Εγχειρίδιο χρήσης συσκευής Net DVR σειράς DS-7000HI

Transcript

1 Εγχειρίδιο χρήσης συσκευής Net DVR σειράς DS-7000HI Η συσκευή εγγραφής ψηφιακού βίντεο δικτύου σειράς DS-7000HI είναι ένα εξαιρετικό προϊόν ψηφιακής παρακολούθησης. Χρησιµοποιεί ενσωµατωµένη MCU και λειτουργικό σύστηµα πραγµατικού χρόνου, συνδυάζοντας τις πιο προηγµένες τεχνολογίες στον κλάδο των Πληροφοριών, όπως κωδικοποίηση / αποκωδικοποίηση βίντεο και ήχου, εγγραφή σε σκληρό δίσκο και TCP/IP. Το υλικολογισµικό εγγράφεται στη µνήµη flash, µε αποτέλεσµα µεγαλύτερη σταθερότητα και αξιοπιστία. Οι συσκευές της σειράς DS-7000HI διαθέτουν τις δυνατότητες µιας συσκευής εγγραφής ψηφιακού βίντεο (DVR) και ενός διακοµιστή ψηφιακού βίντεο (DVS). Μπορεί να λειτουργεί αυτόνοµα ή να χρησιµοποιηθεί για τη δηµιουργία ενός ισχυρού δικτύου παρακολούθησης, τα οποία χρησιµοποιούνται ευρέως στις τράπεζες, στις τηλεπικοινωνίες, στις µεταφορές, σε εργοστάσια, σε αποθήκες, στην άρδευση κ.λπ. 1

2 1 Χαρακτηριστικά 3 2 Εγκατάσταση ίσκου 4 2 Εγκατάσταση HDD Περιγραφή πίσω όψης Πρόσοψη Τηλεχειριστήριο υπέρυθρων 6 3 Περιγραφή µενού στοιχεία 7 4 Preview (Προεπισκόπηση) Όνοµα χρήστη και κωδικός πρόσβασης και δικαιώµατα Έλεγχος PTZ Μη αυτόµατη εγγραφή Αναπαραγωγή ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας αρχείων εγγραφής Σβήσιµο της συσκευής DVR 25 5 Παραµετροποίηση Όνοµα µονάδας και αναγνωριστικό συσκευής Ρύθµιση απόκρυψης περιοχής Περιοχή ανίχνευσης κίνησης (Motion Detection) Ρύθµιση εγγραφής Παράµετροι δικτύου PTZ ρυθµίσεις κινούµενης κάµερας 38 6 Βοηθητικά προγράµµατα (Utilities) 42 7 Τεχνικά χαρακτηριστικά 45 2

3 1. Χαρακτηριστικά Υποστήριξη εισόδου βίντεο έως 16 καναλιών (PAL/NTSC) µέγιστο. Κάθε κανάλι είναι ανεξάρτητο, µε συµπίεση υλικού H.264. Υποστήριξη µεταβλητού ρυθµού bit και µεταβλητού ρυθµού καρέ. Υποστήριξη 4 καναλιών εισόδου ήχου. Κάθε κανάλι είναι ανεξάρτητο, µε συµπίεση oggvorbis 16 Kbps. Υπάρχει συγχρονισµός του συµπιεσµένου βίντεο και ήχου. Υποστήριξη της επανάληψης βίντεο (video loop). Υποστήριξη ανίχνευσης κίνησης πολλαπλών περιοχών. Υποστήριξη ενδείξεων επί της οθόνης (OSD) και αλλαγής της θέσης τους. Εγγραφή : Υποστήριξη πολλαπλών τύπων εγγραφής, συµπεριλαµβανοµένης σε πραγµατικό χρόνο, µη αυτόµατης, ανίχνευσης κίνησης, εξωτερικού συναγερµού, κίνησης και συναγερµού. Υποστήριξη έως σκληρούς δίσκους και κάθε δίσκος µπορεί να υποστηρίξει έως 2000 GB. Υποστήριξη συστήµατος αρχείων FAT32. Υποστήριξη κυκλικής ή µη κυκλικής εγγραφής. Υποστήριξη δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων και των κλιπ εγγραφής. Υποστήριξη µνήµης USB, USB HDD, USB CD-R/W, USB DVD-R/W, IDE CD-R/W. Προεπισκόπηση και αναπαραγωγή: Υποστήριξη αναλογικής εξόδου σε οθόνη και εξόδου VGA. Υποστήριξη πολλαπλών λειτουργιών προεπισκόπησης. Υποστήριξη απόκρυψης ευαίσθητων χώρων. Υποστήριξη συναγερµού κακόβουλης παρεµπόδισης κάµερας. Υποστήριξη αναπαραγωγής ενός καναλιού κατά αρχείο ή κατά χρόνο. Προβολή τοπικής κατάστασης εγγραφής. PTZ (κινητές κάµερες µε χειρισµό) Υποστήριξη πολλών ειδών πρωτοκόλλων PTZ (κινητές κάµερες µε χειρισµό). Υποστήριξη προ-ρυθµίσεων, ακολουθίας και αυτόµατης κίνησης. Υποστήριξη συναγερµού εξαίρεσης, συναγερµού ανίχνευσης κίνησης, εξωτερικού συναγερµού κ.λπ. ίκτυο Υποστήριξη TCP, UDP, RTP, Multicast για προεπισκόπηση δικτύου. Υποστήριξη PPPoE για ευρυζωνική τηλεφωνική σύνδεση. Υποστήριξη PSTN για µη ευρυζωνική τηλεφωνική σύνδεση. Υποστήριξη αποµακρυσµένης ρύθµισης παραµέτρων. Οι πληροφορίες συναγερµού µπορούν να αποσταλούν σε αποµακρυσµένο κέντρο. Έλεγχος PTZ µέσω δικτύου. Εγγραφή ζωντανής ροής µέσω δικτύου. Λήψη και αναπαραγωγή των αρχείων εγγραφής στο DVR µέσω δικτύου. Υποστήριξη IE για προεπισκόπηση και διαµόρφωση της συσκευής DVR. 3

