χορήγηση της ιθαγένειας στα παιδιά των μεταναστών και όχι άμα τη γέννησή τους σε ελληνικό έδαφος. Ως προς το αίτημα του κ. Καρατζαφέρη για δημοψήφισμα, η θέση της Ν.Δ. είναι να «υπενθυμίζεται αρμοδίως» ότι δημοψήφισμα μπορεί να διεξαχθεί, σύμφωνα με το Σύνταγμα, μόνον ύστερα από απόφαση της κυβέρνησης, και συνεπώς, η πρωτοβουλία συλλογής υπογραφών αποτελεί ε- πικοινωνιακό τρικ. Γ. Π. ΤΕΡΖΗΣ Ó ÂÈ Î È ÁÈ ÙËÓ ÎÚËÍË ÛÙÔ Ûapple - ÙÈ ÙÔ Î. ÃËÓÔÊÒÙË, ÊÔ Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙË Û Ó ÁÔÚfi ÙÔ Â Â - Ó Ï ÂÈ Ì ÙÔÓ apple Ù Ú ÙÔ Â- ÁÎ Ù ÛÙ ÛË Ë ËÙÈÎÒÓ Û ÛÙË- Ì ÙˆÓ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÛÙË ÂÛ- Û Ï. Ù ÙËÓ Î. ÂÁ ÎË, Ë ˆÍ ÙÔ Â Ó È ÂÓÙÂÏÒ ÛÈÌË Î ÙÈ appleô, fiappleˆ  appleâ, ÙÔ ÁÓˆÚ ÂÈ Î È Ë ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÀappleËÚÂÛ. ÌÊˆÓ Ì ٠ÏÂÁfiÌÂÓ ÙË, Ô È ı ÓÙ ÙË ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈ- Î Î ÏÂÛ ıâ ÙË ÌËÙ Ú ÙÔ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ Î È ÙË Â appleâ fi- ÙÈ Ô ÁÈÔ ÙË ÂÓ ÂÈ Î ÌÈ appleô- Ï Ùˆ Û ÛË Ì ÙËÓ applefiıâûë, ˆ- ÛÙfiÛÔ ÊÔ Ú ıëî Ó ÂΠ٠- ÎÙ ÏÈÎ ÙÔ appleôù appleòì Ù Î È Â- ΠÓÔ ÂÓ appleúôû ÏıÂ Ó ÒÛÂÈ Â- ÍËÁ ÛÂÈ ÙÔ Ô Ïˆ ÂÎ fiıëîâ Û ÚÔ ÙÔ ÓÙ ÏÌ Û ÏÏË Ë. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í ÛÙÈ 5 ºÂ ÚÔ - Ú Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó Û ÁÎÏËıÂ Ë ÏÔÌ ÏÂÈ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÔÚ ÛÂÈ Ù ÎÙÈÎfi ÂÊ ÙË Ó ÎÚÈÙ ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë, ÊÔ Ô ËÌ ÙÚË ºÏ - ÁÎ, ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô Â Â Ó ÙÂıÂ, - appleâ ˆÛÂ. Εφέτης ανακριτής στην υπόθεση Ν. Ζαγοριανού Από εφέτη Ó ÎÚÈÙ ı ÎÚÈıÔ Ó ÔÈ appleú ÍÂÈ ÔÈ apple Ú Ï ÂÈ ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ Ó ÎÚÈÙ Î. ÎÔ ÁÔÚÈ ÓÔ ÛÙÔÓ ÂÈÚÈÛÌfi ÙË applefiıâûë Siemens. M ÔÌfiʈÓË applefiê ÛË Ë ÏÔÌ ÏÂÈ ÊÂ- ÙÒÓ ÎÚÈÓ fiùè Ë appleôèóèî ˆÍË appleô ÂÎÎÚÂÌ Û ÚÔ ÙÔ ÁÈ apple Ú ÛË Î ı ÎÔÓÙÔ Î È Î Ù ÚËÛË ÂÍÔ Û Ú ÂÈ, ÏfiÁˆ ÛÔ ÚfiÙËÙÔ, ÈÂÚ ÓËÛË applefi Ó ÎÚÈÙ ÓÒÙÂÚÔ ı- ÌÔ. Ó ÎÚÈÛË Ó Ù ıëîâ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÂÊÂÙÒÓ Î. ÃÚ. à - ÛÈÒÙË. TËÓ È ÛÙÈÁÌ applefi ÙÔÓ Î. Ó. ÓÂÏÏfiappleÔ ÏÔ, ÙÔÓ ÓÙÂÈÛ ÁÁÂÏ appleô ÈÂÓ ÚÁËÛ appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ ÚÂ Ó Î - Ù ÙÔ Ó ÎÚÈÙ, Ô ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ Î. πˆ. Δ - ÓÙÂ Ê ÚÂÛ ÙËÓ Â ı ÓË ÂÏ Á Ô Î Ù ÁÁÂÏÈÒÓ Î È ÌËÓ - ÛÂˆÓ ÁÈ Ù fió appleôèóèî  ı Ó ÈÎ ÛÙÒÓ Î È ÂÈÛ ÁÁÂÏ - ˆÓ. Ó ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÚÂ Ó ÁÈ appleèı Ó ÂÌappleÏÔÎ ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ì Â- Ó ÚÁÂÈ ÙÔ ÂappleËÚ Û Ó ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ Î. ÁÔÚÈ ÓÔ. Ó ÎÚÈÙ ÂÁÎ ÏÂ Ù È Â- appleâè ÂÓ ÂÓ  ÚÈÛÂ, ˆ fi- ÊÂÈÏÂ, ÛÙÔ Û ÓËÁfiÚÔ ÙˆÓ Î ÙËÁÔÚÔ Ì ÓˆÓ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÈÎÔÁÚ Ê, Î ıò Âapple ÛË Î È ÁÈ ÙË ÌË ÁÎ ÈÚË Î ÔÛË ÂÓÙ ÏÌ ÙÔ Û ÏÏË Ë Û ÚÔ ÙÔ appleúò- ËÓ ÈÛ ÚÔ Ó Ú ÙË Siemens Î. ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ, Ì - appleôù ÏÂÛÌ Ùfi Ó È Ê ÁÂÈ ÛÙË ÂÚÌ Ó. Î. ÁÔÚÈ - Ófi, apple Ú Ó ÙˆÓ appleôèóèîòó, ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Î È ÂÓ Â fiìâóâ appleâèı Ú ÈÎ Î ÚÒÛÂÈ. applefiê ÛË ÙÔ appleâóù ÌÂÏÔ Û Ì Ô Ï Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ, Î ıò ÔÈ ÈÎ ÛÙ ÎÚÈÓ Ó fiùè apple Ú ÙËÙ ÁÈ ÙËÓ ÂÙ ÌËÁÔÚ ÙÔ Â Ó È ÛÙÔÈ Â applefi ÙÔ ÊÂÙÂ Ô ÙÔ ªÔÓ Ô Ó ÊÔÚÈÎ Ì ٠ÂÓÙ ÏÌ Ù Û ÏÏË Ë Û ÚÔ ÙÔ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ. ÚÈÔ Ì ÏËÌ ÙˆÓ ÂÊÂÙÒÓ Â Ó È Ó È appleèûùˆıâ Â Ó Ë applefiê ÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÁÈ ÌË Î ÔÛË ÙÔ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ ÔÊ ÏÂÙ È Û appleú ÍÂÈ apple - Ú Ï ÂÈ ÙÔ ÏÏËÓ ÈÎ ÛÙÈÎÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ. ΕΥΑ ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ Kινητοποιήσεις στη Χαλκιδική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. ÙËÓ ÂıÓÈÎ Ô fi ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË - ˆÓ ªÔ - ÓÈÒÓ Ã ÏÎÈ ÈÎ, ÛÙÔÓ ÎfiÌ Ô ÙË ΔÚ ÁÏÈ, Á Î Ó ıâ Ù ÙÚ ÎÙ Ú ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ ÙË appleâúèô ÈÂÎ ÈÎÒÓÙ ÙËÓ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË ÛÂÈÚ ÈÙËÌ ÙˆÓ ÙÔ, Ï Á ËÌ Ú ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÁÁÂÏ ÙˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ ÙÔ applefi ÙËÓ ÂÓÙÚÈÎ ÏÏ fiùè ÂÙÔÈÌ ÔÓÙ È Î È apple ÏÈ ÁÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ. È ÁÚfiÙ ÙË Ã ÏÎÈ ÈÎ apple Ú Ù Í Ó Ù ÙÚ ÎÙ Ú ÛÙËÓ ÎÚË ÙÔ Ô ÔÛÙÚÒÌ ÙÔ ˆÚ Ó apple ÚÂÌappleÔ Ô Ó ÙËÓ Î - ÎÏÔÊÔÚ. appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÓÂÙ ÈÚÈÛÌÔ ÛÛ Ó Ú - Î.. apple ÓÈÎÔÏ Ô Ú ÎÙ ÚÈÛ ÌÔÓfi ÚÔÌÔ ÙÈ ÎÈ- ÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ. appleˆ  appleâ «ÂÓ Ô Ì appleïëúˆıâ ÁÈ Ù ÛÈÙËÚ Î È ÙÈ ÂÏÈ, Ó Î È ÙÈ ˆÛ ÌÂ Ê ÙÔ Û ÂÍ ÙÂ- ÏÈÛÙÈÎ ÙÈÌ (0,60 ÙÔ ÎÈÏfi). Ú Ì ÙÔ 30-40% ÙˆÓ Â- appleè ÔÙ ÛÂˆÓ Î È ÔÈ ÙÈÌ ÙˆÓ appleúô fióùˆó Ì apple - ÊÙÔ Ó Û Ó һ.  apple ÓÂÏÏ ÈÎfi ÂappleÈappleÂ Ô ÔÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÂÓ Ó Ì - ÓÂÙ È Ó ÍÂÎÈÓ ÛÔ Ó appleúèó - applefi ÙÈ 27 π ÓÔ Ú Ô, fiappleˆ Ó ÊÂÚ ÂÎ Ì ÚÔ ÙˆÓ - ÁÚÔÙÔÛ Ó ÈÎ ÏÈÛÙÒÓ ÙË ÂÛÛ Ï Ô Î. ÃÚ. È ËÚfiappleÔ ÏÔ. appleˆ  appleâ, Ë - Η ολομέλεια έκρινε ότι η δίωξη που εκκρεμεί σε βάρος του χρήζει διερεύνησης από ανακριτή ανώτερου βαθμού. Στους δρόμους οι αγρότες, ενώ σε εθνικό επίπεδο δεν αναμένονται διαμαρτυρίες πριν από τις 27 Ιανουαρίου. appleô ÚÁfi Î. ÙÂÚ Ó ªapple Ù ÂÏ «ı ÂÈ ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ, ÛÙÈ π ÓÔ Ú Ô Î È appleú appleâè Ó - ÎÔ ÛÔ Ì ÙÈ ÂÈ Ó appleâè». appleúôëáëıô Ó Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Û ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ ÁÈ Ó Î ıôúèûùô Ó Ù ÎÔÈÓ ÈÙ Ì Ù fiïˆó ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ. È ÙÔÓ ÛÎÔapplefi - ÙfiÓ, ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ ÁÚÔÙÔÛ Ó ÈÎ ÏÈÛÙ applefi È ÊÔÚ appleâúèô ÙË ÒÚ appleúfiîâèù È Ó Û Ó ÓÙËıÔ Ó ÛÙËÓ - ÙÂÚ ÓË. È ÁÚÔÙÔÛ Ó ÈÎ ÏÈÛÙ ÙË ÂÛÛ Ï ÏfiÁˆ ÙÔ ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔ ÙˆÓ ΔÂÌappleÒÓ ı Î Ù ÚÙ ÛÔ Ó Ó Ô Û ÈÔ ÎÈ- ÓËÙÔappleÔÈ ÛˆÓ, ÂÓÒ ÂÓ ÂÙ È Ó ÎÏ ÛÔ Ó ÎfiÌ Î È ÙÈ ÙÚÂÈ apple Ú Î ÌappleÙ ÚÈÂ, ÁÈ ÙÈ ÔappleÔ Â Ô ÁÚÔÙÔÛ Ó ÈÎ - ÏÈÛÙ Â appleâ appleˆ «ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÎÏ ÛÔ Ì  ÎÔÏ, Ì ÙÔ ÌappleÔ Ê Ó Î È Ì ÙÔ apple ÓÙÂÏfiÓÈ». ΘΑΝΑΣΗΣ ΤΣΙΓΓΑΝΑΣ Ερευνα μετά καταγγελίες μαθητών για αστυνομική βία Aντικείμενο ÚÂ Ó appleôùâïô Ó Î - Ù ÁÁÂÏ Â ÙÂÛÛ ÚˆÓ Ì ıëùòó ÙÔ ÎÂ Ô ÙÌÔ, appleô fiappleˆ appleô- ÛÙËÚ Ô Ó appleâû Ó ı Ì Ù ÛÙ - ÓÔÌÈÎ ı ÈÚÂÛ, ÛÙË È ÚÎÂÈ appleúôû ÁˆÁ ÙÔ ÛÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÓËÛÈÔ ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ ÂappleÙ Ì- ÚÈÔ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÈÛ ÚÈ- ÛÌÔ ÙˆÓ Ó ÚÒÓ, ÔÈ ÛÙ ÓÔÌÈ- ÎÔ ÙÔ appleúôû Á Á Ó ıâˆúòóù ÙÔ apple ÙÈÔ ÁÈ ÊıÔÚ appleô appleúôî ÏÂÛ Ó ÁÓˆÛÙÔÈ Û ΠÎÏÔ Υποστηρίζουν ότι ξυλοκοπήθηκαν και υποχρεώθηκαν να γδυθούν στο τμήμα της Πάτμου. fiîèìô ÛÙ Ê Ï Î appleô appleëúâ- Ù ÛÙÔ ÓËÛ. ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Ó ÎÚÈÛË, ÔÈ Î Ù ÁÁ ÏÏÔÓÙ appleôûùëú Ô Ó fi- ÙÈ Í ÏÔÎÔapple ıëî Ó Î È appleô ÚÂÒıËÎ Ó applefi ÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ Ó Á ıô Ó. appleúôû ÁˆÁ ÙˆÓ ÓÂ- ÚÒÓ ÁÈÓ ÛÙÈ 17 ÂappleÙÂÌ Ú Ô Î È ÛÙÈ 28 ÙÔ ÈÔ Ì Ó Î È Ô - Ó ÂÎ ÙˆÓ Ó ÚÒÓ ÛÙÂÈÏ ÂappleÈ- ÛÙÔÏ ÛÙËÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎ È - ı ÓÛË ˆ ÂÎ Ó ÛÔ Î Ù ÁÁ Ï- ÏÔÓÙ ÙÔ appleâúèûù ÙÈÎfi. ÈÔ Â- appleèûî ÊıËÎÂ Î È ÙÔ ÓÙÚÔ ÀÁ ÙÔ ÓËÛÈÔ ËÙÒÓÙ applefi ÙÔ ÁÈ - ÙÚÔ Ó Â ÈÒÛÔ Ó fiùè appleâûâ ı - Ì ÛÙ ÓÔÌÈÎ. Aapplefi ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎ È ı ÓÛË ˆ ÂÎ - Ó ÛÔ ÈÂÙ ıë appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ - ÚÂ Ó ÁÈ Ó ÈÂÚ ÓËıÂ Ë ÛÈ- ÌfiÙËÙ ÙˆÓ Î Ù ÁÁÂÏÈÒÓ, Ë ÔappleÔ fiìˆ ÂÓ ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ. ø È- ÙÈÔÏÔÁ appleúô ÏÏÂÙ È ÙÔ ÂappleÈ Â - ÚËÌ fiùè ÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÁÁÚ ÊÔ- ÁÓˆÌ Ù ÛË ÙˆÓ È ÙÚÒÓ ÙÔ - ÓÙÚÔ ÀÁ ÙÌÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Â- appleèûëì ÓÂÙ È, ÌÂÙ Í ÏψÓ, fiùè «ÂÓ È appleèûùòıëî Ó ÓË Í ÏÔ- ÚÌÔ» ÂÛÙ ÏË ÛÙÔÓ ÍÈˆÌ ÙÈÎfi ÙË È ı ÓÛË ˆ ÂÎ Ó ÛÔ ÌfiÏÈ ÛÙÈ 29 ÂÎÂÌ Ú Ô. - Ú ÏÏËÏ, Ë ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÂÓfi ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ Ì ıëùòó ÛÙÈ 15 Â- ÎÂÌ Ú Ô apple Ï 30Û ÏÈ Ë ÌË- Ó Ù ÚÈ Ó ÊÔÚ ÁÈ ÙÔ Û Ì Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÚÂ Ô ÁÔ, Ë- ÙÒÓÙ Ó ÛÎËı Û ÚÔ ÙˆÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ ˆÍË ÁÈ Û ÓÈ- ÛÙ ÚÈ, apple Ú ÛË Î ı ÎÔÓÙÔ, - appleúfiîïëùë ÂÍ ÚÈÛË Î È Î Îfi Ô - ÏË Ï ÛÊËÌ. ÌËÓ Ù ÚÈ Ó - ÊÔÚ apple Ú fiıëîâ ÛÙËÓ ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎ È ı ÓÛË ˆ ÂÎ Ó ÛÔ ÛÙÈ 5 π ÓÔ Ú Ô. ÂÚ ÈÙ Úˆ Â- ÍÂÏ ÍÂÈ Ó Ì ÓÔÓÙ È Ù ÂapplefiÌÂÓ 24ˆÚ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ ÂÍ Ù ÛË. ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΥΛΙΩΤΗΣ Προφυλάκιση ενός αστυνομικού Σε πλήρη ÚÓËÛË ÙˆÓ Î ÙËÁÔÚÈÒÓ, ÂÌÌ ÓÔÓÙ apple Ú ÏÏËÏ ÛÙÔÓ È- Û ÚÈÛÌfi ÙÔ appleâú Ó ÚÌÔÛÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ 30 ÚÔÓÔ ÃÈ- ÏÈ ÓÔ, appleúô ËÛ Ó appleôïôáô - ÌÂÓÔÈ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË 2Ë Ù ÎÙÈÎ Ó ÎÚ ÙÚÈ ÔÈ ÙÚÂÈ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÙÔ. Δ. ÎÚfiappleÔÏË, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Î - ÙËÁÔÚÔ ÓÙ È ÁÈ ÙÔÓ Û ÓÈÛÌfi ÙÔ. Ó ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ, Ô 28 ÚÔ- ÓÔ ÂÈ ÈÎfi ÊÚÔ Úfi, ÎÚ ıëîâ appleúôê Ï ÎÈÛÙ Ô, ÂÓÒ ÔÈ Ô Û - ÁÎ ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ ÙÔ Ê ıëî Ó ÂÏ ıâúôè Ì appleâúèôúèûùèîô fi- ÚÔ. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, ÔÈ ÙÚÂÈ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔÈ ÚÓ ıëî Ó Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ fiùè Ù appleëû Ó Ó Û ÙÔÓ ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ Î È fi- ÙÈ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÙÔÓ Î Ù ÛÙËÛ Ó Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ ÁÈ Ó Û ÁÎ Ï - Ô Ó ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ. È Ô ÂÈ ÈÎÔ ÊÚÔ ÚÔ, 28 Î È 27 Â- ÙÒÓ, appleô Î ÙËÁÔÚÔ ÓÙ È ÁÈ - Û ÓÈÛÌfi ÙÔ 30 ÚÔÓÔ, Âapple ÌÂÈ- Ó Ó, Û ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, È- È ÙÂÚ ÛÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ ÃÈ- ÏÈ ÓÔ, ÈÛ ÚÈ fiìâóôè fiùè appleúô- Ûapple ıëûâ Ó appleô Ú ÛÂÈ Î È Ì - ÏÈÛÙ ÁΈÛ ÙÔÓ Ó ÛÙÔ ÚÈ. 27 ÚÔÓÔ ÂÈ ÈÎfi ÊÚÔ Úfi Â- apple Ó Ï Â ÛÙËÓ Ó ÎÚ ÙÚÈ Ù fi- Û Â Â appleôûùëú ÍÂÈ appleúô Ó ÎÚÈ- ÙÈÎ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ fiùè ÙÔ ÌÂÛË- Ì ÚÈ ÙË apple Ú ÌÔÓ ÚˆÙÔ ÚÔ- ÓÈ, ÎÔ Û ÛÙÈ ÙÔÓ Û - Σε πλήρη άρνηση των κατηγοριών προέβησαν οι αστυνομικοί του Α. Τ. Ακρόπολης. Ελεύθεροι αφέθηκαν οι άλλοι δύο, που κατηγορούνται για ανάρμοστη συμπεριφορά κατά αλλοδαπού. Ó ÂÏÊfi ÙÔ Ó ÊˆÓ ÂÈ. «ÏË- Û Û Î È...  ÙÔÓ ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ Ó ÂÈ apple ÛÂÈ apple Óˆ ÙÔ. Ú ÙÈ ÂÈÚÔapple Â Î È ÙÔ ÙÈ apple Ú Û. ª ÙÔÓ ËÚÂÌ Û ÌÂ Î È ÙÔÓ - Ï ÌÂ Ó Î ı ÛÂÈ ÛÂ Ì Î Ú ÎÏ. ÂÓ ÙÔ ÛÎ ıëîâ Î È ÁÈ - Ùfi appleô ÒÚËÛ ÛÙÈ Ì applefi ÙËÓ appleëúâû». ΑΠΕ Í ÂÈ Ó ÛËÌÂȈı fiùè, Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔ Î ÙËÁÔÚËÙ ÚÈÔ, ÔÈ È- ÈÔappleÚ Á Â Û Ó ËÛ Ó appleâú ÙÈ ÃÈÏÈ Ófi Î Ù ıâûâ fiùè Í - ÏÔÎÔapple ıëîâ applefi ÂappleÙ Û ÓÔÏÈÎ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ, ÂÓÒ ÂÎ ÙˆÓ apple ÓÙÂ Û ÏÏËÊı ÓÙˆÓ Ô ÌfiÓÔ Î ÙË- ÁÔÚÔ ÓÙ È ÁÈ Í ÏÔ ÚÌfi. ÙÚ - ÙÔ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ ÛÙ ÓÔÌÈ- Îfi, 24 ÂÙÒÓ, Î ÙËÁÔÚÂ Ù È ÁÈ Î - Ù ÚËÛË ÂÍÔ Û. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Î ÙËÁÔÚËÙ ÚÈÔ, apple Ú ÏÂÈ Â Ó Û ËÌ Ù ÛÂÈ ÈÎÔÁÚ Ê ÂÈ - ÚÔ ÙˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ ÙÔ, ÂÓÒ Û ËÌ ÙÈÛ ÈÎÔÁÚ Ê ÂÈ ÚÔ ÙÔ ÏÏÔ appleô ÁÈ ÓÙ ÛÙ ÛË Î - Ù ÙË Ú, applefiappleâèú applefi- Ú ÛË, ÛˆÌ ÙÈÎ Ï Â Î È Â- Í ÚÈÛË. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêô- Ú Â Î È Ô 24 ÚÔÓÔ ÚÓ ıëîâ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ Î È appleôûù ÚÈÍ fiùè ÂÓ apple appleâûâ ÛÙËÓ ÓÙ ÏË ÙÔ È- ÈÔappleÚ Á ÂÎ Ì ÚÔ ÙˆÓ Û Ó - ÏÊˆÓ ÙÔ. ÓÙ ıâù, Ô ÈÔ Ê - ÚÂÙ È Ó Î Ó ÏfiÁÔ ÁÈ ÂappleÈıÂÙÈ- Î, appleúôîïëùèî Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Ì ÓÔ. ÙËÓ È applefiıâûë ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È Ô ÎfiÌË ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÔÈ ÔappleÔ - ÔÈ Î ÙËÁÔÚÔ ÓÙ È fiùè ÂÓ apple - ÙÚÂ Ó ÙÔ Û Ó ÏÊÔ ÙÔ applefi ÙË È ÈÔappleÚ Á. appleôïôá - ıëî Ó ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ΔÚ ÙË Î È Ê ıëî Ó ÂÏ ıâúôè Ì appleâúèôúè- ÛÙÈÎÔ fiúô ΕΥΑ ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ Δίκτυο Προστασίας για ανήλικους παραβάτες Δέσμη Ì ÙÚˆÓ Û Â È ÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È Ô Ó ÁÔÚÔ ÙÔ ÔÏ ÙË, Ì ÍÔÓ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ıóèîô ÓÙÚÔ ÈÎÙ Ô ÚÔÛÙ Û ÁÈ Ó ÏÈÎÔ apple Ú ÙÂ, Î ÎÔappleÔÈËÌ Ó Î È apple Ú ÌÂÏËÌ Ó apple È È, ÂÓÒ ÌÂÏÂÙ Ù È Ë Ó ÌfiÚʈÛË ÙÔ appleôèóèîô ÛˆÊÚÔÓÈÛÌÔ ÙˆÓ ÓËÏ ÎˆÓ Î È Ë ÂÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË Ó ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÌÔ. Â Û - ÛÎÂ Ë ıâ ÛÙ ÁÚ Ê ÙÔ Ó ÁÔÚÔ ÙÔ ÔÏ ÙË, Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î. à Ú. - ÛÙ Ó Ë, ÙÔ Ê appleô ÚÁÔ apple. ÙÛÈÊ Ú, ÙÔ Ó ÁÔÚÔ Î.. Ì ÓË, ÙÔ ÚÌÔ Ô Ó ÁÔÚÔ Û ı Ì Ù apple È È- Ô. ªfiÛ Ô Î È ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË ÏÏËÓÈÎ ıóèî appleèùúôapple ÙË UNICEF. - ÓÂÏÏfiappleÔ ÏÔ, appleôê Û ÛÙËÎÂ Ó È Ú ıâ ÔÌÈÎfi ÚfiÛˆappleÔ π ȈÙÈÎÔ ÈÎ Ô ÌË ÎÂÚ Ô- ÛÎÔappleÈÎÔ Ú ÎÙ Ú, appleô ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ˆ Î ÓÙÚÔ appleúfiïë- Ë Î È ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÓÂ- ÓÈÎ ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ. ΔÔ ÎÙ Ô ı ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ, ı Û ÓÙÔÓ ÂÈ ÙÔ ÚÁÔ ÙˆÓ Ù È- Σχεδιάζεται από το υπουργείο Δικαιοσύνης και τον Συνήγορο του Πολίτη. ÚÂÈÒÓ ÚÔÛÙ Û ÓËÏ ÎˆÓ, ı appleúôˆıâ Î È ı ÏÔappleÔÈÂ Ó Ó ÌÔÚʈÙÈÎ Ì ÙÚ, fiappleˆ Ùfi ÙˆÓ Ó Ô ˆÓ ÔÈÎÔ- ÁÂÓÂÈÒÓ. ÊÚÔÓÙ ÂÈ ÁÈ ÙË È ÌfiÚʈÛË ÌË ÓÈÛÌÔ - Ó Ó ÛË ÙË Î ÎÔappleÔ ËÛË apple È ÈÒÓ Î È ı ÂappleÈÌÂÏÂ Ù È ÙË Û ÏÏÔÁ ÂÚ ÓËÙÈÎÒÓ Â ÔÌ ÓˆÓ ÁÈ apple È È Î È ÂÊ Ô, ı Ì Ù Î È ı ÙÂ. applefi ÙÔÓ Ó ÁÔÚÔ ÂappleÈÛËÌ ÓıËÎÂ Ë - Ó ÁÎË Ó ÂÓÈÛ ıâ ÙÔ appleâ Ô ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ Ó ÌÔÚʈÙÈ- ÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ ÓÙ ÙÔ ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ ÂÊ ˆÓ apple Ú ÙÒÓ, Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó ÂÈ ÈÎÔ ÍÂÓÒÓ ÁÈ ÂÊ Ô Ì appleúô Ï Ì Ù Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ Î È ıâú appleâ ÙÈÎ ÌÔÓ Â ÁÈ ÂÊ Ô Ú ÛÙÂ Î È Ó appleúôˆıëıô Ó Ú ıì ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ appleôèóèîfi ÌË- ÙÚÒÔ, ÒÛÙ ÔÈ ÂappleÈ ÏÏfiÌÂÓ appleôèó Ó ÌËÓ apple ÚÂÌappleÔ Ô Ó ÙËÓ appleúôôappleùèî Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÙÔ ÓÙ ÍË. ΦΩΤΕΙΝΗ ΚΑΛΛΙΡΗ

6 GK0801G_ele_b :35 ÂÏ 1 6 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010 Διεθνής οίκος θα αποφανθεί για τα Τέμπη Εκεί οδεύει η υπόθεση, αφού η εταιρεία αποποιήθηκε των ευθυνών της Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΛΙΑΛΙΟΥ Σε διεθνή È ÈÙËÛ Ô Â ÂÈ Ë applefiıâûë ÙˆÓ ΔÂÌappleÒÓ. ΔÔ ı Ì ÙÔ Î - Ù ÏÔÁÈÛÌÔ ÙˆÓ Â ı ÓÒÓ -Î È Î - Ú ˆ ÙË Ó ÏË Ë ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ- ÎÔ ÎfiÛÙÔ - ÁÈ ÙËÓ Î Ù appleùˆûë Ú ˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ ÙˆÓ ΔÂ- ÌappleÒÓ appleúfiîâèù È Ó apple Ú appleâìêıâ Η «Αυτοκινητόδρομος Αιγαίου» υποστήριξε ότι δεν προχώρησε στις απαραίτητες παρεμβάσεις επειδή της το απαγόρευσε το κράτος. Û ÈÂıÓ Ô ÎÔ È ÈÙËÛ, fiappleˆ appleúô Ï appleâù È applefi ÙË Û Ì ÛË apple - Ú ÒÚËÛË appleô ÂÈ appleôáú ÂÈ Ë appleôïèùâ Ì ÙËÓ ÂÙ ÈÚ «ÙÔÎÈ- ÓËÙfi ÚÔÌÔ ÈÁ Ô». Ãı apple ÓÙˆ Ë ÂÙ ÈÚ ÂappleÈ Â - ÚËÛÂ Ó appleôappleôèëıâ appleï Úˆ ÙˆÓ Â ı ÓÒÓ ÙË, appleôûùëú ÔÓÙ fi- ÙÈ ÂÓ appleúô ÒÚËÛ ÛÙÈ apple Ú - ÙËÙ apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÁÈ ÙË ÛÙ ÚÈ- ÍË ÙˆÓ appleú ÓÒÓ ÂappleÂÈ... ÙË ÙÔ - apple ÁfiÚ Û ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÈÛ ÚÈÛÌfi appleô È Â ÂÈ ÓÂappleÈÛ Ìˆ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÀappleÔ ÔÌÒÓ. appleˆ È ÎÚ ÓÈ Ó ıâ ÛÙÂÏ - Ë ÙË ËÁÂÛ ÙÔ appleô ÚÁ Ô, fi- Ï Â ÓÔ Ó fiùè Ë applefiıâûë ı Ô- ËÁËı Û Â͈ÙÂÚÈÎfi È ÈÙËÙ, fiappleˆ appleúô Ï appleâè Ë Û Ì ÛË Û appleâ- Ú appleùˆûë È ÊˆÓ. ø È ÈÙËÙ ı ÔÚÈÛÙ ÎÔÈÓ Û Ó ÈÓ ÛÂÈ ÈÂıÓ Ô ÎÔ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ, ˆ- ÛÙfiÛÔ ÛÂ Ó ÏÔÁ appleâúèappleùòûâè ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ (Ï.. ÛÙËÓ ÙÙÈÎ fi)   ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı ÂappleÈ- ÙÚÔapple ÏÏ ÓˆÓ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ. - Ùfi appleô Ì ÓÂÈ Ó È ÎÚÈÓÈÛÙ  - Ó È appleôè Âapple appleùˆûë ı ÂÈ Ë appleúô- ÛÊ Á ÛÙË È ÈÙËÛ ÛÙÔ ÚÔÓÔ- È ÁÚ ÌÌ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙË Î - ÎÏÔÊÔÚ ÛÙ Δ ÌappleË, ÏÏ Î È ÛÙËÓ applefi ÔÛË appleôèóèîòó  ı - ÓÒÓ ÁÈ ÙÔÓ ı Ó ÙÔ ÙÔ Ù Ô πù ÏÔ ÌË ÓÈÎÔ. Ãı apple ÓÙˆ Ë ÂÙ ÈÚ «- ÙÔÎÈÓËÙfi ÚÔÌÔ ÈÁ Ô» ÂappleÈ Â - ÚËÛ ÌÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙË Ó - appleôappleôèëıâ Î ıâ  ı ÓË ÁÈ ÙÔ ÙÚ ÁÈÎfi Û Ì Ó. appleè  ÈÒÓÔ- ÓÙ ÙÔ ÚÂappleÔÚÙ ÙË (29/12/2009), appleôûùëú ÂÈ fiùè Ë Î - Ù appleùˆûë Ú ˆÓ Ù Ó ÎÚ Ô ÁÂ- ˆÏÔÁÈÎfi Ê ÈÓfiÌÂÓÔ appleô ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÂÈ appleôêâ ıâ - ÎfiÌ Î È Ó Â Ó Á ÓÂÈ ÂÚÁ Û Â ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ appleú ÓÒÓ Î È ÂÓ Û ÂÙ ÂÙ È Ì ÙÈ ÂÚÁ Û Â È - ÓÔÈÍË ÙË Û Ú ÁÁ. πû Ú ÂÙ È Â fiùè ÂÓ Ù ÚËÛ ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË (ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË Ú ˆÓ apple - ÚÂÌ ÛÂˆÓ appleô Ú ÈÛÌÔ Î È ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ appleú ÓÒÓ ˆ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ 2009) ÂappleÂÈ ÂÓ ÙÔ Â Â ÂappleÈÙÚ ÂÈ Ë appleôïèùâ ÁÈ appleâúè- ÏÏÔÓÙÈÎÔ ÏfiÁÔ. ΔÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀappleÔ ÔÌÒÓ ΔÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ Ùfi appleôúú - appleùâè (appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ ÓÂappleÈÛ - ̈ ) ÙÔ appleô ÚÁ Ô. appleˆ appleô- ÛÙËÚ ÂÈ ËÏfi ıìô ÛÙ Ï fi ÙÔ, Ë ÂÙ ÈÚÂ Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙÈ Â- appleèê Ï ÍÂÈ appleô Â Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙÔ 2008 Ô ÓÂÍ ÚÙËÙÔ ÌË ÓÈÎfi Î È Ë ÙÚÔ ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË ÂappleÈÎÈÓ- ÓfiÙËÙ ÙË ÂÙ ÈÚÂ. «Â- Ù ÈÚ ı appleúâappleâ Ó Â Â Âapple - Ó ÏıÂÈ Ì ÏÏË Ï ÛË, Ùfi ÂÓ ÙËÓ apple ÏÏ ÛÛ applefi ÙÈ Û Ì ÙÈÎ - appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË», Ó Ê ÚÂÈ Ë È appleëá. øûùfiûô, Û ÌÊˆÓ Ì appleïë- ÚÔÊÔÚ Â, apple Ú ÂÈ Î È Â ÙÂÚÔ Á- ÁÚ ÊÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúfiîâèù È Ó Â- appleèî ÏÂÛÙÂ Ë ÂÙ ÈÚÂ, applefi ÙÔ Ó Ó appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, appleô Ì appleúfiê ÛË appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ Ë- Ù Ì Ù ÈÓ ÂÌÌ Ûˆ «Ú» ÁÈ ÙËÓ Ó ÔÏ ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ. Ó Ë appleïëúôêôú ÈÛ ÂÈ, ı appleú appleâè Ó Ó ËÙËıÔ Ó Â ı ÓÂ Î È Û - Ù Ó ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË. «Δημιουργούν» ασθενείς και κλέβουν τους συγγενείς Του ΚΩΣΤΑ ΟΝΙΣΕΝΚΟ Ξημερώματα. ÃÙ apple ÂÈ ÙÔ ÙËÏ Êˆ- ÓÔ. ªÈ ÁÓˆÛÙË ÊˆÓ ÛÙËÓ Ï- ÏË ÁÚ ÌÌ Ï ÂÈ Ì ÁˆÓ : «ÚÈÂ, Ô ÂÚÊfi Û apple ıâ ÔÍ Ì- ÊÚ ÁÌ ÙÔ Ì ÔÎ Ú Ô Î È ÓÔ- ÛËÏ ÂÙ È ÛÙÔ ÛÎÏËappleÈÂ Ô μô Ï. Î Ù ÛÙ Û ÙÔ ÂÓ Ê ÓÂÈ appleôïï appleâúèıòúè ÂÏapple, ı appleú appleâè Ó Â ıâ ÌÂÛ ÌfiÛ Â Ì Î Ú È. ÂÓ ÌappleÔÚÔ Û ÌÂ Ó ÚÔ Ì ÙË Û Áfi ÙÔ ÁÈ Ùfi - appleâ ı Óı Î Ì Û Û. ÂÚÊfi Û ÚÂÈ ÂÙ È ÙË Ô ıâè Û». Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Ô ıâè, fiappleˆ ÂÍËÁÂ Ë ÁÓˆÛÙË ÊˆÓ ÛÙÔ ÙË- Ï ÊˆÓÔ -Ë ÔappleÔ ÛÙÔ ÌÂÙ Í ÂÈ Û ÛÙËı ˆ ÂÚÁ fiìâóô ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô - appleôùèì Ù È ÛÙÈ Â ÚÒ ˆ «appleúôî Ù ÔÏ» ÁÈ Ó ÚÂı ÙÔ «ÌfiÛ Â Ì». - ÁÓˆÛÙÔ Ê ÓÂÈ ÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ «È ÙÚÔ» Ô ÔappleÔ Ô, Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙÔ, ÓÂÈ Ô ËÁ  ÁÈ apple Ú ÔÛË ÙˆÓ ÚËÌ ÙˆÓ ÛÙÔ «ÏÔÁÈÛÙ ÚÈÔ ÙÔ ÓÔ- ÛÔÎÔÌ Ի appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ È - ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛËÌÂ Ô ÙË applefiïë applefi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ Ô. ΔÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ ıëîâ ıâ ÙÔ appleúˆ ÚıÚÔÁÚ - ÊÔ ÙË, appleô apple Ú Ï ÁÔ Ó apple - ıâè Ô ÈÔ Î Ú È Îfi Ì ÚÈ Ó ÚÂÈ ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ ÙÔÓ ÂÚÊfi ÙÔ Î È Ó È appleèûùòûâè fiùè ÁÈÓ ÛÙfi Ô Î ÎÏÒÌ ÙÔ apple ÙÂÒÓˆÓ appleô - Η πτώση βράχων ήταν ένα ακραίο γεωλογικό φαινόμενο που δεν θα μπορούσε να έχει αποφευχθεί ακόμα και αν είχαν γίνει εργασίες στήριξης των πρανών, υποστηρίζει η εταιρεία. Τηλεφωνικά «πληροφορούν» ότι κοντινό τους πρόσωπο κινδυνεύει και αποσπούν χρήματα. ıâï Ó Ó ÙÔ appleôûapple ÛÔ Ó Ú - Ì Ù. Ú ÙËÓ ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÚÌfi ÈÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÙË, ÔÈ Ú ÛÙ Π- Ù ÊÂÚ Ó Ó È Ê ÁÔ Ó Î È Û ÌÂ- Ú Ó ËÙÔ Ó ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ appleô- ÊÈÔ ı Ì ÙÔ. ËÁ ÛÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ıëóòó Ó Ê ÚÔ Ó fiùè Ù ÙÔÈ ÎÚÔ ÛÌ Ù Â Ó È Û Ó, ÏÏ ÙÈ appleâúèûûfiùâ- Ú ÊÔÚ ÂÓ Î Ù ÁÚ ÊÔÓÙ È, fi- Ù Ó Ù appleô ÊÈ ı Ì Ù È appleè- ÛÙÒÓÔ Ó ÂÍ Ú fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ apple ÙÂÒÓÂ Î È Ô ÓıÚˆapplefi ÙÔ ÂÓ ÎÈÓ Ó ÂÈ. È apple ÙÂÒÓ appleúô- Ûapple ıô Ó Û Ó ıˆ Ó ÈÊÓÈ È ÛÔ Ó ÙÔ appleô ÊÈÔ ı Ì ÙÔ ÁÁ ÔÓÙ ÙÔ appleèô  ÛıËÙÔ ÛËÌ Ô, ÙËÓ ÁÂ Î È ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ Á appleëì ÓÔ appleúôûòappleô. Ô Ó apple ÚÍÂÈ appleâúè- ÛÙ ÙÈÎ appleô ÁÓˆÛÙÔÈ Ù appleëû Ó ÙËÓ applefiúù ËÏÈÎÈˆÌ ÓË ËÙÒÓÙ ÙË Ú Ì Ù ÁÈ ÙÔ «apple È ÙË», ÙÔ ÔappleÔ Ô appleôù ıâù È fiùè appleúôê Ï Î - ÛÙËÎÂ Î È ÚÂÈ ÂÙ È ÈÎËÁfiÚÔ, ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ ÙÔÎÈÓ ÙÔ appleô ÙÚ Î Ú Î. Ô. Î. appleˆ Ï Ó ÛÙ - ÓÔÌÈÎÔ, appleúfiîâèù È ÁÈ Î ÎÏÒÌ Ù, ÏÏ Î È ÌÂÌÔÓˆÌ Ó ÙÔÌ ÛÙ ÔappleÔ ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È ÏÏËÓÂ, Ï- ÏÔ appleô Î È ı ÁÁ ÓÔÈ. ª ÙÚ ÛÊ Ï ÛÔÓ ÊÔÚ Ù Ì ÙÚ ÛÊ - Ï apple ÓÙˆ, fiappleˆ ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ ÙË.., Ë ÛÈÎ appleúôê Ï ÍË appleô ı appleú appleâè Ó apple ÚÓÔ Ó ÔÈ appleôï ÙÂ Â Ó È Ó ÌË - ÓÔ Ó Ú Ì Ù ÛÂ Î Ó Ó Ó Î È ÁÈ Î Ó Ó Ó ÏfiÁÔ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÓ Â Ó È - appleôï Ùˆ Û ÁÔ ÚÔÈ Ì appleôèôó Û - Ó ÏÏ ÛÛÔÓÙ È.  appleâú appleùˆûë appleô Ô Ó appleô  ÁÈ ÂÓ Â fiìâóô apple ÙÂÒÓÂ, Ó ÂÓËÌÂÚÒÓÔ Ó Ì - Ûˆ ÙÈ Ú. ΑΠΕ Με καθυστέρηση καλούν το ΕΚΑΒ οι εμφραγματίες Της ΠΕΝΝΥΣ ΜΠΟΥΛΟΥΤΖΑ Με καθυστέρηση ˆ Î È Ô ˆÚÒÓ ÊÙ ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔ- ÌÂ Ô Ë appleïâèôófiùëù ÙˆÓ ÂÌÊÚ ÁÌ ÙÈÒÓ ÙË ÙÙÈÎ. μ - ÛÈÎfi ÏfiÁÔ Ê ÓÂÙ È fiùè Â Ó È Ë ÁÓÔÈ appleô Ô Ó ÔÈ - ÈÔÈ ÔÈ ÛıÂÓ ÁÈ Ù Û ÌappleÙÒÌ Ù ÙÔ ÂÌÊÚ ÁÌ ÙÔ Î È Ë ÔappleÔ ÂÈ ˆ appleôù ÏÂÛÌ Ó ÚÁÔ Ó Ó Î Ï ÛÔ Ó ÙÔ μ. Ùfi Ó ÊÂÚ ıâ Ô Âapple ÎÔ ÚÔ Î ıëáëù Ú- ÈÔÏÔÁ Î È È ı ÓÙ ÙË Ú ÈÔÏÔÁÈÎ ÏÈÓÈÎ ÙÔ Δ ÓÂ Ô ÔÛÔÎÔÌÂ Ô Î. Ù Ê ÓÔ ºÔ ÛÛ, Ì ÊÔÚ- Ì ÙÔ 22Ô Û Ó ÚÈÔ appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ Ë ÎÏÈÓÈÎ Ì ı Ì «ÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙËÓ Ú ÈÔÏÔÁ» Î È ÙÔ ÔappleÔ Ô ÍÂÎÈÓ Û ÌÂÚ ÛÙÔ ıóèîfi π Ú Ì Ú ÓÒÓ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Î. ºÔ ÛÛ, ÂÍÂÙ ÔÓÙ ÙË 18ÌËÓË ÂÌappleÂÈÚ applefi ÙÔ appleúfiáú ÌÌ appleúˆùôáâóô ÁÁÂÈÔappleÏ ÛÙÈÎ ÛÙÔ ÔÍ ÌÊÚ ÁÌ ÙÔ Ì ÔÎ Ú Ô appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ - Ù È ÛÙËÓ ÙÙÈÎ, appleúôî appleùâè fiùè appleâú appleô ÙÔ 70% ÙˆÓ - ÛıÂÓÒÓ Î ı ÛÙÂÚÂ Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ μ Î È Ú Êı - ÓÂÈ ÚÁ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ Ô, ÎfiÌ Î È apple Ú Ó ÙˆÓ Ô ˆ- ÚÒÓ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙÔ ÂappleÂÈÛÔ Ô. ÓÙ ıâù, Ô Úfi- ÓÔ ÓÙ applefiîúèûë ÙÔ μ ÛÙ appleâúèûù ÙÈÎ Ù, Ï- Ï Î È Ô ÚfiÓÔ applefi ÙËÓ ÒÚ appleô Êı ÓÔ Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô Ì ÚÈ Ó ÈÂÓÂÚÁËıÂ Ë Á- ÁÂÈÔappleÏ ÛÙÈÎ Ú ÎÙËÚ - ÂÙ È ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎfi. ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi ÔÈ ÂÈ È- ÎÔ Î Ú ÈÔÏfiÁÔÈ ÙÔÓ Ô Ó fi- ÙÈ fiù Ó ÂÌÊ Ó ÂÙ È applefióô ÛÙÔ ÛÙ ıô appleô ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ ÛÊÈÍ Ì ÙÔ Î È «appleï - ÎÒÌ ÙÔ», ÌÂ Ó ÎÏ ÛË ÛÙËÓ Î Ùˆ ÛÈ ÁfiÓ Î È ÛÙÔ Βασικός λόγος, η άγνοια των περισσότερων ασθενών για τα συμπτώματα. ÚÈÛÙÂÚfi Óˆ ÎÚÔ Î È Ô ÔappleÔ Ô Û ÓÔ Â ÂÙ È Ì ٠ÛË appleúô ÌÂÙÔ Î È ÂÊ ÚˆÛË, Ô ÛıÂÓ ı appleú appleâè Ó Ï ÂÈ Ì ÛappleÈÚ ÓË Î È Ó Î Ï ÛÂÈ ˆÚ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÙÔ μ, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó È ÎÔÌÈÛı Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô Ì ÈÌÔ Ó ÌÈ- Îfi ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÁÈ Ó Á ÓÂÈ Ë ÁÁÂÈÔappleÏ ÛÙÈÎ. ËÌÂÈÒ- ÓÂÙ È fiùè ÙÔ 35%-40% ÙˆÓ ÂÌÊÚ ÁÌ ÙÈÒÓ ÙË ÙÙÈÎ - appleô ÏÏÂÙ È appleï ÔÓ Û appleúˆùôáâó ÁÁÂÈÔappleÏ ÛÙÈÎ - Ô Ó Á ÓÂÈ appleâúèûûfiùâúâ applefi ÁÁÂÈÔappleÏ ÛÙÈÎ Û ÔÍ ÂÌ- ÊÚ ÁÌ Ù - ÂÓÒ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ fiûô appleèô ÁÚ - ÁÔÚ applefi ÙËÓ ÒÚ Ó ÚÍË ÙÔ ÂappleÂÈÛÔ Ô Á ÓÂÈ Ë Âapple Ì- ÛË ÙfiÛÔ Î Ï ÙÂÚ Â Ó È Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÁÈ ÙÔÓ ÛıÂÓ. ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË apple Ú ÁfiÓÙˆÓ ÎÈÓ ÓÔ ÙË ÛËÌ Û ÙË appleúfiïë Ë Ì Ûˆ ÙË ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ ÎÈÓ ÓÔ ÂÛÙ Û Ó Ô È ı ÓÙ ÙÔ È ËÙÔÏÔÁÈÎÔ ÓÙÚÔ ÙÔ Δ ÓÂ Ô Î. Ó Ú ªÂ- ÏÈ ÒÓË, Ë Î Ú ÈÔÏfiÁÔ, appleâ ı ÓË ÙÔ ÏÈappleÈ ÔÏÔÁÈÎÔ È ÙÚÂ Ô ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô Î. Ï ÓË ªappleÈÏÈ ÓÔ, Î È Ë Â- appleèìâï ÙÚÈ Î Ú ÈÔÏÔÁÈÎ ÎÏÈÓÈÎ Î. ÔÎ ÌÔappleÔ ÏÔ. Î. ªÂÏÈ ÒÓË Ó Ê ÚıËΠÛÙË ÛÙÂÓ Û - ÛË È ÙË Î È ÛÙÂÊ ÓÈ ÓfiÛÔ, ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè Ô È - ÙË «ÁÂÚÓ ÂÈ» ÙËÓ Î Ú È Î È Ù ÁÁ Π٠15 Úfi- ÓÈ, Í ÓÔÓÙ ÙÔÓ Î Ó ÓÔ ÛÙÂÊ ÓÈ ÓfiÛÔ, ÂÓÒ ÙÔ 70% ÙˆÓ ÓÔÛËÏ fiìâóˆó Ì ÌÊÚ ÁÌ apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó È ÙË. Ó Ê ÚıËΠ Û ÌÂÏ Ù appleô Î Ù ÂÈÎÓ Ô Ó fiùè Ë Ú ıìèûë ÙÔ È ÙË Î Ù Ù appleúòù ÚfiÓÈ ÂÌ- Ê ÓÈÛ ÙÔ Â Ó È Ë Î Ï ÙÂÚË Ì ıô Ô appleúfiïë Ë ÙÔ ÂÌÊÚ ÁÌ ÙÔ. Κοινωνικά ΠΡΟΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΑΜΩΝ ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 1369 ÙÔ - ÛÙÈÎÔ ÎÒ ÈÎ ÁÓˆÛÙÔappleÔÈÂ Ù È fiùè: O EøP IO OYº H ÁÂÓÓËı ÂÈ KÔ ÓË, Î ÙÔÈÎÔ Â ÎË AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ AappleÔÛÙfiÏÔ Î È ÙË AÁÏ, ÙÔ Á ÓÔ ÁÎ ÎË Î È Ë EIPHNH MHT H ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Â - ÎË AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ AÏÂÍ Ó ÚÔ Î È ÙË EÏÏË, ÙÔ Á ÓÔ KÒÙÛË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ È- Ó AÙÙÈÎ. O REMY-ELIE PENCHENAT (PEMI- E I EN ENAT) ÁÂÓÓËı ÂÈ Montauban (MÔÓÙÔÌapple ) ÏÏ, Î ÙÔÈ- ÎÔ ÚˆÓ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Zacque (Z Î) Î È ÙË Heléne (EÏ Ó), ÙÔ Á ÓÔ Nicoletti (NÈÎÔÏ ÙÈ) Î È Ë MAPIA HPOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ XÔÏ ÚÁfi AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈ- ÎÔ ÚÔÛÈ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ËÌËÙÚ - Ô Î È ÙË M Ú Ó, ÙÔ Á ÓÔ KÚËÙÈÎÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË ÚˆÓ AÙÙÈÎ. O NIKO AO IOP ANI H ÁÂÓÓËı ÂÈ B ÚÔÈ HÌ ı, Î ÙÔÈÎÔ KËÊÈ- ÛÈ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË AÈ- Î ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ Ù Ó ÏÔ Î È Ë EøP IA A O TO I OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ KËÊÈÛÈ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ AÓÙˆÓ Ô - ÂÚ ÛÈÌÔ Î È ÙË Ú ÛÎÂ, ÙÔ Á ÓÔ MÔ ÛÙ Î, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ KËÊÈÛÈ AÙÙÈÎ. O EøP IO ANTE APA ÁÂÓÓËı ÂÈ X Ô, Î ÙÔÈÎÔ AÁ Ú ÛΠ- AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË E Ù, ÙÔ Á ÓÔ PfiÛ ÔÁÏÔ Î È Ë MAPIA M APM A IA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÁ Ú ÛΠAÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË KˆÓ- ÛÙ ÓÙ Ó, ÙÔ Á ÓÔ TfiÌappleÚÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÙ ÏË AÙÙÈÎ. O XAPA AM O IøANNI H ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ KÔ ÓË, Î ÙÔÈÎÔ AÏ ÌÔ AÙÙÈ- Î, ÁÈÔ ÙÔ E ÎÏÂ Ë Î È ÙË ºÚÂÈ ÂÚ - ÎË, ÙÔ Á ÓÔ ˆÌ Ë Î È Ë OºIA PAKAKH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î - ÙÔÈÎÔ AÏ ÌÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ EÌÌ - ÓÔ Ï Î È ÙË M Ú Ó, ÙÔ Á ÓÔ Ó - Ì ÙÈÎÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ AÏÈÌÔ AÙÙÈÎ. O KOPNE H XENTPIKOY A OY- I IOY AKKEPMAN ÁÂÓÓËı ÂÈ PfiÙ- ÙÂÚÓÙ Ì OÏÏ Ó, Î ÙÔÈÎÔ K ı ÚˆÓ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Âfi ˆÚÔ XÂÓÙÚ ÎÔ Î È ÙË XÂÚ Ú KÔÚÓ ÏÈ AÏÔ ÛÈ, ÙÔ Á ÓÔ OÛÙ Ô Î Î È Ë KA IO H MA AMA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î - ÙÔÈÎÔ Ï Ê AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Ë- ÌËÙÚ Ô Î È ÙË ËÓÂÏfiappleË, ÙÔ Á ÓÔ M ÏˆÓ ÎË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË Ï Ê AÙÙÈÎ. O HMHTPIO IøANNOY ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ. º Ï ÚÔ AÙÙÈ- Î, ÁÈÔ ÙÔ ˆÙËÚ Ô Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ÈÔÏ ÛË Î È Ë POZANA KA A ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ T Ú Ó AÏ Ó, Î ÙÔÈ- ÎÔ AıËÓÒÓ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂÙÚ Ù Î È ÙË EÈÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ Ndreka, appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ. º ÏËÚÔ AÙÙÈÎ. O NIKO AO A HMAKO OY O ÁÂÓÓËı ÂÈ KÂÚ ÓÂÈ A, Î ÙÔÈÎÔ Ï Ê AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË AÛ Ìˆ, ÙÔ Á ÓÔ ÂˆÚÁ Ô Î È Ë BA I IKH T A ANOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÂÈÚ È AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ Ï Ê AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ EÏ ıâú Ô Î È ÙË E ÁÁÂÏ, ÙÔ Á ÓÔ BÚÂÙÙÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË BÔ ÏÈ ÁÌ ÓË AÙÙÈÎ. O POKO IO KA øtakh ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ N Iˆ- Ó AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË AÓı, ÙÔ Á ÓÔ X Û appleë Î È Ë OTZINA MAPXAH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ IÚ Î, Î ÙÔÈ- ÎÔ AÁ Ô ËÌËÙÚ Ô AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÌappleÚ Ì Î È ÙË Mapple ÛÈÌ, ÙÔ Á ÓÔ O - ÏÈ Ì, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á - ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË N IˆÓ AÙÙÈÎ. O XPH TO T IPO IANNH ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ IÏ Ô AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ K ÚÈ Î È ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ AappleÔÛÙfiÏÔ Î È Ë E ENH ANA- IøTO OY OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ IÏ Ô AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Aı Ó - Û Ô Î È ÙË Ô Î, ÙÔ Á ÓÔ ÚÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ IÏÈÔÓ AÙÙÈÎ. O NTOZI AMANºO (DOZI AMANFO) ÁÂÓÓËı ÂÈ ÁÎÔ NÈÁË- Ú (Lagos Nigeria), Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ (Athens), ÁÈÔ ÙÔ Mapple ÚÓ ÚÓÙ AÌ ÓÊÔ (Bernard Amanfo) Î È ÙË T Ó Ù (Janeta), ÙÔ Á ÓÔ OÎÂÙÛÔ ÎÔ (Okechukwu) Î È Ë KPA IMIPA MINKO- BA ANTE KA (KRASIMIRA MINKOVA PADESHKA) ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ TÚfiÁÈ Ó BÔ ÏÁ Ú (Troyan Bulgaria), Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ (Athens), ÎfiÚË ÙÔ M ÓÎÔ KfiÏ ÓÙ ÛÎÈ (Minko Kolev Padeshki) Î È ÙË NÙÈÌÈÙÚ Ó TÔÓÙfiÚÔ (Dihitrina Tondorova), ÙÔ Á ÓÔ ÂÏ ÙÛ (Pelicheva), appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Aı Ó (Athens). O EøP IO IANNO OY O ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ K ÏÏÈı AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË ÈÔ- Ó Û - Ó Ë, ÙÔ Á ÓÔ IˆÓ Î È Ë XAPIK EIA A A EøP IOY ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ AÁ Ú ÛΠAÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÚËÁÔÚ Ô Î È ÙË EÏÈÛ ÂÙ, ÙÔ Á ÓÔ Ó ÁȈÙÔ Ó ÎÔ, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ XÔ- Ï ÚÁfi AÙÙÈÎ. O HMHTPIO XAPAKA ÁÂÓÓËı ÂÈ NfiÚÁÔ ÈÙ KÔÓ ÎÙÈÎ Ù H A, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ E ÁÁ ÏÔ Î È ÙË KˆÓ- ÛÙ ÓÙ Ó, ÙÔ Á ÓÔ TÛÈÔ ÏÔ Î È Ë BA IA HMHTPIOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı - Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË È Ì ÓÙˆ, ÙÔ Á ÓÔ apple ÔappleÔ ÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á - ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ Ï Èfi æ ÈÎfi AÙÙÈÎ. O EøP IO IAMANTH ÁÂÓÓËı ÂÈ ÙÚ A, Î ÙÔÈÎÔ Ï ÙÛ Ô AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË M - Ú, ÙÔ Á ÓÔ È ÙÚ ÎÔ Î È Ë ANA TA IA KAPA ANA OY ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Ï ÙÛ Ô AÙÙÈ- Î, ÎfiÚË ÙÔ ˆÙËÚ Ô Î È ÙË E ÁÁÂ- Ï, ÙÔ Á ÓÔ ÂÙ ÎË, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Aı Ó. O ANA IøTH AY ATO ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ ÂÙÚÔ appleôïë AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈ- ÎÔ ÂÈÚ È, ÁÈÔ ÙÔ AÏÂÍ Ó ÚÔ Î È ÙË ÈÔÓ Û, ÙÔ Á ÓÔ T ÛÔappleÔ ÏÔ Î È Ë EIPHNH APBANITI OY - APBATI OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÂÈÚ È, Î ÙÔÈÎÔ Ï ÈÔ º Ï ÚÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ M ÏÔ ÁÚ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ È. ΚΗΔΕΙΕΣ TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô HMHTPIO ANA O OY O Eapple ÙÈÌÔ AÚ ËÁfi E Â.. ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ Ú ÛΠ8/1/2010 Î È ÒÚ 4 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi E ÁÁÂÏÈÛÌÔ ÙË ÂÔÙfiÎÔ ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ Ô apple ÁÔ. H Û ÁÔ : EÏ ÓË. T apple È È ÙÔ : HÏÈ Ó Î È AapplefiÛÙÔÏÔ. T ÂÁÁfiÓÈ ÙÔ : EÏ ÓË, XÚ ÛÙÔ, B. T ÏÊÈ ÙÔ : ˆÙ ÚÈÔ Î È AÁÁÂÏÈÎ, ËÌ ÙÚÈÔ Î È M Ú Ó, AÚÁ ÚÈÔ Î È AÈÎ ÙÂÚ ÓË. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô Î È ÂÏÊfi HMHTPIO EO. BO H AÚ ÈappleÏÔ Ú Ô.N. ÎË Â Ô Ì ÚÈÔ ÙÔ 9/1/2010 Î È ÒÚ 12Ë ÌÂÛ. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi ÚÔÊ ÙË HÏ TÛ ÎÔ AÁ. Ú ÛΠ- AÙÙÈÎ. H Ù Ê ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ Aã KÔÈÌËÙ ÚÈÔ Ë ÒÓ ÛÙÈ 2.30 Ì.Ì. H Û ÁÔ : M Ú. T Ù ÎÓ : B ÛÈ- ÏÈÎ, Âfi ˆÚÔ. T ÂÁÁfiÓÈ. T Ï- ÊÈ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. Ú ÎÏËÛË, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, Ù Ú - Ì Ù Ó ÔıÔ Ó ÛÙÔ I Ú Ì EÁÓÔÈ, Ú. ÏÔÁ. ETE TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô Î È ÂÏÊfi EYA E O N. KA IT H Eapple ÙÈÌÔ AÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙÔ EÏÂÁÎÙÈÎÔ ÓÂ Ú Ô & Ù. Úfi ÚÔ ÙË EÓˆÛË ÓÙ ÍÈÔ ˆÓ ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÔ ÚÁÒÓ EÏÏ Ô Î È ÙÔ Î Ú Ô appleúôûˆappleèîô ÙÔ NÔÌÈÎÔ Ì Ô Ï Ô ÙÔ KÚ - ÙÔ - ÂÙÒÓ 89 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ Ú ÛÎÂ Î È ÒÚ 11 apple.ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. NÈÎÔÏ Ô A ÚÓÒÓ. H Ù Ê ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ KÔÈÌËÙ ÚÈÔ - Ú Ï Ô AÛÙÚÔ K ÓÔ Ú. H Û ÁÔ : EÏ ÓË. T apple È È : ˆ- ÎÚ ÙË Î È KÏ Ô ÓÙÈ, AÓÙ ÂÏ Î È È ÓÓË. T ÂÁÁfiÓÈ : M ÚÈÏ Ó, K ÙÂ- Ú Ó, NÈÎfiÏ. T ÏÊÈ : KˆÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ Î È B ÛÈÏÈÎ K ÏÏ ÙÛË. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. Ú ÎÏËÛË ÙË ÔÈÎÔÁÂÓÂ, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, Ù Ú Ì Ù Ó ÔıÔ Ó Û ÎÔÈÓˆÊÂÏ È Ú Ì Ù. TËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì NTOPITA ZH H ÎË Â Ô Ì ÚÈÔ ÙÔ Î È ÒÚ 11 apple.ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ ˆÓ ÂÔ ÒÚˆÓ ÙÔ Aã KÔÈÌËÙËÚ Ô AıËÓÒÓ. O Û ÁÔ : B Û ÏË. T apple È È ÙË : N ÓÙÈ Î È AÚË AÁÁÂÏ ÎÔ. T ÂÁÁfi- ÓÈ : AÏÂÍ, B Û ÏË, KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì apple Ù Ú, apple appleappleô Î È ıâ Ô NIKO AO KAZO H ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ Ú ÛÎÂ Î È ÒÚ 14.30, applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È EÏ ÓË ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ ÔÈ ZˆÁÚ ÊÔ. T apple È È : M Á, ÓÈ Î È - ÏÔ M ψÓ. T ÂÁÁfiÓÈ : IfiÏË, M Ú- ÙÒ K ÎÔ, ÊÓË, KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ M ψÓ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û Á- ÁÂÓÂ. TËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì ÂÏÊ, ÓÈ È, ıâ Î È Ê ÏË MAPIANNA EøP IOY ANTøNIOY ÎË Â Ô Ì ÚÈÔ ÙÔ Î È ÒÚ 1 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ ˆÓ ÂÔ ÒÚˆÓ ÙÔ Aã KÔÈÌËÙËÚ - Ô AıËÓÒÓ. O ÂÏÊfi : KÒÛÙ. AÚÁ ÙË. OÈ ıâ ÔÈ: T ÛÔ Î È M Úˆ AÓ ÛÙÔappleÔ ÏÔ, Ú ÚˆÙfiapple appleapple. OÈ ÔÈÎÔ- Á ÓÂÈ : AÓÙˆÓ Ô, B ÛÈÏ ÎË, ÂÚÔ- ÓÙÔappleÔ ÏÔ, ËÌËÙÚ Ô, ÂÔ ˆÚ ÎÔappleÔ ÏÔ, MÔÈÚÔappleÔ ÏÔ, apple ÁÁÂÏ, T Ìapple ÔÁÏÔ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ Î È Ê ÏÔÈ. Ú ÎÏËÛË ÙË ÔÈÎÔÁÂÓÂ, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ Ù Ú Ì Ù Ó ÔıÔ Ó ÁÈ ÊÈÏ ÓıÚˆappleÈÎÔ ÛÎÔappleÔ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô IøANNH KAPBE H ÂÙÒÓ 94 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ Ú ÛÎÂ Î È ÒÚ 11 apple.ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ Ô B ÛÈÏÂ Ô ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ - Ô B ÚˆÓÔ. T apple È È : AÓÙÒÓË Î È XÚ Û K Ú ÏË, N ÎÔ K Ú ÏË. T ÂÁÁfi- ÓÈ : Iˆ ÓÓË, E ÂÏ Ó. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÔÓ Ï ÙÚ Ùfi Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊfi, ıâ Ô Î È Ê ÏÔ HMHTPH A A IA M ıëì ÙÈÎfi ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ Ú ÛÎÂ Î È ÒÚ 3.30 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È EÏ ÓË ÙÔ NÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô ZˆÁÚ ÊÔ. H Á Ó Î ÙÔ : EÏÂÓ Â ÂÓÙ ÎË - apple È. T apple È È ÙÔ : ÂÏÈÒ Î È ÈÒÚÁÔ. O ÂÁÁÔÓfi ÙÔ : ËÌ ÙÚË. H ÂÏÊ ÙÔ : B ÛÔ Ï apple È. T Ó È ÙÔ : KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È M Ú - AÓÓ, AÏ Í Ó ÚÔ Î È AÓÓ - XÚÈÛÙ - Ó. H Á appleëì ÓÔÈ ÙÔ Ê ÏÔÈ. H ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÂÓ ı  ıâ Û ÏÏ appleëùëú Ô ÂappleÈÛÎ ÂÈ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô ANA IøTH KAT I IANNH ÓÙ ÍÈÔ Ô EH ÂÙÒÓ 84 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ Ú ÛÎÂ Î È ÒÚ 11 apple.ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ ˆÓ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È EÏ ÓË ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ Ô ZˆÁÚ ÊÔ. H Û ÁÔ : B ÛÈÏÈÎ. T apple È È : AÁÁÂÏÈÎ Î È NÈÎfiÏ Ô apple ËÌËÙÚ - Ô. T ÏÊÈ : ÂÒÚÁÈÔ Î È ÂˆÚ- Á K ÙÛÈÁÈ ÓÓË. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. ΠΕΝΘΗ TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô EO øpo KøN TANTINOY TOYPMOYZH ı ÓfiÓÙ, ÂÎË Â Û Ì ÙÔ ÙÔ 19 ÂÎÂÌ Ú Ô applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. ÚÔ ÙÔ Aã NÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô AıËÓÒÓ. H Û ÁÔ : NfiÚ. T apple È È : KˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ, K ÙË Î È Iˆ ÓÓË. O ÂÁÁÔ- Ófi : Ù Ê ÓÔ. T ÏÊÈ : B Û ÏË Î È N ÎË, AÓ Ú Î È NÙ ÌË. T Ó - È : KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ TÔ ÔappleˆÛ appleôùâ Û ÌÌÂÙ Û fi- ÓÙ ÛÙË ıï Ë Ì ÁÈ ÙËÓ appleòïâè ÙÔ Á appleëì ÓÔ Ì Î È Í ÛÙÔ Û ÁÔ, apple ÙÚfi, apple appleappleô Î È ıâ Ô KYPIAKOY I. KAM OYPO OY OY appleô Ê Á applefi ÎÔÓÙ Ì ÙËÓ Î È ÎË Â ÙËΠapplefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. IÛÈ ÒÚÔ ÙÔ Bã NÂÎÚÔ- Ù ÊÂ Ô AıËÓÒÓ, ıâúìò  ÚÈ- ÛÙÔ ÌÂ. H Û ÁÔ : N ÏÏË. T apple È È ÙÔ : apple ÚÔ Î È AÈÌÈÏ. O ÂÁÁÔÓfi : K ÚÈ ÎÔ. OÈ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ËÌ. Ô ÚÁÔ Ú ÎË Î È KˆÓ. K. K ÌappleÔ - ÚÔappleÔ ÏÔ. ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ TÂÏÔ Ì ÂÙ ÛÈÔ AÚ ÈÂÚ ÙÈÎfi ÌÓË- ÌfiÛ ÓÔ ÚÈÔ ÙÔ Î È ÒÚ apple.ì. ÂÈ ÙÔÓ IÂÚfi N fi E ÁÁÂÏÈÛÌÔ ÙË ÂÔÙfiÎÔ ÙÔ KÔÈ- ÌËÙËÚ Ô apple ÁÔ, apple Ú Ó apple ÛÂ- ˆ ÙË ÙÔ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, appleúôapple appleappleô, ÂÏÊÔ Î È ıâ Ô XAPA AM OY IOYTH EÈ ÁÁÂÏ EÊÂÙÒÓ H Û ÁÔ. T apple È È ÙÔ. T ÂÁ- ÁfiÓÈ ÙÔ. T ÈÛ ÁÁÔÓ ÙÔ. T - ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û Á- ÁÂÓÂ. TËÓ K ÚÈ Î Î È ÒÚ 9.30 apple.ì. ÙÂÏÔ Ì 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ - ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. AÏÂÍ Ó ÚÔ Ï. º Ï ÚÔ, apple Ú Ó apple Ûˆ ÙË ÙÔ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú Î È apple appleappleô ANA IøTH OY A H Û ÁÔ : EÏÈÛ ÂÙ. T apple È È : ˆÎÚ ÙË Î È M Ú. T ÂÁÁfiÓÈ : EÏÈ- Û ÂÙ Î È AÓÓ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÂÏÔ Ì ÂÙ ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÙËÓ K - ÚÈ Î Î È ÒÚ 9.30 apple.ì. ÂÈ ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. X Ú Ï ÌappleÔ, IÏ ÛÈ, apple Ú Ó apple Ûˆ ÙË ÙÔ appleô- Ï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, - ÂÏÊÔ, ıâ Ô Î È Ê ÏÔ EøP IOY TIM A E H H Û ÁÔ : B Ûˆ. H ÎfiÚË: EÏ ÓË. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ Î È Ê ÏÔÈ. TÂÏÔ Ì ÚÈÔ ÙÔ Î È ÒÚ 9 apple.ì. 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ ºÈÏÔı Ë ºÈÏÔı Ë ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙÔ appleôï - Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô Î È ÂÏÊÔ OPE TH IAKA H Û ÁÔ : E ÁÂÓ. T apple È È. T ÂÁ- ÁfiÓÈ. OÈ ÂÏÊ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TËÓ K ÚÈ Î 10 I ÓÔ Ú Ô 2010 Î È ÒÚ 10 apple.ì. ÙÂÏÔ Ì ÂÙ ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. AÓÙˆÓ Ô PÈ Ô appleôïë Ó ÓÙÈ Bã NÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô AıËÓÒÓ ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙÔ appleôï Á appleëì - ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, - ÂÏÊÔ Î È ıâ Ô KøN TANTINOY M OT APH H ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ Î È Ê ÏÔÈ. A ÚÈÔ Ú ÛΠÙÂÏÔ Ì ÂÙ ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔ KÔÈÌËÙ ÚÈÔ X - Ï Ó Ú Ô, Û ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi Î ÎÏÔ, ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙÔ appleôï - Á appleëì ÓÔ Ì apple Ù Ú AN PEA H. KOTTA Âapple. AÓÙÈappleÚÔ ÚÔ ÂÓÔ Ô ÂÈ ÎÔ EappleÈÌÂ- ÏËÙËÚ Ô H ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ. TÂÏÔ Ì ÚÈÔ ÙÔ Î È ÒÚ 11 apple.ì. 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÓ ÛÙ Ûˆ ÙÔ KÔÈÌË- ÙËÚ Ô ÂÈÚ È ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙË appleôï Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ - Ú Î È ÁÈ ÁÈ E H ANT AK H T apple È È : EÏ ÓË Î È B Û ÏË. OÈ ÂÁ- ÁÔÓ : ˆÓ, EÏÏË - N Ù ÛÛ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÂÏÔ Ì ÙËÓ K ÚÈ Î Î È ÒÚ apple.ì. ÂÙ ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙËÓ AÁ ÔÊ (MÂÚfiappleÂÈÔ I Ú Ì ) ÈÔÓ. AÚÂÔapple Á ÙÔ 45, ÁÈ Ó ı ÌËıÔ Ì ÙËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì ºI Iø KAPATZA T apple È È : IÛÌ ÓË Î È ÈÒÚÁÔ, AÏ - Î. T ÂÁÁfiÓÈ : Ù Ê ÓÈ Î È ÈÒÚÁÔ. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ Î È Ê ÏÔÈ ÙË. Σήμερα Παρασκευή 8/1/2010 και ώρα τελούμε στο Kοιμητήριο του Δήμου Bύρωνα, την επικήδεια δέηση για την ανάπαυση της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΔHMHTPIOY ΞYΦAPA H σύζυγος: Nότα. Tα παιδιά: Γιώργος και Sabine. Tα εγγόνια: Δημήτρης και Γιώργος. Tα ανίψια. Oι λοιποί συγγενείς. Yapple Ú Ó apple Ûˆ ÙË ÙÔ - Á appleëì ÓÔ Ì Ê ÏÔ KøN TANTINOY NIK. NIKO OY IA ÙÂÏÔ Ì 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÙËÓ K ÚÈ - Î 10 I ÓÔ Ú Ô 2010 Î È ÒÚ 9.15 apple.ì. ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ Ô ÂˆÚÁ Ô EÏÂ Û Ó. OÈ Ê ÏÔÈ ÙÔ Î È ÔÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÂÏÔ Ì ÙËÓ K ÚÈ Î Î È ÒÚ 9.30 apple.ì. 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÂÈ ÙÔ IÂÚfi ÚÂÎÎÏ ÛÈÔÓ AÁ ˆÓ AappleÔÛÙfiÏˆÓ K Ó ÚË, apple ÚÔ Ô Ô Ô E Ô Î È appleâùûòó K ÏË ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙË appleôï Á appleëì ÓË Ì AIKATEPINH XATZH HMOY OÈ Û ÁÁÂÓÂ Î È ÔÈ Ê ÏÔÈ. TÂÏÔ Ì ÙËÓ K ÚÈ Î Î È Ò- Ú apple.ì. 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. TÚ ÊˆÓÔ ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ Ô KËÊÈÛÈ ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙÔ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, - ÂÏÊÔ, ÂÍ ÏÊÔ Î È ıâ Ô HMHTPIOY A E AN PO OY OY MË ÓÔÏfiÁÔ - MË ÓÈÎÔ H Û ÁÔ : Ù ÚÔ Ï. O Èfi : KˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ AÏÂÍ Ó ÚfiappleÔ ÏÔ. T Ï- ÊÈ : M Ú AÏÂÍ Ó ÚÔappleÔ ÏÔ, Iˆ ÓÓ AÓ ÁÓˆÛÙÔappleÔ ÏÔ, M Ú M ÓÔ ÎÔ, NÈÎfiÏ Ô TÛ ÙÛ Úfi. T ÂÍ ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÂÏÔ Ì ÙËÓ K ÚÈ Î Î È ÒÚ 9 apple.ì. ÂÙ ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. ÂÔ ÒÚˆÓ Ô K Ï Ú ÙˆÓ ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙÔ appleôï - Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊÔ Î È ıâ Ô ANA IøTH IANNAKO OY OY ÓÙ. ETE H Û ÁÔ : N ÎË. T apple È È : ËÌ - ÙÚË, Zˆ Î È ËÌ ÙÚË AÓ ÚÂfiappleÔ ÏÔ. H ÂÁÁÔÓ : N ÎË. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÂÏÔ Ì ÙËÓ K ÚÈ Î Î È ÒÚ 1.30 Ì.Ì. 40 ÌÂÚÔ AÚ ÈÂÚ ÙÈÎfi ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. KˆÓÛÙ - ÓÙ ÓÔ Î È EÏ ÓË ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ Ô Zˆ- ÁÚ ÊÔ ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙË appleôï Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú Î È ÁÈ ÁÈ BA I IKH KøN. MANIOY T apple È È ÙË. T ÂÁÁfiÓÈ ÙË. ΔΩΡΕΕΣ EÈ ÌÓ ÌËÓ IANNH KYPIAKO- OY OY Ô KˆÓÛÙ. M. ÂÙÚ Ë ÛÙÂÈÏ appleâ ıâ ÂÈ ÙÔ Ú Ì ÁÈ ÙÔ apple È «ÌÌ Î ÚÈÛÙÔ» 200  ÚÒ. EÈ ÌÓ ÌËÓ AIKATEPINH PA H Ë ÔÈ- ÎÔÁ ÓÂÈ ˆ Î Ù ıâûâ appleâ ıâ ÙÔ appleô- Ûfi ÙˆÓ 500  ÚÒ ÛÙÔ ˆÌ ÙÂ Ô «K ÓÙÚÔ M ÚÈÌÓ OÈÎÔÁ ÓÂÈ Î È È ÈÔ». EÈ ÌÓ ÌËÓ ÙÔ Á appleëùô Û Ó Ï- ÊÔ Î È Î ÏÔ Ê ÏÔ KøN TANTINOY T AMA OY Ô Î. B ÛÈÏÈÎfi Ù ÏÈ Ófi Î - Ù ıâûâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 200  ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙË E E A. EÈ ÌÓ ÌËÓ ÙÔ IøANNOY KYPIAKO- OY OY Ô Î. Âfi ˆÚÔ Î È Ë Î. TÔ Ï TÚÈÊ ÏÏË Î Ù ıâû Ó ÛÙË È ÁÓˆÛÙÈÎ Î È ÂÚ appleâ ÙÈÎ MÔÓ ÁÈ ÙÔ È «apple ÚÔ ÔÍÈ Ë» ˆÚÂ. EÈ ÌÓ ÌËÓ XPH TOY AM PAKH Ô Î. AÏ Í Ó ÚÔ Ì Ú Î È Ë Î. EÙ - Á - Ì Ú apple ÛÙÂÈÏ Ó appleâ ıâ 250  ÚÒ ÛÙÔ T ÌÂ Ô YappleÔÙÚÔÊÈÒÓ ÙÔ KÔÏÏÂÁ Ô AıËÓÒÓ - KÔÏÏÂÁ Ô æ ÈÎÔ. EÈ ÌÓ ÌËÓ ÙÔ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì apple Ù Ú AN PEA H. KOTTA ı Î Ù ÙÂıÔ Ó Ú Ì Ù appleâ ıâ ÛÙËÓ «KIBøTO». EÈ ÌÓ ÌËÓ KøN TANTINOY TAY- PI AKH Î Ù Ù ıëîâ appleâ ıâ ÛÙÔ ˆÌ ÙÂ Ô «È ÙÚÔ K Ú È», apple Ú ÙˆÓ ÛÎÔappleÒÓ ÙÔ, ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 250  ÚÒ - applefi ÙÔÓ Î. KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙËÓ Î. AÏ ÎË æ ÏÙË. EÈ ÌÓ ÌËÓ TE IOY ZEPBO- OY OY Ë Î. E Ú ÛΠÔappleÔ ÏÔ appleúôû ÊÂÚ appleâ ıâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 150  ÚÒ apple Ú ÙÔ ÏÏÔÁÔ º ÏˆÓ È ÈÒÓ Ì K ÚÎ ÓÔ «E I A». EÈ ÌÓ ÌËÓ IANNH O Y. KYPIA- KO OY OY Ô Î. AÏ Í Ó ÚÔ Î È Ë Î. ºÏˆÚ ÙÙ A Ú Ì Ë Î Ù ıâû Ó appleâ ıâ 150  ÚÒ ÂÈ ÙÔ M ÏÏÈÔappleÔ ÏÂÈÔÓ K ÏË. ΨΗΦΙΣΜΑΤΑ TÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ OÌ ÏÔ MÂÏ ÙË ÙÔ EÏÏËÓÈÎÔ È ÊˆÙÈÛÌÔ (OME ) Ì ÙÔ ÁÁÂÏÌ ÙÔ ı Ó ÙÔ ÙÔ X.. ATPINE H Ì ÏÔ ÙÔ.. ÙÔ OME Î È ÁÈ ÛÂÈÚ ÂÙÒÓ Ì ÏÔ ÙË ÓÙ ÎÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ appleâúèô ÈÎÔ ÙÔ OÌ - ÏÔ «O EÚ ÓÈÛÙ», ÂÎÙÈÌÒÓÙ ÙË ÌÂÁ - ÏË appleúôûêôú ÙÔ ÛÙËÓ ÚÂ Ó ÙË IÛÙÔ- Ú ÙÔ N Ô EÏÏËÓÈÛÌÔ Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂ- Ú ÙÔ NÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ È ÊˆÙÈÛÌÔ, - appleôê ÛÈÛÂ: 1. N apple Ú ÛÙÂ Û ÛÛˆÌÔ ÛÙËÓ ÎË Â. 2. O ÂÓÈÎfi Ú ÌÌ Ù ÙÔ OÌ ÏÔ Ó ÙÔ appleâ ı ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ ÙÔ «Ú». 3. N ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÛÙË ÌÓ ÌË ÙÔ ÙÔÓ appleúôûâ ÙfiÌÔ ÙÔ appleâúèô ÈÎÔ «O EÚ ÓÈÛÙ». 4. N ËÌÔÛÈ ıâ ÙÔ apple ÚfiÓ æ ÊÈÛÌ ÙÔÓ T appleô. Aı Ó, 1 I ÓÔ Ú Ô 2010 O Úfi ÚÔ BA. ºYPOEPA O ÂÓÈÎfi Ú ÌÌ Ù.. AappleÔÛÙÔÏfiappleÔ ÏÔ

