Αυστραλιανή Υπηκοότητα

Transcript

1 Αυστραλιανή Υπηκοότητα Ο κοινός δεσμός μας Από τώρα και στο εξής, δηλώνω την πίστη μου προς την Αυστραλία και το λαό της, τις δημοκρατικές πεποιθήσεις των οποίων συμμερίζομαι, τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των οποίων σέβομαι, και τους νόμους των οποίων θα τηρώ και θα υπακούω.

2 Αυστραλιανή Υπηκοότητα Ο κοινός δεσμός μας

3 Όλες οι πληροφορίες που χρειάζεστε για να κάνετε το τεστ για την αυστραλιανή υπηκοότητα βρίσκονται στο βιβλίο αυτό. Δεν χρειάζεται να αγοράσετε ή να προμηθευτείτε άλλα πακέτα υπηκοότητας από οποιουσδήποτε ιδιώτες ή οργανισμούς για να περάσετε το τεστ αυστραλιανής υπηκοότητας. Το υπουργείο δεν επικυρώνει ούτε συστήνει οποιαδήποτε πακέτα που ισχυρίζονται ότι θα σας βοηθήσουν να περάσετε το τεστ για την αυστραλιανή υπηκοότητα. Commonwealth of Australia 2009 Αυτή η εργασία αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία. Μπορείτε να κατεβάσετε, εκθέσετε, τυπώσετε και να αναπαράγετε αυτό το υλικό μόνο σε αμετάβλητη μορφή (διατηρώντας αυτή τη σημείωση) για προσωπική σας, μη εμπορική χρήση ή χρήση εντός του οργανισμού σας. Εκτός από οποιαδήποτε χρήση ως επιτρέπεται βάσει του Νόμου Πνευματικής Ιδιοκτησίας 1968(Copyright Act 1968), όλα τα άλλα δικαιώματα είναι κατοχυρωμένα. Αιτήματα για περαιτέρω εξουσιοδότηση θα πρέπει να απευθύνονται στο: Commonwealth Copyright Administration Copyright Law Branch Attorney-General s Department Robert Garran Offices National Circuit Barton ACT 2600 Φαξ: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: commonwealth.copyright@ag.gov.au Δημοσίευση του Τμήματος Εθνικών Ανακοινώσεων του Υπουργείου Μετανάστευσης και Υπηκοότητας 6 Chan Street Belconnen ACT 2617 ISBN Αποποίηση Ευθύνης: Προειδοποιούνται αναγνώστες από τις κοινότητες Αβορίγινων και Νησιωτών Στενών Τόρες ότι αυτό το έντυπο περιέχει εικόνες ή και περιεχόμενο που σχετίζονται με άτομα που έχουν αποβιώσει.

4 Περιεχόμενα Ένα μήνυμα για εσάς 3 Τμήμα που συμπεριλαμβάνεται στο τεστ Κεφάλαιο 1 Η Αυστραλία και ο λαός της 8 Κεφάλαιο 2 Οι δημοκρατικές πεποιθήσεις, δικαιώματα και ελευθερίες της Αυστραλίας 16 Κεφάλαιο 3 Η Κυβέρνηση και ο νόμος στην Αυστραλία 22 Γλωσσάριο του τμήματος που συμπεριλαμβάνεται στο τεστ 30 Ερωτήσεις εξάσκησης για το τεστ 34 Τμήμα που δεν συμπεριλαμβάνεται στο τεστ Κεφάλαιο 4 Η Αυστραλία σήμερα 38 Κεφάλαιο 5 Η αυστραλιανή μας ιστορία 54 Γλωσσάριο του τμήματος που δεν συμπεριλαμβάνεται στο τεστ 72 Για περισσότερες πληροφορίες 74 Ευχαριστίες 76

5 Η αυστραλιανή υπηκοότητα είναι ένα προνόμιο που προσφέρει τεράστιες ανταμοιβές. Όταν γίνετε Αυστραλός υπήκοος, προσχωρείτε σε μια μοναδική εθνική κοινότητα.

6 Ένα μήνυμα για εσάς Συγχαρητήρια που επιλέξατε να γίνετε Αυστραλός υπήκοος. Χρειάζεται θάρρος, προσπάθεια και δέσμευση για να ζήσεις σε μια νέα χώρα και να συμμετέχεις πλήρως ως πολίτης. Εκτιμούμε τη συμβολή σας στην ειρηνική και δημοκρατική μας κοινωνία. Η αυστραλιανή υπηκοότητα αποτελεί ένα σημαντικό βήμα στην μεταναστευτική σας πορεία. Όταν γίνετε Αυστραλός πολίτης σημαίνει ότι κάνετε μια συνεχή δέσμευση στην Αυστραλία και σε όλα τα πράγματα που αντιπροσωπεύει αυτή η χώρα. Είναι επίσης το ξεκίνημα για να γίνετε επίσημο μέλος της αυστραλιανής κοινότητας. Είναι το βήμα που θα σας επιτρέψει να πείτε Είμαι Αυστραλός. Η αυστραλιανή υπηκοότητα είναι ένα προνόμιο που προσφέρει τεράστιες ανταμοιβές. Όταν γίνετε Αυστραλός υπήκοος, προσχωρείτε σε μια μοναδική εθνική κοινότητα. Η χώρα μας χτίστηκε με τις συνδυασμένες συμβολές των Αυτόχθονων κατοίκων και αυτών που ήρθαν αργότερα απ όλο τον κόσμο. Γιορτάζουμε αυτή την πολυμορφία και παράλληλα, παλεύουμε για ένα ενωμένο και αρμονικό έθνος. Η δύναμη της αυστραλιανής κοινότητας σημαίνει ότι εργαζόμαστε μαζί για να λύνουμε τα προβλήματα και να κάνουμε την Αυστραλία τη μεγάλη χώρα που είναι. Έχουμε ένα σταθερό σύστημα διακυβέρνησης και οι Αυστραλοί σέβονται την εξουσία και τους νόμους της κυβέρνησης. Η σταθερότητά μας, ο πολιτισμός μας και οι νόμοι μας έχουν διαμορφωθεί απ την ιστορία μας. Προσχωρώντας στην αυστραλιανή κοινότητα, θα κληρονομήσετε αυτή την ιστορία και θα είστε σε θέση να συμβάλλετε σ αυτήν. Η Αυστραλία είναι αρχαία γη. Είναι τεράστια και μοναδική. Είναι μια χώρα με δάση των βροχών και δασικές εκτάσεις, μια χώρα με χρυσές παραλίες και ξηρές ερήμους. Οι πολιτισμοί των Αυτοχθόνων μας είναι οι αρχαιότεροι συνεχιζόμενοι πολιτισμοί στον κόσμο. Είμαστε επίσης ένα νέο έθνος, ένα έθνος μεταναστών. Η ευρωπαϊκή εποίκηση στη Αυστραλία άρχισε το 1788 και συνεχίζουμε να καλωσορίζουμε νέους μετανάστες μέχρι σήμερα. Άνθρωποι από πάνω από 200 χώρες έχουν κάνει πατρίδα τους την Αυστραλία. Ως αποτέλεσμα, η κοινωνία μας είναι μια απ τις πιο ποικιλόμορφες κοινωνίες του κόσμου. Η Αυστραλία συνδυάζει με επιτυχία την εθνολογική και πολιτισμική ποικιλομορφία με την εθνική ενότητα. Η υπηκοότητα αποτελεί τον δεσμό που μας ενώνει όλους. Η Αυστραλία είναι δημοκρατία. Η υπηκοότητα σας δίνει την ευκαιρία να συμμετέχετε πλήρως στη δόμηση του δημοκρατικού μας έθνους. Αυτό σημαίνει ότι είστε έτοιμοι να εκπληρώσετε τις υποχρεώσεις σας ως επίσημο μέλος της αυστραλιανής κοινότητας. Οι Αυστραλοί πιστεύουν στην αξιοπρέπεια και ελευθερία κάθε ατόμου, στην ισότητα ανδρών και γυναικών και στο κράτος δικαίου. Η αυστραλιανή υπηκοότητα έχει να κάνει με την εφαρμογή αυτών των αξιών στην καθημερινή σας ζωή. Η Δέσμευση της Αυστραλιανής Υπηκοότητας Είναι σημαντικό για όλους τους Αυστραλούς πολίτες να κατανοήσουν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις μας και το τι σημαίνει να είσαι πολίτης, είτε είμαστε Αυστραλοί λόγω γέννησης ή επιλογής. Είναι ένα κρίσιμο σημείο της ανοικοδόμησης του έθνους μας. Όταν παρευρεθείτε στην τελετή απονομής της αυστραλιανής σας υπηκοότητας, θα κάνετε τη Δέσμευση Αυστραλιανής Υπηκοότητας. Όταν το κάνετε αυτό, κάνετε μια δημόσια δέσμευση στην Αυστραλία και δέχεστε τις υποχρεώσεις και τα προνόμια της υπηκοότητας. Μαθαίνοντας την έννοια που κρύβει η Δέσμευση θα σας δώσει μια καλύτερη κατανόηση του τι σημαίνει να είσαι Αυστραλός και τις υποχρεώσεις και τα προνόμια της υπηκοότητας. Αυτή είναι η δέσμευση που θα κάνετε: Από τώρα και στο εξής, με τη δύναμη του Θεού* Δηλώνω την πίστη μου προς την Αυστραλία και το λαό της τις δημοκρατικές πεποιθήσεις των οποίων συμμερίζομαι, τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των οποίων σέβομαι και τους νόμους των οποίων θα τηρώ και θα υπακούω. * Ένα άτομο μπορεί να επιλέξει αν θα χρησιμοποιήσει ή όχι τις λέξεις με τη δύναμη του Θεού. Καθώς διαβάζετε αυτό το βιβλίο, θα αποκομίσετε πλήρη κατανόηση της έννοιας που κρύβει η Δέσμευση και πώς θα μπορέσετε να εμπλουτίσετε το ρόλο σας στην αυστραλιανή κοινωνία. Ένα μήνυμα για εσάς 3

