NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50. WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31684 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. WR/ΚΩστασ ΜπΕη"

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη 21 Σεπτεμβρίου 2010 / Tuesday, September 21, Fitch: Μετά βίας γλυτώνει την υποβάθμιση η Ελλάδα Σελίδα 5 NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Μεγάλη συμμετοχή στον Aγιασμό των Yδάτων στο Ασμπουρι Παρκ Εκατοντάδες ομογενείς παρακολούθησαν με κατάνυξη τη Θεία Λειτουργία και τον Aγιασμό των Υδάτων στο Ασμπουρι Παρκ WR/ΚΩστασ ΜπΕη O αρχηγός του ΛΑΟΣ είναι ο πιο πλούσιος Ελλειπή τα στοιχεία του «πόθεν έσχες» των πολιτικών Στη δημοσιότητα δόθηκαν τα «πόθεν έσχες» των πολιτικών αρχηγών για το οικονομικό έτος 2008, καθώς και τα αποτελέσματα των ελέγχων για τις εκλογικές δαπάνες των κομμάτων και των υποψηφίων στις βουλευτικές εκλογές του Οκτωβρίου του 2009 και στις ευρωεκλογές του Ιουνίου του ίδιου έτους. Σύμφωνα με τον κατάλογο, ο Γιώργος Καρατζαφέρης αναδεικνύεται ο πλουσιότερος μεταξύ των αρχηγών, εφόσον ο Κώστας Καραμανλής δεν είναι πλέον αρχηγός, ενώ η Αλέκα Παπαρήγα η λιγότερο πλούσια. Ωστόσο, να σημειωθεί ότι δεν υπάρχει μια ιστοσελίδα ή ένα προσβάσιμο αρχείο στη διεύθυνση της Βουλής που οποιαδήποτε στιγμή ο πολίτης να μπορεί να μπει και να μελετήσει τα οικονομικά και περιουσιακά στοιχεία των εκπροσώπων του στο Κοινοβούλιο και μάλιστα συγκριτικά με τις άλλες χρονιές και το όλο θέμα εξαντλείται στη δημοσιοποίηση της λίστας. Κι αυτό, παρά τη δέσμευση του προέδρου της Βουλής για ανάρτηση στο Διαδίκτυο των δηλώσεων πόθεν έσχες των πολιτικών προσώπων. Ωστόσο, οι δηλώσεις του «πόθεν έσχες» των πολιτικών αρχηγών έχουν ως εξής: Γιώργος Παπανδρέου Ο Πρωθυπουργός δηλώνει εισοδήματα για το 2008 από τη βουλευτική του αποζημίωση ευρώ, καθώς και εισόδημα από άλλες πηγές 551 ευρώ, ενώ η σύζυγός του δηλώνει εισόδημα ευρώ. Καμία αλλαγή στα ακίνητά του πρωθυπουργικού ζεύγους. Ο Πρωθυπουργός δηλώνει από κοινού με την σύζυγό του, ο καθένας από 50%, της οικίας στη Νέα Ερυθραία σε οικόπεδο 640 τ.μ. Η κ. Αντα Παπανδρέου δηλώνει ακόμη διαμέρισμα στην Πάτρα, που αποκτήθηκε από γονική παροχή, καθώς και το 50% μίας οικίας, επίσης στην Πάτρα, που αποκτήθηκε με γονική παροχή. Η σύζυγος του Πρωθυπουργού δηλώνει ένα αμοιβαίο ομόλογο της Αλφα Τράπεζας αξίας κτήσης ευρώ. Οσον της Νέας Ιερσέης (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7). Στο στιγμιότυπο η Τζορτζέτα Γαλανού ενώ δείχνει τον Σταυρό. Συνέχεια στη σελίδα 11 Πανάκριβα τα εισιτήρια των αγώνων των ΗΠΑ Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Το NFL ήταν, είναι και λογικά θα είναι το άθλημα των προνομιούχων. Εντός και εκτός αγωνιστικών χώρων, για τον κόσμο που παίζει και για όλους αυτούς που παρακολουθούν. Λίγες μέρες μετά το μυθικό συμβόλαιο των 18,5 εκατομμυρίων δολαρίων - ετήσιες απολαβές - που έλαβε ο σούπερ σταρ των Πάτριοτς Τομ Μπράντι, η έρευνα της εταιρείας «Team Marketing» καταδεικνύει πως για να είναι κάποιος τακτικός φίλαθλος μια ομάδας της κορυφαίας Λίγκας αμερικανικού ποδοσφαίρου, πρέπει να έχει γεμάτο βαλάντιο. Για να ακριβολογούμε, συγκεντρώνοντας τα στοιχεία από τις 32 ομάδες, η έρευνα ανέδειξε πως η μέση τιμή του εισιτηρίου για έναν αγώνα NFL, ανέρχεται στο ποσό των 76,47 δολαρίων καταγράφοντας αύξηση από πέρυσι κατά 4,5%. Η σύγκριση με τα άλλα αθλήματα, είναι ενδεικτική. Μόλις 26,74 κοστίζει κατά μέσο όρο ένα εισιτήριο στο MLB (σ.σ. αύξηση 1,5%) ενώ αντίστοιχα για πέρυσι 48,90 δολάρια είναι για το NBA και 51,27 δολάρια στο NHL. Μέχρι και τεκμήριο μπορεί να αποτελέσει η παρακολούθηση Συνέχεια στη σελίδα 17 ΠΟΛΙΤΙΚΗ: Ο Γιώργος Παπανδρέου στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης. Σελίδα 4. HΠΑ: Κοινό το υπόβαθρο των καρκίνων μαστού και ωοθηκών. Σελίδα 8. ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ: Την Παρασκευή η κηδεία της 30χρονης συζύγου του ομογενή. Σελίδα 7. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Δευτέρα 20 Σεπτεμβρίου $1.31 $ Καναδά $0.79 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος αυριo: αίθριος 6275 ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕνιΚEσ πληροφορiεσ info@ekirikas.com Mισθοί Kυπρίων πολιτικών Πάνω από ευρώ του Προέδρου Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Αλήθεια»). Η πολιτική λιτότητας που εξήγγειλε το κυπριακό κράτος δεν άγγιξε τους ίδιους τους υψηλόβαθμους και υψηλόμισθους αξιωματούχους του, παρά τη σοβαρότητα της οικονομικής κρίσης η οποία επέφερε και την επιτήρηση της κυπριακής οικονομίας από την Ευρωπαϊκή Ενωση. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, οι υπουργοί, στενοί συνεργάτες του συμφώνησαν -μετά τις αυξήσεις που πήραν- να επιστρέψουν κάποια χρήματα (10% του βασικού μισθού) στα κρατικά ταμεία. Την ίδια όμως ώρα, σύμφωνα με αποκαλυπτικό δημοσίευμα της κυπριακής εφημερίδας «Αλήθεια», αίσθηση προκαλεί το γεγονός ότι κρατικοί αξιωματούχοι και ιδιαίτερα υψηλόμισθοι δημόσιοι υπάλληλοι, απέρριψαν με τη σιωπή τους την έκκληση για μείωση των απολαβών τους κατά 10%. Μεταξύ αυτών οι δικαστές του Ανωτάτου Δικαστηρίου, ο γενικός και ο βοηθός γενικός εισαγγελέας οι οποίοι λαμβάνουν τους ψηλότερους μισθούς από το κράτος, σχεδόν όσα και ο πρόεδρος της Δημοκρατίας και ο πρόεδρος της Βουλής. Η προσθήκη στους μισθούς τους και των επιδομάτων πολλών χιλιάδων ευρώ ανεβάζει τις απολαβές αυτών των αξιωματούχων ακόμη πιο ψηλά, καθώς ξεπερνούν τις ευρώ ετησίως. Τα στοιχεία για τους υψηλόμισθους του δημοσίου αντλούν- Αναβλήθηκαν τα νέα τεστ αντοχής (stress tests) των ελληνικών τραπεζών, τα οποία σχεδιάζονταν για το Σεπτέμβρη, δίνοντας στην Ελλάδα «λίγο χώρο να αναπνεύσει», όπως ανέφερε χαρακτηριστικά σε χθεσινό δημοσίευμά της η «Financial Times». Η Τράπεζα της Ελλάδος, επιβεβαίωσε τη «FT», διευκρινίζοντας πως οι δοκιμασίες προσομοίωσης σε ακραίες συνθήκες, δεν μετατίθενται για τον Οκτώβρη, όπως ανέφερε η εφημερίδα, αλλά στο τέλος του έτους. Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση της ΤτΕ, η απόφαση ελήφθη το καλοκαίρι και μετά από συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Ο λόγος για τον οποίο ζητήθηκε η αναβολή, επισήμανε η ΤτΕ, ήταν γιατί δεν είχαν να προσφέρουν καμία πρόσφατη πληροφόρηση σχετικά με την κατάσταση των τραπεζών με δεδομένο ότι μέσα στον Ιούλιο τα ελληνικά πιστωτικά ιδρύματα, Ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Δ. Χριστόφιας κατά την έναρξη της Συνόδου Κορυφής για τους Αναπτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας στην έδρα του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη. Καθυστερούν τεστ αντοχής για ελληνικές τράπεζες Μνημόσυνο για τη Μικρά Ασία Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μνημόσυνο για τα 3,5 εκατομμύρια θύματα του Ολοκαυτώματος εις βάρος των Ελλήνων Ορθοδόξων, αλλά και άλλων της Μικράς Ασίας, της Θράκης και του Πόντου, πραγματοποιήθηκε την Κυριακή αμέσως μετά τη Θεία Λειτουργία στον ιερό ναό των Τριών Ιεραρχών του Μπρούκλιν. Την εκδήλωση αυτή, μνήμης και τιμής, οργανώνει κάθε χρόνο. Κύριος ομιλητής ήταν ο κ. Πάνος Σταυριανίδης, πρώην πρόεδρος της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά. Ο κ. Σταυριανίδης αναφέρθηκε στη Μικρασιατική Καταστροφή και στην Ποντιακή Γενοκτονία, ενώ παρουσίασε στοιχεία από την ελληνική εκστρατεία στη Μικρά Ασία. Με την ευκαιρία αυτή έκανε λόγο για τον έντονο εθνικό διχασμό που επι- Συνέχεια στη σελίδα 6 Συνέχεια στη σελίδα 13 O πρώην πρόεδρος της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά, Πάνος Σταυριανίδης, ενώ αναφέρεται στα δραματικά γεγονότα σε βάρος του Ελληνισμού της Μικράς Ασίας και όχι μόνο, τις συνέπειες, αλλά και τα διδάγματά τους. από κοινού με τα ευρωπαϊκά, είχαν υποβληθεί στην αντίστοιχη δοκιμασία από την ΕΕ. Υπενθυμίζεται πως σε αυτά, που αμφισβητήθηκαν για την αυστηρότητά τους, απέτυχε μόνο η Αγροτική Τράπεζα. Επομένως αποσαφηνίζεται ότι η συγκεκριμένη απόφαση δεν σχετίζεται με το πρόσφατο road show του Υπουργού Οικονομικών ή με πρόσφατες επιχειρηματικές πρωτοβουλίες, όπως έγραψε η «FT». Η ΤτΕ εξέφρασε την πεποίθηση ότι οι νέες δοκιμασίες αντοχής θα επαναβεβαιώσουν την φερεγγυότητα των ελληνικών τραπεζών. Ωστόσο, οι επενδυτές δεν πείθονται, καθώς ο ελληνικός τραπεζικός κλάδος φέρεται να βρίσκεται σε δυσχερή θέση, κυρίως όσον αφορά στη ρευστότητα. Ενδεικτικό είναι ότι χθες οι μετοχές των τραπεζών υποχώρησαν κατά 3,37%. Οπως και η χώρα, εξάλλου, ο κλάδος παραμένει αποκλεισμένος από το δανεισμό των διεθνών αγορών. Παράλληλα, πολλές καταθέ- Συνέχεια στη σελίδα 5 Επιτυχές το φεστιβάλ Μπρόκτον Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Τετραήμερο ελληνικό πανηγύρι-φεστιβάλ, έστησε η κοινότητα του Ευαγγελισμού στην πόλη Μπρόκτον της Μασαχουσέτης, από το οποίο υπολογιζόταν να περάσουν περί τις 10 με 15 χιλιάδες επισκέπτες. Τεράστιες τέντες είχαν καλύψει τον μεγάλο αύλειο χώρο του ναού, ενώ είχε δημιουργηθεί μία ελληνική κωμόπολη, στην οποία υπήρχαν όλα τα βασικά ελληνικά είδη, φαγητά, γλυκίσματα, με τους λουκουμάδες να προσελκύουν την προτίμηση ομογενών και Αμερικανών συμπολιτών μας, καθώς επίσης και περίπτερα με ελληνικά δώρα και είδη. Η ορχήστρα «Ολύμπιανς» με τον καλλιτέχνη Κώστα Κούτση στο τραγούδι, σκόρπιζε ελληνικές μελωδίες και κέφι, ενώ οι μαθητές και οι μαθήτριες του Συνέχεια στη σελίδα 6 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Συνάντηση με Aχμαντινετζάντ Δεν είναι σαφές γιατί οι Ιρανοί ζήτησαν να συναντηθεί ο πρόεδρός τους με τον Ελληνα Πρωθυπουργό (σ.σ. η συνάντηση ήταν προγραμματισμένη για αργά χθες το απόγευμα). Ανεξάρτητα του τι θα λεχθεί, είναι σαφές ότι πρόκειται για μια σημαντική, αλλά και αμφιλεγόμενη συνάντηση που θα αναλυθεί όσο ίσως καμία άλλη συνάντηση του Ελληνα Πρωθυπουργού κατά την επίσκεψή του στη Νέα Υόρκη. Ο Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ είναι, ως γνωστόν, από τις πιο αμφιλεγόμενες προσωπικότητες της σύγχρονης διεθνούς σκηνής. Πρόκειται για ευφυή και στρατηγικό νου που όμως φαίνεται σαν να ζει στο παρελθόν. Το θεοκρατικό καθεστώς του Ιράν σαπίζει εκ των έσω, όπως απέδειξαν οι πρόσφατες εκλογές, όπου δεκάδες χιλιάδες Ιρανοί αψήφησαν τον κίνδυνο και βγήκαν στους δρόμους θέτοντας σε κίνδυνο τη ζωή τους. (Αραγε οι αντιστασιακοί του Ιράν δεν θα λένε για τη συνάντηση του Παπανδρέου μαζί του αυτά που Συνέχεια στη σελίδα 2 Πορεία φορτηγών στην Αθήνα Με την κυβέρνηση ανυποχώρητη να περάσει αύριο το νομοσχέδιο για την απελευθέρωση των εμπορευματικών μεταφορών, οι ιδιοκτήτες φορτηγών και βυτιοφόρων δημόσιας χρήσης πήραν την απόφαση να πραγματοποιήσουν πορεία σήμερα στο κέντρο της Αθήνας, με τα οχήματά τους και να διανυκτερεύσουν στο Σύνταγμα μέχρι την ψήφιση του νόμου. Παρόμοια πορεία είχαν αποφασίσει και χθες αλλά δεν τους επιτράπηκε με αποτέλεσμα να ανάψουν τα αίματα και να αποσοβηθεί «σύρραξη» με τη μεσολάβηση των ψυχραιμότερων. Προς στιγμήν υπήρξαν και κάποιοι που απείλησαν να βάλουν φωτιά στα βυτιοφόρα τους. Μάλιστα, ένα βυτιοφόρο κατευθύνθηκε προς την κλούβα της Αστυνομίας, προκειμένου να την εμβολίσει, ενώ οι ιδιοκτήτες απειλούσαν ότι θα της βάλουν φωτιά με το πετρέλαιο του βυτιοφόρου. Ετσι, σήμερα θα κάνουν γενική συνέλευση το μεσημέρι στην Ομόνοια και μετά θα κατευθυνθούν προς τη Βουλή. Τη σημερινή τους πορεία θα εποπτεύουν τέσσερις εισαγγελείς Πρωτοδικών, που σε συνεργασία με την Αστυνομία, θα Συνέχεια στη σελίδα 11

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Συνέχεια από τη σελίδα 1 Το νέο κύμα μεταναστών! a b Συνάντηση με Aχμαντινετζάντ λέγαμε κι εμείς επί χούντας όταν κάποιος ξένος συναντιόταν με τον Παπαδόπουλο;). Αυτό όμως που τον έκανε διεθνώς γνωστό, είναι οι εξαγγελίες του ότι θα εξαλείψει από προσώπου γης το Ισραήλ. Σίγουρα τέτοιου είδους δηλώσεις προκαλούν έντονη ανησυχία, ιδίως για ένα λαό που έχει τραβήξει τόσα και που ο γεωγραφικός του χώρος είναι τόσο μικρός που ακόμα και ένα ελάχιστο μέρος μιας ατομικής βόμβας θα έφτανε να το εξαλείψει από το χάρτη του πλανήτη. Αρα, λοιπόν, για τους Ισραηλινούς είναι υπαρξιακό θέμα. Γι αυτό είναι θέμα χρόνου, πιστεύουμε, πριν οι Ισραηλινοί ή οι Αμερικανοί επιχειρήσουν να καταστρέψουν την πυρηνική υποδομή τους. Πάντως όχι μια εύκολη υπόθεση... Από την άλλη μεριά, η Τουρκία έχει αναβαθμίσει αισθητά τις σχέσεις της με την Τεχεράνη, φτάνοντας μέχρι το σημείο να καταψηφίσει στο Συμβούλιο Ασφαλείας μέτρα εναντίον του, τα οποία εισηγούνταν οι Ηνωμένες Πολιτείες. Ομως οι Τούρκοι, που ως γνωστόν συνορεύουν με το Ιράν, και κάνουν χρυσές δουλειές μαζί του, ακολουθούν μια νέο-οθωμανική εξωτερική πολιτική, αδιαφορώντας για το τι λένε οι ΗΠΑ και η Ευρώπη. Κι ενώ αυτό είναι, σε γενικές γραμμές, το περίγραμμα της κατάστασης με το Ιράν, έρχονται και ζητούν ιδιαίτερη συνάντηση με τον κ. Παπανδρέου, κατά την ανακοίνωση της ελληνικής αντιπροσωπείας. Είναι πιθανόν να έχει επιλεγεί ο Γ. Παπανδρέου για το ρόλο αυτό, αφού έχει αναπτύξει ένα διεθνές προφίλ ως ο πολιτικός που συνενώνει, που μπορεί να παίξει διεθνή μεσολαβητικό ρόλο Το ερώτημα είναι γιατί; 1. Εχει το Ιράν σημαντικά συμφέροντα με την Ελλάδα που θα δικαιολογούσε μια συνάντηση; 2. Επιθυμεί μήπως την αύξηση των οικονομικών και άλλων σχέσεών του με την Ελλάδα; 3. Θεωρεί ότι η Ελλάδα μπορεί να παίξει μεσολαβητικό ρόλο μεταξύ του Ιράν, των ΗΠΑ και Ισραήλ; 4. Η κάτι άλλο; Ας δούμε μίαμία τις πιθανότητες αυτές. Τον τελευταίο καιρό διαβάζω πολλά άρθρα και σχόλια για το νέο κύμα μεταναστών από την Ελλάδα. Τα περισσότερα απ αυτά το βλέπουν σαν ένα μεγάλο κακό για την πατρίδα μας, γιατί όπως λένε θα φύγουν τα ελληνόπουλα, θα φύγουν τα ελληνικά μυαλά, θα αδειάσει η Ελλάδα και το κενό που θα αφήσουν οι μετανάστες θα το γεμίσουν οι ξένοι που ζουν σήμερα στην Ελλάδα και η κυβέρνηση του κ. Παπανδρέου τους δίνει εύκολα την ελληνική ιθαγένεια για την αλλοίωση του έθνους. Υπάρχουν σχόλια και φωνές που τη σημερινή μετανάστευση δεν την βλέπουν τόσο τραγική. Την βλέπουν απλώς σαν μια επανάληψη του ίδιου φαινομένου από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα. Και εγώ συμφωνώ μαζί τους. Προτιμώ τη μετανάστευση ενός νέου ειδικευμένου ή και Η Ελλάδα και το Ιράν δεν διαθέτουν ισχυρά κοινά εμπορικά συμφέροντα. Ούτως ή άλλως το εμπάργκο που ο ΟΗΕ έχει επιβάλει δεν επιτρέπει μεγάλες εμπορικές συναλλαγές. Η Τουρκία μπορεί και παραβιάζει -και ανοιχτά μάλιστα- τα μέτρα, παρά τις καταγγελίες της στον διεθνή Τύπο, λόγω των κοινών συνόρων τους. Οσον αφορά τον διαμεσολαβητικό ρόλο: Είναι πιθανόν να έχει επιλεγεί ο Γ. Παπανδρέου για το ρόλο αυτό, αφού έχει αναπτύξει ένα διεθνές προφίλ ως ο πολιτικός που συνενώνει, που μπορεί να παίξει διεθνή μεσολαβητικό ρόλο. Αν κάτι τέτοιο συμβαίνει, τότε αυτό αποτελεί μια επιτυχία του Παπανδρέου -και της Ελλάδας- γιατί είναι προφανές ότι οι Αμερικανοεβραίοι τον εμπιστεύονται. Κι αυτό είναι πολύ σημαντικό στις διεθνείς σχέσεις, όπως σε κάθε σχέση, εξάλλου, και άρα τον προτιμούν από τον Ερντογάν, που θα ήταν φυσικότερο να παίξει αυτό το ρόλο λόγω των στενών του σχέσεων με το Ιράν. Από την άλλη μεριά, ο κίνδυνος είναι να φανεί ότι στηρίζει ένα δικτατορικό καθεστώς και να αντιμετωπιστεί όπως οι άλλοι συνομιλητές του Αχμαντινετζάντ. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ανειδίκευτου, παρά να περιμένει πολλά χρόνια άνεργος για μια θέση στο Δημόσιο και με τα χρήματα των γονέων του να περνάει τον καιρό στις γεμάτες καφετέριες της Αθήνας, Θεσσαλονίκης και αλλού. Η αγορά εργασίας στην παγκοσμιοποιημένη οικονομία έχει φθείρει και αλλάξει πολύ την έννοια της μετανάστευσης. Στην Ε.Ε. λόγω χάρη, κάθε Ελληνας σαν Ευρωπαίος πολίτης έχει δικαίωμα εργασίας. Το ίδιο δικαίωμα έχει και παντού στον κόσμο, φτάνει να σεβαστεί τους νόμους της κάθε χώρας. Επίσης, η σημερινή μετανάστευση δεν μοιάζει πουθενά με τη μετανάστευση των Ελλήνων τον 19ο και τον 20ο αιώνα, διότι οι αποστάσεις έχουν μηδενιστεί. Εμάς τους Ελληνες δεν μας φοβίζουν τα ταξίδια, η μετανάστευση και η ξενιτιά διότι τα έχουμε στο αίμα μας, στο DNA μας. Από την αρχαιότητα, οι Ελληνες ψάχνοντας την περιπέτεια, τις γνώσεις και μια καλύτερη ζωή μετανάστευσαν σ όλο τον κόσμο και έγιναν κοσμοκράτορες. Από τότε ιδρύθηκε ο οι- Aνάλυση < Του Νεόφυτου Κυριάκου Οι Τούρκοι «έβαλαν χέρι» και στην Καρπασία Μετά από τρία σχεδόν χρόνια πέρασα προχθές Σάββατο στην άλλη πλευρά της Κύπρου, την κατεχόμενη. Επισκεφθήκαμε τον Απόστολο Ανδρέα, το ομώνυμο ιστορικό μοναστήρι που βρίσκεται στο ανατολικότερο άκρο της Κύπρου στη «μύτη» της χερσονήσου της Καρπασίας. Κάθε φορά που αντικρίζω την κατεχόμενη γη με πιάνει μελαγχολία. Αυτή τη φορά ήταν ακόμη πιο έντονη. Και δεν θα πω για το μοναστήρι του Αποστόλου Ανδρέα, το οποίο είναι υπό κατάρρευση και αν δεν γίνει κάτι στα επόμενα δυο τρία χρόνια θα καταστραφεί. Οι Τούρκοι «έβαλαν χέρι» στην Καρπασία, στο τελευταίο αυθεντικό κομμάτι της Κύπρου και φαίνεται πως σε μερικά χρόνια θα την κάνουν αγνώριστη. Η πανέμορφη χερσόνησος δεν είχε «αξιοποιηθεί» τουριστικά τα προηγούμενα 36 χρόνια της τουρκικής κατοχής. Ο χρόνος εκεί έμοιαζε να είχε σταματήσει στο Τα χωριά και τα σπίτια ήταν άθικτα, όπως τα είχαν αφήσει οι Ε/κ κάτοικοι. Ακόμη και οι δρόμοι ήταν οι ίδιοι. Αυτή η εικόνα αρχίζει όμως να αλλάζει δραματικά. Στον δρόμο προς τον Απόστολο Ανδρέα, λίγο μετά τη Γιαλούσα, στον Αγιο Θέρισσο, παθαίνεις σοκ μόλις αντικρίσεις ένα τεράστιο έργο που έχουν βάλει μπρος οι Τούρκοι. Κατασκευάζουν μια γιγαντιαία μαρίνα που θα είναι χωρητικότητας 1000 περίπου σκαφών, ενώ μέσα στα σχέδιά τους είναι και η κατασκευή στην περιοχή δύο μεγάλων πεντάστερων ξενοδοχείων. Μόλις ολοκληρωθούν αυτές οι κατασκευές, θα αρχίσει και η οικοδόμηση εξοχικών κατοικιών, και η αντίστροφη μέτρηση για την καταστροφή μιας πανέμορφης περιβαλλοντικά περιοχής. Οπως έγινε ήδη στην περιοχή γύρω από την Κερύνεια, στο Μπογάζι και στην αρχή της χερσονήσου της Καρπασίας, όπου τουρκικός τουριστικός όμιλος κατασκεύασε ένα τεράστιο ξενοδοχείο μαμούθ πάνω στο ομορφότερο κομμάτι της παραλίας στη Βουκολίδα. Ολη αυτή η ανοικοδόμηση γίνεται πάνω σε ελληνικής ιδιοκτησίας γη, γεγονός που δημιουργεί νέα τετελεσμένα και καθιστά την εξεύρεση μιας λύσης εξαιρετικά δύσκολη, αν όχι αδύνατη. Στις συνομιλίες για τη λύση του Κυπριακού η χερσόνησος της Καρπασίας, ήταν πάντα υπό διαπραγμάτευση για επιστροφή, λόγω της μεγάλης κουμενικός Ελληνισμός που κρατά ακόμη και σήμερα. Γι αυτό οι αρχαίοι Ελληνες τη μετανάστευση την είπαν «Θεία Χάρη». Και πράγματι, «Χάρη Θεού» διότι παντού και πάντοτε οι Ελληνες κοσμοπολίτες διέπρεψαν και διαπρέπουν ακόμη και σήμερα και η αγάπη και η νοσταλγία για την Ελλάδα, τη μακρινή πατρίδα, τους έκανε δύο φορές Ελληνες. Γι αυτό και οι σημερινοί Ελληνες που θα αποφασίσουν να μεταναστεύσουν στα χνάρια των προγόνων τους, θα διαπρέψουν και αυτοί με σκληρή δουλειά και δημιουργικότητα. Τότε θα νοσταλγήσουν και αυτοί την πατρίδα και η αγάπη για την Ελλάδα θα τους κάνει δυο φορές Ελληνες. Οπως φαίνεται, την πατρίδα, όπως τους γονείς και την υγεία, την αγαπάς περισσότερο όταν σου λείπει. Συνεπώς, στο δίλημμα Ελληνας άνεργος και αδρανής στην Ελλάδα, ή ενεργός και δύο φορές Ελληνας στην ξενιτιά θα προτιμούσα την ξενιτιά. Πιστεύοντας πως την ίδια γνώμη θα έχουν και πολλοί άλλοι ομογενείς, τους καλώ να πλησιάσουν με αγάπη τους νέους μετανάστες και να τους βοηθήσουν για μια γρήγορη αποκατάσταση, διότι οι σημερινοί μετανάστες δεν είναι αγράμματοι και οι περισσότεροι απ αυτούς ξέρουν αγγλικά και είναι καλοί χειριστές του Διαδικτύου. Αυτό θα διευκολύνει την αποκατάσταση και προσαρμογή τους και η μετάλλαξή τους από αδρανείς σε ένθερμους υποστηρικτές της Ελλάδας θα είναι η Θεία Χάρη που θα τους κάνει δυο φορές Ελληνες. Αυτή η Θεία Χάρη δεν θα αφήσει και την αλλοίωση του πληθυσμού της Ελλάδας. Τους Αλβανούς, τους απόγονους των Ιλλυρίων και Αρβανιτών σε δύο δεκαετίες τους γύρισε στις ρίζες τους. Τους έκανε ξανά Ελληνες, ξανά Ορθόδοξους. Το ίδιο θα κάνει με τους ομόθρησκους Σλάβους, και αυτούς από το μεσογειακό χώρο που κάποτε οι Ελληνες ήταν παντοκράτορες. Ας πιστέψουμε στη Θεία Χάρη! Εκεί που έφθασε η Ελλάδα μόνο αυτή μπορεί να την γλυτώσει. Ελευθέριος Βασιλείου Μάντσεστερ, ΝΗ παρουσίας που είχε εκεί το ελληνικό στοιχείο. Για το λόγο αυτό οι Τούρκοι δεν την είχαν οικοδομήσει. Στο χάρτη μάλιστα ενός σχεδίου που είχε κατατεθεί πριν από το δημοψήφισμα, η Καρπασία περιλαμβανόταν στις υπό επιστροφή περιοχές. Η ελληνοκυπριακή πολιτική ηγεσία δεν χειρίστηκε όμως σωστά το ζήτημα της Καρπασίας από την αρχή, όταν μερικούς μήνες μετά την εισβολή διέμεναν εκεί εγκλωβισμένοι περίπου Ελληνοκύπριοι. Σήμερα, σύμφωνα με τον Παπαζαχαρία, τον ηρωικό ιερέα του Αποστόλου Ανδρέα, απέμειναν μόνο 350 περίπου και είναι όλοι σχεδόν ηλικιωμένοι. Μόλις «φύγουν» και αυτοί θα σβήσει κάθε τι ελληνικό και θα επέλθει η πλήρης τουρκοποίηση. Η κατάσταση που άρχισε να διαμορφώνεται και στην Καρπασία θα πρέπει να αφυπνίσει αυτούς που δεν... βιάζονται για τη λύση του Κυπριακού. Κάθε χρόνος που περνά είναι σε βάρος μας. Γιατί σε λίγα χρόνια δεν θα υπάρχει τίποτα προς επιστροφή, ενώ οι έποικοι που θα εμπίπτουν στα λεγόμενα «ανθρωπιστικά κριτήρια» παραμονής θα είναι πέντεέξι φορές περισσότεροι. Hellenic Orthodox Traditionalist Church of America HOLY METROPOLIS G.O.G. OF N. & S. AMERICA CATHEDRAL OF SAINT MARKELLA Ιερά Μητρόπολις Γ.Ο.Χ. B. & N. Αμερικής Καθεδρικός Ναός Αγίας Μαρκέλλας Street, Astoria, NY Phone: (718) Fax: (718) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Με πόνο ψυχής θρηνούμε σήμερον, Κυριακή 6/19 Σεπτεμβρίου 2010, την κοίμηση του Μακαριωτάτου ημών Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος κυρού Χρυσοστόμου Β (κατά κόσμον Κιούση). Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος Κιούσης, η πεμπτουσία του ορθοδόξου (λεγόμενου παλαιού) εορτολογίου, ήταν ο προκαθήμενος της Ορθοδοξίας, ο τίμιος διάδοχος του Αρχιεπισκόπου Φλωρίνης Χρυσοστόμου Καβουρίδη, ο οποίος ήταν ο παρ ολίγον Οικουμενικός Πατριάρχης. Ο Χρυσόστομος Κιούσης εκοιμήθη σήμερον Κυριακή, παραμονή του Γενεσίου της Υπεραγίας Θεοτόκου, τρεις ημέρες ακριβώς προ της κοιμήσεως του προκατόχου του, Χρυσοστόμου Καβουρίδη. Ο πανάγαθος Θεός ας αναπαύει αιωνίως την ψυχή του εκλιπόντος. Ο Αρχιεπίσκοπος, Χρυσόστομος Κιούσης παραμένει στην καρδιά μας ως ο Αρχιεπίσκοπος μας. Η μνήμη του ας είναι αιωνία. Εκ του Μητροπολιτικού Συμβουλίου Ο Μητροπολίτης Γ.Ο.Χ. κ.κ. ΠΑΥΛΟΣ Ο πρόεδρος Αθανάσιος Μπέζας Ο γραμματέας Λεωνίδας Πίττος Ο ταμίας Πρωτ. Θεόδωρος Γιαννακόπουλος

3 ΕΘΝΙΚΟς ΚΗρΥΞ ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Του Νίκου Ρολάνδη, πρώην υπουργού Εμπορίου της Κύπρου, ειδικά για τον «Εθνικό Κήρυκα» Κοιτάζω έξω απ το παράθυρο... ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Κοιτάζω έξω απ το παράθυρο... Κοιτάζω αυτή τη γη, που μεταφέρει στα σπλάχνα της μια Ιστορία χρόνων. Σκέφτομαι πως με βάση τα δεδομένα της Δημιουργίας χρόνια δεν είναι τίποτα, δεν είναι ούτε καν ένα δευτερόλεπτο στο χρονόμετρο του Σύμπαντος. Και όμως στο «δευτερόλεπτο» αυτό, στη γη της Κύπρου γεννήθηκαν, ανδρώθηκαν και έζησαν 400 γενιές Κυπρίων. Μέσα ακριβώς σε αυτό το «δευτερόλεπτο» του χρόνου και του χώρου της Δημιουργίας... Κοιτάζω έξω απ το παράθυρο... Καημένη γη. Καμένη γη. Πέρασες μέσα από θύελλες, πολέμους, κατοχή και μέσα από σπάνιες στιγμές ευτυχίας και ελπίδας σε αυτά τα χρόνια. Τώρα όμως που γιορτάζεις τα 50 χρόνια της Κυπριακής Δημοκρατίας, για πρώτη φορά στην μακρά Ιστορία σου βρίσκεσαι μοιρασμένη στα δυο. Είναι κάτι που συντελέστηκε στα τελευταία 50 χρόνια, για τα οποία γιορτάζεις και πανηγυρίζεις σήμερα. Κοιτάζω έξω απ το παράθυρο. Γυρεύω το «Χρυσοπράσινο φύλλο», όπως σε περιέγραψαν, αγαπημένη πατρίδα, οι ποιητές και οι τραγουδιστές - και δεν το βρίσκω. Γυρεύω την «Κύπρο της αγάπης και του ονείρου» - και δεν την βρίσκω. Τι να συνέβη άραγε και εξαφανίστηκαν όλα αυτά; Πώς τα καταφέραμε να είμαστε μια από τις ελάχιστες χώρες στον Κόσμο που έχουν μοιραστεί στα δυο; Χωρίς ειρήνη, χωρίς όνειρο, χωρίς αγάπη; Πώς από το «Νενικήκαμεν» του Μακάριου το 1960 καταλήξαμε στο «Αν θα υπάρχει Κύπρος στο μέλλον» του Χριστόφια το 2010; Και γιατί γιορτάζουμε άραγε; Επειδή από τη «νίκη» καταλήξαμε στο «να μην υπάρχει Κύπρος»; Γι αυτό γιορτάζουμε; Και τι θα πούμε στα παιδιά μας; Τι μπορούμε να πούμε; Κι όμως η απάντηση είναι απλή: Κτίσαμε μια χώρα στην οποία ούτε οι Ελληνες, ούτε οι Τούρκοι της Κύπρου πιστέψαμε πραγματικά ποτέ. Την κτίσαμε το 1960 και την ξηλώσαμε τρία χρόνια μετά, το 1963 με την απόπειρα του ίδιου του συνιδρυτή της να τροποποιήσει το Σύνταγμα, στο οποίο είχε ορκισθεί πίστη και σεβασμό. Την ξηλώσαμε επίσης δημιουργώντας ελληνικές και τουρκικές παραστρατιωτικές οργανώσεις με τους κυβερνητικούς ηγέτες και από τις δυο πλευρές να είναι επικεφαλής, από το παρασκήνιο! Την ξηλώσαμε ακόμα γιατί οι Ελληνοκύπριοι αλαζονικά πιστέψαμε πως ελέγχαμε τα πάντα στο χώρο μας. Αγνοήσαμε τα πελώρια πολιτικά, στρατηγικά, οικονομικά και πετρελαϊκά συμφέροντα στην περιοχή σε μια εποχή αδυσώπητου ψυχρού πολέμου Ανατολής και Δύσης. Γύρω μας τα πάντα ήταν «Δύση»: Ελλάδα και Τουρκία στο ΝΑΤΟ, ΑΘΗΝΑ. Οι συνθήκες που έχουν διαμορφωθεί στην ελληνική κοινωνία είναι δραματικές. Οι πολίτες έχουν χάσει το ηθικό τους. Οχι μόνο λόγω τής οικονομικής κρίσεως καθ εαυτήν, αλλά διότι δεν βλέπουν καμμία προοπτική για το μέλλον. Και μέσα σε αυτό το ζοφερό κλίμα, οι πολιτικοί με τη στάση τους κάνουν τα πάντα για να το επιδεινώσουν περισσότερο. Αντί να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να δημιουργήσουν αίσθημα ελπίδας στους πολίτες, ερίζουν μεταξύ τους για το ποιος φταίει περισσότερο για την σημερινή κρίση. Το ΠΑΣΟΚ κατηγορεί διαρκώς τη Νέα Δημοκρατία ως υπεύθυνη. Και εκείνη αντεπιτίθεται. Χθες και προχθές ό πρόεδρος τής Νέας Δημοκρατίας εξαπέλυσε από τη Θεσσαλονίκη δριμύτατη επίθεση κατά της κυβερνήσεως του ΠΑΣΟΚ. Μίλησε ο κ. Σαμαράς για επτά μεγάλα ψέματα του ΠΑΣΟΚ. Υπενθύμισε αυτά που έλεγε ο κ. Παπανδρέου πέρυσι στη Θεσσαλονίκη, τα οποία παραβιάζει βάναυσα σήμερα: ότι το πάγωμα των μισθών και η υπερφορολόγηση της μεσαίας τάξεως θα οδηγούσαν σε φαύλο κύκλο υφέσεως. Ομως αυτό έχει σημασία σήμερα; Το αν ο αρχηγός του ΠΑΣΟΚ είπε πέρυσι ψέματα και αν εξαπάτησε τον ελληνικό λαό; Η το πώς θα μπορέσει ο τόπος να εξέλθει από την πρωτοφανή κρίση στην οποία έχει περιέλθει; Και είναι δυνατόν να συμβεί το τελευταίο, όταν οι πολιτικοί μας ερίζουν για το ποιος φταίει περισσότερο; Η κυριότερη αιτία για την οποία έφθασε ο τόπος εκεί που έφθασε είναι ο κομματισμός. Το ένα κόμμα ερχόταν στην εξουσία και το άλλο δεν το άφηνε να κυβερνήσει. Ουδέποτε τα πολιτικά κόμματα σεβάστηκαν τον κανόνα της τετραετίας. Ούτε τα κυβερνώντα, ούτε τα αντιπολιτευόμενα. Ισραήλ, Βρετανικές Βάσεις στο έδαφός μας, 6ος Αμερικανικός Στόλος, πανίσχυρα συμφέροντα πολυεθνικών εταιρειών. Δεν παίξαμε έξυπνα το παιγνίδι μας. Δώσαμε λανθασμένα μηνύματα στην πανίσχυρη «Μηχανή της Δύσης» που δυνάστευε την περιοχή. Και έτσι, όταν ήρθαν οι δύσκολες ώρες του πραξικοπήματος και της εισβολής το 1974, κανένας δεν νοιάστηκε πραγματικά για μας. Η Ελλάδα δεν μπορούσε, και αν θέλουμε πραγματικά την αλήθεια, ούτε και τώρα, ούτε και στο μέλλον θα μπορεί, όσα Δόγματα «Ενιαίου αμυντικού χώρου» και αν υπογράψουμε. (Μια παρένθεση: Οταν ήμουν Υπουργός Εξωτερικών ο τότε Υπουργός Αμυνας της Ελλάδας Ευάγγελος Αβέρωφ, μου είπε μια μέρα: «Υπουργέ, σε περίπτωση σύγκρουσης με την Τουρκία έχω να υπερασπιστώ περισσότερα από χίλια νησιά στο Αιγαίο. Εχω να καλύψω την Αττική, όπου είναι το 70% της παραγωγής της χώρας, τη Θράκη και όλη την Ελλάδα. Πώς θα τα καταφέρω και με την Κύπρο;» - Είχε άδικο;). «Η Δύση» δεν μας συμπαθούσε και ουδέποτε αισθάνθηκε άνετα μαζί μας εκείνα τα χρόνια ούτε και σήμερα μας συμπαθεί. «Η Ανατολή» δεν κινήθηκε, γιατί το πρόβλημα δημιουργήθηκε σε «Δυτικά λημέρια» και ακόμα γιατί το ρήγμα μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, δυο ΝΑΤΟϊκών χωρών, την συνέφερε. Και εμείς; Εμείς, αφελείς και επιπόλαιοι όπως πάντα, πληρώσαμε το βαρύ τίμημα ενός πολέμου που χάσαμε. Ενός πολέμου που μπορούσαμε να αποφεύγαμε αν είχαμε μυαλό, που είναι τόσο δυσεύρετο σε αυτό το τόπο. Κοιτάζω έξω απ το παράθυρο. Κοιτάζω τον ουρανό. Εκεί μακριά στο χάος, υπάρχουν, λέει, μόνο στο δικό μας Γαλαξία, εκατό δισεκατομμύρια ήλιοι σαν τον δικό μας, με τους πλανήτες του ο καθένας! Και στο Σύμπαν υπάρχουν περισσότεροι από ένα τρισεκατομμύριο Γαλαξίες! Και συ πατρίδα πού βρίσκεσαι μέσα σε όλα αυτά; Πού βρίσκεται ο Χριστόφιας και ο Ερογλου και οι συνομιλίες; Πού βρίσκεται η απίστευτη ασυναρτησία με την οποία χειριστήκαμε τη ζωή μας και την πατρίδα μας τα τελευταία 50 χρόνια, για τα οποία γιορτάζουμε αντί να κλαίμε; Και πού βρίσκεται και ο Αλμπερτ Αϊνστάιν να μας θυμίσει ξανά πως «μόνο δυο πράγματα είναι απέραντα, το Σύμπαν και η ανθρώπινη βλακεία, χωρίς να είμαι σίγουρος για την απεραντοσύνη του πρώτου»; Δημήτρη Χριστόφια, σε βλέπω από μακριά να αγωνίζεσαι σκληρά να βρεις άκρη, μέσα στον κυκεώνα που σε περιβάλλει. Σε ξέρω από τα παλιά και προσωπικά πιστεύω πως θέλεις ειλικρινά να λύσεις το πρόβλημα. Δεν ξέρω όμως τι θα κάνεις με αυτούς τους περίφημους συμμάχους σου. Δεν ξέρω πώς τα κατάφερες και έμεινες πραγματικά μόνος. Σε παρότρυνα πολλές φορές στο παρελθόν να απλώσεις χέρι, έστω και άτυπης, συνεργασίας στο Δημοκρατικό Συναγερμό, που σε στήριξε τις δύσκολες ώρες των τελευταίων δυο χρόνων. Δεν με άκουσες. Για σένα ο Συναγερμός, ο Κληρίδης, ο Αναστασιάδης εκπροσωπούν το κεφάλαιο, τους ιμπεριαλιστές. Δεν είναι ιμπεριαλιστές για σένα οι 26 Ευρωπαίοι εταίροι σου που ξυπνούν, εργάζονται και κοιμούνται μέσα σε ένα απόλυτα καπιταλιστικό περιβάλλον και με τους οποίους συναγελάζεσαι συνεχώς. Δεν είναι ιμπεριαλιστής ο δισεκατομμυριούχος Εμίρης του Κατάρ, ούτε οι πελώριες πολυεθνικές εταιρείες που αγωνιάς και αγωνίζεσαι να τους πείσεις να επενδύσουν στην Κύπρο. Δεν είναι ιμπεριαλιστές οι Ρώσοι δισεκατομμυριούχοι που έτρεξες να τους προσφέρεις κυπριακή υπηκοότητα. Δεν είναι ιμπεριαλιστές η νέα γενιά των Ακελικών εκατομμυριούχων που σε περιβάλλουν. Είναι όμως ιμπεριαλιστής ο Αναστασιάδης. Ετσι, για πείσμα. Οπως ιμπεριαλιστικό ήταν και το Αγγλο-Αμερικανό- Καναδικό Σχέδιο το 1978 και γι αυτό το απέρριψε το κόμμα σου και άφησε και την Κύπρο και τους Βαρωσιώτες ξεκρέμαστους. Ηταν μια ανεπανάληπτη ευκαιρία που την έφαγε και αυτή ο «ιμπεριαλισμός». Προτού τελειώσω, μια πρόβλεψη έχω να κάνω, αγαπητέ Δημήτρη. Αν μείνεις με τους σημερινούς σου εταίρους και αν προσπαθήσεις πραγματικά να λύσεις το Κυπριακό, για να μην είσαι «ο τελευταίος πρόεδρος Κτίσαμε μια χώρα στην οποία ούτε οι Ελληνες, ούτε οι Τούρκοι της Κύπρου πιστέψαμε πραγματικά ποτέ. Την κτίσαμε το 1960 και την ξηλώσαμε τρία χρόνια μετά, το ΕΣΤΙΑ < Αποψη Ολοι συνυπεύθυνοι για την παρούσα κρίση Αν υπήρχε πολιτική βούληση να γίνουν δέκα σωστά πράγματα, το οικονομικό θα είχε επιλυθεί Οι εκάστοτε κυβερνήσεις καταστρατηγούσαν τις διατάξεις του Συντάγματος και προέβαιναν σχεδόν πάντοτε σε πρόωρη διάλυση τής Βουλής για να αιφνιδιάσουν την αντιπολίτευση. Από το 1974 μέχρι σήμερα μόνο δύο φορές εξαντλήθηκε η τετραετία και αυτό διότι η κυβέρνηση εγνώριζε ότι δεν θα επανεξελέγετο. Και αντί της τετραετούς κυβερνητικής θητείας που ορίζει το Σύνταγμα, ο μέσος όρος της κυβερνητικής θητείας κατά την τελευταία 35ετία ήταν μόλις τρία χρόνια. Υπό τις συνθήκες αυτές επόμενο ήταν να μη μπορέσει να ορθοποδήσει η ελληνική οικονομία. Διότι απλούστατα, καμμία κυβέρνηση δεν μπορούσε να ασκήσει πολιτική με μακρόπνοο ορίζοντα. Η αντιπολίτευση καραδοκούσε, υπενόμευε και τορπίλλιζε. Ετσι φθάσαμε στα σημερινά χάλια της οικονομίας με το δημόσιο χρέος να είναι -ως ποσοστό του ΑΕΠ- το υψηλότερο στην Ευρώπη. Ακόμη και αν ήθελε η μία ή η άλλη κυβέρνηση να περιορίσει κάπως τα ελλείμματα, προσέκρουε σε αντιδράσεις οι όποιες υπεκινούντο ή απλώς εστηρίζοντο από την αντιπολίτευση. Η έννοια του πολιτικού κόστους σε αυτό συνίστατο. Στην αδυναμία της κυβερνήσεως να λάβει κάποια μέτρα, όχι διότι αυτά θα προκαλούσαν αυτομάτως αντιδράσεις, άλλα διότι τις αντιδράσεις αυτές εστήριζε η αντιπολίτευση, με σκοπό να φθείρει πολιτικά την κυβέρνηση. Και έτσι καμμία κυβέρνηση δεν τολμούσε τελικώς να λάβει τέτοια μέτρα. Το σκηνικό αυτό ήταν μέχρι τώρα ό κανόνας. Και είναι η κυριότερη αιτία για την οποία η ελληνική οικονομία παρεξέκλινε από τις άλλες ευρωπαϊκές. Το πρόβλημα της Ελλάδος δεν είναι οικονομικό, αλλά πολιτικό. Αν υπήρχε πολιτική βούληση να γίνουν δέκα σωστά πράγματα, το οικονομικό θα είχε επιλυθεί. Και πάντως το δημοσιονομικό. Σε ένα κράτος με τέτοια σπατάλη δημοσίων πόρων, δεν είναι και τόσο δύσκολο να γίνει εξοικονόμηση δαπανών. Αλλά για να γίνει αυτό, θα πρέπει να συνεννοηθούν τουλάχιστον τα δύο μεγάλα κόμματα που κατά τεκμήριο αντιπροσωπεύουν περίπου το 80% του εκλογικού σώματος. Οταν το ένα κόμμα - το εκάστοτε κυβερνών- προσπαθεί να βάλει κάποια τάξη και το άλλο υπονομεύει, δεν μπορεί να γίνει τίποτε. Και μέχρι τώρα, αυτός ήταν ο κανόνας στον τόπο μας. Γι αυτό φθάσαμε στα πρόθυρα τής πτωχεύσεως. Ομως σήμερα η χώρα βυθίζεται. Και σε τέτοιες συνθήκες χρειάζεται απαραιτήτως πολιτική συναίνεσις. Είναι παράλογο να ερίζουν τα κόμματα και οι πολιτικοί αρχηγοί για το αν έπρεπε να καταφύγουμε ή όχι στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Είναι ως να διεπληκτίζοντο οι αξιωματικοί του βυθιζόμενου πλοίου για το αν έπρεπε ή όχι να δεχθούν την βοήθεια του ναυαγοσωστικού. Οι πολιτικοί μας αυτό κάνουν. Τόσο οι κυβερνώντες όσο και οι αντιπολιτευόμενοι. Οι πρώτοι θα έπρεπε να επιζητούν την βοήθεια της αντιπολιτεύσεως και όχι να την κατηγορούν ως υπεύθυνη για την οικονομική κατάσταση. Η δε αντιπολίτευση έπρεπε να διευκολύνει την κυβερνητική προσπάθεια, αντί να την υπονομεύει. Αν δεν υπάρξει στοιχειώδης πολιτική συναίνεση, τα πράγματα θα χειροτερέψουν. πριν τη διχοτόμηση», όπως σωστά επεσήμανες, η λύση που θα πετύχεις -μετά που απορρίψαμε 15 καλύτερες ευκαιρίες στο παρελθόν- θα είναι «προδοτική» για πολλούς από τους εταίρους σου. Αλλωστε αυτοί, μειοδότη σε ανεβάζουν, προδότη σε κατεβάζουν καθημερινά. Οι άνθρωποι αυτοί ούτε τη διζωνικότητα καλά-καλά δεν ανέχονται, ούτε και στοιχειώδη αντίληψη έχουν της πραγματικότητας και όπως υπέδειξες πρόσφατα «νομίζουν πως είμαστε υπερδύναμη και πως θα επιβάλουμε τους όρους μας». Πώς θα δεχθούν λοιπόν την πολύ δύσκολη λύση του Κυπριακού, την οποία δαιμονοποίησε, par excellence, όταν ήταν πρόεδρος ο εκλεκτός σου της προηγούμενης πενταετίας Τάσσος Παπαδόπουλος; Εκτός κι αν έχεις την αφέλεια να αναμένεις πως θα βρεις λύση καλύτερη από το σχέδιο Ανάν. (Το οποίο το 2004 είχες εγκωμιάσει όσο κανένας άλλος στη Κύπρο και λίγες μέρες μετά το απέρριψες). Θα πληρώσεις λοιπόν Δημήτρη τώρα το τίμημα των επιλογών σου. Κοιτάζω έξω απ το παράθυρο. Πενήντα χρόνια Κυπριακής Δημοκρατίας, χαμένα στο άπειρο του χρόνου και του χώρου. Η κυπριακή γη περιμένει το χάδι από το μήνυμά σου, Δημήτρη. Σου εύχομαι να επιτύχεις, έστω και αν πρέπει να τρέξεις πίσω από το τραίνο που άφησες να φύγει αναξιοποίητο από το σταθμό. ΠΑρΕχΟμΕΝΕς ΥΠΗρΕςΙΕς: Το Πρόγραμμα Κλιματικής προσφέρει τις παρακάτω υπηρεσίες σε ιδιοκτήτες και ενοικιαστές που πληρούν τα κριτήρια. Κλιματική μόνωση και στεγανοποίηση γύρω από πόρτες και παράθυρα Καθαρισμός, δοκιμές και επισκευές των συστημάτων θέρμανσης Αντικατάσταση ή επισκευή σπασμένων παραθύρων και / ή εξωτερικές πόρτες Αντικατάσταση και επισκευές μπόιλερ Αντικατάσταση ψυγείου Επισκευές και αντικατάσταση στέγης Εγκατάσταση φωτισμού υψηλής απόδοσης Απαιτούμενες επιδιορθώσεις, προκειμένου να διασφαλιστεί η καλύτερη αποδοτικότητα των κλιματικών μετατροπών που έγιναν Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Συγχωρεί, δεν λησμονεί Ο κ. Βασίλειος Θεοδοσάκης με την Επιτροπή Μνήμης για το Ολοκαύτωμα της Μικράς Ασίας, που ίδρυσε το 1991, κρατά ζωντανή την ιστορική μας μνήμη για τη μεγάλη τραγωδία που έπληξε τον Ελληνισμό και όχι μόνο. Είναι μεγάλη η εθνική προσφορά του κ. Θεοδοσάκη ο οποίος είναι και ο ίδιος θύμα της τραγωδίας του Ελληνισμού της Μικράς Ασίας, αφού η οικογένειά του ξεριζώθηκε από εκεί και δύο αδέλφια της μητέρας του θανατώθηκαν από τους Τούρκους. Και είναι σωστό αυτό που έχει λεχθεί, ότι «ο ανόητος ούτε συγχωρεί ούτε λησμονεί, ο αφελής συγχωρεί αλλά και λησμονεί, ο σοφός όμως συγχωρεί αλλά δεν λησμονεί». Σ.Μ. Ζήσε Μάη μου... Μείωση των spreads των επιτοκίων των ελληνικών κρατικών ομολόγων την προσεχή διετία -όπως και των ομολόγων της Ιρλανδίας, της Πορτογαλίας και της Ισπανίας- προβλέπουν 15 μεγάλες διεθνείς τράπεζες που συνεργάζονται ως βασικοί διαπραγματευτές με το Γερμανικό Οργανισμό Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους. Και μπορεί στη διετία να είναι ακόμη σε ισχύ η στήριξη από το Μηχανισμό, ωστόσο, τα 110 δισ. ευρώ δεν επαρκούν, υπό την προϋπόθεση μάλιστα πως η Ελλάδα δεν θα ξεφύγει από τους στόχους, για να συνεχίσει να δέχεται χρήματα από το ΔΝΤ και την ΕΕ, δεν επαρκούν. Σύμφωνα με στοιχεία της «Financial Times», για τη λειτουργία του κράτους, και αποπληρωμές τόκων η χώρα θα χρειαστεί σχεδόν 15 δισ. ευρώ περισσότερα. Γι αυτό Υπουργός Οικονομικών και Πρωθυπουργός, «ελπίζουν» πως θα βγει η χώρα στις αγορές ήδη από το Τα επιτόκια όμως παραμένουν στα ύψη και απαγορευτικά για δανεισμό. Μία αποτυχημένη έκδοση ομολόγων μακροπρόθεσμου δανεισμού- θα είναι καταστροφική για την ελληνική οικονομία. Το θέμα είναι λοιπόν, μπορεί η Ελλάδα να περιμένει 2 χρόνια να πέσουν τα επιτόκια. Αν πέσουν βέβαια, γιατί οι προβλέψεις πλέον δίνουν και παίρνουν, με την αναδιάρθρωση ελληνικού χρέους να συγκεντρώνει τις περισσότερες πιθανότητες. Αν δεν συνεχίσει δυναμικά η χώρα στις μεταρρυθμίσεις και ο λαός δε συναινέσει, ήδη από τα τέλη του χρόνου θα έχουμε χειρότερες εξελίξεις για την Οικονομία. Οπότε σε δύο χρόνια που λένε θα πέσουν τα spreads, «Ζήσε Μάη μου να φας τριφύλλι»... Γ.Σ. Κινητό υφυπουργείο Φήμες αναφέρουν πως τη μακριά εκείνη νύχτα του ανασχηματισμού και αφού είχαν διευθετηθεί και οι τελευταίες λεπτομέρειες, κάποιος αναφώνησε: «Ρε παιδιά, ξεχάσαμε τον αθλητισμό!». Κάπως έτσι...στριμώχθηκε το υφυπουργείο Αθλητισμού στο νέο υπουργείο Υγείας, Διατροφής και Αθλησης υπό τον κ. Λοβέρδο. Ελα όμως που επίσης ξαφνικά συνειδητοποίησαν πως μ αυτόν τον τρόπο εκτός από τις αρμοδιότητες του υφυπουργείου θα μεταφέρονταν από το Πολιτισμού στο Υγείας και τα χρήματα του ΟΠΑΠ! Κι άρχισε έτσι ένα... πινγκ πονγκ αρμοδιοτήτων ανάμεσα στα δύο υπουργεία για το πού θα ενταχθεί τελικά το υφυπουργείο Αθλητισμού. Τελικά στην... κόντρα Γερουλάνου - Λοβέρδου νικητής αναδείχτηκε ο Υπουργός Πολιτισμού. Γιατί μπορεί το Σάββατο με Προεδρικό Διάταγμα να αποφασίστηκε πως το υφυπουργείο Αθλητισμού θα παραμείνει τελικά στο υπουργείο Υγείας, αλλά το «ψητό», δηλαδή ο ΟΠΑΠ, θα βρίσκεται υπό την εποπτεία του υπουργείου Πολιτισμού. Ε.Λ. Χάνουν το δίκιο τους Κανείς δεν αμφιβάλλει ότι υπάρχει διεφθαρμένο κύκλωμα στους φορτηγατζήδες. Ούτε ότι και κάποιοι από αυτούς αδικούνται κατάφωρα από την απελευθέρωση. Τίποτα μα τίποτα όμως δεν τους δικαιολογεί αν βρίζουν σκαιότατα έναν Υπουργό και μάλιστα με γλώσσα που κι ένας αλήτης θα το σκεφτότανε. Στο κάτω κάτω ανήκουν σε ένα επάγγελμα που έχει για δεκαετίες όχι μόνο ωφεληθεί αλλά έχει συμβάλει στην εδραίωση της διαφθοράς σε αυτή τη χώρα. Α.Π. Τα δημοφιλέστερα θέματα στη 1. Manchester United are favorites to land Panathinaikos playmaker Sotiris Ninis - report 2. Eminent Greek Philosopher Christos Yannaras Addresses Greek Economy in Astoria (with video) 3. Tragedy for Greek American Family as Storm Strikes NYC 4. Turkey May Bar Greek Orthodox Liturgy at Hagia Sophia 5. Optimism vs. Pessimism at HABA Panel (Video) 6. Greek American Group Cancels Plans for Hagia Sophia Liturgy 7. As Greece Stagnates, Signs of Emigration Emerge 8. Demos Loses GOP Primary to Altschuler 9. Legendary Greek Mad Man Lois Had it all Covered for Esquire 10. NFL Players Still Turn to Religion for Solace Eίναι οι λογαριασμοί καυσίμων σας «φουσκωμένοι»; Mειώστε τους ενώ αυξάνετε την άνεση του σπιτιού κάνοντας αίτηση για Υπηρεσίες Κλιματικής Προσαρμογής. Προσφέρουμε λύσεις διατήρησης ενέργειας, όπως φωτισμός υψηλής απόδοσης, αντικατάσταση ψυγείων, μόνωση στέγης, επισκευή και αντικατάσταση μπόιλερ και παραθύρων κ.ά. Υπηρεσίες Κλιματικής Προσαρμογής (Weatherization) για ιδιοκτήτες κατοικιών ενός έως τεσσάρων δωματίων είναι εντελώς δωρεάν. Μία μικρή συνεισφορά απαιτείται για ιδιοκτήτες ακινήτων πέντε ή περισσοτέρων διαμερισμάτων. Μπορούν να υποβάλλουν αίτηση για ακίνητα οποιουδήποτε μεγέθους. Η Κλιματική Προσαρμογή (Weatherization) είναι το μοναδικό πρόγραμμα που χρηματοδοτείται από την Πολιτεία της Νέας Υόρκης - DHCR, που ασχολείται αποτελεσματικά με τη διατήρηση ενέργειας και παρέχει βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα οφέλη για τους ιδιοκτήτες και τους ενοικιαστές κτιρίων. Εάν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα κλιματικής προσαρμογής μας, παρακαλούμε τηλεφωνήστε μας και θα απαντήσουμε με ευχαρίστηση στις ερωτήσεις σας. Το Πρόγραμμα Kλιματικής Προσαρμογής ΗΑΝΑC χρηματοδοτείται από το Τμήμα Στέγασης και Ανανέωσης της Κοινότητας. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ WEATHERIZATION; Είναι ένας τρόπος με τον οποίο αποτρέπεται η είσοδος ψυχρού αέρα και η διαρροή θέρμανσης, βελτιώνοντας έτσι τη θερμική απόδοση και περιορίζοντας τη σπατάλη ενέργειας. ΤΟ ΠρΟΓρΑμμΑ WEATHERIZATION Σας εξοικονομεί χρήματα Αυξάνει την άνεση του σπιτιού Μειώνει την εξάρτησή μας από το εισαγόμενο πετρέλαιο Συντηρεί καλά τον εξοπλισμό του σπιτιού Προσφέρει θέσεις εργασίας και εκπαίδευση Αναζωογονεί τις γειτονιές Για επιπρόσθετες πληροφορίες επικοινωνήστε με: HANAC WEATHERIZAΤION DEPT. Anna Minadis (718) Εmail:AMinadis@hanac.org Ave., Astoria, NY 11102