4 2 Εγκατάσταση δίσκου (HDD) Η συσκευή DVR δεν περιλαµβάνει HDD όταν αποστέλλεται από το εργοστάσιο. Ζητήστε από έναν ειδικό να αποσυναρµολογήσει τη συσκευή DVR και να τοποθετήσει το δίσκο HDD. Για την τοποθέτηση του δίσκου χρησιµοποιήστε ένα σταυρωτό κατσαβίδι. ιαδικασία εγκατάστασης δίσκου HDD 1. Ανοίξτε το περίβληµα της συσκευής DVR. 2. Εάν θέλετε να τοποθετήσετε 2 HDD µε µία διασύνδεση IDE, ορίστε κύριο (master) και εξαρτηµένο (slave) HDD. Εάν θέλετε να τοποθετήσετε 4 HDD, αφαιρέστε το στήριγµα τοποθέτησης του CD-R/W. 3. Τοποθετήστε το HDD στο έλασµα πέλµατος και ασφαλίστε το µε µια βίδα. 4. Συνδέστε σωστά το καλώδιο δεδοµένων ΑΤΑ ή SATA. Το καλώδιο έχει τρία βύσµατα, για την κύρια πλακέτα της συσκευής DVR, το κύριο HDD και το εξαρτηµένο HDD. 5. Συνδέστε το βύσµα τροφοδοσίας του HDD. 6. Κλείστε και ασφαλίστε το περίβληµα της συσκευής DVR. 7. Σηµείωση: Αφού τοποθετήσετε τους HDD, θα πρέπει να τους διαµορφώσετε µε συµπίεση υλικού H Περιγραφή πίσω όψης DS-7204HI-V DS-7204HI-V (1) Είσοδος βίντεο (2) Έξοδος βίντεο (3) Έξοδος βίντεο VGA(µόνο µοντέλο 7204HI-V) (4) Έξοδος ρελέ συναγερµού (5) Σύνδεση PTZ RS485 (6) ιακόπτης ρεύµατος (7) ιασύνδεση USB (8) Είσοδος ήχου RCA (9) Έξοδος ήχου RCA (10) ιασύνδεση δικτύου UTP (11) Είσοδος συναγερµού (12) Είσοδος τροφοδοτικού +12V DC 4

5 2.2 Πρόσοψη Ευρετήριο Τύπος Όνοµα Περιγραφή 1 Λυχνίες Τηλεκοντρόλ (IR receiver). 2 κατάσταση Power Η συσκευή DVR είναι έτοιµη. STATUS Tx/Rx Το πράσινο σηµαίνει ότι µπορείτε να χρησιµοποιήσετε Όταν αναβοσβήνει σηµαίνει ότι υπάρχει δικτυακή επικοινωνία. Αριθµητικά κουµπιά MENU Εισαγωγή αριθµών, χαρακτήρων (κεφαλαία και πεζά) και συµβόλων. 1. Μετάβαση από τη λειτουργία προεπισκόπησης στο µενού 2. Κουµπί ελέγχου καθαρισµού WIPER. 3 Κουµπιά λειτουργιών 2 3 ESC EDIT PLAY REC PTZ PREV A 3. Πατήστε MENU για περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα για να ακυρώσετε τον ήχο "µπιπ" ZOOM- στον έλεγχο PTZ. ZOOM+ στον έλεγχο PTZ. Ακύρωση και επιστροφή στο προηγούµενο µενού. 1. Στην κατάσταση επεξεργασίας, διαγραφή του τρέχοντος χαρακτήρα στο δροµέα. 2. IRIS+ έλεγχος PTZ 3. Επιλογή ή για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση. 1. Τοπική αναπαραγωγή. 2. AUTO για έλεγχο PTZ. 1. Άµεση µη αυτόµατη εγγραφή 2. SHOT στον έλεγχο PTZ (προσαρµογή προ-ρυθµίσεων). 1. Είσοδος στη λειτουργία ελέγχου PTZ. 5

6 SHIFT 2. IRIS- στον έλεγχο PTZ. 4 Κουµπιά λειτουργιών Κουµπιά κατεύθυνσης 1. Προεπισκόπηση πολλαπλών οθονών; 2. Μετάβαση από τη λειτουργία µενού στην προεπισκόπηση. FOCUS- στον έλεγχο PTZ. 1. Εναλλαγή εισαγωγής (αριθµοί, χαρακτήρες και σύµβολα). 2. FOCUS+ in PTZ control; 3. Στη λειτουργία προεπισκόπησης, εµφάνιση ή απόκρυψη της γραµµής κατάστασης καναλιού. Εναλλαγή µεταξύ αριθµητικών κουµπιών και κουµπιών λειτουργιών. Αποτελούνται από τα,, και. 1. Στη λειτουργία µενού, χρησιµοποιήστε τα / για ENTER επιλογή,και / για επεξεργασία. 2. Έλεγχος κατεύθυνσης PTZ. 3. Έλεγχος ταχύτητας αναπαραγωγής. 1. Επιβεβαίωση µενού. 2. Επιλογή ή για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση. 3. Παύση αναπαραγωγής. 6

7 2.3 Τηλεχειριστήριο υπέρυθρων Index Name Description 1 POWER Σβήσιµο της συσκευής. 2 DEV Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση τηλεχειρισµού υπέρυθρων 3 Numeric Keys Ίδια µε τα αριθµητικά κουµπιά της πρόσοψης. 4 EDIT Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Ίδιο µε το κουµπί EDIT της πρόσοψης. 5 A Ίδιο µε το κουµπί Α της πρόσοψης. 6 REC Ίδιο µε το κουµπί REC της πρόσοψης. 7 PLAY Ίδιο µε το κουµπί PLAY της πρόσοψης. 8 INFO Ίδιο µε το κουµπί INFO της πρόσοψης. 9 VOIP Ίδιο µε το κουµπί VOIP της πρόσοψης. 10 MENU Ίδιο µε το κουµπί MENU της πρόσοψης. 11 PREV Ίδιο µε το κουµπί PREV της πρόσοψης. Κουµπιά 12 κατεύθυνσ Ίδια µε το κουµπιά κατεύθυνσης και ης το ENTER της πρόσοψης ENTER 13 PTZ PTZ Ίδιο µε το κουµπί PTZ της πρόσοψης. 14 ESC ESC Ίδιο µε το κουµπί ESC της πρόσοψης. 15 Χωρίς χρήση 16 F1 Ίδιο µε το κουµπί F1 της πρόσοψης. 17 Έλεγχος φακού IRIS, FOCUS και ZOOM για τον έλεγχο φακού. 18 F2 Ίδιο µε το κουµπί F2 της πρόσοψης. Έναρξη χρήσης του χειριστηρίου υπέρυθρων Πατήστε το κουµπί DEV, εισαγάγετε το αναγνωριστικό της συσκευής DVR (η προεπιλογή είναι 88, µπορείτε να το αλλάξετε από το µενού Display ) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουµπί ENTER. Εάν η λυχνία STATUS στην πρόσοψη της συσκευής DVR ανάψει πράσινη, σηµαίνει ότι µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το χειριστήριο υπέρυθρων για να χειριστείτε αυτή τη 7

