Τρίτη 26 Aπριλίου 2011 / Tuesday, April 26, NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Τρίτη 26 Aπριλίου 2011 / Tuesday, April 26, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31866 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1."

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη 26 Aπριλίου 2011 / Tuesday, April 26, Και αθώοι στο Γκουαντάναμο, σύμφωνα με την ιστοσελίδα «Wikileaks» Σελίδα 8 NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Ιερέας αρρώστησε λίγο πριν την Ανάσταση Συνέχισαν μόνοι τους οι πιστοί Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Στην κοινότητα των Αγίων Αναργύρων στην πόλη Μάρλμπορο της Μασαχουσέτης, οι πιστοί του εκκλησιάσματος έκαναν μόνοι τους την Ανάσταση, το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου. Ο ιερέας τους, Αρχιμανδρίτης Παντελεήμων Κωσταράκης, ο οποίος δέκα πέντε λεπτά πριν το Χριστός Ανέστη αισθάνθηκε αδιαθεσία και ενοχλήσεις στο στήθος, λιποθύμησε μέσα στο Ιερό Βήμα και διακομίσθηκε με ασθενοφόρο επειγόντως στο νοσοκομείο. Δημιουργήθηκε προς στιγμή μικροπανικός στο εκκλησίασμα, τα μέλη του κοινοτικού συμβουλίου έτρεχαν να φροντίσουν τον ιερέα, ενώ προσπαθούσαν συνάμα να επικοινωνήσουν με τον πρωτοσυγκελεύοντα της Μητρόπολης Βοστώνης π. Τεντ Μπάρμπα. Τελικά, με την προτροπή του Ανδρέα Καρπούζη, ο οποίος είναι και ιεροψάλτης και γνώστης του εκκλησιαστικού Τυπικού, οι πιστοί όλοι μαζί διάβασαν το Ευαγγέλιο της Αναστάσεως, έψαλλαν το Χριστός Ανέστη, τις καταβασίες και τους αίνους, ευχήθηκαν ο ένας στον άλλον Χριστός Ανέστη και έφυγαν. Σε τηλεφωνική του συνέντευξη στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου, Δημήτρης Πολυχρόνης είπε, ότι «ο π. Παντελεήμων δεν αισθανόταν καλά, αισθανόταν κάποια ανησυχία στο στήθος του και τελικά λιποθύμησε. Τηλεφωνήσαμε στις Πρώτες Βοήθειες ήλθε το ασθενοφόρο και τον μετέφεραν στο νοσοκομείο». Ο κ. Πολυχρόνης είπε ακόμα ότι «έκανε αυστηρή νηστεία, κουράστηκε με τις Ακολουθίες της Μεγάλης Εβδομάδες». Αναφορικά με την Ακολουθία της Ανάστασης είπε, ότι «οι κ. Καρπούζης, Πασχαλίδης, Τούφας και Κοτσιάνας έψαλλαν τους ύμνους, ανάψαμε τις λαμπάδες μας, ψάλλαμε το Χριστός Ανέ- Συνέχεια στη σελίδα 6 Του Σταύρου Μαρμαρινού Κοινωνία: Η οικονομική κρίση αλλάζει τη μεσαία τάξη στην Ελλάδα Σελίδα 4. ΗΠΑ: Επικρίσεις Τουρκίας στις δηλώσεις Ομπάμα για το Αρμενικό Σελίδα 8. Κοινωνία: Οι συνθήκες κρίσης οδηγούν στην κατάθλιψη τους Ελληνες. Σελίδα 11. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Δευτέρα 25 Απριλίου $1.46 $ Καναδά $1.05 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός αυριo: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEσ πληροφορiεσ Αδιέξοδο ένα χρόνο μετά την υπογραφή μνημονίου Ενα χρόνο πριν, ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου από το Καστελόριζο στις 23 Απριλίου 2010 είχε εξαγγείλει την προσφυγή της Ελλάδας στο μηχανισμό του ΔΝΤ, ΕΕ και ΕΚΤ. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μπύρα που φτιάχνει ο ίδιος, πρόσφερε μαζί με κρασί και διάφορα αναψυκτικά, στους καλεσμένους του που είχαν μαζευτεί γύρω από τη σούβλα με το πασχαλινό αρνί, ο Δημήτρης Λάγγης το απόγευμα της Κυριακής. Η αυλή του σπιτιού του στο Στάτεν Αϊλαντ ήταν γεμάτη από συγγενείς, φίλους και γνωστούς, που από το μεσημέρι είχαν αρχίσει να συγκεντρώνονται για το πασχαλινό τραπέζι. Πολλοί ομογενείς σε διάφορες περιοχές της Αμερικής, που έχουν αυλές τήρησαν την παράδοση του πασχαλινού οβελία, και διασκέδασαν ελληνικά. «Κάθε Πάσχα, για δέκα χρόνια, ετοιμάζω και σουβλίζουμε αρνί στην αυλή, πιστοί στην παράδοση», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» με ενθουσιασμό ο κ. Λάγγης. «Ολα μου τα χρόνια στην Αμερική, ψήνουμε αρνί στη σούβλα, έτσι για το καλό». Προχθές είχαν μαζευτεί στην αυλή του, 45 περίπου άτομα. «Εκτός από Ελληνες, είχαμε και ξένους φίλους μας, που τους αρέσουν τα ελληνικά έθιμα και η διασκέδασή μας και ήλθαν για να διασκεδάσουν μαζί μας». Ο κ. Λάγγης ξέρει από το σούβλισμα του πασχαλινού αρνιού. Κατάγεται από τη Μονεμβασία, όπως και η γυναίκα του, Παρασκευή, και είχε μάθει εκεί στο πατρικό του σπίτι όλη την προετοιμασία και τα μυστικά του καλού ψησίματος. «Είναι τόσο όμορφο το Πάσχα στην πατρίδα, αλλά κι εδώ, κάνουμε ό,τι περισσότερο και καλύτερο μπορούμε για να κρατήσουμε τα έθιμά μας», είπε. Οι καλεσμένοι του άρχισαν Συνέχεια στη σελίδα 7 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Μία νέα προσέγγιση στον τρόπο διδασκαλίας των μαθημάτων του Γυμνασίου βρίσκεται σε πειραματική φάση σε μερικές δεκάδες σχολεία σε όλη τη χώρα. Στόχος η περαιτέρω ανάπτυξη της κριτικής ικανότητας και η εμβάθυνση της ατομικής σκέψης των μαθητών. Σε αυτή την προσπάθεια, που αναμένεται να διευρυνθεί στο σύνολο των σχολείων τα επόμενα χρόνια, παίρνει μέρος και μία Ελληνίδα καθηγήτρια Αγγλικών στο Γυμνάσιο του Χίλκρεστ στο Κουίνς, η Ελένη Γιαννούση. Συγκεκριμένα, η κ. Γιαννούση έκανε μία αλλαγή στα Αγγλικά της Δέκατης Τάξης, η οποία Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα- «ΑΠΕ»). Ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου επέστρεψε χθες από την Υδρα, όπου πέρασε το Πάσχα, στέλνοντας μήνυμα αισιοδοξίας ότι «η Ελλάδα θα τα καταφέρει παρά τις δυσκολίες». Για να τα καταφέρει ωστόσο η χώρα, ο Πρωθυπουργός της καλείται να λάβει μία σειρά πολύ κρίσιμων αποφάσεων, καθώς η εβδομάδα αυτή θα διαμορφώσει και το κρίσιμο δίμηνο, στη διάρκεια του οποίου διακυβεύονται πολλά. Ο Πρωθυπουργός ήδη από σήμερα θα ξεκινήσει διαδοχικές συναντήσεις με τους Υπουργούς του, καθώς θα πρέπει να εξειδικευθεί το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα και το πακέτο των ιδιωτικοποιήσεων για να παρουσιασθεί μέχρι τα μέσα Μαΐου στη Βουλή και να ψηφισθεί μέχρι τις αρχές Ιουνίου, αφού θα έχουν προηγηθεί διαβουλεύσεις με την τρόικα. Δεν αποκλείεται μάλιστα να συζητήσει με τους στενούς του συνεργάτες τις αποφάσεις του για έναν ανασχηματισμό που θα οδηγήσει σε μία νέα κυβέρνηση, την επονομαζόμενη κυβέρνηση του μνημονίου, καθώς πρέπει να εφαρμοστούν τα αποφασισθέντα. Δεν υπάρχει άλλη ευκαιρία, αυτή είναι η τελευταία, όπως λέγεται για να εφαρμοστούν οι μεταρρυθμίσεις. Σύμφωνα με την «Καθημερινή», από το υπουργείο Οικονομικών σημειώνουν ότι εάν ληφθούν ακόμα πιο «επιθετικά» μέτρα δημοσιονομικής προσαρμογής, τότε η Οικονομία δεν θα αντέξει. Γι αυτό και από εδώ και στο εξής οι παρεμβάσεις θα είναι κυρίως διαρθρωτικού χαρακτήρα. Μάλιστα ο ανασχηματισμός θεωρείται αναγκαίος, καθώς, όπως αποκάλυψε η «Ελευθεροτυπία» ο Πρωθυπουργός, την τελευταία στιγμή απέτρεψε παραίτηση που υπέβαλε ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου όταν απορρίφθηκε το νομοσχέδιο περί «τυχερών παιγνίων» από την ΚΤΕ Οικονομικών του ΠΑΣΟΚ. Ο κ. Παπακωνσταντίνου, σύμφωνα πάντα με την αθηναϊκή εφημερίδα, έκρινε, ότι δεν θα μπορούσε να σταθεί ύστερα από το μπαράζ επικρίσεων που δέχθηκε για ένα σχέδιο το οποίο είχε συζητηθεί δύο φορές στο υπουργικό συμβούλιο, είχε εγκριθεί και είχε περάσει από τη διαδικασία της διαβούλευσης. «Αν δεν γίνουν αλλαγές προσώπων στο οικονομικό επιτελείο, ο ανασχηματισμός, όσο ριζικός κι αν είναι, δεν θα έχει νόημα. Η δυναμική του θα εξα- Οι ομογενείς του Πορτ Ουάσινγκτον και των γειτονικών περιοχών το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου κατέκλυσαν τον ναό του Αρχαγγέλου Μιχαήλ και παρακολούθησαν με κατάνυξη την ακολουθία της Αναστάσεως του Κυρίου ψάλλοντας το «Χριστός Ανέστη». Διδασκαλία με στόχο την κριτική ικανότητα ενδεχομένως να προκαλέσει κάποιους συνητρητικούς. Εβαλε μαθητές της να δουν την κινηματογραφημένη θεατρική παράσταση της ταινίας «Ο θάνατος του Εμποράκου» με πρωταγωνιστή τον Ντάστιν Χόφμαν στο ρόλο του Γουίλι Λόμαν, πριν διαβάσουν το σενάριο. Η ιδέα ήταν οι μαθητές να απορροφήσουν τις πληροφορίες χρησιμοποιώντας ένα μέσο διασκέδασης, την ώρα που εκείνη πειραματιζόταν επάνω στο σχέδιο μαθήματός της για να πετύχει τους νέους στόχους. «Η προσπάθεια δεν είχε σκοπό να κάνει πιο εύκολη τη ζωή των μαθητών, αλλά να τους προκαλέσει να βιώσουν ένα κλασικό TATIANA MπΟΛαΡη/ασΟσΙΕΪτΕΝτ πρεσ Κρίσιμες αποφάσεις καλείται να λάβει ο Γιώργος Συνέχεια στη σελίδα 4 Ελληνικό Πάσχα με σούβλες στις αυλές πολλών ομογενών Τραγική η κατάσταση παρά τις προσπάθειες του Γ. Παπανδρέου WR/ΚΩστασ ΜπΕη έργο με διαφορετικό τρόπο», τόνισε η κ. Γιαννούση. Mέχρι φέτος, η Ενα Μπάξτερ, καθηγήτρια Αγγλικών στο Γυμνάσιο του Χίλκρεστ έβαζε τους μαθητές της 10ης Τάξης να γράφουν εργασίες, κάνοντας περίληψη ενός και μοναδικού κειμένου. Ωστόσο, τον περασμένο μήνα, ενόψει μίας εργασίας για την επιρροή των ΜΜΕ στους εφήβους, τους έβαλε να διαβάσουν μία έρευνα για την επίδραση των κινητών και των υπολογιστών στις ζωές των νέων ανθρώπων, μία στήλη εφημερίδας για το ρόλο των ιστοσελίδων κοινωνικής δικτύωσης στην εξέγερση της Τυνησίας και ένα άρθρο περιοδικού λέξεων με τίτλο «Mήπως το Google μας κάνει χαζούς;». Ως καθηγητής Μαθηματικών, ο Χοσέ Ρίος χρειαζόταν μία ή δύο ημέρες για να εξηγήσει στα παιδιά το νόμο των πιθανοτήτων, κάνοντας σχέδια στον πίνακα. Φέτος παρέτεινε το μάθημά του για μία ημέρα και έβαλε τους μαθητές να δουλέψουν σε ομάδες με σκοπό να φτιάξουν παρόμοια γραφήματα με το ύψος των 15 αγοριών της τάξης. «Τελικά κατάλαβαν ότι δεν μπορούσαν να φτάσουν σε κάποιο αποτέλεσμα γιατί το δείγμα ήταν πολύ μικρό σε αριθμό», εί- Συνέχεια στη σελίδα 9 Η πιο μαύρη, ίσως, περίοδος της σύγχρονης ελληνικής ιστορίας ξεκίνησε να ξετυλίγεται με φόντο το λουσμένο από την Ανοιξη Καστελόριζο, στις 23 Απριλίου Τότε, που ο Ελληνας Πρωθυπουργός εξήγγειλε από το ακριτικό νησί την προσφυγή στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, την ΕΕ και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Ο Γιώργος Παπανδρέου είχε πει τότε στις 23 Απριλίου 2010 ότι άρχιζε «μια νέα Οδύσσεια για τον Ελληνισμό». Και μάλλον αναμένεται να διαρκέσει όσο και η Οδύσσεια του Ομήρου. Αλλωστε, ένα χρόνο μετά, θεωρεί κάποιος ότι η Ελλάδα διένυσε ένα κύκλο και βρίσκεται και πάλι εκεί που ήταν πέρυσι. Αλλά αυτή τη φορά με εξαθλιωμένα μεγάλα τμήματα του λαού της. Με την εξαγγελία εκείνη από το Καστελόριζο, ο Γιώργος Παπανδρέου διέψευδε έμπρακτα τις προεκλογικές αλλά και μετεκλογικές δηλώσεις του, ότι «λεφτά υπάρχουν» καθώς και τις διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται η χώρα να μπει στο ΔΝΤ. Ο ίδιος στις 3 Ιουνίου 2009 είχε δηλώσει πως «το ΔΝΤ δεν έχει τη φήμη ούτε για την Κοινωνική Δικαιοσύνη, ούτε για την αποτελεσματικότητά του... Ουσιαστικά κόβει το μέλλον της χώρας... Ουσιαστικά καταδικάζει τη χώρα στην υπανάπτυξη σε μόνιμη βάση». Είναι γεγονός ότι η αναβλητικότητα που έδειξε η κυβέρνησή του τους πρώτους μήνες για λήψη άμεσων μέτρων, οι πιέσεις των αγορών με τα spreads (που για πρώτη φορά έμαθε να προφέρει και ο πιο απλός Ελληνας, μαζί με τα δισ. ευρώ που έπρεπε να βρει ο υπουργός Οικονομικών μέσα σε 15 ημέρες, οδήγησαν τον κ. Παπανδρέου να ζητήσει την βοήθεια του ΔΝΤ της Ε.Ε. και της ΕΚΤ, μετά από μήνες διαπραγματεύσεων, καθώς δεν υπήρχε παρόμοιος μηχανισμός μέχρι τότε. Από την υπογραφή του Μνημονίου έως σήμερα μεσολάβησαν 3 επικαιροποιήσεις, σε κάθε μία από τις οποίες προστίθενται νέες δεσμεύσεις και πρόσθετα επώδυνα μέτρα, διαψεύδοντας κάθε τόσο διαβεβαιώσεις ότι «δεν θα χρειαστούν επιπλέον μέτρα». Εναν χρόνο μετά, το σκηνικό θυμίζει έντονα Καστελόριζο, καθώς όπως και τότε πυκνώνουν οι προειδοποιήσεις, αυτή τη φορά για την αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους. Ενα χρόνο μετά, η κατάσταση είναι το ίδιο τραγική παρά τις θυσίες του ελληνικού λαού. Τα spreads παραμένουν σε δυ- Συνέχεια στη σελίδα 14 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Το χορευτικά της Ομογένειας Παντού και πάντα, τα χορευτικά συγκροτήματα της Ομογένειας πρωταγωνιστούν στις διάφορες εκδηλώσεις, αποσπούν τα πιο θερμά χειροκροτήματα και μας γεμίζουν όλους με υπερηφάνεια για την καταγωγή μας. Μπορεί να υπάρχουν προβλήματα με τις διοικήσεις και άλλους παράγοντες των σωματείων και διαφόρων φορέων της Ομογένειας. Ομως, όλοι χειροκροτούμε τα παιδιά, τους νέους και τις νέες της Ομογένειας, που εμφανίζονται ντυμένοι με παραδοσιακές στολές και παρουσιάζουν με λεβεντιά και χάρη τους αθάνατους ελληνικούς χορούς. Τους χορούς που εκφράζουν την ελληνική παράδοση, τα ήθη και τα έθιμα της ελληνικής πατρίδας. Συνέχεια στη σελίδα 2 Αιωνόβια ομογενής της Αυστραλίας ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Η βασίλισσα Ελισάβετ, η γενική κυβερνήτης της Αυστραλίας Κουέντιν Μπράις, η πρωθυπουργός Τζούλια Γκίλαρντ και σύσσωμη η αυστραλιανή πολιτική ηγεσία και η ηγεσία του Κουϊνσλαντ έστειλαν συγχαρητήρια τηλεγραφήματα σε μια ομογενή που έγινε εκατό χρόνων, κάτι άλλωστε που συνηθίζεται με όλους τους αιωνόβιους της χώρας. Πρόκειται για την Κούλα Mottee, του Δημητρίου και της Βασιλικής Τρυφίλλη, από τα Τριφυλιάνικα Κυθήρων που μετανάστευσε το 1938 στην Αυστραλία και τώρα ζει στο Κουϊνσλαντ. Η κ. Mottee, γεννήθηκε στις 25 Μαρτίου του Το 1928 εργάστηκε ως ράπτρια στην Αθήνα, ένα επάγγελμα που της χάρισε αυτοπεποίθηση και οικονομική ανεξαρτησία. Το 1938 συνάντησε τον Ελληνο-Αυστραλό Γιώργο και ένα χρόνο μετά, ήλθε μαζί του στην Αυστραλία όπου εγκαταστάθηκαν στο Kempsey του NSW. Η οικογένεια του συζύγου της διατηρούσε τότε δυο καφεστιατόρια. Με τον καιρό οι επιχειρηματικές δραστηριότητες της οικογένειας αναπτύχθηκαν σημαντικά. Ετσι προστέθηκαν δυο κινηματογράφοι, το «Δελφοί» και το «Βικτώρια», μια πλατεία για πατινάζ και έγιναν κι άλλες επενδύσεις. Μετά το θάνατό του το 1960, η κ. Mottee εγκαταστάθηκε στο Σίδνεϊ όπου σπούδασαν τα παιδιά της Κώστας, Τζιμ Συνέχεια στη σελίδα 7

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., virginia and maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «E.K.» Εγκαιρη προετοιμασία Η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης υποσχέθηκε να αρχίσει αμέσως μόλις τέλειωνε η φετινή εθνική παρέλαση στην Πέμπτη Λεωφόρο, τις προετοιμασίες για την επόμενη. Αραγε, η υπόσχεση αυτή, ήταν για εντυπώσεις και για τα μάτια; Αν όχι, ε, τότε είναι καιρός να αρχίσει αυτή την έγκαιρη προετοιμασία, η οποία πολλά έχει να προσφέρει. Και να μη ξεχνούν οι διοικούντες την Ομοσπονδία, ότι πρέπει να λαμβάνουν υπόψιν όλα όσα ακούστηκαν τόσους μήνες κατά τις πανομογενειακές συγκεντρώσεις για την Παρέλαση. Εάν τελικά, έχουν καταγραφεί οι παρατηρήσεις και προτάσεις που ακούστηκαν, θα είναι χρήσιμο να ληφθούν υπόψιν. Ηλίας Μαραγκός Μπρονξ, Νέα Υόρκη a b Το χορευτικά της Ομογένειας Συνέχεια από τη σελίδα 1 Συχνό είναι το θέαμα σε εκδηλώσεις, να σηκώνονται πολλοί όρθιοι, να στέκονται ολόγυρα από τους νέους των χορευτικών συγκροτημάτων σε διάφορες εκδηλώσεις, να τους παροτρύνουν, να τους χειροκροτούν, να τους φωτογραφίζουν και να εκφράζουν με κάθε τρόπο τη χαρά τους. Με ιδιαίτερη αγάπη οι διάφοροι ομογενειακοί φορείς που διαθέτουν χορευτικά συγκροτήματα τα συντηρούν και τα φροντίζουν. Συντηρούν τις ελληνικές παραδόσεις, ενώ, παράλληλα, αντιλαμβάνονται ότι τα χορευτικά αυτά συγκροτήματα αποτελούν πόλο έλξης για τη Νεολαία. Οταν άλλοι τρόποι προσέλκυσης της νεολαίας αποτυγχάνει, τα χορευτικά συγκροτήματα, έχουν αποτελέσματα. Αρκεί να γίνεται σωστή δουλειά σ αυτά. Η οποία εξαρτάται, βέβαια, και από την οικονομική αντοχή των οργανώσεών μας. Χρειάζονται αίθουσες για τη διδασκαλία των χορών, για τις πρόβες και για διάφορες εκδηλώσεις. Χρειάζονται να αγοραστούν από εδώ, ή από την Ελλάδα, παραδοσιακές στολές, ή να αυξηθούν αυτές που ήδη υπάρχουν. Χρειάζονται και δάσκαλοι των ελληνικών χορών που θα διδάξουν τους νέους. Σε αρκετές περιπτώσεις Πολλαπλή η σημασία των χορευτικών συγκροτημάτων της Ομογένειας υπάρχουν εθελοντές που προσφέρουν τις υπηρεσίες τους αφιλοκερδώς. Η πολλαπλή σημασία των χορευτικών συγκροτημάτων της Ομογένειας, είναι πασιφανής. Σύλλογοι και πάσης φύσεως άλλοι ομογενειακοί φορείς που δεν διαθέτουν χορευτικά συγκροτήματα, φιλοδοξούν να δημιουργήσουν. Γι αυτό και ακούμε συχνά σε μετεκλογικές, ή και προεκλογικές εξαγγελίες στις οργανώσεις μας, υποσχέσεις και προγραμματισμούς για τη δημιουργία χορευτικών συγκροτημάτων. Κάποιοι υλοποιούν τα σχέδιά τους, κάποιοι άλλοι όχι, για διάφορους λόγους. Υπάρχουν πολλές περιπτώσεις παιδιών της Ομογένειας, τα οποία επειδή ο σύλλογος του τόπου της καταγωγής τους δεν διαθέτει χορευτικό, να πηγαίνουν σε κάποιον άλλο. Απόδειξη, ότι οι παραδοσιακοί μας χοροί κεντρίζουν το ενδιαφέρον των νέων της Ομογένειας, τους φέρνουν κοντά μεταξύ τους και κοντά στις οργανώσεις μας. Και αυτό είναι πάρα πολύ καλό. Πρέπον είναι να συγχαρούμε εκείνα τα στελέχη των οργανώσεών μας, που με θυσίες και κόπους εργάζονται για να μπορούν τα παιδιά της Ομογένειας να κρατήσουν αυτά τα έθιμα και μαζί μ αυτά, και όλοι εμείς. Το νιώθουν καθήκον και χρέος προς τις ρίζες και την κληρονομιά μας. Είναι, πραγματικά καθήκον και υποχρέωση να κρατάμε, να διαφυλάττουμε και να μεταδίδουμε στις νεότερες γενιές και στους ξένους τις παραδόσεις μας. Οποιες κι αν είναι αυτές. Οι παραδόσεις της Ελλάδας είναι τόσο όμορφες και ευχάριστες, γεμάτες με νόημα και με μηνύματα. Είναι αυτές που αξίζει τον κόπο να μεταδίδουμε συνεχώς τις νεότερες γενιές, που γεννήθηκαν και ζουν εδώ στην Αμερική. Και να μη το ξεχνάμε: τα χορευτικά συγκροτήματα της Ομογένειας κρατούν τις παραδόσεις μας και, συγχρόνως, προσελκύουν τη νεολαία μας, την κρατούν κοντά στις οργανώσεις μας και με σωστούς χειρισμούς, μπορεί να αξιοποιηθούν ακόμα περισσότερο. Ας υποστηρίξουμε τα συγκροτήματα αυτά. Ετσι, υποστηρίζουμε τις παραδόσεις μας, τους διάφορους φορείς μας, την Ομογένεια, την ελληνική πατρίδα και κληρονομιά μας. ΞΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ Τέκνα εν Κυρίω αγαπητά, ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ! Εν τη Αγία Πόλει Ιερουσαλήμ, Πάσχα βια Με τον χαρμόσυνον τούτον και ελπιδοφόρον παιάνα της Εκκλησίας μας προσφωνούμεν πάντας τους ευλογημένους και λαμπροφόρους Χριστιανούς επί τη χαρμοσύνω ημέρα της Αναστάσεως του Σωτήρος Χριστού. Ο Κύριος δεν παρέμεινε στον τάφο νεκρός, προς κατάπληξη όλων «πρωτότοκος των νεκρών εγένετο», «θανατώσας τον θάνατον», υπάρχων αληθινός υιός του Θεού. Ποια δύναμη θα Τον κρατούσε στο μνήμα; Είναι δυνατόν να κρατήσει η ψυχρή ταφόπετρα την Ζωή; Ξεπερνά τους ανθρώπινους υπολογισμούς «Τίνες οι λόγοι ούτοι ους αντιβάλλετε προς αλλήλους περιπατούντες, και έστε σκυνθρωποί;» (Λουκ. 24, 17), λέει στον Λουκά και στον Κλεόπα και δ αυτών στον καθένα μας. Οι Μαθηταί που πριν από τους άλλους «είδαν και επίστευσαν» (Ιωάν. 20, 8), εβεβαίωσαν τους υπολοίπους Μαθητάς ότι ηγέρθη ο Κύριος όντως» (Λουκ. 24, 34). Τους εξήγησαν ότι η Ανάσταση δεν ήταν φαντασία ούτε ψευδαίσθηση, αλλά χειροπιαστό γεγονός που όλοι πλέον κατόπιν οι Μαθηταί επανελάμβαναν με απόλυτη βεβαιότητα, όπως και για τα υπόλοιπα γεγονότα της ζωής του Κυρίου «ο ακηκόαμεν, ο εωράκαμεν τοις οφθαλμοίς ημών, ο εθεασάμεθα και αι χείρες ημών εψηλάφησαν» (Α Ιωάν. 1,1). Η Ανάσταση του Κυρίου για όλους τους Μαθητάς Του έγινε η βαθειά τους πεποίθηση που την επεσφράγισαν με τον μαρτυρικόν τους θάνατο. Το γεγονός ότι «ηγέρθη ο Κύριος όντως» δεν ήταν για τους Μαθητές μία απλή αυθεντική ιστορική πραγματικότητα, αλλά κάτι που γι αυτούς είχε και δραματικές συνέπειες. Αφού είχαν πλέον αδιάψευστη απόδειξη, ότι όσα τους είπε ο Αναστάς ήταν αληθινά, έπρεπε να ακολουθήσουν πιστά όσα τους παρήγγειλε να τηρηθούν. Η Ανάστασή Του ήταν για τους Μαθητές η ατράνταχτη διαβεβαίωση της θεότητάς Του, οι εντολές Του ήταν θεϊκές εντολές. Με την Ανάσταση του Κυρίου η φθορά στο πρόσωπο του θανάτου υπέστη ήττα ολοκληρωτική. «Ο Χριστός εγερθείς εκ νεκρών ουκέτι αποθνήσκει, θάνατος αυτού ουκέτι κυριεύει» (Ρωμ. 6, 9). Και με την νίκην Του αυτή κατά του θανάτου και της φθοράς και εμείς, ενώ «δούλοι υπάρχομεν της φθοράς» (Β Πέτρ. 2, 19), θα αφθαρτοποιηθούμε «και οι νεκροί εγερθήσονται άφθαρτοι» (Α Κορινθ. 15, 52), το δε φθαρτό σώμα μας θα περιβληθή αφθαρσία και το θνητό αθανασία. Και μαζί με εμάς και ολόκληρος η φθαρτή και υλική «κτίσις ελευθερωθήσεται από της δουλείας της φθοράς εις την ελευθερίαν της δόξης των τέκνων του Θεού» (Ρωμ. 8, 21). Με την ζωηφόρο Ανάσταση του Κυρίου ο άνθρωπος κατέχει την εγγύηση της θείας παντοδυναμίας. Η Νίκη ανήκει σ Αυτήν και σ όσους θέλουν να αξιοποιήσουν τις αδιάψευστες εγγυήσεις του Θεού, οι οποίες μας κρατούν, ιδού ζώντα, στον έξωθεν σφραγισμένο εγκλεισμό μας, διά των προσευχών υιών και θυγατέρων. Ημών ενταύθα και όπου γης, επ ελπίδι, ήτις «ου καταισχύνει» (Ρωμ. 5,5), συναντήσεως αναστασίμου καθ ενός εκάστου εξ υμών. Χριστός Ανέστη! Τέκνα φωτόμορφα της Εκκλησίας εν Κυρίω αγαπητά και περιπόθητα. Αληθώς Ανέστη ο Κύριος! Ο ΕΓΚΛΕΙΣΤΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ ΕΙΡΗΝΑΙΟΣ Α Τον αφάνισαν για να μπορούν να ξεπουλάνε ανενόχλητοι

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 ΑΘΗΝΑ. Μέρες καταλλαγής, κατευνασμού των παθών και συγχώρεσης οι πασχαλινές, επιβάλλουν ταπεινότητα και εσωτερική αναζήτηση. Το Θείο Δράμα, όσο και αν δεν αγγίζει πολλούς, επιβάλλει, μέσω της παράδοσης και των λαϊκών ηθών, στον καθένα δεύτερες και τρίτες σκέψεις και- γιατί όχι;- αναθεωρήσεις και αυτοαναιρέσεις. Η συγκυρία του εφετινού Πάσχα, επίσης, η πολύπλευρη κρίση- οικονομική, πολιτική και κοινωνική- που πλήττει τη χώρα, ενισχύει, καθιστά σχεδόν επιβεβλημένες, τέτοιες διαδικασίες εσωτερικής αναζήτησης. Δεν υπάρχει πολίτης στην Ελλάδα σήμερα που να μην αγωνιά για το μέλλον και να μην αποτιμά, είτε ατομικά είτε συλλογικά, το δύσμοιρο παρόν. Ισως περισσότερο οι φτωχοί, που δεν έχουν στον ήλιο μοίρα και είναι αναγκασμένοι να σφίξουν τα δόντια και να προχωρήσουν. Αλλά το ίδιο αγωνιωδώς οφείλουν αναζήτηση αυτογνωσίας και μεταμέλειας οι πλούσιοι, οι έχοντες και κατέχοντες, όπως και οι διαθέτοντες και ασκούντες εξουσία ή όσοι αναγνωρίζονται ως δημόσια πρόσωπα και είχαν ή έχουν συμμετοχή ή λόγο στις ΑΘΗΝΑ. Συμπληρώνεται ένας χρόνος από την ημέρα που ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου ανήγγειλε, με φόντο το ακριτικό Καστελλόριζο, την προσφυγή της χώρας στην τρόικα. Ποιον τίτλο θα μπορούσε να επιλέξει κάποιος για τον ετήσιο απολογισμό; - Το χρονικό ενός προαναγγελθέντος... Εδώ πρέπει να σταματήσουμε: - θανάτου; κατά τον τίτλο του διάσημου μυθιστορήματος του Μάρκες, ή μήπως - μιας προαναγγελθείσης σωτηρίας; κατά τη συλλογική προσδοκία των Ελλήνων. Η σωστή απάντηση είναι: ούτε το ένα, ούτε το άλλο. Το «Καστελλόριζο» δεν έχει κριθεί ακόμη. Προέκυψε ως αναγκαστική επιλογή, από την οποία αναδείχθηκαν δύο άξονες: - Η τριετής κάλυψη των δανειακών αναγκών της χώρας σε μια εποχή που οι αγορές την οδηγούσαν σε αδιέξοδο. - Η υιοθέτηση ενός προγράμματος ταχείας και συνολικής μεταρρύθμισης βάσει των συμφωνηθέντων στο Μνημόνιο. Εναν χρόνο μετά, το συμπέρασμα είναι ότι αυτή την περίοδο βρισκόμαστε στο μεταίχμιο. Τώρα και στους επόμενους ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση Ολοι οφείλουν να κάνουν ένα βήμα πίσω... δημόσιες υποθέσεις. Επιβάλλεται, λοιπόν, όλοι να ξαναμετρήσουν τη θέση και τον ρόλο τους, να ξαναδούν τις ευθύνες, τις όποιες ευθύνες, και να επανατοποθετηθούν, αν πραγματικά αντιλαμβάνονται την κρισιμότητα των περιστάσεων και θέλουν ή απλώς φιλοδοξούν να παραμείνουν παρόντες και ενεργοί στην επόμενη, εκρηκτική κατά πάσα βεβαιότητα, περίοδο. Τα πρόσωπα της πολιτικής, επίσης οφείλουν να αποτιμήσουν τη ζημιά που έκαναν στη χώρα και στον λαό μας Και δεν είναι αυτή η αναζήτηση ηθικοπλαστική, αλλά ουσιαστική, καθώς ουδείς θα μείνει αλώβητος από την επερχόμενη δοκιμασία. Πρώτοι εμείς οι δημοσιογράφοι, άλλοι γιατί συμβιβαστήκαμε και δεν αποδώσαμε όσα βλέπαμε, άλλοι γιατί νιώσαμε της εξουσίας τα χάδια και φουσκώσαμε σαν Ινδιάνοι, άλλοι επειδή ιδιοτελώς κρίναμε ότι έτσι παίζεται το παιχνίδι και συμμετείχαμε ενεργά σε αυτό μήνες θα κριθεί αν το Μνημόνιο θα απολήξει σε λύτρωση ή σε εφιάλτη. Και αυτό σημαίνει ότι η φορά των εξελίξεων είναι πάντα στο χέρι μας. Από τη συμπεριφορά της κοινωνίας, από τους χειρισμούς της κυβέρνησης και από τη στάση του πολιτικού κόσμου γενικότερα θα κριθεί το τελικό αποτέλεσμα. Αυτό βεβαίως συναρτάται με συγκεκριμένες επιλογές που πρέπει να γίνουν. Για παράδειγμα, το θέμα της αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους που μένει για μέρες τώρα στην κορυφή της εγχώριας και διεθνούς επικαιρότητας. Ο τρόπος με τον οποίο κινείται η κυβέρνηση σε αυτό το ούτως ή άλλως ναρκοθετημένο πεδίο θα ορίσει σε μεγάλο βαθμό τη συνέχεια των πραγμάτων. Είτε επέλθει η αναδιάρθρωση με τον τρόπο που η Ελλάδα επιδιώκει (αποκαλυπτικό ρεπορτάζ στις σελίδες 13-17) είτε όχι, η επίδραση θα είναι καταλυτική. Το θέμα αυτό βρίσκεται τώρα στον πυρήνα της διαδρομής που άρχισε από το Καστελλόριζο και συνεχίζεται. Αλλά δεν είναι το μόνο. Η ολοκλήρωση των μεταρρυθμίσεων, η πιστή τήρηση των προγραμματισμών και η αξιόπιστη ΤΑ ΝΕΑ < Κύριο άρθρο Επέτειος - καμπή για την προσφυγή στην τρόικα εφαρμογή σχεδίων όπως ο «οδικός χάρτης» είναι τα μέτωπα στα οποία θα δικαιωθεί ή θα απογοητεύσει η περσινή ιστορική απόφαση. Και επειδή καλό είναι να μη ΑΘΗΝΑ. Η κυβέρνηση και το πολιτικό σύστημα συμπεριφέρονται σαν να περιμένουν την Ανάσταση. Πιστεύουν, δηλαδή, ότι ασχέτως του τι συμβαίνει στην Ελλάδα, είτε προσπαθούν να λύσουν τα προβλήματα οι ίδιοι είτε όχι, οι «ξένοι» θα βρουν τη λύση και θα αποτρέψουν τη χρεοκοπία. Πρόκειται για εξαιρετικά επικίνδυνη αντίληψη που θα οδηγήσει τη χώρα στα βράχια. Η Ελλάδα αυτή τη στιγμή εμφανίζει την εικόνα μιας χώρας με άβουλη και ασπόνδυλη κυβέρνηση, με απροετοίμαστη αξιωματική αντιπολίτευση που αρνείται τη συνεννόηση, ενός διαλυμένου κράτους με συνδικαλιστές οι οποίοι ζουν σε ένα δικό τους κόσμο αρνούμενοι και ορισμένοι επειδή πιστέψαμε τη δύναμη της ημιμάθειάς μας και κρίναμε ως πανεπιστήμονες ότι όλα τα σφάζουμε και όλα τα μαχαιρώνουμε. Οπως και να έχει, ο Τύπος, τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, οι επιχειρηματίες, όλοι, και ιδιαιτέρως όσοι υπηρέτησαν τον ημιμαθή κύκλο της εντυπωσιοθηρίας, του λαϊκισμού και της αποβλάκωσης του φιλοθεάμονος κοινού οφείλουν εκ των πραγμάτων να κοιταχτούν ξανά στον καθρέφτη και να αντιληφθούν ότι χρόνια έπαιζαν με τη θέση και την προκοπή της χώρας. Και τώρα, αν θέλουν να επιστρέψουν κάτι στην κοινωνία, οφείλουν να αλλάξουν, να αποδεχθούν ξεχασμένες αρχές και κανόνες, να αποδώσουν τα πράγματα ως έχουν, να αναδείξουν τις απειλές, να υπηρετήσουν εντέλει το δημόσιο συμφέρον. Αλλά και οι υπόλοιπες ισχυρές ομάδες, οι τραπεζίτες για παράδειγμα που συνεχίζουν να απολαμβάνουν αυτοί και οι παρέες τους και την ίδια στιγμή απαιτούν από τους άλλους προσαρμογή και ευελιξία. Και οι επιχειρηματίες, επίσης, που ασφαλίζονται προσωπικώς και αφήνουν τον κόσμο τους απροστάτευτο και τις επιχειρήσεις τους χωρίς φροντίδα και συνεισφορές. Αλλά και οι εμπορευόμενοι και όσοι μεταπωλούν αγαθά και διαπραγματεύονται υπηρεσίες είναι καιρός να επιχειρήσουν νέες αποτιμήσεις για τα αγαθά τους, πιο κοντά στις ανάγκες και στις δυνατότητες των πολλών. Και οι δημόσιοι υπάλληλοι, που πλεονεκτούν καθώς έχουν σε τούτους τους καιρούς ασφαλή εργασία, οφείλουν άλλη στάση και άλλη συμπεριφορά. Τα πρόσωπα της πολιτικής, επίσης, οφείλουν να ξαναμετρήσουν τη συμβολή τους ή να αποτιμήσουν τη ζημιά που έκαναν στη χώρα και στον λαό μας. Να αναλάβουν κόστος και ευθύνη, και εκείνοι που άφησαν πίσω τους ανείπωτα χρέη ας ζητήσουν συγγνώμη και όσοι απόλαυσαν εισοδήματα, βάζοντας το χέρι στο μέλι, ας αποσυρθούν εγκαίρως, προτού η οργή των πολλών ανθρώπων τους κατακαύσει. Ενα βήμα πίσω οφείλουν να κάνουν όλοι, μήπως και βρει χαραμάδα το αναστάσιμο φως και εισέλθει, να φέρει αυτογνωσία προσωπική και συλλογική, την οποία τόσο έχει ανάγκη ο τόπος. σκεφτόμαστε καν το δεύτερο, πρέπει να συμβάλουν όλοι για να συμβεί το πρώτο. - Προέχει να αποφύγει η χώρα τη χρεοκοπία. Τα υπόλοιπα βρίσκονται... ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ< Κύριο άρθρο Να σοβαρευτεί το σύστημα την πραγματικότητα. Οι «ξένοι» θέλουν βεβαίως να προστατεύσουν τις τράπεζές τους και να αποφύγουν την εξάπλωση της κρίσης και γι αυτό επιχειρούν να βοηθήσουν την Ελλάδα. Θα πάρουν, όμως, εκείνοι τις επώδυνες αποφάσεις για λογαριασμό μας, αν συνεχίσουν να διαπιστώνουν ότι στην Ελλάδα δεν υπάρχει κανείς που να μπορεί να διαχειρισθεί την κρίση με επάρκεια. Και εν πάση περιπτώσει, ακόμη και αν αποφασίσουν ότι θα μηδενίσουν όλο το χρέος θα παραμείνει το τεράστιο πρόβλημα του ισοσκελισμού δαπανών και εσόδων του κράτους, που λύνεται μόνο αν σοβαρευθεί και πάρει τολμηρές αποφάσεις το πολιτικό μας σύστημα. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Παραδόσεις, παραδόσεις Χριστός Ανέστη σε όλους και όλες. Ο λαός μας έχει εντάξει πολλές από τις παραδόσεις μας στις θρησκευτικές μας τελετές, ταυτίζοντας έτσι το ιστορικό και κοινωνικό μέρος της ζωής του ανά τους αιώνες με το θρησκευτικό. Και νομίζω πως καμιά γιορτή δεν περιέχει τόσο πλούτο παραδόσεων όσο το Πάσχα. Προσφέρονται λοιπόν οι μέρες αυτές ως ευκαιρία για να μπολιάσουμε τα παιδιά μας με τις παραδόσεις μας για να τις γνωρίζουν, να τις θυμούνται και να τις μεταδώσουν κάποια μέρα στις δικές τους οικογένειες. Οι παραδόσεις μάς προσδιορίζουν, αποτελούν ένα σημαντικό κομμάτι τού ποιοι είμαστε ως άνθρωποι και ως λαός. Ας κάνουμε λοιπόν ό,τι μπορούμε να τις μεταδώσουμε στις επόμενες γενιές, όπως εμείς τις παραλάβαμε από τις προηγούμενες. Α.Η.Δ. Αλλαξαν όλα Από τα μεσάνυχτα του Σαββάτου ξημέρωμα της Κυριακής όλα φαίνεται να έχουν αλλάξει στον κόσμο με το γεγονός της Ανάστασης του Χριστού. Ακόμα και σ αυτούς που λένε ότι δεν πιστεύουν φαίνεται να υπάρχει ένας βαθύς σκεπτικισμός τουλάχιστον από κοινωνιολογικής πλευράς αφού εκατομμύρια ανθρώπων σ όλη τη Γη γιόρτασαν την Ανάσταση του Χριστού. Αν και πιστεύω ότι δεν υπάρχουν άπιστοι διότι από τη στιγμή που θα πει κάποιος ότι δεν πιστεύει, αυτοαναιρείται διότι η άρνηση προϋποθέτει ύπαρξη. Μ άλλα λόγια, δεν μπορείς να αρνηθείς κάτι που δεν υπάρχει. Οι μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας του Πάθους, αλλά και οι μέρες της Λαμπρής της Ανάστασης που διανύουμε τώρα έχουν τη δική τους δυναμική, τα δικά τους μηνύματα και νοήματα τα οποία καταργούν την επιγειοποίηση του ανθρώπου και οδηγούν στο άλλο επίπεδο με την δυναμική της πίστης. Η πίστη όχι με την έννοια της θρησκευτικότητας, αλλά με την έννοια της σύναψης υπαρκτικής, σχέσης αγάπης, εμπιστοσύνης και ζωής με το Θεό, ο οποίος είναι τόσο μεγάλος που έγινε άνθρωπος και τόσο άνθρωπος που σταυρώθηκε και πέθανε, θανατώνοντας τον θάνατο, αυτόν τον κοινό εχθρό όλων μας. Χριστός Ανέστη και να θυμόμαστε πως μετά από αυτό όλα είναι δυνατά. Θ.Κ. Καλύτερα στην επαρχία Το Πάσχα το πέρασα στο Βραχάτι Κορινθίας. Κοντά σε δικούς μου ανθρώπους. Αλλη αίσθηση. Αλλο το «Χριστός Ανέστη», άλλη η ατμόσφαιρα και άλλη η ευωδιά στις εκκλησίες που αναμειγνύεται με τα αρώματα της φύσης. Η κρίση, ακόμη και όταν έχει αγγίξει κάποιους ανθρώπους, δεν έχει αφήσει αισθητά τα ίχνη της. Το κέφι διαφορετικό, τα ελέη διαφορετικά ακόμη και η διάθεση στα γλέντια που στήθηκαν στις αυλές. Αν δεν άνοιγε κανείς την τηλεόραση ίσως νόμιζε ότι η κρίση ταλαιπωρεί άλλη χώρα. Γιατί; Γιατί η ζωή είναι πιο απλή και πιο φθηνή. Τα μαναβικά προέρχονται από τα μποστάνια. Τα κρέατα το ίδιο και το τραπέζι πλούσιο, γιατί οι νοικοκυρές μαγειρεύουν ακόμα. Και για χώνεψη; Αρκούσε μία βόλτα στην παραλία για να καλμάρει εκτός από το στομάχι και η ψυχή. Τι το καλύτερο; Α.Π. Τα δημοφιλέστερα θέματα στη 1. Mount Athos Featured in 60 Minutes Segment on Pascha Evening 2. Methodios Readies to Remove St. George s Church Parish Council 3. Remembering Chris Hondros: The World Needs Witnesses 4. Tradition of the Red Easter Eggs 5. US Postal Service Stamp Collection Dedicated to American Philhellenes 6. Greek American Photographer Killed in Libya 7. Thousands Mark Holy Fire Rite in Jerusalem Church (Video) 8. Nigerian Soccer Player Adefemi Dies in Greece 9. Greece Says Debt Absolutely Sustainable, Insists Market Access Possible in A Phantom Church Gets $830,000 Bingo Payback - But????? CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ ΑΠΟ $289 $ 399 +ΤΑΧ ΑΠΟ +ΤΑΧ ΕΩΣ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΕΩΣ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Επιπλέον επιβάρυνση $180 για καύσιμα για κάθε διαδρομή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερα a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ Παραδοσιακό φύλλο δουλεμένο με μεράκι από τους ειδικούς της ζύμης ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 Η οικονομική κρίση αλλάζει τη μεσαία τάξη στην Ελλάδα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα «Ελευθεροτυπία»). Η κρίση αλλάζει συθέμελα την άλλοτε κραταιά μεσαία τάξη στην Ελλάδα, καθώς φαίνεται να επαναδιαπραγματεύεται τους όρους με τους οποίους θέλει να ζήσει από δω και πέρα. Για πρώτη φορά στη μεταπολιτευτική ιστορία η μεσαία τάξη με τις αμέτρητες πιστωτικές κάρτες, τα κινητά, τα καταναλωτικά ένστικτα, την εγκατάλειψη της επαρχίας, η τάξη που υπήρξε το αγαπημένο παιδί του κεφαλαίου, φαίνεται πως σκέφτεται καλά πριν απαντήσει στην ιστορική-φιλοσοφική ερώτηση: Αλλάζει ο Ελληνας; Υπό άλλες συνθήκες θα απαντούσε αυθόρμητα: Σιγά μην αλλάζει! Τώρα, όμως, το σκέφτεται. Αυτό τουλάχιστον προκύπτει από τις έρευνες της τελευταίας διετίας για την καταναλωτική του συμπεριφορά, που έχουν προκαλέσει ένα μίνι «τσουνάμι» στους ειδικούς του μάρκετινγκ, αλλά και από μελέτες για το υπό διαμόρφωση κοινωνικό μοντέλο. Η ραγδαία οικονομική επιδείνωση έχει επιφέρει σειρά αλλαγών στην καθημερινότητα για επτά στους δέκα Ελληνες. Κομμένα τα ακριβά ρούχα, η συχνή διασκέδαση, τα αυτοκίνητα, τα κινητά, οι πολυτέλειες των θρησκευτικών γάμων, τα έξοδα των διαζυγίων, τα αεροπορικά ταξίδια εσωτερικού, τα παραγεμισμένα ψυγεία, κομμένες όμως και οι συναισθηματικές υπερβολές, σε μία ελληνική νοοτροπία που μέχρι πρότινος στο μεγαλύτερο ποσοστό της δεν χαρακτηριζόταν από καρτερικότητα, (αυτός είναι ο όρος που πλέον συνοδεύει ένα σημαντικό ποσοστό Ελλήνων στις καθημερινές του αποφάσεις, όπως τουλάχιστον καταγράφεται από ερευνητές του τομέα μάρκετινγκ). Αυτό, πάντως, που διαπιστώνεται στην έρευνα της «Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας» είναι ότι την ίδια ώρα που ένα σημαντικό κομμάτι της μεσαίας τάξης επιλέγει το «αλλάζουμε», οι Ελληνες των κατώτερων οικονομικών στρωμάτων πλέον «βουλιάζουν». Ετσι, οι Ελληνες ξαναγυρνούν στη δημόσια υγεία (ποσοστό 20-30%), ζητούν όλο και περισσότερα από τη δημόσια εκπαίδευση, μη αντέχοντας το βάρος της ιδιωτικής και τέλος, προσφεύγουν στις κοινωνικές υπηρεσίες για να βρουν τις πόρτες κλειστές. «Οσοι πολίτες καταφέρνουν να ξεπεράσουν το σοκ, επιχειρούν να επινοήσουν μεθόδους υπέρβασης της κρίσης. Η κρατική υπόσταση παρά τις πλημμελείς δομές της, κατά κάποιον τρόπο εγγυάτο την ισορροπία, ενώ τώρα κλυδωνίζεται και μαζί με αυτήν καταρρέει η αυτοεικόνα του ατόμου και ο ρόλος του μέσα στο πλαίσιο που καρκινοβατεί», υποστηρίζει στην «Κυρ. Ελευθεροτυπία» ο Ευστράτιος Παπάνης, επίκουρος καθηγητής κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, στο πλαίσιο της μελέτης του «Κρίση και αξίες». Σ αυτό το αβέβαιο πλαίσιο, επτά στους δέκα Ελληνες προσπαθούν να πάρουν βαθιά ανάσα σε οικονομικό, προσωπικό και κοινωνικό επίπεδο.\ Ενδεικτικά: 1. Μια από τις πρώτες έρευνες που ανίχνευσαν τη νέα τάση, ήταν του Τμήματος Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας του Οικονομικού Πανεπιστημίου, όπου αναφερόταν πως μόλις το 17,3% των πολιτών δεν έχει αλλάξει τις αγοραστικές του συνήθειες, συγκριτικά με το άλλο 82,7% που Η ραγδαία οικονομική επιδείνωση έχει επιφέρει σειρά αλλαγών στην καθημερινότητα για επτά στους δέκα Ελληνες. Κομμένα μεταξύ άλλων, τα ακριβά ρούχα και η συχνή διασκέδαση. αγοράζουν πλέον φθηνότερα και λιγότερα προϊόντα, είτε αναβάλλουν σημαντικές αγορές. Ισως είναι η πρώτη φορά στην ιστορία του μάρκετινγκ που παρακολουθώντας την καταναλωτική συμπεριφορά των Ελλήνων, διαπιστώνεται πως πια δεν υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον για τη φίρμα ενός προϊόντος, όσο για την τιμή και το κυριότερο για την «ηθική πλευρά» (fair trade) μιας πολυεθνικής! 2. Δεν είναι μόνον η αγορά ένδυσης και υπόδησης που εμφανίζει τις μεγαλύτερες αποκλίσεις συγκριτικά με το Σημαντικές αποκλίσεις παρουσιάζει και η αγορά των τροφίμων, με 4 στους 10 να έχουν περιορίσει τις δαπάνες τους ακόμη και σε βασικά είδη διατροφής. Πλέον, επισκεπτόμαστε περισσότερες φορές ένα σουπερμάρκετ, αλλά αγοράζουμε λιγότερα προϊόντα. 3. Ενώ οι απευθείας αγορές στα σημεία πώλησης εμφανίζουν βαθμιαία πτώση, δεν παρατηρείται το ίδιο στις αγορές μέσω Διαδικτύου, οι οποίες παρουσιάζουν άνοδο κατά 40% συγκριτικά με το 2010 (Επιμελητήριο Αρκαδίας, συνέδριο «Ψηφιακές Ενισχύσεις»). 4. Ενας στους δύο δεν ανανεώνει τη συσκευή του κινητού του ή τον υπολογιστή και δεν αγοράζει αυτοκίνητο. Από την άλλη, όμως, οι πωλήσεις ποδηλάτων εμφανίζουν ραγδαία αύξηση πανελλαδικά, ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ με τη Θεσσαλονίκη να εμφανίζει τη μεγαλύτερη άνοδο (50%), σύμφωνα με στοιχεία του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου. 5. Η εκτοξευμένη τιμή της βενζίνης και οι αυξημένες τιμές των διοδίων ώθησαν πολλούς να ξαναθυμηθούν τα ΚΤΕΛ. 6. Οι Ελληνες αποφάσισαν να περικόψουν και τα ταξίδια τους σε εσωτερικούς προορισμούς. Αυτό προκύπτει από στοιχεία του διεθνούς αερολιμένα «Ελευθέριος Βενιζέλος» για τους πρώτους μήνες του Η μείωση των επιβατών σε πτήσεις εσωτερικού άγγιξε το 27,4%, σε αντίθεση με τις διεθνείς πτήσεις, που οι απώλειές τους περιορίστηκαν στο 6,6%. 7. Ολο και περισσότεροι προσφεύγουν σε πολιτικό παρά σε θρησκευτικό γάμο. Αυτό ξεκίνησε πριν από μία τριετία, με το ποσοστό των πολιτικών γάμων να καταγράφεται από την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία στο 41,9% (2008). Αυτό που πλέον προκύπτει από στοιχεία σε μεγάλους δήμους της χώρας, είναι ότι οι πολιτικοί γάμοι έχουν ανεβάσει ακόμη περισσότερο τον δείκτη. 8 Αλλά και με τα διαζύγια φαίνεται πως υπάρχει ένα «θέμα». Ενώ μέχρι το 2009, όπως τουλάχιστον υποστήριζαν οι κοινωνιολόγοι, είχαμε δραματική αύξηση, τον τελευταίο χρόνο έχουν περιοριστεί και αυτά. Μόνον οι υπηρεσίες του Δήμου Αθηναίων διαπιστώνουν πτώση 25%. Με το φαινόμενο έχει ασχοληθεί σε μελέτη του ο καθηγητής κοινωνιολογίας Ευστράτιος Παπάνης: «Η οικονομική κρίση παραδόξως επηρέασε τη φρενήρη αύξηση των επίσημων διαζυγίων στη χώρα μας: τα ζευγάρια δεν διαθέτουν αρκετά χρήματα για να επωμιστούν τα έξοδα των δικηγόρων. Αποτέλεσμα αυτού είναι οι παρατεταμένες περίοδοι σε οιονεί διάσταση...». 9. Η οικονομική κρίση, σε συνδυασμό με την ανεργία και την ασφυκτική ζωή στις πόλεις, οδηγεί όλο και περισσότερους νέους αλλά και συνταξιούχους να επιστρέφουν στον τόπο καταγωγής τους, σε κάποιο χωριό της περιφέρειας. Για τους μεν πρώτους, αυτό προκύπτει από έρευνες για την αύξηση του αγροτικού δυναμικού (ΠΑΣΕ- ΓΕΣ), για τους δεύτερους από μελέτη του Πανεπιστημίου Αιγαίου, που καταγράφει το ρεύμα εσωτερικής μετανάστευσης των συνταξιούχων από τη δεκαετία του 90 μέχρι σήμερα. Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΧΩΡΙΣ ΕΛΕΓΧΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ Κρίσιμες αποφάσεις καλείται να λάβει άμεσα ο Παπανδρέου τμιστεί σε λίγες μέρες». Στη φράση αυτή κορυφαίου υπουργού αποτυπώνεται το πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο Γ. Παπανδρέου στην παρούσα φάση, όπως αναφέρει δημοσίευμα της «Ελευθεροτυπίας». Αλλά και η «Καθημερινή» επισημαίνει πως ο Πρωθυπουργός θα ζητήσει τόσο από τους βουλευτές όσο και από τους υπουργούς της κυβέρνησης, συντεταγμένη πορεία έως την ψήφιση των σχετικών νομοσχεδίων, στις αρχές Ιουνίου. Σε περίπτωση, όμως, που μετά την παρουσίαση των μέτρων εξακολουθήσουν οι αντιδράσεις, θα επιλέξει, σύμφωνα πάντα με τις ίδιες πληροφορίες, τη «λύση» της κάλπης, καθώς δεν είναι διατεθειμένος να περιμένει να πέσει η κυβέρνησή του στην ψηφοφορία για το Μεσοπρόθεσμο. Τα χρονικά περιθώρια μέσα στα οποία θα κινηθεί κατά το επόμενο διάστημα είναι ούτως ή άλλως συγκεκριμένα και καθιστούν το τρέχον δίμηνο πολύ κρίσιμο. Η τακτική επίσκεψη της τρόικα θα πραγματοποιηθεί στις αρχές Μαΐου, οπότε οι εκπρόσωποι της ΕΕ, του ΔΝΤ και της ΕΚΤ θα αξιολογήσουν τις επιδόσεις της χώρας για τη χορήγηση της επόμενης δόσης ύψους 12 δισ. ευρώ τον Ιούνιο, από το δάνειο των 110 δισ. ευρώ. Σήμερα εξάλλου, Τρίτη, η «Γιούροστατ», («Eurostat») θα ανακοινώσει τα στοιχεία του ελλείμματος του Σύμφωνα με το «Σκάι», από το ύψος του ελλείμματος του 2010 σε σχέση και με την πορεία του προϋπολογισμού το πρώτο τρίμηνο, θα προσδιορισθεί και το ύψος των πρόσθετων μέτρων του 2011, που υπολογίζεται περί τα 3 δισ. ευρώ. Μεταξύ των μέτρων που εξετάζονται είναι η κατάργηση φοροαπαλλαγών, εισαγωγή κοινωνικών κριτηρίων στα επιδόματα, η εισαγωγή φόρου στα μη αλκοολούχα ποτά, καθώς και η μετάταξη προϊόντων σε υψηλότερο συντελεστή ΦΠΑ. Στις Ιουνίου πραγματοποιείται και η Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ, όπου οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα οριστικοποιήσουν τη συμφωνία της 25ης Μαρτίου για την αντιμετώπιση του ελληνικού χρέους, ένα χρόνο σχεδόν μετά την προσφυγή της χώρας στον μηχανισμό στήριξης ΕΕ-ΔΝΤ. Μέσα στον Ιούνιο θα πρέπει η κυβέρνηση για πρώτη φορά να ενημερώσει την Ευρώπη για το προσχέδιο του προϋπολογισμού του Επίσης, τον Ιούνιο θα πραγματοποιηθούν και τα «stress tests» των ευρωπαϊκών τραπεζών. Τα αποτελέσματα για τις ελληνικές τράπεζες, αναμένεται να υποδείξουν και τις επόμενες κινήσεις στο ελληνικό τραπεζικό τοπίο. Δ Α Ν Ε Ι Α ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΕΜΠΟΡΙΚΑ PURCHASE-REFINANCE-CONSTRUCTION Ο Ιούνιος, όμως, είναι και μήνας που θα ληφθούν αποφάσεις για την έκδοση του πρώτου ομολόγου του ελληνικού Δημοσίου, έστω και αν αυτό θα αφορά στο ομόλογο της Διασποράς. Πληροφορίες αναφέρουν ότι το ομόλογο αυτό θα εκδοθεί εντός του καλοκαιριού και το Δημόσιο θα ζητεί από τους ομογενείς της Αμερικής 3 δισ. δολάρια. Ενας άλλος τομέας που θα «ανοίξει μέσα στον πρώτο μήνα του καλοκαιριού είναι και αυτός της αξιοποίησης της ακίνητης περιουσίας. Το υπουργείο Οικονομικών αναμένει από τις ελληνικές τράπεζες που έχουν προσληφθεί για τον λόγο αυτό, το πρώτο χαρτοφυλάκιο ακινήτων που θα μπορεί να αξιοποιηθεί στις διεθνείς αγορές. Υπενθυμίζεται ότι τα έσοδα από τις αποκρατικοποιήσεις θα κατευθυνθούν αποκλειστικά στην μείωση του χρέους. FOXX CAPITAL FUNDING, INC Broadway, Astoria, NY Τηλ.: (718) Φαξ: (718) ΕΓΚΡΙΣΗ ΣΕ 24 ΩΡΕΣ Τηλεφωνήστε στον κ. Αντώνη Μιχαηλίδη NMLS #27610 Συνεργαζόμαστε με περισσότερες από 100 τράπεζες για το δικό σας συμφέρον ΔΩΡΕΑΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ KYBEΡNHTIKA ΔΑΝΕΙΑ FHA & VA Registered Mortgage Broker, N.Y.S. Banking Department. Loans Arranged Through Third Party Provider ΧAMHΛΑ ΕΠΙΤΟΚΙΑ! ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου έστειλε από την Υδρα πασχαλιάτικο μήνυμα αισιοδοξίας για το ξεπέρασμα της κρίσης και χθες επέστρεψε στην Αθήνα, όπου τον περιμένει βαρύ έργο. Στο Φανάρι έκανε Πάσχα το ζεύγος Αγγελόπουλου Ο πρόεδρος της ΝΔ, Αντώνης Σαμαράς το Πάσχα, ευχήθηκε από το Ναύπλιο «σε κάθε σπίτι να ξαναέρθει η αισιοδοξία». Στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι άκουσαν τα 12 Ευαγγέλια ο Αρχων Μέγας Λογοθέτης Θεόδωρος Αγγελόπουλος και η σύζυγός του Γιάννα, ενώ έκαναν και Ανάσταση εκεί. Το ζεύγος Αγγελόπουλου είχε επίσης ιδιαίτερη συνάντηση με τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο και τους δόθηκε η ευκαιρία να συζητήσουν θέματα που αφορούν το Πατριαρχείο. A & E BROKERAGE INC. INSURANCE AGENCY AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ st Avenue, Astoria, NY Τel.: (718) Fax: (718) Η Αννούλα, γνωστή στην Ομογένεια σας εξυπηρετεί προσωπικά. Προσωπική και Επαγγελματική Ασφάλιση Εμπορικά Ακίνητα, Κατοικίες Ενοικιαστών ακινήτων, Εστιατορίων Καταστημάτων Εργολάβων, Γραφείων, Aυτοκινήτων. Eπίσης ασφάλειες ζωής και υγείας. Καλωσορίζoυμε στο γραφείο μας την Margo Kane, CPA Ορκωτή λογίστρια, πεπειραμένη σε φορολογικές δηλώσεις και έτοιμη να διαχειριστεί όλες τις ιδιωτικές και επαγγελματικές λογιστικές σας υποθέσεις. Τηλεφωνήστε στο (718) Μιλήστε Ελληνικά ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 Βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων από το συριακό καθεστώς ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ερασιτεχνικό βίντεο δείχνει διαδηλωτές να πετάνε διάφορα αντικείμενα προς τα τανκς. ΒΗΡΥΤΟΣ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Οι συριακές Αρχές προκειμένου να αντιμετωπίσουν τις καθημερινές διαδηλώσεις, έβγαλαν χθες στη νότια πόλη Ντεράα τα τανκς, υποστηριζόμενα από ελεύθερους σκοπευτές και δυνάμεις ασφαλείας με ξίφη(!). Ως αποτέλεσμα της σκλήρυνσης του καθεστώτος του προέδρου Μπασάρ Ασαντ τουλάχιστον 25 ήταν οι νεκροί χθες στη Ντεράα, από την επέμβαση των δυνάμεων ασφαλείας, που θέλουν να συντρίψουν το κίνημα της εξέγερσης κατά του συριακού καθεστώτος, επειδή ξεκίνησε από αυτή την πόλη. «Τουλάχιστον 25 μάρτυρες έχουν χάσει τη ζωή τους. Αυτοί σκοτώθηκαν από πυροβολισμούς και το σφοδρό βομβαρδισμό από το βαρύ πυροβολικό», μετά την είσοδο πριν από την αυγή στην πόλη του στρατού και των δυνάμεων ασφαλείας, με την υποστήριξη αρμάτων μάχης και τεθωρακισμένων, δήλωσε ο υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Αμπντάλα Αμπαζίντ, ο οποίος βρίσκεται εκεί. Ο ίδιος προσέθεσε ότι πτώματα «εξακολουθούν να κείτονται στους δρόμους». Ο υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων διευκρίνισε επίσης ότι η πόλη δεχόταν χθες το απόγευμα «σφοδρό βομβαρδισμό από το βαρύ πυροβολικό και πολυβόλα», ενώ ελεύθεροι σκοπευτές πυροβολούσαν από τις στέγες των κτιρίων. Η βία στην Ντεράα, όπου οι διαδηλώσεις ξεκίνησαν στα μέσα Μαρτίου, ήταν η πιο έντονη κίνηση του καθεστώτος να συντρίψει τον ξεσηκωμό. Πάνω από 300 άτομα έχουν σκοτωθεί στις κινητοποιήσεις εδώ και ενάμιση μήνα. Το ένα τρίτο αυτών σκοτώθηκαν τις τελευταίες τρεις ημέρες καθώς κλιμακώθηκε η λαϊκή εξέγερση κατά του προέδρου της χώρας Μπασάρ αλ-ασαντ. Ενώ αρχικά οι διαδηλωτές ζητούσαν μετριοπαθείς αλλαγές, τώρα με τη βία που δείχνει το καθεστώς, όλοι ζητούν την πτώση του προέδρου Ασαντ. «Χρειαζόμαστε διεθνή μεσολάβηση. Χρειαζόμαστε άλλες χώρες να μας βοηθήσουν», δήλωσε τηλεφωνικά στο «Ασοσιέιτεντ Πρες» διαδηλωτής που ήταν αυτόπτης μάρτυρας των χθεσινών σκοτωμών στην Ντέραα. «Ψάχνουν τα σπίτια μας. Εχουν ξίφη και όπλα», πρόσθεσε. Παρόμοια τακτική και προχθές, Κυριακή, όπου οπλοφόροι πιστοί στον πρόεδρο Μπασάρ αλ Ασαντ πυροβόλησαν και σκότωσαν τουλάχιστον δεκατρείς πολίτες στην παραθαλάσσια πόλη Τζάμπλα την Κυριακή, όταν έκαναν εφόδους σε τμήματά της. Παράλληλα, χθες, συριακές δυνάμεις ασφαλείας εισέβαλαν νωρίς το πρωί στο προάστιο Ντούμα της Δαμασκού, ανοίγοντας πυρ εναντίον άοπλων πολιτών και πραγματοποιώντας συλλήψεις. Πάνω από 100 συγγραφείς και δημοσιογράφοι στη Συρία υπέγραψαν διακήρυξη με την οποία καταγγέλλουν τη βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων, ένδειξη οργής και αγανάκτησης στους κόλπους της ελίτ των διανοουμένων για την αιματηρή βία στις πέντε εβδομάδες των διαδηλώσεων. Οι ξένοι δημοσιογράφοι έχουν στην πλειοψηφία τους απελαθεί γεγονός που καθιστά αδύνατη την επαλήθευση της κατάστασης. Εικόνες που αναρτήθηκαν στο διαδίκτυο από διαδηλωτές δείχνουν στρατιώτες να πυροβολούν άοπλους πολίτες. Να σημειωθεί, τέλος, ότι η Συρία έκλεισε τα σύνορά της με την Ιορδανία, όπως δήλωσε ο Ιορδανός υπουργός Πληροφοριών Τάχερ Αντουάν, επιβεβαιώνοντας την πληροφορία αυτή που είχε γίνει γνωστή νωρίτερα από αξιωματούχους. Παιδιά έχουν υποστεί σεξουαλικές επιθέσεις στη Λιβύη ΤΡΙΠΟΛΗ. («ΑΠΕ»). Παιδιά ακόμα και οκτώ ετών έχουν υποστεί σεξουαλικές επιθέσεις στη διάρκεια των συγκρούσεων ανάμεσα στους εξεγερμένους που προσπαθούν να ανατρέψουν τον Λίβυο ηγέτη Μουαμάρ Καντάφι και τις δυνάμεις που του είναι πιστές, ανακοίνωσε η μη κυβερνητική οργάνωση «Save The Children». Η ΜΚΟ ανέφερε ότι πήρε συνεντεύξεις από σχεδόν 300 παιδιά σε έξι στρατόπεδα προσφύγων στην ελεγχόμενη από τους εξεγερμένους Βεγγάζη και άκουσε αναφορές περί βιασμών και φόνων μέσα στις τελευταίες τέσσερις εβδομάδες στη Ρας Λανούφ, στην Ατζνταμπίγια και στην Μιζουράτα. Ο Μάικλ Μαρτ, ο οποίος συνέθεσε τα στοιχεία που συλλέχθηκαν, ανέφερε ότι οι οικογένειες και τα παιδιά μίλησαν περί «στρατιωτών» που προέβησαν σε τέτοιες επιθέσεις, όμως η οργάνωση δεν είναι σε θέση να εκτιμήσει σε ποια παράταξη ανήκουν. Σε μία περίπτωση μητέρες που εγκατέλειπαν περιοχή όπου μαίνονταν μάχες είπαν στην ΜΚΟ ότι μια ομάδα τεσσάρων ως πέντε εφήβων κοριτσιών στην Ατζνταμπίγια απήχθησαν, κρατήθηκαν ως όμηροι επί τέσσερις ημέρες και βιάστηκαν. Σε μια άλλη περίπτωση στην Ατζνταμπίγια ένα κορίτσι οκτώ ετών υπέστη σεξουαλική επίθεση μπροστά στην δεκάχρονη αδελφή της και τα άλλα αδέλφια της. Ο Μαρτ σημείωσε ότι οι αναφορές περί σεξουαλικής βίας σε βάρος παιδιών είναι ανεπιβεβαίωτες αλλά επίμονες. «Οι διηγήσεις είναι παρόμοιες στα στρατόπεδα. Είμαι πεπεισμένος ότι έχουν συμβεί», δήλωσε. Ορισμένα παιδιά είπαν ότι είδαν τους πατέρες τους να δολοφονούνται και τις μητέρες τους να βιάζονται πριν υποστούν βάρβαρους ξυλοδαρμούς, ανέφερε η ΜΚΟ. Στο μεταξύ, αεροπορική επιδρομή του ΝΑΤΟ ισοπέδωσε κτίριο εντός του συγκροτήματος Μπαμπ αλ Αζιζία του ηγέτη της Λιβύης Μουαμάρ Καντάφι τα ξημερώματα της Δευτέρας, με την εκπρόσωπο Τύπου της κυβέρνησής του να κάνει λόγο για απόπειρα δολοφονίας του. Πυροσβέστες εξακολουθούσαν να δίνουν μάχη με τις φλόγες σε ένα τμήμα του κτιρίου, όταν δημοσιογράφοι μεταφέρθηκαν στο χώρο με ευθύνη της κυβέρνησης. Η εκπρόσωπος Τύπου, η οποία συνόδευσε τους δημοσιογράφους, είπε πως ο Καντάφι χρησιμοποιούσε το κτίριο για υπουργικές και άλλες συναντήσεις. Πρόσθεσε ότι 45 άνθρωποι τραυματίστηκαν, εκ των οποίων οι 15 σοβαρά και ότι ορισμένοι αγνοούνται μετά την επίθεση. Νωρίτερα, ισχυρές εκρήξεις ταρακούνησαν το κέντρο της Τρίπολης, ενώ αεροσκάφη συνέχιζαν να πετούν πάνω από την πρωτεύουσα της Λιβύης. Οι εκρήξεις σημειώθηκαν σε διάφορα σημεία της λιβυκής πρωτεύουσας, όπου από την Παρασκευή έχουν ενταθεί οι βομβαρδισμοί του ΝΑΤΟ. Σύμφωνα με το πρακτορείο «Ρόιτερ», αμέσως μετά τους βομβαρδισμούς διακόπηκε προσωρινά η εκπομπή τριών λιβυκών τηλεοπτικών σταθμών στην Τρίπολη. Και τα τρία δίκτυα ήταν ξανά στον αέρα μέσα σε περίπου μισή ώρα. Παράλληλα, τουλάχιστον 30 άνθρωποι σκοτώθηκαν και 60 τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια επιθέσεων με πυραύλους στη Μιζουράτα, δήλωσε αυτόπτης μάρτυρας στο αραβικό τηλεοπτικό δίκτυο Αλ Αραμπίγια. «Σημειώθηκε σφοδρός βομβαρδισμός κατοικημένων περιοχών. Στα νοσοκομεία φθάνουν καμένα πτώματα» δήλωσε ο Αχμεντ αλ-κάντι, μηχανικός, ο οποίος εργάζεται για ραδιοφωνικό σταθμό των αντικαθεστωτικών δυνάμεων στη Μιζουράτα. ΝΤΑΡΚΟ ΜΠΑΝΤΙΤΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Αεροπορική επιδρομή του NATO ισοπέδωσε κτίριο εντός του συγκροτήματος Μπαμπ αλ Αζιζία του Καντάφι. Δύο νεκροί και έξι τραυματίες από βεγγαλικά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα «ΑΠΕ», «Τα Νέα»). Δυο άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και τουλάχιστον έξι τραυματίστηκαν, εκ των οποίων δύο ανήλικοι, από την κατασκευή και χρήση βεγγαλικών τη Μεγάλη Εβδομάδα. Το απόγευμα του Μεγάλου Σαββάτου στο Μανδρικό Ρόδου σκοτώθηκαν ένας 39χρονος και ένας 30χρονος, ενώ κατασκεύαζαν βαρελότα σε ισόγειο αποθηκευτικό χώρο. Επίσης, στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του νοσοκομείου Παίδων «Αγία Σοφία» νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση από τα ξημερώματα της Κυριακής του Πάσχα ένα επτάχρονο παιδί, το οποίο τραυματίστηκε σοβαρά στο πρόσωπο λίγο μετά την Ανάσταση στη Δροσιά Χαλκίδας. Οπως έγινε γνωστό, στην Ανθηδόνα Ευβοίας, 25χρονος εκτόξευσε φωτοβολίδα ειδικού τύπου στην οποία ανοίγει αλεξίπτωτο με αποτέλεσμα αυτή να πέσει στην είσοδο του ναού της ενορίας και να τραυματίσει το αγοράκι που στεκόταν δίπλα στον πατέρα του ιερέα. Η μητέρα του με τα άλλα τρία τους παιδιά καθόταν πιο πέρα. Ο ιερέας σταμάτησε τη Λειτουργία και μετέφερε ο ίδιος το παιδί του στο νοσοκομείο Χαλκίδας. Από εκεί μεταφέρθηκε στο «Αγία Σοφία» όπου υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση, ωστόσο παρά τις προσπάθειες των γιατρών έχασε το αριστερό του μάτι. Ο 25χρονος συνελήφθη και οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Χαλκίδας, αλλά ο ιερέας δεν επιδιώκει την καταδίκη του. Ακόμη, στη περιοχή Γαζίου στο Ηράκλειο Κρήτης ένας 11χρονος τραυματίστηκε ελαφρά από χρήση βεγγαλικών τα οποία πυροδότησε μαζί με μια 12χρονη το απόγευμα του Μεγάλου Σαββάτου. Οι αστυνομικοί συνέλαβαν την 34χρονη μητέρα του κοριτσιού, που είχε πάρει κρυφά τα βεγγαλικά, κατηγορούμενη για παραμέληση εποπτείας ανηλίκου. Τη Μεγάλη Τετάρτη, τέσσερα άτομα τραυματίστηκαν, ένα εκ των οποίων σοβαρά, μετά από έκρηξη σε εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο στην περιοχή Αγία Τριάδα Καλαμάτας όπου κατασκεύαζαν αυτοσχέδιες κροτίδες εν όψει του Πάσχα. Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝ μαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα» ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Του Δημήτρη Τσάκα ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 26 απριλιου 2011 Υπερήφανοι για την καταγωγή τους οι μαθητές του Σχολείου στο Ράι Αριστερά οι μαθητές του Ελληνικού Απογευματινού Σχολείου του Ράι, ενώ παρακολουθούν την Δοξολογία που τέλεσε ο π. Ηλίας Βίλλης. Δεξιά οι μαθητές ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι μαθητές του Ελληνικού Απογευματινού Σχολείου του Σωτήρος Χριστού στο Ράι της Νέας Υόρκης, όπως επεσήμανε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο διευθυντής του, Δημοσθένης Τριανταφύλλου, είναι υπερήφανοι για την καταγωγή τους. Σημαντικό ρόλο σ αυτή την κατεύθυνση παίζουν οι εξωσχολικές δραστηριότητες και οι γιορτές που διοργανώνουν για τις εθνικές μας γιορτές. «Οι μαθητές μας εντυπωσιάζουν και κατενθουσιάζουν το κοινό κάθε φορά που ανεβαίνουν στη σκηνή και τραγουδούν τα αθάνατα ελληνικά τραγούδια και τους εθνικού ύμνους. Το ίδιο συνέβη και κατά τη διάρκεια της πρόσφατης γιορτής για την επέτειο της 25ης Μαρτίου, που διοργανώθηκε στην κοινοτική αίθουσα», τόνισε ο κ. Τριανταφύλλου. Οι μαθητές παρέστησαν στη Δοξολογία που τέλεσε ο ιερατικώς προϊστάμενος, π. Ηλίας Βίλλης και στη συνέχεια παρακολούθησαν με ιδιαίτερο ενδιαφέρον τον πανηγυρικό της ημέρας τον οποίο εκφώνησε η δασκάλα Πόλυ Δημητρακοπούλου, η οποία αναφέρθηκε στη διπλή γιορτή. Χαιρετισμούς απηύθυναν ο πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής Αντώνης Νερούλιας και ο ιερατικώς προϊστάμενος, π. Ηλίας Βίλλης. Στη συνέχεια, οι μαθητές της τέταρτης τάξης με τον δάσκαλο Απόστολο Φούντα έκαναν την αναπαράσταση του Ευαγγελισμού. Ακολούθησε το πρόγραμμα του νηπιαγωγείου το οποίο είχε προετοιμάσει η δασκάλα Στρατηγούλα Κανάρα, καθώς επίσης και των υπολοίπων τάξεων. Ο κ. Νερούλιας εξέφρασε την ικανοποίησή του για τις επιδόσεις των μαθητών και συνεχάρη τους εκπαιδευτικούς για την διοργάνωση της γιορτής. Ο π. Ηλίας Βίλλης επεσήμανε ότι στα έντεκα χρόνια που υπηρετεί την κοινότητα του Σωτήρος του σχολείου σε μια αναμνηστική φωτογραφία με τους δασκάλους, τον διευθυντή, τον π. Ηλία Βίλλη και τον κ. Αντώνη Νερούλια. είναι η πρώτη φορά που η μεγάλη αίθουσα είχε πλημμυρίσει από γονείς και μέλη της κοινότητας. Ο διευθυντής του σχολείου αναφέρθηκε στον ρόλο των Αμερικανών φιλελλήνων και στον αγώνα τους για την διάσωση και τη διαιώνιση των διαχρονικών αξιών του ελληνικού πολιτισμού. «Οι μαθητές των ελληνικών σχολείων είναι οι συνεχιστές του αγώνα του 1821, ενώ τα ελληνικά σχολεία, ημερήσια και απογευματινά, είναι οι φάροι του Ελληνισμού στην Αμερική», κατέληξε ο κ. Τριανταφύλλου». Ρεσιτάλ Μάριο Ζεφίρη από το Ιδρυμα Ελληνικής Μουσικής WR Ρεσιτάλ με τον διεθνούς φήμης και πολυβραβευμένο Ελληνα τενόρο Μάριο Ζεφίρη παρουσίασε το Ιδρυμα Ελληνικής Μουσικής και το αφιέρωσε στην επέτειο της γεννήσεως του Φρανς Λιστ. Το ρεσιτάλ δόθηκε στην Christ and St. Stephen s Episcopal Church του Μανχάταν στις 11 Απριλίου. Ερμηνεύτηκαν έργα Λιστ και Ρίχαρντ Στράους. Στη φωτογραφία, ο Μάριος Ζεφίρη, ενώ ερμηνεύει επίλεκτα μουσικά έργα, συνοδευόμενος στο πιάνο από τον Γιάννη Ξυλά. Κοσμοσυρροή στον Καθεδρικό Ναό Βοστώνης αλεξ ΜαΥροΥΔαΣ Κοσμοσυρροή παρατηρήθηκε τόσο το βράδυ της Μεγάλης Παρασκευής, όσο και στην Ακολουθία της Ανάστασης στον Καθεδρικό Βοστώνης. Παρευρέθηκε μαζί με τον Μητροπολίτη Μεθόδιο και ο Ρωμαιοκαθολικός καρδινάλιος Σίαν Ομάλι, ο οποίος πρώτος διάβασε το Ευαγγέλιο της Ανάστασης και ακολούθησε ο κ. Μεθόδιος. Διακρίνεται το πυκνό εκκλησίασμα στην Ανάσταση και ο Αρχιμανδρίτης Παντελεήμων Μανουσάκης επάνω στον Αμβωνα. Συνέχεια από τη σελίδα 1 στη, προσκυνήσαμε την εικόνα της Αναστάσεως, πήραμε το κόκκινο αυγό και το αντίδωρο και φύγαμε» και συμπλήρωσε «αυτό μόνο μπορούσαμε να κάνουμε». Αναφορικά με το εκκλησίασμα, είπε ότι «υπήρχε μεγάλη ανησυχία» και πρόσθεσε «πρώτη φορά στη ζωή μου είχα αυτή την εμπειρία όλα αυτά τα τριάντα χρόνια ως πυροσβέστης, ήταν πράγματι μία πρωτόγνωρη εμπειρία». «Οταν τον έπαιρναν οι άνθρωποι του ασθενοφόρου από το Ιερό Βήμα δεν ήθελα να τον περάσουν μέσα από το εκκλησίασμα, αλλά βγήκαμε από την διπλανή πόρτα, ενώ τα μέλη του κοινοτικού συμβουλίου είχαν δημιουργήσει κάπως ένα προφύλαγμα για να μην δουν οι πιστοί», πρόσθεσε. Το μεσημέρι της Κυριακής, ο π. Κωσταράκης βγήκε από το νοσοκομείο, ενώ την Ακολουθία του Εσπερινού της Αγάπης την τέλεσε ο π. Γρηγόριος Χριστάκος από την κοινότητα του Αγίου Σπυρίδωνα Οι πιστοί έκαναν την Ανάσταση μόνοι τους χωρίς ιερέα Αριστερά: Ο περικαλλής ναός των Αγίων Αναργύρων στο Μάρλμπορο της Μασαχουσέτης, όπου πρόσφατα ανοικοδομήθηκε καινούργιο κοινοτικό κέντρο, εν αγαστή με το ναό. Δεξιά: Ο του Γούστερ. Η πρώτη απόπειρα δημιουργίας της κοινότητας των Αγίων Αναργύρων έγινε από τους πρώτους Ελληνες μετανάστες το 1910, αλλά τελικά έγινε κατορθωτό το Σήμερα, σύμφωνα φωτογραφιεσ: ΚοιΝοτΗτα αγιων αναργυρων Αρχιμανδρίτης Παντελεήμων Κωσταράκης, τη Μεγάλη Παρασκευή, ψάλλοντας τα εγκώμια στο ναό των Αγίων Αναργύρων. Την Ανάσταση έκανε μόνο του το εκκλησίασμα. με τον κ. Πολυχρόνη, αποτελείται από 120 οικογένειες. Ο Ανδρέας Καρπούζης είπε στον «Ε.Κ.» πως «ήταν μία πρωτόγνωρη εμπειρία που θα την θυμόμαστε σ όλη μας τη ζωή. Επειδή δεν υπήρχαν χρονικά διαστήματα και πλησίαζε η ώρα της Ανάστασης, συνεχίσαμε να ψάλλουμε τον Κανόνα Κύματι θαλάσσης κι όταν ήταν 12 η ώρα τα μεσάνυχτα σβήσαμε τα φώτα πήρα τα ιεροπαίδια τους έδωσα το Αγιο Φως από την κανδήλα της Αγίας Τράπεζας, το μεταδώσαμε στον κόσμο, ψάλλαμε όλο το εκκλησίασμα μαζί το Δεύτε λάβετε φως, στη συνέχεια διαβάσαμε το Ευαγγέλιο, είπαμε το Χριστός Ανέστη, βγάλαμε την εικόνα της Ανάστασης, ψάλλαμε τις Καταβασίες και κατόπιν τους Αίνους. Στο τέλος, οι άνθρωποι έπαιρναν το κόκκινο αυγό και το αντίδωρο και έφευγαν». Ο κ. Καρπούζης τόνισε πως «ήταν συγκλονιστικές οι στιγμές, πρώτη φορά ζήσαμε αυτές τις εμπειρίες, ήταν συγκινητικό να βλέπει κανείς τους ανθρώπους, το εκκλησίασμα, να κάνουν μόνοι τους την Ανάσταση». Ο Αρχιμανδρίτης Παντελεήμων Κωσταράκης κατάγεται από την Καλαμάτα, ιεράτευσε επί μακρά σειρά ετών στην Καλιφόρνια και το 2006 που συνταξιοδοτήθηκε μετακόμισε στη Μασαχουσέτη. Είναι γόνος ιερατικής οικογένειας, ο πατέρας του ήταν ιερεύς, έγινε ο ίδιος και ακολούθησε κι ο γιος του, ο π. Δημήτριος Κωσταράκης ο οποίος είναι προϊστάμενος σήμερα στην κοινότητα του Αγίου Νικολάου στην πόλη Λέξιγκτον της Μασαχουσέτης. Το οφίκιο του Αρχιμανδρίτη του δόθηκε έπειτα από τον θάνατο της πρεσβυτέρας του. Στην κοινότητα των Αγίων Αγίων Αναργύρων διορίστηκε τον Μάρτιο του ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP Broadway, Astoria, NY Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θανάτοι Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπειρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυματισμών και θανάτων. Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους με φήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προσπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς. Ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγιστα οφέλη για τους πελάτες τους. Οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθει σε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. Οταν επιλέγετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβάνουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάν προηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς. Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσει βιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικογένειάς σας. Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) για δωρεάν συμβουλές. Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσή σας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς a b ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) Βρείτε ότι κι αν ψάχνετε στις ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Τηλ.: (718) Φαξ: (718) Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ζωής, Υγείας και Medicare Advantage Plans, Οικιών, Εμπορικών Ακινήτων, Επιχειρήσεων, Εστιατορείων, για Εργολάβους και Surety Bonds. ΔΑΝΕΙΑ Αγορές και Επαναχρηματοδοτήσεις. Χαμηλά Επιτόκια. Επίσης για όσους έχουν πρόβλημα Credit Hard Money Loans. Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ (516) Hempstead Tpke, Franklin Square, NY GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 26 απριλιου 2011 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Πλημμύρισε από κόσμο ο Αρχάγγελος Μιχαήλ του Πορτ Ουάσινγκτον Η κοινότητα του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο Πορτ Ουάσιγκτον της Νέας Υόρκης γιόρτασε με κατάνυξη την Ανάσταση. Η ακολουθία της Αναστάσεως τελέστηκε στην κοινοτική αίθουσα που έχει μετατραπεί σε προσωρινό ναό, ενώ πολλοί πιστοί την παρακολούθησαν μέσω του ανοικτού κυκλώματος στις σχολικές αίθουσες. Αριστερά, ο κατάμεστος ναός, ενώ δεξιά ο ιερατικώς προϊστάμενος Διονύσιος Στρούζας δίδει το Αγιο Φως στις μυροφόρες. Ελληνικό Πάσχα με σούβλες στις αυλές πολλών ομογενών Συνέχεια από τη σελίδα 1 να... τσιμπολογούν και να παίρνουν τα λεγόμενα «κοψίδια» από το πασχαλινό αρνί που ψηνόταν, αμέσως μόλις είχε αρχίσει να ροδοκοκκινίζει. Η προετοιμασία είχε γίνει από το Μεγάλο Σάββατο. Το αρνί ήταν 26 πάουντς και ψήθηκε με την τέχνη που αυτός γνωρίζει. Το έβαλαν να ψήνεται στις 8:30 το πρωί της Κυριακής του Πάσχα και στις 2 μ.μ. ήταν έτοιμο, όπως το ήθελε. Από τις 12 το μεσημέρι είχαν αρχίσει να καταφθάνουν οι προσκεκλημένοι του. Η διασκέδαση άρχισε με τους διάφορους μεζέδες, που ήταν και πολλοί και νοστιμότατοι. «Μια εβδομάδα πριν, είχαμε ετοιμάσει την αυλή μας», είπε ο κ. Λάγγης. «Για την περίπτωση βροχής ή ήλιου, είχα ετοιμάσει και είχαμε τρεις τέντες. Η βροχή, τελικά, άρχισε λίγο μετά που τελειώσαμε το γλέντι και ο κόσμος άρχισε να φεύγει». Σούβλα με αρνί και στην αυλή του Δημήτρη Σιδηρόπουλου, Συγχαίρουν αιωνόβια ομογενή Συνέχεια από τη σελίδα 1 και Γιώργος. Το 1969 αξιώθηκε να δει την μητέρα της στο νησί. Δυστυχώς απεβίωσε εννέα μήνες μετά. Τελικά την κέρδισε το South West Rocks, όπου σύμφωνα με τον γιο της Κώστα εξασκείτο στο βάδην. Από το 2005 φιλοξενείται σε γηροκομείο. Το ευχάριστο γεγονός της συμπλήρωσης ενός αιώνα ζωής, γιορτάστηκε το Σάββατο 26 Μαρτίου 2011 με γεύμα στο Kempsey του NSW, στο οποίο παρακάθισαν η οικογένειά της, συγγενείς και φίλοι. Η κ. Mottee, είναι η γυναίκα που οδήγησε το πρώτο Holden στο Kempsey. ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Με λαμπρότητα, μαζικά, παραδοσιακά και με θρησκευτική κατάνυξη εόρτασε ο Ελληνισμός της Αυστραλίας. Το γεγονός ότι φέτος το Πάσχα συνέπεσε με αυτό των Καθολικών αλλά και η καλοκαιρία που επικράτησε (θυμίζοντας ελληνική Επάνω αριστερά, πολλοί ήταν οι νέοι και ο νέες που γιόρτασαν το Πάσχα στην αυλή του κ. Δημήτρη Λάγγη. Επάνω δεξιά, τέντες στην αυλή για το ενδεχόμενο βροχής, η οποία, τελικά, ήλθε αργότερα. Δεξιά, το αρνί στη σούβλα του σπιτιού του κ. Λάγγη ψήνεται. Λίγο μετά, ήταν έτοιμο και νοστιμότατο. στο Στάτεν Αϊλαντ. Για 20 περίπου χρόνια κρατά την παράδοση, προσκαλώντας φίλους Toυ Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σύλλογος Ευρυτάνων Αμερικής «Παναγία Προυσσιώτισσα» ο οποίος του και γνωστούς για τον πασχαλινό οβελία. Προχθές είχε στο σπίτι του, 50 περίπου άτομα, χρόνου θα γιορτάσει την 100ή επέτειο της ιδρύσεώς του, κατά τη διάρκεια του πρόσφατου μνημόσυνου και της γενικής συνελεύσεως που διοργάνωσε στην κοινοτική αίθουσα του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ έκανε και την κλήρωση του λαχείου και τον απολογισμό του εράνου που διοργάνωσαν για την ενίσχυση από τα οποία πολλά ήταν νεολαία. «Ετσι νιώθεις πραγματικά το ελληνικό Πάσχα, που είναι ανεπανάληπτο», δήλωσε ο κ. Σιδηρόπουλος, ο οποίος κατάγεται από τον Κορυδαλλό του Πειραιά. Με τη σύζυγό του, Ντι, έχουν δύο παιδιά, την Αλέξη, 23 χρονών και τον Δημήτρη, 24 χρονών. «Ο γιος μου, ήταν στο μπάρμπεκιου και έψηνε τα σουβλάκια και τις γαρίδες», είπε. «Εγώ, με τον φίλο μου, Σταύρο Κορνταζάκη, είχαμε κάνει όλη την προετοιμασία για το αρνί και φροντίζαμε για το ψήσιμο». Το ψήσιμο άρχισε στις 11:30 π.μ. και ψηνόταν σε χαμηλή φωτιά μέχρι τις 4 μ.μ.. Κοντά στους μεζέδες και τα άλλα φαγητά, υπήρχαν ελληνικά κρασιά και μπύρες, ενώ όταν η διασκέδαση αποκορυφώθηκε, πολλοί από τους προσκεκλημένους άρχισαν να χορεύουν δημοτικούς, νησιώτικους και άλλους χορούς. Μουσική άκουγαν από ραδιοφωνικό σταθμό της Ελλάδος, μέσω Ιντερνετ. Ερανος Συλλόγου Ευρυτάνων «Παναγία Προυσσιώτισσα» ανοιξιάτικη ημέρα) συνέβαλε στον λαμπρότερο εορτασμό του Πάσχα από τους ομογενείς. Αυξημένη προσέλευση πιστών παρατηρήθηκε στους ελληνορθόδοξους ναούς καθ όλη τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας, αλλά ιδιαίτερα κατά την περιφορά του Επιταφίου και φωτογραφιεσ: WR/κωΣταΣ Μπεη στην Ανάσταση. Πραγματικά ήταν ιδιαίτερα εντυπωσιακή η εικόνα των δρόμων της Μελβούρνης να πλημμυρίζουν από ποτάμια ομογενών που συμμετείχαν στην περιφορά του Επιταφίου ή στην Ανάσταση καθώς μετέφεραν το Αγιο Φως στα σπίτια τους. αρχειο «ε.κ.» Καθήμενοι οι κ.κ. Δ. Παπαδόπουλος, Δ. Τριανταφύλλης, Γρ. Ζαχαρόπουλος (πρόεδρος), Γ. Αθανασόπουλος, Λ. Κουτσούκη, Ι. Παπαδοπούλου και Β. Πριτσιόλα, στην β σειρά οι Ι. Κοκότου, Κ. Κόκοτος, Δ. Παπαδοπούλου, Μ. Τριανταφύλλου, Α. Γκούστας, Π. Αθανασοπούλου, Δ. Παπαϊωάννου, ενώ στην γ σειρά οι Α. Κασβίκης, Β. Χαντζής, Ν. Καλογεράς και Α, Μπαλτά. Λαμπρός ο εορτασμός του Πάσχα στην Αυστραλία Την Κυριακή του Πάσχα, μέσα σε μια καταπληκτική λιακάδα, η Μελβούρνη «πνίγηκε» στις μυρωδιές του ψητού οβελία, ενώ σε πολλές γειτονιές στήθηκαν ελληνικά γλέντια δεδομένου ότι οι αργίες συνεχίστηκαν τη Δευτέρα και θα συνεχιστούν και την Τρίτη, κάτι που γίνεται για πρώτη φορά! της χαροκαμένης συμπατριώτισσάς τους Ελευθερίας Καλογερά. Κατά τη διάρκεια της κλήρωσης του λαχείου ο πρόεδρος του Συλλόγου Γρηγόρης Ζαχαρόπουλος και ο πρώην πρόεδρος Δημήτριος Τριανταφύλλης εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για τις άοκνες προσπάθειες των συμβούλων και των μελών για την πώληση των λαχείων, ένεκα των οποίων ξεπέρασαν κατά πολύ τον στόχο. Μόνο από αυτή την προσπάθεια συγκεντρώθηκε το ποσό των έντεκα χιλιάδων δολαρίων τα οποία προσέφερε στην χαροκαμένη μάνα η αντιπροσωπεία του Συλλόγου. Η 86χρονη εμφανώς συγκινημένη εξέφρασε την ευγνωμοσύνη για τη συμπαράσταση και την αγάπη με την οποία την περιέβαλαν όλοι οι Ευρυτάνες από τον περασμένο Αύγουστο που έχασε το Νικόλαο μέχρι και πρόσφατα που έχασε τον έτερο δίδυμο γιο της, τον Θεόδωρο. Ο αείμνηστος Νικόλαος, όπως έχει γράψει ο «Εθνικός Κύρηκας» ήταν ο φύλακας άγγελος του άρρωστου δίδυμου αδελφού του και της μητέρας του και ένα από τα αξιόλογα μέλη του ιστορικού συλλόγου και γι αυτό και λίγους μήνες πριν το μοιραίο του έχουν αναθέσει το αξίωμα του Γραμματέα. Τον Αύγουστο του 2010 είχε πάει να κολυμπήσει στη φαινομενικά ήρεμη θάλασσα του Τζον Μπιτς. Μόλις βούτηξε ο Νικόλαος σηκώθηκε μεγάλο κύμα το οποίο τον χτύπησε θανάσιμα στον αυχένα και τον παρέσυρε στο βυθό. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Γρηγόρης Ζαχαρόπουλος, καθώς επίσης και ο πρώην πρόεδρος Δημήτριος Τριανταφύλλης μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για το γεγονός ότι ο σύλλογος παραμένει πιστός στα οράματα των ιδρυτών και των πρωτεργατών και εντείνει την φιλανθρωπική του δράση. Παράλληλα, τόνισαν ότι ένα μέρος του φιλανθρωπικού έργου παραμένει άγνωστο για το ευρύτερο κοινό, λόγω της ευαισθησίας τόσο των ευεργετών όσο και των ευεργετηθέντων. Tου χρόνου θα γιορτάσει την 100ή επέτειο της ιδρύσεώς του Πληροφορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότι προ ενός περίπου χρόνου όταν μια οικογένεια λόγω ασθενείας και λόγω της κρίσης κινδύνεψε να χάσει το σπίτι τους τα στελέχη και τα μέλη του Ιστορικού Συλλόγου Ευρυτάνων Αμερικής «Παναγία Προυσσιώτισσα» διοργάνωσαν έναν άλλο έρανο και συγκέντρωσαν τα χρήματα που απαιτούνταν για τις απλήρωτες δώσεις του δανείου και έτσι κατάφεραν να σώσουν το σπίτι και να δώσουν τη δυνατότητα στην οικογένεια και τα παιδιά να το χαρούν και να ξεπεράσουν τις δυσκολίες. K&T Quality Meats # Broadway, Astoria, NY 11103, (718) Χ Ρ Ι Σ Τ Ο Σ Α Ν Ε Σ Τ Η Ο Ηπειρώτικος Σύλλογος Αναγέννηση - Σουλιώτισσες προσκαλεί τα μέλη του οικογενειακώς σε Πασχαλινό Γλέντι την Πρωτομαγιά, Κυριακή 1 Μαϊου 2011 από τις 2:00 μ.μ. στο κτίριο του Συλλόγου a b Στους αγαπητούς μας ελληνες πελάτες και φίλους μαζί με τις ευχαριστίες μας για την πολύχρονη προτίμηση και υποστήριξή τους ευχόμαστε Χριστός Ανέστη χρόνια πολλά με Υγεία και κάθε προκοπή a b Ελάτε να γιορτάσουμε με αρνί στη σούβλα, κοκορέτσι, πίτες κουλουράκια και κόκκινα αυγά Τιμή εισόδου $30 Κρατήσεις απαραίτητες στους Ευθύμιο Παππά στο (631) Βασιλική Πανταζή στο (718) , Γιώργο Λώλη στο (201) και Γιούλα Πανταζή στο (718) Σ α ς π ε ρ ι μ έ ν ο υ μ ε!!!

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 26 ΑΠΡιΛιοΥ 2011 Και αθώοι στο Γκουαντάναμο, σύμφωνα με την ιστοσελίδα «wikileaks» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Πάνω από 700 αποκαλυπτικά έγγραφα που βρέθηκαν στην κατοχή του Wikileaks φέρνουν στο φως λεπτομέρειες σχετικά με την κράτηση και τη μεταχείριση των τροφίμων στις φυλακές του Γκουαντάναμο. Τα αρχεία αυτά που δημοσιεύτηκαν σε αμερικανικές και ευρωπαϊκές εφημερίδες αποτελούν ουσιαστικά εκθέσεις που συντάχθηκαν από το 2002 έως το 2009 και αφορούν τους 780 συνολικά κρατούμενους των αμερικανικών Αρχών. Ανάμεσα στις πιο σημαντικές πληροφορίες που μπορεί να αντλήσει κανείς είναι πως οι Ηνωμένες Πολιτείες θεωρούσαν ότι πολλοί από τους κρατούμενους του Γκουαντάναμο ήταν αθώοι. Δείχνουν ότι περίπου 220 από αυτούς θεωρούνταν επικίνδυνοι τρομοκράτες, αλλά 150 ήταν αθώοι Αφγανοί και Πακιστανοί. Το Πεντάγωνο, από την πλευρά του, δήλωσε ότι η δημοσίευση των αρχείων αυτών μπορεί να πλήξει τις αντιτρομοκρατικές προσπάθειες. Σύμφωνα με τα έγγραφα, οι κρατούμενοι που θεωρούνται αθώοι από τις ΗΠΑ είτε συνελήφθησαν ως φερόμενοι τρομοκράτες, είτε βρέθηκαν σε λάθος τόπο την λάθος στιγμή. Δίνουν επίσης λεπτομέρειες για υποτιθέμενες συνωμοσίες ενάντια σε αμερικανικούς και ευρωπαϊκούς στόχους, που αποκαλύπτονταν κατά τη διάρκεια των ανακρίσεων. Περιλαμβάνουν ανεπιβεβαίωτους ισχυρισμούς ότι η «Αλ Κάιντα» είχε κρύψει πυρηνικό εξοπλισμό στην Ευρώπη, ο οποίος θα χρησιμοποιείτο, εάν συλλαμβανόταν ο Μπιν Λάντεν. Αλλα σενάρια αναφέρονται σε σχέδια διοχέτευσης κυανίου στα συστήματα κλιματισμού δημοσίων κτιρίων στις ΗΠΑ, καθώς και σε προσπάθειες της «Αλ Κάιντα» να στρατολογήσει υπαλλήλους του αεροδρομίου Χίθροου του Λονδίνου. Πάντως, τα έγγραφα δίνουν ελάχιστες πληροφορίες για τις σκληρές πρακτικές που χρησιμοποιούσαν οι φύλακες κατά των κρατουμένων, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια των ανακρίσεων. Σε άλλες περιπτώσεις γίνεται ξεκάθαρο πως οι περισσότεροι από τους 172 παραμένοντες κρατούμενους έχουν χαρακτηριστεί ως «υψηλού κινδύνου», καθώς αποτελούν απειλή για τη χώρα ΜΠΡΕνΑν ΛινΣΛΕΪ/ΑΣοΣιΕΪTΕνT ΠΡΕΣ Τα αποκαλυπτικά έγγραφα του «wikileaks» έφεραν στο φως λεπτομέρειες για τους κρατούμενους, μεταξύ των οποίων βρίσκονταν και κάποιοι που ήταν αθώοι. και τους συμμάχους της εάν αφεθούν ελεύθεροι χωρίς το απαραίτητο πρόγραμμα επανένταξης ή την παρακολούθηση. Ωστόσο, το ένα τρίτο από τους 600 που μεταφέρθηκαν σε άλλες χώρες θεωρούνται και αυτοί «υψηλού κινδύνου». Στο μεταξύ, στρατιωτικοί εισαγγελείς των ΗΠΑ ζητούν την επιβολή της θανατικής ποινής σε βάρος ενός Σαουδάραβα ο οποίος κατηγορείται ότι ενορχήστρωσε την επίθεση εναντίον ενός σκάφους του αμερικανικού πολεμικού ναυτικού τον Οκτώβριο του 2000 στον Κόλπο του Ομάν, όπως ανακοίνωσε το Πεντάγωνο. Το υπουργείο Αμυνας επιβεβαίωσε τις κατηγορίες σε βάρος του Αμπντ αλ Ράχιμ αλ Νασίρι και ότι ζητά να του επιβληθεί η θανατική ποινή για τη βομβιστική επίθεση στο USS Cole, στην οποία είχαν βρει το θάνατο 17 άνδρες του ναυτικού. Η έκρηξη είχε αφήσει μια τεράστια τρύπα στο κύτος. Η απόφαση να ζητηθεί η εκτέλεση του αλ Νασίρι θα πρέπει να επικυρωθεί από τον επικεφαλής νομικό αξιωματούχο ο οποίος επιβλέπει τα στρατοδικεία στην αμερικανική ναυτική βάση στο Γκουαντάναμο, όπως ανέφερε το Πεντάγωνο. Το υπουργείο Αμυνας των ΗΠΑ κατηγορεί τον αλ Νασίρι ότι βρισκόταν επίσης πίσω από την επίθεση στο γαλλικό δεξαμενόπλοιο «MV Limburg» στον Κόλπο του Αντεν τον Οκτώβριο του 2002, στην οποία είχε χάσει τη ζωή του ένας άνθρωπος. Ο Αλ Νασίρι αντιμετωπίσει ένα φάσμα κατηγοριών που περιλαμβάνουν φόνο, απόπειρα φόβου κατά παραβίαση του νόμου του πολέμου, διάπραξη τρομοκρατικών ενεργειών, συνωμοσία για την διάπραξη τρομοκρατικών εργασιών κ.ά. Επικρίσεις Τουρκίας στις δηλώσεις Ομπάμα για το Αρμενικό ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η Τουρκία επέκρινε χθες τις δηλώσεις που έκανε ο Αμερικανός πρόεδρος με την ευκαιρία της 96ης επετείου της σφαγής των Αρμενίων επί Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, μολονότι ο Μπαράκ Ομπάμα απέφυγε να χρησιμοποιήσει τον όρο «γενοκτονία». «Οι δηλώσεις (του Ομπάμα) διαστρεβλώνουν τα ιστορικά γεγονότα. Γι αυτό κρίνουμε ότι δημιουργούν πρόβλημα και εκφράζουμε τη λύπη μας γι αυτές», ανακοίνωσε το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών. «Αναμένουμε από τις Ηνωμένες Πολιτείες να διευκολύνουν την εξομάλυνση της διαδικασίας μεταξύ της Τουρκίας και της Αρμενίας, όχι να την περιπλέξουν», προσθέτει το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών στην ίδια ανακοίνωσή του. Η αντίδραση αυτή επήλθε όταν ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα με την ευκαιρία της 96ης επετείου της σφαγής των Αρμενίων επί Οθωμανικής Αυτοκρατορίας ζήτησε χθες από την Αγκυρα να αναγνωρίσει «πλήρως» τις σφαγές αυτές. Καταδικάζοντας «τα τρομερά Την ιδανική μορφή άσκησης αναζητούν οι επιστήμονες NEA YOΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Ας σκεφτούμε την κολύμβηση σε στυλ πεταλούδα. Μία από τις πλέον επίπονες αθλητικές κινήσεις, η πεταλούδα απαιτεί περισσότερη ενέργεια από ότι η ποδηλασία με ταχύτητα 18 μίλια την ώρα, το ανταγωνιστικό μπάσκετ ή το κουβάλημα επίπλων σε όροφο. Καίει περισσότερες θερμίδες, απαιτεί μεγαλύτερες δόσεις οξυγόνου και προκαλεί μεγαλύτερη κούραση από τις προαναφερθείσες δραστηριότητες, πράγμα που σημαίνει ότι με τον χρόνο αυξάνει την αντοχή του κολυμβητή και συμβάλλει στον έλεγχο του βάρους του. Συνεπώς η κολύμβηση σε στυλ πεταλούδα είναι το καλύτερο είδος άσκησης που υπάρχει; Οχι. «Πιθανότατα θα ψήφιζα την πεταλούδα ως την χειρότερη άσκηση. Είναι άθλια, επώδυνη και σε απομονώνει», λέει ο Γκλέγκ Γουάιτ, καθηγητής Αθλημάτων και Επιστήμης της Ασκησης του πανεπιστημίου Λίβερπουλ Τζον Μουρς και προσθέτει ότι απαιτεί πισίνα, ένα ιδανικό βάρος εξάσκηση στις διατάσεις ώστε να αποφευχθεί ο υψηλός κίνδυνος τραυματισμών. Αν ρωτήσει κανείς δέκα ψυχολόγους ποια είναι η καλύτερη μορφή άσκησης, θα λάβει δέκα εντελώς διαφορετικές απαντήσεις. «Η προσπάθεια να επιλέξει κανείς μία και μόνη ως την ιδανική άσκηση, είναι σαν να προσπαθεί να συμπυκνώσει ολόκληρο το πεδίο της επιστήμης του αθλητισμού», λέει ο Μάρτιν Γκιμπάλα, επικεφαλής του τμήματος κινησιολογίας του πανεπιστημίου ΜακΑστερ στο Οντάριο. Είναι πολύ σημαντικό να κάνεις κανείς μία συγκεκριμένη άσκηση, ακόμη κι αν δεν ξοδεύει πολύ χρόνο για άθληση. Μια πρόσφατη μετά - ανάλυση μελετών για την άσκηση και την θνησιμότητα έδειξε ότι σε γενικές γραμμές ο κίνδυνος ενός ατόμου που κάνει καθιστική να πεθάνει από πρόωρο θάνατο μειώνονται κατά 20% αν αυτό κάνει γρήγορα περπάτημα επί 30 λεπτά πέντε φορές την εβδομάδα. Συνεπώς, πέρα από το ότι η ιδανική άσκηση πρέπει να μπορεί να γίνεται συχνά, οι επιστήμονες συμφωνούν για ελάχιστα. «Προσωπικά πιστεύω ότι το ζωηρό περπάτημα είναι μακράν η καλύτερη άσκηση», λέει ο καθηγητής αναισθησιολογίας Μάικλ Τζόινερ της κλινικής Μέιο στην Μινεσότα. Ως απόδειξη αναφέρει μία καινοτόμο μέθοδο περπατήματος, η οποία αποτελείται από τρία λεπτά ζωηρού περπατήματος, ακολουθούμενη από τρία λεπτά αργού, επαναλαμβανόμενη επί δέκα φορές. «Τα αποτελέσματα είναι εκπληκτικά. Η σωματική ευεξία, η μέγιστη αερόβια καύση και η δύναμη των μυών των μηρών αυξάνονται κατά 20%, γεγονός που σε κάνει να νιώθεις δέκα χρόνια νεότερος από ο, τι πριν από την άσκηση», λέει. Παράλληλα, μειώνονται κατά 20% η υπέρταση, η υπεργλυκαιμία και η παχυσαρκία, ενώ κατά 50% τα αισθήματα κατάθλιψης. Ομως το περπάτημα προσφέρει ελάχιστα οφέλη σε κάποιον που ήδη αθλείται. «Προτείνω το βαθύ κάθισμα. Ενεργοποιεί τις μεγαλύτερες μυϊκές ομάδες του σώματος, των γλουτών, της πλάτης και των ποδιών. Είναι απλό. Απλώς σταυρώστε τα χέρια στο στήθος, λυγίστε τα γόνατα και χαμηλώστε τον κορμό μέχρι οι μηροί να γίνουν παράλληλοι με το έδαφος. Είναι πολύ ισχυρή άσκηση και αρκούν 25 επαναλήψεις». Ομως τελικά υπάρχει μία μορφή άσκησης η οποία αποδεδειγμένα να είναι πιο επίπονη από το περπάτημα ενώ αυξάνει τη δύναμη όπως το βαθύ κάθισμα; «Πιστεύω ότι μπορεί κανείς να επιχειρηματολογήσει άριστα υπέρ της εντατικής άσκησης με διαλείμματα (ΗΙΤ). Αυτή επιτυγχάνεται με ειδικά στατικά ποδήλατα όπου ο ποδηλάτης ασκείται για 30 δευτερόλεπτα με όση περισσότερη ένταση μπορεί, ξεκουράζεται για τέσσερα λεπτά και επαναλαμβάνει το εγχείρημα αρκετές φορές, ώσπου να συμπληρώσει τρία με τέσσερα λεπτά υπερεντατικής άσκησης», λέει ο Δρ. Γκιμπάλα. Προτείνει μάλιστα, σε περίπτωση που κάποιος δεν διαθέτει ειδικό στατικό ποδήλατο, μια Ριντ ΣΑξον/ΑΣοΣιΕΪTΕνT ΠΡΕΣ O Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα προκάλεσε τις επικρίσεις της Αγκυρας παρά το γεγονός ότι απέφυγε τη λέξη «γενοκτονία» στη φρασεολογία του. αυτά γεγονότα», ο επικεφαλής των Ηνωμένων Πολιτειών απέφυγε να χαρακτηρίσει «γενοκτονία» τις σφαγές των Αρμενίων, όπως ζητούν οι ίδιοι οι Αρμένιοι. παραλλαγή της άσκησης αυτής με ένα οποιοδήποτε στατικό ποδήλατο, κατά την οποία οφείλει κανείς να τρέχει για 60 δευτερόλεπτα σε ρυθμό που να είναι δυσάρεστα έντονος, αλλά να «Ελεγα πάντα τη γνώμη μου γι αυτό που συνέβη το 1915 και η γνώμη μου για τα γεγονότα αυτά δεν έχει αλλάξει», τόνισε ο Μπαράκ Ομπάμα. «Μια πλήρης και ειλικρινής αναγνώριση είναι προς το συμφέρον όλων μας», υπογράμμισε στη συνέχεια. Για τον Ομπάμα, «η αμφισβήτηση της ιστορίας αποσταθεροποιεί το παρόν και αμαυρώνει τη μνήμη όσων χάθηκαν, ενώ το να λαμβάνει κανείς υπόψη του το παρελθόν βοηθάει να τεθούν οι στέρεες βάσεις για ένα κοινό, ειρηνικό μέλλον με ευημερία». «Μια πλήρης και ειλικρινής αναγνώριση είναι προς το συμφέρον όλων μας», υπογράμμισε ο Αμερικανός πρόεδρος. Αντιδρώντας στις δηλώσεις του Ομπάμα, ο πρεσβευτής της Τουρκίας στις Ηνωμένες Πολιτείες, Ναμίκ Ταν, εξέφρασε χθες «τη βαθειά λύπη του» για τα σχόλια του Αμερικανού προέδρου, τα οποία, όπως είπε, αποτελούν «έναν λανθασμένο και ακατάλληλο μονομερή πολιτικό χαρακτηρισμό της ιστορίας». μπορεί να διατηρηθεί για αυτό το χρονικό διάστημα, ακολουθούμενη με 60 δευτερόλεπτα άνετης ποδηλασίας, με 20 επαναλήψεις. Οι επιστήμονες προσπαθούν να βρουν ποια είναι η καλύτερη μορφή άσκησης για το σύγχρονο άνθρωπο. Μείωση των δολοφονιών μέσα στο 2011 στη ΝΥ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Mετά από μία αύξηση το 2010, οι δολοφονίες στην πόλη της Νέας Υόρκης σημειώνουν φέτος πτώση κατά 17%. Ωστόσο, όπως συνέβη και πέρσι, η πόλη πέρασε ένα αιματοβαμμένο πασχαλινό διήμερο, με τέσσερις ανθρωποκτονίες που καταγράφηκαν το Σάββατο και την Κυριακή. Γενικότερα, οι σοβαρές εγκληματικές ενέργειες σημείωσαν ελαφρά πτώση σε σχέση με την ίδια περίοδο πέρσι, σύμφωνα με τα στατιστικά του Αστυνομικού Τμήματος της Νέας Υόρκης μέχρι την 17η Απριλίου. Ο πτωτικός δείκτης των δολοφονιών είναι και ο πιο σοβαρός λόγος του συγκεκριμένου φαινομένου. Το 2010, οι ανθρωποκτονίες σημείωσαν αύξηση κατά 14% σε σχέση με το προηγούμενο έτος για λόγους που δεν έχουν ξεκαθαριστεί ακόμη. Τώρα ο αριθμός αυτός σημειώνει ξανά πτώση. Δεν έχουν μειωθεί όμως όλα τα είδη εγκλήματος. Ανάμεσα στα επτά κυριότερα κακουργήματα που παραθέτει το Αστυνομικό Τμήμα της Νέας Υόρκης για να υπολογίσει το δείκτη εγκληματικότητας, οι βιασμοί σημείωσαν αύξηση 23,7% και οι επιθέσεις 5,2%. Οι ληστείες, οι διαρρήξεις, καθώς και οι μεγάλες και μικρές κλοπές είναι πτωτικές. Το συνολικό αποτέλεσμα είναι 2,6% μείωση τη χρονιά που διανύουμε. Ωστόσο η Αστυνομία προετοιμάζεται για τους καλοκαιρινούς μήνες, όπου τα βίαια εγκλήματα συνήθως αυξάνονται, καθώς τόσο οι δράστες, όσο και τα θύματα, περνούν περισσότερο χρόνο μακριά από το σπίτι τους. Η κακοκαιρία θεωρείται ότι κρατάει τους κακοποιούς και τα θύματά τους μακριά από κάποια επαφή. Μία μελέτη που κυκλοφόρησε το προηγούμενο καλοκαίρι από τον Αλαν Φοξ, καθηγητή Εγκληματολογίας στο Πανεπιστήμιο Νόρθιστερν, σημειώνει πως το βίαιο έγκλημα αυξάνεται όταν ο καιρός γίνεται πιο ζεστός, ενώ μειώνεται όταν υπάρχει πολύ κρύο ή πολλή ζέστη. Οι μελέτες του Αστυνομικού Τμήματος της Νέας Υόρκης δείχνουν επίσης ότι τα Σαβαβτοκύριακα είναι η πιο αιματηρή χρονική περίοδος στην πόλη της Νέας Υόρκης, όπως άλλωστε συνέβη και σε αυτό που πέρασε. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Προειδοποίηση οικονομολόγου για την παγκόσμια οικονομία NEA YOΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η παγκόσμια οικονομία βρίσκεται σε κώμα και με εμφανή κίνδυνο νέας «κατακλυσμικής» υποτροπής την προσεχή οκταετία, προειδοποιεί ο πρόεδρος του εθνικού αυστραλιανού ραδιοτηλεοπτικού δικτύου «ABC» και κορυφαίο στέλεχος αυστραλιανών επιχειρήσεων Μόρις Νιούμαν. Ο κ. Νιούμαν εκτιμά, ότι οι αντοχές της αυστραλιανής οικονομίας έναντι πιθανού, νέου οικονομικού σοκ είναι πολύ καλύτερες από τις αντοχές της οικονομίας άλλων κρατών, αλλά η πλήρης θωράκισή της απαιτεί τη λήψη μέτρων τα αμέσως επόμενα χρόνια ώστε να βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητά της, να αποτραπεί η επιβολή νέων φόρων, να ισοσκελισθεί ο προϋπολογισμός και να εδραιωθεί ένα ελαστικό σύστημα εργασιακών σχέσεων. «Σχεδόν τρία χρόνια μετά την κρίση η παγκόσμια οικονομία συντηρείται με τεχνητά μέσα, παρά τη διοχέτευση τρισεκατομμυρίων δολαρίων από τις κυβερνήσεις και τη χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής» σχολιάζει ο κ. Νιούμαν και προσθέτει. Αποτυχημένες πολιτικές κυβερνήσεων, άνοδος του κόστους κοινωνικής περίθαλψης και αστάθεια της αγοράς μπορεί να προκαλέσουν κρίση με πιθανές συνέπειες στην παγκόσμια αγορά και το διεθνές χρηματοπιστωτικό Κίνδυνο νέας «κατακλυσμικής» υποτροπής την προσεχή οκταετία σύστημα. Η Αυστραλία, ο Καναδάς, η Νότια Κορέα, η Βραζιλία, η Ινδία και η Κίνα θα ωφεληθούν από μία τέτοια εξέλιξη. Ομως, οι επενδυτές πρέπει να λάβουν μέτρα για την προστασία των επενδύσεών τους από δυνητικούς κινδύνους. Οι Αυστραλοί πολίτες πρέπει να πιέσουν την πολιτική ηγεσία της χώρας για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της εθνικής οικονομίας. Tην ίδια ώρα, την ανησυχία του για αναβίωση των μέτρων προστατευτισμού εκφράζει ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου (ΠΟΕ), καθώς οι πολυετείς διαπραγματεύσεις για άρση των εμπορικών εμποδίων φαίνεται να οδηγούνται σε αδιέξοδο. «Οι διαφορές μεταξύ ανεπτυγμένων και αναπτυσσόμενων χωρών παραμένουν αγεφύρωτες» τόνισε ο επικεφαλής του ΠΟΕ, Πασκάλ Λαμί, ενώ προειδοποίησε ότι η απροθυμία των οικονομιών να καταλήξουν σε ένα συμβιβασμό θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την παγκόσμια ανάπτυξη και ευημερία. Επισήμανε δε ότι οι επιπτώσεις από ένα νέο ναυάγιο του γύρου της Ντόχα θα ήταν πιο σοβαρές για τα φτωχότερα κράτη του Πλανήτη. Στο μεταξύ, η παραγωγή των ιαπωνικών αυτοκινητοβιομηχανιών «Toyota», «Nissan» και «Honda» μειώθηκε κατά το ήμισυ και πλέον τον Μάρτιο σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του 2010, εξαιτίας του σεισμού που έπληξε τους προμηθευτές τους στη βορειοανατολική Ιαπωνία, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία που δόθηκαν σήμερα στη δημοσιότητα. Τον Μάρτιο, η μεγαλύτερη αυτοκινητοβιομηχανία του κόσμου, η Toyota, κατασκεύασε αυτοκίνητα στην Ιαπωνία, δηλαδή κατά 62% λιγότερα από πέρυσι, την ίδια περίοδο. Η παραγωγή της «Nissan» σημείωσε την ίδια περίοδο πτώση κατά 52,4% στην Ιαπωνία. Συγκεκριμένα κατασκευάστηκαν αυτοκίνητα, ενώ η Ηonda κατασκεύασε αυτοκίνητα στο αρχιπέλαγος, μείωση κατά 62,9% σε διάστημα ενός έτους. Οι ιαπωνικές αυτοκινητοβιομηχανίες αντιμετωπίζουν μεγάλο πρόβλημα λόγω της έλλειψης ανταλλακτικών, που τις αναγκάζει να μειώσουν το ρυθμό παραγωγής τους εξαιτίας του σεισμού και του τσουνάμι που προκάλεσαν σοβαρές ζημιές ή κατέστρεψαν τα εργοστάσια των προμηθευτών τους στην περιοχή Τοχόκου της βορειοανατολικής Ιαπωνίας.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Νέα πειραματική διδασκαλία με στόχο την εμβάθυνση της σκέψης Συνέχεια από τη σελίδα 1 πε ο κ. Ρίος. «Εμαθαν ότι το μέγεθος ενός δείγματος έχει μεγάλη σημασία και δεν χρειαζόταν να τους το πω εγώ». Μέσα σε τρία χρόνια, η διδασκαλία σε όλη τη χώρα θα μπορούσε να μοιάζει με όσα συμβαίνουν στο Χίλκρεστ, ένα από τα εκατό σχολεία της Νέας Υόρκης που πειραματίζονται σε νέα πρότυπα εκμάθησης, τα οποία είναι γνωστά ως «κοινός πυρήνας». Σαραντα δύο πολιτείες, η περιοχή του Κολούμπια και οι Παρθένες Νήσοι έχουν υπογράψει αυτό το νέο πρόγραμμα, που περιλαμβάνει ένα φιλόδοξο σύνολο στόχων, οι οποίοι φτάνουν πέρα από την κοινή διδασκαλία Αγγλικών ή Μαθηματικών. Σκοπός είναι να ανέβει ψηλότερα ο πήχης σε όσα αναμένεται να μάθουν οι μαθητές κάθε τάξης, αλλά και στο πώς πρέπει να διδάσκουν οι καθηγητές. Tα κριτήρια που θα τεθούν σε εφαρμογή από το 2014, θα αντικαταστήσουν μία σειρά πολιτειακών οδηγιών που είχαν εξελιχθεί στην αχίλλειο πτέρνα του νόμου που προβλέπει ότι κανένα παιδί δεν θα πρέπει να υστερεί. Πολλές πολιτείες, συμπεριλαμβανομένης και της Νέας Υόρκης, χαμήλωσαν τα όρια επιδόσεων προκειμένου να πληρούν τις διατάξεις του νόμου που επιβάλλει όλοι οι μαθητές να φτάνουν σε κάποιο επίπεδο, ανάλογα με τον τρόπο βαθμολόγησης κάθε περιοχής, στα Eπάνω η Ελένη Γιαννούση, καθηγήτρια Αγγλικών και κάτω δεξία ο Χοσέ Ρίος, καθηγητής Μαθηματικών παίρνουν μέρος στην πειραματική διδασκαλία στο Γυμνάσιο Χίλκρεστ με στόχο την εμβάθυνση της σκέψης των μαθητών. Αγγλικά και τα Μαθηματικά. Ο πρόεδρος Ομπάμα έχει εκφράσει την επιθυμία να συντάξει από την αρχή το συγκεκριμένο νόμο και πολλοί ειδικοί σε θέματα Παιδείας αναμένουν ότι ο «κοινός πυρήνας» θα παίξει κεντρικό ρόλο σε αυτή την προσπάθεια. Σύμφωνα με τα νέα αυτά κριτήρια, μέχρι το τέλος της 12ης Τάξης οι μαθητές θα πρέπει να ετοιμάζονται για τα μαθήματά τους στο Κολέγιο. Τα βιβλία θα ζητούν από τους μαθητές να αναλύουν και όχι να κάνουν περιλήψεις. Οι παρουσιάσεις θα βαθμολογούνται εν μέρει ανάλογα με το πόσο πειστικά παρουσιάζουν οι μαθητές τις ιδέες τους. Οι εργασίες της Ιστορίας θα γίνονται με βάση πηγές πολλαπλής προέλευσης. Στόχος είναι να δουν οι μαθητές πώς οι απόψεις και οι προκαταλήψεις ενδέχεται να επηρεάζουν τον τρόπο με τον οποίο διαφορετικοί άνθρωποι παρουσιάζουν τα ίδια γεγονότα. Υπάρχουν οδηγίες σχετικά με το τι αναμένεται από τους μαθητές να κάνουν σε κάθε τάξη, όμως, τα σχολεία και οι καθηγητές θα είναι επιφορτισμένοι να συμπληρώνουν το πρόγραμμα διδασκαλίας. Δεν υπάρχει κάποιά εθνική επιτροπή που να επιβλέπει εάν τηρούνται αυτά τα κριτήρια, από φόβο μήπως δοθεί υπερβολικός έλεγχος της εκπαίδευσης στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση. Μέχρι τώρα, μόνο μερικές μεγάλες πόλεις, πέρα από τη Νέα Υόρκη, όπως η Βοστώνη, το Κλίβελαντ και η Φιλαδέλφεια έχουν ξεκινήσει να εφαρμόζουν το συγκεκριμένο πρόγραμμα σε τάξεις σχολείων τους. «Τα κριτήρια αυτά δημιουργούν μία ιστορική ευκαιρία να επικεντρωθούμε σε έναν προορισμό που θα αξίζει τον κόπο, όμως μόνο ο χρόνος είναι ικανός να μας πει εάν τελικά θα επιτευχθεί αυτή η ιστορική αλλαγή», ανέφερε ο Τσέστερ Φιν Τζούνιορ, βοηθός γραμματέας Εκπαίδευσης στην κυβέρνηση Ρέιγκαν και πρόεδρος του Ινστιτούτου Τόμας Φόρνταμ, μίας ομάδας που υποστηρίζει τη θέσπιση των εθνικών κριτηρίων. Κι ενώ οι τάξεις των Αγγλικών θα περιλαμβάνουν αρκετή Λογοτεχνία, τα κριτήρια θα επιβάλουν στους μαθητές την ανάγνωση περισσότερων μη κειμένων άποψης καθώς μεγαλώνουν, ώστε να είναι καλύτερα προετοιμασμένοι για το υλικό που θα συναντήσουν στο πανεπιστήμιο και στην επαγγελματική τους ζωή. Στην Τέταρτη Τάξη, οι μαθητές θα πρέπει να διαβάζουν τόσα κείμενα λογοτεχνίας όσο και πληροφόρησης, σύμφωνα με τα εν λόγω κριτήρια. Στην Ογδοη Τάξη, το 45% θα είναι λογοτεχνικά και το 55% πληροφοριακά, ενώ στη 12η Τάξη η αναλογία θα είναι 30% με 70%. Ο Σάελ Πολάκοφ - Σουράνσκι, επικεφαλής του ακαδημαϊκού σχεδιασμού της πόλης, είπε πως το σχέδιο του Δήμου είναι η δημιουργία ενός πληροφοριακού πακέτου με ασκήσεις που θα μπορούν να χρησιμοποιούν οι καθηγητές στο Χίλκρεστ και άλλού. Αρθρο-άποψη του Πολ Κρούγκμαν Αντιμετωπίζοντας το έλλειμμα με την αύξηση της φορολογίας ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Oταν ακούω τις συζητήσεις που γίνονται για τον ομοσπονδιακό προϋπολογισμό, το μήνυμα που λαμβάνω φτάνει στα αυτιά μου ως εξής: «Bρισκόμαστε σε κρίση! Πρέπει να λάβουμε δραστικές αποφάσεις αμέσως! Πρέπει να κρατήσουμε τους φόρους σε χαμηλά επίπεδα, εάν δεν τους περικόψουμε κι άλλο!». Κι εκεί είναι που αναρωτιέται κανείς: Eάν τα πράγματα είναι τόσο σοβαρά, δεν θα έπρεπε να αυξάνουμε τους φόρους, αντί να τους μειώνουμε; H δική μου περιγραφή της συζήτησης για το δημοσιονομικό θέμα δεν είναι καθόλου υπερβολική. Σκεφτείτε τη πρόταση Ράιαν για τον προϋπολογισμό, την οποία όλοι οι σημαντικοί παράγοντας θεώρησαν ως θαρραλέα και σημαντική. Αυτή η πρόταση ξεκινάει με μία προειδοποίηση πως «μία μεγάλης κλίμακας δημοσιονομική κρίση είναι αναπόφευκτη», εκτός εάν αντιμετωπίσουμε το έλλειμμα. Μετά από αυτό προτείνει όχι αυξήσεις στη φορολογία, αλλά περικοπές, με τους φόρους για τους πλούσιους να πέφτουν στο χαμηλότερο σημείο από το Κι επειδή ο μόνος τρόπος για να μειωθεί το έλλειμμα, σύμφωνα με την πρόταση Ράιαν, είναι οι δραστικές περικοπές στις δαπάνες, το βάρος τελικά πέφτει στις πλάτες των φτωχών και ευάλωτων. Η πρόταση του Ομπάμα είναι πολύ καλύτερη. Τουλάχιστον προβλέπει την αύξηση της φορολογίας στα υψηλά εισοδήματα στο επίπεδο της εποχής Κλίντον. Ομως από την άλλη διατηρεί τις μειώσεις στη φορολογία της κυβέρνησης Μπους, οι οποίες αρχικά είχαν καθιερωθεί ως ένας τρόπος Δεν θα πρέπει να πληγούν οι φτωχοί με περικοπές δαπανών διάθεσης του πλεονάσματος του προϋπολογισμού. Ετσι, στηρίζεται σε μεγάλο βάθμο στις περικοπές δαπανών. Γιατί λοιπόν δεν προτείνει κάποιος ένα σχέδιο που να αντικατοπτρίζει την πραγματικότητα, η οποία καθιστά τις περικοπές φόρων του Μπους τεράστιο λάθος και δίνει στην αύξηση των εσόδων ως κλειδί στη μείωση του ελλείμματος; Στην πραγματικότητα, κάποιος το προτείνει αυτό, όμως καλύτερα να δούμε πρώτα πώς επιβάλλονται οι φόροι στις ΗΠΑ. Θα πρέπει να γνωρίζουμε ότι δεν μας έχει επιβληθεί βαριά φορολογία, είτε σε σύγκριση με άλλα κράτη είτε σε σχέση με την ιστορία μας. Γι αυτό εάν σας τρομοκρατεί το έλλειμμα του προϋπολογισμού, γιατί να μην προτείνετε αυξήσεις στη φορολογία ως μέρος της λύσης; Oμως υπάρχουν κι άλλα. Ο πυρήνας της πρότασης Ράιαν είναι σχέδιο για ιδιωτικοποίηση και αποχρηματοδότηση της Μedicare. Ωστόσο αυτό δεν θα μειώσει το έλλειμμα στα επόμενα 10 χρόνια, γι αυτό και όλα τα βραχυπρόθεσμα μέτρα για τη μείωση του ελλείμματος προέρχονται από βάρβαρες μειώσεις στη βοήθεια για τους έχοντες ανάγκη και από μη προσδιορισμένες περικοπές. Από την άλλη, οι αυξήσεις στους φόρους μπορεί να έχουν άμεση επίδραση. Για το λόγο αυτό «Ο προϋπολογισμός του Λαού» που προτείνεται από το Congressional Progressive Caucus, αντίθετα με το σχέδιο Ράιαν, το οποίο αποτελεί ορθόδοξη σκέψη της δεξιάς πτέρυγας με μία επιπρόσθετη δόση μαγικής ικανότητας, είναι σοφό και γεμάτο θάρρος: Προτείνει το διαμοιρασμό των θυσιών. Πραγματικά. Αυξάνει τα έσοδα εν μέρει επιβάλλοντας σημαντικά υψηλότερους φόρους στους πλούσιους, αλλά ταυτόχρονα προτείνει και αύξηση στις δαπάνες για την κοινωνική ασφάλιση, ανεβάζοντας τη φορολογία σημαντικά στο 6% των εργαζομένων. Και επαναφέροντας πολλούς από τους φόρους που περιέκοψε ο Μπους, όχι μόνο όσους αφορούν τα πολύ υψηλά εισοδήματα, αυξάνει μετρίως τη φορολόγηση και στα μεσαία εισοδήματα. Πρέπει να μειώσουμε το έλλειμμά μας, μολονότι δεν είμαστε αντιμέτωποι με μία άμεση κρίση. Καθιστώντας λοιπόν την αύξηση της φορολογίας μέρος της λύσης αυτής, μπορούμε να αποφύγουμε τη σφαγή των φτωχών και την υπονόμευση της ασφάλειας της μεσαίας τάξης. Ανοίγει ξανά ο φάκελος της «Βlackwater» NEA YOΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»).Εφετείο των ΗΠΑ επανεξετάζει την υπόθεση τεσσάρων πρώην υπαλλήλων της ιδιωτικής εταιρίας ασφάλειας Blackwater Worldwide οι οποίοι κατηγορούνται ότι είχαν σκοτώσει 14 Ιρακινούς άμαχους το 2007, σύμφωνα με δικόγραφα. Η απόφαση του Εφετείου της Ουάσινγκτον ακυρώνει απόφαση που είχε λάβει περιφερειακό δικαστήριο τον Δεκέμβριο του 2009 και η οποία απάλλασσε τους τέσσερις ιδιωτικούς φρουρούς από κάθε ευθύνη για την απρόκλητη επίθεση, με το επιχείρημα ότι παραβιάστηκαν οι κανονισμοί του Στέιτ Ντιπάρτμεντ περί ασυλίας των υπαλλήλων του. «Η απόφαση του δικαστηρίου περιέχει μια σειρά συστημικών λαθών που βασίστηκαν σε μια εσφαλμένη ανάλυση του νόμου», ανέφερε η ομόφωνη απόφαση ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα 25 Απριλίου: «Boston Globe» Οι περισσότερες κυλιόμενες σκάλες δεν έχουν ελεγχθεί πλήρως από τις πολιτειακές Αρχές της Μασαχουσέτης. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 980 WIN 4: 7458 PICK 10: 01, 05, 09, 14, 19, 23, 24, 25, 29, 31, 38, 41, 52, 53, 55, 65, 66, 68, 72, 76 TAKE-5: 05, 14, 15, 20, 21 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 081 PICK 4: 1385 CASH 5: 05, 07, 13, 17, 36 PICK 6: 03, 05, 17, 34, 44, 47 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 604 PLAY 4: 2892 CASH 5: 04, 05, 17, 29, 30 του τριμελούς εφετείου η οποία ελήφθη την Παρασκευή.Σχολιάζοντας τη συγκεκριμένη απόφαση, εκπρόσωπος του πρωθυπουργού του Ιράκ, Νούρι αλ Μάλικι, τόνισε ότι η Δικαιοσύνη θα αποδοθεί. «Η απόφαση επιβεβαιώνει την δυνατότητα του συστήματος δικαιοσύνης των ΗΠΑ να επανορθώσει και να αποδώσει δικαιοσύνη και είμαστε πεπεισμένοι ότι οι οικογένειες των θυμάτων θα δικαιωθούν και οι εγκληματίες θα τιμωρηθούν», δήλωσε ο Αλι αλ Μουσάουι. Η Blackwater ήταν η μεγαλύτερη ιδιωτική εταιρία ασφάλειας που δρούσε για λογαριασμό της κυβέρνησης των ΗΠΑ στο Ιράκ, παρέχοντας ασφάλεια σε Aμερικανούς διπλωμάτες, αλλά αποσύρθηκε από τη χώρα αυτή τον Μάιο του 2009, όταν η Ουάσινγκτον αποφάσισε να μην ανανεώσει τα συμβόλαιά της. «Chicago Tribune» Αποδομώντας το μήνυμα του Μπλαγκόγιεβιτς - Εκτός δικαστικής αίθουσας προσπαθεί να καλλιεργήσει διαφορετικό προφίλ. «L. A. Times» Οι ψηφοφόροι τάσσονται υπέρ των ορίων στις συντάξεις - Το «ταβάνι» σε συνταξιοδοτήσεις για τους δημόσιους υπαλλήλους θεωρείται ως μέσο αντιμετώπισης της δημοσιονομικής κρίσης. «New York Daily News» Ο κύριος καταφερτζής - Πολεμάτε τα ξόρκια; - Aυτός έχει τη λύση. «New York Post» Εγκληματίες και βιβλία - Απατεώνες διδάσκουν τα παιδιά μας. «New York Times» Στο φως τα αρχεία του Γκουαντάναμο - Λεπτομέρειες για τη ζωή στη φυλακή. «Wall Street Journal» Η Ομοσπονδιακή Τράπεζα αναζητεί το επόμενο βήμα της - Αναθεώρηση της στρατηγικής για τα επιτόκια. «Washington Post» Νέες αποκαλύψεις για τις κινήσεις της «Αλ Κάιντα» μετά την 11η Σεπτεμβρίου. NEA YOΡΚΗ. («Πρώτο Θέμα», «AΠΕ»). Η αυξανόμενη δύναμη και επιρροή του «Facebook» δεν έχει αφήσει αδιάφορους τους κατασκευαστές αυτοκινήτων, οι οποίοι με διάφορους πρωτότυπους τρόπους επικοινωνούν με τους φίλους τους στο δημοφιλές κοινωνικό δίκτυο. Πριν από λίγες ημέρες η «Porsche» ξεπέρασε τους ένα εκατομμύριο φίλους στο «Facebook» και για να το γιορτάσουν οι Γερμανοί δημιούργησαν μια μοναδική έκδοση της αγωνιστικής «911 GT3 R Hybrid»! Μάλιστα στο αυτοκίνητο, το οποίο εκτίθεται στο μουσείο της εταιρίας στην Στουτγάρδη, έχει διακοσμηθεί με τα ονόματα οπαδών της σελίδας της εταιρείας. Οι υπεύθυνοι της BMW Ιταλίας είχαν μια διαφορετική ιδέα. Δημιούργησαν 16 μοναδικούς συνδυασμούς χρωμάτων για μια νέα έκδοση της σειράς 1 και ζήτησαν από τους φίλους της σελίδας τους στο «Facebook» να ψηφίσουν αυτό που προτιμούν. Ο συνδυασμός που θα πάρει τα περισσότερα «Like» θα είναι αυτός της νέας έκδοσης «Edition», η οποία μάλιστα θα πωλείται με προνομιακό χρηματοδοτικό επιτόκιο ανάλογο με την ηλικία! Οσο πιο μικρός είναι κάποιος, τόσο πιο μικρό θα είναι το επιτόκιο (π.χ. 2,0% για άτομο 20 ετών, 2,1% για άτομο 21 ετών κ.ο.κ.). Ξέρεις από web marketing. Στο μεταξύ η εταιρεία υψηλής Το «Facebook» και στους τέσσερις τροχούς Η ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης «Facebook» εισβάλλει πλέον και στον κόσμο των τεσσάρων τροχών. τεχνολογίας «Nintendo» ανακοίνωσε ότι θα παρουσιάσει το καλοκαίρι το πρωτότυπο του νέου Wii που θα κυκλοφορήσει του χρόνου. Η πετυχημένη κονσόλα κατάφερε να δημιουργήσει ένα ευρύτερο κοινό παικτών, σήμερα όμως φαίνεται γερασμένη και έχει να αντιμετωπίσει αυξημένο ανταγωνισμό. Τα αποκαλυπτήρια του νέου «Wii» θα γίνουν στις 7 Ιουνίου στην έκθεση βιντεοπαιχνιδιών Ε3 στο Λος Αντζελες, ανακοίνωσε τη Δευτέρα η εταιρεία, χωρίς να δώσει άλλες λεπτομέρειες. «Οσον αφορά το τι ακριβώς NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις Διαθέτουμε D.J. Tel.: (201) είναι, αποφασίσαμε ότι είναι καλύτερα να αφήσουμε τον κόσμο να το απολαύσει ο ίδιος στην E3» είπε από την Οσάκα ο Σατόρου Ιβάτα, διευθύνων σύμβουλος της «Nintendo». «Θα προσφέρει όμως ένα νέο a b τρόπο να παίζει κανείς παιχνίδια στο σπίτι», πρόσθεσε. Στα τέλη Φεβρουαρίου η Nintendo λάνσαρε το 3DS, την πρώτη φορητή κονσόλα που δείχνει τρισδιάστατη εικόνα χωρίς να απαιτεί τη χρήση ειδικών γυαλιών. Ελπίζει ότι με τη νέα συσκευή θα ανταγωνιστεί τα έξυπνα κινητά τηλέφωνα που παίζουν παιχνίδια, όπως το «iphone» της «Apple» και οι συσκευές «Android». Στην αγορά των παιχνιδομηχανών για το σπίτι, το «Wii» έγινε το 2006 η πρώτη κονσόλα που χρησιμοποίησε τεχνολογία που αναγνωρίζει τις κινήσεις του χρήστη. Το πρωτοποριακό τότε χειριστήριο, που μπορεί να λειτουργεί ως ρακέτα, σπαθί ή όπλο, έκανε το Wii δημοφιλές σε ένα οικογενειακό κοινό που παραδοσιακά δεν έπαιζε βιντεοπαιχνίδια. To Wii παραμένει σήμερα δημοφιλές, οι πωλήσεις όμως έχουν πέσει: Το οικονομικό έτος που μόλις τελείωσε, είχε πουλήσει 15,1 εκατομμύρια κομμάτια, συγκριτικά με 20,1 εκατ. το προηγούμενο έτος. ΕΛΛΑΔΑ ONE WAY ΑΠΟ519 $ ROUND TRIP $ 579 +TAX $140 επιβάρυνση για καύσιμα + $25 Παρασκευή-Κυριακή σε κάθε διαδρομή Υπάρχουν περιορισμοί ΑΠΟ579 +TAX ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ StOrk travel ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΙΧΑΛΟΣ DITMARS BLVD., ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800)

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 Zητούνται Υπάλληλοι Wanted by major international ocean shipping enterprise for management training; person with entrepenurial spirit interested in making a career in that business. Position requires fluency in greek, good understanding of greek business mentality, and fair amount of travel from NY base. Prior shipping experience not necessary. Reply to Βοχ #175/ΝΑΤΙΟΝΑL HERALD, th St., L.I.C., NY /17561/04-27 ATOMA με μεγάλη πείρα σε DINERS, για να μετακομίσουν στην ωραία FLORIDA. Εχουμε τώρα ανοιχτά 3 μαγαζιά και ανοίγουμε άλλα 3. Προοπτική συνεταιρισμού για τους κατάλληλους. Απαραίτητες συστάσεις. Τηλ. (904) /12458/04-30 FlatRate Moving is seeking experienced HANDYMAN/MOVERS. Must be reliable and have flexible work schedule. Moving experience a plus. Basic knowledge of carpentry, assembly/disassembly. Attractive compensation and benefits. Work in and around Manhattan. Must be authorized to work in U.S. To apply visit 27 Bruckner Blvd. Bronx NY Mon-Friday 9am-5pm. One stop from Manhattan /13928/05-10 FlatRate Moving is seeking experienced FOREMEN and DRIVERS (CDL, C,D,E). Must be reliable and have flexible work schedule. Moving experience a plus. Attractive compensation and benefits. Work in and around Manhattan. Must be authori-zed to work in U.S. To apply visit 27 Bruckner Blvd, Bronx, NY Mon-Friday 9am-5pm. One stop from Manhattan /13928/05-10 WATERPROFING CONSTRUCTION COMPANY located in LONG ISLAND CITY is currently looking to hire the following: JOB SITE SUPERVISOR, FOREMAN and SCAFFOLD MECHA- NICS. Please call: (646) to set up an appointment /14689/04-29 DINER COOK-AMERICAN CUISINE /GRIDDLE/COUNTER/PACKER/SAN- DWICHMAN. Top experience only. Excellent Salary. Day/night shifts. Must be legal American Citizen and speak English. Call (718) , bet. 6:30-8:00pm /14821/05-06 DRIVERS WANTED Zητούνται OΔHΓOI πεπειραμένοι. Πρέπει να έχουν TLC, καθαρή άδεια οδηγήσεως και να μιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (212) /13357/05-09 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/05-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St.,) (Rm 1405A), Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706B) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριμίες/Συνοικέσια DIAMANTIN, διαχρονική αξία, 25 χρόνια με συνέπεια, θέληση, εχεμύθεια, με υπέροχο κόσμο κάθε ηλικίας από όλη την Ελλάδα, Κύπρο, Ευρώπη, Νέα Υόρκη, Βοστώνη, Σικάγο, Φλώριντα, Καλιφόρνια, γονείς που ενδιαφέρονται για το μέλλον των παιδιών τους μας εμπιστεύονται καθημερινά. Δεν υπάρχει λόγος να ψάχνετε πολύ, στο γραφείο μας έχετε άπειρες επιλογές για να γνωρίσετε τον άνθρωπο που πραγματικά σας ταιριάζει. Αμεση εξυπηρέτηση! DIA- MANTIN, Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς , A/A29/04-28 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων NORTH CAROLINA PIZZA/FAST FOOD, ετήσιες εισπρ. $1,000,000, λίστα 16 χρόνια, ενοίκιο $2,200, 80 καθ., 70% take out, ανεξάρτητο κτίριο με drive-in window. Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης του ιδιοκτήτη. Η τιμή μειώ-θηκε στα $359,000 με προκαταβολή $150,000. Τηλ. (910) /16254/04-28 ATLANTA, GA DINER, εβδομ. εισπρ. πάνω από $40,000 με απουσία ιδιοκτήτη, 15 χρ. λίστα, ενοίκιο με τους φόρους $8,000, 160 καθ. Τιμή $1,100,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Ζητ. τον Gus (770) και SEAFOOD/REST., μόνο dinner. Ετήσιες εισπρ. πάνω από $2,000,000, kai και με απουσία ιδιοκτήτη, 300 καθ.+room for catering, 16 χρ. λίστα. Ενοίκιο με τους φόρους $9,500. Τιμή $1,200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Ζητ. τον Γιάννη (770) /13378/05-07 ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ! ALBANY:DINER σε οικόπεδο 2 acres, 260 καθ., εξαιρ. περιοχή. Ζητούν $2.600,000. CATSKILLS: ITALIAN RESTAURANT με BAR, 135 καθ. Πωλείται η επιχείρηση. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Διαθέτουμε άλλα diners στην περιοχή Ζητ. τη Σωτηρία (518) ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ DEVELOPERS! NORTH NEW JERSEY: DINER με άδεια ποτού, σε οικόπεδο 3 acres. Prime land. Δεχτές μόνο σοβαρές προτάσεις. NORTH NEW JERSEY: DINER με άδεια ποτού+μεγάλες εισπρ. Ζητούν $3,400,000 με προκατ. $1,200,000. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Τ. $1.200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. SOUTH NEW JERSEY: DINER με άδεια ποτού, υψηλές εισπρ., τελείως ανακαινισμένο. Ζητούν $4, SOUTH NEW JERSEY:RESTAURANT/ SPORTS BAR/CATERING με άδεια ποτού. Πωλούνται επιχείρηση ακίνητο $3, PENNSYLVANIA, κοντά στο Sesame St.: DINER σε οικόπεδο 1 3/4 acres, 260 καθ. Τ.$2,575,000, με 30% προκατ. Balance at 5%, 12 χρόνια χρηματοδοτεί ο ιδιοκτήτης. Διαθέσιμα 3 ακόμη Diners στην ίδια περιοχή. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/ROAST BEEF SHOP, NORTH of BOSTON, MA: Eβδομ. εισπρ. $23,000, ωραιότ. με καινούργιο εξοπλισμό, 15 χρ. λίστα. μεγάλο πάρκιν. Πολύ καλή περιοχή. Tιμή $650,000 με $400,000 προκατ. 2)PIZZA/RESTAURANT,NORTHERN CT, near ENFIELD: Eβδομ. εισπρ. $13,000, καλές ώρες. Μόνο 10% delivery, 67 καθ. Μεγάλο πάρκιν, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $2,300. Ιδανικό για οικογένεια. Ζητούν $259,000 με προκαταβολή $125,000. 3)PIZZA/SUBS, πλησίον FRAMI- NHAM,MA:Εβδομ. εισπρ. $14-15,000, 20 χρ. λίστα, 50 καθ., B+W. πάρκιν με 3,600τπ. Τιμή $350,000 με $150,000 προκατ. 4)BREAKFAST/LUNCH, CAPE COD, ΜΑ: Eποχιακό, ανοιχτό μόνο 9 μήνες. Εισπρ. μεικτά $450,000, με 90 καθ., μεγάλο πάρκιν. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρόνια. Ζητούν $225,000 με προκαταβολή $100,000. 5)DONUT SHOP με το ΑΚΙΝΗΤΟ, καλή περ. στο BROCKTON AREA, MA: 6 μέρες, πάρκιν για 15 αυτοκίνητα. Ιδιος ιδιοκτήτης για 25 χρ. Ζητούν $450,000, προκατ. $125,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 6)GAS STATION με το ΑΚΙΝΗΤΟ, ΒΟSTON,MA, 2 Bays, 14,000 τπ. Εχει άδεια να πουλά μεταχειρισμένα αυτοκίνητα, 55,000 γαλλόνια/μήνα +επιδιορθώσεις. Tιμή για επιχείρηση & ακίνητο $675,000 με $175,000 προκατ. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 7)PIZZA/SUBS, LYNN/SWAMP- SCOTT, MA: NO DELIVERY. Εβδομ. εισπρ. $8,000, 13 χρ. λίστα, πάρκιν. Ζητούν μόνο $150,000 με $70,000 προκαταβολή. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS RΕΑL ESΤΑΤΕ (508) /438/12-31 NΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA, ΜΑΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης, Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, εν. $2,700. Πωλ. η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $450,000. Eνοίκιο $2,000/μήνα NNN με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $249,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3)PIZZERIA: Εξαιρ. περ. GILFORD, NH, ωραίο dining room και κουζίνα. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000. Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600 το μήνα. Πωλ. επιχείρηση $275,000 με $125,000 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4)PIZZERIA/FAST FOOD: Main St. loc, 20 λεπτά από ΒΟSTON, ΜΑ, Εβδομ. εισπρ. $8,500, delivery, 20 καθ., καλά εξοπλισμένη κουζίνα. Ενοίκιο $1,900 με μακροχρόνια λίστα. Πωλ. η επιχείρηση για $160,000 με προκαταβολή $100,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., D/R. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. Aνοιχτό 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Μεγάλο παρκιν. Πωλ. η επιχείρηση $250,000 με προκαταβολή $150,000. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)PIZZA/FAST FOOD: FRANMIN- HAM, MA, Rte 9. Καθιερωμένη επιχείρηση για 40 χρ.(center pizza). Νo delivery. Κτίριο 1,500τπ. με μεγάλο υπόγειο. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $599,000. Μερική χρηματοδότηση από ιδιοκτήτη. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! LUNCHEONETTE, NJ: Gold Mine! 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,200 με όλα τα utilities. Εβδομ. εισπρ. $4,500-$5,000. Τ.$45,000, προκαταβολή $25,000. Eλληνοαμερικάνικο RESTAURANT: Eβδομ. εισπρ. $17,000, λίστα 10 χρ. Eνοίκιο $2,950 μαζί με τους φόρους. Τ.$360,000 με $160,000 προκατ. PIZZA/FAST FOOD, QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $11-12,000, λίστα 10 χρόνια. T.$180,000,προκαταβολή $80,000. COFFEE SHOP: 12 χρ. λίστα, εν. $8,000 με τους φόρους, εβδομ. εισπρ. $25,000. Τ.$650,000, προκαταβολή $250,000. COFFEE SHOP: 9 χρόνια λίστα, εβδομ. εισπρ. $10,000, κλείνει νωρίς. Τ.$220,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP: Εβδομ. εισπρ. $13,000-14,000, εν. $3,000. Τ.$275,000, προκατ. $125,000. COFFEE SHOP: 10 χρ. λίστα, εβδομ. εισπρ. $9,500-10,000, ενοίκιο $2,900. Τ.$150,000, προκαταβολή $65,000. COFFEE SHOP: 12 χρ. λίστα, εν.$5,000 με όλα τα utilities, εβδομ. εισπρ.$14-15,000. Τ.$375,000, προκατ.$150,000. Ελληνικό RESTAURANT, L.I.:Εβδομ. $13,000. Τ.$220,000, προκατ. $80,000. DELI, MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $38-40,000. Κλείνει νωρίς. Λίστα 14 χρ. Τ.$1,100,000. Το ξακουστό CARAVEL στο BROOK- LYN: No key money., 25 χρόνια λίστα. Ιδανικό για καλό diner. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/ /847/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA FORMER RESTAURANT/BANQ. FAC. - ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Κτίριο 12,200τπ., 4,63 acres, Zoning allows medical use, financial institution, office, motel κ.λπ. RESTAURANT/BAR- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Πολύ φημισμένο, καθιερωμένο με καλή πελατεία. Εξαιρ. περιοχή. Υψηλές εισπρ. Κτίριο 6,800 τπ., 260 καθ., Χωριστό bar/dining area για parties. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός, άδεια ποτού και ακίνητο. RESTAURANT & ΒΑR-KΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Γωνιακό, πολυσύχναστο με outdoor deck με θέα στο ποτάμι, κτίριο 4,000 τπ. σε 1.42 acres. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και άδεια ποτού. RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! 6+acres, γωνία, κεντρική περιοχή. Κτίριο 8,100τπ., 300 καθ. Καλές εισπρ. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! 5 acre οικόπεδο, γωνία, 200 καθ. στο dining & 200 καθ. στο banquet & baking facilities on premises. Κοντά σε μεγάλη τουριστική περιοχή. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 Legal Notice/Auction Notice/Correction Notice Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 5/4/11 11am 41 Hamilton Av,Ossining 91 ford subn 1FMEU15N3MLA55398 re:bonilla Marcial. 12pm 121 Rectory St, Pt Chestr 01 chvy subn 3GNGK26U01G re:avanti Limo Svc LLC. 12:45 pm St,Astoria 91 honda 4dr 1HGCB 7667MA re:jason W. Gogan. 1pm St,Astoria 00 bmw 4dr WBAAM 5343YJR58718 re:daniel R.Ambrose. 1:30 pm 150 Denton Av,Gardn Cty Pk 05 mazda 2dr JM1BK re:ranier L. Deleon. 1:45pm 105 Herricks Rd,Gardn Cty Pk 98 chvy 2dr 1G1YY22G1W re:raheem J.Fernandez; 04 ford pkup 1FT RX14W54NB26659 re:diego O.R.Leon. 2pm 13 Midland Av,Hicksvlle 89 chvy dump 1GBHR34K1KJ re:vito Cipriano; 00 honda mcy 3H1AF1615YD re: Pasquale J.Cioffi; 93 intern dump 1HTSC- PLMXPH re:michael J.Delzio. 2:30 pm 309 Bdwy,Bethpage 96 gmc subn 1GK DM19W7TB re:gloria N.Duran; 07 toy scion JTKDE re:domoni que M.Vazquez.3pm 601 Bergen Av,W.Ba bylon 00 bayli ciera 31 bt BLGB40ELC000 re:tod R.Granger. 3:30 pm 224 E.Main St, Bayshore 02 ponti 4dr 1G2WP52K82F re:phillip Montuori Jr. 4:30pm 4035 E.Jericho Tpk, E. Northprt 00 lncln 4dr 1LNHM81W5YY & 98 lncln 4dr 1L NFM82W9WY re:chichester Limo Svc Inc; 98 lncln 4dr 1LNFM82WXWY re:astralease Associates Inc. 5/6/11 9am 66 E.Merrick Rd,Freeport 98 hyund 4dr KMHCF24F1WA re:maureen T.Sprague.10am Austin Bvd,Island Pk 96 nssn subn JN8AR05SXTW re: Toniann J.Lopez. 10: Austin Bvd, Island Pk 01 ha/da mcy 1HD4CAM111K re:craig S.Forlader. 11am 71-05A Amstel Bvd,Arverne 98 nssn 4dr 1N4DL0 1DXWC222875re:Allim Moonab; 07 chvy subn 2CNDL63F re:f.st.hilldodson. 11:30am Atlantc Av,Rich mnd Hll 94 mazda 4dr JM1BG2269R re:alfred D.Martin. 11:45am 856 Liberty Av,Bklyn 00 subaru subn JF1GF43 54YG re:jennifer M.Joost & Mic hael J.Myers. 12pm 816 Liberty Av,Bklyn 96 ford pkup 1FTCR14X3TPA80941 re:jo sefina Ortiz; 94 merc subn 4M2DV11W2R DJ34472 re:alfred E.Mills; 02 monon trlr 1NNVX53262M re:transport Intl Pool Inc; 91 chevy 2dr 1G1FP23T1ML re:luke Barker. 12:15pm 54 Kosiuszko St,Bklyn 01 chvy impala 2G1WH55K re:talibah L.George; 05 me/be 4dr WDBRF40JX5A re:vicki L. Doughty. 12:30pm 1171 Atlantc Av,Bklyn 05 chrys 4dr 2C3AK53G75H re: Rosemary T.Smoot; 90 me/be 4dr WDBEA 30D8LB re:hakim Abdeen; 05 por sch subn WP1AB29P85LA60381 re:durell Daniels. 12:45pm Hicks St,Bklyn 03 buell mcy 4MZAX12J re: David Zybin. 1:30pm 514 W.39 St,NY 90 cddy 4dr 1G6CD5337L re:marie I.Faulkner; 03 chvy 4dr 2G1WF52E re:george R.Lloyd. 1:45pm 316 W. 118 St,NY 01 ford 4dr 1FAFP55U71A re:tineria B.Augborn.2pm Av,NY 05 cddy 4dr 1G6KF57965U re:edith H.Flores; 07 chrys 4dr 1C3LC66 K17N re:pasaikou Kujabi; 00 merc 4dr 2MEFM75W8YX re:jennifer L&James J.Cavanaugh. 2:15pm 535 W. 159 St,NY 01 ford subn 2FMZA51451BA re:angela L.Perdomo. 2:30pm 467 W.165 St,NY 05 chrys subn 2C8GP44R95 R re:wellington A.Jimenez. 3pm 2123 Amsterdm Av,NY 03 me/be 4dr WD BRF64J63F re:alfredo H.Rodriguez; 97 chrys 2dr 3C3EL45H9VT re:de rrick Curtis.3:15pm 4566 Bdwy, NY 01 yama mcy JYARJ04E91A re:agus tin Alvarez; 02 dge 4dr 1B3ES26C92D re:johnathan J. Harrison; 03 ponti subn 1GMDU03E73D re:pedro R. Vasquez. 3:45pm 459 E.149 St, BX 05 hy und 4dr KMHDN56DX5U re:lillian Gobern. 4pm 2864 Exterior St,BX 97 honda 2dr 2HGEJ6348VH re:da vid P.Perez. 4:15pm 2160 Webster Av,BX 05 ford van 1FDWE35L05HB23088 re: Kelvin A.Rijo; 01 gmc util 1GDJG 31R re:mpd Furniture Inc; 02 honda 4dr 1HGCG16502A re:geico Ins. 4:30pm 653B Bruckner Bvd,BX 00 chvy subn 1GNDT13W5YK re:juan C.Ro jas; 92 toy 4dr JT2SK12EXN re: Melissa Martinez. 4/19, 26, /15433 Legal Notice/Auction Notice/Correction Notice AUC sells on 5/5/11 at 8:30am at 150 City Island Ave, Bx NY 2004 Cabin USDA48EL SB Re:G Heningburg/ Bank of New Υορκ. 9:30am at Ave., Wdsd, NY 2001 Ford 3FAFP31361R Re:B M Segundo/G P Gonzalez. 10:00am at 23M Anchor St, Freprt NY 1994 ME/BE WDBEA32E0RC Re: MIC Lsg Corp/F Napolitano/L Reveree E T Leuschner/J D Higgins Jr/European American Bank. 10:30am at 721 Nassau Blvd. Uniondl,NY 1990 Nissa JN1RZ24A 9LX Re:J Franco/HSBC Bank USA NA. 11:30am at 23 Three Mile Harbor Rd E Hmpton NY 1973 Ford C61DVS45487 Re:Harbor Marina OF: 1986 Suzuk JS3JC 51C3G Re:R T Plachy/C Plachy: 1996 Chevr 2G1FP32P3T Re:L E Brodie/T Peters. 12:00pm at 10 Boatyard Dr, E Hmpton, NY 1981 ODay XDYG2503 M81A Re:J P Whelan/C Engel. Publ. 4/18/11 & 4/25/ /10550 Legal Notice/Auction Notice/Correction Notice AUC sells on 4/25/11 at 11am 519 South 2nd Ave., Mount Vernon, NY 1941 Chevrolet 2AH Re:Mauricio,J.G. Publ. 04/07/11 & 4/14/ /16966 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA/ 42nd St., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, ωραία αυλή και μπαλκόνι, γκαράζ και πάρκιν. Τιμή $719,000. ASTORIA/21st AVE.& 28th ST. γωνία ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη, δωμ., γκαράζ, σε εξαιρετική κατάσταση. Τιμή $875,000. ASTORIA/35th AVE & 33rd ST., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τιμή $695,000. ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τιμή $679,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO 3 1/2 δωματίων, ενός υπνοδ. Τιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια+1 δωμ. για αποθήκη, laundry στο υπόγειο. Τιμή $369,000. ASTORIA/30 Ave., CONDO 3 1/2 δωμ. με μπαλκόνι και πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Καινούργιο κτίριο. Τιμή $395,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδ., ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $349,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 UPPER DITMARS, ΔΙΠΛΟKATOIKIA τούβλ., ανεξ., 2+2 υπνοδ. και ημιτελειωμένο υπόγειο. Οικόπεδο 60Χ76. ASTORIA/31th Ave, MONΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τα πάντα καινούργια, 2 υπνοδ. και μεγάλο τελειωμένο υπόγειο. ΑSTORIA/DITMARS, STRIP MALL, αποτελούμενο από 4 ΜΑΓΑΖΙΑ με πάρκιν και υπόγειο. ASTORIA/31th Ave, ΟΙΚΙΑ 3 οικογ. τούβλ υπνοδ., γκαράζ, driveway. ΑSTORIA/UPPER DITMARS, MONO- KATOIKIA τούβλ., σε εξαιρ. κατάσταση, γκαράζ, driveway, μεγάλη αυλή. ΑSTORIA, στην ιστορική περιοχή MANSION/ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, τελείως ανακαινισμένη σε οικόπεδο 45Χ122 με 5 υπνοδ., 5 τζάκια, πάρκιν για 6 αυτοκίνητα. UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, σε εξαιρετική κατάσταση. CARMELA VLACICH Licensed real estate Associate Realty Executives Today Steinway St., Astoria, NY Γραφείο:(718) Κινητό (917) /15870/04-30 ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. Tιμή $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. Tιμή $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. Tιμή $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. Tιμή $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. Tιμή $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. Tιμή $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. Tιμή $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τιμή $654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΓΛΥΦΑΔΑ, εξαιρετικό ΟΡΟΦΟΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ τελευταίου ορόφου 128 τ.μ. με πανοραμική θέα Υμηττό και Θάλασσα, μεγάλες βεράντες, θέση πάρκιν πυλωτής, αποθήκη, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση. Μοναδική θέα. Τιμή ευρώ. Τηλ. επικοινωνίας,αθήνα ή εδώ (917) /14279/05-10 ΕΥΒΟΙΑ, νεοκλασικό διατηρητέο ΚΤΙΡΙΟ, πλησίον παραλίας Χαλκίδος, συνολικού εμβαδού 375τμ, επί οικοπέδου 418τμ. Χρήζει ανακαίνισης και ανάδειξης των ιδιαίτερων αρχιτεκτονικών του χαρακτηριστικών. Τ Επίσης, πωλούνται, ΟΙ- ΚΟΠΕΔΑ εμβαδού 3.586τμ & 3.209τμ., στο 3ο χλμ. Εθνικής οδού Χαλκίδας-Αρτάκης (πλησίον πολυκαταστήματος Jumbo), με σ.δ. 0,80 & σ.κ. 0,70 κατάλληλα για επαγγελματική ανάπτυξη, τιμή, 400 /τμ. Έτερο 1.270τμ αμιγούς κατοικίας, τιμή, 300 /τμ. Τηλ Α/Α032/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < F LU S H I N G / AU B U R N DA L E : MONOKATOIKIA τούβλ., πλησίον Αγ. Νικολάου, συγκοινωνίας και LIRR, σε άριστη κατάστ. Ολα καινούργια, τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο με ξεχωριστή είσοδο και 2 μπάνια με jacuzzi, γκαράζ. Τ.$554,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ. τύπου split level, τελείως ανακαιν., σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, καθιστικό, 5 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο καθιστικό στο υπόγειο, δρύϊνα πατώματα, C/AC, γκαράζ. Τ. $1,099,000. <FRESH MEADOWS: OIKIA 5 οικογ., τούβλ., καιν., των 2 και ενός υπνοδ., 4 μπαλκόνια, laundry rοοm. T. $959,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε ωραία περιοχή, μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ.$509,000. <DOUGLASTON: kαινούργια ΔΙΠΛΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ με 2 διαμερίσματα των 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, μεγάλες κουζίνες, μπαλκόνια, τελειωμ.. υπόγειο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $1,348,888. <FLUSHING/AUBURNDALE: ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλ., ανεξ., τύπου Ranch, πλησίον Αγ. Νικολάου, σε αριστη κατάστ., καιν. και μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι με τζάκι, 3 υπνοδ., 31/2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τιμή $735,000. <WHITESTONE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη, από καινούργιο stucco, ωραία περιοχή, μεγάλη καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 1 1/2 λουτρό, υπόγειο. Πολλά έξτρας. Τ. $725,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 38Χ150, καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$659,900. <ASTORIA:MONOKATOIKIA, οικόπεδο 18Χ150, σε άριστη κατάσταση, καιν. κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο, 3 μπάνια. Τ.$559,000. *********** <QUEENS: RESTAURANT, εξαιρ. περιοχή, κεντρικός δρόμος, $12,000 εβδομ. εισπρ., πάρκιν. Τ.$150,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) Πωλήσεις στην Ελλάδα ΑΓΙΑ ΑΝΝΑ, ΕΥΒΟΙΑ, θέση Κάβο Ντόρο με θέα Σκόπελο, Σκιάθο. Κτίζει 275,03 τ.μ. Εκτός σχεδίου Συνολικό εμβαδόν τ.μ. (2.563 τ.μ αγροτεμάχιο, τ.μ. ιδιωτικό δάσος). Τιμή: Τηλ Α/Α031/05-02 ΥΔΡΑ. Πωλείται ωραιότατη 2όροφη οικία 110τμ σε γωνιακό οικόπεδο 1000τμ. Με υπόλοιπο Σ.Δ για επιπλέον σπίτι. Σε αμφιθεατρικό σημείο με απεριόριστη θέα θάλασσα. 370,000. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: , Web: AA35/04-28 ΝΑΥΠΛΙΟ. Πωλείται κατοικία 3 επιπέδων 120τμ περίπου. Πλήρως ανακατασκευασμένη το 2010, με full extra κατασκευές, με φανταστική θέα στην θάλασσα. Τ. 750,000. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax : , Web: AA36/04-28 ΒΟΛΟΣ. Κοντά στο Μουσείο ΤΣΑ- ΛΑΠΑΤΑ. Πωλείται ωραιότατο διαμέρισμα ρετιρέ 64μ2, 2 επιπέδων, ανατολικομεσημβρινό, σε πολυκατοικία του με θέση parking Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: , Web: AA40/0428 ΠΗΛΙΟ (ΧΟΡΕΥΤΟ). Πωλείται παραδοσιακή επιπλωμένη οικία, 3 επιπέδων, 129μ2, κατασκευή 2005, με φανταστική θέα θάλασσα. 50 μέτρα από την παραλία (θέρμανση-αυλήπέργκολα-parking & full extra κατασκευές) 305,000. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: , Web: AA39/0428 ΔΕΛΦΟΙ. Στο πιο εμπορικό πέρασμα της γνωστής αρχαιολογικής πόλης των Δελφών, αναγκαστική δίοδος προς το Αρχαιολογικό Μουσείο. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 130μ2. Με άριστη υποδομή ντεκόρ-φωτισμού και επίπλωσης. Κατάλληλο για πολλές εμπορικές χρήσεις. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax : , Web: AA37/04-28 ΚΟΡΩΝΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ. ΠΩΛΟΥΝ- ΤΑΙ 2 ΩΡΑΙΟΤΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΑ 5,500Μ2 ΚΑΙ 7,000Μ2. ΜΕ ΕΚΜΕ- ΤΑΛΛΕΥΣΙΜΟΥΣ ΕΛΑΙΩΝΕΣ. ΑΡΤΙΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΜΑ. ΜΕ ΠΑΝΟ- ΡΑΜΙΚΗ ΘΕΑ ΘΑΛΑΣΣΑ. 160,000 & 300,000. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: , Web: AA38/04-28 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ11 Το έσκασαν 500 Ταλιμπάν με βοήθεια «Αλ Κάιντα» PRINCIPAL CONSTRUCTION CORP Αstoria Blvd. Astoria, NY Πολλά χρόνια πείρα Αναλαμβάνουμε κάθε είδους εργασίες εσωτερικές και εξωτερικές, σε οικίες, διαμερίσματα και γραφεία. Μικρή ή πλήρη ανακαίνιση ή επέκταση του ακινήτου σας. Λογικές τιμές! Δωρεάν εκτίμηση! Πλήρη ασφάλεια! License by NY State! Τηλ. (718) ή στο website:principalgc.com /2279/05-10 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας φίλη FANNY DINOS καταγόμενη από τη Νάουσα ετών 84 που απεβίωσε την Τετάρτη 20 Απριλίου 2011 κηδεύουμε την Τρίτη 26 Απριλίου 2011 από το νεκροπομπείο A.K. MACAGNA FUNERAL HOME, 495 Anderson Ave., Cliffside Park, NJ Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 25 Απριλίου, 4:00-9:00 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Αναλήψεως, 101 Anderson Ave., Fairview, NJ και ώρα 12:00 μεσημέρι. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Οι φίλοι Οικογένειες Παναγιώτη Πάρπη και Βασιλικής Λάμπρου και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /17565 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙΤΟΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙΤΟΠΑΡOΝ ΚΑΙΤΟΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑΣΕ ΟΛΑΣΑΣΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ,ΓΑΜΟΥ,ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙΚΑΛΗΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙΤΗΝΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY Buccaneer Diner Restaurant Astoria Boulevard East Elmhurst, NY Tηλ: (718) , Fax: (718) Εξυπηρετούμε την κοινότητα για 36 χρόνια! Διαθέτουμε χώρο για ΜΑΚΑΡΙΕΣ στο Diner ή αναλαμβάνουμε Catering Διαθέσιμο για μέχρι 75 άτομα. Delivery also available! Free Parking ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLLFREE1-888-GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, γαμπρό και θείο ΣΠΥΡΟ ΣΙΩΚΑ SPIROS SIOKAS από την Αλεξάνδρεια Αιγύπτου που απεβίωσε την Πέμπτη 21 Απριλίου 2011 κηδεύουμε την Τετάρτη 27 Απριλίου 2011 από το νεκροπομπείο FAIRCHILD SONS FUNERAL HOME, 1201 Franklin Ave., Garden City, NY 11530, tel. (516) Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 25 Απριλίου και Τρίτη 26 Απριλίου 2:00-4:00 και 7:00-9:00 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Αρχάγγελου Μιχαήλ, 100 Fairway Drive, Port Washington, NY και ώρα 9 :30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΕΛΕΝΗ ΣΙΩΚΑ Τα παιδιά ΓΙΑΝΝΗΣ και ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΩΚΑΣ Τα αδέλφια ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΣΟΥΛΑ ΣΙΩΚΑ στην Αλεξάνδρεια ΠΙΤΣΑ ΣΠΑΝΙΔΗ στο Σίδνεϊ, Αυστραλίας Οι κουνιάδοι ΝΙΚΟΛΑΟΣ και SUSAN ΚΟΚΚΙΝΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΝΑΡΗΣ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλιι εδώ, στην Αλεξάνδρεια, στην Αυστραλία και στην Ελλάδα /10080 Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής LITRAS FUNERAL HOME ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY Kόντρα στην κρίση τα εμπορικά κέντρα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα»). Κόντρα στην κρίση που έχει γονατίσει τους λιανέμπορους, μικρούς και μεγάλους, η ελληνική αγορά των εμπορικών κέντρων διευρύνεται. Παρότι ο ρυθμός κατασκευής των σύγχρονων ναών του «shopping» έχει επιβραδυνθεί τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, η Αττική αποκτά δύο νέα εμπορικά κέντρα. Πρόκειται για το πρώτο εν Ελλάδι εκπτωτικό χωριό από την πολυεθνική «McArthurGlen», το οποίο θα ανοίξει τις πύλες του αρχές Ιουνίου, και το «River West» του ομίλου Στασινόπουλου που άρχισε να λειτουργεί σταδιακά από τις αρχές Απριλίου. Αλλωστε, τα εμπορικά κέντρα που βρίσκονται ήδη σε λειτουργία, επηρεάζονται λιγότερο από την πτώση της κατανάλωσης σε σύγκριση με τις παραδοσιακές εμπορικές πιάτσες, εξέλιξη που δημιουργεί συνθήκες συγκέντρωσης στο εμπόριο πλήττοντας περισσότερο τους μικρούς εμπόρους. Το εκπτωτικό χωριό στα Σπάτα, βρίσκεται στην τελική του ευθεία. Θα λειτουργήσει 2 Ιουνίου ανεβάζοντας τον συνολικό αριθμό των «designer outlet» που διαθέτει η εταιρεία στην Ευρώπη σε είκοσι. Στο «outlet» στα Σπάτα, το οποίο απορρόφησε επενδύσεις 100 εκατ. ευρώ συμμετέχει, εκτός από την «McArthurGlen», η «Bluehouse» η οποία διαχειρίζεται επενδυτικά κεφάλαια στον χώρο των ακινήτων. «Πρόκειται για έναν χώρο όπου όλη η οικογένεια θα μπορεί να περνά αρκετές ώρες της ημέρας ευχάριστα κάνοντας τις αγορές της σε πολύ καλές τιμές», υποστηρίζει ο γενικός διευθυντής της πολυεθνικής διαχειρίστριας του κέντρου Γιάννης Κασιμάτης, αποτυπώνοντας τους στόχους που έχει θέσει για τον τρόπο λειτουργίας του κέντρου. Ο σχεδιασμός του, σύμφωνα με τους διαχειριστές του, θα παραπέμπει σε νησιωτικό τοπίο. Οι επισκέπτες θα μπορούν να κάνουν τις αγορές τους από τα 100 επώνυμα καταστήματα που θα διαθέτουν τα προϊόντα τους μονίμως σε τιμές 35% έως 70% χαμηλότερα, αλλά και να γευματίζουν στα 10 καταστήματα εστίασης. Ανάμεσα στις επωνυμίες βρίσκονται οι εταιρείες Gant, Timberland, Replay, Tommy Hilfiger,Lacoste, Cavalli, Moschino, Versace, η Notos Galleries με καλλυντικά. Καθότι το χωριό των Σπάτων θα είναι αντίστοιχο με το «outlet» της «McArthurGlen» που λειτουργεί στη Ρώμη, ο τζίρος εκτιμάται να κινηθεί σε ανάλογα επίπεδα. Από τον δεύτερο χρόνο λειτουργίας, το 2012, ο κ. Κασιμάτης εκτιμά ότι οι πωλήσεις θα διαμορφωθούν σε 100 εκατ. ευρώ, ενώ η απόσβεση της επένδυσης αναμένεται σε 10 χρόνια. Ο εμπορικός διευθυντής της «Bluehouse» Ιωάννης Γκάνος εκτιμά ότι «σε περιόδους κρίσης τα επώνυμα αλλά σε προσιτές τιμές προϊόντα προσελκύουν το αγοραστικό ενδιαφέρον των καταναλωτών». 68 Την άποψή του για τα blogs και την δημοσιογραφία εκφράζει, μέσω του άρθρου του στην «Καθημερινή της Κυριακής», ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Θεόδωρος Πάγκαλος. Στο άρθρο του που τιτλοφορείται: «Η ενημέρωση και οι εφημερίδες στην εποχή των blogs», κατακεραυνώνει τους bloggers, ενώ τονίζει ότι «η νέα γενιά δημοσιογράφων θεωρούν την ηθική και τη δεοντολογία κάτι κακό και εντελώς άχρηστο». Μεταξύ άλλων αναφέρει: «Τα ανώνυμα blogs, είναι σαν να γράφεις νύχτα στους τοίχους ένα καινούργιο σύνθημα κάθε 10 λεπτά, χωρίς να σε βλέπει κανείς και χωρίς, φυσικά, να υπογράφεις. Αυτή, ακριβώς, η ανωνυμία μετέτρεψε τα blogs από έμβλημα της ελευθερίας της έκφρασης και αδιαμεσολάβητης επικοινωνίας, στο απόλυτο σύμβολο του πιο ακραίου λαϊκισμού και συνωμοσιολογίας. Οσο πιο απίθανη, όσο πιο μυστικιστική, όσο πιο παράλογη, όσο πιο πολύ απευθύνεται στους πιο ανομολόγητους φόβους του ασυνείδητου, τόσο πιο μεγάλες πιθανότητες έχει μια θεωρία συνομωσίας να εξαπλωθεί σε χιλιάδες mail μέσω της μεθόδου chainmails». Οι συνθήκες κρίσης οδηγούν στην κατάθλιψη ΚΑΝΤΑΧΑΡ. ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ. («ΑΠΕ»). «Καταστροφή που δεν θα έπρεπε να έχει συμβεί» χαρακτήρισε χθες ο εκπρόσωπος του Αφγανού προέδρου Χαμίντ Καρζάι την απόδραση περίπου 500 Ταλιμπάν που κρατούνταν στη φυλακή της Κανταχάρ, στο νότιο Αφγανιστάν, χάρη σε μία σήραγγα μήκους εκατοντάδων μέτρων. «Αποτελεί ένα πλήγμα. Είναι κάτι που δεν θα έπρεπε να έχει συμβεί», δήλωσε ο Ουαχίντ Ομαρ, απαντώντας σε ερώτηση που του τέθηκε για την απόδραση αυτή σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε στην Καμπούλ. «Τώρα που έχει γίνει, προσπαθούμε να βρούμε τί συνέβη ακριβώς και τί πρέπει να γίνει για να διορθώσουμε την καταστροφή αυτή στην Κανταχάρ», προσέθεσε. Περίπου 500 κρατούμενοι απέδρασαν από τη φυλακή της Κανταχάρ τη νύχτα της Κυριακής προς τη Δευτέρα χάρη σε μια υπόγεια σήραγγα μήκους αρκετών εκατοντάδων μέτρων, δήλωσε νωρίτερα ο διευθυντής της φυλακής αυτής, στρατηγός Γουλάμ Ντασταγκίρ Μαγιάρ. Σύμφωνα με πηγή της αφγανικής ασφάλειας που ζήτησε να μην κατονομαστεί, η σήραγγα που είχε σκαφτεί είναι μήκους 300 μέτρων. Οι Ταλιμπάν ανακοίνωσαν λίγο αργότερα ότι χρειάστηκαν πέντε μήνες για να σκάψουν τη σήραγγα αυτή, η οποία είναι μήκους 320 μέτρων, και ξεκίνησε από το εξωτερικό τμήμα της φυλακής για να καταλήξει στο εσωτερικό της, στο τμήμα «πολιτικών κρατουμένων». Οι ίδιοι προσθέτουν σε ανακοίνωσή τους ότι με αυτόν τον τρόπο κατάφεραν να βγάλουν από τη φυλακή της Κανταχάρ 541 από τους συντρόφους τους, μεταξύ των οποίων 106 διοικητές. Αρθρο του Θ. Πάγκαλου κατά των «blogs» Επίσης θεωρεί ότι όσες εφημερίδες κινούνται στη λογική των ανώνυμων blogs διαπράττουν στρατηγικό λάθος, όπως κάνουν και όσοι δημοσιογράφοι γράφουν άρθρα κάνοντας συρραφή πληροφοριών από τα blogs. «Ο Τύπος δεν απειλείται από τα blogs, αν επιμείνει στις αναλύσεις και τη διασταύρωση των γεγονότων παρέχοντας έτσι αξιόπιστη και έγκυρη πληροφορία». «Τα ανώνυμα blogs ελάχιστη σχέση έχουν με την δημοσιογραφία των πολιτών. Συνήθως, πίσω τους κρύβονται συγκεκριμένοι δημοσιογράφοι που διακρίθηκαν και διακρίνονται για οτιδήποτε άλλο εκτός από δημοσιογραφία». «Σήμερα, το καλύτερο δίκτυο blogs (πάντα ανώνυμο) το διαθέτουν διάφοροι εκβιαστές και ακροδεξιοί που δεν έχουν αποδεχτεί τα κοινοβουλευτικά πλαίσια. Και αυτό γίνεται στο όνομα της ελευθερίας της έκφρασης. Το υπάρχον νομοθετικό πλαίσιο δεν υποχρεώνει ούτε καν την αναγραφή του ονόματος του διαχειριστή ενός blog. Αν κάποιος κερδίζει τελικά από την ανωνυμία είναι οι εκβιαστές, όχι ο πολίτης. Τα ανώνυμα blogs δεν είναι δημοσιογραφία πολιτών, αλλά «δημοσιογραφία εκβιαστών». Ανεργία, χρέη και αυξημένες οικονομικές δυσκολίες οδηγούν ολοένα και περισσότερους Ελληνες στο να εμφανίζουν ψυχικές διαταραχές (κατάθλιψη, στρες, φοβίες και κρίσεις πανικού), κάποιοι μάλιστα φτάνουν στο σημείο να σκέφτονται ότι δεν αξίζει να ζουν... Ετσι όπως καταδεικνύει μεγάλη πανελλαδική έρευνα στο «Εθνος της Κυριακής», ένας στους πέντε που αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες εμφανίζει ψυχοπαθολογικά συμπτώματα! Η έρευνα πραγματοποιήθηκε από την Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, σε δείγμα 5.000, περίπου, ενηλίκων, 18 έως 74 ετών. Τον σχεδιασμό της ανέλαβαν οι Πέτρος Σκαπινάκης, επίκουρος καθηγητής Ψυχιατρικής και Βενετσάνος Μαυρέας, καθηγητής Ψυχιατρικής, με συμμετοχή και του ιατρού του Ψυχιατρικού τμήματος Στέφανου Μπέλλου. Από τα πρώτα συμπεράσματα της έρευνας υπήρξε η υψηλή συσχέτιση της κακής ψυχικής υγείας με το χαμηλό εισόδημα, την παρουσία οικονομικών δυσκολιών και την ανεργία. Οι αριθμοί είναι εντυπωσιακοί και μιλούν από μόνοι τους. Η συχνότητα σοβαρής ψυχοπαθολογικής συμπτωματολογίας στα άτομα χωρίς οικονομικά προβλήματα ήταν περίπου 3%, ενώ στα άτομα με πολλές οικονομικές δυσκολίες εκτινάσσεται στο 22%! Σχετικά με την απασχόληση, τη μικρότερη συχνότητα σοβαρής ψυχοπαθολογίας είχαν όσοι εργάζονταν. Οι άνεργοι είχαν διπλάσια πιθανότητα να εμφανίσουν σοβαρή ψυχοπαθολογία. «Υψηλά ποσοστά ψυχοπαθολογίας εμφάνισαν, επίσης, οι συνταξιούχοι, αλλά στη στατιστική ανάλυση φάνηκε να οφείλεται στο χαμηλό εισόδημα και στις οικονομικές δυσκολίες», όπως επισημαίνουν οι ερευνητές. Αξιολογήθηκαν, επίσης, οι αυτοκτονικές τάσεις και οι απόπειρες αυτοκτονίας. Πιο συγκεκριμένα, οι άνεργοι ήταν δυόμισι φορές πιο πιθανό να αρχίσουν να μελετούν το ενδεχόμενο της αυτοκτονίας - ιδέα που θεωρείται προάγγελος της πιθανής «αυτοχειρίας». Ηταν επίσης 2,5 φορές πιθανότερο να αισθάνονται ότι η ζωή τους δεν έχει κανένα νόημα. Στα άτομα που αντιμετωπίζουν σοβαρές οικονομικές δυσκολίες η πιθανότητα αυτοκτονίας ήταν λίγο μικρότερη (μιάμιση φορά πιο πιθανή σε σχέση με τα άτομα χωρίς οικονομικές δυσκολίες). Οι γυναίκες για μία ακόμη φορά εμφανίζονται πιο ευάλωτες στα θέματα της ψυχικής υγείας. Συνολικά, περίπου το 11% των ανδρών και το 17% των γυναικών, εμφάνισαν συμπτωματολογία τουλάχιστον ήπιας κλινικής βαρύτητας, ενώ περίπου οι μισοί από αυτούς είχαν βαρύτερη συμπτωματολογία που πιθανόν να απαιτούσε την εξέταση από ιατρό. Οσον αφορά στις συγκεκριμένες κλινικές διαταραχές, η παρουσία κατάθλιψης κυμάνθηκε περίπου στο 3% για όλους τους συμμετέχοντες (3,9% για τις γυναίκες και 2,2% για τους άνδρες), ενώ η διαταραχή γενικευμένου άγχους αφορούσε το 4,2% (6% για τις γυναίκες και 2,5% για τους άνδρες). Ενα 3%, περίπου, έπασχε από κλινικά σημαντικές φοβίες, 1,7% από ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή και 2% από διαταραχή πανικού. Βιβλιοπωλείο Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718)

12 12 ΕΛΛΑ Α Ζάκυνθος Νεκρή βρέθηκε αργά το βράδυ της Κυριακής του Πάσχα μια ηλικιωμένη γυναίκα, μετά την κατάσβεση πυρκαγιάς που προκλήθηκε από άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία στο σπίτι που διέμενε στη Λιθακιά Ζακύνθου. Το πτώμα της άτυχης γυναίκας έχει ήδη σταλεί στην Πάτρα για νεκροψία ενώ από την Πυροσβεστική υπηρεσία έγινε γνωστό ότι η άτυχη γυναίκα τις ώρες της πυρκαγιάς ήταν μόνη της σπίτι. Ηράκλειο Τέσσερα άτομα από τη Γεωργία υπέστησαν εγκαύματα όταν στο διαμέρισμα όπου διέμεναν στο Τυμπάκι Ηρακλείου, προκλήθηκε έκρηξη στη 1.30 τα ξημερώματα της Κυριακής, ύστερα από διαρροή υγραερίου από φιάλη την οποία, σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, πυροδότησαν τα αναμμένα κεριά που κρατούσαν στα χέρια τους επιστρέφοντας από την Ανάσταση. Από την έκρηξη τραυματίστηκαν τέσσερις μετανάστες, δύο γυναίκες κι ένας άνδρας ηλικίας 57, 25 και 28 ετών, εκ των οποίων ο 28χρονος νοσηλεύεται σε σοβαρότερη κατάσταση στο νοσοκομείο ενώ εγκαύματα υπέστη και ένα 4χρονο παιδί της οικογένειας. Θεσσαλονίκη Ενας 42χρονος άνδρας έχασε τη ζωή του από τις αναθυμιάσεις που προκάλεσε η φωτιά που ξέσπασε το βράδυ της Δευτέρας στο διαμέρισμα, όπου βρισκόταν, στην περιοχή της Ανάληψης στη Θεσσαλονίκη. Προανάκριση διενεργεί το ανακριτικό τμήμα της Πυροσβεστική Υπηρεσία της Θεσσαλονίκης, η οποία, όπως διευκρινίστηκε αρμοδίως, δεν κλήθηκε για κατάσβεση. Καλαμάτα Στο Πλατύ, ένα όμορφο χωριό 520 κατοίκων περίπου, 16 χλμ. βορειοδυτικά της Καλαμάτας, χτισμένο ανατολικά του ποταμού Παμίσου πραγματοποιείται ένα από τα σημαντικότερα τοπικά έθιμα, όχι μόνο στη Μεσσηνία αλλά και την Πελοπόννησο, οι Ιππικοί Αγώνες, που γίνονται κάθε χρόνο προς τιμή του Αγίου Γεωργίου. Οι αγώνες λαμβάνουν χώρα στο ιπποδρόμιο του χωριού, έναν χωμάτινο δρόμο μήκους ενός χιλιομέτρου και πλάτους δέκα μέτρων, με αφετηρία το ξωκλήσι του Αγίου Γεωργίου, ο οποίος θεωρείται προστάτης των Ιππέων. Αν και ο αριθμός των συμμετοχών κάθε χρόνο κυμαίνεται από 15 έως 24 αναβάτες, οι θεατές συνεχώς αυξάνονται και ξεπερνούν τους Η παράδοση τοποθετεί την αρχή των Ιππικών Αγώνων στα τελευταία χρόνια του Βυζαντίου. Λέγεται ότι κατά την Τουρκοκρατία στους αγώνες έπαιρναν μέρος κυρίως έφηβοι, που γυμνάζονταν στην Ιππασία για να χρησιμοποιηθούν ως έφιπποι αγγελιοφόροι του αγώνα για την απελευθέρωση. Το έθιμο αυτό αναβιώνει την Δευτέρα του Πάσχα που γιορτάζεται η μνήμη του Αγίου Γεωργίου. Πάτρα Τραγική κατάληξη είχε η σύγκρουση ενός αυτοκινήτου με έναν ποδηλάτη, που σημειώθηκε αργά το βράδυ της Κυριακής του Πάσχα, στην επαρχιακή οδό Λάππα - Μετοχίου, στην δυτική Αχαΐα. Σύμφωνα με την Αστυνομία αυτοκίνητο που οδηγούσε ένας 22χρονος, συγκρούστηκε, για αδιευκρίνιστους ακόμα λόγους, με ποδήλατο, στο οποίο επέβαινε ένα άτομο νεαρής ηλικίας. Από την σύγκρουση τραυματίστηκε θανάσιμα ο ποδηλάτης, τα στοιχεία του οποίου παραμένουν άγνωστα, αφού δεν βρέθηκαν στα ρούχα του χαρτιά, που να πιστοποιούν την ταυτότητά του. Η Αστυνομία διεξάγει έρευνες, προκειμένου να βρεθούν τα στοιχεία της ταυτότητας του θύματος, αλλά και να διευκρινιστούν τα αίτια της θανατηφόρας σύγκρουσης. Ρέθυμνο Το αλκοόλ είναι πιθανότατα η αιτία εξαιτίας της οποίας δεκαπεντάχρονη κοπέλα ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Επαφές με αγαπημένα πρόσωπα αλλά και θετικές οικονομικές προοπτικές που ανοίγονται αυτή την περίοδο, σας δίνουν σιγουριά και ασφάλεια για τη μελλοντική σας πορεία. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Αντιφατική η ημέρα. Από τη μια φορτίζεται το οικογενειακό κλίμα αλλά και οι συναισθηματικές σχέσεις, και από την άλλη, δίνονται ευκαιρίες για ευχάριστες στιγμές σε κάθε τομέα. από το Ρέθυμνο κατέληξε την ημέρα του Πάσχα στην εντατική του Νοσοκομείου Ρεθύμνου. Η έφηβη, μεταφέρθηκε τα ξημερώματα του Μ. Σαββάτου από άτομα της παρέας της στο νοσοκομείο, έχοντας χάσει τις αισθήσεις της κατά τη διάρκεια διασκέδασης σε νυχτερινό κέντρο. Από τους γιατρούς και σύμφωνα με την εξέλιξη της υγείας της, κρίθηκε απαραίτητη η μεταφορά της στην Μονάδα Εντατικής Θεραπείας όπου χθες Κυριακή έχασε τη μάχη με το θάνατο. Μέχρι στιγμής από πλευράς της Αστυνομίας, έχουν ληφθεί μαρτυρίες από μέλη της παρέας της 15χρονης, δείγματα από ποτά που σέρβιρε το μαγαζί στο οποίο βρέθηκε για να διασκεδάσει, ενώ αναμένονται και τα αποτελέσματα της ιατροδικαστικής εξέτασης, με στόχο να εντοπιστεί η αιτία που οδήγησε στο θάνατο την άτυχη κοπέλα. < Για αποπλάνηση 15χρονου κοριτσιού οδηγήθηκε στον Εισαγγελέα Ρεθύμνου, αλλοδαπός ηλικίας 37 ετών ο οποίος συνελήφθη από την Ασφάλεια Ρεθύμνου, μετά από καταγγελία των γονιών της. Ο συγκεκριμένος αλλοδαπός, είχε προφυλακιστεί για το αδίκημα του βιασμού σε βάρος αλλοδαπής, προ ενός (1) έτους περίπου και αποφυλακίστηκε με περιοριστικούς όρους με την υποχρέωση της παρουσίας του κάθε μήνα στην Υποδιεύθυνση Ασφαλείας Ρεθύμνου. Ομως αυτό δε στάθηκε ικανό να τον αποτρέψει από την εκ νέου τέλεση του ίδιου αδικήματος. Τώρα, κατηγορείται ότι το μεσημέρι του Σαββάτου εκμεταλλευόμενος την απουσία της οικογένειας του 15χρονου κοριτσιού, μπήκε στο σπίτι όπου κατοικούσε και διέπραξε ασελγείς πράξεις σε βάρος της παρά τη θέλησή της, ασκώντας σωματική βία με πρόθεση τον εξαναγκασμό σε συνουσία. Η κοπέλα, αντέδρασε δυναμικά, κάλεσε σε βοήθεια και ευτυχώς οι γείτονες έτρεξαν να τη βοηθήσουν. Ο 37χρονος αντιλαμβανόμενος την εξέλιξη εγκατέλειψε την προσπάθεια του να βιάσει την κοπέλα και ετράπη ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Αλλαγές σε θέματα δομών, τόσο προσωπικά όσο και επαγγελματικά και οικονομικά. Η λύση ζητημάτων σε σχέσεις που σας έχουν κοστίσει, βγαίνουν στο προσκήνιο με στόχο να επιλυθούν οριστικά. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Εφτασε η στιγμή να μπουν τα πράγματα σε τάξη. Σχέσεις που παλινδρομούν, αλλά και δικές σας συναισθηματικές, μπερδεμένες συμπεριφορές σε κάθε τομέα, καιρός είναι να συνειδητοποιήσετε TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! DELTA (OLYMPIC AIR), ALITALIA, BRITISH, KLM, LUFTHANSA, SWISS, AIR FRANCE, AUSTRIAN ONE WAY ΑΠΟ$215+ TAXES Εκτός των Αθηνών Aναστάσιμη λιτανεία στο χωριό Νύμφες της Κέρκυρας. σε φυγή. Οι μαρτυρίες όμως των περιοίκων και της κοπέλας οδήγησαν στο να συλληφθεί ο δράστης, στο πλαίσιο του αυτόφωρου, και να οδηγηθεί εκ νέου στα χέρια της δικαιοσύνης. Τρίκαλα Μία ξεχωριστή εκδήλωση γίνεται στον Αη Γιώργη τον Μαντηλά στο Καστράκι, μετά το Πάσχα. Κατά την διάρκεια της θείας λειτουργίας στο εξωκλήσι του αγίου που βρίσκεται στα ριζά του βράχου όπου το ερειπωμένο Μοναστήρι, νέοι του χωριού ζωσμένοι στη μέση με εκατοντάδες μαντήλια (τάματα πιστών) σκαρφάλωσαν στο βράχο με τριχιές με σκοπό να κρεμάσουν τα καινούργια και να πάρουν τα περσινά τα οποία κατεβαίνοντας τα μοιράζουν (ως φυλαχτό) στους προσκυνητές. Μια προσπάθεια ιδιαίτερα δύσκολη και επικίνδυνη. Το έθιμο των μαντηλιών αποτελεί κατάλοιπο της εποχής της Τουρκοκρατίας όταν όπως λέγεται μια Τουρκάλα προσευχήθηκε στον Αγιο να κάνει καλά τον άνδρα της που ξαφνικά ενώ έκοβε ξύλα στο δασύλλιο του Αγίου κάτω απ το μοναστήρι έπεσε κάτω λιπόθυμος. Ο Τούρκος αξιωματούχος σηκώθηκε και η Τουρκάλα για να ευχαριστήσει τον Αγιο πρόσφερε το μαντήλι της. Από τότε το έθιμο έμεινε και όποιος θέλει να κάνει κάποιο τάμα ή να ευχαριστήσει τον Αη Γιώργη δένει ένα μαντήλι στην μέση κάποιου νέου που ανεβαίνει στο βράχο το οποίο παραμένει ένα χρόνο μέχρι την επόμενη χρονιά. Ωστόσο για το έθιμο των μαντηλιών και κυρίως Συλλαλητήριο διαμαρτυρίας από ξηρά και θάλασσα, ζητώντας την απομάκρυνση της πλωτής δεξαμενής που εγκατέστησε στη θαλάσσια περιοχή τους η ΔΕΠΑ, έκαναν οι κάτοικοι της Πέρδικας Θεσπρωτίας. ROUND TRIP ΑΠΟ$288 + TAXES $130 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΓΙΑ ΚΑΥΣΙΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ το γεγονός με τον Τούρκο αξιωματούχο υπάρχουν διάφορες εκδοχές. Μια άλλη σημαντική στάση για την περιοχή Καλαμπάκας και Καστρακίου είναι η γιορτή της Παναγίας Ζωοδόχου Πηγής που γιορτάζεται την πρώτη Παρασκευή αμέσως μετά το Πάσχα. Πρόκειται για την παλιά σκήτη των ΣΤΑΓΩΝ, τη σκήτη της Δούπιανης όπως είναι γνωστή, που βρίσκεται στην έξοδο του Καστρακίου προς Μετέωρα. Εκεί μετά την θεία λειτουργία στήνεται πως μόνο σας αποδυναμώνουν και σας πισωγυρίζουν. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Επαφές με αγαπημένα πρόσωπα, ταξίδια και κοντινές αποδράσεις που σας ανατροφοδοτούν. Διευθετήστε συναισθηματικές και οικογενειακές σχέσεις επαναπροσδιορίζοντας και ξεκαθαρίζοντας σκοτεινές περιοχές. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Αφιερώστε χρόνο στον εαυτό σας και σε αγαπημένα πρόσωπα. Οικονομικά και επαγγελματικά ζητήματα επαναπροσεγγίζονται μέσα από εξαιρετικές προοπτικές. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Περίοδος θετικών εξελίξεων στον επαγγελματικό και οικονομικό τομέα, αλλά και αναθεώρησης συμπεριφορών στον τομέα των σχέσεων. Προσοχή σε θέματα οικογενειακών σχέσεων. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Δώστε προσοχή σε σχέσεις με συγγενείς και την οικογένεια, και αποφύγετε να εμπλακείτε σε συζητήσεις που γνωρίζετε εκ των προτέρων ότι εγκυμονούν εντάσεις. Η παρουσία αισιόδοξων ανθρώπων δίπλα σας και η επικοινωνία μαζί τους σάς βοηθά να βρείτε λύσεις χορός όπου είθισται να σέρνει ο δήμαρχος όπου ακούγονται τα γνωστά πασχαλιάτικα τραγούδια που τραγουδιούνται στην «Πουλιάνα» το απόγευμα της δεύτερης μέρας του Πάσχα. Η Παρασκευή της Ζωοδόχου Πηγής για τους Καλαμπακιώτες είναι μια ιδιαίτερη μέρα με χαρακτηριστικά πανηγύρεως. < Εκδηλώσεις προς τιμήν του Αγίου Γεωργίου πολιούχου του χωριού Γλίνους στο νομό Τρικάλων πραγματοποιήθηκαν χθες με την προσέλευση αρκετών κατοίκων των γύρω περιοχών. Τις εκδηλώσεις διοργάνωσαν το εκκλησιαστικό συμβούλιο της περιοχής με τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Η Καραγκούνα». Η παράδοση του «Γλίνους» θέλει τον Αγιο Γεώργιο προστάτη του από παλαιά μέχρι και σήμερα, γι αυτό και όλοι οι κάτοικοι του χωριού δίνουν στην ημέρα αυτή ιδιαίτερη αίγλη και λαμπρότητα. Η εκκλησία βρίσκεται σε απόσταση ενός χιλιομέτρου περίπου από το χωριό κοντά στον παρακείμενο ποταμό Ληθαίο όπου ήταν κτισμένο το παλιό χωριό. Με βάση τα πατροπαράδοτα έθιμα το όλο σκηνικό της εν λόγω ημέρας περιλάμβανε θεία λειτουργία και στη συνέχεια έγινε το «Σιργιάνι» από τις γυναίκες του Γλίνους, γιατί έτσι το θέλει η παράδοση όπως μας μαρτυρούν οι πιο ηλικιωμένοι κάτοικοι του χωριού, αλλά και οι άγραφοι νόμοι όλων των Καραγκούνηδων της Πεδινής Θεσσαλίας. Στο Σιργιάνι που είναι αποκλειστικά γυναικείος χορός οι γυναίκες τραγούδησαν και χόρεψαν τα πασχαλιάτικα τραγούδια σε ένα ρυθμό και κίνηση που πηγάζει από τα βάθη των αιώνων. Χανιά «Εμείς οι Ελληνες θα τα καταφέρομε και θα σηκωθούμε όρθιοι σαν τα ψηλά βουνά της Κρήτης», δήλωσε χθες από την ορεινή περιοχή της Αση Γωνιάς στα Χανιά, η πρόεδρος της Δημοκρατικής Συμμαχίας Ντόρα Μπακογιάννη. Η κα Μπακογιάννη βρέθηκε στην περιοχή όπου κάθε χρόνο τιμάται ο Αγιος Γεώργιος. Και εφέτος εκατοντάδες πιστοί από όλη την Κρήτη αλλά και πολλοί ξένοι επισκέπτες έδωσαν το παρών στην Ασή Γωνιά στο ξακουστό πανηγύρι του Αγίου Γεωργίου, που αποτελεί σημείο αναφοράς για την περιοχή. Οπως η παράδοση επιβάλει, από νωρίς το πρωί οι κτηνοτρόφοι της περιοχής κατεβάζουν τα ζώα τους από τις ασιγωνιώτικες στράτες με κατεύθυνση την εκκλησούλα, στο κέντρο του χωριού. Τα συγκεντρώνουν δίπλα στην εκκλησία για να τα αρμέξουν. Ενα μέρος από το γάλα θα το βράσουν και θα το μοιράσουν στους πολυάριθμους προσκυνητές. Το μεγαλύτερο όμως μέρος από το γάλα που θα συγκεντρωθεί θα το δώσουν στους προσκυνητές άβραστο σε δοχεία των πέντε ή δέκα κιλών. Το άρμεγμα γίνεται με θαυμαστή γρηγοράδα από τους Ασηγωνιώτες βοσκούς. Ετσι όταν τελειώσει το άρμεγμα στο ένα κοπάδι έχει σειρά το επόμενο που με ανυπομονησία περιμένει στην πλατεία του χωριού. Οταν τελειώσουν θα τα ευλογήσει και θα τα αγιάσει ο παπά - Βασίλης. Ακολουθεί, η περιφορά των εικόνων του Αγίου Γεωργίου και της Αναστάσεως, γύρω από το ναό. Μετά τη Λειτουργία στήνεται γλέντι, όπου οι προσκεκλημένοι γνωρίζουν την παραδοσιακή Κρητική φιλοξενία. Για τους κτηνοτρόφους η γιορτή του Αη Γιώργη, είναι η αρχή μίας, παραγωγικής περιόδου που κλείνει μόλις τελειώσει το καλοκαίρι Στην περιοχή έχουν καταγραφεί περισσότερα από αιγοπρόβατα από τα οποία τα περισσότερα «κατεβαίνουν,» κάθε χρόνο από τους βοσκούς στο πανηγύρι. Η παράδοση και η χάρη του Αγίου το προστάζει. Οι παλαιότεροι έλεγαν ότι όσοι βοσκοί, δεν κατεβάσουν τα ζώα τους θα δεχθούν το βράδυ την επίσκεψη και την οργή του Αγίου. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Εχετε όλες τις ευκαιρίες και τα εφόδια να διασκεδάσετε, αφήνοντας πίσω σας επίπονες καταστάσεις του παρελθόντος, καθώς τα ξεκαθαρίσματα σε θέματα σχέσεων ευνοούνται. Δώστε προσοχή σε ζητήματα μετακινήσεων και μην αφήσετε εκκρεμότητες για την τελευταία στιγμή. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Σε ζητήματα που αφορούν θέματα οικονομικά και υγείας, φανείτε ιδιαίτερα προσεκτικοί τόσο στις μετακινήσεις σας όσο και στις οικονομικές σας συναλλαγές, γιατί καιροφυλακτούν ανατροπές και ταλαιπωρίες. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Επαφές και ξεκαθαρίσματα με αγαπημένα πρόσωπα αλλά και οικονομικές προοπτικές που ανοίγονται αυτή την περίοδο, σας δίνουν σιγουριά και ασφάλεια. Ο ερωτικός τομέας ευνοείται, αρκεί να αποφύγετε υπερβολές. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Συνειδητές αποφάσεις αλλά και ξεκαθαρίσματα σε σχέση με ό,τι σας πισωγυρίζει σε αδιέξοδες καταστάσεις. Ταξίδια σας ανανεώνουν και η θετική ανταπόκριση του περιβάλλοντός σας δημιουργεί κλίμα ασφάλειας και αγάπης. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Για τη μεγαλύτερη γιορτή της Ορθοδοξίας, την Ανάσταση του Ιησού Χριστού, και την οικονομική κρίση γράφουν οι εφημερίδες που κυκλοφόρησαν το Σαββατοκύριακο Απριλίου. «Η Αυγή» Ανάστα ο λαός! «Η Καθημερινή» Η με στηρίζετε για τα μέτρα ή πάμε σε εκλογές. «Ο Λόγος της Κυριακής» Ο Γολγοθάς αρχίζει μετά το Πάσχα. «Ριζοσπάστης» Υπάρχει ελπίδα για το λαό. Οργάνωση, λαϊκή συμμαχία, συμπόρευση με το ΚΚΕ. «Αδέσμευτος Τύπος» Καλή Ανάσταση για όλους. Ας ξαναβρούμε την αισιοδοξία μας. «Αυριανή της Κυριακής» Στο φως η μεγαλύτερη οικονομική απάτη ευρώ μαύρου χρήματος κάθε χρόνο. «Το Βήμα της Κυριακής» Εκθεση-φωτιά για την αναδιάρθρωση τα επτά σενάρια που συζητούν οι δανειστές. «Βραδυνή» Τα σενάρια διαχείρισης του χρέους. Πώς εξασφαλίζονται οι καταθέσεις. «Εθνος της Κυριακής» Ο κύβος ερρίφθη! Κυβέρνηση Μνημονίου μετά το Πάσχα. «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» Πιάσε το αβγό και κούρευ το. Φήμες, διαψεύσεις και υπόγειες διαβουλεύσεις για το χρέος. «Τύπος της Κυριακής» Ανασχηματισμός με... υπουργεία μόνο για τους «πιστούς» του μνημονίου. «Νίκη» Πάσχα Ελλήνων Πάσχα. «Το Παρόν» Αγριος πόλεμος στις πλάτες της Ελλάδας. «Το άρθρο» Υπονόμευση εκ των έσω. Το ΠΑ- ΣΟΚ σε τραγική εσωκομματική ασυμφωνία. «Πρώτο Θέμα» Αναδιάρθρωση. Οι ανατροπές που έρχονται στη ζωή μας. «Realnews» «Πήγαν λεφτά στην τσέπη του Ακη»! Καταπέλτης για τον Τσοχατζόπουλο ο Γερμανός εισαγγελέας Κνόμπλαχ. «Εθνικός Κήρυκας» Νέο κύμα βαθειάς απαισιοδοξίας για την πορεία των ΗΠΑ. Εξαιτίας της Οικονομίας, σύμφωνα ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τρίτη 26 Απριλίου 2011 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 07:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 10:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΔΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 14:50 ΛΟΛΑ 15:35 ΕΡΩΤΑΣ 17:15 ΚΑΡΜΑ 18:00 ΛΙΤΣΑ.COM 18:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 DANCING WITH THE STARS DAILY 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΦΑΠΑΞ 22:45 ΡΑΔΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 03:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ με δημοσκόπηση της «NYT» Το Θείο Δράμα στις εκκλησίες της Αθήνας Θα παντρευόταν το καλοκαίρι ο Χόνδρος Εταιρείες μετακομίζουν στην Κύπρο Κύριο άρθρο: Πατριαρχείο και Ομογένεια Μπάρτσα και Ρεάλ ξεπέρασαν σε χρήματα τους Γιάνκις. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Κέρδος» Οι 14 αλλαγές στο πειθαρχικό δίκαιο των δημοσίων υπαλλήλων. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Τι αλλάζει μετά το Πάσχα το υπουργείο Εργασίας. 15 νέες ανατροπές στις συντάξεις. «Ερευνα» (Τρικάλων) Μόνοι μας υποσκάπτουμε την προοπτική μας! Του ΑΝΔΡΕΑ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» «Λαμιακός Τύπος» (Φθιώτιδα) Οι Ελληνες γιορτάζουν το Πάσχα και περιμένουν... το θαύμα της Ανάστασης. «Μακεδονία» «Πώς θα σώσουμε τη χώρα». Προτάσεις Ευ. Βενιζέλου για την κρίση. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Χριστός Ανέστη! Ζητείται πολιτική και εθνική ανάσταση της Ελλάδας. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Ο άγνωστος Αρχιεπίσκοπος της Κρήτης. «Πατρίς» (Πύργου) Οι πρώτες αλλαγές... Τον Ιούνιο οι πρώτες αποφάσεις για το νέο υγειονομικό χάρτη. «Πρωινός Λόγος» Ας είναι το φετινό, το τελευταίο Πάσχα της οικονομικής κρίσης! «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Στο τραπέζι μια «φιλική» αναδιάρθρωση. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Στην εντατική ο Καλλικράτης... «Χανιώτικα Νέα» (Χανιά) «Γογλοθάς» με αβέβαιο μέλλον. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Τρίτη 26 Απριλίου. Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης νεομ., Βασιλέως επ. Αμασείας. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Οπου δείς σκοτάδι, άνεψε ένα κερί. ΚΟΜΦΟΥΚΙΟΣ ERT SAT 06:00 ΠΡΩΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ (ΣΥΝΔ.ΝΕΤ) 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝΔ.ΝΕΤ) 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ BEST OF (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ.ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 18:15 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ ΕΙΚΟΣΤΟ ΑΙΩΝΑ 18:30 ΣΤΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ: ΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΤΟΥ ΑΗ ΓΙΩΡΓΗ (ΕΤ-1 25/04 ΩΡΑ 13.20) 19:00 PEDAL (10Ο/15 - ΕΣΠΑ) 19:30 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 22:00 27 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ 23:00 ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΕΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 24:00 ΔΕΝ ΗΡΘΑ ΕΔΩ ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠΕΣ: ΑΧΜΕΤ-ΠΑΚΙΣΤΑΝ (ΕΤ-1 24/02/11) 00:45 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ 24:00) 01:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (Ε) 03:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Ε) (ΝΕΤ 21:00) 04:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ (Ε) 05:30 PEDAL (10Ο/15 - ΕΣΠΑ) (Ε) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 ΚΥΠΡΟΣ 13 Διαφωνία για τους στόχους της Τουρκίας στο κυπριακό θέμα Πρόεδρος: Θέλουν αναβάθμιση του ψευδοκράτους - Αρχιεπίσκοπος: Στοχεύουν σε πλήρη τουρκοποίηση της Κύπρου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με λαμπρότητα γιορτάστηκε στην Κύπρο η Ανάσταση, το κορυφαίο γεγονός της Χριστιανοσύνης. Το χαρμόσυνο μήνυμα της Ανάστασης ακούστηκε τα μεσάνυχτα του Σαββάτου σε όλους τους ναούς της ελεύθερης Κύπρου. Χιλιάδες πιστοί κατέκλυσαν τις εκκλησίες και άκουσαν το Χριστός Ανέστη. Στα αξιοσημείωτα των ημερών ήταν η διαφωνία που προέκυψε μεταξύ του Προέδρου της Δημοκρατίας και του Αρχιεπισκόπου, όσον αφορά τους στόχους της Τουρκίας στο Κυπριακό. Ο μεν Πρόεδρος, στο πασχαλινό μήνυμά του τόνισε ότι στόχος της Τουρκίας είναι η αναβάθμιση του ψευδοκράτους και η μονιμοποίηση της διαίρεσης ενώ ο Αρχιεπίσκοπος, στο δικό του μήνυμα που διαβάστηκε σ όλους τους ιερούς ναούς, αμέσως μετά το αναστάσιμο μήνυμα, τονίζει ότι στόχος της Τουρκίας δεν είναι η συνομοσπονδία ούτε η διχοτόμηση ούτε τα δύο κράτη αλλά η πλήρης τουρκοποίηση της νήσου μας και η εκδίωξη του λαού μας. Αναλυτικότερα:»Το μήνυμα της Ανάστασης του Χριστού είναι μήνυμα της κατίσχυσης του δικαίου. Αυτό δεν σημαίνει, βέβαια, παθητική παρακολούθηση των γεγονότων, ούτε και υποστολή της σημαίας του αγώνα», ανέφερε ο Αρχιεπίσκοπος στο πασχαλινό του μήνυμα. Τόνισε ότι οι «οδυνηρές και συνεχείς» υποχωρήσεις της πλευράς μας δεν βρήκαν ανταπόκριση από την Τουρκία, η οποία μεταθέτει συνεχώς τους στόχους της και Πάνω: Ο πρόεδρος της Κύπρου, Δημήτρης Χριστόφιας. Δεξιά: Ο Αρχιεπίσκοπος της Κύπρου, κ. Χρυσόστομος. φαίνεται πως η τελική της επιδίωξη δεν είναι η συνομοσπονδία ούτε η διχοτόμηση ούτε τα δύο κράτη αλλά η πλήρης τουρκοποίηση της νήσου μας και η εκδίωξη του λαού μας. Σύμφωνα με τον Μακαριότατο, «θα πρέπει να συνειδητοποιήσουμε ότι δεν μας μένει άλλη επιλογή από την επανατοποθέτηση του προβλήματός μας, ως προβλήματος εισβολής και κατοχής». Υπογράμμισε ότι θα πρέπει όλοι, ως ένας άνθρωπος, να εμμένουμε αταλάντευτοι στην εφαρμογή των αρχών της Ε.Ε. και του ΟΗΕ, καθώς μόνο έτσι θα φανούμε γνήσια τέκνα της Αναστάσεως. Διζωνικός, αναστάσιμος ρεαλισμός Από πλευράς του, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανέφερε ότι δυστυχώς και η φετινή Ανάσταση δεν έχει σημάνει τη χαρμόσυνη είδηση της λύτρωσης της Κύπρου. «Οι πληγές του εγκλήματος σε βάρος του λαού μας, που προκάλεσαν το φασιστικό πραξικόπημα της Χούντας των Αθηνών και της ΕΟΚΑ Β και η τουρκική εισβολή, παραμένουν δυστυχώς ανοιχτές», σημείωσε. Πρόσθεσε ότι βασική προϋπόθεση στο Κυπριακό αποτελεί η ενότητα, για να μπορέσουμε να απελευθερώσουμε την πατρίδα μας και να αντιμετωπίσουμε την πολιτική της Τουρκίας, που στοχεύει στην αναβάθμιση του ψευδοκράτους και στη μονιμοποίηση της διαίρεσης. «Κατηγορηματικά απορρίπτουμε τη διχοτόμηση. Οραμά μας παραμένει η επίτευξη λύσης, που να μας απαλλάσσει από την κατοχή, τον εποικισμό και τη διαίρεση», τόνισε, προσδιορίζοντας τη λύση στο πλαίσιο της Διζωνικής Δικοινοτικής Ομοσπονδίας. Οπως είπε ο Πρόεδρος, προς την κατεύθυνση αυτή αναλώνει όλες του τις δυνάμεις, με συνέπεια στις αρχές λύσης και με επίδειξη του απαραίτητου ρεαλισμού. Αντλούν συμβολισμούς Το ΑΚΕΛ σημειώνει ότι η Κύπρος βιώνει τη δική της δοκιμασία και αγωνίζεται για δικαίωση, η οποία δεν πρόκειται να έρθει με κενά συνθήματα και ρητορείες, αλλά μέσα από επίμονο αγώνα που να συνδυάζει την υπεράσπιση αρχών και τον πραγματισμό. Προσθέτει ότι «καθήκον όλων, πολιτικής ηγεσίας και λαού, είναι να στρατευτούμε δίπλα από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας στην τιτάνια μάχη που δίνει για να καμφθεί η τουρκική αδιαλλαξία και αλαζονεία και να ανοίξει ο δρόμος για τη λύση». Ο ΔΗΣΥ, στο δικό του μήνυμα, σημειώνει πως «με την απαιτούμενη ενότητα πολιτικής ηγεσίας και λαού, προσηλωμένοι στον κοινό στόχο και αξιοποιώντας τη διαχρονική στήριξη της Ελλάδας, καθώς και τη συμμετοχή μας στην Ε.Ε., έχουμε υποχρέωση να σπάσουμε τα αδιέξοδα που συνιστούν το σημερινό μας Γολγοθά και να φτάσουμε στην πολυπόθητη Ανάσταση». Τονίζει, δε, ότι θα πρέπει να επανενώσουμε την πατρίδα μας, προσφέροντας στο λαό ξανά την ελπίδα και την προοπτική μιας δημιουργικής πορείας. «Τα πάθη που για 37 τώρα χρόνια περνούμε και ο ποντιοπιλατισμός που συναντούμε από διάφορους παράγοντες της διεθνούς κοινότητας δεν πρέπει να μας απογοητεύσουν, δεν πρέπει να κάμψουν το φρόνημά μας, δεν πρέπει να μας κάνουν να χάσουμε την πίστη μας στο δίκαιο του αγώνα μας», υπογραμμίζει στο πολιτικό του μήνυμα το ΔΗΚΟ. Εύχεται, παράλληλα, όπως το μήνυμα της Ανάστασης αποτελέσει πηγή έμπνευσης και φάρο καθοδήγησης για την πολιτική ηγεσία και ολόκληρο τον κυπριακό λαό.»το μίασμα της τουρκικής κατοχής εξακολουθεί για 37 σχεδόν χρόνια να μολύνει το σώμα της πατρίδας μας», αναφέρει στο μήνυμά της η ΕΔΕΚ. Προσθέτει ότι δυστυχώς, η τουρκική κακοπιστία και αδιαλλαξία δεν επιτρέπουν αισιοδοξία για σύντομη λύτρωση από τα δεινά της τουρκικής κατοχής και είμαστε υποχρεωμένοι να συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε για τον τερματισμό των εθνικών δεινών. Είθε η Ανάσταση του Κυρίου «να φέρει το χαρμόσυνο μήνυμα της λευτεριάς στο λαό μας και είθε το Πάσχα να μας φέρει πιο κοντά σε μια Κύπρο ελεύθερη, δημοκρατική, ευρωπαϊκή, χωρίς κατοχή, ξένους στρατούς, βάσεις, εγγυήσεις και συρματοπλέγματα, χωρίς πρόσφυγες και αγνοούμενους και όπου οι άνθρωποι θα ζουν μαζί, ειρηνικά και αγαπημένα», υπογραμμίζουν οι Οικολόγοι στο δικό τους μήνυμα. Δρούτσας: Δεν είμαστε διατεθειμένοι να κάνουμε έκπτωσεις στην Τουρκία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδος, Δημήτρης Δρούτσας, διαμηνύει πως «δεν είμαστε διατεθειμένοι να κάνουμε εκπτώσεις στα ενταξιακά κριτήρια, για να διευκολυνθεί η Τουρκία, παρά τις προσπάθειες κάποιων». Σε συνέντευξή του στην εφημερίδα «Ο Φιλελεύθερος», ο κ. Δρούτσας υποδεικνύει ότι ήρθε η ώρα της αλήθειας, για την Αγκυρα και την Ε.Ε., προσθέτοντας ότι «πρέπει να συζητήσουμε, με ειλικρίνεια και ρεαλισμό, για το πού πάμε». Και εάν χρειαστεί, σημείωσε, «να αναπροσαρμόσουμε την πολιτική και στρατηγική μας». Ο Ελληνας ΥΠΕΞ διαβεβαίωσε πως Αθήνα και Λευκωσία, σε απόλυτο συντονισμό, είναι έτοιμες «για την επόμενη μέρα, όπως και αν είναι αυτή», παραπέμποντας σε σχέδιο Β για τα ευρωτουρκικά. Στην ερώτηση αν, με βάση τα σημερινά δεδομένα, μπορεί να σπάσει το αδιέξοδο στο Κυπριακό, ο κ. Δρούτσας απάντησε: «Ο Πρόεδρος Χριστόφιας καταβάλλει πολύ μεγάλες προσπάθειες, έχει επενδύσει μεγάλο προσωπικό πολιτικό κεφάλαιο και δεν θα κουραστώ να επαναλαμβάνω ότι έχει την αμέριστη και απόλυτη υποστήριξή μας. Και αυτό παρά τις αντιξοότητες και παρά το γεγονός ότι συνομιλητής του είναι τώρα κάποιος που φαίνεται να απηχεί απόψεις που είχαμε να ακούσουμε από την εποχή του κ. Ντενκτάς. Μία εποχή που όλοι Ο υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδος, Δημήτρης Δρούτσας. μας πιστεύαμε ότι την είχαμε αφήσει πίσω. Απόδειξη η κοινή βάση των συνομιλιών, η οποία συμφωνήθηκε πριν αναλάβει ο κ. Ερογλου και την οποία οφείλει - όπως και όλη η διεθνής κοινότητα οφείλει - να σεβαστεί. Το ίδιο ισχύει και για τη διαδικασία που συμφωνήθηκε. Μία διαδικασία από τους Κυπρίους για τους Κυπρίους, χωρίς έξωθεν πιέσεις, χωρίς ασφυκτικά και προπαντός τεχνητά χρονοδιαγράμματα ή τελεσίγραφα. Αυτά δεν βοηθούν και δεν θα γίνουν αποδεκτά, όπως τόνισα επανειλημμένα και στον Γ.Γ. του ΟΗΕ, και κατά την πρόσφατη συνάντησή μας στο Λονδίνο. Για εμάς είναι σαφές ότι η ουσιαστική πρόοδος προϋποθέτει πολιτική βούληση από μέρους της Τουρκίας, διότι αυτή κινεί τα νήματα της εξουσίας στα κατεχόμενα. Αυτό δεν είναι απλό σχήμα λόγου, είναι πραγματικότητα που μας υπενθυμίζει δυστυχώς καθημερινά η παρουσία του κατοχικού στρατού». Ο κ. Δρούτσας επαναλαμβάνοντας την πάγια και διαχρονική ελληνική θέση για στήριξη υπό προϋποθέσεις της πλήρους ένταξης της Τουρκίας στην Ε.Ε. είπε ότι η ενταξιακή διαδικασία της πλησιάζει σε ένα σημείο, που αν η Αγκυρα δεν πάρει κάποιες γενναίες αποφάσεις, κινδυνεύει να περιπέσει σε τέλμα. Σε ερώτηση εάν η Αθήνα φοβάται την αντίδραση της Τουρκίας και γι αυτό δεν προχωρεί στον καθορισμό της ΑΟΖ με γειτονικά κράτη, ο Ελληνας ΥΠΕΞ ήταν έντονος. «Ας σταματήσουμε με αυτήν τη ρητορική περί φόβου της Ελλάδας απέναντι στην Τουρκία», είπε και πρόσθεσε πως καμία επιφυλακτικότητα δεν υπάρχει, «αντίθετα, προχωράμε». Σε ερώτηση εάν η οικονομική κατάσταση της χώρας επηρεάζει τους πολιτικούς και διπλωματικούς χειρισμούς, ο κ. Δρούτσας είπε πως δεν τους κάνει πιο εύκολους. Εσπευσε ωστόσο να αναφέρει πως, στην πραγματικότητα, αυτές οι συνθήκες επιβάλλουν στην ελληνική εξωτερική πολιτική να κινείται ακόμα πιο δραστήρια και δυναμικά, ώστε να δημιουργήσει νέες ευκαιρίες για τη χώρα. Η Ελλάδα, είπε, δεν είναι μικρή, ούτε αδύναμη και πρόσθεσε πως η χώρα δεν κάνει υποχωρήσεις, δεν παζαρεύει με τα εθνικά της θέματα! Φωνές εναντίον της διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας O Ανδρέας Θεοφάνους. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τρεις, τουλάχιστον, σημαντικοί λόγοι καθιστούν τη λύση διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας μη βιώσιμη έστω και αν εγκριθεί σε ταυτόχρονα δημοψηφίσματα από τη συντριπτική πλειοψηφία και των δύο πλευρών. Αυτό ανέφερε σε ομιλία του στον Ομιλο Πνευματικής Ανανεώσεως, ο Ανδρέας Θεοφάνους, Καθηγητής Πολιτικής Οικονομίας, Πανεπιστήμιο Λευκωσίας Διευθυντής Κυπριακού Κέντρου Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων. Συγκεκριμένα, όπως ανέφερε, τα προβλήματα εστιάζονται τουλάχιστον σε τρία βασικά ζητήματα - Υπάρχει πρόβλημα νομιμοποίησης καθώς πολλοί Ελληνοκύπριοι (αλλά και Τουρκοκύπριοι) αντικρίζουν την προτεινόμενη λύση διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας με φοβερή δυσπιστία. Εχει κατ επανάληψιν τονισθεί η θέση, ακόμα και από υποστηρικτές της, ότι η προτεινόμενη λύση δεν είναι δίκαιη και ότι θεωρείται ως οδυνηρός συμβιβασμός. Για διάφορες πρόνοιες της υπό συζήτηση διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας υπάρχουν σοβαρές αντιδράσεις: για παράδειγμα, στο θέμα της εκ περιτροπής προεδρίας, των εξουσιών των δύο πλευρών αλλά ακόμα και αυτού του όρου της πολιτικής ισότητας και με τον τρόπο που έχει ερμηνευθεί. Είναι σημαντικό να αξιολογηθεί επαρκώς η σημασία της νομιμοποίησης. Ενας από τους σοβαρούς παράγοντες των προβλημάτων που αντιμετώπισε η Κυπριακή Δημοκρατία στα πρώτα της χρόνια και μέχρι το 1974 ήταν ο χαμηλός βαθμός νομιμοποίησης. - Ενα δεύτερο ζήτημα είναι αυτό της οικονομικής βιωσιμότητας. Ηδη η ελεύθερη Κύπρος που λειτουργεί ως ενιαίο κράτος αντιμετωπίζει σοβαρά δημοσιονομικά προβλήματα. Αλλά και στην «ΤΔΒΚ» το δημοσιονομικό έλλειμμα είναι διψήφιο ενώ χωρίς τη στήριξη της Τουρκίας θα ήταν μεγαλύτερο. Είναι πολύ δύσκολο εάν όχι ανέφικτο να υπάρξουν στο μικρό αυτό νησί μια πολιτειακή οντότητα με τρεις κυβερνήσεις και να μην καταλήξουν σε τεράστια δημοσιονομικά προβλήματα. Ταυτόχρονα εάν οι μηχανισμοί λήψεως αποφάσεων είναι όντως πολύπλοκοι όπως προνοείται στα συναινετικά ομοσπονδιακά μοντέλα τότε και πάλι δημιουργούνται στρεβλώσεις με σοβαρό κόστος. Εν ολίγοις από οικονομικής σκοπιάς η λειτουργικότητα εξασφαλίζεται από μία ενιαία οικονομία στα πλαίσια μιας ενιαίας κοινωνίας και ενός ενοποιητικού ομοσπονδιακού μοντέλου. Στην απουσία αυτού θα καταρρεύσουν τόσο η οικονομία όσο και οι θεσμοί. - Ενα τρίτο ζήτημα το οποίο θα πρέπει να αξιολογηθεί είναι κατά πόσον μπορεί η διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία να αποτελέσει το πλαίσιο το οποίο θα παραμερίσει τον εθνικισμό, να οικοδομήσει την κοινή πατρίδα με τον ταυτόχρονο σεβασμό στις εθνικές ταυτότητες όλων των πολιτών. Η προσήλωση και η ταύτιση με μια κοινή πατρίδα μπορεί να σφυρηλατηθεί στα πλαίσια κοινών επιδιώξεων, κοινών στόχων και κοινών οραμάτων. Εάν το πολίτευμα παραπέμπει σε δύο συνιστώντα κράτη και μία ασθενή κεντρική κυβέρνηση τότε το πιο πιθανό είναι να προκύψει αναπαραγωγή των εθνικισμών, καθώς η νομιμοφροσύνη των πολιτών δεν θα είναι στην ασθενή κεντρική κυβέρνηση αλλά στα δύο συνιστώντα κράτη: όσο ασθενέστερη είναι η κεντρική κυβέρνηση και όσο μεγαλύτερες εξουσίες έχουν τα δύο συνιστώντα κράτη τόσο περισσότερο θα ενισχύεται ο εθνικισμός. Σε πλήρη κινητοποίηση οι κομματικές μηχανές ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην τελική ευθεία εισέρχεται η προεκλογική εκστρατεία και όλοι οι κομματικοί μηχανισμοί τίθενται σε πλήρη κινητοποίηση, ρίχνοντας στην εκλογική μάχη όλα τα στρατηγικά και επικοινωνιακά χαρτιά τους, με στόχο το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα στις εκλογές της 22ας Μαΐου. Στην πιο κάτω ανάλυση παρουσιάζονται οι βασικές στρατηγικές και επικοινωνιακές επιλογές των κομμάτων, οι στόχοι, καθώς και τα σημεία αιχμής, τα οποία αναμένεται να αναδείξουν, επιδιώκοντας ν αυξήσουν την εκλογική επιρροή τους οδεύοντας προς την κάλπη. ΑΚΕΛ: Για τη μεγαλύτερη εκλογική επίδοση Το ΑΚΕΛ εισέρχεται στην τελική φάση της προεκλογικής εκστρατείας με ξεκαθαρισμένους στόχους και άξονες. Από τη μια, είναι η επίτευξη της μεγαλύτερης δυνατής εκλογικής επίδοσης, ανεξαρτήτως αν αυτή το φέρει στην πρώτη ή στη δεύτερη θέση, και, από την άλλην, η ανάπτυξη των βασικών προεκλογικών αξόνων, που εστιάζουν κύρια στο Κυπριακό και στην οικονομία. Δύο παράμετροι, οι οποίες, όπως εκτιμούν στο ΑΚΕΛ, παρά την επίμονη κριτική που ασκείται πανταχόθεν εναντίον της κυβέρνησης, αποτελούν και τα συγκριτικά πλεονεκτήματα του κυβερνώντος κόμματος σ αυτές τις εκλογές. Καθώς, όπως σημειώνουν, όσον αφορά στο Κυπριακό, το εθνικό μας πρόβλημα βρίσκεται σε πολύ καλύτερο σημείο απ ό,τι ήταν πριν από τρία χρόνια, όταν εκλεγόταν ο Δ. Χριστόφιας στην Προεδρία της Δημοκρατίας, με το διεθνές ενδιαφέρον να αναβαθμίζεται και πληθώρα ξένων ηγετών, όπως o Ν. Σαρκοζί, η Α. Μέρκελ και ο Ντ. Μεντβέντεφ να επικροτούν και να στηρίζουν την πολιτική του Προέδρου της Δημοκρατίας, ενώ, όσον αφορά στην οικονομία, κανείς δεν μπορεί να παραθεωρήσει, διατείνονται στo κυβερνών κόμμα, τα αποτελέσματα της «φιλολαϊκής πολιτικής της Κυβέρνησης», εν μέσω μιας δυσχερούς παγκόσμιας οικονομικής κρίσης. ΔΗΣΥ: Προβολή του ευρωπαϊκού ύφους Στον ΔΗΣΥ η υλοποίηση του προεκλογικού σχεδιασμού υλοποιείται κατά... γράμμα, φροντίζοντας παράλληλα να... διαφυλάσσεται ως κόρη οφθαλμού και το πνεύμα: Που είναι η προώθηση της κυρίαρχης στρατηγικής επιλογής του κόμματος, για ανάδειξη της δικής του, εναλλακτικής, πολιτικής πρότασης, προς αντιμετώπιση των προβλημάτων της κοινωνίας. Οπως επισήμανε κομματική πηγή, «αν οι πολίτες κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι η κυβερνητική πολιτική απέτυχε, σε βαθμό που ούτε η Κυβέρνηση ούτε το ΑΚΕΛ επιχειρούν να υπεραμυνθούν του κυβερνητικού έργου, επιρρίπτοντας τις ευθύνες για τα αδιέξοδα της πολιτικής τους στις προηγούμενες κυβερνήσεις, ο ΔΗΣΥ οφείλει να αναδείξει, με τον πιο εμφαντικό τρόπο, τη δική του εναλλακτική πρόταση». Στρατηγική που εργαλειοποιήθηκε ήδη, αφενός μέσα από την παρουσίαση των διαφόρων Παρουσιάζονται οι βασικές στρατηγικές των κομμάτων θεματικών ενοτήτων από τον Ν. Αναστασιάδη και αφετέρου μέσα από τη διεξαγωγή του προγραμματικού συνεδρίου, όπου παρουσιάστηκαν οι θέσεις και οι προτάσεις του κόμματος εφ όλης της ύλης των ζητημάτων. Οσον αφορά στο βάρος της επικοινωνιακής προσπάθειας, θεωρείται βέβαιον ότι, διαρρέοντος του χρόνου προς τις εκλογές, αυτό θα «πέσει» κυρίως στους ώμους του Νίκου Αναστασιάδη και της ανώτατης ηγεσίας - Αβέρωφ Νεοφύτου, Ιωνάς Νικολάου, Νίκος Τορναρίτης, Λευτέρης Χριστοφόρου κ.ά. ΔΗΚΟ: Συσπειρωτική ανάταξη Στην τρίτη φάση υλοποίησης του προεκλογικού του σχεδιασμού εισέρχεται το ΔΗΚΟ. Φάση που σηματοδοτεί την κορύφωση της προεκλογικής του εκστρατείας και η οποία αναπτύσσεται σε τρεις βασικούς άξονες: 1. Ανάδειξη του ιδεολογικού στίγματος του ΔΗΚΟ ως ενός σύγχρονου κόμματος του «νέου κέντρου», που μπορεί να προσφέρει μια νέα προοπτική για το μέλλον. 2. Προώθηση, που να απαντά στις προκλήσεις και στα προβλήματα της εποχής. 3. Συσπειρωτική ανάταξη του κόμματος, με στόχο την υψηλότερη δυνατή επίδοση σε ποσοστά. ΕΔΕΚ: Η θετική εικόνα να γίνουν ψήφοι Με σύνθημα «ΕΔΕΚ δυνατή, Κύπρος δυνατή» το Κίνημα Σοσιαλδημοκρατών εισέρχεται στο τελικό στάδιο της προεκλογικής εκστρατείας, με στόχο να μετουσιώσει σε ψήφους τη θετική εικόνα του κόμματος, όπως καταγράφεται σε όλες τις έρευνες δημοσκόπησης για τις βουλευτικές εκλογές. Οπως επισημαίνει στέλεχος του εκλογικού επιτελείου της ΕΔΕΚ, μετά την παρουσίαση των θέσεων του Κινήματος στις διάφορες θεματικές ενότητες, το κύριο βάρος της προσπάθειας επικεντρώνεται, πλέον, στην εξασφάλιση της μεγαλύτερης δυνατής στήριξης εκ μέρους των πολιτών, ώστε η κοινωνική αποδεκτικότητα που παρουσιάζει το κόμμα, να αποκτήσει και πολιτική έκφραση. ΕΥΡΩΚΟ: Με αντίπαλο την πόλωση και την αποχή Το Ευρωπαϊκό Κόμμα εισέρχεται στην τελική ευθεία για τις εκλογές με στόχο ένα ικανοποιητικό αποτέλεσμα, που θα εξασφαλίσει εκ νέου την πολυπρόσωπη κοινοβουλευτική παρουσία του και στη νέα Βουλή. Σύμφωνα με το εκλογικό επιτελείο του κόμματος, η κύρια προεκλογική προσπάθεια έως τις εκλογές θα αναλωθεί «ώστε να πειστούν οι πολίτες ότι η πόλωση και η αποχή τραυματίζουν καίρια τη δημοκρατία», καθώς εκτιμούν ότι, όσο πιο μεγάλη είναι η προσέλευση στις κάλπες, τόσο πιο μεγάλες είναι και οι πιθανότητες του κόμματος ν αυξήσει την εκλογική του δύναμη. Οικολόγοι: Διαφοροποιημένος σχεδιασμός Με σύνθημα «Ασ τους όλους, έλα με τους Οικολόγους», το Κίνημα Οικολόγων εισέρχεται στο τελικό στάδιο της προεκλογικής εκστρατείας μ ένα σαφώς διαφοροποιημένο, σε σχέση με τα άλλα κόμματα, σχεδιασμό. Αντίθετα με τα υπόλοιπα κόμματα, οι Οικολόγοι θα παρουσιάσουν τις θέσεις τους στους διάφορους τομείς πολιτικής, ενώ, παράλληλα, θα διοργανωθούν και οι επαρχιακές συγκεντρώσεις του Κινήματος, κατά τις οποίες θα γίνει και η παρουσίαση, ανά επαρχία, των υποψήφιων βουλευτών. Ακρωτηριασμοί από κροτίδες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ακρωτηριασμό του δείκτη και θλαστικά τραύματα στα υπόλοιπα δάχτυλα και στον καρπό του αριστερού του χεριού, υπέστη το Μεγάλο Σάββατο το βράδυ 10χρονο αγόρι από τη Λεμεσό, όταν εξερράγη η εργοστασιακή κροτίδα, την οποία περιεργαζόταν στα χέρια του. Ο μικρός μεταφέρθηκε σε ιδιωτική κλινική, όπου υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση και είναι εκτός κινδύνου. Σε άλλο περιστατικό, 43χρονος από την Λευκωσία τραυματίστηκε σοβαρά στο πρόσωπο από κροτίδα που έριξαν άγνωστοι στον περίβολο της Εκκλησίας στα Περβόλια Λάρνακας. Ο 43χρονος μεταφέρθηκε στο Τμήμα Πρώτων Βοηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Λάρνακας. Στην Λάρνακα, επίσης η αστυνομία εντόπισε στην κατοχή νεαρού 20 ετών 19 κροτίδες. Ο νεαρός κατηγορήθηκε γραπτώς και αφέθη ελεύθερος. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Λόγω της εορτής του Πάσχα, τη Δευτέρα 25 Απριλίου δεν κυκλοφόρησαν οι εφημερίδες της Κύπρου.

14 14 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 Κανένα φως ένα χρόνο μετά την υπογραφή του μνημονίου Συνέχεια από τη σελίδα 1 σθεώρητα ύψη. Η ανεργία έφτασε στο 15,1%. Η ύφεση είναι τραγικών διαστάσεων καθώς για το 2010 κυμάνθηκε στο 4,5%. Ο πληθωρισμός δεν έχει τιθασευτεί, (σ.σ. έτρεχε με 4.5% τον Μάρτιο), τα εισοδήματα έχουν συρρικνωθεί σημαντικά και το έλλειμμα, από το οποίο ξεκίνησαν όλα δεν μειώθηκε στο ποσοστό που προβλεπόταν με το μνημόνιο. Και το κυριότερο, δεν διαφαίνεται πουθενά μία αχτίδα αισιοδοξίας. Ετσι περνάμε τώρα σε μία νέα φάση, αυτής του νέου μνημονίου που ονομάστηκε μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα. Και οι νέες διαβεβαιώσεις ότι δεν προβλέπονται νέα μέτρα σε βάρος των μισθωτών, αυτή τη φορά δεν γίνονται πιστευτές. Με αποτέλεσμα να επικρατούν πλέον νέες αμφιβολίες, που μαζί με την κούραση του κόσμου αλλά και του πολιτικού κόσμου, να τίθεται και αυτό το νέο πρόγραμμα σε αμφισβήτηση. Η Ελλάδα είναι όντως σε ένα φαύλο κύκλο και δεν διαφαίνεται άμεσα τουλάχιστον η διαφυγή της. Ωστόσο, όπως γράφουν τα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ημερησία»). Με το Νόμο 3943/2011 υπάρχει μία σημαντική αλλαγή στον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζονται τα φυσικά πρόσωπα που διαμένουν και εργάζονται στο εξωτερικό, αναφέρει δημοσίευμα της οικονομικής εφημερίδας «Ημερησίας». Στο δημοσίευμα που αναλύει το νόμο, περιγράφεται και η διαφορά ανάμεσα στη «συνήθη διαμονή» και τη «φορολογική κατοικία». Φορολογική Κατοικία Βάσει των άρθρων του Αστικού Κώδικα τα φυσικά πρόσωπα έχουν κατοικία τον τόπο της κύριας και μόνιμης εγκατάστασής τους, ενώ κανένας δεν μπορεί να έχει συγχρόνως περισσότερες από μία κατοικίες. Σύμφωνα με τις αρχές φορολογίας του ΟΑΣΑ, η φορολογική κατοικία ενός φυσικού προσώπου συνδέεται με τον τόπο στον οποίο βρίσκονται τα ζωτικά συμφέροντά του. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει την επαγγελματική δραστηριότητα ενός φυσικού προσώπου (π.χ. ένας ενεργός δικηγόρος στην Ελλάδα), την οικογενειακή του κατάσταση (π.χ. το σχολείο που πηγαίνει το ανήλικο τέκνο) και φυσικά τα οικονομικά του «Νέα», σε κάθε περίπτωση, το Καστελόριζο ήταν στην πραγματικότητα ένα προδιαγεγραμμένο ατύχημα, με πολλούς υπεύθυνους. Εναν χρόνο μετά, οι απολογισμοί των περισσότερων οικονομολόγων συμφωνούν ότι η ελληνική κρίση δεν προκλήθηκε, αλλά απλώς πυροδοτήθηκε από τη διεθνή κρίση. Η Ελλάδα συσσώρευε σταθερά τα τελευταία 30 χρόνια μεγάλα προβλήματα, ζούσε πάνω από τις δυνατότητές της με δανεικά και ξεπέρασε τα όρια χάρη στα χαμηλά επιτόκια που της εξασφάλισε την τελευταία δεκαετία η ένταξή της στην ευρωζώνη. Το κράτος δανειζόταν για να κάνει προσλήψεις, να αυξήσει μισθούς, να επιχορηγήσει σπάταλους φορείς, να συντηρήσει αντιπαραγωγικούς οργανισμούς. Ετσι, φούντωσε το δημοσιονομικό έλλειμμα και το δημόσιο χρέος. Οι ιδιώτες δανείζονταν για να αγοράσουν εισαγόμενα προϊόντα και οι περισσότερες παραγωγικές επιχειρήσεις δεν μπόρεσαν να σταθούν στο ύψος των περιστάσεων, να φτιάξουν και να πουλήσουν ανταγωνιστικά προϊόντα στις διεθνείς αγορές. Αλλες κατέβασαν ρολά και άλλες συμφέροντα, δηλαδή τον τόπο όπου παράγει το μεγαλύτερο μέρος του εισοδήματός του. Τα κριτήρια που ορίζει η Ελληνική φορολογική νομοθεσία περιγράφονται στη συνέχεια του άρθρου. Συνήθης Διαμονή Η «συνήθης διαμονή» εξαρτάται από το χρόνο στον οποίο βρίσκεται το φυσικό πρόσωπο σε μία χώρα. Η διεθνής πρακτική που εφαρμόζεται πλέον και στην Ελλάδα είναι η διαμονή να υπερβαίνει τις 183 ημέρες. Περιπτώσεις Ενα φυσικό πρόσωπο που έχει είτε την κατοικία του, είτε τη συνήθη διαμονή στην Ελλάδα, πρέπει να φορολογηθεί στην Ελλάδα για το Παγκόσμιο Εισόδημά του. Αν κάποιο φυσικό πρόσωπο έχει μόνο τη συνήθη διαμονή (όχι την κατοικία) θα φορολογηθεί στην Ελλάδα μόνο για 3 διαδοχικά έτη, από το χρόνο έναρξης της διαμονής του στην Ελλάδα. Η προσθήκη αυτή δεν αντιπαρέρχεται με την αρχή της μοναδικότητα της φορολογικής κατοικίας η οποία ισχύει εντός και εκτός της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Από τα παραπάνω εξαιρούνται τα εισοδήματα που αποκτήθηκαν στην Ελλάδα στα πλαίσια Τον πρόεδρο της Δημοκρατίας Κ. Παπούλια επισκέφθηκε ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου στις 3 Μαϊου 2010, προκειμένου να τον ενημερώσει για τη συμφωνία με την τρόικα Ε.Ε.-ΕΚΤ-ΔΝΤ. έγιναν εισαγωγικές. Ετσι συσσωρεύτηκε το δεύτερο έλλειμμα, του ισοζυγίου πληρωμών, που αντανακλά το έλλειμμα ανταγωνιστικότητας. Σ αυτό το σαθρό υπόβαθρο, η διεθνής κρίση δεν αποτέλεσε παρά τη θρυαλλίδα για να ξεσπάσει η ελληνική κρίση. Αλλά το ελληνικό πρόβλημα κρυβόταν κάτω από το χαλί, που ήταν η ίδια η ευρωζώνη. Μια ευρωζώνη των χαμηλών επιτοκίων, της κοινής νομισματικής πολιτικής, χωρίς όμως να φροντίζει και για την πραγματική σύγκλιση των οικονομιών της. Οταν η Ελλάδα ετοιμαζόταν να ενταχθεί στην ΟΝΕ, ο τότε πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Βιμ Ντούιζενμπεργκ είχε προειδοποιήσει, από το βήμα της Τραπέζης της Ελλάδος, ότι η Ελλάδα θα έπρεπε να βελτιώσει την ανταγωνιστικότητά της, διαφορετικά θα πλήρωνε ακριβά την ένταξή της στην ευρωζώνη.?εν το έκανε. Και για πολλά χρόνια κατάφερε να αποφύγει το κόστος, με τη σιωπηρή συναίνεση και συνενοχή των εταίρων της. Για παράδειγμα, οι Γερμανοί, που σήμερα τόσο σφοδρά επικρίνουν τους Ελληνες, επωφελήθηκαν και οι ίδιοι εξάγοντας στην ελλειμματική Ελλάδα τα προϊόντα τους. Ολα αυτά ασφαλώς και δεν μειώνουν τις ελληνικές ευθύνες και φέρνουν αντιμέτωπους τους Ελληνες με το πολιτικό τους σύστημα, αφού κάπου πρέπει να αναζητήσουν τις ευθύνες. Αυτά ανάφεραν τα «Νέα» για την «επέτειο» αυτή. Πώς φορολογούνται οι Ελληνες κάτοικοι του εξωτερικού μίας μόνιμης εγκατάστασης, ανεξάρτητα από τη συνήθη διαμονή του φυσικού προσώπου. Τα εισοδήματα αυτά θα φορολογηθούν υποχρεωτικά στην Ελλάδα. Παράδειγμα Α «Ελληνας Ιατρός διαμένει 10 χρόνια στην Αγγλία όπου έχει αγοράσει σπίτι. Στην Αγγλία διαμένει 280 ημέρες το χρόνο, ενώ στην Ελλάδα έχει εισόδημα από τη μίσθωση ενός ακινήτου». Τα δικαιολογητικά που θα απαιτηθούν θα καθοριστούν στο μέλλον Το άτομο αυτό έχει φορολογική κατοικία και συνήθη διαμονή εκτός Ελλάδας. Στην Ελλάδα δεν έχει υποχρέωση να δηλώσει το εισόδημα που αποκτά στην Αγγλία, παρά μόνο το εισόδημα που αποκτά στην Ελλάδα από τα ενοίκια. Φυσικά αν δηλώσει και το εισόδημα που αποκτά στην Αγγλία δεν θα φορολογηθεί περεταίρω, βάσει της Σύμβασης Αποφυγής Διπλής Φορολογίας μεταξύ Ελλάδας και Αγγλίας. Παράδειγμα Β «Γερμανός δάσκαλος διαμένει και εργάζεται στην Ελλάδα τα τελευταία 10 χρόνια. Στη Γερμανία δεν έχει κανένα εισόδημα, αλλά παίρνει μερίσματα από μία αμερικανική εταιρεία». Το άτομο αυτό έχει υποχρέωση να δηλώσει και να φορολογηθεί στην Ελλάδα για το παγκόσμιο εισόδημά του, συμπεριλαμβανομένων και των μερισμάτων από την Αμερική, ανεξάρτητα με το γεγονός ότι είναι Γερμανός υπήκοος. Παράδειγμα Γ Ελληνας δικηγόρος διέμεινε και εργάστηκε για 250 ημέρες στη Γαλλία μέσα στο Ταυτόχρονα, έχει εισοδήματα από ενοίκια στην Ελλάδα και λαμβάνει μερίσματα από μία αγγλική εταιρία. Το άτομο αυτό θα φορολογηθεί στην Ελλάδα μόνο για το εισόδημα από τα ενοίκια και το μέρισμα που λαμβάνει από την Αγγλία (πλέον με 25%). Το εισόδημα που απέκτησε στη Γαλλία είναι υποχρεωμένος να το δηλώσει στην Ελλάδα, αλλά δεν θα φορολογηθεί περεταίρω εφόσον δηλώθηκε και φορολογήθηκε στην Αλλοδαπή κάτω από το καθεστώς της συνήθης διαμονής. Αλλαγές με τον ν.3943 Η σημαντικότερη αλλαγή που επέφερε ο ν.3943 είναι ότι ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ μετέφερε το βάρος της απόδειξης της φορολογικής κατοικίας στο φυσικό πρόσωπο. Δηλαδή ότι το άτομο που τεκμαίρεται ότι η φορολογική του κατοικία είναι στην αλλοδαπή, θα πρέπει να προσέλθει στη ΔΟΥ Κατοίκων Εξωτερικού και να αποδείξει τόσο ότι έχει τη συνήθη διαμονή και τα ζωτικά του συμφέροντα στο εξωτερικό. Αν δεν προσέλθει ή δεν αποδείξει τα παραπάνω θα υποχρεωθεί να δηλώσει και να φορολογηθεί στην Ελλάδα για το παγκόσμιο εισόδημά του, ακόμα και αν είναι μόνιμος κάτοικος εξωτερικού. Μέχρι πρότινος ένα φυσικό πρόσωπο που διέμεινε προσωρινά στο εξωτερικό μπορούσε να μεταφέρει και τη φορολογική του κατοικία στο εξωτερικό, ανεξάρτητα με τον τόπο που τελικά βρισκόντουσαν τα οικονομικά του συμφέροντα. Το αποτέλεσμα είναι να απαλλάσσεται από την υποχρέωση κατάθεσης φορολογικής δήλωσης και μέρος τους εισοδήματος που θα έπρεπε να φορολογηθεί στην Ελλάδα, να φορολογείται στο εξωτερικό με χαμηλότερους συντελεστές ή να μην δηλώνεται καθόλου. Παραδείγματα τέτοιου εισοδήματος είναι τα μερίσματα και οι τόκοι καταθέσεων. Περαιτέρω ορίστηκαν κριτήρια για να θεωρηθεί ένα φυσικό πρόσωπο ότι έχει τα οικονομικά του συμφέροντα στην Ελλάδα: α) Συμμετέχει σε ποσοστό τουλάχιστον 25% σε εταιρεία που υπόκειται σε φόρο σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 4 του άρθρου 2 ή συμμετέχει σε ποσοστό τουλάχιστον 5% σε νομικό πρόσωπο που υπόκειται σε φόρο σύμφωνα με τις διατάξεις των παραγράφων 1 και 2 του άρθρου 101,\ ή β) το εισόδημά του που προκύπτει στην Ελλάδα υπερβαίνει το 30% των συνολικών του εισοδημάτων ή υπερβαίνει το ποσό των σαράντα πέντε χιλιάδων ευρώ, ή γ) η αξία των περιουσιακών του στοιχείων στην Ελλάδα, από τα οποία προκύπτει εισόδημα, υπερβαίνει το 30% της αξίας των συνολικών περιουσιακών του στοιχείων ή υπερβαίνει σε ύψος το ποσό των εκατόν πενήντα χιλιάδων ευρώ. Τα δικαιολογητικά που θα απαιτηθούν για την τεκμηρίωση της φορολογικής κατοικίας, θα καθοριστούν στο μέλλον με εγκύκλιο του Υ.Ο. και όλοι οι κάτοικοι εξωτερικού πρέπει να ανταποκριθούν στην κλήση τους από τη ΔΟΥ Κατοίκων Εξωτερικού. a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥ ΡΟΥ ΠΟΣ ΕΜ ΜΑ ΝΟΥ ΗΛ ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΓΑ ΣΤΡ ΕΝ ΤΕ ΡΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΗΠΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ ( Board certified in gastroenterology, hepatology). Από φοι τος του New York University, ει δι κευ θείς στο New York University Medical Center. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε πα θή σεις οι σο φά γου, στο μά χου, χο λη δό χου κύ στε ως, ήπα τος, παγ κρέ α τος, εντέ - ρων. Τα πλέον σύγχρονα μη χα νή μα τα (videoendoscopy). Επί σης εξε τά σεις: endoscopy, colono scopy, δια πρό βλε ψη καρ κί νου των εντέρων. Δέ χε ται με ρα ντε βού: AstoRiA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUsHiNG: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) Δεκτές οι κυ ριό τε ρες ασφά λειες. -Δερματολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής Δερματολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του Δερματολογικού τμήματος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUsHiNG: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , AstoRiA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERsEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. AstoRiA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- DR. ΚΑΜ ΠΙ ΤΣΗΣ ΑΝ ΔΡΕ ΑΣ (ANDREAs CAMBitsis) ΚΑΡ ΔΙΟ ΛΟ ΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ( BoARD CERtiFiED) -. Oλες οι εξε τά σεις συ μπε ρι λαμ - βα νο μέ νων της ηχο καρ διο γρα φίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συμ βε - βλη μέ νος με τα νο σο κο μεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. Δέ χε ται με ρα ντε βού μό νο: AstoRiA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευ τέ ρα & Τε τάρ τη 10:00 π.μ. - 6:00 μ.μ., Πέμπτη 9:00 π.μ. - 12:00 Μ. και Πα ρα σκευή 9:00 π.μ. - 3:00 μ.μ. Δε κτές οι κυ ριό τε ρες ασφά λειες. DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.C., F.s.C.A.i., F.s.V.M., R.P.V.i. EiΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ Board Certified in Internal Medicine, Cardiovascular Disease, Interventional Cardiology, Vascular Medicine and Endovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής Περιφερικής Αγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας Μονάδας Εντατικής Θεραπείας Νew York Hospital Queens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College of Cornell University. Αριστούχος Διδάκτορας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York Hospital Queens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων. Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού: AstoRiA: th Street, 2nd Floor, Astoria, NY τηλ. (718) ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντο - στοιχίες, γέφυρες, εμφυτεύματα, λεύκανση, καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces, one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: AstoRiA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00-7:00 μ.μ., Τετάρτη 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ., Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Οδοντίατροι- -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D. oυρολογοσ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. Δέχεται με ραντεβού: MANHAssEt: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FoREst HiLLs: Austin St., 3rd Fl., Forest Hills, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ oυρολογοσ-χειρουργοσ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων με εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρμόζει υπερμοντέρνες μεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωμο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη με Γ ι α τ ρ ο ί Indigo Laser (επέμβαση που κρατάει μόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και μικροκύματα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραμονή στο νοσοκομείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. Διορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες με τη μοντέρνα sling μέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφημα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτομή, vasectomy και αφροδίσια νοσήματα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. Δέχεται με ραντεβού: Asto- RiA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκομείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα και Πέμπτη 4:00-7:00 μ.μ. και Τρίτη 10:00 π.μ.- 12:00 Μ. Δεκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλμίατροι- DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, o.d., FCoVD, FAAo, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευμένη στην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπεία οφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: AstoRiA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ i., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε - βλη μέ νος με το νο σο κο μείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κές εξε τά σεις. Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος. Παι - δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει - ρή σεις κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί (implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βισμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: AstoRiA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφά λειες και Medicare δε κτά. -Παθολόγοι- DR. CosMAtos ANDREAs, M.D. ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: AstoRiA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Δε κτές οι κυριότερες ασφά - λειες. DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γε νι κές και ει δι κές εξε τάσεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα ση φυ σιο λο γι κής λει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί μα τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθενών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ - μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κών προ βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έως Σάββατο: AstoRiA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟΔΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. Διπλωματούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνο κατόπιν ραντεβού: AstoRiA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. Τρίτη και Πέμπτη 11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Σάββατο 9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ. -Ψυχολόγοι- DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D. ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]). Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προβλήματα, panic attacks και pain management. Δέχεται με ραντεβού: AstoRiA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. RotHFELD ira D.. M.D., F.A.C.s., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Assistant Clinical Professor of Mt. Sinai Medical School. Πα θή σεις και εγ χει ρή σεις αυ τιών, μύ της, sinus και λά ρυγ γα. Ακουστικά. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις μύ της, προ σώ που, λαι μού. Γεν νή θη κε στην Αστό - ρια και ει δι κεύ τη κε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συμ βε βλη - μέ νος με τα: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. AstoRiA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHAttAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: Δέ χε ται Τρί τη 9:00 π.μ. - 5:00 μ.μ., Πέμπτη 1:00-6:00 μ.μ., Σάβ βα το 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Ασφά λειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D. (ARiADNA PAPAGEoRGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. AstoRiA: th Drive, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30-4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 26 απριλιου 2011 < ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ Πρωταθλητής Ευρώπης ο Ηλιάδης Για δεύτερη φορά στην καριέρα του ο Ηλίας Ηλιάδης κατέκτησε την πρώτη θέση σε Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα. Ο Ελληνας τζουντόκα του Φίλιππου Αμυνταίου κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στην Κωνσταντινούπολη, εφτά χρόνια μετά την κορυφή στο Βουκουρέστι. Με πέντε νίκες σε ισάριθμους αγώνες στα -90 κιλά, ο πρωταθλητής κόσμου του 2010 κρέμασε το χρυσό μετάλλιο της κατηγορίας στο στήθος του και παράλληλα έβαλε ακόμη πιο βαθιά τα θεμέλια της πρόκρισης για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου, το Στον τελικό, απέναντι στο «Νο 2» της παγκόσμιας κατάταξης, τον Ρώσο, Κίριλ Ντενίσοφ, ο Ηλίας Ηλιάδης (Νο5 στον κόσμο) με Yuko στο 4ο λεπτό και Waza-ari περίπου 30 δευτερόλεπτα πριν την λήξη του τελικού, πήρε μια άνετη νίκη και παράλληλα το τρίτο μετάλλιο σε ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ανδρών, αφού πέρυσι στη Βιένη, ήταν τρίτος. Αμέσως μετά την 1η θέση του Ηλιάδη ο πρωθυπουργός της Ελλάδας, Γιώργος Παπανδρέου συνεχάρη τον Ελληνα αθλητή: «Η νέα μεγάλη επιτυχία του Ηλία Ηλιάδη γέμισε όλους μας με χαρά και ικανοποίηση. Οι συνεχείς διακρίσεις του όμως σε αγώνες παγκοσμίου ενδιαφέροντος επιβεβαιώνουν ότι, οι επιτυχίες απαιτούν στόχους, πίστη, επιμονή και σκληρή δουλειά. Στον Ηλία Ηλιάδη εκφράζω τα συγχαρητήριά μου και τις ευχές μου για νέες μεγάλες διακρίσεις στο μέλλον». Πόλο: «Χάλκινες» οι «ερυθρόλευκες» Με το χάλκινο μετάλλιο και την 3η θέση στο Τσάμπιονς Λιγκ του πόλο επέστρεψαν οι πολίστριες του Ολυμπιακού από το φάιναλ φορ της κορυφαίας διοργάνωσης. Οι «ερυθρόλευκες» επικράτησαν στον μικρό τελικό της Κίνεφ Κίρισι με (Τα 8λεπτα: 2-4, 3-3, 3-5, 4-2) και τουλάχιστον πήραν μετάλλιο. Πάντως μετά το ματς ο προπονητής του Ολυμπιακού Χάρης Παυλίδης ξεκίνησε τις δηλώσεις του με τη διαιτησία του πρώτου ημιτελικού με την Οριζόντε Κατάνια: «Μας έκλεψαν τον αγώνα μέσα από τα χέρια μας. Δεν ξέρω ποιοι μπόρεσαν να παρακολουθήσουν τον ημιτελικό με την Οριζόντε Κατάνια στο διαδίκτυο. Πάντως, θα μείνει αυτός ο αγώνας σε όσους τον είδαν. Ο σχολιαστής της ισπανικής τηλεόρασης ήρθε και μας έδωσε συγχαρητήρια. Μας είπαν ότι είχαμε δίκιο που φωνάζαμε και αναφέρθηκε σε ένα πέναλτι που δεν μας έδωσαν. Οι διαιτητές μας έδωσαν απλά την μπάλα. Περιμένουμε να πάρουμε το dvd του αγώνα. Τώρα όμως το παιχνίδι χάθηκε. Εχουμε μία ομάδα νεανική και καλή. Δεν μπορείς να την αποκαλέσεις υπερομάδα. Εκανε υπεράνθρωπη προσπάθεια να νικήσει. Ηταν απίστευτο... σε πέντε λεπτά... πέντε γκολ στον ημιτελικό. Τώρα μας μένει η γλυκιά ανάμνηση του τελευταίου παιχνιδιού. Δεν θα ξεχάσουμε ποτέ τον ημιτελικό βέβαια». Αναφερόμενος στον μικρό τελικό με την Κίρισι, υποστήριξε: «Απλά βρήκαμε το κουράγιο - και οι Ρωσίδες ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2002: Κυκλοφορεί η αθλητική εφημερίδα «Score Live» με διευθυντή τον Γιάννη Καπαγερίδη, ως εξειδικευμένο έντυπο για το στοίχημα, αλλά σε δύο μήνες θα την αναλάβει ο Κώστας Κετσετζόγλου, προσανατολίζοντάς την προς το ρεπορτάζ της ΑΕΚ. 1972: Ο Αργεντίνος ποδοσφαιριστής Antonio Alcibar υπογράφει παρουσία του γ.γ. Αθλητισμού Κώστα Ασλανίδη στον Ολυμπιακό. Για να τηρηθούν οι ισχύουσες διατάξεις βαφτίζεται «ομογενής» με το ελληνικό όνομα Αντώνης Αλχιμάρης. 1964: Οι Μπόστον Σέλτικς κερδίζουν τον 6ο συνεχόμενο τίτλο στο NBA. Το σερί θα συνεχιστεί για άλλες δύο χρονιές. Πηγή: Galanis Sports Data ήταν απογοητευμένες - απλά εμείς είχαμε μεγαλύτερο κίνητρο και μπορέσαμε να νικήσουμε. Νιώσαμε θυμωμένοι, όχι απογοητευμένοι. Μας το έκλεψαν μέσα από τα χέρια μας. Πέρυσι αυτό αξίζαμε, αυτό πήραμε. Ηταν αλλιώς. Βγάλαμε το θυμό μας. Ημασταν συνέχεια 3-4 γκολ μπροστά». ΚΙΝΕΦ ΚΙΡΙΣΙ (Καμπάνοφ): Μπελιάεβα 4, Φεντότοβα 2, Προκόφιεβα 2, Μπογκντάνοβα 2, Σομπόλεβα, Λισούνοβα. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Παυλίδης): Κρεγκ 4, Αντωνάκου 4, Φαν Μπέλκουμ 3, Μανωλιουδάκη 2, Αβραμίδου. Η Σαμπαντέλ επικράτησε στον τελικό του Τσάμπιονς Καπ των γυναικών της Κατάνια με 13-8 (4-3, 4-2, 4-0, 1-3) και κατέκτησε μέσα στην έδρα της τον τίτλο, αποτελώντας τον διάδοχο της Βουλιαγμένης. ΠΟΛΟ ΑΝΔΡΩΝ: Σε αποχή από τις προπονήσεις και αγωνιστικές υποχρεώσεις της ομάδας τους προχωρούν οι πολίστες του Παναθηναϊκού. Σε σχετικά ανακοίνωση, μεταξύ άλλων γνωστοποιούν ότι: «Φτάνοντας στο τέλος της αγωνιστικής περιόδου αναγνωρίζουμε την δύσκολη οικονομική κατάσταση που επικρατεί στο σύλλογο. Κατανοώντας την προσπάθεια της διοίκησης να καλύψει τις υποχρεώσεις του συλλόγου οι υδατοσφαιριστές του Παναθηναϊκού λόγω της άσχημης οικονομικής κατάστασης (αδυνατούμε να καλύψουμε βασικές ανάγκες) που βρισκόμαστε σεβόμενοι το όνομα του συλλόγου και τις προσωπικότητες μας, αναγκαζόμαστε να απέχουμε από τις αγωνιστικές υποχρεώσεις της ομάδας. Η ομάδα εξασφάλισε τη παρουσία της στο Final Four κυπέλλου 2011 και την είσοδο της στις τέσσερις καλύτερες ομάδες του πρωταθλήματος που συνέβη στο τμήμα πριν 10 χρόνια με μπάτζετ τριπλάσιο της φετινής ομάδας. Ελπίζουμε η προσπάθεια της φετινής μας περιόδου να μην πάει χαμένη». Α1 ΓΥΝΑΙΚΩΝ: Φουλ για τον μεταξύ τους τελικό πάνε Βουλιαγμένη και Ολυμπιακός, στην Α1 πόλο γυναικών. Τα κορίτσια της Αλεξίας Καμμένου νίκησαν με νταμπλ σκορ, 10-5 (Τα 8λεπτα: 4-0, 4-3, 2-0, 0-2) τον Ηρακλή στο κολυμβητήριο του Λαιμού, με τη ρεβάνς στις 27 Απριλίου, ενώ οι «ερυθρόλευκες» του Χάρη Παυλίδη επικράτησαν στο «Πέτρος Καπαγέροφ» του Εθνικού με 14-9 (4-3, 5-2, 2-2, 3-2). Στο παιχνίδι τραυματίστηκε σε δάκτυλο του δεξιού της χεριού η τερματοφύλακας του Ολυμπιακού Μαρία Τσουρή αλλά οι εξετάσεις δεν έδειξαν κάτι το ανησυχητικό. ΒΟΛΕΪ: Ενα βήμα πριν την διάλυση του τμήματος βόλεϊ βρίσκεται ο Παναθηναϊκός. Οι υποχρεώσεις του συλλόγου είναι τεράστιες και μετά την παραίτηση του κ. Ρισβά τα πάντα είναι στον...αέρα. Ο πρώην πρόεδρος θα σκεφτόταν την επιστροφή που θα έλυνε αρκετά από τα προβλήματα της ομάδας μόνο με τις...πλάτες μιας ενεργής ομάδας ικανών παραγόντων αλλά κάτι τέτοιο δεν φαίνεται στον ορίζοντα. Ισα - ίσα που το πιο κοντινό σενάριο είναι αυτό της διάλυσης. ντανιελ μαουρερ/ασοσιεϊτεντ ΠρεΣ Η Γκέργκες νίκησε το Νο 1, Βοζνιάκι Η 22άχρονη Γερμανίδα Γιούλια Γκέργκες πέτυχε τη σημαντικότερη διάκριση και νίκη στην καριέρα της. Επικράτησε στο τουρνουά τένις της Στουτγάρδης με 2-0 σετ (7-3, 6-3) της Καρολίν Βοζνιάκι, που βρίσκεται στο Νο 1 της παγκόσμιας κατάταξης των γυναικών. Αυτός ήταν ο δεύτερος τίτλος καριέρας για την Γκέργκες και ο δεύτερος χαμένος τελικός μέσα στο 2011 για την 20άχρονη Δανή. ΣΑΝ ΧΘΕΣ 2007: Ο διεθνής μέσος Αλαν Μπολ πεθαίνει σε ηλικία 61 ετών. Συμμετείχε σε 72 αγώνες και σημείωσε 8 γκολ με την εθνική ομάδα της Αγγλίας κατά την διάρκεια 11 ετών ( ) ενώ αγωνίστηκε με τις Μπλάκπουλ, Εβερτον, Αρσεναλ, Σαουθάμπτον κ.λπ. 2006: Πεθαίνει σε ηλικία 82 ετών ο Μίσσας Πανταζόπουλος, που ως παίκτης - προπονητής του Παναθηναϊκού κατέκτησε το 1946 και το 1947 τα δύο πρώτα πρωταθλήματα μπάσκετ στην ιστορία του συλλόγου. Ως παίκτης είχε 5 συμμετοχές με την Εθνική ομάδα. 2001: Ο Μικέλε Αλμπορέτο, πρώην οδηγός της Φόρμουλα 1, σκοτώνεται στη Γερμανία κατά την διάρκεια δοκιμών του νέου μοντέλου της Audi R8. Hταν 44 ετών και είχε κερδίσει 5 Grand Prix τη δεκαετία του : Ο μπασκετμπολίστας του Αρη Μάικλ Τζόουνς κατηγορείται σε βαθμό κακουργήματος για κατοχή και χρήση ναρκωτικών και φεύγει από την Ελλάδα. 24 Απριλίου 2000: Η πρωταθλήτρια Ισπανίας Μπαρτσελόνα αρνείται να αγωνισθεί στον επαναληπτικό αγώνα του Κυπέλλου Ισπανίας εναντίον της Ατλέτικο Μαδρίτης. Αιτία, η απουσία 12 παικτών λόγω διεθνών υποχρεώσεων. Ο διαιτητής κατοχυρώνει τον αγώνα υπέρ της Ατλέτικο με 3-0 (πρώτος αγώνας 3-0 υπέρ της Ατλέτικο). 1999: Ανακαλύπτεται στο κάστρο Stirling, στα ιδιαίτερα διαμερίσματα της Βασίλισσας Μαρίας της Σκωτίας, η αρχαιότερη μπάλα ποδοσφαίρου από δέρμα γουρουνιού που χρονολογείται από τον 16ο αιώνα. Πηγή: Galanis Sports Data ΚΥΠΡΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο ΑΠΟΕΛ κατέκτησε το πρωτάθλημα στην Κύπρο και μπροστά στον Ιβάν Γιοβάνοβιτς ορθώνονται δύο θέματα: Η ομάδα της νέας σεζόν και η τεράστια πρόκληση των ομίλων του χρυσοφόρου Τσάμπιονς Λιγκ. Μάλιστα αν καταφέρουν οι «γαλαζοκίτρινοι» να μπουν στους ομίλους για δεύτερη φορά σε τρία χρόνια θα δώσει μεγάλη ώθηση στην ομάδα κυρίως από οικονομικής πλευράς. Αλλωστε όλοι...θυμούνται τα 11 εκ. ευρώ που μπήκαν στα ταμεία της ομάδας από την πρώτη της συμμετοχή, χρήματα που βοήθησαν στην εξόφληση παλαιών χρεών. Με δεδομένο ότι όλα τα χρέη έχουν τακτοποιηθεί, τα κέρδη του ΑΠΟΕΛ θα είναι περισσότερα. Συγκεκριμένα. Με το «καλημέρα» το ΑΠΟΕΛ θα εισπράξει ποσό ευρώ για την κατάκτηση του πρωταθλήματος, ενώ θα πάρει άλλες ευρώ για την συμμετοχή της στον β προκριματικό. Εάν καταφέρει να περάσει στον γ προκριματικό θα βάλει στα ταμεία του άλλες ευρώ, ενώ σε περίπτωση που περάσει στα πλέι οφ της διοργάνωσης τότε θα εξασφαλίσει ευρώ. Το μεγάλο «κόλπο» όμως θα γίνει με ενδεχόμενη πρόκριση στους ομίλους του Champions League, καθώς θα βάλει στα ταμεία του ποσό μεταξύ ευρώ, συν το μερίδιο από το «μάρκετ πουλ» της ΟΥΕΦΑ. Σε περίπτωση νίκης στους ομίλους του Champions League, κάθε ομάδα παίρνει ευρώ και σε ισοπαλία ευρώ. Europa League Για να παίξει το ΑΠΟΕΛ στον δ προκριματικό γύρο του Europa League πρέπει να αποκλειστεί στην γ προκριματικό γύρο του Champions League. Οι «γαλαζοκίτρινοι» θα έχουν έσοδα από την συμμετοχή τους στα προκριματικά ( ευρώ), ενώ ενδεχόμενη πρόκριση στους ομίλους της διοργάνωσης θα τους αποφέρει ευρώ. Επιπλέον, το μερίδιο από το «μάρκετ πουλ» του Europa League είναι μεταξύ ευρώ. Σε περίπτωση νίκης στο Europa League η ομάδα παίρνει ευρώ και ευρώ στην ισοπαλία. Βέβαια στα ποσά αυτά δεν υπολογίζονται ούτε οι σπόνσορες, οι χορηγοί και φυσικά τα εισιτήρια, αλλά και ούτε τυχόν αύξηση από τα τηλεοπτικά των διαφημίσεων και ότι άλλο μπορεί να εκμεταλλευτεί εμπορικά το ΑΠΟΕΛ. Το έργο του Ιβάν Με δεδομένο τον μεγάλο στόχο - πρόκληση που είναι η πρόκριση στους ομίλους ο τεχνικός του ΑΠΟ- ΕΛ, Ιβάν Γιοβάνοβιτς καταστρώνει τα σχέδιά του για την επίτευξη του στόχου, σε ό,τι αφορά το έμψυχο δυναμικό. Δεν αναμένεται να ανακοινωθούν αποφάσεις πριν την ολοκλήρωση των αγωνιστικών υποχρεώσεων στις 14 Μαΐου, ωστόσο είναι δεδομένο ότι θα συζητηθούν νωρίτερα το μέλλον που έχουν στην ομάδα οι 12 ποδοσφαιριστές, των οποίων τα συμβόλαια ολοκληρώνονται. Να υπενθυμίσουμε ότι τελειώνουν τα συμβόλαια των Ηλία, Μιχαήλ, Κωνσταντίνου, Μπρούερς, Πουρσαϊτίδη, Μιροσάβλιεβιτς, Κίσσα, Ζόρζε, Γκριντσάροφ, Κόντη, Πουρσαϊτίδη και Σίκορα. Ο Σέρβος τεχνικός προπονητής θα αξιολογήσει την προσφορά του κάθε παίκτη στις προπονήσεις και στους αγώνες, κι ανάλογα θα λάβει τις αποφάσεις του. Σχετικά με το κεφάλαιο ενίσχυση ο τεχνικός του ΑΠΟΕΛ έχει πάρει αποφάσεις ως προς το τις θέσεις πρέπει να ενδυναμωθεί η ομάδα, θα ενημερώσει τον πρόεδρο και σύμφωνα με το μπάτζετ θα κινηθεί για εξεύρεση παικτών. Οπως γίνεται αντιληπτό για να επιτευχθεί ο στόχος του Τσάμπιονς Λιγκ θεωρείται δεδομένο πως στην ομάδα θα ενταχθούν ποδοσφαιριστές ποιοτικής ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Οι κινήσεις για τον στόχο Ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς ετοιμάζει τον ΑΠΟΕΛ των...ομίλων του Τσάμπιονς Λιγκ Στην 25η θέση ο Παγδατής Καμία αλλαγή στην θέση του στην παγκόσμια κατάταξη για τον Μάρκο Παγδατή. Ο Κύπριος τενίστας παρέμεινε στην 25η θέση με τον Ισπανό Ναδάλ να παραμένει στην κορυφή και τον Σέρβο Τζόκοβιτς στην 2η θέση, ενώ ο «βασιλιάς» Φέντερερ βρίσκεται στην 3η θέση. Η μοναδική αλλαγή στην πρώτη 10άδα ήταν η είσοδος του Ισπανού Νίκολας Αλμάγκρο στην θέση Νο 10 και η πτώση του Αμερικανού Μάρντι Φις στην 11η. Ψάχνει παντού για παίκτες η ΑΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με μια βαλίτσα στο χέρι είναι τις τελευταίες μέρες ο προπονητής της ΑΕΛ, Πάμπος Χριστοδούλου. Ο νεαρός τεχνικός...οργώνει την Ευρώπη με σκοπό να «κλείσει» κι άλλους ποδοσφαιριστές, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες την ερχόμενη Πέμπτη θα μεταβεί στην Πορτογαλία, καθώς έχει βάλει στο...στόχαστρο τέσσερις παίκτες και εάν όλα εξελιχθούν ομαλά τότε θα τους εντάξει και αυτούς στο δυναμικό της ΑΕΛ. Μάλιστα, ένα από τα παιχνίδια που αναμένεται να παρακολουθήσει θα είναι το Μπέιρα Μαρ - Ρίο Αβε, στο οποίο θα έχει στραμμένη την προσοχή του στον Πορτογάλο μέσο της φιλοξενούμενης, Βίτορ Γκόμεζ, καθώς και τον Βραζιλιάνο επιθετικό των γηπεδούχων, Λεάντρο Τάτου. Πρόκειται για πολύ καλούς ποδοσφαιριστές, ωστόσο θα είναι δύσκολη η προσπάθεια για απόκτησή τους. Ο Γκόμεζ δεσμεύεται με συμβόλαιο με την Ρίο Αβε αλλά μπορεί να παραχωρηθεί, ενώ για τον Τάτου υπάρχει ενδιαφέρον κι από άλλες Την παραμονή στην κατηγορία. Ισως τώρα εξηγείται ο φανατισμός ορισμένων κυρίων στην συζήτηση της εισήγησης τους στην πρωτοβάθμια επιτροπή. Την πραγματική εξήγηση βέβαια μόνο αυτοί την γνωρίζουν. Από καιρό πάντως φωνάζετε για την αδειοδότηση οπότε ίσως ξέρατε πολύ νωρίτερα το τι περίεργες διαβουλεύσεις και διεργασίες θα γινόντουσαν. Αποδεικνύεται και λάθος η θέση μας στην Σούπερ Λίγκα για την τοποθέτηση στις τελευταίες θέσεις της βαθμολογίας των ομάδων που δεν θα αδειοδοτηθούνε. Διότι έτσι ανοίγει η όρεξη σε ομάδες σαν και σας να ζητάτε μέσω των επικλήσεων του Πρωθυπουργού την άδικη και μεροληπτική απόφαση δικαιοδοτικών οργάνων υπέρ σας. Την Πέμπτη που θα συζητηθεί το θέμα στην ΕΠΟ θα παρέμβουμε υπέρ των θέσεων της ΕΠΟ. Ετσι δεν θα έχετε κανένα πλέον κίνητρο να επικαλείσθε Πρωθυπουργικές ή άλλες επεμβάσεις. Ζήτω το μεγαλείο του Ποδοσφαίρου και όλων των διαπλοκών του». Γεράσιμος Βεντούρης Η «απάντηση» της Λάρισας Σκληρή απάντηση στον πρόεδρο της ΠΑΕ Πανιώνιος, Γεράσιμο Βεντούρη, έδωσε η ΠΑΕ Λάρισα με ανακοίνωση που εξέδωσε. Οι «βυσσινί» σχολίασαν την ανακοίνωση των Νεοσμυρνιωτών με την οποία ο «ισχυρός άνδρας» της ΠΑΕ έκανε επίθεση στον Κώστα Πηλαδάκη για την επιστολή που απέστειλε στον Πρωθυπουργό. Αναλυτικά η ανακοίνωση της Λάρισας: «Την περασμένη εβδομάδα, ο πρόεδρος της ΠΑΕ ΑΕΛ, Κώστας Πηλαδάκης, ζήτησε την παρέμβαση του αθλητικού εισαγγελέα προκειμένου να διασφαλιστεί η εφαρμογή των νόμων. Αυτό αποτελεί πάγια θέση μας εδώ και πολλά χρόνια. Σήμερα, λάβαμε επιστολή διαμαρτυρίας από τον πρόεδρο του Πανιωνίου ΓΣΣ, Γεράσιμο Βεντούρη και ομολογούμε πως αδυνατούμε να κατανοήσουμε τους λόγους της παρέμβασής του. Εχουμε, όμως, να παρατηρήσουμε τα εξής: - Στην πρόσφατη καταγγελία του κ. Πηλαδάκη η οποία κοινοποιήθηκε και στο γραφείο Πρωθυπουργού, δεν αναφέρεται πουθενά το όνομα του ιστορικού συλλόγου του Πανιωνίου. Αρα με το να οικειοποιείται ο κ. Βεντούρης τις κατηγορίες που αφορούν παρατυπίες σε φακέλους αδειοδότησης και να απαντά σε αυτές, δεν προσφέρει υπηρεσίες στον σύλλογό του. Το αντίθετο μάλιστα... - Απόσπασμα από την επιστολή - καταγγελία του κ. Πηλαδάκη: Οι κανονισμοί και το καθεστώς της αδειοδότησης είναι συγκεκριμένοι και σαφείς και δεν επιδέχονται ούτε παρερμηνειών, ούτε γενικεύσεων, ούτε επιλεκτικής εφαρμογής: ισχύουν για όλους και έναντι όλων. - Απόσπασμα από την σημερινή (25/4/11) ανακοίνωση των οργανωμένων οπαδών του Πανιωνίου: Εμείς είμαστε όμως αυτοί που απαιτούμε ν ανοίξουν όλοι οι φάκελοι και επιτέλους να καθαρίσει όλο το ελληνικό ποδόσφαιρο. Εμείς απαιτούμε επιτέλους να ειπωθούν αλήθειες ολόκληρες και όχι μισές....οπως βλέπετε, από τα δύο αποσπάσματα προκύπτει ταύτιση απόψεων. Εσείς, ακόμα απορούμε τί ακριβώς επιδιώκετε και ποιον τελικά εκπροσωπείτε... - Ταχθήκατε επίσης υπέρ των αγώνων που πρέπει να κερδίζονται στα γήπεδα. Κύριε Βεντούρη, κάτι τέτοια χιλιοφορεμένα κλισέ αποδεικνύονται μόνο με πράξεις. Είχατε την ευκαιρία σας στο πρόσφατο (έως... πολύ πρόσφατο) παρελθόν. αξίας, που θα κάνουν τη διαφορά και θα βοηθήσουν στην υλοποίηση του στόχου για είσοδο σε ευρωπαϊκούς ομίλους. Προτεραιότητα του Γιοβάνοβιτς είναι η απόκτηση ενός κεντρικού αμυντικού και ενός αμυντικού μέσου, ενώ στα υπόψη είναι η αναζήτηση επιθετικού και αριστερού ακραίου αμυντικού. Στην πορεία ίσως παρθεί απόφαση και για δεύτερο πολυθεσίτη αμυντικό και για τερματοφύλακα. Η προετοιμασία θα ξεκινήσει από την Κύπρο στις 8 Ιουνίου, ενώ το ΑΠΟΕΛ θα πραγματοποιήσει το βασικό μέρος της προετοιμασίας του στην Αυστρία, στο ίδιο αθλητικό κέντρο του Ομπερτραουν που πραγματοποίησε τα τελευταία χρόνια την προετοιμασία του. Το κομμάτι της Αυστρίας, ενδιαφέρει άμεσα τον Γιοβάνοβιτς, αφού η χρονιά αρχίζει νωρίς για το ΑΠΟΕΛ, από τον δεύτερο προκριματικό γύρο του Champions League, η οποία είναι προγραμματισμένη για τις 13 και 14 Ιουλίου. Η επιστροφή είναι προγραμματισμένη για τις 2 Ιουλίου. Προς το παρών προέχει η ξεκούραση για τις ημέρες του Πάσχα, και στην συνέχεια η γιορτή της φιέστας, όπου όλη η οικογένεια του ΑΠΟΕΛ θα πανηγυρίσει την κατάκτηση του 21ου τίτλου. ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Για τα αποτελέσματα των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών ομάδων μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) «Θέλετε παραμονή από την...πίσω πόρτα» Συνέχεια από τη σελίδα 18 ομάδες πέραν από την ΑΕΛ. Θυμίζουμε πως μέχρι στιγμής - σύμφωνα με όσα έχουν διαρρεύσει - φέρεται να έχουν συμφωνήσει με τον σύλλογο της Λεμεσού οι Γιώργος Ελευθερίου, Εντμάρ Λασέρτα, Ντεντέ και Αντόνιο Νίλσον. Σ αυτούς θα πρέπει να προστεθούν και οι Ντόσα Τζούνιορ, Στέλιος Πάρπας, Κάρλος Μάρκες, Νίκολας Κροβέτο, Μάριος Νικολάου, Ελιο Ρόκε, Φρέντι Ντο Σάντος και κατά πάσα πιθανότητα ο Ενρίκε Εστέβες, οι οποίοι θα σ&ups