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Ικανοποίηση Αμερικανοεβραίων από τη συνάντηση με Παπανδρέου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ). Ικανοποιημένοι δήλωσαν οι αξιωματούχοι των εβραϊκών οργανώσεων στις ΗΠΑ με τη στάση της ελληνικής κυβέρνησης και προσωπικά του Ελληνα Πρωθυπουργού για τις τελευταίες εξελίξεις, τόσο σε ό,τι αφορά την εδραίωση της συνεργασίας της Ελλάδας με το Ισραήλ, όσο και για τον «εποικοδομητικό ρόλο» της Ελλάδας στην περιοχή. Αυτό έγινε γνωστό μετά τη συνάντηση που είχαν στελέχη εβραϊκών οργανώσεων, που διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στις αποφάσεις του πανίσχυρου εβραϊκού λόμπι στις Ηνωμένες Πολιτείες, με τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου, το απόγευμα της Κυριακής στη Νέα Υόρκη. Να σημειωθεί ότι στη συνάντηση -που έγινε σε πολύ καλό κλίμα- συμμετείχαν εκπρόσωποι οκτώ αμερικανοϊσραηλινών οργανώσεων, ανάμεσα στις οποίες οι πανίσχυρες Αmerican Jewish Committee και ΑΙΡΑC. Ο Ελληνας Πρωθυπουργός από την πλευρά του τόνισε ότι υπάρχει «πολύ καλό κλίμα» στις σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και Ισραήλ, επισημαίνοντας ότι δημιουργούνται οι προοπτικές για «εμβάθυνση των σχέσεων» και για περαιτέρω ανάπτυξη της συνεργασίας σε «ζωτικούς τομείς» της Οικονομίας, όπως ο Τουρισμός και το Εμπόριο. Ο κ. Παπανδρέου αναφέρθηκε στο ρόλο της Ελλάδας στη Μέση Ανατολή, με πρωταρχικό στόχο να προωθηθεί η διαδικασία με «ειρηνική επίλυση» των προβλημάτων της ευρύτερης περιοχής. Επιπλέον, ενημέρωσε ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ικανοποίηση εξέφρασαν οι αξιωματούχοι των εβραϊκών οργανώσεων στις ΗΠΑ από τη συνάντηση με τον Γ. Παπανδρέου. τους συνομιλητές του για τις προσπάθειες, τις οποίες καταβάλλει η Αθήνα για επίλυση των ειδικότερων ζητημάτων που αντιμετωπίζει, όπως αυτά των ελληνοτουρκικών σχέσεων και του Κυπριακού. Με Αχμαντινετζάντ Η προαναφερθείσα συνάντηση έγινε μετά την αντίστοιχη που είχε ο κ. Παπανδρέου με τον ΓΓ του ΟΗΕ, ενώ προκάλεσε έκπληξη η συνάντηση του Πρωθυπουργού με τον Ιρανό πρόεδρο Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ, ύστερα από αίτημα της Τεχεράνης. Η συνάντηση αναμενόταν να γίνει μετά την έκδοση του «Ε.Κ.», αργά το απόγευμα, και πραγματοποιείται σε μια περίοδο που το Ιράν είναι απομονωμένο από τη διεθνή κοινότητα, ενώ η εικόνα του Γιώργου Παπανδρέου με τον Ιρανό Πρόεδρο, όπως σημείωναν διπλωματικές πηγές, «σίγουρα δεν θα προκαλέσει ευφορία ούτε στους Αμερικανούς ούτε στους Ισραηλινούς». Το σκεπτικό της συνάντησης με τον Αχμαντινετζάντ, πάντως, λένε ελληνικές κυβερνητικές πηγές, είναι να δείξει πως η Ελλάδα μπορεί να είναι αξιόπιστος και έντιμος συνομιλητής και με τις δύο πλευρές και, κυρίως, να στείλει το μήνυμα προς πάσα κατεύθυνση, ότι είναι μια χώρα που μπορεί να μιλά με όλους τους παίκτες στην περιοχή και, συνεπώς, να έχει σοβαρό ρόλο στη διαδικασία ειρήνευσης στη Μέση Ανατολή. Αλλωστε, έλεγαν οι ίδιες ελληνικές πηγές, η συνάντηση πραγματοποιείται έπειτα από αίτημα του Ιρανού Προέδρου και Στιγμιότυπα από τη συνάντηση του Πρωθυπουργού με τους αξιωματούχους εβραϊκών οργανώσεων, όπου στην κάτω δεξιά φωτογραφία, στη μέση, διακρίνεται ο εκτελεστικός διευθυντής της οργάνωσης «Αmerican Jewish Committee», Ντέιβιντ Χάρις. δεν αλλάζει την ελληνική θέση απέναντι στο Ιράν και το πυρηνικό του πρόγραμμα, η οποία είναι η θέση της Ε.Ε. Με τον Ιρανό Πρόεδρο αναμενόταν να συναντηθεί και ο Κύπριος Πρόεδρος. Ο Πρωθυπουργός στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). «Η Ελλάδα έχει αλλάξει δραματικά τον τελευταίο χρόνο, καθώς μέσα σε λίγους μόνο μήνες η νέα κυβέρνηση της χώρας έχει προωθήσει τις πιο φιλόδοξες δημοσιονομικές και διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις στην ιστορία της ευρωζώνης», τόνισε ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης όπου παρακάθισε σε γεύμα εργασίας με τον πρόεδρο του Χρηματιστηρίου και κορυφαία στελέχη της Γουόλ Στριτ. «Ανταποκρινόμαστε στις δεσμεύσεις μας έγκαιρα και εντός των χρονικών ορίων που είχαν τεθεί, συχνά και πολύ νωρίτερα από το προβλεπόμενο ξεπερνώντας τις προσδοκίες», δήλωσε ο Πρωθυπουργός και πρόσθεσε ότι τώρα η κυβέρνησή του επικεντρώνεται στην ενίσχυση της ανάπτυξης και σε μέτρα που θα καταστήσουν την Οικονομία περισσότερο ανταγωνιστική. Υπογράμμισε, επίσης, ότι έχει ήδη προωθηθεί η ριζική αναδιάρθρωση του συνταξιοδοτικού και του φορολογικού συστήματος, όπως και η εξυγίανση του δημόσιου τομέα, ο οποίος θα λειτουργεί πλέον με περισσότερη διαφάνεια και αποτελεσματικότητα. Ο κ. Παπανδρέου, σημείωσε ότι προχωρά στην απελευθέρωση των αγορών προϊόντων, υπηρεσιών και εργασίας, συμπεριλαμβανομένης και της φιλελευθεροποίησης της αγοράς ενέργειας και των κλειστών επαγγελμάτων, και εκτίμησε ότι αυτές οι διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις θα οδηγήσουν σε αύξηση της παραγωγής κατά 5% με 6%. ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΤΡΙΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, προετοιμάζεται να παρέμβει σε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης στον ΟΗΕ για τη φτώχεια, την πείνα και την ανισότητα των φύλων. Επισήμανε επίσης ότι η Ελλάδα προσφέρει τεράστια προοπτική για επενδύσεις στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας όπως και στον τομέα των υποδομών, ενώ ανέφερε ότι μπορεί να ιδιωτικοποιηθούν ή να αξιοποιηθούν περιουσιακά στοιχεία του Δημοσίου, των οποίων η αξία ανέρχεται σε 270 δισ. ευρώ, ποσό που αντιστοιχεί στο σύνολο σχεδόν του χρέους της χώρας. Τέλος, ο Πρωθυπουργός κατέστησε σαφές ότι δεν τίθεται θέμα χρεοκοπίας της χώρας, σημείωσε ότι η ελληνική κυβέρνηση απέδειξε πως εννοεί αυτά που λέει, και εξέφρασε τη βεβαιότητα πως τα spreads θα υποχωρήσουν και ότι καθώς όλες αυτές οι μεταρρυθμίσεις θα αρχίσουν να αποδίδουν, η Ελλάδα θα επανακτήσει την εμπιστοσύνη των επενδυτών. Στη ΓΣ του ΟΗΕ Προηγουμένως, ο Πρωθυπουργός παρενέβη σε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης στον ΟΗΕ για τη φτώχεια, την πείνα και την ανισότητα των φύλων. Ο κ. Παπανδρέου υπογράμμισε την απογοήτευση που έχει προκαλέσει η έλλειψη προόδου σε ό,τι αφορά την επίτευξη των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας, όπως είναι η μείωση κατά 50%, έως το 2015, των ανθρώπων που ζουν με λιγότερο από ένα δολάριο την ημέρα. Οπως τόνισε, ο αριθμός των ανθρώπων που πεινούν αυξήθηκε από 842 εκατομμύρια το 1990 σε 1,02 δισεκατομμύρια το 2009, εξέλιξη που χαρακτήρισε απαράδεκτη. Από την άλλη, επισήμανε πάντως την πρόοδο που έχει επιτευχθεί σε ό,τι αφορά τη μείωση της θνησιμότητας, την καταπολέμηση ασθενειών και την πρόσβαση στην εκπαίδευση, αν και, όπως έσπευσε να σημειώσει, και σε αυτά τα μέτωπα μένουν ακόμη πολλά να γίνουν. Αφού ανέφερε πως η οικονομική κρίση είναι βέβαιο ότι δυσχέρανε την προσπάθεια, τόνισε ότι η δημοσιονομική λιτότητα λειτουργεί ως δικαιολογία για να μην υπάρξουν περαιτέρω κινήσεις και να επανέλθει ο προστατευτισμός που παρεμποδίζει την ανάπτυξη των αναπτυσσόμενων χωρών. Επαφές Ο Ελληνας Πρωθυπουργός που στη συνέχεια αναμενόταν χθες να συναντηθεί με το γ.γ. του Αραβικού Συνδέσμου, Αμρ Μούσα, επέστρεψε στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών, όπου θα λάβαινε μέρος σε συνάντηση του προεδρείου της Σοσιαλιστικής Διεθνούς. Ακολούθως, θα συναντιόταν με τον Ιρανό Πρόεδρο (βλέπε παραπάνω θέμα) και το βράδυ θα παρίστατο σε δεξίωση της Γερμανίδας καγκελαρίου Αγγελα Μέρκελ, σε ξενοδοχείο του Μανχάταν. Σήμερα, ο Πρωθυπουργός θα μεταβεί στην Ουάσιγκτον και θα επιστρέψει στη Νέα Υόρκη το βράδυ της ίδιας μέρας. Δρούτσας για Κυπριακό και Σκοπιανό στη ΝΥ Οι επιπτώσεις της κρίσης στην καθημερινότητα του Ελληνα και οι κινητοποιήσεις των φορτηγατζήδων έχουν διαφοροποιήσει σημαντικά την ελληνική ειδησεογραφία και αυτή τη φορά, παρά το γεγονός ότι είναι η πρώτη παρουσία του Γιώργου Παπανδρέου ως πρωθυπουργού στην έναρξη της Ολομέλειας της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, τα ελληνικά ΜΜΕ δεν δίνουν μεγάλη κάλυψη στις επαφές του στη Νέα Υόρκη. Με εξαίρεση το ενδιαφέρον που έδειξαν για την αναμενόμενη για χθες συνάντησή του με ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.(«ΑΠΕ»). Στις επαφές του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου και του υπουργού Εξωτερικών Δ. Δρούτσα στη Νέα Υόρκη, στις «κόκκινες γραμμές» για το θέμα της ονομασίας της ΠΓΔΜ και στον «προβληματισμό» για την πορεία των διαπραγματεύσεων στο Κυπριακό, αναφέρθηκε ο Υπουργός, μιλώντας στους δημοσιογράφους στο Ελληνικό Γραφείο Τύπου της μόνιμης αντιπροσωπείας της χώρας στον ΟΗΕ. Ο κ. Δρούτσας συνοδεύει τον Πρωθυπουργό στις συναντήσεις του που ξεκίνησαν προχθές στην έδρα του διεθνούς οργανισμού, ενώ παράλληλα έχει προγραμματίσει σειρά συναντήσεων με αρκετούς ομολόγους του. Ο κ. Δρούτσας έδωσε συνοπτικά το στίγμα της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής, επισημαίνοντας ιδιαίτερα την αναγκαιότητα παρουσίας και συμμετοχής της Ελλάδας στη διεθνή πολιτική σκηνή και κυρίως στη Μέση Ανατολή, στα Βαλκάνια και στον Καύκασο. Επίσης, μίλησε για τις επαφές που θα έχει στο περιθώριο των εργασιών της Γενικής Συνέλευσης και στάθηκε ειδικά στη συνάντηση της Τετάρτης του κ. Παπανδρέου με τον Τούρκο «Δεν υπάρχει ούτε μυστική διπλωματία, ούτε παράλληλη διαδικασία» πρόεδρο κ. Γκιουλ, όπου θα λάβουν μέρος επίσης ο ίδιος και ο Τούρκος ομόλογός του κ. Νταβούτογλου. Απαντώντας σε ερώτηση για τη συνάντηση του κ. Παπανδρέου με τον πρόεδρο του Ιράν Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ, τόνισε ότι η συνάντηση εντάσσεται στη «συστηματική επαφή» που έχουμε αναπτύξει με τον τον Ιρανό Πρόεδρο και τα συνήθως ρατσιστικά σχόλια για τους Εβραίους που ανέβηκαν σε λίγα bloggs, επειδή συναντήθηκε με εκπροσώπους αμερικανοεβραϊκών οργανώσεων, δεν υπήρξαν εκτενείς ανταποκρίσεις, ούτε καν σχολιασμοί στα τηλεοπτικά παράθυρα. Το αντίθετο, πριν τη μετάβασή του υπήρξαν παραπολιτικά σχόλια για τις πολλές ημέρες που αφιερώνει ο κ. Παπανδρέου στο εξωτερικό, γεγονός που ώθησε τον κυβερνητικό εκπρόσωπο να δηλώσει ότι «στο προσεχές διάστημα θα υπάρξουν νέες θετικές πρωτοβουλίες από την κυβέρνηση σε διεθνές επίπεδο. Πρωτοβουλίες συνεπείς στις αρχές μας που εξυπηρετούν παράλληλα τα σημαντικά εθνικά μας συμφέροντα». Ειδικότερα η συνάντηση του κ. Παπανδρέου με τον ΓΓ του ΟΗΕ δεν ήταν από τις πρώτες ειδήσεις των εφημερίδων, ούτε των τηλεοπτικών ειδήσεων. ηγέτη του Ιράν, τόσο για τη βελτίωση των διμερών σχέσεων, όσο και για προώθηση ειρηνευτικών προσπαθειών στην περιοχή. Σε ερώτηση αν υπάρχει «μυστική διπλωματία» και τι έχει να πει για τις πληροφορίες ότι ο κ. Ράντος και η κ. Κοππά συμμετέχουν σ αυτού του είδους τη διπλωματία, ο κ. Δρούτσας τόνισε: «Δεν υπάρχει ούτε μυστική διπλωματία, ούτε παράλληλη διαδικασία. Ολα γίνονται με πλήρη διαφάνεια. Εχουμε πει από την πρώτη στιγμή ότι οι διαπραγματεύσεις είναι υπό την αιγίδα του ΟΗΕ... Οπως αναφέρατε παραδείγματος χάριν ένα όνομα, την ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ Μαριλένα Κοππά, η οποία συμμετέχει στην Επιτροπή Εξωτερικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Αρα, εκεί, εκ των πραγμάτων, γίνονται συζητήσεις για το θέμα της ονομασίας και είναι λογικό, αυτονόητο και χρήσιμο για μας να υπάρξουν και επαφές της κ. Κοππά γύρω απ αυτό το θέμα, όπως έχουν υπάρξει επαφές και του κ. Λαμπρινίδη και της κ. Ποδηματά και του κ. Κουμουτσάκου, οι οποίοι είναι μέλη της Κοινής Κοινοβουλευτικής Ομάδας. Ολες αυτές οι επαφές είναι βεβαίως πολύ σημαντικές και χρήσιμες, συμβάλλοντας, όπως είπαμε, στη διαπραγμάτευση η οποία γίνεται υπό την αιγίδα του ΟΗΕ». Αναφέρθηκε και στον κ. Ρόντο, επισημαίνοντας ότι είναι πολύ καλός γνώστης της περιοχής των Βαλκανίων. Υπήρξε και στο παρελθόν συνεργάτης στο υπουργείο Εξωτερικών. Αλλά, να το ξεκαθαρίσω, συνέχισε ο κ. Δρούτσας, ότι δεν υπάρχει καμία θεσμική σχέση μεταξύ υπουργείου Εξωτερικών, ελληνικής κυβέρνησης και κ. Ρόντου. Υποτονική η κάλυψη παπανδρέου από ελληνικά ΜΜΕ Εντύπωση προκαλεί μόνο η συνάντηση με Ιρανό πρόεδρο Μένει να διαπιστωθεί πώς θα αξιολογηθεί η συνάντησή του με τον Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ, καθώς ορισμένες εφημερίδες έγραψαν χθες για «συνάντηση-έκπληξη». Για την ιστορία να σημειωθεί ότι τα φιλοκυβερνητικά ΜΜΕ έκαναν λόγο για προσπάθειες Παπανδρέου «για επενδύσεις και λύσεις στο Σκοπιανό» και δημοσίευσαν στην πρώτη τους σελίδα φωτογραφία του Πρωθυπουργού από τη Νέα Υόρκη, ενώ τα αντιπολιτευόμενα ΜΜΕ απλώς έδιναν την ανταπόκριση του «ΑΠΕ» στις εσωτερικές τους σελίδες. Συνάντηση Μ. Νίμιτς με τον Σκοπιανό πρόεδρο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Ο μεσολαβητής του ΟΗΕ για το ζήτημα της ονομασίας, Μάθιου Νίμιτς, μετά τη συνάντηση που είχε, αργά προχθές το βράδυ, στη Νέα Υόρκη με τον πρόεδρο της ΠΓΔΜ, Γκιόργκι Ιβάνοφ, ανέφερε ότι δεν υπέβαλε νέα πρόταση και εξέφρασε την ικανοποίησή του για το αυξημένο επίπεδο εμπιστοσύνης που έχει δημιουργηθεί μεταξύ της Ελλάδας και της ΠΓΔΜ. Σε ερώτηση αν έγινε λόγος για νέες προτάσεις, ιδέες, ή τμηματικές προτάσεις, ο κ. Νίμιτς ανέφερε ότι δεν υπέβαλε νέα πρόταση: «Δεν υποβάλλω νέες προτάσεις. Στη διάρκεια των προηγούμενων χρόνων, έκανα προτάσεις στα δύο μέρη, οι οποίες δεν τα ικανοποιούσαν πλήρως, όμως νομίζω ότι κάποιες από τις ιδέες άξιζε τον κόπο που τις συζητήσαμε και για τον λόγο αυτό αισθάνομαι ικανοποιημένος. Ας επιτρέψουμε να συνεχισθεί η διαδικασία και να δούμε πως θα εξελιχθεί». Ο μεσολαβητής του ΟΗΕ, όπως ανέφερε, διαπιστώνει ότι υπάρχει αυξημένο επίπεδο εμπιστοσύνης μεταξύ των δύο μερών και πρόσθεσε ότι το ζήτημα της ονομασίας μπορεί να επιλυθεί μέσω διαλόγου σε υψηλό επίπεδο, μεταξύ των ηγεσιών των δύο χωρών. «Πρόκειται για μια πολύ θετική εξέλιξη. Πιστεύω ότι τα μέρη τώρα μιλούν μεταξύ τους για πράγματα σε ένα πλαίσιο που δημιουργεί την προσδοκία ότι είναι πιθανό να βρεθεί λύση στο πρόβλημα αυτό», ανέφερε ακόμη ο κ. Νίμιτς. Σε ερώτηση αν το επίπεδο εμπιστοσύνης είναι αρκετό ώστε οι δύο πλευρές να βρουν λύση μέχρι τον Νοέμβριο ή τον Δεκέμβριο, ο κ. Νίμιτς απάντησε ότι ποτέ δεν θέτει προθεσμίες, διότι, όπως είπε, αυτές δεν βοηθούν τη διαπραγμάτευση και δημιουργούν ψευδείς προσδοκίες. Σε κρίση ο θαλάσσιος τουρισμός ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Βάλτωσε στα γρανάζια της οικονομικής κρίσης ο θαλάσσιος τουρισμός φέτος, απόρροια μεταξύ άλλων της ελλιπούς διαφημιστικής καμπάνιας, αλλά και των αρνητικών μηνυμάτων που διαδόθηκαν σε όλα τα μήκη και πλάτη του Kόσμου μέσω των τηλεοπτικών δικτύων. Σύμφωνα με τον Αντώνη Στελιάτο, πρόεδρο της Ενωσης Πλοιοκτητών Ελληνικών Σκαφών Τουρισμού, που μίλησε στο «ΑΠΕ», οι πελάτες από την Αμερική, που αποτελούν το 80% της αγοράς, «φοβήθηκαν» να πλεύσουν προς την Ελλάδα, αφού επηρεάστηκαν από τα γεγονότα της Αθήνας (απεργίες, επεισόδια κ.λπ.). Αναφερόμενος στα μεγέθη της αγοράς των επαγγελματικών σκαφών, ο κ. Στελιάτος σημείωσε ότι η φετινή χρονιά για τον κλάδο των επαγγελματικών σκαφών κινείται στα όρια της επιβίωσής του. Λειτουργώντας χωρίς τη συνδρομή της Πολιτείας, ελλείψει διαφήμισης, τα ιστιοπλοϊκά φέτος κινούνται με πτώση 10% σε σχέση με πέρυσι.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Mε ταχύ ρυθμό ξεκίνησαν οι εργασίες στο πολιτιστικό πάρκο Νιάρχου Με ταχύ ρυθμό συνεχίζονται οι εργασίες της δημιουργίας του Πάρκου «Σταύρος Νιάρχος» με την ανάπλαση χώρου τ.μ. στο Φαληρικό Δέλτα. Αυτή την περίοδο γίνονται οι επιχωματώσεις και η διαμόρφωση του εδάφους, ενώ η έναρξη των εργασιών κατασκευής των κτιρίων για τη Λυρική Σκηνή και τη Βιβλιοθήκη αναμένεται να αρχίσει στα τέλη του 2011 και η συνολική του παράδοση το 2015, οπότε η διαχείρισή του θα παραδοθεί στο Δημόσιο. Πρόκειται για την πρώτη σύμπραξη ιδιωτικού-δημόσιου τομέα στη χώρα, αν και ο σχεδιασμός και όλοι οι πόροι προέρχονται από το Ιδρυμα «Σταύρος Νιάρχος» και ανέρχονται στο ποσό των 550 εκατ. ευρώ. Η χορηγία αφορά το μεγαλύτερο πολιτιστικό και εκπαιδευτικό έργο που έχει υλοποιηθεί μέχρι σήμερα στην Ελλάδα. Oπως έχει γράψει στο παρελθόν και ο «Ε.Κ.» και υπενθύμισε Το κτίριο της Λυρικής οικολογικό και αυτόνομο ενεργειακά χθες η εφημερίδα «Τα Νέα», το έργο γίνεται σε σχέδια του Ιταλού αρχιτέκτονα Ρέντζο Πιάνο, ο οποίος ήταν η επιλογή του Δ.Σ. του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος για να δημιουργήσει ένα νέο αστικό σύμβολο στο Δέλτα Φαλήρου. Ο διάσημος αρχιτέκτονας ενσωμάτωσε στον σχεδιασμό στοιχεία του γύρω τοπίου- φως, θάλασσα, πέτρα και γη. Στην περιοχή του πρώην Ιπποδρόμου η πρόταση του Πιάνο περιλαμβάνει τη διαμόρφωση ενός λόφου ύψους 32 μέτρων με ήπια κλίση, ο οποίος θα αποτελέσει συγχρόνως την πράσινη στέγη της Βιβλιοθήκης και της Λυρικής Σκηνής. Πράγματι, στο Κέντρο Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ) φύση και πράσινη τεχνολογία συναντιούνται. Στην κορυφή του λόφου οι επισκέπτες θα μπορούν να απολαμβάνουν τη θέα προς τη θάλασσα και την Ακρόπολη μέσα από το Αναγνωστήριο, έναν χώρο 900 τ.μ. με γυάλινους τοίχους κατάλληλο για περισυλλογή, ανάγνωση ή διοργάνωση μικρών εκδηλώσεων. Ενα διάτρητο ηλιακό ιστίο, δηλαδή μεταλλικό στέγαστρο, με επιφάνεια 105 Χ 95 μέτρα θα υψώνεται 14 μέτρα πάνω από την κορυφή του λόφου, θα εκτείνεται πέρα από την περίμετρό του και θα στηρίζεται σε 40 μεταλλικούς στύλους. Η επιφάνειά του θα αποτελείται από φωτοβολταϊκά πάνελ που θα καλύπτουν τις ενεργειακές ανάγκες του κτιρίου. Σε συνδυασμό με άλλα περιβαλλοντικά καινοτόμα σχέδια και πρακτικές που θα αποσκοπούν στη βελτίωση της εξοικονόμησης ενέργειας, της αποδοτικότητας του νερού, τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου άνθρακα, το έργο αποσκοπεί να κατακτήσει την πλατινένια πιστοποίηση LΕΕD. Θα είναι Με ταχύ ρυθμό οι εργασίες του Πάρκου «Σταύρος Νιάρχος». Αριστερά, η Βιβλιοθήκη και δεξιά, μέρος του Πάρκου «Σταύρος Νιάρχος» όπως φαίνονται στις μακέτες του έργου. η πρώτη διάκριση για πράσινες κτιριακές εγκαταστάσεις στην Ελλάδα και για έργο παρόμοιας κλίμακας στην Ευρώπη. Τα δύο κτίρια της Εθνικής Βιβλιοθήκης και της νέας Λυρικής Σκηνής έχουν σχεδιαστεί σε ένα ενιαίο κτίσμα με γυάλινο κέλυφος που η κάλυψή του φτάνει το 15% της συνολικής έκτασης. Το γυάλινο κέλυφος, η Αγορά, είναι διαμορφωμένη ώστε να περιλαμβάνει και κοινό χώρο, ως τόπο συγκέντρωσης και ταυτόχρονα είσοδο προς τη Βιβλιοθήκη και τη Λυρική Σκηνή. Κατά τον Ρέντζο Πιάνο, το καλύτερο σημείο για να εκτιμήσει κανείς την αρχιτεκτονική του τόπου και την ιδέα της διαφάνειας στον σχεδιασμό είναι η Εσπλανάδα με τις χαρακτηριστικές δεντροστοιχίες που θα αναπτύσσονται παράλληλα με το γυάλινο κτίσμα. Από αυτό το σημείο που προσφέρεται για τρέξιμο, ποδηλασία και άλλες δραστηριότητες φαίνεται η ενοποιημένη γυάλινη όψη των δύο κτιρίων. Αναβάλλονται για το τέλος 2010 τα τεστ αντοχής των ελληνικών τραπεζών Συνέχεια από τη σελίδα 1 σεις έχουν φύγει στο εξωτερικό, πλήττοντας την κεφαλαιακή επάρκεια, ενώ ανησυχία προκαλεί και η έκθεση που έχουν τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα σε ελληνικά ομόλογα, καθώς δεν έχει αποκλειστεί ακόμη το ενδεχόμενο αναδιάρθρωσης του χρέους, εξαιτίας και των πολιτικών της ΕΕ (σχετικό θέμα στη σελ. 14). Οσο δεν υπάρχουν εξελίξεις για εξαγορές ή συγχωνεύσεις ελληνικών τραπεζών, ειδικά με ξένα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, όπως φέρεται να προτείνει η τρόικα, το βλέμμα των επενδυτών είναι στραμμένο σχεδόν αποκλειστικά στην Αύξηση Μετοχικού Κεφαλαίου ύψους 2,8 δισ. ευρώ της Εθνικής Τράπεζας. «Μια επιτυχημένη αύξηση κεφαλαίου από την ΕΤΕ θα δώσει ώθηση στην εμπιστοσύνη των επενδυτών(...). Επίσης, θα επιταχύνει τις συγχωνεύσεις και εξαγορές που βρίσκονται ήδη υπό συζήτηση», σχολίασε στην «FT», Eλληνας τραπεζίτης, χωρίς να κατονομάζεται. Από την πλευρά του, το μέλος της ΔΣ της ΕΚΤ, Εβαλντ Νοβότνι, δήλωσε σύμφωνα με το «Ρόιτερ» ότι «οι ελληνικές τράπεζες έχουν επαρκή κεφάλαια, αλλά φυσικά αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις που προκύπτουν από την υποβάθμιση της αξιολόγησης (της χώρας). Είμαστε, ωστόσο, πεπεισμένοι ότι τα μέτρα που ελήφθησαν στην Ελλάδα θα οδηγήσουν σε σταθεροποίηση». Είναι δεδομένη η στήριξη που θέλει να παρέχει η ΕΕ και το ΔΝΤ στην ελληνική οικονομία, καθώς ως δανειστές της αν σημειωθεί χρεοκοπία θα πληγεί το κύρος τους, αλλά και η τσέπη τους. Aξιωματούχος της τρόικας, κατά τη διάρκεια του road show, φέρεται μάλιστα να δήλωσε πως αν η χώρα εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της στην 3ετία, όπως προβλέπονται από το Μνημόνιο, αλλά δεν έχει αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη των αγορών, «δεν θα φύγουμε από την Ελλάδα, δεν θα τους εγκαταλείψουμε». Την είδηση του «Ρόιτερ» αναδημοσίευσαν στις ιστοσελίδες τους τα μεγαλύτερα διεθνή ΜΜΕ, μεταξύ των οποίων και η «New York Times», ενώ ο εγχώριος Τύπος, έκανε λόγο για παράταση του Μηχανισμού Στήριξης ακόμη και ως το Οι αγορές πάντως δεν φαίνεται να αντιδρούν θετικά, ιδιαίτερα όσο συνεχίζονται και οι κοινωνικές ταραχές για τα μέτρα λιτότητας, ή τις μεταρρυθμίσεις όπως το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων. Οι αναλυτές δεν αποκλείουν άλλωστε την αναδιάρθρωση του χρέους, ιδιαίτερα σε ορίζοντα 5ετίας. Ενδεικτικές είναι οι τιμές των CDS, των συμβολαίων ασφάλισης για 5 χρόνια ελληνικών ομολόγων έναντι χρεοκοπίας, που βρίσκονται στις 3 πρώτες θέσεις, πίσω από της Βενεζουέλας, και μπροστά από της Αργεντινής. Το κόστος εξάλλου για δανεισμό με 6μηνα έντοκα γραμμάτια από την αγορά, έφτασε την περασμένη εβδομάδα κοντά στο 5%, υψηλότερο ακόμη και από το επιτόκιο με το οποίο δανείζεται η Κύπρος για 10ετή ομόλογα. Προειδοποιεί o Fitch την Ελλάδα Η Ελλάδα μετά βίας γλιτώνει την υποβάθμιση του χρέους της στην κατηγορία junk (υψηλού ρίσκου ή σκουπίδι) και από τον Fitch, παρά την πρόοδο που κάνει στη μείωση του ελλείμματός της, δήλωσε στο «Reuters» ο αρμόδιος αναλυτής του διεθνούς οίκου αξιολόγησης, Κρις Πράις. «Η χώρα κρατιέται στην επενδυτική κατηγορία (investment grade), αλλά μόνο με την άκρη των δακτύλων της», ανέφερε ο κ. Πράις. «Ολα τα προβλήματα που έχουμε εντοπίσει είναι ακόμα εκεί, δεν υπάρχει εύκολη απάντηση σε αυτά», διευκρίνισε, υπογραμμίζοντας ότι θα βρεθεί στην Αθήνα κατά πάσα πιθανότητα στα τέλη του Οκτωβρίου για να μελετήσει ενδελεχώς τα στοιχεία της ελληνικής οικονομίας και να αποφασίσει σχετικά με την αξιολόγηση της χώρας. Ο οίκος Fitch υποβάθμισε την Ελλάδα σε «BBB-» τον Απρίλιο, το χαμηλότερο επενδυτικό επίπεδο, με αρνητική προοπτική. Είναι όμως ο τελευταίος από τους μεγάλους οίκους που διατηρεί την Ελλάδα σε investment grade, καθώς Μoody s και Standard & Poor s την έχουν ήδη υποβαθμίσει σε «Ba1». Ο κ. Πράις, είπε ακόμη ότι «η κυβέρνηση φέρνει σε πέρας το δικό της κομμάτι της συμφωνίας, δεν υπάρχει αμφιβολία γι αυτό. Αλλά εάν κάποιος κάνει το σωστό, αυτό δεν σημαίνει απαραιτήτως ότι μπορεί να ξεπεράσει τα τεράστια οικονομικά προβλήματα». Και πρόσθεσε: «Δεν θα απογοητευτούμε πολύ εάν δεν επιτύχουν το στόχο για το έλλειμμα του 2010 (σ.σ. μείωση από 13,6% σε 8,1%) με μια μικρή απόσταση των 0,1 ή 0,2 ποσοστιαίων μονάδων, αλλά θα πρέπει να βρεθούν κοντά στο εύρος αυτό, και νομίζω ότι θα το κάνουν». Αγαπητέ κ. Πρωθυπουργέ, σας καλωσορίζουμε στη Νέα Yόρκη, ευχόμενοι καλή επιτυχία στην αποστολή σας. Είμαστε σίγουροι ότι η επιμονή και υπομονή σας θα επαναφέρουν την Πατρίδα σε τροχιά ανάπτυξης και ευημερίας. Καλή δύναμη και επιτυχία στο δύσκολο έργο που έχετε αναλάβει. ΦΙΛΟΙ ΠΑΣΟΚ ΑΜΕΡΙΚΗΣ Δημοτικές Οργανώσεις Αστόριας, Σικάγου, Μπρούκλιν, Μπρόντγουεϊ, Νέας Ιερσέης

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Μνημόσυνο για τον Ελληνισμό της Μικράς Ασίας Ο πρώην πρόεδρος της Παμποντιακής, Πάνος Σταυριανίδης, αναφέρθηκε στα γεγονότα της εποχής Συνέχεια από τη σελίδα 1 Επάνω, ο ιερατικώς προϊστάμενος της κοινότητας των Τριών Ιεραρχών, αρχιμανδρίτης Ευγένιος Πάππας, ενώ χαιρετά, έχοντας δίπλα του, τον Στήβεν Σίμποβιτς. Αριστερά, οι: Δημήτρης Μολοχίδης, Πάνος Σταυριανίδης, Κωνσταντίνος Βέλλιος και Βασίλειος Θεοδοσάκης. Κάτω, ο κ. Μολοχίδης, απευθύνει χαιρετισμό. κράτησε την εποχή εκείνη με δραματικές συνέπειες για τον Ελληνισμό της Μικράς Ασίας και όχι μόνο. Στη συνέχεια, μίλησε για τη Συνθήκη των Σεβρών και τη Συνθήκη της Λωζάννης που ακολούθησε. Ο κ. Σταυριανίδης εξιστόρησε γεγονότα της εποχής, προκειμένου να καταδείξει το πνεύμα και το περιβάλλον που επικρατούσαν σε ό,τι αφορά στον Ελληνισμό. Με ιδιαίτερη έμφαση τόνισε ότι πάντα οι Ελληνες θα πρέπει να αναλαμβάνουν τις οποιεσδήποτε ευθύνες τους. «Με την ήττα του ελληνικού στρατού στη Μικρά Ασία και την τροπή των πραγμάτων, που οι σύμμαχοι στράφηκαν υπέρ του Κεμάλ, τελείωσε και η λεγόμενη Μεγάλη Ιδέα», υποστήριξε ο κ. Σταυριανίδης. «Αλλά, ποια είναι η Μεγάλη Ιδέα; Και είναι λάθος να έχουμε Μεγάλη Ιδέα; Δεν είναι απαραιτήτως Μεγάλη Ιδέα κάτι που να έχει εδαφικές διεκδικήσεις, να ξαναπάρουμε δηλαδή χαμένα εδάφη. Μεγάλη Ιδέα είναι το να είμαστε Ελληνες. Αλλά, πρέπει, συγχρόνως, να καταλαβαίνουμε και την ευθύνη που έχουμε ως Ελληνες. Και αυτή την ευθύνη πρέπει να τη συντηρούμε, με αγάπη και σεβασμό. Λένε ότι η Ιστορία επαναλαμβάνεται. Δεν μελετάμε, δυστυχώς, την Ιστορία, τουλάχιστον τη βασική και επίσης την ξεχνάμε. Δεν υπάρχει κανένας κανόνας ότι η Ιστορία πρέπει να επαναλαμβάνεται. Συμβαίνει αυτό, γιατί οι άνθρωποι δεν τη μελετάνε, ή την ξεχνάνε. Η Μεγάλη Ιδέα έκανε τους Ελληνες, μετά τη σφοδρή ήττα στη Μικρά Ασία και τα συνεπακόλουθα, να ξαναέλθουν στο ύψος του μεγαλείου τους, και στο Β Παγκόσμιο Πόλεμο έδειξαν τι θα πει Ελληνας. Η Μεγάλη Ιδέα δεν είναι μόνο το να ξαναποκτήσουμε τα χαμένα εδάφη μας, αλλά να ξαναποκτήσουμε το μεγαλείο της Ελλάδος. Εάν κάνουμε αυτά, δεν θα ξαναεπιτρέψουμε να επαναληφθεί η ιστορία με τα δραματικά της γεγονότα σε βάρος του Ελληνισμού. Και φυσικά, θα αποτρέψουμε έτσι άλλες γενοκτονίες και άλλες συμφορές». Ο πρόεδρος της Παμποντιακής Ομοσπονδίας, Δημήτρης Μολοχίδης, απηύθυνε χαιρετισμό και ευχαρίστησε την Επιτροπή Μνήμης και την κοινότητα των Τριών Ιεραρχών για την ετήσια αυτή πατριωτική εκδήλωση. Ο ιερατικώς προϊστάμενος της κοινότητας, αρχιμανδρίτης Ευγένιος Πάππας, ανάφερε ως παράδειγμα τους Εβραίους οι οποίοι παρά τις δύσκολες καταστάσεις που πέρασαν για πάρα πολλά χρόνια, ήταν σταθερά προσηλωμένοι στο έθνος τους και δημιούργησαν το κράτος τους. Χαιρετισμό απηύθυνε και ο πολιτειακός βουλευτής Νέας Υόρκης, Στήβεν Σίμπροβιτς που επέδωσε και διακήρυξη, ενώ ο πολιτειακός γερουσιαστής Καρλ Κρούγκερ, απέστειλε επίσης διακήρυξη για την οργάνωση της εκδήλωσης αυτής μνήμης και τιμής. Η Επιτροπή Μνήμης για το Ολοκαύτωμα της Μικράς Ασίας ιδρύθηκε το 1991 από τον Βασίλειο Θεοδοσάκη, ο οποίος ήταν παρών στην εκδήλωση. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 21 σεπτεμβριου 2010 Προς Δημήτριο Επιστολή Του Θεοδώρου Καλμούκου Εύγε Σεβασμιότατε Σεβασμιότατε καλημέρα σας κι εύχομαι να είσθε πάντοτε καλά και χαρούμενος. Στην επιστολή μου της περασμένης Τρίτης σας έγραφα ανάμεσα στα άλλα, πως «ήδη τα σχολεία άνοιξαν και γέμισαν και πάλι οι αίθουσες και οι αυλές τους με τις πασίχαρες φωνές των παιδιών. Δυστυχώς μέχρι στιγμής δεν σας είδα σε κανένα σχολείο να τελέσετε εσείς προσωπικά τον αγιασμό και να δείτε επιτοπίως διδάσκοντες και διδασκομένους». Την Πέμπτη, δύο ημέρες αργότερα, πήγατε στο σχολείο της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου Αστόριας τελέσατε τον αγιασμό και μιλήσατε καταλλήλως. Εύγε Σεβασμιότατε πολύ καλά πράξατε, έστω και με κάποια καθυστέρηση κάνατε το αυτονόητο, άλλωστε η γνώριμη φράση «κάλλιο αργά παρά ποτέ», έχει σίγουρα μέγεθος σοφίας. Μακάρι να θελήσετε να κάνετε κάτι ουσιαστικό για την Ελληνική Παιδεία, αρχίζοντας από την ανασυγκρότηση του Γραφείου Παιδείας στην Αρχιεπισκοπή. Αν και πιστεύω πως τα γνωρίζετε, ωστόσο σας επισημαίνω ότι εκεί υπάρχουν πολλά και διάφορα προβλήματα, μερικά από τα οποία ήταν αποκαλυπτικά στην Κληρικολαϊκή στην Ατλάντα. Πολλοί μάλιστα που ενδιαφέρονται για την Ελληνική Παιδεία εκ του κλήρου και του λαού μού έλεγαν στην Ατλάντα ότι ίσως τα πράγματα να ήταν καλύτερα αν είχε επιλεγεί στη θέση του Γενικού Διευθυντή Παιδείας η Μαρία Μακεδών, διότι όπως έλεγαν, γνωρίζει τα θέματα, έχει πείρα, έχει τις απαραίτητες γνώσεις και επίσης γνωρίζει πολύ καλά και την αγγλική γλώσσα. Και κάτι άλλο, Σεβασμιότατε, γνωρίζω πως αν θέλετε μπορείτε να βρείτε τους οικονομικούς πόρους να ιδρύσετε τρία τέσσερα Ημερήσια σχολεία στη Νέα Υόρκη, στη Βοστώνη και αλλού. Πιάσετε από κοντά και τον Πίτερσον με τα δις να κάνει κάτι ουσιαστικό για την Ομογένεια, ένα, δύο, τρία ή και περισσότερα σχολεία κι ας βάλει το όνομα των γονιών του. Ετσι γράφεται η Ιστορία. Τολμήστε το. Από αγάπη και ενδιαφέρον για την Εκκλησία και την Ομογένειά μας αρχήν, αλλά και για την Σεβασμιότητά σας, σας γράφω σήμερα και για ένα άλλο θέμα, των εκδιωχθέντων πιστών. Καλό θα ήταν να κλείσετε κάποιες πληγές που παραμένουν ανοικτές εδώ και χρόνια σε κοινότητες με αποτέλεσμα να τα βλέπουν οι ευσεβείς και ένθεοι ομογενείς μας και να απομακρύνονται από τις κοινότητες. Να βρείτε τη δύναμη και το κουράγιο Σεβασμιότατε να δείξετε αγάπη και συχώρια και να κλείσετε την πληγή εκεί στην κοινότητα της Μεταμόρφωσης της Κορόνας με εκείνους που αποπέμψατε. Διώξατε, Σεβασμιότατε, ευσεβείς και φιλότιμους ανθρώπους και τους κρατάτε μακριά από την Εκκλησία, και επαναφέρατε σιωπηλώς τον Αρχιμανδρίτη Καράμπη έπειτα μάλιστα από εκείνες τις επιστολές του Ησαϊα (άλλος αυτός). Ο κόσμος καταλαβαίνει πολλά και διερωτάται τι συμβαίνει. Καλέστε τους ανθρώπους στην Αρχιεπισκοπή πιείτε έναν καφέ μαζί, αγκαλιάστε τους, δείξτε τους αγάπη και επουλώσετε την πληγή. Κάνετε έργα τα κηρύγματά σας. Επίσης, Σεβασμιότατε, επειδή εσείς είσθε θεσμικά ο κατ εξοχήν ποιμενάρχης της Αρχιεπισκοπής Αμερικής, ο Αρχιεπίσκοπος, νομίζω καλό θα ήταν να μεριάσετε τον «διώκτη» του λαού του Θεού στη Νέα Αγγλία, και να επουλώσετε την πληγή που άνοιξε στην άλλη Μεταμόρφωση του Λόουελ. Τολμήστε Σεβασμιότατε και να είστε σίγουρος ο κόσμος θα σας χειροκροτήσει. Απεβίωσε ο Αρχιεπίσκοπος ΓΟΧ Eλλάδας Χρυσόστομος Θεοδώρου Καλμούκου Ο επί σαράντα χρόνια αναγνώστης του «Εθνικού Κήρυκα», Αλεξ Λιάτσος, παρών στο φεστιβάλ, που έστησε η κοινότητα του Ευαγγελισμού στην πόλη Μπρόκτον της Μασαχουσέτης, με την σύζυγό του Αντιγόνη και οικογενειακή τους φίλη. Κοινωνικό γεγονός του Μπρόκτον το ελληνικό φεστιβάλ «Η κοινότητα συγκροτείται από περίπου πεντακόσιες οικογένειες και στηρίζεται 50 με 60 τοις εκατό στο φεστιβάλ» Συνέχεια από τη σελίδα 1 Απογευματινού Ελληνικού Σχολείου χόρεψαν ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς. Ιδιαίτερα το Σάββατο το βράδυ είχε δημιουργηθεί το αδιαχώρητο, ενώ οι ουρές που είχαν σχηματιστεί μπροστά από τα φαγητά έφταναν μέχρι έξω στο χώρο στάθμευσης των οχημάτων. Το φεστιβάλ επισκέφτηκε και ο υποψήφιος για τη θέση του κυβερνήτη της Μασαχουσέτης με το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα, Τσαρλς Μπέικερ, συνοδευόμενος από τον ομογενή Χρίστο Μίχο, ο οποίος πριν τρία χρόνια είχε θέσει υποψηφιότητα για κυβερνήτης ως ανεξάρτητος. Ο κ. Μίχος κατάγεται από το Μπρόκτον. Ο προϊστάμενος της κοινότητας, π. Αντώνιος Ευαγγελάτος, ανά τακτά διαστήματα έκανε περιηγήσεις και στον ιερό ναό στους Αμερικανούς επισκέπτες του φεστιβάλ, εξηγώντας για την Ορθόδοξη Πίστη. Ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου, Γεώργιος Αλέξης, συνταξιούχος φαρμακοποιός, μετέφερε στον ώμο του μεγάλα κιβώτια με γύρο από τα ψυγεία της κοινότητας στον χώρο που τον έψηναν, ενώ ο Γεώργιος Παναγουλόπουλος και ο Ηλίας Πότσης ήταν επί του ψησίματος. Οπως μας είπε ο κ. Αλέξης, το φεστιβάλ «πηγαίνει πολύ καλά, καθώς βλέπετε έχουμε πολύ κόσμο». Οσο για το αν τέσσερις μέρες είναι πολλές και κουραστικές, σχολίασε πως «ναι είναι, αλλά έτσι το κάνουμε επί 24 χρόνια. Αρχίζουμε οι εθελοντές την προετοιμασία από τις 6:30 η ώρα το πρωί και φεύγομε τις πρωινές ώρες». Συμπλήρωσε δε πως «είναι το κορυφαίο πολιτιστικό και κοινωνικό γεγονός για την πόλη, το οποίο αρέσει στους αξιωματούχους της, διότι πολλοί άνθρωποι έχουν κακή εντύπωση για το Μπρόκτον και η δική μας εκδήλωση είναι ένα θετικό γεγονός για την πόλη». Σύμφωνα με τον κ. Αλέξη, «η κοινότητα συγκροτείται από περίπου πεντακόσιες οικογένειες και στηρίζεται 50 με 60 τοις εκατό στο φεστιβάλ, το πιστεύετε ή όχι». Στην ερώτηση αν μπορεί η κοινότητα να τα βγάλει πέρα χωρίς αυτό, απάντησε με βεβαιότητα «όχι, με αυτήν την οικονομία όχι, θα ήταν πολύ δύσκολο». Εξήγησε ότι «έχουμε ένα σύστημα οικονομικής συνεισφοράς τριών επιπέδων άσχετα αν πρόκειται για ένα άτομο, για υπερήλικες ή οικογένεια 250, 500 και δολάρια, μπορούν να συνεισφέρουν ένα από αυτά τα ποσά». Είπε ακόμη πως «η κοινότητα πηγαίνει καλά, στις 10 Οκτωβρίου θα έχουμε τα εγκαίνια του ναού». Ο κ. Αλέξης συνδέεται με την κοινότητα σαράντα χρόνια. Ο κ. Βασίλης Θείος, μέλος του κοινοτικού συμβουλίου επί δώδεκα, είπε: «Το φεστιβάλ πηγαίνει πολύ ωραία, μεγάλες γραμμές από κόσμο, ολόκληρο το Μπρόκτον περιμένει με λαχτάρα το φεστιβάλ κάθε χρόνο». Ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου Γεώργιος Αλέξης, μεταφέρει στον ώμο του μεγάλο κιβώτιο από γύρο από τα ψυγεία της κοινότητας στο χώρο ψησίματος, ενώ διακρίνεται ο Γεώργιος Δίπλα, οι κυρίες στο τμήμα των λουκουμάδων με επικεφαλής την κ. Σουλτάνα Κοτσιοπούλου. Διακρίνονται οι: Σούλα Ψύχου, Ελένη Σταμπουλίδη, Κούλα Παλάντζα, Πελαγία Πουλιοπούλου, Ελευθερία Κοτοπούλη και Ευθυμία Καλύβα. ΦωτογραΦιεσ: WR/θεοδωροσ καλμουκοσ Ο κ. Θείος συμπλήρωσε ότι «η κοινότητα εξαρτάται από το φεστιβάλ αρκετά, κάπου 30 τοις εκατό, η κοινότητα πηγαίνει καλά. Δεν θα μπορούσαμε να επιζήσουμε χωρίς αυτό». Ο κ. Θείος έχει εργοστάσιο ηλεκτρονικών. Ο κ. Αλεξ Λιάτσος, βρίσκεται στο Μπρόκτον από 1971, κι όπως είπε, «τσοπάνος στα Γιάννενα, Αμερικάνος στο Μπρόκτον», ενώ καθώς μας σύστηνε στην σύζυγο του Αντιγόνη, μας είπε «γνωριστήκαμε στο Γούστερ κι αγαπηθήκαμε όπως ο Ρωμαίος με την Ιουλιέτα». Για το φεστιβάλ μας είπε ότι «φέτος βλέπω χιλιάδες κόσμου». Να σημειωθεί ότι ο κ. Λιάτσος είναι αναγνώστης του «Ε.Κ.» επί σαράντα χρόνια». Η κ. Σουλτάνα Κοτσιουπούλου επί 25 χρόνια είναι επικεφαλής στον τομέα των λουκουμάδων, μαζί με μία ομάδα ικανών κυριών οι οποίες εργάζονται όλες μαζί και προσφέρουν «τους καλύτερους λουκουμάδες», όπως είπε. Η κ. Κοτσιουπούλου αρνήθηκε ωστόσο να αποκαλύψει το μυστικό της συνταγής, λέγοντας πως «αυτό το μυστικό δεν μπορώ να το πω σε κανέναν». Οσο για το αν κουράζονται που κρατάει τέσσερις μέρες το φεστιβάλ, μας είπε πως «κουραζόμαστε, αλλά είναι για καλό της εκκλησίας». Παναγουλόπουλος στην ψησταριά. Δεξιά, ο Βασίλης Θείος μέλος του κοινοτικού συμβουλίου επί δώδεκα έτη με τον Κώστα Ευφραιμίδη και την Μαρία Καλή που ήταν στο χώρο των ταμείων. ΒΟΣΤΩΝΗ. Κηδεύεται σήμερα, Τρίτη, στο μοναστήρι του στα Μέγαρα της Αττικής, ο Αρχιεπίσκοπος Γνησίων Ορθοδόξων Χριστιανών (ΓΟΧ) Ελλάδος Χρυσόστομος (Κιούσης), ο οποίος απεβίωσε την Κυριακή σε ηλικία 91 ετών και στον οποίο ανήκε και η εν Νέα Υόρκη Μητρόπολη ΓΟΧ Αμερικής υπό τον Μητροπολίτη Παύλο (Στρατηγέα). Μιλώντας στον «Ε.Κ.» ο Μητροπολίτης ΓΟΧ κ. Παύλος, είπε ότι «είναι λυπημένη ολόκληρη η Μητρόπολή μας, έχομε όλοι συγκλονιστεί για τον θάνατο του σεβαστού Αρχιεπισκόπου μας διότι δεν το περιμέναμε» και συμπλήρωσε «πέθανε τη γιορτή της Γενέσεως της Θεοτόκου με το Παλαιό Ημερολόγιο». «Νομίζω πως ήταν Αρχιεπίσκοπος επί τριάντα χρόνια», είπε ο Μητροπολίτης Παύλος. Και συμπλήρωσε: «Ηταν αξιόλογος άνθρωπος, πολύ πνευματικός, δεν ήταν φανατισμένος άνθρωπος». Τόνισε πως «στους διωγμούς κατά του Παλαιού Ημερολογίου ήταν ο πρόμαχος της Ορθοδοξίας» και συμπλήρωσε «είχε κανονική χειροτονία από τον Μητροπολίτη Φλωρίνης Χρυσόστομο Καβουρίδη, ο οποίος παρ ολίγον θα γινόταν Οικουμενικός Πατριάρχης». Ο Μητροπολίτης Παύλος μίλησε με τον αείμνηστο Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστομο την περασμένη εβδομάδα. Είπε πως «είπαμε με τον Αρχιεπίσκοπο διάφορα πράγματα» και συμπλήρωσε «μου έστειλε είκοσι βιβλία με την ιστορία του Μοναστηριού του, θα σας στείλω ένα αξίζει να το δείτε». Ανέφερε ακόμα, πως «ο μακαριστός Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος μάς είχε επισκεφθεί εδώ στη Μητρόπολη τρεις φορές». Εξέφρασε τη λύπη του που δεν θα μπορέσει να πάει στη Νεκρώσιμη Ακολουθία του. «Με την ασθένειά μου δυσκολεύομαι κάπως», είπε. «Ο πανάγαθος Θεός ας αναπαύει αιωνίως την ψυχή του, παραμένει στην καρδιά μας ως ο Αρχιεπίσκοπός μας. Ας είναι η μνήμη του αιωνία», συμπλήρωσε. Υπενθυμίζεται ότι ο Μητροπολίτης Παύλος υπέστη εγκεφαλικό πριν μερικά χρόνια, ενώ σήμερα βρίσκεται στην οδό προς την πλήρη αποθεραπεία. Ομιλεί ευκρινώς και συγκροτημένα, ενώ δεν παραλείπει να συμμετάσχει στις Ιερές Ακολουθίες και Ιεροπραξίες.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 21 σεπτεμβριου 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Φόβους για νέα αδιέξοδα στο Κυπριακό εκφράζει ο πρόεδρος Xριστόφιας Του Σταύρου Μαρμαρινού Από αριστερά ο ΥΠΕΞ Μ. Κυπριανού, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στ. Στεφάνου και ο πρόεδρος της Κύπρου, Δ. Χριστόφιας κατά τη διάρκεια συνέντευξης που παραχώρησαν στους ομογενείς δημοσιογράφους αμέσως μετά την άφιξή τους στη ΝY. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Φόβους ότι το Κυπριακό οδηγείται σε νέα αδιέξοδα, γιατί ο ηγέτης των Τουρκοκυπρίων Ντερβίς Ερογλου σε στενή επαφή και συνεργασία με την Τουρκία κάνει προτάσεις και εμμένει σε θέσεις που σίγουρα δεν οδηγούν στην άρση των αδιεξόδων, εξέφρασε ο πρόεδρος της Κύπρου, Δημήτρης Χριστόφιας, σε δηλώσεις του στο ξενοδοχείο όπου κατέλυσε αμέσως μετά την άφιξή του στη Νέα Υόρκη, το μεσημέρι της Κυριακής. Χθες, Δευτέρα, ο κ. Χριστόφιας έκανε παρέμβαση στην Στρογγυλή Τράπεζα της Συνόδου Αρχηγών Κρατών και Κυβερνήσεων για τους Αναπτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας, που έχει ως θέμα «Αντιμετωπίζοντας την πρόκληση της φτώχειας, της πείνας και της ισότητας των γυναικών». Το μεσημέρι παρέθεσε γεύμα στους πέντε αντιπροσώπους των μονίμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας. Το απόγευμα επρόκειτο να συναντηθεί με τον υπουργό Οικονομικών και υποψήφιο γερουσιαστή της πολιτείας Ιλινόις, Αλεξ Γιαννούλια, και λίγο αργότερα με τον εμίρη του Κατάρ. Σήμερα Τρίτη, ο κ. Χριστόφιας θα μιλήσει το πρωί στη Σύνοδο για την Χιλιετία, ενώ πριν το μεσημέρι θα συναντηθεί με τον γενικό γραμματέα του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν. Στις δηλώσεις, κατά την άφιξή του, ο κ. Χριστόφιας είπε ότι η Τουρκία η οποία κρατά το «κλειδί» του Κυπριακού, «δεν είναι έτοιμη για λύση του προβλήματος, όπως συνεχώς αναμασά και διακηρύττει μέσω των ηγετών της, μέχρι το τέλος του χρόνου». Για τις συνομιλίες με την τουρκοκυπριακή πλευρά, ο κ. Χριστόφιας είπε ότι «η Τουρκία πρέπει να ανάψει κάποια στιγμή το πράσινο φως στον κ. Ντερβίς Ερογλου» και πρόσθεσε ότι ο ίδιος θα επιμένει, οι δε δρόμοι της επίλυσης του Κυπριακού δεν είναι πολλοί. «Ασφαλώς και θα συνεχιστούν οι διακοινοτικές διαπραγματεύσεις», διευκρίνισε. Σε σχετική ερώτηση, απάντησε ότι ο ίδιος δεν έχει κανένα άμεσο, ή έμμεσο μήνυμα από τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ ότι προτίθεται ο τελευταίος να συγκαλέσει διεθνή διάσκεψη για το Κυπριακό. Ο κ. Χριστόφιας τόνισε ότι κατά τη διάρκεια της παραμονής του στις ΗΠΑ θα προβάλλει το Κυπριακό στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ και κατά τις επαφές του με ηγέτες ξένων κρατών. «Δεν είμαι ευτυχής για την πορεία των διακοινοτικών συνομιλιών», τόνισε ο Κύπριος Πρόεδρος. Αναφερόμενος στη στάση της Αγκυρας στο Κυπριακό, ο κ. Χριστόφιας είπε ότι «η Τουρκία δεν είναι έτοιμη για λύση» η οποία, όπως συμπλήρωσε, πρέπει να στηρίζεται στα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών. «Πόρρω απέχουμε από λύση», τόνισε. Πρόσθεσε δε, ότι στόχος της κυπριακής πλευράς είναι «να επιστραφούν περισσότερα εδάφη απ ό,τι προέβλεπε το σχέδιο Ανάν». «Δεν είναι έτοιμη η Τουρκία κατά το παρόν στάδιο να κάνει παραχωρήσεις», υπογράμμισε, εξηγώντας ότι δεν νοούνται ως παραχωρήσεις εκείνα που προβλέπονται από τη διεθνή νομιμότητα. Απαντώντας σε διάφορες ερωτήσεις των δημοσιογράφων, ο Πρόεδρος της Κύπρου, επανέλαβε ότι επιθυμεί να συνομιλήσει με την τουρκική κυβέρνηση. Υποστήριξε, πάντως, ότι «η Τουρκία δεν είναι έτοιμη να προχωρήσει». Σχετικά, τόνισε ότι δεν υπάρχει περίπτωση η κυπριακή κυβέρνηση να κάνει παραχωρήσεις για να ξεπουλήσει τα δικαιώματα των Ελληνοκυπρίων. Ο ίδιος βλέπει ακόμα διαφορά μεταξύ του σημερινού ηγέτη των Τουρκοκυπρίων κ. Ερογλου και του μέχρι πρότινος κ. Ταλάτ. «Ο Ταλάτ είχε κάνει κινήσεις που μας έφεραν πιο κοντά, είχε κάνει βήματα», είπε. Συμπλήρωσε δε, ότι με τον κ. Ταλάτ είχε σημειωθεί πρόοδος, ενώ με τον κ. Ερογλου, καμία. Εξέφρασε, επίσης, την εγκάρδια ευγνωμοσύνη του προς τον πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου, τον υπουργό Εξωτερικών, Δημήτρη Δρούτσα και όλο τον πολιτικό κόσμο της Ελλάδος για την αμέριστη συμπαράστασή τους στο Κυπριακό. Πρόσθεσε ακόμα, ότι στις προσπάθειές του για το Κυπριακό είχε και τη στήριξη του τέως πρωθυπουργού, Κώστα Καραμανλή. Αναφορά έκανε ο κ. Χριστόφιας και στο εσωτερικό μέτωπο, υποστηρίζοντας ότι αυτό δεν πάει καλά, ενώ έκανε έκκληση για αλληλοσεβασμό. Τον κ. Χριστόφια συνοδεύουν η σύζυγός του, Ελση Χριστόφια, ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου και υπηρεσιακοί παράγοντες. Η κ. Χριστόφιας επρόκειτο χθες να συναντηθεί με τη διοίκηση του Ταμείου για τα Παιδιά της Κύπρου και λίγο αργότερα να επισκεφθεί τον Οίκο Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ στο Γιόνκερς. Σήμερα, θα συμμετάσχει στην εκδήλωση που διοργανώνουν οι σύζυγοι αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων. Αριστερά, σε πρώτο πλάνο διακρίνονται ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης, κ. Ευάγγελος, ο φιλέλλην γερουσιαστής της Νέας Ιερσέης ΦωτογραΦιεσ: WR/κωστασ μπεη Ρόμπερτ Μενέντεζ και ο πρόεδρος του Ταμείου Κυπριοπαίδων Σάββας Τσίβικος. Στο κέντρο, στιγμιότυπο από τη Θεία Λειτουργία. Δεξιά ο Μητροπολίτης Ευάγγελος, ενώ καταθέτει στεφάνι στην προτομή του Οικουμενικού Πατριάρχη Αθηναγόρα. Αγιασμός των υδάτων στη Νέα Ιερσέη για τον τερματισμό των πολέμων Του Κων/νου Συρίγου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τέσσερα Ελληνορθόδοξα παιδιά ανέσυραν τον Τίμιο Σταυρό την Κυριακή από τα νερά του Ατλαντικού κατά την τελετή του Αγιασμού των υδάτων στο Ασμπερι Παρκ, που έχει καθιερώσει η Μητρόπολη Νέας Ιερσέης. Οι φετινοί νικητές, οι οποίοι είναι οι Γεώργιος Καβαράκας, Ευθύμιος Μίλος, Γεωργέτα Γκαλιάνα και Ελένη Δενδρινού, έλαβαν ως έπαθλο και ευλογία από τον Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης Ευάγγελο από έναν χρυσό σταυρό, ενώ οι εκατοντάδες των Ελληνορθόδοξων πιστών από ολόκληρη την περιοχή της Νέας Ιερσέης χειροκρότησαν ένθερμα τους νικητές. Παρών στην τελετή ήταν και ο φιλέλλην γερουσιαστής από τη Νέα Ιερσέη, Ρόμπερτ Μενέντεζ. Πάνω από εξήντα πέντε παιδιά, αγόρια και κορίτσια τα οποία είχαν οργανωθεί σε ομάδες, βούτηξαν στη θάλασσα για να ανασύρουν τον Τίμιο Σταυρό. Η κατάδυση του Τιμίου Σταυρού επαναλήφθηκε δύο φορές προκειμένου να έχουν την ευκαιρία να βουτήξουν στη θάλασσα για να τον ανασύρουν αμφότερες οι ομάδες αγοριών και κοριτσιών. Η Λειτουργία τελέστηκε στο συνεδριακό κέντρο «Παραμάουντ», το οποίο βρίσκεται στην περιοχή όπου γίνεται η κατάδυση του Τιμίου Σταυρού. Μετά το τέλος της Λειτουργίας σχηματίσθηκε πομπή με επικεφαλής τον Μητροπολίτη Ευάγγελο και τον ιερό κλήρο με πορεία προς το σημείο της κατάδυσης. Η πομπή σταμάτησε μπροστά στην προτομή του Πατριάρχη Αθηναγόρα όπου τελέσθηκε Επιμνημόσυνο Τρισάγιο και έγινε κατάθεση στεφάνου. Την ευθύνη της διοργάνωσης της φετινής τελετής είχε η κοινότητα Αγίου Γεωργίου του Asbury Park. Επισημαίνεται ότι η τελετή αυτή του Αγιασμού των Υδάτων κατά τη γιορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού, καθιερώθηκε το έτος 1947 από τον τότε Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Αθηναγόρα, τον μετέπειτα Οικουμενικό Πατριάρχη, για να παρακαλέσει τον Θεό να σταματήσει ο πόλεμος και να Στο κέντρο διακρίνεται ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος ενώ ετοιμάζεται να ρίξει τον Τίμιο Σταυρό στον Ατλαντικό Ωκεανό παρουσία εκατοντάδων Ελληνορθόδοξων πιστών. γίνουν οι ωκεανοί φορείς ειρήνευσης και συμφιλίωσης των λαών και των ηπείρων. Η παράδοση αυτή συνεχίστηκε αδιάκοπα μέχρι το έτος 2000, οπότε και διακόπηκε διότι τότε η Επισκοπή Νέας Ιερσέης παρέμεινε ουσιαστικά αποίμαντη επί τρεισήμισι χρόνια έπειτα από τον θάνατο των αείμνηστων Μητροπολίτη Σίλα και Επισκόπου Γεωργίου (Παπαϊωάννου). Την τελετή αναβίωσε το έτος 2004 ο σημερινός Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος και συνεχίζεται από τότε κάθε χρόνο. Ο Μητροπολίτης Ευάγγελος στην ομιλία του εξήγησε το νόημα και το μήνυμα του σταυρού, λέγοντας πως «με την Σταύρωση και την Ανάσταση του Χριστού το κακό νικήθηκε και ο θάνατος καταργήθηκε και η δύναμη του Σταυρού νικά όλα τα κακά στον κόσμο».μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα», ο κ. Ευάγγελος τόνισε πως «βαδίζουμε κρατώντας ανά χείρας τον Τίμιο Σταυρό, εργαζόμενοι για τη δόξα του Θεού και για την ειρήνη και ευημερία όλου του κόσμου και τον τερματισμό των πολέμων και των συρράξεων». Ο κ. Ευάγγελος στην ομιλία του ευχαρίστησε όλους όσοι συνέβαλλαν στη συλλογή χρημάτων για την αγορά και αποπεράτωση του κτιρίου των Γραφείων της Μητρόπολης Νέας Ιερσέης, λέγοντας ότι δεν είναι το δικό του σπίτι, αλλά το σπίτι όλων των μελών της Μητρόπολης Νέας Ιερσέης. Την Παρασκευή η κηδεία της 30χρονης συζύγου του ομογενή Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο τραγικός θάνατος της 30χρονης Εϊλίν Αργυρώς Λεβάκη έχει συγκλονίσει την Ελληνορθόδοξη Κοινότητας της Αγίας Τριάδας στο Καμπ Χιλ της Πενσιλβάνιας, τους κατοίκους του Μεκάνινκσμπουργκ, καθώς επίσης και τους πελάτες του εστιατορίου «West Shore Plaza Family Restaurant» στο Λιμόιν της Πάνω ο Βασίλειος Λεβάκης με την 30χρονη σύζυγό του Εϊλιν Λεβάκη σε μια πρόσφατη φωτογραφία η οποία κοσμεί το δωμάτιο υποδοχής του σπιτιού τους στο Μεκάνικσμπουργκ Πενσιλβάνιας. Αριστερά η Εϊλιν Λεβάκη στην παραλία του Ocean City. Πενσιλβάνιας, οι οποίοι μέσω ηλεκτρονικών μηνυμάτων στο Facebook, καθώς επίσης και μέσω των σχόλιων που καταχώρησαν στα διάφορα αμερικανικά και βραζιλιάνικα μέσα εκφράζουν τα συλλυπητήρια και τις σκέψεις τους για την πραγματική ιστορία αγάπης του 60χρονου ομογενή εστιάτορα Βασιλείου Λεβάκη με την εκλιπούσα. Την Παρασκευή οι συγγενείς και οι φίλοι θα συγκεντρωθούν στον Ιερό Ναό της Αγίας Τριάδας στο Καμπ Χιλ, όπου από τις 9-11 θα προσκυνήσουν την σορό και στην συνέχεια θα παρακολουθήσουν την Νεκρώσιμη Ακολουθία και θα της απευθύνουν το στερνό αντίο. Η 30χρονη Εϊλίν Λεβάκη, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.» είναι το μοναδικό θύμα του τριπλού ανεμοστρόβιλου που το βράδυ της Πέμπτης έπληξε το Στάτεν Αϊλαντ, το Μπρούκλιν και το Κουίνς. Αύριο Τετάρτη, το απόγευμα, όπως επεσήμανε στον «Ε.Κ.» ο κ. Βασίλειος Λεβάκης, αναμένεται να αφιχθούν από την Βραζιλία η αδελφή της εκλιπούσης Ελίζαμπεθ με τον σύζυγό της Οσμι για να τις απευθύνουν το ύστατο χαιρετισμό. Αναφερόμενος στην κηδεία, ο ομογενής εστιάτορας επεσήμανε ότι το προσκύνημα δεν μπορούσε να γίνει στο Γραφείο Τελετών, διότι υπήρχε πολύς κόσμος που ήθελε να παραστεί και γι αυτό αποφάσισαν να το κάνουν το προσκύνημα το πρωί της Παρασκευής από τις 9-11 μ.μ. και αμέσως μετά να ψαλεί η νεκρώσιμη Ακολουθία. Ο τραγικός θάνατος της συζύγου του ομογενή έχει προκαλέσει το ενδιαφέρον των αμερικανικών και ισπανόφωνων Μέσων Ενημέρωσης. Τα δημοσιεύματά τους και στις δύο γλώσσες αν και επικαλούνται διαφορετικές πηγές - άλλα τους γείτονες και άλλα τους πελάτες του εστιατορίου του ομογενή - εν τούτοις έρχονται να επιβεβαιώσουν τις δηλώσεις των ομογενών στον «Εθνικό Κήρυκα» (βλέπε «Ε.Κ.» της 18-19ης, καθώς επίσης και 20ης Σεπτεμβρίου) σχετικά με το σπάνιο του χαρακτήρα της εκλιπούσης και την αγάπη της για τον Βασίλειο Λεβάκη. «Δεν υπάρχει άνθρωπος που να γνώρισε την Λίνα (έτσι αποκαλούσε την εκλιπούσα) και να μην είχε εντυπωσιαστεί από τη συμπεριφορά της και την απέραντη αγάπη που έδειχνε για μένα. Η μάνα μου πέθανε όταν ήμουν δώδεκα χρονών και από τότε κανείς άλλος δεν με αγάπησε όσο αυτό το αγγελικό πλάσμα, η Λίνα μου», είπε με τρεμάμενη φωνή ο ομογενής εστιάτορας. Μιλώντας για την αγάπη τους, ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) Βρείτε ότι κι αν ψάχνετε στις ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Τηλ.: (718) Φαξ: (718) είπε: «Ηταν μια πραγματική αγάπη που έχει αγγίξει όλο τον κόσμο. Η Λίνα με την μεγαλοψυχία της, τη συμπεριφορά της και τον σεβασμό που έδειχνε προς τα παιδιά και τα εγγόνια μου, καθώς επίσης και προς τον αδελφό μου, τους συγγενείς και τους πελάτες κατάφερε να κερδίσει την εκτίμηση όλων και γι αυτό όλοι μιλούν τα καλύτερα λόγια γι αυτήν». Παράλληλα, τόνισε ότι ο εγγονός του Ντανιέλ, ο οποίος είχε τραυματιστεί σε τροχαίο και χάρη ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ζωής, Υγείας και Medicare Advantage Plans, Οικιών, Εμπορικών Ακινήτων, Επιχειρήσεων, Εστιατορείων, για Εργολάβους και Surety Bonds. ΔΑΝΕΙΑ Αγορές και Επαναχρηματοδοτήσεις. Χαμηλά Επιτόκια. Επίσης για όσους έχουν πρόβλημα Credit Hard Money Loans. Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ (516) Hempstead Tpke, Franklin Square, NY στη Λίνα κατάφερε να εξέλθει από το κώμα, από τότε που έμαθε για τον τραγικό της θάνατο δεν μιλάει σε κανέναν, έχει κλειστεί στον εαυτό του. «Χάρη στην επιμονή και στην αγάπη της Λίνας κατάφερε να συνέλθει, να αναρρώνει και να επικοινωνεί. Στάθηκε στο πλευρό του σαν στοργική μητέρα και έκανε το παν γι αυτόν και γι αυτό το πήρε κατάκαρδα, έχει στενοχωρηθεί πολύ και δεν θέλει πλέον να μιλήσει σε κανέναν», κατέληξε. NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις Διαθέτουμε D.J. Tel.: (201) ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718)