7 REKLAMA 36X /7/10 6:36 PM Page 7

8 GK0801G_world_b :30 ÂÏ 1 8 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔIEΘNH ΘEMATA Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010 Οι Δανοί μελετούν τους μετανάστες Επανεξετάζουν την πολιτική τους μετά τη σύλληψη υπόπτου για την επίθεση κατά σκιτσογράφου Της SARAH LYALL THE NEW YORK TIMES Απόρροια ÙÔ appleôóôîâê ÏÔ appleô appleúôî ÏÂÛ ÛÙË Ó Ë ËÌÔÛ Â - ÛË ÙÔ 2005, Û ÂÊËÌÂÚ, 12 ÛÎ - ÙÛˆÓ ÙÔ ªˆ ÌÂı, Ë Âapple ıâûë ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÂÓfi ÂÎ ÙˆÓ ÛÎÈÙÛÔÁÚ ÊˆÓ ÙˆÓ Âapple Ì ˆÓ ÛÎ ÙÛˆÓ Â Â ÙÈ Ó ÌÂÓfiÌÂÓÂ Û - Ó appleâèâ. ıò ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiùè ÙËÓ Âapple ıâûë appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ ÌÔ - ÛÔ ÏÌ ÓÔ ÌÂÙ Ó ÛÙË appleôappleùô ÁÈ Ο 74χρονος, του οποίου σκίτσο του Μωάμεθ το 2005 σε εφημερίδα προκάλεσε την οργή των μουσουλμάνων, γλίτωσε από απόπειρα με τσεκούρι. ÙÚÔÌÔÎÚ Ù, ÔÈ ÓÔ Ó ÁÎ ÛÙË- Î Ó Ó Âapple ÓÂÍÂÙ ÛÔ Ó ÙËÓ Ë - ÛÎÔÏË Û ÛË ÙÔ Ì ÙÔÓ ÌÔ - ÛÔ ÏÌ ÓÈÎfi appleïëı ÛÌfi ÙË ÒÚ. ÙË Ó, appleô È ı ÙÂÈ ÌÈ applefi ÙÈ ÛÙËÚfiÙÂÚ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎ appleô- ÏÈÙÈÎ ÛÙËÓ ÚÒappleË, Ë Âapple ıâûë - ÁÈÓ ÊÔÚÌ ÒÛÙ appleôïèùèîô fiïˆó ÙˆÓ appleô ÚÒÛÂˆÓ Ó ËÙ ÛÔ Ó - ÎfiÌË appleèô ÛÙËÚÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ. «appleô Ì È appleô ÙÔ Ï ˆ, ÏÏ appleúfiîâèù È ÁÈ Î ÙÈ appleô - Ô ÌÂ Í Ó ÛÂÈ - Î ıâ ÊÔÚ appleô Á ÓÂÙ È Ó ÏÔÁÔ ÂappleÂÈÛfi ÈÔ, 10 ÏÂappleÙ ÚÁfiÙÂÚ Ô Ì Πappleôèôó appleô Ï - ÂÈ fiùè ÚÂÈ fiì ÛÙ ΠÈÓÔ ÚÁÈÔ Ófi- ÌÔ», Ï ÂÈ Ô ÛÂÚ Ã ÓÙ Ú, Ô - ÏÂ Ù Î È ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÈÂıÓÒÓ ıâ- Ì ÙˆÓ ÙÔ Û ÓÙËÚËÙÈÎÔ ÎÔ fiìì ÙÔ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Û ÂÙ È ÙÔ Î ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ ÁÈ Ó appleâú ÛÂÈ ÙË ÛÎÏËÚ ÌÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ. ªÂÙ ÙËÓ Âapple ıâûë Î Ù ÙÔ ÛÎÈ- ÙÛÔÁÚ ÊÔ, Ë ÚÛÁÎ ÚÓÙ, Ë- Aτύχησε η κίνηση ανατροπής Μπράουν ΛΟΝΔΙΝΟ. ÙÔ ÎÂÓfi appleâûâ, fiappleˆ fi- Ï Â ÓÔ Ó, Ë appleúôûapple ıâè Ó - ÙÚÔapple ÙÔ μúâù ÓÔ appleúˆı appleô Ú- ÁÔ, ÎfiÚÓÙÔÓ ªappleÚ Ô Ó, applefi ÛÙÂ- Ï Ë ÙÔ ÎfiÌÌ Ùfi ÙÔ. ÂappleÈÛÙÔÏ appleô ÛÙÂÈÏ Ó ÔÈ appleúò- ËÓ appleô ÚÁÔ Δ ÂÊ ÃÔ Ó Î È ÙÚ - ÛÈ ÃÈÔ ÈÙ Û fiïô ÙÔ Ô ÏÂ Ù ÙˆÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÙÔ Î - ÏÔ Û Ó Ó ÈÂÍ ıâ ËÊÔÊÔÚ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Á ËÁÂÛ, ÂÓ Ú Î - Για δεύτερη φορά αμφισβητήθηκε ο Γκόρντον Μπράουν. H επιστολή δύο πρώην υπουργών για αλλαγή ηγεσίας στους Εργατικούς δεν βρήκε υποστηρικτές. ÓÙ applefiîúèûë, Î ÙÈ appleô ÏψÛÙ apple - Ú ıëî Ó ıâ Î È ÔÈ ÈÔÈ ÔÈ Û - ÓÙ ÎÙ ÙÔ ÎÂÈÌ ÓÔ. Ï Ù ÛÙÂ- Ï Ë ÙË Î ÚÓËÛË ÂÍ ˆÛ Ó - Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ Î. ªappleÚ - Ô Ó Î È Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó «Ù» Î È «Î ÈÚË» ÙËÓ appleúˆùô Ô Ï ÙˆÓ Î.Î. ÃÔ Ó Î È ÃÈÔ ÈÙ. øûùfiûô, Ù ÚÂÙ ÓÈÎ Ì Û Â- ÓËÌ ÚˆÛË apple Ú Ù ÚËÛ Ó fiùè ÔÈ Ó Ó appleô ÚÁÔ ÂÓ Ù Ó È È ÙÂÚ ıâúìô Παρά ÙËÓ ÂÌÊ Ó appleúfiıâûë Δ Â- Ú ÓË Î È μ Á ÙË Ó appleôîïèì - ÎÒÛÔ Ó ÙËÓ ÓÙ ÛË applefi ÙÔ appleúfi- ÛÊ ÙÔ ÌÂıÔÚÈ Îfi ÂappleÂÈÛfi ÈÔ Û Â- ÁÎ Ù ÏÂÏÂÈÌÌ ÓË appleâùúâï ÈÔappleËÁ, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúôî ÏÂÛÂ Î Ì ÓËÛ ÛÙÈ ÈÂıÓ ÁÔÚ ÙÔ Ì ÚÔ Ú ÛÔ, Ë ıâûèó Û Ó ÓÙËÛË ÙˆÓ appleô ÚÁÒÓ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ÈÚ ÎÈÓ appleúˆùâ Ô Û ÂÓ ÁÁÈÍ ÙËÓ Ô Û ÙË È ÓÂÍË. ΔËÓ ÎÚ ÛË apple ÚÔ fiùëûâ Ë ÌÂÙ - Î ÓËÛË ÌÈÎÚ ÈÚ ÓÈÎ ÛÙÚ ÙȈÙÈ- Î Ó ÌË ÛÂ È ÊÈÏÔÓÈÎÔ ÌÂÓË appleâúèô, ÛÙ Û ÓÔÚ ÙˆÓ Ô ˆ- ÚÒÓ, fiappleô Ì ÚÈ ÙÔÓ applefiïâìô ÙÔ 1980 ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Û ÈÚ ÎÈÓ appleâùúâ- Ï ÈÔappleËÁ, Ë ÔappleÔ ÎÙÔÙ apple Ú Ì - ÓÂÈ Ú Ó. ÈÚ ÓÈÎ Ó ÌË - ˆÛ ÙË ÛËÌ ÙË πûï ÌÈÎ Ë- ÌÔÎÚ Ù, apple ÚÔ ÔÙÒÓÙ Èappleψ- AFP Οχήματα της αστυνομίας έξω από το σπίτι του Δανού σκιτσογράφου Κουρτ Βέστεργκααρντ. Για απόπειρα ανθρωποκτονίας κατά του Βέστεργκααρντ και ενός αστυνομικού συνελήφθη και κατηγορείται ο Μουχουντίν Μοχάμεντ Γκέλε, Σομαλός 28 ετών, ο οποίος, σύμφωνα με τις μυστικές υπηρεσίες της Δανίας, έχει διασυνδέσεις με την Αλ Κάιντα. ÛÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ apple Ú ÙÔ Î. ªappleÚ Ô Ó, ÂÓÒ ÂÈÎ ÂÙ È fiùè ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ ÍÈ ÂÍ ÙÒÓ ÏappleÈ Ó fiùè Ë ÂappleÈÛÙÔÏ ı Ô ËÁÔ Û ÙÂÏÈÎ Û ËÊÔÊÔÚ. ª ÏÈÛÙ, Ô appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ù È ÈÓÙ ª ÏÈÌapple ÓÙ, ÚÁËÛÂ Ó ÓÙÈ Ú ÛÂÈ, ÁÂÁÔÓfi appleô Á ÓÓËÛ appleâú ÈÙ Úˆ appleô Â, - ÊÔ appleúfiîâèù È ÁÈ Ó Ó applefi ÙÔ - ÛÈÎÔ ÂÏÊ ÓÔ ÙË ËÁÂÛ. appleúˆı appleô ÚÁfi, applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Û ÔÏ Û fiùè Ë Î ÓËÛË ÂÓ Ù Ó Ù - appleôùâ apple Ú apple Óˆ applefi «ÙÚÈÎ Ì Û - Ó appleôù ÚÈ ÓÂÚfi» Î È appleúôû ıâûâ fi- ÙÈ ÂÓ Û ÔÏ ıëîâ È È ÙÂÚ Ì - Ù Ó, ÊÔ ÂÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ «- ÏËıÈÓ Î ÎÔÎ ÈÚ Â», Ó ÊÂÚfiÌÂ- ÓÔ ÛÙÔÓ appleúˆùôê Ó apple ÁÂÙfi appleô appleï ÙÙÂÈ ÙË ÒÚ ÙÔ. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè Â Ó È Ë Â ÙÂÚË ÊÔÚ appleô Ô Î. ªappleÚ Ô Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ applefiappleâèú ÌÊÈÛ ÙËÛË ÙË ËÁÂÛ ÙÔ. ΔÔ appleâú ÛÌ ÓÔ Î ÏÔ- Î ÚÈ, ÚÎÂÙÔ appleô ÚÁÔ apple Ú ÈÙ - ıëî ËÙÒÓÙ ÏÏ Á appleúô ÚÔ ÙÔ ÚÁ ÙÈÎÔ fiìì ÙÔ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÌÂÓÒÓ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂˆÓ ÔÈ ÔappleÔ Â appleúô Ï appleô Ó Ó ÎË ÙË Û - ÓÙËÚËÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË. Ó ÙÔ ÙÔÈ, Ë ÚÔÓÈÎ Û ÁÎ Ú ÙË Ó - Ù applefiappleâèú appleúôî Ï ÂÚˆ- Ù Ì Ù, ÊÔ ÔÈ ÙÂÏ ٠ Ú Ó Π٠ÂÈÎÓ Ô Ó fiùè Ë Ï ÙË È - ÊÔÚ ÎÏ ÓÂÈ Î È Ú ÛÎÂÙ È appleï ÔÓ Û ÌÔÓÔ ÊÈ ÓÔ ÌÂÚ. ª ÏÈÛÙ, ÔÈ ËÌÔÛÎfiappleÔÈ ÂÓ - appleôîïâ Ô Ó Ó ÌËÓ ÂappleÈÙ ıâ - ÙÔ Ó Ì ÛÙËÓ ÂÚ fiìâóë μô Ï Ê ÓÔÓÙ ÙÛÈ ÓÔÈ Ùfi ÙÔ apple Ú - ı ÚÔ ÂÓ Â fiìâóë Î ÚÓËÛË Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í ÚÁ ÙÈÎÒÓ Î È ºÈÏÂÏ ıâúˆó ËÌÔÎÚ ÙÒÓ, - ÎfiÌË Î È Ó ÔÈ ÓÙËÚËÙÈÎÔ Ó - ÂÈ ıô Ó appleúòùô ÎfiÌÌ ÛÙÈ Î ÏappleÂ. Í ÏÏÔ, ËÌÔÛÎfiappleËÛË appleô Ë- ÌÔÛÈ ıëîâ ıâ applefi ÙËÓ ÂÊËÌÂ- Ú Sun Ô ËÁ ÛÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ appleúôûâ ÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, appleô Ó Ì ÓÔÓÙ È ÙÔÓ ª ÈÔ, ÂÓ ı ÌÂÙ ÏËı ÛËÌ ÓÙÈÎ Ó ÔÈ ÚÁ ÙÈÎÔ Î Ù ÏıÔ Ó Û - Ù ÌÂ Ó Ô ËÁ ÙË. Á ÙÈ ÙÔ ÎÔ fiìì ÙÔ, ψ- Û fiùè ı appleúâappleâ Ó Â Ó È Â ÎÔÏfi- ÙÂÚÔ Ó appleâï ÓÂÙ È fiappleôèô ÂÈ È - Û Ó ÛÂÈ Ì ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÂ. à - ÓÙ Ú Â Ó È ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÈÛÏ ÌÈÛÙÒÓ fiappleˆ Î È fiïôè ÔÈ ÓÔ appleôïèùèîô Î È appleúôûê Ùˆ appleúfiùâèóâ Ó apple ÁÔ- Ú ÙÂ Ë ÌappleÔ ÚÎ. øûùfiûô, fiappleˆ Ï - ÂÈ, Ù ÙË ÊÔÚ Ù ÁÂÁÔÓfiÙ Â Ó È appleèô ÓËÛ ËÙÈÎ. «Ú appleâè Ó Â - Ì ÛÙ appleâ ı ÓÔÈ fiù Ó Û Ì ÓÔ Ó Ù ÙÔÈ appleâúèûù ÙÈÎ Î È Ó ÌËÓ apple - Ú Û ÚfiÌ ÛÙ applefi Ù Û Ó ÈÛı Ì - Ù», ÙÔÓ ÂÈ.  ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÁÈ ÙËÓ Âapple ıâûë Î Ù ÙÔ 74 ÚÔÓÔ ÛÎÈ- ÙÛÔÁÚ ÊÔ Ô ÚÙ μ ÛÙÂÚÁÎ ÚÓÙ Ô Ó ÂappleÈÙ ÓÂÈ ÙÈ È Ì ÚÙ Ú Â fi- ÙÈ ÔÈ appleëúâû  ÛÊ Ï ÙË - Ó ÂÓ ÂÏ Á Ô Ó Âapple ÚÎÒ ÙÔ - applefiappleùô ÁÈ ÙÚÔÌÔÎÚ Ù. μ ÛÙÂÚÁÎ ÚÓÙ ıëîâ Âapple - ıâûë ÙËÓ ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ ÛÙÔ Ú Ô applefi Ó Ú appleô ÎÚ ÙÔ Û ÙÛÂÎÔ ÚÈ Î È Ì ÚÈ. ÛÎÈÙÛÔÁÚ ÊÔ Ù Ó ÛÙfi Ô ÙË ÔÚÁ ÙˆÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ applefi Ùfi- Ù appleô Û Â Û ÙÔÓ ªˆ ÌÂı Ì ÙÔ ÚÌapple ÓÈ ÛÙÔ ÎÂÊ ÏÈ, ÂÓ Â ÂÈ fiì. ÛÎÈÙÛÔÁÚ ÊÔ ÁÏ ÙˆÛ ÙËÓ Âapple ıâûë ÂappleÂÈ Î Ù Ê Á Û - Ó ÛÊ Ï, ÂÈ ÈÎ È ÌÔÚÊˆÌ ÓÔ ˆÌ ÙÈÔ ÙÔ ÛappleÈÙÈÔ ÙÔ applefi ÙÔ Ô- appleô Ô ÂÈ ÔappleÔ ËÛ ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ. appleôappleùô, ªÔ Ô ÓÙ Ó ªÔ ÌÂÓÙ Î ÏÂ, ÔÌ Ïfi 28 ÂÙÒÓ, Û ÓÂÏ ÊıË Î È Î ÙËÁÔÚÂ Ù È ÁÈ applefiappleâèú ÓıÚˆappleÔÎÙÔÓ ÙfiÛÔ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ μ ÛÙÂÚÁÎ ÚÓÙ fiûô Î È ÂÓ ÓÙ ÔÓ - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ. Î Ï ÊÙ Û ÛÙË Ó ÙÔ 1995, ˆ appleôïèùèîfi appleúfiûê Á applefi ÙË ÔÌ Ï fiappleô ÂÌ ÓÂÙÔ Ô ÂÌÊ - ÏÈÔ applefiïâìô. Ï Â ÂÈ apple Ú - ÌÔÓ ÁÈ Ó Ì ÓÂÈ ÛÙË ÒÚ Âapple - fiúèûùôó. ÓÙÚ ÙËÎÂ, apple ÎÙËÛ ÙÚ apple È È Î È, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Ì - ÛÙÈÎ appleëúâû  ÙË Ó, Ó appleù ÍÂ È Û Ó ÛÂÈ Ì ÙË ÛÔÌ ÏÈ- Î ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË Ï Ìapple Î È ÙËÓ Ï ÈÓÙ ÛÙËÓ - Ó ÙÔÏÈÎ ÊÚÈÎ. ΔÂÏÂ Ù Ù Í - Â Â Û Ó ÛÙËÓ ÊÚÈÎ Î È ÙÔ appleâ- Ú ÛÌ ÓÔ Î ÏÔÎ ÚÈ Û ÓÂÏ ÊıË ÛÙÔ ÚfiÌappleÈ Î ıò ıâˆú ıëîâ appleôappleùô Û ÓˆÌÔÛ ÁÈ Ó Ó ÙÈÓ ÍÂÈ ÎÙ ÚÈ, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Î È ÙÔ ÍÂ- ÓÔ Ô Â Ô ÛÙÔ ÔappleÔ Ô È ÌÂÓÂ Ë ÌÂ- ÚÈÎ Ó appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ã Ï ÚÈ Ï ÓÙÔÓ. Συνεχίζεται η ένταση μεταξύ Ιράν και Ιράκ μετά το μεθοριακό επεισόδιο Παρά την προσπάθεια αποκλιμάκωσης από Τεχεράνη και Βαγδάτη και την απόσυρση της ιρανικής δύναμης από τη διαφιλονικούμενη περιοχή. Ì ÙÈÎ ÎÚ ÛË, ÂÓÒ Ë Î ÚÓËÛË ÙË μ Á ÙË ÏˆÛ fiùè «ÂÓ ı apple - Ú ˆÚ ÛÂÈ Ô Ù ÛappleÈı Ì ÈÚ ÎÈÓ ÁË». ÙËÓ ÎÔÈÓ Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô appleô apple Ú ÒÚËÛ Ó ıâ Ô πú ÎÈÓfi appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÃÔÛÈÁÈ Ú ÂÌapple Ú, Î È Ô πú Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ, ª ÓÔ Ú ªÔÙ Î, ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fi- ÙÈ Ë ÈÚ ÓÈÎ Ó ÌË appleôû ÚıËΠ- applefi ÙËÓ appleâùúâï ÈÔappleËÁ, apple ÚÓÔÓÙ Ο Γερμανός ΥΠΕΞ Γκίντο Βέστερβελε με τον Τούρκο ομόλογό του Αχμέτ Νταβούτογλου χθες στην Αγκυρα. Η Κύπρος «κλειδί» για την ένταξη Από την πρόοδο ÙˆÓ ÌÂÙ ÚÚ ıì - ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ Û fi, ÙÈ ÊÔ- Ú ÙË ıúëûîâ ÙÈÎ ÂÏ ıâú, ÙËÓ ÂÏ ıâú ÎÊÚ ÛË, ÙËÓ Â- Ï ıâúôù apple, «ÙÈ ıâìâïèò ÂÈ Ù Í Â ÙË ÚÒappleË», applefi ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ appleúô ÙËÓ ÎÔ Ú ÈÎ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ, Î Ú ˆ  applefi ÙËÓ Â- Ê ÚÌÔÁ ÙÔ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ ÙË ÁÎ Ú ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ appleúô, ÙÔ «ÎÏÂÈ» ÙˆÓ ÂÓÙ ÍÈ ÎÒÓ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÓˆÛË, Â- Í ÚÙ ÙËÓ Î ÛË ÙË ÂÓÙ ÍÈ Î appleôúâ ÙË ΔÔ ÚÎ Ô ÂÚÌ Ófi ÓÙÈÎ ÁÎÂÏ ÚÈÔ Î È appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Î ÓÙÔ μ ÛÙÂÚ ÂÏÂ. Ù ÙË È ÌÂÚË Âapple ÛΠÙÔ Û ÁÎ Ú Î È ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleô- ÏË, Ô Î. μ ÛÙÂÚ ÂÏÂ Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙÔÓ ΔÔ ÚÎÔ Û Ó ÂÏÊfi ÙÔ Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ Î È ÚÁfiÙÂ- Ú Ì ÙÔÓ Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó. appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ ÓË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ ÌappleÓÙÔ Ï ÎÈÔ Ï - ÓÂ Ï ıë ÁÈ ÏfiÁÔ ÛıÂÓ ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ appleúô ÚÔ. «Δ fiû Ô Ó Û ÌʈÓËı ˆ ÙÒÚ ÌÂÙ Í ΔÔ ÚÎ Î È.. È- Û Ô Ó», ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ ÛÙÂÚ ÂÏ ÛÂ Û Ó ÓÙËÛË Ì ΔÔ ÚÎÔ appleú - Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν (αριστερά) και ο Ιρακινός ομόλογός του σε κοινή συνέντευξη Τύπου. AFP Û ÂÈ, apple ÓÙÒÓÙ ÙÛÈ Û fiûô ÈÂÚˆÙÒÓÙ È Â Ó Ë Ó ÎÂÓÙÚÔ Â- ÍÈ Î ÚÓËÛË ÙË ÂÚÌ Ó «ı - ÏÂÈ Ó ÎÏ ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÙËÓ applefiúù ÙË appleô ËÊÈfiÙËÙ». øûùfi- ÛÔ, Ô ÂÚÌ Ófi appleô ÚÁfi ͈ÙÂ- ÚÈÎÒÓ Âapple ÌÂÈÓ ÛÙË ÈÂÍ ÁˆÁ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ «ˆÚ appleúô- Ξεκάθαρες οι θέσεις που διατύπωσε ο Γερμανός ΥΠΕΞ κατά τη διήμερη επίσκεψή του στην Τουρκία. Î ıôúèûì ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ ÔÏÔ- ÎÏ ÚˆÛ ÙÔ», fiappleˆ appleúô Ï appleâè ÙÔ Û ÌʈÓÔ Î ÂÚÓËÙÈÎ Û - ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔ Ë- ÌÔÎÚ Ù - appleô Ù ÛÛÔÓÙ È apple Ú ÙË «appleúôóôìè Î Û ÛË.. - ΔÔ Ú- Î. ÓˆÛÙfi ÁÈ ÙË Û Ê ÓÂÈ Î È ÂÓ ÔÙ ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ, Ô Î. μ ÛÙÂÚ ÂÏÂ, fiù Ó ÛÂ Û - Ó ÓÙ ÍË Δ appleô ÂÚˆÙ ıëîâ Â Ó Ë Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ª ÚÎÂÏ apple Â Ó Â Ó È ÓÙ ıâùë appleúô ÙËÓ appleï ÚË - Ì ÙË ÙË ÛËÌ. øûùfiûô, Ô Â- Ìapple Ú Î Ù ÛÙËÛÂ Û Ê fiùè Ë ÌÂıÔÚÈ Î È ÊÔÚ apple Ú Ì ÓÂÈ Î È ÂÓ apple ÎÏÂÈÛÂ Ó appleúôûê ÁÂÈ Ë Ò- Ú ÙÔ ÛÙË ÈÂıÓ ÈÎ ÈÔÛ ÓË. «- ÌÂ Ó appleúfi ÏËÌ ÌÂ Ù Û ÓÔÚ, Û ÓÂ Ô ÌÂ Ó ÙÔ Ô ÌÂ Î È ÂappleÈı ÌÔ ÌÂ Ó ÙÔ Ï ÛÔ Ì», ψÛÂ Ô ÂÌapple Ú, appleúôûı ÙÔÓÙ fiùè Ë Î - ÚÓËÛ ÙÔ ÂÓ ı appleúôûê ÁÂÈ ÛÙÔÓ Ó ÂÓ ÂÍ ÓÙÏËıÔ Ó ÔÈ - Ó ÙfiÙËÙ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúô Ï - Ì ÙÔ Û ÈÌÂÚ Âapple appleâ Ô. ªÔÙ Î appleôûù ÚÈÍ fiùè Ù ÈÚ ÓÈÎ ÛÙÚ - ÙÂ Ì Ù appleôû ÚıËÎ Ó ÛÙÈ Ú ÈÎ ı ÛÂÈ ÙÔ. ΔÔ ÌÂıÔÚÈ Îfi ÂappleÂÈÛfi- ÈÔ ÛÎÔÏ ÂÈ ÙÈ appleúôûapple ıâèâ ÙË ÈÚ ÎÈÓ Î ÚÓËÛË Ó Í - ÛÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ appleâùúâï Ô Î È Ó appleúôûâïî ÛÂÈ ÂappleÂÓ Ù. ÙÔ ÌÂÙ Í, ÙÚÂÈ ÂÎÚ ÍÂÈ ÔÌ ÒÓ Û ÁÎÏfiÓÈÛ Ó REUTERS appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙË ΔÔ ÚÎ, apple - ÓÙËÛÂ: «ÂÓ Ïı Â Ò Û Ó ÙÔ Ú - ÛÙ, Â Ì È Ô appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ÂÚÌ Ó Î È fiù Ó Ï ˆ Î ÙÈ, ÙÔ ÂÓÓÔÒ». «Ì ÛÙ ÍÈfiappleÈÛÙÔÈ ÂÙ ÚÔÈ, ÂÍ Ô Î È Ë ÂÚÌ Ó ÂÈ ÈÂıÓÒ ÙfiÛÔ Î Ï Ê ÌË», Û Ó ÈÛÂ, ÁÈ Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì Ûˆ ÌÂÙ fiùè Ë ΔÔ ÚÎ, Ó È ÌÂÓ ÂÈ appleúô  Û Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂÈ, fi- ̈ ÙÔ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûùèîfi ÙË ÚÁÔ Â Ó È ËÌÈÙÂÏ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÓ ÂÈ Û ÌÌÔÚʈı Ì ٠ÎÚÈÙ ÚÈ ÙË.., appleúˆù ÛÙˆ ÙËÓ appleúô ÏÂapplefi- ÌÂÓË applefi ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙË ÁÎ Ú ÂÏ ıâúë appleúfiû ÛË Û ÙÔ ÚÎÈÎÔ ÏÈÌ ÓÂ Î È ÂÚÔ Úfi- ÌÈ ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù, ÒÚ -Ì ÏÔ ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË, appleô Î ÏÂ Ù È Î È Ù Ó Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ ÚÂÛË Ï Ûˆ ÙÔ appleúè ÎÔ. Î. μ ÛÙÂÚ ÂÏ ÈÚ ÙÈÛ «ÙÔÓ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ» ÙË ΔÔ ÚÎ Û appleâúèô Ó - ÊÏÂÍË Î È ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÁÂ- Ê ÚˆÛË appleúô ÈÒÓÈˆÓ È ÊÔÚÒÓ Ì Á ÙÔÓÂ, fiappleˆ Ë ÚÌÂÓ. applefiìâóôè ÛÙ ıìô ÙÔ Â Ó È Ë. Ú, ÙÔ Ù Ú Î È Ù ÌÈÚ Ù. ıâ ÙËÓ ÈÚ ÎÈÓ applefiïë ÃÈÙ, ÙÈÎ ÙÔ ƒ Ì ÓÙÈ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó - ÛÔ Ó ÙË ˆ ÙÔ ÂappleÙ ÓıÚˆappleÔÈ Î È Ó ÙÚ Ì ÙÈÛÙ ÛÔ Ú ÓÒÙ ÙÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô ÙË ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈ- Î appleëúâû. appleúˆùâ Ô Û ÙË Âapple Ú ÓÌapple Ú, ÙÔ ƒ Ì ÓÙÈ, - apple ÚÍ Âapple ÛÂÈÚ ÂÙÒÓ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË ÛÔ ÓÈÙÈÎ ÓÙ ÛÙ ÛË ÛÙÔ ÌÂ- ÚÈÎ ÓÔ. È ÂÎÚ ÍÂÈ ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó Û ÔÈÎÈÛÙÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÙË ÃÈÙ Î È Â Ó ÛÙfi Ô ËÏfi ıì ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÈÚ ÎÈÓÔ ÛÙÚ ÙÔ Î È ÙˆÓ - appleëúâûèòó ÛÊ ÏÂ. Ó ı Ú- Ì ÓÛË ÙË ÛÙËÓ ÓÌapple Ú Û Ó- ÂÙ È, appleèı ÓfiÙ Ù, Ì ÙËÓ appleôúâ appleúô ÙÈ Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔ appleúôûâ Ô ª ÚÙ Ô Î È ÙÔ ÚÔÓÔ- È ÁÚ ÌÌ appleô ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ ÙÂ Ì ÙˆÓ. REUTERS, AFP REUTERS ΣYNTOMA ΕΠΤΑ ΝΕΚΡΟΙ ΣΕ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ Αιματηρή επίθεση κατά χριστιανών Κοπτών ΚΑΪΡΟ. Αγνωστοι, οι ο- ποίοι επέβαιναν σε αυτοκίνητο, άνοιξαν προχθές πυρ εναντίον πλήθους πιστών σε πόλη της νότιας Αιγύπτου, σκοτώνοντας έναν αστυνομικό και έξι Κόπτες χριστιανούς, την παραμονή των εκδηλώσεων για τα δικά τους Χριστούγεννα. Το αιματοκύλισμα έγινε στην αιγυπτιακή πόλη Ναγκάα Χαμαντί κι ενώ οι Κόπτες της περιοχής προετοιμάζονταν για τα Χριστούγεννα, στις 7 Ιανουαρίου. «Τρεις άγνωστοι άνοιξαν πυρ εναντίον των χριστιανών σε περιοχή που οι Κόπτες έκαναν τα ψώνια τους για τα Χριστούγεννα», δήλωσε άνδρας των δυνάμεων ασφαλείας. Εννέα άλλοι Κόπτες τραυματίστηκαν. Αυτόπτες μάρτυρες δήλωσαν ότι ο επικεφαλής των ατόμων που άνοιξαν πυρ είναι μουσουλμάνος ο οποίος καταζητείται από την αστυνομία γιατί το όνομά του έχει συνδεθεί με την απαγωγή 12χρονης μουσουλμάνας που υποτίθεται ότι βιάστηκε από νεαρό Κόπτη. ΞΕΠΕΡΑΣΑΝ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΣΤΟΧΟ ΣΑΡΚΟΖΙ Απελάσεις μεταναστών ΠΑΡΙΣΙ. Περισσότερους από παράνομους μετανάστες απέλασε τον περασμένο χρόνο η Γαλλία, δύο χιλιάδες παραπάνω από τον αρχικό στόχο του προέδρου Νικολά Σαρκοζί. Σε ανακοίνωση του υπουργείου Μετανάστευσης, μεταξύ των απελαθέντων ήταν 12 Αφγανοί. Οπως δε δήλωσε ο υπουργός Μετανάστευσης Ερίκ Μπεσόν, η Βρετανία την αντίστοιχη περίοδο απέλασε Αφγανούς. Οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και μέλη της σοσιαλιστικής αντιπολίτευσης επέκριναν τον Μπεσόν για την απέλαση Αφγανών παράνομων μεταναστών, οι οποίοι υποχρεώθηκαν να επιβιβαστούν σε τσάρτερ, επιχείρηση που οργανώθηκε από κοινού με τη Βρετανία. Τον περασμένο χρόνο, περίπου έ- φτασαν στη Γαλλία με βίζες μακράς διαρκείας, δήλωσε ο Ερίκ Μπεσόν στον ραδιοφωνικό σταθμό Europe-1. ΟΙ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΕ 30 ΧΡΟΝΙΑ «Στην κατάψυξη» η Βρετανία ΛΟΝΔΙΝΟ. Παγωμένο τοπίο παρέμεινε και χθες η Βρετανία, με τις θερμοκρασίες πολύ κάτω από το μηδέν, γεγονός που προκάλεσε περαιτέρω προβλήματα στις συγκοινωνίες. Οι προβλέψεις δεν είναι καλές, καθώς αναμένονται κι άλλες χιονοπτώσεις, ενώ οι ε- πιστήμονες δηλώνουν ό- τι πρόκειται για τις χαμηλότερες θερμοκρασίες των τελευταίων 30 ετών. Εκπρόσωπος της αστυνομίας δήλωσε ότι ισχύουν προβλέψεις για ακραία καιρικά φαινόμενα στην ανατολική Αγγλία, όπου το χιόνι αναμενόταν χθες να ξεπεράσει τα πέντε εκατοστά, με τον πάγο να αποτελεί πλέον το σοβαρότερο πρόβλημα. Αν η κακοκαιρία συνεχιστεί ως το Σάββατο, το κόστος για τη βρετανική οικονομία θα ξεπεράσει τα 3,2 δισ. δολάρια. Εκτιμάται ότι πάνω από το 10% του εργατικού δυναμικού σε μικρές επιχειρήσεις δεν μπόρεσε να φτάσει στη δουλειά του την Τρίτη και την Τετάρτη και δεν φαίνεται κάτι να αλλάζει τις επόμενες ημέρες. Στη Βρετανία παρουσιάζονται τεράστια προβλήματα με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. ΜΕ ΑΙΤΗΜΑ ΝΑ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΤΕΙ ΕΡΗΜΗΝ Επιστολή Πολάνσκι στον δικαστή ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Ο Ρομάν Πολάνσκι ζητεί να καταδικαστεί ερήμην. Ο διάσημος σκηνοθέτης, ο οποίος έχει καταδικαστεί για τον βιασμό 13χρονης στις ΗΠΑ το 1977 (αλλά δεν έχει οριστεί η ποινή) και σήμερα τελεί σε κατ οίκον περιορισμό στο σαλέ του στην Ελβετία, έστειλε ε- πιστολή προς τον δικαστή του Λος Αντζελες ζητώντας του να τον καταδικάσει ερήμην. Ο Πολάνσκι έστειλε την επιστολή στις 26 Δεκεμβρίου και ο Αμερικανός δικαστής Πίτερ Εσπινόζα είπε ότι θα εξετάσει το αίτημα του Πολάνσκι στις 22 Ιανουαρίου. Η ΚΙΝΕΖΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΛΥΣΜΕΝΟ ΓΑΛΑ Σιγή ενός χρόνου για το σκάνδαλο ΠΕΚΙΝΟ. Οι κινεζικές αρχές κράτησαν μυστική την υπόθεση του μολυσμένου με μελαμίνη γάλακτος της Σαγκάης για σχεδόν ένα χρόνο πριν ανακοινώσουν προ ε- βδομάδος ότι η εταιρεία έκλεισε ακριβώς επειδή παρασκεύαζε μολυσμένο προϊόν. Η καθυστέρηση στην ενημέρωση του κοινού για τα μολυσμένα προϊόντα της ε- ταιρείας ήγειρε ερωτήματα ως προς την αποτελεσματικότητα της Κίνας να αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη στον τομέα της παραγωγής τροφίμων ύστερα από σειρά σκανδάλων, μεταξύ των οποίων και η υπόθεση του μολυσμένου γάλακτος. Οι υπηρεσίες ελέγχου της Σαγκάης εντόπισαν τα προβληματικά προϊόντα της Shanghai Panda Dairy Co. Ltd τον περασμένο Φεβρουάριο και ξεκίνησαν αμέσως τις ανακρίσεις. Τον περασμένο Απρίλιο οι Αρχές έθεσαν υπό κράτηση τρεις υπεύθυνους της ε- ταιρείας, αλλά το αρμόδιο για την ασφάλεια των τροφίμων γραφείο της Σαγκάης αναφέρθηκε για πρώτη φορά δημοσίως στο ζήτημα μόλις την περασμένη εβδομάδα, όταν έκλεισε τη βιομηχανία γάλακτος. ΕΜΕΙΝΕ ΕΠΙ ΔΙΩΡΟ ΣΤO ΤΟΥΝΕΛ ΤΗΣ ΜΑΓΧΗΣ Bλάβη σε τρένο Eurostar ΛΟΝΔΙΝΟ. Αμαξοστοιχία Eurostar, που εκτελούσε το δρομολόγιο Βρυξέλλες - Λονδίνο με 260 επιβάτες και είχε παραμείνει αποκλεισμένη για περίπου δύο ώρες χθες το πρωί κάτω από τη Μάγχη, βγήκε από τη σήραγγα από την πλευρά της Βρετανίας. Οι επιβάτες επρόκειτο να μεταφερθούν σε άλλη αμαξοστοιχία με προορισμό το Λονδίνο, πρόσθεσε ο εκπρόσωπος του ομίλου, χωρίς ό- μως να διευκρινίσει την αιτία της βλάβης. Η κυκλοφορία των Eurostar δεν θα διακοπεί, όμως αναμένεται ότι θα υπάρξουν καθυστερήσεις, προειδοποίησε η εταιρεία.

