Ελένη Σαμαράκη, Πρώτη έκδοση: Εκδόσεις Ελευθερουδάκης, 1973 Εικοστή έκτη έκδοση: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Ιούνιος 2013 ΙSBN

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Ελένη Σαμαράκη, 2013. Πρώτη έκδοση: Εκδόσεις Ελευθερουδάκης, 1973 Εικοστή έκτη έκδοση: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Ιούνιος 2013 ΙSBN 978-618-01-0312-0"

Transcript

1

2 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Το διαβατήριο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Αντώνης Σαμαράκης ΘΕΩΡΗΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Χρυσούλα Τσιρούκη ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιάννης Μπουτέας ΓΡΑΦΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ραλλού Ρουχωτά, Ελένη Σταυροπούλου ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Ι. Πέππας ΑΒΕΕ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ: Ηλιόπουλος Θ. Ροδόπουλος Π. Ο.Ε. Ελένη Σαμαράκη, 2013 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2013 Πρώτη έκδοση: Εκδόσεις Ελευθερουδάκης, 1973 Εικοστή έκτη έκδοση: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Ιούνιος 2013 ΙSBN Τυπώθηκε σε χαρτί ελεύθερο χημικών ουσιών, προερχόμενο αποκλειστικά και μόνο από δάση που καλλιεργούνται για την παραγωγή χαρτιού. Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόμου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής αδείας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, διανομή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση, παρουσίαση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή (ηλεκτρονική, μηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. Έδρα: Tατοΐου 121 Head office: 121, Tatoiou Str Μεταμόρφωση Metamorfossi, Greece Βιβλιοπωλείο: Μαυρομιχάλη 1 Bookstore: 1, Mavromichali Str Αθήνα Αthens, Greece Τηλ.: Tel.: Telefax: Telefax:

3

4 ΟΛΑ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ Σήμα κινδύνου, 1η έκδοση, 1959, 29η έκδοση, 2010 Το λάθος, 1η έκδοση, 1965, 67η έκδοση, 2013 Εν ονόματι, 1η έκδοση, 1998, 19η έκδοση, 1999 ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ Ζητείται ελπίς, 1η έκδοση, 1954, 92η έκδοση, 2013 Αρνούμαι, 1η έκδοση, 1961, 38η έκδοση, 2013 Το διαβατήριο, 1η έκδοση, 1973, 26η έκδοση, 2013 Η κόντρα, 1η έκδοση, 1992, 17η έκδοση, 2010 Ποιήματα, 2008 Αυτοβιογραφία 1919-, 1η έκδοση, 1996, 5η έκδοση, 2000 ΒΡΑΒΕΙΑ Κρατικό Βραβείο Διηγήματος, 1962 Βραβείο Μυθιστορήματος των «12», 1966 Μεγάλο Βραβείο Αστυνομικής Λογοτεχνίας, 1970 (Γαλλία) Βραβείο Λογοτεχνίας Ευρωπάλια, Βρυξέλλες, 1982 Κρατικό Βραβείο Τεχνών και Λογοτεχνίας, 1995 (Γαλλία) Σε 33 γλώσσες, σε όλο τον κόσμο * 114 ξένες εκδόσεις

5 Το διαβατήριο Πήρε το «μπλοκ αλληλογραφίας», έκοψε τέσσερα φύλλα, τα δίπλωσε σα βιβλίο, με δυο καρφίτσες τα έπιασε στη ράχη. Αφήνοντας το πρώτο φύλλο για εξώφυλλο, έγραψε στην άλλη σελίδα, με το στυλό, τα στοιχεία του: επώνυμο (με κεφαλαία), όνομα (με κεφαλαία), όνομα πατρός (όχι με κεφαλαία), όνομα συζύγου (σημείωσε: Άγαμος), εθνικότης, τόπος και χρόνος γεννήσεως, επάγγελμα, χρώμα οφθαλμών (σκέφτηκε λίγο σα να ήθελε να θυμηθεί το χρώμα, και σημείωσε: Καστανό). Κάτω από τα στοιχεία του, σχεδίασε ένα τετραγωνάκι, και μέσα ένα πρόσωπο, το δικό του. Κάτω από το σκίτσο, έγραψε: Φωτογραφία κατόχου. Και στην άλλη σελίδα: Ισχύει δι όλας τας χώρας του κόσμου, διά πέντε έτη, και διά πολλά ταξίδια μετ επιστροφής. Γύρισε το πρώτο φύλλο που το είχε αφήσει για εξώφυλλο, και με κεφαλαία, τα μεγαλύτερα ως τώρα, έγραψε: ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟΝ 7

6 ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ Καμάρωσε το δημιούργημά του. «Δεν είναι και κακό!» είπε δυνατά σα να μιλούσε σε άλλον και μάλιστα βαρήκοο. Μόνος ήταν στο δωμάτιο. Και δεν ήταν βαρήκοος. Ύστερα έβαλε το βιβλιαράκι στη «θήκη διαβατηρίου» από μαύρο μποξ που μόλις το πρωί την είχε αγοράσει. Θα μπορούσε να πάρει μια φτηνή, μια πλαστική ή από δέρμα μεν αλλά όχι και μποξ που είναι από τα ακριβότερα. Του χτύπησε όμως στο μάτι η συγκεκριμένη θήκη, και την πήρε ασυζητητί. Επιτέλους, για το πρώτο του διαβατήριο προορίζεται χαλάλι και το μποξ! Το εντελώς πρώτο του διαβατήριο, στα 51 του χρόνια. Ήταν η πρώτη φορά που θα έβγαζε διαβατήριο γιατί ήταν και η πρώτη φορά που είχε την έμπνευση να πάει ταξίδι στο εξωτερικό. 100% επαναστατική η ιδέα του, κάτι το καινούργιο στη μικροζωή που ως τότε έκανε, την ασάλευτη τούτη ζωή τη μοιρασμένη σε δυο βασικά κομμάτια: σπίτι αφενός, και αφετέρου «Η Ευπρέπεια» (Βιομηχανία Απορρυπαντικών «Η Ευπρέπεια»). Στα κεντρικά γραφεία της «Ευπρεπείας», βοηθός λογιστού. Δεν είχε τα «τυπικά προσόντα», ανώτερες σπουδές, συνεπώς θα έμενε για πάντα καθηλωμένος στο έσχατο σκαλί, βοηθός λογιστού. Καθηλωμένος και ο μισθός. Είκοσι τρία χρόνια υπηρετούσε πιστά την «Ευπρέπεια». Η ουσία είναι πως αύριο το πρωί θα έχει το διαβατήριο στην τσέπη όχι στην τσέπη, στη θήκη από μαύρο μποξ θα το βάλει αμέσως, να το προστατέψει από τις κακου χίες. Και 8

7 ΤΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ μεθαύριο το πρωί, Τετάρτη 26 Μαΐου, ώρα 10.40, η απογείωσις Έτοιμα τα πάντα για το ταξίδι, στο διάβολο η «Ευπρέπεια»! Στο διάβολο για περίπου ένα μήνα, όσο και η κανονική άδειά του. Έτοιμα τα πάντα, μόνο το διαβατήριο υπολείπεται. Θα είχε υποβάλει νωρίτερα την αίτηση, τον καθυστέρησε όμως η Εφορία. Έπρεπε να τακτοποιήσει πρώτα τα φορολογικά του, κάτι λίγα, να του δώσουν πιστοποιητικό πως είναι εντάξει, και ύστερα να ζητήσει διαβατήριο. Η καρτέλα του στην Εφορία κάπου είχε μπλέξει, τελικά βρέθηκε. Το πρωί σήμερα πήγε στην Υπηρεσία Διαβατηρίων και κατέθεσε την αίτηση. Και τις δυο μικρές φωτογραφίες «επί φόντου ουδετέρου» (έτσι έγραφε το έντυπο με οδηγίες που του έδωσαν προ ημερών). Η διαδικασία είναι πολύ απλή: το ένα πρωί κάνεις την αίτηση, το άλλο πρωί παίρνεις διαβατήριο. Μόλις πριν από τρεις εβδομάδες τού ήρθε ξαφνικά η έμπνευση. Ταξιδάκι στο εξωτερικό! Γιατί όχι; Θα φύγει, ναι, θα περάσει τα σύνορα. Να περπατήσει σε άλλους δρόμους, να του χαλάσουν τη χωρίστρα άλλοι άνεμοι, να μπει επιτέλους σε κίνηση Στο δωμάτιό του απόψε, Δευτέρα νύχτα. Στον έβδομο όροφο της πολυκατοικίας. «Διαμέρισμα εργένη», ένα μικρό δωμάτιο, ένα μικρό χολ, κουζινίτσα. Περικυκλωμένος από τα εκατόν τόσα διαφημιστικά έντυπα που είχε μαζέψει από γραφεία ταξιδίων. Πολύχρωμα, όφσετ, με πλήθος φωτογραφίες, διεγερτικά. Ταπετσαρία τα έχει φτιάξει: στους τοίχους πιασμένα με πινέζες, στην ντου- 9