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Θα προσπαθήσουν να ταυτίσουν τους Ρεπουμπλικανούς με το Tea Party OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Αναζητώντας τρόπους να βοηθήσουν την παράταξη των Δημοκρατικών εν όψει των ενδιάμεσων εκλογών του προσεχούς Νοεμβρίου, οι στενοί σύμβουλοι του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα εξετάζουν το ενδεχόμενο να ταυτίσουν, κυρίως μέσω τηλεοπτικών διαφημίσεων, το Ρεπουμπλικανικό κόμμα με το Τea Party. Οι Δημοκρατικοί επιθυμούν να κινητοποιήσουν τους ψηφοφόρους του Δημοκρατικού κόμματος οι οποίοι έχουν παροπλιστεί το τελευταίο χρονικό διάστημα, σε μια προσπάθεια να διατηρήσουν τα σκήπτρα σε Βουλή και Γερουσία μετά τις εκλογές του Νοεμβρίου. «Θα πρέπει να περάσουμε το μήνυμα στην αμερικανική κοινή γνώμη ότι είναι αυτή την περίοδο επικίνδυνο να αποκτήσει ξανά δύναμη το Ρεπουμπλικανικό κόμμα» είπε χαρακτηριστικά στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» ένα στέλεχος του Δημοκρατικού κόμματος, το οποίο, πάντως, θέλησε να διατηρήσει την ανωνυμία του. Οι Δημοκρατικοί, πάντως, εμφανίζονται διχασμένοι πάνω σε αυτό το θέμα. Οι εκλογικές επιτροπές του κόμματος σε Βουλή και Γερουσία αντιδρούν. Τα υψηλά ποσοστά ανεργίας αλλά και τα χαμηλά ποσοστά δημοτικότητας του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα έχουν κάνει το κλίμα τόσο αρνητικό για τους Δημοκρατικούς που οι υποψήφιοι του κόμματος οι οποίοι κινδυνεύουν να χάσουν τις έδρες τους επιθυμούν τα χρήματα του κόμματος να διατεθούν απευθείας για την προεκλογική τους εκστρατεία και όχι σε πανεθνικές διαφημίσεις που θα προσπαθούν να καταδείξουν στους Αμερικανούς πολίτες ότι το Ρεπουμπλικανικό κόμμα έχει αλωθεί από το Tea Party. Το βράδυ της Κυριακής, πάντως, σύμβουλοι του Λευκού Οίκου με τους οποίους επικοινώνησε η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» αρνήθηκαν ότι σχεδιάζεται κάποια πανεθνική διαφημιστική εκστρατεία των Δημοκρατικών. «Δεν υπήρξε καμιά τέτοια συζήτηση στο Λευκό Οίκο ή στην Εθνική Επιτροπή των Δημοκρατικών» είπε χαρακτηριστικά στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» ο βασικός σύμβουλος του προέδρου Ομπάμα, Ντέιβιντ Αξελροντ. Οι υποστηρικτές, πάντως, του προαναφερθέντος σχεδίου υποστηρίζουν ότι με αυτό τον τρόπο το κόμμα θα καταφέρει να ενισχύσει τις πιθανότητες του να φέρει καλά αποτελέσματα στις εκλογές του Νοεμβρίου. Μέχρι στις επόμενες εβδομάδες εξάλλου, είναι πολύ πιθανό να κινητοποιηθεί ακόμα και ο ίδιος ο Αμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα. Ο τελευταίος μέχρι στιγμής έχει περιορίσει τη συμμετοχή του στην ΕΡΛ ΓΚΙΜΠΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ O Aμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα και οι συνεργάτες του αναηζούν τρόπους να βοηθήσουν το Δημοκρατικό κόμμα εν όψει των εκλογών του προσεχούς Νοεμβρίου. προεκλογική εκστρατεία των υποψηφίων του κόμματος σε μικρές ερανικές εκδηλώσεις. Σύντομα όμως αυτό θα αλλάξει καθώς η παρουσία του Ομπάμα θεωρείται ότι θα παίξει καταλυτικό ρόλο σε μεγάλο μέρος των ψηφοφόρων των Δημοκρατικών. Υπενθυμίζεται ότι στις προκριματικές εκλογές της περασμένης εβδομάδας, το Tea Party σημείωσε σημαντικές νίκες έναντι παραδοσιακών υποψηφίων των Ρεπουμπλικάνων στις προκριματικές εκλογές για την ανάδειξη των υποψηφίων στις ενδιάμεσες εκλογές του Νοεμβρίου. Η υποψήφια του Tea Party Κριστίν Ο Ντόνελ κέρδισε το βετεράνο βουλευτή με εννέα θητείες - Μάικ Κασλ στις προκριματικές για τον υποψήφιο για τη Γερουσία στο Ντέλαγουερ. Στο Ντέλαγουερ, η νίκη της Ο Ντόνελ θεωρείται πλήγμα για τους Ρεπουμπλικάνους, καθώς αν κέρδιζε ο μετριοπαθής Κασλ, αναμενόταν ότι θα επικρατούσε με διαφορά έναντι του υποψηφίου των Δημοκρατικών το Νοέμβριο. Στη Νέα Υόρκη, όπως εξάλλου είναι γνωστό, ο Καρλ Παλαντίνο, που είχε τη στήριξη του Tea Party, επικράτησε έναντι της πιο παραδοσιακής επιλογής των Ρεπουμπλικάνων, του πρώην βουλευτή Ρικ Λάτσιο. Θα αντιμετωπίσει στις εκλογές του Νοεμβρίου για τη θέση του κυβερνήτη, τον υποψήφιο των Δημοκρατικών Αντριου Κουόμο. Κοινό το υπόβαθρο των καρκίνων μαστού και ωοθηκών NEA YOΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τρεις μεγάλες μελέτες που δημοσιεύονται αυτή την εβδομάδα αναγνωρίζουν νέες γονιδιακές ποικιλομορφίες που συνδέονται με τους καρκίνους του μαστού και των ωοθηκών. Οι ανακαλύψεις θα μπορούσαν να διευκολύνουν μελλοντικά την αναγνώριση των γυναικών που αντιμετωπίζουν τον υψηλότερο κίνδυνο. Θα μπορούσαν να διευκολύνουν επίσης την ανάπτυξη εξατομικευμένων θεραπειών. Η πρώτη από τις τρεις μελέτες στο περιοδικό Nature αφορά τον καρκίνο του μαστού και εστιάζει στο γονίδιο BRCA1, το οποίο είναι γνωστό ότι αυξάνει τον κίνδυνο εμφάνισης της ασθένειας στο 65%. Η ανάλυση έδειξε ότι οι γυναίκες με το BRCA1 οι οποίες φέρουν ταυτόχρονα και μια συγκεκριμένη ποικιλομορφία στο χρωμόσωμα 9 (19p13) αντιμετωπίζουν ακόμα υψηλότερο κίνδυνο. «Εντοπίσαμε μια περιοχή του DNA η οποία λειτουργεί σαν διακόπτης έντασης του ήχου -ανεβάζει ή κατεβάζει τον κίνδυνο εμφάνισης καρκίνου του μαστού από βλάβες στο γονίδιο BRCA1» σχολίασε ο Αντώνης Αντωνίου του Πανεπιστημίου του Κέμπριτζ, επικεφαλής της μελέτης. Σε μια δεύτερη μελέτη, η ίδια περιοχή του χρωμοσώματος 9 βρέθηκε να επηρεάζει την πιθανότητα εμφάνισης καρκίνου των ωοθηκών σε γυναίκες που δεν φέρουν το BRCA1. Η τρίτη μελέτη, στην οποία Οι πρόσφατες ανακαλύψεις των επιστημόνων θα μπορούσαν να διευκολύνουν μελλοντικά την αναγνώριση των γυναικών που αντιμετωπίζουν τον υψηλότερο κίνδυνο. συνεργάστηκαν ερευνητές από την Ευρώπη, τις ΗΠΑ, τον Καναδά και την Αυστραλία, επιβεβαιώνει το ρόλο αυτής της περιοχής του χρωμοσώματος 9, και επιπλέον αναγνωρίζει ακόμα τέσσερα σημεία του γονιδιώματος (στα χρωμοσώματα 2, 3, 8 και 17) που συνδέονται με τον κίνδυνο καρκίνου των ωοθηκών. Ο ρόλος όλων αυτών των ποικιλομορφιών στη βιολογία του καρκίνου παραμένει ακόμα ασαφής. Οι ερευνητές ελπίζουν πάντως ότι οι τρεις μελέτες θα βοηθήσουν την ανάπτυξη προληπτικών γενετικών τεστ. Αυτό θα είχε ιδιαίτερη σημασία στον καρκίνο των ωοθηκών, καθώς η ασθένεια εντοπίζεται συνήθως σε προχωρημένο στάδιο, όταν η πιθανότητα επιτυχούς αντιμετώπισης είναι πια μικρή. Από τις γυναίκες σε όλο τον κόσμο στις οποίες διαγιγνώσκεται κάθε χρόνο καρκίνος των ωοθηκών, οι 130,000 χάνουν τελικά τη ζωή τους. Ερχεται η βιογραφία του Ράμσφελντ NEA YOΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τον προσεχή Ιανουάριο πρόκειται να βρεθεί στις προθήκες των βιβλιοπωλείων όλης της χώρας η βιογραφία του πρώην υπουργού Αμυνας των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Ράμσφελντ. Το βιβλίο θα τιτλοφορείται «Known and Unknown» και μέσα στις σελίδες ο 78χρονος σήμερα Ράμσφελντ του θα αναφέρεται στην παιδική του ηλικία αλλά και στα πρώτα του βήματα στην πολιτική, κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του Μεγάλο μέρος του βιβλίου, εξάλλου, θα καταλάβουν οι εμπειρίες του Ράμσφελντ από τη θητεία του στο υπουργείο Αμυνας, κατά τη δεκαετία του 1970 υπό τον πρόεδρο Τζέραλντ Φορντ, αλλά και πιο πρόσφατα υπό τον πρόεδρο Τζορτζ Μπους τον νεότερο, σύμφωνα με τα όσα ανέφερε σε ανακοίνωσή του, ο εκδοτικός Οίκος «Sentinel» που έχει αναλάβει να εκδώσει το βιβλίο. Ο Ντόναλντ Ράμσφελντ, ο οποίος θεωρείται ότι είχε ταχθεί από την αρχή υπέρ του πολέμου στο Ιράκ, εξαναγκάστηκε σε παραίτηση μετά τις ενδιάμεσες εκλογές του 2006, όταν οι Ρεπουμπλικανοί έχασαν τον έλεγχο του Κογκρέσου. Για τη στάση του στον πόλεμο του Ιράκ, ο Ράμσφελντ δεχόταν έντονη κριτική ακόμα και από τα στελέχη του Ρεπουμπλικανικού κόμματος. Ο εκδοτικός Οίκος στην ίδια ανακοίνωση αναφέρει ότι το βιβλίο αυτό θα αποτελέσει ένα συναρπαστικό ανάγνωσμα για τους σημερινούς αναγνώστες αλλά και μια πολύτιμη πηγή για τους ιστορικούς του αύριο. Στις σελίδες του ο πρώην υπουργός Αμυνας θα κάνει αναφορά σε άγνωστες μέχρι σήμερα Θα αναφέρεται σε άγνωστες πτυχές της υπουργικής του θητείας συνομιλίες που είχε ακόμα και με τον βασιλιά του ροκ εν ρολ Ελβις Πρίσλεϊ, αλλά και με τον πρώην αντιπρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, Ντικ Τσένεϊ, του οποίου η βιογραφία θα βρεθεί στα βιβλιοπωλεία την ερχόμενη άνοιξη, και η οποία επίσης αναμένεται με μεγάλο ενδιαφέρον. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα 20 Σεπτεμβρίου: «Boston Globe» «Αν δεν έστελνα χρήματα δεν ξέρω πως η μητέρα μου θα τα έβγαζε πέρα. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Εκτός ύφεσης επισήμως η αμερικανική οικονομία OYΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η αμερικανική Οικονομία έχει βγει και επίσημα από την κρίση, ανακοίνωσε χθες το Γραφείο Οικονομικής Ερευνας των Ηνωμένων Πολιτειών σε σχετική του έκθεση. Πιο συγκεκριμένα, στην έκθεση αναφέρεται ότι η ύφεση, που ξεκίνησε επίσημα τον Δεκέμβριο του 2007 ολοκληρώθηκε τον Ιούνιο του Η ύφεση διήρκησε 18 μήνες, ήτοι το μεγαλύτερο διάστημα από την εποχή του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Οι προηγούμενες μεγάλες κρίσεις, των και , είχαν διαρκέσει 16 μήνες. Η επιτροπή οικονομικών ερευνών, ωστόσο, δεν έβγαλε το συμπέρασμα ότι η οικονομία από τον Ιούνιο του 2009 μέχρι σήμερα ακολουθεί ανοδική πορεία ή ότι οι ρυθμοί έχουν επιστρέψει σε φυσιολογικούς ρυθμούς. Η οικονομική δραστηριότητα είναι κάτω από τους ρυθμούς που παρατηρούνται συνήθως στο αρχικό στάδιο της ανάπτυξης. Υπενθυμίζεται, εξάλλου, ότι η ανεργία στις Ηνωμένες Πολιτείες εξακολουθεί να κινείται σε υψηλά επίπεδα. Για το μήνα Αύγουστο, το πανεθνικό ποσοστό της ανεργίας ήταν στο 9.6% έναντι 9.5% το μήνα Ιούλιο. Εν τω μεταξύ, στα χαμηλά 17 μηνών του Αυγούστου παρέμεινε η εμπιστοσύνη των κατασκευαστών το Σεπτέμβριο στις Ηνωμένες Πολιτείες, σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε χθες στη δημοσιότητα η Ενωση Κατασκευαστών της χώρας. Ο δείκτης της Ενωσης National Association of Home Builders/Wells Fargo Housing Market παρέμεινε σταθερός στις 13 μονάδες, ήτοι το χαμηλότερο από το Μάρτιο του Οι οικονομολόγοι ανέμεναν να διαμορφωθεί με άνοδο στις 14 μονάδες. Υπενθυμίζεται ότι ο δείκτης είναι θετικός πάνω από τις 50 μονάδες. Εν τω μεταξύ, ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) ανακοίνωσε χθες ότι αναθεωρεί σημαντικά προς τα κάτω τις προβλέψεις του για την οικονομική ανάπτυξη στις ΗΠΑ, στο 1,5% για το 2010 και στο 2,3% για το Η πρόβλεψη για το 2010 είναι κατά περισσότερο από το διπλάσιο πιο κάτω από αυτήν που είχε κάνει ο ΟΟΣΑ το Μάιο. Η «σταδιακή» κατάργηση της μείωσης των φόρων «θα πρέπει να είναι η πρώτη προτεραιότητα» των Ηνωμένων Πολιτειών στη στρατηγική τους για την επάνοδο σε μια δημοσιονομική βιωσιμότητα, κρίνει κυρίως ο ΟΟΣΑ σε μελέτη του. Υπενθυμίζεται ότι ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα έχει εντατικοποιήσει εδώ και μερικές εβδομάδες τις προσπάθειες της κυβέρνησής του προκειμένου να μειωθεί η ανεργία και να βελτιωθούν οι ρυθμοί ανάπτυξης της αμερικανικής Οικονομίας. «Παγωμένα» αναμένεται ναι μείνουν τα επιτόκια ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Η σημερινή συνεδρίαση της Ομοσπονδιακής Κεντρικής Τράπεζας (Fed) δεν προβλέπεται να κρύβει εκπλήξεις. Στην πλειονότητά τους οι οικονομικοί αναλυτές θεωρούν δεδομένο ότι η κεντρική τράπεζα θα επαναλάβει τη δέσμευσή της για διατήρηση των βασικών επιτοκίων κοντά στο μηδέν για όσο διάστημα χρειαστεί, αν και ενδέχεται να χρησιμοποιήσει ελαφρώς πιο αισιόδοξο τόνο για τις προοπτικές της οικονομίας σε σχέση με τις προηγούμενες συνεδριάσεις. Μερίδα αναλυτών, προειδοποιεί, ωστόσο, ότι η Fed ενδέχεται να έρθει σύντομα με μία απειλή, που σήμερα δεν υπολογίζει, την ταχεία αύξηση του πληθωρισμού. Σε δημοσκόπηση, που διενήργησε το Bloomberg, 54 από τους 63 οικονομολόγους, που Στα πλαίσια των προσπαθειών της Fed για την τόνωση της Οικονομίας συμμετείχαν, δήλωσαν ότι αναμένουν πως η Fed θα διατηρήσει ως έχει στην ανακοίνωσή της τη φράση, που κάνει λόγο για διατήρηση των επιτοκίων «σε εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα, για παρατεταμένο χρονικό διάστημα». Στη συντριπτική τους πλειονότητα προβλέπουν ότι ο διοικητής της κεντρικής τράπεζας, Μπεν Μπερνάνκι, θα αποφύγει να επεκτείνει ή να επιταχύνει το πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης, που έχει αποφασιστεί με στόχο τη στήριξη της οικονομικής ανάκαμψης. Ορισμένες ενθαρρυντικές Διήρκεσε μέχρι τον Ιούνιο του 2009 σύμφωνα με τα όσα δείχνουν τα στοιχεία εξελίξεις, όπως το γεγονός ότι στον ιδιωτικό τομέα συνέχισαν να αυξάνονται οι θέσεις εργασίας τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, αλλά και η ταχύτερη του αναμενομένου συρρίκνωση του εμπορικού ελλείμματος της χώρας, προσφέρουν τη δυνατότητα στον κ. Μπερνάνκι να τηρήσει για ένα διάστημα στάση αναμονής, πριν προχωρήσει στη λήψη νέων δυναμικών μέτρων. Δεν αναμένεται έτσι καμία αλλαγή στην πολιτική της Fed πριν από τα τέλη του έτους, όταν και θα υπάρχουν πιο ξεκάθαρες ενδείξεις για την πορεία της μεγαλύτερης οικονομίας του πλανήτη. Τους τελευταίους μήνες έχουν επανέλθει στο προσκήνιο τα σενάρια για επιστροφή στην ύφεση και αποπληθωρισμό. Ορισμένοι αναλυτές, ωστόσο, θεωρούν ότι πιο πιθανός είναι ο κίνδυνος του στασιμοπληθωρισμού - του συνδυασμού δηλαδή υψηλού πληθωρισμού και ασθενικών ρυθμών ανάπτυξης. Η τιμή του χρυσού έχει εκτιναχθεί σε ιστορικά υψηλά επίπεδα, ενώ σε «ράλι» επιδίδονται και οι τιμές αγροτικών εμπορευμάτων. Μπορεί οι αυξήσεις αυτές να έχουν να κάνουν περισσότερο με τις κερδοσκοπικές κινήσεις στις χρηματιστηριακές αγορές, αλλά επηρεάζουν και την πραγματική οικονομία. Οπως επισημαίνει σε ανάλυσή του το CNN, σε αρκετές περιπτώσεις οι παραγωγοί έχουν αρχίσει να μετακυλύουν τα υψηλότερα κόστη στους καταναλωτές, την ώρα μάλιστα που το δολάριο υποχωρεί έναντι του ευρώ και άλλων μεγάλων νομισμάτων. Δυναμικά η Microsoft στις υπηρεσίες αναζήτησης ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Kανείς δεν αμφισβητεί την «κυριαρχία» της Google στην αμερικανική αγορά online υπηρεσιών αναζήτησης. Ποια εταιρεία όμως κατέχει τη δεύτερη θέση; Η Υahoo! βρισκόταν εδώ και πολύ καιρό στη δεύτερη θέση, όμως η Microsoft κερδίζει ολοένα και μεγαλύτερο έδαφος και ενδεχομένως να έχει καταφέρει να υποσκελίσει τη Yahoo!. Σύμφωνα με τη Nielsen Co., η Microsoft και η νέα μηχανή αναζήτησης πληροφοριών στο διαδίκτυο, Bing, κατάφερε τον Αύγουστο να ξεπεράσει για πρώτη φορά τη Υahoo!, ανερχόμενη στη δεύτερη θέση στις υπηρεσίες online αναζήτησης στις ΗΠΑ. Από την πλευρά της όμως, η comscore -εταιρεία που παρακολουθεί την ψηφιακή κίνησηδιαφωνεί και, με βάση τη δική της κατάταξη, η Yahoo! παραμένει και τον Αύγουστο στη δεύτερη θέση, μετά την Google. Σύμφωνα με τη Nielsen, Bing, MSN και Windows Live της Microsoft διατηρούσαν, τον προηγούμενο μήνα, μερίδιο 13,9% του συνολικού όγκου αιτημάτων αναζήτησης στις ΗΠΑ, με το μερίδιο της Yahoo! στο 13,1%. Η comscore υποστηρίζει ότι η Yahoo! ελέγχει το 17,4% της αμερικανικής αγοράς online αναζήτησης και η Microsoft το 11,1%. Και οι δύο συμφωνούν ότι η Google κατέχει τα «σκήπτρα», με το μερίδιό της τον Αύγουστο κοντά στο 65,1%. H Microsoft, που ιδρύθηκε από τον Μπιλ Γκέιτς και είναι γνωστή για το λογισμικό των Windows, προσπαθεί να επεκταθεί και στην αγορά των υπηρεσιών Διαδικτύου. «Chicago Tribune» 2-0 για το Τέξας. «L. A. Times» Mια οδυνηρή ήττα για τους Redskins. «New York Daily News» Είναι αληθινοί. «New York Post» Ο Σάντζεζ οδήγησε τους Τζετς στον αγώνα κατά των Πατριοτς. «New York Times» Ο Ομπάμα και οι συνεργάτες σχεδιάζουν να ταυτίσουν τους Ρεπουμπλικανούς με το Tea Party εν όψει των εκλογών του προσεχούς Νοεμβρίου. «Wall Street Journal» Ο Πάουελ διευκρινίζει δηλώσεις του για τους παράνομους μετανάστες. «Washington Post» Ολο και περισσότεροι Δημοκρατικοί κρατούν αποστάσεις από την Πελόσι. «Washington Times» Παρά τις επιθέσεις, η Ο Ντόνελ δείχνει αποφασισμένη. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 208 WIN 4: 5307 PICK 10: 05, 06, 13, 14, 20, 27, 37, 40, 47, 52,54, 62, 64, 66, 68, 71, 73, 76, 78, 80 TAKE-5: 06, 11, 15, 37, 38 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 403 PICK 4: 1770 CASH 5: 07, 13, 21, 26, 38 PICK 6: 02, 07, 16, 35, 40, 42 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 737 PLAY 4: 9777 CASH 5: 10, 15, 17, 20, 21

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤΗ 21 σεπτεμβριου 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Φοβούνται ότι δεν θα ξαναβρούν δουλειά οι άνεργοι άνω των 50 Από τα 14.9 εκατομμύρια των ανέργων στις Ηνωμένες Πολιτείες, περισσότερα από τα 2.2 εκατομμύρια είναι ηλικίας άνω των 55 χρόνων ΒΑΣΟΝ ΑΪΛΑΝΤ.ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝιουΓιορκΤάιμς»).ΗΠατρίτσια Ριντ δεν είναι στα 70 της, μια ηλικίαδηλαδήστηνοποίαπολλοί Αμερικανοίσυνεχίζουνναεργάζονται.Δενείναικανστα60της. Είναι57χρόνων. Τέσσεραχρόνιααφότουέχασε τηδουλειάτης,ηίδιαδενμπορεί ναξεφύγειαπόμιαμαύρησκέψη πουκάνεικάθεβράδυ:ότιίσως να μην βρει ποτέ ξανά δουλειά στηζωήτης. Ως απόφοιτη Κολλεγίου, με πτυχίοστηδιοίκησηεπιχειρήσεων, έχει εμπειρία δύο περίπου δεκαετιών ως αναλύτρια στην Boeing. Ολααυτάόμως,δενδείχνουν ναέχουνσημασία.οχιμόνογια τηνίδιααλλάκαιγιαέναντεράστιο αριθμό Αμερικανών στην ίδιαηλικίαγιαεκείνη,οιοποίοι έχουνχάσειτηδουλειάτουςκαι οιοποίοιπαράτιςαπεγνωσμένες προσπάθειεςπουκάνουνδενμπορούνναβρουνεργασία. Λόγωτηςοικονομικήςύφεσης πουέχειπλήξειτιςηνωμένεςπολιτείες,ταάτομαπουβρίσκονται στηδύσητηςκαριέραςτουςέχουν ιδιαίτερηδυσκολίαναξαναβρούν μιαθέσηεργασίας. Απότα14.9εκατομμύριατων ανέργωνστιςηνωμένεςπολιτείες, περισσότερααπότα2.2εκατομμύριαείναιηλικίαςάνωτων55 χρόνων. Περίπου οι μισοί από αυτούςείναιάνεργοιγιαχρονικό διάστημαάνωτων6μηνών,σύμφωναμεταστατιστικάστοιχεία πουέχειστηδιάθεσήτουτοομοσπονδιακόυπουργείοεργασίας. Το ποσοστό ανεργίας σε αυτή Η 57χρονη Πατρίτσια περνάει ώρες μπροστά στον υπολογιστή της τα τελευταία τέσσερα χρόνια ψάχνοντας για δουλειά αλλά χωρίς κανένα απολύτως αποτέλεσμα. την ηλικιακή ομάδα (7.3%) κινείται σε επίπεδο ρεκόρ καθώς είναιδιπλάσιοαπόαυτόπουείχε καταγραφείκατάτηνέναρξητης τελευταίαςοικονομικήςύφεσης. Σεάλλες,πρόσφατεςοικονομικές κρίσεις της αμερικανικής ιστορίαςταάτοματηςίδιαςηλικίας, τα οποία είχαν χάσει τη δουλειά τους, ανησυχούσαν για τοπότεθαέβρισκανξανάδουλειά καιόχιανθαέβρισκαν. Σήμερα, όμως, λόγω του γεγονότοςότιθααπαιτηθούνχρόνια γιανααπορροφηθούνοιάνεργοι στοσύνολότους,εξαιτίαςτουχαμηλούρυθμούανάπτυξηςτηςοικονομίας, πολλά από τα άτομα ηλικίαςάνωτων55χρόνωνείναι πολύ πιθανό να μην ξαναενταχθούνστοεργατικόδυναμικότης χώρας. ΗπερίπτωσητηςΡινταποτελεί χαρακτηριστικόπαράδειγματης όληςκατάστασης.οπωςπροαναφέρθηκε, τα τελευταία τέσσερα χρόνια, από τότε δηλαδή που έχασετηδουλειάτης,ψάχνεινα βρει να εργαστεί κάπου, αλλά χωρίςαποτέλεσμα. «Είναικάτιπουμπορείνασυμβείστονκαθένα.Υπάρχουντόσοι πολλοί άνθρωποι οι οποίοι βρίσκονται κοντά στο να βρεθούν σε μια τέτοια κατάσταση αλλά δενέχουνσυνειδητοποιήσει»είναι εξάλλουταλόγιατηςριντ. Το να μένει κανείς άνεργος, σεοποιαδήποτεηλικίαείναικάτι τοσκληρό.οτανόμωςηανεργία Νιου Γιορκ ΤαΪμσ χτυπάάτομαηλικίαςάνωτων55 χρόνων,τότεηκατάστασηείναι ακόμαχειρότερηδιότιταάτομα αυτάπιστεύουνότιταβιογραφικά τουςπερνούναπαρατήρητα. Ητελευταίαοικονομικήύφεση έχειεπιτείνειτηνανάγκηγιατην παράτασητουεργασιακούβίου. Είναιχαρακτηριστικόότισύμφωνα με μια έρευνα του «Gallup» πουείχελάβειχώρατοναπρίλιο, περίπουτοένατρίτοτωναμερικανώνπουδενέχουνακόμασυνταξιοδοτηθείσχεδιάζουννασυνεχίζουνναεργάζονταικαιμετά τηνηλικίατων65χρόνων.πριν από15χρόνια,τοαντίστοιχοποσοστόήταν12%. ΗΡιντ,όπωςπροαναφέρθηκε, δενέχεισταματήσειτατελευταία τέσσερα χρόνια να στέλνει βιογραφικάσημειώματασεδιάφορες εταιρείες. Περνάει καθημερινά πολλές ώρες μπροστά από τον ηλεκτρονικότηςυπολογιστήψάχνονταςναβρεικάποιαδουλειά. Μάταιαόμως. Τηνίδιαστιγμή,καιοιδουλειές τουσυζύγουτης,οοποίοςκάνει επιδιορθώσειςσεσπίτια,δενπάνε καιτόσοκαλά,εξαιτίαςτηςοικονομικήςκρίσης.παράτογεγονός ότιοιδυοτουςδενέχουνκάποιο στεγαστικό δάνειο για το σπίτι στοοποίοδιαμένουν,είναιωστόσο,αναγκασμένοιναπληρώνουν περίπου7.000δολάριατοχρόνο σεφόρουςπεριουσίας. «Το Ιράν είναι δύναμη και το μέλλον τού ανήκει», είπε ο Αχμαντινετζάντ Θα έκαναν προσπάθεια να πουλήσουν το σπίτι τους, αλλά διστάζουν, γνωρίζοντας την κατάσταση επικρατεί στην κτηματομεσιτική αγορά αυτή την περίοδο. ΟσύζυγοςτηςΡιντ,εξάλλου, ΝτένιΜίλοκ,μιλώνταςστηνεφημερίδα«ΝιουΓιορκΤάιμς»υποστηρίζειότιτογεγονόςότιησύζυγός του δεν έχει δουλειά της δημιουργεί πρόβλημα και στις κοινωνικέςτηςσχέσεις. «Μια δουλειά είναι περισσότεροαπόμιαδουλειά.είναιένας τρόπος για να είσαι ενταγμένος μέσαστηνκοινωνία»είναιχαρακτηριστικάταλόγιατου. oyaσιγκτον. («Ασοσιέιτεντ Πρες»).«Τομέλλονανήκειστο Ιράν»δήλωσεοΙρανόςπρόεδρος Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ και προκάλεσετιςηπαναπαραδεχτούνότιηχώρατουδιαδραματίζει κορυφαίο ρόλο στον πλανήτη. Τασχόλιαέγινανστηδιάρκεια συνέντευξης του Ιρανού προέδρου, κατά την πρώτη ημέρα τηςεπίσκεψήςτουστηνέαυόρκη,όπουθαπαραστείστησύνοδο τουοηεγιατουςαναπτυξιακούς ΣτόχουςτηςΧιλιετίας. Επανέλαβε ότι η κυβέρνησή τουδενεπιθυμείνακατασκευάσειατομικήβόμβα,θέλειουράνιο γιαειρηνικούςσκοπούς,καιπρόσθεσεότιτοιράνθέλειένανκόσμοαπαλλαγμένοαπόπυρηνικά. ΕπανειλημμένααπέφυγενααπαντήσειεάνηΤεχεράνηθαεπανέλθει στις συζητήσεις για το ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα, ενώ ανέφερε ότι οι κυρώσεις εναντίον της κυβέρνησής του δενθαέχουνκανέναναντίκτυπο. «Οι κυβερνήσεις των ΗΠΑ πρέπεινααναγνωρίσουνότιτο Ιράν είναι μια μεγάλη δύναμη. Αυτοί που επιμένουν να είναι εχθρικοί απέναντί μας, σκοτώνουνκαικαταστρέφουντηνπροοπτική της φιλιάς μαζί μας στο μέλλον,γεγονόςατυχέςγιατίείναιξεκάθαροότιτομέλλονανήκειστοιράνκαιότιοιεχθρότητες θαείναιατελέσφορες». ΑναφερόμενοςστουςαντιπάλουςτουστοΙράνδιέψευσεότι διώκονται, είπε ότι έχουν τις δραστηριότητέςτουςκαιότιεκφράζουν ελεύθερα τις απόψεις τους.είπεακόμηότιυπάρχουν πολιτικάκόμματα,όπωςκαιεφημερίδες,στιςοποίεςδενεπιβάλλεταικανέναςπεριορισμόςστην ελευθερίαέκφρασης. ΟΙρανόςπρόεδροςπρόσθεσε ότιηχώρατουείναιπιοελεύθερη από κάποιες άλλες. «Πιστεύω πωςότανσυζητάμετοθέματων ελευθεριών, πρέπει να το κάνουμε σε μια συγκριτική βάση, και στο κάτω-κάτω της γραφής να έχουμε στο μυαλό μας ότι Δημοκρατία είναι η κυριαρχία τηςπλειοψηφίας,οπότεοιμειο- νότητεςδενμπορούννακυβερ- νούν». Το Ιράν υποστήριξε παράλληλα ότι η Διεθνής Υπηρεσία ΑτομικήςΕνέργειαςπάσχειαπό κρίση«ηθικούκύρουςκαιαξιοπιστίας». ΟΑλίΑκμπάρΣαλεχί,επικεφαλήςτουιρανικούΟργανισμού ΑτομικήςΕνέργειας,επέκρινεως άδικητηντελευταίαέκθεσητης IAEA για το επίμαχο πυρηνικό πρόγραμματηςισλαμικήςδημοκρατίαςκαιυποστήριξεότιείναι επηρεασμένηαπότιςδυτικέςδυνάμεις.σύμφωναμετηνέκθεση, τοιράνπροχωρείμετοπυρηνικό πρόγραμμάτου,γιατοοποίοη Δύσηυποψιάζεταιότιέχειστόχο τηνανάπτυξηπυρηνικώνόπλων, αψηφώντας την ενίσχυση των διεθνώνκυρώσεων.τοιράνυποστηρίζει ότι το πρόγραμμά του είναιαποκλειστικάειρηνικό. «Φαίνεται πως η Υπηρεσία πάσχειαπόκρίσηηθικούκύρους καιαξιοπιστίας»δήλωσεοσαλεχί, μιλώντας στα αγγλικά κατά τη ΓενικήΣυνέλευσητηςIAEAστη Βιέννη. a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥ ΡΟΥ ΠΟΣ ΕΜ ΜΑ ΝΟΥ ΗΛ ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΓΑ ΣΤΡ ΕΝ ΤΕ ΡΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΗΠΑ - ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ (Boardcertifiedin gastroenterology, hepatology). ΑπόφοιτοςτουNewYorkUniversity, ειδικευθείςστοnewyorkuniversitymedicalcenter. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore UniversityHospitalστοManhassetκαιForestHills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στομάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος,παγκρέατος,εντέρων.ταπλέονσύγχρονα μηχανήματα(video-endoscopy).επίσηςεξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. Δέχεται με ραντεβού:astoria: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria,NY, FLUsHiNG: Francis Lewis Boulevard,FlushingNY11102.Tηλ.:(718) Δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. -Δερματολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ γιαπαιδιάκαιενήλικες.καθηγητήςδερματολογίαςτουnewyorkuniversity Medical Center, διευθυντής του Δερματολογικού τμήματος του St. Joseph s Hospital and Medical Center,Paterson,NewJersey.Ειδικόςσεπαθήσεις τουδέρματος,μαλλιών,νυχιών,καρκίνουτουδέρματοςκαιαφροδισίωννοσημάτων.δέχεταικατόπιν ραντεβού:flushing: 32-02UnionStreet(Γωνία 32ndAve.),Flushing,NY11354,Tηλ.:(718) ,AstoRiA: Street,2ndfloor,Astoria, NY11103.Tηλ.:(718) καιNEW JERsEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.:(973) ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ γιαόλεςτιςηλικίες. Ειδικόςσε παθήσειςδέρματος,μαλλιών,νυχιών,καρκίνοτου δέρματος,ακμή,ψωρίαση,έκζεμα,φαγούρα,αλλεργίες καιαφροδίσιανοσήματα.astoria: (AgoraPlaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ΔιαθέσιμοΠάρκινγκ,Τηλ.:(718) Καρδιολόγοι- AstoRiA CARDioVAsCULAR services, P.C. DiAGNostiC AND PREVENtiVE CARDioLoGY ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociateclinicalprofessorofmedicineστοπανεπιστήμιο Κολούμπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντροστηνκαρδιάτηςαστόριαςμεόλατουτελευταίου τύπου μηχανήματα: «Thallium Stress Test»γιαδιάγνωσηστένωσηςστεφανιαίαςαρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφημαγιαδιάγνωσηαρρυθμίας. Υπερηχογράφημα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειαςβαλβίδαςκαιδιάγνωσηστένωσηςκαρωτίδοςπροςαποφυγήνεγκεφαλικού.μέτρησηπιέσεωςγια24ώρες.συνεργάζεταιμετανοσοκομεία: NYUMedicalCenter,ColumbiaPresbyterianHospital στο Manhattan. ΑstoRiA: st Avenue, Astoria,NY11106.Tηλ.:(718) καιΦαξ: (718) ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. ΑπόφoιτοςΟδοντιατρικήςΣχολής τουnewyorkuniversity.αισθητικήοδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εμφυτεύματα, λεύκανση, καθαρισμός, εξαγωγές,invisalignclearbraces,onedaycrowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: AstoRiA: DitmarsBoulevard,Astoria,NY11105.Tηλ.:(718) ,Fax:(718) Ωρεςιατρείου: Δευτέρα10:00π.μ.-7:00μ.μ.,Τρίτη2:00-7:00 μ.μ.,τετάρτη10:00π.μ.-7:00μ.μ.,πέμπτη10:00 π.μ.-3:00μ.μ.,παρασκευή10:00π.μ.-7:00μ.μ., Σάββατο10:00π.μ.-3:00μ.μ..Δεκτέςοικυριότερες ασφάλειες. DR. ΚΑΜ ΠΙ ΤΣΗΣ ΑΝ ΔΡΕ ΑΣ (ANDREAs CAMBitsis) ΚΑΡ ΔΙΟ ΛΟ ΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ( BoARD CERtiFiED) -.Oλεςοιεξετάσειςσυμπεριλαμβανομένωντηςηχοκαρδιογραφίας,του24hourHolter Monitoringκαιτουστρεςτεστ.Συμβεβλημένοςμε τανοσοκομεία:νewyorkhospitalqueensdivision, LenoxHillHospital,Mt.SinaiHospitalNYCκαιMt. SinaiHospitalQueens.Δέχεταιμεραντεβούμόνο: AstoRiA: rdStreet,Astoria,NY Tηλ.:(718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα& Τετάρτη10:00π.μ.-6:00μ.μ.,Πέμπτη9:00π.μ.- 12:00Μ.καιΠαρασκευή9:00π.μ.-3:00μ.μ.Δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. -Οδοντίατροι- -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D. oυρολογοσ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the AmericanBoardofOurology.Αναγνωρισμένοςως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντόςτουιατρείουμηχειρουργικήεπέμβαση«θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνση του προστάτη.προσφέρειελάχισταεπεμβατικέςθεραπείεςγιαμεγεθυσμένοπροστάτη,καρκίνοτουπροστάτη,ανικανότητας,ακράτειας,στειρότητας,πέτρες τωννεφρών,βλάβεςουροδόχουκύστης,προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπου μηχανήματασυμπεριλαμβανομένουτου«dopler» ultrasound,flexiblevideocystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και WinthropUniversityHospital.Δέχεταιμεραντεβού: MANHAssEt: 315EastShoreRoad,Manhasset, NY FoREst HiLLs: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ oυρολογοσ-χειρουργοσ, Boardcertifiedby theamericanboardofourology. MέλοςτηςAmerican SocietyofLaserSurgeons.Eιδικόςσεπαθήσειςνεφρών,κύστεωςκαιγεννητικώνοργάνωνμεεστίαση στηνανικανότητακαισεεγχειρήσειςlaser.odr. Παπαδάτοςεφαρμόζειυπερμοντέρνεςμεθόδουςγια την ανικανότητα, όπως έγχρωμο Doppler, ΒiothysiometryκαιViagra.Γιατονπροστάτηπροσφέρειτιςπιοσύγχρονεςθεραπείεςγιατηνυπερτροφία προστάτη με Indigo Laser(επέμβαση που κρατάειμόνο6λεπτά,χωρίςανικανότηταήακράτεια ούρων)καιμικροκύματαχωρίςαναισθησίακαιχωρίς παραμονήστονοσοκομείοκαιραδιενεργάστοιχεία γιακαρκίνοπροστάτη.διορθώνειακράτειαούρων στιςγυναίκεςμετημοντέρναslingμέθοδο.επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφημα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτομή, vasectomyκαιαφροδίσιανοσήματα.οιπερισσότερες εγχειρήσειςγίνονταιστογραφείοήσεκλινικέςσε 1-2 ώρες. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Μt. SinaiofQueens,ElmhurstNYHospitalofQueens (πρώηνboothmemorial),cabrinihospitalκ.ά.δέχεταιμεραντεβού:astoria: thAvenue, Astoria,NY11102(δίπλαστονοσοκομείοΜt.Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) καιΦαξ:(718) Ωρεςιατρείου: ΔευτέρακαιΠέμπτη4:00-7:00μ.μ.καιΤρίτη10:00 π.μ.-12:00μ.δεκτέςόλεςοιασφάλειες. Γ ι α τ ρ ο ί -Οφθαλμίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ - ELiAs ALiPRANDis, M.D. - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ-ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ ophthalmology AssoCiAtEs of BAY RiDGE. Eιδικευμένοςστιςεγχειρήσειςκαταρράκτη καιlasikκαθώς σεπαθήσειςκαιμεταμοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώματος και πραγματοποιεί γενικές οφθαλμολογικέςεξετάσεις.επιπλέοντοοφθαλμολογικό κέντροδιαθέτειειδικευμένουςγιατρούςστιςασθένειεςαμφι-βληστροειδούςκαιβλεφάρων.δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Δέχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) www.bayridgeeyes.com. DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, o.d., FCoVD, FAAo, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου SUNYCollegeofOptometry,FellowofAmerican AcademyofOptometryandFellowofCollegeof Optometric in vision development. Ειδικευμένη στηνπαιδιατρικήοπτομετρική,γενικήθεραπεία οφθαλμών,visiontherapy,στραβισμό,αμβλυοπία καιφακούςεπαφής.συνταγέςγυαλιώνκαιγενικές οπτομετρικέςεξετάσεις.δέχεταικατόπινραντεβού: AstoRiA: stStreet,Astoria,NY Τηλ.:(718) ΔεκτέςοικυριότερεςασφάλειεςκαιOxford,Medicare,GHI. ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ i., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. ΣυμβεβλημένοςμετονοσοκομείοManhattanEye,Earand Throat.Γενικέςοφθαλμολογικέςεξετάσεις.Συνταγέςγυαλιών.Θεραπείαγλαυκώματος.Παιδιατρική Οφθαλμολογία.Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη.ενδοφθαλμολογικοίφακοί(implants), ακτίνεςlaser,εγχειρήσειςστραβισμού.πλαστικές εγχειρήσειςοφθαλμού.δέχεται:astoria: Avenue,Αstoria,NY11106.Tηλ.:(718) ΑσφάλειεςκαιMedicareδεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Boardcertified by the American Board of Ophthalmology. ΣυμβεβλημένοςμετονοσοκομείοΝewYorkEye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευμένος στην αντιμετώπιση του γλαυκώματος. Γενικές οφθαλμολογικέςεξετάσειςγιαπαιδιάκαιενήλικες. Συνταγέςγυαλιώνκαιφακοίεπαφής.Εγχειρήσεις καταρράκτημεενδοφθαλμολογικούςφακούςκαι γλαυκώματος.ακτίνεςlaser.δέχεταιμεραντεβού καθημερινά,επίσηςβράδιακαισάββατα:great NECK: 107NorthernBoulevard,Suite205,Great Neck, NY Τηλ.:(516) Δεκτές οικυριότερεςασφάλειεςκαιmedicare.ομιλούμε απταίστωςελληνικά. -Παθολόγοι- DR. CosMAtos ANDREAs, M.D. ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (InternalMedicine). Δέχεταιμε ραντεβού:astoria: «AstoriaMedicalPlaza»27-47 Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in InternalMedicine).Γενικέςκαιειδικέςεξετάσεις, καρδιογραφήματα,εξέτασηφυσιολογικήςλειτουργίας πνευμόνων, αναλύσεις αίματος και ούρων, εμβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών με προβλήματαχοληστερίνης,διαβήτη,άσθμα,βρογχίτιδας,υπέρτασηςκαιάλλωνιατρικώνπροβλημάτων.δέχεταιμεραντεβούδευτέραέωςσάββατο: AstoRiA: thStreet,2ndfloor,Astoria, NY11103.Τηλ.:(718) Δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. -Ποδίατροι- DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟΔΙAΤΡΟΣ. Θεραπείακαιεγχειρήσειςποδιών. ΔιπλωματούχοςτουAmericanBoardofPodiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνοκατόπινραντεβού:astoria: 28-06Ditmars Boulevard,Astoria,NY11105.Tηλ.:(718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. ΤρίτηκαιΠέμπτη11:00π.μ.-7:00μ.μ.,Σάββατο 9:00π.μ.-2:00μ.μ. -Ψυχολόγοι- DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D. ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στηπολιτεία τηςνέαςυόρκης. NευροθεραπείακαιBiofeedback (Neurotherapy&Biofeedback).Aτομικήψυχοθεραπεία,διαγνωστικάτεστ(τεστπροσωπικότητας καινοημοσύνης[iqtest]).προβλήματαπροσοχής καιυπερκινητικότητας,προβλήματασυμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος,μαθησιακάπροβλήματα,panicattacksκαι painmanagement.δέχεταιμεραντεβού:astoria: thStreet,Astoria,NY11103,Τηλ.:(718) ,(718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. RotHFELD ira D.. M.D., F.A.C.s., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomateofthe AmericanBoardofOtorinolarygology.Consultant UnitedNations&ConEdisonCompany.Assistant Clinical Professor of Mt. Sinai Medical School. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, μύτης, sinus καιλάρυγγα.ακουστικά.πλαστικέςεγχειρήσεις μύτης,προσώπου,λαιμού.γεννήθηκεστηναστόριακαιειδικεύτηκεστοbostoncityhospitalκαι στοmountsinaihospitalofqueens.συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Western Queens CommunityHospital,LenoxHillHospitalκαιSt. Lukes-RooseveltHospital.AstoRiA: Street,Astoria,NY11103.Τηλ.:(718) και MANHAttAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: Δέχεται Τρίτη9:00π.μ.-5:00μ.μ.,Πέμπτη1:00-6:00 μ.μ., Σάββατο 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Ασφάλειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D. (ARiADNA PAPAGEoRGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat).mεειδικότητασεμικροχειρουργικήτου λάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργικήκαιπλαστικήχειρουργικήπροσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένημετανοσοκομεία:ManhattanEye,Ear &ThroatκαιLenoxHillHospital.AstoRiA: th Drive, Astoria, NY Tηλ.: (718) ,Ωρεςιατρείου:Τρίτη12:30-7:30μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80thStreet,NewYork,NY10028.Ωρεςιατρείου: Δευτέρα12:30-4:00μ.μ.,Παρασκευή8:30π.μ. -1:00μ.μ.Tηλ.:(212) Τετάρτη9:30 π.μ.-1:00μ.μ.tηλ.:(212)