7 Όταν γίνετε Αυστραλός πολίτης Η μεταναστευτική ιστορία της Αυστραλίας είναι άνω των 200 χρόνων. Αναφορικά με την ιστορία αυτή, είμαστε ακόμη μια νέα χώρα και εσείς αποτελείτε μέρος της ιστορίας μας. Οι αποφάσεις που παίρνετε ως πολίτης της Αυστραλίας θα βοηθήσουν να διαμορφώσουν το μέλλον μας. Το τεστ για την αυστραλιανή υπηκοότητα Το τεστ για την αυστραλιανή υπηκοότητα έχει σχεδιαστεί για να αξιολογηθεί κατά πόσο έχετε επαρκείς γνώσεις για την Αυστραλία και τις υποχρεώσεις και τα προνόμια της υπηκοότητας. Το τεστ υπηκοότητας είναι επίσης σχεδιασμένο να αξιολογηθεί κατά πόσο έχετε τις βασικές γνώσεις της αγγλικής γλώσσας. Η αγγλική είναι η εθνική μας γλώσσα. Η επικοινωνία στα αγγλικά σας βοηθάει να διαδραματίσετε έναν πιο ενεργό ρόλο στην αυστραλιανή κοινωνία. Σας βοηθάει να αποκτήσετε το πλήρες πλεονέκτημα στην εκπαίδευση, απασχόληση και άλλες ευκαιρίες που έχει να προσφέρει η Αυστραλία. Το τεστ υπηκοότητας είναι ένα ηλεκτρονικό τεστ πολλαπλών επιλογών στα αγγλικά. Το τεστ υπηκοότητας αποτελείται από 20 ερωτήσεις που επιλέγονται τυχαία από μια ομάδα ερωτήσεων. Για να περάσετε το τεστ, πρέπει να απαντήσετε σωστά το 75 τοις εκατό, ή 15 στις 20 ερωτήσεις. Το τεστ υπηκοότητας διεξάγεται στα γραφεία του Υπουργείου Μετανάστευσης και Υπηκοότητας σε ολόκληρη την Αυστραλία. Προγραμματίζονται επίσης τεστ σε διάφορα μέρη σε ολόκληρη την επαρχιακή Αυστραλία και σε μερικές διπλωματικές αποστολές του εξωτερικού. Όταν περάσετε το τεστ, θα έχετε αποδείξει ότι καταλαβαίνετε τη δέσμευση που αναλαμβάνετε κάνοντας τη Δέσμευση Αυστραλιανής Υπηκοότητας. Προετοιμασία για το τεστ αυστραλιανής υπηκοότητας Για να προετοιμαστείτε για το τεστ υπηκοότητας θα χρειαστεί να διαβάσετε αυτό το επιμορφωτικό βιβλίο. Επιμορφωτικό βιβλίο Αυτό το επιμορφωτικό βιβλίο έχει τμήμα που συμπεριλαμβάνεται στο τεστ και τμήμα που δεν συμπεριλαμβάνεται. Τμήμα που συμπεριλαμβάνεται στο τεστ Όλες οι πληροφορίες που χρειάζεται να γνωρίζετε για να περάσετε το τεστ υπηκοότητας βρίσκονται στα πρώτα τρία κεφάλαια αυτού του βιβλίου: Κεφάλαιο 1 Η Αυστραλία και ο λαός της Κεφάλαιο 2 Οι δημοκρατικές πεποιθήσεις, τα δικαιώματα και οι ελευθερίες της Αυστραλίας Κεφάλαιο 3 Η Κυβέρνηση και ο νόμος στην Αυστραλία Θα πρέπει να γνωρίζετε και να καταλάβετε τις πληροφορίες που υπάρχουν στο τμήμα που συμπεριλαμβάνεται στο τεστ για να απαντήσετε στις ερωτήσεις για το τεστ υπηκοότητας. Τμήμα που δεν συμπεριλαμβάνεται στο τεστ Το τμήμα που δεν συμπεριλαμβάνεται στο τεστ έχει σημαντικές πληροφορίες που θα σας βοηθήσουν να καταλάβετε την ιστορία και τον πολιτισμό της Αυστραλίας. Δεν θα εξεταστείτε στις πληροφορίες αυτές. Κεφάλαιο 4 Η Αυστραλία σήμερα Κεφάλαιο 5 Η αυστραλιανή μας ιστορία Ερωτήσεις εξάσκησης Στο τέλος του τμήματος που συμπεριλαμβάνεται στο τεστ, υπάρχουν 20 ερωτήσεις εξάσκησης για να σας βοηθήσουν να προετοιμαστείτε για το τεστ υπηκοότητας. Γλωσσάριο Υπάρχει ένα γλωσσάριο (μια κατάσταση με λέξεις κλειδιά και η σημασία τους) στο τέλος τόσο του τμήματος που συμπεριλαμβάνεται στο τεστ όσο και του τμήματος που δεν συμπεριλαμβάνεται στο τεστ. Μεταφράσεις αυτού του επιμορφωτικού βιβλίου Αυτό το επιμορφωτικό βιβλίο μεταφράστηκε σε 37 κοινοτικές γλώσσες για τους μελλοντικούς πολίτες που είναι πιο ικανοί να διαβάζουν σε μια άλλη γλώσσα εκτός της αγγλικής. Αυτές τις μεταφράσεις μπορείτε να τις κατεβάσετε μόνο από την ιστοσελίδα αυστραλιανής υπηκοότητας 4 Αυστραλιανή Υπηκοότητα : Ο κοινός δεσμός μας

8 DVD Διατίθεται επίσης ένα οπτικοαουστικό DVD στα αγγλικά για να βοηθήσει μελλοντικούς πολίτες να προετοιμαστούν για το τεστ υπηκοότητας. Στο DVD θα βρείτε μια παρουσίαση των κύριων σημείων από το τμήμα που συμπεριλαμβάνεται στο τεστ, καθώς επίσης και τις 20 ερωτήσεις εξάσκησης για το τεστ. Αυτό το DVD έγινε ως βοήθημα μελέτης για τους πελάτες με χαμηλή ικανότητα στην αγγλική γλώσσα. Το DVD μπορείτε να το παραγγείλετε ή να το κατεβάσετε από την ιστοσελίδα αυστραλιανής υπηκοότητας Βοήθεια κατά τη διάρκεια του τεστ αυστραλιανής υπηκοότητας Αναμένεται ότι οι περισσότεροι μελλοντικοί Αυστραλοί πολίτες θα έχουν τα αναγκαία βασικά προσόντα ανάγνωσης και γραφής για να κάνουν το τεστ αυστραλιανής υπηκοότητας χωρίς βοήθεια. Για τα άτομα αυτά που χρειάζονται βοήθεια επειδή δυσκολεύονται στην ανάγνωση και γραφή της αγγλικής γλώσσας, κάποιος υπάλληλος μπορεί να βοηθήσει διαβάζοντας μεγαλόφωνα τις ερωτήσεις και τις πιθανές απαντήσεις. Βοήθεια θα διατίθεται επίσης και στα άτομα με λίγες ικανότητες στους υπολογιστές, ή σε αυτά που έχουν κάποια αναπηρία. Αν νομίζετε ότι θα χρειαστείτε βοήθεια κατά τη διάρκεια του τεστ αυστραλιανής υπηκοότητας, ενημερώσετε τον υπάλληλο υπηκοότητας. Ο κοινός δεσμός μας: Μαθήματα για την αυστραλιανή υπηκοότητα. Μπορεί να δικαιούστε να παρακολουθήσετε μαθήματα για την αυστραλιανή υπηκοότητα αντί να κάνετε το τεστ στον υπολογιστή. Τα μαθήματα υπηκοότητας θα καλύψουν όλες τις πληροφορίες που υπάρχουν στο τμήμα που συμπεριλαμβάνεται στο τεστ αυτού του βιβλίου. Θα χρειαστεί να αποδείξετε ότι έχετε βασικές γνώσεις της αγγλικής γλώσσας και ότι καταλαβαίνετε τις έννοιες της Δέσμευσης Αυστραλιανής Υπηκοότητας. Η τελετή απονομής αυστραλιανής υπηκοότητας Οι τελετές απονομής αυστραλιανής υπηκοότητας μπορεί να είναι μικρές, όπου συμμετέχουν μόνο λίγα άτομα, ή μπορεί να είναι πολύ μεγάλες, όπου συμμετέχουν εκατοντάδες ή και χιλιάδες άτομα. Τα βαθιά συναισθήματα και η περηφάνια των νέων μεταναστών και αρμόδιων κάνει την τελετή μια πολλή χαρούμενη γιορτή. Στην αρχή της τελετής απονομής υπηκοότητας, μπορεί να σας καλωσορίσει κάποιος εκπρόσωπος των Αυτόχθονων κατοίκων που είναι οι παραδοσιακοί ιδιοκτήτες της γης στην περιοχή σας. Θα ακούσετε λόγους υποδοχής και ενθάρρυνσης από άλλα ηγετικά στελέχη της τοπικής σας κοινότητας ή κυβερνητικούς εκπροσώπους. Θα διαβάσετε ή θα επαναλάβετε μεγαλοφώνως τη Δέσμευση Αυστραλιανής Υπηκοότητας μαζί με άλλα άτομα που επέλεξαν να γίνουν Αυστραλοί πολίτες. Αυτό είναι το σημαντικότερο μέρος της τελετής. Δεν θα είστε Αυστραλός υπήκοος μέχρι να κάνετε τη δέσμευση προς την Αυστραλία. Είστε ευπρόσδεκτοι να έχετε μαζί σας κάποιο ιερό βιβλίο ή γραφή όταν κάνετε τη Δέσμευση, αλλά δεν είστε υποχρεωμένοι να το κάνετε. Ηγετικά στελέχη της τοπικής σας κοινότητας ή κυβερνητικοί εκπρόσωποι θα βγάλουν σύντομους λόγους για τη σημασία της υπηκοότητας. Θα πάρετε το Πιστοποιητικό Αυστραλιανής Υπηκοότητας και μπορεί επίσης να πάρετε ένα μικρό δώρο από την κοινότητα. Όλοι θα απαγγείλουν το Advance Australia Fair, που είναι ο Εθνικός Ύμνος Αυστραλίας. Μετά την τελετή απονομής υπηκοότητας, θα έχετε την ευκαιρία να συναντήσετε και να γιορτάσετε μαζί με τους άλλους Αυστραλούς. Σας ευχόμαστε κάθε επιτυχία που γίνατε Αυστραλός πολίτης και επιδιώκετε μια ειρηνική και παραγωγική ζωή στην Αυστραλία. Περισσότερες πληροφορίες για τα μαθήματα διατίθενται από την ιστοσελίδα αυστραλιανής υπηκοότητας Για περισσότερες πληροφορίες Μπορείτε να τηλεφωνήσετε στην Γραμμή Πληροφοριών Υπηκοότητας στο (Δευτέρα με Παρασκευή έως 16.30). Αν χρειάζεστε διερμηνέα, μπορείτε να τηλεφωνήσετε στο Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα αυστραλιανής υπηκοότητας Νέοι Αυστραλοί πολίτες κατά την τελετή απονομής της υπηκοότητάς τους Ένα μήνυμα για εσάς 5

9

10 Αρχή του τμήματος που συμπεριλαμβάνεται στο τεστ

11 Κεφάλαιο 1 Η Αυστραλία και ο λαός της Από τώρα και στο εξής, με τη δύναμη του Θεού* Δηλώνω την πίστη μου προς την Αυστραλία και το λαό της τις δημοκρατικές πεποιθήσεις των οποίων συμμερίζομαι, τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των οποίων σέβομαι και τους νόμους των οποίων θα τηρώ και θα υπακούω. * Ένα άτομο μπορεί να επιλέξει αν θα χρησιμοποιήσει ή όχι τις λέξεις με τη δύναμη του Θεού.

12 Η Αυστραλία και ο λαός της Κατά την τελετή απονομής υπηκοότητας, κάνετε μια δέσμευση πίστης στην Αυστραλία και στο λαό της. Οπότε είναι σημαντικό για εσάς να κατανοήσετε την αυστραλιανή κοινότητα και το λαό της, περιλαμβανομένης και της κληρονομιάς των Αυτοχθόνων μας. Είναι επίσης σημαντικό για εσάς να κατανοήσετε πως εξελίχθηκε η Αυστραλία από την αβέβαια αφετηρία της ως βρετανική αποικία μέχρι το σταθερό και επιτυχημένο πολυπολιτισμικό έθνος που είναι σήμερα. Στο τμήμα αυτό, θα διαβάσετε για μερικά γεγονότα που συνέβαλλαν στην ιστορία μας. Υπάρχουν πληροφορίες για τις πολιτείες και τις επικράτειές μας και πληροφορίες για τις παραδόσεις και σύμβολα τα οποία ταυτίζουμε με περηφάνια ότι είναι σαφώς αυστραλιανά. Ο λαός μας Αυτόχθονες Αυστραλοί Οι πρώτοι κάτοικοι της Αυστραλίας ήταν οι Αβορίγινες και οι Νησιώτες των Στενών Τόρες. Αυτοί είναι οι Αυτόχθονες κάτοικοι της Αυστραλίας. Οι αυτόχθονες πολιτισμοί της Αυστραλίας είναι οι αρχαιότεροι συνεχιζόμενοι πολιτισμοί στον κόσμο. Ιστορικά, οι Αβορίγινες κατάγονται από την ηπειρωτική Αυστραλία και Τασμανία. Κατοικούν εδώ για περίπου με χρόνια. Οι Νησιώτες των Στενών Τόρες κατάγονται από τη βόρειο Κουησλάνδη. Έχουν μια ξεχωριστή πολιτισμική ταυτότητα. Οι Αυτόχθονες κάτοικοι μοιράζονται κοινές πεποιθήσεις και παραδόσεις που τους καθοδηγούν μέχρι σήμερα. Έχουν μια βαθιά σχέση με τη γη που εκφράζεται στις ιστορίες, στην τέχνη και στους χορούς τους. Οι πρώτες μέρες της ευρωπαϊκής εποίκησης Η ευρωπαϊκή εποίκηση άρχισε όταν τα πρώτα 11 καράβια κατάδικων, που είναι γνωστά ως ο Πρώτος Στόλος, έφτασαν από τη Μεγάλη Βρετανία στις 26 Ιανουαρίου Εκείνη την περίοδο οι βρετανικοί νόμοι ήταν σκληροί και οι φυλακές δεν μπορούσαν να συντηρήσουν τον μεγάλο αριθμό ανθρώπων που είχαν φυλακιστεί για τα εγκλήματά τους. Για να διαχειριστεί αυτό το πρόβλημα, η Βρετανική Κυβέρνηση αποφάσισε να μεταφέρει αυτούς τους κατάδικους στην άλλη άκρη του κόσμου, στη νέα αποικία της Νέας Νότιας Ουαλίας. Ο πρώτος κυβερνήτης της αποικίας της Νέας Νότιας Ουαλίας ήταν ο Καπετάνιος Arthur Phillip (Captain Arthur Phillip). Υπερνίκησε πολλά προβλήματα στα πρώτα χρόνια της ευρωπαϊκής εποίκησης. Η αποικία επέζησε και καθώς έφθασαν περισσότεροι κατάδικοι και ελεύθεροι έποικοι, αυξήθηκε και αναπτύχθηκε. Περισσότερες αποικίες ιδρύθηκαν σε άλλα μέρη της χώρας. Οι πρώτοι ελεύθεροι έποικοι ήταν από τη Μεγάλη Βρετανία και την Ιρλανδία. Αυτή η βρετανική και ιρλανδική κληρονομιά είχε μια σημαντική επιρροή στην ιστορία, στον πολιτισμό και στους πολιτικούς θεσμούς της Αυστραλίας. Το 1851, ανακαλύφθηκε χρυσός στις αποικίες της Νέας Νότιας Ουαλίας και Βικτώριας. Άνθρωποι από όλο τον κόσμο ήρθαν σ αυτές τις αποικίες για να δοκιμάσουν την τύχη τους να γίνουν πλούσιοι. Οι Κινέζοι που ήρθαν εκείνη την περίοδο ήταν η πρώτη μεγάλη ομάδα μεταναστών που δεν ήταν από την Ευρώπη. Σε 10 χρόνια ο πληθυσμός υπερδιπλασιάστηκε. Το έθνος της Αυστραλίας Κατά τη διάρκεια των επόμενων δεκαετιών, οι χωριστές αποικίες συζήτησαν την ιδέα να γίνουν ένα έθνος. Το 1901, οι αποικίες ενώθηκαν σε μια ομοσπονδία πολιτειών που ονομάστηκε Κοινοπολιτεία της Αυστραλίας. Εκείνη την περίοδο, ο πληθυσμός της Αυστραλίας υπολογίστηκε ότι ήταν περίπου τέσσερα εκατομμύρια κάτοικοι. Αυτός ο αριθμός δεν συμπεριλάμβανε τους Αυτόχθονες κατοίκους. Καθόλη τη διάρκεια της πρώτης πεντηκονταετίας του 20ού αιώνα, τα ποσοστά μετανάστευσης αυξάνονταν και μειώνονταν. Υπήρχαν προγράμματα για να παροτρύνουν ενεργά Βρετανούς μετανάστες να εγκατασταθούν εδώ, και πολλοί μετανάστευσαν. Ένα κύμα μη βρετανικής μετανάστευσης έφτασε μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν εκατομμύρια άνθρωποι στην Ευρώπη υποχρεώθηκαν να αφήσουν τις πατρίδες τους. Πολλοί άνθρωποι ήρθαν στην Αυστραλία να χτίσουν μια νέα ζωή. Τα τελευταία χρόνια, τα προγράμματά μας μετανάστευσης και προσφύγων έχουν φέρει ανθρώπους στην Αυστραλία απ όλο τον κόσμο. Άνθρωποι έχουν έρθει εδώ για τη συνένωση οικογενειών, να κάνουν μια νέα ζωή σε μια νέα χώρα, ή να ξεφύγουν από τη φτώχια, τον πόλεμο ή τις καταδιώξεις. Σήμερα, η Αυστραλία έχει περίπου έναν πληθυσμό 22 εκατομμύριων ανθρώπων. Πάνω από ένα τέταρτο αυτών των ανθρώπων γεννήθηκε στο εξωτερικό. Η Αυστραλία εμπλουτίστηκε σε μεγάλο βαθμό από τη συνεισφορά αυτών των ανθρώπων στο έθνος μας. Ενώ γιορτάζουμε την ποικιλομορφία των κατοίκων της Αυστραλίας, στοχεύουμε επίσης να χτίσουμε ένα συνεκτικό και ενωμένο έθνος. Η εθνική γλώσσα της Αυστραλίας είναι τα αγγλικά. Αποτελεί μέρος της εθνικής μας ταυτότητας. Ο καθένας στην Αυστραλία ενθαρρύνεται να μάθει και να χρησιμοποιεί τα αγγλικά για να μπορεί να συμμετέχει στην αυστραλιανή κοινωνία. Η επικοινωνία στα αγγλικά είναι επίσης σημαντική για να επωφεληθείτε όσο γίνεται περισσότερο από τη διαβίωση και την εργασία στην Αυστραλία. Άλλες γλώσσες εκτιμώνται επίσης. Στην πολύμορφη κοινωνία της Αυστραλίας, ομιλούνται πάνω από 200 γλώσσες. Κεφάλαιο 1 Η Αυστραλία και ο λαός της 9

13 Πολιτείες και επικράτειες της Αυστραλίας Η Κοινοπολιτεία της Αυστραλίας είναι μια ομοσπονδία πολιτειών και επικρατειών. Υπάρχουν έξι πολιτείες και δύο επικράτειες στην ηπειρωτική χώρα. Η Καμπέρα είναι η πρωτεύουσα της Αυστραλίας και κάθε πολιτεία και ηπειρωτική επικράτεια έχει τη δική της πρωτεύουσα. Darwin Northern Territory Queensland Perth Western Australia Brisbane South Australia New South Wales Sydney Adelaide Canberra Australian Capital Territory Victoria Melbourne Tasmania Hobart Πολιτεία New South Wales (NSW) Victoria (Vic.) Queensland (Qld) Western Australia (WA) South Australia (SA) Τasmania (Tas.) Επικράτεια Australian Capital Territory (ACT) Northern Territory (NT) Πρωτεύουσα Sydney Μelbourne Βrisbane Perth Αdelaide Hobart Πρωτεύουσα Canberra Darwin Η Καμπέρα είναι επίσης η πρωτεύουσα της Αυστραλίας 10 Αυστραλιανή Υπηκοότητα : Ο κοινός δεσμός μας

14 Οι πολιτείες Νέα Νότια Ουαλία (New South Wales) ήταν η πρώτη αποικία που ιδρύθηκε από τους Βρετανούς. Το Σίδνεϊ είναι η πρωτεύουσα της Νέας Νότιας Ουαλίας και η μεγαλύτερη πόλη του έθνους. Η Γέφυρα Λιμένα Σίδνεϊ (Sydney Harbour Bridge) και το Μέγαρο της Όπερας (Opera House) αποτελούν εθνικά σύμβολα. Νέα Νότια Ουαλία Βικτώρια (Victoria) είναι η μικρότερη από τις ηπειρωτικές πολιτείες. Πολλά ωραία κτίρια στη Βικτώρια χτίστηκαν από τον πλούτο που δημιουργήθηκε κατά την εποχή της χρυσοθηρίας του Πρωτεύουσα της Βικτώριας είναι η Μελβούρνη. Βικτώρια Κουησλάνδη (Queensland) είναι η δεύτερη σε έκταση πολιτεία. Στα βόρεια έχει τις Νήσους των Στενών Τόρες, τροπικά δάση βροχών, ήπια παράλια και συχνά το εσωτερικό είναι ξηρό. Ο παγκοσμίως γνωστός κοραλλιογενής ύφαλος Great Barrier Reef εκτείνεται κατά μήκος της ανατολικής ακτής της. Πρωτεύουσα της Κουησλάνδης είναι η Βρισβάνη. Κουησλάνδη Δυτική Αυστραλία (Western Australia) είναι η μεγαλύτερη πολιτεία. Τα ανατολικά της πολιτείας είναι ως επί το πλείστον έρημος, ενώ το νοτιοδυτικό τμήμα είναι μια πλούσια περιοχή γεωργικής παραγωγής και οινοκαλλιέργειας. Δυτική Αυστραλία Νότια Αυστραλία (South Australia) έχει κακοτράχηλα παράλια και πολλές πασίγνωστες οινοπαραγωγικές περιοχές. Η Αδελαϊδα, η πρωτεύουσα της πολιτείας, έχει πολλά παραδείγματα άριστης αποικιακής αρχιτεκτονικής. Νότια Αυστραλία Τασμανία (Tasmania) είναι η μικρότερη πολιτεία και χωρίζεται από την ηπειρωτική χώρα από το στενό Bass Strait. Το μεγαλύτερο τμήμα του νησιού έχει άσπιλα τοπία άγριας φύσης. Πρωτεύουσα της Τασμανίας είναι το Χόμπαρτ. Τασμανία Οι επικράτειες Η Επικράτεια Αυστραλιανής Πρωτεύουσας (Australian Capital Territory) βρίσκεται μεταξύ Σίδνεϊ και Μελβούρνης. Είναι το μέρος της πρωτεύουσας του έθνους, την Καμπέρα. Είναι έδρα σημαντικών εθνικών θεσμών όπως το Αυστραλιανό Κοινοβούλιο και το Ανώτατο Δικαστήριο Αυστραλίας. Επικράτεια Αυστραλιανής Πρωτεύουσας Η Βόρεια Επικράτεια (Northern Territory) έχει τροπικές περιοχές στα βόρεια και έρημο με κόκκινο χώμα στα νότια. Οι περισσότεροι του μικρού πληθυσμού της κατοικούν στην πρωτεύουσα Ντάργουην και κατά μήκος της κύριας οδικής αρτηρίας μεταξύ Ντάργουην και Alice Springs, που είναι η κύρια πόλη κοντά στο κέντρο της Αυστραλίας. Βόρεια Επικράτεια Κεφάλαιο 1 Η Αυστραλία και ο λαός της 11

15 Παραδόσεις και σύμβολα Σημαντικές ημέρες για τους Αυστραλούς Ημέρα Αυστραλίας Στις 26 Ιανουαρίου κάθε χρόνο, γιορτάζουμε την Ημέρα Αυστραλίας. Η Ημέρα Αυστραλίας είναι επίσημη αργία σε κάθε πολιτεία και επικράτεια της Αυστραλίας. Την Ημέρα Αυστραλίας, μεγάλες και μικρές κοινότητες σε ολόκληρη την Αυστραλία γιορτάζουν όλα αυτά που τιμούν την Αυστραλία και τους Αυστραλούς. Είναι η μεγαλύτερη ετήσια δημόσια εκδήλωση στην Αυστραλία. Η Ημέρα Αυστραλίας είναι η μέρα που τιμάμε την ιστορία μας και όλους τους ανθρώπους που έχουν κάνει αυτό το έθνος μεγάλο. Είναι μια μέρα για να γιορτάσουμε το παρόν και να αναλάβουμε όλοι μαζί τη δέσμευση για ένα μέλλον με ευτυχία και ευημερία. Για αυτό το λόγο, είναι μια μέρα που διοργανώνονται πολλές τελετές απονομής υπηκοότητας σε ολόκληρη τη χώρα. Η 26η Ιανουαρίου είναι η επέτειος της άφιξης του Πρώτου Στόλου από τη Μεγάλη Βρετανία το 1788 για να ιδρύσουν μια αποικία κατάδικων για τη Βρετανική Κυβέρνηση. Ο διοικητής του Πρώτου Στόλου ήταν ο Καπετάνιος Arthur Phillip (Captain Arthur Phillip). Την παραμονή της Ημέρας της Αυστραλίας, ο Πρωθυπουργός αναγγέλλει τα Βραβεία για τον Αυστραλό της Χρονιάς στην Καμπέρα. Πολλές τελετές απονομής υπηκοότητας διοργανώνονται κάθε χρόνο την Ημέρα Αυστραλίας Παρέλαση την Ημέρα Anzac Ημέρα Anzac Η Ημέρα Anzac (Anzac Day) γιορτάζεται στις 25 Απριλίου κάθε χρόνο. Πήρε το όνομα Ημέρα Anzac από το Σώμα του Αυστραλιανού και Νεοζηλανδικού Στρατού, που αποβιβάστηκε στην Καλλίπολη, Τουρκία κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου στις 25 Απριλίου Η Ημέρα Anzac είναι μια ιερή μέρα για να θυμόμαστε τη θυσία όλων των Αυστραλών που υπηρέτησαν και πέθαναν στους πολέμους, στις συγκρούσεις και στις ειρηνιστικές επιχειρήσεις. Τιμούμε επίσης το θάρρος και το καθήκον όλων των στρατευμένων αντρών και γυναικών. Περισσότερες πληροφορίες για την Ημέρα Αυστραλίας, την Ημέρα Anzac και άλλες σημαντικές εθνικές ημέρες και εορτασμούς μπορείτε να βρείτε στο Κεφάλαιο 4, Η Αυστραλία σήμερα. 12 Αυστραλιανή Υπηκοότητα : Ο κοινός δεσμός μας

16 Οι σημαίες της Αυστραλίας Η Αυστραλία έχει τρεις επίσημες σημαίες: η Αυστραλιανή Σημαία, η Αυστραλιανή Σημαία Αβορίγινων και η Σημαία των Νησιωτών Στενών Τόρες. Κάθε πολιτεία και επικράτεια έχει επίσης τη δική της σημαία. Μπορείτε να τις βρείτε στη σελίδα 11. Η Αυστραλιανή Σημαία Η Αυστραλιανή Σημαία είναι γαλάζια, λευκή και κόκκινη. Έχει τρία σημαντικά τμήματα: Τη σημαία της Μεγάλης Βρετανίας, γνωστή ως Union Jack, στην επάνω αριστερή γωνία. Η σημαία αντιπροσωπεύει την ιστορία της βρετανικής εποίκησής μας. Το Αστέρι της Κοινοπολιτείας είναι κάτω από τη Βρετανική Σημαία. Αυτό το αστέρι έχει επτά άκρα, ένα άκρο για καθεμία απ τις επτά πολιτείες και επικράτειες. Ο Σταυρός του Νότου στα δεξιά, είναι ένας αστερισμός που βλέπουμε στο νότιο ουρανό. Η Αυστραλιανή Σημαία είναι γαλάζια, λευκή και κόκκινη Η Αυστραλιανή Σημαία Αβορίγινων Η Αυστραλιανή Σημαία Αβορίγινων είναι μαύρη, κόκκινη και κίτρινη. Έχει τρία σημαντικά τμήματα και η συνηθέστερη ερμηνεία των χρωμάτων είναι: Το άνω ήμισυ είναι μαύρο και αντιπροσωπεύει τους Αβορίγινες της Αυστραλίας. Το κάτω ήμισυ είναι κόκκινο και αντιπροσωπεύει το χώμα και την πνευματική σχέση με τη γη. Ο κίτρινος κύκλος αντιπροσωπεύει τον ήλιο. Η Αυστραλιανή Σημαία Αβορίγινων είναι μαύρη, κόκκινη και κίτρινη Η Σημαία των Νησιωτών Στενών Τόρες Η Σημαία των Νησιωτών Στενών Τόρες είναι πράσινη, γαλάζια, μαύρη και λευκή. Οι πράσινες λωρίδες αντιπροσωπεύουν τη γη. Το γαλάζιο τμήμα στο κέντρο αντιπροσωπεύει τη θάλασσα. Οι μαύρες γραμμές αντιπροσωπεύουν τους Νησιώτες των Στενών Τόρες. Το λευκό κάλυμμα κεφαλής χορευτή στο κέντρο είναι σύμβολο όλων των Νησιωτών των Στενών Τόρες. Τα άκρα του λευκού αστεριού αντιπροσωπεύουν τα νησιωτικά συμπλέγματα στα Στενά Τόρες. Η Σημαία των Νησιωτών Στενών Τόρες είναι πράσινη, γαλάζια, μαύρη και λευκή Το λευκό χρώμα είναι σύμβολο ειρήνης. Κεφάλαιο 1 Η Αυστραλία και ο λαός της 13

17 Το Κοινοπολιτειακό Εθνόσημο Το Κοινοπολιτειακό Εθνόσημο (Commonwealth Coat of Arms) είναι το επίσημο σύμβολο της Κοινοπολιτείας της Αυστραλίας. Αντιπροσωπεύει την εθνική μας ενότητα. Αναγνωρίζει την εξουσία και κυριαρχία της Κοινοπολιτείας της Αυστραλίας. Η ασπίδα στο κέντρο αντιπροσωπεύει τις έξι πολιτείες και την ομοσπονδία. Το καγκουρό και ο δρομαίος (emu) υποβαστούν την ασπίδα σε κάθε πλευρά. Τα καγκουρό είναι γηγενή ζώα της Αυστραλίας και οι δρομαίοι είναι γηγενή αυστραλιανά πτηνά. Το χρυσό Αστέρι της Κοινοπολιτείας επικάθεται πάνω από την ασπίδα. Το Κοινοπολιτειακό Εθνόσημο Το φόντο είναι η χρυσή μιμόζα (golden wattle), εθνικό λουλούδι της Αυστραλίας. Εθνικό λουλούδι της Αυστραλίας Το εθνικό λουλούδι της Αυστραλίας είναι η χρυσή μιμόζα. Αυτό το μικρό δέντρο ευδοκιμεί κυρίως στην νοτιοανατολική Αυστραλία. Έχει φανταχτερά πράσινα φύλλα και πολλά χρυσοκίτρινα λουλούδια την άνοιξη. Καθεμία απ τις πολιτείες και επικράτειες της Αυστραλίας έχει το δικό της άνθινο έμβλημα. Τα εθνικά χρώματα της Αυστραλίας Τα εθνικά χρώματα της Αυστραλίας είναι το πράσινο και το χρυσό, τα χρώματα της χρυσής μιμόζας. Οι στολές των εθνικών αθλητικών ομάδων μας είναι συνήθως πράσινες και χρυσές. Χρυσή μιμόζα Εθνικό πετράδι της Αυστραλίας Το οπάλιο είναι το εθνικό πετράδι της Αυστραλίας. Στη μυθολογία των Αβορίγινων, ένα ουράνιο τόξο άγγιξε τη γη και δημιούργησε τα χρώματα του οπαλίου. Τα εθνικά χρώματα της Αυστραλίας είναι το πράσινο και το χρυσό Οπάλιο 14 Αυστραλιανή Υπηκοότητα : Ο κοινός δεσμός μας

18 Εθνικός ύμνος της Αυστραλίας To Advance Australia Fair είναι o εθνικός ύμνος της Αυστραλίας. Απαγγέλλεται σε εκδηλώσεις εθνικής σημασίας. Απαγγέλλεται επίσης στις τελετές απονομής αυστραλιανής υπηκοότητας, σε σημαντικές αθλητικές εκδηλώσεις και στα σχολεία. Ενώνει το έθνος και είναι μια δημόσια έκφραση χαράς και περηφάνιας που είσαι Αυστραλός. Advance Australia Fair Australians all let us rejoice, For we are young and free; We ve golden soil and wealth for toil; Our home is girt by sea; Our land abounds in nature s gifts Of beauty rich and rare; In history s page, let every stage Advance Australia Fair. In joyful strains then let us sing, Advance Australia Fair. Beneath our radiant Southern Cross We ll toil with hearts and hands; To make this Commonwealth of ours Renowned of all the lands; For those who ve come across the seas We ve boundless plains to share; With courage let us all combine To Advance Australia Fair. In joyful strains then let us sing, Advance Australia Fair. *Ενώ μπορεί να εξεταστείτε για το όνομα του εθνικού ύμνου της Αυστραλίας, δεν θα εξεταστείτε στους στίχους του εθνικού ύμνου. Κεφάλαιο 1 Η Αυστραλία και ο λαός της 15

19 Κεφάλαιο 2 Οι δημοκρατικές πεποιθήσεις, δικαιώματα και ελευθερίες της Αυστραλίας Από τώρα και στο εξής, με τη δύναμη του Θεού* Δηλώνω την πίστη μου προς την Αυστραλία και το λαό της τις δημοκρατικές πεποιθήσεις των οποίων συμμερίζομαι, τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των οποίων σέβομαι και τους νόμους των οποίων θα τηρώ και θα υπακούω. * Ένα άτομο μπορεί να επιλέξει αν θα χρησιμοποιήσει ή όχι τις λέξεις με τη δύναμη του Θεού.

20 Οι δημοκρατικές πεποιθήσεις, δικαιώματα και ελευθερίες της Αυστραλίας Κατά την τελετή απονομής υπηκοότητας, δεσμεύεστε να μοιράζεστε τις δημοκρατικές πεποιθήσεις της Αυστραλίας και να σέβεστε τα δικαιώματα και τις ελευθερίες του λαού της Αυστραλίας. Η Αυστραλία είναι δημοκρατία. Δημοκρατία είναι ένα σύστημα διακυβέρνησης στο οποίο οι πολίτες επιλέγουν ελεύθερα τους αντιπροσώπους για να κυβερνήσουν τη χώρα και να νομοθετούν εκ μέρους τους. Οι Αυστραλοί πιστεύουν στην ειρήνη, στο σεβασμό, στην ελευθερία και στην ισότητα. Ένα σημαντικό μέρος του να είσαι Αυστραλός είναι να σέβεσαι τις διαφορές και τις επιλογές των άλλων ανθρώπων, ακόμα κι αν δεν συμφωνείς με εκείνες τις επιλογές. Αναφέρεται στη δίκαιη μεταχείριση των ανθρώπων και στην παροχή ίσων ευκαιριών και ελευθεριών σε όλους τους Αυστραλούς, ανεξάρτητα της καταγωγής, των παραδόσεων και ανεξάρτητα αν είναι άντρες ή γυναίκες. Αυτές οι δημοκρατικές πεποιθήσεις έχουν διαμορφώσει τη χώρα και τον πολιτισμό μας και είναι ένας λόγος που τόσοι πολλοί άνθρωποι θέλουν να γίνουν Αυστραλοί. Είναι επομένως πολύ σημαντικό να καταλάβετε αυτές τις δημοκρατικές πεποιθήσεις και τα δικαιώματα και τις ελευθερίες που όλοι οι Αυστραλοί σέβονται. Οι δημοκρατικές μας πεποιθήσεις Κοινοβουλευτική δημοκρατία Το σύστημα διακυβέρνησης της Αυστραλίας είναι η κοινοβουλευτική δημοκρατία. Αυτό σημαίνει ότι όλοι οι Αυστραλοί συμμετέχουν στο πως κυβερνάται η χώρα. Η εξουσία της κυβέρνησης προέρχεται από τον αυστραλιανό λαό επειδή οι Αυστραλοί πολίτες ψηφίζουν τακτικά για τα άτομα που θα τους αντιπροσωπεύσουν στη Βουλή. Μόνο η βουλή έχει την εξουσία να συντάσσει και να αλλάζει τους νόμους που κυβερνούν τη χώρα. Σε μια κοινοβουλευτική δημοκρατία, οι αντιπρόσωποι στη βουλή πρέπει να είναι υπόλογοι στο λαό, μέσω των εκλογών, για τις αποφάσεις που παίρνουν. Το κράτος δικαίου Οι νόμοι της Αυστραλίας είναι σημαντικοί για όλους τους ανθρώπους που ζουν στην Αυστραλία. Οι Αυστραλοί αναγνωρίζουν την αξία των νόμων για τη διατήρηση μιας ειρηνικής και εύτακτης κοινωνίας. Όλοι οι Αυστραλοί έχουν δικαίωμα να προστατεύονται από τους νόμους της Αυστραλίας. Όλοι πρέπει να συμμορφώνονται με τους νόμους της Αυστραλίας. Εάν δεν συμμορφώνονται με το νόμο, μπορεί να συλληφθούν από την αστυνομία και πρέπει να πάνε στο δικαστήριο. Όλοι οι Αυστραλοί είναι ίσοι ενώπιον του νόμου και κανένα πρόσωπο ή ομάδα δεν είναι υπεράνω του νόμου. Αυτό λέγεται κράτος δικαίου. Οι άνθρωποι που έχουν θέσεις εξουσίας στην αυστραλιανή κοινότητα πρέπει να υπακούουν στους νόμους της Αυστραλίας. Σ αυτούς περιλαμβάνονται η κυβέρνηση, κοινοτικοί και θρησκευτικοί ηγέτες, καθώς επίσης και επιχειρηματίες και η αστυνομία. Ειρηνική διαβίωση Είμαστε υπερήφανοι που ζούμε σε μια ειρηνική χώρα με σταθερό σύστημα διακυβέρνησης. Πιστεύουμε ότι οι αλλαγές πρέπει να γίνονται με συζήτηση, ειρηνικής πειθούς και δημοκρατικές διαδικασίες. Απορρίπτουμε τη βία ως τρόπο αλλαγής της γνώμης κάποιου ή του νόμου. Σεβασμός όλων των ατόμων ανεξαρτήτου καταγωγής Άνθρωποι έρχονται να εγκατασταθούν στην Αυστραλία από χώρες όλου του κόσμου. Πολλοί άνθρωποι έχουν διαφορετική πολιτιστική κληρονομιά με διαφορετικές πεποιθήσεις και παραδόσεις. Στη δημοκρατική κοινωνία μας, είμαστε όλοι ελεύθεροι να ακολουθούμε και να μοιραζόμαστε αυτές τις πεποιθήσεις και παραδόσεις αρκεί να μην παραβαίνουν τους αυστραλιανούς νόμους. Εκτιμούμε αυτήν την ελευθερία και αναμένουμε απ όλους τους Αυστραλούς να συμπεριφέρονται μεταξύ τους με αξιοπρέπεια και σεβασμό, ανεξάρτητα της φυλής, χώρας προέλευσης, φύλου, σεξουαλικών προτιμήσεων, οικογενειακής κατάστασης, ηλικίας, αναπηρίας, κληρονομιάς, πολιτισμού, πολιτικής, πλούτου ή θρησκείας. Εκτιμούμε αυτόν τον αμοιβαίο σεβασμό της αξιοπρέπειας όλων των ανθρώπων. Συμπόνια για αυτούς που έχουν ανάγκη Στην Αυστραλία, υπάρχει ένα πνεύμα συντροφικότητας. Αυτό σημαίνει ότι βοηθάμε και λαβαίνουμε βοήθεια αναμεταξύ μας σε ώρες ανάγκης. Σύντροφος συχνά είναι κάποιος φίλος, αλλά μπορεί επίσης να είναι κι ένας τελείως ξένος. Ο σύντροφος θα δώσει ένα φαγητό σε κάποιον ηλικιωμένο γείτονα, θα οδηγήσει κάποιον φίλο σ ένα ιατρικό ραντεβού ή θα επισκεφθεί κάποιον που είναι μόνος. Λόγω αυτού του πνεύματος συντροφικότητας, πολλά μεμονωμένα άτομα και ομάδες βοηθούν άλλους μέσω της εθελοντικής κοινοτικής εργασίας. Μπορείτε και εσείς να είστε εθελοντής. Ο εθελοντισμός μπορεί να είναι μια πολύ ικανοποιητική δραστηριότητα. Είναι επίσης μια μεγάλη ευκαιρία να μοιραστείτε γνώσεις, να μάθετε νέα προσόντα και να αυξήσετε την αίσθηση ότι ανήκετε στην αυστραλιανή κοινότητα. Η κυβέρνησή μας υποστηρίζει επίσης Αυστραλούς που έχουν ανάγκη μέσω της κοινωνικής ασφάλισης και άλλων υπηρεσιών. Κεφάλαιο 2 - Οι δημοκρατικές πεποιθήσεις, δικαιώματα και ελευθερίες της Αυστραλίας 17

21 Οι ελευθερίες μας Ελευθερία λόγου και ελευθερία έκφρασης Η ελευθερία λόγου επιτρέπει στους ανθρώπους να λένε και να γράφουν αυτά που σκέφτονται και να συζητούν τις ιδέες τους με άλλους. Η ελευθερία έκφρασης επιτρέπει στους ανθρώπους να εκφράζουν τις απόψεις τους μέσω της τέχνης, κινηματογραφικών έργων, μουσικής και λογοτεχνίας. Στην Αυστραλία, είμαστε ελεύθεροι να λέμε και να γράφουμε αυτά που σκεφτόμαστε, ιδιωτικά ή δημόσια, για οποιοδήποτε θέμα. Όμως, δεν μπορούμε να βλάπτουμε άλλους. Ελευθερία του συνεταιρίζεστε Οι Αυστραλοί είναι ελεύθεροι να γίνουν μέλη σε οποιαδήποτε νόμιμη οργάνωση, όπως πολιτικό κόμμα, εργατικό σωματείο, θρησκευτική, πολιτιστική ή κοινωνική ομάδα. Οι άνθρωποι μπορούν επίσης να αποφασίσουν να μη γίνουν μέλη. Οι Αυστραλοί μπορούν να συγκεντρωθούν με άλλους για να διαμαρτυρηθούν ενάντια σε μια κυβερνητική ενέργεια ή οργανισμό. Όμως, όλες οι διαμαρτυρίες πρέπει να είναι μέσα στα όρια του νόμου. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είναι ειρηνικές και δεν πρέπει να τραυματίσουν οποιοδήποτε άτομο ή να προκαλέσουν υλικές ζημιές. Θρησκευτική ελευθερία και κοσμική κυβέρνηση Η Αυστραλία έχει χριστιανικοεβραϊκή κληρονομιά και πολλοί Αυστραλοί αυτοχαρακτηρίζονται ως Χριστιανοί. Η Αυστραλία έχει επίσημες αργίες σύμφωνα με το χριστιανικό ημερολόγιο, όπως η Μεγάλη Παρασκευή, Κυριακή του Πάσχα και η Ημέρα των Χριστουγέννων. Όμως, η κυβέρνηση στην Αυστραλία είναι κοσμική. Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει καμία επίσημη εθνική θρησκεία. Οι Αυστραλοί είναι ελεύθεροι να διαμαρτυρηθούν ειρηνικά κατά κυβερνητικών αποφάσεων και νόμων Δεν μπορούμε να κάνουμε ψευδείς κατηγορίες, να παροτρύνουμε άλλους να παραβαίνουν το νόμο ή να βλάπτουμε τη φήμη ενός άλλου προσώπου. Υπάρχουν νόμοι για να προστατεύουν το καλό όνομα ενός ατόμου από ψευδείς πληροφορίες. Αντιτίθεται του νόμου να προσπαθήσεις να κάνεις άλλους ανθρώπους να μισούν ή να ενεργούν βίαια προς άλλους λόγω της κουλτούρας, εθνικότητας ή καταγωγής τους. Είμαστε ελεύθεροι να συναντιόμαστε με άλλους ανθρώπους σε δημόσιους ή ιδιωτικούς χώρους για κοινωνική ή πολιτική συζήτηση. Μπορούμε να επικρίνουμε την κυβέρνηση, να διαμαρτυρηθούμε ειρηνικά κατά κυβερνητικών αποφάσεων και να κάνουμε εκστρατεία για αλλαγή των νόμων. Πρέπει επίσης να σεβόμαστε την ελευθερία λόγου και έκφρασης των άλλων ανθρώπων. Οι άνθρωποι στην Αυστραλία είναι ελεύθεροι να ακολουθήσουν οποιαδήποτε θρησκεία επιλέξουν, αρκεί οι πρακτικές της να μην παραβαίνουν τους αυστραλιανούς νόμους. Εκτός από τον Χριστιανισμό, Βουδισμό, Ισλαμισμό, Ινδουισμό, Ιουδαϊσμό, πολλές άλλες θρησκείες ασκούνται ελεύθερα στην Αυστραλία. Οι Αυστραλοί είναι επίσης ελεύθεροι να μην ακολουθήσουν καμία θρησκεία. Η κυβέρνηση αντιμετωπίζει όλους τους πολίτες εξίσου, ανεξάρτητα της θρησκείας ή των πεποιθήσεών τους. Αυτό το μίγμα θρησκειών συμβάλλει στο να κάνει την Αυστραλία μια ζωντανή πολυπολιτισμική κοινωνία. Οι περισσότερες θρησκείες έχουν κανόνες, αλλά αυτοί δεν είναι νόμοι στην Αυστραλία. Παραδείγματος χάριν, η διαδικασία του διαζυγίου, συμπεριλαμβανομένης της επιμέλειας των παιδιών και του διαχωρισμού της ακίνητης περιουσίας, πρέπει να ακολουθήσει τους νόμους που ψηφίστηκαν από το Αυστραλιανό Κοινοβούλιο. Όλοι οι Αυστραλοί έχουν το δικαίωμα να προστατεύονται απ αυτούς τους νόμους. Μερικές θρησκευτικές ή πολιτιστικές πρακτικές, όπως η πολυγαμία, παραβαίνουν τον αυστραλιανό νόμο. Οι εφημερίδες, η τηλεόραση και το ραδιόφωνο έχουν την ίδια ελευθερία. 18 Αυστραλιανή Υπηκοότητα : Ο κοινός δεσμός μας

22 Οι ισότητές μας Ισότητα στην Αυστραλία Υπάρχουν διάφοροι νόμοι στην Αυστραλία που διασφαλίζουν ότι ένα άτομο δεν αντιμετωπίζεται διαφορετικά από άλλα λόγω του φύλου, φυλής, αναπηρίας ή ηλικίας του. Ισότητα ανδρών και γυναικών Οι άνδρες και γυναίκες έχουν ίσα δικαιώματα στην Αυστραλία. Είναι ενάντια του νόμου να γίνονται διακρίσεις εις βάρος ενός ατόμου λόγω του φύλου του. Τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες έχουν το δικαίωμα να κάνουν ανεξάρτητες επιλογές για τα προσωπικά τους θέματα όπως ο γάμος και να προστατεύονται απ το νόμο κατά του εκφοβισμού ή βίας. Οι άνθρωποι στην Αυστραλία είναι ελεύθεροι να ακολουθήσουν οποιαδήποτε θρησκεία Τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες έχουν ίση πρόσβαση στην εκπαίδευση και στην απασχόληση. Τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες μπορούν να ψηφίσουν και να θέσουν υποψηφιότητα να γίνουν βουλευτές. Τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες μπορούν να καταταγούν στις Ένοπλες Δυνάμεις της Αυστραλίας και στην αστυνομία. Οι άνδρες και οι γυναίκες αντιμετωπίζονται εξίσου στα δικαστήρια. Ισότητα ευκαιριών Οι Αυστραλοί δεν πιστεύουν στις ταξικές διακρίσεις στην κοινωνία μας. Αντί αυτού, πιστεύουμε σε μια δίκαιη κοινωνία, όπου όλοι δικαιούνται να έχουν ίσες ευκαιρίες και μεταχείριση ή fair go. Αυτό σημαίνει ότι αυτά που επιτυγχάνει κάποιος στη ζωή πρέπει να είναι αποτέλεσμα της σκληρής δουλειάς και του ταλέντου του, παρά ο πλούτος ή η καταγωγή του. Παραδείγματος χάριν, κάποιος θα πρέπει να πάρει μια δουλειά ή μια προαγωγή βάσει των προσόντων, ικανοτήτων και εμπειρίας του και όχι λόγω της καταγωγής του. Άνδρες και γυναίκες μπορούν να καταταγούν στο Στρατό Ξηράς, Ναυτικό και στην Πολεμική Αεροπορία Η Αυστραλία έχει πολλά παραδείγματα νέων μεταναστών που έχουν γίνει ηγέτες στον επιχειρηματικό, επιστημονικό, καλλιτεχνικό κλάδο, στο δημόσιο και στον αθλητισμό μέσω της σκληρής δουλειάς και του ταλέντου τους. Όλοι οι Αυστραλοί έχουν την ευκαιρία να πάνε στο πανεπιστήμιο Κεφάλαιο 2 - Οι δημοκρατικές πεποιθήσεις, δικαιώματα και ελευθερίες της Αυστραλίας 19

23 Ευθύνες και προνόμια της αυστραλιανής υπηκοότητας Ως μόνιμος κάτοικος Αυστραλίας, έχετε ήδη βιώσει τη ζωή σε μια ελεύθερη και δημοκρατική κοινωνία. Όταν γίνετε Αυστραλός υπήκοος, θα έχετε νέες υποχρεώσεις. Θα έχετε επίσης και πολλά νέα οφέλη. Υποχρεώσεις - τι θα προσφέρετε στην Αυστραλία Ως Αυστραλός υπήκοος πρέπει: να υπακούτε το νόμο να ψηφίζετε στις ομοσπονδιακές, πολιτειακές εκλογές και εκλογές στις επικράτειες και στα δημοψηφίσματα να υπερασπίζεστε την Αυστραλία αν προκύψει ανάγκη να υπηρετείτε σε σώμα ενόρκων αν σας καλέσουν. Προνόμια τι θα σας προσφέρει η Αυστραλία Ως Αυστραλός υπήκοος έχετε το δικαίωμα: να ψηφίσετε στις ομοσπονδιακές, πολιτειακές εκλογές και εκλογές στις επικράτειες και στα δημοψηφίσματα Ψηφοφορία στις ομοσπονδιακές και πολιτειακές εκλογές ή εκλογές στις επικράτειες και σε δημοψήφισμα Η ψηφοφορία είναι και σημαντικό δικαίωμα και υποχρέωση για όλους τους Αυστραλούς πολίτες. Ψηφίζουμε για ανθρώπους που θέλουμε να μας αντιπροσωπεύσουν στη βουλή. Κάνοντας αυτό, όλοι μας εκφράζουμε τη γνώμη μας για το πως θα διακυβερνάται η χώρα και συμβάλλουμε στο μέλλον της Αυστραλίας. Ως υπήκοος, θα ψηφίζετε τακτικά στις ομοσπονδιακές και πολιτειακές εκλογές ή εκλογές στις επικράτειες. Περιστασιακά, θα ψηφίσετε σε κάποιο δημοψήφισμα, το οποίο είναι μια ψηφοφορία για αλλαγή του Αυστραλιανού Συντάγματος. Περισσότερες πληροφορίες για το Αυστραλιανό Σύνταγμα μπορείτε να βρείτε στο Κεφάλαιο 3, Η Κυβέρνηση και ο νόμος στην Αυστραλία. Οι Αυστραλοί υπήκοοι ηλικίας 18 χρονών ή άνω πρέπει να εγγράψουν το όνομα και τη διεύθυνσή τους στον εκλογικό κατάλογο. Μετά την εγγραφή σας στον εκλογικό κατάλογο, η ψηφοφορία είναι υποχρεωτική στις ομοσπονδιακές και πολιτειακές εκλογές ή εκλογές στις επικράτειες για υπήκοους ηλικίας 18 χρονών ή άνω. Η ψηφοφορία στις δημοτικές εκλογές δεν είναι υποχρεωτική σε μερικές πολιτείες. να υποβάλετε αίτηση να εργαστείτε στο Αυστραλιανό Δημόσιο ή στις Ένοπλες Δυνάμεις Αυστραλίας να θέσετε υποψηφιότητα για να εκλεγείτε βουλευτής να υποβάλετε αίτηση για αυστραλιανό διαβατήριο και να επανέλθετε ελεύθερα στην Αυστραλία να λάβετε βοήθεια από αρμόδιο Αυστραλό υπάλληλο ενώ είστε στο εξωτερικό να δηλώσετε παιδιά που γεννήθηκαν στο εξωτερικό ως Αυστραλούς υπηκόους λόγω καταγωγής. Υποχρεώσεις Υπακοή στο νόμο Οι εκπρόσωποί μας στην κυβέρνηση νομοθετούν για να διατηρήσουν μια εύτακτη, ελεύθερη και ασφαλή κοινωνία και για να προστατεύουν τα δικαιώματά μας. Όλοι οι Αυστραλοί πρέπει να υπακούουν στους νόμους που νομοθετούνται από το Αυστραλιανό Κοινοβούλιο, τις βουλές των πολιτειών και επικρατειών και τοπικών αυτοδιοικήσεων. Περισσότερες πληροφορίες για μερικούς σημαντικούς νόμους στην Αυστραλία μπορείτε να βρείτε στο Κεφάλαιο 3, Η Κυβέρνηση και ο νόμος στην Αυστραλία. Εκφράζουμε τη γνώμη μας ψηφίζοντας στις ομοσπονδιακές, πολιτειακές και δημοτικές εκλογές ή εκλογές στις επικράτειες Να υπερασπιστείτε την Αυστραλία αν προκύψει ανάγκη Ενώ η κατάταξη στις Ένοπλες Δυνάμεις της Αυστραλίας είναι εθελοντική, εάν προκύψει μια ανάγκη είναι ζωτικό όλοι οι Αυστραλοί πολίτες να είναι δεσμευμένοι να ενωθούν για να υπερασπιστούν το έθνος και τον τρόπο ζωής του. 20 Αυστραλιανή Υπηκοότητα : Ο κοινός δεσμός μας

24 Να υπηρετήσετε σε σώμα ενόρκων αν σας καλέσουν Η υπηρεσία σε σώμα ενόρκων είναι υποχρέωση Αυστραλών υπηκόων ηλικίας 18 ή άνω. Σώμα ενόρκων είναι μια ομάδα απλών Αυστραλών αντρών και γυναικών που ακούνε τα αποδεικτικά στοιχεία σε μια δικαστική υπόθεση και αποφασίζουν αν το άτομο είναι ένοχο ή αθώο. Οποιοσδήποτε Αυστραλός που είναι εγγεγραμμένος στον εκλογικό κατάλογο μπορεί να κληθεί για να υπηρετήσει σε σώμα ενόρκων. Η υπηρεσία σε σώμα ενόρκων βοηθάει για να διασφαλιστεί ότι το δικαστικό σύστημα είναι ανοιχτό και δίκαιο. Προνόμια Να υποβάλετε αίτηση να εργαστείτε στο Αυστραλιανό Δημόσιο ή στις Ένοπλες Δυνάμεις Αυστραλίας Εάν είστε Αυστραλός υπήκοος, μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για να καταταγείτε στο Αυστραλιανό Δημόσιο και να εργαστείτε για την Αυστραλιανή Κυβέρνηση, παραδείγματος χάριν, στο Centrelink, Medicare ή Αυστραλιανή Εφορία.(Australian Taxation Office) Αυστραλοί υπήκοοι έχουν επίσης δικαίωμα να υποβάλουν αίτηση για σταδιοδρομία στις Ένοπλες Δυνάμεις Αυστραλίας (Στρατός Ξηράς, Ναυτικό και Πολεμική Αεροπορία). Να θέσετε υποψηφιότητα για να εκλεγείτε βουλευτής Αυστραλοί υπήκοοι ηλικίας 18 χρονών ή άνω μπορούν να θέσουν υποψηφιότητα για να εκλεγούν βουλευτές σε βουλή της κοινοπολιτείας, πολιτείας ή επικράτειας. Είναι και τιμή και σοβαρή ευθύνη να υπηρετήσει κάποιος σε αυστραλιανή βουλή. Να υποβάλετε αίτηση για αυστραλιανό διαβατήριο και να επανέλθετε ελεύθερα στην Αυστραλία Όταν γίνετε Αυστραλός υπήκοος, θα έχετε το δικαίωμα να ζείτε ελεύθερα στην Αυστραλία. Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε αίτηση για αυστραλιανό διαβατήριο. Ως Αυστραλός υπήκοος, είστε ελεύθεροι να ταξιδεύετε στο εξωτερικό και να επιστρέφετε στην Αυστραλία. Δεν χρειάζεστε βίζα για να επιστρέψετε στην Αυστραλία. Να λάβετε βοήθεια από αρμόδιο Αυστραλό υπάλληλο ενώ είστε στο εξωτερικό Σε πολλές χώρες, η Αυστραλία έχει πρεσβεία, υψηλή αρμοστεία ή προξενείο. Ενώ είστε στο εξωτερικό, μπορείτε να ζητήσετε βοήθεια από αρμόδιο υπάλληλο σε ώρα ανάγκης. Αυτό περιλαμβάνει έκτακτες ανάγκες όπως πολιτική αναταραχή και φυσικές καταστροφές. Οι αρμόδιοι υπάλληλοι μπορούν επίσης να εκδώσουν διαβατήριο έκτακτης ανάγκης και να παρέχουν συμβουλές και υποστήριξη σε περίπτωση ατυχήματος, σοβαρής ασθένειας ή θανάτου. Όταν βρίσκεστε σε άλλη χώρα, πρέπει να συμμορφώνεστε με τους νόμους εκείνης της χώρας. Να δηλώσετε παιδιά που γεννήθηκαν στο εξωτερικό ως Αυστραλούς υπηκόους λόγω καταγωγής Αυστραλοί υπήκοοι μπορεί να γεννήσουν παιδιά στο εξωτερικό. Μπορούν να δηλώσουν τα παιδιά τους ως Αυστραλούς υπηκόους. Τα παιδιά μετά έχουν τα ίδια δικαιώματα και υποχρεώσεις υπηκοότητας με τα παιδιά που γεννήθηκαν στην Αυστραλία. Συμμετοχή στην αυστραλιανή κοινωνία Η Αυστραλία παροτρύνει όλους τους πολίτες να συμμετέχουν στην κοινωνία. Οι πολίτες που συμμετέχουν στην κοινωνία συμβάλλουν στην Αυστραλία με πολλούς τρόπους. Μπορείτε να γίνετε μέλη ομάδων γειτονιάς και τοπικών κοινοτήτων. Μπορείτε να γίνετε εθελοντής και να προσφέρετε κοινωνική και κοινοτική εργασία. Μπορείτε να γίνετε μέλος καλλιτεχνικής ή πολιτιστικής οργάνωσης. Μπορείτε επίσης να συμμετέχετε ενεργά στην πολιτική ζωή. Η πληρωμή φόρου είναι ένας άλλος σημαντικός τρόπος που συμβάλλετε άμεσα στην αυστραλιανή κοινότητα. Ο φόρος πληρώνεται από τα χρήματα που κερδίζετε, ανεξάρτητα αν είναι από μια δουλειά, επιχείρηση ή επενδύσεις. Πολλά από τα οφέλη που απολαμβάνουν οι Αυστραλοί γίνονται εφικτά μέσω των φόρων. Οι φόροι ξοδεύονται σε υπηρεσίες στις οποίες περιλαμβάνονται η υγεία, εκπαίδευση, άμυνα, δρόμοι και σιδηρόδρομοι και κοινωνική ασφάλιση. Δουλεύοντας και πληρώνοντας φόρους, μπορείτε να στηρίξετε την κυβέρνηση για να παρέχει αυτές τις σημαντικές υπηρεσίες στην αυστραλιανή κοινότητα. Αυτές οι υπηρεσίες βοηθούν να γίνει η Αυστραλία η ειρηνική και ακμάζουσα χώρα που είναι σήμερα. Οι κυβερνήσεις των πολιτειών και επικρατειών και οι τοπικές αυτοδιοικήσεις συλλέγουν επίσης φόρους για να πληρώνουν για υπηρεσίες. Η πληρωμή φόρου απαιτείται απ το νόμο. Ο φόρος συλλέγεται από την Αυστραλιανή Εφορία (Australian Taxation Office - ATO) τόσο από επιχειρήσεις όσο και από ιδιώτες. Η ATO εργάζεται για να διασφαλίσει ότι όλοι οι πολίτες γνωρίζουν για τα φορολογικά δικαιώματα και υποχρεώσεις τους σχετικά με την καταβολή του σωστού ποσού φόρων. Κεφάλαιο 2 - Οι δημοκρατικές πεποιθήσεις, τα δικαιώματα και οι ελευθερίες της Αυστραλίας 21

25 Κεφάλαιο 3 Η Κυβέρνηση και ο νόμος στην Αυστραλία Από τώρα και στο εξής, με τη δύναμη του Θεού* Δηλώνω την πίστη μου προς την Αυστραλία και το λαό της τις δημοκρατικές πεποιθήσεις των οποίων συμμερίζομαι, τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των οποίων σέβομαι και τους νόμους των οποίων θα τηρώ και θα υπακούω. * Ένα άτομο μπορεί να επιλέξει αν θα χρησιμοποιήσει ή όχι τις λέξεις με τη δύναμη του Θεού. 22 Αυστραλιανή Υπηκοότητα : Ο κοινός δεσμός μας

26 Η Κυβέρνηση και ο νόμος στην Αυστραλία Στην τελετή απονομής υπηκοότητας, δεσμεύεστε να τηρείτε και να υπακούετε στους νόμους της Αυστραλίας. Είναι σημαντικό για σας να καταλάβετε το σύστημα διακυβέρνησης της Αυστραλίας, πώς γίνονται οι νόμοι στην κοινοβουλευτική δημοκρατία μας και πώς γίνεται η διαχείριση αυτών των νόμων. Είναι επίσης σημαντικό να καταλάβετε πως εσείς, ως πολίτης, θα μπορείτε να εκφράζετε τη γνώμη σας για τη διακυβέρνηση της χώρας. Πώς μπορώ να εκφράσω τη γνώμη μου; Ψηφοφορία Στην Αυστραλία, υπήκοοι ηλικίας 18 χρονών ή άνω πρέπει να εγγραφούν για να ψηφίσουν στις ομοσπονδιακές εκλογές. Με την ψηφοφορία, έχετε την ευκαιρία να εκφράσετε τη γνώμη σας για το ποιος θα σας αντιπροσωπεύσει στη βουλή. Εάν δεν εγγραφείτε σωστά, δεν μπορείτε να ψηφίσετε στις εκλογές. Όταν εγγραφείτε στον εκλογικό κατάλογο, η ψηφοφορία είναι υποχρεωτική στις αυστραλιανές ομοσπονδιακές και πολιτειακές εκλογές ή εκλογές στις επικράτειες. Εάν δεν ψηφίσετε σε κάποιες εκλογές και δεν έχετε σοβαρή αιτία που δεν ψηφίσατε, θα πρέπει να πληρώσετε πρόστιμο. Η υποχρεωτική ψηφοφορία είναι ένας τρόπος για να διασφαλιστεί ότι οι άνθρωποι που εκλέγουμε είναι πραγματικά εκείνοι που θέλει η πλειοψηφία του λαού. Η Αυστραλιανή Εκλογική Επιτροπή (Australian Electoral Commission - AEC) είναι μια Κοινοπολιτειακή υπηρεσία. Διενεργεί τις ομοσπονδιακές εκλογές και τα δημοψηφίσματα και διατηρεί τον Κοινοπολιτειακό εκλογικό κατάλογο. Η AEC βοηθά για να παρέχει στους ψηφοφόρους δίκαιες και τίμιες εκλογές. Η AEC είναι ανεξάρτητη από την κυβέρνηση. Τα πολιτικά κόμματα ή κυβερνητικά στελέχη δεν μπορούν να επηρεάσουν τις αποφάσεις της AEC. Οι ψηφοφορίες γίνονται με μυστική ψήφο, έτσι είστε ελεύθεροι και ασφαλείς να ψηφίσετε για οποιονδήποτε υποψήφιο. Κανένας άλλος δεν βλέπει ποιον ψηφίζετε. Μπορείτε να πείτε στους άλλους ποιον ψηφίσατε, αλλά κανένας δεν μπορεί να σας αναγκάσει να τους το πείτε. Θίγοντας θέματα στους εκπροσώπους σας Στην Αυστραλία, έχετε το δικαίωμα να θίξετε θέματα που σας αφορούν με τον εκλεγμένο αντιπρόσωπό σας. Μετά οι απόψεις σας μπορεί να ληφθούν υπόψη από τη βουλή όταν εξετάζει νέους νόμους ή αλλάζει υφιστάμενους νόμους. Παραδείγματος χάριν, εάν έχετε μια υπόδειξη για το πως θα μπορούσε να βελτιωθεί το σύστημα μετανάστευσης, μπορείτε να κλείσετε ραντεβού για να το συζητήσετε με τον βουλευτή της εκλογικής σας έδρας. Μπορείτε επίσης να στείλετε επιστολή με τις απόψεις σας. Πώς καθιερώσαμε το σύστημα διακυβέρνησής μας; Ομοσπονδία Πριν το 1901, η Αυστραλία αποτελείτο από έξι ξεχωριστές, αυτοδιοικούμενες βρετανικές αποικίες. Μέσα στα σύνορά της, κάθε αποικία είχε το δικό της σύνταγμα και τους δικούς της νόμους σχετικά με την άμυνα, μετανάστευση, ταχυδρομικά τέλη, εμπόριο και μεταφορές. Ο λαός θέλησε να ενώσει τις αποικίες για να σχηματίσει ένα ενιαίο αυστραλιανό έθνος για διάφορους λόγους. Το εμπόριο και οι μεταφορές μεταξύ των αποικιών ήταν ακριβές και αργές. Η επιβολή του νόμου στα σύνορα ήταν δύσκολη. Οι χωριστές αποικίες είχαν επίσης αδύναμα αμυντικά συστήματα. Το σημαντικότερο, η εθνική ταυτότητα της Αυστραλίας άρχιζε να διαμορφώνεται. Αθλητικές ομάδες αντιπροσώπευαν την Αυστραλία διεθνώς και αναπτυσσόταν ένας μοναδικός αυστραλιανός πολιτισμός στα δημοφιλή τραγούδια, ποιήματα, ιστορίες και τέχνη. Η ένωση του έθνους ήταν ένας δύσκολος στόχος, αλλά με την πάροδο του χρόνου, η ιδέα για ένα αυστραλιανό έθνος έγινε πραγματικότητα. Οι Αυστραλοί είναι υπερήφανοι του γεγονότος ότι το έθνος τους δεν προέκυψε από επανάσταση ή αιματοχυσία, αλλά μέσω διαπραγμάτευσης και δημοψηφίσματος. Την 1η Ιανουαρίου 1901, οι αποικίες ενώθηκαν σε μια ομοσπονδία πολιτειών που ονομάστηκε Κοινοπολιτεία της Αυστραλίας. Με τον τρόπο αυτό, απλοί Αυστραλοί μπορούν να εκφράσουν τη γνώμη τους για τη διαμόρφωση των νόμων και των πολιτικών μιας κυβέρνησης. Κεφάλαιο 3 - Η Κυβέρνηση και ο νόμος στην Αυστραλία 23