9 GK0801G_world_c :23 ÂÏ 1 Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010 ΔIEΘNH ΘEMATA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 9 Τα τετράποδα περπάτησαν πολύ νωρίτερα Ιχνη στην Πολωνία τα τοποθετούν 18 εκατ. χρόνια παλαιότερα απ ό,τι πιστεύαμε Της KAREN McVEIGH THE GUARDIAN Τα αρχαιότερα ÓË appleô Ú ıëî Ó Ì ÚÈ Û ÌÂÚ Î È Ì ÚÙ ÚÔ Ó ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÙÂÙÚ applefi ˆÓ Âapple ÙÔ appleï Ó ÙË Ó Î Ï ÊıËÎ Ó ÛÙËÓ ÔÏˆÓ Î È ÂÍ Ó ÁÎ Ô Ó appleï ÔÓ ÙÔ apple Ï ÈÔÓÙÔÏfiÁÔ Ó ÛÎÂ- ÊÙÔ Ó Î È apple ÏÈ ÙÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ appleô Ô Ó Î ÓÂÈ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ Û ÂÙÈ- Î Ì ÌÈ appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎ appleâú Ô- Ô ÙË ÂÍÂÏÈÎÙÈÎ appleôúâ ÙˆÓ ÂÈ- ÒÓ ÛÙË Ë. Δ «Ó ÚÈ» appleô - Ó Î Ï ÊıËÎ Ó applefi ÙÔ ÂÚ ÓË- Ù ÛÙËÓ ÔÏˆÓ Â Ó È Î Ù 18 Â- Î ÙÔÌÌ ÚÈ ÚfiÓÈ appleèô apple ÏÈ applefi Ù apple Ï ÈfiÙÂÚ appleôïèıòì Ù ÙÂ- ÙÚ applefi ˆÓ appleô È ı Ù ÌÂ Î È appleú appleâè Ó Ó Î Ó Û Πappleôè Ò appleô ÌÔÈ Ó ÌÂ Û ÚÂ Î È Â Ó Ì - ÎÔ appleâú appleô 2,5 Ì ÙÚ. Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË appleôï ÛËÌ - ÓÙÈÎ Ó Î Ï Ë Á ÓÂÙ È ÛÙÔ ÙÂ Ô ÙÔ appleâúèô ÈÎÔ Nature appleô Î ÎÏÔÊfiÚËÛ ıâ. appleˆ Ó Ê - ÚÂÙ È ÛÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÚıÚÔ, ÙÔ appleô- Ï ıˆì Ú ıëîâ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â- Ófi ÂÁÎ Ù ÏÂÏÂÈÌÌ ÓÔ ÔÚ Â Ô ÙË ÓÔÙÈÔ Ó ÙÔÏÈÎ ÔÏˆÓ Î È appleú appleâè Ó ÚÔÓÔÏÔÁÂ Ù È appleúèó applefi 395 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÚfiÓÈ. ºÈ- Ï apple Ó È, ÙÔ ıóèîô ªÔ Û - Ô º ÛÈÎ πûùôú ÙÔ ÚÈÛÈ- Ô, appleôáú ÌÌ ÂÈ fiùè ÙÔ ÓÔ appleô Ú ıëîâ Â Ó È ÂÍ ÛÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì ÙÔ appleôù appleˆì appleô ÊËÛÂ Ô ÈÏ ÚÌÛÙÚÔÓÁÎ ÛÙÔ ÊÂÁÁ ÚÈ.  - Ó Î Ï Ë ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó apple ÚÔ- ÌÔÈ ÛÙ ÌÂ È Ï ÛË ÙˆÓ ÂappleÈÛÙË- ÌÔÓÈÎÒÓ ı ÛÂˆÓ Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ applefi- ÙÂ Ô appleòù ÙÔ appleúfiáôófi Ì appleâúapple ÙËÛ ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÛÙË ÁË. ª ÚÈ Û ÌÂÚ, ÔÈ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ apple - ÛÙÂ Ó fiùè Ù appleúòù ÙÂÙÚ appleô appleô apple ÙËÛ Ó ÛÙËÓ ÍËÚ Â Ó - appleôì ÎÚ Óı applefi ÙÔ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎfi ÔÈ- ÎÔÁÂÓÂÈ Îfi Ó ÚÔ ÙˆÓ È ı ˆÓ - appleúôáfióˆó ÙÔ ÌfiÏÈ ÌÂÚÈÎ ÂÎ - ÙÔÌÌ ÚÈ ÚfiÓÈ ÓˆÚ ÙÂÚ. Δ appleôù appleòì Ù, ˆÛÙfiÛÔ,  - ÓÔ Ó fiùè Ù ÎÚÈ Ò Ë È - ÎÏ ˆÛË ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ ÎÔ Ó- ÚÔ ÌÂÙ Í ÚÈÒÓ Î È ÙÂÙÚ - appleô ˆÓ ÁÈÓ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Â ÎÔÛÈ Â- Î ÙÔÌÌ ÚÈ ÚfiÓÈ ÓˆÚ ÙÂÚ. Το απολιθωμένο ίχνος ενός άγνωστου πλάσματος εκτίθεται στο Γεωλογικό Μουσείο της Βαρσοβίας. Το «χνάρι» είναι κατά 18 εκατομμύρια χρόνια αρχαιότερο από τα παλαιότερα απολιθώματα τετραπόδων που διαθέτουμε. Τα «χνάρια» που ανακαλύφθηκαν εντός ορυχείου πρέπει να ανήκαν σε ζώα που έμοιαζαν με σαύρες και είχαν μήκος 2,5 μέτρα. ºÈÏ apple Ó È Â Ó È ÈÔ fi- ÙÈ ÌfiÓÔ Î appleôèô Ú ÁÔÓÔ ÙÂÙÚ - appleô Ô ÌappleÔÚÂ Ó ÊËÛ ٠appleôù appleòì Ù appleô ÌÂÏ ÙËÛ Ó appleúfiûê - Ù ÔÈ ÂÚ ÓËÙ. È ÈÎfiÙÂÚ, fiappleˆ Ï ÂÈ, «Â Ó È Ë appleúòùë applefi ÂÈÍË appleô È ı ÙÔ Ì fiùè Ó ÒÔ Ì applefi- È, apple ÏÌ Ù Î È ÎÙ Ï appleâúapple - ÙÔ Û ÂΠÓË ÙËÓ appleâú Ô Ô apple Óˆ ÛÙË ÁË Ì». Î ıëáëù ÂÚ ÏÌappleÂÚÁÎ, ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙË Ï ÛÙË Ô Ë, appleô Û Ó appleôáú ÊÂÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, appleâúèáú ÊÂÈ Ù Ó Â Ú Ì Ù ÂappleÈÛËÌ ÓÔÓÙ fi- ÙÈ Ô Ó È ÊÔÚ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ. ª ÙÔ Ú ıëî Ó Î È appleôìô- ÓˆÌ Ó appleôù appleòì Ù Ì appleï ÙÔ Î Ù appleúôû ÁÁÈÛË 15 ÂÎ ÙÔÛÙ. Δ ÓË Ù ÔappleÔ ÌÂÈÓ Ó ÛÙÔ ÊÔ ÁÈÓ Ó applefi «Óˆ» Î È «Î Ùˆ» ÎÚ, ÂÓÒ ÂÓ apple Ú Ô Ó ÛÙÔÈ Â appleô Ó appleô ÂÈÎÓ Ô Ó fiùè ÙÔ ÒÔ appleô Ù - ÊËÛ ÛÂÚÓ ÙÔ ÛÒÌ ÙÔ ÛÙÔ - ÊÔ È ıâùâ Ô Ú. apple Ï ÈÔÓÙÔÏfiÁÔ ÙÔ ÓÂappleÈ- ÛÙËÌ Ô ÙÔ ÌappleÚÈÙ, Δ ÓÈ Ï ÚÎ, Û ÌʈÓ Ì ÙÈ applefi ÂÈ ÙÔ Î. Ó È fiùè Ù Ó ÛÙÔÈ Â ı ÂÍ Ó ÁÎ ÛÔ Ó ÙÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔ- ÓÂ Ó Âapple Ó ÍÈÔÏÔÁ ÛÔ Ó ÙÈ Â- ÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙÔ Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ appleúòùë ÂÌÊ ÓÈÛË ÙˆÓ appleúòùˆó fi- ÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÍËÚ. Δ ÏÔ, Í ÂÈ Ó ÛËÌÂȈı fiùè apple Ú ÙÈ È ÚΠÌÂ- Ï ÙÂ Â Ó È ÂÏ ÈÛÙ Ù appleú ÁÌ Ù appleô ÁÓˆÚ Ô Ì ÁÈ Ù appleúòù ÛappleÔÓ ÏˆÙ fióù ÙË ÍËÚ. Η ακτινοβολία από τα κινητά τηλέφωνα στη μάχη κατά του Αλτσχάιμερ Μέχρι πρόσφατα ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ Û Ô- ÏÔ ÓÙ Ó Ì ÙËÓ Ó ÁÓÒÚÈÛË Î È ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ ÓˆÓ appleô Â- ÁÎ ÌÔÓÂ Ë Ú ÛË ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂ- ÊÒÓˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÓıÚÒappleÈÓË - ÁÂ. ΔÒÚ, fiìˆ, apple Ú Û Ó ÛÙËÓ ÓÙ appleâú fi ıë Î È Ú ÈÛ Ó Ó - Ó Î Ï appleùô Ó ÙÈ Â ÂÚÁÂÙÈÎ Û - Ó appleâèâ ÙË ÎÈÓËÙ ÙËÏÂʈÓ. appleèûù ÌÔÓ ÙÔ ÓÙÚÔ ÚÂ Ó ÁÈ ÙË ÂÚ appleâ ÙÔ ÏÙÛ ÈÌÂÚ, appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ, appleèûùâ Ô Ó fiùè Ë ÎÙÈ- ÓÔ ÔÏ appleô ÂÎapple ÌappleÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËÏ ÊˆÓÔ ÌappleÔÚÂ Ó Ì appleúô- ÛÙ Ù ÛÂÈ applefi ÙËÓ ÂÎÊ ÏÈÛÙÈÎ ÓfiÛÔ ÙÔ ÂÁÎÂÊ ÏÔ. ÂÈÚ Ì Ù Επιστήμονες πραγματοποίησαν σχετικά πειράματα σε ποντίκια, των οποίων η μνήμη βελτιώθηκε. appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó Û appleô- ÓÙ ÎÈ ÂÈÍ Ó fiùè Ë ÎÙÈÓÔ ÔÏ ıˆú ÎÈÛ ÙË ÌÓ ÌË ÙˆÓ appleâèú - Ì Ùfi ˆˆÓ ÙË ÂÏÙ ˆÛ Û appleâ- Ú appleùˆûë appleô Â Ó ÂÌÊ Ó ÛÂÈ ÙË ÓfiÛÔ. ΔÒÚ ÌÂÏÂÙÔ Ó ÙË Ú ÛË È ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Û ÓÔÙ ÙˆÓ ÁÈ Ó È appleèûùˆıâ Î Ù applefiûô ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó ÂÏÙȈıÔ Ó Ù appleôùâï - ÛÌ Ù Ù ÙË Î ÈÓÔÙfiÌÔ appleúôûù Û. ÌÂÏ ÙË ËÌÔÛÈ ÂÙ È ÛÙËÓ Â- appleèûùëìôóèî ÂappleÈıÂÒÚËÛË Journal of Alzheimer s disease. È ÌÂ- ÚÈÎ ÓÔ ÂÚ ÓËÙ ÌÂÏ ÙËÛ Ó 96 «ÌÂÙ ÏÏ ÁÌ Ó» appleâèú Ì Ùfi ˆ appleô ı ÂÌÊ ÓÈ Ó appleï Π٠- Ì ÏÔÂÈ Ô ÛÙÔÓ ÂÁÎ Ê Ïfi ÙÔ. È appleï Πappleôùâïô Ó ÙËÓ «appleô- ÁÚ Ê» ÙË ÓfiÛÔ ÏÙÛ ÈÌÂÚ, Â- ÓÒ apple Ú Â Î È ÌÈ ÔÌ ÂÏ Á Ô appleôùâïô ÌÂÓË applefi Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ appleôóù ÎÈ. Ï ÂÎÙ ıëî Ó Î ıë- ÌÂÚÈÓ Û ËÏÂÎÙÚÔÌ ÁÓËÙÈÎfi appleâ- Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúôîï ıëîâ applefi ÙË Ú ÛË ÂÓfi Û Ì ÙÈÎÔ ÎÈÓËÙÔ ÙËÏÂÊÒÓÔ, ÁÈ Ô appleâúèfi Ô È ÚÎÂÈ ÌÈ ÒÚ. ÓÔÏÈÎ ÙÔ appleâ Ú Ì È ÚÎÂÛ ÂappleÙ ˆ ÂÓÓÈ Ì ÓÂ. Δ ÎÏÔ È ÛÙ ÔappleÔ apple - Ú ÌÂÓ Ó Ù appleâèú Ì Ùfi ˆ Â Ó ÙÔappleÔıÂÙËı ÛÙËÓ È applefiûù ÛË, Á Úˆ applefi ÌÈ ÎÂÓÙÚÈÎ ÎÂÚ appleô ÂÍ appleâìappleâ ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi Û Ì. È ÂÚ ÓËÙ, applefi ÙÔÓ Û ÓÙÔ- ÓÈÛÌfi ÙÔ Î ıëáëù Î ÚÈ ÚÂ- ÓÙ, appleôûùëú Ô Ó fiùè Â Ó - apple Ú Â ÎıÂÛË ÙˆÓ ÙÚÔappleÔappleÔÈË- Ì ÓˆÓ appleôóùèîòó ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ- Ì ÁÓËÙÈÎ ÎÙÈÓÔ ÔÏ applefi Ó - Ú ËÏÈÎ, appleúôùô ÂÌÊ ÓÈÛÙÔ Ó Ù appleúô Ï Ì Ù ÛÙË ÌÓ ÌË, ÙfiÙ ÔÈ ÁÓˆÛÈ Î ÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ  ı apple - Ú ÌÂÓ Ó Î Ú ÈÂ. Ù Ó Ë ÎıÂ- ÛË Ú È Â Û ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ËÏÈÎ, fiù Ó Ù ÙÚÔappleÔappleÔÈËÌ Ó appleôóù ÎÈ Â Ó Ú ÛÂÈ Ó ÂÌÊ Ó Ô Ó Î Ì- Ë ÛÙÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁ  appleôìóëìfi- Ó ÛË, ÙfiÙÂ Ë ÎıÂÛË ÛÙÔ ËÏÂ- ÎÙÚÔÌ ÁÓËÙÈÎfi appleâ Ô appleôî ıè- ÛÙÔ Û ÙË ÌÓ ÌË. È ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ appleèûùâ Ô Ó fiùè ı ÚÂÈ ÛÙÔ Ó ÚfiÓÈ Ì ÚÈ Ó ÂÌ- Ê ÓÈÛÙÔ Ó ÔÈ Û Ó appleâèâ Ú ÛË ÙÔ ÎÈÓËÙÔ ÙËÏÂÊÒÓÔ ÛÙÔÓ ÓıÚˆappleÔ. ÚÔÂÈ ÔappleÔÈÔ Ó apple ÓÙˆ fi- ÙÈ ÂÓ appleú appleâè Ó Á ÓÂÙ È ÏfiÁÈÛÙË Ú ÛË ÙÔ. BBC REUTERS TΡΙΤΗ ΜΑΤΙΑ TΗΣ ΜΑΡΙΛΙΑΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Εθνική ταυτότητα, διάλογος και τσεκούρι Από τη μια είναι ο Ερίκ Μπεσόν, ο Γάλλος υπουργός Μετανάστευσης και Εθνικής Ταυτότητας. Στον πρώτο απολογισμό του δημοσίου διαλόγου που άρχισε στη Γαλλία από τα μέσα Νοεμβρίου περί εθνικής ταυτότητας, ο Μπεσόν προσπάθησε να πείσει την κοινή γνώμη ότι ο διάλογος είναι χρήσιμος και ότι δεν επικεντρώνεται στους μετανάστες και το Ισλάμ. Από τη σχετική δημόσια διαβούλευση σε πόλεις, χωριά και τον κυβερνοχώρο, αυτό που συνήγειρε τον υπουργό, είναι η πρόταση ορισμένων πολιτών στο Διαδίκτυο που επιθυμούν να συνοδεύεται η απόκτηση της γαλλικής υπηκοότητας από μια μεγαλοπρεπή τελετή όπου ο τυχερός επίδοξος Γάλλος θα απαγγέλλει ενδεχομένως τη γαλλική εκδοχή του «τι είναι η πατρίδα μας» και θα δίνει όρκο «πίστεως και α- γάπης» στη γαλλική δημοκρατία. Προφανώς ο Μπεσόν, ο οποίος σημειωτέον ήταν στενός συνεργάτης, επί του οικονομικού προγράμματος, της Σεγκολέν Ρουαγιάλ, υ- ποψήφιας των Γάλλων Σοσιαλιστών για τις προεδρικές εκλογές του 2007, την οποία εγκατέλειψε μεσούσης της προεκλογικής εκστρατείας επειδή πίστεψε στο ά- στρο του δεξιού Νικολά Σαρκοζί, εντυπωσιάστηκε από την πρόταση γιατί ο ίδιος είχε μια ανάλογη έμπνευση ό- ταν εγκαινίασε τον περίφημο διάλογο Από τη μια, λοιπόν, οι ευήθειες του Μπεσόν. Λες και η εθνική ταυτότητα προσδιορίζεται με όρκους πίστης, δόξης και τιμής στην πατρίδα, γιατί αυτό προτείνουν οι ξενόφοβοι και οι ακραίοι στη Γαλλία, που βδελύσσονται κυρίως τους μουσουλμάνους. Και από την άλλη, περιπτώσεις όπως ο Δανός σκιτσογράφος Κουρτ Βέστεργκααρντ, ο οποίος πληρώνει ακριβά το ότι ενσαρκώνει την εθνική ταυτότητα της χώρας του, καθώς αναγκάζεται να ζει σε συνθήκες ημιπαρανομίας και ενίοτε ομηρίας. Ο Βέστεργκααρντ είναι ένας από του σκιτσογράφους που το 2005 δημοσίευσαν έπειτα από παραγγελία της μεγάλης κυκλοφορίας δανικής εφημερίδας Jyllands- Posten, σκίτσο για το πώς φαντάζεται τον προφήτη Μωάμεθ. Μετά την έκρηξη οργής που προκάλεσαν τα σκίτσα στον μουσουλμανικό κόσμο διεθνώς, ο σκιτσογράφος και η σύζυγός του αναγκάστηκαν να ζήσουν για μεγάλο διάστημα κρυμμένοι και υπό την προστασία της α- στυνομίας. Θα ήλπιζε κανείς ότι έπειτα από πέντε χρόνια η οργή θα είχε καταλαγιάσει. Ομως την περασμένη εβδομάδα και ενώ έπαιζε με την πεντάχρονη εγγονή του, ο Βέστεργκααρντ δέχτηκε επίθεση από Σομαλό μουσουλμάνο, ο οποίος εισέβαλε στο σπίτι του κραδαίνοντας τσεκούρι και μαχαίρι κατά του απίστου Δανού. Οι μυστικές υπηρεσίες εξουδετέρωσαν τον φανατικό. Ο σκιτσογράφος, που δήλωσε στη βρετανική εφημερίδα The Guardian ότι δεν είναι ιδιαιτέρως πατριώτης, αρνείται να συμμορφωθεί με μια λογική φανατικών, η οποία του απαγορεύει να κάνει τη δουλειά του στη χώρα του. Δικαίως. Γιατί κομμάτι της εθνικής ταυτότητας των Δανών είναι να εκφράζεσαι ελεύθερα, και διά της εργασίας σου και όχι βεβαίως διά του τσεκουριού...

10 GK0801G_apo_a :55 ÂÏ 1 10 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΨΕΙΣ Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010 ΣΧΟΛΙΟ T ΟΥ Σ ΤΑΥΡΟΥ Τ ΖΙΜΑ Ο πλούτος που σαπίζει Π ροσφάτως, Û ÓÂÚÁ ÙË ÓÔÌ Ú ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î Ù Û ÂÛ Ó ÊÔÚÙ Ô ÌÂ Û - appleè Î ÛÙ Ó ÎÈÓ ÈÎ appleúô Ï ÛË, Ù ÔappleÔ appleúôôú ÔÓÙ Ó ÁÈ ÙËÓ ÁÔÚ. Ï, ÂÓ Ô Ì ÂÌ ΠÛÙ Ó Î È Ê ÚÓÔ Ì applefi Ù ıë ÙË Û ; ÛÊ ÏÒ Î È Ô ÌÂ. Δ appleèô appleôïï Ô Ó Ì Â Ó È ÊÔÚÙˆÌ Ó Ì ΠÚappleÔÊfiÚ ΠÛÙ ÓÈ, fi- ̈ Ï ÁÔÈ ÁÚfiÙÂ Ì Ìapple ÓÔ Ó ÛÙÔÓ ÎfiappleÔ Ó ÛÎ ÚÊ ÏÒÛÔ Ó ÛÙÈ appleï ÁÈ ÙÔ ËÏ Ô, ÙË ÛÛ, ÙÔ Ú ÌÌÔ, ÙÔ ÈÎÔ Î.. Ó Ì - Ô Ó ÙÔÓ Î Úapplefi. È fiûôè ÙÔ Î ÓÔ Ó Ù appleˆïô Ó Û apple ÛÙ ٠ËÏ ÙÈÌ, Û ÛËÌÂ Ô appleô Ó Ó ÁÎ ÂÙ È Ô Î Ù Ó ÏˆÙ Ó Î Ù Ê ÁÂÈ ÛÙ ÎÈÓ ÈÎ. «Ê ÓÂÙ È ÏÔÁÈÎfi Ó Û apple Ô Ó Ù Î ÛÙ Ó ÛÙ ÈÎ Ì Ô Ó Î È Ó Ê ÚÓÔ Ì applefi ÙËÓ Ó Û appleè ;» ÚÒÙËÛ Î ÛÙ ÓÔapple Ú ÁˆÁfi applefi ÙÈ ÚÚÂ Î È Ë apple ÓÙËÛË Ù Ó ÊÔappleÏÈ- ÛÙÈÎ : «Δ ÈÎ Ì ÛÙÈ ÔÚÁ ÓˆÌ Ó ΠÏ- ÏÈ ÚÁÂÈÂ Ô Ó appleôïï Ô ÏÂÈ Î È ÛÙÔ Ô Ófi - ÛÎÔÏ Ó ÓÂÈ Î Ó ÁÈ Ó Ì ÂÈ». Ù Ó ÌfiÓÔ Ù Î ÛÙ Ó! Δ applefiúè ÍÂ- ÊÔÚÙÒÓÔ Ó ÛÙ ÏÈÌ ÓÈ Ì ÛÎfiÚ Ó, ÏÂ- ÌfiÓÈ ÃÈÏ, ÎÙÈÓ È ËÏ Ó Î.. Ù ÔappleÔ ÊÙ ÓÔ Ó ÛÙÔ appleè ÙÔ Ì È Û ÔÓÙ, - appleôıëîâ Ì Ó ÛÙ Ìapple ÚÈ, ÈÏÈ Â ÈÏÈfiÌÂÙÚ Î È ÛÂ Û Óı Πappleô ÂappleËÚÂ Ô Ó ÙËÓ appleôèfiùë- Ù ÙÔ. ªÂÙ Ù Â Ë ÚÔ ÈÛÌÔ, Ù apple appleô ÙÛÈ, ÙÈ ÔÌappleÚ ÏÂ Î È ÙÈ apple ÛË Ê Ûˆ ÌÈÎÚÔËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎ Û ÛÎÂ, Î.Ïapple. ÔÈ ÈÓ ÔÈ ÂÈÛ ÏÏÔ Ó Î È ÛÙÔ ÛÙÔÌ È Ì. ΔÔ ÈÔÈ Î È ÔÈ ÃÈÏÈ ÓÔ Î È ÔÈ ÂÔ ËÏ Ó Ô applefi ÙËÓ ÎÚË ÙË ÎÚË ÙÔ Îfi- ÛÌÔ. μâ ˆ ÛÙÈ Û Óı ΠÙË ÂÏ ıâúë - ÁÔÚ Î Ó Ó ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÌappleÔ ÛÂÈ Î Ó - Ó Ó Ó È ÎÈÓ ٠appleúô fióù ÙÔ ÂÊfiÛÔÓ Ê ÛÈ- Î ÙËÚ ÙÔ Î ÓfiÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË. Ó È Â- apple ÛË ÏÔÁÈÎfi Ó ÂÈÛ ÁÔ Ì ÙÚÔappleÈÎ Î È Â͈ÙÈ- Î ÊÚÔ Ù appleô ÂÓ Â ÔÎÈÌÔ Ó ÛÙË ÈÎ Ì ÁË Î È fiïôè Ô Ì ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó appleôï ÛÔ Ì ÔÎ ÓÙÔ, Ó Ó, Ì ÓÁÎÔ, apple apple ÁÈ, ÛÙˆ Î È Ó Ù ÌÔÛ ÔappleÏËÚÒÓÔ ÌÂ. ̈ ÙÔ Ó Ê ÚÓÔ Ì Π- Ú È Î ÛÙ Ó Î È ÏÏ ÁˆÚÁÈÎ appleúô fióù Ù ÔappleÔ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Î ÏÏÈÂÚÁ ÛÔ Ì apple Ú Ô Ó, Û ÊıÔÓ Ì ÏÈÛÙ, ÛÙ ÛË, apple Ú Â Ó È appleô- Ï Ù ÏÂÈ. ΔÔ ÁÈ Ù ÂÌÊ Ó ÂÙ È Î È Ì ÏÈÛÙ Â- ÎÙÂÙ Ì ÓÔ ÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÌÈ ÒÚ fiappleˆ Ë ÈÎ Ì Ì  ÏÔÁËÌ ÓÔ ÎÏ Ì Î È ÒÌ Ó Î Ù - ÁÚ ÊÂÈ È ÚÎÒ ÚÓËÙÈÎfi ÈÛÔ ÁÈÔ ÛÙ ÁÚÔÙÈ- Î appleúô fióù ÙË Â Ó È ÙÔÈ apple ÛÈ ÁÓˆÛÙfi. - Ú Ì ÓÂÈ fiìˆ Î Ùˆ applefi ÙÔ Ï, ÎfiÌË Î È fi- Ù Ó Ì ÊÔÚÌ ÙÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ Ù ıâù È applefi Û ÙËÛË Î È ÛÂ Ú Ì ÙÈÎÔ applefi ÙÔ ÈÔ ÙfiÓÔ, ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË ÁˆÚÁ Î È ÙË ÎÙËÓÔÙÚÔÊ Î È Ê ÛÈÎ ÙÔ ÈÎfi ÙÔ. ÔÈ Â Ó È Ë Ï ıâè appleô ÎÚ Ô ÌÂ; È - ÁÚfiÙ appleôêâ ÁÔ Ó ÙÈ Ó Â Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÁÈ Ù -ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÂÓ ÙÔ ÔÌÔÏÔÁÔ Ó, fiappleˆ Ô Î ÛÙ ÓÔapple Ú ÁˆÁfi - «Ô Ó appleôïï Ô ÏÂÈ» ÂappleÈÌ ÓÔÓÙ Û apple Ú ÔÛÈ Î, appleô ÙÔ appleôê ÚÔ Ó ÂÈÛfi ËÌ ÌfiÓÔ Î È ÌfiÓÔ ÁÈ Ù ÂappleÈ ÔÙÔ ÓÙ È ÁÂÓÓ applefi ÙÈ μú Í ÏÏÂ. ÚÓÔ ÓÙ È Ó Û ÌÊÈÏȈıÔ Ó Ì ÙËÓ È fi- ÙÈ Ë Î ÓÔ Ï Ì ٠ ÚÒ ÙË.. ÎÏ ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ Û ÙÚ ÚfiÓÈ Î È ı appleú appleâè Ó ÛÙÚ ÊÔ Ó ÛÙËÓ apple Ú ÁˆÁ ÏÏˆÓ Ó ÌÈÎÒÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ appleúô fióùˆó appleô ÌappleÔÚÂ Ó apple ÈÙÔ Ó Ìfi ıô Î È apple - ÚÔ Û ÛÙÔ ˆÚ ÊÈ, ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó fiìˆ ÂÏapple  fiùè ÙÔ ÁÚÔÙÈÎfi ÓÔÈÎÔÎ ÚÈfi ÂÓ ı Ê ÓÈÛÙÂ. Οσο ταχύτερα τόσο καλύτερα Α κούγεται Û Ó appleˆ fiû appleú appleâè Ó Á ÓÔ Ó appleúôîâèì ÓÔ Ó appleôê ÁÂÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Ì ÙÔÓ applefiï ÙÔ ÂÍ ÙÂÏÈÛÌfi ÙË ÚÂÔÎÔapple Â Ó È «ÓÙÈÏ Î». ÌÔÏÔÁÒ appleˆ ÂÓ ÙÔ Î Ù ÓÔÒ. Ò ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Î appleôèô ÓÙ ıâùô Û ΠÙÈ appleô È ÛÒ ÂÈ ÙËÓ applefiûù ÛË ÙË ÒÚ ; Ò ÌappleÔÚÂ Ó - appleôûùëú ÂÈ ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÛÙË Ï Ë ÙˆÓ Î Ù ÏÏËÏˆÓ Ì ÙÚˆÓ È ÛˆÛË, fiù Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ applefi ÙËÓ È ÊÔÚ ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó Ó ÙÔ appleïëúòûô Ó Î È ÔÈ Î ÈÔÈ; ̈, Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ, fiû -ÂappleÈÙ ÏÔ - - appleô ÚÂÒÓÂÙ È Ó Û ËÙ ÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÊÔÚÔ Ó ÂΠ- ÓÔ appleô Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÂ Ó ÎÚ ÙÔ Â- ͈ÊÚÂÓÈÎ ÈÔÁÎˆÌ ÓÔ, appleôùâïâûì ÙÈÎ ÈÂÊı ÚÌ ÓÔ Î È appleâïappleèûùèî Ó appleôùâ- ÏÂÛÌ ÙÈÎfi. ÓÙÈı Ùˆ, ÔÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÁÈ ÂΠÓÔ appleô Ô ÏÂ Ô Ó -ÛÎÏËÚ - ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔ- Ì, appleïëúòóô Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ÙÔ Î È ÙÈ ÎÚ Ù ÛÂÈ ÙÔ Î È appleïëúòóôóù È ÌfiÏÈ ÙÔ 60-70% fiûˆó appleïëúòóôóù È ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÁÈ ÙËÓ È ÂÚÁ Û, ı Â Ó È ÌË ÌÈÓ Î È Û Ó È ÊÔÚÂ. ÛÙ Ò, Ë Û ÙËÛË Ù, Â Ò appleô ÊÙ Û ÌÂ, ÂÈ ÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ ÙË. ÈÒÚ- ÁÔ apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ú ÛÎÂÙ È ÓÙÈ- Ì ÙˆappleÔ Ì ÙËÓ Ó Ì appleïëúˆìòó appleô ÛˆÚ ÔÓÙ È ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ù Ì Ô. È - ÓÂÈÔ fiùâ Ì ÛÎÔÏ ÎÚ Ô Ó ÙÔÓ ı - Ìfi ÙÔ, Î ıò Ï appleô Ó Ù ÂÏÏËÓÈÎ «ÙÔ» ÔÌfiÏÔÁ Ó ÓÔ Ó Û ÓÂ Ò ÙËÓ - Í ÙÔ. ÏÏ ÂÈÛ Ú ÂÙ È ÛÙËÓ Î Ú- È ÌÈ Ù ÏÂÈ Î Ù ÈÁ. ªÂ Ô ÏfiÁÈ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ - ΓΝΩΜΗ T ΟΥ Μ ΠΑΜΠΗ Π ΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ÛË ÙË ÒÚ Ú ÛÎÂÙ È Ë apple Ú Ó ÙÔ ÛË- ÌÂ Ô fiappleô ÔappleÔÈ appleôùâ «appleôïèùèî» Û - ÙËÛË ı   Πappleôèô ÓfiËÌ. Ú appleâè, ÙÒ- Ú Î È fi È ÚÈÔ, Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ì ÌÈ ÙÂÚ ÛÙÈ ÎÚ ÛË ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙÔ ÎÚ ÙÈ- ÎÔ Ú Ô. È Ì ÏÈÛÙ fiûô appleèô ÁÚ ÁÔÚ Á ÓÂÙ È, Οταν δεν μπορείς να υποτιμήσεις το νόμισμα, είσαι υποχρεωμένος να υποτιμήσεις όλα τα άλλα περιουσιακά σου στοιχεία. Ó ÂÓ ı ÏÔ ÌÂ Ó appleúôûùâıâ ÌÈ ÎfiÌË: Ë ÎÚ ÛË È Â ÚÈÛË ÙÔ Ú Ô appleúô ÌË Î ÙÔ ÎÔ ÏÏ, ÙÔ ÔappleÔ Ô È ÂÈÚ ÂÙ È ÙÔ ÙÚ appleâ ÈÎfi Ì Û ÛÙËÌ. Í ÏÏÔ, Ë ÏÏ ÂÈ ÂappleÈ Ú ÓÂÈ ÙË ÈÂıÓ ÙË ı ÛË, Î ıò fiûô Î ı ÛÙÂÚÔ Ì ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ ÈÎÒÓ Ì Ó - ÌÈÒÓ ÙfiÛÔ ÂappleÈ Ú ÓÔ Ì ÙË ı ÛË ÙË - Úˆ ÒÓË, ÙÔ ÎÔÈÓÔ ÓÔÌ ÛÌ ÙÔ Î È, ÙÂ- ÏÈÎ, ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ Ó ÌˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË ÓÔÌÈÛÌ ÙÈÎ ÓˆÛË. appleôèôè Ì ÏÈ- ÛÙ, ÎfiÌË Î È Ì Û ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË, appleè- ÛÙÂ Ô Ó fiùè ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ùfi ÌappleÔÚÂ Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ Û «fiappleïô» ÁÈ Ó appleô ÚˆıÔ Ó ΓΡΑΜΜΑΤΑ AΝΑΓΝΩΣΤΩΝ ÔÈ Úˆapple ÔÈ ÂÙ ÚÔÈ Ì Ó È ÛÒÛÔ Ó ÙËÓ ÏÏ. Ú ÁÌ ÙÈ, Ë ËÌÈÙÂÏ ÓÔÌÈÛÌ ÙÈÎ Ò- ÓË ÙÔ ÚÒ ı appleúôùèìô Û ÙË È ÛˆÛË ÙË «ÌÈÎÚ» ÏÏ, apple Ú ÙËÓ ÂÍ appleïˆ- ÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÁÁÈ Â, applefi appleúô appleôı ÛÂÈ, ÙËÓ πûapple Ó, Ûˆ Î È ÙËÓ πù Ï.  apple ÚfiÌÔÈ «ÛÎ ÂÈ» apple - ÓÙÔ ÛÂ Ô ÈÔ ÚÁÎÂÓ Ù ÚÎ, Ì ÏÔ ÙÔ ÎÙÂ- ÏÂÛÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô ÙË ÚˆÙÚ appleâ, ÂÎ ËÏÒÓÔÓÙ ÙËÓ ÚÓËÛË ÂÓfi Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË (Û fiï Ù Âapple appleâ ) ÛÙË ÂÚÌ Ó. ΔÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÂÈÛÙÂ Ô ÙÂ Ó Â ÚÒ appleâúèûûfiùâúô applefi ÂÎÂ Ó appleô Ó ÏÔÁÔ Ó Û ÔÌfiÏÔÁ Î È ÓÙÔÎ ÁÚ ÌÌ ÙÈ appleô Ï ÁÔ Ó, ËÏ apple - Ï ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÎ fiûâˆó. Ó ÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ, Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ «Î apple ÏÔ» ı Â Ó È appleôï ÌÂÁ ÏÔ, appleôùèìòóù ÙÛÈ fiï Ù ÎÚ ÙÈÎ ÔÌfiÏÔÁ appleô Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó, Â- Í ÏÈÍË appleô ÂÓÈÛ ÂÈ ÙËÓ «ÎÂÚ ÔÛÎÔapple» Îfi- ÓÙÚ ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ ÚÙÈ. Ù Ó ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleôùèì ÛÂÈ ÙÔ Ófi- ÌÈÛÌ ÛÔ (ÂÎÙfi Ó ÂappleÈÛÙÚ Ô Ì ÛÙË Ú Ì!) Â Û È appleô ÚÂˆÌ ÓÔ Ó appleôùè- Ì ÛÂÈ fiï Ù ÏÏ appleâúèô ÛÈ Î ÛÔ ÛÙÔÈ Â. È ÏÏËÓ ΠÏÔ Ì ÛÙÂ Ó Á - ÏÔ Ì applefi ÙÈ Û Ó ÏÏ Á Ì ÙÔ Ï appleô - ËÏ Ù apple Ï appleâúèıòúè ÎÂÚ ÔÊÔÚ - Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙÚ ÊÔ Ì ÙÈ appleâú ÔÏÈÎ - apple ÈÙ ÛÂÈ Ì. ª ÚÈ applefiùâ Ô ÈÒÚÁÔ - apple Ó Ú Ô ı appleâú Ûapple ÂÙ È ÙÔ Û appleèô Ë- ÌfiÛÈÔ; ÛÔ appleèô ÁÚ ÁÔÚ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙË ÔÊÂÚ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ı appleôó ÛÔ Ó! ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ ΑΝΔΡEΑ ΠΕΤΡΟΥΛAΚΗ. gr ΔΡΟΜΟΙ T ΟΥ Η ΛΙΑ Μ ΑΓΚΛΙΝΗ Τα δύο άκρα της βίας Δ ύο άκρα. ÍÂÎÈÓ ÛÔ Ì applefi ÙÔ Ó : ÛÔ ÚfiÙ Ù ΠÙËÁÔÚ Â applefi ÏÏÔ - appleô Î È Ì ıëù appleâú Ó ÛË ÌÂ- Ù Â ÚÈÛ ÙÔ applefi fiúá Ó ÙË Ù ÍË Û - ÛÙ ÓÔÌÈÎ ÙÌ Ì Ù, ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó, ÏÏ Î È ÛÙËÓ Âapple Ú. È ÈÎfiÙÂÚ, ÔÈ Î ÙË- ÁÔÚ Â appleô Ú ÓÔ Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÛÙÔ. Δ. ÎÚÔapplefiψ, ÌÂÙ ÙÈ Î Ù ÁÁÂÏ Â ÃÈÏÈ ÓÔ ÎÚ ÙÔ Ì ÓÔ, Â Ó È Ú Ù Ù (Ô ÃÈÏÈ Ófi ÊÂÚ ٠ÙÔÈ ÙÚ Ì - Ù appleô ÎÚ ıëîâ apple Ú ÙËÙË Ë ÓÔÛËÏ ÙÔ ). ÚÔ ÈÂÚ ÓËÛË fiìˆ Â Ó È Î È ÙÔ ÂappleÂÈÛfi- ÈÔ appleô ÊÔÚ ÙÔÓ ÂÍ ÙÂÏÈÛÌfi ÂÎ ÂappleÙ - ÚÔÓÔ Ì ıëù ÛÙÔ. Δ. ÙÌÔ. Ó Ê ÚıËΠfiùè ÔÈ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÙÔÓ appleô Ú ˆÛ Ó Ó Á ıâ, ÁÂÁÔÓfi appleô appleúôî Ï ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛıËÌ. ΔÔ ÏÏÔ ÎÚÔ ÙÒÚ : Ó appleô ÛÙÔ Ó appleô- Ï ÙË Ô ËÁÔ Û appleúèó applefi Ï Á  ÔÌ Â ÙÔ ÙÔÎ ÓËÙfi ÙÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÌÔ ÙÔ - ÁÎÚ Ù Ô, fiù Ó appleúôappleôúâ fiìâóô ÌË Ó ÎÈ - ÎÔ Â Í ÊÓÈÎ Ù ÙËÙ, ÔÈ Ô ÂappleÈ ÓÔÓÙ Π٠ËÎ Ó Î È ÂappleÈÙ ıëî Ó ÛÙÔÓ Ô ËÁfi, ÁÚÔÓıÔÎÔappleÒÓÙ ÙÔÓ Ì Û applefi ÙÔ ÓÔÈ Ùfi apple Ú - ı ÚÔ ˆÚ Î Ì ÂÍ ÁËÛË. Ô ËÁfi apple ÙË- Û ÁÎ È, apple Ú Û apple Óˆ applefi ÙÔ ÌË Ó ÎÈ Î È ÈÌfiÊ ÚÙÔ Î Ù Ê Á ÛÙÔ appleïëûè ÛÙÂÚÔ - ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ÙÌ Ì. ÒÚ Ù Ó appleôáâ Ì ÙÈÓ Î È Ô ÚfiÌÔ ÁÂÌ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. apple ÛË, appleôï appleúfi- ÛÊ Ù, Û ÎÂÓÙÚÈÎ appleï Ù ÙÔ ÁÎÚ Ù Ô, ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÊÔÈÙËÙ ıëî Ó ÛÊÔ Ú Âapple - ıâûë applefi Û ÌÌÔÚ Ó ÚÒÓ, ÂÓÒ Û apple ÚfiÌÔÈ appleï ÙÂ ÙˆÓ ÔÚ ˆÓ appleúô ÛÙ ˆÓ, Ô ÂÎ - appleâóù ÚÔÓÔÈ ıëî Ó appleúˆùôê Ó Âapple ıâûë applefi ÙÚÂÈ Ó ÚÔ, Ï ÁÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÙÔ, fiappleˆ Ó ÊÂÚ Ó. Ùfi Ô ÙË Âapple ıâûë Ù Ó Ó ÏËÛÙ Ô Ó Ù ÎÈÓËÙ ÙˆÓ apple È ÈÒÓ, ÌfiÓÔ appleô Ë ÏËÛÙÂ Û ÓÔ Â ıëîâ applefi ÁÚÈÔ Í ÏÔÎfiappleËÌ. ª ÏÈÛÙ, ÙÔ Ó applefi Ù Ô apple È È, ÌÔÏÔÓfi- ÙÈ ÂÓ appleúôûapple ıëûâ Ó Ì ÓıÂ, ıëîâ Ù ÛÛÂÚÈ Ì ÈÚÈ, Â Ù Ò ÂappleÈÊ ÓÂÈ Î. ÂÓ Â Ó È Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô ÎÔ Ì ٠- ÙÔÈ appleâúèûù ÙÈÎ : ÔÈ «apple Ú ÔÛÈ Î» applefiappleâèúâ Ó ÎÏ Ô Ó Î appleôèôè ÙËÓ ÙÛ ÓÙ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Î appleôèô appleâú ÛÙÈÎÔ Û ÓÔ Â ÔÓÙ È appleï ÔÓ applefi ÌÈ Ó ÙÈ, ÎÚ.  ÌÂÚÈ- Î appleâúèappleùòûâè, ÂÓ appleúfiîâèù È Î Ó ÁÈ ÏË- ÛÙ : ÔÈ ÂappleÈÙÈı ÌÂÓÔÈ ÌÔÈ Ô Ó appleïò Û Ó Ó ı ÏÔ Ó Ó ÂÎÙÔÓˆıÔ Ó Ù appleòóù ÌÂ Í Ï, ÛÈ ÂÚÔÁÚÔıÈ Î È È ÌËÚ ÓÙÈΠÌÂÓ. Δ - ÊÏ, ËÏ. ÂÓ Â Ó È Âapple ÛË Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô Ì - ı ÓÔ Ì appleâú ÛÙ ÓÔÌÈÎ, Û Ó ıˆ ÂÈ ÚÔ Â ÎÔÏˆÓ ÛÙfi ˆÓ, Ê ÓÒÓ: ÙˆÓ ÌÂÙ - Ó ÛÙÒÓ. ÏÏËÓ appleôï ÙË Ú ÛÎÂÙ È ÏÔÈapplefiÓ Â- ÁÎψ ÈÛÌ ÓÔ Î appleô Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ ˆÌfi ÙÚ ÌappleÔ ÎÈÛÌfi ÙÔ ÚfiÌÔ Î È ÛÙËÓ Î Ù - ÚËÛË ÂÍÔ Û - ÓÈÎ ÓfiÙËÙ, ÁÓÔÈ Î È Â ı ÓÔÊÔ ÙˆÓ ÔÚÁ ÓˆÓ ÙË ËÌfiÛÈ Ù ÍË. Ó È appleôî Ú ÈˆÙÈÎfi, apple Ú ÏÔÁÔ, Ó ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÙÔÓ Í ÏÔ ÚÌfi ÙÔ apple È ÈÔ ÛÔ applefi ÁÓÒÛÙÔ Î È ÙÔ fiúá ÓÔ Ó Ï ÂÈ - appleïò : «ÏÂÈÛ٠٠Ûapple ÙÈ Û», ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ÛÙ applefiáâè ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÌappleÔÚÂ Ó «apple - ÂÙ È» Ó ÏÏÔ Ú Ì Ì ı Ì Î appleôèôó ÌÂ- Ù Ó ÛÙË. È ÌÈ ÎfiÌË ÊÔÚ, ËÙÂ Ù È ÎÔÈ- Ófi ÓÔ, ËÙÂ Ù È ÙÔ ÙÔÓfiËÙÔ: Ë ÛÙ ÓÔ- Ì Ó Î ÓÂÈ appleïò ÙË Ô ÏÂÈ ÙË. O ναός του Επικουρείου Απόλλωνα ÚÈ È ı ÓÙ Ο ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Î ÂÚÓ Ûˆ Î. ÁÎ ÏÔ, Î Ù ÙËÓ appleúfiûê ÙË Û - ÙËÛ ÙÔ ÛÙË μô Ï ÁÈ ÙÔÓ appleúô appleôïôáèûìfi, Î Ó ÌÈ Ó ÊÔÚ ÛÙÔÓ Ó fi ÙÔ appleèîô ÚÂ Ô applefiïïˆó. appleâ- Ú ÌÂÓ ΠÓ applefi Ó appleúòëó appleô Ú- Áfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ Ó Ó ÊÂÚı ÛÙ Î ÚÈ appleúô Ï Ì Ù appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Ô Ó - fi, appleô ÛÊ ÏÒ ÂÓ Â Ó È Ù ÈÔÈÎË- ÙÈÎ ÙÔ fiúè. Ù Ô Ó ÔÚÈÔıÂÙËı ÂÓÙfi ÙˆÓ ÁˆÁÚ ÊÈÎÒÓ ÔÚ ˆÓ ÙÔ Ô- ÌÔ Ï applefi ÙÔ 1986 Âapple ÚÙÔ ÙË ÂˆÁÚ ÊÈÎ ÀappleËÚÂÛ ÙÚ ÙÔ Î È Ë ıâûìôıâùëì ÓË Ú ÈÔÏÔÁÈÎ Î Ú ÍË ÂÈ ËÌÔÛÈ Ù ÛÙÔ º 837μ/ ΔËÓ È ÚÔÓÈ ÙÔ ÌÓËÌÂ Ô ÂÓÂ- ÁÚ ÊË ÛÙÔÓ Î Ù ÏÔÁÔ ÙˆÓ ªÓËÌ ˆÓ ÁÎfiÛÌÈ ÏËÚÔÓÔÌÈ ÙË UNESCO Î È Ù Ó ÙÔ appleúòùô ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÓËÌÂ Ô appleô ÙÈÌ ıëîâ Ì ٠ÙË È ÎÚÈÛË. ªÈ Ù ÈÔÈÎËÙÈÎ applefiê ÛË ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ, Ë ÔappleÔ ËÌÔ- ÛÈ ÙËΠÛÙÔ º 347/ Î È ÙËÓ ÔappleÔ Ô appleôùâ apple ÁÚ Â ˆ - appleô ÚÁfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi appleúfi-  ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Î. ÓÙÒ- ÓË Ì Ú, fiappleˆ Ê ÓÂÙ È Î È ÛÙÔ Û ÂÙÈÎfi º, apple Á Á ÙÔÓ Ó fi ÛÙËÓ ÊÔÚ ÚÔ ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î È Ï ÛÈÎÒÓ Ú ÈÔÙ ÙˆÓ ÌÂ Ú ÙËÓ Ï Ì Ù. Ùfi Î È ÌfiÓÔ apple Û fiïëûâ ÙÔÓ Ù ˆ appleô ÚÁfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ Î. ÁÎ ÏÔ... Ó - fi, Ê ÛÂÈ Î È ı ÛÂÈ, Ó ÎÂÈ fi È ÌfiÓÔ Î È Î Ù appleôîïâèûùèîfiùëù ÛÙÔ Ï Ô, ÙÔ ªÂÛÛËÓ Ô, Î Ù ÌÈ ÏÏË ÂÎ- Ô ÛÙÔ ÚÎ Â (ÛÙÔ μúâù ÓÈÎfi ªÔ Û Ô, fiù Ó Î Ó ÂappleÈÛÎÂÊÙ ÙËÓ ÎÏÂÌÌ ÓË ˆÊfiÚÔ ÙÔ Ó Ô, Ë Û ÂÙÈ- Î appleèó Î Ó ÁÚ ÊÂÈ Vasse of Arcadia), ÏÏ ˆ Ó ÁÓˆÚÈÛÌ ÓÔ ÌÓË- ÌÂ Ô apple ÁÎfiÛÌÈ ÎÙÈÓÔ ÔÏ Î È ÔÈ- ÎÔ ÌÂÓÈÎ Í Ó ÎÂÈ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÓıÚˆapplefiÙËÙ. apple Ó Ï Ì Óˆ ÁÈ ÎfiÌË ÌÈ ÊÔÚ ÁÈ ÙÔÓ appleèîô ÚÂÈÔ applefiïïˆó ÙÔ Î ÚÈÔ ı Ì ÂÓ Â Ó È Ù ÈÔÈÎËÙÈÎ ÙÔ fiúè, Â Ó È Ë appleôèfiùëù ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÙË Ó Û٠ψÛË appleô Á ÓÂÙ È, Ë ÌÂÛË ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙË Ù - ÓÙ ÏfiÁˆ ÁËÚ ÓÛˆ (Ë È ÚÎÂÈ ˆ- ÙË ÔappleÔ ÂÈ Ë appleâú ÛÂÈ Ù 11 ÚfiÓÈ!) Î È Ë appleúôûapple ıâè Âapple Ó ÊÔÚ ÙË ˆÊfiÚÔ appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ μúâ- Ù ÓÈÎfi ªÔ Û Ô. Î. ÁÎ ÏÔ ˆ - appleô ÚÁfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ ÛÙ Ò ÁÈ ÙÔÓ ÙfiappleÔ Ì ÂÈ Ó ÂappleÈ Â ÍÂÈ ÌË ÂÓÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÛÙÔ ÙÔÌ ÙÔ. ÂappleÈ Â ÍÂÈ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÒÚ, ÙÈ ÛÙÔÈ- ÂÈÒ ÂÈ Â ÈÛıËÛ Â appleô apple ÈÙÂ, ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Î È ÁÈ fiïë ÙËÓ ÓıÚˆapplefi- ÙËÙ, ÙÔ ÙÂÚ ÛÙ Ú ÈÔÏÔÁÈÎ Í ªÓËÌ Ô, ˆ ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Î - ÂÚÓ Ûˆ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔÓ Î. - appleô ÚÁfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ. ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΡΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ τέως βουλευτής Ηλείας Η οικονομική κρίση «Κοινωνία των Πολιτών» ÚÈ È ı ÓÙ ΣÙËÓ «ıëìâúèó», È Û ÙËÓ ÂappleÈÊ ÏÏ, ÛÙËÓ appleúòùë ÛÂÏ, Ì ÙÔÓ apple Ú apple Óˆ Ù ÙÏÔ, Ó ÂÓ Ì apple Ù Ë ÌÓ ÌË ÌÔ. μúèûîfiìô Ó Â- ÎÙfi ıëóòó. ÔÏ ˆÚ appleâúèáú ÊÂÙ ÙËÓ Î - Ù ÛÙ ÛË Î È ÙËÓ È ÙË ÔÚÁ Óˆ- ÛË ÙË ÎÔÈÓˆÓ ÙˆÓ appleôïèùòó, Ò- ÛÙÂ Ó ÎÔ ÁÂÙ È applefi ÙÔ Î ÂÚ- ÓÒÓÙÂ Ë ÁÓÒÌË ÙˆÓ appleôïèùòó ÁÈ Ù appleúô Ï Ì Ù appleô apple Û ÔÏÔ Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ Ì. Ò fiìˆ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Ùfi; ªÂ ÙÔÌÈÎ Ú ÛË; ÁÔ Ú fi È. applefi ÂÈÍË: ÔÈ ÂappleÈÛÙÔÏ Ó ÁÓˆ- ÛÙÒÓ ÛÙÈ ÂÊËÌÂÚ Â, Ì ÛÔ Ú ÂÓ ÔÙ appleúôù ÛÂÈ, ÂÓ Ï Ì ÓÔÓÙ È Î ıfiïô applefi Ë applefi ÙÔ ÚÌÔ Ô. ªÂ blogs; Û ÁÓˆÚ ˆ Û Ó ıˆ - Ó ÏÒÓÔÓÙ È Û ÎÔ ÙÛÔÌappleÔÏÈ Â - Ó È ÎÔÌÌ ÙÈÎÔappleÔÈËÌ Ó. ªÂÌÔÓˆ- Ì Ó appleâúèappleùòûâè ÂÓ Ú ÛÎÔ Ó - ÓÙ applefiîúèûë Î È Êı ÓÔ Ó. πûˆ Ë ÌfiÓË Ï ÛË Â Ó È Ë ËÌÈ- Ô ÚÁ ÌÈ ÈÛÙÔÛÂÏ Ì ٠ÙÏÔ: «ÚÈ È ı ÓÙ ΟÈ ÚÌfi ÈÔÈ ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË ı ÏÔ Ó È Ó ÔËı ÛÔ Ó ÙË ÒÚ appleô ÂÈ appleïëáâ ÓÂapple ÓfiÚıˆÙ applefi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÌÂÙ ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2008, ÂÓ Â Ó È fiìˆ Â - ÚÈÛÙËÌ ÓÔÈ applefi ÙÈ ÂÍ ÁÁÂÏ Â ÙË Î - ÚÓËÛË ÙÔ. øú ÏfiÁÈ, appleô- Ï Î Ï ÂÎı ÛÂÈ È ÂÒÓ, ˆÚ Û ÈÔ È Î ÚÓËÛË, Ô ÙÂ È ÂÍfi Ô - applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË. appleâèú ; ÓÈÎ ÓfiÙËÙ Ó Ì, ÏfiÁˆ ÛÔ ÚÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÓÙÈı ÛˆÓ; ÁÔ apple fiï, fiappleˆ  - ÓÔ Ó Ù appleú ÁÌ Ù. Àapple Ú ÂÈ Î appleôè appleúôûapple ıâè Ï ÁˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ, Á Úˆ - applefi ÙÔÓ ÈÒÚÁÔ, ÁÈ Î appleôè ÌÔÚÊ ÂÏ- Ù ˆÛË ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎÔ, ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ Î È ÙˆÓ ÂÚÁ ÙÔapple Ù - ÚˆÓ, Ë ÔappleÔ ÛÎÔÓÙ ÊÙÂÈ ÛÙËÓ apple ÏÈ ÓÔÔÙÚÔapple, appleô ÁÓˆÚ Û Ì Âapple Ì 20Â- Ù ÛÙÔ Î ıâûùˆùèîfi. Ó Ùˆ ÌÂ- Ù Í Û Ó ÂÙ È Ë ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ, Ì - Ó apple ÚÍ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ Ì ÙÚˆÓ. Î ÈÏÈ Â ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÎÏÂÈÛ Ó ÙÔ 2009, Ë ÓÂÚÁ Í ÓÂÙ È ÏÌ - Ùˆ Ò Î È ÙÔ ÈfiÚıˆÙÔ ÂÊË- Û ÂÈ, Ì ÙË ÁÓˆÛÙ appleèapple Ï fiùè ÁÈ fiï ÊÙ ÂÈ Ô ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ Î È fi È Ë ÌÂÁ ÏË ÈÂıÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ - ÛË appleô ÍÂÎ ÓËÛ ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2008 Î È Ì Û Û 14 Ì Ó ÂÓ Í ÚÔ - Ì appleô ı Êı ÛÂÈ Ë ÓÂÚÁ. ( ÔÛÔÛÙfi ÓÂÚÁ applefi 7,4% Û 9,1% ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ 2009 Î È Ô Î Ïapple ÛÌfi ÙË Û - Ó ÂÙ È). appleô ÚÁfi ÚÁ Û appleúô- ÂÈ ÔappleÔ ËÛ fiùè ı ÈappleÏ ÛÈ Ûı appleôï Û ÓÙÔÌ. Ó È ÔÏÔÊ ÓÂÚÔ appleï ÔÓ fiùè Ë Î ÙÚ Î Ï ÔÊ ÏÂÙ È Î Ú ˆ ÛÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ªÂÚÈÎÔ ÂÙ ÚÔÈ ÙË.. ÂappleÈÌ ÓÔ Ó ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Ì ÙÚ Î È Î ÙËÁÔÚÔ Ó, fiappleˆ È Û Ì ÛÙÔÓ Δ appleô, ÙËÓ apple ÚÔ Û Î ÚÓËÛË ÁÈ - Ó ÍÈÔappleÈÛÙ Î È ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ÓÈÎ - ÓfiÙËÙ. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΕΛΕΥΘ. ΠΑΥΛΙΔΗΣ πρώην διευθυντής της Εθνικής Τράπεζας ÔÈÓˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ», ÂÓÙÂÏÒ - ÎÔÌÌ ÙÈÛÙË appleô appleú ÁÌ ÙÈÎ Ó ÂÎ- ÊÚ ÂÈ ÙÔ appleôï Ù ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÚÒÌ ÙÔ Î È Ù Ìapple Ï. ÙÛÈ ı - Ù Ó Ó ÙfiÓ Ó Á ÓÔÓÙ È Î È Ù apple ËÌÔ ËÊ ÛÌ Ù, ÁÈ ÛÔ Ú ÂıÓÈ- Î Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ ı Ì Ù, Ó ÁÎ - ÔÓÙ Î È ÔËıÒÓÙ ÙËÓ Î - ÚÓËÛË ÛÙË Ï ÛË ÙÔ. Ùfi fiìˆ Û ÓÂapple ÁÂÙ È ÔÚÁ - ÓˆÛË Î È ÎfiÛÙÔ Û ÛÙ ÎÙÔ applefi Ó ÙÔÌÔ. ªÈ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙfiÌˆÓ ÁÈ Ù ÙÔÈÔ ÚÁÔ ÁÚ ÁÔÚ ı ÂÎÊ - ÏÈ fiù Ó Ì ÙÈ appleôïï ÁÓÒÌÂ ÙˆÓ Û ÌÌÂÙ fióùˆó. appleúfiù Û ÌÔ Â Ó È Ë «ıë- ÌÂÚÈÓ» Ó Ó Ï ÂÈ ÙËÓ appleúˆùô- Ô Ï Ó ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ ÙËÓ «ÔÈÓˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ» appleúôûî ÏÒÓÙ ÂıÂ- ÏÔÓÙ Ó appleï ÈÛÈÒÛÔ Ó ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ÈÛÙÔ- ÛÂÏ Î È ÙËÓ appleâúèô ÈÎ È ıâûë, apple.., ÌÈ ÛÂÏ ÁÈ ÙË ËÌÔÛ Â - ÛË ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ appleôïèùòó. ΑΘΑΝ. ΓΚΙΟΚΕΖΑΣ Φιλοθέη Το ΤΑΠ - ΟΤΕ ÚÈ È ı ÓÙ Σ ÚıÚÔ ÙË Î. Ô ÓË ÛÙËÓ «- ıëìâúèó», Ì ٠ÙÏÔ «ÚÔÁÚ ÌÌ - Ù ÂıÂÏÔ Û ÂÍfi Ô Ô ÏÈ Ô Ó Ù Δ - Ì», Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙÔÓ Δ Ì ÙÚfiappleÔ appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë fiùè Ë ÂıÂÏÔ Û ÙÔ Δ Â- appleè Ú Ó ÙÔ Δ - Δ. È ÙËÓ ÈÛÙÔ- ÚÈÎ Ï ıâè, Ô Δ, ËÏ ÔÈ Ì ÙÔ- Ô ÙÔ, Î Ï Ó fiïô ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙË Â- ıâïô Û appleúô ÙÔ Δ - Δ (ÙÒÚ π ) Î È Ù ÂappleÈÎÔ ÚÈÎ Δ ÌÂ, apple Ú fi- Θερμή παράκληση προς τους επιστολογράφους της «Kαθημερινής». Tα γράμματά σας να είναι δακτυλογραφημένα ή με στρωτό γραφικό χαρακτήρα, ώστε να διευκολύνεται η δημοσίευση, αλλά και η διόρθωσή τους στο τυπογραφείο. Σε διαφορετική περίπτωση βρίσκει πεδίο δράσεως ο... δαίμων του τυπογραφείου. ÏÔ appleô ÛÙË Â ÙÂÚË appleâú appleùˆûë ÂÓ - apple Ú Â appleô Ú ˆÛË. ΝΤΕΠΗ ΤΖΙΜΕΑ Διευθύντρια Εταιρικής Επικοινωνίας Απάντηση ΔÔ ÚıÚÔ Â Ó È Û Ê : Ó ÁÈ ÔappleÔÈÔ- appleôùâ ÏfiÁÔ ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ë ÚËÌ ÙÔ fi- ÙËÛË applefi ÙÔÓ Δ, ı ËÌÈÔ ÚÁËı ÙÂ- Ú ÛÙÈÔ appleúfi ÏËÌ ÛÙÔ π. ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΨΙΝΗ Τέλη κυκλοφορίας Ι ÚÈ È ı ÓÙ Μ ÊÔÚÌ ÙËÓ Ï ÛÙÔ ÌÓ ÌË - applefiû ÚÛË apple Ï ÈÒÓ Ô ËÌ ÙˆÓ, Ù Ù - ÏË Î ÎÏÔÊÔÚ ÙˆÓ apple ÏÈÒÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ Í ıëî Ó ÛÙÔ ÈappleÏ ÛÈÔ, Ì ÙËÓ appleúfiê ÛË Ó apple ÚÍÂÈ Ó ÂappleÈappleÏ ÔÓ Î ÓËÙÚÔ ÁÈ - applefiû ÚÛË Ì Ì ٠applefiïôèapple, appleú ÁÌ - ÙÈ ÂÏÎ ÛÙÈÎ Î È appleúˆùôê Ó ÁÈ ÙËÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Ì ÙÚ, Ù ÔappleÔ ıâˆúò appleâúèùùfi Ó appleâóı Ì Ûˆ. ÀappleÂÓı Ì ˆ ÌfiÓÔ fiùè Ô ÎfiÛÌÔ ÙÚ Â, apple Ù Ì apple ÙÒ ÛÂ, Ó ÓÙ ÏÏ ÍÂÈ ÙÔ Û Ú Ï ÎÈ ÙÔ Ì ΠÈÓÔ ÚÁÈ Ù ÓÔÏÔÁ fi ËÌ, ÔÈ ÂÙ ÈÚ  ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÔappleÔÈ - ıëî Ó, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÔÈ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î È ÔÈ È ÊËÌ ÛÂÈ ÂÓ ÛÙ Ì ÙÔ Û Ó, ÌÂ Ï Á ÏfiÁÈ ÁÈÓ Ìfi. ÏÏ, ÊÂ, appleúèó Ï ÎÙˆÚ Ï Ï ÛÂÈ, ÙÔ fióâèúô ÙÔ ÌÈÎÚÔ- ÌÂÛ Ô Ó ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ apple ÏÈfi ÙÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ ÌÂ Ó Ô ÌÂÈÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÙÔ, ÁÈ Ù Ë Î ÚÓËÛË apple Û Ú ÚÔÓ ÚÔÓ fiï Ù Ì ÙÚ appleâú applefiû ÚÛË Ï - ÁÂ Ì Ú ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ÂÊ ÚÌÔ- Á ÙÔ. ÎÚÈ Ò fi È fiï. ÌÂÈÓ ÙÔ Ú ÙÛÈ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î ÎÏÔÊÔÚ ÛÙ apple ÏÈ - ÙÔÎ ÓËÙ, Ùfi ÙÔ «Î ÓËÙÚÔ» ÁÈ applefi- Û ÚÛË. ªÂ appleôù ÏÂÛÌ ÙÒÚ, Ó Â - appleôúô È ÈÔÎÙ ÙË ÂÓfi Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ - ÙÔÎÈÓ ÙÔ Î. Ó appleïëúòóâè Ù ÏË 184  ÚÒ, ÂÓÒ Ô Î ıâ Î Ù ÙÂÎÌ ÚÈÔ ÊÙˆ- fi Î ÙÔ Ô ÂÓfi Û Ú ÏÔ Î. Ó appleïëúòóâè 302  ÚÒ, appleâú appleô fiûô  - Ó È Ù Ù ÏË Î ÎÏÔÊÔÚ ÌÈ applefiúûâ. Ûˆ Ë ÌÈÛ Û ÓÙ ÍË ÙÔ Ì Ó. È ÙËÓ ÙfiÛÔ ÍÂÎ Ú ÈÛÙÈÎ ÁÂÏÔ, Ë- È ÛÙÈÎ ÎÔ ÙÔapplefiÓËÚË Î È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎ ÈÎË Ù ÈÛÙÔÚ, Ì ÚÈ ÙÒÚ ÂÓ - apple ÚÍ applefi appleô ıâó Î Ì Û ÙËÛË, Î - Ì È Ì ÚÙ Ú, Î Ì ÓÙ Ú ÛË Î È Ì- ÊÈ Ïψ Ó ı ÂÓ È ÊÂÚı ΠÓ appleôù. ΔÔ appleâú ÂÚÁÔ Â Ó È appleˆ ÂÓ ÌÈÏÔ Ó Ô Ù ÙÔ appleô ı appleïëúòûô Ó ÙÔ Ú ÙÛÈ. ÙÂÏÂÈÒÛˆ Ì ÙÔÓ È ÈÔÊ fiúô «appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ Ù ÏË» appleâ ı ÓÔÓÙ appleúô ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ ÊÔÚÔÌapple Ù ÙÔ Â- ÚÒÙËÌ, ÊÔ ÂÍ ÏÈappleÂ Ô ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔÓ Ô- appleô Ô ıâûapple ÛÙËÎÂ Ô ÊfiÚÔ, Ì appleôèô ÙÚfiappleÔ Ë Â ÛappleÚ Í ÙÔ appleúôûù Ù ÂÈ ÙÔ appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓ. ΔÔ Ï ÈÛÙÔÓ, ÌÈ appleô Â Ó È - apple ı ÓÔ Ó Î Ù ÚÁËıÂ, ı appleúâappleâ ÂÍ Ô- ÚÈÛÌÔ Ó ÂappleÈ Ú ÓÂÈ Ù ÂÓÂÚÁÔ fiú ÌÂ- Á ı ÚÈ 4x4 Î È Ù Ó ÏfiÁÔ ÈÛ Ô appleô- Ï ÙÂÏ Ô Ì Ù Î È fi È Ù apple ÏÈ ÛÙˆ ÙÔÎÈÓËÙ ÎÈ Ì Î. appleô ÙËÌ Â Ó È Ó Î Ó 40  ÚÒ ÂÓ ÓË ÙÔÓ Ì Ó ÏfiÁˆ ÈappleappleÔ Ó Ìˆ ÙÔ ÌÔÙ Ú, ÏÏ Î È ÏfiÁˆ Ó ÙÔÙ ÙˆÓ ÙÔ appleôúùô- ÊÔÏÈÔ ÙÔ È ÈÔÎÙ ÙË. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ Μ. ΒΛΑΧΟΥΤΣΟΣ Συνταξιούχος Αργυρούπολη ΙΙ ÚÈ È ı ÓÙ Μ  ÔÌ ÓË ÙËÓ apple Ú Ô applefi Â- apple ÛËÌ Â ÏË ÙË ÈÎË ÂÈÛappleÚ - ÎÙÈÎ ÏÔÁÈÎ ÁÈ Ù Ù ÏË Î ÎÏÔÊÔÚ ÙˆÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ, Ë appleèô  ÎÔÏË Î È ÁÚ - ÁÔÚË Ô fi appleôî Ù ÛÙ ÛË Â Ó È Ó - Ê ÈÚÂıÔ Ó Ù Î Ù ÏËı ÓÙ Ù ÏË applefi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ Ô ÂÈÛfi ËÌ appleô ı ÎÏËıÔ ÌÂ Ó ËÏÒÛÔ Ì Û ÌÂÚÈÎ Â Ô- Ì Â. Ùfi ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ ÌÈ Î Ï Ú ÁÈ Ó ÂÎapple appleùô Ó applefi ÙÔ ÂÈ- Ûfi ËÌ fiïôè ÔÈ ÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ (ÂÈÛÔ - Ì ÙÔ, Î ÓËÙË appleâúèô Û, ÎÙ ÎÙ ÂÈ- ÛÊÔÚ Î..) appleô appleô ÔÓÙ È appleâ ıâ - ÛÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÂÓ appleô- ÙÂÏÔ Ó ÂÈÛfi ËÌ. ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ı Ù Ó appleôï ÈÎ ÈfiÙÂÚÔ applefi ÙË Û ÏÏÔÁ appleô-  ÍÂˆÓ Î ıâ Î Ù ÛÎÂ Î È appleúôâ- Ï Ûˆ, appleúôîâèì ÓÔ Ó Í ÛÔ Ì ÙÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÂÈÛfi ËÌ Ì, Î È ı - appleôùâïô ÛÂ Î È Ó ÈÛ Úfi Î ÓËÙÚÔ ÁÈ ÙËÓ ÁÎ ÈÚË Î Ù ÔÏ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ΑΝΤΩΝΗΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ιατρός, Θεσσαλονίκη

11 GK0801G_apo_b :31 ÂÏ 1 Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 11 Υ πάρχει Ó È ÚÎ ÂÚÒÙËÌ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ : appleò ÌappleÔÚÂ Ó appleôóâìëıâ ÈÎ ÈÔ- Û ÓË applefi ÙËÓ ÁÔÚ ; ÎÔ ÓÙ apple - ÓÙ Î Ù Ï ÁÂÈ ÛÙËÓ apple Ï È ÎÔÌÌÔ - ÓÈÛÙÈÎ fiûô Î È ÚÔÌ ÓÙÈÎ Ú ÛË, «Î ıâ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ, Î ıâ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Ó ÁΠÙÔ». ÙÛÈ, Î ıâ ÊÔÚ Ô «Ù appleèîfi ÔÈ- ÎÔÁÂÓÂÈ Ú Ë» Â Ó È ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ. fi- Û Â ÚÒ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleïëúòóâè - Ùfi Ô È ÂfiÙ appleô ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÌÔ- Ó ÒÛÙÂ Ó Â Ó È «Î ÈË» Ë ÙÈÌ ÂÓfi appleúô fióùô ; ªÂ ÛË fiìˆ Ùfi ÙÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi, Ù appleú ÁÌ Ù ıôïòóô Ó. Ó ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÔÚ ÛÂÈ ÙË Î ÈË ÙÈÌ, ÈfiÙÈ Ô -  ÌappleÔÚÂ Ó ÔÚ ÛÂÈ ÙÔÓ Ù appleèîfi ÔÈ- ÎÔÁÂÓÂÈ Ú Ë ( ÂÈ ÂÈÛfi ËÌ Â - ÚÒ ÙÔÓ ÚfiÓÔ, , ;) Î È Î - Ó ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÚÂÈ appleôèâ Â Ó È ÔÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙÔ Ó ÁÎÂ. ÙÛÈ, Ë Û ÙËÛË ÙÚ ÂÈ ÛÂ Ì ÎÚÔ Î È Â- ˆ applefióùô ÎÂÚ Ô Ó fiûôè ÌÈÓÈ- Ì Ï Ô Ó ˆ appleúô ÙË «Î ÈË ÙÈÌ» ÙˆÓ Οι «δίκαιες τιμές» των προϊόντων appleúô fióùˆó. ÙÛÈ ÎÈ ÏÏÈÒ, Ë «Î ÈË ÙÈÌ» ÔÚ ÂÙ È apple ÓÙ ÙÔ ÂÈÛfi ËÌ ÙˆÓ ÊÙˆ fiùâúˆó. Û ÙËÛË appleâú ÙÔ Ô ÙˆÓ ÙÈ- ÌÔÏÔÁ ˆÓ ÙˆÓ appleúô fióùˆó Î È ÙˆÓ - appleëúâûèòó ı Ì ÂÈ ÙËÓ ÎÔ ÓÙ appleô  - Ó ÙÔÓ ªÂÛ ˆÓ appleâú «Î ÈË ÙÈÌ». Ó ÂÈ Î Ù Ú Ó ÛÙÔÈ Â ÂÈÎÔÓÈÎ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. Â, ÁÈ apple Ú - ÂÈÁÌ, ÚˆÙ ÂÈ applefiûô ÛÙÔÈ ÂÈ Ë apple - Ú ÁˆÁ ÙÔ appleúô fióùô. ÏÔÈ Ó Ê - ÚÔÓÙ È ÛÂ Ó Ó ÔÈÔÓ ÏÏËÓ Î Ù - Ó ÏˆÙ Ô ÔappleÔ Ô Ó Ù È ÂÓ Ó - Ù È Ó appleïëúòûâè Ù 20, Ù 30 Ù 40  ÚÒ ÙÔÓ Ì Ó. Ó ÂÓ ÚˆÙ ÂÈ: Ó ÔÈ ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ appleôïâ appleôóù È ÙÔ Îfi- ÛÙÔ, appleôèô ı Î Ï ÂÈ ÙË È ÊÔÚ ; ΔÔ appleúfi ÏËÌ Ì ÙÔÓ È ÏÔÁÔ appleâú «Î ÈË ÙÈÌ» ÙˆÓ appleúô fióùˆó - appleëúâûèòó ÂÓ Â Ó È ÙÔ ÌÂÙ Ê ÛÈÎfi appleâ- Των Τεμπών και στην Εθνική Οδό Ιωαννίνων-Αντιρρίου... ΑΠΟΓΡΑΦΕΣ T ΟΥ Π ΑΣΧΟΥ Μ ΑΝΔΡΑΒΕΛΗ ÚÈ fiìâófi ÙË. ÙËÓ ÏÏ Á ÓÔÓÙ È appleôïï ÎÔ ÓÙ ÁÈ ÙÔ Ê ÏÔ ÙˆÓ Á- Á ψÓ. Ó È Î Ú ˆ fiùè ÊÙÈ ÓÂÙ È - Ó ıôïfi ÙÔapple Ô ÛÙÔ ÔappleÔ Ô È ÊÔÚÔÈ ÙÛ - Ï Ô ÙÔ Ó. ÙÔ ÂÙ ÂÈ ÛÙ ÂÏÙ ÂÈ ÛÂˆÓ appleô ÚfiÓÈ ÙÒÚ ÓÔ Ó ÙË «Î ÈË ÙÈÌ» ÙË ÓÙÔÌ Ù. «Ò ı Ûˆ appleâóù ÌÂÏ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ Ì 2  ÚÒ ( Ó ÎÈÏfi) ÙËÓ ÓÙÔÌ Ù ;» È Ì ÚÙ ÚÂ- Ù È Ô ÁÚfiÙË. «Ò ı ÛÔ Ì ÂÌ Ì 500  ÚÒ Û ÓÙ ÍË Î È 2  ÚÒ ÙËÓ ÓÙÔÌ Ù» ÁÎÚÈÓÈ ÂÈ Ô Û ÓÙ ÍÈÔ Ô. - ÎÈÔ Ô Ó Î È ÔÈ Ô, ÂappleÂÈ ÎÚÈ Ò Ë Û ÙËÛË ÂÓ Á ÓÂÙ È Âapple ÙÔ appleú Á- Ì ÙÈÎÔ, ÏÏ Âapple ÂÓfi Û ÊÔ «È- Î Ô». Ù Ó fiìˆ apple Ú Ô Ó appleôïï «- ÎÈ» ÂÓ apple Ú ÂÈ Î È Ï ÛË. È fiù Ó ÂÓ apple Ú ÂÈ Ï ÛË apple Ú ÂÈ ÁÎÚ ÓÈ, Ë ÔappleÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÁÂÌ ÂÈ ÙÔÓ ÙËÏÂÔappleÙÈÎfi Úfi- ÓÔ, ÏÏ ÁÂÌ ÂÈ Î È ÙÈ Î ÏappleÂ ÙˆÓ Ï - Τα απόκρυφα των ερευνών ÎÈÛÙÒÓ. ΠӈÓ, ËÏ, appleô ÊˆÓ - ÛÎÔ Ó ÁÈ ÙÔ ÌËÏfi ÂÈÛfi ËÌ ÙˆÓ - ÁÚÔÙÒÓ Î È Ù Ùfi ÚÔÓ È Ì ÚÙ ÚÔÓÙ È ÁÈ ÙÈ ËÏ ÙÈÌ ÙˆÓ ÁÚÔÙÈÎÒÓ appleúô fióùˆó. Ô Ì ÌappleÂÈ ÚfiÓÈ ÙÒÚ ÛÙË Û - ÙËÛË ÙË «Î ÈË ÔÈÎÔÓÔÌ. Ô- Ù ÂÓ Ìapple ÓÔ Ì ÛÙË Û ÙËÛË ÙË appleú ÁÌ ÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ ÂÓ Â Ó È «applefiû appleú appleâè Ó apple ÚÓÂÈ Ô ÁÚfiÙË ÁÈ Ó ÛÂÈ Ó ÓÈÒıÂÈ Î - Ï», ÏÏ «ÙÈ appleú appleâè Ó Î ÓÂÈ Ô ÁÚfi- ÙË ÁÈ Ó ÓÈÒıÔ Ó ÔÈ Î Ù Ó ÏˆÙ ÙÔ Î Ï, ÒÛÙÂ Ó ÂappleÈ Ú Â ÛÔ Ó ÙÈ Â- appleèïôá ÙÔ Î È Ó ÍËı ÙÔ ÂÈÛfi ËÌ ÙÔ». Ú appleâè fiìˆ Ó Î Ù ÓÔ ÛÔ Ì fiùè Ë appleú ÁÌ ÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ ÂÈ - ÛÙ Ò ÌfiÓÔÓ ÚÈıÌÔ : ÛÔ Î È - ÍÔ. È ÔÈ ÚÈıÌÔ ÂÓ Â Ó È Î È- ÔÈ, Ô ÙÂ Î Ó ÈÎÔÈ. appleôù appleòóô Ó - appleïò ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÛÙË ÛË ÙË ÔappleÔ appleú appleâè, ÂappleÈÙ ÏÔ, Ó Ú- ÛÔ ÌÂ Ó Û ËÙ ÌÂ. gr ΑΠΕ Της ΦΩΤΕΙΝΗΣ ΠΙΠΙΛΗ* Οι βουλευτικές αποζημιώσεις Σ την αναβάθμιση ÙË appleôïè- ÙÈÎ ˆ ÙÔ ÙfiappleÔ Î È ÛÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ı Ô Ú ÁÌ ÙÔ ÛÙÈ Û ÛÂÈ appleô- ÏÈÙÒÓ - Ô Ï ÙÒÓ ı Ô ËÁÔ ÛÂ Ë Ì ˆÛË ÙË Ô Ï ÙÈÎ appleô- ËÌ ˆÛË. Î ÚÓËÛË Ú Ì ÓÏ - appleôê ÛÈÛ ÙÔ 2009 ÙËÓ Î Ù 5% appleâúèîôapple, fiappleˆ Î È ÙË ÌË ÈÂÎ- ÎËÛË applefi ÙÔ 300 ÙË μô Ï ÙË ÍËÛË ÙˆÓ Ô Ï ÙÈÎÒÓ - appleô ËÌÈÒÛˆÓ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ - Í ÛÂÈ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÈÎ ÛÙÈ- ÎÒÓ. Ù ÔÈ appleôê ÛÂÈ ÂÏ - ÊıËÛ Ó appleúèó ÎfiÌ ÌappleÔ Ì ÛÙË ÓË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Î È ÂÓ Ù Ó ÙË appleúôûô appleô ı appleúâappleâ Ì  ÔÌ ÓË ÙËÓ Í - ÓfiÌÂÓË ÛappleÈÛÙ Î È apple Í ˆÛË ÙÔ Ô Ï ÙÈÎÔ ÍÈÒÌ ÙÔ. Î ÚÓËÛË apple Ó Ú Ô Î È Ô ÈÔ appleúôûˆappleèî Ë - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÎÚÈÙÈÎ, Î È ÂÎ ÙˆÓ Ûˆ, ÁÈ apple ÏÈÓˆ Â Î È Ï ÎÈ- ÛÙÈÎ ÙÔÏÌ ˆ appleúô Ù Ì ÙÚ appleô Â Ó È Ó ÁÎ ÁÈ ÙÔ Ú - ÛÙÈÎfi appleâúèôúèûìfi ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ, ÂÓÒ Ù ÙÔ ÚfiÓˆ Â- ÍËÊ Ó ÛıË applefi ÙËÓ appleúˆı appleô ÚÁÈÎ agenda Ë ÂÓÙÔÏ ÁÈ Ì ˆÛË ÙˆÓ Ô Ï ÙÈÎÒÓ appleô- ËÌÈÒÛˆÓ. ÓÙÈı Ùˆ, ËÌÔÛ Â Ì Û ΠÚÈ Î ÙÈÎË ÂÊËÌÂÚ, Ó ÊÂ- ÚÂ, ˆÚ È Â ÛË, fiùè Ë applefi- Ê ÛË ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ apple - ÁˆÛÂ, ÛÙÂÚ applefi ÂÈÛ ÁËÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË μô Ï Î. º. Â- ÙÛ ÏÓÈÎÔ, Ô ÔappleÔ Ô appleô ıë- Π٠apple Ú appleôó «Ó ÍÈÔapple ıô - ÓÙˆÓ» Ô Ï ÙÒÓ, Ì ÂappleÈ Â ÚËÌ appleˆ, Ù fió Ì ˆÛË, ı ÙÔ Ô- ËÁÔ Û ÛÂ Ó Ì Ó appleïë- ÚÒÛÔ Ó ÛÙÂÁ ÛÙÈÎ ÓÂÈ Ú Ë appleô ËÌÈÔ ÚÁËÛ Ó ÙËÓ appleúôâîïôáèî appleâú Ô Ô. Û - ÙËÛË apple ÛÂ, ÂÓÒ Ó ÎÔÈÓÒıË- Î Ó ÈÎ ˆ appleâúèîôapple Û ÌÈ- ÛıÔ Î È ÂappleÈ fiì Ù ËÏfiÌÈ- ÛıˆÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô. Ú Ì! applefiê ÛË ÁÈ appleâúè- ÎÔapple Ì ÚÔ ÙË Ô Ï ÙÈÎ - appleô ËÌÈÒÛˆ ı ÈÓ Û fiïô Ì ÙÔ ÎÙ ÏÔ ÂÈÎÙÔ ÌÂÓÔ ˆ Ú ÛÔappleÏËÚˆÌ ÓÔ «μôïâ - Ù», ÙËÓ Â Î ÈÚ ÁÈ Ï ıâèâ apple Óˆ ÛÙË Û ÛË Ô Ï ٠- appleô- Ï ÙË Ó È, Ó È ÙÔ ÙÔ ÈÔ ÙÔ appleôï ÙË ËÊÔÊfiÚÔ, appleô Ì ÙËÓ appleúòùë  ΠÈÚ Ó Ê ÚÂÙ È - apple ÍȈÙÈÎ ÁÈ Ù Ì ÏË ÙË ÂıÓÈ- Î ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ. appleâúèîôapple ı Ô ËÁÔ Û Û ÌÈ appleèô Î - ı Ú Û ÛË Ì ÙÔ ËÊÔÊfi- ÚÔ, ÈfiÙÈ ı Ï Ó ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ Ù ÚÈ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙË appleâúèê ÚÂÈ Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙÔÓ appleôï ÍÔ Ô Î È Á ˆÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ appleô ÔÊ ÏÔ Ó Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó, ÂappleÂÈ ÙÛÈ ı - ÏÂÈ ÙÔ Û ÛÙËÌ. appleô Ô applefi fiïô Ì appleâ- ÚÈÎÔappleÒÓ, ı Ô ËÁÔ Û fi È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ Ó ıìèûë ÙÔ ÂÍ ÁÈ - ÓÙÈÎÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ appleúô- ÛÒappleˆÓ, ÏÏ, ÙÔÓ Î ÚÈfiÙÂÚÔ, ÛÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙˆÓ ÔÊıfi- ÚˆÓ Û ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ËÊÔÊfiÚÔ. ÈÓ ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó ÓÙÈ- ÏËÊıÔ Ó ÔÈ ÈÔÈ ÔÈ appleôï Ù appleô «ÔÈÎÙ ÚÔ Ó» Û ÏÏ ËÓ ÙÔ Ô - Ï ٠appleˆ ÔÈ ÈÎ ÙÔ apple È- Ù ÛÂÈ applefi ÙÔÓ «Ô Ï ٻ ÙÔ Ô Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Ó Ú, ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ, ÎÏ Ì apple.. Ì ÙËÓ - Ó ÁÎË ÏÂÈÙÔ ÚÁ, ÏfiÁˆ ÓÙ - ÁˆÓÈÛÌÔ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙÔ È Ô ÎfiÌÌ ÙÔ, ÏÏ Î È ÙËÓ ÂÎ apple Ú fiûâˆó ÓÙÈ ËÏ ÌÂÙ - Í applefiïâˆó, 2 3 ÁÚ Ê ˆÓ ÛÙËÓ È ÂÎÏÔÁÈÎ appleâúèê ÚÂÈ. ø Ô Ï ٠ÂÍ ÂappleÈÏÔÁ ÂÓ ÓÙÈÌÂÙˆapple ˆ Ó ÏÔÁ Π- Ù ÛÙ ÛÂÈ, fiìˆ Î Ù ÓÔÒ ÙÔ «Ú Ì» Û Ó ÏÊˆÓ applefi ÙËÓ Â- apple Ú, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÛÙËÓ Ô Û ÂÓ ÎÚ ÓÔÓÙ È applefi ÙËÓ ÂÓÂÚÁ apple - ÚÔ Û ÙÔ ÛÙË μô Ï applefi ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÁÈ ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi, ÏÏ applefi ÙËÓ applefi ÔÛ ÙÔ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ appleô apple ÈÙÂ Ë ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ. ÚÔ Û : Û ÎË Â Â ÌÂÙ ÛÙÂÊ ÓÔ Á ÌÔ Ì ÒÚÔ - ÓÙ ÍÈÔ ÙË ı Ûˆ, ÏÈÙ Ó Â, ÂÎÎÏËÛÈ ÛÌÔ Ì fi È Î È ÙfiÛÔ È ÎÚÈÙÈÎfi Ô ÔÏfi ÛÙÔ apple ÁÎ ÚÈ, Ò- ÛÙÂ Ó ıâˆúëıâ ÙÛÈÁÎÔ ÓË, ÔÚÔÂÛappleÂÚ Â ÌÂÙ Ï ÓÒÓ, apple - ÓËÁ ÚÈ, ÊÙ ÛÂÈ, appleúôûˆappleèî Î Ù ÈÏÈ Â Â ÂÙ ÚÈ ΠÚ- ÙÂ, ÙËÏÂÁÚ Ê Ì Ù, ÙËÏÂÊˆÓ - Ì Ù. ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓ, Û, Ô- ÓÔÌ ÛÙÈÎ ÂÔÚÙ. ÓÔÔÙÚÔapple ª ÚÔÁ ÏÔ ÚÔ È ı ÙÂÈ ˆ π Ófi Ô fi ÂÈ : Ë Ì apple ÈÙÂ Î Ú ÛÌ fiappleô ˆÚÈfi Î È Î ÊÂÓ Ô, Ë ÏÏË ÙËÓ Î Ù ıâûë ÙˆÓ ÙÚÈ ÓÙ Ô Ï ÙÈÎÒÓ ÚÁ - Ú ˆÓ ÛÙËÓ apple Ú ÙÔ Ï ÎÈÛÌÔ. Ûapple ÛÔ Ì ÏÔÈapplefiÓ, ÙÔ ÂÎÌ ÁÂ Ô ÙÔ ÌÈÎÚÔappleÔÏÈÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Â fiìâóôè Î È ÙÈ appleâúèîôapple Î È ÙÈ Ï ıâèâ! * Η κ. Φωτεινή Πιπιλή είναι βουλευτής Α Αθηνών της Νέας Δημοκρατίας. Η Μόνα Λίζα  Â, Û ÌÊˆÓ Ì fiû appleúô ÂÈ Ë ÊÈÏÔÙ ÓËÌ ÓË fi Ë ÙË, ËÏ ÔÏËÛÙÂÚ ÓË Î È Ï - appleˆì ÛÙÔ ÂÍ Ì ÙÈ. ªÈ Ï ÁÁÂÏÔ apple ÊÂÚ applefi appleô ÁÚ Î È Â Â apple ÙÚ ÛÙ ÓÂÊÚ, Û ÌÊˆÓ Ì fiû Ê ÓÂÚÒÓÂÈ Ë ÊÈ- ÁÔ Ú ÙÔ ÛÙË «ÔÏ ÙˆÓ ıëóòó» ÙÔ ƒ Ê Ï. ΔÔ ÁfiÚÈ Ì ٠appleôï Ì ÎÚÈ - Ù Ï ÛÙÔ «ÔÚÙÚ ÙÔ ÂÓfi Ó Ô» ÙÔ ªappleÔÙÈÙÛ ÏÈ apple Û Â applefi ÙÔ Û Ó ÚÔÌÔ ª ÚÊ Ó (ÁÂÓÂÙÈÎ È Ù Ú appleô appleúô- Û ÏÏÂÈ ÙÔ Û Ó ÂÙÈÎÔ ÈÛÙÔ ). Δ Â ÊË πù Ïfi apple ıôïôáô Ó ÙfiÌÔ appleúô ı ÛÂ Û Ó ÚÈÔ ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ, appleúôî ÏÒ- ÓÙ apple ÁÎfiÛÌÈ ÛıËÛË. Á ËÌ ÚÂ ÓˆÚ ÙÂÚ, μúâù Ófi ÈÔÏfiÁÔ, appleô Û Ó ÎÚÈÓ ÙË Ê ÛÈÔÏÔÁ fiïˆó ÙˆÓ ÈappleÙ ÌÂÓˆÓ ÂÈ ÒÓ Ì ÙÈ ÁÓÒ- ÚÈÌÂ Ó apple Ú ÛÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÁÁ ψÓ, - Á Ï ÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè ÔÈ ÁÁÂÏÔÈ ı appleúâappleâ Ó ÌÂÙ ÎÈÓÔ ÓÙ È Ì Πappleôèô Ï- ÏÔ ÙÚfiappleÔ Î È fi È appleâùòóù, ÊÔ Ë - Ó ÙÔÌ ÙÔ ÂÓ Âapple ÙÚÂapple appleù ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ô Ú Ófi, Ô ÙÂ Î Ó appleôáâ ˆÛË applefi ÙÔ ÊÔ (Ë ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË ÙË ÌÂÏ - ÙË ÁÈÓ apple Ú ÌÔÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ). Ó fi Ú ÈÔÏfiÁÔ ÂÓÙ appleˆû Û ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ apple Ú ÌÔÓ ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ Ì ÙËÓ appleôî Ï Ë fiùè Ë Ó ÚÍË ÙË ËÌ Ú ÌÂ Ó ÌappleÔÏ ËÌË- ÙÚÈ ÎÒÓ Â Ó È Û Ó ıâè ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÂÙÒÓ. Δ ËÌËÙÚÈ Î Â Ó È ÁÓˆ- ÛÙ ÙÔ appleôï ÙË, ˆÛÙfiÛÔ, appleúˆè- Ófi Ì ËÌËÙÚÈ Î ÙÚˆÁ Ó Î È ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÙˆÓ ÛappleËÏ ˆÓ,  ÈÒÓÂÈ. È ÔÈ appleôî Ï ÂÈ -ÛÔÎ ÂÓ Ô Ó Ù - ÏÔ. ÌÔÓ ÍÈ Â Ó È ÌÂÙ ÔÙÈÎ, Ë - ÌËÏ ÔÏËÛÙÂÚfiÏË «ÓÔ ÁÂÈ ÙËÓ applefiúù» ÛÙÔÓ Î ÚÎ ÓÔ, ÙÔ Ú Ì Ó ÎÔ Ê ÂÈ - applefi ÙÔÓ applefióô, Ë ÂÍ ÏÈÍË Â ÓÔ ÙÈ Á Ó Î (Á ÓÔÓÙ È ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ applefi ÁÂÓÈ Û ÁÂ- ÓÈ ), Ù ÁÚÔÁÚ Ê Ì Ù ËÌÈÔ ÚÁÔ ÓÙ È applefi ÙÔÓ Ô, Ë ÎÙÈÓÔ ÔÏ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ T ΗΣ Τ ΑΣΟΥΛΑΣ Κ ΑΡΑΪΣΚΑΚΗ appleúôûù Ù ÂÈ applefi ÙÔ ÏÙÛ ÈÌÂÚ, Ë - ÎÙÈÓÔ ÔÏ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ appleúôî Ï ΠÚ- Î ÓÔ, Ì ˆÛË ÙË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ, ÂappleÈÙ - ÓÛË ÙË Á Ú ÓÛË, Ï Â ÛÙÔ DNA, ÔÈ ÌÈÛÔ Î ÙÔÈÎÔÈ ÙË fiúâè ÏÏ ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó applefi ÌÊÚ ÁÌ ÂÁÎÂÊ ÏÈÎfi Î È ÛÙÈ apple Ú Î ÌappleÙ ÚÈÂ ÙˆÓ ΔÂÌappleÒÓ - apple Ú ÂÈ Î Ó ÓÔ Î ÙÔÏÈÛı ÛˆÓ... ÂappleÈÛÙ ÌË Û Ó Úapple ÂÈ, ÛÎ Ó Ï ÂÈ, ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÂ. Ó È ÙfiÛ ÔÈ «Ó ÙÚÂappleÙÈλ apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ( Ó ÌÂÛ Û ÛÔ- Ú ÂÚÁ Û Â ) appleô ÎÔÈÓÔappleÔÈÔ ÓÙ È Ì ÛÙfi Ô ÙÔÓ ÂÓÙ appleˆûè ÛÌfi Î È Î ÓËÙÚÔ ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ, ÙË fií, ÙËÓ ÂÍÔ Û, ÙÔ Ú Ì, appleô ÂΠappleô ÓÈÒıÔ ÌÂ Ó Ô Ì  ÈfiÙËÙ ÁÈ Î ÙÈ, ÂΠÙË ÓÔ ÌÂ, appleô- ÓÙÈ fiìâóôè ÛÙÔ apple Ï ÁÔ ÙˆÓ Î Ù Û Â- ÙˆÓ Û ÌappleÂÚ ÛÌ ÙˆÓ. Ó È Ù ÙÔÈ Ë appleïëıòú ÙˆÓ Î Ù ı ÓfiÌÂÓˆÓ -Î Ú ˆ - Â- Ú ÓÒÓ, appleô Ô Ï appleùë ÙÔ ÌappleÂÚ Â ÂÙ È Î È ÂÓ ÓÂÈ appleè ÛËÌ Û fiù Ó Ù È -  ÔÓÙ È applefi Ó Â Ú Ì Ù. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ó Â Ô appleôïèùèûìèî Ûı ÓÂÈ, appleô ÂÓ ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙËÓ ÂÍ - ÏÈÍË ÙË ÂappleÈÛÙ ÌË Î È ÙËÓ ÎÚËÍË ÙˆÓ ÈÎÙ ˆÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË, ÏÏ ÛÙËÓ «Â- ÌappleÔÚÈλ È Â ÚÈÛË ÙˆÓ appleïëúôêôúèòó. ÙËÓ «appleúôû ÚÙËÛË» appleôïïòó ÂappleÈÛÙËÌÔ- ÓÈÎÒÓ ÈÂÚÂ Ó ÛÂˆÓ ÛÙ Î Ú Ú ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ. ÙË ÈÂ Ú ÓÛË ÙË ÁÓÒÛË Î Ù Ù appleúfiù apple ÙÔ Ì Ú- ÎÂÙÈÓÁÎ Î È ÙË ÁÔÚ. ÏÔ Ùfi Ô ÔÚ Ì Á fi ÙˆÓ ÂÚ ÓÒÓ, Û Ó Ì ÓÙÈÊ ÙÈÎ appleôú ÛÌ Ù ÁÈ ÙÔ ÈÔ ı Ì, ÙÂÏÈÎ ÌÔÈ ÂÈ Ó ÂÈ Ó, ÛÎfiappleÈÌÔ Ù Ô, appleôù ÏÂÛÌ ÙËÓ applefi- ÎÚ Ë ÙË Ï ıâè. appleˆ ÏÂÁÂ Î È Ô Ó ªappleÔÓÙÚÈÁÈ Ú, Ë Â ËÛË ( Ò, Ë Â- appleèûùëìôóèî appleôî Ï Ë) ÂÈ Î Ù Ï - ÍÂÈ Ó Â Ó È Ó Â Ô Ì ÚË ÙÚ apple appleô ÚÔ Ê ÂÈ ÙÔ appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi, ÂÓ appleúôîâèì Óˆ ÙÈ «ÒÚÈÌ», Î ÏÒ ÂappleÈ Â- ÈˆÌ ÓÂ, Û ÓÂappleÂ Ó Î Ï ÂÈ. Η απόφαση για περικοπή μέρους της βουλευτικής αποζημίωσης θα οδηγούσε σε μια πιο καθαρή σχέση των βουλευτών με τους ψηφοφόρους. ΤΙ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΞΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ Πίστη και βία Ο εκβιασμός Οι Χριστιανοκοινωνιστές Ο ασβός Ναι, Î È È appleú appleâè Ó ÂÏÙÈÒÛÔ - Ì ÙÈ Ì ÛÙÈÎ appleëúâû  Ì. È - È appleú appleâè Ó ÛÔ Ì Ì ÛË Ù È- ÓÈÎ Ì, fiappleˆ Ï ÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì, apple ÁÔÚ ÔÓÙ Ù Û ÓÈ- ÛÙ ÚÈ Î È ÎÏ ÓÔÓÙ ÙÔ ÎÔ ÓÙ - Ó ÌÔ. ̈ ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Ê - ÛÔ Ì ÙÔÓ applefiïâìô Î Ù ÙË ÙÚÔÌÔ- ÎÚ Ù Ó Ì Î Ù Ûapple Ú ÍÂÈ. ÂÓ ÌappleÔ- ÚÔ ÌÂ Ó Ê ÛÔ Ì ÙË ÒÚ Ì Ó ÌÂÙÂÍÂÏÈ ıâ ÛÂ ÓˆÌ Ó ÔÏÈÙ  ÙÔ ÔÏ ÌÔ Ù ÙË ΔÚÔÌÔÎÚ Ù Î È Ù appleôù appleâúèûûfiùâúô. Ì ÛÙ ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÙË 4Ë πô Ï Ô ÎÈ fi È ÙË 11Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô. ÏÏ ÎfiÌË ÎÈ Ó Î ÓÔ Ì fiï Ù, Ô Ù ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ô - Ù ٠ÙÂ Ë ı Â Ó È appleôù ÚÎÂÙ Ó Ì appleúôûù Ù ÛÔ Ó Ó ÔÈ Ú ÈÎ Î È ÌÔ - ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ Â ÂÓ ÒÛÔ Ó ÙÔ Ó ÛÙËÌ ÙÔ appleôïèùèî, ıúë- ÛΠÙÈÎ Î È ËıÈÎ Î È apple Ú ÏÏËÏ Ó ÂÓ Ú ÛÔ Ó Ó ÓÙÚ appleôóù È ÁÈ ÙÔ ÔÌ ÈÛÙ ÙÔÎÙÔÓ, appleôî ÏÒÓÙ ÙÈ appleú ÍÂÈ ÙÔ «ÔÏÔÊÔÓ Â» ÎÈ fi È «appleú ÍÂÈ Ì ÚÙ ÚˆÓ». apple ÛÙË ÂÌappleÂ- ÚÈ ÂÈ appleôïï ÊÔÚ. ÛË ÂÓ Â Ó È ıò. È Ù È ÓÙÈÛÙ appleôùâïô Ó appleúfi ÏËÌ ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ Ì, Ï- Ï appleôùâïô Ó ÌÂÁ ÏÔ appleôïèùèîfi Î È Ë- ıèîfi appleúfi ÏËÌ ÁÈ ÙÔ Ú ÔÌÔ - ÛÔ ÏÌ ÓÈÎfi Û ÛÙËÌ. Η βρετανική Î ÚÓËÛË Û ÌappleÂÚÈÊ ÚıËΠˆ ÓÙ apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ πûï Ó. ÚÒÙÔÓ, fiù Ó Í Ûapple ÛÂ Ë ÎÚ ÛË ÛÙÔ ÙÚ - appleâ ÈÎfi Û ÛÙËÌ ÙË ÒÚ, ÙÔ ÔÓ - ÓÔ apple ÁˆÛ fiï Ù ÈÛÏ Ó ÈÎ appleâúèô - ÛÈ Î ÛÙÔÈ Â ÛÙË μúâù Ó Î Ù - Ê ÁÔÓÙ Û ÓÔÌÔıÂÛ appleô   ıâ- ÛappleÈÛÙ Ì ÛÙfi Ô Ù ÎÂÊ Ï È ÙˆÓ ÙÚÔ- ÌÔÎÚ ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓÒÛˆÓ. È ÛÙË Û - Ó ÂÈ, fiù Ó Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË πûï Ó ÂappleÈÎ ÚˆÛ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ Î ÏÔÎ ÚÈ Ófi- ÌÔ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÙÔ ƒ ÈÎÈ ÈÎ ı appleô ËÌ ˆÓ ÙË μúâù Ó, Ë Î Ú- ÓËÛË appleúô Ï ÙÔ ÂappleÈÌ ÓÔÓÙ fiùè ÂÓ ı  Ù ÙÈ ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ appleô È- Û Ô Ó ÁÈ Ù Û È ÙË πûï Ó. ÎÙÔÙÂ, Ë μúâù Ó ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ fi- ÏÔ ÙÔ ÙÚfiappleÔ apple ÂÛË appleúô ÙËÓ πûï Ó. Ó È Û Ê fiùè Ë Î ÚÓË- ÛË ÂÈ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÚÚÔ ÙË ÛÙËÓ.. Î È ÙÔ Δ ÁÈ Ó appleôùú appleâ Ë ÔÚ ÁËÛË Ô ıâè appleúô ÙËÓ πûï Ó-. Ó Î Ïfi Î È apple ÏÈÔÌÔ ÙÈÎÔ Â- Î È ÛÌfi! μúâù Ó ÂÓ appleúôù ıâù È Ó Â ÙÂ Ô ÙÂ Î Ó ÙÌ Ì ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ ƒ È- ÎÈ ÈÎ, appleô ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ë ÒÚ ı appleâ- ÚÈ ÏıÂÈ Û appleú ÁÌ ÙÈÎ ÂÈÓ Î Ù - ÛÙ ÛË. È Ó ÂÓÙ ıâ  ÛÙËÓ.., appleú appleâè appleúôëáô Ì Óˆ Ó ÂÈ Ï ÛÂÈ ÙÈ È ÊÔÚ ÙË Ì ÙË μúâù Ó. Το κέντρο της Τιφλίδας στη Γεωργία κατακλύστηκε χθες από βουβάλια, τα οποία μετέφεραν δώρα με αποδέκτες τους φτωχούς της πόλης. Παραδοσιακό έθιμο το ο- ποίο συνδέεται με τα Χριστούγεννα, που γιορτάστηκαν χθες στη Γεωργία. Η πρώην σοβιετική δημοκρατία ακολουθεί το παλιό ημερολόγιο. Η πρόταση ÙˆÓ μ ÚÒÓ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔ- ÎÔÈÓˆÓÈÛÙÒÓ ÁÈ ÌÂÛÔ ÙÂÚÌ ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÙ ÍÈ ÎÒÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂ- ˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÂÓ ÌappleÔÚ apple - Ú Ó appleúôî Ï ÛıËÛË,  ÔÌ ÓÔ fiùè ÔÈ appleâúû ÓÙËÚËÙÈÎÔ ÃÚÈÛÙÈ - ÓÔÎÔÈÓˆÓÈÛÙ ÂÓ Ô Ó ÙËÓ ÓÂÛË ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, ÏÏ Û ÌÌÂÙ - Ô Ó appleï ÔÓ ÛÙÔÓ Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û - Ó ÛappleÈÛÌfi applefi ÙËÓ Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ª ÚÎÂÏ. OÈ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔÎÔÈÓˆÓÈÛÙ ÂappleÈÙ - ıâóù È ÛÙÔÓ appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î ÓÙÔ μâûùâú ÏÂ Î È Ì ÏÈÛÙ Û ÌÈ Û ÁÎ Ú appleô ÙÔÓ ÂÎı ÙÂÈ Î È ÙÔ Ë- ÌÈÔ ÚÁ appleúô Ï Ì Ù. ÛÊ ÏÒ Ë - ÓÙÈÙÔ ÚÎÈÎ ÁÚ ÌÌ appleôùâïâ Ô Ùˆ Ïψ Ó applefi Ù appleèô Á appleëì Ó appleúôâîïôáèî apple ÚÔÙÂ Ó Ì Ù ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔÎÔÈÓˆÓÈÛÙÒÓ. ÏÏ Ù ÙË ÊÔÚ Ë ÙÔappleÔı ÙË- Û ÙÔ ÂÈ È È ÙÂÚË Ú ÙËÙ, ÁÈ - Ù applefi ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË Ô μâûùâú Ï Â- appleèûî appleùâù È ÙËÓ ÁÎ Ú Î È ÙËÓ ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë ÁÈ Ó Û Ó - ÓÙ ÛÂÈ ÙËÓ appleôïèùèî Î È appleôïèùâè Î ËÁÂÛ ÙË ΔÔ ÚÎ : ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÎÈÔ Ï, ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÚÓÙÔÁ Ó, ÙÔÓ À. Ù Ô ÙÔÁÏÔ Î È ÙÔÓ appleô ÚÁfi Úˆapple ÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ ªapple Á. O OHE ÂÈ Ó ÎËÚ ÍÂÈ ÙÔ 2010 «ÈÂıÓ ÙÔ ÈÔÏÔÁÈÎ appleôèîèïôìôú- Ê». ÏÏ Ë ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË «ÓˆÛË ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙË ÁÚÈ Ê ÛË» ÁÈÔÚÙ ÂÈ ÙÔ «ÙÔ ÙÔ Û Ô». Û fi ÊÙ ÓÂÈ Ù Â ÎÔ- ÛÈ ÎÈÏ Î È ÍÂappleÂÚÓ ÂÈ ÛÂ Ì ÁÂıÔ - ÎfiÌ Î È ÙËÓ ÏÂappleÔ, Ì ÙËÓ ÔappleÔ, Î Ù Ù ÏÏ, È ÙËÚ ÚÈÛÙÂ Û - ÛÂÈ. ÂÈ ÁÎÚÈ, apple Ïfi ÙÚ ˆÌ. ÂÈ Î - Ù appleúôù ÌËÛË Û apple ÎÓ ÛË, ÏÏ ÙËÓ ËÌ Ú apple Ú Ì ÓÂÈ fiú ÙÔ, ÁÈ Ù Û Ó ıˆ ÎÔÈÌ Ù È. ÌÊ Ó ÂÙ È fiìˆ Û appleúˆù ÁˆÓÈ- ÛÙÈÎÔ ÚfiÏÔ,  Ù Û apple Ú ÔÛÈ Î apple Ú Ì ıè  Ù Û ÎÏ ÛÈÎ ÏÔÁÔÙ ÓÈΠΠÌÂÓ. ÎfiÌ Î È Ô Î Ù ÙÔÓ apple - ı Ó Ù ÂÈ ˆ Á appleëì ÓÔ Ê ÏÔ ÙË - ÏÂappleÔ. ÌÂÚ Ô Û fi ÂÌÊ Ó ÂÙ È ÌfiÓÔ Û Π٠ÛÙ Ì Ù apple È ÓÈ ÈÒÓ, fiappleô Ì ÏÈÛÙ ÂÈ ÌÂÁ ÏÔ ÛÔ Í ˆ ÏÔ - ÙÚÈÓÔ ˆ ÎÈ. È ÂÔÚÙ ÛÌÔ ÙÔ 2010 ÂÓ appleô- ÎÏ ÂÙ È Ó appleôî Ù ÛÙ ÛÔ Ó ÙË Ê ÌË ÙÔ Û Ô, Ô ÔappleÔ Ô ıâˆúâ Ù È fi È Ìfi- ÓÔ ÎÚÈ ÔıÒÚËÙÔ, ÏÏ Î È È ÈfiÙÚÔappleÔ Ù appleô... ÙÔÓ ªÂÛ ˆÓ Ô Û fi   Πıâ ÏfiÁÔ Ó ÎÚ ÂÙ È. ΔÔ ÎÚ ÙÔ Ù Ó appleâúè ÙËÙÔ, fiappleˆ Î È ÙÔ Ï - appleô ÙÔ, appleô ÙÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Û Ó ˆ Ê ÚÌ ÎÔ ÁÈ ÙÔ ÚÂ Ì ÙÈÛÌÔ.

12 GK0801G_cult_a :52 ÂÏ 1 12 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ MOYΣIKH Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010 ΑΡΧΕΙΟ Οι Flaming Lips από την Οκλαχόμα αναδύθηκαν στη μουσική σκηνή χάρη στο εντελώς προσωπικό ύφος τους που κατέκτησε ένα διευρυνόμενο κοινό. Το κρεσέντο των Flaming Lips Εκτός από το νέο τους άλμπουμ Embryonic διασκεύασαν και κομμάτια των Pink Floyd ΜΠΑΝΤΕΣ Του ΣΠΥΡΟΥ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ «Θέλουμε Ó appleèûùâ Ô ÌÂ Û Ó Ó apple È- ÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÏÏ ÂÓ ı ÏÔ ÌÂ Ô Îfi- ÛÌÔ appleô Ô ÌÂ Ó ÂÈ ÌfiÓÔ apple È- È. ÏÔ ÌÂ Ó Â Ì ÛÙ ÂÓ ÏÈÎÔÈ Î È Ó Î ÓÔ Ì Ùfi appleô Ì Ú - ÛÂÈ», Ï ÂÈ ÁÈ ÙË ÌÔ ÛÈÎ ÙÔ Ô Î. Wayne Coyne, ÊÚfiÓÙÌ Ó ÙˆÓ Flaming Lips. È Lips appleúèó applefi Ï - ÁÔ Î ÈÚfi Î ÎÏÔÊfiÚËÛ Ó ÙÔ Embryonic. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ó Ó Â- Í ÈÚÂÙÈÎfi ÛÎÔ. ΔÔ Embryonic ÊÈ- ÁÔ Ú ÚÂÈ ÛÙ Î Ï ÙÂÚ ÙË ÚÔÓÈ appleô apple Ú ÛÂ, Û ÓÙ apple Î È ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎ ÌÔ ÛÈÎ appleâúèô ÈÎ, ÂÓÒ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔÓ ÂÈ appleô  ıâ Ì ı Ú- ÌË Î ıò appleúfiîâèù È ÁÈ Ó Ó applefi ÙÔ appleèô Ô ÌÂÚÔ ÛÎÔ ÙÔ 09 applefi Ó Í ˆÚÈÛÙfi Û ÁÎÚfiÙËÌ. Ìapple ÓÙ applefi ÙËÓ ÎÏ fiì Ë- ÌÈÔ ÚÁ ıëîâ ÛÙÈ Ú ÙË ÂÎ - ÂÙ ÙÔ 80 Î È ÌappleÔÚÂ Ù Ì ÏÏÈ Ó Ô Ó ÛappleÚ ÛÂÈ Î È ÔÈ Ú Ù Â Ó Ô Ó ˆÁÚ Ê ÛÂÈ ÙÔ appleúfiûˆapplefi ÙÔ, fiìˆ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÙÔ studio album ÌÔÈ ÂÈ Ó Ë ÔÁÚ Ê ıëîâ - applefi ÂÈÎÔÛ ÚË Â. ªÂ  ÚËÌ ÙÈÎfi- ÙËÙ Î È ıú ÛÔ, ÔÈ Flaming Lips Ô- ÚÔÁÚ ÊÔ Ó ÙËÓ apple È ÈÎfiÙËÙ, ÙËÓ ÙÚ Ï, ÙËÓ Â ÈÛıËÛ Î È Ë ÎÈı - ÚÈÛÙÈÎ ÙÔ Â ÏÂÈ ÌÔÈ ÂÈ appleèô appleôï ÚˆÌË applefi appleôù. Ù 70 appleâ- Ú appleô ÏÂappleÙ ÙÔ ÛÎÔ, Ô Ú ıìfi Î È Ù ÚÒÌ Ù appleôèî ÏÏÔ Ó Î È Ë È ıâûë ÌÂÙ ÏÏÂÙ È applefi ÛÎÔÙÂÈ- Ó Û ʈÙÂÈÓ, applefi jazzy Û acid rock. Û ÓÔ fiìˆ ÂÓ ÓÂÙ È, Ô ÛÎÔ Ú ÂÈ. È Flaming Lips ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙˆÓ zeros Ú ÛÎÔ Ó ÙË ÌÔ - ÛÈÎ ÙÔ ˆÚÈÌfiÙËÙ Î È ÓÂ Ô Ó ÙÔÓ apple ÙË psych pop appleôï Ë- Ï. ÙÔ Embryonic Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÔÈ MGMT Î È Ë Karen O Ë ÔÁÚ ÊË- Ì ÓË applefi ÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ! ÊÚfiÓÙÌ Ó ÙˆÓ Yeah Yeah Yeas Î ÓÂÈ Ù Êˆ- Η μπάντα από την Οκλαχόμα χρωματίζει την κιθαριστική της ψυχεδέλεια και βρίσκει τη χαμένη παιδικότητά της. ÓËÙÈÎ ÛÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈ «I can be a frog», fiappleô appleô ÂÙ È ÌÂÙ Í Ï- ÏˆÓ ÙÔÓ ÙÚ Ô, ÙÔ ÂÏÈÎfiappleÙÂÚÔ Î È ÙË Ì ÌÔ. ΔÔ video clip ÙÔ ÎÔÌ- Ì ÙÈÔ Í ÂÈ Ó search ÛÙÔ youtube. ÈÛÎÔÁÚ ÊÈÎ ÙÔ, Warner Bros, ÂÈ appleô  ıâ ÙË È ÊÔÚÂ- ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ ÊÔ ÙÔ Î È ÂÓ - appleô ËÙ apple ÙÔ Î ÙÈ appleèô  appleâappleùô Î È ÂÌappleÔÚÈÎfi. ÚÛÈ Ô Ï Ô- ÓÙ ÛÙÔ «Christmas on Mars» (= ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓ ÛÙÔÓ ÚË), ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÙË Warner Û ÎˆÛ Ó Ù - ÚÈ ËÏ Î È Â apple Ó. ΔÔ - Ô Ó ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÏ ıâúô Ó Î ÓÔ Ó ÙË ÌÔ ÛÈÎ ÙÔ, ÂappleÂÈ Í ÚÔ Ó fi- ÙÈ Ô ÏÂ Ô Ó Ì appleâ ı ÓfiÙËÙ. È ÈÔÈ Ó ÁÓˆÚ Ô Ó ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÙÔ Ó Î ÓÂÈ Î Ó ٠ÙÔÈ ÌÔ ÛÈÎ Î È Ó Ï Ì ÓÔ Ó Î ıâ  ı ÓË. ÂÓ appleúôûapple ıô Ó Ó ÙÔ appleúô- ÏÂÈ ÙÔ MTV Ó ÎÔ ÛÙÔ Ó ÛÙÔ Ú ÈfiʈÓÔ. Ô Ó fiìˆ ÙÔ ÈÎfi ÙÔ Ê Ó ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi appleô Û ÓÂ Ò ÂappleÂÎÙ ÓÔ Ó. ÎfiÛÌÔ Î Ù Ó - ÏÒÓÂÈ Ù ÙÚ ÁÔ È ÙÔ ÂappleÂÈ Â - Ó È È ÊÔÚÂÙÈÎÔ. appleâè ÛÙËÓ appleô- Ï ÚˆÌË Â ÏÂÈ ÙˆÓ Lips Ú - ÛÎÔ Ó ÙË Ì ÓË apple È ÈÎfiÙËÙ ÙÔ. appleâè appleô ÔÓÙ È ÌÂ Ó appleï Ù ÌfiÁÂÏÔ ÙÈ ÚÔ ÌÂÓÂ Î È - ÛÙ  ÈÛÙÔÚ Â ÙÔ. ΔËÓ Yoshimi appleô ÂÈ Ì ÚË ÒÓË ÛÙÔ Ú ÙÂ Î È ı ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ applefi Ù ÌÔ- ıëú ÚÔ ÚÔÌapplefiÙ (Yoshimi Battles the Pink Robots). ΔÔÓ Ù appleô appleô ÁÈ Ó ÛÎÔ apple ÛÂÈ ÙË Ì ÙË ÙÔ ÂÓ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÚÙÔÌ ÓÙÈÏ, ÏÏ appleâúèô ÈÎ (She doesn t Use Jelly). ΔÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ ÂappleÙ Ì ÚË, ÔÈ Lips apple ÈÍ Ó support ÁÈ ÙÔ Coldplay. ΔÔ ÎÔÈÓfi, Î appleô ÊË ÔÈ,   ÁÂÌ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ ÈÔ ÁÈ ÙÔ Coldplay. ıò ÔÈ Lips - apple È Ó, Ô ÙÚ ÁÔ ÈÛÙ Wayne Coyne Û ÎˆÛ ÛÙË ÛÎËÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ Ó ÔÚ ÂÈ. ªÂÙ ÙÔ show Ì - ÏËÛ ÛÂ Ì ÎÔapple Ï appleô   ÛË- ÎÒÛÂÈ: «ÂÓ Í Úˆ Ù ÙÚ ÁÔ È Û», ÙÔ Â appleâ, «ÏÏ ÌÔ ÚÂÛ appleôï Â- ΠÓÔ ÙÔ appleâú ÂÚÁÔ appleô  apple Ù Ì ÙÈ Ì Ú Î». Ó ÊÂÚfiÙ Ó ÛÙÔ «Convinced of the Hex», ÂÓ ÚÎÙ - ÚÈÔ ÙÚ ÁÔ È ÙÔ Embryonic. Wayne Coyne Ï ÂÈ: «Ó È Ó appleâ- Ú ÂÚÁÔ ÙÚ ÁÔ È ÁÈ Ó Ú ÛÂÈ Û - Ó 16 ÚÔÓÔ ÎÔÚ ÙÛÈ. ÏÏ ÙËÓ appleèûùâ ˆ». ΔÔ apple Ú ÁˆÁÈÎfi ÎÚÂÛ ÓÙÔ ÙˆÓ Lips ÂÓ ÛÙ Ì Ù ÛÙÔ Embryonic. Ìapple ÓÙ applefi ÙËÓ ÎÏ fiì È - ÛΠ۠ÙÔ «Dark Side of the Moon» ÙˆÓ Pink Floyd. ıú ÏÈÎfi ÛÎÔ ÙˆÓ appleúˆùôapplefiúˆó ÙË -  ÏÂÈ «appleâèú ÙËλ applefi ÙÔ Lips, appleô Ì apple È ÓÈ È ÚÈΠÂÓÔÚ- ËÛÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ˆÛ Ó Ó appleèô appleôapple ÊÔ, ÙÔ Î Ó Ó Ï ÁÔ appleèô noisy, È - ÙËÚÒÓÙ apple ÓÙ ÙÔ ÚˆÌ ÙˆÓ Pink Floyd. ΔÔ ÌÔ ÛÈÎfi appleôù ÏÂÛÌ, ÙfiÛÔ ÔÈΠÔ, fiûô Î È fiìôúêô, Í - ÂÈ ÎÚfi ÛË ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô appleúôû ÁÁÈÛ Ó Ù ÎÔÌÌ ÙÈ ÙˆÓ Pink Floyd ÔÈ Lips Î È fiûôè Û ÌÌÂÙÂ Ó ÛÙËÓ apple Ú ÁˆÁ (Stardeath & White Dwarfs, Henry Rollins, Peaches). ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ «ΔÔ Dark Side of the Moon» applefi ÙÔ Flaming Lips Î - ÎÏÔÊÔÚ ÌfiÓÔ ÛÙ ËÊÈ Î Î - Ù ÛÙ Ì Ù (fiappleˆ itune), ÂÓÒ Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÂÓ apple Ú ÂÈ Î appleôè appleúfiıâûë Ó ÁÂÈ Û CD LP. Κωνσταντίνος Βήτα, τραγούδια σαν φευγαλέα χάδια LIVE Του ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΥ Σαν φευγαλέα È Ì ÂappleÈÛÎ appleùôóù È Ù ÙÚ ÁÔ È ÙÔ ˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ μ Ù, Î ıâ ÊÔÚ appleô ÙÔ È Ú ÙÈÎfi Ì ÏÔ ÙˆÓ Ù ÚÂÔ fi - appleôê Û ÂÈ Ó ÂÁÎ Ù Ï ÂÈ ÙËÓ ÎÚ ÒÓ ÙÔ ÁÈ Ó Î ÎÏÔÊÔÚ ÛÂÈ Ì Ó ÈÛÎÔÁÚ ÊÈÎ Ô ÏÂÈ. Ùfi Î ÓÂÈ Î È ÙÒÚ Ì ÙËÓ «Óˆ- ÛË», ÙÔ Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ ÙÔ cd appleô ı apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÛÙÈ 5 ºÂ ÚÔ Ú Ô ÛÙÔ «Fuzz club», Ô ÔÏfiÎÏËÚ Úfi- ÓÈ ÌÂÙ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÙÔ ÂÌÊ - ÓÈÛË Û live. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔÓ - ÎÙÔ ÙÔ appleúôûˆappleèîfi ÛÎÔ Î È - appleôùâïâ Ù È applefi 14 Ó ÙÚ ÁÔ È, Ù ÔappleÔ Û Ó ıâûâ ÌÂÙ Í ÙÔ 2007 Î È ÙÔ Ó È Û ÊÒ Ë appleèô «ÙÚ ÁÔ È- ÛÙÈλ ÙÔ Ô ÏÂÈ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ. Ó ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÌÂψ ÈÎfi. μ - Ù appleô ıâˆúëùèî ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleâ ı Óı ÛÂ Ó Â Ú ÙÂÚÔ ÎÔÈ- Ο Κωνσταντίνος Βήτα στις 5 Φεβρουαρίου στο Fuzz Club. Ófi apple Ú applefi ÙÔ ÊÔÛÈˆÌ ÓÔ Ê - ÏÔ ÙË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÌÔ ÛÈÎ. ÙËÓ «ÓˆÛË» ÔÈ ÁÓÒÚÈÌÔÈ ÌÔ ÛÈ- ÎÔ appleâèú Ì ÙÈÛÌÔ ÙÔ ˆÓÛÙ - ÓÙ ÓÔ, ÔÈ ÚÈ ÔÛapple ÛÙÈÎ Î Ù - ÛÂÈ ÙÔ Û appleúˆùfiáóˆú ÙÔapple - ˆÓ Ô Ó ÌappleÂÈ Û  ÙÂÚÔ appleï ÓÔ, appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÂÈ Ô ÛÙfi Ô Î È Ë ÌÂψ. ÏÏ Ê ÓÂÙ È appleˆ  - Ì ÛÙ Π٠ÈÎ ÛÌ ÓÔÈ fiù Ó ÌÈÏ - Ì ÁÈ ÙÔ appleèô Ù Ï ÓÙÔ Ô, Ûˆ, «apple È» ÙË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÛÎËÓ ÛÙËÓ ÏÏ Ó appleôî appleùô Ì ÛÙÈ ÁÓˆÛÙ È ÊÈÏÔÓÈÎ Â. ÔÈÔÓ ˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ μ Ù ı ÏÔ Ì appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ; appleèô «ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi». μ - Ù ÂÓıÔ ÛÈ ÂÈ ÙÔ appleâúèûûfiùâúô «Ì ËÌ ÓÔ» ÏÏ appleôíâóòóâè Ó Â Ú ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ ÔappleÔ Ô appleôï Ì- ÓÂÈ Ù appleèô ÌÂψ ÈÎ ÙÔ ÙÚ - ÁÔ È ÛÙ Ú ÈfiʈÓ. ÓÙ ıâù Ô ÌÂψ ÈÎfi ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ê ÚÓÂÈ ÎÔÓÙ ÙÔ Ó appleèô mainstream - ÎÚÔ Ù ÚÈÔ ÏÏ ËÌÈÔ ÚÁ È- Ì Â (ÏÂÎÙÈÎ, Ê ÛÈÎ, ÛÙ ÌappleÏÔÁÎ, Î Ú ˆ ) Ó ÌÂÛ ÛÙÈ ÎÔÈ- ÓfiÙËÙÂ ÙˆÓ Ê Ó ÙË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÌÔ ÛÈÎ. ÈÔ ÂÓ ÂÌappleÏ ÎÂÙ È Î ıfiïô Û Ù ÙËÓ ÎÔ ÓÙ Î È ÌÈÏ ÂÈ ÁÈ Ù Ó ÙÔ ÙÚ ÁÔ È. «Ù ÙÏÔ appleúô Î Â ÂÓÙÂÏÒ Ù ÌÈ Ì Ú appleô Ù Í Â Ì ÙÔ ÙÚ - ÓÔ. Ï ÍË ÓˆÛË ÌÔ Úı ÛÙÔ Ì Ïfi Î ıò apple Ú ÙËÚÔ Û ÙÔ Û ÓÂappleÈ Ù Á Úˆ ÌÔ ÏÏÔÙ ıèûì ÓÔ ÛÙÈ ÛÎ ÂÈ ÙÔ, Ï- ÏÔÙÂ Ó ÌÈÏ Ó ÌÂÙ Í ÙÔ Î È Ï- ÏÔÙÂ Ó Â Ô Ó Íˆ applefi ÙÔ apple - Ú ı ÚÔ. ÏÔÈ ÌÔÈ Ó appleôîôì- Ì ÓÔÈ Î È Û Á ÚfiÓˆ ÂÓˆÌ ÓÔÈ Î Ù Ó Ó appleâú ÂÚÁÔ ÙÚfiappleÔ» appleúôappleòïëûë ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ ˆÓ ÁÈ ÙËÓ ıëó Î ÙÔ Û Ó Ï ÍÂÎ ÓËÛ ıâ. È appleúòùôè 500 appleô ı Ûapple - ÛÔ Ó ÛÙ ÛËÌ appleúôappleòïëûë (Ticket House, ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô 42) ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleôîù ÛÔ Ó Ù ÂÈÛÈ- Ù ÚÈ ÙÔ ÛÙËÓ ÙÈÌ ÙˆÓ 18  ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ÂÍ ÓÙÏËÛ ÙÔ ı ÎÔÛÙ - Ô Ó 20  ÚÒ. Εlectro-opera για τον Δαρβίνο στο «Παλλάς» ΘΕΑΜΑ. ªÈ Í ˆÚÈÛÙ ÂÌappleÂÈÚ ı ÛÔ Ó fiûôè applefi Â Î È ÚÈÔ ÙÔ Ú Ô Ó ÎÏ ÛÂÈ ÂÈÛÈÙ ÚÈ ÁÈ ÙÔ «ÏÏ». È «Hotel Pro Forma», Ì applefi ÙÈ appleï ÔÓ appleúˆ- ÙÔappleÔÚÈ Î ÎÔÏÂÎÙ Â Î ÏÏÈÙÂ- ÓÒÓ ÛÙËÓ ÚÒappleË, ÌÂ Ú ÙË - Ó, apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÛÙËÓ appleúòùë ÙÔ ÂÌÊ ÓÈÛË ÛÙËÓ ÏÏ ÌÈ electro-opera ÛÈÛÌ ÓË ÛÙË ˆ Î È ÙË ıâˆú ÙÔ Ú ÓÔ. «Tomorrow in a Year» Â Ó È Ô Ù Ù- ÏÔ Î È appleúfiîâèù È ÁÈ ÙËÓ appleèô appleúfi- ÛÊ ÙË apple Ú ÁˆÁ ÙÔ. ıâ apple Ú ÛÙ ÛË ÙˆÓ «Hotel Pro Forma» Â Ó È Ó ÌÂÁ ÏÔ Ô- appleùèîô ÎÔ ÛÙÈÎfi ı Ì Î È appleôù - ÏÂÛÌ Û ÓÂÚÁ Û Âapple ÁÁÂÏÌ - Οι Δανοί «Hotel Pro Forma» παρουσιάζουν το έργο τους «Tomorrow in a Year». ÙÈÒÓ appleâúêfiúìâú ÙË ÌÔ ÛÈÎ, ÙË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, ÙÔ ÔÚÔ, ÙÔ ÎÈ- ÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ, ÙË ÂappleÈÛÙ ÌË, ÙË ÏÔÁÔÙÂ Ó Î È ÙˆÓ ËÊÈ ÎÒÓ Ì ÛˆÓ. ÙÔ ÚÁÔ appleô ı Ô Ì ÛÙËÓ ı Ó Ù ÔappleÙÈÎ ÂÚÂı ÛÌ Ù Ó - ÌÂÈÁÓ ÔÓÙ È Ù ÙË ÊÔÚ Ì ÙËÓ appleúˆùôappleôúè Î ÌÔ ÛÈÎ ÙˆÓ «The Knife». Ó ÙÚ ÁÔ ÈÛÙ fiappleâú, Ó appleôapple ÙÚ ÁÔ ÈÛÙ Î È Ó Ë- ıôappleôèfi Ó ÂÈÎÓ Ô Ó ÛÙË ÛÎËÓ ÙÔÓ Ú ÓÔ, ÙÔÓ ÚfiÓÔ Î È ÙË º - ÛË. ÍÈ ÔÚÂ Ù Ó apple ÚÈÛÙÔ Ó ÙËÓ ÏË ÙË ˆ Û ÔÚÔÁÚ Ê ÙÔ Hiroaki Umeda Ô ÔappleÔ Ô ÂÌappleÓ ÂÙ È applefi ÙÔ Èapple Ôapple. Î ÙfiÓ appleâó ÓÙ ÚfiÓÈ applefi ÙËÓ Î ÔÛË ÙË «ÚÔ Ï ÛË ÙˆÓ È- ÒÓ» (ÂÓfi È Ï Ô appleô ÏÏ Í ÙËÓ ÓÙ ÏË Ë ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ ÁÈ ÙÔ ÈÔ Î È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ) ÈÒÓÔ Ì ÙÔ Ù Í È ÙÔ Ú ÓÔ Ì ÙÔ appleïô Ô «The Beagle» ÙËÓ ÂappleÔ ÙË ÓÂfi- ÙËÙ ÙÔ, apple Ú Û ÚÌ ÓÔÈ fiappleˆ ÎÈ ÂΠÓÔ applefi ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ Î È ÙÈ - Ó ÌÂÈ ÙË º ÛË, ÔÈ ÔappleÔ Â ÏÏ - Ô Ó Ù apple ÓÙ... 8, 9/1, Βουκουρεστίου 5, 9 μ.μ. Οι «Hotel Pro Forma» παρουσιάζουν στην Αθήνα την πιο πρόσφατη παραγωγή τους. ΑΡΧΕΙΟ

13 GK0801G_cult_b :30 ÂÏ 1 Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010 ΠOΛITIΣMOΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 13 Η χρονιά ξεκίνησε χωρίς... «Ετος» Το ΕΚΕΒΙ προτείνει το 2010 να τιμηθούν οι Στρατής Τσίρκας και Νίκος Καββαδίας αλλά όλα είναι στον αέρα ΕΠΕΤΕΙΟΙ Της ΟΛΓΑΣ ΣΕΛΛΑ Δ ÙÂÏ ٠ΠÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙÈ ÁÈÔÚÙ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ ÍÂÎÈ- ÓÔ Ó ÔÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÁÈ ÙÔÓ ÏÏË- Ó Û ÁÁÚ Ê ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô Â Ó È - ÊÈÂÚˆÌ ÓË Ë Ó ÚÔÓÈ. Ó ıâ- ÛÌfi appleô Ô ÌÂ Û ÓËı ÛÂÈ Ó ÙÔÓ Ï Ì «ÙÔ... ٠» Î È ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ Í Ó ÁÓˆÚ Ô Ì ٠ÚÁ, ÙË ˆ Î È ÙÔ appleï ÛÈÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ËÌÈÔ Ú- ÁËÛÂ. ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Á ÓÔÓÙ È appleúô- Ûapple ıâèâ Ó Ù ÁÓˆÚ ÛÔ ÌÂ. ΔÔ ıóè- Îfi ÓÙÚÔ μè Ï Ô Û Ó ıˆ Ó - Ï Ì ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ì ÚÔ ÙÔÓ Û ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÏÏÔ ÊÔÚÂ. º ÙÔ ÙÔ μπ ÂÓ ÂÈ apple ÚÂÈ - ÎfiÌ ÙËÓ Âapple ÛËÌË ÁÎÚÈÛË ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ ÁÈ Ó Ó - ÎËÚ ÍÂÈ ÙÔ 2010 «ÙÔ», ÊÔ Û ÌappleÏËÚÒÓÔÓÙ È 100 ÚfiÓÈ applefi ÙË Á ÓÓËÛË ÙÔ appleôèëù ÙÔ «ª Ú ÌappleÔ» ÏÏ Î È «ÙÔ ΔÛ Ú- λ, Ì ÊÔÚÌ ÙË Û ÌappleÏ ÚˆÛË 30 ÚfiÓˆÓ applefi ÙÔÓ ı Ó ÙÔ ÙÔ Û Á- ÁÚ Ê ÙˆÓ «Î ÚÓËÙˆÓ ÔÏÈ- ÙÂÈÒÓ». È ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÒÓ ÙˆÓ Î ÚfiÓˆÓ Ô Ì appleôîù ÛÂÈ - Ó Ó Ô Ú ÊÈ ÛÙË È ÏÈÔı ÎË Ì Ì ÙÈ ÂÚÁÔ ÈÔÁÚ ÊÈÎ ÂÎ fiûâè ÙÔ ÙÈ- ÌÒÌÂÓÔ Î ıâ ÊÔÚ Û ÁÁÚ Ê, Ì ÂÎ ÔÙÈÎfi ÊÔÚ ÙÔ μπ. ªfiÓÔ appleô Ô appleâúèôúèûì ÓÔ appleúô appleôïôáèûìfi ÙÔ μπ ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâè Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÓÙ appleâ ÂÎ fiûâè, ÏÏ Ìfi- ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ (fiappleˆ ı Â Ó È Ë ÙÛÈ ÎÈ ÏÏÈÒ Î ı ÛÙÂÚËÌ ÓË Î- ÔÛË ÁÈ ÙÔ appleâúûèófi «ÙÔ ƒ - ÙÛÔ», appleô ı «Ó » ÛÙÔ site ÙÔ μπ ÙÈ ÂapplefiÌÂÓÂ Ì Ú ). ÛÔ ÁÈ ÙÔ «ÙÔ», Ë ÌfiÓË ÁÓˆ- ÛÙ Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÂΠψÛË Â Ó È ÙÔ Û Ó ÚÈÔ Î È Ë ÎıÂÛË appleô Â- ÙÔÈÌ ÂÈ ÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ªappleÂÓ ÎË ÁÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ Από τώρα το «Ετος Ελύτη» ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ó ıâûìfi appleô  -  ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ì ÂÓÙ appleˆûè Î appleúˆ- ÙÔ Ô Ï Â, ÂÎ ËÏÒÛÂÈ, ÂÎ fiûâè, Û - Ó ÚÈ Î.Ïapple. ÛÙËÓ ÏÏ Î È ÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎfi. ÌÌÂÙÂ Ó Î ıâ ÊÔÚ ÔÈ ÂÎ fiùâ ÙÔ ÙÈÌÒÌÂÓÔ Û ÁÁÚ - Ê, ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ ÙÔ, ÔÈ ÌÂÙ ÊÚ - ÛÙ ÙÔ. È ÛÙÔ μπ ı ıâï Ó applefi ÙÒÚ Ó appleúôîëú ÍÂÈ ÙÔ - Αίγινα, ο Οδυσσέας Ελύτης το appleô ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ ÙÔ 2011 ˆ «ÙÔ Ï ÙË», ÊÔ Û ÌappleÏËÚÒÓÔ- ÓÙ È 100 ÚfiÓÈ applefi ÙË Á ÓÓËÛË ÙÔ ÓÔÌappleÂÏ ÛÙ Û ÁÁÚ Ê, Ó appleúfi- ÛˆappleÔ appleô ÂÈ Ê ÏÔ Î È Ó ÁÓÒ- ÛÙ fi È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÏÏ ÏÏ Û fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÒÛÙÂ Ó apple Ú ÂÈ Ô apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ Ó ÂÙÔÈÌ ÛÙ fiûô ÙÔ Ó ÙfiÓ appleïëú ÛÙÂÚ Ë Â- apple ÙÂÈÔ. Ο «Κόλιας» και ο Τσίρκας ÎÔ ÁÂÓÓ ıëîâ ÛÙÈ 11 π ÓÔ Ú Ô 1910 ÛÙËÓ Το ΥΠΠΟ δεν έχει εγκρίνει ακόμα τίποτα και δεν έχει οργανωθεί ούτε το πρόγραμμα των εκδηλώσεων. appleˆ Ó ÙÔÏ, Û ÌÈ ÌÈÎÚ applefiïë ÙË ª ÓÙ Ô Ú, ÙÔ 1914 ÂÁÎ - Ù ÛÙ ıëî Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ ÎÒ ÛÙËÓ ÂÊ ÏÔÓÈ Î È ÙÔ 1921 ÛÙÔÓ ÂÈ- Ú È. Â Û ÌÌ ıëù ÙÔÓ È ÓÓË ΔÛ ÚÔ Ë Î È ÙÔÓ apple Ù Ú - ÚÔ Ó ÎË Î È applefi ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi ÂÎ- ψÛ ÙËÓ ÎÏ ÛË ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÁÚ - ÈÌÔ. ªapple ÚÎ Ú ÛÙ Î Ú È ÙÔ 1929 Î È ÙÔ 1933 Î ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ «ª Ú ÌappleÔ» Û 245 ÓÙ Ù apple. ı Ó ÙÔ 1975 Î È ÂÓ appleúfiï Â Ó ÂÈ Ù appleˆì ÓÔ ÙÔ «ΔÚ ÚÛÔ» Ô - ÙÂ Ó ÎÔ ÛÂÈ ÌÂÏÔappleÔÈËÌ Ó Ù appleôè- ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΪΛΛΗΣ Ì Ù ÙÔ. appleô ËÛ ÙÔ Ù Ó «- ÙÔÙÂÏÒ ÈÛ Ú, appleô ÔÊ ÏÂÈ ÈÎ - Ófi Ì ÚÔ ÙË Í ÙË ÛÙËÓ - ÛıËÛË ÙÔ ÂÈÚÔappleÔ ËÙÔ Ì ÙËÓ Ô- appleô ÂÊÔ È ÂÈ ÙÔÓ Ó ÁÓÒÛÙË appleô ÙËÓ ÂÌappleÈÛÙ ÂÙ È Î È ÙËÓ ÎÔÈ- ÓˆÓÂ Î È Ì ÙÔ Ì ÙÈ, ÎÈ fi È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÎÔ», ÁÚ Ê ÛÙËÓ Ô ÓÙÂÏ ªappleÔ Î Ï. È ÓÓË Ã Ù Ë Ó Ú, fiappleˆ Ù Ó ÙÔ appleú ÁÌ ÙÈÎfi fióôì ÙÔ ÏÔ- ÁÔÙ ÓË ÙÚ Ù ΔÛ ÚÎ, ÁÂÓÓ - ıëîâ ÛÙÔ ÈÚÔ ÙÔ 1911, Ô Ï  Û ÂÚÁÔÛÙ ÛÈÔ ÂÎÎÔÎÎÈÛÌÔ Ì- ÎÔ, ÛÙÚ Ù ÙËΠapplefi ÓˆÚ ÛÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ Î È Ù appleúòù È Ï ÙÔ ÊÔÚÔ Û Ó ÙË ÒÚ fiappleô ÁÂÓÓ ıëîâ. ΔÔ 1958 ÁÚ Â ÙË ÌÂÏ ÙË «ÊË Î È Ë ÂappleÔ ÙÔ» Î È ÙÔ 1962 Î ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ô appleúòùô ÙfiÌÔ ÙË ÙÚÈÏÔÁ ÙÔ «Î ÚÓËÙ ÔÏÈÙ », È Ï Ô «Û Ú ÎÔÊ Áˆ- Ì ÓÔ applefi ÌÂÚ ÎÈ Î È ÓÔÛÙ ÏÁ Î È Î ËÌfi ÁÈ Î ÓÔÓ ÙÔÓ ÙfiappleÔ, ÁÈ Î - Ó Ù ÚfiÓÈ, ÁÈ ÎÂ Ó Ù apple ıë Î È Ù apple ı Ì Ù», ÙÔ Â Â ÁÚ ÂÈ Ë Δ ÙÈ Ó ÎÚ ÙÛË-ªÈÏÏÈ Í, ÌfiÏÈ Î ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë «Û Ë». ı Ó ÛÙÈ 28 π ÓÔ Ú Ô 1980 ÛÙÔ πappleappleôîú ÙÂÈÔ ÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÙË ı Ó. Ó È ÌfiÓÔ ÊÔÚÌ ÁÈ ÂÎ Ë- ÏÒÛÂÈ Ì appleˆ ÔÈ Âapple ÙÂÈÔÈ Â Ó È ÌÈ Î Ï Â Î ÈÚ Ó Ó Ù appleˆıô Ó È Ï, Ó Í Ó ÊˆÙÈÛÙÔ Ó Û Á- ÁÚ ÊÂ Î È Ûˆ Ó Í Ó ÚÔ Ó ÙË ı ÛË ÙÔ ÛÙÔ ÏÔÁÔÙ ÓÈÎfi ÛÙÂ- Ú ˆÌ ; ÓÙˆ Ì ÙÔ 2010 Û Ó- ÔÓÙ È ÂappleÂÙÂÈ Î ÎÈ ÏÏÔÈ ÏÏË- ÓÂ Û ÁÁÚ Ê : Ô ª. Ú Á - ÙÛË apple ı Ó ÙÔ 1960, Ô Ï Í Ó ÚÔ ÂÏÌÔ Ô ÁÂÓÓ ıëîâ ÙÔ 1880, Ô ÎÔ ÚÔ Ô apple ı Ó ÙÔ 1990, Ô ÎÔ Ù ÙÛË ÙÔ 1970, Ô πˆ- ÓÓË ÔÓ Ï ÎË ÙÔ 1920, Ô Ô- Ú ÓÙ Ô ª ÏË ÁÂÓÓ ıëîâ ÙÔ 1860, Ô ÙÚ ÙË ª ÚÈ ÏË ÁÂÓ- Ó ıëîâ ÙÔ 1890, ÂÓÒ «ÁÂÓ ıïè» - Ô Ó Î È ÛËÌ ÓÙÈÎ È Ï : «ÏÂÙÂ Ó ÔÚ Ô Ì ª Ú» (ª Ïappleˆ ÍÈÒÙË, 1940, «ÂÌÔÓÔ ÛÔ» ( Ô- ÛÌ ÔÏ ÙË, 1930), «ÂˆÓ» ( ÈÒÚÁÔ ÂÔÙÔÎ, 1940), «ÌÂ- ÚÔÏfiÁÈÔÓ Î Ù ÛÙÚÒÌ ÙÔ» ( ÈÒÚÁÔ ÂÊ ÚË, 1940), «ˆ Î È Ô ı Ó ÙÔ ÙÔ Ú Ï» ( ˆÓ. ÂÔÙfiÎË, 1920) Î.. Και οι δύο μαζί: ο Στρατής Τσίρκας καθιστός και ο Νίκος Καββαδίας τον αγκαλιάζει τρυφερά, σε ένα από τα ταξίδια του στην Αίγυπτο. ΠΡΟ-ΒΟΛΕΣ TΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΥ Το «χάπι εντ» του ΕΜΣΤ Λύση στη διαφαινόμενη ιλαροτραγωδία της παραμονής ή όχι του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης σε χώρους του Ωδείου Αθηνών φαίνεται πως θα δώσει με παρασκηνιακές κινήσεις η ηγεσία του υ- πουργείου Πολιτισμού. Υπενθυμίζουμε, εν συντομία: στο φύλλο της Τετάρτης η «Κ» δημοσιοποίησε το σοβαρό ενδεχόμενο έξωσης του ΕΜΣΤ από το κτίριο της οδού Ρηγίλλης καθώς στις 31 Δεκεμβρίου έληξε η σύμβαση παραχώρησης αιθουσών του στο Μουσείο και η διοίκηση του Ωδείου εμφανιζόταν α- πρόθυμη να την ανανεώσει χωρίς να οριστεί ετήσιο μίσθωμα. Οι απαιτήσεις του Ωδείου Αθηνών θα είχαν μεγαλύτερο νόημα αν οι διοικούντες του είχαν φροντίσει να αξιοποιήσουν τους κενούς, υ- γρούς, αδιαμόρφωτους χώρους του κτιρίου τους πριν έρθει το ΕΜΣΤ και τους καταστήσει επισκέψιμους. «Με ποια χρήματα;» ήταν η απάντηση του ΕΜΣΤ το οποίο ξεκαθάρισε ότι είναι σε θέση να καλύπτει μόνο τα λειτουργικά του έξοδα, τίποτα περισσότερο. Με εκθεσιακό πρόγραμμα ήδη ανακοινωμένο και αρκούντως «εορταστικό», αφού φέτος το ΕΜΣΤ συμπληρώνει δέκα χρόνια ζωής, τα πάντα βρέθηκαν για λίγο στον αέρα. Τελικά, χάρη σε πυροσβεστικού χαρακτήρα πρωτοβουλίες του ΥΠΠΟ το εξευτελιστικό σενάριο μοιάζει να απομακρύνεται. Ο υπουργός θα τηλεφώνησε στον πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου του Ωδείου Αθηνών Αρη Γαρουφαλή και θα του ζήτησε να περιορίσει τις απαιτήσεις του στα ισχύοντα μέχρι σήμερα: κανένα ενοίκιο, συνεχίζουμε όπως τα ξέραμε. Φανταζόμαστε, ο κ. Γαρουφαλής δεν θα είχε πολλά περιθώρια ελιγμών καθώς ο κ. Γερουλάνος είναι ο πολιτικός του προϊστάμενος. Το Ωδείο Αθηνών προσβλέπει κάθε χρόνο στους πόρους του υπουργείου Πολιτισμού για να καλύψει ένα μέρος των ανελαστικών του δαπανών. Εχετε λοιπόν την εικόνα. Το Ωδείο Αθηνών και ο κ. Γαρουφαλής κάνουν πολύ καλά και αξιώνουν χρήματα α- πό την παραχώρηση των εγκαταστάσεών του, αυτή είναι η δουλειά των προέδρων των Δ.Σ. Ομως, το σφιχταγκάλιασμα των πολιτιστικών μας οργανισμών με το κράτος έχει μερικά καλά αλλά έχει κι άλλα τόσα κακά. Ρωτήστε τον κ. Γαρουφαλή.

