Ε Α Ε. VET. AUCTORUM GLOSSARIA GR.-LAT. 193

Transcript

1 Ε Α Ε. VET. AUCTORUM GLOSSARIA GR.-LAT. 193 φθάνω, παραγίνομαι, Per- φιλαίμχτος, Sanguinarius. φιλοκερδής, Girculatrix. Ο. f φιλότεχνης, Artiiiciosus. venio. O. f φιλόκουρος, Attonsus. Ρ. φιλότης, Amicus. O. Φθαρέν, Corruptiun, Rup- φιλαίτιος, Querulus. φιλολόγος, Amator verbo- φιλότιμος, Ambici6sus, turn. Ρ. φιλαναλωτής, Sumptuosus. rum, Studiosus. Munerarius, Liberalis, φθαρήναι, Convelli. Ο. φιλόλογος, Disertus. P. Munerarius. P. Ambiφθαοτός, Corruptus. φιλάνθρωπος, Humanus, f φιλολοιδορία, Dicacitas. tiosus. O. Φθεγγομαι, Loquor, Ex- Clemens, Humanus. Ρ. Ο. φιλοτιμία, Munificencia, prinio. Clemens. P. t φιλομήλη, Acredula. O. LiberaJitas, Munus, Mu- Φθεινόπωρον, Autumvium, φιλανθρωπία, Humanitas, φιλονεικεϊ, Conpetit. Ρ. nus. Ρ. Agripouuum,pluralianon Cleniencia, Indulgencia, Altercatur. P. Conpe- φιλοτιμίαι, Ambitiones.P. habent. Clemencia. P. Indulgen- tit. P. Munificentia. P. φβεινοπωρινή, Autumnalis, tia. S. φιλονεικείν, Certare. Ρ. φιλοτιμούμαι, Indulgeo, φθείνω, Tabeo,Tabesco. + φιλανβξώπιον, Indulgen- φιλονεικία, Pertinacia. P. Largior, Enitor. O. An- Φθείξ, Peduculus. tia. S. Salarium. E. Conpetitio. P. Jurgium. nitor. O. f φθείξάριος,επ) αλόγου ζώου, φιλάνθρωπον, Salialium. Ρ. Ο. Contentio. Ε. φιλοτίμως, Comiter. Ρ. Ε- Ricinosus. φιλάπλους, Incautus. Ο. φιλόνεικος, Contenciosus, nixum. Ο. Certatim.O. f φθειράφιος, Peduculosus. φιλάργυρος, Avarus, Cu- Altercator. + φιλοτοκίω, Nixurio, is, φθε)ρ, ήγουν κρότων, Rici- pidus, Avarus Avara. φιλόνεικος, Pervicax. P. O. nus, P. Pertinax. P. Contentio- φιλουμένη, Scortum. Ρ. φθειρίασις, Peduculacio, φιλαργυρία, Avaricia, Avi- sus. P. Jurgiosus. Ρ. φιλοφρονούμαι, Concilio. 7 Pediculacio. S. ditas, Avaritia. Ρ. φιλονεικοϋμεν, Intendimus. φίλτατος, Amantissimus, φύε)ρ σίτου, Curculio. φιλαρχαίος, Antiquarius. Ρ. Sodes. φβείξίζω, Pediculo. G. φιλονεικοϋντος, Altercante, φίλτρον, Amatorium. φθειρίζει, Peduclat. Ε. φιλαργία, Ambitus. S. Contendente. Ρ. ή' φιλυποιος, Quastillarius. ή φβειρικός, Pedicularis. Ο. φίλαρχος, Ambiciosus. φιλονεικοϋσιν, Confligunt. Ε. φθειριών, Pediculo&us. Ο. φίλεργος, Gnavus. Ο. Na- Ρ. φίλυρα, Tilia, Tilia. Ρ. φθείρομαι, Pereo. Ο. vus. Ο. φιλονικία,jurgium, Certa- ή φιλυρινον, Corticatum. Φθείρω, Corrumpo. φιλέρημος, Solivagus. Ο. inen, Contencio, Certa- Ε. φθειρωπαρθενον,ϊΐίιψΐο,υϊ- φίλερις, Pertinax. Ρ. cio. φιλώ, Amo, Adamo, Amo. cio. f φιλέριστος, Pertinax. Ρ. φιλονικηδδν, Certatim. Ρ. φθείρει, Vitiat. Ρ. φιλέω, Savior. Ο. Soleo, φιλονίκως, Certatim. ό φιλών, Qui amat. Ρ. φθίνει, Tabescit. Ρ. les. Ο. Suavior. Ο. φιλονικώ, Certo, Certa- φιλώ ερωτικώς, Suavio. φθινόπωρον, Autumnus. S. φιλεί, Solet. Ο. Adamat. mino, Contendo, Alter- φιλώ τω στόματι, Basio. Φθείσις, Tabes, Lues. Ρ. Amat. Ε. cor. φιμινάλια, Vastrapes. Ρ. φθισικός, Tabidus. Ρ. Ve- φίλη, Amica. φιλονιν, βεριμ, Lucerna. S. φιμοϋμαι, Obmuteo_,Comternosus, Tabificus. Ο. φιληγις, Diligis. Ρ, [φιλείς, φιλοξαι, Munus. Ρ. muteo, Commutesco, φθίσις, Somnium. Ρ, Ve- Vulc.] f φιλόξενος, Hospitalis, Conpesco, Obmutesco. ternum. S. φιλήδονος Obscaenus. P. Hospitalis. P. O. Muteo. O. φθόγγος, Vocis sonus. Voluptuosus. O. t φιλοξενία, Hospitalitas, φιμόω, Incapistro. O. φβόη, Libor, Eibus. φιλήκοος, Attentus. Hospitalitas. Ο. φιμώ, Conpesco. Φθονερός, Invidiosus, Invi- f φιληκόως, Attente. Ο. φιλόπαις, Puerarius. φίσκος, ό συνήγορος, Fiscia. dus. Ρ. φίλημα, Osculuin, Ba- φιλοπευστεί, Sciscitatur. Ρ. φλάω, Cont.undo. O. φθονεω, lnvideo. Ο. sium, Osculum. Ρ. Ba- Percontatur. Ρ. φλεβοτομία, Sanguinis mis- Φθόνος, Invidia, Invidia. P. sium. P. Suavium. O. f φιλοπευστης, Sciscitator. sio. E. Livor. P. Invidentia, Iu- Basia. Ο. φιλοποιεί, Reconciliat. Ρ. φλεβοτομώ, Sanguino. vidia. Ο. φίλημα βασιλικόν, Labra- t φιλοποίί'α, Conciliunii φλεβοτομοϋμαι, Sangui- Φθονώ, Invideo, Fascino. tum. Ρ. ή φιλοποίησις, Conciliacio, nor. φθονοϋσιν, Invident. Ρ. φίλημα εταιρικόν, Suavium. Reconciliacio. φλέγμα, Pituita. P. Pitu- Φθορά, Pestis, Lues, Cor- Ρ. φιλοποιοΰμαι, Concilio. ita. S. rupcio, Corruptela, Ca- φίλημα έρωτικόν, Basium, φιλοπονία, Studium, Tndus- φλεγμαίνω, Suppuro. lamitas, Pestis. P. Stu- φιλητής, Basiator, Ama- tria, Industria. Ρ. φλεγμαίνει, Turgit. P. prum. P. Pestilentia, tor. φιλόπονον, Studium. Ε. φλεγμονή, Tumor, Sup- Lues. P. Corruptela. S. φιλητός, Amabilis. φιλόπονος, Studiosus, Stu- puvacio, Fervura. E. Compressus. S. Stu- φιλήσω, Amabo. P. diosus. P. Industrius. Ο. φλέγομαι, Ardeo, Ardesprum. S. φιλία, Arnicicia, Amici- Industrius. E. co. O. Flagro, as. O. φθορά παρθένου κα) άρρενος tia. S. Amor. Ρ. φιλοπονώ, Stndeo. φλέγεται, Flagrat. Ρ. κα) χήρας, Stuprum, φιλικός, Amicabilis, Ama- φιλοπονώ τοϋτο τό πράγμα, φλεγόμενος, Ardens. φθορεύς, Corruptor, Cor- torius, a, um. Ο. Studeo. Ρ. φλέγω, Flammo, Uro. Ο, ruptor. Ρ. φιλικώς, Amatorie. Ο. Α- φιλοπότης, Bibaculus. Ο. φλέγει, Cremat. Ρ. φθορευς παρθένου, Viciator. manter. Ο. φιλοπρεπώς, Amice. Ο. φλέξις, Flammatus. Φιάλη, Patera, Fiala, Pa- ή-φίλιτρον, Amatorium. Ρ. φιλοπροσήγορος, Salutator. f φλευτμονος, Pulsus vetera. Ρ. Patina. Ε. [φιλτ^ον, Du-Cang.] φίλος, Amicus, Amicus.P. nse. Ε. [f φλεβόσφυγμος, + φιαλοειδές, Baciola. S. φιλογυνης, Mulieratus. Ο. Comes. Ρ. Du-Cang.] Φίβλα, Fibula. Mulierosus. Ο. φίλοι, Amici. S. φλέψ, Vetia, Vena. P. t φιβλίον, Fibula. Ρ. φιλόδικος, Litigiosus. Ο. φιλοσκώμμων, Dicax. Ο. φλέβες, Ven e. Ρ. φιγι διατάγματα,edicta.e. φιλοδουλος, Amator servo- φιλοσοφία, Filosofia, Sec- φλεψιν, Venis. Ρ. φιδ=* φειδώ, Parsimo- rum. ta. φλιά, Postis. S. Limen. Ο. nium. S. φι'λοινος Vinosus. ιριλοσο'φου δόγμα, Secta. Ρ. φλόγα, Ardorem. Ρ. j- φίπολος, Hariolus. Ε. φιλόκαλος, Mundus, Poli- t^^o(rr«(n0t»ji,seditiosi S. φλογερός, Flammeus. Ο. [f φοιβοπόλης.] tus, Elegans. Ο, Ο. ν -f φλογετός, Ardor. P. f φιλάγαβος,benignus? Be- φιλοκαλία, Elegans. Ο. φιλοστοργος indulgens. Ρ. φλόγινον, Flammeum. nignus. Ρ. φιλοκ«λώ, Polio, Mundo, <p^oo-uv)]5r);,cons«etudina- ιρλογι;, Flameum. U. _ φιλάδελφος, Carus fratri. Verro. riusj Consuetudaiarius. f φλογογενής, Flarnmige- }-<ριλαδελ<ρα>ςρ ΐεπΐ6.0. φιλοκερδείς, Lucriones. Ο. Ρ. na. Ο.

2 194 CYRIL. PHILOX. ET ALIOR. COtf. άλογος Flagrantis. Ρ. φοινίχινος, Punicus. P. Merx.P Onus.P. Merx, φροη)ς, Sollicitudo, Cuφλονοΰότία», Flammescere. "f" φοινίχιον, Palmulanum. mercis. S. ra ^ ' φο,νίκιος, Palmeus. Ο. φορτίον οδοιποριχον, Sarci- φροντ,ς, ώ,ωτιχως, Somm. φλογόω, Inflamrao. O. $o ( m^'pabulamentum. na. P. um P. Cura. P. Scru- Flammo.O. Φο,ν,κόπτερος, Foni.copte- φορτ,ο,ς^mercibus. P. pulum.s. f* φλοίον, Pulmes. S* rus. φόντος Onus. Ο. Φροντ,2ες, SoUicitadnn φλο,ος Cortex, Librum, φοίνιξ, Palma. φορώ, Commodo. 1 P. Suber Ros P. Stips. S. φοίνιξ, Palmula. P. Pal- t φοτινγεστη, Plagiola. Ε. φροντίδα, Procupationem. Eiber,' bri. O. Cortex. ma. P. Palmone. Ε. + φούνδα, Ventrales. Ρ. 1. Ρ Cortix Ε Φοίνιξ το γένος, Punicus. + φούνδαμ, Ventrile. Ε. φροντ,σμα, Ufficium. Ρ. φλ'οιοίς, Corticibus. Ρ. Ρ. t Φ^υς, Eiber. Ρ. [φλοϋς, φροντιστή, Vigilanda. Ρ. φλοκτις, Papulla, Pusilla, φοίνικες, Palmaj. Ε. Vulc.] [ίφροντιστεα, Vulc.] Pesulla φοινικεών, Pahnetum. Ρ. φράγμα, Sepimentum. Ο. φροντιστής, Curator, Proφλοκτις LTOV, Ecta. Φ οινικούς, Puniceus, Ρ. φραγμός, Sepes, Carrecta, curator, Tutor. Ρ. Pro. φλόμος, Verbascum. Ο. φ οινικών, Palmetum, Pal- Carrectum, Sepes. S. curator. P. φλόξ, Flamma, Flamma. metum. P. Duraus. O. Sepes, IS. φρονώ,, bapio. Ρ. φοιτάω, Frequento. O. Ito, Ο. φρονεί, bapit. P. φλόύς, Scirpus. P. as. Ο. φραγμό), Saepta. Ρ. Φρενών, Sapieus, Prudeaft φλυαρεω, Nugor, aris. Ο. φοίτησις, Meatus. P. + φραγμών, Dumetum. Ο. φρούδος, Cassus, a, uni. 0. φλυαρία, Garrulitas, Ver- φοιτώ, Commeo. Ρ. φράζω, Disserto, Dissero, t φρούδως, Incassum. 0. bositas, Nugae. Ο. φοιτά, Comnieat. P. Me- Dissero. Ρ. φρουρά, Custodia, Vigilia, φλυαρία,, Arguciffi. at. Ρ. φράσαι, Proloqui. P. Prassidium. P. Excubi*. φλύαρος, Argutus, Garru- φοιτάτω, Commeet. Ρ. φράσ,ς, Loquella, Auto- O. lus, Verbosus, Argutus. φολ)ς, Scama. ratio. S. Eloquentia. Ρ. φξουρεω, Excubo, as. 0. P. Argutus.P. Verbosus. φονεύς, Homicida, Jugula- φράσον, Memora, Com- φξούξίον, Castellus, Cas- P. Garrulus. P. Nugax. tor, Necator, Cesor, Si- memora. P- Eloquere. tellum. O. carius, Interfector. Ε. P. Edissere. P. Comme- φρούρια, Praedia. P. Casφλυαρός, Frivolus. Ο. φονεύω, Neco. mora. P. tella. P. φλύαρο), Gerrones. Ο. φόνος, Homicidium, Ce- φράσσω, Sepio, Obstruo. + φρουρικός, Praesidiarius. φλυαρώ, Arguto, Garrio, des, Caedes. P. Caede.s. f φράστις, Farrago. O. O. Blatto, Effuctio. S. Nex, cis. O. [Gl. L. Gr. γράστ,ς,] φρουρός, Praesidiarius, Exφλυαρεί, Garrit. Ρ. φοξο), Cilones. Ο. φρατρία, Contubernium. eubitor. O. Procubitor, φλυαρώδης, Nugalis. Ο. φορά εργάτου, Latura. φράττω, Sepio, is. O. O. Procubitor. O. Pr - Nugatorius. O. f φοράς, Forum. Ρ. [φόρος, φρεαρ, Puteum, Puteus, sidium. O. φλύκταινα, Papula, Pustu- Herald.] Puteus. Ρ. φρουρούμενος, Obsessus. ia. Ρ. φορβάς, ή ύήλεια ίππος, Ε- φρεάτια, Puticuli. Ο. φρουρώ, Custodio, Munio, φλυκταίναι, Pustulas. Ο. qua, Equa. Ρ. φρεατικός, Putealis,anus. Praesidior. Ρ. φλυχτ)ς, Pustella. Ε. φορβάδες, Equa. Ρ. Ο. φρυάσσω, Frerao. Ι φλυχτίδες, Pustellae. Ε. φορβεά, Capistrum. φρενητικός, Freneticus. φρυάττω, Fremo, is. 0. φοβερά, Trepida. Ρ. φορβιά, Capistrum.P. φρενήρης, Sapiens. φρύγανον, Foaies, Comiιφοβερίζει, Deterret. Ρ. φόρεορον, Vectura. φρενίτις, Frenetis. Ε. tem. Ρ. Fomes. S. Virφοβερισμός, Terror. Ρ. φορείον, Lectica. Ρ. Lecti- φρενοβλαβής, Mente cap- gultum. Ο. Creroium.O. φοβερός, Terrificus, Terri- ca. S. tus. Frixorium. O. bilis, Formidolosus. Ρ. φορείον, Lectica. O. Ge- φρίκη, Horror, Torpor. Ρ. φρύγανα, Sarmenta. P. Horribilis. P. statorium. O. Petori- Horriditas, Horror. O. Sarmenta. O. φοβερόν, Terribile. O. tum. Ο. φρικτός, Horridus, Hor- φρυγανώδης, Surcularis.0. φοβερώτατος, Metuendus. φόρετρον, Yectura. P. Ea- rendus, Horribilis, Hor- φρυγάνων χαίται, Quisquiφόβηΰρα, Terriculamenta. tura. P. ridus. P. iia. Ο- φορεω, Gestito. Ο. φριχτή, Inpexa. Ρ. φρυγάνον χαίτη, Quisquir, φόβος, Timor, Metus, φορημα,ιικίιιιιηεηιιιπι,οεβ- φρ,κτόν, Formidabile. Ο. liifi. Ε. Fornndo/Timor.P. Tre- tamen. Ρ. φριχοποιός, Horrificus. Ο. φρυγίον, Frictorium. mor. P. Terror. P. For- φορητός, Tollerandus, Tol- φριχουμαι, Horresco. Ο. φρύγω, Torreo, Frigo, mido. Ρ. Metus. P. Fer- lerabihs, Ferendus. φρικόω, Horrifico. O. Arefacio, Toi refacio. 4 a~ 'τι τ> / T. ^gmti, iiuirescn, r. ψρυνος, tluoeta, nana, Ru- Favet ' P '^escit t Φοριοφορος, Lecticarius. φροιμιάζω, Exordior. Ο. bra, Rubita. E. r. Veretur. l. J imet. -[φορμιδιον, Tegeticula. φρόνησις, Prudencia, Sa- φρύξ, Frigius. E.. 'n» α r F, Ώ _. piencia, Sapientia. Ρ. f φρύον, Rana rubeta. Ρ 615 Μ ^ ΐ ; Ί" 6 Ρ ΦΤ Ζ > TEG6S - SLL " PEA SA P IENS» PRU- [φρύνον, vel φρύνος.] ivietuere. Λ. Ο dens, Cordatus. P. Sa- φρύττω, Frigur ο. Ο. ν&τΐιίιζο? altuanu, Ρ Astutus ' As - ^orret. P. pidus lunens υ. φορος, το- επίταγμα, Tnbu- tus. Ο. φυγαδεύω, Exulo, Fugio. P Terireo Ρ Γ ', ^ ^ ^ Sa P iente - 4^ευσις, Fugitacio. Ve φοβί ^beterret Ρ Γ»' ct, c S a1 Ρ Τ"" ϊροημώτατος, Sagacissi- φυγαδεία, Exdium. Ο. s,m s lnbutum - r s, p ' Ρ, φ τ ^ > Exuiabundus ψοιβάζω, Februo, as. Ο. φορτηγός Oneraria Ρ tctp"' ^*' Prudcntl '.. p,, βοιθάί Sa?a Ο φ? τ ηγος, unerana. f ores. Ρ. φυγάς, Fugitivus, Exulatif iolvt ianolas Ρ One- φροντίζω, Accuro, Curo, cius, Fag.tivosus, Exul. Τφοιριτης, Hariolus. F. ranus. O. Onerosus. O. Meditor. Ο. P. ; r r S M c t C 0 S ^ O """Τ P Qp 0VT % Si > Curat. Ρ. ίαυτρϋ πατρίδος, I nx plni P & ' ^Γ' ΡasciSj φροντίζειν, Pr^cu.P. Profugus. Ρ. Exulath φοινιχες, Pcem. Ρ. Merces, Merx, Sarcma, φροντίζων, Sollicitus. Ο. tius. Ε Profugus. Ε.