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Zητούνται Υπάλληλοι INSURANCE AGENCY in ASTORIA has job opening for full-time CUSTO- MER SERVICE POSITION. Call (718) /8753/10-06 SECRETARY with bookkeeping and accounting experience to work for an oil company in QUEENS. Tel.: (516) , Cell: (516) /2829/09-22 NANNY έμπειρη και υπεύθυνη, ως εσωτερική, για να προσέχει νεογέννητο στη περιοχή MANHASSET, NY. Συστάσεις απαραίτητες. Τηλ. στη Χριστίνα (646) /09-27 Ο Εθνικός Κήρυκας ζητά ATOMO υπεύθυνο και με άδεια οδηγήσεως για το ΤΜΗΜΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ της εφημερίδας. Εργασία 6 μέρες την εβδομάδα. Τηλ. (718) εσωτερικό 102, ζητήστε τον Δημήτρη /01/09-30 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (μεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο μας με υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσματική εξυπηρέτηση ζητείστε την Αννα μεταξύ 7 π.μ. - 5 μ.μ., Δευτέρα - Παρασκευή και 8 π.μ μ.μ. το Σάββατο /13049/10-20 COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Avenue, 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ-12 μεσημέρι /7486/11-27 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ MY FRIEND EMPLOYMENT AGENCY (FILARAKI AGENCY) th St., Woodside,NY Παίρνετε το τρένο #7 και κατεβαίνετε στο 46 Bliss St. Tηλ.: (718) ή (718) Φαξ: (718) Ε-mail: myfriendemployment@live.com Aνοιχτά 6 μέρες την εβδομάδα 7:00 π.μ - 6:00 μ.μ. Zητ. τον Παναγιώτη ή τη Βάνια Θα έχετε άμεση εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα για να βρείτε την εργασία που θέλετε /17008/09-27 Ζητούν Εργασία KAΘΗΓΗΤΡΙΑ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με μεγάλη διδακτική εμπειρία και παιδαγωγική κατάρτιση, υπεύθυνη, αναλαμβάνει τη φροντίδα παιδιών κάθε ηλικίας και παρακολούθηση των μαθημάτων τους. Επίσης ενδιαφέρεται για τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας και άλλων φιλολογικών μαθημάτων σε σχολεία όλων των βαθμίδων. Τηλ. (718) /17335/09-22 Προσωπικά/Γνωριμίες/Συνοικέσια Αξιόλογη κυρία, Ελληνοαμερικανίδα, χωρίς υποχρεώσεις, 55χρονη, νεότερης ωραίας εμφάνισης, μορφωμένη, γλωσσομαθής, έντιμος άνθρωπος, ευαίσθητη, χαρούμενη, κοινωνική, επιθυμεί σοβαρή γνωριμία σχέση ζωής με καλλιεργημένο, σοβαρό, ευχάριστο, φιλαλήθη, πετυχημένο άνδρα έως 60 ετών. DIAMANTIN , \ A/A/79/09-30 Eνοικιάσεις Eπαγγελματικών Xώρων LONG ISLAND CITY Ενοικιάζεται ΟΡΟΦΟΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ στον Β όροφο. Αποτελείται από 10 γραφεία, 3 λουτρά, server room, lounge area, αίθουσα υποδοχής. Ευρύχωρα, μοντέρνα, φρεσκοβαμμένα, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Mερικά από αυτά είναι επιπλωμένα με γραφεία και cabinets επί παραγγελία. Εύκολη μετακόμιση. Κατάλληλα για ηλεκτρολόγους, εργολάβους, πολιτικούς μηχανικούς, αρχιτέκτονες, δικηγόρους κ.λπ. Παρέχουμε λίστα 1-5 χρόνια. Απαιτείται προκαταβολή 2 μηνών με την υπογραφή της συμφωνίας. Ενοίκιο $6,500. Για περισσότερες πληρ. ή για να τα δείτε τηλ. στον Δημήτρη στο (646) ή controller@ekirikas.com /2/09-30 ASTORIA, ΙΑΤΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ που υπηρετούσε την ομογένεια πάνω από 40 χρόνια ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επιπλωμένο από 1η Οκτωβρίου. Για πληρ. τηλ. (718) /17327/09-24 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ASTORIA, πάνω στο Broadway & 42nd St., MAΓΑΖΙ έτοιμο να λετουργήσει ως RESTAURANT, περίπου 1,000 τ.π. με υπόγειο. Ο εξοπλισμός είναι μόνο ενός έτους. Μακρά λίστα και καλό ενοίκιο. Τιμή $50,000. Τηλ. (718) ή (718) /267/09-22 SOUTH CENTRAL, PA. Επιτυχημένη επιχείρηση DINER 8,800 τ.π. με τελευτ. τύπου κουζίνα. Πλησίον Hershey, PA, State Capital και Lancaster County. Tο κτίριο είναι μόνο 8 χρ., οικόπεδο 1.6 acres. YORK COUNTY, δημοφιλές RESTAURANT & BAR με άδεια ποτού σε κεντρ. σταυροδρόμι. Οικόπεδο πάνω από 5 acres, ιδανικό για επένδυση. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο. Τηλ. και για άλλες επιχειρήσεις NIK SGAGIAS P.O. BOX 8910, Camp Hill, PA Tηλ.: (717) Κινητό: (717) Fax: (717) nsgagias@naicir.com 200/16997/11-20 UPSTATE, NY EYKAIΡΙΕΣ! NEW PALTZ: Καινούργιο DINER. Πωλ. η επιχείρηση ή επιχείρηση και ακίνητο $1, Διαθέσιμη χρηματοδότηση. CATSKILLS: Μικρό ITALIAN RESTAU- RANT. Τ. $160,000, προκατ. $60,000. BINGHAMPTON: PIZZA/ITALIAN RESTAURANT, 6 μέρες, εβδομ.$15-18,000. T. $240,000. BINGHAMPTON: ITALIAN RESTAU- RANT, 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. high $30 s. Τ.$900,000. ROCHESTER area: DINER, επιχείρηση & ακίνητο $1,650,000. Finance Available. LONG ISLAND: DINER 200 καθ., μεγάλη λίστα. Τ. $690,000, προκατ. $210,000. SOUTH, NJ: DINER 300+καθ. Εξαιρ. προοπτικές. Πωλείται επιχείρηση και ακίνητο T.$4,250,000. SOUTH NEW JERSEY: RESTAURANT/ SPORTS BAR/CATERING. T. $3,200,000. SOUTH NEW JERSEY: CAFE/ RESTAU- RANT με άδεια ποτού, γωνιακό οικόπεδο 1+3/4 acres. Πρέπει να πουληθεί! Ευκαιρία, η τιμή μειώθηκε στο $1,750,000 για επιχείρηση, άδεια ποτού και ακίνητο. PA, προάστεια PHILADELPHIA 2 CATER- ING & BANGUET, μεγάλες αποδοχές. Μόνο για σοβαρούς αγοραστές. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $5,600,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού Επιχείρηση και ακίνητο $6.000,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού..πωλ. επιχείρηση $2.400,000. BRISTOL, PA: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $ Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, BRONX: $16-17,000 εβδομ. εισπρ., 10 χρ. λίστα, 5, 000 ενοίκιοο με όλα τα utilities. T. $450,000, prokat.$175,000. COFFE SHOP, MANHATTAN: $35,000 εβδομ. εισπρ. Τ. $550,000 με $ προκαταβολή. PIZZA/GYRO, QUEENS:Εβδομ, εισπρ. $9-10,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,300 με τους φόρους. T. $150,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. εισπρ. $11,000, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $4,200, 6 π.- 4:30 μ.μ. T. $220,000, προκαταβολή $90,000. DINER, SOUTH N.J.: 50 χρ. λίστα, εβδομ. $35,000. Κλείνει νωρίς. Τ.$1,100,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $10.000, ενοίκιο $2,900, ανοιχτό 5 1/2 μέρες. Τ. $150,000, προκατ. $75,000. GYRO PLACE, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ.$13-14,000, 12 χρ. λίστα, εν. $4,500 με τους φόρους. Τ.$250,000 με $100,000 προκατ. Option 2 διαμ. COFFEE SHOP, QUEENS, μέσα σε κτίριο: Eβδομ. εισπρ. $9,000, 5 μέρες. T. $160,000, προκατ. $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $15,000, λίστα 15 χρόνια, Τ.$245,000. DINER, QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $68,000-70,000, 20 χρόνια λίστα. Τ. $2,500,000, προκαταβολή $700,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA FORMER RESTAURANT - ΚΑΙΝΟΥ- ΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! 12,200τ.π., 4,63 acres με 225 καθ. στο dininιng area και 280 στο banquet use. Πωλ. ακίνητο και εξοπλισμός. RESTAURANT - ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Πολύ καλή γωνία, 5 acre με ευκολίες dining και banquet. Εξαιρετική περιοχή! DINER -ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Ανοιχτό 24 ώρες, κτίριο 6,000 τ.π., 280 καθ. BAR με άδεια ποτού και τον εξοπλισμό, πολύ επικερδής επιχείρηση. RESTAURANT, πολύ δημοφιλές. Πάνω από 300 καθ.,banquet rms, outdoor deck & catering. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός, ακίνητο και άδεια ποτού. BAR - Πωλείται η επιχείρηση, άδεια ποτού και εξοπλισμός. Αρκετά επικερδής επιχείρηση! RESTAURANT- Κτίριο 8,400τ.π., σε οικόπεδο 5.5 acres, πρόσοψη 300 τ.π. σε κεντρ. γωνία με μεγάλη κυκλοφορία. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. Επιπρόσθετο ακίνητο ιδανικό για επένδυση. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SHOP, Πλησίον WESTPORT, MA: & PROVIDENCE, R.I. Eβδομ. εισπρ. $8,000+, καινούργιος εξοπλισμός, 23 χρ. λίστα, ενοίκιο μόνο $1,960 με NNN. Mεγάλο πάρκιν. Tιμή $195,000 με $90,000 προκαταβολή. 2)BREAKFAST/LUNCH, ΗILLSBORO CTY, NH: Πωλ.με το ακίνητο, εβδομ. εισπρ.$9,000, 85% breakfast, λίγες ώρες. Πάρκιν 40 αυτοκ. Τ.$425,000, προκατ. $200,000 ή μόνο η επιχείρηση $200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 3)ROAST BEEF+SUBS, PORTSMOUTH, NH, σε μεγάλο highway. Εβδομ. εισπρ. $8,000. Νo delivery, απλό menu, καινούργιος εξοπλισμός. Προσθέστε pizza και γίνεστε πλούσιος. Ζητούν $210,000 με $90,000προκατ. 4)PIZZA/RESTAURANT, πλησίον WEB- STER, MA: Eβδομ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 μέρες, χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρόνια λίστα. T.$245,000 με $125,000 προκαταβολή. 5)PIZZA/SUBS, πλησίον MANCHESTER, NH:Eβδoμ. εισπρ. $13,000, άδεια ποτού, 99 καθ στο patio. Ανεξάρτητο κτίριο, πάρκιν 100 αυτοκινήτων. T.$275,000,προκατ. $125,000. 5)BREAKFAST/LUNCH/DINER με άδεια ποτού, Πλησίον HARTFORD, CT: Ανοιχτό μόνο 5 1/2 μέρες, εβδομ. εισπρ. $10,000, 125 καθ., λίστα 50 χρ. προοπτική αγοράς ακινήτου, πάρκιν για 20 αυτοκίνητα. T.$225,000 με 1/2 προκαταβολή. 7)PIZZA SHOP, NORTHERN, CT: Πλησίον MA. Εβδομ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 70 καθ., Β+W. Iδιος ιδιοκτήτης 40 χρ. Τ.$485,000, προκατ. $200,000. Διατίθεται και το ακίνητο για $250,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS REAL ESTATE (508) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA, ΜΑΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης, Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, εν. $2,700. Πωλ. η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN /μήνα με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 με 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEA- FOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόμος (Rt 1) 45 καθ. μέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδομ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 μέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 με 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA: NORTH KINGSTON, RI, 20 χρ. στην ίδια τοποθεσία, δίπλα σε Dunkin Donuts, εν. $ 1,650, 10 χρ. λίστα, εβδομ. εισπρ. $8,000. Πωλ. η επιχείρηση $150,000, προκαταβολή $50,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., dining rm. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. Ανοίγει 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $250,000, προκατ. $150,000.μεγάλο παρκιν. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)PIZZERIA: GREENLAND, NH. Αδεια ποτού, ίδιος ιδιοκτήτης για15 χρ., 65 καθ., ενοίκιο $1,650 το μήνα, μακροχρόνιος λίστα. Τ.$120,000 με $60,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker /623/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., σε άριστη κατάστ., 1ος όρ.: 1 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, καιν. κουζίνα, και μπάνια, 2ος όρ.: 3 υπνοδ., μπάνιο με jacuzzi. Κεντρ. κλιματισμός, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τ.$938,000 <MALBA: Mediterranean Contemporary Custom Made καιν. MONOKATOIKIA, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 6 λουτρά με jacuzzis, & saunas, μπαλκόνια, 3 τζάκια, night club bsmt, ασανσέρ, γκαράζ. Τ. $2,399,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 60Χ100, καιν., custom made, μεγάλη κουζίνα, 4 υπνοδ., 4 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T. $1,375,000. <WHITESTONE ΔΙΠΛΟKATOIKIA τούβλινη, με 2 διαμερίσματα των 5+5 δωμ., τελειωμένο ισόγειο, γκαράζ. Τ.$729,000. <BAYSIDE-WEEKSWOODLAND, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη επί οικοπέδου 52Χ120, καινούργια μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, 3 λουτρά, 2 jacquzzis, 2 τζάκια, τελειωμένο υπόγειο, garage 2 αυτοκινήτων. Τ. $1,275, <AUBURNDALE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, τύπου English Tudor, πλησίον Αγίου Νικο- λάου. Σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 μπάνια, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$699,900. <FLUSHING/FRESH MEADOWS: ΟΙΚΙΑ 5 οικογενειών, τούβλινη, σε καλή κατάσταση, τελειωμένο υπόγειο, μπαλκόνια, πάρκινγκ για 4 αυτοκίνητα, καλό εισόδημα. Τ $969,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 35Χ150, καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$699,900. *********** <EAST ROCKAWAY: ENOIKIAZETAI MAΓΑZI 1,000 τ.π. με υπόγειο, κατάλληλο για λιανική πώληση η γραφεία, πάρκιν. Ενοίκιο $1,700. <ΟΑΚDALE:KΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ με κα -λό εισόδημα, σε κεντρικό δρόμο, πάρκιν. Τ.$149,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Legal Notice/Auction Notice AUC SELLS on 10/1/10 at 8:00am at 1503 Μain Srt Peekskill NY 1992 Toyot JT4RN93P3N Re:C Armiger/C Cintron. 8:30am at 150 City Island Ave,Bx NY 1989 Mains MPC3902 0A989 Doc Re:Bear Air LLC/S D Hayes/T R Ridley & S Hayes/Keybank USA Nat l Assoc: 1989 Carve CDRN9077 A989 Doc Re:J A Papa/Citizens Bank of Rhode Island. 9:30am at 134A New Lots Ave Bklyn NY 2000 Nissa JN1CA31A5Y T Re:T N Land/Credit Accept Corp. 10:00am at th St Βklyn NY 2010 Nissa 1N4AA5AP5AC Re:Nissa Infiniti LT NILT Inc Trustee/Royal Funding Grp Inc/R Nunes. 10:30am at 245 Linden Blvd, Elmnt NY 2007 Infin JNKAY01F47M Re:J F Romero/American Suzuki Fin SVC. 11:00 am at 153 Sheridan Blvd, Inwd NY 2004 Dodge 1D4HD38K04F Re:N S Jo nes & R E Jones Jr or Surv/N B Jones/R Jones/Carmax Business SvcsLLC. 11:30am at 495,Wood St Ocnsid NY 1986 Sport SCR98012L586 Re:L N Pullman. 12:00pm at 161 Glen Cove Ave. Se Clf NY 2003 BMW WBADT63483CK35966 Re:D F Lo medico/m Waheed. 12:30pm at 2545 Bellmore Ave Blmr, NY 2001 SE/RA SERV 1262F001 Re:B C Florio & C C Dolan/ B Florio/Etrade Financial. 1:15pm at 2460 Mid Cntry Rd, Cntrch NY 2002 Chev 1G NDT13S Re:C L Favaro/J ADE RA/GMAC. PUBL. 9/14/10 & 9/21/ /10550 Legal Notice/Auction Notice Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 10/6/10 8am 38 Beach St,Mt.Vernon 99 me/be 4dr WDBHA24G6XA re:ronald C.Bell; 04 bmw conv WBAEK73434B re:darlene V. Murray. 8:30am 855 Mclean Av,Ynkrs 88 kawa mcy JKAZX4C19JA re:richard Walker. 9:30am 2768 Webster Av,BX 97 nssn subn JN8AR 05YXVW re:yoni W.Sanchez; 93 acura 2dr JH4DA9461PS re:anthony Dejesus; 94 honda subn 4S6CY58V5R re:andre Gordon. 10:15am 2160 Webster Av,BX 07 toy subn JTEBU11F rejerry A.Ramos; 04 jaguar xj8 SAJWA71CX4SG23035 re:arbella Mutual Ins Co. 10:30am 454 E.180 St,BX 93 mazda 2dr JM1FD331XP re:taina Soto. 11am 257 E.187 St,BX 00 mitsu 4dr 4A3AA46G6YE re:michael West; 00 mitsu 4dr 4A3AA36G5YE re:virgen R.Lopez. 11:15 am 10 W.181 St, BX 07 kawa mcy JKAZXCD197 A re:bradley K.Desir. 11:45am 1545 Jerome Av,BX 04 toy subn 5TDBA22C54S re:victor R.Rafael; 04 la/ro subn SALNE2229 4A re:rosanna Y.Tavarez; 98 honda 4dr 1HGCG1658WA re:dora Urbaez; 05 chrys 4dr 2C3JA53G15H re:carlos Lebron; 03 lncln 4dr 1LNHM82W03Y re:ny Livery Lsg Inc; 03 lncln 4dr 1LNHM81W03Y re:flat Gold Corp; 97 caddy 4dr 1G6KD54Y6VU re:charles&son Auto Sls Inc. 12pm W.170 St,BX 05 honda 2dr 1HGCM72745A re:efrain C. Santana. 1pm 1184 River Av,BX 97 ford subn 1FMDU34X1VUB53514 re: Willie Daniels. 1:30pm 418 E.167 St,BX 04 mazda subn 4F2CZ941X4KM18280 re:progressiver Ins. 1:45pm 404 E.158 St,BX 03 infin subn JNRAS08W43X re:lamarc D.Hilliard. 2:30pm 885 E.149 St,BX 07 worho delv 5B4HP D2VX re:elsa E.Romero. 2:45pm 1441 Westchstr Av,BX 01 dge 4dr 1B3EJ56UX1N re:simon G.Loja. 3:15pm 1843 Crotona Av,BX 02 bmw 4dr WBAGL63432DP57278 re:luz M.De-Dapena. 3:30pm 1038 Freeman St,BX 01 honda mcy JH2MC130X1K re:carlos Guadalupe; 99 lexus 4dr JT8BD68S1X re:d.l.montesdeoca. 3:45pm 1976 Crotona Pkw,BX 84 ponti 2dr 1G2AX87L6EL re: Yvonne Santiago. 4pm 1872 E.Tremont Av,BX 03 ford subn 1FAFP36353W re:joy N.Holland. 4:30pm 1171 Zerega Av,BX 96 honda cpe 1HGEJ8141TL re:david J.Silcocks. 4:45 pm 2400 E.Tremont Av,BX 07 ford subn 2FMDK 49C87BB67579 re:elc Landscaping Contractrs Inc. 5pm 1825 Givan Av,BX 04 honda 4dr 1HGC M56324A re:kisha M.Keating; 07 nssn 4dr 3N1BC13E97L re:david K.Mccauseland; 99 nssn 4dr 1N4DL01D6XC re:fernando Arroyo. 9/21, 28, /15433 Legal Notice/Auction Notice Kelly Walker-McLees, Auctioneer DCA# sells on 09/30/10 9am 60 Long view Dr, Fishkill 87 ME/BE Vin#WDBB A48D3HA Re:Frehley, J,J, Paterson,M 9:30am 113 Spring St, Ossining 04 Ford Vin#1FMCU93124KB07096 Re:Le desma,m,a, Bank of America, Encalada,F Publ. 09/14&9/21/ /8598 Πωλήσεις Οικιών LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγ. τελειωμ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ.$654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 CONTRACTORS SPECIAL! ONE FAMILY ROW HOUSE ASTORIA, 37th St., off Ditmars Great opportunity to fix and turn large profit. Private driveway & garage. $500,000 negotiable. Cash only. Serious inquiries call (718) /11032/09-22 ASTORIA-DITMARS area: Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει μέσα ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ και ΣΥΝΕΡ- ΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει μαγαζιά και διαμερίσματα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστα-ση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/12-31 ASTORIA / 30th AVE. ΜΑΓΑΖΙ με 4 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ και ΥΠΟΓΕΙΟ. Τ. $1,799,000. ASTORIA BLVD & 31st ST. KTIΡIO 16 διαμ., 1 τετρ. από το τρένο, 3 διαμ. των 4 δωμ., 8 των 3 δωμ., 5 των 2 1/2 δωμ. Εισόδ. $220,000. Τ.$2,700,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια+1 δωμ. για αποθήκη, laundry στο υπόγειο. Τ. $369,000 ΜΑLBA:MONOKATOIKIA τούβλινη, σε οικόπεδο 41Χ108, ανεξάρτητη, με 3 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Τ.$819,000. ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τ. $749,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδωμάτιο, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. T. $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτιa, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. T. $349,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) DITMARS, ανεξάρτητη ΔΙΠΛΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ 5+5 δωματίων, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$789,000. ΑSTORIA, 31st Ave., ΟΙΚΙΑ με ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ 3 υπνοδ. και κάτω ΜΑ- ΓΑΖΙ. Τ.$849,000. ΑSTORIA, ανεξάρτητη ΔΙΠΛΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ 5+4 δωμ., μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$799,000. OPEN HOUSE, St., STU- DIO και CONDOS ενός υπνοδωματίου. Ανοιχτά κάθε Σάββατο & Κυριακή 12:00-3:00 μ.μ. CARMELA VLACICH Licensed real estate Associate Realty Executives Today Steinway St., Astoria, NY Γραφείο:(718) Κινητό (917) /15870 ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Εργολάβοι PRINCIPAL CONSTRUCTION CORP Αstoria Blvd. Astoria, NY Πολλά χρόνια πείρα Αναλαμβάνουμε κάθε είδους εργασίες εσωτερικές και εξωτερικές, σε οικίες, διαμερίσματα και γραφεία. Μικρή ή πλήρη ανακαίνιση ή επέκταση του ακινήτου σας. Λογικές τιμές! Δωρεάν εκτίμηση! Πλήρη ασφάλεια! Τηλ. (718) Principalcorp@earthlink.net /2279/09-24 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-31 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα με το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙΔΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νομιμοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ημέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) Δικηγόροι /2415/12-31 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Η τρόικα έλεγξε τον Προϋπολογισμό του 2011 παρουσία Παπακωνσταντίνου Την πορεία υλοποίησης του προϋπολογισμού για το τρέχον έτος, ήλεγξε χθες η τρόικα κατά τη συνάντηση που είχε με τον υπουργό Οικονομικών, Γιώργο Παπακωνσταντίνου, εξετάζοντας παράλληλα το σχεδιασμό του προϋπολογισμού για το Στο επίκεντρο, τέθηκε για ακόμη μία φορά η πορεία των εσόδων, καθώς για το διάστημα Ιανουαρίου-Αυγούστου 2010, όπως ανακοίνωσε χθες η κυβέρνηση, τα έσοδα αυξήθηκαν κατά 3,4% έναντι ετήσιου στόχου για αύξηση κατά 13,7%. «Η εξέλιξη αυτή έχει επιτευχθεί πριν αποδώσουν πλήρως τα μέτρα που έχουν ληφθεί όπως για παράδειγμα η αύξηση του ΦΠΑ κατά 2 μονάδες που ισχύει από 1η Ιουλίου. Η μηνιαία πορεία μείωσης του ελλείμματος συνεχίζει να κινείται καλύτερα από τις προβλέψεις του Προγράμματος Οικονομικής Πολιτικής», επισήμανε η σχετική ανακοίνωση του υπουργείου Οικονομικών, προσθέτοντας: «Το έλλειμμα περιορίστηκε κατά 32,3% σε σχέση τις προβλέψεις του Προγράμματος Οικονομικής Πολιτικής, το οποίο για την περίοδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2010 προέβλεπε μείωση 26,5% (έναντι ετήσιου στόχου μείωσης κατά 39,5%), δηλαδή εκατ. ευρώ από εκατ. ευρώ το αντίστοιχο διάστημα του 2009». Υπογράμμιζε δε, ότι «η πορεία μείωσης του ελλείμματος χαρακτηρίζεται από τη μεγάλη συσσώρευση πληρωμών τόκων τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο που συγκεντρώνουν περίπου το 40% του ετήσιου προγραμματισμού των αποπληρωμών τόκων, όπως επίσης και από υστέρηση των εσόδων». Διευκρίνιζε ακόμη πως «οι δαπάνες του τακτικού προϋπολογισμού στο ίδιο χρονικό διάστημα Με την υπουργό Ευρωπαϊκών Υποθέσεων και Μεταναστευτικής Πολιτικής της Φινλανδίας, Αστριντ Θορς, συναντήθηκε χθες ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, πριν δεχθεί στο υπουργείο για ακόμη μία φορά τους ελεγκτές της τρόικας. μειώθηκαν κατά 7,6% έναντι στόχου για μείωση κατά ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ 5,5%(...). Η μείωση των πρωτογενών δαπανών οφείλεται κυρίως στον περιορισμό των δαπανών για Ασφάλιση και Περίθαλψη (μείωση κατά εκατ. ευρώ σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2009), των λειτουργικών και λοιπών δαπανών (μείωση κατά εκατ. ευρώ), καθώς και στην μείωση των Αποδοχών και Συντάξεων κατά εκατ. ευρώ». Σημειώνεται πως η τρόικα προειδοποιεί για τις αυξημένες ανάγκες χρηματοδότησης των φορέων του ευρύτερου δημόσιου τομέα (ασφαλιστικά ταμεία, νοσοκομεία, ΟΤΑ), οι οποίες ίσως εξανεμίσουν το «μαξιλάρι» των περίπου 5 δισ. ευρώ στο σκέλος των δαπανών, απειλώντας το στόχο της μείωσης του ελλείμματος από το 13,6% του 2009 στο 8,1% φέτος. Για τον προϋπολογισμό 2011, σύμφωνα με πληροφορίες συζητήθηκε η εξειδίκευση των φορολογικών μέτρων, καθώς η τρόικα φέρεται να ζήτησε περαιτέρω μείωση του δημοσιονομικού ελλείμματος κατά 1,5 δισ. ευρώ. Αυτό σημαίνει πως ο στόχος για το έλλειμμα θα πρέπει να κινηθεί ακόμη χαμηλότερα, ήτοι από το 7,6% του ΑΕΠ που προβλέπει το Μνημόνιο στο 7% για του χρόνου. Επιπλέον, εξετάστηκαν και οι τελευταίες λεπτομέρειες για τις διαρθρωτικές αλλαγές (άνοιγμα κλειστών επαγγελμάτων, ενιαίο μισθολόγιο στο Δημόσιο, άνοιγμα αγοράς ενέργειας και αναδιάρθρωση των συγκοινωνιακών φορέων), οι οποίες πρέπει να δρομολογηθούν έως το τέλος του έτους. Τέλος, τις συνομιλίες στο υπουργείο Οικονομικών απασχόλησε η περαίωση, καθώς σήμερα, αναμενόταν να αποσταλεί στους φορείς της αγοράς το πλαίσιο για την τακτοποίηση των εκκρεμών φορολογικών υποθέσεων προκειμένου να ακολουθήσει διάλογος πριν ληφθούν οι οριστικές αποφάσεις. Ο αρχηγός του ΛΑΟΣ ο πλουσιότερος σύμφωνα με τα «πόθεν έσχες» 2008 Συνέχεια από τη σελίδα 1 αφορά σε καταθέσεις, για το 2008 ο Πρωθυπουργός δηλώνει έναν τραπεζικό λογαριασμό στην Εθνική ευρώ και ευρώ κοινό με την σύζυγό του. Η σύζυγός του δηλώνει δύο ακόμη τραπεζικούς λογαριασμούς στην Εμπορική συνολικού ποσού ,30 ευρώ. Ο κ. Παπανδρέου δηλώνει ένα αυτοκίνητο 1985 κ.ε. που αποκτήθηκε το Αντώνης Σαμαράς Ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης δήλωσε το 2008 εισοδήματα ,94 ευρώ από τη βουλευτική αποζημίωση. Η σύζυγός του Γεωργία Κρητικού, πολιτικός μηχανικός, δήλωσε ,55 ευρώ. Ο κ. Σαμαράς δηλώνει οικία 447,6 τ.μ. σε οικόπεδο 2,3 στρεμμάτων στην Κηφισιά, το 50% διαμερίσματος 335 τ.μ. και αποθήκης 11 τ.μ. στην οδό Μουρούζη στο κέντρο της Αθήνας, το 50% αγροτεμαχίου στις Ροβιές Ευβοίας. Από κληρονομιά το 2008 ο πρόεδρος της ΝΔ απέκτησε το 50% δύο αγροτεμαχίων 565 τ.μ. και 576 τ.μ. στην Πουνταζέζα Λαυρεωτικής. Η σύζυγός του Γεωργία δηλώνει το ήμισυ οικίας σε οικόπεδο τ.μ. στην Εκάλη καθώς επίσης την πλήρη κυριότητα ενός καταστήματος 132 τ.μ. στο Ναύπλιο, όπως επίσης και ενός διαμερίσματος 167 τ.μ. στην ίδια πόλη. Διαθέτει ακόμη ένα διαμέρισμα 134 τ.μ. στην οδό Δημοκρίτου στο Κολωνάκι, καθώς επίσης το 16,67% γραφείου 27 τ.μ. στην οδό Πανεπιστημίου και ενός οικοπέδου 554 τ.μ. στην Καλλιθέα. Ο πρόεδρος της ΝΔ διαθέτει μετοχές της ΑΝΕΝ, ενώ η σύζυγός του 300 μετοχές της SMARTSTORE. Ο κ. Σαμαράς δηλώνει το 2008 αρκετές καταθέσεις και δύο αυτοκίνητα. Αλέκα Παπαρήγα Η γ.γ. του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα, δηλώνει εισόδημα από τη βουλευτική αποζημίωση ,75 ευρώ ( ευρώ αφορολόγητα) και από άλλη πηγή ,53 ευρώ. Δηλώνει το 62,50% διαμερίσματος 90 τ.μ. στην Αθήνα και διαθέτει ένα λογαριασμό ταμιευτηρίου στην Εθνική Τράπεζα με 400 ευρώ. Γιώργος Καρατζαφέρης Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ δηλώνει το 2008 από βουλευτική αποζημίωση ,23 (αφορολόγητο ,74) και από άλλη πηγή ευρώ. Η σύζυγός του δηλώνει ευρώ. Ο κ. Καρατζαφέρης δηλώνει 21 ακίνητα εκ των οποίων τα επτά στο όνομα της συζύγου του. Ολα αυτά στο Παλαιό Φάληρο, Καλλιθέα, Κερατέα, Αρκαδία, Λιβανάτες Φθιώτιδας, Σοφικό και Αδάμες Κηφισιάς. Επίσης δηλώνει υπό ανέγερση ακίνητο στην οδό Ηρας 16 στο Π. Φάληρο και επί πλέον ακίνητα δηλώνει η σύζυγός του. Εκτός από καταθέσεις, ο κ. Καρατζαφέρης δηλώνει στην κατοχή του δύο αυτοκίνητα, καθώς και ένα σκάφος έξι ατόμων έναντι ευρώ. Τέλος, η σύζυγός του είναι μέλος εταιρείας ΕΠΕ με κεφάλαιο εισφοράς ευρώ. Αλέξης Τσίπρας Ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙ- ΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, δήλωσε το 2008 εισοδήματα ευρώ, ενώ δηλώνει ιδιοκτήτης διαμερίσματος 114 τ.μ. στην Αθήνα που απέκτησε με γονική παροχή το 1996 και κάτοχος μηχανής 650 κ.ε. Κωνσταντίνος Καραμανλής Ο πρώην πρωθυπουργός Κ. Καραμανλής, δηλώνει εισοδήματα από τη βουλευτική αποζημίωση ,25 ευρώ και από άλλα εισοδήματα ,92 ευρώ, ενώ η σύζυγός του δήλωσε εισόδημα ,21 ευρώ. Κατά τα άλλα διαθέτει δύο διαμερίσματα 70 τ.μ. και 41 τ.μ. και ένα πάρκινγκ 9 τ.μ. στη Θεσσαλονίκη, δύο αγροτεμάχια στην Κύθνο, τέσσερα διαμερίσματα και μία αποθήκη (15 τ.μ.) στην Αθήνα, δύο διαμερίσματα και μία αποθήκη (15 τ.μ.) στη Φιλοθέη, οικία και αποθήκη (στη Ραφήνα, οικία και αποθήκη, αγροτεμάχιο και το 50% άλλης οικίας και αποθήκης στην Πρώτη Σερρών. Ακόμη δηλώνει οικία στη Μύκονο, η δε σύζυγός του έχει στην ιδιοκτησία της το 50% αγροτεμαχίου και οικοπέδου στα Τρίκαλα. Εχει με τη μητέρα του από το 2008 ομόλογα αξίας ευρώ. Διατηρεί επίσης από κοινού με τα δύο παιδιά του δύο ομόλογα αξίας ευρώ το καθένα. Επίσης, δήλωσε δεκαεννέα τραπεζικούς λογαριασμούς, κοινούς με τα παιδιά του, τη σύζυγό του και τη μητέρα του και έχει ένα αυτοκίνητο 1800 κ.ε., ένα σκάφος από κοινού με την σύζυγό του οκτώ ατόμων. Διακρίσεις στην 4η Ολυμπιάδα Αστρονομίας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Με δύο χάλκινα μετάλλια και μία τιμητική διάκριση επιστρέφει η ελληνική αποστολή που συμμετείχε στην 4η Ολυμπιάδα Αστρονομίας και Αστροφυσικής, η οποία πραγματοποιήθηκε στο Πεκίνο (12-21 Σεπτεμβρίου). Οι Ορφέας Βουτυράς από την Αθήνα και Γιώργος Λιούτας από τα Τρίκαλα, κατέκτησαν την τρίτη θέση, ανάμεσα στους 110 καλύτερους μαθητές από 22 χώρες του κόσμου, από την Ευρώπη, την Ασία και την Αμερική. Οι συμμετέχοντες στην Ολυμπιάδα επελέγησαν να εκπροσωπήσουν τις χώρες τους, έπειτα από εθνικούς διαγωνισμούς αστρονομίας και αστροφυσικής, στους οποίους συγκέντρωσαν την καλύτερη βαθμολογία. Οι δύο «χάλκινοι μαθητές» κατάφεραν να συγκεντρώσουν ποσοστό 75% στη συνολική βαθμολογία τους από τις εξετάσεις που έγιναν στο πλανητάριο του Πεκίνου. Συγκεκριμένα, εξετάστηκαν στη θεωρία, στην ανάλυση δεδομένων -επίλυση προβλημάτων αστρονομίας- και στις αστρονομικές παρατηρήσεις και τους ζητήθηκε να βρουν την ακριβή ημερομηνία του έτους, σύμφωνα με συγκεκριμένη διάταξη των αστεριών στον ουρανό. Ο Νίκος Φλεμοτόμος από την Αθήνα, απέσπασε τιμητική διάκριση, ενώ στην ελληνική ομάδα συμμετείχαν επίσης η Δέσποινα Παζούλη από τη Δράμα και ο Στέφανος Τύρος από την Καλαμάτα. Σύμφωνα με τον επικεφαλής της αποστολής, καθηγητή του τμήματος Φυσικής του ΑΠΘ, Γιάννη Σειραδάκη, οι Ελληνες μαθητές απέδειξαν τις ικανότητές τους, καθώς διαγωνίστηκαν μεταξύ των καλύτερων των υπόλοιπων χωρών. «Οι πέντε μαθητές της αποστολής -πρόσθεσε ο καθηγητής- διακρίθηκαν στον πανελλαδικό διαγωνισμό, έπειτα από πολύ απαιτητικές εξετάσεις, που διοργάνωσε η Εταιρεία Αστρονομίας και Διαστήματος στο Βόλο. Στη συνέχεια ακολούθησε η προετοιμασία τους για την Ολυμπιάδα, την οποία ανέλαβε μία ομάδα καθηγητών πανεπιστημίου». Ο Γιώργος Λιούτας, μαθητής της Γ Λυκείου, στοχεύει να εισαχθεί σε μία Σχολή Φυσικής του χρόνου, καθώς επιθυμεί να ασχοληθεί περαιτέρω με την Αστρονομία. «Η εμπειρία μου από τη συμμετοχή στην Ολυμπιάδα ήταν σημαντική, επειδή θα μου φανεί χρήσιμη στο μέλλον», είπε χαρακτηριστικά. Ο Ορφέας Βουτυράς και ο Νίκος Φλεμοτόμος εισήχθησαν ως αριστούχοι φέτος στο Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου. Η ελληνική αποστολή θα επιστρέψει στην Ελλάδα, αύριο Τετάρτη. Μείωση των spreads βλέπουν διεθνείς τράπεζες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Μικρή μείωση των spreads των επιτοκίων των ελληνικών κρατικών ομολόγων την προσεχή διετία προβλέπουν μεγάλες διεθνείς τράπεζες που συνεργάζονται ως βασικοί διαπραγματευτές με τον Γερμανικό Οργανισμό Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους, σύμφωνα με το διεθνές ειδησεογραφικό πρακτορείο «Bloomberg». Παρότι η ελληνική οικονομία βυθίζεται στην ύφεση και οι κοινωνικές ταραχές αναμένεται να κλιμακωθούν, οι τράπεζες μεταξύ των οποίων οι Barclays Plc, Deutsche Bank, UBS, UniCredit, Commerzbank, Credit Agricole, ING, Royal Bank of Scotland, Bank of America και HSBC, βλέπουν έστω και αμυδρό «φως στο τούνελ». Ειδικότερα, από τις απαντήσεις που έδωσαν οι εκπρόσωποί τους στο «Bloomberg» προκύπτει ότι κατά μέσο όρο προβλέπουν μείωση του spread των 10ετών κρατικών ομολόγων της Ελλάδας, της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, 2,2% τα επόμενα δύο χρόνια σε σχέση με 4,61% που είναι σήμερα. Η μείωση για τα ελληνικά ομόλογα θα είναι κατά μέσο όρο μικρή, καθώς εκτιμάται ότι η μέση διαφορά απόδοσης σε σχέση με τον αντίστοιχο γερμανικό τίτλο από τις 930 μονάδες χθες θα πέσει στις 809 στο τέλος του 2010, στις 638 στο τέλος του 2011 και στις 477 στο τέλος του Αυτό σημαίνει πως αν ο γερμανικός τίτλος δίνει επιτόκιο 2,5%, ο ελληνικός από 11,8% θα πέσει στα 10,59% στο τέλος του 2010, 8,58% το 2011 και 6,27%. Πρόκειται για υψηλά επίσης επίπεδα, απαγορευτικά για μακροπρόθεσμο δανεισμό. Οι χαμηλότερες εκτιμήσεις που έγιναν από τράπεζες προβλέπουν τα spreads στις 650, τις 450 και τις 120 μ.β. στο τέλος του 2010, του 2011 και του 2012, αντίστοιχα. Οι πιο απαισιόδοξες τράπεζες προβλέπουν τα spreads στις 1.000, τις 900 και τις 700 μ.β., αντίστοιχα. Για την Ιρλανδία, η μέση πρόβλεψη είναι ότι τα spreads θα υποχωρήσουν από τις 387 μ.β. στις 299, τις 222 και 155 μ.β., αντίστοιχα στο τέλος του 2010, του 2011 και του Για την Πορτογαλία, η μέση εκτίμηση είναι ότι τα spreads θα υποχωρήσουν στις 293, τις 227 και 157 μ.β., ενώ για την Ισπανία στις 157, τις 126 και 91 μ.β. Ανήγγειλαν πορεία φορτηγών στην Αθήνα Συνέχεια από τη σελίδα 1 ελέγχουν για την τήρηση του νόμου καθ όλη την διάρκεια της κινητοποίησης των ιδιοκτητών φορτηγών και έχουν εντολή, σε περιπτώσεις που διαπιστώνεται η διάπραξη αυτεπαγγέλτως διωκώμενων αδικημάτων, να εφαρμόζουν αμέσως την αυτόφωρη διαδικασία. Ανοιχτό πάντως άφησε ο υπουργός Μεταφορών Δ. Ρέππας, το ενδεχόμενο να δοθεί η δυνατότητα στα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης να εκτελούν μεταφορές δημόσιας χρήσης προκειμένου να μην αντιμετωπίσει προβλήματα η αγορά από τις κινητοποιήσεις των ιδιοκτητών φορτηγών-βυτιοφόρων. Νωρίτερα χθες, στη Λεωφόρο Αθηνών επικράτησε μεγάλη ένταση από τους ιδιοκτήτες ΦΔΧ, καθώς η Τροχαία δεν τους επέτρεπε να μετακινήσουν τα φορτηγά που ήταν παρατεταγμένα από το πρωί στο ρεύμα προς Αθήνα, ενώ τους εμπόδισε να κατευθυνθούν με τα οχήματά τους προς το κέντρο της Αθήνας. Εξαιτίας των φορτηγών οι οδηγοί στην εθνική οδό Αθηνών-Κορίνθου αντιμετώπισαν μεγάλα κυκλοφοριακά προβλήματα και συγκεκριμένα στο ύψος Χαϊδαρίου. Μιλώντας στον «Αντέννα», ο υπουργός Μεταφορών Δημήτρης Ρέππας, χαρακτήρισε αναμενόμενες τις κινητοποιήσεις των ιδιοκτητών ΔΦΧ, τονίζοντας ότι πλέον το λόγο έχουν οι εισαγγελικές Αρχές. «Επιθυμούν να τις κλιμακώσουν. Δικαίωμά τους, εφόσον κινούνται μέσα στα νόμιμα και συνταγματικά πλαίσια... Από εκεί και πέρα υπάρχουν όργανα της Πολιτείας, τα οποία θα το κρίνουν αυτό και θα το αξιολογήσουν», σημείωσε και πρόσθεσε: «Αν παρακωλύονται οι συγκοινωνίες Τον... ταύρο της Γουόλ Στριτ θέλει να πιάσει από τα κέρατα η ναυτιλιακή εταιρεία «Globus Maritime Limited», συμφερόντων Γιώργου Φειδάκη και Γιώργου Καραγεωργίου, σύμφωνα με το «capital.gr». Η εταιρεία που είναι εισηγμένη στην αγορά ΑΙΜ του Χρηματιστηρίου του Λονδίνου δρομολογεί την εισαγωγή των μετοχών της στην απέναντι όχθη του Ατλαντικού. Πηγές προσκείμενες στην ναυτιλιακή εταιρεία σχολίαζαν στο Capital.gr πως «η διοίκηση της εταιρείας δεν ήταν ευχαριστημένη από το ΑΙΜ» και γι αυτό αποφασίστηκε η... μετακόμιση στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης. Οι ίδιες πηγές ανέφεραν πως οι ευκαιρίες στην αμερικανική χρηματαγορά είναι σαφώς περισσότερες, αφού έχει προσελκύσει την πλειονότητα του επενδυτικού και ναυτιλιακού κόσμου. Σύμφωνα με πληροφορίες, αν και η διαδικασία είναι αρκετά πολύπλοκη, οι δικηγόροι της εταιρείας είναι σε αδιάλειπτες επαφές με την αμερικανική Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, ώστε να έχει ολοκληρωθεί έως το τέλος του έτους. Η εταιρεία μπήκε την 1η Ιουνίου 2007 στο Χρηματιστήριο του Λονδίνου, στο Alternative Investment Market (ΑΙΜ). Η διαπραγμάτευση της μετοχής άρχισε στις 6 Ιουνίου 2007 με τιμή εισαγωγής τις 3 στερλίνες. Αντλησε τότε κεφάλαια 50 ασφαλώς παρανομούν. Αν δεν εκτελούν μεταφορικό έργο, ασφαλώς και πάλι παρανομούν. Και γι αυτό θα πρέπει να υπάρχει η ανάλογη πρωτοβουλία από τις αρμόδιες υπηρεσίες του κράτους, είτε είναι δικαστικές ή εισαγγελικές Αρχές, είτε είναι η Αστυνομία ώστε να αποδοθούν οι ευθύνες». Αξιοσημείωτο είναι επίσης το γεγονός ότι αντιπροσωπεία περίπου 170 ιδιοκτητών φορτηγών που θέλουν να εργασθούν μετέβη, σύμφωνα με πληροφορίες, στο υπουργείο Μεταφορών ζητώντας μεγαλύτερη προστασία από το κράτος, καθώς τις τελευταίες δύο ημέρες όπως καταγγέλλουν δέχονται προπηλακισμούς από συναδέλφους τους. Στο μεταξύ, με ζημίες της τάξης των 5 εκατ. ευρώ ημερησίως, μόνο στη Β. Ελλάδα, υπολογίζεται ότι επιβαρύνονται οι επιχειρήσεις των τομέων μεταφοράς, διαμεταφοράς και logistics, λόγω της αποχής των ιδιοκτητών φορτηγών και βυτιοφόρων δημόσιας χρήσης από την εργασία τους, όπως υποστηρίζει ο Σύνδεσμος Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος (ΣΕΒΕ). Την ίδια στιγμή, αυξάνονται οι ελλείψεις στην τροφοδοσία της αγοράς. Περισσότερα από κοντέινερς με βασικά καταναλωτικά είδη βρίσκονται εγκλωβισμένα στους δύο εμπορευματικούς σταθμούς του Πειραιά, ενώ η κατάσταση αναμένεται να επιδεινωθεί τις επόμενες ημέρες. «Το εμπόριο βρίσκεται στον εκατ. δολαρίων (25,3 εκατ. λίρες Αγγλίας) από τη διάθεση νέων μετοχών που αντιστοιχούσαν στο 29,5% των μετοχών της, σε θεσμικούς επενδυτές στο Λονδίνο, το Παρίσι και τη Ζυρίχη. Τα 34 εκατ. δολάρια διατέθηκαν για την πληρωμή του πλοίου «Panamax» που θα παραλάμβανε σε περίπου ένα μήνα και τα υπόλοιπα ως κεφαλαίο κίνησης και, σταδιακά, για τη χρηματοδότηση της επέκτασης του στόλου της. Σήμερα η τιμή της μετοχής είναι στις περίπου 6,25 στερλίνες και η κεφαλαιοποίηση της ναυτιλιακής στα 45,26 εκατ. ευρώ, ενώ διαπραγματεύονται μετοχές. Ο στόλος της εταιρείας απαρτίζεται από 5 φορτηγά πλοία, με μέσο όρο ηλικίας 3,4 έτη και συνολική χωρητικότητα dwt. κλοιό των φορτηγών», δήλωσε στο «Σκάι» ο πρόεδρος των εμπόρων, Βασίλης Κορκίδης. Οπως είπε, «αυτή τη στιγμή δεν υπάρχουν ελλείψεις σε βασικά προϊόντα, ωστόσο εάν οι αυτοκινητιστές επιμείνουν στις κινητοποιήσεις, είναι βέβαιο ότι σε 2-3 ημέρες θα υπάρχουν σοβαρές ελλείψεις». Τέλος, ο υπεύθυνος του Τομέα Μεταφορών και Επικοινωνιών της Νέας Δημοκρατίας, Σταύρος Καλαφάτης, κατέκρινε το ΠΑΣΟΚ για τους χειρισμούς του, καθώς «δεν προώθησε τον ειλικρινή διάλογο με τους εκπροσώπους του κλάδου, δεν μερίμνησε όπως όφειλε για ό,τι οικοδομήθηκε μέχρι σήμερα, απέτυχε να οργανώσει την προώθηση της μεταρρύθμισης». Στη Λεωφόρο Αθηνών επικράτησε μεγάλη ένταση από τους ιδιοκτήτες ΦΔΧ, καθώς η Τροχαία δεν τους επέτρεπε να μετακινήσουν τα φορτηγά που ήταν παρατεταγμένα από το πρωί. Από το Σίτι στη Γουόλ Στριτ η «Globus Maritime» «Η διοίκηση της εταιρείας δεν ήταν ευχαριστημένη από το ΑΙΜ» ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Αναφορικά με τα επόμενα σχέδια της «Globus Maritime», η διοίκηση για την ώρα δεν δρομολογεί την επέκταση του στόλου, αν και πάντα είναι σε διαδικασία διερεύνησης επενδυτικών ευκαιριών, όπως ανέφεραν παράγοντες της αγοράς. Η διοίκηση της ναυτιλιακής εκτιμά πως το δεύτερο εξάμηνο του έτους τα αποτελέσματα θα κινηθούν αισθητά καλύτερα, αφού έχει σε λειτουργία 5 πλοία έναντι μόνο 2 πέρυσι. Το πρώτο εξάμηνο του 2010 η Globus Maritime παρουσίασε έσοδα ύψους 11,6 εκατ. δολαρίων έναντι 26,5 εκατ. το αντίστοιχο περσινό διάστημα και EBITDA 5,9 εκατ. δολαρίων έναντι αρνητικού αποτελέσματος 2,7 εκατ. πέρυσι. Παράλληλα παρουσίασε καθαρή κερδοφορία 1 εκατ. δολαρίων έναντι ζημιών 11,6 εκατ. δολαρίων στο πρώτο εξάμηνο του 2009.