8 συσκευή DVR. ιακοπή χρήσης του χειριστηρίου υπέρυθρων Όταν η λυχνία κατάστασης του χειριστηρίου υπέρυθρων είναι αναµµένη, πατήστε το κουµπί DEV και η λυχνία STATUS θα σβήσει. Το χειριστήριο υπέρυθρων δεν µπορεί να ελέγξει αυτή τη συσκευή DVR. Σβήσιµο της συσκευής DVR Όταν η λυχνία κατάστασης του χειριστηρίου υπέρυθρων είναι αναµµένη, πατήστε το κουµπί POWER και η συσκευή DVR θα σβήσει. Όταν το χειριστήριο υπέρυθρων δεν λειτουργεί σωστά Ελέγξτε τους πόλους των µπαταριών. Ελέγξτε τη φόρτιση των µπαταριών. Ελέγξτε αν είναι καλυµµένος ο αισθητήρας του χειριστηρίου υπέρυθρων. 3 Περιγραφή µενού στοιχεία Όνοµα Λειτουργία Όνοµα µενού Λειτουργία Όνοµα κάµερας και ρύθµιση θέσης Προσαρµογή φωτεινότητας, Όνοµα µονάδας αντίθεσης, απόχρωσης και Αναγνωριστικό συσκευής κορεσµού Απαίτηση κωδικού πρόσβασης Λειτουργία προβολής OSD, Προφύλαξη οθόνης ρύθµιση θέσης και µορφής Display Πρότυπο βίντεο Image OSD (Προεπισκόπηση) Φωτεινότητα (Εικόνα) Ρύθµιση απόκρυψης περιοχής ιαφάνεια µενού Περιοχή παρέµβασης Ανάλυση VGA προβολής και ρύθµιση DST αντίδρασης Ηµεροµηνία και ώρα Image Απώλεια σήµατος βίντεο Ευαισθησία ανίχνευσης κίνησης, ρύθµιση περιοχής και αντίδρασης Ρύθµιση ανάλυσης και ιεύθυνση IP συσκευής DVR Recording (Εγγραφή) παραµέτρων εγγραφής Χρονοδιάγραµµα εγγραφής Χρόνος PreRecord Network ( ίκτυο) DNS IP ιεύθυνση IP Multicast IP και θύρα αποµακρυσµένου Χρόνος PostRecord κεντρικού υπολογιστή 8

9 IP και κατάλογος NAS Όνοµα χρήστη και κωδικός πρόσβασης PPPoE Τύπος εισόδου συναγερµού (κανονικό ανοικτό/κανονικό κλειστό). Alarms (Συναγερµοί) Αντίδραση συναγερµού και σύνδεση PTZ Έξοδος και χρονοδιάγραµµα συναγερµού Exceptions PTZ (Εξαιρέσεις) Παράµετροι PTZ Ρύθµιση προ-ρυθµίσεων Ρύθµιση ακολουθίας Ρύθµιση αυτόµατης κίνησης (Εξαιρέσεις) Τύποι εξαιρέσεων Αντίδραση εξαιρέσεων User Password (Χρήστης / Κωδικός) User (Χρήστης) Password (Κωδικός πρόσβασης) Προσθήκη ή διαγραφή χρήστη Ρύθµιση ή τροποποίηση κωδικού πρόσβασης Ρύθµιση δικαιωµάτων χρήστη Utilities (Βοηθητικά προγράµµατα) Επαναφορά παραµέτρων Αναβάθµιση υλικολογισµικού ιαχείριση HDD ιαγραφή εξόδου συναγερµού Επανεκκίνηση Σβήσιµο Προβολή αρχείου καταγραφής Πληροφορίες συστήµατος 9

10 3.1 Λειτουργία µενού Πώς να εισέλθετε στη λειτουργία µενού Πατήστε το κουµπί MENU για να εισέλθετε στο κύριο µενού της συσκευής DVR. Πατήστε το κουµπί PLAY για να εισέλθετε στο µενού αναπαραγωγής. Πατήστε το κουµπί REC. για να εισέλθετε στο µενού µη αυτόµατης εγγραφής. Πατήστε το κουµπί PTZ. για να εισέλθετε στο περιβάλλον χρήσης ελέγχου PTZ. Σηµείωση: Πρέπει να εισαγάγετε όνοµα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. Το προεπιλεγµένο όνοµα χρήστη είναι admin και ο κωδικός πρόσβασης είναι Preview (Προεπισκόπηση) Αφού ανάψει, η συσκευή DVR εισέρχεται στη λειτουργία προεπισκόπησης. Στην οθόνη προεπισκόπησης µπορείτε να δείτε την ηµεροµηνία, την ώρα, το όνοµα κάµερας και το εικονίδιο κατάστασης κάµερας. Ρυθµίστε την ηµεροµηνία και την ώρα συστήµατος από το µενού Display (Προβολή), Στην οθόνη θα εµφανίζεται η κατάσταση εγγραφής και συναγερµού κάθε κάµερας. Αυτά τα δύο είδη κατάστασης θα εναλλάσσονται αυτόµατα. Πατήστε το κουµπί.a. για εµφάνιση ή απόκρυψη της γραµµής κατάστασης κάµερας. Η κατάσταση εγγραφής κάµερας εµφανίζεται ως εξής: 10