3 Ε Α Ε. VET. AUCTORUM GLOSSARIA GR.-LAT. 181 φύγεθλον, Tagax. O. f φύλλισις, Frondatio. Ο. [φυτεία.] χ φυγή, Fuga, Fugacitas. φυλλολογώ, Pampino. τά φυτά, Planta. Ρ. ή-φυγοδικία, Tergiversacio, φύλλον, Folium,Folium.P. φυτεία, Plantacio, Planta- Χαίνω, Hisco, Hio ; Hio, Tergiversatio. Ρ. φύλλον, Frons,dis. O. tio. P. as. O. φυγοδικώ, Tergiversor. φύλλα, Folia. Ε. al φυτείαι, Plantae. Ρ. χαίνειν, Fatiscere. O. Deφνγοδιχεί, Tergiversatur. f Φυλλοτόμος, rondator. φυτευτήρια, Plantaria. Ο. hiscere. Ο. Ε. Ο. φυτευτήριον, Seminarium. Χαίρε, Ave, Salve, Gaude, φυγοδιχείν, Tergiversari. + φυλλοφυέω, Frondo, as. O. Salve. P. Have. P. Vale. Ρ. + φυλλοφυώ, Frondeo. Ο. φυτευτήριος, Plantarius. O. O. φύεται, Nascitur. Ρ. φυλλώδεσιν, Frondentibus. f φυτευτής, Pastinator. χαίρει, Ovatur. P. Grataφυχιόο), Fuco, as. Ο. Ρ. φυτευτιχός, Seminarius, ad. tur, P. φυχ)ς, 'ιχθύς, Saxatila. φυλλώδης, Frondeus. Ο. χαίρειτε, Gavescite. Ρ. φυκίδες, Saxatiles. Ρ. φύλον, Gens. φυτεύω, PJanto, Complan- χαίρειν λέγω, Salutem diφύχος, Alga, Fucus. φύμα, Vomica. to, Novello, PJanto. O. co, φϋκος, Muscus. P. Pur- φύμα, Tuber. O. Semino. O. Novello. Ε. χαίρειν, Salutem. P. purissum.s. φυματόω, Tubero. Ο. φυτεύει, Plantat, P. Col- χαίροις, Ave. P. φύκος, είδος ^5iioj,Saxatilis. f φυνίχιον, Dedeum. P. locat. P. χ^ρω, Gaudeo, Duo, Le- P. φύζια, Fugalia. Ο. φύτλη, Sexus. O. tor, Gallesco. P. Gauφύχος, Alga. Ε. φύομαι, Orior, Adorior, φυτον, Planta, Germen, deo. P. Gaviso. P. φυχώ, Fuco. JNascor, Provenio. O. Virgultum. χ*ίτα, Juba. E. Φυλακή, Custodia, Car- Cresco. Ο. φυτον, θάρσος, Planta. S. Χαίτη, Seta, Juba, Seta.P. cer, Tutela, Vigilia. Ρ. φύραμα, μάγμα, Massa, t φυτοϋογιον, Seminarium. Sa;ta.P, Juba. P. Jubas. Custodia. P. Carcer. P. Massa.P. Gonspersio. S. t φυταύριον, Seminarium. O. Carcer. S. Interversio. E. Impensa. Ρ. χαίται, Istae. P. φύλακα), Prassidia. P. Sta- Ε. φυτοφόρος, Plantiger. Ο. χαίται φρυγός, Vesciliae. tionarii milites. Ο. Yigi- f Φ υ ρ*τής, Decoctor. Ρ. φώκη, Yitulus marinus, Vi- P. lia. O. f φυράτης, Interversor. E. tulusmarinus. P. Biclus. Χάλαζα, Grando, Grando. φυλακών, Ergastulorum. φύρω, Pinso, sas. Ο. P. Balaena. Ε. P. Ρ. φυρώ, Compareo. Ο. φωλεός, Lustrum, Late- χαλαζοκοπώ. f" φυλακίτης, Carcerarius. Φύσα, Vesica, Vesica. P. bra, Latibulum, Cubile. χαλαζοκοπεί, Grandinat.P. φυλαχτήριον, Servatorium, φύσα χαλκέως, Follis. Ρ. Latibulum. Ο. χαλάζον ενοχον, Granitum. Amolimentum, Amole- φύσα χαλκέων, Strictura. φωλεό), Lustra. Ρ. Late- Ρ. [ένώτιον, Vulc.] tum, Pravia, Amoletum. S. brae. Ρ, χαλάζω, Grandino. P. Promptarium. O. Vi- φύσα, Follis. Ο. φωλεύω, Latibulo, as. Ο. χαλαζώδης, Grandinosus. dulum. O. f φυσατα), Suflatores. E. Deliteo. O. O. φυλαχτήριον, άποτρόπαιον, φυσάω, Filo. Ο. Suflo. φωλεώδης, Latebrosus. Ο. χαλαζωθέν, Grandinatum. Amuletum. Ε. Ο. t cova ^T)jj,Yociferarius. Ρ. φυλακτικος, Cautus, f φυσήλαται, Folles fabri- φωνασχός, Vocalis. χαλαρός, Languidus. Ο. Promptarius. Ο. Ies. Ε. φωνέω,υοεο, as. Ο. Flaccidus. Ο. f φυλακτίτης, Carcerarius. φύτημα, Flatus, Flamen, φωνή, Vox, Vocula, Υοχ. χάλασμα, Laxamentum. Ρ. [φυλακτήρ, Vulc.] Flabrum, Flatus.S. Fla- Ρ. Dictamen. Ο. Ε. ι φύλαξ, Custos, Servator, brum. Ε. φωνή χυνός, Hittus. Ρ. Χάλασον, Laxa. Conservator. Ρ. Servans. φύσησις, Inilacio. φωνή χηνος, Gingrum. Ρ. χαλάω, Flacceo. Ο. Lan- > Ρ. φυσητήρ, Fistula. Ρ, φωνή άποχοπή, Ravis. D. gueo, esco. Ο. φύλαξ τοϋ δικαίου, Servans φυσητήριον, Spiramentum. φωνα), Voces. Ο. Χαλβάνη, Cbalba. I aequi. Ρ. Ο. φωνήεις, Vocalis. Ο. Χαλεπαίνω, Acerbo, Sae- Φύλακες, Yigiles. Ρ. *f φυσητής, Inflator. φωνήεν, Vocalis, Yocalc. vio. Ο. f φύλαζις, Custoditio. Ο. Φ^κό?, Naturalis, Natu-t<pa)v>)0a)\J/, Bubo. Ρ. χαλεπός, Sevus, Severus, ι φύλαξαν, Gustodi. ralis. Ο. φωνώ, Voco. Acerbus, Durus, Atrox, ^Aapyug/«,Nummariacu- -f φυσιμάτιον, Bullula. Ο. φωνεί, Clamat. Ε. Saevus. Ρ. Difficilis. Ο. piditas. Ρ. [Gl. L. Gr. t φυσημά- φωραθείσιν, Deprehensis. χαλεπό), Reptores. Ο. ^JXa^oj/Fribunus plebis. τιον.] Ρ. χαλεπότης, Atrocitas. Ρ. φυσιολογία, Naturae ratio. φωράω, Deprehendo. Ο. χαλεπώς, δυσχερώς, Diffiφυλάσσει, Custodit. Ρ. Ρ. Φώς, Lumen, Lux a Lux. cile, Seve. Tuetur. Ρ. φυσιολογώ, De natura lo- P. Ltimen. P. -j- Χαλικώματα, Ceinenta. φυλάσσεται, Cavet. P. quor. φωσ)ν, Luminibus. Ρ. χαλιναγωγώ, Frano, as.o. φυλάσσων, Servans. Ρ. φύσις, Sexus, Natura, Ιη- φωστρή, Luminare. Ο. Χαλινός, Frenum, Frena, φυλάττομαι, Yito, as. G. genium, Natura.P. Sex- φωσφόρος άστήρ, Lucifer. Frenum. Ρ. Habena. S. ^ux«ttco,servo,tuto,tue- us. P. Ingemum. Ρ. φωσφόρος, Eucifer. P. Frenum. S. Fra;num. O. or, Gustodio, Adstruo, φύσις πραγμάτων, Rerum φωσφόρος, ή "Ηρα, Lv.cina. χαλινό), Freni. Conservo, Asservo. Ο. natura. Ρ. φώτα, Luminaria. Ρ. χαλινώ, Freno. φυλέτης, Tribulis, Tribu- φύσις, Nativitas. Ρ. Natu φωταγωγός, Luminarium. χαλιναγωγώ, Refreno. Jis. G. Paganus. Ε. ra. Ο. Indoles. Ο. Ιη- φωτεινός, Luculentus, Lu- Χάλιξ, Silex, Cementum, φυλέται, Curiales. O. genium. O. cinosus, Lucidus, Luci- Cementum. S. Cajmenφνλή, Tribus, Tribus. Ρ. φόσις, ή γονή, Sexus. S. nus. tum. P. φολή θεάτρου, Cuneus the- f φύσκος, Botulus. Ρ. φωτεινόν, Lucibile. Ο. χάλιχες, Silices. Ε. Cffiatri. Ρ. φυσσητήρ, Ventilator. Ο. φωτίζω, Lumino, Inlumi- menta. P. t φυλλάζει, Frondescit. φυσώμαι, Turgo, Turgeo. no, lnlustro, Lucifico. χαλις, Trogala. P. Ύφυλλάμπελον, Pampinus, φυσώ, Flo, Sufflo. O. Inlustro. Ε. Χάλχανθος, ieris flos, JE- PampinuSi S. φυσά*, αυλητής, Flat, Fla- φωτισμός, Inlumiuacio, ris flos. P. φυλλάς, Frondis. tor. P. Sufflat.P. lnflat. Eluminacio, Lux. Ε. + Χαλκάνθη, Sutorium. O, φύλλινος, Foliaceus, Ο. P. t φωτιστήβία f λυχνικά, χαλχείον, Olla, ieneum, Frondarius. O. f φ υτ ά, Pastinatio. P. Luminaria. P. Miliarium, Abenum. O.

4 196 CYRIL. PHILOX. ET ALIOR. COtf. 0 {] us χάξιτες iv «νδρώττω. Ρ. χείλη, Labia. E. ναγχτ'ίε. Ε. χαμαίπιτυς, Confica. χάριτες βεα), Grati* de».. χ^άδια, Hiberna. Ο. ; ^ ^ C 1IeCtitiUS '%^«, Donativum. S. ^ T ^ v^tc a 'iereus. Ρ. M- χαμαιτνπειον, Scorta. P- Donum. Ρ. χειμάζω, Hiemo. neus O. Aheniis. O. % L%ana,. O. χαρ/^ατα, Mu " era P /, W? ' ' ^ Λ ί, Faber ferrarius, χαμαιτύπη, Scorta. Ρ. χ^τικο;, Mumficus, χείμαρρος, Torrens. 0. JErarius, a, um. O. Fa-f ;^^aitwixoj,lupanaris. Muneranus, Munificus. ^o^iorrens. P. v b ixs" U^rius. χαμαιτυπίωνχχαριστήριον Donatum, χει>εδλον? Peraium. χαλκε,τ 'ov, Fabrile. buma. P. Donum, Donum. Ρ. χ.. ^, H.bernmm. S. «λχ ε ui, Fabrilis, Fa- %^ruv 0, ; Ganerones.O. χαριστ^α, Donana. Ρ. χε,^ρ,νη Bruma. brilis Ρ χαμουαχμ, Stludio. Ρ. tij εν yga^j), Gracix. χειμερινός, Hibernug H K. χαλκεύω, Fabrico, Fabri- [+ Χαμουλκιον, Vulc.] χάρις πράγματι, Grates. malis, Hybernus. 0. co.p. Cudo.P. χαμούς, Trahe. χωρίον, Amatonum. χ^α,ν, Hiemps, H.ems, χαλκίον, Scutra. P. Co- Tenebr*. X W Gaudmm. Ο. P. Bruma. b. Hyems, culum. O. Scuta. Ε.Χαρά, Gaudium, Gau- χάροντας, Uictis P. U. Scu+ra. E. dium. P. Gaudium. S. χαροποιώ, Gauditico, Gra- χει^ν yvo<p«% x«, m ναλκ/ον δεραοϋ,caldaria.s. f Χαραγμή, Ductus. tifico. Ί empestas. ^ γαλκίς, όρνεον, Pica mari-χαράδρα, Fossa, Vallis, χαροποιεί, Exhilarat. Ρ. χει^ν, ονχ ο της Tpy s tima. Cancellus. Ε. Canalis. χαροπον, Trucem. Ρ. Fempestas. Ρ. Temΐχαλχο'όεραον, Calida. S. E. Vallum. Ε. χαροπος, Larsus. E. pestas. S. + γαλκοκολ?,ητος.temimi- tyap^pa^,valnus.p.[xa- Χάρτης, Charta, Scapus. Χειρ, Manus, Palma. P. natus. ραδρα, φάραγξ, Vallis, Ρ., Copula. F. Manus. Ρ. χαλκόκροτος, ierarius. Ρ. Vulc.] f χαρτογράφος, Chartula- χείρες, Manus.Jb., )- χαλκολόγος, Nummula-χαρακίδε?, Tcrriclas. P. rius. ^ _ + χειραφεσία, Emanciparius, iesculator, iescu- χαραχίς, Tessera. P. fxaptovr)gov,chartarium, tio. P. lator. Ρ. χαραχτήρ, Vultus,Titulus, Literalium. t χειραφεται, Emancipat. χαλκολογώ, iesculor. Figura, Liniamentum, χαρταπωλης, Chartuarius. Ε. [+ χειραφετεί, Vulc.J χαλκόπους, JEripes, Liniamentum. P. Nota. χα^τοφύλαί;,chartularius. f χειρεκμαγείον, Mantela, χαλκός, ies. E. Signaculum. Ο. χαρτοφυλάκιον, Scrinium, Mappa. \ χαλκοί av 'pyaffroi,riidus. t χαρακτηρίζει,personat. Tablinum. Ο. χειρίδιον, Manicillium. Ρ. V. [Χαρακτηρίζει, \u\c.~\-\ χαρτουλάριος, Scrinia- χειρίίια, Manciolas. Ο. χαλκοί εξ, Sesquas. Ρ. χαρακτηρίζω, Noto, Per- lius. Ο. χειριδωτος, Mamcatus. χαλχοτύπος, /Eranus. Ρ: sono. Χάρυβίις, Vorago. χειριδωτοίς, Manicatis. Ρ. χαλκοτύποι, Tadiatores. Χαρακώ, Vallo, Sepio, Χάρων, Orcus, Despiter. f χειοιάλυσις, Copula. Ρ. Redico. Ρ. Orcus. Ρ. [t χειραλυσίδιον, Salm.] χαλκοδν, ieneuni. χαράκωμα, Septus, Va\-f Χαρωπός, Cesius, Lar- χειρίζω,οβΐο,ύτμίο,ίΐϋ χαλκουργος, ierarius. latus, Vallacio, Saeptum. vus. ito. P. χαλκούς, iereus, Quadras. P. Vallus. S. Pedamen, Χάσκω, Hisco. χειρίζειν, Gerere. P. E. entum. Ο. χάσμα, Hiatus, Vorago, f χείριον, Manicula, 0. f χαλκοτηγανον, Scutra.S. \ χαράκωσις, Pedatio. Ο. Terrae fragor, Hiulcan. χειρίς, Maniculum, Maχαλκοτύπος, ierarius, Ya-χάραξ, Sudis, Redica, P. nulea, Manica. 0. Maber aerarius, ierifex. Adrainiculum. G. Yal- χάσμα γής, Hiatus. Ρ. nulea. Ε. χαλκόω, /Ero. G. lum. Ο. χάσμα, Terrae fragor. Ρ. χειρίδες, Manicae. E. χαλκό, iero. f Χάραξις, Orbita. χάσμα, Vorago. P. Cha- χειοίσγ, Gerat. Ρ. Gesse t χαλχώδης, /Erosus. Ο. χάραξαν, Induce. stus. O. Terra; hiatus. rit. P. χαλκωμα, ieramentum, χαράσσω, Induco, Can- E. Iatus. Ε. χειρίσης, Gesseris. P. ierificium. O. Ferra- cello, Scarifo. Ρ. χασμάομαι, Haesito. Ο. χειρισθείς, Attaminatus^j mentum. O. ieramen- χαράσσει, Inducit. Ρ. χασμάω, Hiato. Ο. χειρισθεντα, Gesta. P. tum. Ε. χαρίεις, Graciosus, Le- χάσμη, Oscedo. O. f χειριστής,geruius,ges χαλκωματα, JErementa. tus, Lepidus, Lepidus. f χάσμησις, Ostentudo. tor. Ε _ P. Scitus. Ρ. χασμωδης, Hisciatus. O. f χειρισταϊ, Gerrories. P. f χαλκωντικά, Fabrilia. Ε. Χάριεν, Gratum. χασμωμαι, Oscitor, Hie- χείριστος, Deterior. P. Χαλώ σχοίνον, Eaxo, F)e- χαρίεντα, Grata. P. to, Oscito. O. Pessimus. P. niltt v0 xagisvti^fiai,carinari.p. χασμά,ται, Oscitatur. Ρ. + χειροβαλίστρα, Falaria. Χαμαί, Humus, Humus. χαριεντως, Eleganter. P. f χαϋμα, Pator. Ο. χειρόγραφον, Gautura. P S. Hunn. P. Hunn. Ο. χαρίεσσα, Grata. Ρ. χάννος, Laxus, Leiitus. t χειροοεσμος, Manica,Coχαμαιακτη, Ebulum. Ρ. χαριεστατας, Gratissimus. O. Laxus. O. pula. χαμαιδάφνη, λάχανον, χαριεστερον, Gracius. χαυνόω, Laxo, as. Ο. Len- f χειροδόσιον, Manupre I^raga, Labrusca. Ρ. χαρίζομαι, Munero, Do- to, as. O. tium. P. Kuscum. P. 110, Indulgeo, Gratifico, χαυνώ, Laxo, Relaxo. χειροήθης, Mansuetus. 0, χαμαιοικαστης, Pedaneus lndulgeo. S. Gratificor. χαύνωσις, Laxacio, Eaxi- χειροθεσία, Gestus, Gestll, 4 udex'p eus 9 Mori g eror - - I)on o. tas, tum. Ο. P. Gestus. P. ju ex., Ε. γεδρωψ, Legumentum. Ο. νειοόμακτρον, Mantela. ϊχαμα^ασκαλος, Lud,- χαρίζεται, Donat. Ρ. χίζη Τ^ Cacaturit. P. Mappa. P. magister. χαρίζομαι εμαυτω, Adrogo Χέζω, Caco. f χε,ρόμυλον, Molamanu χαμαιδρυς, Tnxago. P. m.hi. Ζειλάριον, Labcllum. al.sf χαμαιζηλον, V jburnum, χαριζόμένος, Indulgens. χείλος, Labrum, Labrium, χειρομυλόν, Pistrilla. 0, ' y. X*PS, Gracia, Gratia. P. Labrum. Ρ. - Χείρον, Pejus, Deterius, Χ^λεων ζωον Verd- Mentum. Ο. χά χείλη, Labrum, bium. Pejus. P. Sequius. P pillo, Versipdlo Vers.- χα'ρ,ν ϊχω, Grator, aris. Ο. Ο χειρίιπτρον, Trulleum. 0- Ρ.7 * rs, P e lbs. Ρ. χάριτες, Gratia. Ρ. Gra-χε,'λη σκε'πον, «Sj χαί /3o U - Malluv.um. Ο. χαμαιλεων, βοτάνη, Car- tes. Ρ. idem. Ο. των, Ante Iabra. Ρ. χειροναμέω, Gesticulor.0-

5 ΕΑΕ. VET. AUCTORUM GLOSSARIA GR.-LAT. 183 Χειρονομώ. f χετικερον, Eenumgre- Interula. Ο. Χ ίνιξ, μέτρο ν, Semirno- j- χειρόπεδον, Mannica fer- rum. Ε. [έπίχερας, Vulc.] f χιτωνοπώλης, Sagarius. dium. rea. Ε. Χ&μα, Uuda. O. χοίνιξ, Bilibre. P. Moχειροπληθής, Corpulentus. χεύματα, Fiuenta. f χαράσσω, Induco, dius. E. χειροπληθές, Manuple- χέω, Fundo, Fundo, dis. Cancello. χοινοβάτης, Funambulus. tium. G. Liquefacio. O. Li- Χιών, JNix. Ο. [σχοινοβάτης. χειροποίητος, Manufactus. quo, as. Ο. χλαίνα, Palla.O. Laena.O. Χοιράς, Struma. χειρός άφεσις, ή αύτεξουσιό- χηλή, JJistida. χλαίναι, Paludamenta. Ο. χοιράδες, Struraae. Ρ. της, Emancipacio. χήν, Auca, Anser, Απ- ή- χλαινουργιχή,$ιά% ήα.ο. χοιράς ίππου, Grandula. χειρός το επάνω, Testudo sera. Ε. χλαμύδα το + μάντιον, Ρα-χοίρεια, Porcina. Ε. manus. Ρ. χψες έκβοώσιν, Gingriunt. Judamentum. Ρ. χοίρεια χόπρος, Sucerda\P. χειροσκόπος, Manuinspex. Ρ. Χλαμύς, Chlamys. χοιρεία σαρξ, Lardum. Ο. t χειροτονητής, Creator. χηναλώπηξ, Ganta. Ρ. f χλανίδωτος, Sagatus. Ο. χοίρειον, Porcina. Ε. χειροτεχνία, Opificiuni. S. χήνεια, Anserina. Ε. Χλαν)ς, Lena. χοιρίδιον, Succula. Ο. χειροτέχνης, Opifex, Opi- χήνειον, Anserina. Ε. Χλευάζω, Seduco, Incre- + χοίρινον, Porcarium. Ο. fex. Ρ. χψιον, Anserina. ρο, Derideo, Subsanno. χοίριον, Porcinum. χειροτέχναι, Opifices. Ρ. χηνοβοσκός, Anserarius.P. Ο. χοιροβοσχός, 'Subulcus, χειροτονεί, Nuncupat. Ρ. Χήρα, Vidua, Orva. χλευάζει, Gannat. Ρ. Subulcus. Ρ. Porcarius. Creat. Ρ. Vidua. Ρ. Bidua. S. χλευαστής, Gannator. Ρ. Ο. χειροτονηθείς, Designatus. χηρ'ια γυναικός, Viduitas. χλεύη, lnlusorium, Ludi- χοιρογρύλλιος, ήγουν έχίνος Ρ. χηρία ανδρός, Celibatus. brium, Ludibrium. Ρ. χερσαίος, Frinacius. χειροτονηθέντες, Designati. χήρος, Viduus. Ostentus, nom. Ο. San- χοίρος, Porcus, Porcus.P. Ρ. χνρόω, Viduo. Ο. lia. Ο. χοίρος t εξαμηνιαίος, Bisaeχειροτονήσαι, Creare. Ρ. χηρώ, Orbo. Χλιαίνομαι, Tepeo, Te- nus. Ρ. ή-χειροτονητής, Creator. Ε. χήρωσις, Viduitas, Celi- pesco, Tepefio, Tepefio, χοίρου δέρμα, Tergilla, χειροτονία, Creacio, Pro- batus. sco. O. sive Tergillum. P. creacio, Creatura, Ordi- Χθαμαλός, Humilis, Hu- χλιαίνεται, Tepescit. Ρ. χοίροι τομίαι, Maiales. Ο. natio. Ρ. Suffragium. Ρ. milis. Ρ. χλιαίνω, Tepido, Tepefa- χοίρος θήλεια, Porca, Por- Nuncupatio. P. Suffra- f χθαμαλότης, Humilitas. cio. cetra. O. gium. Ο. Ρ. χλιαρόν, Tepidum, Tepi- f χοιροσφαγείον, Confecχείξοτριβεί, Ruspinat. Ρ. Χθές, Heri, Heri. P. dum. P. torium. χειρουργός, Opifex. χθεσινός, Hesternus. Ρ. χλιαρός, Tepidus. Ο. Χολάδες, τά έντερα, Ubalχειρουργώ, Opifico, Sus- χθεσινόν, Hesternum. χλιαρότης, Tepor, iditas. balia. pino. χβιζός, Hesternus. Ο. Ο. χολή, Fel, Bilis, Fel, Fel- Χείρων, Deterior, Pejor, Χθόνιος, Terrenus. f χλιαροφύχιον, Tepida- lis. S. Pessimus. P. Pejor. Ρ. χθόνιοι θεο), Inferi di. rium. χολή μέλαινα, κα) ευτελής, Deterior. Ρ. χθών, Tellus, Tellus. Ρ. Χλοάζω, Virido. Bilis. Ρ. Χειρών μισθός, Manupre- Terra. Ο. χλοερόν, Viride, Glaucum, χολιχός, Iracundus, Biliociiim. χθον, Gras. P. Virens. sus, Fellitus. E. ή χελιδονιαίος, Badius. Ρ. Χ'ια μαστίχη, Mastix. χλοερόίς, Frondentibus.P. χολιός, Iratus, Infestus.P. Χελιδών, Herundo, Hi- Χιά, ή τοϋ όφεως χατάδυσις, Χλόη, Viriditas, Gramen, χόλος, Iracundia. ' rundo. Ρ. Erundo. Ε. Latebra. Muscus, Erba, Farrago. χολώ, Irasco, Vilior. 5 Hirundo. Ο. χιάζειν, Decussare. Ο. Ε. χολώδες φλέγμα, Pituita. χελύνια, Rostra. Ρ. Χίλια, Mile, Mille. Ο. χλοώδης, Muscus, Gra- χολώδης, Biliosus. Ο. Χελώνη, Testudo,Testudo. χιλιάχις, Miliens,Millies. mineus. Χονδρίτης, Cinarius. ' Ρ. Ο. ή χλυρων, Sanium.P. [λύ-χονδρίτις, Farreum. Ο. χελώνιον, Pessulum. Ρ. χιλιαρχία, Tribunatus. Ρ. θρον, sanies, Vulc.] f χονδροβολίας, Pavimen- ''χέμεθλα, Perniones. Ρ. χιλίαρχος, Tribunus,Tri- χλωρά, Viridia. Ρ. tum. Ρ. f χενίζομαι, Nevitor. Ε. bunicius, Tribunus. Ρ. χλωραίνει, Viret. Ε. χόνδρος, Alica, Halica. Ρ. χεξάφετος, Emancipatus. χ'ιλιον, Miliiarium. Ο. χλωραίνομαι, Vireo. Ο. Cartilago. Ο. Far, Far- Ε. -ϊχιλιόπους, Millipeda. Ο. t χλωράς, Glumea. Ρ. ris. Ο. \χεραφιάται, Emancipa- χιλός, Farrago. Ο. [άχυρα, glumae, Vulc.] χάος, Humas. Ο.? tur. Ρ. Χίμαιρα, ή αιξ, Capra. χλωρίζω, Virido, as. Ο. χορδα), Fidis. Ρ. 'χεράφετος, Emancipatus. χίμαρος, Caper. χλωρό ν, Viride. Ρ. Viride. Χορδα) λύρας, Fides. Ρ. χίμετλον, Pernium, Per- Ε. χορδή, τό έντερον, Chorda,,χέρνιβον, Trulleum, Aqui- nio. χλωρός, Viridis, Pallidus, Tendicula. Ρ., manile. Ρ. χιόνας, Nives. Ρ. Pallidus. Ρ. Galvus* Ρ. χορδή, ή νευρά, Fides, ' χέρνιβον, Trulleum, & χιονίζει, Nivet. Ε. Viridicatus. G. Luteus. Chorda. Guttum, &, Aquimanile. Χιονίζομαι, Nivitor. G. χορεία, Saltatio. O. Ρ. χιονιζόμενος, Nivosus. Ο. χλωρός στρουθός, Chlorus. χορεία ιερέως περ) τον βωχερνίβιον, Ampulla. S. ή-χιονιχός, Niveus. Ο. f χλωροστρουθίον, Galucis. μόν, Tripudiatio. Ρ. ίχερ'ρόνησος, Peninsula. Ρ. χιονώδης, Nivea. Ρ. χορευτικός, Saltatorius. Ο. j χερσαίος, Terrenus, Ter- * χις, Ingenium. S. [φύ- χλωρότης, Palliditas, Vi- Χορεύω, Tripudio. restris. Ρ. σις, vel έξις.] ror. Ο. χορηγείον, Inpensa. Ρ. I χερσόνησος, Peninsula. Χιτών, Tunica. Χνοϋς, Lanugo, Lanugo. χορηγηθήσεσθαι, Submiuis- ^Ego-o;y5j,Terrainculta.P. ό χιτών, Subucula. Ρ. Tu- Ρ. Lanugo. S. tratur. Ρ. ; χέρσος τόπος, Inculta terra. nica. Ρ. χοα), αί έπ) τών νεχρών χορηγία, Prebicio, Prebiχερσυδρος, Coluber, Co- ό χιτών, Subucula. Ρ. σπονδα), Inferiae. tus. luber. Ρ. Boa. Ε. χιτών φακής, Siliqua. S. χοαι, Inferiae. Ρ. χορηγώ, Prebeo, Expenf χερσώδεις τόποι, Dumosa χιτών, Tunica. S. Tunica. χοάς ποιώ, Parento. do, Porrigo. loca. Ρ. Ε. Χοινιχ)ς ή τοϋ τροχού, Ra- χορηγεί, Suppetit. Ρ. χερσώδες, Dumosum. Ρ. χιτώσιν, Tunicis. Ρ. dia, Modiolus, Librale. Suppetit. Ρ. χέσαι, Caca. Ε. ή~ χιτωνίζω, Tunico, as.o. Ρ. Χορίον γυναικός, Follicuχεσείω, Cacaturio. Ο. χιτωνίσκος, lndusium. Ο. χοινικίδες, Virias. Ρ. luin.

6 198 CYRIL. PHILOX. ET ALIOR. COtf. - ' - Nor- + Vflewrre», Screabile. O. ffitate. Ρ. Xpu<r/ov, Aurum. Λρ^, 0 του μέτρου, Nor () χ ρ^δίω, Vaticinor. O. *puwou t fafc r ma - < ΓΛ χρησμωδός, Sortilegus. Ο. ριστον, Valuca. * ΓΙ,ηπι* Tnrba lffi- coquo. ji. 1 χρησμουοτης, ^ 1 ΑΙ"" X P «Decoquit. Ρ. χξη<τμολ.ίγαί, Sortilegus. χ^.ίχ»», Atn^ taiituim. 1- Xr ' Sortes, Sortes. Alnplex. S. Ο X % : & L, Es alie- *P. ' n φ " * * * Presu.u num, Debiturn. P. De- χςψμοζ, Oraculum, Ora- P, Debitum. S. culuni. S. R e s p o r ^ n, A r t * Ibr p ierc,u,m ^riisr 1 '^, t ^ f f o Saturo Ο ype^w, Debitor, Debi- moda. Ρ. χ?υσ 0ί Aurum. P Debitor. S. Χρηστήρ,ον, Oraculum, ΐχρυσόσημον, Auncla^, Sacietas, Saturitas, Sa^ χ ρ ^, Debitori. P. Oraculum P. t ** Auncok tiiritas Ρ Χρί, Oportet, Convenit, χρηστηρια, Lnstrumenta.r. r". _ tvo^rpo^, Satu- Gonvenit. P. Oportet. χρήστης, Creditor Ο. X^ouv νομ,σρ.*, Aurum ratio Satietas Ρ Ο Χρηστή Frugalis, Suavis, signatum. y W p, Pabulum. P. Χρήζω, Egeo, Indigeo, In- Utilis, Jocundus, Sua- XPwroof, Aureas flerari,, Saturabile. digeo. P. vis. Ρ.. χρυσο^ορο; Aur.fer O, 'ft* Χρήμα, Peculium, Ges- χρηστό), Suaves. Ρ. χρυσούς ιχθύς, Aural».P, f Χορτόβολον, Fenilium. tamen. P. Pecunia. S. χρηστούς, Suaves. P. Aurata. S. χ + Υορτόβολοε, Cespes. Ρ. Pecuniae, Divi- χρηστολόγος, Bland.dicus. χρνσοφρυς, ιχθύς, Αη*. tyolsoxiv, Faenile. P. cias, Commoda. P. O- O. Benedicus. Ο. χονσοχοειον, Αητάακ, Fenile. Ε. pes. Ρ. χρήστης, Utilitas. Ε. Aurifacina. Ρ. χορτοκοπείον, Pratum. Ρ. χρήματα, Περσίδι 8<«λ ε 'χ- χρηστότητα, Innocentiam. + χρυσοχο.ον, Aurrficiaa, χορτοκόπιον, Fenile, Feni- τω, Gala. Ρ. [Gaza, Ρ. ΛΑ, secium. Vulc.] ^ + 3P*rr5 f, Utiliter, Sua-χρυσοχοος, Aunfc^A» t χορτοκόπος, Fcenifex. Ο. χρήματα, άπο τιμής κτηνών, viter. Ρ. rifex. Ρ. ή-χορτολογία, Pabulatio. Ρ. χρήτα», Usurpat. Ρ. χρνσοχοοι, Aurani.O. Ρ. Pabulatio. Ρ. χρημάτων, Emolumentis. χριματιστής, Nummarius. χρνσόω, Auro, as. 0. Ιο f χορτόπλινθον, Cespes. Ρ. Ο. auro. Ο. Deauro.O. f χορτοπλινθος, Gespes. Ρ. χρηματισμός, Praenomen. Χρίσις, Liniatura, Obli- t χρυσυποδεκτης, Suscep- Caespes. S. S. tus, Linimentum. S. tor aurarius. Χόρτος, Fenum, Faenix. Ρ. τούς χρηματισμούς, Eino- f χριστής, ό κονιατής, Tec- χρνσωθεν, Auraturo.P. Foenum. S. lumenta. P. tor. χρύσωμα, Auramentuni, f χορτόσπερμον, Vicinia.P. χρηματιστής, Pecuniarius. χρίω, Lino, Oblito, Li- O. j? f χορτόστρωμα, Stramen- χρηματιστικός, Quaestua- nio. O. Ungo, is. O. iχρυσ-οορνχία, Aurifdma. tum. P. rius. O. Pecuniarius. Ρ. χρίει, Linit. P. txfταϊτής, Aurator,Auf χορτόστρωτοι στιβάδες, χρηματίζω, Adquiro, Pe- Χρόα, Color. rarius. P. Auraior. P. Stramenta. P, cuniara colligo, Nuncu- f χροίσις, Coloratus. Inaurator. E. f χορτοταμία, Fceniseci- po. O. f χροισμός, Coloratura. t χρυσωται, Auraferes. um. Ο. χρηματική, Pecuniaria, Χρονίζω, Moror, Tardo, P. Deauratores. E. f χορτοχωρίον, Pratutn.E. JN ummaria, Civilis cau- Moror. Ρ. Χρω, Utere. χορτώδης, Graminosus. O. sa, Pecuniaria. Ρ. χρονίζει, Tardat. Ε. Χρώμα, Color, Color.P, Ecenarius. G. χρηματικός, Pecunialis.O. χρόνιος, Diutinus, Diu- Golor, & Colos. S. Fu Χους, ή γή, Rudis, f χρηματικώς, Civiliter.P. turnus, Diudnus. P. Se- cum. P. χους, ό κονιορτος, Pulver, i" χρηματοφυλακιον, BLra- rus. Ο. Χρώμαι, Utor, Usito, l- Pulvis, Pulvis. P. rium. Ρ. χρόνος, Tempus, ietas, surpo. ; χους, μίτρον, Gongium.χρημάτων δημοσίων κλεπ- ievitas. Ρ. Tempus. Ρ. Χρωματίζω, Coloro. Congius. Ο. Congis. Ε. της, Depeculator. ievum. S. + χρωματοπώλης, Ρ"" χόω, Humo, as. Ο. χρησάμενος, Usus. Ρ. χρόνος στρατείας, Sdpen- tarius. Ρ. ΐ Χραίνω, Vicio, Temcro, τοϋ χρήσασθαι, Usurpare. dium. ό χρώμενος, Usurarias. ( Fedo Ρ χρυσά, Aurea. Ρ. - χρως, Colos,. Cutis. 0, χρανεις, Pollutus. Ε, χρήημον, Commodum, Χρυσαλλ)ς, Blatta. Color. Ε. + χραντόν, Violatum. Utile, Utile. P f χρύσαμμος, Baluca. χυδαίος, Vulgaris. Ρ- χράτβι, Utitur. Ρ. χρήσιμος, Utilis, Accom - \ χρυσάνθεμο ς, βοτάνη, Vi- Χυδαίος άρτος, Cepanus. Χρείαι εν άίς άποπατούμεν, nioda, Frugalis, Frugi. ola rustica. Ρ. χυδαίος άνθρωπος, Grega.Eatrinae. Ρ Commodus. Ε. f χρυσαργύριον, Auraria. rius. Χρεία, Opus, Opus. P. f χρησιμότης, Commodi- Ρ. χύδην, Passim, Prom»- χρειώδες, Necesse. P. tas, Utilitas. P. Fruga-f γρυσάττ ( χον, Chrysatti- cue. P. Fusim. G. χρειώδης, Necessanus. litas. P. ctim_ χυθείς, Fusus, Fusus, h χρειώδης, Utensilis, Vh-χρησίμως, Udliter, Com- χρύσεα, Aurea. S. um. O. J 18 0 v TT.. niode. Ρ. χρυσεία, Auraria. Ο. Χυλός, Sucus, Succi». Χρεμετισμος, Hinnitus, χρησιμώτερος, Frugalior, + γρυσεκλεκτης, Aurilegu- Succus. P. Sapor.O, flinmtus. P. Gommodior. P. Jus. Ρ. Χύμα, Confusio, Coffl χρεμετιζω, PJinnio. Ο. χρήσις, Usus, Ususiruc-χρύσεος, Aureus. P. Au- ndxtio. χρεμετιζει, Hmmat, Ad- tus. P. Usus. P. rarius. O. Sapio. 0. hranit, Hiunit. Ρ. χρήσις 'επικαρπίας, Usus- ή-χρυσεψητής, Auricoctor. χυμός, Succus, Humor Χρεμπτομαι, Excreo, fructus. E. p. O. Umor. E. Screo. O. Tjj χρήσει, Commodior χ^ύτινος, Solidus. χύνω, Fundo. b

7 Ε Α Ε. VET. AUCTORUM GLOSSARIA GR.-LAT. 85 f χυροσδιαιτης, Disulcis. χωρίς, Separatim, Extra, ψεδνδί, Raripilus. O. f Ψίρτιά, Burdit. P. Ρ. [χοίρο; f διχαίτη;, Absque, Sine, Seorsum, + ψειλοπλευριον, Ofella. Ε. Ψήσσα,'ΐχβύ;, Ordacia. Scalig.] Praster. P. Separatum. f ψειχοσημα, Angusticla- ψήσσα, είδος ιχθύος, Romχύσις, Fusio, Fusus. P. Separatim. P. Sine. via. E. [f ψ=ιλο'σ-ημ.α.] bus. P. t χι>τήρ, Fusorium. Ρ. ψειχύσημα, Angusticla- Ψηφίζομαι, Decerno, Calf χύτη;, Fusor. χωρίς ύπερβέσεως, Sine in- via. E. [f ψειλόσημα.] culo, as. O. χυτόν, Fusile. termissione. Ρ. ψεχά;, Stillicidium. Ο. ψηφά;, Cauculos. O. χύτρα, Fictile, Olla, Olla, χωρ);, Citra. P. Abs. Ρ. ψέκται, Vituperones. Ο. ψηφίζομαι, Decerno. O., Olla. P. Caccavum. Ε. χωρισβέν, Discretum. ψε'λια, Viriolae. Ρ. ψηφίζω, Gomputo, Conχύτρα τετρημένη, Olla ani- χωρισμό;, Separacio, Dis- ^ ψελειαι, Veriolae. E. puto. E. Calculor. E. matoria, Animatorium. cessus, Discidium, Dis- [ψελια, viriolas. Vulc.] ψηφίζει, Computat. P. S. cidium. P. Divortium. ψέλιον, Viriolas, Armilla, Conputat. P. Ducit. P. χύτρεοι, Ollares. Ο. P. Armilla, et Armilluni. + ψηφίον, τό f λιβαρίδιον, χωλαίνει, Claudicat. Ρ. f χωριστή;, Separator. Ρ. Viriola. Ρ. Gemma, Gemma. Ρ. Coxigat. Ε. "f χωριστήν, Sevocatorem. ψέλιον άνδρό;, Brachiona- ψηφί;, Glarea, MS. La- χωλεία, Clauditas. Ο. Ρ. rium. pillus, Glarea, Calculus, Χωλεύω, Claudico, Clau- + Χωρομετρώ, Metor. f ψελιοποιός, Armillarius. Scrupulus. O. dio, Claudeo, es. O. χώρος, Equalis. Ε. Ρ. ψήφισμα, Consultum, Deχωλός, Claudus, Cludus, τό χωρούν ε'ι; τον φίσκον, f ψελλιδοτό;, Armillatus. cretum, Scitum, Con- Clodus. P. Cloppus. P. Caducum. P. O. sultacio, Rogacio, De- Mancus. Ο. χωροφύλαξ, Saltuarius. ψελλίζομαι, Blatero, Bla- cretum. P. Consultum. Χώμα, Agger, Rudus, Χωρώ, Capio, Capesco. tio. Ο. P. Rogatio. S. Plebis- Tumulus, Rudus. Ρ. χωρεί, Capit. Ρ. ίελλίζω, Valbio,Valbucio, citum. G. Ager. P. Ager. Ο. Χώσις, Obrutus. in MS. deest, Balbu- ψηφιστής, Ca]cu]ator,Cauχώνα, Jugulus. E. tio. O. culator. E. CalcuIator.E. Χωνευτήριον, Fornax, Con-. + ψελλιστή;, Vambal, ψηφιστή;, ό άριβμών,οοιηflatorium. ψ MS, Balbutiator. putator, Nummarius, χωνευτή;, Conflator, Con- ψελλός, Valbus, Balbus. Racionator. flator. Ρ. Ψαθυρόν, Fragile, Putre, P. Pollix. Ε. + ψηφοβετεί, Tessellat. P. χωνευτά), Fusores. G. Putrum. Ψευδάδελφος, Falsus frater. f ψηφο&ετημα, Tesselia» f χωνευτικός, Fusorius.O. ψαβαρόν, Friabile. Ο. ψευδε, Falsum. P. tum. P. χωνευτόν, Conflatile. O. + ψαιβρό;, Arenosus. Ο. ψευδή?, Falsus, Mendax. f ψηφοβίτης, Tessellarius, Fusile. E. fψa^στό;, Libum. O. Fer- + v^^oyp«<po.c,,falsarius. Tessellator. χωνεύω, Conflo. tum. Ο. ψευδολογε'αι, Mentior. Ο. ή ψηφολόγημα, Pavimen» χωνεύει, Obruit. Ρ. Con- Ψακά;, Gutta. ψευδολογια, Mendacilo- tum. P. Pavimentuni. E. flat. Ρ. ψακάζει, Rorat. P. quium. Tesselatum. E. χώνη, Infundibulum. ψαλίδωμα, Forficatio. Ρ. ψευδολόγο;, Falsidicus, f ψηφολογητόν εδαφο;, Paχώνη ποταμών, Gurges. Ρ. Ψαλίζω, Forfico. Mendax, Mendacilo- vimentum. P. infundibulum. P. Fun- ψαλ)ς, ή τοϋ ράπτου, For- quus. Ο. + ψηφολογία, Tessellatus, dibulum. S. Infundibu- fex, Forficula, Forfex.P. ψευδομάρτυ;, Falsi testis. Pavimentum. - lus. S. Infundibuluni. Ε. ψαλ); τών κουρέων, Forfex. ψεύδομαι, Mencior, Frus- ψηφολογώ, Tessello, Terχώνην, Infundibulum. E, S. tro. O. mino. P. Χωννύω, Obruo. ψαλίδε;, Forfices. Ε. ψεύδος, Mendacium, Fal- ψηφοπ-αίχτη;, Prestigiatar, Χώρα, Arvum, Regio, ψαλ)ς, ή άψ)ς, Arcus, Ar- sitas. O. Vanitas. O. Prestigiator. P. Praestl Arva. P. cus. P. f ψευδοσέλινον, Apiastrum. giator. P. χώρα καρποφόρος, εύφορος, Ψάλλω, Nablizo, Psal- Ε. ψηφοπαικτώ, Prestigior. Regiofrugifera,fertilis.E. mizo, MS. Psallo. ψευδώς, Falso, Falso, ad- f ψηφοπαιξία, Prestigia?. χώρα, Possessiones. Ε. ψαλτήριον, Sambucum. verb. Ο. Ψήφος, Calculus, Suffraχώραι, Regiones. Ρ. ψαλμός, Psalmus. Ψεϋσμα, Mentio. P. gium, Computacio, Gal- f χωρατα, Rure. Ρ. ψάλτης, Nablio, Psalta, ψεύστης, Mendax, Vulc. culus. P. Ratio. P. Cal- f χωρατις, Pagus. Ρ. [χω- Navilio. E. Psalmista. Mendosus, Mendosus, culus. S. Decretum. S. ράτις,όu-cang.] E. Mendax. P. Supputatio. S. Calcula- Χώρημα, Alveum. ψάλτρια, ή κιβαρίστρια, ψήγμα, Bracteola. Ο. tio. Ε. Coinputos. Ε. χω^ήσαι, Capere. Fidicina. f ψηβυρός, Arenatus. Ο. Calculum. Ε. χωρησις, Capacitas. ψάμαβος, Sabulum. Ο. Ψηκτός μόδιος, Rasus, ΜS. ψήφω, Computatione. Ρ. χωρητικός, Capax. *f ψα/χαίων, Sabuletum.O. ψευχτος, MS. Rasas. ψήφοι, Tessellae. Ρ. Calχωρία, Rure. Ρ. Campes- t ψαμμάύιον, Arenula. Ο. ψήτρα, Strigilis. culi. Ε. tria. Ο. Domus. Ε. Ψάμμος, Harena. ψήκτρα, Strigile. Ε. Ψήφος, ό άριβμός, Nume- Χωρίζω, Segrego, Sejun- ψαμμώοης, Harenosus. "[ψηκτρίον, Strigla. S. rus. go, Secerno, Separo. Ψάρ, τό όρνεον, Strunuus, ψηλαφάοο, Palpo, as. Ο. ψήφος, ό λίβος, Gemma. χωρίζει, Sepasu-m. Ρ. Strunus,. MS. Sturnus. Ψηλάφησις, Tactus, Trac- ψηφοφορία, Suffragium, Secernit. Ρ. ψάρες, Sturni. E. tatus. Suffragium. P. χωρική, Rullam. Ρ. ψάρος, Sturnus. Ρ. ψηλαφώ, Tracto, Con- ψηφοφόρος, Suffragator. Χωρικός, Rusticus, Agres- ψάοοι, Sturni. P. tracto, Obtracto, Palpo, f-ψήφωσις, Pavimentum. tis. Ρ. Ψαυω, Tango. Troito. ψηφωτή, Giarea, χωρικό), Rustici. Ε. Ψαφαρός, Putris. ψηλαφά, Tracta. P. '^fwtovjgemmatum.p. χωρίον, Rus, Possessio, ψαφαρόν, Putre. Ρ. ψηλάφησον, Tracta. Ρ. Ψήχω, Frico, Frico. O. Villa, Fundus, Fundus, ψαφαρούς f καμαρίνας, ψηλαφήσωσιν, Tractave- Ψίαύος, 'Feges, MS. Mat- P. Rus. P. Fundus. S. Putres fumigos. P. rint. P. ta, Terratoria, Macta, Locellus, culus. Ο.Ψέγω, Vitupero, Culpo, ψημυβιν, Palmum. P. Teges. P. Matta. E Pra;dium. O. Vitupero, as. Ο. Ψήρ, τό όρνεον, Strunus, ia ψιαβοπλόχος, Tegitarius. χωρία, Agri, Praedia. Ρ. ψε'γει, Vituperat. P. Cul- MS. deest. f ψιαύοποιός, Tegenarius, tχωριονόμοι, Praidiatores. pat. Ε. ή-ψηρτα, γαυριά, Burdiat. Ρ. Ο. ψό'γεται^ιβργοιιει^ίΐιΐγ.ρ. Ε. ' Ψιβυρίζω, Susurro, Susur- Gloss. 1 Α

8 J&6 tcyril. PHILOX. ΈΤ ALIOR. ro as. Ο. ψυγεύς, Fricarium, in MS. additur, Panis massa, MS. f Ώμοβύρσινον, Ge. ψιθυρίζει, Susurrat. P. additur, vel Refrigerium. Bucella, Mansum r sub. tra. Canturjt. Ρ. ψυγμίς, Perfrictio, Per- O. Bucdla. E. Buccdla. ώμογερων. ψιθύρισμος, Susurracio, frigio, MS. Perfricado. E. Cruduj; Susurratio. P. Susurro. ψύγκ), iyu*/va>, Sicco. ψ«> «, ιη Mb. deest, Sca- bcal. & Vul. Pero. Vide Ο. ψύγω,ψυχραι'm, Frigeo. bia, Scabies, Scabies.P. notas. Peno. P. ψιθυριστής, Susurriosus, φυδράχιον, Papula, MS. Scavia. P. Scabiola. Ε. "Ωμο;, σχετλιασμών, Ve Susurrator. Papilla, Papula. S. Pus- ψωραλεος, Scabiosus. Ο. ^ nncbi. ψίθυρος, Y " Murmur. O. ^. tula. Ε. ψαριά, Sc&bio. 'Ωμόλινον, Crudariui», Λ / τ-> ι_ τ» ι c v.; T? lvic * Vacua. ψύλλα, Pulex, in MS. Scaviosus. P. Scaber. dus, Acerbus, Crudelis. ψιλή, Exilis, in MS. ad- deest, Trinua, Pulex. Ρ. P. Stringo. Ρ. ώμολογημενον, Confessum. ditur, Tenuis, Pura.P. Pulix. S. Mutulosus. Ρ. ψυλίζω, Pulico, Pulico. t ώμολογημενως, Sane. P, ψιλή, επ) της προσωδίας, Ε. Ω ώμολάγησα, Confessps Psila. ' ψύλλος, Pulix. Ε. Pulex. sum. Ε. ψιλή πολύμιτος, Babulo- Ε. ή-'ωδάριον, CantiIena,Can- ώμολάγηται, Constat. Ρ, nicum. Ρ. f ψυλλώδης, Pulicosus. Ο. tilena. S. Certum sit. Ρ. f^o/safo^plumarius.e. ψυχαγωγέ», Oblecto. Ο. *Ωδε, Huc, Hic. ώμώνυμον, Univocum. 0. f ψtλoxερaμov,suggranλa. ψυχαγωγία, Axnmatio. Ρ. ώδε χάχείσε, Huc atque ώμοπλάτα, Scapuk. 0. ψιλάχουρος, Adtonsus. ψυχαγωγός, Plagiarius. P. illuc. 'Ωμοπλάτη, Armus, Scaψιλόν, Tenue Babyloni- ψυχαγωγούμενος, Anima- ωδείον, Odium. E. pula, Scapula. P. cum, Merum. Ρ. Ρα- tus. Ρ. Ώδή, Cantus, Canricum, ωμοπλάτης, Armag. P. rum. Ε. ψυχαγωγώ, Animo, in Cantus. S. Canticum, S. Ώμος, ανηλεής, Crudela, f ψιλοτοπλεύριον, Ofella. MS. additur, Delecto. ώδα), Cantiones. P. Crudus,Crudus. P.Cru- E. [supra, ψειλοπλευριον, ψυχάριον, Animosus, ln ω δή ποτε χρόνω, Quando- delis. Ρ. Inpoteos. Ρ, Gl. L. Gr. ψιλοπλεύριον :] Ivl S. additur, vel Ani- cumque. P. Truculentus. P. ψιλός, ό λείος, Glaber, Le- mula, Animula. Ο. ώδ)ν, Dolor. Ε, ώμον, Crudum. Ε. vis, Purus. P. Glaber, ψυχή, Anima, Aoima. Ρ. ώδίνες, Nixae. Ρ. ώμος, επ) καρπού, Inma- Ρ. Aninius. S. Papilio. Ο. Ώδίνω, Parturio, Partu- turus. ψίλοι, Depiles. Ο. ψυχής χίνησις, Scrupulo. rio. Ο. 'Ωμος, Umerutn, Humeψιλο; τόπος, Vacffcs. Ρ. co'g»vc», Parturit. P. rus. O. Armus. 0. U- ψιλουμαι, Glabresco. O. t ψυχίζομαι, Algeo, Fri- ώδος, Canfor. E. merus. E. φιλάω, Attenuo. O. De- gesco. Ώή, Heu. ώμοι, Huraeri. E. Ρ 1 ' 0 Ο Ψ"χ>χά, Animalia. Ρ. Ώήθην, Credidi, Existi- ωμοσα, Juravi. E. ψ<λώ, Deglabro^S.Di^xixoj, Animalis, Ani- mavi. Ε. ωμοσας, Jurasti. P. gladio, Nudo. malis, Animosus. Ε. ώθίζομαι, Obtrudo. Ο. ώμοτάριχος, Cetum Cruψιλωθρον, Miredila, MS. + ψυχόθεν, Animitus. Ο. ώθίζω, Vexo. 0. dum Ρ Mlredda. ψύχομαι, Algeo. Ο. ώθεω, Trudo. Ο. ώμότης, Crudelitas, Cruψιλωθρΰν, Aurispigmen- φυχομαχία, Jurgium. ωθεί, Pellit. Ρ. Pulsat. delitas. P. Duritia. P. fft r r» ^ Exanimo. P. Trudit. P. t^ov<r5«i,crudescere.o. ψϊμιθιον Cerussa. Ρ Ce- ψύχος, Frigus, Algor. 'Ωθώ, Palso, Pello, Tru- ώμόφρων, Crudelis. E. russa. P. Cerassa. Ο ψυχραινόμενος, Fngens. do. Ώνή, Εηψόο, Mercacio, M Γί'Γ.η^1188^ " ^ V J i am ' «Oci- ώνΐ), Instrumenta. P, naec ^erussa. ψυχριζομαι, Fngesco. mum. EmDtiones Ε Cimussator. + Refrigera-^, Velociter. Ε. δήποτε, Quorumque. Ρ. Micai Ρ 1 * n va T, r, ^ ^ Autoratus. Ο. ώνείται, Conparat. P. i t Sta Φυχ Γ' v l dlim \ Ρ Pigritatus sum. ώνήσαντο,οοmparavera.it, t S Mica S gidum. P. Fngidum. Ε. ωχυπίτης, Pr.ceps. Ρ. P. Conparaveraot. P. fe^aslego. ' CeleHpes, P e r - ^ o W J M a p L i o Cul Φ :ϊγ7' GeIi K Um ; P ] : Pernix. Ο. Τη^ς' Z l ^ L,?r, pa, Culpa. Ρ Nota P~ ^ Velox^ Velox. P. d.cator. P^ Defautio. P. Culpa. S. φύγω Fri.eo Fri^fa Pr f Ce P s C'tatus. Ε. ώνητιχϊς, Emax. O. g Vituperium. O. Vitupe- Ο ' ^^roc, Veloc 1SSlmuS. ώνητος, Empticius, Erapratio. Ε. Ψυνώ Animn έτερον, Velocms. ticius. P O. ^lc^c^c^jfc..qtadratarias. ί ^ ύ ^ ' t ^ Z ^ t Z, i&po a fc M S Γ 7 g - Tor um. ρ QnorZl Ζ sas, Meticulosus. O. JLc Verpus Ο T ran, ' S l " ru '» P ψόφος, a ήχος, Crepitas, ψωμίζω, Foc o, Adesco " ST " ' Superside- άν, Quorum- Strepitus, Fragor, Soni- Foveo, Cibo ' ζ i r ^ <P lorum tus, btrepitus. P. Fdax. ψωμίον, Bucellum MS ~ T ^ 5' Quoruffl ' S. Bucella panis T f M a n e a e. O. cumque. ψόφος ποδών, Crustallum. ψώμ,,ον Buroplll Ο r Τί^^' Enarrasti. Ε. + ώογάλα, Lacticinia. 0. Ε. tum Ο " Terginum. 'sfo, Ovum. ψοφώ, χ, Crepito, ψωμίω, Pane. Ε. MS + ' Λ τ> Strepo, Crepito, as. Ο. ψώαια. Bucella» V j ΐ νμοβυρσινον, Pera ώοτόχος, Ovifera. Ο. ψυά, Lumbus. ψ F Frustum ' In t MMs ^os Putamen. rustu^ S t Ωμοβύρσινος άσπίς. ώπλισεν, Armavit. Ε.

9 fllja. V T. AUCTORUM GLOSSARIA GR.-LAT. 187 ώπλισμένος, Armatus. Ε. Ώρυγμένος, Defossus. ώς τάχιστοι, Simulatque. Ρ. Commodutn. Ρ. Ε- τ ίί πόποι, Attat. Ώξύομαι, Rugio. O. molumentum. P. Emou πόποι, έχφώνψις άξχαι- Ώς, Cum, Sicut, Tan- ώς σφόδρα, Perquam. O. Jumentum. S. Commoχή, ώς Κάτων, Vita quam, Ut, Pro. Ρ. Τ ί2τα, Aures. dum. O. Deum immortaliuni. Ε. ώς αληθώς, Vero. ωτακουστεί, Auscultat. Ρ. ώφελέω, Prosum. Ο. Juν Ωρα, Hora. ώς άν, Tanquam, Prout. ωτακουστή;, Auricularius, νο, as. Ο. ωρα, Tempus horae. Ε. P. Auricularius. O. InMS. ώφελήθη, Profecit. P. Juώραία, Alma, Candida. ώς άν δήποτε, Quamdu- additur, Explorator. vamen. G. Emolumenln MS. additur, Spe- dum. Ρ. ωτανα, Auriculas. E. tum. O. tiosa, leg. speciosa. ώσανει, Veluti, Acsi, Ut- ώτάριον, Auricula. Ρ. ώφελησεν έν παιδεία, Proώρα'ια, Alma. Ρ. pote, Prout, Tamquam. f ώταρός, Auriculosus. fecit. P. ωραία, Viripotens. Ο. P. Quasi. Ρ. Ώτειλή, Cicatrix. ώφελήσοντα, Profutura. P. ώςαίον, Pulcrum. ώς άν εί, Ac si. Ρ. Ώ τ/ο ν, Auricula, Auris, "Ωφελον, εύχτιχόν, Velim. ωραίος, Decorus, Pulcer, ώσαύτως, Itidem, Identi- Auris. Ρ. Oricula. S. 'Ωφέλιμαν, Commodum, Tempestivus. P. Lepi- dem. E. Auricula. O. Profuturum. dus, P. Festivus. Ρ. ώς δύναμαι, Quomodo ώτία, Aures. Ρ. Auricu- ώφελίμως, Commode, Lascivus. Ρ. Pulcher. possum. E. Jae. E, Merenter, Utiliter. Ρ. ώς δυνατόν, Quam potest. ώτ'ιον σκεύους, Αnsa, Ansa. ωφελώ, Juvo, Commodo, ώραιότης, Pulcritudo. ώσε), Acsi, Quasi. Ρ. P. Proficio, Prosura. Ί"ώραίως, Mature. Ο. ώς ε'ιχός, Quam maxirae. ώτ)ς, τδ ορνεον, Avis tarda. ωφελώ σε, Praesidium tibi ώργίζίτο, Endofestabat. Ρ. ώς έπ) τδ πλείστον, Ple- ώτογλυφ)ς, Auriscalpium, sum, Prosum tibi. ώρείον, Penus. S. rumque. O. Auris clarium. P. Au-"i2pS>i, Visa est, Apparuit. ώξίμ,ον, Maturum, Matu- ώς γ, Cum sit. P. riscalpium. S. Auriscal- P. rum. Ρ. ώς ίδιον, Ut suum. E. pium. Ο. ώφίλοιν, Anabla. E. ώρισεν, Censuerit. P. Sta- ώς οίον τε, Quampotest. f ώτόγλυφον, Auriscalpi- ώχλησεν, Pulsavit. Ρ. tuit. Ρ. ώς πάχνη γίνεται, ψ τίνες um. Ε. 'Ωχρίασις, Pallor, Pallor. ώρισμένη ημέρα, Statutus έρυσίβην χαλούν ιν, Rubi- ώτοχοπώ, Obtundo. Ρ. Pallor. S. dies. Ρ. go. Ρ. f ώτοπάροχος, Auritus.P. ώχριάω, Palleo, es. Ο. Ώρισμένον, Finitum, Cer- ώσπερ, Sicut, Ita, Quam, + ώτοπετής, Auritus. Ρ. ωχριώ, Palleo. tum, Statutum. P. Fi- Veluti, Ceu. P. Tam- ώτος, Avis tarda. Ε. ωχρός, Pallidus, Luridus. nitum. P. quam. P. Quemadmo- ώτώεις, Auritus, a, um. Ο. P. Pallidus. P. ώρισ μένων, Statutis. Ρ. dum. Ο. ώφειλον, Anabla. Ε. ώχρότης, Palliditas. \Ω ίων, Orio.MS. Orion. ώσπερ γάρ, Utenim. "βφελον, Debus. ' Ωχυρωμένος,Υallatus. Jugula. Ο. ώσπερε), Tanquam. Ρ. 'Ωφελεί, Prodest, Juvat, οχυρωμένος, Prgpdictus. Ρ. ωρμησεν, Egressus est. Ρ. ώ; πο'ρ'ρωτάτω, Quam lon- Juvat. Ρ. Prodest. Ρ. Ιη MS. additur. Petivit. Ρ. gissime. ώφε'λεια, Commoditas, «Τϋ-'Ύΐψ, Vultus, Aspectus, ώρμησας, Petisti. Ρ. ώστε, Perinde. Ρ. Ita. Ρ. vamen, Utilitas, Emolu- Frons. ώξολόγιον, Horologium.E. f ώστδ;, Trusatilis. O. mentum, Compendium. Finis Gloss. Gr.-Lat. α Car. Labhao collect.

10 CYRILLI, p h i l o x e n i, ALIORUMQUE VETERUM AUCTORUM GIOSSARIA LATINO-GR^CA, Α CAROLO LABB^EO COLLECTA. Α Α tergo, εξόπισθεν. C. άποκεκρυμμενον. C. σάττομαι. Ο. Ab, abs/ άπο, παρά, και Abditus, απόκρυφος, c. Abhorresco, εκπλψτομαι. Α> άπο, ατό του, ύπερ του, ύπό,άπό. s. Abdixit, άπείπεν, άπηρνη- ο. διαφωνώ. c. ύπερ της. Abaci delfica, μηνιστεριον, σατο. Abborret, άπωδόν εστίν. Acopiam, άπο τοϋ τυχόν- ώς ' Ιουβενάλιος. Abdo, αποκρύπτω, κρύπτω, άπάδει. c. Voj. c. Abacti, άπωσθέντες. ο. ο. Abhortor, άπστρεπομαι. c. Α modo, άπο τούτου, ο. Abactio, εξελασις. c. Abdomen, abdumen, λα- Ab humili, άπο ευτελούς. Α nequibus, άπο μηδενων. Abactores, ελατήρες. ο. πάρα, ύπογάστριον, ύπο- Abi, άπιθι. c. άπο ρητινών, c. Abaculus, άβάκιον. ο. κοίλιον, λαπάρα. s. ηνυσ- Abicio, αποβάλλω, c. «fi- Α principio,'εξάρχής. Abacus, άβαξ, κος. ο. c. τρον. c. ' λευσις. c. παραριπτο). C. Α nequo, άπο μηδενός, c. Abago, άπελαύνω. c. άπο- Abdormio, άφύπνω. c. άπορίπτω. c. Α prinio, άπ' άρχής. c. πράττω, c. Abdormivi, άπεκοιμήθην. C. Abiciunt, άπορίπτουσιν. Α puericia, παιδιόθεν. ΟΛ Abalieno. Vide alieno. Abeamus, άπελθωμεν. c. Abjectio, άποβολή, ίξίλα Α quacunque, άφ ης δή- Ab aliis, ύφ' έτερων. Abduc, άπαγε. σις. c. έξουδενωσις. C. ποτε. c. άφ' ής άν. c. Ab aliquibus, άπο άλλων Abduco, άπάγω. Abjecto, άπαρρίπτω. ο. Α quali, άπο ποταπού., c. τινών. c. άπο έτερων τινών. Abducit, απάγει. Abjectus, άπερριμμίνος.ο. άπο οποίου, c. c. Abductio, άπαγωγή. απόβλητος, c. Α quabbuscunque, από Ab aliquo, από τίνος. c. Abduxi, άπήγαγον. Abiegnus, ελάτινος. ο. οποίων δήποτε. c. ^ Abambulo, κατ' 'ιδίαν περι- Abemit, Ab eo ελαβεν, Abies, ελάτη, ελάτη, tiv Α quaqua, άφ' ής αν. c. πατώ. accepit. δρον. c. Α quibus, άπο ποίων. Ab astratura, άπο της άνα- Abena, ήνία. Vide in ave- Abigator, Abactor, abi- A quibuscunque, άφ' ων άν. βολικής. na. geus, άπελάτ»);. c.. C.,,, _ Abaudio, έπακούω. c. Aheo, απειμι, άπεοχο- Αbigito, άπέλαυνε. kmi- A quibus quibus, αφ ών Abavia quinta, προμάμμη, c. βησον, άπαγε, τίνων αν ποτε. c. προμάμμη. s. Aberceo, άπείργω. ο. Abigo, άπελαύνω. Α quo, απο τίνος, c _ Abavus, προπάππου πατήρ, Aberro, 'αποπλανώ, άπο- Abioit, άπελαύνει, Ιχτι- Α quocumque, αφ ού δη- άπόπαππος. β. πλανώμαι. c. άφαμαρτά- τοώσκει. ποτε. c. αφ ού αν. c. Abba, πίττα τίττα.. να>. ο. Abigo, αποσοβώ. C. φ - Aquodam,αποτινος. Abbas, κοινοβιάρχης. ο. Aberrunco, Ικβοτανίζω. c. c. άπελαύνω. c. Α quo nam, απο ποιου γαρ. Abbafcssa, αρχιμανδρίτης. Abest, απ εστίν. Abjitio, άποβάλλω. ο. tzvzt? '>A ' AU,, Abetuarium, επίμετρον. Abiit, έπορεύθη. C. Α quo quam, απο τίνος AbcecaHo,, άποτύφλωσις. c. Abfore, άπίσεσύαι. ο. Abile, εύαρμόστως. C. Α^,η ΙηΓΤ''-' Abde,xg«4ev. Abgrego, άπαγελάζω, δια- Abilis, εύαγωγος. ι. εόάξ 'ν ' ' έκαστου, c. Abdicacio, άποκήρυξις. c. χωρίζ Μ, διαγνύω. c άπο- μοστ ς-c. Α αηοζτ'άι' ο" " t bd,ca : se > Χ^.ο.άφορίζω.ο. Ab n/eunte atate, άγγε,'άν ο C ' Α Μ'" ' ^^^Τ' AbhmC > παρελθούσης? ήλιώ, A tzhrz - ' Abdicavn, άπεχ^^εν. Abhominacio, άπευχή. c. c. ίά^γ^'ψ" τγτίγ ί Γ Γ ί ^ c. Abhonnnandum, άποτρό- Ab initio, άπό καταβ^, I rόcοηsul'is C " c. άπ' c. ^ ^^inandus, άν^ο, Ab i j j j h ^ ΛΪ?"., Abhominor, απεύχομαι, c. Abis, ύπάγεις, από τούτο» Α tah, απο το,ο., c, Abdnum, άπόκρυφον. c. Abhorreo, διαφωνώ, ο.

11 j ST. VET. AUCTORUM GLOSSARIA LAT.-GR. 189 Hic abitus, απαλλαγή. c. παιον, άπευκτχίον, άπε- Absens, απών. Xero. c. Abjudico, άποδικάζω. c. στον, άπεκτον. c. Abseatia, άπουσία. Abstulo, άφχιρώ. Abjugassere, άποζεύξαι. Abominandus, άπενταίος. Absentes, απόντες. Absum, άπειμι, απών ειμί. Abjugat, απολύει. c. Absentium, απόντων. c. άπειμι. ο. Abjugo, αποχωρίζω, ο. Abominatio, βδέλυγμα. Absentatio, άπηχές, άμαυ- Absumo, δαπανώ, c. άπα- Abjugulis, άπό κατακλεί- Abominor, άποι ωνίζομαι. ξ όν. ναλίσκω. c. άποδαπανώ. ο. δ«,ν. c. βδελύσσομαι. c. Absentio, διαφωνέω. ο. Absumpsit, άνήλωσεν. c. Abjungo, άποζεύγνυμι. ο. Ab origine, άπό άρχαιογο- Absidet, άποκαθέζεται, μα- Absumit, δαπανά, αφανίζει. Abjuro, επιορκώ. c. άπο- νιας, ανέκαθεν, c. κράν εστι. Absumptum, άφειλάμενον, μόω. c. Aborigines, αυτόχθονες. Absideto, διάστηθι. καταναλώσαντα. Ablacio, άφαίρεσις. c. Aborigo, αυτόχθων, c. Absigno, αποσφραγίζω. Absurde, άσυμφώνως, δει- Ablacto, απογάλαχτίζω. Ο. Aborior, έξαμβλάω. ο. Absilit, άποπηδα. λώς, μωρώς. Ablaqueata, διορυχθέντα. Aborrens, άσύμφωνος. c. Absimilis, ανόμοιος, c. Absurdum, άνάρμοστον,ά- Abjata, αφαιρεθέντα. απάδων. c. Absistens, άφιστάμενος. ^χές, άσύφηλον, άδοκι- Ablatibus, αφαιρετική, c. Aborreo, άπο φρίσσω, c. Absistere, άποστήσασθαι, μον. c. άποστήθισις. Ablavo, άπονίπτω. c. Aborresco, αποστρέφομαι, άφίστασθαι. Absurdus, άβέλτερος. c. ά- Ablegacio, αποπομπή, c. c. Absisto, άφίστημι. ο. έξι- δόκιμος, c. άτοπος, c. άσύ- Ablegat, άποπέμπει, άπο- Aborticiosus, έκτρωμα- σταμαι. c. Φ^ος, ό αδόκιμος. C. άτεποιεί. τιάίος. c. Absit, μή γένοιτο, μηδαμώς. γκτος. c. Ablego, αποπέμπομαι, c. Aborticium, έκτρωματι- Absitanum, είδος χρυσο'ύ. Abterminatus, αφορισθείς, αποποιούμαι, c. άποπέμ- αίον, έκτρωματικόν. Absoleo, άπαρχαιώ. ο. ήτοι εξοστρακισθείς, πω. ο. Abortio, άμβλωσις. ο. Absolvo, άπολυω. Ο. Abumus,άπoτϋ%αJ«.α»,άκs- AhX\gm\o,καταλιχνεύω. ο. Abortxn, έκτρωμα, c. Absolvit, άπολύει. ραις. χατεσθίω. c. Abortivum, εχτρωσις. s. Absolucio, άπόλυσις. c. Abundacio, πλεονασμός, c. Abluimatio, άμαύρωσις. c. Abortum, έκτρωμα, εκ/3ο- Absolute, απολύτως. Abundancia, εύθίηνα. c. Abluit, άπονίπτεται, άπο- λιον έκτρωμα, και εκτρω- Absolutio, άπόλυσις, άπό- ευφορία, c. περιουσία, c. κλύζει, και άπέκλυσεν. σις, έκτρωσις. c. δοσις. ^ ^ περίττευμα. c. περίσσευ- Ablumentum, κάθαρσις. s. Abortum facio, έκτιτρώ- Absolutuni, αυτοτελές, ά- σις. c. Abluo, άπολούω. c. άπο- σκω. c. πολελυμένον, άπολυτικόν. C. Abundancior, περισσότεκλύζω. c. άποπλύνω. c. Abortum fecit, έξέτρωσεν. Absolutis, άπολελυμένων. ρος. c. περιουσιώτερος. c. άπονίπτω. ο. c. Abortus, διαφθορά, s. εκ- Absolutus, άπολελυμένος. Abundans, ύπερπλεονάζων. Abnatare, εκκολυμβήσαι. τρωμα. c. διαρθορά επ) c. άπολυτός. c. C. Abnegacio, άπάρνησις. c. άμβλώσεως. c. Absono, άπηχω, άπάδω. Ο. Α^ηάαηΙβτ,πλεοναζόντως. άποστέρησις. c. Abrado, άποξέω. ο. Absonui, απήχησα. Abundanter, πλήθος, πεοισ- Abnegator, άπαρνητής. c. Ab re, άπό τρόπου, ο. έξω Absonum, ανάρμοστο ν. σώς. c. Abnego, απαρνούμαι, άνά- τού πράγματος, c. Absonus, άπηχής. c. άπω- Abundancia, πλησμονή. C. νευομαι. ο. Abrepcio, άφ αρπαγή, c. δός. ο. ένθηνία. ο. Abnepos, άπέκγονος. s. ά- Abreptus, άπαρπαγείς. Absorbeo, άπορ^οφέω. ο. Abundare, περισσεύειν. πεγγονος. c. Abripit, άπαρπάζει. Absque, παρά. c. δίχα. C. Abundat, πλεονάζει. Abnepus, απόγονος, e. Abripio, άφαρπάζω. c. άνευ. c. χωρίς. c. Abunde, περισσώς, αύτάρ- Abnormis, άρυθμος. c. ά- Abrogacio, άποκύρωσις. c. Abstemius, ό μή μετέχων κως, ΐκανως. μετρος. ο. Abrogans, άλαζων, ύπε- οίνου. Abunde, αύτάρκως. c. ίκα- Abnormitas, άρυθμία. c. ράπτης. Absienis, νηφάλαιος, ό άπε- νώς. c. άφθονον, τό πολύ. Abnuat,άπείπη. Abrogat,άπoκυgoϊ, έλαττοί. χων οίνου. c. c. άποχρώντως. c. πεπλη- Abnuit, άπονεύει, άπαρνεί- Abrogo, άποκυρώ, έλατ- Abstentio, άποκατάσχεσις. ρωμένως. c. όαψιλως. c. ται. ' τω, άποψηφίζομαι. c. άπο- Abstenus, όδροποτη^. c. πολυτελώς, c. περισσώς. c. Abnumero, άπαριθμω. c. κηρύσσω, c. αποβάλλω, c. Abstergo, άπομάσσω. c. Abundo, πλεονάζω, c. πε- Abnuo, άπονεύω. c. άπαρ- άποκυρώ. c. άκυρόω. ο. Absterreo, άποπτύρω. c. ρισσεύω. c. τρυφώ. c. έννοϋμαι. C. Abrumpo, άπορρήγνυμι. ο. Absteriet, φάβει, πτοεί. θηνέω. ο. εύπορώ. c. πε- Abnurus, έκγονουος. Abrumpit, άποπορρήσσει. Abstersit, κατέμαξεν. ριττεύω. c. Abnutivum, άπωμοτικόν. Abruptum, άπόχρημνον, Abstinebo, άφέξομαι. C. Abus, πάππος, s. Abobsiti, άποσκοτηθέντες. άπερρωγάς. c. Abstinebunt, άφέξονται. Abusio, παράχρησις, άπό Abobsum, άποσκοτώ. Abruptus, απόκρημνος, c. Abstinens, φειδωλός, c. χρησις. c. κατάχρησις. c. Ab occidente, άπό της δύ- Abs, άπό, χωρίς. Abstinenter, έγχρατώς. Abusive, καταχρηστικώς. σεως. Abscedit, αποχωρεί, απέ- Abstinentia, έγκράτεια, ά- Abusus, άποχρησάμενος, Aboleo, απαλείφω, c. άπο- κρυψεν. νοχή, ένδεια, άπόσχεσις. c. άπάχρησις. s. άπόχρησις. C. πνέω. c. άφαρίζω. ο. Abscedo, άποχωρώ. C. ά- Abstineo, άπέχομαι. c. Abutentes, άποχρώμενοι, Abolescit, άπακμάζει. φίσταμαι. C. άφίστημι. ο. Abstinet, άπέχει,άπέχεται, παραχρώμενοι. Abolesco, άφανίζωμαι. ο. Abscidii, άποτέμνει, άπο- έγκρατεύεται. Abutere, παραχρού. απαλείφω, c. κόπτει, άπε'κοψεν. Abstitit, άπέστη. Abutero, παραχρώμαι. e. Abolevit, έξελάθετο, λήθη Abscindit, άποσχίζει. Absto, άφίσταμαι. c. Abuto, κατακεχρημαι. c. παρέδωκεν, έξέπευσεν απέ- Abscindo, άποσχίζω. C. Abstractum, άποσπασθέν. Abutor, παραχρώμαι. e. ί)ψεν. άποτέμνω. ο. c. άποχρώμαι. c. χαταχράο- Abolicio, απαλοιφή, c. Abscissio, άποτομή. c. ά- Abstraho, άφέλκω. c. άπο- μαι. ό. άποχέχρημαι. c. Abolit, jjdolit, επιθυμεί. ποκοπή. σύρω, άπαχωρίζω. ο. χαταχρώμαι. c. Abolitio, αμνηστία, άλή- Α^ύζ&νινη,άποχεκομμένον. Abstraxit, άφείλκυσεν. Abutitur, παραχράται. θεια, άπαλιφή, έκλείανσις. Abscondit, άποκρύπτει. Abstrudit, απωθεί. Abyssus, άβυσσος, c. Abolla, Toga, ίμάτιον. Absconditus, άπόκρυφος.ο. Abstrudo, απωθούμαι, ά- Ac, και, καίτοι, ώς, κα) Abominabilis, βδελυκτός. Abscondo, αποκρύπτω, c. ποκρύπτω. ο, ομοίως. C. Absconse, λάθρα. Abstrusit, έξώθησεν. Ac diu, και δή έπιπολύ. Abominacio, άποτροπια- Absconsum, άποκεχρυμ- Abstrusum, άποκεχρυμ- Ac regie, καϊ τνραννιχώς. σμός. c. μένον, άπάκρυφον. μένον. c. Ac si, ώςάν ε'ι, ώσανεί. c. Abominandum, άποτρό- Absconsus, απόκρυφος, c. Abstulit, άφείλατο, άφεί- ώσεί. c. Gloss. 1 Β

12 190 CYRIL. PHILOX. ET ALIOFt. ACA, Ac siquis εάν δέτις. Accesseritis, πισθήται. Accubitus, άνάχλισις. ο. Acetabulum, οξυκάφιον, Ac veluti 'καθάπερ. Accessibilis, ευπρόσιτος, c. Accubo, προσδένομαι, όξύβαφον. c. ήμίνα. ο. Acactum,' Άκανθα, ώς Λου- Accessio, προσθήκη, ε'ισβο- c. παρακατακλίνομαι. ο. Acetana, τάξιμο, οξύβ*. λή. e. επισημασία εν πυ- Accumulo, 'επισωρεύω, ο. φα. ο. Acanthus, 'άκανθος. ρετω. c. προσθήκη, c. Accurate, επιμελώς. ^ Acetarum, όξύβαφον, ό. Accede, πρόσελθε. c. Accessiones, προσθήκαι. Accuratissime, σπουδαίο- ξυγαρον.ο. Accedere, προσιέναι. Accessit, προσήλθεν. τατα. c., Acetat, c. Accedet, άπέρχεται. Accessimus, προσθετός, c. Accuratus, πεφροντισμένος. Aceto, οξιζω. c. AcceAo, πλησιάζω. e. προσ- Accessus, προσέλευσις. c. c. Acetum, οξος. c. πελάζω. c. προσχωρώ, c. προσαγωγή, c. Accuro, επιμελούμαι, ο. Acia, ραμμα, ρααμα. 8. παραγίνομαι, ο. <τιγο- Accia et accela, άσκαλά- ppovnv c.? Ac.anum, ραφιδοθηκη, μ,αι. c. φη Accurro, προστρέχω, c. λονοδηκη. c. ραφιδοθηκη. c. Acceia,' άο-χαλά^. e. Acciarum, στόματα. Accusacio, κατηγορία, c. Acicula, περόνη, ο. Accelero,έγκονέω. ο. Accidencia, σύμβασις.ο. Accusacio, αίτίασις. c. Acidus, οξυπικρος. c. Accende, αψον. c. Accidentia, συμβλήματα, Accusare, κατηγορείν. Aciem, οξύτητα, άκμήν. Accendere, έξάπτειν, α- κα) συμβαίνοντα. Accusatio, κατηγορίαacies, ακμή, αιχμή, τάπτειν. Accidit, συμβαίνει, συνέβη, Accusativus, αιτιατική, c. ξις, όξυδορκια, όξύτης } Accendetur, εκκαυθήσεται. παρεπέται. c. συνέβη, c. Accusator, κατήγορος. ράμμα. ^ Accendit, έξάπτει, άπτει. συμβαίνει, c. Accusatorius, χατηγορι- Aaes, αίχμη. c. εϊλη. c. Accendo, έκκαίω. c. α- Accido, συμβαίνω, c. σνμ- xoj. ο. βολή οφθαλμού, c. «κόνη. πτω. c. Ι^άτττα). c. τππτα). Ο. Accusatur, εγκαλείται. ^ ο. άκμή σιδήρου, c. ρά- Accensio, εισβολή, e. Accidunt, έπονται, c. Accuso, κατηγορώ, μέμ- λαγξ. c. παράταξις h Accensiones, έπίληφις, Αοάβηάιΐδ,μετακλητέος. C. φομαι, α'ιτιούμαι, κατηγο- πολεμώ, c. επισημασία. Accieo, προσκαλούμαι, c. ρώ. c. αίτιώμαι. c. κατή- Acies animi, ojjiinjj fps- Accensiuncula, Ιτπλ»)ψία, Accinctus, π^οα-ζωο-το?. e. yoglw. o. vwv. c. ή νόσος. c. Aceinge te, παρασκευάζου. Acertus* metas ralisis. s. Acies ferri, όξύτης σιδή- Acceusor, είσαγωγεύς, ε'ι- Accingo, περιννύω. c. δια- Aceo, acesco, οξύζω. ο. ρου. C. σηγητής, βούλαρχος. ζώννυμι. ο. Acer, σφοδρός, δριμύς. Acies oculorum, όξυδοξ- Accensus, έξαφθείς, έκκαυ- Accinxit, παρεσκευάσατο. Acer, δεινός, c. κια. C. σις. c. Accio, προσκαλέω. ο. με- Acer, σφίνδαμνος. c. σφέν- Acina, ρώξ. c. Accento, τονίζω, c. ταπέμπομαι. c. δαμνος. s. Acinaticium, ιξώδες. C. Accentus, προσωδία, τό- Accipe, λάβε. c. Ceris, άχυρών. ο. δριμύς. Acini, ρώγες. νος. c. ή προσωδία, s. Accipenser, ελλοψ. ο. c. πικρός, c. τραχύς, c. Acinus, ρώξ, γίγαρτον. S. Acceptabilis, εύπρόδεκτος. Accipere, δέξασθαι,λαβείν, σφοδρός, c. Acis, άκις. e. c. Accipientibus injuriam, Acer arbor, σφενδαμνος. ο. Aciscularius, λατόμος, Acceptilatio, et accepta- τοις άδικουμένοις. Acerbissima, δεινοτάτη. Acisculum, σκάφιον, ήτοι tio, άποχον γραμμάτιον. Accipio, λαμβάνω, c. δε'- Acerbissimum, δεινότατον. όρυξ, κηπουρική, c. Accepilatio, αποχή. ο. χομαι. c. Acerbitas, στρυφνότης. ο. Aclassi,λώματα. καταλογισμός, c. άπολοι- Accipit, ακούει, δέχεται. Acerbo, παροτρύνω. C. χα- Aconita, βοτάνης είδος. C. πογραφια. c. Accipiter, ίέραξ. λεπαίνω. c. παροξύνω, c. Aconitarius, φαρμαχνπία Acceptio, λήμψις. c. Accisulus, άξηδον'ις. s. Acerbum, άωρον, πικρόν, λης. c. Accepto ferri, λογίζεσθαι. Accisus, έψιλωμένος, με- άπέπειρον, στριφνόν, πι- Acor, όξύτης. ο. c τακαλούμαι. ο. κρόν. c. Acquiesco, επαναπαύομαι. Accepto sibi fecit, άπέλα- Accito, μεταπέμπομαι. c. Acerbus, τραχύς, c. χα- ο. βεν, εαυτω ελογίσατο. προσκαλώ. C. λεπός. C. ώμος, ε π) άν- Acquiro, προσπορίζομαι.ο. Accepto tulit, παρεδέξατο, Accitu, τή προσκλήσει. θρώπου. c. δριμύς, c. βλο- Acre, οξύ, δριμύ, άσμενος ηνεγκεν, ελογίσα- Accitus, μετάκλησις.ο.με- συρός. C. σφοδρός, c. Acredo, πικρία, ο. τ c ",, λ ταπομπή. c. Aceres, σίτου λέπυρα. Acredula, φιλομήλη. ο. Acceptor, ίυραξ, δοχεύς, Acclino, προσκλίνω. c. Acernum, σφενδάμνινον όρ- Acremonia, δριμέα. ληπτης. c. ^ Acclive, 'επικλινές, ο. φός. Acres, σφοδρούς, δριμείς. Acceptum, κεχαρισμενον. Acclivo, έπικλίνω. ο. Acernus, σφενδάμνινος. c. Acrifolium, άπορρέον. αποδεκτον, λήμμα, λήμμα. Acchvis, προσάντης. ο. όξυηρός. e. Acrimonia, έξεθηματον. e. Λ ' f. Accola, μέτοικος, πάροικος, Acero, as, άκυρόω. ο. δριμύτης.ο. ^cceptum iacio, παραδε- ή πλησιόχωρος, ίνοικος, Acerra, λιβανωτςίς. Acriniotnuni, σφοδρότης. C. χομαι επ) δαπανης. c. γοργός, πρόσο,κος. c. ττά- Virg. ]ib. 5. Farre pio et σφοδρότης. s. δριμύτης. c. i Iec,t > τ Ρ οσί - ροικος. c. plena supple χ veneratur πικρία, c. άποτομία. c. Accentum h.w ' ' α F' W^ ^ -Acceptum habeo, ευπροσ- Accedo, παροικέω. ο. προacerra, θυμιατήριον. λιβανωτίς. c. c. Acrioribus, πικροτέραις. Acris, δρ,λς. c Ζαι C - ά " δε Γ *,, Acerrale, λαβή δάκτυλου. Acru^μύ, δεινόν. Acceres, άξ',η 1ψφάντου, μ ό ζ Γ ο ^ ' " ^ ^ V ^ - Act.vum, A ^ ώς Πλαύτος ΛΛ J Acervitas, δριμύτης. c. κός. Accersicio, μεταπομπή. c. C " - Activum, Ινε^τ,κο'ν. Accersio μετάκλησις. c Accommoduil«x^.c. " f ^, i μετακαλεω. Ο. ΑΓΓΓΡ^Π / ', laj c Actor, πραγματευτης, W Accerso, c. ^ Ξ Γ ί πρακτήρ., μετακαλούμαι, c. Accnh ο σωρός. c. πράκτης. e.. " ' Accesserim, -οσε'λδο^, Acervus, δενό 5.. άπότομο;. Actualis scientia, πρακη- " Acescit, οξίζει. Χή. 0ι

13 j ST. VET. AUCTORUM GLOSSARIA LAT.-GR. 191 Actuarius,uTropt) ] u.atoypa-ad exultandum, πρός το Adcito, προσκαλούμαι. c. Adesse, παρείναι, ύπάρχειν, φος. c. πρακτικός, c. γαυριαν. Adcitus, προσκληθείς, c. συνηγορείν, προσείναι. c. Actula, άκτή, ή της θαλάσ- Ad fatigandum, προς το Adclamantem, ΐπιβοώντος. παρείναι. c. σης. c. καταπονείν. Adclamo, προσβοώ. c. Adest, πάρεστι. c. Actum, ένέργειαν, ύπόμνη- Ad haec, επί τοσούτον, προς Adclive, έπιρρεπώς έπαρ- Adeuntium, έντυγχανόνμα. c. πράξις. c. τούτοις. ύέν, ύψηλόν. των. Actuosus, υποκριτικός, ο. Αd in.citam, πρός έρεθι- Adclivis, προσκεκλιμένος, Adfaber, έντεχνης. c. Actus, πραγματεία. σμόν. προσκλινής. e. προσάντης. Adfabilis, εύόμιλος, προ- Actus, έλασθεις, πρά,ξις. Ad infra, πρός τά κάτω. c. c. σηνής, ευπρόσδεκτος, άρ- Actus, πράξις. s. Ad iram provoco, παρα- Adcludo, προσκλίω. μόδι ος, εϋκατάμικτος, εΰ- Actus, ελασις. C. διοίκησις. πικραίνω, c. Adcognoscit, έπιγινώσκει. λάλος, εύπροσήγορος. c. c. ενέργεια, c. Ad limina, θηρωροί. ο. Adcommodo, εφαρμόζω. Adfatibus, συλλάβων, Actus, a, um, πεπρα- Ad liquiduni, σαφώς. ο. Adcopiosus, εύπορος. γραμμάτων, γμένος. ο. Ad manum, πρόχειρον, εν Adcumulo, προσωρεύω. c. Adfatim, πάνυ, μεμοιρα- Actutum, ευθέως, τήν τα-,προχείρω.ο. Adcurate, επιμελώς, c. μένος, κατακόρως, δαφιχίστην. c. εξ αυτής. c. Ad ministrum, πρός διά- Adcuro, επιμελούμαι, c. λώς. c. άφάτως. c. αύτίκα. ο. κονον. Addax, στρεψίκερως, Adfatim, κατακόρως. c. Acua, ύδωρ. e. Ad orientem, πρός άνα- Addensacio, όξυποδία. c. Adfatio, επίλογος, πρόφα- Acuae, ύδατα. e. τολήν. Addensantor, όξυποδήτης. σις, προσομιλία, ως πλου- Acuciator, άκονητής. C. Ad plenum, τελέως. ο. Addenso, οξυποδώ. c. σος. Acucla, κνίστριον. c. pa- Ad prafecturam, πρός τήν Addi, προστίθεσθαι. Adfatus, προσειπών. c. φίς. e. επαργότητα. Addicere, συμπιπράσκειν. προσφθεγξάμενος. C. προσ- Acuclarium, ραφιθήκη. s. Ad singula, παρ' έκαστα. Addicit, προσκρ'ινει. λαλιά. s. Acucula, βελόνη. e. Ad subrigenda, Lib. de Addictio, προσκύρωσις, Adfatu, άποφάσει, προσ- Acuit, άκονα, οξύνει. Off. Proconsulis, εις ύ- προσκύρωσις. c. φθέγματι. Acula, βελόνη, e. πόρθωσιν τιμωρίας. Addico,προσκυρώ. ο.έπαγ- Adfecisse, περιβεβληκέναι. Aculeum, γεράνιον.. Ad summam, πρός τόπε- γέλλομαι. ο. Adfectantes, όρεγόμενοι. Aculeus, κέντρον κηφήνος. ρας. Addidit, προσέθηκεν. Adfectare, εκτίναι, επι - c. κέντρον. ο. γεράνιον. e. Ad summura, τό τελευταί- Addisco, προσμανθάνω. c. λαβέσθαι, πειράσαι, προσ- Acunien, άκρον ξίφους, ον. c. πρός τό άκρον. c. Addita est, προσετέθη, c. ποιήσθαι, οψασθαι. άξύτης ξοφείς. s. κέντρον. Ad supremum, έπ) τέλει. c. Additamentum, πρόσθεσις, Adfectat, ορέγεται, έπιτηc. οξύτης. c. αιχμή. c. Ad unguem, έξονυχισμέ- προσθεσις. c. προσθήκη, c. δεύει. Acumino, οξύνω, ο νως. ο. Additum, προστεθέν. Adfectamus, έπιτηδεύομεν. Acuncula, acus, άκέστρα. Ad unum, μέχρι ενός. ο. Additum est, προσετέθη, c. Αdfectatio, έπιτήδευσις, ο. Adaequare, έξισοϋν, άμα- Additus, προστεθειμένος. ο. διάθεσις, έπιχείρησις. C. Acuo, οξύνω. c. άκονώ. c. λ'ιζειν. c. Addo, προστίθημι. c. προσ- έπιτήδευσις. c. κάκωσις. c. άκονάω, ο. όξυποδία. s. Adaeque, πρός τό ίσον, δίδωμι. c. Adfectio, στοργή, c. συμ- Acupedium, όξυποδία. c. 'επίσης. Addoceo, προσδιδάσκω. ο. πάθεια. c. Acupedius, όξύπους. ο. Adaeque, έπιβουλεύων. Addormio, κοιμάομαι. ο. Adfecto, άντιποιούμαι. c. Acus,άχυρον, ραφίς,ραφίς. Adaequo, έξισώ. c. Adduco, προσάγω, c. Adfectis, κάμνουσμ. c. βελόνη, c. βελόνη, s. Adzerat, έξαργυρίζεται, ά- Adducor, προσάγομαι. Adfecto, έπιτηόεύω. C. κα- Acutum cerno, όξυδορκώ. ποχαλκίζει. Adducti, προσαχθέντες. κούμαι. c. c. Adaeratio, έξαργυρισμός, Adduclus, προσαχθείς. ΑάίρχΛιηη,διάθεσις, ά,νυσις, Acutus, οξύς. C. έξαργυρισμός. s. Adduo, προστιβώ. πρόκοπις. Ad, παρά, ε'ις, πρός, έπ), Adaggero, προσεπισωρεύω. Adedo, καταφάγω. ο. Adfectuosus, ευδιάθετος.c. επι. c. προς. e. c. προσαθροίζω. c. πρόσω- Adegit, προσωθησεν. συμπαθής, c. Ad aliraonia, πρός τά έφό- ρεύω. c. έπισυναθροίζω. ο. Adegitat, συνάγει, συνε- Adfectus, περιληφθείς. δια. Adagio, παροιμία, παροι- λαύει. Adfectus, διάθεσις. Ad annum, ε'ις έτος. c. μία. c. Ademptio, άφορισμός. Adfer, πρόσφερε, φέρε. c. Ad arripiendum, πρός τό Adagiones, προοίμια. Ademtum, άφαιρεθέν. c. Adferam, προσοίσω. c. έπιστρέφαι. Adagium, προοίμιον, πα- Ademptus, περιαιρεθείς. Adferial, ύδωρ τό έπ) τοίς Ad auxilium, πρός βοή- ροιμία. ο. Adeo, έπ) τοσούτον, έπ) νεκροί ς σφενδόμενον. c. θειαν. Adagnoscis, έπιγινώσκεις. τούτοις, κα) προσέρχομαι, Adfero, προσφέρω, c. Ad crescendum, εν τω προ- Adalligo, προσεπιδεσμώ. C. προσέρχομαι. C. έπ) τοσού- Adfici, προσήκον. σαυξειν. Adamabibs, 'εράσμιος, c. τον. c. πρός έπ) τούτοις, c. Adfici dainno, ζημιούσθαι. Ad confundendum, ε'ις Adamat, έρά, φιλεί. Adeo, adverb., ούτως. ο. Adficio, περιβάλλω πράσυγχύσεις. Adamator, 'ερωτικός, c. Adeo, verbum, προσέρχο- γματι ή τιμωρία, c. κατα- Ad decernendum, μέλ- Adamatorius, 'ερωτικός. μαι. ο. πρόσειμι. c. τήκω. c. λοντι άποφαίνεσθαι. Adamo, φιλώ. c. ύπερφι-adeps, στέαρ, σταίς. c. Αdfic.it, περιβάλλει, κατα- Ad decollandum, ε'ις ά- λέω. c. στέαρ. c. λίπος. C. στέαρ, πονεί, τεκε, αύξει. ποκεφαλισμόν. Adapercio, άνοιξις. c. λίπος. s. πιμελή. C. Adfigacio, προσήλωσις. c. Ad deportaiidum, πρός Adaperio, παρανοίγω. c. Adepti, τυχόντες. Adiigimur, πησσόμεθα εξορίαν. έπανοίγω. c. Adeptus, άπολαύσας, έπι- Adfigo, πεξ,ιπείρω. c. προ- Ad deprecandum, προς Adapto, προσάπτω, ο. τυχών. σηλώ. c. προσπήσσω. c. τό καλέσαι. Adaquat, ποτίζει. Adeptus, δωρεάν λαβών. c. Adfingo, προσκυρώ. c. Ad destinata, πρός άφο- Adaquo, ποτίζω κτήνος, c. 'επιτυχών, κτησάμενος. c. Adfinis, άγχιτέρμων, κα) ρισβεντα.. ποτίζω, ο. Adeptus est, περιεγένετο. ο κατ' έπιγαμίαν συγγε- Ad dicationem, πρός κα- Adauctagit, ηύξήβη. Aderacio, άπαργυρισμός. νής. θοσιωσιν. ^ Adaugeo, προστίβημι. c. c. έξαργυρισμός. c. Adfinis, άνε,φιός. Ad ea, πρός ταύτα. έπαύξω. c. προσαυξω. c. Adero, έξαργυρίζω. c..adfinis, ομβρος, πρός γένος, Ad exitum perducunt, έπ) αυξάνω, ο. Ades, πάςει. όμορος, c. πέρας άγουσιν. Adcano, προσάδω. c. Adesit, pro adhaesit, vel Adfinis, άνεψιός. c. Ad exportandum, πρός τό Adcelero, επιταχύνω, c. adhaerescit, κολλάται. Adfinis, άγχιστευς. e. άγεξορισαι. Adcingi, έπιχειρηθήναι. c. Adesco, ψωμίζω. c. χιστής. c.

14 206 CYRIL. PHILOX. ET ALIOR. COtf. Adfinitas, συγγένεια, άν- φέρω. ο. ζ^γνύω. c. προσκυνά- Admiratio, θαύμα, fy. γιστεία. c. ή χατ' Ιττ.να- Adhiberi,^οστ/^σβα»,ττ«- πτω. ο. *? o<rr.fl^». ο. 0oj.e. ^ ίίαν συγγένεια.^ έπιγαμ- ραλαμβάνειν. Adjuro, σρχ.ζ». β. «τομ- Admiror, ^βψαξμ. ς. βρίχ C Adhibitis,συμπαραληφθεν- νομυμι. c. ogxw. c. ε ορκ<- δαυμαζα). ο. Adfirmandi,,διαβεβαιωτι- των.,. ζ»?. προσεπόμνυμι. c. Adniiserit, προσεδέξατο,κ, χο1 c Adhibitus, «ταχτο?. c. έπομοω.ο. Admisi, προσηχαμην,... Adfirmat, διαβεβαιοϋται, Adhibuit, προσηνέγχατο. Adjutat, βον,δεϊ. e. Admisit, 1«/,. j- _ Adhinnit, χρεμετίζει. c. Adjutor, άντιληπτωρ. c. σεν, επεχειρησεν, ημαρτν, Adnrmatio, διαβεβαίωσες, Adhireo, παραλαμβάνω, βοηθός, c. έπλημμέλησεν. c. _ 1π»'δε< <; κατάθεσις. προσλαμβάνω, c. Adjutonum, βοηδ^α. c. Admissanus, χηλών, ο «r,. Adfirmatur mihi, δ,αβε- Adhortor, προτρέπομαι, c. βοηδ/α. s. βοηδε/α. s. βα.ναν iairof, c. βαιοϋταί μοι. Adhuc, ρίχ,ι. c. άχμήν, Adjutrix, βοηδος c. s. Admusarius equus, fo. Adfixo, περιπείρω. c. επίρρημα, c. hi. c. Adjuvamentum, βοηδημα. βατ^. ο. > Adfleo, άποδύρωμαι. c. Adhuc tamen, μιχρ, του'- e. Adimssanus, οχευτ,*. c. Adflictacio, κάχα*π 5. c. του 'όμως. Adjuvando, 'εν τω βοηθειν. β ι βαστάς, c. ^ Adflictantur, κάμνουσιν. Adjacens, προσπαραχεί- Adjuvat, βοηθέ ι. Admissio, οχε.α. Adflictio, έπίπληξις. c. μένος. c. πρόσχωρος. c. Adjuvo, βοηθώ. e. συνετή- Admissum, οχειαχ. πλψ Adflictus, χαταπεπονημέ- τίθημι. C. εντευξις. c. χθείσα. Admissura, οχε'ια. c. β νος, κεκακωμένος. c. προστίθημι. C. περιποιώ. c. Adlecdo, παρανάγνωσις. c. βασμος. Adfligere, ζημιοϋν. Adicit, προστίθησιν. Adlegat, παρατίθεται μάρ- Haec admissura, ό βιβα- Adfligi, χαταπονείσθαι. Adjecdo, περιποίησις. c. τυράς, δεήσεις, προσκρίνει, σμός. s. Adfligo, προσρήσσω. c. χα- προσθήκη.c.επιβολή,ποοσ- προσαγγέλλει. Admittere, άμαρτήσαι. τατρυχω. c. αίχω. c. θήκη. c. ύπερθεματισμός.ο. Adlego, παραναγινώσκω. c. Admitti, χατα&έχεσθαι... Adfligo te, αικίζομαι σε. c. Adjectivum, έπίθετον. ο. Adleviant, χουφ'ιζουσιν. Admittit, προσδίδεται. Adflo, προσφυσώ. c. Adiens, προσερχόμενος. Adlicit, επάγεται. Admitto, έπιδεχομαι. c. Adfluo, προσρέω. c. Adigo, περιιστημι, συνε- Adlidit, πξοσρήσσει, ερ'ρη- καταδέχομαι. C. τροσίέ- Adfor, προσδιαλέγομαι. c. λαύνω. c. ελαύνω. c. βιά- ξεν. χομαι. c. ε'ισδίχψαι. c. προσομιλώ. c. ζομαι. ο. Adlido, προσρήσσω. c. προσπέμπω. C. πφνίψαι. Adfuit, παρήν. c. Adjicio, 'επιβάλλω, ο. Adlisit, ερρηξεν. c. πλημμελώ. c. Adglomerat, συναθροίζει. Adimit, αφαιρείται. Adlocor, δημηγορώ. c. Admodera, έπίμετρον. Adglomerati, συναθροισθέν- Adimitio, άφορισθέντες. Adlocutio, προσφώνησις, Admodum, πάνυ, χομιίψ τες. Adimo, αφαιρούμαι, άφαι- προσομιλία. c. c. λίαν. c. Adgludnacio, προσκόλ- ρώ. c. έξαιρέω. ο. Adlocutus est, έδημηγό- Admelior, επιχειρώ, ο. λησις. c. Adineo, έπαφίημι. ο. ρησεν. Admonefacio, υπόμνημα- Adglutino, προσκολλώ, c. Adinventiones, επιτηδεύ- Adlocutus est, διελέχθη. τίζω. c. Adgnacio, 'επιγέννησις. c. ματα. Adloncinado, συνεχής ύ-admoiieo, ύπομιμήρμ Adgnata, συγγενής γυνή Adionica, ράβδος σφενδα- πέρθεσις. c. c. παραινώ, c. προσυνοάρ'ρενογον'ιας. C. μνίνη. c. Adloqui, προσλαλείν μνήσχω.< C. παραινέαι. 0. Adgnatus, επιγεννηθε)ς, έπι- Adipale, στεάτινον. ο. Adlogor, προσφωνώ, c. πρόστιθημι. ο. ύπόμνψις. γονος, συγγενής ό εξ άρρε- Adipatus, στεατώδης. Ο. προσφθέγγομαι. C. προ- C. νουθεσία. C. νογονίας άνήρ. c. Adipes, στέατα, λίπη. σείπω. c. προσδιαλέγομαι. Admonitor, παραινέτης. c. Adgnicio, έπίγνωσις. c. Adipiscatur, τυχγ, λάβγ. c. προσομιλώ. c. Admonitus, ύπόμνησις. c. Adgravata, βαρουμενα. Adipisci, έπιχτάσθαι. Adluceo, φαίνω. c. Admonuit, ύπέμνησεν. Adgravo, έπιβαρώ. c. Adipiscitur, περιχτάται, Adlucet, φαίνει. Admovebitur, ΰποβλφψ Adgrediemur, μεταχειρή- περιγίνεται, επιτυγχάνει, Adlucto, προσπαλαίω. c. σεται. σομεν. ^ άπολαύει, επιτυγχάνει. Adluo, προσχλύζω. c. Admovit, προσήνεγχεν. Adgredior, πρόσειμι, έπι- Adipisco, 'επιτυγχάνω. Admando, έπιτάττω. ο. Adnato, προσνήχομαι. C. λαμβανομαι. c. Adipiscor, προσχτώμαι. c. Admembratim, κατά μέ- Adnectit, επισυνάπτει. Adgreditur, προσερχεται, κτώμαι.ο.προσκτάομαι.ο. λος.ο. Adnecto, συνδεσμω. C. συμβάλλει. Adipiscuntur, τυγχάνου- Adminiculo, παραβοηθώ. C. συνάπτω, c. προσάπτω, c. Adgregacio, συναγελα- σιν. επαμύνω. c. 'επιβοηθώ, c. Adnexa, συνεζευγμένη. ε- σμός. c. συναθροισις. c. Adiposus, λιπαρός, ο. Adminiculum, έπικούρημα, Adnexus, προσηνωμίνος. C. Adgregatio, συναθροισμα, Adis, σίτος, προσέρχγ. άμυνα, βοήθεια, c. βοήθη- συνεξευγμένος. c. συναγωγή. Adit, προσέρχεται. μα. c. βοηθία. s. έπιχου- Adnichilacio, έξουδένμι. Adgrego, προσαγελαζω. c. Aditio, πρόσοδος, ο. ρία. c. χ«ρα. ο. c. έξουθενισμός. c. συνάγω, c προσαθροιζω. Aditus, ϊντευξις, δίοδος, Administrabo, διοικήσω. Adnichilator, έξουθε^. c συναθροίζω, c έντευχθείς, είσοδος, προ- Administracio^oix^. c. c. Adgressio^ προσβασις. c. σελευσις c. ίλευσις. c. οικονομία, c. Adnichilo, έξουθενώ- C. Adhahitn' ^ ^ Administrator, διοικητικός, κατευτελίζω. c. ευτελή -Aanabito, προσοικω. c. πα- σοδος, ή προσέλευσις. c. ^ Adha^r L\ r ^ r atu' T ^ ^ S Administravit, έξυπηρέτη- Adnititur, έπερείδεται ίι^γπιοσζλλ ' β0υ^ C- Adnixus, Ιερεισά, Adhffireo, προσκολλαομαι. Adjudicentur, προσκυρω- Administro, διοικώ, c. δ,α- προσδεθείς, προσπλα* Adhalη A j' SV j, κονώ. c. Adnomen, παρώνυμον. c AdhamoT! αϊv/, ewspsuyco. ο. η AdjudiC iidludlco, ', n^v <2mi. 6 e. ^00 7ΓΟΟ(Γ- "- Admirabile, jadnnraliilρ παράδο^ον. π/νγ,χ,χλζαιι Adnosco, AA^^o^^. W, 2.../..ΐΜ«νηι r U<rx.. c. - Adhereo' tt*' Adndrabilis, «γητ^. e. Adnotacio, Srap^.V ί & ^ ^ ' ί Admirabilher,W^ -.ο. προσάγω, c. c" βγδ α s ' ^ ^ " ^d" oto ' - P ^ ^ C ' ποοσλ αί ι.άά» ηι,,ί: fp Admiracio, θαύμα. c. Adnuit, Ιπ,νευει. ΖαΧίαΓα π Ζ r ^ ' < ^ ^ V ^ Admirandus, δαυλός Adnuraero, συναρ.δ^ c- ραλαμβανομαΐι c. προ*, c. προσάπτω, c. προσ- c. θαυμαστός, c. Aduuncio. W w. c.

15 j ST. VET. AUCTORUM GLOSSARIA LAT.-GR. 193 Adnuo, προσνεύω. c. έπι- νομαι. c. Adsecto, θωπεύω. C. έργο- Adsubicio, προσυποβάλλω. νεύω. c. Adpremo, προσπιέζω. c. μωκεύω. c. c. Adnutivum, κατωμοτικόν. προσειπώ, θλίβω. c. προσ- Adsector, επακολουθώ. c. Adsuefacio, προσεθίζω. c. Adol, αενδελιστις. θλίβω. c. προσεπέχω. c. κολακεύω, c. Adsuefactus, ε'ιθισμένος. Adolat, κολακεύει. Adpressio, πρόσθλιφις. c. Adsecula, παράσιτο;, c. Adsuefio, εθίζομαι, c. Adole, κάρπωσον. Adpressus, προσβάρησις. c. Adsencio, διαβεβαιοϋμαι. Adsuesco, συνεθίζω. c. έθί- Adolescens, νεανίας. C. Adprime, έξαιρέτως. c. εν c. συγκατάθεση, c. ζω. c. προσεθίζω. c. έθίζο- Adolescentia, νεότης. ο. πρώτοις, c. Adsensus, συναίνεσις. c. μαι. c. Adolescentior, νεα,νιευόμε- Adprimus, πρώτιστος, ο. συμφωνία, c. Adsuetus, συνήθης, c. ήθιvof. ο. Adprobacio, άπόδειξις. c. Adsentatores, έργόμωχοι. σμένος. c. προσεθισμός. c. Adolesco, έπακμάζω. c. s. δοκιμασία. Adsentit, συγκατατίθεται. Adsuevit, είθισεν. ακμάζω, c. Adprobat, δοκιμάζει. Adsentio, εργομωκώ, συγ- Adsum, πάρειμι. Adolitum, όλόκαυστον. c. Adprobavit, έπέδειξεν, κατατίθεμαι, εργομωκώ. e. Adsumit, άναδέχεται, δα- Adolo, θυμιαίνω. c. Adprobo, δοκιμάζω, c. συναινώ, c. πανα. Adoluerit, ήβήση. c. Adprobro, παρίστημι. c. Adsentior, εργομωκώ. e. Adsumo, προσλαμβάνω, c. Adopcio, υιοθεσία, c. Adpromitto, προσεπαγγέλ- Adsequeris, τυγχάνεις. παραλαμβάνω, προσλαμ- Adoperio, έπισκεπάζω. C. λομαι. c. Adsequi, έπιτυχείν. βάνω. c. προσπεριβάλλω. c. Adpropinquans, πλησιά- Adsercio, καρπισμός. C. Adsurgo, έπεγείρομαι. c. Adoptio, τεκνοποιία, υίο- ζων. c. καρπιστία. c. Adtemperate, συγκεκραθεσ'ια, εισποίησις. c. Adpropinquare, πλησιά- Adserente, λέγοντος. μένως. c. Adoptionem, υίοθεσίαν. ζειν. Adseritur, λέγεται. Adtempto, προσπειράζω, c. Adoptitius, ε'ισποιητός, θε- Adpropinquat, προσεγγί- Adsecor, καρπίζομαι επί Adtenuatus, εκλεπτυνθείς, τός. ο. ε'ισποιητός. c. υ'ιο- ζει. ελευθερία, c. Adtero, συντρίβω, c. ποιητός. c. θετός. c. υ'ιό- Adpropinquo, συνεγγίζω. Adsertio, καρπιστία. Adtestator, έπιμαρτυρητής. θετός. ο. c. πλησιάζω, c. προσεγγί- Adsertor, καρπιστής. c. εΰ- c. Adopto, ε'ισποιοϋμαι. c. υ'ιο- ζω. c. εγγίζω, c. εργέτης. e. καρπιστής. c. Adtestor, έπιμαρτύρομαι. c. ποιούμαι, c. παίδα ποιου- Adpulit, προσώρμησεν. εκδικος ελευθερίας, c. Adtingo, φθάνω, καταλαμμαι. ο. Adpulsus, παλμός, ο. προσ- Adservio, προσδουλεύω. c. βάνω. c. έπιφαύω. c. θίγω. Ador, υίόθετος, προσενεγκεν φέρωμαι. c. Adessor, συγκάθεδρος, σύ- c. προσάπτομαι, e. ξεια, όλυρχ. c. ζιά. c. plu- Adque, κα) πρός. c. νεδρος. c. σύνθρονος. c. πά- * Adtogatio, παραδισις. s. ralia ηοη habet. Adquiesco, προσαναπαύο- ρεδρος. c. Adtollo, προσεπαίρω. c. Adoracio, προσκύνησις. c. μαι. c. επαναπαύομαι, c. Adsevero, διαβεβαιούμαι,c. προσυφώ. c. Adorat, προσκυνεί. Adquiro, προσπορίζω, c. διαμένω, c. Adtonsus, ψιλόκουρος. c. Adordiri, άργεσθαι. ο. πορίζω. c. χρηματίζω, c. Adsideo, συγκαθέζομαι. c. Adtribuo, προσνέμω. c. Adoria, είδος σίτου, δόξα ή Adquiruntur, προσπορίζον- παρακάθημαι. c. συντελώ τέλος τι. c. άπό τοϋ πολέμου, c. ται. - Adsidua, πυκνή. c. Adtributa, προσνενεμημένα. Adorior, μεταδιώκω, φυο- Adquisitio, προσποίησις. Adsidue, ενδελεχώς, πλει- Adtributani esse, διανενιμαι. C. επιφύομαι. c. Adquisicio, πορισμός. C. στάκις, διηνεκώς. C. εκά- μήσθαι. Adoriosus, ένδοξος, άσ- Adquisitionis, προσποιήσε- στοτε. c. πυκνώς. c. συνε- Adtributorum, τών προσπομπίοςάδορνικηας πεμπιος. ως. χώς. C. νενεμημένων. Adorno, 'επικοσμώ. c. Adrepo, προσέρπω. ο. Adsiduus, συνεχής, c. Adtributus, αφορισμός. C. Adoro, προσκυνώ, c. προ- Adrideo, προσγελώ. c. Adsignacio, άπονέμησις. c. Adtritus, παρατριβή. σεύχομαι. c. προσκυνέω. ο. Adripiet, συλλήφεται. Adsignat, προσαγγέλλει. Adtulero, προσάγω, c. Adortus, επιχειρήσας, 'επι- Adrogacio, υιοθεσία, c. Adsigno, παρατίθημι τό Adubanus, άδούας. ο. φυείς. Adrogancia 7 /3«vauo-o'T>jj. c. φυ^αχθησόμενον. c. παρα- Aduc, έως ότου. c. Adparat, παρασκεύαζει, εϋ- άλαζονία. c. ύπερηφανία. σημειοϋμαι. c. επισφραγί- Advectio, καταγωγή, έπ) τρεπίζει. C. άγερωχία. c. ζω. C. απονέμω. C. τών κατ απ λεόντων. C. Adpectora, παράβαλλε, Adrogans, υπερήφανος, c. Adsimilatio, άφομοίωσις. Adveho, κατάγω έπ) τοϋ θώρηξον. βάναυσος, c. άλαζών. c. AAsimiXis,παρόμοιος, c. πα- αύτοϋ. C. καταίρω. C. έπά- Adpello, προσείπω. c. προ- άπρόσχωρος. e. ραπλήσιος. c. έοικόις. c. γω. ο. σάγω. c. Adrogat, ύπερηφανεί, λοι- Adsimilo, προσποιούμαι, c. Advena, μέτοικος, έπηλυς, Adpetentes, επιθυμούντες, δορεί. άπεικάζω. C. έπείτακτός, πάροικος. Ο. όρεγόμενοι. Adrogo, άλαζονεύομαι. c. Adsisto, συνιστώ, c. παρί- Adveneracio, προσκύνησις. Adpetilio, όρεξις. προσχαρίζομαι. c. χαρί- σταμαι. c. άποσυνιστώ. c. c. Adpetiverunt,μετήλθαν, άν- ζομαι έμαυτω. c. συνίσταμαι. c. Advenio, παραγίνομαι, c. τεπαιήθησαν. Adrogo mihi, απονέμω ε- Adsito leg. adstiti, συνέ- άφικνοϋμαι. c. προσέρχο- Adpeto, ορέγομαι, c. έφίε- μαυτω. C. στηκα. C. μαι. ο. μαι. c. 'επιζητώ, ορέγομαι. Adrumo, φημίζω. c. Adsit, πάρεστιν. Advenit, κα,τακόμιζε, και c. προσλαμβάνω, c. Adruo, αναστρέφω, ο. Adsocio, προσοικειοϋμαι. C. παρεγένετο, προσεγένετο. Adpetuntur, έφίενται, όρε- Adscire, α'ιρείσθαι. ο. Adsolent, ε'ιώθασιν. C. c. γονται. Adsciscit, προσαιρείται. Adspiracio, πρόσπνευσις, Adventitia bona, τυχηρά. Adplicatus, κεκολλημένος. Adsciverit, προσείληφεν. δασεία, c. δασύτης. C. ο. Adplicile, τιμωρηθέντας. Adscivit, evocavit, εκά- Adspirat, προσπνεί. Adventicia dos, παραγινο- Adplicitum, προσκριθέν. λεσεν. Adspiro, προσπνέω. C. μένη, ήτοι η διδομένη παρά Adplodo, προσρήσσω. c. Adscribo, προσγράφω. c. Adstancia, παρουσία, c. 'εξωτικού προίξ. c. προσκρούω, c. Adsecla, παράσιτος. Adstante, έπιπαρόντος. Adventicius, έπείσακτος. C. Adpone, άπόθου. e. Adscriptitius, έναπόγραφος. Adstipulator, προσεπερω- έπηλυς. c. Adpono, παρατίθημι. c. c. τητής. Adventitiuin, έπείσακτον. Adportavit, έξεφορτίσατο. Adsectatio, έπακολούθησις. Adstiti, παρέστηκα. c. Adventitium, ξένον, επηλυ- Adposco, απαιτώ, c. c. Adsto, παρίσταμαι. C. δον. Adposicio, παράθεσις. c. Adsectatores, έρεθιστα) μα- Adstringit, σφίγγει. Adventitius niorbus, συμ- Adprehendo,δράσσoμaι.c. θητών. Adstringitur, κατέχεται βεβηκός. ο. έπηλυς. ο. καταλαμβάνομαι, c. κα- Adsectatus, έπιδιώξας. Adstringo, έπισφίγγω. c. Advento, παραγίνομαι, c. ταλαμβάνω. c. έπιλαμβά- Adsectio, τομή σώματος, c. Adstruo, φυλάττω. c. παρίσταμαι. ο.

16 208 CYRIL. PHILOX. ET ALIOR. CON., j/ Adnlfpracio παραγάρα- iedituus, νεωκόρος. JEquivaleo, l<rotfoxw. o. A d v e n t o r, W Adulterac,o, «PXP ^ ^ iequivocum, Adventores, ^ * fa o.,,. Uum iequo, ομαλιζω. ο. Adventus επάνοδο,. c. -,. fd(11t1, άείζωον, e iequo animo, rf^ pουσία. s., JEgenus, vide m Egenus. o. SAdventus, S t επανοοο;, i K πα ο : Adulteriua clabis, άντ,'- ^f vo0po er, AA*, ά^το*. ffiquor, f. e. νοσών. ο. iequor, mare, πέλαγο;. 0. t S C "" Adufcu" JEgeetas, k n ^ s. Μquum, W, δ,'κα,ον. Adverbialiter Ιπ,^«τ,- γμα. s. κίβδηλος. o. iegloga, είδύλλ,ον. ο. ^quum censeo δ,κ«(ί. c, Adverbialiter, p(%e/a. iegreo, άσαενώ. ο. ieq» us > δ,κα,ο?, ομαλός. o. χαλχψα.ε,, c iegritudo, μέριμνα. c. Adversacio, «ντ,δ»χ,'α. c. Adultus, άνδρωθείς. ο. μέλ- *κ*ο, νοσε'α,. ο. ierementa, χαλκ^, άντιδικασι'α c. λα?, c. Ιπακ^ο;. c. ^guptium, ρα,ον. e. Adversarhis, Ιναντ^, I- Adumbro, ΐί»<τχ»ά?«,. c. iemidus, ierarn md.tes, yfl^i, Αντίδικος, s. αντί- ύποσημειοϋμαι. c. ihmu atio ζήλος. ο. δικός c. ενάντιος, c. άντ,- Adunacio, ^o«r» f. c. -gmulor, ζήλο*. ο. ierarn tnbum, απόκτα, κείμενος, c. ύπεναντίος. ανταγωνιστής, ο. e. Adunatum, συναχθέν. c. ^na, λε/%. Adunatus, ^o^lvoj. e. ieneator, σαλπ,κτ^. <> ieranum, χ^ατο^, Adversatur, εναντιοϋται. μονόχωρος 'εντάβλγ. ieneatores, κυμβαλοκροϋ- κιον θησαυροφυλακιον. c. Adversi pedes, άντ/ποδε;. Adunco, Ιπ»χάρττ«>. c. <ττα,. οπισθόδομος. ο. Adversi pedes, άντ,'ποδε;. adunco naso, γ? νπο';. c.,εηβιιιη,χαλκε,ον.ο.χαλ- λακιον. e. ^ ^ c Aduncum, επικαμπές. κούν. c. λέβης. e. Aranus, υποχρεως, χαλ. Adversitas, άντ,'φρασι;. G. Aduncus, καμπύλος, ο. ^neus, χάλκεο;. ο. x«wo f, χαλκοκροτος, τα- Adversor, 'εναντιοϋμαι. c. Adundatorium, c o/4%- ienum, κρεϊον. e. ί«ο«χο& χαλχει/τ,;. c. αντιδικώ, c. εναντίον, c. (ττήριον. iequabilis, εύώμαλος. ^ χαλκοτυπος. c. XaXmpεις ύπαντήν. c. ύπεναν-adunitas, ύφεν. C. -SEquabllis, δ/xeuof. e. Ίσος. γος. c. a, um, χαλχιυς. τ ίο ν. c. Aduno, άθροίζω. c. συνά- Ο, f Adversus, ύπενχντίος. γω. e. ίνόω. ο. iequaevus, ισόχρονος, ομη- ^reae, χαλκιά, e. Adversus, sa, sum, άντ»- Advocacio, συνηγορία, c. λιξ. ο. ^ Mreus, χαλκεος, χαλχου;, κείμενος, ο. πρόσκλησις. C. - qualis, συνηλικιάιτης, φι- C. Adversus, pra?positio, κα- Advocatus, παράκλητος. λάργυρος, δίκαιος, c. άμα- ierifex, χαλχοτύπος. c. τά, ττρός. ο. συνήγορος, c. δικολόγος. ο. λο';. ο. To-oj. e. 'ισότιμος, ^rificium, χάλκωμα. 0. Adversus, αντίκρυ, κατ παράκλητος, ή Αιχολόγος. e. ieripes, χαλχοπους. c. εναντίον, c. προσκληθείς, ο. JEquaYitas, ίσότης. e. ieris flos, c. Adversus me, κατ' 1/toO. Advocati, o-ov^yogo». o. iequaliter, δικαίως, c.l- ^Eris officina, χαλχείαν. c. Advocentiir, Ιπασχολουν- o-wj. o. iero, κο»0, χαλκώ. ο.χαλ- Adversus milito, άντ>- τα». TEquamentum, ϊσότης. s. *όω. ο. στρατεύομαι, c. Advoco,irpoe-ij!a)v io.c.7rg0(r- στάθμησις. ο. JErosus, χαλκωδης. ο. Adverte, πρόσχες. c. καλούμαι, c. παρόξυνα). iequaniinis, εύγνωμων. ο. ierugo, loj χαλκοο. Adverto, ττ^οο-εχα;. c. Ιτη- c. προσκαλεομαι. ο. J5quanimitas, ευθυμία, c. Hffic erugo, <oj χαλχοο. στρέφω, τιμωρούμαι, c. Advolo, προσπετομαι. ο, ευγνωμοσύνη. Ο. s. 7τ ορ 7τελάζ«). c. επ ίστρε- Advolvo, προσκυλίω. ο. iequaniiniter, εΰγνωμό- ierugo, ερυσίβη. e. 'ιός. e» φα;, ο. Advorsor, εναντιοϋμαι. ο. νως. ο. ierum, όροβος. e. Adulacio, κολακία. c. και- Adyores, ενάντιοι. iequaninio, προξίύμως. ierumna, ταλαιπωρία, H- τιλίχ. c. εργομωκία. c. Aduro, προσκαίω. c. κατ α- iequanimus, εύφυχος. c. ζύς. ο. Ambitus, χωτιλία. e. φλε'γ». c. εκχαίω. c. iequatio, συγκεφαλαίωσις. -3Es, ffiris, χαλκός, s. C. Adulator, κόλαξ. c. εργό- Adusque, μέχρι. ο. ieque, δικαίως, c. ομοίως. ies alienum, χξέως, Saμωκος. c. Adustio, έκκαυσις. c. c. νε»ον. Adulatores, χόλακες. Adustus, περιχεχαυμένος. C. Equi bonique facio,εΰγvoj- jesculapius/^o-^a^tnoi-c Adulatur, κολακεύει. Adytum, άδυτον. c. μονείν τινι. ο. iesculaior, χαλκολόγίζ. Adulatus, θωπεία, κολα- ieborarius, έλεφαντουργός. -ffiquidiale, ίσημερινόν. ο. χαλκολόγος. c. κεία. s. e. ^quidialis, ίσήμερος. Jisculetum, φηγών. s. Adulcero, έλκοποιώ. c. iedes, αύλαι, ναοί. ναός. iequilibrium, ίσοσταθμία. iesculor, χαλχολογώ. C. Adulescens, νεανίσκος, c. οίκος. ο. iequimanus, άμφιδέξιος. iesculus, είδο; δένδρου, φΐμελλαξ. c. iedicula, ο'ιχίδιον. ο. ο. - γός βαλανοφόρος. Adulescentia, νεότης. c, iedificat, ο'ιχοδομεί. iequinoctium, 'ισημερία, Jisculus, βάλανος, ο. Adulescentulo, νεανίσκω. iedificium, οίκημα, s. οι- ίσονύκτιον. e. ^3stas, θέρος, θερεία. Adulescentulus, μειράχιον. κοδόμημα. e. οίχοδομία. ο. ^Equiparo, ισόω. ο. iestimabde, τιμητόν. ο. c ( iedilico, ο'ικοδομέω. ο. iequiperas, έξισοίς. ^istimat, συντιμάται. Aduliscens, νεανίσκος, e. ieddatus, αστυνομία, ο. iequipero, εξισώ. c. iestimatis, διατιμάτε. Aduliscentula. αείοα?. ρ. /RHiIpb ^ >_.ϊ 37 ( ;. ϊ σαινω. C. ^ ^ iedihtas, αγορανομία, ο. - quitalitas, 'ισορροπία. iestimatum, τήν σύνοψη Adulta, μειραξ θήλεια, ά- vedilitius, αγορανομικός, ο. iequitas, δικαιοσύνη, 'ισό- ήτοι εξαργυρισμον, ψοι κμαια, επακμος κόρη. c. iedis, ναός. c. της. διατίμησιν. fetatis, άφήλιξ.ο. ieditiiis, νεωκόρος. iequitas, planicies, όμα- iestimata poena, τίμψ* Adulter, παραχαραχτης. c. ieditimus, νεωκόρος. λότης. ο. ο. μοιχός- iedituor, νεωκορέω. ο. iequitas, pietas, 'ισοτιμία, ^stimatio, opinio, <ruv Adultera, μοιχας. c. ieditus, υψηλός, ο. ο. ψ»ί e.

17 j ST. VET. AUCTORUM GLOSSARIA LAT.-GR. 195 iestimatio, διατίμησις. s. Ager, άγρδ;, κώμη. s. νο;. ο. Alcion, 'Λλκύων. e. iestiinator, 'ισοψιστος. e. Ager, άγρό;. c. Agrigentum, Άχραγάς. ο. Alciosus, δύσ ιγο;. e. JEstjinatores, ίσοψισται. e. Agere, πξάξαι, τελε'σαι. Agriniensor, γεωμέτρης, Alea, κόττος, κύβο;, κυiestimo, τιμάω. ο. Agger, σωρδ;, χώμα, σω- γεωμέτρης. C. _ % βε/α. c. κο'τιο;. c.. jestiva, τά θερινά, ο. ρδ; γή;. c. Agriponuum, pluralianon Aleam ludit, κοττίζει, κυiestivus, θερινός, ο. Agger, χώμα. c. liabet, φθεινόπωρον. c. βεύει. iestuaria, εκροαί. ο. Aggerit, προσσωρεύει. Agrippa, ό επι πόδα; γενη- Aleam ludo, κυβεύω. c. iestuat, Ικζαλοϋται, εκλύε- Aggero, σωρεύω, c. περι- δει';. κοττίζω. c. ται, ^ιπτάζεται, κυματί- σάττω, περιφωρε'ω. ο. Ahenum, χαλκεϊον. ο. Aleator, κοττιστής, κυβευζ ;ταί. Agglomero, συναγείρω. ο. Abenus, χάλκεο;. ο. τή;, χυβευτής. c. κοττιiestuo, καυσοΰμαι. ο. Agglutino, προσκολλάω, ο. Ajax, Λ'ία;. c. στη;, c. κυβευτή;, κυβιiestuosus, πνιγώδη;. ο. Aggravo, επιβαρύνω, ο. Αίο, <ρημί. c. <ράσκω. c. στή;, κοττιστή;. e. JEstus, καύμα. s. δέρο;. s. Aggredior, επιχειρώ, ο. λεγω. c. Aleatorium, κυβευτήριον.ο. ζάλη/s. καύσων, πνίγος. Aggrego, επισυναθροίζω. ο. Ait, φησίν. ^ Alec, μαινι;. ο. 0ι Aggrunda, ίκδέτη;, ό Ι ώ-ala, εξέδρα, είλημα, σχο- Aleo, κοττιστή;. c. κυβεύω. ietas, aevitas, ηλικία, χ ό- στη;, c. λή, πτέρυξ όρνιθος, ιππική c. y0j. s. Agilis, γοργός, εύστροφης, παράταξις, πτέρυξ. c. πτε- Alerius, εύτροφος, θρέμβος, ZEterno, αποθανατίζω, ο. ευκίνητος, c. εύσκυλτος. c. ρόν. c. ίτπική τάξις. c. τροφεύς. iethernus, αθάνατος, ο. πρακτικό;, c. γοργός, c. είλη. c. μασχάλη, c. Ales, πτηνδν, όρνις. C. οίωiether, αϊδηρ. c. ελαφρό;, ο. γοργός, e. Alae, πτέρυγες, μασχάλαι, νο';. ο. ievum, αϊώνιον, αί«>ν, χ ό- Agilitas, γοργία. e. γοργό- μάλαι, και ιππική παρά- Ales, πτηνόν. c. νο;. s. ειδο; σ/του. τη;, c. εύκινησία. c. τάξις. Aletudo, τροφή. c. Afer,'Αφρός. c. Αίβυς. ο. Agimini, άγεσδε. Alabia, άλάβεια. ο. Alex, ά'λι. s. Africa, Λιβύη. ο. ' Aginare, στρατεύεσθαι. Alacer, γενναίος, δυνατός, Alga, φύκο;. c. βρύον. s. Africanus, Αίβυς. c. Aginat, διαπράσσεται,στρέ- σφοδρός, πρόθυμος. βρύον. c. Africus, Αίψ. c. φει, μηχανάται, στρατεύει. Alacer, πρόθυμος, c. εύθρα- Algeo, ψυχίζομαι. c. ψύ- Afronitrum, άφρόνιτρον. c. Agitat, ελαύνει, ήνιοχεΐ. σύς. c. γαϋ^ο;. c. εύθυμος, χομαι. ο. Afrum, "Αφρον. e. Agitator, ηνίοχο;, ελάτη;, c. ^ Alget, ριγοί. Affabilis, εύπροσήγορος. ο. έλάτης ίππων. c. έλατήρ-e. Alacres, πρόθυμοι. Algeo, ριγώ, ριγώ. c. Affabre, δαιδαλέως. ο. Agitator, ηνίοχο;, c. Alacris, πρόθυμος, c. Algidum, δυσχείμερον. Affabrum, περιπεποιημε'νον. Agitatores, ηνίοχοι, e. Alacris, σφοδρός, c. Algidus, δυσχείμερος. C. Affaniie, ούλήματα. ο. Agitatus, χεκινημένος, συ- Alacritas, γαυρότη;. C. σφο- ψυχρός, c. δύσριγος. C. Affatim, άδδήν. ο. νησκημένος, συγκεκροτημέ- δρότης. c. προθυμία, c. Algiosus, δύσριγος. Affectata ίοβπιϊιιβ,σεμνή.ο. νος. Alacriter, γαύρως. c. προ- Algor, ρίγος. c. ψύχος. c. Affectio, διάδεσι;, στοργή. Agito, σαλεύω, c. επιτελώ, θύμως. c. Alias, άλλοτε, άλλως. c. c. έλαύνω. c. πράττω, ο. Alapa, ράπισμα, e. Alias & alias, ότέ μεν, ότέ Affecto, αντιλαμβάνομαι. Aglonia, ίερείον. Alapator, καυχητή;. e. δε. c. επιχειρώ, c. σπουδάζω. Agmen, τάγμα, συνάθροι- Alapatur, άλαπάζει. Alibi, άλλαχόσε, άλλαχοΰ. ο. σι;. C. πλήδο;. ο. Alapo, ραπίζω. C. Ο. Affectus, διάδεσι;. s. c. Agmen, τάγμα. c. Alat, πνέει. Alibi, άλλαχή. AfFectus, nomen, πάθος. ο. Agnacio, συγγένεια έξ άρ- Alatus, πτερωτός. C. πτε- Alica, χόνδρος, c. AfFectus, particip.,τρυχού- ρενογονίας. c. ρωτάς. ο. Alicubi, πούποτε. c. Ινιαμενος. ο, Agnati, άγχιστείς. ο. Alauda, κορύδαλος. ο. χοΰ. ο. Affero, έπιφέρω. ο. Agnatus, 10 άρρενογονία; Albaia, θύμβρις. ο. Alicunde, πόδεν. c. AfBcio, διατίθημι. ο. άγχιστής. c. Albarium, κονίαμα, ο. Alicus, νυκτικόραξ. c. AflSgo, προσάπτω, ο. Agnile, άρνών, ό τοπο;. c. Albatus, ενλευκος. c. Alienacio, εκποίησις. c. Affines, πρόσοροι. ο. Agnina, άρνειον, κ^εα;. c. Albedo, λευκότη;, λεύκον. Alienigena, αλλοεθνής, άλ- Affirmo, κατάφημι. ο. άρνεια. e. ο. λοφυλο;. ο. Affligo, ταλαιπωρέω, κα- Agnomen, επωνυμία, ο. Albeo, λευκανθίζω. c. λευ- Alieno, εκποιώ, c. άλλοκοω. ο. Agnoscit, έπιγιγνώσκει. καίνω. C. λευκδ; ειμί. ο. τριόω. ο. Afflo, έπιπνέω. ο. Agnosco, έπιγνώσκω. ο. Albescit, διαφαίνει. c. Alieno, abalieno, άπαλλο- Aflfluencia, άπόρρεια. c. Agnus, άμνός, άρνείον, ερι- Albesco, λευκανδίζω. c. τριώ, εκποιώ, c. άπαλλο- Affluo, βρύω. ο. φος, άρνείον. e. άρνειό;, c. λευκαίνω. c. τριόω. ο. Affodelus, άσφόδελο;, βο- Ago, δρώ. c. πράττω, c. Albeus, κύβο;, ο. Abalienat, άπαλλοτριοί, ά- τάνη. c. Agolum, λαγοβόλον. ο. Albianus, λευκόχρους. ποπλανα. Affore, π^οσγενήσεσδαι. ο. Agonalia, & Agonaria, θυ- Albidus, ύπόλευκος. ο. Abalienatus, άπηλλοτριω- Affrico, προστρίβω. ο. σεια. Albinus, κονιατή;. c. μένος. Afuero, άπολιμπάνομαι. c. Agrappo mantius scando Albo, λευκαίνω. c. κονιώ, Abalienata, άλλοτ^ιωδε'ντα. άπειμι, άπών ειμί. c. murum, άναρρίχομαι. e. λευκο'ω. ο. Alienum, άλλότριον. e. δά- Aganippe, Ίπποκρήνη. ο. Agraria lex, γεωργικό; νό- Albor, λευκότη;. c. νειον. c. Agaso, δούλος, κτηνεσσια, μος. Albucium, άσφόδελο;. Alienus, ξένος. c. άλλόέπικτηνίτης. c. ίπποκόμος. Agrarius, rii, πολυκτήμων. Albugo, λεύκωμα, e. τριος. ο. c. όνηλάτη;. ο. ο. Albula, ικταρα. e. Alifariam, άλλοδαπώ;. c. Age, δεΰρο. c. άγε. c. Agrarius, a, um, άγροι- Album, λευκδν, λεύκωμα. Aliger, πτεροφόρος, έρως, Agear, παραμένων, και πά- κος. ο. ' Album, λεύκωμα, διάτα- πτεροφόρος. C. πτερωτός. Ο. ροδος πλοίου. Agreste, άγριον. ο. γμα, λεύκωμα, e. Alimentarius, σιτικός, ο. Agedum, ά'γε δη. c. Agrestis, άγροικος, χωρι- Albumen, λεύκωμα, ο. Alimentum, θρεπτήρια, τρο Hic agellus, άγρίδιον. c. κδ;, και άγριος. Albunea, Λευκοθέα. φεία, τροφείον. c. τροφή. ο. Agelius,.γήδιov. ο. Agri, praedia, χωρία. Albunea mater, Λευκοθέα. Alimonium, τροφείον. c. Agendi, έλαύνειν. Agricola, άγροπόνος,άγροι- c. τροφή. c. Agens, πράττων, δραστικός, κος, γεωργός, άγροδίαιτος. Albura, λεύκωμα, e. Alioqui, έπειτα, c. έμπρακτος, c. c. γεωργός, c. άγροίκος. c. Alburnuni, στέαρ δένδρου,ο. Alioquin, εί δε μή γε, εί & Agens in rebus, μαγιστρι- Agricultura, γεωργία, e. Albus, λευκός, c. μή. c. άλλω;. ο. ανός, άγρός. Agrigentinus, Άκραγάντι- Alcides, 'Ηρακλής, c. Aliorsum, άλλω;. ο.

18 196 CYRIL. PHILOX. ET ALIOR. COtf. Alioedes, πτμες. ο. τόν, άναδιδαχτ'εον. φ λ ί α άντψρησις, άμοι- Alumnus ouorpctfy, 7?ι Alipes πτερ<ώυς c. Alleget, διαβεβαιοΰται, δι- βοΰοι λόγο,, ερις. c. αμφι- φ,μος θρεπτος τρόφ,^ Ifips^. c. is?tr*» c A, 8 < fznirt' r ΑΙ^ή^δοωπαχιστής. σίαν προσφέρω, c., ί ^ Alipino, Alipina, δρώπα?. π^ερώ. c. s. Allego, Allego, gb, gas, έπιλέγομαι. πέμπω. ο. o. Altercat.onum, v «μ- Aluta c. fc, - - r ψισρητουμ^ν. «Aliqua ^ o " Allevo, Allego, ι.1 as, gas, έπαιζα,. * πέμπω. / o. ο. Altercator, it φισβψουμενων. αντικαθιστάμε-, # r* Η ι rrf ^ 11 στυπτηριακον c_ ταριαν. /TTf ί'τγτ'μ s. Λ ^ κα^βασα, (/V οερμα. V Λϋ η c. e\n 0 «n Aliquandiu, Ιπί τοσούτον, Allevatio, χου>σμα. e. νος c. ρ,λόν.χος c. ^ AIvus, σμηνο; c. έπϊπολυ Allex, όψάρ,ον τετα,χϊυ- Altercatur, ανταποκρίνεται, ταμου. c. κοιλία jj ara.c, Aliquando, ποτέ, Μ πολύ. ^vov. c. ϊχδύ; τα- φ,λονε,κετ διαλέγεται «jfof. e. χο,λ/α. ο. c Vr δτε. c. ριχευόμενος. e. Altercor, Ιρίζω. c. φ,λον,- Am «μφΐ, περ), περί. c. Aliquando, ποτι. c. Ailicio, δαλεάζω. c. δη μα- κώ. c Amab, e, ε^ασμιον. ο. Aliquanta, ποστή. c, γα>γώ. ο. Alterculum, ανεμώνη. Amabilis, εράσμιος, Aliquantisper, επ ολίγον. Allido, ρήσσω. e. Ιπε^είδ». Alterna, Ιν με? ε,. e. Φ»λης ριλητος c. ^ c. πο'σως c. επί χρο'νον. ο. ο. Alternare, άμειβειν. ο. νος. c. ποδε,νος c. Aliquanto, ποσώς C. Alligacio, πρόσδεσις. c. δε'- Alternatim, αμοιβαίως, ο. λης c. φιλητος e. Aliquantulus, ολίγος ο. σ,ς c. Alternis, άνά μέρος, άμοι- Amabo, προς δεών. ο. Aliquantum, πλείστον, ο- Alligamen, άπόδεσμος. c. βαδον, παραλλάξ. ο. Amando, das, uimmi σον. Alligamentum, ενδεμα. c. Altenio, σκέπτομαι, c. ζομαι. ο. Aliquautum, Ixavbv, τω δεσμός, c. δέμα. c. Alternum, παράλληλον. c. Amando de loco, hmlπλήθει, έπ\ πόσον. ο. Alligator, δετής.c. Altero, έτερόω. ο. ζω. c. Aliquantus, παστός, c. Alliget, έκχαμε,ται, έχπεί- Alteruter, δάτερος c. οπό- Amandus, τερπνός, c. Aliquatenus, μέχρι τινός, δει. τερος. c. έχάτερος. ο. Amaneo, άττοχοιται. c. ποσώς παστός, c. επί το-alligere, πείδειν. Alterutrum, 3άτε ον, οπό- Amaos, αγαπητός, c. τοσούτον, πόσως. C. Alligo, δεσμώ. c, προσδε- τερον. φιλης- C. ερασττ,ς. ο. Aliqui, τινές. c. σμω. c. έπαρθώ. ο. Alterutro, όποτέρου. Amansit, άπεκιιίτψεν. Aliquid,τίποτε, τί. c. τί. ο. Allium, σχόροδον. Alticinctus, άνεσταλμένος. Amanter, φιλιχώς. ο. Aliquis, τις ποτε. c. ετερός Allix, στιχάριον. s. c. άνεζωσμένος. c. Amantissimus, φίλταη;. τις. c. τις εστίν. ο. Alloquor, εύασμενίζω. ο. Altiles, σιτιστά. c. αγαπητός, c. ττροιτιριλε- Aliquo, ποϊ. ο. Allubio, πρόσχλυσις πατα- Altilia, σιτεστά. ο. στατος. 8. προσφιλεστα- Aliquorsum, είς τίνα τό- μού. c. προσθήκη ποταμού. Altiliarius, όρνεατράφος. e. τος, C, πον. ο. c. Altilium, σιτευτών. Amanuensis, προχεψοφό- Aliquosecius, Lib.de OfF. ΑΙΙιιάηΆοϊο,άμβλυωπία. ο. Altiosus, δύσρίγος. e. ρος προχειράριας. Proconsulis, ποσώς, ν ω- Allucinor, παραβλέπω, ο. Altisonans, ύφιβρεμέτης. ο. Arnanuenses,OToyg«$sif.o, χελέστερον. Alludo, προσπαίζω. ο. Altissimus, ύψιστος, όψη- Amara, υπόνομος, c. Aliquot, πλείστοι, όσο», ε- Alluo, έπιχλύζω. ο. λότατος. C. ύψιστος c. Amare, ψιλείν. ο. νιοι. ο. Alma, κ λυτή, άγνή, ωραία, Altitudo, βάθος, ύψος, ύ- Amarescere, πιχραμαι, Aliquotanis, τοσούτοι; Ινι- θρέπτειρα, ωραία. c. χλο- ψο;. C. Ο. α υ τ ο ί ς τ ή. c. Altius, ύψηλότερον. Amaricia, πιχρία. c. Aliquotiens, πλειστάχις Almetes, χάλλος ανατροφής. Altivolans, υψιπέτης, ο. Amarico, πικραίνω, ο. οσάκις, πολλάκις, c. Almities, αύξησις αρχής, Alto, ύψώ. c. βαθύνω, c. Amaritas, πιχρία ymiw. Aliter, αλλ»;. ευπρέπεια, e. Altor, σιτεύταρις, τροψεύς, Amaritudo, πιχρία. ε.»ι Aliter video, παραβλέπω.c. Almitus, ανατροφή, ^άνα- τροφεύς. c. χρία. c. Alitorium, λαχανοπωλείον. γωγή. Altrinsecus, ετέρωθεν. c. Amaror, πιχρία. ο. e τ Almus, κλυτγς, ένδοξος, Altrix, τιτύή, θρέπτειρα. c. Amarulentus, πικρός, ο. Α itus, ασθμα. e. ζείδωρος, ο. Altum, βάθος. c. βαθύ. Amarum, πικρόν. Α inbi, αλλαχή, αλληπη. ο. Alnus, κλήθρος, θρύον, ό'εστι Hoc altum, βάθος. c. Amarus, πιχρός. ο. Α mm, άλλον. δένδρον, αίγειρος, c. κλή- Altum, ύψηλόν. e. Amasius, έράμενος. 0. Ahum, σκορδον. e. σχορα- θρον, δένδρον. c. Altus, ύψηλδς υψηλός, c. Amasia, έραμένη, ο. Λ, " C ;,,,,, ΑΙο > τρέφομαι, c. τρέφω. Altus, a, um, ύψηλός c. Amat, φιλεί. e. Αhunde αλλαχο εν. ^ c εσθιώ. c. Alucinatur, άλύει. Amatοζ φιλητής.ο. αλλ0ί s s- Α onge, πορ'ρωθεν. ο. Alvearia, σμήνη, σίμβλαι, Amator, εραστής, τέρας, άλλος, c Alor, χοττισμός. c. σμην/α. e. έοαστίς c HJC alix, smgulariter tan- Alose, δρ/σσαι. ο. Alvearium, σίμβλον. c. Amatus, ίραστός e. tuh. declinabitur, άλιξ.ο. Alpes, όρη ύψηλά. Alvearius,^σκαφηφόρος. c. Amato/ servorurn, Α abor, προσρεω. ο. Alpes smgulare ηοη ba- Aluerunt, Ιθρεψαν. * δούλος, c. Α a um 1 TX' AHatum fuent, ' λ 1? 6 "''- ^ > λλ ' ων προσηνε- Alsiosi, χρυόεντες, ο. Alveilm > λέμβος c. σκάφη, Amator verborum, τό πλοιάριον. c. ρ/δρον. c. λο'γος c. ^ Allatusj προσενεχθείς. ο. Akaiiunf ^ίπι^α^ β, νεώς c. σχά^. Amatorie, ^λιχώς ο. Allec an, um ' M f v w, β«>- C c. ποταμού νη- Amatonum, ίίλιτμν, Ρ μΐνον. c τεταρι χ ευ- μισχαριον. c. θυσιαστήριον. δύς. c. * ριστήριον. c. φι'λτρον. C. Allecto, έπάγ«>. ο. Alte /3«S e W e 'f' Amatonus, ερωτικοί,^' Χ ΤΟυ καιολογία. c Ζασκάΐ α ' Γ ' ^ ^ ^ s " An>bactu S> δούλος ^ πράγματος, c. Α tercandis 'ΪΓϊ C " Α Τ Γ " Τ? 1 S ' ^ < Allegandum εμφανίζων. μϊζ ' f veus, σκάφη, e Ambages, πλάνα,, «f- Allegat, προσχοινει. AUercante rnnt,,, λ, US ' o!l.,s ' " ^ ^P^i e. Allegatio, διδασκαλία. X l " ~' ' 6 " t, ' Allegavit, Ινεφάνισεν. Altercari S ' 'y Α λ?^ Ambago, περιοδεύω AJIegendum, l l S C ' ^ t t C """ ^ ' ^