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Αιδιψός Σώος βρέθηκε ο 30χρονος από τη Χαλκίδα που είχε πάει σε γάμο στα Γιάλτρα και μετά το γλέντι πήγε για μπάνιο στη θάλασσα στις 5:30τα ξημερώματα. Ο πατέρας του ανησύχησε γιατί μέχρι το μεσημέρι στις 13:45 δεν είχε δώσει σημεία ζωής και ειδοποίησε το Λιμενικό. Μετά από έρευνες στις οποίες συμμετείχαν ένα ελικόπτερο, 3 πλωτά σκάφη, 4 ιδιωτικά και 2 δύτες, ο 30χρονος εντοπίστηκε σε παραλία της Αιδηψού καλά στην υγεία του, δίνοντας τέλος στην αγωνία των δικών του. Βόλος Τέλος στη ζωή του έθεσε ένας 82χρονος Βολιώτης προχθές το βράδυ καθώς δεν άντεξε τον πόνο του χαμού και της δεύτερης κόρης του. Πριν από ενάμισι χρόνο, είχε θρηνήσει το θάνατο μιας από αυτές και ο πόνος της απώλειας ήταν βαρύς. Προχθές όταν πληροφορήθηκε τυχαία, ότι και η δεύτερη κόρη του απεβίωσε λόγω βαριάς ασθένειας, δεν άντεξε κι απαγχονίστηκε. Τον 82χρονο βρήκε νεκρό η εγγονή του, που τον επισκέφθηκε το βράδυ. < Το εντυπωσιακό άγαλμα του κενταύρου Χείρωνα ύψους 3,5 μέτρων που φιλοτέχνησε με τσιμέντο, ο Βολιώτης γλύπτης Βασίλης Βούλγαρης, κατά παραγγελία της ΑΓΕΤ Ηρακλής, κοσμεί από το Σάββατο το βράδυ, την είσοδο του Πηλίου, στην πλατεία Ανακασιάς. Τα αποκαλυπτήρια του αγάλματος, πραγματοποιήθηκαν το Σάββατο το βράδυ, στην πλατεία Ανακασιάς, παρουσία αντιπροσωπείας από τις αδελφοποιημένες με το Βόλο και την Ιωλκό, πόλεις της Σλοβενίας και της Ιταλίας. Δράμα Περισσότεροι από εκατόν πενήντα κινηματογραφιστές, από την Ελλάδα και το εξωτερικό ανανεώνουν για μια ακόμα χρονιά το ετήσιο ραντεβού τους στην ακριτική πόλη της Δράμας, συμμετέχοντας στο 33ο Φεστιβάλ Ελληνικών Ταινιών Μικρού Μήκους και στο 16ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους. Για πέντε συνολικά μέρες, από χθες, 20 Σεπτεμβρίου, έως και τις 25 Σεπτεμβρίου, η πόλη της Δράμας θα φιλοξενεί μια μεγάλη γιορτή όπου η κινηματογραφική τέχνη των ταινιών μικρού μήκους έχει την τιμητική της. Η πόλη της Δράμας για πέντε ολόκληρες μέρες θα γίνει το σημείο συνάντησης σκηνοθετών, θεατών, επαγγελματιών και ειδικών του κινηματογραφικού χώρου, καθώς και όλων των φίλων της ταινίας μικρού μήκους, για μια σειρά από νέες κινηματογραφικές αποτυπώσεις και εμπειρίες. Τρία επίσημα διαγωνιστικά προγράμματα, εννιά κινηματογραφικά αφιερώματα, εκπαιδευτικά εργαστήρια, εικαστικές, λογοτεχνικές και μουσικές εκδηλώσεις συνθέτουν αυτή τη μεγάλη γιορτή που έχει καταστεί θεσμός στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Με κεντρικό σύνθημα: «Κινηματογράφησε τη σκέψη σου» (Film your mind), οι διοργανωτές του φετινού Φεστιβάλ καλωσορίζουν, αναδεικνύουν, προτρέπουν και ενισχύουν τις αποτυπώσεις πάνω στο φιλμ και τη μεγάλη οθόνη, των ιδεών, των συναισθημάτων, των σκέψεων κινηματογραφιστών και θεατών. Ηράκλειο Αναστάτωση προκλήθηκε στο χώρο των Επειγόντων Περιστατικών του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου του Ηράκλειου όταν ένας, 27χρονος κατελήφθη από αμόκ, προκαλώντας ζημιές ενώ επιτέθηκε και χτύπησε στο πρόσωπο εξωτερικό φρουρό των φυλακών Νέας Αλικαρνασσού, ο οποίος εκτελούσε διατεταγμένη υπηρεσία φύλαξης κρατουμένου. Ο 27χρονος συνελήφθη για διακεκριμένη περίπτωση φθοράς, διατάραξη οικιακής ειρήνης, πρόκληση απλών σωματικών βλαβών και διακεκριμένη περίπτωση κλοπής από Αστυνομικούς του ΤΑΕ Ηρακλείου. < Ενας 90χρονος που αντιμετωπίζει προβλήματα υγείας, αναζητείται από την Κυριακή στην ευρύτερη περιοχή της Σητείας, καθώς χάθηκαν τα ίχνη του, όπως δήλωσε στην αστυνομία η οικογένειά του. Αμεσα άρχισε μία συντονισμένη επιχείρηση με τη συνδρομή κλιμακίου της ΕΜΑΚ. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Στο προσκήνιο έρχονται θέματα σχέσεων και συνεργασιών που είναι καιρό σε εκκρεμότητα χωρίς ουσιαστική επίλυση. Η ανάληψη της ευθύνης και η οριστική τους διευθέτηση με κάθε κόστος είναι το ζητούμενο. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Προσπαθήστε να κάνετε δυναμικές κινήσεις στον κοινωνικό και προσωπικό τομέα. Είναι η κατάλληλη στιγμή να ξεκαθαρίσετε σχέσεις και συνεργασίες από ό,τι σας κρατά δέσμιους μέσω του φόβου. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Σημαντικές ευκαιρίες να αλλάξετε αρνητικές καταστάσεις υπέρ σας σε κάθε τομέα. Χρειάζεται επιμονή, ρεαλισμός, ωριμότητα αλλά και ουσιαστική παραδοχή των λαθών και ανάληψη των ευθυνών σας. Εκτός των Αθηνών Θεσσαλονίκη Σε διαθεσιμότητα τέθηκε, με απόφαση του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας, 34χρονος αρχιφύλακας, που υπηρετεί ως διαχειριστής στη Διεύθυνση Ασφάλειας Θεσσαλονίκης, καθώς σε οικονομική επιθεώρηση, που πραγματοποιήθηκε στη διαχείριση Χρηματικού της Διεύθυνσης διαπιστώθηκε έλλειμμα ύψους ,14 ευρώ. Σε βάρος του αρχιφύλακα διατάχθηκε Ενορκη Διοικητική Εξέταση. Λαμία Αγανακτισμένος και θυμωμένος δηλώνει ο πατέρας του 16χρονου μαθητή της Α Λυκείου του 2ου Λυκείου Λαμίας που ξυλοκοπήθηκε το μεσημέρι της Παρασκευής από εξωσχολικούς, οι οποίοι δεν δίστασαν να τον κάψουν με τσιγάρο. Οπως καταγγέλλει ο πατέρας του 16χρονου, η περιπέτεια της οικογένειάς του συνεχίζεται με απειλές που δέχεται για να αποσύρει τη μήνυση που κατέθεσε. «Εάν δεν προστατέψει η Αστυνομία τα παιδιά μου, θα αναγκαστώ να πάρω το νόμο στα χέρια μου. Δεν είναι δυνατόν, ενώ είμαστε μέσα στο αστυνομικό τμήμα, να παίρνουν τηλέφωνο και να απειλούν τα παιδιά μου. Δεν πρόκειται για ένα απλό καβγά, εδώ μιλάμε για συμμορία και οι 3 εξωσχολικοί που χτύπησαν το παιδί μου εκτελούσαν εντολές. Δεν είναι δυνατόν να συμβαίνουν αυτά τα πράγματα στη Λαμία! Να φοβόμαστε να στείλουμε σχολείο τα παιδιά μας», αναφέρει ο πατέρας του ανηλίκου. Ρέθυμνο Στο λιμάνι της Σούδας ρυμουλκήθηκε το ιστιοπλοϊκό σκάφος που ακινητοποιήθηκε προχθές το πρωί στη θαλάσσια περιοχή ανοιχτά του Ρεθύμνου. Οπως διαπιστώθηκε, είχε κλαπεί στα τέλη Αυγούστου από το λιμάνι της Ραφήνας και προχθές παρουσίασε μηχανική βλάβη ενώ έπλεε βορειοδυτικά του Ρεθύμνου. Οι τέσσερις Τούρκοι επιβαίνοντες ανακρίθηκαν χθες από τις λιμενικές Αρχές των Χανίων και αναμένεται να οδηγηθούν στον εισαγγελέα. Οπως υποστήριξαν, είχαν αγοράσει το σκάφος από την πατρίδα τους. Σύμφωνα με τον υπολιμενάρχη Χανίων, Διογένη Δαριβιαννάκη, «οι επιβαίνοντες ισχυρίζονται ότι το αγόρασαν από έναν Τούρκο στην Τουρκία. Εγινε έρευνα στο σκάφος, δεν βρέθηκε κάτι». Το σκάφος ακινητοποιήθηκε προχθές ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Εκρηκτικές εξελίξεις σε θέματα που τον τελευταίο καιρό σας είχαν πιέσει. Σημαντικές επαφές και η υποστήριξη του περιβάλλοντος σας δίνουν λύσεις και σημαντικές ευκαιρίες στον οικονομικό και επαγγελματικό τομέα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Διανύετε περίοδο εντάσεων σε οικογενειακό και σε προσωπικό επίπεδο, με στόχο το οριστικό ξεκαθάρισμα και την επιβολή μιας νέας τάξης πραγμάτων, εκεί που οι επαναληπτικές προσπάθειες είναι φανερό ότι δεν αποδίδουν. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Σημαντικές εξελίξεις στον επαγγελματικό τομέα και σε αυτόν των σχέσεων. Ενεργοποιούνται οικονομικά ζητήματα και υποθέσεις που λειτουργούν παρασκηνιακά. Θα χρειαστεί πνευματική διαύγεια αλλά και ψυχραιμία. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η επιδρομή κουνουπιών σε Ναύπλιο-Νέα Κίο και Αργος, έχει κάνει την κατάσταση αφόρητη για τους κατοίκους. 38 ναυτικά μίλια βορειοδυτικά του Ρεθύμνου από μηχανική βλάβη που προκάλεσε εισροή υδάτων. Για την ασφαλή μεταφορά των επιβαινόντων και τη ρυμούλκησή του στο λιμάνι της Σούδας οργανώθηκε επιχείρηση που ολοκληρώθηκε το μεσημέρι. Οι τέσσερις Τούρκοι οδηγήθηκαν στο Κεντρικό Λιμεναρχείο Χανίων που ανέλαβε το έργο της προανάκρισης. Σύμφωνα με τον υπολιμενάρχη Χανίων, «κατά την έρευνα που διενεργήθηκε, διαπιστώθηκε ότι το σκάφος ήταν κλεμμένο από το λιμάνι της Ραφήνας και είχε υποβληθεί μήνυση για κλοπή. Οι ναυτικοί που επέβαιναν στο σκάφος δήλωσαν ότι είχαν σκοπό να πάνε στην Τυνησία». Είναι το δεύτερο περιστατικό με κλεμμένο ιστιοφόρο που απασχολεί τις λιμενικές Αρχές της Κρήτης την τελευταία εβδομάδα. Είχε προηγηθεί η προσάραξη ίδιου τύπου σκάφους στην παραλία του Κουμπέ Ρεθύμνου, που είχε κλαπεί από τη μαρίνα της Βουλιαγμένης. Χαλκίδα Τρεις Ελληνες, δύο άνδρες ηλικίας 27 και 28 ετών και μία γυναίκα 35 ετών, συνέλαβαν αστυνομικοί ως δράστες της ληστείας που σημειώθηκε την Παρασκευή στο υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας στα Ψαχνά Εύβοιας. Πρώτη συνελήφθη, μισή ώρα μετά τη ληστεία, η γυναίκα, την οποία οι αστυνομικοί εντόπισαν στη θέση «Πανόραμα» της Ε.Ο. Χαλκίδας Αιδηψού να επιβαίνει σε αυτοκίνητο περιμένοντας τους δύο ληστές. Στη συνέχεια εντοπίσθηκαν οι δύο άνδρες σε παρακείμενο αγροτικό δρόμο. Οι αστυνομικοί δεν κατάφεραν, όμως, να συλλάβουν τους δύο άλλους συνεργούς τους, ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Χίλια άτομα από όλη την Ελλάδα, αλλά και το εξωτερικό συμμετείχαν στον Δ Πανελλήνιο Γύρο της Λίμνης Παμβώτιδας Ιωαννίνων. Είναι μια αθλητική εκδήλωση, που έχει γίνει θεσμός. οι οποίοι και αναζητούνται. Τους δύο άντρες αναγνώρισαν αυτόπτες μάρτυρες, ενώ στα σπίτια τους βρέθηκαν και κατασχέθηκαν κουκούλες, σιδερογροθιά, τέσσερις σφαίρες των 9 mm καθώς και άλλα αντικείμενα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Ισχυρές αλλαγές σε θέματα συνεργασιών και σχέσεων, σας ωθούν να διεκδικήσετε αυτά που σας αναλογούν με ουσιαστική δύναμη αλλά και τη στήριξη του περιβάλλοντός σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Είναι η ώρα να επιλέξετε με ρεαλισμό και ωριμότητα πλέον τι θα κρατήσετε και τι θα αφήσετε πίσω σε κάθε σας σχέση και δραστηριότητα. Ευκαιρίες σας ζητούν να αφήσετε πίσω περιττά πράγματα, ώστε καινούργιες καταστάσεις να έρθουν στη ζωή σας. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Σημαντικές ευκαιρίες για ξεκαθαρίσματα τόσο στον προσωπικό όσο και στον επαγγελματικό τομέα. Σημαντικές επαφές και συζητήσεις είναι σε θέση να σας βγάλουν από αδιέξοδα και πιέσεις που σας ασκούνται εδώ και καιρό. Χανιά Συμπλοκή αλλοδαπών με απολογισμό τρεις τραυματίες απασχολεί τις διωκτικές Αρχές στα Χανιά. Οπως ανακοίνωσε χθες η Αστυνομία όλα άρχισαν στις 7 το απόγευμα της Κυριακής, όταν ένας υπήκοος Γεωργίας 29 ετών επισκέφτηκε δυο υπηκόους Αλγερίας 26 και 32 ετών στο σπίτι που έμεναν στην περιοχή της Κισάμου και για προσωπικές διαφορές με πυροβόλο όπλο, πυροβόλησε εναντίον τους τουλάχιστον δύο φορές, με αποτέλεσμα να τους τραυματίσει ελαφρά στα πόδια. Στη συμπλοκή που ακολούθησε οι δύο Αλγερινοί τραυμάτισαν τον 29χρονο στο κεφάλι. Στο σημείο έσπευσαν άμεσα αστυνομικοί του Τ.Α.Ε Χανίων και Αστυνομικοί του Τμάματος Κισάμου και συνέλαβαν τους πρωταγωνιστές του επεισοδίου. Βρήκαν μάλιστα και κατέσχεσαν ένα υποπολυβόλο όπλο τύπου UZI, με μια γεμιστήρα, που περιείχε 25 φυσίγγια διαμετρήματος 9 mm. Οι συλληφθέντες μεταφέρθηκαν στο Γενικό Νοσοκομείο Χανίων όπου και νοσηλεύονται φρουρούμενοι. ενώ σε έρευνες που ακολούθησαν παρουσία εισαγγελικού λειτουργού στα σπίτια τους, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν: Στο σπίτι του Γεωργιανού, ένα πιστόλι μάρκας MARTIAN διαμετρήματος 7,65 ισπανικής προέλευσης και ένα δενδρύλλιο κάνναβης ύψους 30 εκατοστών καλλιεργούμενο σε γλάστρα. Στο σπίτι των Αλγερινών δύο κάλυκες φυσιγγίων διαμετρήματος 9 mm και ένα θραύσμα από βολίδα. Από τη προανάκριση, που ενεργεί το Αστυνομικό Τμήμα Κισάμου, προέκυψε ότι οι Αλγερινοί στερούνται ταξιδιωτικών εγγράφων και ο Γεωργιανός έχει απασχολήσει τις Αστυνομικές Αρχές, προ τετραετίας για παράβαση του νόμου περί όπλων. O 29χρονος Γεωργιανός κατηγορείται για απόπειρα ανθρωποκτονίας παράνομη οπλοφορία οπλοχρησία και παράβαση του νόμου περί ναρκωτικών και οι δύο Αλγερινοί κατηγορούνται για πρόκληση επικίνδυνων σωματικών βλαβών. < Υπερμαραθωνοδρόμος αλληλεγγύης έγινε ο 45χρονος Χανιώτης, Θανάσης Βογιατζάκης, ο οποίος κατάφερε να διασχίσει κάθετα το νομό Χανίων και να βρεθεί από την πόλη στα Λευκά Ορη. Στόχος της προσπάθειάς του ήταν να στείλει το μήνυμα για την ενίσχυση των συσσιτίων της Σπλάντζιας στα Χανιά. Παλιός αθλητής ο Βογιατζάκης ξεκίνησε στις 4 τα ξημερώματα του Σαββάτου από τα Χανιά για να διασχίσει κάθετα ολόκληρο το νομό, να φθάσει σε υψόμετρο μέτρων στη θέση «Πάχνες» και να καταλήξει αργά το απόγευμα του Σαββάτου στο Λουτρό Σφακίων, στο Λυβικό Πέλαγος. Η απόσταση, που διέσχισε ήταν περίπου 60 χιλιόμετρα και ο χρόνος που χρειάσθηκε 10 ώρες και 55 λεπτά. Η προσπάθειά του είχε έναν και μόνο σκοπό. Την ευαισθητοποίηση του κόσμου για την ενίσχυση των «Συσσιτίων Σπλάντζιας», που προσφέρουν δωρεάν τροφή σε περισσότερες από 100 οικογένειες και παράλληλα λειτουργούν εθελοντικά οδοντιατρείο, παιδική βιβλιοθήκη και αίθουσα υπολογιστών. Ο τολμηρός Χανιώτης ήταν εξοπλισμένος με τα απαραίτητα και είχε κάνει τη σχετική προεργασία χαρτογραφώντας την περιοχή και το δρόμο, που θα ακολουθούσε, έχοντας τη συμπαράσταση φίλων του, αλλά και του Ορειβατικού Συλλόγου Χανίων. Το σακίδιο, που έφερε στην πλάτη ήταν βάρους 4 κιλών. Χερσόνησος Σκηνές κινηματογραφικής ταινίας εκτυλίχθηκαν προχθές στη Χερσόνησο, όταν δύο νεαροί πιάστηκαν στα χέρια για μια γυναίκα... Σύμφωνα με την εφημερίδα «Νέα Κρήτη», ήταν 12:30 μετά το μεσημέρι, όταν ο ένας από τους δυο νεαρούς αποφάσισε να πάει στο σπίτι της πρώην φίλης του. Φτάνοντας όμως εκεί απροειδοποίητα, την είδε στην αγκαλιά του «επόμενου»... Κι αυτό δεν μπόρεσε να το αντέξει. Αγριεμένος, επιτέθηκε εναντίον του... διαδόχου του, και τον έκανε τουλούμι στο ξύλο! Ομως δεν περιορίστηκε εκεί. Του πήρε τα ρούχα και τον υποχρέωσε να βγει γυμνός στο δρόμο, και μάλιστα τον ανάγκασε, πάντα με το ξύλο, να φτάσει ως το σπίτι του, που βρίσκεται σε αρκετά μεγάλη απόσταση από το σπίτι της κοπέλας. Αντιλαμβάνεται κανείς τι ακολούθησε. «Βούιξε» η κοινωνία της περιοχής, και δεν ήταν λίγοι εκείνοι που σοκαρισμένοι από το περιστατικό έπαιρναν τηλέφωνο το δήμαρχο Χερσονήσου Γ. Δανελάκη, για να εκφράσουν τη διαμαρτυρία τους... ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Εντονη προβλέπεται η ημέρα για εσάς σε σχέσεις και συνεργασίες. Ζητήματα που εκκρεμούν καιρό, βγαίνουν στο προσκήνιο μέσα από ξεκαθαρίσματα. Είναι σημαντικό να μην αναλωθείτε σε άσκοπες αντιπαραθέσεις. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Καλό είναι αυτή τη φορά να αντιμετωπίσετε την αλήθεια κατάματα και να πάρετε οριστικές αποφάσεις, κλείνοντας φαύλους κύκλους χρόνων. Πάρτε απόσταση από τα γεγονότα και ζητήστε τη βοήθεια ανθρώπων που εμπιστεύεστε. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Ευκαιρίες στον επαγγελματικό, αλλά και τον συναισθηματικό τομέα. Με την υποστήριξη σημαντικών προσώπων, θα ξεκαθαρίσουν θέματα που σας απομυζούν και θα ανοίξουν νέοι κύκλοι που θα λειτουργήσουν ενδυναμωτικά. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Οι απαντήσεις του προέδρου της ΝΔ Αντώνη Σαμαρά στην καθιερωμένη συνέντευξη εφ όλης της ύλης που έδωσε στη Θεσσαλονίκη και με την οποία ολοκληρώθηκε η επίσκεψή του στη Διεθνή Εκθεση, οι πληροφορίες για τον τρόπο που θα γίνει η περαίωση και ποιους θα περιλαμβάνει, ο έλεγχος μέσω ηλεκτρονικών διασταυρώσεων ύποπτων συντάξεων, καθώς και οι συμβάσεις για τα έργα στους πέντε κεντρικούς αυτοκινητοδρόμους της χώρας είναι από τα θέματα που προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Δευτέρας 20 Σεπτεμβρίου. «Αδέσμευτος Τύπος» Τέλος στα ψέματα του ΠΑΣΟΚ έβαλε ο Αντώνης Σαμαράς. Και με την τεκμηριωμένη με στοιχεία συνέντευξή του στη ΔΕΘ. «Απογευματινή» Ξεσκέπασε τα ψέματα του ΠΑ- Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» ΣΟΚ. Ο Αντώνης Σαμαράς με την ομιλία του απέδειξε ότι το μνημόνιο δεν είναι μονόδρομος. «Αυριανή» Αξιόπιστη πρόταση Σαμαρά για να ξεφύγει η χώρα από τις δαγκάνες της τρόικας. «Η Βραδυνή» Μείωση φόρων για επιχειρήσεις, φυσικά πρόσωπα. Οι 7 άξονες της ΝΔ για την έξοδο από την ύφεση. «Εθνος» Τεστ αλήθειας για ύποπτες συντάξεις. Στο μικροσκόπιο του υπουργείου Εργασίας όλα τα ασφαλιστικά ταμεία. «Ελεύθερος» «Φωτιά και τσεκούρι» η ομιλία Σαμαρά για ΠΑΣΟΚ-Γιώργο. Αποκάλυψε τα επτά μεγάλα ψέματα του Παπανδρέου για να πάρει τις εκλογές. «Ελεύθερος Τύπος» Ρεαλιστικό σχέδιο για έξοδο από την κρίση. Καθαρές προτάσεις από τον Α. Σαμαρά στη ΔΕΘ. «Ελευθεροτυπία» Τρέχουν τα διόδια, κολλάνε τα έργα! Θα τα πληρώσουμε χρυσάφι. «Εστία» Η Ελλάς βυθίζεται οι πολιτικοί ερίζουν. Ολοι συνυπεύθυνοι για την παρούσα κρίση. «Η Χώρα» Εγώ δεν είμαι Παπανδρέου». Καταπέλτης ο Αντώνης Σαμαράς στη Θεσσαλονίκη». «Τα Νέα» Περαίωση σε 24 μηνιαίες δόσεις με προκαταβολή 20-25%. Εφορία: Τα σχέδια του υπουργείου Οικονομίας. «Εθνικός Κήρυκας» Βαρειά κατηγορία Σαμαρά σε Γιώργο: «Εξαπάτησες τον λαό» Ο Γιώργος είδε τον ΓΓ του ΟΗΕ και Εβραίους Πλήρη στήριξη στον Χριστόφια «Η Εϊλίν ήταν άγγελος», λέει ο σύζυγος του θύματος Στη Νέα Υόρκη το Κυπριακό Αποθέωσαν τον Κώστα ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τρίτη 21 Σεπτεμβρίου 2010 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 07:00 ELATTE 10:30 30 ΜΕΡΕΣ ΑΓΩΝΙΑΣ 11:15 ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ 12:05 ΛΟΛΑ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΑΚΡΩΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΝ 14:50 ΔΙΣ ΜΑΔΙΑΜ 15:35 ΕΡΩΤΑΣ 17:05 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΔΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 17:50 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΣ 18:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 LOVE BITES (E) 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ τα έξοδα της Παρέλασης Κύριο άρθρο: Κρίση και εκλογές. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» Στο «κόκκινο» δάνεια εταιρειών ύψους 40 δισ. Μάχη δίνουν οι τραπεζίτες για να ελέγξουν την έκταση των επισφαλειών. «Ναυτεμπορική» Νέες περικοπές δαπανών 1,4 δισ. ευρώ ζητεί η τρόικα. Διαφωνεί σε φορολογικές επιβαρύνσεις επιχειρήσεων - φυσικών προσώπων. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Δημοκρατική» (Ρόδου) «Χάνει η μάνα το παιδί και το παιδί τη μάνα» με τις υποψηφιότητες! «Ελευθερία» (Καλαμάτας) «Κουτσή» προεκλογική για πολλούς υποψηφίους. «Ελευθερία» (Λάρισας) Δι-έξοδο σε 3 χρόνια έδειξε ο Αντ. Σαμαράς. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Τριγμοί στη ΝΔ από το έγγραφο Τσίπηρα και Τσουκαλά. «Ημερησία» (Πιερίας) Αποστάσεις από Καραμανλή - Ομιλία και συνέντευξη τύπου του προέδρου της Ν.Δ. Αντώνη Σαμαρά στη ΔΕΘ. «Θεσσαλονίκη» Βαριά η σκιά του... πρώην. Δέσμιος του παρελθόντος ο Σαμαράς στη ΔΕΘ. «Νέα Κρήτη» Μένουν κλειστά κρατικά κτήρια. Διαστάσεις σκανδάλου προσλαμβάνει η κρατική ολιγωρία. «Νέος Τύπος» (Μαγνησίας) Προαστιακός σιδηρόδρομος και στο Βόλο σε δύο χρόνια. «Πατρίς» (Κρήτης) Θερμό επεισόδιο Ντόρας-Κεφαλογιάννη! Αρπάχτηκαν χθες στη Βιάννου για τους υποψήφιους. «Πατρίς» (Πύργου) Ψάχνουν πρόσωπα-εκπλήξεις! «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Φιλιππικός κατά μνημονίου από Σαμαρά: Δεν ήταν μονόδρομος και δεν αποτελεί διέξοδο. «Πρωινός Λόγος» Α.Σαμαράς: Το μνημόνιο δεν ήταν μονόδρομος. «Ρεθεμνιώτικα Νέα» Χρηματοδότηση σημαντικών έργων πολιτισμού στο νησί. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Τρίτη 21 Σεπτεμβρίου. Απόδοσις υψώσεως Τιμίου Σταυρού, Κοδράτου, Ιωνά. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Στη δουλειά σου να είσαι σοβαρός και στη ζωή σου τρελός. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΩΝΑΣΗΣ 21:00 ΛΙΤΣΑ.COM 21:50 ΑΝΤΕ ΓΕΙΑ 23:30 ΟΙ ΣΤΑΒΛΟΙ ΤΗΣ ΕΡΙΕΤΑΣ ΖΑΪΜΗ 00:30 ELATTE 04:00 ΛΙΤΣΑ.COM 04:45 ΛΟΛΑ ERT SAT 06:00 ΠΡΩΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ BEST OF 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΝΕΤ) (Ε) 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 18:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ (Ε) ΠΑΠΠΟΥΔΕΣ ΕΝ ΔΡΑΣΕΙ 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ (Ε) EROICA 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 22:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 23:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 00:30 ΟΙ ΚΕΡΑΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΑΣ (ΕΤ-1) 01:30 ΜΟΥΣΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (Ε) «ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ» 02:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΚΥΠΡΟΣ 13 Καθηλωμένη και το 2011 θα παραμείνει η κυπριακή αγορά ακινήτων ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η κυπριακή αγορά ακινήτων θα παραμείνει καθηλωμένη στα χαμηλά περσινά επίπεδα και το 2011 προβλέπουν οι ίδιοι οι κτηματομεσίτες, εκτιμώντας ότι ο συνδυασμός των σχετικά ψηλών επιτοκίων και της καθυστέρησης στη λήψη μέτρων δημοσιονομικής εξυγίανσης θα συνεχίσουν να λειτουργούν ανασταλτικά για την πορεία του κλάδου. Μιλώντας στην ετήσια συνέλευση του Συνδέσμου Κτηματομεσιτών Επιχειρηματιών Κύπρου, ο πρόεδρος του Σολομών Κουρουκλίδης, περίγραψε με μελανά χρώματα την κατάσταση που υπάρχει στον κλάδο. Ο κλάδος συρρικνώθηκε απότομα από τη χρονιά ρεκόρ του 2007, όταν πουλήθηκαν 21,255 ακίνητα. Η απότομη ανάπτυξη της αγοράς είχε οδηγήσει στη δραστηριοποίηση πολλών μεσιτών στην αγορά, που έσπευσαν να κεφαλαιοποιήσουν το μεγάλο ενδιαφέρον που υπήρχε κυρίως στην αγορά της εξοχικής κατοικίας. Μέχρι το 2009, όμως, ο αριθμός των πωλήσεων μειώθηκε σε μόλις 8,170 διαψεύδοντας μέχρι στιγμής τις προσδοκίες για ανάκαμψη. Οπως αναφέρθηκε από ομιλητές η αγορά ακινήτων στις παράλιες κυρίως περιοχές (πλην της Λεμεσού) παρουσιάζει σημαντική πτώση στις πωλήσεις και στις τιμές που φθάνουν μέχρι και το 30%. «Βάσει επιστημονικών μελετών του Συνδέσμου μας προβλέπουμε ότι το 2010 δεν θα έχουμε αύξηση και οι πωλήσεις του έτους 2010 θα είναι περίπου στα ίδια επίπεδα με το 2009, δηλαδή θα κυμαίνονται από 8,000 μέχρι 8,200», είπε ο κ. Κουρουκλίδης. «Το 2010 θα το θυμόμαστε να είναι το έτος που οι πωλήσεις και οι τιμές των ακινήτων έπιασαν πάτο» ανέφερε χαρακτηριστικά. Λόγω της οικονομικής κρίσης, 31 από τους 343 κτηματομεσίτες δεν έχουν ανανεώσει ή έχουν αναστείλει της άδεια τους. «Δηλαδή ένα ποσοστό 9,1%», είπε ο κ. Κουρουκλίδης, «έχουν κλείσει τις εργασίες τους». Ο πρόεδρος των κτηματομεσιτών τόνισε πως αν δεν καλυτερεύσουν ορισμένες οικονομικές παράμετροι της οικονομίας, «δεν θα δούμε καλύτερες μέρες». Εκανε ιδιαίτερη αναφορά στα σχετικά ψηλά επιτόκια δανεισμού, που περιορίζουν την αγοραστική δύναμη των νοικοκυριών, αλλά και στην καθυστέρηση στη λήψη πολιτικής απόφασης για μέτρα δημοσιονομικής εξυγίανσης. «Αυτή η καθυστέρηση αυξάνει το αβέβαιο οικονομικό περιβάλλον», συνέχισε. «Με τα σημερινά δεδομένα, προβλέπουμε ότι η σταθεροποίηση θα συνεχιστεί ακόμη και το 2011 και η ανάκαμψη θα επέλθει μετέπειτα σταδιακά εφόσον υποχωρήσει η οικονομική κρίση», είπε. Για βελτίωση της κατάστασης, οι κτηματομεσίτες ζητούν να λυθεί το πρόβλημα ρευστότητας που αυξάνει το κόστος δανεισμού, να μειωθεί προσωρινά ο φόρος κεφαλαιουχικών κερδών από 20% σε 10% και να μειωθούν τα μεταβιβαστικά τέλη στο 2% για αξίες μέχρι τις 350 χιλ. ευρώ. Τη συνέλευση χαιρέτισαν ο υπουργός Εσωτερικών Νεοκλής Συλικιώτης, ο πρόεδρος του ΕΒΕ Λευκωσίας, Χριστόδουλος Αγκαστινιώτης και εκ μέρους του προέδρου της βουλής ο βουλευτής του ΔΗΚΟ, Στέλιος Ιερωνυμίδης. Εγγραφο του ΔΗΣΥ για το περιουσιακό ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ολοκληρωμένες μελέτες για τα έγγραφα τόσο της ε/κυπριακής όσο και της τ/κυπριακής πλευράς για το περιουσιακό, απέστειλε χθες Δευτέρα ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και τα άλλα κόμματα ενόψει και της συνεδρίας της αρμόδιας υποεπιτροπής του Εθνικού Συμβουλίου. Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΔΗΣΥ, Χάρης Γεωργιάδης, ανέφερε ότι πρόκειται «για σχόλια επί της ουσίας τα οποία θέλουμε να πιστεύουμε ότι μπορεί να συμβάλουν στην αντιμετώπιση των αδυναμιών και ασαφειών των ελληνοκυπριακών θέσεων αλλά και στον προσδιορισμό των τρόπων χειρισμού απαράδεκτων τουρκοκυπριακών προτάσεων». Στόχος, συνέχισε, είναι «η διαμόρφωση ενός αποτελεσματικού πλαισίου αντιμετώπισης του ακανθώδους αυτού ζητήματος». Η λιτότητα είναι για τους χαμηλόμισθους Υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι του κυπριακού κράτους δεν αποδέχθηκαν αποκοπές από τους μισθούς τους Συνέχεια από τη σελίδα 1 ται από τον κρατικό προϋπολογισμό του 2010 και παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον. - Ο βασικός ετήσιος μισθός του Κυπρίου Προέδρου, Δημήτρη Χριστόφια, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό του 2010 είναι ευρώ και παρουσιάζει μια αύξηση κατά ευρώ. Ο βασικός ετήσιος μισθός των δικαστών του ανωτάτου, του γενικού εισαγγελέα Πέτρου Κληρίδη και του βοηθού γενικού εισαγγελέα Ακη Παπασάββα ανέρχεται στα ευρώ. Σε αυτά προστίθενται άλλα ευρώ τον χρόνο ως επίδομα παραστάσεως. Ο βασικός ετήσιος μισθός του Προέδρου της Βουλής, Μάριου Καρογιάν, ανέρχεται στα ευρώ συν το ετήσιο επίδομα παραστάσεως, ύψους ευρώ. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, ο υφυπουργός παρά τω προέδρω, Τίτος Χριστοφίδης και ο Προεδρικός Επίτροπος, Γιώργος Ιακώβου, αμείβονται με ετήσιο βασικό μισθό ευρώ, συν το ετήσιο επίδομα παραστάσεως που ανέρχεται στα ευρώ. Οσον αφορά τον Διευθυντή του Γραφείου του Προέδρου της Δημοκρατίας - τον παραιτηθέντα Βάσο Γεωργίου αντικατέστησε ο Χρίστος Χριστοφίδης - ο ετήσιος βασικός μισθός του ανερχόταν στα ευρώ και το ετήσιο επίδομα παραστάσεως φτάνει τα ευρώ. Σύμφωνα πάντα με τον κρατικό προϋπολογισμό του 2010, ο βασικός μισθός των υπουργών ανέρχεται στα ευρώ και είναι σαφώς χαμηλότερος από αυτό που θα λαμβάνει ο Εφορος Υπηρεσίας Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών ( ευρώ), ο Εφορος Εσωτερικού Ελέγχου ( ευρώ), ο πρόεδρος της ΕΔΥ ( ευρώ), ο πρόεδρος της Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας ( ευρώ) και ο πρόεδρος της ΕΠΑ ( ευρώ). Να σημειωθεί ότι όλοι οι πιο πάνω, λαμβάνουν είτε ετήσιο επίδομα παραστάσεως ύψους ευρώ, είτε επίδομα φιλοξενίας που κυμαίνεται μεταξύ με ευρώ. Αυτόβουλη μείωση 10% Ο πρόεδρος Χριστόφιας είχε ανακοινώσει σε συνέντευξή του τον περασμένο Μάρτιο την απόφασή του να μειώσει κατά 10% τις μηνιαίες βασικές αποδοχές του ιδίου, των συνεργατών του, αλλά και των μελών του Υπουργικού Συμβουλίου, στο πλαίσιο της προσπάθειας για εξυγίανση της οικονομίας. Κάλεσε μάλιστα και τους υπόλοιπους κρατικούς αξιωματούχους να ακολουθήσουν εθελοντικά, ωστόσο ουδείς μέχρι στιγμής είδε τις απολαβές του να μειώνονται έστω και ένα σεντ. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, οι υπουργοί, στενοί συνεργάτες του συμφώνησαν -μετά τις αυξήσεις που πήραν- να επιστρέψουν κάποια χρήματα (10% του βασικού μισθού) στα κρατικά ταμεία. Ερωτηθείς πρόσφατα ο κυβερνητικός εκπρόσωπος κατά πόσο υπήρχε ικανοποιητική ανταπόκριση στην εξαγγελία του Προέδρου Χριστόφια όσον αφορά τη μείωση σε ποσοστό του 10% από τους μισθούς υψηλόβαθμων κρατικών αξιωματούχων, αφού διευκρίνισε πως ήταν σε εθελοντική βάση, αποκάλυψε ότι δεν υπήρξε ανταπόκριση εκτός ελάχιστων περιπτώσεων. Πληροφορίες αναφέρουν πως επρόκειτο για δύο μόνο περιπτώσεις που στη συνέχεια όταν δεν υπήρξε πλατιά ανταπόκριση απέσυραν και τις δικές τους εθελοντικές «θυσίες». Με βάση τώρα την εξαγγελία του Προέδρου Χριστόφια για μείωση των αποδοχών του κατά 10%, αυτό σημαίνει πως θα επιστρέψει ποσό ύψους ευρώ στο πάγιο ταμείο της Δημοκρατίας. Το παράδειγμα του προέδρου θα ακολουθήσουν και οι στενοί του συνεργάτες. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, ο υφυπουργός Τίτος Χριστοφίδης και ο προεδρικός Επίτροπος Γιώργος Ιακώβου, θα επιστρέψουν ευρώ στα κρατικά ταμεία. Επίσης ο τέως διευθυντής του Γραφείου του Προέδρου, Βάσος Γεωργίου, που ο ετήσιος βασικός μισθός του, με το ετήσιο επίδομα παραστάσεως, συμποσούνταν στα ευρώ, θα συνεισφέρει με τη σειρά του όσα αναλογούν στο 10% των απολαβών που πήρε μέχρι την παραίτησή του. Το 10% των βασικών απολαβών τους θα προσφέρουν και οι Υπουργοί, που υπολογίζεται γύρω στις ευρώ. Στο ίδιο ποσοστό 10%, αποδέχτηκαν να μειωθεί ο μισθός τους και οι βουλευτές. Συνολικά με επιδόματα παραστάσεως και γραμματειακές υπηρεσίες ο κάθε βουλευτής έχει ετήσιο εισόδημα γύρω στις ευρώ. Να σημειωθεί ότι οι βουλευτές ψήφισαν τη μείωση του μισθού τους μετά από μακρά... σκέψη και κωλυσιεργία. Στην τελευταία, πριν από τις διακοπές του καλοκαιριού, συνεδρίαση και αφού υπήρξαν πολλά επικριτικά δημοσιεύματα στον κυπριακό Τύπο. O πρόεδρος του ΔΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης. Δήλωσε επίσης ότι ο ΔΗΣΥ θεωρεί ότι η ε/κ πλευρά θα πρέπει να αξιοποιήσει τις γνώσεις επιστημόνων εξειδικευμένων σε θέματα περιουσιακού. Είπε επίσης ότι το έγγραφο της τ/κ πλευράς «είναι πολύ καλά μελετημένο», ωστόσο σημείωσε ότι στις τουρκικές προτάσεις υπάρχουν πρόνοιες που δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτές. Ο ΔΗΣΥ καταθέτει τις εισηγήσεις του για το περιουσιακό, είπε ο κ. Γεωργιάδης, λαμβάνοντας υπόψη όλα τα αρνητικά δεδομένα που έχουν διαμορφωθεί στο περιουσιακό, την πρόσφατη απόφαση του ΕΔΑΔ να αναγνωρίσει τη λεγόμενη επιτροπή αποζημιώσεων στα κατεχόμενα, καθώς και το μεγάλο ρεύμα Ελληνοκυπρίων που αποτείνονται λόγω και της οικονομικής κρίσης στη λεγόμενη επιτροπή. Ο κ. Γεωργιάδης ανέφερε ότι ο ΔΗΣΥ, «συμπεριφερόμενος υπεύθυνα, θα είναι σε θέση να αναπτύξει εκτενέστερα τις θέσεις του στην υποεπιτροπή του Εθνικού Συμβουλίου και όχι βεβαίως δημοσίως, ειδικά όταν βρισκόμαστε ήδη εν μέσω διαπραγμάτευσης». Το δυσάρεστο, πρόσθεσε, είναι ότι θα παρέλθουν δύο ολόκληρες εβδομάδες από τη σύνοδο του Εθνικού Συμβουλίου πριν αυτή η υποεπιτροπή τελικά συνέλθει, γεγονός που δημιουργεί την εντύπωση ότι δεν θα υπάρχει τελικά επαρκής χρόνος για ουσιαστική διαβούλευση και προετοιμασία ενώ το ιδανικό θα ήταν αυτή η προεργασία να είχε προηγηθεί της κατάθεσης των θέσεων της πλευράς μας. Μελετάται επιστροφή στη Διακυβέρνηση ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επιστροφή στο κεφάλαιο της Διακυβέρνησης θα επιχειρήσουν οι εν δυνάμει μεσολαβητές, οι οποίοι αναζητούν διακαώς να αναδείξουν συγκλίσεις στις συνομιλίες για το Κυπριακό. Επικαλούμενη διπλωματικές πηγές, η εφημερίδα «Ο Φιλελεύθερος» γράφει ότι μετά την ολοκλήρωση των συζητήσεων του κεφαλαίου για τις περιουσίες, που δεν αναμένεται να κλείσει, θα προσπαθήσουν να θέσουν εκ νέου στο τραπέζι το συνταγματικό «για να συμπληρωθεί». Θεωρούν πως υπήρξαν συγκλίσεις στη Διακυβέρνηση, οι οποίες θα μπορούν να αποτελέσουν τη βάση για να προχωρήσει η διαδικασία, παρά να μπουν στη δίνη άλλων επίσης δύσκολων κεφαλαίων. Τούτο, σύμφωνα με τις ίδιες πηγές θα εξυπηρετήσει τους σχεδιασμούς της Γραμματείας των Ηνωμένων Εθνών, οι οποίοι επιδιώκουν την καταγραφή συγκλίσεων ή συμφωνιών σε δυο βασικά κεφάλαια για να μπορέσουν να δικαιολογήσουν αλλαγή της διαδικασίας. Αυτό αναμένεται να γίνει με την έκθεση του Γενικού Γραμματέα το Νοέμβριο και βασικός στόχος είναι ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Υποπτη βαλίτσα που βρέθηκε χθες το πρωί στον κλειστό για την τροχαία κίνηση δρόμο που οδηγεί από τον κυκλικό κόμβο της Δεκέλειας στον αστυνομικό σταθμό, έθεσε σε συναγερμό την Αστυνομία των Βρετανικών Βάσεων και την Αστυνομική Διεύθυνση Λάρνακας. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο Τ/κ ηγέτης Ντερβίς Ερογλου αναχώρησε χθες για τη ΝΥ. η δημιουργία συνθηκών για τη σύγκληση διεθνούς διάσκεψης τους πρώτους μήνες του Στη διάσκεψη θα παρουσιασθούν οι συμφωνημένες πτυχές ή όσες βρίσκονται σε ακτίνα συμφωνίας και τα υπόλοιπα θα συζητηθούν σε αυτό το επίπεδο. Για το περιουσιακό, αν και διαπιστώνουν μεγάλες διαφορές, θα επιχειρηθεί από τα Ηνωμένα Εθνη να παρουσιασθούν στο επίπεδο των συμβούλων ατύπως και χωρίς δέσμευση κάποιες ιδέες. Παράλληλα επενδύουν κυρίως στις συναντήσεις Ιακώβου- Οζερσάι (έχει αναφερθεί ότι στις 30 Σεπτεμβρίου οι σύμβουλοι θα έχουν πολύωρη συνάντηση), για να εξευρεθεί διέξοδος. Ηδη τεχνοκράτες του ΟΗΕ έχουν αρχίσει να δουλεύουν επί των δυο εγγράφων και να επεξεργάζονται είτε πιθανές συγκλίσεις έστω και σε δευτερευούσης σημασίας θέματα, είτε «πάντρεμα» κάποιων διαφορετικών προσεγγίσεων. «Πανηγύρια» για Λιμνίτη Πανηγυρικό χαρακτήρα θέλουν να δώσουν στο άνοιγμα του έβδομου σημείου διέλευσης από και προς τα κατεχόμενα. Αναμένεται ότι στις 14 Οκτωβρίου θα γίνει η τελετή διάνοιξης της διόδου στον Λιμνίτη. Τα εγκαίνια θα τελέσουν ο πρόεδρος Χριστόφιας και ο Ντερβίς Ερογλου και μεταξύ άλλων θα παραστεί και ο επίτροπος Διεύρυνσης της Ε.Ε., Στέφαν Φούλε. - Ο Τ/κ ηγέτης Ντερβίς Ερογλου αναχώρησε χθες για τη Νέα Υόρκη. Οπως μεταδόθηκε από τα κατεχόμενα, ο Τ/κ ηγέτης θα μεταβεί πρώτα στην Κωνσταντινούπολη και απ εκεί θα ταξιδέψει την Τρίτη για την Νέα Υόρκη. Τον συνοδεύουν ο λεγόμενος ΥΠΕΞ Χουσεΐν Οζγκιουργκούν, ο σύμβουλός του Κουντρέτ Οζερσάι και ο Οσμάν Ερτούγκ. Ελεγχόμενη έκρηξη σε ύποπτη βαλίτσα Η βαλίτσα έγινε αντιληπτή γύρω στις 05:45 το πρωί στο δρόμο, ο οποίος παραμένει κλειστός εδώ και δύο χρόνια λόγω κατολισθήσεων. Η σκηνή αποκλείστηκε και στο μέρος έσπευσε πυροτεχνουργός των Βάσεων και πυροτεχνουργός της Αστυνομίας, οι οποίοι πραγματοποίησαν ελεγχόμενη έκρηξη. Από την έκρηξη διαφάνηκε ότι στη βαλίτσα υπήρχαν τετράδια και σημειώσεις, τα οποία θα τύχουν εξέτασης. Ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας των Βάσεων Δεκέλειας, Ανδρέας Πιτσιλλίδης, δεν θέλησε να αποκαλύψει το περιεχόμενο των σημειώσεων, προσθέτοντας ότι αυτές αξιολογούνται από τους ειδικούς. Παραπέμπονται τέσσερις σε δίκη για κλοπή εκρηκτικών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το δρόμο προς τη Δικαιοσύνη παίρνει η υπόθεση της διάρρηξης της στρατιωτικής αποθήκης της Εθνικής Φρουράς στην Παλώδια, απ όπου κλάπηκαν 200 κιλά εκρηκτικής ύλης. Τέσσερα πρόσωπα για τα οποία προέκυψαν στοιχεία για την ανάμειξη τους στην υπόθεση και τα οποία βρίσκονται στα χέρια των Διωκτικών Αρχών εδώ και αρκετές εβδομάδες, θα παραπεμφθούν εντός της εβδομάδας σε απευθείας δίκη ενώπιον του Κακουργιοδικείου. Χθες ο 31χρονος από το Τραχώνι μαζί με τον 27χρονο ξάδερφο του και άλλους δύο 29χρονους που επίσης ανήκουν στο στενό του περιβάλλον, οδηγήθηκαν εκ νέου στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού και ανανεώθηκε το τελευταίο διάταγμα πενθήμερης κράτησης τους πριν την παραπομπή τους. Αν και η Αστυνομία έχει καταθέσει στο Δικαστήριο σημαντικά στοιχεία που δεν αφήνουν περιθώριο αμφιβολιών για την εμπλοκή τους, ωστόσο και οι τέσσερις ύποπτοι εξακολουθούν να αρνούνται τα όσα τους καταλογίζονται. Ειδικότερα σε ό,τι αφορά τον 31χρονο, ο οποίος πρώτος είχε συλληφθεί, η Αστυνομία τον έχει «δέσει» με επιστημονική μαρτυρία αφού το γενετικό του υλικό εντοπίσθηκε στις χειρολαβές των κιβωτίων μέσα από τα οποία κλάπηκαν τα εκρηκτικά αλλά και σε τεκμήρια που προέκυψαν από την σκηνή όπου είχαν βρεθεί 92 από τις 200 κλεμμένες ράβδους των εκρηκτικών. Επιπλέον, γραπτή μαρτυρία την οποία επικαλέστηκε η Αστυνομία και προχώρησε στη σύλληψη και των άλλων τριών, φέρει τους ύποπτους να είναι τα πρόσωπα που διέπραξαν τη διάρρηξη και την κλοπή το βράδυ της 19ης Ιουλίου. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τη εν λόγω μαρτυρία, ο 27χρονος οδηγώντας το αυτοκίνητο της μητέρας του, παρέλαβε τους υπόλοιπους από σημείο του δρόμου Λεμεσού-Πλατρών, τους άφησε έξω από το στρατόπεδο της Εθνικής Φρουράς έχοντας καλυμμένα τα κεφάλια τους με κουκούλες για να τους παραλάβει λίγο αργότερα μαζί με τα εκρηκτικά. Στα χέρια της Αστυνομίας, εξάλλου, βρίσκεται και σημείωμα, σύμφωνα με το οποίο ο 31χρονος εκμυστηρεύτηκε σε κάποιον ότι μαζί με άλλα τρία πρόσωπα διέπραξαν τη διάρρηξη και την κλοπή. Επιπλέον, μέσα από την εξέταση των τηλεπικοινωνιακών δεδομένων των υπόπτων, προκύπτει ότι οι τέσσερις συνδέονται με τον χώρο του στρατοπέδου κατά το επίμαχο χρονικό διάστημα. Από την ημέρα που αποκαλύφθηκε η συγκεκριμένη εγκληματική ενέργεια, έγιναν 72 συνολικά έρευνες κατά τις οποίες εντοπίσθηκαν σε τρεις διαφορετικούς ανοικτούς χώρους 118 από τις 200 κλεμμένες ράβδους εκρηκτικών. Η Αστυνομία αναζητά τις άλλες 82 με έρευνες σε συγκεκριμένη περιοχή στην ορεινή Λεμεσό. Ζημιές στο ΧΑΚ ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι σκέψεις των Ηνωμένων Εθνών να επανέλθουν στο κεφάλαιο της διακυβέρνησης στο Κυπριακό, οι τουρκικές προτάσεις για το περιουσιακό, οι μισθοί υψηλόβαθμων αξιωματούχων του κράτους, οι αυξήσεις στις τιμές των καυσίμων και οι επιδοτήσεις που θα δοθούν στους αγρότες, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων της Δευτέρας 20 Σεπτεμβρίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Πανάκριβοι αξιωματούχοι», γράφει ότι η λιτότητα δεν άγγιξε τους μεγάλους μισθούς, παρά τη σοβαρότητα της οικονομικής κρίσης, η οποία επέφερε την επιτήρηση της κυπριακής οικονομίας από την ΕΕ, και ότι οι δικαστές του Ανώτατου Δικαστηρίου, ο Γενικός Εισαγγελέας και ο Βοηθός Γενικός Εισαγγελέας λαμβάνουν τους ψηλότερους μισθούς από το κράτος, σχεδόν όσα και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Ζητούν ρεαλισμό στο δικαίωμα επιστροφής», γράφει ότι κάθε ικμάδα διαπραγματευτικής δύναμης θα πρέπει να επιστρατεύσει ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας αν θέλει να βελτιώσει το τουρκικό πακέτο προτάσεων στο περιουσιακό, σε ό,τι αφορά την επανεγκατάσταση Ελληνοκυπρίων στο βόρειο τμήμα της Κύπρου. Η «Σημερινή» υπό τον τίτλο «Πήραν... φωτιά οι τιμές των καυσίμων», γράφει ότι, μετά τις πρόσφατες αυξήσεις στην τιμή βασικών ειδών διατροφής και τις αυξήσεις στην τιμή του ηλεκτρικού ρεύματος, άλλο ένα γερό κτύπημα δέχονται οι καταναλωτές, αφού από χθες καλούνται να επωμιστούν το κόστος νέων αυξήσεων στα καύσιμα. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Στροφή στη Διακυβέρνηση», γράφει ότι τα Ηνωμένα Εθνη σκέφτονται σοβαρά μετά το περιουσιακό να επανέλθουν στο κεφάλαιο της διακυβέρνησης. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Αλλα 95 εκ. ευρώ στους αγρότες», γράφει ότι χρηματικό ποσό ύψους 80 εκατομμυρίων ευρώ θα καταβάλει η κυβέρνηση μέχρι το τέλος του 2010 στον αγροτικό κόσμο, μέσω του Κυπριακού Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών βάσει του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης , και ένα ποσό γύρω στα ευρώ υπολογίζεται να καταβληθεί στους αγρότες στις αρχές Ιανουαρίου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αρνητική εικόνα παρουσίασε χθες το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου. Ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 1.350,2 μονάδες, παρουσιάζοντας ζημιές σε ποσοστό 1,20%. Ο όγκος των συναλλαγών διαμορφώθηκε στα ,18 ευρώ. Πτώση της τάξης του 1,14% παρουσίασε ο Δείκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος έκλεισε στις 457,16 μονάδες. Ο δείκτης της Κύριας Αγοράς κατέγραψε απώλειες σε ποσοστό 1,22%, των Τραπεζών 1,24% και της Παράλληλης Αγοράς 0,22%. Αντίθετα, ο δείκτης της Εναλλακτικής Αγοράς παρουσίασε άνοδο σε ποσοστό 0,17%, των Ξενοδοχείων 0,73% και η Επενδυτική Αγορά 2,41%. Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου με ευρώ (πτώση 1,47% - τιμή κλεισίματος 4 ευρώ). Ακολούθησαν οι μετοχές της Marfin Λαϊκής Τράπεζας με ευρώ (πτώση 0,62% - τιμή κλεισίματος 1,58 ευρώ), της Ελληνικής Τράπεζας με ευρώ (πτώση 0,97% - τιμή κλεισίματος 1,02 ευρώ), της LOUIS PLC με ευρώ (χωρίς μεταβολή - τιμή κλεισίματος 0,09 ευρώ) και CLR INVESTMENT FUND PUBLIC LTD με ευρώ (χωρίς μεταβολή - τιμή κλεισίματος 0,03 ευρώ).

14 14 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤη 21 σεπτεμβριου 2010 Οι κίνδυνοι που προκύπτουν από μία «σχιζοφρενική» ευρωζώνη Οι νομοθέτες της ΕΕ, με την πολιτική που ακολουθούν στέλνουν ανάμεικτα μηνύματα στους επενδυτές, πυροδοτώντας αστάθεια στις αγορές, επισημαίνει σε άρθρο-ανάλυση η εφημερίδα «Wall Street Journal», υπογραμμίζοντας τους κινδύνους που προκύπτουν από τη «σχιζοφρενική», όπως τη χαρακτηρίζει, στρατηγική, ειδικά για την Ελλάδα. Συγκεκριμένα, το άρθρο που υπογράφει ο κ. Μάρκο Ανουνζιάτα, επικεφαλής αναλυτής της UniCredit τακτικός σχολιαστής οικονομικών εξελίξεων της «WSJ»- ανέφερε ότι: Μόλις 4 μήνες μετά το «σοκ και το δέος» που προκάλεσε ο Μηχανισμός Σταθερότητας της ζώνης του ευρώ των 750 δισ. ευρώ, τα ομόλογα των χωρών της περιφέρειας της ΕΕ, έχουν φτάσει σε νέα επίπεδα ρεκόρ, όχι μόνο για την Ελλάδα, αλλά την Ιρλανδία και την Πορτογαλία. Και ενώ αυτό δικαιολογείται από τη γενικότερη αποφυγή κινδύνων, εξαιτίας και της ανησυχίας για διπλή ύφεση της αμερικανικής οικονομίας, δεν υπάρχει αμφιβολία πως οι επενδυτές ακόμη βλέπουν με πολύ σκεπτικισμό τις εξελίξεις στην ευρωζώνη. Η ανησυχία σχετικά με την υγεία του τραπεζικού κλάδου των χωρών της περιφέρειας παίζει σημαντικό ρόλο. Κυρίως όμως οι αγορές είναι συγχυσμένες από τη σχιζοφρενική συμπεριφορά των νομοθετών της ΕΕ. Από τη μία διαμαρτύρονται ότι τα spreads βρίσκονται σε εξαιρετικά υψηλά επίπεδα, προειδοποιώντας τους επενδυτές να μην υποτιμούν τη σημασία του μέλους της ευρωζώνης. Τονίζουν δε ότι καμία χώρα-μέλος δεν θα αφεθεί να χρεοκοπήσει ποτέ, ούτε η Ελλάδα. Παράλληλα, ωστόσο, προχωρούν σε συζητήσεις σχετικά με την ανάγκη ενός μηχανισμού ελεγχόμενης αναδιάρθρωσης του χρέους, σε ευρωπαϊκό πλαίσιο. Επίσης, παραδέχονται πως τα spreads ήταν σε πολύ χαμηλά επίπεδα, αλλά τώρα που κλιμακώθηκαν περισσότερο από όσο τους αρέσουν, κατηγορούν τους επενδυτές για κερδοσκοπία. Μήπως οι επενδυτές πάντως υπερεκτιμούν τους κινδύνους; Είναι δύσκολο να πει κανείς. Εγγραφο του ΔΝΤ, ανέφερε πρόσφατα ότι «ο κίνδυνος της αναδιάρθρωσης του χρέους είναι αυτή τη στιγμή σημαντικά υπερεκτιμημένος». Ομως, σε άλλο έγγραφο, το ΔΝΤ, Ελλάδα, Ιταλία και Πορτογαλία, κατατάσσονται μεταξύ των χωρών με «πολύ μικρό ή καθόλου πρόσθετο δημοσιονομικό περιθώριο». Στις προκείμενες περιπτώσεις, «δημοσιονομικό περιθώριο» σημαίνει ότι το χρέος έχει αυξηθεί τόσο υψηλά που η σταθεροποίησή του απαιτεί ισχυρότερη προσαρμογή από αυτή που ιστορικά οι χώρες αυτές μπορούν να υποστούν. Οι Ευρωπαίοι νομοθέτες έχουν το εξής δίλημμα: Θέλουν να πείσουν τους επενδυτές ότι όλες οι χώρες της ευρωζώνης ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ A.S. COMPANY (ΚΟ) 0,46 0,47 0,49 0,46-8,00 ALAPIS (ΚΟ) 1,60 1,68 1,68 1,53-4,76 ALPHA TRUST (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,52 7,60 7,60 6,80 0,40 ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 4,73 4,93 5,01 4,70-4,06 ALSINCO (KO) 0,65 0,65 0,65 0,65-2,99 ALTEC (ΚΟ) 0,10 0,10 0,10 0,09-9,09 ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 1,00-0,99 ATTICA BANK Α.Τ.Ε. ( 1,03 1,05 1,06 1,02-1,90 AUDIOVISUAL (ΚΟ) 0,48 0,48 0,48 0,48 AUTOHELLAS (ΚΟ) 1,51 1,54 1,54 1,50-2,58 AVENIR Α.Ε. (ΚΟ) 0,39 0,37 0,42 0,37 5,41 AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 0,60 0,63 0,63 0,60-4,76 BETANET (ΚΟ) BYTE COMPUTER (ΚΟ) 0,47 0,48 0,48 0,47-4,08 CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 0,49 0,50 0,51 0,48 COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 18,85 19,20 19,56 18,85-1,82 COMPUCON (ΚO) CPI (ΚΟ) 0,39 0,39 0,39 0,39-9,30 CROWN HELLAS CAN (ΚO CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0,48 0,49 0,49 0,46-5,88 DIONIC (ΚΟ) 0,45 0,45 0,47 0,42 DIVERSA (ΚΟ) 2,86 2,86 2,86 2,86 ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( ELMEC SPORT (ΚΟ) 0,55 0,55 0,55 0,55 10,00 ENVITEC (ΚΟ) 1,78 1,77 1,78 1,77 6,59 EPSILON NET (ΚΟ) EUROBANK EFG (ΚΟ) 4,43 4,65 4,74 4,43-4,11 EUROBANK PROPERTIES 6,20 5,90 6,20 5,80 5,08 EURODRIP (ΚO) 0,81 0,80 0,81 0,78 EUROLINE AEEX (ΚΟ) EUROMEDICA (KO) 2,05 2,29 2,29 2,02-8,48 EUROXX (ΚΟ) F.G. EUROPE (ΚO) FASHION BOX (ΚΟ) 1,50 1,50 1,50 1,50 FLEXOPACK (ΚΟ) 8,57 8,54 8,58 8,48-0,23 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 14,70 14,97 14,97 14,50-1,54 FORTHNET (ΚΟ) 0,69 0,69 0,71 0,67 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 5,91 6,18 6,18 5,90 FRIGOGLASS (KO) 8,50 8,70 8,70 8,40 HELLAS ONLINE (ΚΟ) 0,78 0,81 0,81 0,75-2,50 INFO - QUEST (ΚΟ) 1,17 1,15 1,17 1,15-1,68 INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 0,96 0,98 0,98 0,95 INFORMER (ΚΟ) INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 0,43 0,42 0,43 0,42 INTERINVEST AEEX (KΟ 0,67 0,64 0,67 0,64 1,52 INTRACOM HOLDINGS (Κ 0,59 0,59 0,61 0,59 1,72 INTRAKAT (KO) 0,89 0,93 0,94 0,88-6,32 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 1,18 1,16 1,21 1,16 1,72 JUMBO (ΚΟ ανευ μερίσ JUMBO (ΚΟ) 4,75 4,85 4,85 4,65 0,64 KLEEMAN HELLAS (KO) 1,67 1,88 1,88 1,67-2,91 LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 3,82 3,88 3,88 3,66-1,55 LAVIPHARM (ΚΟ) 0,58 0,61 0,62 0,58-4,92 LOGISMOS (ΚΟ) 0,53 0,53 0,53 0,53-8,62 MARFIN INVESTMENT GR 0,85 0,86 0,88 0,85-3,41 MARFIN POPULAR BANK 1,58 1,62 1,63 1,58-2,47 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 0,99 0,99 0,99 0,98-6,60 MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,42 2,47 2,47 2,41-7,98 MEDITERRA (ΚΟ) MERMEREN KOMB. A.D. 3,70 4,20 4,20 3,68-7,73 MEVACO (ΚΟ) 0,90 MICROLAND COMPUTERS MIG REAL ESTATE (ΚΟ) 3,95 3,97 3,97 3,95-0,75 MINERVA (ΚΑ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 2,35 2,33 2,35 2,31 0,43 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,51 2,46 2,55 2,46 2,03 NUTRIART (ΚΟ) 0,23 OLYMPIC CATERING (ΚΟ PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗ 0,27 0,27 0,27 0,27-6,90 PASAL Α.Ε. (ΚΟ) 0,47 0,53 0,53 0,47-9,62 PC SYSTEMS (ΚΟ) PERFORMANCE TECHNOLO PLIAS (ΚΑ) PROFILE (ΚΟ) 0,53 0,52 0,55 0,51-3,64 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 0,99 1,03 1,05 0,97-3,88 QUALITY & RELIABILIT 0,72-5,26 REDS (ΚO) 0,71 0,74 0,74 0,69-2,74 RIDENCO (ΚΟ) 0,10 0,10 0,12 0,10-9,09 RILKEN (KΟ) 2,75 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 3,78 3,84 3,85 3,77-2,07 SATO AE (ΚΟ) 0,18 0,19 0,19 0,18-5,26 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 0,54 0,55 0,55 0,51-1,82 SPACE HELLAS (ΚΟ) SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,15 0,15 0,15 0,15 7,14 SPRIDER STORES (ΚΟ) 0,38 0,38 0,41 0,36-5,00 TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ( 0,80 0,86 0,86 0,80-8,05 UNIBIOS (ΚΟ) 0,12 0,12 0,12 0,11 UNIBIOS (ΠΟ) VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,44 0,47 0,47 0,43-4,35 VIDAVO (ΚΟ) 3,96 3,55 3,96 3,55 VIVARTIA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ 13,70 13,90 13,90 13,17 0,07 VIVERE (ΚΟ) YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 0,38 0,38 0,38 0,38 2,70 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 0,98 1,00 1,02 0,98-2,00 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,41 0,42 0,42 0,40-6,82 ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 2,21 2,16 2,21 2,16 0,91 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,49 0,51 0,51 0,47-5,77 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,79 1,75 1,79 1,75-0,56 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0,73 0,64 0,73 0,64 8,96 ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,42 0,42 0,43 0,40 ΑΛΟΥΜΥΛ (ΚΟ) 0,65 0,67 0,68 0,62-2,99 ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ) ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ Α.Ε. (Κ 0,78 0,74 0,78 0,74 5,41 ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,91 1,02 1,02 0,90-9,00 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 0,25 0,25 0,26 0,24-3,85 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) «Ούτε η Ελλάδα, ούτε η Ιρλανδία θα αναδιαρθρώσουν το χρέος τους», δήλωσε χθες ο αρμόδιος Επίτροπος της ΕΕ, Ολι Ρεν στο «Reuters». Ωστόσο, σύμφωνα με αναλυτές, η ευρωζώνη θα πρέπει σύντομα να λάβει ουσιαστικές αποφάσεις για την Οικονομία. είναι ασφαλείς επενδύσεις. Αλλά για τις χώρες με υψηλό χρέος και χαμηλή ανάπτυξη, ο μόνος τρόπος να το καταφέρουν είναι να επεκτείνουν αποτελεσματικά τα δάνεια διάσωσης. Αυτό, ωστόσο, δεν θα προκαλέσει σημαντικό πλήγμα στο ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 2,26 2,24 2,30 2,20-1,74 ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 0,16 0,16 0,16 0,16-5,88 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,16 0,15 0,16 0,15 14,29 ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 0,41 0,43 0,43 0,39-4,65 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,16 0,16 0,16 0,16 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 0,40 0,40 0,40 0,40-9,09 ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ) 0,72 0,70 0,75 0,68 4,35 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 3 ΒΙΟΙΑΤΡ & ΡΟΜΠΟΤ. ΤΕ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,26 0,27 0,27 0,25-3,70 ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 3,67 3,73 3,75 3,61-1,61 ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 1,31 1,31 1,31 1,31-2,24 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 2,52 2,80 2,81 2,52-10,32 ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ) 0,37 0,33 0,37 0,33 5,71 ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 3,92 4,02 4,03 3,78-2,00 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 7,32 7,32 7,32 7,32-0,81 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,28-3,45 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 2,33 2,49 2,49 2,33-6,43 ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 5,73 5,30 5,76 5,30 0,53 ΔΕΗ (ΚΟ) 11,30 11,38 11,48 11,16-0,70 ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,61 0,62 0,63 0,61-1,61 ΔΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 1,47 1,50 1,50 1,45-2,00 ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΔΟΛ (ΚΟ) 0,87 0,93 0,94 0,86-4,40 ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 1,15 1,10 1,15 1,10-1,71 ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,31 0,34 0,35 0,31-6,06 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 0,39 0,39 0,40 0,38 ΕΔΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙΔΑΣ Χ. 0,09 0,09 0,09 0,09-10,00 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 8,84 9,20 9,35 8,84-3,91 ΕΙΔΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 0,42 0,42 0,45 0,42-4,55 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,11-8,33 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0,69 0,72 0,72 0,69-6,76 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 0,95 0,98 0,98 0,92-3,06 ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚO) 0,75 0,78 0,78 0,74-5,06 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,18 1,24 1,24 1,18-1,67 ΕΛΒΕ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 0,72 0,73 0,73 0,70-4,00 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 0,01 0,01 0,01 0,01 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 0,71 0,72 0,72 0,70-1,39 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 0,96 0,96 0,96 0,96 5,49 ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 1,83 1,83 1,83 1,83 ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 31,36 31,84 31,84 31,19-1,04 ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) 2,92 2,90 2,93 2,89 1,39 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ 1,15 1,25 1,25 1,15-6,50 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 5,70 5,79 5,93 5,69-1,04 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 5,22 5,33 5,33 5,10 1,56 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 0,09 0,09 0,09 0,09 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 0,30 0,30 0,30 0,30 ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,51 0,52 0,52 0,49 ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 2,56 2,56 2,56 2,56 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 2,51 2,50 2,52 2,50-0,79 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,33 0,31 0,33 0,31-2,94 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 0,39 0,38 0,41 0,38-2,50 ΕΥΑΘ (ΚΟ) 4,17 4,15 4,28 4,15 0,48 ΕΥΔΑΠ (ΚΟ) 5,08 5,19 5,22 5,05-2,31 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 0,58 0,62 0,62 0,56-6,45 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,22 3,19 3,22 3,18 0,31 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 1,20 1,26 1,26 1,18-8,40 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 4,73 4,61 4,80 4,60 1,28 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 2,01 2,12 2,12 2,00-3,37 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 0,63 0,65 0,66 0,62-1,56 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,70 2,94 ΙΛΥΔΑ (ΚΟ) 0,27 0,26 0,28 0,25 8,00 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 0,45 0,46 0,46 0,44-2,17 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ-ΞΥΛΕΜΠΟΡΙ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ-ΞΥΛΕΜΠΟΡΙ 0,37 0,36 0,37 0,36-5,13 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 0,62 0,61 0,65 0,60-3,12 ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 2,82 2,89 2,90 2,82-2,76 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ 1 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) ΚΑΕ (ΚΟ) 4,86 4,86 4,86 4,86-0,41 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 5,09 4,91 5,10 4,90 1,80 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 1,52 1,52 1,53 1,45 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 0,76 0,77 0,77 0,67 8,57 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 1,35 1,33 1,39 1,28-4,93 ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 0,16 0,16 0,16 0,16-5,88 ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 6 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 4,06 3,81 4,08 3,81-1,69 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ-ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 0,69 0,71 0,71 0,67-5,48 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 0,03 0,04 0,05 0,02-40,00 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,06 0,06 0,06 0,06 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,08 0,08 0,08 0,08 ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,39 0,42 0,42 0,36-13,33 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 4,75 4,79 4,80 4,68-0,84 ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,23 0,20 0,24 0,20 4,55 ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 0,61 0,60 0,63 0,57-1,61 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 3,61 4,00 4,00 3,60-9,75 ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ) ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 0,85 0,85 0,86 0,79-2,30 ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙΔΗ (Κ 0,51 0,50 0,52 0,47 2,00 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 3,99 4,09 4,10 3,99-2,68 ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ Η.- F.H.L 0,68 0,72 0,72 0,65-5,56 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 0,61 0,56 0,61 0,56 5,17 ευρωκινηση κύρος της ευρωζώνης, αλλά απαιτεί και τη δυσάρεστη επιλογή να πληρώσουν οι φορολογούμενοι άλλων πιο υγιών οικονομικά χωρών της ΕΕ, με τις όποιες αντιδράσεις. Αν διαμορφωθεί το πλαίσιο για αναδιάρθρωση μίας χώρας, οι επενδυτές δεν αποκλείουν ότι θα εφαρμοστεί και για την ελληνική οικονομία. Γι αυτό και σύντομα θα υπάρξει η ανάγκη για σχέδιο B. Το ΔΝΤ, θα μπορούσε να παρατείνει τη στήριξη και η ΕΕ να αναδιαρθρώσει τα δάνειά της προς την Ελλάδα επεκτείνοντας το χρόνο ωρίμανσής τους. Κάτι στο οποίο θα αντιδράσουν κάποιες χώρες μέλη της ευρωζώνης. Μόνο αν η Ελλάδα αποκτήσει πρόσβαση στις αγορές μπορούν να μείνουν στο σχέδιο Α. Γι αυτό και την υποστηρίζουν στην προσπάθεια που κάνει σε αναζήτηση επενδυτών. Δυστυχώς το πρόβλημα είναι ότι η χώρα έχει ιστορικά θέμα με την εφαρμογή βιώσιμων πολιτικών και αξιοπιστίας. Λίγοι μήνες δεν είναι αρκετοί για να πείσει ότι έχει αλλάξει. Οι ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει λοιπόν να διαλέξουν: Την εφαρμογή πιο αυστηρών κανονισμών για ένα κράτος-μέλος που βρίσκεται στο χείλος της χρεοκοπίας και όχι αναδιάρθρωση του χρέους του ή το Μηχανισμό ελεγχόμενης χρεοκοπίας με τις αγορές να επιβάλουν αυτές τις «ποινές». Αναβολή μίας απόφασης, θα παρατείνει μόνο την πίεση στην Ελλάδα και τις υπόλοιπες χώρες της περιφέρειας της ευρωζώνης, αναγκάζοντάς τες να λάβουν ακόμη πιο σκληρά μέτρα. Επιπλέον, θα καθυστερήσει την αναπροσαρμογή στα επιτόκια των ομολόγων και το δανεισμό από τις αγορές. ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% ΠΗΓΗ: BROKER SYSTEM S.A. HELLAS ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 19,00 19,20 19,20 17,49-1,04 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 0,62 ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,59 0,58 0,59 0,57 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 0,48 0,46 0,50 0,45-4,00 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΔΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,33 0,32 0,33 0,32 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,52 1,50 1,52 1,50 1,33 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (Κ ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,62 0,69 0,69 0,60-6,06 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 0,22 0,22 0,23 0,22 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (Κ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 8,46 8,64 8,65 8,38-1,40 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 0,45 0,45 0,47 0,44-2,17 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 0,39 0,39 0,40 0,36 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 3,32 3,11 3,40 3,11 6,75 ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 1,06 0,99 1,06 0,99-1,85 ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 7,83 8,10 8,15 7,82-3,93 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 0,33 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,12 0,12 0,12 0,11 9,09 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 0,62 0,62 0,62 0,62-4,62 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,15 0,14 0,15 0,14 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 4,33 4,40 4,43 4,27-2,26 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 0,90-6,25 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 0,43 0,41 0,45 0,40-2,27 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,60 0,05 0,06 0, ,00 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 0,80 0,77 0,92 0,77-5,88 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 0,60 0,62 0,63 0,60-3,23 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 1,13 ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 0,55 0,55 0,55 0,55-14,06 ΟΛΘ (ΚΟ) 12,08 11,72 12,36 11,62 2,55 ΟΛΠ (ΚΟ) 13,46 13,80 13,92 13,46 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 11,00 11,26 11,31 10,97-2,22 ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧ ΟΤΕ (ΚΟ) 5,60 5,61 5,65 5,46-1,06 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 0,62 3,33 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 0,89 0,94 0,95 0,86-6,32 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 3,68 3,69 3,75 3,65-0,27 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 0,27 0,27 0,27 0,27 8,00 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,48 0,48 0,49 0,47 2,13 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε 1,00 0,92 1,01 0,91 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 4,79 4,80 4,80 4,79 1,05 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,54 0,53 0,54 0,52-1,82 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 3,74 3,71 3,75 3,60 2,19 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,22 0,21 0,23 0,21 4,76 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 0,69 0,70 0,72 0,69-4,17 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,17 0,16 0,17 0,16 ΣΑΟΣ (ΚΟ) ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 3,82 3,90 3,91 3,81 3,24 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 0,47 0,42 0,47 0,42 2,17 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 0,58 0,58 0,59 0,58-1,69 ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΟ) 2,50 2,57 2,58 2,46-2,34 ΣΙΔΜΑ (ΚΟ) 1,10 1,06 1,15 1,06 3,77 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,68 0,74 0,74 0,68-9,33 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 0,78 0,83 0,83 0,77-3,70 Τ BANK (ΚΟ) 0,38 0,39 0,40 0,38-5,00 ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 4,25 4,46 4,46 4,21-5,13 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,11 0,11 0,11 0,11-8,33 ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 2,99 3,13 3,13 2,99-4,47 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (Κ 0,28 0,28 0,28 0,28-6,67 ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 1,60 1,63 1,67 1,59-1,84 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 4,05 3,80 4,05 3,80 1,25 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 14,45 14,44 14,49 14,20-0,28 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 9,16 9,21 9,40 9,16-3,38 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 1 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 0,81 0,85 0,85 0,78-1,22 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,18 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΦΟΥΝΤΛΙΝΚ Α.Ε. (ΚΟ) 3,76 9,94 ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 1,48 1,35 1,48 1,35 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 0,66 0,66 0,67 0,64 1,54 ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 0,14 0,15 0,15 0,14-12,50 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 3 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 0,36 0,33 0,36 0,33 ΔΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ Δείκτης Τιμή Διαφ. %Διαφ. Κατώτ. Ανώτ. Γενικός International Ασφάλειες Εμπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενημέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιμα ποτά Υγεία Χημικά 1.492, , , , , , , , , , , , , , ,68-31,79-46,72-105,41-61,17-5,77-37,83-45,75-1,88-47,06-44,88-16,51-53,90-124,82-88,11-185,56-2,09% -2,38% -5,67% -3,10% -0,26% -2,66% -1,99% -0,07% -2,14% -2,22% -1,06% -3,37% -1,82% -4,57% -2,89% 1.492, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,49 <σε συντομία Μικρή πτώση Βιομηχανίας Μείωση 4,1% παρουσίασε ο Γενικός Δείκτης Νέων Παραγγελιών στη Βιομηχανία του μηνός Ιουλίου 2010, σε σύγκριση με τον Ιούλιο του 2009, έναντι μείωσης 31,1% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2009 προς το 2008, σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Αρχή. Ο μέσος Γενικός Δείκτης του δωδεκάμηνου Αυγούστου Ιουλίου 2010, σε σύγκριση με τον ίδιο Δείκτη του δωδεκάμηνου Αυγούστου Ιουλίου 2009, παρουσίασε μείωση 7,2%, έναντι μείωσης 23,6% που σημειώθηκε από τη σύγκριση των αντίστοιχων προηγούμενων δωδεκαμήνων. Παράλληλα, ο Γενικός Δείκτης Κύκλου Εργασιών στη Βιομηχανία (σύνολο εγχώριας και εξωτερικής αγοράς) του μηνός Ιουλίου 2010, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο Δείκτη του Ιουλίου 2009, παρουσίασε μείωση 3,6%, έναντι μείωσης 27,1% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2009 προς το ΙΟΒΕ για το Μνημόνιο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). «Αν βγούμε από το μνημόνιο σήμερα αυτό σημαίνει ακαριαίος θάνατος», δήλωσε ο γενικός διευθυντής του Ιδρύματος Οικονομιών και Βιομηχανικών Ερευνών, Γιάννης Στουρνάρας, μιλώντας χθες στο ραδιοσταθμό «Βήμα 99,5». «Η Ελλάδα θα χρεοκοπήσει αμέσως, και για όσους νομίζουν ότι αυτό είναι καλό, ας δούνε την Αργεντινή 10 χρόνια μετά από την χρεοκοπία ακόμη δεν μπορεί να δανειστεί από τις αγορές, ακόμα ο κόσμος δεν έχει πάρει τα λεφτά του από τις τράπεζες από τότε, κι ακόμα υπάρχει αυτή τη στιγμή ένα μεγάλο κομμάτι του πληθυσμού που κυριολεκτικά πεινάει», ανέφερε χαρακτηριστικά, ο κ. Στουρνάρας, ο οποίος από το 1994 έως τον Ιούλιο του 2000 ήταν πρόεδρος του Συμβουλίου Οικονομικών Εμπειρογνωμόνων. Ωστόσο, ζήτησε επικαιροποίηση του μνημονίου σημειώνοντας ότι «είναι ένα αναγκαίο πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής, αλλά δεν είναι ένα νέο αναπτυξιακό πρότυπο και χρειάζεται πολλά άλλα πράγματα ακόμα». Μειωμένα 9% τα τουριστικά έσοδα Μείωση κατά 9% εμφάνισε το τουριστικό συνάλλαγμα που εισέρρευσε στη χώρα στο επτάμηνο Ιανουαρίου-Ιουλίου σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο πέρυσι, την ίδια ώρα που συνολική μείωση κατά 11,1% ή 185 εκατ. ευρώ εμφάνισε τον Ιούλιο του 2010 το έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών -έναντι του αντίστοιχου μήνα του διαμορφούμενο σε 1,482 δισ. ευρώ. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος, μέχρι το τέλος Ιουλίου οι ταξιδιωτικές δαπάνες στην Ελλάδα από μη κατοίκους μειώθηκαν κατά 473 ευρώ σε σχέση με πέρυσι υποχωρώντας στα 4,7 δισ. ευρώ από 5,2 δισ. ευρώ. Παράλληλα, ωστόσο, αύξηση 4,7% καταγράφουν οι εισπράξεις από τη Ναυτιλία. Στο Ισοζύγιο χρηματοοικονομικών συναλλαγών καταγράφηκε καθαρή εισροή ξένων επενδύσεων ύψους 1,2 δισ. ευρώ, καθώς η καθαρή εισροή κεφαλαίων από μη κατοίκους για άμεσες επενδύσεις στην Ελλάδα ανήλθε σε 1,6 δισ. ευρώ από καθαρή εκροή 2,2 δισ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο πέρυσι, ενώ η εκροή φέτος για άμεσες επενδύσεις κατοίκων στο εξωτερικό ήταν μόλις 400 εκατ. ευρώ. Στην κατηγορία επενδύσεων χαρτοφυλακίου οι ρευστοποιήσεις ομολόγων που διακρατούσαν ξένοι επενδυτές έφθασαν τα 14,3 δισ. ευρώ, ενώ οι τοποθετήσεις κατοίκων σε μετοχές του εξωτερικού έφθασαν τα 1,1 δισ. ευρώ. Οι παραπάνω εξελίξεις είχαν ως αποτέλεσμα να σημειωθεί εκροή κεφαλαίων 6,2 δισ. ευρώ έναντι καθαρής εισροής 23,7 δισ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο πέρυσι. Πιο αναλυτικά το έλλειμμα του Ισοζυγίου Τρεχουσών Συναλλαγών στο επτάμηνο μειώθηκε φέτος κατά 0,9% στα 16 δισ. ευρώ. Η εξέλιξη αυτή κυρίως του μείωση του εμπορικού ελλείμματος αλλά και την δευτερευόντως την αύξηση του πλεονάσματος του ισοζυγίου υπηρεσιών. Το εμπορικό έλλειμμα περιορίστηκε κατά 358 εκατ. ευρώ, στα 17,9 δισ. ευρώ. Ωστόσο χωρίς καύσιμα και πλοία η μείωση κατά 1,5 δισ. ευρώ ήτοι κατά 13%, καθώς οι πληρωμές για εισαγωγές αγαθών μειώθηκαν κατά 1,8 δισ. ευρώ, ή 9%, ενώ από την άλλη πλευρά οι εισπράξεις από τις εξαγωγές μειώθηκαν μόνο κατά 4,1% (273 εκατ. ευρώ).