8 ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ λάπα, στο τζάμι στο παράθυρο, στο τραπεζάκι που το έχει και γραφείο, κόλλησε και μερικά με σελοτέιπ στο ταβάνι να τα βλέπει και από ξαπλωμένος στο κρεβάτι. Μεσάνυχτα κιόλας. Μεσάνυχτα και κάτι. Οχτώ ώρες τον χωρίζουν από το διαβατήριο. Στις 8 το πρωί αύριο όχι αύριο, σήμερα είναι το σωστό, θα είναι πάνοπλος για το ταξίδι. Πρώτον και κύριον το διαβατήριο, έπειτα η γκρι πλαστική βαλίτσα που την πήρε ειδικά για την περίπτωση, το επίσης καινούργιο μπλέιζερ, πολύ μοντέρνο, μπλε μαρίν, κουμπιά ασημένια, το γκρι σκούρο παντελόνι και με ρεβέρ (ορίστε που ξαναγύρισαν στη μόδα τα ρεβέρ!), το μπατίκ πουκάμισο, μπλε βαθύ με λευκά γεωμετρικά σχέδια, η γραβάτα από το ίδιο ύφασμα και με τα ίδια σχέδια, τα τέσσερα σετ εσωρούχων, φανελάκι και σλιπ, σε τέσσερα διαφορετικά χρώματα, κόκκινο της φωτιάς, κίτρινο λεμονί, μοβ, μαύρο. Επαναστατικά τα εν όψει του ταξιδιού ψώνια, προπαντός τα σλιπ φορούσε ανέκαθεν κλασικού τύπου σώβρακα, με κουμπιά. Όμως, με την προκαταβολική μέθη του ταξιδιού, νιώθει ανανεωμένος, φρέσκος φρέσκος, πώς να μην προχωρήσει και σε μοντέρνα σλιπ; Η ώρα περνάει και περνάει, και για ύπνο μήτε συζήτηση! Τέτοια θα λέμε τώρα; Δεν τον χωράει ο τόπος. Πηγαινοέρχεται από τη μία στην άλλη άκρη του δωματίου, ανοίγει το παράθυρο και αμέσως το κλείνει, το ξανανοίγει και αμέσως το ξανακλείνει, περιεργάζεται τα εκατόν τόσα διαφημιστικά, ύστερα πεινάει. Από το βράδυ χτες, δεν έχει βάλει μπουκιά. Το πρωί σήμερα, καφέ, σε λίγο δεύτερο καφέ, 10

9 ΤΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ και άλλο τίποτα. Το μεσημέρι, λιώμα στην κούραση, αδύνατο να στρωθεί για φαγητό. Στο μεταξύ, κύλησαν οι ώρες, τα δυο εστια τόρια της συνοικίας τερματίζουν κατά τις 11.30, συνεπώς είναι πολύ αργά. Ας ρίξει μια ματιά στο ψυγείο, δεν αποκλείεται να υπάρχει κανένα αυγό ή κονσέρβα. Μπα! Μόνο ένα βαζάκι μουστάρδα και κάτι λεμόνια. Γυρίζει στο δωμάτιο, ανοίγει την ντουλάπα, καμαρώνει το μπλε μαρίν μπλέιζερ, το γκρι σκούρο παντελόνι, το μπατίκ πουκάμισο, την ασορτί γραβάτα Γδύνεται εντελώς, βάζει το μοβ φανελάκι, το μοβ σλιπ. Η πόρτα της ντουλάπας έχει από μέσα καθρέφτη, ολόσωμο. «Ορίστε που το μοβ μού πάει πολύ! Πού να το φανταστώ» Μένει για λίγο μπροστά στον καθρέφτη. «Παρααδυνάτισα!» Εδώ και μερικούς μήνες, η όρεξή του κόπηκε με το μαχαίρι. «Προαισθάνομαι ότι στο ταξίδι θα πάρω ένα δύο κιλά. Κανονικά, αφού θα είμαι όλο σε κίνηση, θα πρέπει να συμβεί το αντίθετο. Ωστόσο, με την αλλαγή περιβάλλοντος, θα μου ανοίξει και η όρεξη, με αποτέλεσμα μάλλον να κερδίσω παρά να χάσω». Βλέπει το δεξί ώμο που γέρνει μονίμως, το σημάδι στο δεξί γόνατο, από σουτ. Από τον καιρό που ήταν παιδί, χρονών, και παίζανε μπάλα στη γειτονιά τους, και σε άλλες γειτονιές. Είχαν επισημάνει κάτι οικόπεδα άχτιστα, και δεν περνούσε απόγεμα δεν είχαν σχολείο τα απογέματα που 11

10 ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ να μη στρώσουν παιχνίδι. Αλλά και το πρωί καμιά φορά, δούλευε σκασιαρχείο «Εγώ είμαι Αγών!» Έτσι έλεγε τότε, με καμάρι. Οπαδός του Αγώνος φανατικός. Ήταν η ομάδα του, η πολυαγαπημένη, η ένδοξη. Σχεδόν κάθε χρόνο, το πρωτάθλημα το έπαιρνε ο Αγών. Και ο τελικός του πρωταθλήματος, σχεδόν κάθε χρόνο, ήταν μονομαχία Αγών-Τυφών. Από τις άλλες ομάδες που διεκδικούσαν το πρωτάθλημα, ο Τυφών ήταν ο ισχυρότερος. Πιτσιρίκια, ο ίδιος και η παρέα του, πιστοί του Αγώνος, τη δική τους ομάδα της γειτονιάς τη βγάλανε τι άλλο; Αγών. Οι αντίθετοι, εξίσου πιτσιρίκοι, την ομάδα τους την είχαν βαφτίσει Τυφών. Και οι μεν και οι δε, με το χαρτζιλίκι τους, έφτιαξαν στολές απαράλλαχτες με κείνες που φορούσαν οι μεγάλοι του Αγώνος και οι μεγάλοι του Τυφώνος. Στα συνοικιακά γήπεδα, ο μίνι Αγών και ο μίνι Τυφών έδιναν μάχη για το μίνι πρωτάθλημα. Οι δύο ομάδες, Αγών, Τυφών, εξακολουθούν και τώρα να είναι τα μεγάλα φαβορί για το πρωτάθλημα. Οι δύο αιώνιοι αντίπαλοι. Μόνο που αυτός δεν παίζει πια σέντερ χαφ στη γειτονιά του μήτε και σε άλλη γειτονιά. Ωστόσο, όταν γίνεται συζήτηση για ποδοσφαιρικά, στο τσακ είναι να πεταχτεί και να δηλώσει: «Εγώ είμαι Αγών!» Καταλήγει όμως να μη λέει τίποτα. Όσο τα χρόνια περνάνε, τόσο και πιο πολύ κλείνεται στον εαυτό του. Αποφεύγει να ανοίγεται σε άλλους. 12

11 ΤΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ Λοιπόν, απόψε, μπροστά στον καθρέφτη της ντουλάπας, ρίχνει άλλη μια ματιά στο δεξί γόνατο, στο σημάδι από σουτ αντιπάλου που πήγε φάλτσο. Ίχνος ανεξίτηλο από τα παλιά, τα πολύ παλιά. Από την ποδοσφαιρική εποχή του την εποχή που ήταν παιδί. Με το μοβ φανελάκι και το μοβ σλιπ, ξαπλώνει στην πάνινη «πολυθρόνα εξοχής», τσιμπάει μια δόση διαφημιστικά Σε τούτη ακριβώς τη θέση, τον παίρνει ο ύπνος. Δεν το κατάλαβε πώς και αποκοιμήθηκε. Το μόνο που καταλαβαίνει είναι πως ταξιδεύει τώρα στο εξωτερικό. Ταξιδεύει Αλλάζει συνέχεια αεροπλάνα, βγαίνει από το ένα, μπαίνει στο άλλο, αφήνει το ένα, πιάνει το άλλο, πολλές φορές τα πιάνει στον αέρα, τα μαγκώνει, τα δαγκώνει, και ύστερα τα μασάει. Ναι, το ταξίδι τού άνοιξε την όρεξη, η προαίσθησή του βγήκε αληθινή, ακόμα και αεροπλάνα καταβροχθίζει. Πότε ολόκληρο ένα τζάμπο τζετ, και πότε μια μερίδα περιποιημένη, φτερούγα ή στήθος ή ουρίτσα ή κανέναν τροχό. Ανακαλύπτει πως οι τροχοί είναι πιο τρυφεροί από τα φτερά, όχι όμως και τόσο νόστιμοι. Πάντως, στο τζάμπο τζετ, το νοστιμότερο κομμάτι είναι ο πιλότος ο αυτόματος. Το τελευταίο που ανακαλύπτει είναι ότι ξύπνησε. Έχει βάρος φοβερό στο στομάχι. Τραβάει κατευθείαν στο ψυγείο, διαλέγει δυο λεμόνια ζουμερά, τα στύβει Για τη βαρυστομαχιά είναι ένα κι ένα. «Εσείς, όχι διαβατήριο!» Δεν καταλαβαίνει. Κοιτάζει τον υπάλληλο που του πέ- 13

12 ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ ταξε αυτήν την κουβέντα. Κοιτάζει τη γυναίκα «σε ενδιαφέρουσα» που είναι ακριβώς πίσω του. Κοιτάζει τους άλλους στην ουρά. Τρίτη 25 Μαΐου. Ώρα Στην Υπηρεσία Διαβατηρίων. «Εσείς, όχι διαβατήριο!» του φωνάζει δεύτερη φορά ο υπάλληλος. «Δεν έχετε διαβατήριο! Δεν μπορείτε να έχετε! Και βλέπω εδώ σημειωμένο ότι πρέπει να παρουσιαστείτε αμέσως επαναλαμβάνω: αμέσως στον ΤΣΑΠ». Σα να έπαθε ηλεκτροπληξία. Απολιθωμένος. Η γυναίκα «σε ενδιαφέρουσα» τον περιεργάζεται αλαφιασμένη. Το μάτι της, από θολό που είναι λόγω εγκυμοσύνης, γίνεται ακόμα πιο θολό. Τη βλέπει έτσι, ανησυχεί για λογαριασμό της, σκέφτεται: «Ώρα να έχουμε καμιά αποβολή!» Και οι άλλοι στην ουρά τον περιεργάζονται. Σιωπηλοί μεν αλλά με ύφος που λέει πολλά. «Σας σταύρωσαν, κύριε!» συνεχίζει ο υπάλληλος. «Ο ΤΣΑΠ είναι που έβαλε το σταυρό, με εννοείτε; Στον πίνακα με τα ονόματα των αιτούντων που κάθε μεσημέρι στέλνουμε στον ΤΣΑΠ για κοντρόλ, μπροστά στο δικό σας όνομα έβαλαν σταυρό. Όπερ σημαίνει» Νιώθει έτοιμος να καταρρεύσει. Και από πάνω ο υπάλληλος με κείνο το κακό χαμόγελο, όλο σαδισμό: «Σας είπα, κύριε, ότι πρέπει να παρουσιαστείτε αμέσως στον ΤΣΑΠ. Δηλαδή, τι άλλο θέλετε; Θέλετε να το πω και ολογράφως; ΤΣΑΠ: Τομεύς Συναισθηματικής Απολυμάνσεως Πολιτών». 14