19 j ST. VET. AUCTORUM GLOSSARIA LAT.-GR. 211 Ambedo, περιτρώγω. c. σχιος. c. εύτερπής. c. <ru-amor, έρως, πόθος, φιλία, στάθμη, ο. Ambesus, περιβεβρωμένος, νηρεφής. c. έρως, η φιλία. c. Αη, ε'ι, ή, πευστικώς, άρα, πεξίτρωγείς. ο. Amfora, άμφορον. s. Amotus, άποκινηθείς. πότερον, 'εάν 8ε, άντί. ο. ή. Arnbicio, διχασμός, c. δυ- Amfractus, διασφαγή πο- Amoveo, άποσαλεύω. c. c. ε'ι άντ) τοϋ εάν. c. σώπησις. c. ταμία, περιχατεαγώς, πε- εχφοξόό. c. άποκινέω. ο. Anabla, όόφειλον. e. ώφι- Ambiciosus, περιδρομεύς. ριοδεύσιμος τόπος. c. χάμ- Amovet, 'εκφέρει, άποχινεί. λοιν. e. c. θώψ. c. εξγόμωκος. c. φις οδού. c. περίοδος, c. Amphitheatrum, άμφιθέ- Anas, νήσσα, νήττα. ο. δαιροδόχος. C. επιθυμητής. C. Hic ainfractus, διασφαγή. ατρον. e. νήσσα. c. φιλότιμος, c. δημοχόπος. c. c. Amphora, χεράμιον. c. χε- Anas, γήρας, χατ όργήν φίλαρχος. C. γόης ό χό- Amfragosus, περιοδεύσιμος ράμιον. c. θέων. c. τόπος. c. Amplector, περιλαμβάνω, Anatarius, νηττοφύλαξ. ο. Ambidexter, άμφιδέξιος. ο. Amica, φίλη. e. φίλη. c. επ) άνθρωπου, c. περιπλέ- Anates, νήσσαι. Ambio-itur, δισάζει. Amicabilis, φιλικός, c. κομαι. c. ασπάζομαι, c. Anaticla, έπιστροφίς, επι- Ambigo, περιάγω, ο. Amice, φιλοπρεπώς. ο. περιβάλλω, ο. στροφίς. e. Ambigue, άμφιβόλως. ο. Amici, φίλοι. s. Amplexo, περιπλέκω, c. Anatis, νήσσα. e. Ambiguum, άμφίβολον, Amicicia, φιλία. c. Amplexus,περιπλοκή, συμ- Anatus, δακτυλιοφόρος, άμφισβήτησις. Amicinus, άσκοϋ στόμα. πλοκή, περιπλοκή. S. περί- συμποδισθεις. Ambimanus, περιδεξιος. Amicio, περιβάλλω, ιμα- ληφις. c. ασπασμός, c. Anaxant, όνομάζουσιν. Ambio, θωπεύω. c. κυ- τ'ιω.ο. συμπλοκή. C. Anceps, άμφισβητον, άμκλευω. c. περιέρχομαι, c. Amicio, cis, άμπέχω. ο. Ampliari, δειναυξήσαι. φήριστον, δικέφαλος, άμκυκλόω, περιβάλλω, ο. Amicior, περιβάλλομαι i- Ampliat, ύπερτίθεται. φίστομος. ο. Ambit, περιέρχεται, κόλα- μάτιον. c. Ampliatus, ηύξημένος. Anchora, άγκυρα, c. ^ύει. Amicitia, φιλία. s. Amplicitus, κεχολλημένος. Anciae singulare ηοη ha- Ambitio, δυσωπία, χενοδο- Amictorium, έπιβόλαιον.ο. Amplifico, πληθύνω, c. με- bet, κόμαι τών κροτάφων. ξία. s. περίοδος, ο. σκέπασμα, τό περιβόλαιον. γαλΰνω. C. μεγαλοποιώ. c. C. Ambitiones, φιλοτιμίαι, c, περιβόλαιον. c. Amplificum, ύψηλότατον. Anciae, τρίχες, αί μεταξύ περιδρομα), επιθυμίαι, κα) Amictus, περιβεβλημένος. C. _ τών_ κεράτων των βοών. C. υκιστρον. Amictus, περιβόλαιον. C. Amplificus, μεγαλοφυής. Ancile, διίπετές όπλον, ά- Ambitiosus, δημοχόπος, φι- άναβολή, περιβόλαιον. s. Amplio, μεγαλύνω. c. πλα- σπιδισκάριον. c. λότιμος. ο. περιβολή.c. περιβόλαιον. S. τύνω. c. Ancilia, διοπετή. Ambitum, περιδρομήν. Amictus, a, um, άμφιε- Amplissimum, εξοχώτα- Ancilia, όπλα, ή δοράτια. Atnbitus, περίοδος, περι- σμένος. Ο. τον. c. Ancilla, παιδίσκη, δούλη, δρομή. Ainictus, tus, άμφέστρις.ο. Amplissimus, μέγιστος, c. δούλη. c. παιδίσκη, ή θερά- Ambitus, κενοδοξία, έρι- Amiculum, έπικάρσιον. ή. Amplitudo, μέγεθος, μέγε- παινα. C. θεραπαινίδιον. C. θεία, περιδρομή. C. φιλαρ- Amiculum, άναβόλαιον. θος. c. πλεονασμός. C. ύφος. άβρα. e. έργόμωκος, παιχια,περιδρομή. 8. κολακία. Amiculi, περιβολαίου. C. τό πληρωματιχόν. ο. δίσχη. e. c. κωτιλία. c. Amicus, φίλος, φίλος. c. Amplius, περαιτέρω, c. έπ) Ancillae, δμωαί. ο. Ambitus, a, um, κυκλώ- φίλος, φιλότης. ο. πλέον. c. έκ περιττού, c. Ancillarins, δουλοπρεπής. μένος. ο. Amigdalum, άμύγδαλον. e. πλέον. c. Ancillor, κολακεύω, έργο- Ambitus, us, περίβολος, ο. Amitto, άποβολή. c. Amplius sapio, ύπερφρο- μοκεύω. c. Ambo, άμφότεροι. Amita, θεία πρός πατρός, νώ. c. Ancillor, aris, δουλεύω, ο. Ambubia, κιχώρια. c. πατραδέλφη ο. πατρός Amplo, ύφώ. c. Ancillula, έργόμωκος, παι- Ambulacio, περίπατος, c. αδελφή, c. Amplum, ευμέγεθες, πλα- δίσκη, θεραπαινίδιον. ο. Ambulacrum, διάσημα, πε- Amiterminus, όμορος, c. τύ. ο. Ancipit, άμφιβάλλει. ρίπατος, διάστημα, c. πε- Amites, στάλιχες. Amplus, μέγας. c. υψηλός. Ancipites, αμφίβολοι, ρίπατος. e. Amites, ϊξευτιχο) κάλαμοι, c. έξοχος, c. ύψιστος, c. Ancipiti, άμφιβληθέντες. Ambulat, περιπατεί, βαδί- Amitini, άνεφιο) έκ δύο ά- υπερμεγέθης, ο.ύπερφυής.ο. Ancita, ένδότατα. ζει, βάδιζε ι. c. δελφών θηλειών. c. Ampulla, λήκυθος, χερνί- Ancleat, άρύεται. Ambulatio, περίπατος, c. Amita, θεία προς πατρός, c. βιον. s. λήκυθος, τό βήσιον. Anclare, άντλήσαι. περίπατος. C. Amitto, άποπεμπω. C. άπο- c. Ancodata, περιοραθείσα. Ambulator, περιπατητής, βάλω. c. άπολλύω. c. Ampullarius, ληκυθοποιός. Ancora, άγκυρα, e. c. όδευτής. c. περιπατητι- Ammentum, αμμα λόγ- C. Ancraj, άγκεα, αύλώνες. κός. ο. χης, άωρον έστιν. Amputacio, περικοπή, c. Ancti, άγχάμενοι. Ambulo, όδιύω. c. περιπα- Amnenses, περιποτάμιοι. ο. κλάδευσις. c. Anctos, άναγκασθέντας. τέω.ο. Amnicus, a, unj, ποτά- Amputat, περιαιρεί, κλα- Ancus, mancus, κυλλός, Amburo, περιφλέγω. C. πε- μιος. ο. δεύει, καθαιρεί, περικόπτει, λορδός. ριχαίω. C. περιφλέγω. Ο. Ainnis, ποταμός, ποταμός. Amputavit, έχλάδευσεν, πε- Ancus, άντυξ. E. Ambustandus, είδος ορνέου. c. ριείλεν. Androna, άνδρών. e. αύ- Ambustus, περιπεφλεγμέ- Amo, φιλώ. C. έρώ, φιλώ. Amputo, άφαιρώ. C. περι- λιον. S. νος, περιχεκαυμένος, περι- c. άγαπώ. c. ποθώ. c. κόπτω. c. έκτέμνω. c. πε- Andruare, άνδρ'ιζεσθαι. κεκαυμένος. c. Amo, <ριλώ. ριαιρώ. C. άποκόπτω. ο. AndrUm^ ροδοδάφνη, c. Ambuvia, κιχώριον. e. Amas, 'αγαπάς. Amterminus, διχόθεν όρος. Anellum, δακτυλίδιον. c. Amellum, μελίφυλλον. Amabo, φιλήσω. Amtester, μαρτύρησαιμι. Anellus, δακτύλιος, ον φ'ο- Amencia, παράνοια, c. ά-amoenia, αί άκταί. Amula, περιρραντήριον. ο. ρούμεν-c. φροσύνη. c. Amoeno, ευφραίνω, ο. Amuletuin, φυλακτή^ιον, Anes,. νήσσα. e. Amens, άνους. c. 'έκφρων. c. Amoenum, καλόν. ο. άποτρόπαιον. c. άλεξιφάρ- Anet, γηρά. Amento, άττονοώ. c. AmcEnus, σύνσκιος τόπος, μακον. ο. Anethum, άνηθον. c. Ainentum, λώρον, όχανον. συνηρεφής, τερπνός, έπι- Amurca, άμολγή, 'έστιν δε Anfractum, περιφερές. ο. τερπής. c. εύήνεμος. c. τρώξ έλαίου, όθεν καθέχε- Hic anstractus, ή περίοδος. Amenum, σύνσκιον. c. ευ- Ainoletuni, φυλαχτήριον, ται ή λόγχη άμοργή. ο. s. σκιον. c. φυλαχτήριον. c. Amurga, 'ελαίου τρυγία, c. Angaria, περιεργασία, ά- Amenum, σύμφυτον, τό πο- Amolimentum, φυλαχτή- τρυγία έλαίου. c. κουσία 'εργασία. λύφυτον. c. ριον. c. Amus, άνχιστρος. e. Angario, άγγαρεύω. c. Amenus, εύσκιος. c. κατά- Amolior, άποθέω. ο. Amussis, λιθοξόου κανών. c. Angeronia, ή θεός της βαυ- Gloss. 2 C

20 212 CYRIL. PHILOX. ET ALIOR. COtf. λ=, Ηαιρών. Φί c- *όλασις. c. (τιον, c. /3/o;. ο. λαγάνα). C. jrjotf*. c. Anlina κυνάγγ»). c. «πι- Animadvertit, θάνατον συ- Annonanus, a, um, <rmj- ε εχω. c. υπερεχω.ο. ψ. vlvvvc νεψηφ.'σατο,ιπιστρ^.,τι- ρε'σ,ο;. ο. φίανω. C. ναγχη.^ V ~ Annos, annua, πολυετής. Antecepit, προελαβιν, ~ Α 2 Χ Γ «Ο, Antecessit, U, Angiportus, c.. fcf^-.c «Λ Angitur, άγδεται. c. eo f. o. ».»»» -, ' Angla, W τράπεζα, Tg,'- Animaquitas, εΰψυχ,'α. c. Annua, γραυς, πολυετής. ^ροχρε,α. s. προδομ α. 0. S o ' l Νέβιος. Animal, ζώον λογ,κόν, άν- AnnnaUm, κατ?το;. ο. Antecessus, ε^οσίε, β α. Anglobes, ποπάνου είδος. θρωπος, ζώον. S. ζώον ε> Annus, ενιαυτο;, ετο;. c. Κ^ν Ango άγχω. c. πνίγω c. ψυχον. ο. Annus, ενιαυτος. c. Antecessus, π^οελε^. c. ν ~ ΐ% ΎΜ. ο. Animalia, ψυχ.χά, ζώα α- Annuus, ε"νο;, εν,αυτο;. ο.^ Antecognosco, Λ ~ " /,,,,«Ι ΛΟ-VRT Annuum, Ινιαυσιαϊον, ετη- σκω. c. ^ZT^-aZL ^,^. r, \ /,, ίτπτ'τ^ Anguicia, ^δε/α. c. c. Annuus, ενιαύσιο;. C. εφε- Αη ecursor, προοξομος. c. Anguila, εγγελι;. e. Animalia, s. τειο;. c. ετησ,ο;. c. / Antedico, προλέγω, c. An-uilla, ^γελι;, ε'νγε- Animalis, άψυχος, ζώον. Annuus, a, um, ενιαύσιος. Antedixi, προειπον. c. Kyr. c. C. ψυχικός, c. o. Anteeo, προπορεύομαι, c, Anguillae, Ιγγελει;. ο. Animatio, ψυχαγωγία. Anquirere, άμφιζητείν..ο. προειμι. Ο. Anguina, αγχυοα, συνάγ- Animatorium, χύτρα τε- Ansa, Ισκλοσωτιον σκευους. Autetero, προχομ,ζν, c, χη, κύναγχος. τρημένη. s. Ansa, βωρωο;, ώτ/ον, λα/3>), προάγω, προλαμβi m c. Anguis, ο>;, όφις. c. Ammatus, ψυχαγωγούμε- ώτίον σκεύους, c. ίσκλος. e. προκρίνω, c. προτιμάω, ο. Angnlaris, re, γωνιαίο;. 1. νο;. λαβή. e. λαβή. Ο. ^ Anteferri, προτιμάει, c. Angularius, γωνιαίος, ο. Animatus, έμψυχος. Αη^ϊ,χήν, χήν. c. όχην. Ο. Antefert, προτίμα. Angulatim, κατά γωνίας, ο. Animecum, ισόψυχον. Ansera, χήν. e. ^ Antegeno, προλψμα, ν/*,, Angnla, γωνία. Animesco, θυμούμαι, c. Anserarius, χηνοβοσκός. ^ αντιοιρασιο, τοόλψμα, Angulosuin, πολυγώνιον. Animi depressio^pua.c. Anserina, χήνεια. e. χή νίκη. Angulosus, γωνιόδη. e. πο- Animi dolor, πονοψυχία. νιον. c. Antegradior, π^οκατίρχ». λυγώνιος. c. γωνιάίης. ο. c. συμπάθεια, c. Ansula, βρόχος, ο. Ο. Angulus, γωνία, κανθος 6- Animitus, ψυχόθεν. ο. Anta, ό προ τών πυλών τό- Antegreditur, πξοεξίρχ;- φθαλμού. Animo, ψυχαγωγώ. C. ψυ- πος. s. τα», c. Angulus, κανθος οφθαλμού, χώ. c. παραζώ. C. Anta;, ΆϊΜΧΠ,παραστάδες.ο. Antehac, προ τούτον, c. ψ c. οφθαλμού κάνθος.ο. στε- Animo,as, καταθαρσύνω. ο. Antarium, άνταρμός. τοϋ. ο. νωπός. c. γωνία. c. γωνία. Animo forti, εύψύχως. Antas, γερουσία. Antelato, πρότασσα. C. s. Animolus, ψυχάριον. c. Ante, έμπροσθεν, πρότερον. προτίθημι. c. Anguli οουίοπιηι,κανδοι.ε. Animosa, έμψυχος, c. Ante, πρότερον, έμπροσθεν, Antelatu«, προενεχθείζ. ο, Anguli, κανθοί. e. Animositas, θύμωσις. ο. πράιην, πρότερον. c. έμπρο- Antelena, διερηστήρ, ο εστίν Angustia, στενοχώρια, στε- Animosus, θυμικός, c. θυ- σθεν. c. πρόσθεν. c. προ ίμάς ίππων περ) το <τη5ο;. νοτης. c. στενοχώρια, ο. μώδης. e. εύψυχικός. e. θυ- τοϋ. c. πρ»ν άν, πρινή. c. Antelina, εμπρόσθια Ίm)< Angustiae, singulare ηοη μόιδης. ο. πρό. c. c. στηθιστήρ. c. habet, στενοχωρίαι. c. Animula, ψυχάριον. ο. Ante conspectwm, εναν- Anteloquor, προιφγ/ί Angusticlavia, ψειχόσημα. Animus, λογισμός, ψυχή, τίον, άντικρύ. c. μαι. ο. e. ψειχύσημα. e. νοϋς, διάνοια, c. ψυχή. s. Ante labra, χείλη σκέπον, Antelucanus, ά,αφίλϋ*ο;, Angusticlavium, στενόση- Animus, ma, ψυχή. ο. ώς κα) βούτων. ο. μον. c. Anitas, γραότης. c. Ante lucein, όρθρου, έωθεν. Anteluco, as, όρθρίζομω.ο. Angustiportum, στενωπός. Annale, ένιαυσιαίον, ένιαυ- c. π ό φωτο';. c. όρθρος, c. Anteluculo, λυκόφιβς. ο. c. σιαίον. e. πρό διαφαύματος. c. π^ό; Antemna, κε'ρα;πλοιον,κ- Αη gnsto, στενώ. c. στενό-annales, ένιαύσιαι, οι κα- όρθρον. c. ρ ας πλοίου, c. κε'ρα; πλοίχωρώ. c. τάλογοι, υπομνήματα, ο. Antelncem, έννυχα. e. ου. s. κέρας. e. Angustrina, στενόχορτα. e. Annalis, le, Ιν»αύσ»ο;. ο. Ante omnia, πρό πάντων, c. Antenna, καρχήσιον. ο. Angnstum, στενο'ν. ^ Annas, νήσσα. e. Ante paulo, πρό μικροί/, c. Antepagmenta, ^off Angustus, στενός, στενός, c. Annascor, προσφύομαι. ο. Ante teinplum, πρόναον. c. γματα. ο. Angustus, a, um, στενό;, ο. Anne, η άρα. c. Antea, πρό τούτου, εστί δε Antepecco, προαμαρτ«ω Anhelacio, ασθμησις. c. Anrii, γηράσσει. και πο'λι; Σπανία;. c. Anhelans, πνευστιών.^ Annicularis, re, άρχαίος.ο. Antea, άρχαίως, τοπ ρ) ν, Antepenultima, προτψ- Anbelator, ασθματικός, ο. Anniculum, αύτοετές. c. πρότερον. c. πρό τοΰ. ο. τελευτο;. Q. Anhehtus, άσθμησις.^s. Anniculus, ενιαυσιάίο;, Ινι- Anteambulo, προπέμπω. ο. Anteponit, προτίθησιν,ψ Hic anhelitus, τό άσθμα, αύσιος. c. αύτοετής. c. εν ι- Antebcllo, προπολεμώ. c. κρίνει. C. τό ασθμα. s. αυτο';. ο. Antecapio, προλαμβάνω. Antepono, προτίθψι. Anhelo, ασθμαίνω. C. πνε«- Annilis, le, annosus, πολυ- c. προκαταγγέλλω. c. π ο- προκρίνω, c. προτίίψι» Αη7" 'ΐΓ', ετ^ Λ, κατέχω, c. Antequam, π? ιν η,ττροτοΰ, πάλαι, πρό τοϋ. C. αν, π^ινη. C. προηγούμαι, c. Anterior, προγενέστερος. C κο;. c. ^ ετήσιος, c. προλαμβάνω, c. προκάνω. Anterius, έμπροσθεν, ο. iinima, ψυχή, ψυχη. c. ψυ- Anniversarius, ενιαύσιος, c. c. προάγω, προλαμβάνω. Antes, οί τών άμπελων <ττί s, Αηηο tercio, προπέρυσιν. ο. c. προέρχομαι, ο. γοι, στίχοι άμπελο». Αmmadversio, τιμωρία, ε- Αηηο praterito, πέρυσι, c. Antecellat, προεχέτω. Antes, smgulare ηοη ha* πιστροφη. _ Annoco, θεοχολωσία, ή μή- Antecellens, προλάμπων. bet, ορχατο», στιχβι Ψ Animadversio, πιστροφή, νις. AuteceWit, πρ/λάμπει. πίλων. c. ευτονια, προσοχή, επίστρο- Annona, εύαενία, σιτψε'-antecello, προάγω, π ο- Antes, παραστάται. ο.