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 < mlb Αγρια Δύση... Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Με συχνότητα μίας ημέρας αλλάζουν τα συναισθήματα στην Δύση της NL και οι ομάδες πέραν από το αγωνιστικό πρέπει να διαχειριστούν και το ψυχολογικό θέμα. Η τελευταία αγωνιστική μέρα βρήκε τους Τζάιαντς να εκτοπίζουν τους Πέιντρες από την κορυφή που είχαν παραχωρήσει το Σάββατο. Το grand slam του Ζοσέ Γκιουλιέν αποτέλεσε τον οδηγό για το Σαν Φραντζίσκο για την επιτυχία με (9-2) στην τελευταία μάχη με το Μιλγουόκι. Εκτός από την νίκη που τους επανέφερε στην κορυφή της βαθμολογίας - 1/2 νίκη πάνω από τους Πέιντρες και 1 1/2 πάνω από τους Ρόκις- οι Τζάιαντς είχαν ένα ακόμη μεγάλο κέρδος. Την επιστροφή στις νίκες για τον Μπάρι Ζίτο μετά από δύο μήνες και εννέα παιχνίδια που δεν τα είχε καταφέρει. «Στις δύο τελευταίες εμφανίσεις μου αισθάνθηκα καλύτερα από τις άλλες φορές. Πρέπει πλέον να χτίσω πάνω σ αυτό» ανέφερε ο Ζίτο που έδωσε δύο runs και μόλις τρία hits στα έξι innings που εμφανίστηκε. Από εκεί και πέρα, ως ηττημένοι θα άνοιγαν την αυλαία της δεύτερη συνάντησης με τους Ρέις (σ.σ. εχθές το βράδυ) μέσα σε λίγες μέρες οι πρωταθλητές < δ εθνικη Αποτελέσματα και σκόρερς Πρεμιέρα το Σαββατοκύριακο και στη Δ Εθνική και στους 10 ομίλους της κατηγορίας. Αναλυτικά τα αποτελέσματα και οι σκόρερς: 1ος όμιλος ΑΕ Πιερέων - Κόσμιο 3-0 (42 Χατζηβασιλειάδης, 63 Αγγελίδης Γ., 68 Αμιάδης) Νέστος Χρυσ. - Δόξα Πετρ. 1-3 (30 Θωμαΐδης 59 Τσιρακίδης, 64 Παπαθεοδώρου, 84 Μπότζιος Γ.) Εβρος Σουφ. - Εθν. Γαζώρου 1-0 (48 Αρβανιτοζήσης) Μ. Αλ. Ζίχνης - Κ. Κρηνίδων 2-2 (10 (αυτ.) Παρσαλίδης, 23 Τσεκιτσίδης - 20 Δεληκωστίδης, 65 (πέν.) Γεωργιάδης) Πανδραμαϊκός - Βισαλτιακός 1-2 (4 Μαρκόπουλος - 25 Πρόβατος, 87 Νάτσκος) Προσοτσάνη - Ορφέας Ελ. 1-0 (80 πέν. Σαββίδης Σ.) Εθνικός Αλεξ. - Ορφέας Ξάν. 2-3 (43 πέν. Θεοδωράκης, 77 Αγγελάκης - 12 Καλεντζή, 57 πέν. Μουμίνογλου, 68 Χουσεΐνογλου) Ελπίδα Σαπών - Εχίνος Σπορ 0-0 Ρεπό: ΑΕ Ποντίων Ευμοίρου 2ος όμιλος Οδυσ. Κορδελ. - Απ. Αρναίας 4-2 (40, 71 Τσιαντούλης, 43, 90 Σιαντρόπουλος - 16, 19 Μακρής) Αχ. Τριανδρίας - Ελλάς Καλλ. 1-1 (76 Πέτκος - 70 Κάρτας) Μ. Αλ. Μυλοτόπου - ΠΑΟΔ 0-1 (89 Μπασιάκης) Θερμαϊκός Θ. - ΠΑΟ Κουφαλ. 2-3 (5, 86 Αρζουμανίδης - 11 Παυλίδης, 57 Κουτσίδης, 79 Τοσουνίδης) Καμπανιακός - Νίκη Πολυγ. 3-1 (7, 70 Νικολάου, 80 Υψηλός - 43 Ζούνης) ΠΟ Μουδανίων - Εθν. Σοχού 0-3 (33 Κίος, 85, 90 Βερνής) Καλαμαριάς - Δόξα Χέρσου 2-0 (29, 52 Λεπτοκαρίδης) ΠΑΟΝΕ - Ολυμπιακός Γαλατ ος όμιλος Εθ. Κατερίνης - Αλεξάνδρεια 0-2 (43 πέν. Γασπαράτος, 47 Πιπινίκας) Εθνικός Βατερού - Σβορώνος 0-0 Πυρσός Γρ. - Γαλατινή Κοζ. 1-1 (90 +3 Χαραλαμπίδης - 19 Κουτσομήτρος) Κάστορας - Αρης Λόφων 6-0 (27, 73, Καλύβας, 52, 66, Τσατσάκης, 87 Αργυρός) Μακεδ. Φούφα - Λευκάδια 1-2 (23 Δημητρίαδης - 22 Θεοδωρίδης, 70 Εξάρχος) Νάουσα - Σειρήνα Γρεβ. 1-0 (34 Βλαχοδήμος) ΑΣ Πεντάβρυσου - Καστοριά 1-0 (60 Νικολάου) ΑΕ Σιάτιστα - Βατανιακός 0-0 Νίκη Αγκαθ. - Ολυμπος Λεπτ. 1-1 (63 Μελιόπουλος - 31 Μιχαλίτσιος) 4ος όμιλος Καρδίτσα - Θύελλα Πετρωτ. 3-1 (21, 52 Κωστέλλος, 67 Οικονόμου - 47 Τσικρικάς) Πυργετός - Λαμία 0-0 Ρήγας Φερ. - Απεραντιακός 4-3 (15 Μόσιος, 46 πέν., 90 + Κουντούρης, 50 Δανηλόπουλος - 40, 55, 67 Νταβαρίνος) Μουζάκι - Οικονόμος Τσαριτ. 3-1 (46, 67 Παπαστεριάδης, 78 Κανιούρας - 84 Μαντζαφούλης) Ελασσόνα - Απόλ. Λάρισας 1-1 (55 Χάμος - 70 Βίβα) Α.Ε.Σπερχειάδας - Πύρασος 1-1 (20 Επίσκοπος - 60 Βούλγαρης) Αγρότης Λιανοκλ. - Μετέωρα 0-0 5ος όμιλος Θύελλα Ελ. - Τηλυκράτης 0-2 (35 Σιδηρόπουλος, 87 Θεράπος) Πρέβεζα - Ομηρος Νεοχωρ. 1-0 (15 Μπρούβας) Θεσπρωτός - Θρίαμβος Λ. 2-0 (28 πέν. Αθανασίου, 90 Σταυρίδης) Ολυμπος Κέρ. - Φιλοθέη Αρτ. 0-3 (6 Βλάσσης, 8 Τσεβανίδης, 68 Κατερίνης) Αστέρας Ρόκκα - Αρης Φιλ. 4-1 (15, 29, 81 Μάλλιος, 88 Τσιφλίδης - 89 Γκίκαλης) Απόλ. Πάργας - Σούλι Παρ. 2-3 (35, 70 Λουκούμης - 12 Ντόκος, 15 Γιαννόπουλος, 40 Λώλης) Μεσολόγγι - Οδυσ. Νυδρίου 2-1 (20 Αγγέλης, 65 Αποστολίδης - 48 Σ. Γαζής) 6ος όμιλος Πάμισος - Εθνικός Σαγ. 4-1 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2004: Ο Χρήστος Ταμπαξής κατακτά το αργυρό μετάλλιο στα 100μ. ελεύθερο S1 με 2:56.64 στους Παραολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας. 1998: Πεθαίνει η Φλόρενς Γκρίφιθ Τζόινερ από ανακοπή σε ηλικία μόλις 39 ετών. Υπήρξε 3 φορές ολυμπιονίκης στα 100μ μ. - 4x100μ. το 1988 στη Σεούλ, 1 φορά παγκόσμια πρωταθλήτρια στα 4x100μ. το 1987 στη Ρώμη, 2η ολυμπιονίκης στα 200μ. το 1984 στο Λος Αντζελες και κάτοχος 2 παγκοσμίων ρεκόρ (100μ. και 200μ.). 1996: Πεθαίνει ο Θεόδωρος Βαρδινογιάννης από οξύ καρδιακό επεισόδιο σε ηλικία 54 ετών. Πηγή: Galanis Sports Data Γιάνκις που έχασαν από την Βαλτιμόρη στο τρίτο ματς της σειράς με 4-3. Το homer του Σκοτ στο 9o inning έστειλε το παιχνίδι σε επιπλέον inning και ο Ουίγκινκτον με single είχε το νικητήριο χτύπημα. Τα ματς της Κυριακής: Ατλάντα - Μετς 6-3, Καμπς - Φλόριντα 13-3, Γιάνκις - Βαλτιμόρη 3-4, Ουάσιγκτον - Φιλαδέλφεια 6-7, Τορόντο - Βοστόνη 0-6, Εϊντζελς - Τάμπα 6-3, Σινσινάτι - Χιούστον 3-4, Κλίβελαντ - Κάνσας 4-6, Οκλαντ - Μινεσότα 6-2, Σαν Ντιέγκο - Σαν Λιούις 1-4, Μιλγουόκι - Σαν Φραντζίσκο 2-9, Κολοράντο - Ντόντζερς 6-7, Τέξας - Σιάτλ 1-2, Ντιτρόιτ - Σοξ 9-7. MLS: Εφτανε ένα ημίχρονο Δύο ενέργειες από τον Κι Καμαρά και τον Τιλ Μπάνμπερι στην επανάληψη της αναμέτρησης με τους Σίβας, ήταν αρκετές για τους Ουίζαρντς για να ξεπεράσουν το εμπόδιο των Σίβας με 2-0. Ο πρώτος σκόρερ της ομάδας του Κάνσας είναι καυτός αυτήν την περίοδο - ο Καμαρά έχει τρία τέρματα στα 5 τελευταία ματς - και ήταν αυτός που μίλησε πρώτος σκοράροντας στο 70 ενώ 13 λεπτά αργότερα ο Μπάνμπερι σφράγισε την νίκη της ομάδας του γράφοντας το 2-0. Το Κάνσας βελτίωσε το ρεκόρ του στο και πλησίασε στον πόντο το τρίτο Τορόντο στην βαθμολογία της Ανατολής. (39 Ηλιόπουλος, 57 Κουρεντζής, 48, 77 Μπεγέτης - 23 Γερασιμόπουλος) Τριταιϊκός - Σπάρτη 1-1 (45 Σπανός - 37 Κατσαρός) Ζαβλάνι - Αστέρ. Αμαλιάδας 1-3 (59 Νάτσης - 75 Γκέρτσος, 78 Θεοδωρακόπουλος, 86 Βλαχόπουλος) Αστέρας Μαχ. - Εράνη Φιλ. 3-2 (16, 34 Πάστρας, 82 Σταμίρης - 8 Γεωργικόπουλος, 80 Λυμπερόπουλος) Κυπαρισσία - Αχιλλέας Καμ. 2-1 (10 Δαραμάρας, 72 Μοροσάνος - 6 Τριανταφύλλου) Ατρ. Λάππα - Διαγόρας Βραχ. 2-0 (38, 80 Αγγελόπουλος) Κροκεές - Ολυμπιακός Κεφ. 3-1 (35 Σπηλιωτόπουλος, 56 Χρηστάκος, 88 Πριφτάκης - 45 Αντωνάτος) Αχαϊκή - Μεσσηνιακός 1-0 (25 Σπυρόπουλος) Ρεπό: Καλαμάτα 7ος όμιλος Αστέρας Μαγ. - ΠΑΟ Λουτρ. 5-1 (55, 70 πέν. Κατικαρίδης, 63, 78 Λούπας, 82 Καραμάνος - 18 Χρυσαφίδης) Βρασιές - Παναργειακός 2-1 (15 Κουτσοκώστας, 93 Δημάκος - 24 Παπαλέσκος) Αίας Παραλίας - Θήβα 1-1 (75 Τζότζολης - 5 Μπούνας) Πόρος - Λουκίσια 2-0 (25 Νεόφυτος, 78 Ξύδης) ΑΟ Χαλκίδας - Δήλεσι 1-0 (80 πέν. Παπαϊωάννου) Παναρκαδικός - Δάφνη Ερ. 3-2 (14 Αποστολόπουλος, 65, 92 Μπακογιαννάκης - 23 Σιδέρης, 84 Πλαβούκος) Αστ. Δρεπάνου - ΑΕΚ Ερμιον. 1-5 (60 Μανιάτης - 44, 51, 58, 66 Τζώρτζης, 54 Πέτγαζλης) Πέλοπας Κ.- Πανναυπλιακός 2-1 (55 Τόλιας, 70 Μπαλτζής - 83 αυτ. Μουρτζακης) Ρεπό: Ενωση Μιδέας 8ος όμιλος Αγ. Ιερόθεος - Αγ. Ανάργυροι 2-2 (43 Φώσκολος, 48 Μαλισιώβας - 21 Σταματελάτος, 84 Πρέκκας) Νέα Ιωνία - Χαϊδάρι 0-1 (70 Αποστόλου) Ηφαιστος Περ. - Αιολικός 1-0 (85 Δεττάς) ΠΑΟΚ Γλυφάδ. - Αγιαξ Ταύρ. 3-0 (30 Φίπε, 60 πέν. Σκαρμούτσος, 80 Καζατζής) Φωστήρας - Ηλυσιακός 3-2 (35 Χίσο, 42 Τσοπανάκος, 50 Πετρίτσης - 10, 26 Παππάς) Ελπιδοφόρος - ΑΟ Περιστερ. 3-1 (63 Μαρκομιχάλης, 70 Μαστραντώνης, 75 Σκαφτούρος - 60 Μπέλης) Αιγάλεω - Αθηναϊκός 0-1 (30 Μπλιάμπλιας) 9ος όμιλος ΑΕ Περάματος - Αρης Αμφ. 2-0 (29, 60 Αντωνίου) Μύκονος - Τριγλία Ραφήνας 0-1 (22 Μουλάκης) Προοδευτική - Ωρωπός 3-1 (4 Λέκκας, 58, 66 Γρίβας - 35 Φεύγας) Ολ. Λαυρίου - Ατρόμητος Π. 1-1 (65 Βελετάκος - 48 Μαζαράκης) Ανω Σύρος - Ανταγόρας Κω 2-1 (11 Πάπιτσης, 86 Χούρος - 82 Λέτρος) Κορωπί - Αχαρναϊκός 1-0 (60 Νταντάμης) Σαρωνικός Αιγ. - Μοσχάτο 4-2 (35 Φιλιππίδης, 43 Ψάρρης, 65 Σταμπούλογλου, 81 πέν. Φιλιππίδης - 28 Ηλιόπουλος, 37 Σαλάμης) Κερατσίνι - Αήττητ. Σπάτων 1-0 (79 Κουρκούτης) 10ος όμιλος Πατούχας - Ρούβας 0-3 (37 Ανδρεαδάκης, 67 Φουκαράκης, 68 Μασαούτης) Ρέθυμνο - Αετός Ανωγείων 0-3 (18 Σούρσος, 51 Καστελιανάκης, 88 Σπαχής) Ατσαλένιος - Πανακρωτηρ. 1-1 (50 Μπαδιεριτάκης - 38 Σεληνιωτάκης) Ηρόδοτος - ΠΑΟ Κρουσώνα 2-1 (55 Ζαφείρης, 62 Χατζής - 77 Κουράκης) Γιούχτας - Επισκοπή 1-0 (50 πέν. Ανδρεαδάκης) Ασίτες - Ιεράπετρα 3-0 (2 Σταυρακάκης, 24 Τσιάμης, 62 Οικονομάκης) Ρεπό: Ακρίτας ΚΥΠΡΟΣ Εξαλλα πανηγύρισαν την νίκη της ομάδας τους επί της Ανόρθωσης οι παίκτες του ΑΠΟΕΛ. Μία νίκη που ήρθε με ανατροπή του σκορ και ανέβασε τους «γαλαζοκίτρινους» στην τρίτη θέση μαζί με την «Κυρία». Ικανοποίηση στον ΑΠΟΕΛ «Κερδίσαμε δίκαια», ανέφερε ο προπονητής των νικητών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με την πλάτη στον τοίχο ο ΑΠΟΕΛ αντέδρασε στο ντέρμπι με την Ανόρθωση και πήρε αυτό που ήθελε τόσο για βαθμολογικούς όσο και ψυχολογικούς λόγους. Οι «γαλαζοκίτρινοι» κέρδισαν την Ανόρθωση με 2-1 στο πρώτο μεγάλο ντέρμπι, σε έναν αγώνα που κρίθηκε στο τέλος χάρις στην επιμονή και την υπομονή των ποδοσφαιριστών του Ιβάν Γιοβάνοβιτς. Ικανοποίηση για το τελικό αποτέλεσμα και για το γεγονός ότι ο ΑΠΟΕΛ κατάφερε να «γυρίσει» ένα ντέρμπι όταν βρέθηκε πίσω στο σκορ. Ο αγώνας ήταν κομβικής σημασίας για πολλούς λόγους, ύστερα από το ανεπιτυχές αποτέλεσμα στο Παραλίμνι και το κλίμα που επικρατούσε στην ομάδα πριν και μετά από αυτόν. Η ομάδα έχοντας να αντιμετωπίσει τις σημαντικές απουσίες των Πίντο, Σατσιά, Μαντούκα, (και των μόνιμα τραυματιών Μιροσάβλιεβιτς και Σικόρα), κατάφερε να φτάσει στην ανατροπή με τις σημαντικές βοήθειες που πήρε από τον πάγκο. Παράλληλα διατήρησε την παράδοση που θέλει τον ΑΠΟΕΛ να κερδίζει την Ανόρθωση στο ΓΣΠ τα τελευταία χρόνια. Η εκτελεστική ικανότητα του Αΐλτον (45 +1, 1-1), τύχει παραδειγματικής τιμωρίας». Συνελήφθη και αφέθηκε ελεύθερος ο Κομπότης Δελτίο Τύπου εξέδωσε το βράδυ της Κυριακής και η Αστυνομική Διεύθυνση Τρικάλων με το οποίο κάνει λόγο ότι ο πρόεδρος του Λεβαδειακού, Γιάννης Κομπότης κρατείται στην Ασφάλεια Τρικάλων. Παράλληλα το δελτίο Τύπου αφού εξιστορεί τα γεγονότα αναφέρει πως αφέθηκε ελεύθερος ο πρόεδρος του ΑΟΤ καθώς και ο ποδοσφαιριστής ο οποίος και έκανε την καταγγελία για απόπειρα δωροδοκίας. Μεταξύ άλλων η ανακοίνωση της Αστυνομίας αναφέρει: «Συγκεκριμένα ο πρόεδρος του Λεβαδειακού προσφέρονταν να του δώσει προς τούτο το ποσό των ευρώ και σε περίπτωση που προέκυπτε κάτι εις βάρος του την μεταγραφή του στην ΠΑΕ Λεβαδειακός. Στα πλαίσια της προανάκρισης συνελήφθη ο πρόεδρος της ΠΑΕ Λεβαδειακός, το δε άτομο που επικοινώνησε με τον ποδοσφαιριστή αναζητείται. Κατά την διάρκεια της κράτησής του στο ΤΑ Τρικάλων υπέβαλλε μήνυση κατά των προαναφερομένων για ψευδή καταμήνυση και συκοφαντική δυσφήμηση. Η Εισαγ. Πλημ/κων Τρικάλων που ενημερώθηκε σχετικά παρήγγειλε να κρατηθεί ο πρόεδρος της ΠΑΕ Λεβαδειακού και να αφεθούν ελεύθεροι ο πρόεδρος και ο ποδοσφαιριστής της ΠΑΕ Τρίκαλα και υποβληθεί η σχετική δικογραφία». Τη διενέργεια προκαταρκτικής εξέτασης διέταξε ο Εισαγγελέας για την υπόθεση της απόπειρας δωροδοκίας στον τερματοφύλακα των Τρικάλων, Χρήστο Πούρη, αφήνοντας ελεύθερο τον πρόεδρο του Λεβαδειακού, Γιάννη Κομπότη μετά από την κατάθεσή του. Καταγγελία για δυσφήμιση από Λεβαδειακό Ανακοίνωση με την οποία φέρεται κατά της ΠΑΕ Τρικάλων και του προέδρου της εξέδωσε λίγο πριν τα μεσάνυχτα της Κυριακής η ΠΑΕ Λεβαδειακός: «Η ΠΑΕ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ καταγγέλλει την ΠΑΕ Τρίκαλα και τον πρόεδρό της για δυσφήμιση του αθλήματος. Με απαράδεκτες ενέργειες που δυσφημούν το άθλημα του ποδοσφαίρου και αποσκοπούν να βλάψουν την ομάδα μας, αλλά και να σπιλώσουν την τιμή και την υπόληψη του Προέδρου μας κ. Κομπότη, κατασκευάστηκε ψευδή μήνυση καθ όλα τα πραγματικά περιστατικά της, που αφορούν στην ομάδα μας, σκιαγραφώντας δήθεν απόπειρα δωροδοκίας! Δηλώνουμε κατηγορηματικά ότι κανένας ποδοσφαιριστής ή παράγοντας της ΠΑΕ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ, κυρίως ο Πρόεδρος της ομάδας κ. Κομπότης, δεν εμπλέκεται κατ ουδένα τρόπο με τα άθλια σενάρια που κατασκεύασε ο εν λόγο πρόεδρος, αποσκοπώντας να δυναμιτίσει το κλίμα του αγώνα η οξυδέρκεια του Μαρσίνιο και η εκρηκτικότητα του Σολωμού (84, 2-1) ανέτρεψαν το 0-1 της «Κυρίας». Για να έλθει η ανατροπή, σημαντικό ρόλο έπαιξε και ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς. Τόλμησε, ρίσκαρε, πέτυχε. Επαιξε με τρεις επιθετικούς, είδε τον Χαραλαμπίδη να μην είναι καλά και στο ημίχρονο τον άφησε στ αποδυτήρια, άλλαξε το σύστημα προκειμένου να μπει ο Μαρσίνιο στην επανάληψη βλέποντας να είναι ακίνδυνη η ομάδα του. Οι δυο αλλαγές έδωσαν τη νίκη σε ένα παιχνίδι όπου ο Σερβοέλληνας είχε μεγάλη συμμετοχή. Απόλυτα ευχαριστημένος από την απόδοση των ποδοσφαιριστών του παρουσιάστηκε ο προπονητής του ΑΠΟΕΛ, μετά το τέλος της αναμέτρησης με την Ανόρθωση: «Κάναμε ένα καλό παιχνίδι. Ξέραμε ότι θα γινόταν ένα καλό παιχνίδι γιατί και οι δύο ομάδες θέλουν να παίζουν σε όλο το γήπεδο. Στο πρώτο ημίχρονο ήμασταν καλύτεροι, κάναμε αρκετές φάσεις και δεχτήκαμε ένα γκολ κόντρα στη ροή του αγώνα. Ευτυχώς όμως αντιδράσαμε γρήγορα. Στο δεύτερο ημίχρονο, το παιχνίδι ήταν πιο ισορροπημένο αλλά και πάλι αξίζαμε τη νίκη. Υπάρχει πολλή ικανοποίηση στην ομάδα γιατί κάναμε μεγάλη προσπάθεια και κερδίσαμε δίκαια ένα ντέρμπι, επειδή κάναμε περισσότερες φάσεις για γκολ. Υπάρχει ικανοποίηση για την αγωνιστική συμπεριφορά των ποδοσφαιριστών μου. Από αύριο αρχίζουμε προετοιμασία για το επόμενο παιχνίδι. Η Ανόρθωση είναι μια πολύ καλή ομάδα και της εύχομαι καλή συνέχεια στο πρωτάθλημα». Ο Ανθος Σολωμού, ήταν ο άνθρωπος που έκρινε το μεγάλο ντέρμπι, καθώς με δικό του τέρμα στο 84 της αναμέτρησης χάρισε τη νίκη στην ομάδα του. Ο ίδιος είχε σκοράρει και πέρσι επί της Ανόρθωσης, όταν οι «γαλαζοκίτρινοι» επικράτησαν με 1-0 στον τελευταίο αγώνα ανάμεσα στις δύο ομάδες στα πλέιοφ. «Θέλαμε οπωσδήποτε τους τρεις βαθμούς και είμαστε πολύ χαρούμενοι που το καταφέραμε», δήλωσε ο πολυτιμότερος παίκτης της αναμέτρησης για να συμπληρώσει: «Μπήκαμε από την αρχή δυνατά και είχαμε ως στόχο να πάρουμε τα ηνία του παιχνιδιού. Χάσαμε αρκετές ευκαιρίες, αλλά οι αντίπαλοί μας ήταν αυτοί που σκόραραν πρώτοι. Ευτυχώς αντιδράσαμε γρήγορα και πήγαμε στα αποδυτήρια με το 1-1. Δυσκολευτήκαμε αρκετά να πετύχουμε το δεύτερο τέρμα, αλλά τέλος καλό όλα καλά». Παράπονα της «Κυρίας» για τη διαιτησία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ανόρθωση έχει παράπονα από τη διαιτησία του Στέλιου Τρύφωνος και θα κάνει τις παραστάσεις της εκεί που πρέπει, σύμφωνα με δηλώσεις του προέδρου της, Κυριάκου Κούσιου. Ενα αντικανονικό γκολ που πέτυχε ο ΑΠΟΕΛ στις καθυστερήσεις του πρώτου μέρους, αλλά και κάποιες αποφάσεις του Στέλιου Τρύφωνος στον πειθαρχικό τομέα είναι τα παράπονα της Ανόρθωσης από την αναμέτρηση. Μια Ανόρθωση η οποία είχε καλή παρουσία μέσα στο ΓΣΠ, κράτησε μπάλα, δημιούργησε φάσεις, είχε δοκάρι αλλά στο τέλος δεν μπόρεσε να πάρει βαθμολογικό κέρδος. Για να γίνει αυτό έβαλε το χέρι της και η διαιτησία, η οποία σε ένα καθοριστικό σημείο του παιχνιδιού (καθυστερήσεις του ημιχρόνου), δεν είδε τον Μοράις που επηρέαζε την φάση όντας σε θέση οφσάιντ και έδωσε την ευκαιρία στον ΑΠΟΕΛ να φέρει το παιχνίδι στα ίσα. Για πρώτη φορά ο Γκιγέρμο Ογιος άφησε υπονοούμενα για τη διαιτησία: «Ευχαριστώ τους παίκτες μου για την προσπάθεια. Πιστεύω ότι δεν αξίζαμε την ήττα, αλλά δεν έχω τίποτα άλλο να πω. Καλή πορεία στον ΑΠΟΕΛ. Είναι αρκετά καλή Κομπότης: Θα τους κλείσω φυλακή Συνέχεια από τη σελίδα 18 ομάδα, αλλά ευχαριστώ ξανά τους παίκτες μου και το φίλαθλο κοινό της Ανόρθωσης που ήταν σήμερα στο γήπεδο», είπε ο Αργεντινός τεχνικός. Η Ανόρθωση δεν κέρδισε και δεν κατάφερε να πάρει κάποιο βαθμολογικό κέρδος. Κατάφερε όμως σε ένα παιχνίδι με απαιτήσεις να αποδείξει ότι μπορεί να τα βγάλει πέρα στα βαθιά, μπορεί να ανταποκριθεί και να είναι πρωταγωνίστρια και μπορεί να έχει καλές εμφανίσεις. Mόνη «αλάνθαστη» η Oμόνοια Η τρίτη νίκη σε ισάριθμα παιχνίδια της Ομόνοιας, που τέθηκε μόνη επικεφαλής της βαθμολογίας από τόσο νωρίς, η επιτυχία του ΑΠΟΕΛ στο πρώτο μεγάλο ντέρμπι της χρονιάς επί της Ανόρθωσης με 2-1, το αλώβητο πέρασμα του Απόλλωνα από το Δασάκι (2-0), το δεύτερο σερί τρίποντο της ΑΕΚ, η πρώτη νίκη της ΑΕΠάφου και ο βαθμός που εξασφάλισε εκτός έδρας η Ενωση, ήταν τα κύρια χαρακτηριστικά των συναντήσεων που έγιναν το Σαββατοκύριακο στα πλαίσια της 3ης αγωνιστικής του ποδοσφαιρικού πρωταθλήματος της Α Κατηγορίας. Συνοπτικά τα αποτελέσματα και οι σκόρερ: Αλκή - Ομόνοια 0-4 Ολυμπιακός - Ενωση 1-1 ΑΕΚ - Δόξα Κατωκοπιάς 2-0 ΑΠΟΕΛ - Ανόρθωση 2-1 ΑΠΟΠ/Κινύρας Πέγειας - ΑΕΠ 0-1 Εθνικός Αχνας - Απόλλωνας 0-2 Βαθμολογία 1. Ομόνοια Ενωση Απόλλων ΑΠΟΕΛ Ανόρθωση ΑΕΚ ΑΕΛ Α.Ε. Πάφος Εθνικός Αχνας Αλκή Ολυμπιακός Ερμής Δόξα ΑΠΟΠ/ Κινύρας Δεν υπολογίζεται ο χθεσινός αγώνας AEΛ - Eρμής. H συνέχεια (σε ώρες Νέας Υόρκης) Σάββατο, Δόξα - Ερμής Ανόρθωση - Ολυμπιακός ΑΕ Πάφου - ΑΠΟΕΛ ΑΕΚ - Εθνικός Κυριακή, Ομόνοια - Πέγεια Απόλλων - Αλκή Ε.Ν. Παραλιμνίου - ΑΕΛ και να αποσυντονίσει τους ποδοσφαιριστές μας. Ηδη η ΠΑΕ ΛΕΒΑ- ΔΕΙΑΚΟΣ από το μεσημέρι έχει καταθέσει μήνυση κατά του προέδρου της ΠΑΕ Τρίκαλα και του ποδοσφαιριστή Πουρή Χρήστου για ψευδή καταμήνυση και συκοφαντική δυσφήμιση». Β : 3-1 ο ΠΑΣ στον Εθνικό Μεγάλη σε αξία νίκη με 3-1 πέτυχε ο ΠΑΣ Γιάννενα μέσα στο Ελληνικό, επί του Εθνικού Πειραιά, για την 2η αγωνιστική της Β Εθνικής. Οι Γιαννιώτες προηγήθηκαν 0-2 με τον Μπακαγιόκο (23 πέν., 62 ), ενώ στο 92 μείωσε ο Κορακάκης και στο 93 ο Κυριάκος έκανε το τελικό 1-3. Στην Νεάπολη ο Ιωνικός παραχώρησε «λευκή» ισοπαλία στη Δόξα Δράμας, η οποία είχε δοκάρι με τον Μαρκόφσκι στο 30ό λεπτό. Τέλος στο προτελευταίο - χρονικά - χθεσινό παιχνίδι της 2ης αγωνιστικής στο Δημοτικό Στάδιο της Κομοτηνής ο Πανθρακικός με γκολ του Ρομπέρ στο 19ο λεπτό επικράτησε της Βέροιας με 1-0, ενώ στο 51 η ομάδα της Ημαθίας είχε δοκάρι με τον Αουρέλιο. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΑΠΟ ΜιΑ ΑΛΛη ΣκΟΠιΑ < Της Εφης Λιόγα Αναζητείται επειγόντως ρυθμός Τίποτα διαφορετικό από τις προηγούμενες αγωνιστικές δεν πρόσφερε η τρίτη αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα, εκτός ίσως από το θλιβερό θέαμα των επεισοδίων που δημιούργησαν οι οπαδοί των «αιωνίων» στα ταξίδια τους σε Καβάλα και Σέρρες. Οι ομάδες για μια ακόμα αγωνιστική δεν κατάφεραν να βρουν ρυθμό, με αποτέλεσμα το θέαμα που παρουσιάζουν να είναι απογοητευτικό, ενώ κακές ήταν και πάλι οι διαιτησίες, με αποκορύφωμα αυτήν του αγώνα ΑΕΚ - Αστέρα Τρίπολης όπου η «Ενωση» διαμαρτύρεται δικαιολογημένα για τρία πέναλτι. Ο Ολυμπιακός έστω και χωρίς να ικανοποιήσει κατέκτησε τη νίκη, ο Παναθηναϊκός επέστρεψε στις γκέλες, ενώ Αρης και ΠΑΟΚ αρχίζουν να συνειδητοποιούν τι σημαίνει να κρατάει μια ομάδα δύο καρπούζια κάτω από την ίδια μασχάλη, έχοντας παράλληλα εγχώριες και ευρωπαϊκές υποχρεώσεις. Κάπως έτσι, η πρώτη πεντάδα του περυσινού πρωταθλήματος, βρίσκεται διασκορπισμένη από την 2η (Ολυμπιακός) μέχρι την 12η θέση (Αρης) με τον Ηρακλή να απολαμβάνει την γλυκιά μοναξιά της κορυφής. Οχι όμως χωρίς αμφισβητήσεις, αφού για να την κατακτήσει χρειάστηκε ο διαιτητής Χαραλαμπίδης να κλείσει τα μάτια σε ένα οφθαλμοφανέστατο πέναλτι που όφειλε να δώσει στη Λάρισα και που, αν το είχε κάνει, η κορυφή ενδεχομένως να είχε αυτή την στιγμή άλλους ενοίκους. Για τον πρωταθλητή Παναθηναϊκό, η έλλειψη ρυθμού δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα. Εχει παράλληλα πρόβλημα φυσικής κατάστασης. Οι «πράσινοι» δεν έχουν φρεσκάδα, ούτε τρεξίματα, δεν έχουν καλή ανασταλτική λειτουργία, η άμυνά τους «πελαγώνει» στην πρώτη δυσκολία, έχουν «βαριά» μεσαία γραμμή, ενώ έχουν αποκτήσει κακή νοοτροπία και παθαίνουν μπλακ άουτ, ευθύς μόλις προηγηθούν σε ένα ματς. Ευτυχώς που μέσα σε όλα τα προβλήματα, στα οποία ο Νίκος Νιόπλιας καλείται να βρει λύση, υπάρχει και ο Τζιμπρίλ Σισέ που συνεχίζει όπως τελείωσε το περυσινό πρωτάθλημα. Ο Ολυμπιακός που αγωνιζόταν ένα 24ωρο αργότερα από τον Παναθηναϊκό δεν έκανε αυτή τη φορά το λάθος να τον μιμηθεί. Ηταν πιο προσεκτικός, πήγε το παιχνίδι συντηρητικά και τελικά πήρε τη νίκη χάρη στον Μάρκο Πάντελιτς, έστω κι αν μέχρι να σκοράρει, καρδιοχτύπησε τους οπαδούς της ομάδας του. Οι «ερυθρόλευκοι» μπορεί να αισθάνονται δικαιωμένοι βάσει αποτελέσματος, όχι όμως και βάσει εικόνας. Δεν βρίσκονται σε καλή κατάσταση και στην περίπτωσή τους δεν υπάρχει η δικαιολογία των ευρωπαϊκών παιχνιδιών. Επιπρόσθετα, ο Ερνέστο Βαλβέρδε έχει εμμονές με συγκεκριμένους παίκτες, γεγονός που εμποδίζει την πρόοδο της ομάδας. Αρης και ΠΑΟΚ ανακαλύπτουν με τρόπο που μπορεί να μην είναι ακόμα οδυνηρός, δεν παύει όμως να είναι ανησυχητικός, πόσο δύσκολο πράγμα είναι για μια ομάδα να έχει σταθερή απόδοση, ανταποκρινόμενη σε διπλές αγωνιστικές υποχρεώσεις (Πέμπτη - Κυριακή). Είναι μάλιστα η συνέχεια των εμφανίσεων και των αποτελεσμάτων τους στο ελληνικό πρωτάθλημα, αυτή που θα καθορίσει την τακτική που θα ακολουθήσουν. Αν συνεχίζουν να χάνουν βαθμούς στο πρωτάθλημα θα υποχρεωθούν να αδιαφορήσουν για την ευρωπαϊκή τους πορεία. Κι ας είναι μεγάλη τόσο η αίγλη των ευρωπαϊκών κυπέλλων, όσο και η δίψα τους να νοιώσουν πολίτες του Κόσμου. Ο κουρασμένος και αρκετά κακός ΠΑΟΚ έλαβε ήδη τα «μηνύματα» και από πλευράς οπαδών του που μετά το τέλος του αγώνα με τον Ολυμπιακό Βόλου έστησαν μίνι λαϊκά δικαστήρια. Στον Αρη τα πράγματα είναι πιο ήρεμα, αφού κρατάει ακόμα το μεθύσι από την νίκη επί της Ατλέτικο Μαδρίτης, αλλά και η γνώση πως η ήττα από τον Παναθηναϊκό ήταν αποτέλεσμα κακής διαιτησίας και όχι δικής τους κακής εμφάνισης. Η καθήλωση, ωστόσο, στην 12η θέση της βαθμολογίας με μόλις 3 βαθμούς δεν μπορεί να εγγυηθεί την ψυχραιμία, αλλά ούτε και την υπομονή. Η ΑΕΚ πρόσφερε στους φιλάθλους το καλύτερο παιχνίδι της αγωνιστικής, μαζί βέβαια με τον Αστέρα Τρίπολης. Το ανοιχτό παιχνίδι, τα εξαιρετικά γκολ, οι πολλές ευκαιρίες εκατέρωθεν ικανοποίησαν πολύ περισσότερο από το αποτέλεσμα. Η «Ενωση» δεν δείχνει να πάσχει όσο οι υπόλοιποι «μεγάλοι» από έλλειψη ρυθμού, της λείπει όμως ο ηγέτης στον άξονα, αυτός που ευελπιστούσε πως θα γίνει ο Πάπα Μπούμπα Ντιόπ, κάτι που ακόμα δεν έχει καταφέρει. Εχει παράλληλα να λύσει προβλήματα που προέρχονται από εξωγενείς παράγοντες όπως οι απρόβλεπτες αντιδράσεις των οπαδών της ή όπως η διαιτησία του Κουκουλάκη που της στέρησε το δικαίωμα στη νίκη. Τρία πέναλτι εδικαιούτο, κανένα δεν της δόθηκε. Και στατιστικά να δει κανείς, κάποιο από τα τρία θα είχε καταλήξει γκολ. (718) ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Για τα αποτελέσματα των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών ομάδων μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718)

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Παραίτηση Γκάμαρη περιμένει ο Βωβός Βαγγέλη Ζορμπά Την παραίτηση του Γιώργου Γκάμαρη και των συνεργατών του, ώστε να διευκολυνθεί το Μαρούσι και να αναζητήσει μια άλλη λύση, περιμένει ο μεγαλομέτοχος της ΚΑΕ Αρης Βωβός. Αυτό υποστήριξε με γραπτή δήλωση, όπου αποδεικνύει ότι μένει δίπλα στην ομάδα και θα στηρίξει οποιαδήποτε άλλη λύση. Η δήλωση του Αρη Βωβού αναφέρει μεταξύ άλλων: «Με αφορμή δημόσιες δηλώσεις των ανθρώπων που ανέλαβαν τις τύχες του Αμαρουσίου περί δήθεν υπάρξεως εκκρεμοτήτων της παλαιάς διοίκησης, οφείλω να σημειώσω τα ακόλουθα: Ουδέποτε αξίωσα χρήματα για τη μεταβίβαση των μετοχών μου από τον Γιώργο Γκάμαρη. Αντίθετα, συμφώνησα να τις παραχωρήσω σε αυτόν άνευ ανταλλάγματος για να τον διευκολύνω να επενδύσει χρήματα στην Ομάδα. Δυστυχώς, ο Γ. Γκάμαρης, παρά τις έγγραφες δεσμεύσεις του ενώπιον του Δήμου, του ερασιτέχνη και του Συνδέσμου των φιλάθλων, δεν κατέβαλε χρήματα στο προσωπικό, τους προπονητές και τους αθλητές της ομάδας και δεν μπόρεσε να εκδώσει την απαιτούμενη εγγυητική επιστολή ποσού μόλις ευρώ με αποτέλεσμα την αποβολή της ομάδας από την Ευρωλίγκα και τον επικείμενο κίνδυνο αποβολής της και από το Ελληνικό Πρωτάθλημα. Ο Γ. Γκάμαρης οφείλει πλέον να παραδεχθεί ότι δεν διαθέτει την οικονομική δυνατότητα να αναλάβει τις τύχες του Αμαρουσίου. Πρέπει συνεπώς, να διευκολύνει, με την οριστική αποχώρησή του, τις εξελίξεις ώστε η ομάδα να βρει και πάλι το βηματισμό της. Αρης Βωβός». Aπο την άλλη πλευρά, η κατρακύλα δεν έχει τελειωμό για το Μαρούσι, που έχει χάσει τα πάντα σε χρόνο μηδέν «χάρη» στη διοίκηση Μαρή - Γκάμαρη. Το χειρότερο είναι η απώλεια της συμμετοχής στην Ευρωλίγκα, είναι στον αέρα η συμμετοχή στην Α1. Πλέον, χάθηκε οριστικά κι η Turkish Airlines. Η διοίκηση Μαρρή - Γκάμαρη ζήτησε τη λύση της συνεργασίας. Ανθρωποι που θέλησαν να αποτρέψουν τη ζημιά προσπάθησαν να αποτρέψουν τους ανθρώπους της ΤΗΥ να διαλύσουν τη σχέση. Τα είχαν καταφέρει, αλλά φαίνεται πως έχουν βάλει στόχο να καταστρέψουν το Μαρούσι. ΚΥΠΕΛΛΟ: Aνευ αγώνα περνάει ο Iκαρος από την πρώτη αγωνιστική του Κυπέλλου, αφού ο Ηρακλής, όπως αναμενόταν δεν είναι σε θέση να κατέβει στο παιχνίδι της Τετάρτης. Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η διαιτησία στο παιχνίδι του ΟΑΚΑ, η νίκη του Ολυμπιακού, η καταγγελία «δωροδοκίας» και τα αποτελέσματα σε Σούπερ Λίγκα και Β Εθνική, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 20ής Σεπτεμβρίου 2010: «Score» «Σφαγή με ρεκόρ», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Κουκουλάκης ξεπέρασε ακόμη και τον Μπριάκο». Σε άλλα θέματα: «Δεν έδωσε τέσσερα μαρς πέναλτι», «Αδαμίδης: Εσύ δεν θα ξανασφυρίξεις», «Καλύτερα ο Αμερικάνος». «πρωταθλητής» «Από κάτω και θα παίξουμε και μπάλα!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πάτησε (+1 βαθμό) τον ΠΑΟ ο θρύλος!!!». Σε άλλα θέματα: «Βαλβέρδε: Πρέπει να βελτιώσουμε πάρα πολλά», «Ο Μάρκο πήρε το όπλο του!». «Φως των σπορ» «Θα κλείσει σπίτια ο Σέρβος», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της Συνέχεια από τη σελίδα 18 Με 4 αγωνιστικές απειλείται ο Ναφτί μέχρι σήμερα και λίγο έλειψε να τον απομακρύνει από την ομάδα σε άλλες περιπτώσεις. Ο Τυνήσιος μέσος ενήργησε αλόγιστα και κάθε άλλο παρά αξιοποίησε τη δεύτερη ευκαιρία που του έδωσε ο προπονητής του. Ο 32χρονος δεν είναι υπερβολή να ειπωθεί πως αποτελεί ξένο σώμα για τους «κίτρινους» μετά την τελευταία του ενέργεια αλλά, δύσκολα θα αποτελέσει παρελθόν. Σήμερα, λοιπόν, ο Ναφτί, μετά το ρεπό της Δευτέρας, θα έχει συνάντηση με τον Εκτορ Κούπερ, ενώ πέρα από την τιμωρία που θα του επιβληθεί από την πειθαρχική επιτροπή για την αποβολή του, αναμένεται να τιμωρηθεί και από τη διοίκηση. Από σήμερα η προσοχή όλων στον Αρη στρέφεται στην κυριακάτικη αναμέτρηση με τον Εργοτέλη στο «Κλεάνθης Βικελίδης». Η συμμετοχή του Μιχάλη Σηφάκη θα εξαρτηθεί από τα αποτελέσματα των εξετάσεων που θα του γίνουν για τον τραυματισμό του στη μέση. ΠΑΟΚ: Ο αγώνας της Τούμπας και μια σειρά από επεισόδια στη Θύρα 7 του γηπέδου έγιναν αιτία για να εξοργιστεί ο Θόδωρος Ζαγοράκης. Η ένταση ξεκίνησε στα τέλη του αγώνα όταν οπαδοί κατηγόρησαν τους υπαλλήλους (staff του ΠΑΟΚ) για την στάση τους - ειδικά - απέναντι στους φίλους του Ολυμπιακού Βόλου. Κάπως έτσι ξεκίνησαν οι διαπληκτισμοί. Ξαφνικά αρκετοί οπαδοί ήρθαν στα χέρια με έναν υπάλληλο και παρενέβησαν συνάδελφοί του. Η ένταση μεγάλωσε την ώρα που οπαδοί εντός αγωνιστικού χώρου (!) πετούσαν αντικείμενα σε οπαδούς που βρίσκονταν στην κερκίδα. Απαράδεκτη κατάσταση που προβλημάτισε όλο τον κόσμο και φυσικά τη διοίκηση. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ, ζήτησε να γίνει έρευνα και να αναζητηθούν ευθύνες στο προσωρινό προσωπικό που προσφέρει τις υπηρεσίες του. στους αγώνες του ΠΑΟΚ και ξέφυγαν από τα όρια αφού έφτασαν σε σημείο να χειροδίκησαν εναντίον φιλάθλων. Τέλος ο Κεχαγιάς από την Ξάνθη Την κακή εικόνα της ομάδας «πλήρωσε» ο Νίκος Κεχαγιάς. Ο Ελληνας τεχνικός αποτελεί παρελθόν από τον πάγκο της Ξάνθης, που αναζητεί τον διάδοχό του. Ηδη έχει ακουστεί το όνομα του Μπόζινταρ Μπάντοβιτς, ωστόσο ο Χρήστος Πανόπουλος θέλει να φέρει στην ομάδα έναν έμπειρο τεχνικό. Αναλυτικά η ανακοίνωση της λύσης: «Η ΠΑΕ SKO- DA ΞΑΝΘΗ μετά από κοινή συμφωνία ανακοινώνει την λύση του συμβολαίου συνεργασίας με τον προπονητή κο. Κεχαγιά Νικόλαο». Ο Μαρκ Σάντσεζ ανταπέδωσε την στήριξη που εξέλαβε από τον τεχνικό του Ρεξ Ράιαν και τους υπόλοιπους Τζετς με μια μεγάλη καταλυτική εμφάνιση στο ντέρμπι της κατηγορίας με τους Πάτριοτς. Ο 24χρονος quarterback δεν...μάσησε απέναντι στον καλύτερα αμειβόμενο ποδοσφαιριστή της Λίγκας και τους πολύπειρους Πάτριοτς και με 220 γιάρδες και τρεις ασίστ για TD (σ.σ. Εντουαρντς, Κότσερι, Κέλερ) πήρε από το χέρι τους Τζετς και τους οδήγησε μέχρι την απαραίτητη νίκη με Βλέπετε, οι Τζετς είχαν μπει με το...αριστερό στην σεζόν χάνοντας από την Βαλτιμόρη στην πρεμιέρα, και ακολούθησε αυστηρή κριτική. Ομως ο Ρεξ Ράιαν έμεινε σταθερός στους βασικούς του και δεν τον πρόδωσαν. «Δεν σταμάτησα στιγμή να πιστεύω σ αυτόν» ανέφερε ο τεχνικός ηγέτης των Τζετς αναφερόμενος στον quarterback του που είχε τον πλήρη έλεγχο του παιχνιδιού απέναντι στον πολύπειρο Μπράντι: «Ετσι ξέρουμε να παίζουμε» σχολίασε ο Σάντσεζ που είχε 22/30 πάσες κάνοντας ρεκόρ καριέρας στις τελικές πάσες με αποτέλεσμα οι Τζετς να ξεπεράσουν την αναγκαστική αλλαγή του Ρέβις στην επανάληψη λόγω τραυματισμού. Ο Ρέβις ένιωσε ένα τσίμπημα στον δικέφαλο του αριστερού του ποδιού στην εκπληκτική πάσα του Μπράντι στον Μος από τις 34 γιάρδες. Η υποδοχή με το ένα χέρι από τον running back των γηπεδούχων ήταν αναμφίβολα το κορυφαίο στιγμιότυπο του αγώνα ωστόσο οι Πάτριοτς δεν είχαν ουσία. Στην αντίπερα όχθη, ο Μπράντι είχε 20/36 και 248 γιάρδες με 2 TD αλλά δέχθηκε επίσης δύο interceptions. Με εντελώς αντίθετα συναισθήματα τελείωσε η δεύτερη αγωνιστική για την άλλη ομάδα της πόλης, Τζάιαντς που υπέστησαν βαριά ήττα στα εδάφη της Ιντιάνα (38-14) από τον Πέιτον Μάνινγκ και την παρέα του. Ο Πέιτον αποδείχθηκε κακός οικοδεσπότης για τον αδερφό του Ελι και την ομάδα του. Η εμφάνιση άγγιξε το τέλειο. Είχε 20/26 πάσες, 255 γιάρδες και 3 ασίστ για TD, την ώρα που ο αδερφός του έμενε σε ρηχά νερά. Ο Ελι Μάνινγκ είχε 13/24 και 161 γιάρδες με δύο τελικές πάσες, αλλά δέχθηκε ένα interception και τέσσερα sacks με αποτέλεσμα να αφήσει αβοήθητη: «Δεν τον έβλεπα, είχα εστιάσει στην άμυνά τους και στο running game» αποφάνθηκε ο Πέιτον ως σωστός αδερφός κληθείς να σχολιάσει την απόδοση του μικρού του αδερφού. Από την μεριά του ο Ελι, παραδέχθηκε ότι αυτός και η ομάδα του αντιμετώπισαν πρόβλημα από την εμφάνιση των αντιπάλων τους: «Είναι μια ομάδα με την οποία δεν αγωνιζόμαστε συχνά. Είναι πολύ γρήγοροι και καλοί επιθετικά. Δεν ήμασταν καλοί» είπε ο Ελι ενώ ο εκνευρισμός ήταν διάχυτος στο στρατόπεδο των ηττημένων. Αξίζει να αναφερθεί ότι εξερχόμενος από τον αγωνιστικό χώρο ο Running Back Μπράντον Γιάκομπς πέταξε με δύναμη το κράνος του που έφτασε μέχρι την πέμπτη θέση των θεατών που ευτυχώς στάθηκαν τυχεροί και δεν υπήρξαν θύματα. Από εκεί και πέρα, μεγάλο αλλά ευχάριστο πονοκέφαλο δημιούργησε στον τεχνικό του Αντι Ριντ ο Μάικλ Βικ με την εμφάνισή του ως βασικός στην νίκη των Ιγκλς επί των Λάιονς με Ο 30χρονο quarterback άρπαξε την ευκαιρία που του δόθηκε από τον τραυματισμό ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Ναφτί που χτύπησε τον Μανιάτη και είδε από τον διαιτητή απευθείας την κόκκινη κάρτα αντιμετωπίζει ποινή μέχρι και 4 αγωνιστικές αφού ήταν αρχηγός του Αρη στο ματς με τον Πανιώνιο στη Νέα Σμύρνη. του βασικού Κολμπ και με μια εμφάνιση από τα παλιά - πριν την φυλάκισή του - συνέβαλε σημαντικά για να ανοίξουν λογαριασμό στις νίκες την φετινή σεζόν. Είχε 21/34 και 284 γιάρδες με δύο ασίστ ενώ εξίσου σημαντική ήταν η παρουσία του ΜακΚόι που πέρασε τρεις φορές την γραμμή του σκοραρίσματος. Τα ματς της Κυριακής: Πίτσμπουργκ - Τενεσί 19-11, Βαλτιμόρη πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Το πρώτο γκολ του Πάντελιτς, έφερε και το πρώτο διπλό του Ολυμπιακού». Σε άλλα θέματα: «Σεφτέ ο Μάρκο με ένα γκολ...προπόνησης», «Αλλο Ατλέτικο, άλλο Πανιωνάρα». «Φίλαθλος». «3 πέναλτι στην ΑΕΚ», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Δεν έδωσε ο Κουκουλάκης και αλλοίωσε το αποτέλεσμα». Σε άλλα θέματα: «Πέρασαν σαν...σκιές από τις Σέρρες, 1-0 με Πάντελιτς», «Τα χάλια του ο Αρης», «Νιόπλιας: Αυτός δεν είναι Παναθηναϊκός...», «Είδε κι έπαθε να γλιτώσει ο ΠΑΟΚ το κάζο με Βόλο», «Β Εθνική: Απόπειρα δωροδοκίας κατήγγειλε ο Πουρής». «Goal» «Ουστ! Ουστ! Ουστ!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η καινούργια...εξυγίανση στο ελληνικό ποδόσφαιρο είναι και...μηδέν για την ΑΕΚ». Σε άλλα θέματα: «Ο Μάρκο πήρε το όπλο του», «ΠΑΟ: Ηρθε ο Εμπεν», «Οταν ο Σκόκο αρνείται να χάσει», «Βόμβα «δωροδοκίας», «Ο Μπάλαμπαν ντύθηκε...φορλάν». «Derby News» «Καθαρό μυαλό και στήριξη», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Παναθηναϊκός πρέπει σαν ομάδα συνολικά να δει τι δεν πάει καλά και να το διορυώσει.». Σε άλλα θέματα: «Η πίκρα του Σισέ», «Γκέλες για ΑΕΚ και ΠΑΟΚ». «Sportday» «Το πρώτο!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Μάρκο Πάντελιτς άνοιξε λογαριασμό και χάρισε τους τρεις βαθμούς στον κακό Ολυμπιακό στις Σέρρες». Σε άλλα θέματα: «ΑΕΚ: Στα 3 πέναλτι ένας βαθμός», «Σούπερ Βόλος!», «Παναθηναϊκός: Αμεση λύση», «Κέρκυρα: Ντένις ο τρομερός!». «η πράσινη» «Ουστ μαϊμούδες», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ανασταίνει και νεκρούς η νέα παράγκα, που θέλει να ξαναζωντανέψει τα κόκκινα Ο Πανόπουλος ήταν δυσαρεστημένος με την εικόνα, που παρουσιάζει η ομάδα του, που μετρά δύο ισοπαλίες στις τρεις πρώτες αγωνιστικές κι έκανε πολύ κακή εμφάνιση του Σάββατο με τον Εργοτέλη και ύστερα από συζήτηση, που είχε με τον τεχνικό διευθυντή της Ξάνθης, Γιάννη Παπαδημητρίου, συμφώνησαν να προχωρήσουν σε αλλαγή προπονητή. Συναπαντήθηκε με τον Κεχαγιά και λίγο αργότερα ανακοινώθηκε το διαζύγιο. Υποψήφιοι για να διαδεχτούν τον Κεχαγιά, είναι επίσης ο Γιάννης Μαντζουράκης και ο Βασίλης Δανιήλ, που είναι υπεύθυνος των τμημάτων υποδομής. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: Mε πρόστιμο κινδυνεύει η ΠΑΕ Πανσερραϊκός, ύστερα από τη συμπεριφορά κάποιων οπαδών του στο παιχνίδι με τον Ολυμπιακό. Οπως αναφέρει στο φύλλο αγώνος ο κ. Σιδηρόπουλος, τόσο το μπουκάλι που έπεσε στον Ριέρα (38 ) όσο και αυτό στον Νικοπολίδη (74 ), αλλά και τα μπουκάλια που έπεσαν όταν αποχωρούσε ο ρέφερι από τον αγωνιστικό χώρο. ΚΑΒΑΛΑ: Με ευρώ επιβράβευσε η διοίκηση της Καβάλας, την ισοπαλία και την εξαιρετική εμφάνιση της ομάδας απέναντι στον Παναθηναϊκό. < γγα Απαγόρευση μετακίνησης και οπαδών Ολυμπιακού Λίγη ώρα μετά την εισήγηση της ΓΓΑ για απαγόρευση μετακίνησης οπαδών του Παναθηναϊκού στον επόμενο εκτός έδρας αγώνα λόγω των επεισοδίων που έγιναν το Σάββατο στην Καβάλα, ο Πάνος Μπιτσαξής έστειλε παρόμοια επιστολή στην Ελληνική Αστυνομία και για τα επεισόδια που έγιναν στις Σέρρες από οπαδούς του Ολυμπιακού που παρακολούθησαν τον αγώνα με τον Πανσερραϊκό. NFL: Βίοι αντίθετοι για Τζετς και Τζάιαντς ΝταΡοΝ ΚαμΙΝγΚΣ/αΣοΣΙΕΪτΕΝτ ΠΡΕΣ Ο Πέιτον Μάνινγκ δεν έδειξε έλεος στους Τζάιαντς και τον αδερφό του Ελι στο γήπεδο, ωστόσο μετά τον αγώνα ως καλός αδερφός πήγε να παρηγορήσει το νεότερο μέλος και του ευχήθηκε επιτυχίες στην συνέχεια. - Σινσινάτι 10-15, Φιλαδέλφεια - Ντιτρόιτ 35-32, Αριζόνα - Ατλάντα 7-41, Μαϊάμι - Μινεσότα 14-10, Κάνσας - Κλίβελαντ 16-14, Τάμπα - Καρολίνα 20-7, Μπάφαλο - Γκριν Μπέι 7-34, Σικάγο - Ντάλας 27-20, Σιάτλ - Ντένβερ 14-31, Σαν Λιούις - Οκλαντ 14-16, Τζάκσονβιλ - Σαν Ντιέγκο 13-38, Νιου Ιγκλαντ - Τζετς 14-28, Χιούστον - Ουάσιγκτον 30-27, Τζάιαντς - Ιντιάνα συντρίμμια». Σε άλλα θέματα: «90-10 το νέο δόγμα Μαρινάκη», «Νιόπλιας: Ξυπνήστε!». «νέα Ωρα» «Αηδία!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «4 πέναλτι έπνιξε ο αόμματος Κουκουλάκης». Σε άλλα θέματα: «Αυτό δεν είναι πρωτάθλημα, είναι ξεφτίλα. Πετούν ξανά την ΑΕΚ εκτός διεκδίκησης τίτλου», «Αντί για 7-2, ο Κουκουλάκης το έκανε 2-2 κόντρα στον Αστέρα Τρίπολης». «Εξέδρα» «Ανίκητος», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο διαμονισμένος Σκόκο διόρθωσε τα λάθη της ΑΕΚ και του Κουκουλάκη και ισοφάρισε τον Αστέρα». Σε άλλα θέματα: «Ολυμπιακός: Δουλεύει για πάρτη του!», «ΠΑΟΚ: Πονο-κέφαλος», «ΠΑΟ: Επανεκκίνηση». «γαύρος» «Ο νόμος του φονιά», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Επαιξε με τη φωτιά αλλά μίλησε ο...». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 21 ΣΕΠτΕμΒΡΙοΥ 2010 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Βέλγιο: Παρέμεινε πρώτη η Γκενκ Με την πρωτοπόρο Γκενκ να κερδίζει την Λόκερεν με 3-1, συνεχίστηκε το πρωτάθλημα Βελγίου, στην 7η αγωνιστική του. Η Γκενκ παρέμεινε στην κορυφή με την Αντερλεχτ που νίκησε 3-0 την Κόρτραϊκ να την ακολουθεί, ενώ η αντίπαλος του ΠΑΟΚ στο UEFA, Μπριζ διέλυσε εκτός έδρας με 5-0 την Σαρλερουά. Στη Γάνδη...έβρεξε γκολ στο 5-3 των γηπεδούχων επί της Βάρεγκεμ, ενώ κάτι ανάλογο έγινε και στο 4-2 της Σερκλ Μπριζ επί της Σεντ Τρούιντεν. Η Βέστερλο επικράτησε 2-0 της Λιρς, η Μαλίν 1-0 της Σταντάρ Λιέγης, ενώ η Γκερμινάλ νίκησε 1-0 την νεοφώτιστη Εουπέν. Βαθμολογία (7η): Γκενκ 19, Αντερλεχτ 17, Μαλίν 16, Γάνδη 16, Κόρτραϊκ 13, Σταντάρ Λ. 11, Μπριζ 10 κ.λπ. Β.Μ. Ο πολυτάλαντος Στιβ Νας Το μπάσκετ δεν είναι το μοναδικό πράγμα που ξέρει να κάνει καλά ο Στιβ Νας. Ο σούπερ σταρ των Σανς έδειξε άλλη μια πτυχή της προσωπικότητάς του κινητογραφόντας μαζί με τον Εζρα Χόλαντ την ιστορία του Καναδού Τέρι Φοξ, με τίτλο «Into the wind» και την παρουσίασε στο διεθνές φεστιβάλ του Τορόντο. Ο διάσημος Καναδός μαραθωνοδρόμος που πάλεψε παλικαρίσια απέναντι στον καρκίνο είχε τεράστια επιτυχία και το κοινό αγκάλιασε το εγχείρημα του γκαρντ των Φοίνιξ Σανς. Για την ιστορία να αναφέρουμε πως ο Φοξ δεν παράτησε ποτέ το άθλημά του παρότι έπασχε από καρκίνο και όσο παρέμεινε εν ζωή έτρεχε με τεχνητό μέλος. Για το λίγο διάστημα που κατάφερε να παραμείνει ζωντανός πρόλαβε να μαζέψει δύο εκατομμύρια δολάρια για την βοήθεια των εξερευνητών του καρκίνου ενώ η οργάνωση που συνέστησε έχει προσφέρει μέχρι σήμερα 500 εκατομμύρια καναδικά δολάρια για την καταπολέμηση του καρκίνου. Δ.Ρ. «Είμαι μέσα» Οι πιλότοι της Formula 1, Φέτελ, Τρούλι, Λιούτσι, Πετρόφ και Αλγκερσουάρι δεν έκρυψαν τον ενθουσιασμό τους για το γεγονός ότι στον τέταρτο ποδοσφαιρικό αγώνα Nazionale Piloti του 2010, όπου πραγματοποιήθηκε στο Μπέργκαμο της Ιταλίας στις 8 Σεπτεμβρίου, αγωνίστηκαν με τα χρώματα των Παγκοσμίων Αγώνων Special Olympics ΑΘΗΝΑ 2011 και είπαν όλοι μαζί «Είμαι μέσα!». Τον αγωνιστικό χώρο πλαισίωναν πανό με συνθήματα των Παγκοσμίων Αγώνων γεγονός που τράβηξε την προσοχή των θεατών που παρακολούθησαν τον αγώνα. Η συνεργασία με το ίδρυμα «Mondiale Piloti per la Solitarieta Onlus» ξεκίνησε στις 31 Αυγούστου όταν ο αθλητικός διευθυντής του οργανισμού, Mario Di Natale, συνοδευόμενος από την εταιρεία Negotiation Know How η οποία λειτουργεί ως εκπρόσωπος του οργανισμού στην Ελλάδα, επισκέφθηκε τα γραφεία της Ο.Ε. ΑΘΗΝΑ 2011 όπου σε συνάντηση που είχε με την Πρόεδρο της ΑΘΗΝΑ 2011, κυρία Γιάννα Δεσποτοπούλου, ενημερώθηκε για τις προετοιμασίες των Αγώνων και δήλωσε την συμπαράσταση του συμπληρώνοντας την αίτηση εθελοντισμού για τους αγώνες. Οι Παγκόσμιοι Αγώνες Special Olympics ΑΘΗΝΑ 2011 θα διεξαχθούν από τις 25 Ιουνίου έως τις 4 Ιουλίου ΑΠΕ < aek Εμπλεξε με την διαιτησία Συνέχεια από τη σελίδα 18 δεν ξέρω αν - με αυτό που έγινε σήμερα - έκανε μια επίδειξη δύναμης απέναντι στην ΑΕΚ. Είναι ευκαιρία φέτος να προχωρήσουμε μπροστά, όμως ο κ. Πιλάβιος δεν βοηθάει. Χαρακτηριστικά, στείλαμε μια επιστολή την περασμένη εβδομάδα και δεν έχουμε πάρει απάντηση. Κάθεται στο γραφείο του, κάνει χαιρετούρες, γεύματα, μόστρα και δε δείχνει κανένα ενδιαφέρον για την πρόοδο του ποδοσφαίρου. Διότι, δεν είναι μόνο το καλό της ΑΕΚ. Πρέπει να θωρακίσουμε ολόκληρο το ελληνικό πρωτάθλημα. Προσωπικά, δεν είμαι ποτέ ικανοποιημένος από το αγωνιστικό πρόσωπο της ομάδας. Αν έδινε το πέναλτι, όμως, ειδικά στο 0-0, Φουριόζος ο Τζιμπρίλ Μπορεί ο Τζιμπρίλ Σισέ να βρίσκεται μόλις στις αρχές του δεύτερου χρόνου του συμβολαίου του με το «τριφύλλι», ωστόσο έχει προλάβει να προσπεράσει ξένους παίκτες με πιο μακρόχρονη παραμονή στην Παιανία από τον ίδιο. Για την ακρίβεια τα 26 τέρματα που έχει σκοράρει στην Σούπερ Λίγκα (23 πέρυσι και 3 φέτος), είναι περισσότερα απ αυτά που έχει βάλει ο Ολιζαντέμπε (24) και ο Μπορέλι (25) ενώ απέχει τρία από τον Βλάοβιτς που είναι στην τρίτη θέση. Ολοι τους χρειάστηκαν μεγαλύτερο διάστημα για να φτάσουν εκεί ενώ πολύ περισσότερο έμειναν επίσης οι Αλβάρεζ με 55 και ο στενός συνεργάτης του Νίκου Νιόπλια, Κριστόφ Βαζέχα που προηγείται πάντα με μεγάλη διαφορά στην σχετική λίστα. Δ.Ρ. Τον...ξέχασε στον πάγκο Ο χρόνος θα...δείξει αν θα συνεχισθεί η κόντρα του Ερνέστο Βαλβέρδε με τον Ραούλ Μπράβο, που είχε ξεκινήσει κατά την διάρκεια της πρώτης θητείας του Ισπανού τεχνικού στον «ερυθρόλευκο» πάγκο. Στον αγώνα με τον Πανσερραϊκό, αν και ο Ραούλ Μπράβο ήταν έτοιμος να αγωνιστεί καθώς είχε εκτίσει τις δυο αγωνιστικές της τιμωρίας του, ο Βαλβέρδε προτίμησε να διατηρήσει στο αρχικό σχήμα στ αριστερά τον Χολέμπας, αφήνοντας στον πάγκο τον συμπατριώτη του. Πάντως ο Ραούλ Μπράβο είναι καλύτερος από τον Χολέμπας και λογικά, αργά ή γρήγορα, θα επανέλθει στην βασική ενδεκάδα, εκτός κι αν ο Βαλβέρδε έχει διαφορετική...γνώμη. Τ.Γ. Υποθήκη για επιστροφή από Επστάιν Ο,τι μπορεί κάνει για να επιστρέψει στον Ολυμπιακό ο Ντένις Επστάιν. Ο Γερμανός επιθετικός που έχει δοθεί ως...δανεικός στην Κέρκυρα, πέτυχε δυο ακόμη γκολ στην νίκη των «Φαιάκων» επί του Ατρόμητου και πλέον βρίσκεται στην πρώτη θέση του πίνακα των σκόρερ με τρία τέρματα μαζί με τους Σισέ και Τζιμπούρ. Αν συνεχίσει με τον ίδιο ρυθμό ο Επστάιν, τότε οι υπεύθυνοι των «ερυθρολεύκων» μάλλον θα του δώσουν το ερχόμενο καλοκαίρι την ευκαιρία να δείξει και στην δική τους ομάδα την αξία του, καθώς φέτος τον...έστειλαν στην Κέρκυρα πριν καλά - καλά προλάβει να αγωνιστεί έστω σε κάποια φιλικά. Τ.Γ. 11η η Ελλάδα στο Μουντομπάσκετ Η εθνική ομάδα δεν μπόρεσε να αποδώσει τα αναμενόμενα στα γήπεδα της Τουρκίας και η πορεία της στο Μουντομπάσκετ, ήταν σίγουρα αποτυχημένη. Το αντιπροσωπευτικό μας συγκρότημα, όπως ανακοίνωσε η Fiba, κατέλαβε την 11η θέση, η οποία είναι η χειρότερη στην ιστορία της, καθώς ακόμη και στην «παρθενική» της συμμετοχή σε Παγκόσμιο είχε καταλάβει τη 10η θέση. Η εθνική μας έκανε βουτιά 9 θέσεων καθώς να θυμίσουμε ότι στην προηγούμενη διοργάνωση που έγινε στην Ιαπωνία έφτασε μέχρι τον τελικό. Αναλυτικά η κατάταξη: 9. Βραζιλία, 10. Αυστραλία, 11. Ελλάδα, 12. Νέα Ζηλανδία, 13. Γαλλία, 14. Κροατία, 15. Αγκόλα, 16. Κίνα. Β.Ζ. θα άλλαζε το ματς. Είναι καθαρή αλλοίωση αποτελέσματος. Δεν έχω μιλήσει με τους παίκτες και τον προπονητή, αλλά μίλησα με τον κ. Κουκουλάκη. Ε, σφύριζε κι εκείνος αδιάφορα. Εγώ του έλεγα για τις φάσεις κι εκείνος έκανε χάι φάιβ με τους επόπτες. Στην ΑΕΚ επενδύουμε λεφτά, είμαστε μια διοίκηση με νέους ανθρώπους, αλλά έχουμε να αντιμετωπίσουμε συνέχεια το ίδιο κατεστημένο. Δε διαφωνώ ότι υπάρχει ένα κλίμα καχυποψίας και κάθε σφύριγμα αντιμετωπίζεται έτσι. Ομως, στο συγκεκριμένο ματς μιλάμε για πολλές φάσεις. Μία φάση μπορεί να είναι λάθος, δύο το ίδιο, αλλά όταν είναι τρεις, τέσσερις και πέντε Υπάρχει διαφορά μεταξύ κακής διαιτησίας και διαιτησίας με δόλο». < παναθηναϊκοσ «Καμπανάκι» Αντωνίου, θεραπεία ο Σισέ Συνέχεια από τη σελίδα 18 Σπυρόπουλος και υπολογίζεται κανονικά για το ματς της Νέας Σμύρνης το προσεχές Σάββατο. Θεραπεία έκανε ο Πετρόπουλος. Κόβονται μαχαίρι οι εκδρομές Για άλλη μια φορά οι θερμοκέφαλοι οπαδοί έπληξαν το συμφέρον της ομάδας που θέλουν να λένε ότι αγαπούν και υπερασπίζονται. Πιο συγκεκριμένα την μέρα που γνωστοποιήθηκε ότι ο ΠΑΟ έκανε την υπέρβασή του με κάρτες διαρκείας ο Γενικός Γραμματέας Αθλητισμού Πάνος Μπιτσαξής, απέστειλε προς το Αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνομίας έγγραφο με το οποίο καυτηριάζει τα όσα δημιούργησαν οι σκληροπυρηνικοί οπαδοί του ΠΑΟ στην Καβάλα τονίζοντας πως «...η οργανωμένη μετακίνηση και διάθεση εισιτηρίων σε οπαδούς του Παναθηναϊκού εγκυμονεί κινδύνου». Ο κ. Μπιτσαξής χαρακτηρίζει «εκτεταμένα» τα επεισόδια και εισηγείται να «απαγορευτεί η διάθεση εισιτηρίων και η μετακίνηση οπαδών» του ΠΑΟ φτάνοντας μέχρι να προτείνει στον ΟΠΑΠ να εφαρμόσει το καταστατικό για την δέσμευση των χορηγιών. Ο Παναθηναϊκός, όντας με την πλάτη στον τοίχο από την συμπεριφορά των λίγων αλλά κακών οπαδών, δεν θα μπορούσε παρά να αποδεχθεί την επίπληξη του Γενικού Γραμματέα και με δική του ανακοίνωση επισημαίνει πως όλα αυτά «προσβάλλουν αφενός την ιστορία του Παναθηναϊκού» εκφράζοντας επίσης την θέση ότι ο χουλιγκανισμός πρέπει να αντιμετωπιστεί με «διάθεση για τομές και αποστασιοποίηση από κάθε είδους μικροσυλλογικά συμφέροντα». Σε μια επίδειξη καλής θέλησης, επισήμανε ότι δεν θα ζητήσει εισιτήρια για το επόμενο εκτός έδρας ματς με τον Εργοτέλη αλλά ζήτησε «συνεργασία με κάθε αρμόδια αρχή ώστε σύντομα να έχουν ξανά οι φίλαθλοί μας τη δυνατότητα να στηρίξουν τον Παναθηναϊκό σε εκτός έδρας αγώνα».

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 < πανιωνιοσ Χαμόγελα στην Πλατεία Επιμέλεια: Τάσος Γιαννακόπουλος Τα χαμόγελα, επέστρεψαν στη Νέα Σμύρνη, μετά τη πρώτη νίκη του Πανιωνίου στο πρωτάθλημα με 1-0 επί του Αρη. Ιδιαίτερα χαρούμενος ήταν ο τεχνικός των Νεοσμυρνιωτών, Μίκαελ Στόρε, για τον οποίο είχαν ακουστεί τις τελευταίες μέρες, αρκετές μουρμούρες. «Είμαι πάντα χαρούμενος και περήφανος όταν νικάμε. Ηταν ένα πολύ καλό απόγευμα για εμάς. Οχι μόνο για το αποτέλεσμα, αλλά και για την απόδοση μας», είπε αρχικά ο 35χρονος Σουηδός τεχνικός και συμπλήρωσε: «Είχαμε τον απόλυτο έλεγχο του ματς από το πρώτο λεπτό. Είχαμε καλή κατοχή μπάλας και πολλές ευκαιρίες. Πρέπει να γίνουμε πιο αποτελεσματικοί. Είμαι χαρούμενος με την εξέλιξη της ομάδας. Δεν ήμασταν καλοί με το Βόλο, βελτιωθήκαμε με την Ξάνθη και κάναμε ένα ακόμη βήμα. Είναι καλό όταν νικάς το ματς». Ο Μπόσκο Μπάλαμπαν που έδωσε το «τρίποντο» στον Πανιώνιο, τόνισε: «Η ομάδα συνεχώς βελτιώνεται. Πήγαμε πολύ καλά και ελπίζω να συνεχίσουμε σε αυτόν τον ρυθμό. Είμαι πολύ ευχαριστημένος με το γκολ που πέτυχα, γιατί χάρισα τη νίκη στην ομάδα μου». Ο αρχηγός του Πανιωνίου, Γιάννης Μανιάτης, που έμεινε για δέκα λεπτά εκτός αγωνιστικού χώρου, όταν τον κτύπησε εκτός φάσης στο 50 ο Ναφτί, αρκέστηκε να πει για την επίμαχη φάση: «Μου έριξε μπουνιά εν ψυχρώ». Στον Μανιάτη, τοποθετήθηκαν δυο ράμματα στο χείλος, ενώ αντικαταστάθηκε στο 64 επειδή οι άνθρωποι της ομάδας φοβήθηκαν μήπως είχε πάθει διάσειση. Τέλος, ο Δημήτρης Σιόβας, δήλωσε: «Ηταν μία νίκη που χρειαζόμασταν. Ημασταν καλύτεροι από τον Αρη σε όλο το ματς. Επρεπε να σκοράρουμε και το καταφέραμε έστω και στο τέλος. Μας προβληματίζει το ότι δεν εκμεταλλευόμαστε τις ευκαιρίες που κάνουμε, αλλά η νίκη θα μας βοηθήσει ψυχολογικά». Βαθμολογία (3ηαγωνιστική) 1. Ηρακλής Oλυμπιακός Πειρ Κέρκυρα Εργοτέλης Παναθηναϊκός ΠΑΟΚ Αστέρας Τρίπολης ΑΕΚ Ολυμπιακός Βόλ Πανιώνιος Λάρισα Αρης Καβάλα Ξάνθη Ατρόμητος Πανσερραϊκός Σκόρερς 3 γκολ: Τζιμπούρ (ΑΕΚ), Επστάιν (Κέρκυρα), Σισέ (Παναθηναϊκός) 2 γκολ: Περόνε (Ατρόμητος Αθ.), Τσίγκας (Κέρκυρα), Μπέλιτς (Πανσερραϊκός) Θάνου Λιακόπουλου < ατρομητοσ Δώνης: Εγιναν απίστευτα πράγματα Η ΑΕΚ ξύπνησε στο τέλος προχθές στο ΟΑΚΑ και τουλάχιστον δεν έχασε το ματς. Βρέθηκε πίσω στο σκορ με 0-2 από τον Αστέρα, αλλά κατάφερε στο τελευταίο δεκάλεπτο να φέρει το παιχνίδι στα ίσια και να πάρει έστω την ισοπαλία. Ο Αραμπατζής έκανε δώρο το πρώτο τέρμα στον Αστέρα αφού η κακή του έξοδος, έστειλε την μπάλα στα πόδια του Αράτσε, ο οποίος με βολέ έξω από την περιοχή έστειλε την μπάλα στην ανυπεράσπιστη κιτρινόμαυρη εστία (ο πορτιέρο της «Ενωσης» είχε αυτό-εξουδετερωθεί) και ο Φορτούνης στο 81 με κεραυνό έξω από την περιοχή είχε διπλασιάσει τα τέρματα των φιλοξενουμένων. Κάπου, εκεί, όλα έδειχναν πως το ματς είχε τελειώσει. Χαρακτηριστικό ήταν ότι άρχισαν τα γνωστά «κιτρινόμαυρα» παρατράγουδα στην εξέδρα, με καμιά 100αριά από τους οργανωμένους να βρίζουν τον Μπάγεβιτς και να τον καλούν να επιστρέψει στον Ολυμπιακό και τους υπόλοιπους να τους αποδοκίμαζαν. Παρ όλα αυτά, τα δύο πρώτα βιολιά του «Δικεφάλου», είχαν άλλη γνώμη για το ματς. Ο Τζιμπούρ με δύσκολη κεφαλιά στο 83 μείωσε σε 1-2 για την «Ενωση» και ο Σκόκο με βολίδα έξω από την περιοχή στο 87 έστειλε την μπάλα στο αριστερό γάμα του Ντεγκρά, ο οποίος ήταν από τους πρωταγωνιστές της ομάδας του, σε όλο το ματς, με εντυπωσιακές επεμβάσεις. Η ΑΕΚ πίεσε ως το τέλος, αλλά δεν μπόρεσε να κάνει την ολική επαναφορά Πάντως, οι «κιτρινόμαυροι» έχουν πολλά παράπονα για την διαιτησία του Κουκουλάκη. Για τρία πέναλτι φωνάζουν και μάλλον θα πρέπει από χθες να περιμένουμε αίτημα των διοικούντων την ΠΑΕ, για διαγραφή του ρέφερι από τους πίνακες, ακολουθώντας κι εκείνος το δρόμο του Δαλούκα Ο Φυτανίδης στο 22 τράβηξε τον Μανωλά στην περιοχή αλλά δεν υποδείχτηκε καμία παράβαση, ο Ρούμπιν στο 49 κλώτσησε τον Σκόκο, αλλά ο Κουκουλάκης έδειξε παίζεται και στο 50 ο Αράς μάρκαρε τον Γκέντζογλου εντός περιοχής, με τον ρέφερι να δείχνει φάουλ εκτός! Στο 63 το πλασέ του Ρούμπιλ έστειλε τη μπάλα στο δοκάρι. ΑΕΚ: Αραμπατζής 6, Πατσατζόγλου 6, Νασούτι 5, Μανωλάς 7, Τζιμπούρ 7, Μάκος 6, Μπλάνκο 7 (77 Εντερ), Λαγός 6 (61 Λυμπερόπουλος), Μπερνς 5 (55 Λεονάρντο), Σκόκο 6, Γκέντσογλου 6. ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ: Ντεγκρά 7, Αργυρόπουλος 6, Ουριμπάρι 6, Φυτανίδης 6, Μπαρτολίνι 5, Μπαστία 7, Λαδάκης 6, Κερ 5 (93 Κρις), Ρούμπιλ 6, Αρας 5 (68 Φορτούνης), Ροτζέριο 5 (84 Ριμκεβίτσιους). Βλάχος: «Αξίζαμετηνίκη» Γλυκό-πικρη γεύση άφησε στον Αστέρα η ισοπαλία. Αυτό είπε στις δηλώσεις του ο Βαγγέλης Βλάχος μετά το τέλος της αναμέτρησης. Χαρακτηριστικά ανέφερε ο προπονητής της ομάδας της Τρίπολης: «Είναι λίγο περίεργο, που τόσο μετά το ματς με τον ΠΑΟΚ, αλλά και τώρα μετά την αναμέτρηση με την ΑΕΚ, να αισθανόμαστε στεναχωρημένοι που δεν κερδίσαμε. Καλός και ο βαθμός αλλά και στα δύο ματς αυτά, ήταν καλύτερος ο Αστέρας από τις δύο αυτές μεγάλες ομάδες. Ο βαθμός βέβαια είναι υπέρ-πολύτιμος κόντρα στην ΑΕΚ. Αν συνεχίσει έτσι η ομάδα μου, γρήγορα θα κερδίσει αυτό που έχει βάλει στόχο φέτος, δηλαδή την παραμονή της στην κατηγορία. Ελέγχαμε το κέντρο. Είχαμε υπεροπλία, κερδίσαμε όλες τις φάσεις εκεί. Το αποτέλεσμα συνήθως εξαρτάται από το τι γίνεται σε αυτόν τον χώρο του γηπέδου και εμείς ήμασταν καλύτεροι σε αυτό το παιχνίδι. Εγώ έχω ζήσει με «μικρές» ομάδες ως προπονητής και καταλαβαίνω τους παίκτες μου. Δεν μπορείτε (σ.σ.: οι δημοσιογράφοι) να αισθανθείτε πως νιώθει ο ποδοσφαιριστής όταν είναι τόσο κοντά στην πηγή να πιει νερό απέναντι σε τόσο μεγάλες ομάδες... Πιστεύω πως πιο ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Εμεινε «ζωντανή» η «Ενωση», 2-2 με Αστέρα Τα πρώτα «μαύρα σύννεφα» έχουν αρχίσει να μαζεύονται πάνω από το στρατόπεδο του Ατρόμητου, μετά την ήττα με 3-1 από την Κέρκυρα στη Πάτρα. Μια ήττα που έφερε τους Περιστεριώτες στην προτελευταία θέση της βαθμολογίας με έναν μόλις βαθμό και έκανε τόσο την τεχνική ηγεσία τους ηγεσία, όσο και την διοίκηση να «ψάχνονται» γι αυτό το απογοητευτικό ξεκίνημα στο πρωτάθλημα. Ο Γιώργος Δώνης, απέδωσε την ήττα στην αδυναμία των παικτών του να μετατρέψουν σε γκολ τις ευκαιρίες που δημιούργησαν, και μίλησε για...απίστευτα πράγματα. «Εγινε ένα τρελό παιχνίδι. Στην διάρκειά του έγιναν απίστευτα πράγματα. Οταν λέω ότι έγιναν απίστευτα πράγματα, εννοώ ότι κάναμε τριάντα τελικές προσπάθειες και βάλαμε ένα γκολ. Χρειάζεται λοιπόν να δουλέψουμε πολύ στα τελειώματα των φάσεων και φυσικά να αποφύγουμε να δεχόμαστε εύκολα γκολ. Αυτό ήθελε να πω όταν μίλησα για απίστευτα πράγματα. Τίποτα λιγότερο και τίποτα περισσότερο», δήλωσε ο προπονητής του Ατρόμητου και συμπλήρωσε: «Πρέπει να λύσουμε τα προβλήματά μας και όπως είπα και στους παίκτες μου στα αποδυτήρια να διατηρήσουμε την ψυχραιμία μας, να συνεχίσουμε να δουλεύουμε και πιστεύω θα βρούμε τον δρόμο μας». Τάσος Γιαννακόπουλος < nfl «Τεκμήριο» η παρακολούθηση των αγώνων Συνέχεια από τη σελίδα 1 αγώνων NFL, ειδικά αν είναι κάτοικος Νέας Υόρκης. Βλέπετε, οι ομάδες της πόλης Τζετς και Τζάιαντς μετακόμισαν στο νέο τους γήπεδο αξίας 1,6 δισεκατομμυρίων δολαρίων και αμφότερες αποφάσισαν να προβούν σε μεγάλη αύξηση των εισιτηρίων για κάθε αγώνα, την ώρα που οι περισσότεροι σύλλογοι της επαγγελματικής Λίγκας ποδοσφαίρου, «πάγωσαν» τις τιμές στα ίδια επίπεδα με πέρυσι. Αντιθέτως, στην Νέα Υόρκη, οι οπαδοί των δύο ομάδων θα κληθούν να πληρώσουν την πολυτέλεια που προσφέρει το «New Meadowlands Stadium». Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία, η μεγαλύτερη αύξηση καταγράφεται στα απλά εισιτήρια των Τζετς που ανέβηκαν κατά 31,8% και αξίζουν 114,64 δολάρια κατά μέσο όρο. Οι Τζάιαντς που χρησιμοποιούν την ίδια έδρα ανέβασαν τις τιμές κατά 26% και κατατάσσονται στην τρίτη θέση της λίστας με τα ακριβότερα εισιτήρια, καθώς αξίζουν 111,69 δολάρια. Πάντα πρώτοι παραμένουν οι Πάτριοτς του Νιου Ιγκλαντ με 117,84 δολάρια αλλά τόσο αυτοί όσοι και οι τέταρτοι Καουμπόις (110,20 δολάρια) άφησαν τις ίδιες τιμές. Παρ όλα αυτά, οι παράτολμες αυξήσεις Τζετς και Τζάιαντς ήταν αρκετές για να προκαλέσουν μεγαλύτερη αύξηση από πέρυσι στο γενικό μέσο όρο των απλών εισιτηρίων. Από εκεί και πέρα, αξίζει να αναφερθεί ότι αρκετά πιο ακριβό είναι πλέον μετά τον περσινό τίτλο να δει κάποιος τον Μπρις και την παρέα του, αφού οι πρωταθλητές αύξησαν κατά 20,5 τις τιμές τους (74,99 δολάρια) ενώ πρέπει να τονισθεί ότι 21 ομάδες άφησαν τα ίδια ή μείωσαν τις τιμές. Στο Κλίβελαντ μπορεί να Συνέχεια από τη σελίδα 18 να αντέχουμε στην πίεση, γιατί αυτό θα συμβαίνει σε όλα τα ματς και υπάρχει δρόμος ακόμη. Το πιο σημαντικό είναι να αντέχουμε στην πίεση», ήταν το αρχικό σχόλιο του Βάσκου τεχνικού, που έδωσε την δική του εξήγηση για την οπισθοχώρηση του Ολυμπιακού στο δεύτερο ημίχρονο. «Ο Πανσερραϊκός πίεσε στα τελευταία λεπτά και έτσι κλειστήκαμε πίσω. Εμείς είχαμε καλύτερη παρουσία στο μεγαλύτερο διάστημα της αναμέτρησης και αν είχαμε αξιοποιήσει τις φάσεις μας, θα ήμασταν πιο ήρεμοι στο τέλος. Μάλλον σκεφτόμασταν τον αγώνα με τον Ηρακλή, όπου ηττηθήκαμε στο τέλος και φοβηθήκαμε μην δεχτούμε γκολ στο φινάλε. Ο αγωνιστικός χώρος ήταν καλύτερος για να κλειστείς βρει κανείς το φθηνότερο εισιτήριο, αφού ο μ.ο δεν ξεπερνάει τα 55 δολάρια. Σε ότι αφορά, τώρα, τα εισιτήρια των επισήμων, οι Πάτριοτς κατέχουν και εκεί την πρωτιά με 566,67 δολάρια κατά μέσο όρο ενώ ακολουθούν Τζάιαντς (464,75), Μπερς (372), Καουμπόις (340), Μπάκανιρς (295) και Τζετς (287,41). Οπως σημείωσε άνθρωπος της Λίγκας, είναι η τρίτη σερί σεζόν που παρατηρείται πτώση στις πωλήσεις των συγκεκριμένων εισιτηρίων όμως το συγκεκριμένο στοιχείο δεν εμπόδισε τους συλλόγους να τα αυξήσουν κατά 5,6% συνολικά. Ενα εισιτήριο στις θέσεις των επισήμων κοστίζει 238,94 δολάρια. Συνέχεια από τη σελίδα 18 έχω ξαναπεί, πιστεύω ότι θα βρει τον ρυθμό του γιατί έχει πολλές λύσεις και πολλές αλλαγές, αλλά γιατί δεν τις κάνει ο Βαλβέρδε δεν μπορώ να ξέρω. Ο Παναθηναϊκός έχει καλό ρόστερ, δεν φταίει μόνο ο γυμναστής - όπως λένε - και ο Εντεν που ήρθε θα χρειαστεί 2-3 αγωνιστικές για να δείξει το έργο του η ομάδα στο γήπεδο. Τρεις αγωνιστικές όμως είναι πολύ...επικίνδυνες για τον ΠΑΟ γιατί έχει συνεχόμενα παιχνίδια. Τρεις αγωνιστικές είναι σχεδόν ένας μήνας όπου οι πράσινοι παίζουν στην Ευρώπη και φυσικά πλησιάζουν και τα ντέρμπι με ΠΑΟΚ, Ολυμπιακό, ΑΕΚ. Τώρα γι αυτούς που λένε ότι φταίει ο Νιόπλιας, έχω να πω ότι, ο ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Ράφικ Τζιμπούρ με δύναμη και αποφασιστικότητα νικά στον αέρα τον Αργυρόπουλο και με κεφαλιά θα στείλει τη μπάλα στα δίχτυα του Ντεγκρά για να μειώσει η ΑΕΚ σε 1-2 και με τον Σκόκο να φτάσει στο 2-2. Προβληματίζει η απόδοση στο λιμάνι πίσω, παρά για να ανοιχτείς στην επίθεση. Δεν είναι εύκολο να παίρνεις ματς σήμερα, αλλά εμείς το κάναμε. Αυτό που μετράει, είναι οι βαθμοί». Στην ερώτηση, αν είδε βελτιωμένο τον Ολυμπιακό, ο Βαλβέρδε, τόνισε: «Κάθε παιχνίδι έχει την δική του δυσκολία. Εμείς προσπαθούμε να κάνουμε περήφανο τον κόσμο μας. Θα μας άρεσε να βάζαμε τέσσερα γκολ». Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Βάσκος τεχνικός ζήτησε να πέσουν οι τόνοι γύρω από τον Γιάννη Φετφατζίδη, λέγοντας: «Καλό θα είναι να ηρεμήσουμε λίγο με τον Φετφατζίδη. Να σταματήσουμε να τον πιέζουμε και να μην υπάρχει τόσο μεγάλος ενθουσιασμός μαζί του. Εχει πολλά ακόμη να μάθει. Θα πρέπει να διατηρούμε τις ισορροπίες, διότι δεν έχει φτάσει ακόμη Επιμέλεια: Βασίλης Μαγαλιός «Πύρρειος» αποδείχθηκε η πρώτη νίκη της Μπαρτσελόνα τα τελευταία τέσσερα χρόνια μέσα στο «Βιθέντε Καλδερόν» στο 2-1 επί της Ατλέτικο Μαδρίτης. Οι «μπλαουγκράνα» μπορεί να επικράτησαν στο ντέρμπι της 3ης αγωνιστικής της Πριμέρα Ντιβιζιόν όμως έχασαν τον Λιονέλ Μέσι για τουλάχιστον 2 εβδομάδες, μετά το χτύπημα από τον Ουιφαλούσι (είδε την κόκκινη κάρτα), στις καθυστερήσεις του αγώνα, στον δεξιό αστράγαλο. Το σκορ για την πρωταθλήτρια είχε ανοίξει ο Αργεντινός σταρ στο 11 αλλά ο Γκαρσία στο 25 ισοφάρισε σε 1-1. Εφτά λεπτά αργότερα ο Πικέ διαμόρφωσε το τελικό 2-1 για την Μπαρτσελόνα. Ο τραυματισμός του Μέσι από τον Ουιφαλούσι έκανε τον γύρο του κόσμου με τον Τσέχο να ζητάει δημόσια συγγνώμη, ενώ όπως αποκάλυψε του έστειλε και σχετικό μήνυμα: «Θα ήθελα να ζητήσω δημόσια συγγνώμη. Δεν είχα πρόθεση να τραυματίσω τον Μέσι. Ηθελα να πάρω την μπάλα, αλλά βρήκα κατά λάθος τον αστράγαλο του Μέσι. Ποτέ μου δεν ήμουν σκληρός αμυντικός και δεν παίζω ποτέ αντιαθλητικά. Εχω ήσυχη τη συνείδησή μου γνωρίζοντας ότι δεν είχα κανένα σκοπό να χτυπήσω τον Μέσι. Καταλαβαίνω το λόγο που έγινε τόσο μεγάλος ντόρος, γιατί πρόκειται για πολύ χάσαμε το ματς λόγω του ψυχολογικού...». Τέλος αναφέρθηκε και στον Φουρτούνη: «Θεωρώ το μεγαλύτερο ταλέντο τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα τον Φουρτούνη. Παίζει πολλές θέσεις είναι έτοιμος ποδοσφαιριστής και έχει θράσος. Αν μείνει σταθερός στα μυαλό του τότε θεωρώ πως πολύ γρήγορα όλες οι ελληνικές ομάδες και όχι μόνο θα ασχολούνται μαζί του». Μπάγεβιτς: «Το πέναλτι είναι κομμάτι από το παιχνίδι»... Ο Μπάγεβιτς τα έβαλε με την διαιτησία στις δηλώσεις του, έστω κι αν προσπάθησε να μην επεκταθεί. Αναλυτικά δήλωσε μετά το τέλος του ματς: «Περιμέναμε ένα δύσκολο παιχνίδι. Αλλάξαμε μερικούς παίκτες λόγω της κούρασης. Να έχουμε πιο φρέσκια ομάδα σε αυτό το ματς. Δεν παίξαμε άσχημα. Δεχθήκαμε γκολ σε δύο ευκαιρίες που βγήκαν μπροστά. Οταν χάνεις ευκαιρίες. Δεν έχουμε και τύχη. Μπορούσαμε και καλύτερα να είμαστε σε μερικές γραμμές. Και αυτό είναι αλήθεια. Αλλά στο δεύτερο ημίχρονο κάναμε προσπάθεια μεγάλη. Και στο 2-0 τα έδωσαν όλα. Οσα μπορούσαν και ισοφαρίσαμε ένα παιχνίδι που ήταν χαμένο. Δεν έχω παράπονα από τους παίκτες. Δεν έχω μιλήσει για τη διαιτησία ποτέ. Δεν μου αρέσει. Αλλά θα πω κάτι. Το πέναλτι είναι ένα κομμάτι από το παιχνίδι. Και αν είναι αλήθεια αυτό που μου λένε, τι να πω Δεν θέλω να πω τίποτε. Για τους παίκτες μιλάω, όχι για εμένα. Αυτοί κάνουν προσπάθεια μεγάλη. Αν κάποιος φταίει εγώ είμαι ο πρώτος. Αυτοί έπαιξαν πίσω με 8. Εμείς έπρεπε να ρισκάρουμε να παίξουμε πιο μπροστά. Δεν μπορούσα να αρχίσω το παιχνίδι με Λυμπερόπουλο σήμερα (προχθές). Επρεπε ή να παίξω με δύο φορ ή με τον Εντερ ή τον Γκερέιρο στη θέση του Λυμπερόπουλου. Αποφάσισα να βάλω τον Μπλάνκο. Αλλά μπορούσε να παίξει και κάποιος άλλος. Πιστεύω και στον Γκερέιρο πολύ». Νοκ άουτ για 15 μέρες ο Λιονέλ Μέσι ΝΤΑΝΙΕΛ ΟΤΣΟΑ ΝΤΕ ΟΛΣΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Εμφανή τα σημάδια του πόνου στο πρόσωπο του Λιονέλ Μέσι, μετά το χτύπημα του Τόμας Ουιφαλούσι στον αστράγαλο του Αργεντινού άσου. Ενας τραυματισμός που θα τον αφήσει εκτός δράσης για 15 μέρες. Παναθηναϊκός μπορεί - φυσιολογικά - να κερδίσει την Καβάλα - και κάθε Καβάλα - μόνο με το ρόστερ του. Ο Ολυμπιακός από την μεριά του δεν έδειξε τίποτα, οι παίκτες μάλλον δεν έχουν προσαρμοστεί, ο Βαλβέρδε σκεπτικός και καθιστός προφανώς δεν περίμενε ότι θα είναι έτσι η κατάσταση στην ομάδα. Σε 1-2 μήνες όμως θεωρώ ότι θα είναι σε καλή κατάσταση γιατί οι Ρόμενταλ - Ιμπαγάσα, που σημειωτέον δεν καταλαβαίνω γιατί δεν παίζουν, έχουν ποιότητα που μπορούν να αλλάξουν την ομάδα. Σαν φίλαθλος δεν στεναχωριέμαι για το 2-2 ΑΕΚ. Εχει πολύ ποιοτικούς ποδοσφαιριστές. Ο Βλάχος έστησε καλά τον Αστέρα, ήξερε πολύ καλά την ΑΕΚ κι έτσι έφερε το ματς στο 2-2. Ομως μία ευκαιρία της ΑΕΚ να έμπαινε θα μπορούσε το σκορ να ήταν 4-2, 5-2, όμως η μπάλα...τιμωρεί. Χάνεις ευκαιρίες, δέχεσαι γκολ, και μετά το 0-2 να πόδια γίνονται βαριά. Ομως επειδή έχει ποιοτικούς παίκτες με 1-2 κινήσεις μπορούν, όπως έκαναν χθες (προχθές), να βγάλουν την ομάδα από τη δύσκολη θέση. Ο ΠΑΟΚ φαίνεται κουρασμένος αλλά έμεινε και στις δάφνες της Μπριζ. Ισως να υποτίμησε τον Ολυμπιακό Βόλου σκεφτόμενος ότι έστω και με μισή ομάδα μπορώ να πάρω το ματς αφού έφυγα ισόπαλος από το Βέλγιο. Αυτό όμως είναι λάθος και όσοι έχουν παίξει μπάλα καταλαβαίνουν τι λέω. Κάθε αγώνας είναι και μία νίκη, δεν υπάρχει ισοπαλία. Στον Ολυμπιακό Βόλου φαίνεται ότι ο Αχιλλέας Μπέος έχει κάνει καλή δουλειά. Είναι άνθρωπος του ποδοσφαίρου και γνωρίζει πως να μιλήσει στους παίκτες, τι να τους πει, πως να τους φτιάξει. Η Κέρκυρα έδειξε με τον Ατρόμητο ότι η νίκη επί της ΑΕΚ δεν ήταν τυχαία. Ο Τεννές έχει φτιάξει ένα καλό συγκρότημα, ξέρει μέσα στο γήπεδο να παίρνει τις νίκες και εκτός κυνηγάει τις ισοπαλίες και μπορεί να πάρει 1-2 νίκες. Ο Ατρόμητος έδειξε ότι δεν είναι ο Ατρόμητος του παρελθόντος, του περσινού πρωταθλήματος. Εχει καλό προπονητή, τον Δώνη, αλλά πάει από το κακό στο χειρότερο και σίγουρα αν δεν έρθουν οι νίκες, όπως την Κυριακή με τον Πανσερραϊκό, θα υπάρξουν προβλήματα και για τον Δώνη. Κι επειδή στην Ελλάδα έχουμε μάθει να ισοπεδώνουμε τις στο επίπεδο που θέλουμε. Εμείς τον εμπιστευόμαστε πολύ αλλά έχει ακόμη δρόμο μπροστά του». Λίγα λεπτά αργότερα, «τοποθετήθηκε» και ο ίδιος ο Φετφατζίδης, τονίζοντας: «Είμαι προσγειωμένος και κρατάω χαμηλά το κεφάλι. Δουλεύω σκληρά για να γίνομαι ολοένα και καλύτερος και δεν προσπαθώ να μην ακούω τα όσα λέγονται. Ανυπομονώ να παίξω μπροστά στον κόσμο μας». Αφησε υποσχέσεις ο Πάντελιτς Σε κάθε περίπτωση πάντως, το πρόσωπο του αγώνα στις Σέρρες από πλευράς Ολυμπιακού, ήταν αναμφισβήτητα ο Μάρκο Πάντελιτς, όχι γιατί πέτυχε το νικητήριο γκολ, αλλά κυρίως γιατί άφησε... υποσχέσεις για μια ακόμη καλύτερη συνέχεια. Η...επιτυχία για τον Μάρκο Πάντελιτς ήταν ότι σ ένα παιχνίδι, όπου ήταν φανερά ανέτοιμος, κατάφερε να εκμεταλλευτεί την μοναδική κλασική ευκαιρία που του παρουσιάστηκε και να στείλει την μπάλα στα δίχτυα. Πάντως δεν αρκεί μόνο ο Σέρβος στράικερ να φτάσει στο 100% των δυνατοτήτων του, καθώς θα πρέπει να μάθουν και οι συμπαίκτες του τον τρόπο που κινείται στην αντίπαλη περιοχή και να του δίνουν ανάλογα την μπάλα. Ο ίδιος ο Πάντελιτς, ήταν ενθουσιασμένος για το πρώτο του γκολ με την ερυθρόλευκη φανέλα και δήλωσε: «Είμαι πολύ χαρούμενος για το πρώτο μου γκολ. Το πιο σημαντικό πάντως είναι ότι η ομάδα πήρε το τρίποντο. Ανυπομονώ να παίξω σ ένα γεμάτο Καραϊσκάκη». Ο Ολαφ Μέλμπεργκ, τόνισε: «Είναι αλήθεια ότι δεν παίξαμε και δεν είχαμε καθόλου καλή απόδοση. Μετράει όμως το αποτέλεσμα». Από την πλευρά του, ο Νταβίντ Φουστέρ, επεσήμανε: «Ηταν μια δύσκολη και σημαντική νίκη. Είχαμε πρόβλημα κι άγχος και δεν κατορθώσαμε να καθαρίσουμε το ματς πιο γρήγορα». Συνάντηση με οπαδούς του ΠΑΟΚ στο ύψος του Λευκώνα, είχαν κατά την επιστροφή τους από τις Σέρρες οι οπαδοί του Ολυμπιακού. Αποτέλεσμα ήταν να γίνουν μικρής έκτασης επεισόδια με πετροπόλεμο. Ατυχος στάθηκε ο Ουρτάδο που χτύπησε στις Σέρρες, στο ίδιο σημείο στη φτέρνα που είχε πρόβλημα όλη την προηγούμενη εβδομάδα. Ο Ουρτάδο θα υποβληθεί σήμερα σε εξετάσεις για να διαπιστωθεί η σοβαρότητα του τραυματισμού του. τον Μέσι», δήλωσε ο Τσέχος αμυντικός των «ροχιμπλάνκος» και πρόσθεσε: «Δεν έχω μιλήσει ακόμη με τον Μέσι. Προσπάθησα χθες (σ.σ. προχθές) αλλά δεν ήταν εφικτό. Σήμερα (χθες) του ζήτησα συγγνώμη μέσω μηνύματος που έστειλα από το κινητό του Αγκουέρο». Στο ματς Λεβάντε - Βιγιαρεάλ τα «υποβρύχια» με δύο γκολ του Νιλμάρ προηγήθηκαν 0-2 (16, 42 ) για να μειώσουν οι γηπεδούχοι στο 90 (Καϊσέδο), ενώ στο Χέρκουλες - Βαλένθια οι «νυχτερίδες» πήραν προβάδισμα 0-2 με τους Μάτα (2 ), Ερνάντεζ (23 ) για να μειώσει η Χέρκουλες με το πέναλτι του Τρεζεγκέ (43 ). Αναλυτικά τα αποτελέσματα της 3ης αγωνιστικής: Εσπανιόλ - Αλμερία 1-0, Μαγιόρκα - Οσασούνα 2-0, Χιχόν - Μπιλμπάο 2-2, Σοσιεδάδ - Ρεάλ Μ. 1-2, Χέρκουλες - Βαλένθια 1-2, Λεβάντε - Βιγιαρεάλ 1-2, Σανταντέρ - Σαραγόσα 2-0, Ατλέτικο Μαδρ. - Μπαρτσελόνα 1-2, Μάλαγα - Σεβίλλη 1-2. Βαθμολογία (3η): Βαλένθια 9, Σεβίλλη 7, Ρεάλ Μαδρ. 7, Ατλέτικο Μαδρ. 6, Βιγιαρεάλ 6, Μπαρτσελόνα 6, Εσπανιόλ 6 κ.λπ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Η Ντόρτμουντ ήταν η μεγάλη θριαμβεύτρια στο ντέρμπι της 4ης αγωνιστικής της Μπουντεσλίγκα. Η Μπορούσια με τους Καγκάβα (19, 58 ) και Λεβαντόφσκι (86 ) νίκησε εύκολα και δίκαια τη γηπεδούχο Σάλκε (μείωσε με τον Χούντελααρ στο 89 ) και έφτασε στις 3 νίκες στο πρωτάθλημα. Την ίδια ώρα η αντίπαλος του Αρη στο UEFA, Λεβερκούζεν και η Νυρεμβέργη έμεναν στο 0-0 στο «Μπάι Αρίνα», ενώ ο Πέτριτς (88 ) ισοφάριζε για το Αμβούργο το γκολ του Μπολ (77 ) της γηπεδούχου Σεντ Πάουλι. Ο Τότης Φυλακούρης σχολιάζει την αγωνιστική αξίες γρήγορα, δεν θα είναι απίθανο, αν δεν κερδίσει τις Σέρρες, να του πουν αντίο Δώνη. Η Καβάλα δείχνει ότι αρχίζει να συνέρχεται και μέσα στο Ανθή Καραγιάννη είναι πολύ δυνατή. Ο Αρης πήγε στη Νέα Σμύρνη για να πάρει την ισοπαλία αλλά ο Πανιώνιος έκανε πολλές ευκαιρίες και τελικά πήρε τη νίκη. Ο Πανιώνιος τώρα δεν μου άρεσε, δεν με έπεισε. Δεν μου έδειξε ότι μπορεί να προχωρήσει απτόητος και χωρίς προβλήματα. Θα δούμε. Ο Αστέρας δείχνει ότι στην Τρίπολη θα είναι δυνατός και η έδρα θα είναι το μεγάλο του όπλο. Ο Βλάχος έχει φτιάξει μία δεμένη ομάδα και το είδαμε με την ΑΕΚ, όπου δεν πτοήθηκαν από τις ευκαιρίες της ΑΕΚ και πέτυχαν δύο γκολ».