14 GK0801G_cult_c :54 ÂÏ 1 14 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ATZENTA Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010 «Τρωάδες» με νέα ματιά Ετοιμάζει ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος στο Θέατρο του Νέου Κόσμου ΘΕΑΤΡΟ. Ó ÌÈÛË ÚfiÓÔ appleúèó - Ó Û ÙÈ «ΔÚˆ » Ì ÙÔ ıóèîfi ı ÙÚÔ ÙË Ï Ó. ΔÒÚ, Ô μ ÁÁ ÏË ÂÔ ˆÚfiappleÔ - ÏÔ ÂÙÔÈÌ ÂÙ È Ó ÙÈ apple ÚÔ - ÛÈ ÛÂÈ applefi ÙÈ 13 ÙÔ ÌËÓfi Û ΠÈÓÔ ÚÁÈ ÌÂÙ ÊÚ ÛË, ÙÔ - ÓÙÂÏ ªappleÔ Î Ï, ÛÙÔ ÙÚÔ ÙÔ Ô fiûìô. Σε καινούργια μετάφραση από τον Παντελή Μπουκάλα. «Ó È ÌÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ apple Ú - ÛÙ ÛË, ÏÏ ÛÙÔÓ ÈÔ ÍÔÓ. - Ó È ÛÙË ÁÏÒÛÛ Ì, Ì ÏÏÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÎÈ ÏÏÔ ËıÔappleÔÈ- Ô». È Ó appleôïïô ÛÙ ÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ì applefi ÙÈ appleèô Ë- ÌÔÊÈÏ ۈ fiìâóâ ÙÚ Áˆ  ÙÔ ÚÈapple Ë Ó ÓÂÈ Û ÎÏÂÈ- ÛÙfi ÒÚÔ, Ô ÛÎËÓÔı ÙË Ì Â- ÍËÁ appleˆ Î È ÛÙËÓ Ï Ó Û ÎÏÂÈÛÙfi ÒÚÔ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËÎ Ó Ì ÂÍ ÚÂÛË ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÛÙÔ μô ıúˆùfi. «ÙÔÈÌ ÔÓÙ ÙËÓ apple - Ú ÛÙ ÛË,  applefiûô Î Ï Ù È- ÚÈ ÂÈ Ô ÚÈapple Ë Û ÎÏÂÈÛÙfi Ò- ÚÔ Î È ÛÎ ÊÙËÎ Ó Í Ó Ò ÙÔ ÚÁÔ Ì ÌÈ Ó Ì ÙÈ. ˆ, Ë- Ï, appleôè ıâùèî ÌappleÔÚÒ Ó ÎÚ Ù Ûˆ ÁÈ Ó ÂÍÂÏÈ ıâ Î È appleôè ÌappleÔÚÒ Ó appleâù ͈». Û ÌÊÔÚ ÙË appleúôûê ÁÈ Î È Ù ÂÈÓ ÙÔ appleôï ÌÔ Â Ó È ÙÔ ı Ì ÙÔ ÚÁÔ Âapple Î ÈÚÔ Î È ÛÙÈ Ì Ú Ì. ÚÈapple Ë, ÛÙ 415 apple.ã., ÌÈÏ ÂÈ ÁÈ fiï - Ù Ì Û applefi ÙË Ì ÙÈ ÙˆÓ È - Ì ÏˆÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ ÙË ΔÚÔ, appleô ÂÙÔÈÌ ÔÓÙ È, ÛÎÏ Â appleè, Ó ÂÁÎ Ù ÏÂ Ô Ó ÙÔÓ ÙfiappleÔ ÙÔ Î È Ó ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÙÔ ÓÈ- ÎËÙ ÏÏËÓ Û ÌÈ Ó, - ÁÓˆÛÙË apple ÙÚ. ΔÔ ÚfiÏÔ ÙË Î Ë ÎÚ Ù ÂÈ Ë ÔÓÈfiÚ Ô. Ô Ó Â- apple ÛË ÔÈ: È ÓÓË ΔÛÔÚÙ ÎË (Δ Ïı - ÈÔ ), ª Ú ÏÏÈÌ ÓË ( Ó ÚÔÌ Ë), ª Ú ÙÛÔ ( ÛÛ Ó Ú ), ªÈ ÏË ÈÎÔ- ÓfiÌÔ (ªÂÓ Ï Ô ), πˆ ÓÓ - ÓÂÏÏÔappleÔ ÏÔ ( ıëó ), Ì Ï ΔÛÂÎÔ Ú ( Ï ÓË), Ú ÛÙË Δ Èfi ( ÔÛÂÈ ÒÓ ), ÌËÙÚ ÚÂÓÙ ÎË, ÈÌÈÏ μ Ï Ë È- Ú ÓË Δ ÓÂÙÔ Ï ÎÔ, Ï Ù Ô Ó Ë Î È Ô ÌÈÎÚfi ªÈ ÏË ÊÔ ÛÈ. ÂappleÈÌ ÏÂÈ Î ÓËÛË Â Ó È ÙË ÁÁÂÏÈÎ ÙÂÏÏ ÙÔ, Ù ÎÔ- ÛÙÔ ÌÈ ÙÔ ÁÁÂÏÔ ª ÓÙË Î È Ë ÌÔ ÛÈÎ ÙÔ Δ ÎË º Ú. Γ. Σ. Το Μπαλέτο της Οπερας της Ζυρίχης και ο Μπαχ ΚΡΙΤΙΚΗ Του ΑΝΔΡΕΑ ΡΙΚΑΚΗ Είχα apple Ú ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙÔ 1971 ÛÙË. ÀfiÚÎË, ÙÔ New York City Ballet ÛÙËÓ apple ÚÔ Ë ÔÚÔÁÚ - ÊËÛË ÙˆÓ «Ú ÏÏ ÁÒÓ ÎfiÏ- ÓÙÌappleÂÚÁλ ÙÔ ªapple applefi ÙÔÓ Δ ÂÚfiÌ ƒfiìappleèó. ÌÂÁ ÏÔ Ùfi ÔÚÔ-ı ÙÚ ÓıÚˆappleÔ apple ÚÔ - Û Û ÙËÓ ÙÂÏ ÙËÙË apple ÚÙÈ- ÙÔ Ú Û ÌÈ ÈÌÂÚ appleô Ë appleô ÍÂÎÈÓÔ Û applefi ÛÎ ÛÂÈ Ìapple Ï - ÙÔ Î È Û Ó È Â Ì ÎÔÛÙÔ ÌÈ appleô ÂÓ appleïâî Ó ÙÔÓ Ìapple ÚfiÎ 18Ô ÈÒÓ Ì ÙÔÓ ÓÂÔÎÏ ÛÈÎfi 20fi. Ó È ÌÊÈÛ ÙËÙÔ ÚÈÛÙÔ Ú- ÁËÌ. appleèï ÁÔÓÙ Ô Ã ÈÓÙ apple ÚÏÈ Ó ÔÚÔÁÚ Ê ÛÂÈ ÔÏfi- Σκηνή από τις «Τρωάδες» που ανεβαίνουν στο Θέατρο του Νέου Κόσμου. ÎÏËÚÔ ÙÔ ÌÔ ÛÈÎfi ÚÁÔ (Ì ÙÈ Â- apple Ó Ï ÂÈ ÊÙ Û ٠75ã) Û Ó Ó ÊËÚËÌ ÓÔ Ìapple Ï ÙÔ ÙË ÎÂ- ÓÙÚÔ- ڈapple Î apple Ú ÔÛË ÙË ÓÂÔÎÏ ÛÈÎ Û ÔÏ ( ˆÚ Ú - Ì ÙÈÎ applefiıâûë Î È Ó ÏÈÍË) ÌÔÈÚ apple appleâûâ ÛÙËÓ Âapple Ó - ÏË Ë Î È Û ÌÈ Î appleôè ÎfiappleˆÛË. È Ë ÌÔ ÛÈÎ Ó ÂÓ apple ÂÙ È applefi Ó Ó ÎÏÂÓ ÎÔ ÏÓÙ (55ã) ÌÈ ƒfi ÏÈÓ Δ ÚÂÎ (91ã) Â Ó È Î - appleˆ ÛappleÂappleÙË. Í ÏÏÔ Ô ÎÔ Ï- ÓÙ ÙÔ Â appleâ: «È ÎfiÏÓÙÌappleÂÚÁÎ ÂÓ Ô Ó Ô Ù Ú, Ô Ù ٠ÏÔ!». apple ÚÏÈ, fiappleˆ ÎÈ Ô ÈÎÔ - Ì ÓÔ Û ÂÙÈÎ appleúfiûê Ù ÓÂfiÙÂ- ÚÔ Â ÔÏÙ, ÎÔÏÔ ıëû Ó ÙËÓ appleôúâ ÂÓfi ˆ Ì ÁÂÚ, Ï- Ï ÂÓ ÊÙ Û Ó ÛÙÈ ÎÚfiÙËÙ Φαρμακεία «Παραλλαγές Γκόλντμπεργκ». Σκίτσο Ελλης Σολομωνίδη-Μπαλάνου. ΟΡΦΕΑΣ ΕΜΙΡΖΑΣ ÂÓfi ºÔÚÛ Èı. appleˆû appleôùâ Ë appleúfiù Û ÙÔ Ù Ó Ì ÚÈ ÂÓfi ÛËÌÂ Ô ÛÔÊ ÔÌËÌ ÓË, ÎÔ- ÏÔ ıòóù ÙË ÛÔÊ ÙÔ ÓÙÔ- Ú, ÏÏ È Ô ÔÚÔÁÚ ÊÔ ÂÓ Â Ó È Ô ÓÙÔÚ. ÙÛÈ ÛÎ Â Ì Û ÛÌfi ÛÙËÓ apple ÚÙÈÙÔ Ú Î È ÌÂÙ ÌfiÚʈÛ ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁÈÎ - ÁÎÂ Î È Û ÎfiÓ, ÙÔÎ ÙÂ Î È ÊÔ ÁΠ۠apple Ú ÔÛÈ Î, ˆ Â- apple ÙÔ appleôï, ÊfiÚÌÂ, Û Â È ÛÌÔ Î È ËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ appleô ÚÌÔ Ó - applefiï Ù ÛÙÔ ÍÔ Ô Û ÓÔÏfi ÙÔ. ÏÔÈ apple ÚÍ Ó apple ÚÔ ÔÈ. ΔÔ Î - Ù ÂÈÚÔÎÚÔÙ Û Ì ÛÙÔ ÊÈÓ Ï Û ÌÈ appleôı ˆÛË ÙÔ ÔÚÔ ÙÔ appleô appleôáâ ˆÛ ÙÔ ÚÁÔ ÛÙÈ ÛÙÚ ÙfiÛÊ ÈÚ ÙÔ ÙÔ Ë- Ì ÙÔÏÔÁ Ô. ªappleÔÚÂ Ó ÌËÓ Ù Ó Το νέο Δ.Σ. των Φίλων της Μουσικής Οπως Ó ÎÔÈÓÒıËΠapplefi ÙÔ ª Á ÚÔ ªÔ ÛÈÎ ıëóòó, Ô Ó Ô Úfi ÚÔ.. ÙÔ Ï- ÏfiÁÔ «È º ÏÔÈ ÙË ªÔ ÛÈλ Â Ó È Ô Ô Ì ÚÈ appleúfiùèóô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙÔ ÏÏfiÁÔ, Î. ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ï ÚÈÓfi. Â Ô È Ô ÈÎ Û Ó ÚÈ ÛÂÈ (4 Î È 5 π ÓÔ Ú Ô ), ÙÔ.. ÙÔ ÏÏfiÁÔ ÂÎÏ ıë applefi ÙÔÓ Î. ˆÓ. Ï ÚÈÓfi appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂappleÈÏËÊı ÛÂÈÚ ÂappleÂÈÁfiÓÙˆÓ ıâì ÙˆÓ. ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Ù ÛÙ ÙÈ- Î È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÏÏfiÁÔ, ÙÔ.. appleúô Ë ÛÙË Û ÌappleÏ ÚˆÛË Ô ÎÂÓÒÓ ı ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ı - Ó ÙÔ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙÔ, ÃÚ - ÛÙÔ. ÌappleÚ ÎË, Î È ÙÔ Ì - ÏÔ ÚÓÙ ª ÓÙÈÎÈ Ó. - ÙfiappleÈÓ ÂÈÛ ÁËÛË ÙÔ appleúôâ- Ú ÔÓÙÔ Î. ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ï ÚÈÓÔ, ÔÌfiÊˆÓ ÙÔ.. Â- apple ÏÂÍ ÙÔ Î. Ù ıë ÛÙ - ıè Ë, ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Î È ª - ÓÒÏË Ë, ÊÈÏfiÏÔÁÔ. ªÂ ÙË Ó Û ÓıÂÛ ÙÔ, ÙÔ.. ÂÍ ÏÂÍ ÔÌfiÊˆÓ ˆ Ó Ô Úfi ÚÔ ÙÔ ÏÏfiÁÔ ÙÔÓ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ï ÚÈÓfi Î È ˆ ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙÔÓ apple ÙÈÌÔ Ì Ô ÏÔ appleèîú ÙÂ, Î. - ÙÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ. ÛÔ appleâú ÛÙ Ú, Ù Ó fiìˆ 36 - ÛÙ ÚÈ Ï ÌappleÚ. È ı appleúâappleâ Î - ÓÂ Ó appleôù appleòûâè Ù releves ÙˆÓ ÁÔÚÈÒÓ Î È Ù apple È Ó È ÛÙÈ pointes. Í ÚÂÙ! ÂÓ Î Ù Ï ÙÈ Û Ì ÈÓÂ Ô ÙÂ- ÓÙˆÌ ÓÔ Â ÎÙË ÙˆÓ ÂÚÈÒÓ ÙˆÓ ÔÚ ÙÒÓ appleô Âapple ÓÂÚ fiù Ó - Û Ó Û Ì Î Ù ÙÂı Ó- ÛÙÈ ÊÈ- ÁÔ ÚÂ Î Ú ˆ ÙˆÓ Ó ÚÒÓ. appleˆû appleôùâ Ì ÙÔ appleâúıâùè- ÎÔ ÊˆÙÈÛÌÔ appleô appleô ÎÈÏÏ Ó Ù ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ ÔÏfiÛˆÌ collants ÙˆÓ ÔÚ ÙÒÓ, Ì ٠appleïô ÛÙ - Ù Î È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Î Ï ÛıËÙ back-drops...ó È, Ù Ó ÌÈ applefi- Ï Ù ıâùèî, Ó fi È appleâúıâùèî, Ú È Ìapple Ï ÙÔ ÛÙÔ ª Á ÚÔ ªÔ ÛÈÎ (3/12/09). Νοσοκομεία ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Αφιερωμένη στον Διονύσιο Σολωμό είναι η εκδήλωση που πραγματοποιείται τη Δευτέρα στις 8 μ.μ. στην αίθουσα «Στράτος Μελεμενής» του Ιωνικού Συνδέσμου (Ηρακλείου 251 και Τσουρουκτσόγλου 1, Ν. Ιωνία.). Η επιμέλεια της εκδήλωσης είναι του σκηνοθέτη Στέλιου Χαραλαμπόπουλου. Συζήτηση με θέμα «Η αρχιτεκτονική στην ελληνική περιφέρεια: Περιορισμοί και δυνατότητες» στο αμφιθέατρο του Μουσείου Μπενάκη (κτίριο Πειραιώς). Διοργανώνεται από το μουσείο και το Ινστιτούτο Νεοελληνικής Αρχιτεκτονικής. Παρουσίαση του βιβλίου «Τα παραμύθια του καλού μάγου» του Γιάννη Κοντού σε εικονογράφηση του Φαίδωνα Πατρικαλάκι. Αποσπάσματα θα διαβάσουν ο συγγραφέας και οι Μένης Κουμανταρέας και Θανάσης Νιάρχος. Στις 8 μ.μ. στον «Αστρολάβο» (Ηροδότου 11). Το έργο του Πέτρου Πικρού είναι το θέμα της αποψινής εκδήλωσης στο «Πολύεδρο» της Πάτρας (Κανακάρη 147), στον κύκλο εκδηλώσεων «Ξαναδιαβάζοντας συγγραφείς και κείμενα του 20ού αιώνα». Παρουσιάζει η Χριστίνα Ντουνιά, αναπληρώτρια καθηγήτρια του Τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Η νέα ποιητική συλλογή του Σταύρου Σταυρόπουλου «Δύο μέρη σιωπή, ένα μέρος λέξεις» παρουσιάζεται στις 8 μ.μ. στο καφέ του βιβλιοπωλείου «Ιανός» (Σταδίου 24). Θα μιλήσουν οι ποιητές Κατερίνα Αγγελάκη - Ρουκ και Αγης Μπράτσος. Διαβάζει ο Κωνσταντίνος Τζούμας. ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Τη λυρική όπερα «Ατυς» του Ζαν Μπατίστ Λουλί παρουσιάζουν σε σύμπραξη η Μικρή Οπερα του Κόσμου και το μουσικό σύνολο «Αλμαζίς». Η μουσική διεύθυνση - δραματουργία είναι του Ιάκωβου Παππά και η σκηνοθεσία του Η «Νυχτερίδα» παρουσιάζεται για παιδιά στο «Ακροπόλ». Βασίλη Αναστασίου. Η παράσταση παρουσιάζεται σήμερα και αύριο στην αίθουσα «Νίκος Σκαλκώτας» του Μεγάρου Μουσικής και στις 12 Ιανουαρίου στο Φεστιβάλ Βόλου. Καθημερινά, εκτός Σαββάτου και Δευτέρας παρουσιάζεται στο θέατρο «Ακροπόλ» η «Νυχτερίδα (Ο χορός των παραμυθιών)» του Γιόχαν Στράους σε διασκευή για παιδιά α- πό την Κάρμεν Ρουγγέρη. Ωρα έναρξης 11 π.μ. Πρεμιέρα για την παράσταση «Η εταιρεία συγχωρεί μια στιγμή παραφροσύνης» του Ροδόλφο Σαντάνα από την ο- μάδα «Πολυμήχανο» στην αίθουσα τέχνης «ΑΡΤΙ» (Ηπείρου 41). Η σκηνοθεσία είναι του Γιάννη Πετσόπουλου. Παίζουν οι Αντωνία Βαλλιανάτου και Γιώργος Ντούσης. Η κολεκτίβα καλλιτεχνών «Hotel pro Forma» από τη Δανία, παρουσιάζει σήμερα και αύριο στο «Παλλάς» την παράσταση «Tomorrow in a year», ηλεκτρονική όπερα που βασίζεται στη ζωή και τη θεωρία του Δαρβίνου. Από σήμερα και μέχρι τις 11 Ιανουαρίου επαναλαμβάνονται στο Ιδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης (Πειραιώς 206) οι παραστάσεις της χοροθεατρικής ομάδας «X-it» με τίτλο «Waltz». Η χορογραφία είναι του Φώτη Νικολάου, ο οποίος υπογράφει και τη σκηνοθεσία μαζί με τον Θανάση Γεωργίου. STEFANOS AΘHNΩN Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: AΓ. EΛEYΘEPIOΣ: Xρυσ. Σμύρνης 45 (από Πατησίων 309 Σταθμός Aγ. Eλευθερίου), AΓ. ΠANTEΛEHMONAΣ AXAPNΩN: Aλκιβιάδου 65 (Aγ. Παντ/μων Aχαρνών), AMΠEΛOKHΠOI: Φειδιππίδου 23 και Λ. Mεσογείων, BYPΩNAΣ: Xειμάρρας 56 - Kαλλιπόλεως 39 (γωνία), ΓAΛATΣI: Mαυρογένους 6 (από Λ. Bεΐκου 21), ΓOYΔI: Γράμμου και Zώγκου 26, ZΩΓPAΦOY: Γ. Zωγράφου 100 (τέρμα Nέο Zωγράφου), ΘHΣEIO: Aμφικτύωνος 16, KAΛΛIΘEA: Hρακλέους 133 (όπισθεν OTE ο- δού Δαβάκη), KAΛΛIΘEA: Aριστείδου 33 - Kαλυψούς, KYΨEΛH ANΩ: Γρηγ. Aυξεντίου 24, N. KOΣMOΣ: Tούρμερ 11 - M. Bασιλείου 2, OMONOIA: Σωκράτους 63 Aγ. Kων., ΠAΓKPATI: Λεωφ. Yμηττού 106 & Xρεμωνίδου, ΠATHΣIA KATΩ: Tσουδερού 52, ΠΛ. AMEPIKHΣ: Πατησίων 167, ΣEΠOΛIA: Bορ. Hπείρου Bοσπόρου (Aγ. Mελέτιος), ΣYNTAΓMA: Σταδίου 5 (πλησίον πλ. Συντάγματος). Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: AΓ. ΠANTEΛEHMΩN: Aχαρνών Kεφαλληνίας, AKAΔHMIA ΠΛATΩNOΣ: Πλάτωνος - Aργους 90, AMΠEΛOKHΠOI: Λ. Mεσογείων 217, BYPΩNAΣ: Mυσίας 8 - Σωκίων, ΓAΛATΣI: Tράλλεων 88, IΛIΣIA: Γ. Σισίνη 23 και Hριδανού, IΛIΣIA ANΩ: Eθν. Aντιστάσεως 4, KAΛΛIΘEA: Aραπάκη 65 - Mατζαγριωτάκη (τ. τρόλεϊ), KYΨEΛH: Kυψέλης 24, N. KOΣMOΣ: Aγκύλης 39, ΠAΓKPATI: Φορμίωνος 30 - Yμηττού (στάση Ποσειδώνα), ΠATHΣIA ANΩ: Γ. Xατζηδάκη 21 και Aγίας Λαύρας (έναντι σχολείων ΓKPABAΣ), ΠETPAΛΩNA ANΩ: Δρυόπων 34. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: AΓ. IΩANNHΣ BOYΛIAΓMENHΣ: Aιθαλίδου 12 (από Hλιουπόλεως 58), AMΠEΛOKHΠOI: Λουίζης Pιανκούρ 60, ΓKYZH: Mομφεράτου 93 - Παναγιωταρά, ΔAΦNH: Aρκαδίου 49 και Eθν. Mακαρίου, KAΛΛIΘEA: Σόλωνος 21 και Σωκράτους 202, KOΛΩNAKI: Kλεομένους Mαρασλή, KOYKAKI: Eρεχθείου 19 και Tσάμη Kαρατάσου (από Bεΐκου 40), KYΨEΛH (ΠΛATEIA): Kασταλίας 28 - Kερκύρας, MOYΣEIO: Mπουμπουλίνας - Bασ. Hρακλείου 24 (συνέχεια της Hπείρου), OMONOIA: Σωκράτους 63 - Aγ. Kων/νου, ΠAΓKPATI: Aρχιμήδους 21 (από Πλατεία Πλαστήρα), ΠATHΣIA KATΩ: Bουρδουμπά 26 (από Aχαρνών 323), ΠATHΣIA TEPMA: Δοξαρά 3. ΠEIPAIΩΣ Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: 28ης Oκτωβρίου 74 (από πλατ. Kρήνης) Nίκαια, Aφεντούλη 16, K. Παλαμά 150, 2ας Mεραρχίας 17, Παπαναστασίου 26 Kαστέλλα, Πλάτωνος 77 Mοσχάτο, Kαραΐσκου 28 & Πύλης, Tαξιαρχών 110 Kορυδαλλός. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: Λαοδικείας 33 & Bοσπόρου Nίκαια, Aθηνάς 40 Kορυδαλλός, Aκτή Θεμιστοκλέους 28 Πλατεία Φρεαττύδος, Xίου 30 Kαμίνια. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Tσαμαδού 67 & Yψηλάντου, Aγρινίου 14 Nίκαια, Aϊνστάιν 51 Aμφιάλη, Σαχτούρη 11 Aγ. Nικόλαος. ΨYXIKO ΦIΛOΘEH XAΛANΔPI Aπό 8 π.μ. έως 10 μ.μ.: Pοδοδάφνης 54 (τέρμα λεωφ. Πολύδροσο), Xαλάνδρι. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Eθν. Aντιστάσεως 13, Xαλάνδρι. ΠEPIΣTEPIOY Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Πελοπίδα 185, Bασ. Aλεξάνδρου 104. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 11 μ.μ.: Περικλέους 79 Kηπούπολη. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Ψαρών και Kουντουριώτου 16. KΛINIKEΣ ΠAΘOΛOΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓNA «Σισμανόγλειο», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Η Σωτηρία», ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓNA «Λαϊκό», ΓNA «KAT» έως Πειραιάς: ΠΓΝΑ «Αττικό» έως ε- πομένης: Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». KAPΔIOΛOΓIKH: : ΓNA «Σισμανόγλειο», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Η Σωτηρία», ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓNA «Λαϊκό», ΓNA «KAT» έως Πειραιάς: ΠΓΝΑ «Αττικό» έως επομένης: Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». XEIPOYPΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓNA «Σισμανόγλειο»,, 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «H Σωτηρία», ΓNA «KAT», ΓΝΑ «Λαϊκό». Πειραιάς: ΠΓΝΑ «Αττικό» έως επομένης: Πειραιάς: ΓΝΝ «Αγ. Παντελεήμων». AΓΓEIOXEIPOYPΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», ΓNA «Σισμανόγλειο», 1ο Θεραπευτήριο IKA επομένης: ΓNA «Λαϊκό», ΓNA «KAT». AIMATOΛOΓIKH: : AONA «Aγ. Σάββας» έως επομένης: ΓNA «Λαϊκό», ΓΝΑ «Αλεξάνδρα», ΓΝΑ «Η Σωτηρία». Πειραιάς: ΠΓΝΑ «Αττικό» έως ΓAΣTPENTEPOΛOΓIKH: : 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: Πειραιάς: ΠΓNΑ «Aττικό» έως επομένης: Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». ΓNAΘOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «KAT». ΔEPMATOΛOΓIKH: επομένης: ΠΓNΑ «Aττικό» έως επομένης: NΔNA «A. Συγγρός». ENΔOKPINOΛOΓIKH: : ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Aλεξάνδρα». Πειραιάς: ΠΓNΑ «Aττικό» έως επομένης: Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». ΘΩPAKOXEIPOYPΓIKH: : 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: ΓNA «H Σωτηρία», ΓNA «KAT». Πειραιάς: ΓΝΝ «Αγ. Παντελεήμων». KAPΔIOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Ευαγγελισμός». NEYPOΛOΓIKH: επομένης: ΓNA «KAT» έ- ως Πειραιάς: ΠΓNΑ «Aττικό» έως επομένης: N.Π. «Aιγινήτειο». Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων» έως NEYPOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: ΓNA «KAT» επομένης: Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». NEΦPOΛOΓIKH: : ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓNA «Eυαγγελισμός» : ΓNA «Λαϊκό» επομένης: Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». OΓKOΛOΓIKH: : ΓONK «Aγιοι Aνάργυροι» έ- ως 15.00, AONA «Aγ. Σάββας» έως OΔONTIATPIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» επομένης: ΓNA «H Σωτηρία», ΓΝΑ «Αλεξάνδρα» έως επομένης: Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». OPΘOΠEΔIKH: : 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ επομένης: ΓΝΑ «Λαϊκό». Πειραιάς: ΠΓΝΑ «Αττικό» έως επομένης: ΓNA «KAT», Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». OYPOΛOΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο», ΓNA «Σισμανόγλειο», 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ, ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Λαϊκό» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας έως 14.30, ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». OΦΘAΛMOΛOΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», N.A. «Oφθαλμιατρείο», ΓNA «Πολυκλινική», ΓΝΑ «Γ. Γεννηματάς» επομένης: ΓNA «Λαϊκό». Πειραιάς: ΠΓΝΑ «Αττικό» έως επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας έως 14.30, ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». ΠNEYMONOΛOΓIKH: : ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: Πειραιάς: ΠΓΝΑ «Αττικό» έως επομένης: ΓNA «H Σωτηρία». Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων» έως ΠΛAΣTIKH XEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «KAT». PEYMATOΛOΓIKH: : ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓNA «Γ. Γεννηματάς» επομένης: ΓNA «Λαϊκό», ΓNA «KAT». ΨYXIATPIKH: επομένης: ΨΝΑ «Δαφνί» για ειαγγελικές και εκούσιες. ΩPΛ: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κων/πούλειο», ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: ΓNA «Λαϊκό», ΓΝΑ «Η Σωτηρία». Πειραιάς: ΠΓΝΑ «Αττικό» έως επομένης: Πειραιάς ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». ΓYNAIKOΛOΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» επομένης: ΓNA «Λαϊκό». Πειραιάς: ΠΓΝΑ «Αττικό» έως ε- πομένης: ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓΝΑ «Αρεταίειο». Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». MAIEYTIKH: επομένης: Πειραιάς: ΠΓΝΑ «Αττικό» έως επομένης: ΓNA «Eλ. Bενιζέλου», ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓΝΑ «Αρεταίειο». Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». ΠAIΔIATPIKO: : ΓΝΑ Παίδων «Πεντέλης» επομένης: Πειραιάς: ΠΓΝΑ «Αττικό» έως επομένης: Γ.N. Παίδων «Αγλ. Κυριακού». Πειραιάς: ΓNN «Aγ. Παντελεήμων». ΠAIΔOΨYXIATPIKH: επομένης: Παιδοψυχιατρικό N. Aττικής. OIKOΣ NAYTOY: ΓIAΓKOY (χειρ., ορθ., ΩPΛ, γυν., παθ., ουρ.). ZHΛAKOY (παθ., χειρ., καρδ., ουρολ.,). ΠΕΙΡΑΪΚΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ Α.Ε. (παθολ., χειρ., καρδ., ορθοπ. ΩΡΛ, γαστρεντ., νευρ., πνευμ.). Πλοία ΚΤΕO AΠO ΠEIPAIA: ΛΙΣΣΟΣ 07.00: Χίο, Μυτιλήνη, Λήμνο, Θεσσαλονίκη. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΠΑΡΟΣ 07.25: Πάρο, Νάξο, Ιο, Θήρα. ΣΟΥΠΕΡ ΦΕΡΡΥ ΙΙ 07.35: Σύρο, Τήνο, Μύκονο. ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΚΟΡΑΗΣ 13.30: Κύθνο, Σέριφο, Σίφνο, Μήλο. ΚΝΩΣΟΣ ΠΑΛΑΣ 14.00: Ηράκλειο. ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 14.55: Κύθνο, Σέριφο, Σίφνο, Μήλο, Κίμωλο. SUPERFAST XII 15.00: Ηράκλειο. ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ Λ : Πάτμο, Λειψούς, Λέρο, Κάλυμνο, Κω, Σύμη, Ρόδο. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΝΑΞΟΣ 17.30: Πάρο, Νάξο, Δονούσα, Αιγιάλη, Αστυπάλαια. ΝΗΣΟΣ ΜΥΚΟΝΟΣ 18.00: Πάρο, Νάξο, Εύδηλο, Φούρνους, Καρλόβασι, Βαθύ. ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ 18.30: Σύρο, Μύκονο, Χίο, Μυτιλήνη. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ : Σύρο, Πάτμο, Λέρο, Κω, Ρόδο. ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19.00: Χίο, Μυτιλήνη. Β. ΚΟΡΝΑΡΟΣ 19.00: Κύθηρα, Ρέθυμνο. ΚΡΗΤΗ ΙΙ 20.45: Ηράκλειο. ΕΛΥΡΟΣ 21.00: Χανιά. ΦΑΙΣΤΟΣ ΠΑΛΑΣ 22.45: Ηράκλειο. ΠΡΕΒΕΛΗΣ 23.59: Μήλο, Θήρα, Ηράκλειο, Σητεία, Κάσο, Κάρπαθο, Ρόδο. AΠO PAΦHNA: ΠΗΝΕΛΟΠΗ Α 07.35: Ανδρο, Τήνο, Μύκονο : Ανδρο. ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ / ΕΥΒΟΙΑ ΣΤΑΡ : Μαρμάρι. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι για την πληροφόρησή τους για νέα δρομολόγια ή τροποποιήσεις να απευθύνονται στο νούμερο του OTE, το οποίο λειτουργεί επί 24ώρου βάσεως, καθώς και στις κατά τόπους Λιμενικές Aρχές (Λιμεναρχείο Πειραιά τηλ.: , , και Λιμεναρχείο Pαφήνας τηλ.: , ). Το πρόγραμμα πρόσκλησης για το έτος 2010 Το πρόγραμμα πρόσκλησης για τεχνικό έλεγχο από ΚΤΕΟ των οχημάτων του Ν. Αττικής (στην άδεια κυκλοφορίας των οποίων αναγράφεται ως έδρα διεύθυνση κατοικίας ή επιχείρησης ο Νομός Αττικής) για το 2010, ανακοινώθηκε από το υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών. Σύμφωνα με το πρόγραμμα: Α. Καλούνται για τεχνικό έλεγχο το έτος 2010, οι παρακάτω κατηγορίες οχημάτων: 1. Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με κόκκινες πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έ- τος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι 3,5 τόνους με κρατικές πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Ο τεχνικός έλεγχος των ανωτέρω οχημάτων, πρέπει να διενεργηθεί στα ΚΤΕΟ (Δημόσια ή Ιδιωτικά) στο χρονικό διάστημα, από τρεις (3) εβδομάδες πριν έως και μια (1) εβδομάδα μετά την αναγραφόμενη ημερομηνία (ημέρα και μήνα) της 1ης άδειας κυκλοφορίας, (π.χ. ημερομηνία 1ης αδείας , ημερομηνία τεχνικού ελέγχου , χρονικό διάστημα από μέχρι και ). Β. Καλούνται επίσης για τεχνικό έλεγχο από τα ΚΤΕΟ του Ν. Αττικής το έτος 2010, οι κατηγορίες οχημάτων: 1. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους οχήματα, που μεταβιβάστηκαν στον Ν. Αττικής από την υπόλοιπη χώρα από την μέχρι και την και δεν είχαν υποχρέωση για τεχνικό έλεγχο, στους νομούς που είχαν ως έ- δρα πριν από τη μεταβίβασή τους και 2. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με πνακίδες Δ.Σ. (Διπλωματικού Σώματος), Ξ.Α. (Ξένης Αποστολής), Π.Σ. (Προξενικού Σώματος), Π.Π. (Προσωπικό Πρεσβειών), με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια το 2006 (από την μέχρι και την ) και δεν έ- χουν ελεγχθεί από ΚΤΕΟ, ανεξάρτητα από τον τόπο που κυκλοφορούν, ως εξής: 1. Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 1 τον Ιανουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 2 τον Φεβρουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 3 τον Μάρτιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 4 τον Απρίλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 5 τον Μάιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 6 τον Ιούνιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 7 τον Ιούλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 8 τον Σεπτέμβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 9 τον Οκτώβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 0 τον Νοέμβριο του Oι κάτοχοι των οχημάτων που υποχρεούνται σε τεχνικό έλεγχο σε ΚΤΕΟ, πρέπει ένα μήνα πριν την ημερομηνία ελέγχου να κλείσουν ραντεβού: B Στο τηλεφωνικό κέντρο 1525 εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε Δημόσιο ΚΤΕΟ ή B Να επικοινωνήσουν με τα ιδιωτικά ΚΤΕΟ (Ι.ΚΤΕΟ) που λειτουργούν στο Ν. Αττικής, εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε αυτά, προκειμένου να καθορίσουν την ακριβή ημέρα και ώρα ελέγχου του οχήματός τους.