11 Εικονίδιο Χρώµα Περιγραφή κατάστασης Λευκό Κίτρινο Ροζ Πράσινο Μπλε εν υπάρχει σήµα βίντεο Είσοδος βίντεο Μη αυτόµατη εγγραφή Εγγραφή σε πραγµατικό χρόνο Εγγραφή ανίχνευσης κίνησης Κόκκινο Εγγραφή εξωτερικού συναγερµού 11

12 Η κατάσταση συναγερµού κάµερας εµφανίζεται ως εξής: Εικονίδιο Χρώµα Περιγραφή κατάστασης Λευκό Κίτρινο Ροζ Πράσινο Μπλε Κόκκινο εν υπάρχει σήµα βίντεο Συναγερµός παρέµβασης προβολής Συναγερµός κίνησης και εξωτερικός συναγερµός εν υπάρχει συναγερµός Συναγερµός κίνησης Εξωτερικός συναγερµός 12

13 Πατήστε τα αριθµητικά κουµπιά για να εναλλάσσετε τις προεπισκοπήσεις κάθε µεµονωµένης κάµερας. Εάν η συσκευή DVR διαθέτει λιγότερα από 10 κανάλια, πατήστε ένα αριθµητικό κουµπί για να µεταβείτε στο αντίστοιχο κανάλι. Για παράδειγµα, πατήστε το κουµπί 2 για προεπισκόπηση της κάµερας 2. Εάν η συσκευή DVR διαθέτει 10 ή περισσότερα από 10 κανάλια, πατήστε δύο αριθµητικά κουµπιά για να µεταβείτε στο αντίστοιχο κανάλι. Για παράδειγµα, πατήστε τα κουµπιά 0 και 2 για προεπισκόπηση της κάµερας 2 και τα κουµπιά 1 και 2 για προεπισκόπηση της κάµερας 12. Πατήστε το κουµπί EDIT για µη αυτόµατη κυκλική εναλλαγή προεπισκόπησης. Μπορείτε να ρυθµίσετε τη λειτουργία αυτόµατης προεπισκόπησης από το µενού Preview Πατήστε το κουµπί PREV για µετάβαση στην προεπισκόπηση πολλαπλών οθονών. 4.1 Όνοµα χρήστη και κωδικός πρόσβασης και δικαιώµατα Σηµείωση: Όταν η συσκευή DVR παραδίδεται από το εργοστάσιο, υπάρχει µόνον ένας προεπιλεγµένος διαχειριστής που ονοµάζεται admin µε κωδικό πρόσβασης Το όνοµα του διαχειριστή δεν µπορεί να τροποποιηθεί, ενώ ο κωδικός πρόσβασης µπορεί να τροποποιηθεί. Ο διαχειριστής µπορεί να δηµιουργήσει 15 χρήστες και να καθορίσει τα δικαιώµατα χρήστη τους. Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά / για να επιλέξετε έναν χρήστη, πατήστε το κουµπί για να εισέλθετε στο πλαίσιο επεξεργασίας Password (Κωδικός πρόσβασης), εισαγάγετε τον αντίστοιχο κωδικό πρόσβασης και πατήστε το κουµπί ENTER για να εξέλθετε από το πλαίσιο επεξεργασίας. Το Ενεργό πλαίσιο θα µετακινηθεί στο κουµπί Confirm (Επιβεβαίωση). Πατήστε το κουµπί ENTER για να εισέλθετε στο κύριο µενού. Εάν ακουστεί ήχος συναγερµού "µπιπ", σηµαίνει ότι το όνοµα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης δεν αντιστοιχούν. 13

14 Εάν γίνουν τρεις αποτυχηµένες προσπάθειες, η συσκευή DVR θα εισέλθει σε λειτουργία προεπισκόπησης. Τροποποίηση κωδικού πρόσβασης Οι χρήστες που δηµιουργήθηκαν από το διαχειριστή µπορούν να τροποποιήσουν τον κωδικό πρόσβασής τους ως εξής: Βήµα 1: Εισέλθετε στο κύριο µενού πατώντας το κουµπί MENU, επιλέξτε το όνοµα χρήστη σας από το παράθυρο διαλόγου σύνδεσης χρήστη, εισαγάγετε τον σωστό κωδικό πρόσβασης και, στη συνέχεια, µπορείτε να εισέλθετε στο κύριο µενού. Βήµα 2: Εισέλθετε στο µενού τροποποίησης κωδικού πρόσβασης. Μετακινήστε το Ενεργό πλαίσιο στο εικονίδιο Password (Κωδικός πρόσβασης), χρησιµοποιώντας τα κουµπιά / Πατήστε το κουµπί ENTER για να εισέλθετε στο ακόλουθο µενού. 14

15 Βήµα 3: Εισαγάγετε το νέο κωδικό πρόσβασης. Πατήστε το κουµπί ENTER η EDIT για να εισέλθετε στο πλαίσιο επεξεργασίας. Μπορείτε να χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά κουµπιά για να εισαγάγετε το νέο κωδικό πρόσβασης. Ο κωδικός πρόσβασης µπορεί να είναι κενός. Μπορεί επίσης να είναι 16 αριθµητικοί χαρακτήρες. Πατήστε ENTER για να εξέλθετε από το πλαίσιο επεξεργασίας και µετακινηθείτε στο στοιχείο Verify (Επαλήθευση) για να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης επαλήθευσης. Σηµείωση: Στο πλαίσιο επεξεργασίας, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά / για να µετακινήσετε το δροµέα και το κουµπί EDIT για να διαγράψετε τον αριθµητικό χαρακτήρα εµπρός από το δροµέα. Βήµα 4: Επιτυχής τροποποίηση κωδικού πρόσβασης. Μετακινήστε το Ενεργό πλαίσιο στο κουµπί Confirm (Επιβεβαίωση) και πατήστε το κουµπί ENTER Εάν ο κωδικός πρόσβασης τροποποιηθεί µε επιτυχία, θα βρεθείτε στο κύριο µενού. ιαφορετικά θα εµφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου σφάλµατος. Μπορείτε να επαναλάβετε το βήµα 3 για να τον τροποποιήσετε και πάλι. Ρύθµιση των δικαιωµάτων για το νέο χρήστη 15

16 Ο νέος χρήστης που προστέθηκε δεν διαθέτει κανένα δικαίωµα χειρισµού. Πρέπει να ρυθµίσετε τα δικαιώµατά του. Στο πλαίσιο λίστας χρηστών του µενού User Management ( ιαχείριση χρηστών), χρησιµοποιήστε τα κουµπιά για να επιλέξετε το νέο όνοµα χρήστη και, στη συνέχεια, χρησιµοποιήστε το κουµπί για να επιλέξετε το κουµπί Default Rights (Προεπιλεγµένα δικαιώµατα) και πατήστε ENTER. Ο χρήστης θα διαθέτει τα προεπιλεγµένα δικαιώµατα. Τα προεπιλεγµένα δικαιώµατα περιλαµβάνουν την τοπική αναπαραγωγή, την αποµακρυσµένη αναπαραγωγή και την προβολή του αρχείου καταγραφής. Ο νέος χρήστης που προστέθηκε δεν διαθέτει κανένα δικαίωµα χειρισµού. Πρέπει να ρυθµίσετε τα δικαιώµατά του. Στο πλαίσιο λίστας χρηστών του µενού User Management ( ιαχείριση χρηστών), χρησιµοποιήστε τα κουµπιά για να επιλέξετε το νέο όνοµα χρήστη και, στη συνέχεια, χρησιµοποιήστε το κουµπί για να επιλέξετε το κουµπί Default Rights (Προεπιλεγµένα δικαιώµατα) και πατήστε ENTER. Ο χρήστης θα διαθέτει τα προεπιλεγµένα δικαιώµατα. Τα προεπιλεγµένα δικαιώµατα περιλαµβάνουν την τοπική αναπαραγωγή, την αποµακρυσµένη αναπαραγωγή και την προβολή του αρχείου καταγραφής. 16

17 Εάν θέλετε να καθορίσετε λεπτοµερή δικαιώµατα, µετακινήστε το Ενεργό πλαίσιο στο κουµπί Setup Rights (Ρύθµιση δικαιωµάτων) και πατήστε το κουµπί ENTER για να εισέλθετε στο µενού ρύθµισης δικαιωµάτων που είναι το εξής: Τα δικαιώµατα χειρισµού χωρίζονται σε Local Rights (Τοπικά δικαιώµατα) και Remote Rights (Αποµακρυσµένα δικαιώµατα). Μπορείτε να εκχωρήσετε τα απαιτούµενα δικαιώµατα στο χρήστη. Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά για να µετακινήσετε το Ενεργό πλαίσιο στα αντίστοιχα στοιχεία δικαιωµάτων και πατήστε το κουµπί ENTER ή EDIT για να τα ενεργοποιήσετε ή να τα απενεργοποιήσετε σηµαίνει ότι το δικαίωµα έχει εκχωρηθεί στο συγκεκριµένο χρήστη. Αφού ολοκληρώστε τις ρυθµίσεις, πατήστε το κουµπί Enter για να αποθηκεύσετε τα δικαιώµατα του χρήστη και να επιστρέψετε στο µενού User Management ( ιαχείριση χρηστών). Εάν πατήσετε το κουµπί Cancel (Ακύρωση), η ρύθµιση δικαιωµάτων χρήστη θα µαταιωθεί. Αποθήκευση κωδικού πρόσβασης και δικαιωµάτων νέου χρήστη Στο µενού User Management ( ιαχείριση χρηστών), πατήστε το κουµπί Confirm (Επιβεβαίωση) για να αποθηκεύσετε τον κωδικό πρόσβασης και τα δικαιώµατα του χρήστη και να επιστρέψετε στο κύριο µενού. Εάν πατήσετε το κουµπί Cancel (Ακύρωση), η ρύθµιση του κωδικού πρόσβασης και των δικαιωµάτων χρήστη θα µαταιωθεί. Περιγραφή δικαιωµάτων χρήστη Local Rights (PTZ control (Έλεγχος PTZ): Τοπικός έλεγχος PTZ. Record (Εγγραφή): Μη αυτόµατη έναρξη/διακοπή εγγραφής. Playback (Αναπαραγωγή): Τοπική αναπαραγωγή και δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων εγγραφής. Parameters Setup (Ρύθµιση παραµέτρων): Τοπική ρύθµιση των παραµέτρων της συσκευής DVR. Log (Αρχείο καταγραφής): Τοπική προβολή του αρχείου καταγραφής της συσκευής DVR. Utilities (Βοηθητικά προγράµµατα): Τοπική αναβάθµιση του υλικολογισµικού, διαµόρφωση δίσκου HDD, επανεκκίνηση και σβήσιµο της συσκευής DVR κ.λπ. Περιγραφή δικαιωµάτων χρήστη Remote Rights (Αποµακρυσµένα δικαιώµατα): PTZ Control (Έλεγχος PTZ): Αποµακρυσµένος έλεγχος PTZ. Record (Εγγραφή): Αποµακρυσµένη µη αυτόµατη έναρξη/διακοπή εγγραφής. Playback (Αναπαραγωγή): Αποµακρυσµένη αναπαραγωγή και λήψη των αρχείων εγγραφής στο DVR. Parameters Setup (Ρύθµιση παραµέτρων): Αποµακρυσµένη ρύθµιση των παραµέτρων της συσκευής DVR. Log (Αρχείο καταγραφής): Αποµακρυσµένη προβολή του αρχείου καταγραφής της συσκευής DVR. Utilities (Βοηθητικά προγράµµατα): Αποµακρυσµένη αναβάθµιση του υλικολογισµικού, διαµόρφωση του HDD, επανεκκίνηση και σβήσιµο της συσκευής DVR κ.λπ. 17

18 Voice (Φωνή): Ο πελάτης συνοµιλεί µε τη συσκευή DVR. Preview (Προεπισκόπηση): Ζωντανή προεπισκόπηση µέσω δικτύου. Alarm (Συναγερµός): Αποµακρυσµένος έλεγχος εξόδου συναγερµού της συσκευής DVR. Local Video Out (Τοπική έξοδος βίντεο): Αποµακρυσµένος έλεγχος εξόδου βίντεο της συσκευής DVR. Com Control (Έλεγχος Com): Απρόσκοπτη λειτουργία καναλιού RS-232 της συσκευής DVR. 4.2 Έλεγχος PTZ Περιβάλλον χρήσης ελέγχου PTZ Στη λειτουργία προεπισκόπησης, πατήστε το κουµπί PTZ επιλέξτε ένα όνοµα χρήστη από το παράθυρο διαλόγου σύνδεσης χρήστη και εισαγάγετε τον σωστό κωδικό πρόσβασης. Μπορείτε να εισέλθετε στο περιβάλλον χρήσης ελέγχου PTZ. Στο περιβάλλον χρήσης ελέγχου PTZ εµφανίζεται το µήνυµα PTZ Control (Έλεγχος PTZ). Το όνοµα κάµερας που εµφανίζεται σηµαίνει το κανάλι του οποίου το PTZ ελέγχεται. Για παράδειγµα, Camera 01 σηµαίνει ότι ελέγχετε το PTZ της κάµερας 1. Επιλογή καναλιού 18