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Προβληματίζει η απόδοση στο λιμάνι Τάσου Γιαννακόπουλου Ο Ολυμπιακός μπορεί να πήρε έστω και δύσκολα τους τρεις βαθμούς στις Σέρρες στο παιχνίδι του με τον Πανσερραϊκό και να αναδείχτηκε στον μεγάλο κερδισμένο της τρίτης αγωνιστικής μετά τα...στραβοπατήματα, Παναθηναϊκού, ΑΕΚ, ΠΑΟΚ και Αρη, όμως στο στρατόπεδο της ομάδας του υπάρχει έντονος προβληματισμός. Οι «ερυθρόλευκοι», εξακολουθούν να μην παίζουν καλό ποδόσφαιρο και το κυριότερο να μην παρουσιάζουν εμφανή σημάδια βελτίωσης. Η εικόνα του δευτέρου ημιχρόνου στις Σέρρες, με τον Πανσερραϊκό να έχει πάρει τον πλήρη έλεγχο της μεσαίας γραμμής πιέζοντας για την ισοφάριση, δεν είναι διόλου κολακευτική για τους Πειραιώτες. Ο Ερνέστο Βαλβέρδε, παραδέχτηκε εμμέσως πλην σαφώς ότι η ομάδα του ακόμη «ψάχνεται», όμως φρόντισε να σταθεί περισσότερο στο γεγονός ότι κατακτήθηκαν οι τρεις βαθμοί σε μια πολύ δύσκολη έδρα. Βέβαια αυτό δεν...φτάνει για μια ομάδα σαν τον Ολυμπιακό και είναι φυσιολογικό όλοι στο Λιμάνι να περιμένουν κάτι καλύτερο από πλευράς απόδοσης στα αμέσως επόμενα παιχνίδια. «Είμαι ευχαριστημένος από το παιχνίδι και το τελικό αποτέλεσμα, καθώς στο πρώτο μέρος είχαμε τον έλεγχο του αγώνα, ενώ θα μπορούσαμε να βάλουμε και ένα δεύτερο τέρμα, τόσο με το δοκάρι όσο και σε κάποιες από τις άλλες φάσεις που δημιουργήσαμε. Πρέπει όμως Συνέχεια στη σελίδα 17 Εμπλεξε με την διαιτησία η «Ενωση» Συνάντηση με τον Πιλάβιο θα έχει ο πρόεδρος της ΑΕΚ για τις αποφάσεις του Κουκουλάκη ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Σε πολλές φάσεις - όπως αυτή - ο Κουκουλάκης δεν έδειξε φάουλ υπέρ της ΑΕΚ, ενώ η ΠΑΕ διαμαρτύρεται έντονα για - τουλάχιστον - τρεις περιπτώσεις πέναλτι που δεν της έδωσε ο Ηρακλειώτης ρέφερι. Θάνου Λιακόπουλου Κατακραυγή υπάρχει από όλον τον αθλητικό Τύπο για την διαιτησία του Κουκουλάκη που στέρησε από την ΑΕΚ τρία τουλάχιστον πέναλτι που θα είχαν διαμορφώσει το αποτέλεσμα του αγώνα τελείως διαφορετικά. Χωρίς κανείς να μειώνει την προσπάθεια του Αστέρα Τρίπολης που έπαιξε εξαιρετικά σε αυτό τον αγώνα. Συγγνώμη από τον φίλαθλο κόσμο και την ΑΕΚ ζήτησε, με γραπτή του επιστολή προς την ΚΕΔ, ο Μιχάλης Κουκουλάκης. Ο ρέφερι από το Ηράκλειο παραδέχτηκε πως έκανε τραγικές επιλογές στα σφυριγματά του. Νωρίτερα ο διεθνής διαιτητής είχε τηλεφωνήσει στον Βασίλη Δημητριάδη και του είχε ζητήσει συγγνώμη για τα λάθη που έκανε εις βάρος της ΑΕΚ. Η ανταπάντηση της ΚΕΔ ήρθε αμέσως μετά, με ανακοίνωσή της. Μια ανακοίνωση ήπια που μάλλον προσπαθεί να βγάλει από την δύσκολη θέση τον διαιτητή εκ Κρήτης Συνάντηση με τον Σοφοκλή Πιλάβιο θα έχει ο πρόεδρος της ΑΕΚ, Σταύρος Αδαμίδης, σήμερα το μεσημέρι προκειμένου να συζητήσουν όσα διαδραματίστηκαν στο παιχνίδι της ΑΕΚ με τον Αστέρα Τρίπολης αλλά και το γενικότερο πρόβλημα της διαιτησίας στο ελληνικό πρωτάθλημα. Ο «ισχυρός άνδρας» της «Ενωσης» προχώρησε σε «καυστικές» δηλώσεις κατά της διαιτησίας, τονίζοντας ότι ο Μιχάλης Κουκουλάκης είχε δόλο και εκτόξευσε βολές και κατά του ίδιου του Σοφοκλή Πιλάβιου. «Επαναλαμβάνω και προειδοποιώ και την Πολιτεία και την ΕΠΟ και την Superleague. Με τέτοιες διαιτησίες δεν μπορεί να πάει το ποδόσφαιρο μπροστά. Ο κ. Κουκουλάκης διαιτήτευσε σήμερα το τελευταίο του παιχνίδι. Του είπα να πάρει την εμφάνισή του να τη βάλει σε κάδρο, να την έχει να τη δείχνει στα παιδιά του», είπε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος της ΠΑΕ ΑΕΚ, ο οποίος πάντως δεν πρόκειται να επανατοποθετηθεί επί του θέματος μέχρι να γίνει η συνάντηση με τον Πιλάβιο και να ξεκαθαριστεί η κατάσταση. Ο πρόεδρος της ΕΠΟ, είχε δεχτεί την επίσκεψη του Βαγγέλη Μαρινάκη την περασμένη εβδομάδα με θέμα και πάλι την διαιτησία. Τότε το «αφεντικό» του Ολυμπιακού είχε ζητήσει την διαγραφή του Γιώργου Δαλούκα, που τελικά παραιτήθηκε μόνος του. Η απαράδεκτη διαιτησία του Κουκουλάκη στο παιχνίδι της ΑΕΚ με τον Αστέρα, εξόργισε τον πρόεδρο της «Ενωσης», Σταύρο Αδαμίδη, ο οποίος αμέσως μετά τον αγώνα εξαπέλυσε επίθεση προς πάσα κατεύθυνση. Αναλυτικά τα λεγόμενα του Σταύρου Αδαμίδη την Κυριακή το βράδυ: «Μιλάμε για κατάντια του ποδοσφαίρου. Αν έχει στοιχειώδη κρητική λεβεντιά, ο κ. Κουκουλάκης θα πρέπει να μην ξανασφυρίξει. Αυτό το παραμύθι πρέπει να σταματήσει, αλλιώς - όπως ξανάπα - το πρωτάθλημα δεν θα τελειώσει. Μιλάμε σήμερα για τρία πέναλτι και μια κόκκινη κάρτα. Συζητάμε για θέματα βίας, ψάχνουμε λύσεις, αλλά δε σκεφτόμαστε ότι και οι κακές διαιτησίες προάγουν τη βία. Κι ενώ γίνονται όλα αυτά, ο κ. Πιλάβιος σφυρίζει αδιάφορα. Από αύριο πρέπει να κάτσουμε όλες οι ομάδες να συζητήσουμε πως θα συνεχίσουμε, αλλά η ΑΕΚ σήμερα απαιτεί να αποσυρθεί αυτός ο ανίκανος διαιτητής. Δεν είναι μόνο εκείνος, όμως. Μιλάμε για ένα ολόκληρο σύστημα, το οποίο Συνέχεια στη σελίδα 16 Ο Τότης Φυλακούρης σχολιάζει την αγωνιστική Βασίλη Μαγαλιού Για μία ακόμα αγωνιστική τα αποτελέσματα της Σούπερ Λίγκα έβγαλαν αληθινό τον Τότη Φυλακούρη. Τυχαίο; Αποκλείεται, αφού ο Τότης γνωρίζει όσο λίγοι το ποδόσφαιρο, και «διαβάζει» τις ομάδες που αγωνίζονται. «Οι μικροί θα κάνουν πολλές εκπλήξεις και θα δυσκολεύουν τους μεγάλους» είχε πει στην 1η αγωνιστική, ενώ παράλληλα είχε τονίσει ότι δεν υπάρχουν «στάνταρ» και μέχρι τώρα είναι έτσι ακριβώς. Πρόσφατα παραδείγματα οι «γκέλες» Παναθηναϊκού, ΑΕΚ, ΠΑΟΚ αλλά και οι ισοπαλίες του Βόλου που είχε χάσει την προηγούμενη αγωνιστική, αλλά και η πορεία του πρωτοπόρου Ηρακλή. Ο κ. Φυλακούρης αναλύει ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ «Η διαιτησία θα πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο, ειδικά με τους εκφοβισμούς», είπε ο Τότης. Αρης: Με 4 αγωνιστικές απειλείται ο Ναφτί Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Κίνδυνο να τιμωρηθεί ακόμη και με τέσσερις αγωνιστικές αντιμετωπίζει ο Μεχντί Ναφτί για την αποβολή του στον αγώνα με τον Πανιώνιο. Ο Γαλλοτυνήσιος φορούσε το περιβραχιόνιο του αρχηγού όταν αποβλήθηκε με απευθείας κόκκινη κάρτα για χτύπημα στον Γιάννη Μανιάτη. Ουσιαστικά ο Ναφτί θα έδινε ανάσες στο πρωτάθλημα στο rotation του Εκτορ Κούπερ, αφού δεν δηλώθηκε να συμμετάσχει στους ευρωπαϊκούς αγώνες. Αν όμως τιμωρηθεί με τέσσερις αγωνιστικές, θα κάνει πολύ καιρό να βοηθήσει τους συμπαίκτες του. Ο Ναφτί κλήθηκε σε απολογία από τη διοίκηση του Aρη και θα λογοδοτήσει για την αποβολή του στον αγώνα με τον Πανιώνιο. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι ο Κούπερ τον έχει συγχωρέσει για ορισμένες από τις συμπεριφορές του Συνέχεια στη σελίδα 16 με τον δικό του τρόπο την 3η αγωνιστική και παράλληλα μιλάει για την διαιτησία του Σαββατοκύριακου αλλά και για κάθε μία ομάδα ξεχωριστά: «Η διαιτησία θα πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο. Ειδικά τώρα με τους εκφοβισμούς και με το που είπανε ο κάθε διαιτητής είναι πιεσμένος στο να μην κάνει λάθος και όσο πιέζεσαι κάθε φάση θα σου κρύβει παγίδες. Κι έτσι οι διαιτητές θα κάνουν λάθη και δημιουργώντας αυτόν τον πανικό ψυχικά δεν νιώθουν καλά, δεν θα τρέχουν καλά, και θα προσέχουν να μην κάνουν το λάθος και αδικήσουν κάποια ομάδα ή θα αδικήσουν κάποια ομάδα και θα βοηθήσουν την άλλη. Και με την ΑΕΚ ο Αδαμίδης αυτά που είπε είδε δίκιο και με την Λάρισα έχει δίκιο ο Πηλαδάκης, γιατί έχει οφθαλμοφανέστατα λάθη, έγιναν εγκληματικά πέναλτι. Αυτή η αγωνιστική είχε και πάλι αμφίρροπα παιχνίδια. Παιχνίδια που περίμενες ότι θα τα καθαρίσουν οι μεγάλοι δεινοπάθησαν και μάλιστα παραλίγο να χάσουν. Οπως ο Παναθηναϊκός, η ΑΕΚ, ο ΠΑΟΚ και μια ομάδα που δεν περίμενε κανείς, που είχε πολλά προβλήματα, είναι πρώτη στην βαθμολογία, ο Ηρακλής. Κάθε ομάδα που πήγαινε να παίξει μαζί του σκεφτόταν τα προβλήματα του καλοκαιριού αλλά τώρα ο Ηρακλής είναι πρώτος. Οπως και στις δύο προηγούμενες αγωνιστικές έτσι και σ αυτήν οι μικρές ομάδες έδειξαν ότι θα είναι δύσκολοι αντίπαλοι για τους μεγάλους και αναμένεται να τους κόψουν κι άλλους - γιατί τους έχουν κόψει ήδη αρκετούς - βαθμούς. Οι μικροί έχουν ενισχυθεί, έχουν καλούς προπονητές, ενώ οι μεγάλοι δεν έχουν βρει ακόμα ρυθμό. Μάλιστα ο ίδιος ο Νιόπλιας αναγκάστηκε να τρίξει τα δόντια στους παίκτες του και να τους πει τρέξτε γιατί αυτό δεν είναι ποδόσφαιρο. Από κει και πέρα ο Ολυμπιακός ήταν κατώτερος. Μάλιστα θεωρώ ότι κάθε αγωνιστική που περνάει είναι χειρότερος, όμως, όπως Συνέχεια στη σελίδα 17 Κομπότης: Θα τους κλείσω φυλακή Λίγη ώρα μετά την αποχώρησή του από το γραφείο του Εισαγγελέα Τρικάλων όπου κατέθεσε για την υπόθεση της απόπειρας δωροδοκίας του τερματοφύλακα των Τρικάλων, Χρήστο Πουρή, ο πρόεδρος του Λεβαδειακού, Γιάννης Κομπότης εξέδωσε ανακοίνωση μιλώντας για σκευωρία σε βάρος του ιδίου και της ομάδας του και ζητεί την παραδειγματική τιμωρία όσων ευθύνονται για την υπόθεση: «Με τον ισχυρισμό ότι δήθεν έγινε απόπειρα δωροδοκίας του τερματοφύλακα των Τρικάλων, η ομώνυμη ομάδα δημιουργώντας περιβάλλον τύπου Αλ Κάιντα, κατάφερε τον σκοπό της, να πάρει τη νίκη στο μεταξύ μας παιχνίδι. Παράλληλα, υπέστην μία προσωπική ταλαιπωρία, αφού οδηγήθηκα στο Α.Τ. Τρικάλων χωρίς κανένα εις βάρος μου και εις βάρος της ομάδας στοιχείο, αφού η αρμόδια εισαγγελία Τρικάλων δεν διαπίστωσε παράβαση του σχετικού νόμου και διέταξε να γίνει προκαταρκτική εξέταση για το αν και πότε έγιναν τα καταγγελλόμενα. Είχα την εντύπωση ότι αυτές οι μέθοδοι των δήθεν καταγγελιών πριν από έναν ποδοσφαιρικό αγώνα, με σκοπό μόνο να δημιουργηθεί η κατάλληλη ατμόσφαιρα, είχαν εκλείψει προ πολλού Oταν διαπίστωσα ότι εφαρμόζονται με επιτυχία και σήμερα, προσέφυγα στη δικαιοσύνη και δεσμεύομαι ότι δε θα σταματήσω την «Καμπανάκι» από Αντωνίου, θεραπεία ο Σισέ Διονύση Ρούφου Το χρονικό μιας προαναγγελθείσας συμφωνίας ολοκληρώθηκε εχθές στην Παιανία με τον Λόρενς Εμπεν να υπογράφει και να αντικαθιστά τον Αντώνη Κέζο στην θέση του γυμναστή με τον Κώστα Αντωνίου να προχωρά άμεσα στις συστάσεις στην προπόνηση που ακολούθησε για όσους κυρίως δεν το γνώριζαν από την προηγούμενη θητεία του δίπλα στον Τεν Κάτε. Ο διευθυντής ποδοσφαίρου της ΠΑΕ δεν έμεινε εκεί, αλλά με αφορμή την άμεση αλλαγή στην θέση του γυμναστή έσπευσε να κρούσει το καμπανάκι στους υπόλοιπους: «Οι περισσότεροι ξέρετε τον Λόρενς, έχετε δουλέψει μαζί του και ξέρετε τη δουλειά του. Ηρθε για να μας βοηθήσει σε έναν τομέα που προσπάθειά μου ώστε με κάθε νόμιμο μέσο να τους κλείσω στη φυλακή. Πέραν της ποινικής δικαιοσύνης ζητώ την άμεση παρέμβαση της αθλητικής δικαιοσύνης και την παραδειγματική τιμωρία των κατασκευαστών της σκευωρίας εις βάρος της ομάδας μου, αφού η δυσφήμιση του αθλήματος είναι προφανής». «Το λόγο έχει η Δικαιοσύνη» Σοκ στον κόσμο της Football League από την καταγγελία «δωροδοκίας» που έκανε ο τερματοφύλακας των Τρικάλων Χρήστος Πουρής, πως γνωστό του πρόσωπο από τη Θήβα προσπάθησε να τον δωροδοκήσει με ευρώ προκειμένου να έχει μειωμένη απόδοση στο ματς με τον Λεβαδειακό (σ.σ. νίκη των Τρικάλων με 4-0). Ο Πουρής ειδοποίησε τον πρόεδρο του ΑΟΤ, Βαγγέλη Πλεξίδα και μαζί την αστυνομία, η οποία συνέλαβε τον πρόεδρο του Λεβαδειακού Γιάννη Κομπότη και κατ εντολή του Εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Τρικάλων, ενώ αφέθηκαν ελεύθεροι οι Πουρής και Πλεξίδας. Θέση στο θέμα πήρε η Ενωση Επαγγελματικού Ποδοσφαίρου (ΕΠΑΕ) τονίζοντας με ανακοίνωσή της πως «τον τελευταίο λόγο έχει η Δικαιοσύνη και η Αθλητική Δικαιοσύνη η οποία θα πρέπει να επέμβει καταλυτικά και όποια ομάδα ή πρόσωπο λειτούργησε παραβατικά να είχαμε πρόβλημα. Μπορεί να πλήρωσε ο Κέζος την κακή εικόνα της ομάδας, ωστόσο ευθύνες έχετε όλοι σας και θα πρέπει να τις αναλάβετε. Συνέλθετε τώρα που είναι νωρίς. Εχουμε το ποιοτικότερο ρόστερ και δεν είναι δυνατόν η ομάδα να παρουσιάζει αυτή την εικόνα μέσα στο γήπεδο. Υπάρχουν υψηλές απαιτήσεις και από την διοίκηση και από τον κόσμο και όλοι περιμένουμε να δούμε αποτελέσματα. Οποιος δεν συμμορφωθεί άμεσα θα έχει μεγάλο πρόβλημα». Για την ώρα, δεν τίθεται θέμα αμφισβήτησης για το τεχνικό επιτελείο και τους παίκτες από την πράσινη διοίκηση που εκφράζει την στήριξή της, ωστόσο περιμένει άμεσα να δει αποτέλεσμα. Ακολουθούν τα ματς με Πανιώνιο, Κοπεγχάγη και Εργοτέλη μέχρι την διακοπή και το μόνο που θα φέρει ικανοποίηση NFL: Βίοι αντίθετοι για Τζετς και Τζάιαντς είναι το 3 στα 3 με βελτιωμένες εμφανίσεις. Μέχρι στιγμής, αναγνωρίζεται ως άλλοθι η κακή φυσική κατάσταση και η κούραση των πολλών διεθνών που έχει στις τάξεις του το «τριφύλλι», όμως στο εξής τα πράγματα αλλάζουν και όλοι θα κρίνονται επί ίσοις όροις. Μετά από την ομιλία Αντωνίου, ο Νιόπλιας έκανε κανονικά την προπόνηση, αλλά τον περίμενε μια δυσάρεστη έκπληξη. Ο μοναδικός παίκτης του που συνεχίζει στον ίδιο ρυθμό με πέρυσι και αναμφισβήτητα αυτός που έχει κάνει τα πράγματα να μοιάζουν λίγο καλύτερα για τον ΠΑΟ, Τζιμπρίλ Σισέ διαμαρτυρήθηκε για ενοχλήσεις στην μέση και έκανε θεραπεία. Στην Παιανία υποστηρίζουν ότι η θεραπεία ήταν καθαρά προληπτική αλλά οι επόμενες ημέρες θα είναι ενδεικτικές για την πορεία της υγείας του Γάλλου σούπερ σταρ ο οποίος μπιλ ΚοΣτΡοΥΝ/ΑΣοΣΙΕΪτΕΝτ πρεσ Οι όμορφες κινήσεις του Μαρκ Σάντσεζ (6) μέσα στις γραμμές του αντιπάλου και οι σωστές πάσες του, βοήθησαν τους Τζετς να πάρουν το ντέρμπι της κατηγορίας με τους Πάτριοτς (πληροφορίες στη σελ. 16). Συνέχεια στη σελίδα 15 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρόεδρος του Λεβαδειακού Γιάννης Κομπότης αφού κατέθεσε στον Εισαγγελέα Τρικάλων εξέδωσε ανακοίνωση μιλώντας για σκευωρία. έχει βάλει τα τρία από τα τέσσερα γκολ του ΠΑΟ στο φετινό πρωτάθλημα και μάλιστα συμμετέχοντας μόνο σε δύο ματς. Από εκεί και πέρα από την προπόνηση έλειψαν επίσης οι Γκοβού και Γκαρσία για τους δικούς τους λόγους. Ο Ισπανός πήγε στην πατρίδα του για να μεταφέρει κάποια πράγματα - ακόμη δεν έχει τακτοποιηθεί - και ο Γάλλος επίσης στην πατρίδα του για να κηδέψει τον πατέρα του. Ο Γκοβού έχει άδεια έως την Πέμπτη ενώ ο Γκαρσία αναμένεται να δώσει το παρών στην σημερινή προπόνηση. Ο Νιόπλιας περιμένει σήμερα να δει τι μέλλει γενέσθαι με τον Σεϊταρίδη που με τον Χριστοδουλόπουλο προπονήθηκε ατομικά, ενώ κανονικά στο πρόγραμμα για πρώτη φορά μετά τον τραυματισμό του μπήκε ο Συνέχεια στη σελίδα 16 ΚΕΔ: Οσοι αδυνατούν να ακολουθήσουν, να παραιτηθούν Λίγη ώρα μετά την επιστολή - συγγνώμης από τον διαιτητή του αγώνα ΑΕΚ - Αστέρας Τρίπολης (2-2) Μιχάλη Κουκουλάκη, η Κεντρική Επιτροπή Διαιτητής με ανακοίνωσή της καλεί όσους διαιτητές δεν μπορούν να ακολουθήσουν τον δρόμο της να παραιτηθούν, ενώ τόνισε ότι θέση της είναι να τιμωρηθούν αυστηρά οι διαιτητές που υποπίπτουν σε λάθη. Η ανακοίνωση της ΚΕΔ αναφέρει: «Αταλάντευτη θέση της ΚΕΔ είναι να τιμωρούνται αυστηρά και δίκαια διαιτητές και βοηθοί που υποπίπτουν σε εσφαλμένες αποφάσεις. Η ανοχή της Επιτροπής είναι μηδενική και αυτό το γνώριζαν όλοι οι διαιτητές και βοηθοί όλων των κατηγοριών πριν από την έναρξη των πρωταθλημάτων. Οι οδηγίες που έλαβαν και οι οποίες συνεχίζουν να παρέχονται σε τακτική βάση είναι σαφείς και έχουν το καθήκον και την υποχρέωση να τις εφαρμόσουν. Η πορεία που έχει χαραχτεί είναι μονόδρομος και σ αυτόν θα συνεχίσουν μόνο αυτοί που μπορούν. Οσοι παρουσιάζουν αδυναμίες να τον ακολουθήσουν έχουν επιλογή: Την υποβολή της παραίτησής τους». Συγγνώμη από Κουκουλάκη Χθες το πρωί ο Μιχάλης Κουκουλάκης με επιστολή που έστειλε στην ΚΕΔ παραδέχθηκε τα λάθη του στον αγώνα ΑΕΚ - Αστέρας Τρίπολης, ζητώντας παράλληλα συγγνώμη από τον φίλαθλο κόσμο και την Κεντρική Επιτροπή Διαιτησίας! Η επιστολή που απέστειλε ο Μιχάλης Κουκουλάκης στην ΚΕΔ, αναφέρει αναλυτικά τα εξής: «Παρά τις οδηγίες της ΚΕΔ/ΕΠΟ, που απαγορεύουν τις δηλώσεις διαιτητών, νιώθω την ανάγκη να ζητήσω συγνώμη από το φίλαθλο κόσμο του ποδοσφαίρου και την αρμόδια επιτροπή διαιτησίας, για τις σοβαρά λάθος εκτιμήσεις μου στο χθεσινό (σ.σ. προχθεσινό) παιχνίδι, οι οποίες και οδήγησαν την ΑΕΚ σε απώλεια βαθμών. Κουκουλάκης Μιχάλης Διαιτητής ΣΔΠ Ηρακλείου» Τον γνωστό δικηγόρο Αλέξη Κούγια προσέλαβε ο διαιτητής Γιώργος Δαλούκας προκειμένου να συγκεντρώσει από όλα τα μ.μ.ε. (τηλεόραση, ραδιόφωνο, έγγραφο τύπο) όλων των επώνυμων προσωπικών δηλώσεων αλλά και όλων των αναφορών -γραπτών κειμένων που θίγουν την τιμή και την υπόληψή του, με στόχο να υποβάλλει μηνύσεις.

Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 / Wednesday, January 27, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31485 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 / Wednesday, January 27, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31485 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 / Wednesday, January 27, 2010 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31485 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 1 Μαϊου 2009 / Friday, May 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31259 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Παρασκευή 1 Μαϊου 2009 / Friday, May 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31259 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 1 Μαϊου 2009 / Friday, May 1, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31259 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΥΦΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 26 Μαρτίου 2009 / Thursday, March 26, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Πέµπτη 26 Μαρτίου 2009 / Thursday, March 26, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 26 Μαρτίου 2009 / Thursday, March 26, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com Ο

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 20 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 20, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31275 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Τετάρτη 20 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 20, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31275 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΤΩΡΑ, ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ, THE NATIONAL HERALD, ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 20 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 20, 2009 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31801 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31801 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη 8 Φεβρουαρίου 2011 / Tuesday, February 8, 2011 www.ekirikas.com «WSJ»: H προοπτική μίας Γερμανικής Ευρώπης Σελίδα 11 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα 2 Αυγούστου 2010 / Monday, August 2, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31642 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα 2 Αυγούστου 2010 / Monday, August 2, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31642 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα 2 Αυγούστου 2010 / Monday, August 2, 2010 www.ekirikas.com «Το 90% είμαστε σε απόγνωση», λέει ιδιοκτήτης φορτηγού Σελίδα 7 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

αυτο το σαββατοκυριακο μη χασετε το χριστουγεννιατικο αφιερωμα NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31761 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

αυτο το σαββατοκυριακο μη χασετε το χριστουγεννιατικο αφιερωμα NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31761 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. αυτο το σαββατοκυριακο μη χασετε το χριστουγεννιατικο αφιερωμα Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη 21 Δεκεμβρίου 2010 / Tuesday, December 21, 2010 www.ekirikas.com Εκπληξη και

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 12, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31067 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 12, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31067 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 12, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31067 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, September 4-5, 2010

Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, September 4-5, 2010 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, September 4-5, 2010 www.ekirikas.com Με εντάσεις η κατάθεση Κόκκαλη στην Εξεταστική

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ ΠΟΛΥΣΕΛΙ Ο ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΕΝΘΕΤΟ. Μεγάλη Τρίτη 22 Απριλίου 2008 / Holy Tuesday, April 22, 2008

ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ ΠΟΛΥΣΕΛΙ Ο ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΕΝΘΕΤΟ. Μεγάλη Τρίτη 22 Απριλίου 2008 / Holy Tuesday, April 22, 2008 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ ΠΟΛΥΣΕΛΙ Ο ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΕΝΘΕΤΟ a b Μεγάλη Τρίτη 22 Απριλίου 2008 / Holy Tuesday, April 22, 2008 www.ekirikas.com ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 5 Οκτωβρίου 2009 / Monday, October 5, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31390 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25

ευτέρα 5 Οκτωβρίου 2009 / Monday, October 5, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31390 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b ευτέρα 5 Οκτωβρίου 2009 / Monday, October 5, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31390 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 31 Μαρτίου 2009 / Tuesday, March 31, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31233 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τρίτη 31 Μαρτίου 2009 / Tuesday, March 31, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31233 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 31 Μαρτίου 2009 / Tuesday, March 31, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31233 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΣΥΛΛΗΨΗ

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 24 εκεµβρίου 2009 / Thursday, December 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31458 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Πέµπτη 24 εκεµβρίου 2009 / Thursday, December 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31458 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 Πέµπτη 24 εκεµβρίου 2009 / Thursday, December 24, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31458 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31814 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31814 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου 2011 / Wednesday, February 23, 2011 www.ekirikas.com «Εχθρικό» για την ελληνική oικονομία το κλίμα στο Βερολίνο Σελίδα 14

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31687 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31687 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 24 Σεπτεμβρίου 2010 / Friday, September 24, 2010 www.ekirikas.com Γ. Προβόπουλος: Καταλύτης για νέα πορεία η κρίση στην Οικονομία Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 1 Ιουλίου 2009 / Wednesday, July 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31310 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25

Τετάρτη 1 Ιουλίου 2009 / Wednesday, July 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31310 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 1 Ιουλίου 2009 / Wednesday, July 1, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31310 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 8 Σεπτεµβρίου 2009 / Tuesday, September 8, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31367 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Τρίτη 8 Σεπτεµβρίου 2009 / Tuesday, September 8, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31367 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 8 Σεπτεµβρίου 2009 / Tuesday, September 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31367 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2008 / Tuesday, February 26, 2008 ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2008 / Tuesday, February 26, 2008 ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2008 / Tuesday, February 26, 2008 www.ekirikas.com ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΙΟΥΦΑ ΜΕ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ (Πληροφορίες σελ. 4) NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 24 εκεµβρίου 2007 / Μοnday, December 24, 2007 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ευτέρα 24 εκεµβρίου 2007 / Μοnday, December 24, 2007 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ευτέρα 24 εκεµβρίου 2007 / Μοnday, December 24, 2007 www.ekirikas.com ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL HERALD VOL. 93

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31781 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31781 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 15 - Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 / Saturday - Sunday, January 15-16, 2011 www.ekirikas.com Βελτιώνεται σταδιακά η κατάσταση της υγείας της

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 16 Ιουλίου 2010 / Friday, July 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31628 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 16 Ιουλίου 2010 / Friday, July 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31628 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 16 Ιουλίου 2010 / Friday, July 16, 2010 www.ekirikas.com Πρόταση Πειραιώς για εξαγορά Αγροτικής και Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 4 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 4, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31261 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

ευτέρα 4 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 4, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31261 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 4 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 4, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31261 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΑΥΞΗΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 14 Αυγούστου 2008 / Thursday, August 14, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31043 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Πέµπτη 14 Αυγούστου 2008 / Thursday, August 14, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31043 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 14 Αυγούστου 2008 / Thursday, August 14, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31043 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31222 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31222 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31222 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη, 8 Αυγούστου 2013 / Τhursday, Αugust 8, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32566 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη, 8 Αυγούστου 2013 / Τhursday, Αugust 8, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32566 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη, 8 Αυγούστου 2013 / Τhursday, Αugust 8, 2013 www.ekirikas.com Οι Κυκλαδίτες της Αμερικής και οι Κυκλάδες Αυτό το Σαββατοκύριακο στο

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 / Friday, September 11, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31370 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 / Friday, September 11, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31370 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 / Friday, September 11, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31370 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΟΙ ΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Ιανουαρίου 2008 / Saturday - Sunday, January 5-6, 2008

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΟΙ ΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Ιανουαρίου 2008 / Saturday - Sunday, January 5-6, 2008 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΟΙ ΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Ιανουαρίου 2008 / Saturday - Sunday, January 5-6, 2008 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 3 Φεβρουαρίου 2009 / Tuesday, February 3, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31185 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τρίτη 3 Φεβρουαρίου 2009 / Tuesday, February 3, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31185 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 3 Φεβρουαρίου 2009 / Tuesday, February 3, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31185 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 4, 2008 Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά

ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 4, 2008 Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 4, 2008 www.ekirikas.com ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL HERALD VOL. 93

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 11, 2008

ευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 11, 2008 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 11, 2008 www.ekirikas.com ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. εστιάζει τη διδασκαλία, την επιστημονική

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. εστιάζει τη διδασκαλία, την επιστημονική News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 13 Σεπτεμβρίου 2012 / Τhursday, September 13, 2012 www.ekirikas.com Θεόδωρος Παραγιός: Ο ακούραστος εργάτης του Ελληνισμού του Λιν

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 12 Φεβρουαρίου 2009 / Thursday, February 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31193 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Πέµπτη 12 Φεβρουαρίου 2009 / Thursday, February 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31193 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 12 Φεβρουαρίου 2009 / Thursday, February 12, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31193 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2008 / Friday, October 10, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31091 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2008 / Friday, October 10, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31091 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2008 / Friday, October 10, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31091 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα, 20 Μαΐου 2013 / Monday, May 20, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32493 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα, 20 Μαΐου 2013 / Monday, May 20, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32493 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα, 20 Μαΐου 2013 / Monday, May 20, 2013 www.ekirikas.com Αφιέρωμα στην ιστορική επίσκεψη του Αρχ/που Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερωνύμου

Διαβάστε περισσότερα

ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΑ Α ΕΛΦΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΟΥ ΟΚΙΜΑΖΟΝΤΑΙ. ευτέρα 10 Σεπτεµβρίου 2007 / Μοnday, September 10, 2007

ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΑ Α ΕΛΦΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΟΥ ΟΚΙΜΑΖΟΝΤΑΙ. ευτέρα 10 Σεπτεµβρίου 2007 / Μοnday, September 10, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΑ Α ΕΛΦΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΟΥ ΟΚΙΜΑΖΟΝΤΑΙ a b ευτέρα 10 Σεπτεµβρίου 2007 / Μοnday, September 10, 2007 www.ekirikas.com Get your news

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 24 Ιουνίου 2009 / Wednesday, June 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31304 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25

Τετάρτη 24 Ιουνίου 2009 / Wednesday, June 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31304 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΟ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΜΑΣ ΣΕ ΕΚΑΤΟΝΤΑ ΕΣ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 24 Ιουνίου 2009 / Wednesday, June 24, 2009 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 8 Ιουνίου 2012 / Friday, June 8, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32209 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 8 Ιουνίου 2012 / Friday, June 8, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32209 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 8 Ιουνίου 2012 / Friday, June 8, 2012 www.ekirikas.com Ανθρωπος της φιλανθρωπίας και της προσφοράς o Νίκος Μανόλης Αυτό το Σαββατοκύριακο

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31967 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. Οι αντάρτες μπήκαν στο κτιριακό συγκρότημα του Καντάφι

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31967 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. Οι αντάρτες μπήκαν στο κτιριακό συγκρότημα του Καντάφι Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 24 Αυγούστου 2011 / Wednesday, August 24, 2011 www.ekirikas.com Αύξηση 1,82% των ανέργων στον ΟΑΕΔ τον Ιούλιο Σελίδα 7 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32473 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32473 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b www.ekirikas.com Σάββατο 20 - Κυριακή 21 Απριλίου 2013 / Saturday-Sunday, April 20-21, 2013 NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32473 GREEK-AMERICAN

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2008 / Wednesday, October 15, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31095 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2008 / Wednesday, October 15, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31095 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2008 / Wednesday, October 15, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31095 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012 / Thursday, June 21, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32220 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012 / Thursday, June 21, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32220 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012 / Thursday, June 21, 2012 www.ekirikas.com Αγωνιστής στη ζωή και στην Ομογένεια ο Ηλίας Δημητρόπουλος Αυτό το Σαββατοκύριακο

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 1 Οκτωβρίου 2007 / Μοnday, October 1, 2007

ευτέρα 1 Οκτωβρίου 2007 / Μοnday, October 1, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 1 Οκτωβρίου 2007 / Μοnday, October 1, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη, 2 Ιουλίου 2015 / Τhursday, July 2, 2015. NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33143 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη, 2 Ιουλίου 2015 / Τhursday, July 2, 2015. NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33143 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News 100 επέτειος h 1915-2015 a b 100 h επέτειος Πέμπτη, 2 Ιουλίου 2015 / Τhursday, July 2, 2015 www.ekirikas.com 1915-2015 NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33143 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 -

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ TO AΡΘΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΥΝΤΑ. Σάββατο 28 - Κυριακή 29 Απριλίου 2007 / Saturday - Sunday April 28-29, 2007

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ TO AΡΘΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΥΝΤΑ. Σάββατο 28 - Κυριακή 29 Απριλίου 2007 / Saturday - Sunday April 28-29, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ TO AΡΘΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΥΝΤΑ Σάββατο 28 - Κυριακή 29 Απριλίου 2007 / Saturday - Sunday April 28-29, 2007

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη, 24 Ιουλίου 2013 / Wednesday, July 24, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32553 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Τετάρτη, 24 Ιουλίου 2013 / Wednesday, July 24, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32553 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη, 24 Ιουλίου 2013 / Wednesday, July 24, 2013 www.ekirikas.com Οι Στερεοελλαδίτες της Αμερικής και η Στερεά Ελλάδα Αυτό το Σαββατοκύριακο

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 11 Μαϊου 2007 / Friday, May 11, 2007 ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΙΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Παρασκευή 11 Μαϊου 2007 / Friday, May 11, 2007 ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΙΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 11 Μαϊου 2007 / Friday, May 11, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

Κλιµακώνεται η αντιπαράθεση

Κλιµακώνεται η αντιπαράθεση ΕΛΛΗΝΙ ΕΣ-ΕΛΛΗΝΕΣ ΓΡΑΨΤΕ ΤΑ ΠΑΙ ΙΑ ΣΑΣ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΜΑΣ ΠΡΙΝ ΦΥΓΕΤΕ ΓΙΑ ΙΑΚΟΠΕΣ ab ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 www.ekirikas.com Τετάρτη 13 Ιουνίου 2007 / Wednesday, June 13, 2007

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣ ΜΗ ΛΕΙΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τετάρτη 11 Απριλίου 2007 / Wednesday, April 11, 2007

ΑΣ ΜΗ ΛΕΙΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τετάρτη 11 Απριλίου 2007 / Wednesday, April 11, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΑΣ ΜΗ ΛΕΙΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ a b Τετάρτη 11 Απριλίου 2007 / Wednesday, April 11, 2007 www.ekirikas.com Get

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα 6 Ιουνίου 2011 / Monday, June 6, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31900 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα 6 Ιουνίου 2011 / Monday, June 6, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31900 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα 6 Ιουνίου 2011 / Monday, June 6, 2011 www.ekirikas.com Επανέρχονται στο προσκήνιο τα σενάρια ανασχηματισμού στην Κύπρο Σελίδα 13 NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012 / Thursday, March 29, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32150 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012 / Thursday, March 29, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32150 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012 / Thursday, March 29, 2012 www.ekirikas.com «wsj»: Τα περιθωριακά κόμματα στην Ελλάδα έχουν άνοδο λόγω Μνημονίου Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Τέλος στην εκλογολογία βάζει ο Καραµανλής

Τέλος στην εκλογολογία βάζει ο Καραµανλής ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΜΕΤΑΓΡΑΦΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (4 ΑΘΛΗΤΙΚΕΣ ΣΕΛΙ ΕΣ) το, µε την οµόφωνη ψήφιση του προγράµµατος από τους 5.500 συνέδρους. «Αυτή η κυβέρνηση

Διαβάστε περισσότερα

Tετάρτη 4 Ιουλίου 2007 / Wednesday, July 4, 2007. σύµφωνα µε την Κρίσταλ Ουίλιαµς, διευθύνουσα σύµβουλο σε προγράµµατα

Tετάρτη 4 Ιουλίου 2007 / Wednesday, July 4, 2007. σύµφωνα µε την Κρίσταλ Ουίλιαµς, διευθύνουσα σύµβουλο σε προγράµµατα ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 Tετάρτη 4 Ιουλίου 2007 / Wednesday, July 4, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33197 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33197 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News 100 επέτειος h 1915-2015 a b Παρασκευή, 4 Σεπτεμβρίου 2015 / Friday, September 4, 2015 www.ekirikas.com 100 h επέτειος 1915-2015 NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33197 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA,

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31747 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31747 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Δεκεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, December 4-5, 2010 www.ekirikas.com Προτάσεις κινητοποίησης της Νεολαίας για την Παρέλαση

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32055 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32055 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 NewS Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου 2011 / Wednesday, December 7, 2011 www.ekirikas.com Για πρώτη φορά βουλευτές αδιαφορούν για τον Προϋπολογισμό Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 7 Αυγούστου 2007 / Tuesday, August 7, 2007 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ. Παράλληλα, αναµένεται ότι θα τεθούν ορισµένα βασικά σηµεία για

Τρίτη 7 Αυγούστου 2007 / Tuesday, August 7, 2007 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ. Παράλληλα, αναµένεται ότι θα τεθούν ορισµένα βασικά σηµεία για ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 7 Αυγούστου 2007 / Tuesday, August 7, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012 / Friday, March 30, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32151 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012 / Friday, March 30, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32151 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012 / Friday, March 30, 2012 www.ekirikas.com ΟΟΣΑ: Απόκλιση στις οικονομίες ΗΠΑ-Ευρώπης Σελίδα 11 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 24 εκεµβρίου 2008 / Wednesday, December 24, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31154 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Τετάρτη 24 εκεµβρίου 2008 / Wednesday, December 24, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31154 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 Τετάρτη 24 εκεµβρίου 2008 / Wednesday, December 24, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31154 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Αυτό το Σαββατοκύριακο το πολυσέλιδο Πασχαλινό μας αφιέρωμα. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32163 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Αυτό το Σαββατοκύριακο το πολυσέλιδο Πασχαλινό μας αφιέρωμα. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32163 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Αυτό το Σαββατοκύριακο το πολυσέλιδο Πασχαλινό μας αφιέρωμα News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Mεγάλη Παρασκευή 13 Απριλίου 2012 / Good Friday, April 13, 2012 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ΒΑΣ. ΜΑΓΓΙΝΑΣ: Αναποτελεσματικές ενέργειες έγιναν αλλά η 19μηνη πορεία είναι ικανοποιητική

ΒΑΣ. ΜΑΓΓΙΝΑΣ: Αναποτελεσματικές ενέργειες έγιναν αλλά η 19μηνη πορεία είναι ικανοποιητική ΒΑΣ. ΜΑΓΓΙΝΑΣ: Αναποτελεσματικές ενέργειες έγιναν αλλά η 19μηνη πορεία είναι ικανοποιητική Υπάρχουν τριβές αλλά από ζήλο... Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΙΟΥΣΗ «Είμαι ικανοποιημένος από τη δεκαεννιάμηνη πορεία της κυβέρνησης.

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 18 εκεµβρίου 2009 / Friday, December 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31453 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Παρασκευή 18 εκεµβρίου 2009 / Friday, December 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31453 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 18 εκεµβρίου 2009 / Friday, December 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31453 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31741 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Κοσμοσυρροή για τις αγορές της «Μαύρης Παρασκευής»

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31741 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Κοσμοσυρροή για τις αγορές της «Μαύρης Παρασκευής» Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 27 - Κυριακή 28 Νοεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, November 27-28, 2010 www.ekirikas.com Σαμαράς: Δεν θα πέσουμε στη στημένη παγίδα της

Διαβάστε περισσότερα

Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Μαρτίου 2009 / Saturday - Sunday, March 14-15, 2009 NY, NJ, CT, MA $1.50

Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Μαρτίου 2009 / Saturday - Sunday, March 14-15, 2009 NY, NJ, CT, MA $1.50 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Μαρτίου 2009 / Saturday - Sunday, March 14-15, 2009 www.ekirikas.com ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΟΥΝ ΓΙΑ ΟΜΟΝΟΙΑ ΚΑΙ ΕΞΑΡΧΕΙΑ ΟΙ ΗΠΑ (Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 8 Ιουνίου 2009 / Μοnday, June 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

ευτέρα 8 Ιουνίου 2009 / Μοnday, June 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 O ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.» ΣΤΟ ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ ΣΤΗ ΣΕΛΙ Α 11 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 8 Ιουνίου 2009 / Μοnday, June 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 18 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31273 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

ευτέρα 18 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31273 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΤΩΡΑ, ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ, THE NATIONAL HERALD, ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 18 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

Κυρίες και κύριοι, θα μιλήσω αγγλικά. Είναι ένας τρόπος για να προσπαθήσω να γεφυρώσω το χάσμα επικοινωνίας που υπάρχει συνήθως όταν χρησιμοποιούμε

Κυρίες και κύριοι, θα μιλήσω αγγλικά. Είναι ένας τρόπος για να προσπαθήσω να γεφυρώσω το χάσμα επικοινωνίας που υπάρχει συνήθως όταν χρησιμοποιούμε Κυρίες και κύριοι, θα μιλήσω αγγλικά. Είναι ένας τρόπος για να προσπαθήσω να γεφυρώσω το χάσμα επικοινωνίας που υπάρχει συνήθως όταν χρησιμοποιούμε διαφορετικές γλώσσες. Η γλώσσα των επιχειρηματιών είναι

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα 7 Ιουνίου 2010 / Monday, June 7, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31595 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα 7 Ιουνίου 2010 / Monday, June 7, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31595 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα 7 Ιουνίου 2010 / Monday, June 7, 2010 www.ekirikas.com Προσπάθεια κατευνασμού των αγορών για ουγγρική οικονομία Σελίδα 14 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

Ντέλια Βελκουλέσκου: Μα Πολ εσύ ήσουν εκείνος που το πρότεινε αυτό. Είναι πολύ δύσκολο να υπαναχωρήσω τώρα.

Ντέλια Βελκουλέσκου: Μα Πολ εσύ ήσουν εκείνος που το πρότεινε αυτό. Είναι πολύ δύσκολο να υπαναχωρήσω τώρα. Πόλ Τόμσεν: Αυτό που με ανησυχεί είναι ότι θέτουμε μια ημερομηνία για την επιστροφή της αποστολής, ενώ ενδεχομένως δεν θα έχουμε μια συμφωνία στο εσωτερικό της Τρόικας για το πώς θα προχωρήσουμε. Ντέλια

Διαβάστε περισσότερα

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ PETER SANFEY REGIONAL ECONOMIST FOR SOUTHEASTE EUROPE AND GREECE, EBRD TO THE EVENT «RESURRECTING THE GREEK ECONOMY: GREAT EXPECTATIONS?» ΠΕΜΠΤΗ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ 2015 THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 16 Ιουνίου 2010 / Wednesday, June 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31603 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Τετάρτη 16 Ιουνίου 2010 / Wednesday, June 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31603 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 16 Ιουνίου 2010 / Wednesday, June 16, 2010 www.ekirikas.com Ενας βουλευτής από την Κεφαλονιά που αγωνιά για τους απόδημους Σελίδα 4 NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

Τόμσεν Διάλογοι ή Περιμένοντας το Γεγονός

Τόμσεν Διάλογοι ή Περιμένοντας το Γεγονός Τόμσεν Διάλογοι ή Περιμένοντας το Γεγονός Η διαρροή του WikiLeaks με τους διαλόγους Τόμσεν-Βελκουλέσκου-Πέτροβα δεν ήρθε να προσθέσει κάτι αναπάντεχο ή εξαιρετικό για κάποιον που στοιχειωδώς αλλά τακτικά

Διαβάστε περισσότερα

Συνέντευξη στην ιστοσελίδα Stockwatch

Συνέντευξη στην ιστοσελίδα Stockwatch Συνέντευξη στην ιστοσελίδα Stockwatch Συνέντευξη του Πανίκου Δημητριάδη, Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου, που δόθηκε στις 25 Ιουνίου 2012 στην Ηρώ Ευθυμίου Ερ.: Η ένταξη στο μηχανισμό απειλεί

Διαβάστε περισσότερα

Θαύματα Αγίας Ζώνης (μέρος 4ο)

Θαύματα Αγίας Ζώνης (μέρος 4ο) 18 Ιουνίου 2019 Θαύματα Αγίας Ζώνης (μέρος 4ο) Θεοτόκος / Θαύματα της Θεοτόκου 12. Παντελώς αδύνατο γιατί ήταν????????????????? Λευκωσία «Παντρεύτηκα το 1981 και μετά παρέλευση τεσσάρων χρόνων διεπίστωσα

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 12 Μαϊου 2009 / Tuesday, May 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31268 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τρίτη 12 Μαϊου 2009 / Tuesday, May 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31268 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 12 Μαϊου 2009 / Tuesday, May 12, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31268 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Κ. Χατζηδάκης: Δεν κινδυνεύει η πρώτη κατοικία - Πλήρης συνέντευξη

Κ. Χατζηδάκης: Δεν κινδυνεύει η πρώτη κατοικία - Πλήρης συνέντευξη Κ. Χατζηδάκης: Δεν κινδυνεύει η πρώτη κατοικία - Πλήρης συνέντευξη [04.11.2013] «Δεν θα αλλάξουν ο νόμος Κατσέλη και ο νόμος 4161 για τους ενήμερους δανειολήπτες. Αυτό σημαίνει ότι κανένας φτωχός άνθρωπος

Διαβάστε περισσότερα

1. ΚΥΠΕ 2. ΠΟΛΙΤΗΣ NEWS 3. SIGMALIVE 4. Από την πλευρά τους, CIPA δια του προέδρου του Χριστόδουλου Αγκαστινιώτη και CIBA δια του προέδρου του και πρώην υπουργού Υγείας, Φρίξου Σαββίδη, έκαναν λόγο για

Διαβάστε περισσότερα

Βουλευτής Ν. Πρέβεζας - ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ. Αυτή η κυβέρνηση αποκαλύπτει μια «αγοραία. αντίληψη» της Δημοκρατίας

Βουλευτής Ν. Πρέβεζας - ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ. Αυτή η κυβέρνηση αποκαλύπτει μια «αγοραία. αντίληψη» της Δημοκρατίας ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΣ Βουλευτής Ν. Πρέβεζας - ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ 17-11-2011 ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΣ: Αυτή η κυβέρνηση αποκαλύπτει μια «αγοραία αντίληψη» της Δημοκρατίας το πολιτικό μας σύστημα έχει εισέλθει αυτήν

Διαβάστε περισσότερα

Θέμα: Συνέντευξη της Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Λούκας Τ. Κατσέλη, στο ραδιοφωνικό σταθμό ΣΚΑΪ και το δημοσιογράφο Μπ.

Θέμα: Συνέντευξη της Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Λούκας Τ. Κατσέλη, στο ραδιοφωνικό σταθμό ΣΚΑΪ και το δημοσιογράφο Μπ. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Ημερομηνία: Τετάρτη, 20 Οκτωβρίου 2010 Θέμα: Συνέντευξη της Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Λούκας Τ. Κατσέλη, στο ραδιοφωνικό

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ MAIN OPPOSITION LEADER, PRESIDENT OF NEW DEMOCRACY PARTY

ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ MAIN OPPOSITION LEADER, PRESIDENT OF NEW DEMOCRACY PARTY THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ MAIN OPPOSITION LEADER, PRESIDENT OF NEW DEMOCRACY PARTY AT THE WORLD IN 2017 GALA DINNER ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017 1 THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Συνέντευξη στη «Χώρα της Κυριακής» Συνέντευξη Τηλέμαχου Χυτήρη στη «Χώρα της Κυριακής»

Συνέντευξη στη «Χώρα της Κυριακής» Συνέντευξη Τηλέμαχου Χυτήρη στη «Χώρα της Κυριακής» Συνέντευξη στη «Χώρα της Κυριακής» Συνέντευξη Τηλέμαχου Χυτήρη στη «Χώρα της Κυριακής» Σε παρεξήγηση οφείλεται η όποια συζήτηση γίνεται για την μονιμότητα στον δημόσιο τομέα, δηλώνει ο Τηλέμαχος Χυτήρης,

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 13 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 13, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31269 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τετάρτη 13 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 13, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31269 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 13 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 13, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31269 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΕΠΙΒΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ EΡΓΑΣΙΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ Δελτίο Τύπου 26 Οκτωβρίου 2015 ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Ο Αντιπρόεδρος

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ ΟΜΙΛΙΑ ΒΑΓΓΕΛΗ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΣΤΟ 1 ο ΑΓΡΟΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ: «Ο Αγροτικός Τομέας της Ελλάδας μετά

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31870 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31870 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 30 Απριλίου - Κυριακή 1 Μαϊου 2011 / Saturday - Sunday, April 30- May 1, 2011 www.ekirikas.com «WSJ»: Σε φαύλο κύκλο έχει βρεθεί η Ευρώπη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΣΤΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. να ξεκινήσουμε τη συνεδρίαση του Υπουργικού

ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΣΤΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. να ξεκινήσουμε τη συνεδρίαση του Υπουργικού ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ Αθήνα 14 Ιανουαρίου 2010 ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΣΤΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Κυρίες και κύριοι, να ξεκινήσουμε τη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ ALVARO PEREIRA DIRECTOR OF COUNTRY STUDIES, ECONOMICS DEPARTMENT, OECD

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ ALVARO PEREIRA DIRECTOR OF COUNTRY STUDIES, ECONOMICS DEPARTMENT, OECD THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ ALVARO PEREIRA DIRECTOR OF COUNTRY STUDIES, ECONOMICS DEPARTMENT, OECD TO THE 20 th ROUNDTABLE WITH THE GOVERNMENT OF GREECE EUROPE: SHAKEN AND STIRRED? GREECE: A SKILFUL ACORBAT?

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 11 Οκτωβρίου 2007 / Thursday, October 11, 2007

Πέµπτη 11 Οκτωβρίου 2007 / Thursday, October 11, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 11 Οκτωβρίου 2007 / Thursday, October 11, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National

Διαβάστε περισσότερα

«Γκρρρ,» αναφωνεί η Ζέτα «δεν το πιστεύω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συμπεριφέρονται έτσι μεταξύ τους!»

«Γκρρρ,» αναφωνεί η Ζέτα «δεν το πιστεύω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συμπεριφέρονται έτσι μεταξύ τους!» 26 σχεδιασε μια ΦωτογρΑΦιΑ τήσ προσκλήσήσ που ελαβεσ Απο τον ΔΑσκΑλο σου. παρουσιασε το λογοτυπο και το σλογκαν που χρήσιμοποιει το σχολειο σου για τήν εβδομαδα κατα τήσ παρενοχλήσήσ. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2008 / Friday, January 25, 2008

Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2008 / Friday, January 25, 2008 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2008 / Friday, January 25, 2008 www.ekirikas.com ΣΕ ΠΕΝΤΕ ΑΤΟΜΑ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑ ΖΑΧΟΠΟΥΛΟΥ (Πληροφορίες σελ. 8)

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΩΣΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΩΝ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΕΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ ΟΜΙΛΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΨΩΜΙΑΔΗ ΝΟΜΑΡΧΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΕΝΩΣΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΩΝ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΕΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ ΟΜΙΛΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΨΩΜΙΑΔΗ ΝΟΜΑΡΧΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΩΝ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΕΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ ΟΜΙΛΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΨΩΜΙΑΔΗ ΝΟΜΑΡΧΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΣΤΟ 14 ο ΤΑΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ «Ισχυρή Περιφερειακή Αυτοδιοίκηση με αρμοδιότητες και πόρους» ΑΘΗΝΑ, 5 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΕΚ»: ΤΟ «ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ» ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟ

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΕΚ»: ΤΟ «ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ» ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΕΚ»: ΤΟ «ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ» ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟ Σάββατο 11 - Κυριακή 12 Αυγούστου 2007 / Saturday - Sunday August 11-12, 2007 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη 2 Ιουνίου 2011 / Thursday, June 2, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31897 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη 2 Ιουνίου 2011 / Thursday, June 2, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31897 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 2 Ιουνίου 2011 / Thursday, June 2, 2011 www.ekirikas.com Ρόντρικ: Εξαιρετικά περιορισμένες οι δυνατότητες της Ελλάδας Σελίδα 14 NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ

ΚΟΙΝΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ Π.Ο.Ε. Ο.Τ.Α. ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΚΟΙΝΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ Π.Ο.Ε. Ο.Τ.Α. ΚΑΙ ΤΗΣ Π.Ο.Π. Ο.Τ.Α. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2007 Π.Ο.Ε. Ο.Τ.Α. ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΚΟΙΝΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ Θ. ΜΠΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ Π.Ο.Ε.

Διαβάστε περισσότερα

Γεωργιάδης: Μέσα στο έτος θα ξεκινήσει η επένδυση του Ελληνικού

Γεωργιάδης: Μέσα στο έτος θα ξεκινήσει η επένδυση του Ελληνικού Γεωργιάδης: Μέσα στο έτος θα ξεκινήσει η επένδυση του Ελληνικού Η Ελλάδα θα γίνει η πιο ελκυστική επενδυτικά χώρα στην Ευρώπη, τόνισε ο υπουργός Ανάπτυξης και Επενδύσεων, Άδωνις Γεωργιάδης, σε συνέντευξή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΚΕΒΕ ΦΕΙΔΙΑ ΠΗΛΕΙΔΗ ΣΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΠΑΦΟΥ Athena Royal Beach Hotel 9 Σεπτεμβρίου 2015 6.30μμ

ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΚΕΒΕ ΦΕΙΔΙΑ ΠΗΛΕΙΔΗ ΣΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΠΑΦΟΥ Athena Royal Beach Hotel 9 Σεπτεμβρίου 2015 6.30μμ ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΚΕΒΕ ΦΕΙΔΙΑ ΠΗΛΕΙΔΗ ΣΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΠΑΦΟΥ Athena Royal Beach Hotel 9 Σεπτεμβρίου 2015 6.30μμ Κύριε Υπουργέ, Κύριοι Βουλευτές, Φίλε Πρόεδρε του Επιμελητηρίου Πάφου, Αγαπητά

Διαβάστε περισσότερα

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ DELIA VELCULESCU. MISSION CHIEF for Greece, IMF

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ DELIA VELCULESCU. MISSION CHIEF for Greece, IMF THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ DELIA VELCULESCU MISSION CHIEF for Greece, IMF TO THE 20 th ROUNDTABLE WITH THE GOVERNMENT OF GREECE EUROPE: SHAKEN AND STIRRED? GREECE: A SKILFUL ACORBAT? ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

Διαβάστε περισσότερα

«Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ»

«Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ» «Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ» ΚΕΦΆΛΑΙΟ 1 ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ τι πιστεύω για την εξαφάνιση, αλλά δώσε μου λίγο χρόνο. Όχι,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΩΗΝ ΑΝΑΚΡΙΤΗ ΤΟΥ ΙΡΑΚ ΞΙΝΧΟΥΑ, ΜΑ ΖΑΝΤΣΕΝΓΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΩΗΝ ΑΝΑΚΡΙΤΗ ΤΟΥ ΙΡΑΚ ΞΙΝΧΟΥΑ, ΜΑ ΖΑΝΤΣΕΝΓΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΩΗΝ ΑΝΑΚΡΙΤΗ ΤΟΥ ΙΡΑΚ Σάββατο 12 - Κυριακή 13 Μαϊου 2007 / Saturday - Sunday May 12-13, 2007 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010 / Friday, April 30, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31564 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010 / Friday, April 30, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31564 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 30 Απριλίου 2010 / Friday, April 30, 2010 www.ekirikas.com Ο Ομπάμα ζήτησε στήριξη της Ελλάδας σε επικοινωνία του με τη Μέρκελ Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ

THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ THE ECONOMIST ΟΜΙΛΙΑ NICOLA GIAMMARIOLI MISSION CHIEF FOR GREECE, EUROPEAN STABILITY MECHANISM (ESM) TO THE 20 th ROUNDTABLE WITH THE GOVERNMENT OF GREECE EUROPE: SHAKEN AND STIRRED? GREECE: A SKILFUL

Διαβάστε περισσότερα