13 ΤΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ Τρίτη 25 Μαΐου. Νύχτα. Στο δωμάτιό του. Το απόγεμα, τα ακύρωσε όλα. Το αεροπορικό εισιτήριο, τις ρεζερβασιόν σε ξενοδοχεία Από ένα μπαρ όπου είχε για λίγο κατασταλάξει, ψυχικά και σωματικά εξουθενωμένος, τηλεφώνησε στο γραφείο ταξιδίων που είχε αναλάβει τα σχετικά. «Λόγω ανωτέρας βίας, λυπάμαι πολύ Λόγω ανωτέρας βίας, δε θα μπορέσω να φύγω αύριο. Δηλαδή, ούτε και μεθαύριο ούτε και ποτέ Παρακαλώ να ακυρωθεί το εισιτήριο, να ακυρωθούν όλα!» «Τι να γίνει!» έκανε ο υπάλληλος. «Αφού το θέλετε, σύμφωνοι Αλλά τι συμβαίνει;» Για μερικά δευτερόλεπτα, έμεινε σιωπηλός. Ύστερα είπε: «Συμβαίνει ότι δεν έχω διαβατήριο. Δεν εγκρίνεται να έχω διαβατήριο». Αν δεν έκοβε τη συζήτηση ο υπάλληλος κλείνοντας το τηλέφωνο, θα του έλεγε κάτι συμπληρωματικό: «Και δεν μπορώ να έχω διαβατήριο γιατί ο ΤΣΑΠ μ έχει χαρακτηρίσει ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ». Την είδε το πρωί αυτήν τη λέξη, ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ. Γραμμένη με κεφαλαία, με κίτρινο μαρκαδόρο. Πάνω στο φάκελό του στον ΤΣΑΠ. Πού να το φανταστεί πως έχει εκεί φάκελο! Δικό του φάκελο, ατομικό. Βγαίνοντας από την Υπηρεσία Διαβατηρίων, άρχισε να ψάχνει για ταξί. Το κτίριο του ΤΣΑΠ, έντεκα όροφοι, ήταν στην άλλη άκρη της πόλης. Δεν άργησε να βρει ταξί ελεύθερο. Τον έσκαβε η ανησυχία. Πώς να μην τον κοιτάξουν με φόβο, με υποψία, οι άλλοι στην ουρά για διαβατήριο, η γυ- 15

14 ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ ναίκα «σε ενδιαφέρουσα», οι υπόλοιποι. Έμαθαν ξαφνικά πως τον είχε επισημάνει το Σύστημα. Το πανταχού παρόν Σύστημα που δεν του ξεφεύγει κανένας και τίποτα. Πολλά χρόνια τώρα, από τη στιγμή που πήρε την εξουσία και έγινε κυβέρνηση και αυτοονομάστηκε Σύστημα, ελέγχει τα πάντα. Με πλέγμα ολόκληρο μυστικών υπηρεσιών, με πλήθος πράκτορες που δεν κουράζονται να κατασκοπεύουν, να καρφώνουν, να στήνουν παγίδες. Στην υπέρτατη κορυφή των μυστικών υπηρεσιών, ο διαβόητος ΤΣΑΠ. Στο κτίριο του ΤΣΑΠ, στο ισόγειο, κάτι σα ρεσεψιόν ξενοδοχείου πολυτελείας. Του είπαν να παρουσιαστεί στο γραφείο 901, ένατος όροφος. Στην πόρτα του 901, δύο πινακίδες, μετάλλινες. Η μία: Υποτομεύς Ελέγχου Συναισθηματικών Παρεκκλίσεων και Ανεπαρκειών. Η άλλη: Εφημερεύων Ελεγκτής. Πάνω από δύο ώρες περίμενε στο διάδρομο, όρθιος. Σκοτεινός ο διάδρομος, και μια μυρωδιά κανέλας. Πολλοί που περίμεναν στη σειρά, όλοι για το 901. Σιωπηλοί. «Ποιος ο λόγος που ζητήσατε διαβατήριο;» τον ρώτησε ο Εφημερεύων Ελεγκτής, δεν υπήρχε άλλος στο γραφείο. «Ποιος ο λόγος; Μου ήρθε η επιθυμία να πάω ταξίδι στο εξωτερικό. Πολύ απλό δεν είναι;» Όρθιος μπροστά στον Εφημερεύοντα Ελεγκτή, ένιωθε δυσφορία, να είχε ένα ποτήρι κρύο νερό! Στο μεταξύ, ο άλλος, γύρω στα 35, τύπος πολύ συνηθισμένος, είχε ένα μπλοκ και με μολύβι μαύρο τραβούσε συνέχεια γραμμές και αμέσως τις έσβηνε με γομολάστιχα. Τέλος, δίχως να σηκώσει 16

15 ΤΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ από το μπλοκ το κεφάλι και δίχως να σταματήσει το γράφε-σβήνε, είπε: «Πολύ απλό είναι, συμφωνώ. Αλλά πολύ απλό είναι και το ότι δεν εγκρίνεται να έχετε διαβατήριο». «Θα μπορούσα να τολμήσω να τολμήσω τι συμβαίνει;» «Συμβαίνει ότι έχετε χαρακτηρισθεί ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ», είπε ο άνθρωπος-γομολάστιχα. «Ορίστε, εδώ είναι ο φάκελός σας, ο ατομικός φάκελος που έχετε στον ΤΣΑΠ. Είχα υπόψη μου ότι θα κάνετε σήμερα την εμφάνισή σας, τον έχω λοιπόν πρόχειρο. Ταύτα, και έτερον ουδέν!» «Δεν καταλαβαίνω» «Καλύτερα να μην καταλαβαίνει κανείς τίποτα παρά να ρωτάει πολλά». Και η συζήτηση έληξε. Όσα έγιναν το πρωί γυρίζουν στο νου του. Τέρμα το ταξίδι! Τέρμα πριν ακόμα δοθεί η εκκίνηση. Η μεγάλη περιπέτεια σε άλλους τόπους σβήνει από το χάρτη, διαγράφεται. Όνειρο ήταν, και διαλύθηκε. Η απόφαση του ΤΣΑΠ είναι νόμος, παραπάνω από νόμος. Δεν μπορεί να έχει διαβατήριο Αλλά ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ; Γιατί; Ποτέ δεν ασχολήθηκε με το Σύστημα, το μόνο που τον ενδιαφέρει είναι η «Ευπρέπεια», η δουλειά του στο λογιστήριο. Δεν ανοίγει ποτέ κουβέντα για οτιδήποτε σχετίζεται με το Σύστημα. Αν τύχει και πέσει σε τέτοια συζήτηση, παίρνει αμέσως δρόμο. Βέβαια, δεν είναι με το Σύστημα, δεν είναι υπέρ, όχι! Την ελευθερία αρνείται το Σύστημα, την ελευθερία καταλύει το Σύστημα, πώς να είναι μαζί του; Όμως, ό,τι σκέφτεται και ό,τι νιώθει είναι μυστικό βαθιά κρυμ- 17

16 ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ μένο μέσα του, «άκρως απόρρητον». Γιατί να το φανερώσει; Γιατί να αναμειχθεί; Γιατί να διακινδυνεύσει; Δεν αστειεύεται το Σύστημα, αν σε επισημάνει και μπλέξεις στα γρανάζια του, κάηκες! Είναι κάτι άλλοι, ναι, κάτι άλλοι που δε φοβούνται Προπαντός νέοι άνθρωποι, πολύ νέοι, σχεδόν παιδιά. Έτσι είναι τα νιάτα! Έχουν την τρέλα των 16 χρονών, των 20 χρονών Ας ήταν και ο ίδιος νέος, ας ήταν όχι 51 αλλά 21 Προς το παρόν, δεν είναι νέος, συνεπώς γιατί να τολμήσει ό,τι τολμούν οι νέοι; Συχνά ψιθυρίζει στον εαυτό του: «Τρελός είμαι εγώ να γίνω τρελός;» Και με τούτο το επιχείρημα, τα βολεύει μια χαρά και με τη συνείδησή του και με το Σύστημα. Ωστόσο, στα καλά καθούμενα, να πού έμπλεξε! Δίχως και να μπορεί να μάθει τι ακριβώς συμβαίνει. Άπαξ και ο ΤΣΑΠ τον χαρακτήρισε ΕΠΙ- ΚΙΝΔΥΝΟ, δεν έχει ελπίδα. «Καλύτερα να μην καταλαβαίνει κανείς τίποτα παρά να ρωτάει πολλά». Συμπέρασμα: να είναι και κατευχαριστημένος που η μόνη ζημιά είναι πως δεν παίρνει διαβατήριο θα μπορούσε θαυμάσια να είναι κάτι άλλο Φεύγοντας από τον ΤΣΑΠ, ήταν σε πλήρη σύγχυση. Τι να κάνει, πού να πάει! Περιπλανήθηκε ώρες και ώρες, ως αργά τη νύχτα, 11 και Νωρίτερα, κατά τις 9.30, είχε πιάσει βροχή. Μια δυνατή νευρική βροχή, η μαγιάτικη πρωτεύουσα παίζει για λίγο το φθινόπωρο. Συνέχισε την περιπλάνηση, μέσα στη βροχή. Κοίταζε τους άλλους που έτρεχαν να φυλαχτούν από το νερό, τα αυτοκίνητα με αναμμένα τα φώτα ομίχλης, 18