19 Στη λειτουργία ελέγχου PTZ, µπορείτε να πατήσετε τα αριθµητικά κουµπιά για να επιλέξετε κανάλι. Εάν η συσκευή DVR έχει λιγότερα από 10 κανάλια, πατήστε ένα αριθµητικό κουµπί για να επιλέξετε ένα. Για παράδειγµα, πατήστε το κουµπί 2 για να επιλέξτε το PTZ της κάµερας 2. Εάν η συσκευή DVR έχει 10 ή περισσότερα κανάλια, θα πρέπει να πατήσετε δύο αριθµητικά κουµπιά για να επιλέξετε ένα. Για παράδειγµα, πατήστε για να επιλέξετε το PTZ της κάµερας 2 και πατήστε για να επιλέξετε το PTZ της κάµερας 12. Αφού επιλέξετε το PTZ της κάµερας, µπορείτε να χρησιµοποιείτε τα κουµπιά για να ελέγχετε το PTZ. Περιγραφή κουµπιών ελέγχου PTZ Κουµπιά έλεγχου κατεύθυνσης: Κουµπιά έλεγχου ZOOM: Κουµπιά έλεγχου FOCUS: Κουµπιά έλεγχου IRIS: Κουµπιά προσαρµογής προ-ρυθµίσεων: Κουµπί αυτόµατου έλεγχου: Κουµπί έλεγχου υαλοκαθαριστήρα: Κουµπί έλεγχου φωτισµού: Κουµπί ελέγχου βοηθητικής συσκευής:,,, ; ZOOM+, ZOOM- ; FOCUS+, FOCUS- ; IRIS+, IRIS- ; REC/SHOT ; PLAY/AUTO ; WIPER/MENU ; LIGHT/F1 ; AUX/F2 Περιγραφή προσαρµογής προ-ρυθµίσεων Στη λειτουργία ελέγχου PTZ, πατήστε το κουµπί REC/SHOT, πατήστε τον αριθµό προ-ρύθµισης (τρία αριθµητικά κουµπιά) και η συσκευή DVR θα προσαρµόσει τον αντίστοιχο αριθµό προ-ρύθµισης. Πατήστε πάλι το κουµπί REC/SHOT και τον αριθµό προ-ρύθµισης για να προσαρµόσετε έναν άλλον αριθµό προ-ρύθµισης από τη συσκευή DVR. Όταν εξέλθετε από τη λειτουργία ελέγχου PTZ, η κάµερα θα παραµείνει στην τρέχουσα θέση. Σηµείωση: Ο αριθµός των προ-ρυθµίσεων PTZ έχει ήδη οριστεί. Για τη ρύθµιση των προ-ρυθµίσεων ανατρέξτε στο µενού PTZ. Το υλικολογισµικό µπορεί να υποστηρίξει έως

20 αριθµούς προ-ρυθµίσεων. Έναρξη/διακοπή αυτόµατης λειτουργίας στον έλεγχο PTZ Στη λειτουργία ελέγχου PTZ, πατήστε το κουµπί PLAY/AUTO για έναρξη της αυτόµατης λειτουργίας PTZ. Πατήστε πάλι το κουµπί PLAY/AUTO για διακοπή της. Όταν το PTZ βρίσκεται στην αυτόµατη λειτουργία, εάν εξέλθετε από τη λειτουργία ελέγχου PTZ, το PTZ θα συνεχίσει να βρίσκεται στην αυτόµατη λειτουργία. Πρέπει να εισέλθετε πάλι στη λειτουργία ελέγχου PTZ και να πατήσετε το κουµπί PLAY/AUTO για να τη διακόψετε. Έξοδος από τη λειτουργία ελέγχου PTZ Πατήστε ESC ή ENTER για να εξέλθετε και να επιστρέψετε στη λειτουργία προεπισκόπησης. 20

21 4.3 Μη αυτόµατη εγγραφή Σηµείωση: Ο χρήστης πρέπει να διαθέτει το αντίστοιχο δικαίωµα, η συσκευή DVR πρέπει να έχει δίσκο HDD και ο δίσκος HDD πρέπει να έχει διαµορφωθεί. Στη λειτουργία προεπισκόπησης, πατήστε το κουµπί REC, επιλέξτε ένα όνοµα χρήστη από το παράθυρο διαλόγου σύνδεσης χρήστη και εισαγάγετε τον σωστό κωδικό πρόσβασης. Μπορείτε να εισέλθετε στο περιβάλλον χρήσης Manual Record (Μη αυτόµατη εγγραφή). Στη λειτουργία µενού, πατήστε το κουµπί REC για να εισέλθετε απευθείας στο περιβάλλον χρήσης Manual Record (Μη αυτόµατη εγγραφή). Περιγραφή Το περιβάλλον χρήσης µη αυτόµατης εγγραφής διαθέτει τα εξής στοιχεία: αριθµός καναλιού, κατάσταση καναλιού, έναρξη/διακοπή εγγραφής, κουµπιά Start all (Έναρξη όλων) και Stop all ( ιακοπή όλων). Channel (Κανάλι): Μια λίστα των καναλιών που διαθέτει η συσκευή DVR. Status (Κατάσταση): Η κατάσταση λειτουργίας καναλιού έχει 4 δυνατές καταστάσεις: σηµαίνει σε αδράνεια. Πράσινο σηµαίνει ότι το κανάλι εγγράφει (συµπεριλαµβανοµένης της εγγραφής σε πραγµατικό χρόνο, της εγγραφής συναγερµού και της εγγραφής ανίχνευσης κίνησης). 21

22 Κόκκινο σηµαίνει µετάδοση σε δίκτυο. Πορτοκαλί σηµαίνει εγγραφή και µετάδοση σε δίκτυο. Start/Stop (Έναρξη/ ιακοπή): σηµαίνει ότι µπορείτε να αρχίσετε την εγγραφή στο αντίστοιχο κανάλι. σηµαίνει ότι µπορείτε να διακόψετε την εγγραφή. Start All (Έναρξη όλων): Πατήστε αυτό το κουµπί για έναρξη της εγγραφής σε όλα τα κανάλια. Stop All ( ιακοπή όλων): Πατήστε αυτό το κουµπί για διακοπή της εγγραφής σε όλα τα κανάλια. Κουµπί ESC για να εισέλθετε στη λειτουργία προεπισκόπησης. Πατήστε το Κουµπί MENU για να εισέλθετε στο κύριο µενού. Κουµπί PLAY για να εισέλθετε στο µενού αναπαραγωγής. Κουµπί PTZ για να εισέλθετε στη λειτουργία ελέγχου PTZ. 4.4 Αναπαραγωγή Σηµείωση: Ο χρήστης πρέπει να διαθέτει το δικαίωµα Αναπαραγωγή. Περιβάλλον χρήσης αναπαραγωγής Στη λειτουργία προεπισκόπησης, πατήστε το κουµπί PLAY, επιλέξτε ένα όνοµα χρήστη από το παράθυρο διαλόγου σύνδεσης χρήστη και εισαγάγετε τον σωστό κωδικό πρόσβασης. Μπορείτε να εισέλθετε στο περιβάλλον χρήσης Playback (Αναπαραγωγή). Στη λειτουργία µενού, πατήστε το κουµπί PLAY. Μπορείτε να εισέλθετε απευθείας στο περιβάλλον χρήσης Playback (Αναπαραγωγή). 22

23 Περιγραφή Η συσκευή DVR αυτής της σειράς υποστηρίζει αναπαραγωγή µόνο σε ένα κανάλι. Chan (Κανάλι): Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά ή για να επιλέξετε ένα κανάλι. Rec Type (Τύπος εγγραφής): Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά ή για να επιλέξετε τον τύπο των αρχείων εγγραφής. Οι επιλογές τύπου αρχείου είναι All (Όλοι), All Time (Συνεχής), Motion Detect (Ανίχνευσης κίνησης), Alarm (Συναγερµού) και Manual (Μη αυτόµατη). Time Section (Χρονικό διάστηµα): Μπορείτε να καθορίσετε το χρονικό διάστηµα αναζήτησης. Μετακινήστε το Ενεργό πλαίσιο στο πλαίσιο επεξεργασίας ώρας και χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά κουµπιά για να εισαγάγετε την ακριβή ώρα. Card Number (Αριθµός κάρτας): Η συσκευή DVR µπορεί να κάνει λήψη έναν αριθµό κειµένου µέσω της θύρας RS-232 ή δικτύου (εκτός µοντέλου DS-7204). Το κείµενο αποστέλλεται από συσκευές όπως µηχανήµατα ATM, µηχανήµατα POS και άλλες. Η συσκευή DVR µπορεί να κάνει υπέρθεση του κειµένου στην εικόνα κατά την εγγραφή σε πραγµατικό χρόνο. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το κείµενο για την αναζήτηση στα αρχεία εγγραφής και την αναπαραγωγή τους. Χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά κουµπιά για να εισαγάγετε τον αριθµό κειµένου. Search (Αναζήτηση): Αναζήτηση των αντίστοιχων αρχείων εγγραφής και εµφάνισή τους στο 23

24 πλαίσιο λίστας. Εάν δεν υπάρχει κάποιο αντίστοιχο αρχείο, θα εµφανιστεί ένα σχετικό παράθυρο διαλόγου. Play by Time (Αναπαραγωγή κατά ώρα): Απευθείας αναπαραγωγή της ροής εγγραφής, µε βάση το χρονικό διάστηµα. Select Page (Επιλογή σελίδας): Στο πλαίσιο λίστας αρχείων, κάθε σελίδα εµφανίζει µόνον 8 αρχεία. Εάν τα αντίστοιχα αρχεία είναι περισσότερα από 8, µπορείτε να επιλέξετε σελίδα για εµφάνιση διαφορετικών αρχείων. Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση σε 500 σελίδες (4000 αρχεία) συγχρόνως. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα αριθµητικά κουµπιά ή τα κουµπιά ή για να επιλέξετε σελίδα. Πλαίσιο λίστας αρχείων: Μια λίστα των αντίστοιχων αρχείων. Στο πλαίσιο λίστας εµφανίζονται η ώρα έναρξης και το µέγεθος του αρχείου. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα κουµπιά ή για να µετακινήσετε τη γραµµή κύλισης και να επιλέξετε αρχείο. Backup Devices (Συσκευές αντιγράφων ασφαλείας): Μπορείτε να επιλέξετε USB flash, USB HDD, USB CD-R/W ή IDE CD-R/W για να δηµιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων ή των κλιπ. Copy (Αντιγραφή): Έναρξη της δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας. Backup Today ( ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας ηµέρας): ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας όλων των αρχείων εγγραφής της ηµέρας. Αναπαραγωγή 24