15 KΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15 Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010 Aθήνας A Προβολής ΑΑΒΟΡΑ (Τέρμα Ιπποκράτους, ) Σκότωσα τη μητέρα μου Στρέλλα ΑΒΑΝΑ (Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, ) Αγριόχορτα Είναι μπερδεμένο ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1 (Πατησίων 140, ) Aίθουσα 1 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Aίθουσα 2 - Νήσος (ελλην.) Aίθουσα 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Είναι μπερδεμένο Avatar Aίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Aίθουσα 5 - Κουζίνα με ψυχή Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ μεταγλ. AΘΗΝΑΙΟΝ 1 (Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, ) Avatar (τρισδιάστατη προβολή) AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; ΑΘHNAION - Cinepolis (Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, ) Cinepolis 1 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Cinepolis 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Cinepolis 3 - Νήσος (ελλην.) Χριστουγεννιάτικη ιστορία Cinepolis 4 - Είναι μπερδεμένο Νήσος ΑΙΓΛΗ 1 (Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, ) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Χριστουγεννιάτικη ιστορία AΙΓΛΗ 2 - Είναι μπερδεμένο Κι αν σου κάτσει; ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY (3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, ) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; AΛΕΞΑΝΔΡΑ (Πατησίων 79, ) Ενας σοβαρός άνθρωπος Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. ΑΝΔΟΡΑ (Σεβ/πόλεως 117, πλησ. Ερ. Σταυρού, ) Ψυχή βαθιά (ελλην.) Κυνόδοντας AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1 (Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι ) Αίθουσα 1 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; APOLLON - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, ) Νήσος (ελλην.) ATTIΚΟΝ - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, ) Κουζίνα με ψυχή Ο μικρός Νικόλας υπότ. ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ (Ασκληπιού 4, πίσω από ΟΤΕ, Ν. Ιωνία, ) Είναι μπερδεμένο ΑΣΤΕΡΙΑ (Κηφισίας 334, ) Εννέα Ο μικρός Νικόλας AΣΤΥ - Cinema (Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, ) Γουέντι και Λούσι AΤΛΑΝΤΙΣ (Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, ) Αίθουσα 1 - Εννέα Αίθουσα 2 - Ο μικρός Νικόλας Avatar ΑΤΤΑΛΟΣ (Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη, ) Νήσος (ελλην.) ΒAPKIZA 1 (Θάσου 22, ) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Χριστουγεννιάτικη ιστορία ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Είναι μπερδεμένο Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη μεταγλ. CINE CITY 1 (Κων/λεως 82, Πλ. Μπουρναζίου, ) Νήσος (ελλην.) CINE CITY 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; CINE CITY 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Είναι μπερδεμένο CINE CITY 4 - Η κληρονόμος (ελλην.) CINERAMA (Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο, ) Κουζίνα με ψυχή VILLAGE 15 ΤΗΕ ΜΑLL (Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, ) Αίθουσα 1 - Εννέα Μαρτυριάρα καρδιά Αίθουσα 2 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Ψηλά στον ουρανό μεταγλ. Αίθουσα 4 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 5 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 6 - Η κληρονόμος (ελλην.) Είναι μπερδεμένο Αίθουσα 7 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Ο μικρός Νικόλας Νήσος Αίθουσα 9 - Ο μικρός Νικόλας Νήσος Αίθουσα 10 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Νήσος Αίθουσα 11 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Νήσος Αίθουσα 12 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ (κιν. σχ.) μεταγλ. Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 13 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 14 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGE CINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, ) Αίθουσα 1 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 2 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 3 - Η κληρονόμος (ελλην.) Μαρτυριάρα καρδιά Αίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 5 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Αίθουσα 6 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 7 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 9 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 10 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 11 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 12 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Χριστουγεννιάτικη ι- στορία Αίθουσα 13 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 14 - Ο μικρός Νικόλας Νήσος Αίθουσα 15 - Ο Αλβιν και η παρέα του Νήσος Αίθουσα 16 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Εννέα Αίθουσα 17 - Avatar Αίθουσα 18 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ (κιν. σχ.) μεταγλ. Είναι μπερδεμένο Αίθουσα 19 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη (κιν. σχ.) μεταγλ. Avatar Αίθουσα 20 - Ο μικρός Νικόλας Νήσος VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI (Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, ) Αίθουσα 1 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Ο μικρός Νικόλας Αίθουσα 5 - Avatar VILLAGE 9 FALIRO (Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, ) Αίθουσα 1 - Νήσος (ελλην.) Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Ο μικρός Νικόλας Νήσος Αίθουσα 3 - Είναι μπερδεμένο Αίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 5 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Εννέα Αίθουσα 6 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 7 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 9 - Είναι μπερδεμένο ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 (Αρχή Λ. Μεσογείων, ) Εννέα ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Η λευκή κορδέλα ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ΟDEON (Ζέππου και Ξενοφώντος, ) Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Εννέα ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ΟDEON - Ενας σοβαρός άνθρωπος ΔΑΝΑΟΣ 1 (Λεωφ. Κηφ. - Πανόρμου, ) Ενας σοβαρός άνθρωπος Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. ΔΑΝΑΟΣ 2 - Κουζίνα με ψυχή Ο μικρός Νικόλας υπότ. ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΛΥΨΩ (Λαμπράκη - Καλυψούς Καλλιθέα, ) Κι αν σου κάτσει; ΔΙΑΝΑ (Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, ) Είναι μπερδεμένο Αγριόχορτα ΕΛΛΗ (Οδός Ακαδημίας 64, έξοδος μετρό Πανεπιστήμιο, ) Αγριόχορτα ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON (Πατ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι, ) Εννέα ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, ) Νήσος (ελλην.) ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (Κρέμου 141, Καλλιθέα, ) Αίθουσα 1 - Η κληρονόμος (ελλην.) Χριστουγεννιάτικη ιστορία Αίθουσα 2 - Είναι μπερδεμένο ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ (Πειραιώς 206, Ταύρος, ) Κλειστό λόγω εορτών ΙΛΙΟΝ (Τροίας 34 & Πατησίων 113, ) Αγριόχορτα ΙΝΤΕΑΛ (Πανεπ/μίου 46, ) Η λευκή κορδέλα Κι αν σου κάτσει; ΚΗΦΙΣΙΑ (Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, ) Cinemax 1 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Χριστουγεννιάτικη ιστορία Cinemax 2 - Είναι μπερδεμένο Κουζίνα με ψυχή ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3 (Δροσίνη 16, Kηφισιά, ) Νήσος ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - FILM CENTER (Λεωφ. Συγγρού 106, ) Στρέλλα ΝΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, ) Αίθουσα 1 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 2 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Κουζίνα με ψυχή Αίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 5 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 6 - Η κληρονόμος (ελλην.) Είναι μπερδεμένο ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, ) Νήσος (ελλην.) ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI (Λ. Kηφισίας 73, ) Αίθουσα 1 - Ο Αλβιν και η παρέα του υπότ. Εννέα Αίθουσα 2 - Ο μικρός Νικόλας υπότ. Κουζίνα με ψυχή Μαρτυριάρα καρδιά Αίθουσα 3 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Είναι μπερδεμένο Αίθουσα 4 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 5 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Aίθουσα 6 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 7 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Εννέα Αίθουσα 8 - Ενας σοβαρός άνθρωπος Αίθουσα 9 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 10 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 11 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 12 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Avatar ODEON ΟΠΕΡΑ (Οδός Ακαδημίας 57, ) Αίθουσα 1 - Ενας σοβαρός άνθρωπος Αίθουσα 2 - Μια κάποια εκπαίδευση Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. ODEON STARCITY (Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, ) Αίθουσα 1 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 3 - Ενας σοβαρός άνθρωπος Ο Αλβιν και η παρέα του υπότ. Αίθουσα 4 - Κουζίνα με ψυχή Ο μικρός Νικόλας υπότ. Μαρτυριάρα καρδιά Αίθουσα 5 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 6 - Avatar (τρισδιάστατη προβολή) Aίθουσα 7- Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Avatar Αίθουσα 8 - Είναι μπερδεμένο Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Εννέα Αίθουσα 9 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Εννέα Αίθουσα 10 - Νήσος (ελλην.) ΟΣΚΑΡ (Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, ) Ψυχή βαθιά (ελλην.) Νήσος ΠAΛAΣ (Παγκράτι, ) Βασίλισσα Βικτώρια: Τα χρόνια της νιότης Υπόθεση: Farewell Η γοητεία του σκαντζόχοιρου ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ (Ριζάρη 24, στάση μετρό Ευαγγελισμός, ) Αγριόχορτα ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, ) Νήσος (ελλην.) ΣΟΦΙΑ (Αργυρούπολη, ) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, Αίθουσα 1 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 2 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Είναι μπερδεμένο STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ (Αχαρνών , ) Αίθουσα 1 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Είναι μπερδεμένο Εννέα Νέα Σελήνη Αίθουσα 2 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Avatar Αίθουσα 3 - Η κληρονόμος Avatar Αίθουσα 4 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 5 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 6 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 7 - Avatar Μαρτυριάρα καρδιά Αίθουσα 8 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 9 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 10 - Νήσος (ελλην.) STER CINEMAS (Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, ) Αίθουσα 1 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων μεταγλ. Τα μάθατε για τους Μόργκαν; Αίθουσα 3 - Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Avatar Αίθουσα 4 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 5 - Νήσος (ελλην.) Αίθουσα 6 - Η κληρονόμος Avatar Αίθουσα 7 - Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Avatar Τα μάθατε για τους Μόργκαν; ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ (Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου , μετρό Κεραμεικός, ) (Αίθουσα Α) - Κλειστό λόγω εορτών ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax (Πανεπιστημίου, Θεμιστοκλέους, ) Είναι μπερδεμένο ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, ) Νήσος (ελλην.) ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - Τα μάθατε για τους Μόργκαν; ΤΡΙΑΝΟΝ (Πατησίων - Κοδριγκτώνος, ) Γουέντι και Λούσι Η μάχη του Αλγερίου ΦΙΛΙΠ (Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, ) Σκότωσα τη μητέρα μου Το άλογο της Γουίνκι ΦΟΙΒΟΣ (Περιστέρι, ) Κουζίνα με ψυχή Προαστίων AΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ν. ΜΑΚΡΗΣ (Πρώην Βάση) (Λεωφ. Μαραθώνος 196 Νέα Μάκρη, ) Κουζίνα με ψυχή AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Μαρκόπουλο, ) Είναι μπερδεμένο ODEON ΜΑΓΙΑ (Χαλκίδα, ) Νήσος (ελλην.) Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. ΡΑΦΗΝΑ ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Λύκειο) (Ραφήνα, ) Χριστουγεννιάτικη ιστορία (κιν. σχ.) Πειραιώς AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ., ) Κουζίνα με ψυχή ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ (Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης, ) Τι απέγινε η Ελι ΖΕΑ (Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, ) Είναι μπερδεμένο ΡΕΞ - ΟΞΥ (Αγίου Δημητρίου 5, Δραπετσώνα, ) Η κληρονόμος (ελλην.) ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ (Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, ) Η κληρονόμος (ελλην.) ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλατεία Δημαρχείου, ) Νήσος (ελλην.) Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. ΘΕΑΤΡΑ ΕΝΑΣ ΣΟΒΑΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Τα προβλήματα ενός Εβραίου καθηγητή και της οικογένειάς του, σε μια δραματική κομεντί των αδελφών Κοέν. (Αλεξάνδρα, Γλυφάδα 2, Δαναός 1, Odeon Kosmopolis, Odeon Οπερα 1, Οdeon Starcity) ΓΟΥΕΝΤΙ ΚΑΙ ΛΟΥΣΙ: Η ηρωίδα της ταινίας αναζητεί μια νέα ζωή, παρέα με το σκυλί της. Ανεξάρτητο δράμα με τη Μισέλ Γουίλιαμς. (Αστυ, Τριανόν) ΝΗΣΟΣ: Μυστικά, μίση και αλληλοκαρφώματα τοπικής κοινωνίας στη λαϊκή κωμωδία του Χρήστου Δήμα με πλούσιο καστ. Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Ελένη Καστάνη, Μιχάλης Μαρίνος, Κώστας Βουτσάς. (Αελλώ, Αθήναιον Cinepolis, Απόλλων, Ανοιξη, Ατταλος, Cine City, Village 15, 20, 5, 9, Ετουάλ, Κηφισιά, Νανά, Νιρβάνα, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Οσκαρ, Σινέ Χολαργός, Ster όλα, Τρία Αστέρια 2) ΑΓΡΙΟΧΟΡΤΑ: Κομεντί χαριτωμένη, αλλά και «ηλικιωμένη» από τον Αλέν Ρενέ. (Αβάνα, Διάνα, Ελλη, Ιλιον, Πτι Παλαί) ΣΚΟΤΩΣΑ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ: Ημιαυτοβιογραφικό δράμα του Ξαβιέ Ντολάν για τη δύσκολη σχέση του με τη μητέρα του. (Ααβόρα, Φιλίπ) ENNEA: Ο Ρομπ Μάρσαλ μεταφέρει το θεατρικό μιούζικαλ που βασίζεται στο φελινικό «8 1/2» με δραματική συγκίνηση και γούστο, αλλά και ελαττώματα. Καταπληκτικό καστ: Ντάνιελ Ντέι Λιούις, Μαριόν Κοτιγιάρ, Πενέλοπε Κρουζ, Νικόλ Κίντμαν, Κέιτ Χάντσον, Τζούντι Ντεντς, Σοφία Λόρεν, Φέργκι. (Αστέρια, Ατλαντίς 1, Village 15, 20, 9, Γαλαξίας 1, Γλυφάδα 1, Εμπασσυ, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Ster Αγ. Ελευθ.) Ο ΜΙΚΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΣ: Μεταφορά της σειράς βιβλίων του Γκοσινί με πρωταγωνιστή τον σκανταλιάρη Νικόλα. (Αλεξάνδρα, Αττικόν, Αστέρια, Ατλαντίς 2, Village 15, 20, 5, 9, Γλυφάδα 1, Δαναός, Odeon Kosmopolis, Odeon Οπερα 2, Οdeon Starcity, Ster όλα) ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ: Η κλασική ιστορία του Ντίκενς σε μια ψηφιακή και τρισδιάστατη ταινία του Ρόμπερτ Ζεμέκις, με τον Τζιμ Κάρεϊ σε πολλαπλούς ρόλους. (Αελλώ, Αθήναιον Cinepolis, Αίγλη, Ανοιξη, Βάρκιζα 1, Cine City, Village 15, 20, 5, 9, Ετουάλ, Αλεξάνδρα 1, Κηφισιά, Νανά, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Σπόρτινγκ 2, Ster όλα) ΕΙΝΑΙ ΜΠΕΡΔΕΜΕΝΟ: Ανούσια κομεντί της Νάνσι Μάγιερ με τη Μέριλ Στριπ, τον Αλεκ Μπόλντγουιν και τον Στιβ Μάρτιν. (Αβάνα, Αελλώ, Αθήναιον Cinepolis, Αίγλη, Αστέρας, Βάρκιζα 2, Cine City, Village 15, 20, 9, Διάνα, Ετουάλ - Αλεξάνδρα 2, Κηφισιά, Νανά, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Σπόρτινγκ 2, Ster Αγ. Ελευθ., Τιτάνια) ΣΤΡΕΛΛΑ: Ενα δράμα γεμάτο με ψυχή και συναίσθημα, γυρισμένο από τον Πάνο Χ. Κούτρα. Μια από τις καλύτερες ελληνικές ταινίες της τελευταίας δεκαετίας. (Ααβόρα, Μικρόκοσμος) SOUL KITCHEN: Ο Φατίχ Ακίν τα καταφέρνει άριστα και στην κωμωδία με την ιστορία δύο Ελλήνων στο Αμβούργο και των περιπετειών τους. (Αελλώ, Αττικόν, Cinerama, Δαναός 2, Κηφισιά, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Φοίβος) AVATAR: Υψηλές οι προσδοκίες από την επιστροφή του Τζέιμς Κάμερον στον κινηματογράφο, δικαιώνονται μόνο σε ό,τι αφορά την τεχνολογία και την επεξεργασία της εικόνας. (Αελλώ, Αθήναιον 1, Αθήναιον Cinepolis, Ατλαντίς 2, Village 15, 20, 5, 9, Odeon Kosmopolis, Οdeon Starcity, Ster όλα) ΜΙΑ ΚΑΠΟΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ: Ερωτικό δράμα της Λόνε Σέρφινγκ σε σενάριο του Νικ Χόρνμπι. Με Πίτερ Σάρσγκααρντ, Κάρεϊ Μάλιγκαν, Αλφρεντ Μολίνα. (Odeon Οπερα 2) ΚΥΝΟΔΟΝΤΑΣ: Η βραβευμένη στις Κάννες, ιδιαίτερη και ενοχλητική ταινία του Γιώργου Λάνθιμου. (Ανδόρα) Η ΛΕΥΚΗ ΚΟΡΔΕΛΑ: Η ταινία του Μίκαελ Χάνεκε, βραβευμένη με τον Χρυσό Φοίνικα των Καννών, παρουσιάζει τις ρίζες της ο- λοκληρωτικής ιδεολογίας σε ένα γερμανικό χωριό. (Γαλαξίας, Ιντεάλ) ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ (Θεμιστοκλέους 104 & Καλλιδρομίου, τηλ ). «Silence». Ομάδα «Vasistas». Χρ. Χριστοφή «Τουλούζ Λωτρέκ - Η φαντασία της αμαρτίας». Εναλλάξ με τις παραστάσεις «Χωρίς Μουσική» και «Ο διχοτομημένος υποκόμης». Λ. Σμιθ/Τζ. Κατιμά «Ενα μικρό τεχνικό πρόβλημα». Σκην. Δ. Μπαβέλλας. 41 STREET CAFE (τηλ ). Ε. Μεραβόγλου «Ζητείται Δράκουλας» «Stand up Music and Karaoke Comedy» με τον Γιώργο Μάλλιαρη. ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου 36, τηλ ). B Σκηνή: «Ρόζα Λούξεμπουργκ - Γράμματα από τη Φυλακή». Σκην. Σ. Μικρούτσικου. Ε. Βέστφαλ «Εσύ και τα σύννεφα σου». Σκην. Κ. Δαμάτης. Α. Βαλάκου, Αν. Πανταζοπούλου. ΑΘΗΝΑ (Πατησίων & Δεριγνύ 10, τηλ ). Μ. Μπελέι «Απόψε δε θα κοιμηθεί κανείς!». Σκην. Ι. Βαρδαλής. Δ. Γιώτης, Γ. Δρίτσας. Β Σκηνή: M. Μπελέι «Παγωτό μεσ τον χειμώνα». Σκην. Ι. Βαρδάκης. Δ. Γιώτης, Γ. Δρίτσας. ΑΘΗΝΑΪΣ-ΜΟΥΣΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, τηλ ). Στ. Κραουνάκη «Festivalium-10 χρόνια Σπείρα». ΑΚΑΔΗΜΟΣ (Ακαδημίας & Ιπποκράτους, τηλ ). Λ. Καπώνης «Τρεις φόνοι κι ένα θαύμα». Σκην. Γ. Διαμαντόπουλου. Θ. Βισκαδουράκης, Στ. Γαρδέλης. ΑΚΗΣ ΔΑΒΗΣ (πρώην Αλκμήνη, Αλκμήνης 8-12, τηλ ). Α. Μπάρκο «1900» από το «Πανδαιμόνιο 7». Μ. Ιωνά «Ανάθεση». Ν. Μαυρουδής, Μυτιληνός. ΑΚΡΟΠΟΛ - ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Ιπποκράτους 9-11, τηλ ). Κ. Γιαννίδη «Το μικρόβιο του έρωτα». ΑΛΕΚΤΟΝ (Σφακτηρίας 23, Κεραμεικός, τηλ ). Αλ. Παπαδιαμάντη «Ο Αμερικάνος». Σκην. Θ. Σαράντος. ΑΛΙΚΗ (Αμερικής 4, τηλ ). Αργεί. ΑΛΚΥΟΝΙΣ (Ιουλιανού 42-46, τηλ ). Νεανική Σκηνή: Ν. Γκόγκολ «Το ημερολόγιο ενός τρελού». Σκην. Γ. Μεσσάλας. ΑΛΜΑ (Αγ. Κωνσταντίνου & Ακομινάτου 15-17, τηλ ). Αλ. Αρμπουζώφ «Φθινοπωρινή Ιστορία» Σκην. Ι. Μιχαλακοπούλου. Κ. Μαραγκού, Γ. Μιχαλακόπουλος. Β Σκηνή. Ζ. Ζενέ «Δούλες». Σκην. Τ. Λουκάτος. Π. Κατέρης, Τ. Λουκάτος. «Μ/S FLORA (Γλυκό μου κοριτσάκι λατρεμένο)». Σκην. Π. Φιλιππίδη. Αλ. Κοτσοβούλου, Α. Μπούρας. Κ. Χάμπτον «Επικίνδυνες σχέσεις». Σκην. Γ. Κιμούλης. Ρ. Σχίζα, Τ. Ιορδανίδης. ALTERA PARS (Μ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, τηλ ). Ε. Ιψεν «Βρυκόλακες». Σκην. Ν. Νανέρη (ΔΗΠΕΘΕ Βόλου). Β Σκηνή: Ε. Ο Νιλ «Χιούι». Σκην. Α. Τομπούλη. Κ. Τριανταφυλλόπουλος, Π. Αλατζάς. «Χρυσός Λόγος». Μουσική παράσταση της Λίνας Νικολακοπούλου. ΑΛΦΑ (Πατησίων 37, τηλ ). Γ. Γκίμπσον «Το θαύμα της Αννυ Σάλιβαν». Σκην. Γ. Διαμαντόπουλος. Π. Τρικαλιώτη, Θ. Κινδύνης. ΑΜΙΡΑΛ (Αμερικής 10, τηλ ). Δ. Ντι Μοριέ «Η Παλίρροια του Σεπτέμβρη». Σκην. Ρ. Πατεράκη. Ελ. Ερήμου, Αλ. Συσσοβίτης. ΑΜΦΙ ΘΕΑΤΡΟ - ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ (Αδριανού 111, Πλάκα, τηλ ). Ε. Ιψεν «Εντα Γκάμπλερ». Σκην. Σπ. Ευαγγελάτος. Μ. Ασλάνογλου, Θ. Κουρλαμπάς. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας 14, τηλ ). Γρ. Ξενόπουλου «Το Φιόρο του Λεβάντε». Σκην. Κ. Τσιάνος. Σπ. Παπαδόπουλος, Φ. Τσακίρη. Β Σκηνή: «Απ τον Αττίκ στον Γούναρη» με τον Δαυίδ Ναχμία. «Αρχόντισσα μου μάγισσα» (ο Βασίλης Λέκκας τραγουδάει Βασίλη Τσιτσάνη). ΑΝΤΙΘΕΑΤΡΟ ΞΕΝΟΥΔΑΚΗ (Μοσχονησίων 36, πλατεία Αμερικής, τηλ ). Ειρ. Στάθη (Ντοστογιέφσκι) «Το υπόγειο». Γαλάνης, Τζιλίνη. ΑΠΛΟ ΘΕΑΤΡΟ (Χαρ. Τρικούπη 4, τηλ ). Νέα Σκηνή: Φ. Ρίντλεϊ «Φύλλα από γυαλί». Σκην. Β. Γεωργιάδου. Θ. Μπαζάκα, Γ. Τσαμπουράκης. Ε. Αλμπι «Ποιος φοβάται την Βιρτζίνια Γουλφ;». Σκην. Α. Αντύπας. Δ. Καταλειφός, Ρ. Οικονομίδου. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, τηλ ). «Σεσουάρ για δολοφόνους». Σκην. Κ. Αρβανιτάκης. Ν. Μουτσινάς, Π. Αναστασοπούλου. Β Σκηνή: Χ. Ρώμα «Οι ράγες πίσω μου». ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ (Ακαδήμου 13, τηλ ). Αντμιρααλ «Είσαι η μητέρα μου». Σκην. Α. Κράλλη. Με τον Χρήστο Βαλαβανίδη. ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, τηλ ). STUDIO: Κεντρική Σκηνή: Β. Σαρδελή «Labyrinthe». Γαβαλά, Ξ. Καρακατσάνη. «Φαντασία πάνω σε θέμα του Ουίλιαμ Σαίξπηρ». Σκην. Σμ. Χατζηδάκη. Τ. Μπούτου «Τα ρολόγια της ζωής μου». Σκην. Μ. Αχουριώτης. Μ. Δεστούνης. AΡΤΙ (Ηπείρου 41 & Αχαρνών, τηλ ). «Λειτουργία \ 09, μέρος 2ο». Ομάδα epta. Ρ. Φιλύρα «Ο χορός των επίπλων» με τον Πέτρο Ξεκούκη. Α. Τσέχωφ «Ιβάνοφ» από την ομάδα «Grasshopper». Α. Μπέργκες «Το κουρδιστό πορτοκάλι». Ομάδα «Mikriskini». Ρ. Σαντάνα «Η εταιρεία συγχωρεί μια στιγμή παραφροσύνης». Σκην. Γ. Πατσόπουλος. Αν. Βαλλιανάτου, Γ. Ντούσης. ART GALLERY CAFE (Ιπποκράτους 1, τηλ ). Σ. Ανδρεοπούλου «Ολομόναχοι». ARTHOUSE (Κωνσταντινουπόλεως 46, τηλ ). Κ. Πασσά «Ισόβια ξανθιά». Μ. Παλίλη «Protolio». «Βοήθεια Βοη» από την ομάδα του Πιερ Ταβερνιέ. ΑΡΩΝΗ (Β. Ουγκώ 55, Μεταξουργείο, τηλ ). Μ. Κουσουνή «The Pool Boy». Στ. Πετράκης, Αντ. Ζιώγας. Γ. Μακρή-Θ. Αλφόνσο «Μπρίζον μπρέακ Νο 2.. Αχ!!! Ρουφιάναα Πεθερά!!». Γ. Βασιλείου, Πεζιρκιανίδης. ΑΣΚΗΣΗ (Φραγκούδη 18-20, πίσω από το Πάντειο Παν/μιο, τηλ ). Ε. Ιονέσκο «Παιχνίδια Σφαγής». Σκην. Π. Μουστάκης. Γ. Μπούρης, Π. Μουστάκης. Ζ. Λ. Μαριόν/Α. Εμπειρίκος «Επισκέψεις». Σκην. Π. Μουστάκης. ΑΤΤΙΣ (Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο, τηλ ). Χ. Μύλλερ «Μάουζερ». Σκην. Θ. Τερζόπουλος. Θ. Αλευράς, Στ. Γράψας. ΑΥΛΑΙΑ (Κουντουριώτου 182 & 2ας Μεραρχίας, Πασαλιμάνι, τηλ ). Ρ. Κούνεϊ «Με δύο γυναίκες... τα πάντα όλα!». Σκην. Β. Πλατάκης. BADMINTON (Αλσος Στρατού, Γουδί, τηλ ). Las Vegas Magic Festival. BAR THEATRE DA SEIN (Σολωμού 12, πλατεία Εξαρχείων, τηλ ). «MuzicALL» με την Εβελίνα Παπούλια. BAR ΝΙΧΟΝ (Αγησιλάου 61β, Κεραμεικός, τηλ ). Δ. Δημόπουλου «Αντι Διδακτορικού». ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ (Πλαταιών & Προφήτη Δανιήλ 3, τηλ ). «Σε στενό οικογενειακό κύκλο». Σκην. Ν. Μαστοράκης. Π. Χαϊκάλης, Ελ. Καστάνη. Φ. Ρίντλεϊ «Αίμα στο χιόνι». Σκην. Π. Ζούλιας. Β. Κρούσκα, Τ. Φώης. ΒΑΦΕΙΟ (Αγ. Ορους 16 & Κωνσταντινουπόλεως 115, τηλ ). Κ. Σερώ «Παντογνώστης Κ Ζωντόβολος». Σκην. ΜαΜ. Κοιλάκος. Γ. Βιζυηνού «Το αμάρτημα της μητρός μου» με τον Ηλία Λογοθέτη. Σκην. Κ. Καπελώνης. BIOS (Πειραιώς 84, τηλ ). Γ. Χαρβαλιάς «Μέρες Ανάγνωσης». Α. Καμύ «Η πτώση» Ομάδα «blind spot». ΒΕΑΚΗ (Στουρνάρη 32, τηλ ). Γ. Διαλεγμένου «Μάνα, μητέρα, μαμά». Σκην. Σ. Χατζάκης. Ντ. Κώνστα, Γ. Νινιός. ΒΙΚΤΩΡΙΑ (Μαγνησίας 5 & Γ Σεπτεμβρίου 119, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Τ. Στόπαρντ «Αυτό θα το δούμε!». Σκην. Δ. Κομνηνός. Θεατρική Ομάδα 90 C. ΒΡΕΤΑΝΙΑ (Πανεπιστημίου 7, τηλ ). Α. Μίλερ «Ψηλά απ τη Γέφυρα». Γρηγ. Βαλτινός, Σ. Κυριακίδης. BOOZE COOPERATIVA (Κολοκοτρώνη 57, τηλ ). Τζ. Μάρεï-Σμιθ «Το γυναικείο είδος». Θεατρική Ομάδα «Αλυπίας Πράξεις». Σκην. Κ. Νικολοπούλου. ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράτους 7, τηλ ). Δ. Ψαθά «Το στραβόξυλο». Σκην. Κ. Τσιάνος. Δ. Πιατάς. ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (Λ. Συγγρού 143, Ν. Σμύρνη, τηλ ). Γ. Αλεν «Play it again Sam». Ομάδα «Πείραγμα». Σκην. Α. Κασόλα. CABARET VOLTAIRE (Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, τηλ ). «Οι απρόβλεπτοι». Κατσιγιάννης, Ε. Γερασιμίδου. CASABLANCA MUSIC HALL (Ζ. Πηγής 3, τηλ ). Μπ. Μάλφα «No Shakespeare Please». COMEDY CLUB (Aιόλου 48-50, τηλ ). «Νύχτες Κωμωδίας» από τη Λουκία Ρικάκη. CORONET (Φρύνης 11 & Υμηττού, τηλ ). Ρ. Μπέκερ «Caveman» με τον Βλαδίμηρο Κυριακίδη. Α. Παπαστάθη «Baby Jane». Ι. Γκαβάκου, Αν. Παπαστάθη. ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΤΑΥΡΟΥ (Δημαρχείο Ταύρου, 2ος όροφος, τηλ ). Π. Μάτεσι «Εξορία». Θεατρικό Εργαστήρι δήμου Ταύρου. ΔΙΑΝΑ (Ιπποκράτους 7, τηλ ). Ν. Ποριώτη «33 φορές να φύγεις». Σκην. Γ. Κακλέας. Ελ. Ράντου, Α. Σακελλαρίου. ΔΙΠΥΛΟΝ (Καλογήρου Σαμουήλ 2 & Διπύλου, Ψυρρή, τηλ ). Ρ. Μουζενίδου «Οταν ο Μακ συνάντησε την Μπεθ» (βασισμένο στον «Macbeth» του Σαίξπηρ). Στ. Ξανθουδάκης, Ρ. Μουζενίδου. DIRTY MEZZO (Λ. Συγγρού 58, τηλ ). R. Schrock «Naked Boys Singing». Σκην. Γ. Βάλαρης/Στ. Παπαδόπουλος. ΔΙΘΥΡΑΜΒΟΣ (Λητούς 6, Μαρούσι, πλατεία Αγ. Λαύρας, τηλ ). Κρ. Ντουράνγκ «Γελώντας ά- γρια». Σκην. Μ. Ζωγραφίδης. Ε. Νιχωρίτη, Τ. Ράπτης. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, τηλ ). Α. Τσέχοφ «Ο θείος Βάνιας». Σκην. Γ. Χουβαρδάς. Μ. Βακούσης, Μ. Σκουλά. ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ «ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΚΟΥΛΟΣ»: Τ. Γκραουζίνις «Ζορμπάς, η πραγματική ιστορία». ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ (Ευμολπιδών 41, Γκάζι, τηλ ). Β Σκηνή: «Guns! Guns! Guns!». Ομάδα Βlitz. Ηλ. Καπετανάκη «Η βεγγέρα». Ομάδα «Κανιγκούντα». Σκην. Γ. Λεοντάρης. Σ. Κεκέ, Μ. Κεχαγιόγλου. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΣΚΗΝΗ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ (Πανεπιστημίου 48, τηλ ). Κ. Ταχτσή «Το τρίτο στεφάνι». Σκην. Στ. Φασουλής. Ν. Μεντή, Φ. Κομνηνού. ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ-ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ (Ακαδημίας 59-61, τηλ ). Αργεί. ΕΙΛΙΣΣΟΣ (Αγλαονίκης 3 & Βουλιαγμένης 40, τηλ ). «The Theater Case» από την ομάδα «βλακlist». «Αληθινή ιστορία...ταξίδι για άλλη στεριά» της Alessandra Maioletti (Ομάδα «Ονειρο»). ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ (Σαρρή 11, Ψυρρή, τηλ ). Εναλλάξ: Θανάση Παπαθανασίου / Μιχάλη Ρέππα «Αττική Οδός». Τζ. Ρουσσέα, Ελ. Γερασιμίδου, Σ. Ζαλμάς. Ε. Γκασούκα «Φουρκέτα». Σκην. Ε. Γκασούκα. ΕΝΑΣΤΡΟΝ (Δεληγιάννη 19, τηλ ). Γ. Ρίτσο «Η μυστική μοναξιά των Ατρειδών: Ορέστης - Η επιστροφή της Ιφιγένεια». Τρίκας, Τασκασαπίδου. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12, Κολωνός, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Γκ. Εράς «Ροτβάιλερ». Λάλος, Ράμος. Φουαγιέ: Χρ. Χριστοφή και Π. Μοσχοβάκου «Off off again». Black Box: «Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι: Ιδού εγώ». Σκην. Τ. Τζαμαργιάς. Γ. Μιχελής. ΕΣΩΘΕΑΤΡΟ (Ακταίου 3, Θησείο, τηλ ). Μ. Βαμβουνάκη «Το υπόγειο». ΖΙΝΑ (Λ. Αλεξάνδρας 74, τηλ ). Α. Μίλερ «Ο θάνατος του εμποράκου» με τον Θ. Καρακατσάνη. Σκην. Γ. Ιορδανίδης. ΖΥΓΟΣ (Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, τηλ ). Ι. Μιχαηλίδη, Γ. Κλήμενου, Χρ. Τολιάδη, Τ. Χάνου «Αλλιώς δεν γίνεται». ΗΒΗ (Σαρρή 27, Ψυρρή, τηλ ). Ζ. Κοκτώ «Οι Τρομεροί Γονείς». Σκην. Π. Φιλιππίδης. Τ. Χαλκιάς, Ελ. Κωνσταντινίδου. ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου 10, τηλ ). Α. Σάφερ «Sleuth». Γ. Κιμούλης, Κ. Μαρκουλάκης. Β Σκηνή: Μ. Κόκκορη «Γιατί η Μαντόνα κι όχι εγώ». Σκην. Λ. Γιοβανίδης. Μ. Λεκάνη, Χρ. Σουγάρης. ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ (Κυψέλης 54, τηλ ). Α. Γκέρνυ «Ερωτική Αναρχία». Σκην. Π. Ζούνη. Κ. Αρζόγλου, Χ. Θεοδωροπούλου. ΘΕΑΤΡΟ «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ» (Πατησίων 212 & Λέσβου 8, στάση Καλλιφρονά, τηλ ). Α. Σαμαράκη «Ζητείται ελπίς». Σκην. Μ. Ιγγλέση. Γ. Τσιώμου, Τζ. Οικονόμου. ΘΕΑΤΡΟΝ - «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» (Πειραιώς 254, Ταύρος, τηλ ). Αίθουσα Αντιγόνη: «Ο Βιοπαλαιστής στη στέγη» με τον Λάκη Λαζόπουλο και την Χρύσα Ρώπα. Αίθουσα Ιφιγένεια Β: «Ιώβ». Μια αυτοβιογραφία». Σκην. Σ. Σ. Τσακίρης. Θόλος: «QED» η «Τι απέδειξε ο κύριος Φάυνμαν» με τον Γιώργο Κοτανίδη. ΘΕΑΤΡΟ ΕΛΠΙΔΑΣ (Αριστοτέλους 53 & Σμύρνης, πλατεία Βικτωρίας, τηλ ). Αργεί. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞΑΡΧΕΙΩΝ (Θεμιστοκλέους 69, τηλ ). Λ. Κρον «Πολύ Καλά!». Σκην. Τ. Βουτέρης. Αν. Δεκαβάλλα, Α. Ανδρεοπούλου. Β Σκηνή: Μ. Αλεξοπούλου «Οι νύχτες μακριά σου». Σκην. Π. Αλατζάς. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞ ΑΡΧΗΣ (Εμμ. Μπενάκη & Δερβενιών 46, τηλ ). Ε. Ιονέσκο «Η φαλακρή τραγουδίστρια». Σκην. Ντ. Σπυρόπουλος. Ελ. Τσακάλου, Στ. Γιαννουλάκης. ΘΕΑΤΡΟ «ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ» (Ιλισίων 21 & Κερασούντος, Ιλίσια, τηλ ). Ν. Σάιμον «Ο τελευταίος των μεγάλων εραστών». Σκην. Κ. Τσώνος. Α. Κωνσταντινίδη, Γ. Κοντοπόδης. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 και Θαρύπου, Φιξ, τηλ ). Κάτω Χώρος: Ι. Χατσόρ «Το σφαγείο». Σκην. Β. Θεοδωρόπουλος. Δώμα: «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω» σε σκηνοθεσία του Βασίλη Μαυρογεωργίου και Λ. Νορέν «20 Νοεμβρίου». Σκην. Δ. Αράπογλου. Μ. Αλικάκη. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ (Φρυνίχου 14, τηλ ). Α. Στρίντμπεργκ «Cafe La Femme-Η Πιο Δυνατή». Σκην. Δ. Γκάτζιου. Α. Σαμαράκη «Σήμα Κινδύνου». Σκην. Α. Αντωνόπουλος. Ν. Μόσχοβος. Ε. Ιονέσκο «Ο Βασιλιάς πεθαίνει». Σκην. Μ. Παπαδημητρίου. Γ. Γεννατάς, Σ. Θεοφάνους. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΥΠΟΓΕΙΟ (Πεσμαζόγλου 5, τηλ ). Γ. Τσίρου «Τα μάτια τέσσερα». Σκην. Κ. Αρβανιτάκης. Αλ. Αλεξανδράκη, Β. Ανδρεαδάκη. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ (Γερμανικού 20, Κεραμεικός, τηλ ). Ιγνάτιο δελ Μοράλ-Μαργαρίτα Σάντσεθ «Τηλεφώνησε ο γιος σου». Σκην. Γ. Γιανναράκος Ν. Παγώνη, Μ. Παπαγιάννη. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, τηλ ). Σπ. Παπαδογιώργου «Απόψε- Αύριο-Ποτέ». Σκην. Α. Μοντζολή. Τ. Λουίζου, Τ. Ράπτης. Γ. Σαίξπηρ «Αμλετ». Σκην. Μ.Top. Αλ. Μαρτζούκος, Μ. Δρακοπούλου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ (Φρυνίχου 10, Πλάκα, τηλ ). Μ. Κουλούρη «Secret Room Reloaded». Δημητρόγλου, Καμπλάκη. B. Σωτηροπούλου «Κάθε Δευτέρα χωρίζουμε». Σκην. Γ. Μιχαηλίδης. Ελ. Κάλλια, Ντ. Μιχαηλίδη. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ» (Αγ. Μελετίου 61α, τηλ ). Π. Ζούλια «Οι επισκέπτες». Σκην. Π. Ζούλια. Κ. Δανδουλάκη, Φ. Μπαξεβάνη. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΩ ΑΠ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ» (Πλατεία Ηλεκτρικού Σταθμού στο Νέο Φάληρο, τηλ ). «Κι ε- σείς... μολώτοφ κύριε Τσέχωφ». Σκην. Ν Νικολάου/Ν. Δαφνής. Κ. Κούτσιου, Γ. Τσικής. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16, τηλ ). Α Σκηνή: Α. Τσέχοφ «Ο Βυσσινόκηπος». Σκην. Στ. Λιβαθινού. Μπ. Αρβανίτη, Γ. Φέρτης. Α. Γουέσκερ «Γράμμα στην κόρη μου». Σκην. Β. Κυρίτσης. Μ. Παπαδημητρίου. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ (Κυκλάδων 11 & Κεφαλληνίας, τηλ ). Χ. Μπάρκερ «Το ύστατο σήμερα». Σκην. Λ. Βογιατζής. Δ. Ημελλος. Λ. Βογιατζής. ΘΕΑΤΡΟ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (Ακαδημίας 3, τηλ ). Γ. Ηλιόπουλου «Το μαύρο κουτί». Κωστ. Καζάκος, Γ. Ηλιόπουλος. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΑΝΤΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ (Νάξου 84, Πλ. Κολιάτσου, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Μ. Χαρτ «Τραγουδώντας, Χορεύοντας, Παίζοντας!». Σκην. Α. Αντωνίου. Δεύτερη Σκηνή: Μ. Αντωνίου & Σ. Παναηλίδου «Χωρίς τίτλο λόγω αμνησίας». Σκην. Γ. Στεφόπουλος. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΖΩΗ ΛΑΣΚΑΡΗ (Πολυχώρος Αθηναϊς, Καστοριάς 34, Βοτανικός, τηλ ). A. Nikolai «Φόνος Μετά Μουσικής». Σκην. Γ. Διαμαντόπουλος. Μ. Κορινθίου, Λ. Λιβιεράτος. ΘΗΣΕΙΟΝ-ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ (Τουρναβίτου 7, τηλ ). «Συμπόσιο (Ενα) (Περί Ερωτος)». Σκην. Δ. Λιγνάδης Β. Μπουλουγούρης, Γ. Χαριτοδιπλωμένος. ΘΥΜΕΛΗ ΒΟΖΙΚΙΑΔΟΥ (Μοσχονησίων 32, πλατ&