17 ΤΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ τις επιγραφές νέον που σα να είχαν πάθει διάθλαση, μια στιγμή άρχισε να χαζεύει βιτρίνες, γραφομηχανές-αριθμομηχανές, γυναικεία μαγιό, ύστερα είδη καπνιστού, ύστερα μια βιτρίνα κατασκότεινη που άγνωστο τι περιέχει, ύστερα κούκλες κούκλες με διαβατήριο! Συνωστισμός από κούκλες, όλος ο θίασος επί σκηνής, κυρίες, κύριοι, άλλος με χαμόγελο γλυκύτατο, άλλος μπλαζέ ή με ύφος πολύ επίσημο. Στο δεξί χέρι, η κάθε κούκλα κρατάει το διαβατήριό της. Σα να το δείχνει στον Έλεγχο Διαβατηρίων. «Κουκλίστικο» βέβαια, μικρογραφία του άλλου. Στο εξώφυλλο, τυπωμένο ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟΝ. Και στην πρώτη μετά το εξώφυλλο σελίδα, τα στοιχεία κατόχου. Μερικές κούκλες έχουν ανοιγμένο το δια βατήριο στη σελίδα με τα στοιχεία ταυτότητος, έτσι ο άλλος ξέρει με ποιον έχει να κάνει. Τυχερές οι κούκλες, τυχεροί οι κούκλοι Δεν είναι σαν και τους ανθρώπους που ένας κάποιος ΤΣΑΠ μπορεί άψεσβήσε να τους κολλήσει το χαρακτηρισμό ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ. Που ένας κάποιος ΤΣΑΠ μπορεί άψε-σβήσε να σταυρώσει το όνομά τους ή να τους σταυρώσει αλλιώς Τέλος πάντων, τυχερή αυτή η ανθρωπότητα των κούκλων! Δε φτάνει που οι κούκλες στέκονται εδώ, μπροστά του, προκλητικά έτοιμες για ταξίδι στο εξωτερικό, είναι και η φωτεινή επιγραφή στο βάθος της βιτρίνας που ολοένα αναβοσβήνει με άλλο κάθε φορά χρώμα και με σαδισμό επιβεβαιώνει ΚΟΥΚΛΕΣ ΜΕ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ. Δεν μπορεί άλλο, όχι, δεν μπορεί άλλο, ένα χέρι σιδερένιο τον σφίγγει στο στήθος, τον πιέζει, τον πνίγει τον πνίγει ο λυγμός, πέφτει ολόκλη- 19

18 ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ ρος πάνω στο κρύσταλλο, τα μάτια καρφωμένα στις ευτυχείς κούκλες, θρηνεί Ενώπιος ενωπίω με τις κούκλες, σαν άνθρωπος θρηνεί, άνθρωπος είναι που τον βρήκαν βάσανα Οι άλλοι διαβάτες κοντοστέκονται, τον περιεργάζονται, τύφλα στο μεθύσι θα είναι, βλαμμένος θα είναι, καρφί δεν του καίγεται που τον κοιτάζουν, καρφί δεν του καίγεται για τα σχόλια, μένει κολλημένος στο κρύσταλλο Στο δωμάτιό του, αργότερα, λίγο πριν από τα μεσάνυχτα. Όχι πια θρήνος, έχει όμως το σφίξιμο στο στήθος. Επιτέλους, να μην κάθεται και με σταυρωμένα τα χέρια, κάτι πρέπει να κάνει να διώξει τον εφιάλτη. Σαν τι να κάνει; Να διαβάσει ένα βιβλίο, να δει τηλεόραση, να συγυρίσει το σπίτι, να ξεπλύνει τα τόσα και άλλα τόσα φλιτζάνια του καφέ; Λοιπόν, το βρήκε: κατευθείαν στο μπάνιο για ξύρισμα. Μια καλή κόντρα θα τον φρεσκάρει οπωσδήποτε. Δεν πρόκειται αύριο να βγει έξω. Θα μείνει εδώ, στο δωμάτιό του. Και αύριο και μεθαύριο και αντιμεθαύριο και όλες τις μέρες και όλες τις νύχτες. Δεν έχει καμιά διάθεση να δει κανέναν. Το ξύρισμα το σκέφτηκε μόνο για να κινηθεί, να αντιδράσει στην ασφυξία. Με συμπλήρωμα ένα ντους κρύο. Στο μπάνιο, μπροστά στον καθρέφτη Με το ξυράφι στο χέρι, το παλαιού τύπου ξυράφι, μένει ακίνητος αντίκρυ σ αυτόν που είναι μέσα στον καθρέφτη. Τι μέτωπο στενό, τι μάτια ομίχλης και βαθιά στις κόχες, τι αυτιά αλλόκοτα, τι πιγούνι μυστήριο και μάλιστα με βούλα Τύπος σκοτεινός είναι, του υποκόσμου. Και μπήγει τη φωνή: «Εγώ είμαι ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ! Δίκιο έχει ο ΤΣΑΠ! Αμέ, ΕΠΙ- 20

19 ΤΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ ΚΙΝΔΥΝΟΣ είμαι, φως φανάρι Δημόσιος Κίνδυνος υπ αριθμόν 1!» Το ένα μάγουλο με σαπουνάδα, το άλλο δίχως, στο χέρι το ξυράφι, κάνει κινήσεις με το ξυράφι σα να απειλεί κάποιον, κάνει γκριμάτσες, μισοκλείνει το ένα μάτι, μισοκλείνει το άλλο, περνάει το ξυράφι στο δεξί αυτί σα να θέλει να το κόψει σύρριζα, το περνάει στη βάση της μύτης, έπειτα γρυλίζει, νιαουρίζει, γαβγίζει Πρωί Τετάρτης 26 Μαΐου. Κοιμάται ακόμα. Όχι και πως είναι αργά, 7 παρά 22 είναι. Κανονικά, θα είχε από ώρα ξυπνήσει. Αλλά γιατί να σηκωθεί νωρίς, σήμερα είναι που αρχίζει η άδειά του, σχεδόν ενός μηνός άδεια. Που θα την περάσει κι εφέτος, όπως κάθε χρόνο, στα ίδια πολυκαιρισμένα στέκια, «εντός και επί τα αυτά μέρη»! Αν είχε πάρει διαβατήριο, σε λίγο θα έφευγε, σε τέσσερις ώρες, η απογείωσις Τι κάνει έτσι μέσα στο αυτί του, σαν κομπρεσέρ; Κουδούνι είναι! Πετάγεται από το κρεβάτι, με τις πιτζάμες και ξυπόλυτος, τρέχει στην πόρτα, πατάει το κουμπί να ανοίξει η κεντρική είσοδος της πολυκατοικίας, συγχρόνως λέει στο θυρομεγάφωνο: «Ποιος είναι;». Απάντηση μηδέν. Έπρεπε να ρωτήσει πριν ανοίξει. Περιμένει. Αλλά δεν περιμένει πολύ. Γιατί ξαναχτυπάνε, θα τον τρελάνει τούτο το επίμονο κουδούνι, τώρα χτυπάνε δυνατά και την πόρτα του διαμερίσματος, με το χέρι. Ανοίγει. «Καλημέρα σας!» 21

20 Έξοχα διηγήματα. Συγχαίρω με όλη μου την καρδιά. ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ Arthur Koestler Δεν ανταποδίδει το καλημέρισμα του αγνώστου, το μάτι του καρφώνεται σε κείνη τη Ο Σαμαράκης στραπατσαρισμένη στο ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ καταγγέλλει καφέ την σάκα που ο άλλος κρατάει καταπίεση στο αριστερό του ατόμου χέρι. από το ολοκληρωτικό Φαίνεται Σύστημα. αμέσως Ο ήρωάς του, στο ενώ νόημα, στην αρχή έξαλ- είναι υπο- πολύ βαριά, ασήκωτη. Μπαίνει λος γίνεται: ταγμένος και έμφοβος, στο τέλος συνειδητοποιεί «Λεξικά με δόσεις, ε; Λεξικά, την εσωτερική εγκυκλοπαίδειες, ελευθερία του και υψώνεται και δε πάνω συμμαζεύεται Δε με παρατάτε από το ανώνυμο πρωί πλήθος. πρωί, ακόμα δεν άνοιξα τα μάτια μου. Κοιμάται ο κόσμος, κύριε! NEUE Z RCHER Κοιμάται! Άλλωστε, εγώ προσωπικώς έχω και άδεια, την κα- NACHRICHTEN νονική άδειά μου, κύριε. Με έναρξη σήμερα. Και μου ξεφυτρώνετε εσείς, σήμερα, πρεμιέρα της αδείας μου, με Ο ήρωας του ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟΥ συνειδητοποιεί πως η μόνη αληθινή για κάθε άνθρωπο ελευθερία είναι βγάζετε άναυλα από το κρεβάτι μου. Γιατί, κύριε; Γιατί; Για τα λεξικά με δόσεις που κουβαλάτε στη σάκα σας! να μένει πάντα πιστός στο βαθύτερο εαυτό του και να αντιστέκεται στο ολοκληρωτικό Σύστημα. Στο ΔΙΑ- Σίγουρα θα έχετε και τίποτα πορνό, ε; Περί σεξ, και τα ΒΑΤΗΡΙΟ παρακολουθούμε τη θανάσιμη διαλεκτική σχετικά» μονομαχία ανάμεσα στο άτομο και στο πανίσχυρο σε Θα συνέχιζε έτσι για πολύ, είχε μεγάλη φόρα, αλλά με την υπερδιέγερση τον περιέλουσε υλική δύναμη ιδρώτας αλλά γεμάτο και ενδόμυχο μην έχοντας φόβο ολοκληρωτικό της καθεστώς. πιτζάμας και σκούπισε το μαντίλι ανασήκωσε το σακάκι πρόσωπο. Ο άλλος ρίχνει μια ματιά στο διάδρομο, NEUE βεβαιώνεται πως είναι άδειος, και λέει σιγά, πολύ σιγά: Z RCHER ZEITUNG «Παρακαλώ, πού είναι ο κύριος Όλα τα που διηγήματα το όνομά του Σαμαράκη του είναι έχουν κάτι γραμμένο στο κουδούνι;» το γοητευτικό, πιάνουν τον αναγνώστη από την «Εδώ είναι. Δηλαδή, αυτός καρδιά, είμαι με εγώ». νόημα καθολικό, και ιστορημένο με «Ωραία! Λοιπόν, το πρωί απλότητα, σήμερα, σαφήνεια ώρα 11.30, και ποίηση. να παρουσιαστείτε στον ΤΣΑΠ. Ξέρετε, γράφει εκεί με που αίμα πήγατε καρδιάς. Ούτε χτες μια το λέξη πρωί, δεν είναι Ο Σαμαράκης γραφείο 901». παραπάνω από ό,τι πρέπει, ούτε μία λιγότερο, και όλες είναι στη σωστή θέση. Ο Σαμαράκης σημαδεύει τον αναγνώστη στο κέντρο της καρδιάς του, 22 τον κάνει νʼ ανησυχεί για τη μοίρα του, τον συναρπάζει και τον συγκλονίζει. DAS B CHERBLATT

Θα σε γαργαλήσω! Μάικ ο Φασολάκης. Μαρί Κυριακού. Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση. Μαρί Κυριακού, 2010

Θα σε γαργαλήσω! Μάικ ο Φασολάκης. Μαρί Κυριακού. Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση. Μαρί Κυριακού, 2010 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μάικ ο Φασολάκης Θα σε γαργαλήσω! ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρί Κυριακού ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Λήδα Βαρβαρούση ΘΕΩΡΗΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα

Διαβάστε περισσότερα

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο 4 Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο Σεβάχ. Για να δει τον κόσμο και να ζήσει περιπέτειες.