25 Στο κάτω µέρος της εικόνας υπάρχει µια γραµµή πληροφοριών που περιλαµβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες: ένταση, πρόοδος αναπαραγωγής, ταχύτητα αναπαραγωγής, χρόνος αναπαραγωγής και συνολικός χρόνος αρχείου. Εµφάνιση/απόκρυψη γραµµής πληροφοριών: MENU Άνοιγµα/κλείσιµο ήχου: PLAY Προσαρµογή προόδου αναπαραγωγής: (Πίσω), (Εµπρός). Η µονάδα µέτρησης είναι ποσοστό %. Προσαρµογή ταχύτητας αναπαραγωγής: Η κανονική ταχύτητα είναι 1x. Χρησιµοποιήστε το για να αυξήσετε την ταχύτητα αναπαραγωγής (2X, 4X, 8X και MAX). Χρησιµοποιήστε το για να µειώσετε την ταχύτητα αναπαραγωγής (1/2X, 1/4X, 1/8X και Frame by Frame [καρέ-καρέ]). Παύση/συνέχεια: Πατήστε ENTER για παύση/συνέχιση της αναπαραγωγής. Εάν γίνεται αναπαραγωγή καρέ-καρέ, πατήστε ENTER για αναπαραγωγή ενός καρέ. Αντιγραφή τµήµατος:. EDIT Έξοδος: ESC Έξοδος από την αναπαραγωγή. Στο περιβάλλον χρήσης αναπαραγωγής, πατήστε το κουµπί.esc. για να εισέλθετε στη λειτουργία προεπισκόπησης. Σηµείωση: Όταν η συσκευή DVR είναι απασχοληµένη, εάν επιλέξετε υψηλή ταχύτητα αναπαραγωγής, ενδέχεται να υπάρξει διαφορά µε την πραγµατική ταχύτητα αναπαραγωγής. Αναπαραγωγή µε ποντίκι (mouse) 25

26 : Προσαρµογή ταχύτητας αναπαραγωγής. : Επιλογή ταχύτητας αναπαραγωγής : Παύση/συνέχεια. : Άνοιγµα/κλείσιµο ήχου. : Παύση/συνέχεια εγγραφής τµήµατος βίντεο για backup. : Εµφάνιση/απόκρυψη γραµµής πληροφοριών. : Επιλογή περιοχής για zoom (µεγέθυνση) εικόνας. Επιλογή µε το αριστερό κουµπί του mouse. 26

27 4.5 ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας αρχείων εγγραφής Σηµείωση: Ο χρήστης πρέπει να διαθέτει το δικαίωµα Αναπαραγωγή. Συνδέστε τις συσκευές αντιγράφων ασφαλείας προτού αρχίσετε την αντιγραφή. Στη λειτουργία προεπισκόπησης, πατήστε το κουµπί PLAY, επιλέξτε ένα όνοµα χρήστη από το παράθυρο διαλόγου σύνδεσης χρήστη και εισαγάγετε τον σωστό κωδικό πρόσβασης. Μπορείτε να εισέλθετε στο περιβάλλον χρήσης αναπαραγωγής. Στη λειτουργία µενού, απλά πατήστε το κουµπί PLAY. Μπορείτε να εισέλθετε απευθείας στο περιβάλλον χρήσης αναπαραγωγής. ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων εγγραφής της δεδοµένης ηµέρας Στο περιβάλλον χρήσης αναπαραγωγής, µετακινήστε το Ενεργό πλαίσιο στο κουµπί Backup Today ( ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας ηµέρας) και πατήστε το κουµπί ENTER. Θα δηµιουργηθούν αντίγραφα ασφαλείας όλων των αρχείων εγγραφής όλων των καναλιών της δεδοµένης ηµέρας στη συσκευή αποθήκευσης. Ένα παράθυρο διαλόγου θα προβάλλει την κατάσταση της δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας. Εάν η συσκευή αντιγράφων ασφαλείας δεν είναι συνδεδεµένη σωστά ή εάν η συσκευή DVR δεν ανιχνεύει τη συσκευή αντιγράφων ασφαλείας, θα εµφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου. ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων που αντιστοιχούν µε τις απαιτήσεις σας Βήµα 1: Αναζήτηση των αντίστοιχων αρχείων Στο περιβάλλον χρήσης αναπαραγωγής, επιλέξτε ένα κανάλι και έναν τύπο εγγραφής, εισαγάγετε το χρονικό διάστηµα, µετακινήστε το Ενεργό πλαίσιο στο κουµπί Search (Αναζήτηση) και πατήστε το κουµπί ENTER. Η συσκευή DVR θα αρχίσει την αναζήτηση και την εµφάνιση σε λίστα των αντίστοιχων αρχείων. Βήµα 2: Επιλογή των αρχείων των οποίων θέλετε αντίγραφα ασφαλείας Στο πλαίσιο λίστας αρχείων, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά ή για να µετακινήσετε τη γραµµή κύλισης. Όταν η γραµµή κύλισης βρεθεί στο αρχείο του οποίου θέλετε αντίγραφα ασφαλείας, πατήστε το κουµπί EDIT για να το επιλέξετε. Το σύµβολο είναι το σηµείο επιλογής. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε την ίδια µέθοδο για να επιλέξετε τα υπόλοιπα αρχεία των οποίων θέλετε αντίγραφα ασφαλείας. Αφού ολοκληρώσετε αυτό το βήµα, µπορείτε να προχωρήσετε στο επόµενο. 27

28 Βήµα 3: Επιλογή συσκευής αντιγράφων ασφαλείας Επιβεβαιώστε τη συσκευή αντιγράφων ασφαλείας που θα χρησιµοποιηθεί: µνήµη flash USB, USB HDD, USB CD-R/W ή IDE CD-R/W και επιλέξτε την αντίστοιχη συσκευή αντιγράφων ασφαλείας. Βήµα 4: Έναρξη και ολοκλήρωση δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας Μετακινήστε το Ενεργό πλαίσιο στο κουµπί Save (Αποθήκευση) και πατήστε το κουµπί ENTER για έναρξη της δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας. Όταν αρχίσει η δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας, θα εµφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου µε σχετικό µήνυµα που υποδεικνύει το αποτέλεσµα. ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας τµηµάτων βίντεο Μπορείτε επίσης να δηµιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας τµηµάτων της εικόνας που αναπαράγεται. Τα αντίστοιχα βήµατα είναι: Εισέλθετε στο περιβάλλον χρήσης αναπαραγωγής κατά αρχείο ή αναπαραγωγής κατά ώρα. Πατήστε το κουµπί EDIT για επιλογή της τρέχουσας εικόνας αναπαραγωγής και πατήστε πάλι το κουµπί. EDIT για διακοπή της επιλογής. Το τµήµα αυτό έχει επιλεγεί. Μπορείτε να επαναλάβετε το βήµα 2 για να επιλέξετε πολλαπλά τµήµατα. Μπορείτε να επιλέξετε συνολικά 30 τµήµατα. Αφού επιλέξετε όλα τα τµήµατα, πατήστε το κουµπί ESC. Θα εµφανιστεί ένα παράθυρο 28