Διαβάστε περισσότερα

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2010 ΙSBN 978-960-453-809-6

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2010 ΙSBN 978-960-453-809-6 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μαθαίνω µε τον Gummy Bear Το αλφάβητο ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ιονύσης Καραβίας ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Ελένη Γεωργοστάθη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος Έντυπη έκδοση ÉSBN Ηλεκτρονική έκδοση ÉSBN

Ελένη Γεωργοστάθη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος Έντυπη έκδοση ÉSBN Ηλεκτρονική έκδοση ÉSBN TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Το απέναντι νησί ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ελένη Γεωργοστάθη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Ελίζα Βαβούρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση

ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μάικ ο Φασολάκης Οι περιπέτειες του Μάικ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρί Κυριακού ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Λήδα Βαρβαρούση ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Σεπτέµβριος 2010 ΙSBN

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Σεπτέµβριος 2010 ΙSBN ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Tο πρώτο µου τετράδιο Mαθαίνω να γράφω µε τον Gummy Bear ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ιονύσης Καραβίας

Διαβάστε περισσότερα

Πόσα κεράκια έχει η τούρτα; Γράψε τη λέξη και τον αριθµό, και µετά χρωµάτισέ την! ένα. ένα. ένα. ένα

Πόσα κεράκια έχει η τούρτα; Γράψε τη λέξη και τον αριθµό, και µετά χρωµάτισέ την! ένα. ένα. ένα. ένα Πόσα κεράκια έχει η τούρτα; Γράψε τη λέξη και τον αριθµό, και µετά χρωµάτισέ την! ένα ένα ένα ένα 4 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Tο τετράδιο της πρώτης µου γραφής ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. ιστορίες της 17 ιστορίες της Πρωτοχρονιάς Παραμύθια: Βαλερί Κλες, Έμιλι-Ζιλί Σαρμπονιέ, Λόρα Μιγιό, Ροζέ-Πιερ Μπρεμό, Μονίκ Σκουαρσιαφικό, Καλουάν, Ιμπέρ Μασουρέλ, Ζαν Ταμπονί-Μισεράτσι, Πολ Νέισκενς,

Διαβάστε περισσότερα

Mίλι Μαρότα. Άγρια Σαβάνα. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε

Mίλι Μαρότα. Άγρια Σαβάνα. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε Mίλι Μαρότα Άγρια Σαβάνα Ζωγραφίστε και χαλαρώστε Mίλι Μαρότα Άγρια Σαβάνα WILD SAVANNAH ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΑΓΡΙΑ ΣΑΒΑΝΑ Εικονογράφησης: Millie Marotta, 2016 Batsford, 2016 First published in Great Britain

Διαβάστε περισσότερα

Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:......

Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:...... Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:...... 50 μοτίβα για να χαλαρώσετε INSPIRATION JARDIN Από τις Εκδόσεις Dessain et Tolra/Larousse, Γαλλία 2013 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΕΤΡΑΔΙΟ ANTI-STRESS ΚΗΠΟΣ Dessain et Tolra/Larousse,

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

Τα λουλούδια που δεν είχαν όνομα ''ΜΥΘΟΣ''

Τα λουλούδια που δεν είχαν όνομα ''ΜΥΘΟΣ'' 1 2 Τα λουλούδια που δεν είχαν όνομα ''ΜΥΘΟΣ'' 3 Τα λουλούδια χωρίς όνομα, τα έχει ο καθένας από μας, αλλά δεν το ξέρουμε. Δεν μας μαθαίνουν τίποτα και ψάχνουμε μόνοι μας άσκοπα να βρούμε κάτι, για να

Διαβάστε περισσότερα

Μετάφραση: οµινίκη Σάνδη

Μετάφραση: οµινίκη Σάνδη ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: WAR ICH AUCH IN MAMAS BAUCH? Από τις Εκδόσεις Loewe, Μπίντλαχ 2010 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ήµουν κι εγώ µέσα στην κοιλιά σου, µαµά; ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Dagmar Geisler ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Dagmar Geisler ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ Στο πλαίσιο του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Γ Γυμνασίου οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με ένα δείγμα ερωτικής ποίησης. Συγκεκριμένα διδάχτηκαν το ποίημα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΝΕΙΡΟ ΜΙΑΣ ΚΑΠΟΙΑΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ. ακριβώς το που.την μητέρα μου και τα αδέρφια μου, ήμουν πολύ μικρός για να τους

ΟΝΕΙΡΟ ΜΙΑΣ ΚΑΠΟΙΑΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ. ακριβώς το που.την μητέρα μου και τα αδέρφια μου, ήμουν πολύ μικρός για να τους ΟΝΕΙΡΟ ΜΙΑΣ ΚΑΠΟΙΑΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ. Γεννήθηκα πολύ μακριά. Δεν γνωρίζω ακριβώς το που.την μητέρα μου και τα αδέρφια μου, ήμουν πολύ μικρός για να τους θυμάμαι. Το μόνο που μου έρχεται στο μυαλό σαν ανάμνηση

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

την κοινωνική συμπεριφορά

την κοινωνική συμπεριφορά ΕΥΕΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ την κοινωνική συμπεριφορά ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μεγαλύτερες κουβέντες με τη μαμά ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Αθηνά Ανδρουτσοπούλου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Κατερίνα

Διαβάστε περισσότερα

Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό

Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό - Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό μου να παίξουμε; Αν θέλει, ναι. Προσπάθησε να μην

Διαβάστε περισσότερα

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω.

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω. 1 Εδώ και λίγες μέρες, ένα από τα πάνω δόντια μου κουνιόταν και εγώ το πείραζα με τη γλώσσα μου και μερικές φορές με πονούσε λίγο, αλλά συνέχιζα να το πειράζω. Κι έπειτα, χτες το μεσημέρι, την ώρα που

Διαβάστε περισσότερα

Χαλαρώστε ζωγραφίζοντας. Βυθός

Χαλαρώστε ζωγραφίζοντας. Βυθός Χαλαρώστε ζωγραφίζοντας Βυθός COLOUR ME MINDFUL: UNDERWATER Από τις Εκδόσεις Orion, Λονδίνο 2015 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ ΖΩΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΒΥΘΟΣ Orion, 2015 Α.Ε., Αθήνα 2016 Πρώτη έκδοση: Ιούλιος 2016 ISBN:

Διαβάστε περισσότερα

Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους.

Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους. Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους. Κάθεται στο παράθυρο του δωματίου της και σκέφτεται, στεναχωρημένη τους παλιούς της φίλους και συμμαθητές.

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ράνια Μπουµπουρή, 2015 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2015. Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2015

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ράνια Μπουµπουρή, 2015 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2015. Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2015 2-4 :... TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο φίλος µου ο ύπνος ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ράνια Μπουµπουρή ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Χρύσα Σπυρίδωνος ΘΕΩΡΗΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Αγγελική Μόσχου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΜΑΚΕΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΡΒΙΣ ΒΑΤΣΑΚΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

ΣΕΡΒΙΣ ΒΑΤΣΑΚΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΧΟΛΗ ΠΡΟΠΟΝΗΤΩΝ Γ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ΣΕΡΒΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ένα καλό σέρβις είναι ένα από τα πιο σημαντικά χτυπήματα επειδή μπορεί να δώσει ένα μεγάλο πλεονέκτημα στην αρχή του πόντου. Το σέρβις είναι το πιο σημαντικό

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Θοδωρής Τιμπιλής

Εικονογράφηση: Θοδωρής Τιμπιλής TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Πασχαλοσουπίτσα ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιώργος. Λεµπέσης ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Θοδωρής Τιµπιλής ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ: Ταξίδι στον κόσμο των παραμυθιών μέσα από την εικονογράφηση και επεξεργασία (σελίδα-σελίδα) ενός βιβλίου

ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ: Ταξίδι στον κόσμο των παραμυθιών μέσα από την εικονογράφηση και επεξεργασία (σελίδα-σελίδα) ενός βιβλίου ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ: Ταξίδι στον κόσμο των παραμυθιών μέσα από την εικονογράφηση και επεξεργασία (σελίδα-σελίδα) ενός βιβλίου ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ Γράφουμε στον πίνακα: ΤΙΤΛΟΣ : Το μυστήριο με τα μπλε βέλη

Διαβάστε περισσότερα

Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει

Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα σαν κι αυτή μια νύχτα σαν κι αυτή θέλω να σου πω πόσο σ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ. ΑΡΗΣ (Συναντώνται μπροστά στη σκηνή ο Άρης με τον Χρηστάκη.) Γεια σου Χρηστάκη, τι κάνεις;

ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ. ΑΡΗΣ (Συναντώνται μπροστά στη σκηνή ο Άρης με τον Χρηστάκη.) Γεια σου Χρηστάκη, τι κάνεις; ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΑΡΗΣ (Συναντώνται μπροστά στη σκηνή ο Άρης με τον Χρηστάκη.) Γεια σου Χρηστάκη, τι κάνεις; ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ Μια χαρά είμαι. Εσύ; ΑΡΗΣ Κι εγώ πολύ καλά. Πάρα πολύ καλά! ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ Σε βλέπω

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Μις Μόλυβ ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Γιούλη Μιγγείρου, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιούνιος 2013 ÉSBN

Εικονογράφηση: Μις Μόλυβ ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Γιούλη Μιγγείρου, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιούνιος 2013 ÉSBN TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Μια φορά κι έναν καιρό φοβόµουν ένα δράκο ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιούλη Μιγγείρου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Μις Μόλυβ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά ΣΥΝΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ Στο πλαίσιο του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Γ Γυμνασίου οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με ένα δείγμα ερωτικής ποίησης. Συγκεκριμένα διδάχτηκαν το ποίημα

Διαβάστε περισσότερα

Αποστολή. Κρυμμένος Θησαυρός. Λίνα Σωτηροπούλου. Εικόνες: Ράνια Βαρβάκη

Αποστολή. Κρυμμένος Θησαυρός. Λίνα Σωτηροπούλου. Εικόνες: Ράνια Βαρβάκη διαβάζω ιστορίες Αποστολή Κρυμμένος Θησαυρός Λίνα Σωτηροπούλου Εικόνες: Ράνια Βαρβάκη 11 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 Το δώρο της γιαγιάς Μόλις χτύπησε το ξυπνητήρι, με έπιασε πανικός. Δεν μπορούσα να καταλάβω για ποιον

Διαβάστε περισσότερα

Γιώργος Κατσέλης, 2013. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2013 ÉSBN 978-618-01-0224-6

Γιώργος Κατσέλης, 2013. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2013 ÉSBN 978-618-01-0224-6 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Οι Πειρατές της Καταστροφικής Επιχείρηση «στρογγυλή θεά» ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιώργος Κατσέλης ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Παναγιώτης Γιάκας ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

- Γιατρέ, πριν την εγχείρηση δεν είχατε μούσι... - Δεν είμαι γιατρός. Ο Αγιος Πέτρος είμαι...

- Γιατρέ, πριν την εγχείρηση δεν είχατε μούσι... - Δεν είμαι γιατρός. Ο Αγιος Πέτρος είμαι... - Γιατρέ, πριν την εγχείρηση δεν είχατε μούσι... - Δεν είμαι γιατρός. Ο Αγιος Πέτρος είμαι... - Γιατρέ, βλέπω μπλε και πράσινους κόκκους.. - Οφθαλμίατρο έχετε δει; - Οχι! Μόνο μπλε και πράσινους κόκκους...

Διαβάστε περισσότερα

Τζοάνα Μπάσφορντ. Μυστικός Κήπος. Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού

Τζοάνα Μπάσφορντ. Μυστικός Κήπος. Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Τζοάνα Μπάσφορντ Μυστικός Κήπος Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Τζοάνα Μπάσφορντ Μυστικός Κήπος Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Σχεδιασμός: Jason Ribeiro, Johanna Basford 203 Johanna Basford Johanna Basford

Διαβάστε περισσότερα

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε!

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε! 20 Χειμώνας σε μια πλατεία. Χιονίζει σιωπηλά. Την ησυχία του τοπίου διαταράσσουν φωνές και γέλια παιδιών. Μπαίνουν στη σκηνή τρία παιδιά: τα δίδυμα, ο Θανούλης και ο Φανούλης, και η αδελφή τους η Μαριάννα.

Διαβάστε περισσότερα

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:...

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... 20 κλασικά αλλά και καινούρια παραμύθια με πριγκίπισσες Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: PRINCESS STORIES Από τις Εκδόσεις Igloo Books, Μεγάλη Βρετανία 2009 ΤΙΤΛΟΣ BIBΛΙΟΥ: Ιστορίες για

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

Η πασχαλίτσα με τη μία κουκκιδίτσα

Η πασχαλίτσα με τη μία κουκκιδίτσα Ευγένιος Τριβιζάς Η πασχαλίτσα με τη μία κουκκιδίτσα Εικονογράφηση: Λίζα Ηλιού Eυγeνιος Tριβιζaς «MΕΤΡ ΤΟΥ ΧΙΟΥΜΟΡ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΑΤΡΟΠΩΝ» Σίσσυ Μόρφη Όπως ο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, έτσι και ο Ευγένιος Τριβιζάς

Διαβάστε περισσότερα

Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, 2013. Ðñþôç Ýêäïóç: Σεπτέµβριος 2013 ÉSBN 978-960-496-835-0

Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, 2013. Ðñþôç Ýêäïóç: Σεπτέµβριος 2013 ÉSBN 978-960-496-835-0 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Μπουµτριαλαλί µε το κόκκινο λειρί ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ : Ναταλία Καπατσούλια ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος

Διαβάστε περισσότερα

Ο Φώτης και η Φωτεινή

Ο Φώτης και η Φωτεινή Καλλιόπη Τσακπίνη Ο Φώτης και η Φωτεινή Μια ιστορία για ένα παιδί με αυτισμό Επιστημονική επιμέλεια: Σοφία Μαυροπούλου Εικονογράφηση: Κατερίνα Μητρούδα Βόλος 2007 Περιεχόμενα Προλογικό σημείωμα...1 Ο

Διαβάστε περισσότερα

Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς Κυκλοφορώ" (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Δ - Ε - ΣΤ Δημοτικού

Ερωτηματολόγιο Προγράμματος Ασφαλώς Κυκλοφορώ (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Δ - Ε - ΣΤ Δημοτικού Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς Κυκλοφορώ" (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Δ - Ε - ΣΤ Δημοτικού Tάξη & Τμήμα:... Σχολείο:... Ημερομηνία:.../.../200... Όνομα:... Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς

Διαβάστε περισσότερα

Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE1

Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE1 Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE 1 Όνομα:.... Ημερομηνία:... 1. Διάβασε το κείμενο και συμπλήρωσε τις εργασίες. (Στο τηλέφωνο) Παρακαλώ! Έλα Ελένη. Επιτέλους σε βρήκα! Τι κάνεις; Πώς είσαι; Πού ήσουν όλο το Σαββατοκυριάκο;

Διαβάστε περισσότερα

Ενότητα 7. πίνακας του Γιώργου Ιακωβίδη

Ενότητα 7. πίνακας του Γιώργου Ιακωβίδη Ενότητα 7 πίνακας του Γιώργου Ιακωβίδη Αφηγούμαστε πώς περάσαμε σε μια συναυλία Περιγράφουμε μουσικά όργανα και πώς κατασκευάζονται Απαγγέλλουμε και τραγουδάμε στίχους Περιγράφουμε έργα τέχνης Αναγνωρίζουμε

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΓΓΟΝΟΣ: Παππού, γιατί προτιμάς να βάζεις κανέλα και όχι κύμινο στα σουτζουκάκια; ΠΑΠΠΟΥΣ: Το κύμινο είναι κομματάκι δυνατό. Κάνει τους ανθρώπους να κλείνονται

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

Γρίφος 1 ος Ένας έχει μια νταμιτζάνα με 20 λίτρα κρασί και θέλει να δώσει σε φίλο του 1 λίτρο. Πώς μπορεί να το μετρήσει, χωρίς καθόλου απ' το κρασί να πάει χαμένο, αν διαθέτει μόνο ένα δοχείο των 5 λίτρων

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Πήγα στην αγορά με τα πουλιά Κι αγόρασα πουλιά Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα λουλούδια Κι αγόρασα λουλούδια Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα σιδερικά

Διαβάστε περισσότερα

Μερκούριος Αυτζής, 2014. Ðñþôç Ýêäïóç: Απρίλιος 2014 ÉSBN 978-618-01-0294-9

Μερκούριος Αυτζής, 2014. Ðñþôç Ýêäïóç: Απρίλιος 2014 ÉSBN 978-618-01-0294-9 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Τρελό µου αµαξίδιο ÓÕÃÃÑÁÖΕΙΣ: Μερκούριος Αυτζής ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Ελίζα Βαβούρη ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ EURO RUN www.nea-trapezogrammatia-euro.eu Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ - 2 - Η Άννα και ο Αλέξης είναι συμμαθητές και πολύ καλοί φίλοι. Μπλέκουν πάντοτε σε φοβερές καταστάσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Απίθανα ταξίδια με μαγικά μολύβια

Απίθανα ταξίδια με μαγικά μολύβια ...... Απίθανα ταξίδια με μαγικά μολύβια Στον Ευθύμη και την Κωνσταντίνα. Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος Σελιδοποίηση - Μακέτα εξωφύλλου: Ευθύµης Δηµουλάς 2010 ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΟΥΡΙΚΗ & EKΔOΣEIΣ «AΓKYPA» Δ.A. ΠAΠAΔHMHTPIOY

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Ίρις Σαµαρτζή ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Μάκης Τσίτας, 2013 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Μάιος 2013 ÉSBN

Εικονογράφηση: Ίρις Σαµαρτζή ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Μάκης Τσίτας, 2013 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Μάιος 2013 ÉSBN TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Αχ, αυτοί οι γονείς ÓÕÃÃÑÁÖÅΑÓ: Μάκης Τσίτας ΕΞΩΦΥΛΛΟ EIÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Ίρις Σαµαρτζή ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα.

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. 1. Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. Καιρό είχες να ρθεις, Κλουζ, μου είπε ο κύριος Κολχάαζε, ανοιγοκλείνοντας το ψαλίδι του επικίνδυνα κοντά στο αριστερό μου αυτί. Εγώ τα αγαπώ τ αυτιά μου. Γι αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση γραπτού λόγου

Κατανόηση γραπτού λόγου Α1 1 Επίπεδο Α1 ιάρκεια: 30 λεπτά Πρώτο µέρος (12 µονάδες) Ερώτηµα 1 (6 µονάδες) Ένας φίλος σας σάς προσκαλεί στη βάφτιση της κόρης του. ιαβάστε το προσκλητήριο και σηµειώστε στις προτάσεις που πιστεύετε

Διαβάστε περισσότερα

Η Άννα και ο Αλέξης ενάντια στους παραχαράκτες

Η Άννα και ο Αλέξης ενάντια στους παραχαράκτες Η Άννα και ο Αλέξης ενάντια στους παραχαράκτες Η Άννα και ο Αλέξης είναι συμμαθητές και πολύ καλοί φίλοι. Μπλέκουν πάντοτε σε φοβερές καταστάσεις και έχουν ζήσει συναρπαστικές περιπέτειες. Είναι αδύνατον

Διαβάστε περισσότερα

Λήστευαν το δημόσιο χρήμα - Το B' Μέρος με τους αποκαλυπτικούς διαλόγους Άκη - Σμπώκου

Λήστευαν το δημόσιο χρήμα - Το B' Μέρος με τους αποκαλυπτικούς διαλόγους Άκη - Σμπώκου Λήστευαν το δημόσιο χρήμα - Το B' Μέρος με τους αποκαλυπτικούς διαλόγους Άκη - Σμπώκου - από τον Φουάτ σε τρεις εταιρίες χρήματα... μπλου μπρουμέλ, άλλη μια P.A κάπως έτσι και άλλη μία που μου είχες πει

Διαβάστε περισσότερα

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Λεμεσός 1995-1998 2 ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΡΩΤΗ 3 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ Ένα τρελό αστέρι Εκείνη τη νύχτα του Μάη ο ουρανός ήταν ολοκάθαρος. Μια απαλή ομίχλη θόλωνε το φως των

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript 1. Announcement Καλημέρα, παιδιά. Θα ήθελα να δώσετε μεγάλη προσοχή σε ό,τι πω σήμερα, γιατί όλες οι ανακοινώσεις είναι πραγματικά πολύ σημαντικές. Λοιπόν ξεκινάμε: Θέμα πρώτο: Αύριο η βιβλιοθήκη του σχολείου

Διαβάστε περισσότερα

Ποια είναι η ερώτηση αν η απάντηση είναι: Τι έχει τέσσερις τοίχους;

Ποια είναι η ερώτηση αν η απάντηση είναι: Τι έχει τέσσερις τοίχους; Τι έχει τέσσερις τοίχους; Ένα δωμάτιο. Τι υπάρχει απέναντι από το πάτωμα; Το ταβάνι η οροφή. Πού υπάρχουν λουλούδια και δέντρα; Στον κήπο. Πού μπορώ να μαγειρέψω; Στην κουζίνα. Πού μπορώ να κοιμηθώ; Στο

Διαβάστε περισσότερα

Όροι και συντελεστές της παράστασης Ι: Αυτοσχεδιασμός και επινόηση κειμένου.

Όροι και συντελεστές της παράστασης Ι: Αυτοσχεδιασμός και επινόηση κειμένου. Όροι και συντελεστές της παράστασης Ι: Αυτοσχεδιασμός και επινόηση κειμένου. Ενότητα 1: Το σπασμένο μπισκότο. Γιάννα Ροϊλού. Τμήμα: Θεατρικών Σπουδών. Σελίδα 1 1 Σκοποί ενότητας..3 2 Περιεχόμενα ενότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt - Ι - Αυτός είναι ένας ανάπηρος πριν όμως ήταν άνθρωπος. Κάθε παιδί, σαν ένας άνθρωπος. έρχεται, καθώς κάθε παιδί γεννιέται. Πήρε φροντίδα απ τη μητέρα του, ανάμεσα σε ήχους

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση προφορικού λόγου

Κατανόηση προφορικού λόγου Α1 (25 μονάδες) Διάρκεια: 25 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Θα ακούσετε δύο (2) φορές την Κατερίνα και τη Δήμητρα να μιλούν για τις παλιές φωτογραφίες της δουλειάς τους. Ακούστε προσεκτικά το διάλογο και

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΧΕ ΙΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΘΕΜΑ: εξιότητες κοψίματος Σβούρες ΤΑΞΗ: Α-Β

ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΧΕ ΙΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΘΕΜΑ: εξιότητες κοψίματος Σβούρες ΤΑΞΗ: Α-Β ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΧΕ ΙΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΘΕΜΑ: εξιότητες κοψίματος Σβούρες ΤΑΞΗ: Α-Β ΗΜ/ΝΙΑ ΠΟΡΕΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Σεπτέμβριος Αφόρμηση: ίνω στα παιδιά σε χαρτόνι φωτοτυπημένη μια σβούρα και τους

Διαβάστε περισσότερα

Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς Κυκλοφορώ" (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Β - Γ Δημοτικού

Ερωτηματολόγιο Προγράμματος Ασφαλώς Κυκλοφορώ (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Β - Γ Δημοτικού Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς Κυκλοφορώ" (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Β - Γ Δημοτικού Tάξη & Τμήμα:... Σχολείο:... Ημερομηνία:.../.../200... Όνομα:... Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς

Διαβάστε περισσότερα

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο.

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Παραδείγματα με συμπληρωμένα Φύλλα εργασίας Φύλλο εργασίας Α α. Συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα, χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας. Δώστε ταυτότητα στο παιδί της φωτογραφίας. Όνομα Ίντιρα Ηλικία

Διαβάστε περισσότερα

ÅéêïíïãñÜöçóç: Μαργαρίτα Τζαννέτου

ÅéêïíïãñÜöçóç: Μαργαρίτα Τζαννέτου TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Κοπέρνικος και ο µικρός Άµπακος ÓÕÃÃÑÁÖΕΙΣ: Άγγελος Αγγέλου Έµη Σίνη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Μαργαρίτα Τζαννέτου ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος

Διαβάστε περισσότερα

Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου, 2013. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2013 ÉSBN 978-618-01-0222-2

Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου, 2013. Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2013 ÉSBN 978-618-01-0222-2 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Το λουλουδόπαιδο και άλλες ιστορίες ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Αιµιλία Κονταίου ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Θοδωρής

Διαβάστε περισσότερα

Τίτλος προγράμματος: «Παιχνίδια στο χθες, παιχνίδια στο σήμερα, παιχνίδια δίχως σύνορα» Υπεύθυνη προγράμματος: Μπότη Ευαγγελή Εκπαιδευτικός που

Τίτλος προγράμματος: «Παιχνίδια στο χθες, παιχνίδια στο σήμερα, παιχνίδια δίχως σύνορα» Υπεύθυνη προγράμματος: Μπότη Ευαγγελή Εκπαιδευτικός που Τίτλος προγράμματος: «Παιχνίδια στο χθες, παιχνίδια στο σήμερα, παιχνίδια δίχως σύνορα» Υπεύθυνη προγράμματος: Μπότη Ευαγγελή Εκπαιδευτικός που συμμετέχει: Κακάρη Κωνσταντίνα Παρακολουθώντας τα παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, 2015. Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2015. Έντυπη έκδοση ISBN 978-618-01-0908-5 Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN 978-618-01-0909-2

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, 2015. Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2015. Έντυπη έκδοση ISBN 978-618-01-0908-5 Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN 978-618-01-0909-2 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Η Ντανιέλα και τα Επτά Λυκάκια ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Σπύρος Γούσης ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βάσω Βύρρα ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Copyright Φεβρουάριος 2016

Copyright Φεβρουάριος 2016 ΣΤΙΓΜΕΣ Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται από τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α

Διαβάστε περισσότερα

Μάνια ούκα, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιούνιος 2012 ÉSBN

Μάνια ούκα, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιούνιος 2012 ÉSBN TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο µικρός γρύπας µε τα γαλάζια φτερά ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Μάνια ούκα ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Ινώ Καρέλλα ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ:

Διαβάστε περισσότερα

Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά

Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά Millénium 3 & 4 Dupuis 2014, by Man, Homs and Runberg Millenium 2014 Stieg Larsson and Moggliden AB www.dupuis.com All rights reserved. EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2015 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

Μετεωρολογία. Αν σήμερα στις 12 τα μεσάνυχτα βρέχει, ποια είναι η πιθανότητα να έχει λιακάδα μετά από 72 ώρες;

Μετεωρολογία. Αν σήμερα στις 12 τα μεσάνυχτα βρέχει, ποια είναι η πιθανότητα να έχει λιακάδα μετά από 72 ώρες; Ονόματα Η μητέρα της Άννας έχει άλλους τρεις μεγαλύτερους γιους. Επειδή έχει πάθος με τα χρήματα, τους έχει βαφτίσει ως εξής: Τον μεγάλο της γιο "Πενηνταράκη", τον μεσαίο "Εικοσαράκη" και τον μικρότερο

Διαβάστε περισσότερα

Παναγιώτης Πεϊκίδης PAE8397. Σενάριο μικρού μήκους

Παναγιώτης Πεϊκίδης PAE8397. Σενάριο μικρού μήκους Παναγιώτης Πεϊκίδης PAE8397 Σενάριο μικρού μήκους Παναγιώτης Πεϊκίδης 2/11/2009 This work is licensed under the Creative Commons Creative Commons Attribution-Non- Commercial-Share Alike 3.0 Greece Licence.

Διαβάστε περισσότερα

Μαγειρεύοντας ιστορίες

Μαγειρεύοντας ιστορίες λέξεις Έξυπνες ιδέες κλειδιά ΕλΕνη Σβορώνου Μαγειρεύοντας ιστορίες Πώς να γράψεις τα δικά σου κείμενα δημιουργική γραφή αρχή - μέση - τέλος Ακολούθησε τις οδηγίες, άφησε ελεύθερη τη φαντασία σου, ξεδίπλωσε

Διαβάστε περισσότερα

Μαρία Κωνσταντινοπούλου Ψυχολόγος - ειδική παιδαγωγός

Μαρία Κωνσταντινοπούλου Ψυχολόγος - ειδική παιδαγωγός ΠΑΡΑΞΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ Ένα παραμύθι για τη διαφορετικότητα, για μικρούς αλλά και για μεγάλους (αυτισμός) Τα παιδιά είναι ελεύθερα να ζωγραφίσουν τις παρακάτω σελίδες όπως αυτά αισθάνονται... Μαρία Κωνσταντινοπούλου

Διαβάστε περισσότερα

κι η τιμωρία των κατηγορουμένων. Βέβαια, αν δεν έχεις πάρει καθόλου βάρος, αυτό θα σημαίνει ότι ο κατηγορούμενος

κι η τιμωρία των κατηγορουμένων. Βέβαια, αν δεν έχεις πάρει καθόλου βάρος, αυτό θα σημαίνει ότι ο κατηγορούμενος 14 Φτάνοντας λοιπόν ο Νικήτας σε μια από τις γειτονικές χώρες, εντυπωσιάστηκε από τον πλούτο και την ομορφιά της. Πολλά ποτάμια τη διέσχιζαν και πυκνά δάση κάλυπταν τα βουνά της, ενώ τα χωράφια ήταν εύφορα

Διαβάστε περισσότερα

Α τάξη. Βρες και κύκλωσε παρακάτω όλες αυτές τις λέξεις που είναι γραμμένες δίπλα:

Α τάξη. Βρες και κύκλωσε παρακάτω όλες αυτές τις λέξεις που είναι γραμμένες δίπλα: [ Στον τομέα των ερευνών, σ αυτή την ιστοσελίδα, μπορεί να δει κανείς μια μικρή μας έρευνα για τα ορθογραφικά λάθη στο δημοτικό σχολείο. Με βάση τη συχνότητα των λαθών που διαπράχτηκαν κατά τμήμα, καταρτίσαμε

Διαβάστε περισσότερα

7η ΥΠΕ Κρήτης Σταύρος Παρασύρης 2016

7η ΥΠΕ Κρήτης Σταύρος Παρασύρης 2016 7 η ΥΠΕ Κρήτης Σταύρος Παρασύρης 2016 Το ταξίδι του Γομφούλη Ένα δοντάκι ο Γομφούλης, ξέρετε παιδιά, από αυτά τα πίσω δόντια που έχουμε και μασάμε, ήτανε πολύ εργατικό. Κάθε μέρα δούλευε πάρα πολύ! Μασούσε

Διαβάστε περισσότερα

The G C School of Careers

The G C School of Careers The G C School of Careers ΔΕΙΓΜΑ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟΥ ΔΟΚΙΜΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ Ε ΤΑΞΗ Χρόνος: 1 ώρα Αυτό το γραπτό αποτελείται από 7 σελίδες, συμπεριλαμβανομένης και αυτής. Να απαντήσεις σε ΟΛΕΣ τις ερωτήσεις,

Διαβάστε περισσότερα

Ε: Τι λέτε, μου πάνε; Α: χαχχαχχαχ (τα έπαιξαν και με τραβούσαν από τα χερια καθώς απομακρυνόμουν

Ε: Τι λέτε, μου πάνε; Α: χαχχαχχαχ (τα έπαιξαν και με τραβούσαν από τα χερια καθώς απομακρυνόμουν Ακάνθους - ίσως η καλύτερή μου βραδιά στο pick up..πειραματιζόμουν πολύ με peacock (έχω μιλήσει σε άλλο άρθρο μου για αυτό... περί της θεωρίας του παγωνιού που έχει να κάνει με το να φοράς τουλάχιστον

Διαβάστε περισσότερα

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 2 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 2 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Λέει ο Σοτός στη μαμά του: - Μαμά, έμαθα να προβλέπω το μέλλον! - Μπα; Κάνε μου μια πρόβλεψη! - Όπου να είναι θα έρθει ο γείτονας να μας πει να πληρώσουμε το τζάμι που του έσπασα!!! Ενώ ο πατέρας διαβάζει

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΕΛΕΦΑΝΤΑΣ ΜΕ ΤΑ ΞΥΛΟΠΟΔΑΡΑ

Ο ΕΛΕΦΑΝΤΑΣ ΜΕ ΤΑ ΞΥΛΟΠΟΔΑΡΑ Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται από τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας.

Διαβάστε περισσότερα

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΑΔΑΣ. Ένας λογοτεχνικός μπουφές... για όλες τις ορέξεις

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΑΔΑΣ. Ένας λογοτεχνικός μπουφές... για όλες τις ορέξεις ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΑΔΑΣ Ένας λογοτεχνικός μπουφές... για όλες τις ορέξεις ΑΘΗΝΑ 2009 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΑΔΑΣ ΤΑ ΜΕΖΕΔΑΚΙΑ Ένας λογοτεχνικός μπουφές... για όλες τις ορέξεις Αθήνα 2009 Τιτλος: Τα Μεζεδάκια Συγγραφεασ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Σεμινάρια Κυκλοφοριακής Αγωγής για παιδιά Δημοτικού 6-8 ετών Ινστιτούτο Βιώσιμης Κινητικότητας & Δικτύων Μεταφορών

Σεμινάρια Κυκλοφοριακής Αγωγής για παιδιά Δημοτικού 6-8 ετών Ινστιτούτο Βιώσιμης Κινητικότητας & Δικτύων Μεταφορών Σεμινάρια Κυκλοφοριακής Αγωγής για παιδιά Δημοτικού 6-8 ετών Ινστιτούτο Βιώσιμης Κινητικότητας & Δικτύων Μεταφορών Presenter Name 1 1 Ας γνωρίσουμε τους φίλους μας 2 Η φίλη μας η Διαβασούλα Γεια σας παιδιά!

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά

Διαβάστε περισσότερα

Bao Publishing s.r.l. Via Leopardi 8, Milano, Italy, 2014 Published by arrangement with Atlantyca S.p.A. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2016

Bao Publishing s.r.l. Via Leopardi 8, Milano, Italy, 2014 Published by arrangement with Atlantyca S.p.A. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CI VORREBBE UN' AMICA AMORE Από τις Εκδόσεις Bao, Μιλάνο 2014 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ρώτα τη Λίλα (ΒΙΒΛΙΟ 1) Τα πάντα για την αγάπη ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Silvia Giannati ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Manuela Nerolini

Διαβάστε περισσότερα

Γ Ι Ω Ρ Γ Ο Σ Μ ΑΥ Ρ Ω Τ Α Σ

Γ Ι Ω Ρ Γ Ο Σ Μ ΑΥ Ρ Ω Τ Α Σ φέρον κι έχω αρχίσει να βαριέμαι. Εξάλλου δεν πρόκειται ποτέ να γίνω πρωταθλητής». Ο Λεωνίδας ξαφνιάστηκε. Έμεινε για λίγο αμίλητος, προσπαθώντας να χωνέψει αυτό που του είπε ο γιος του και να σκεφτεί

Διαβάστε περισσότερα

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: ANTITYΠΑ

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: ANTITYΠΑ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: 30.000 ANTITYΠΑ ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Όσα ήθελα να δώσω ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Λένα Μαντά ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Χρυσούλα Τσιρούκη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Βίκυ Αυδή ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ραλλού Ρουχωτά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ. Δέκα ποιήματα για τον πατέρα μου. Αλκιβιάδη

ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ. Δέκα ποιήματα για τον πατέρα μου. Αλκιβιάδη ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ Αλκιβιάδη Θεσσαλονίκη Υεβρουάριος 2015 Παναγιώτα Παπαδημητρίου Αλκιβιάδη Θεσσαλονίκη Υεβρουάριος 2015 [3] Παναγιώτα Παπαδημητρίου Αφιερωμένο στον πατέρα μου Αλκιβιάδη Copyright

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΟΙΓΜΑ ΣΧΟΛΗ ΠΡΟΠΟΝΗΤΩΝ Γ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ΒΑΤΣΑΚΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Χ.Β. 1

ΑΝΟΙΓΜΑ ΣΧΟΛΗ ΠΡΟΠΟΝΗΤΩΝ Γ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ΒΑΤΣΑΚΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Χ.Β. 1 ΑΝΟΙΓΜΑ ΣΧΟΛΗ ΠΡΟΠΟΝΗΤΩΝ Γ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ΒΑΤΣΑΚΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Χ.Β. 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το άνοιγμα είναι ένα επιθετικό χτύπημα στην επιτραπέζια αντισφαίριση και χρησιμοποιείται από όλων των ειδών τους παίκτες.είναι ένα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ;

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται από τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και από τις διεθνείς συμβάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Γράφει η Ευρυδίκη Αμανατίδου

Γράφει η Ευρυδίκη Αμανατίδου Γράφει η Ευρυδίκη Αμανατίδου Σε μια αυλή, ζούσαν καμιά δεκαριά γαλοπούλες, μαύρες και με μακριούς λαιμούς κι όλη την ώρα φώναζαν γλου-γλου-γλου. Αχώριστες ήταν και τριγυρνούσαν και τσιμπολογούσαν. Κι έτσι

Διαβάστε περισσότερα

Αυτήν εκεί την κοπελιά την ξέρεις; Πού είναι τα παιδιά; Γιατί δεν είναι μέσα στις τάξεις τους;

Αυτήν εκεί την κοπελιά την ξέρεις; Πού είναι τα παιδιά; Γιατί δεν είναι μέσα στις τάξεις τους; 1. Αυτήν εκεί την κοπελιά την ξέρεις; Πού είναι τα παιδιά; Γιατί δεν είναι μέσα στις τάξεις τους; Σήμερα αρχίζουν τα μαθήματα των ελληνικών. Η Ελένη έχει αγωνία: φοβάται ότι ξέχασε όλα όσα έμαθε το καλοκαίρι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ. Εργασία για το σπίτι. Απαντούν μαθητές του Α1 Γυμνασίου Προσοτσάνης

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ. Εργασία για το σπίτι. Απαντούν μαθητές του Α1 Γυμνασίου Προσοτσάνης ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Εργασία για το σπίτι Απαντούν μαθητές του Α1 Γυμνασίου Προσοτσάνης 1 ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Απαντά η Μαρίνα Βαμβακίδου Ερώτηση 1. Μπορείς να φανταστείς τη ζωή μας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα