SPAUN SPAROS 609. Ποιος θα μπορούσε να ζητήσει περισσότερα; TELE-satellite World. Δορυφορικός Αναλυτής Σήματος TEST REPORT

Transcript

1 TEST REPORT Δορυφορικός Αναλυτής Σήματος SPAUN SPAROS 609 Ποιος θα μπορούσε να ζητήσει περισσότερα; Οι δέκτες ψηφιακής τηλεόρασης γίνονται όλο και περισσότερο ευπροσάρμοστοι και σύνθετοι. Το ίδιο πράγμα ισχύει για τις συσκευές ανάλυσης σήματος. Μόλις σκεφτείτε ότι η νεώτερη συσκευή ανάλυσης σήματος έχει όλα όσα μπορείτε να χρειαστείτε, ένα νέο μοντέλο πρότυπο κυκλοφορεί στην αγορά και ξαφνικά ανακαλύπτετε ότι έχει κάτι που το παλαιότερο TELE-satellite World Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية Indonesian Indonesia Bulgarian Български Czech Česky German Deutsch English English Spanish Español Farsi فارسي French Français Greek Ελληνικά Croatian Hrvatski Italian Italiano Hungarian Magyar Mandarin 中 文 Dutch Nederlands Polish Polski Portuguese Português Romanian Românesc Russian Русский Swedish Svenska Turkish Türkçe Available online starting from 31 July 2009 Βασική διαμόρφωση μοντέλο δεν είχε. Όσον αφορά την προσθήκη νέων λειτουργιών και την ευχρηστία του εξοπλισμού δεν υπάρχει κανένα όριο. Αυτή ακριβώς είναι η περίπτωση του SPAROS 609 of SPAUN. Ο μετρητής είναι πολύ ελαφρύς μόλις 2,1 κιλά (συμπεριλαμβανομένων και των εσωτερικών μπαταριών). Διατίθεται σε μια έξυπνη προστατευτική θήκη με βολικά ανοίγματα για τις συνδέσεις των καλωδίων. Η θήκη έχει δύο λουριά, έτσι ώστε ο εγκαταστάτης να μπορεί να χρησιμοποιήσει τον μετρητή ακόμη και σε πολύ δύσκολες θέσεις λειτουργίας. Η οθόνη του αναλυτή είναι μεγάλη (7 ίντσες), φωτεινή και ευανάγνωστη. Όπως είναι αναμενόμενο, ο λόγος διαστάσεων της οθόνης είναι 16:9. Ακριβώς κάτω από την LCD, υπάρχουν 8 έξυπνα κουμπιά. Η περιγραφή της λειτουργίας τους εμφανίζεται στο κάτω μέρος της οθόνης. Αλλάζει ανάλογα με τον τρέχοντα τρόπο λειτουργίας. Χάρη σε αυτό το κόλπο, η SPAUN έχει εξοικονομήσει έναν μεγάλο αριθμό από ειδικά κουμπιά /2009 SPAUN SPAROS 609 Εξαιρετικά ευπροσάρμοστος και εύκολος στη χρήση αναλυτής σήματος τελευταίας τεχνολογίας Μιλώντας για κουμπιά, υπάρχει το κουμπί διακόπτης ON/ OFF στην πάνω σειρά και 9 κουμπιά βασικών λειτουργιών στο κάτω μέρος. Στην πάνω σειρά, υπάρχουν: Autoset, Parameters, Spectrum, TV-set, Measurements. Η κάτω σειρά αποτελείται από: LNB-DiSEqC, Configuration, Save-Recall και Measurement Map. Ένα αριθμητικό πληκτρολόγιο βρίσκεται στην αριστερή κάτω γωνία και ένα συγκεκριμένο στοιχείο ελέγχου βρίσκεται στα δεξιά. Δεν είναι μόνο μια ομάδα κουμπιών βέλη και ένα κουμπί ΟΚ στο κέντρο. Όταν πατήσετε τον «τροχό» με το δάχτυλο σας και τον περιστρέψετε δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα ο μετρητής θα συμπεριφερθεί σαν να υπήρχε ένας κανονικός περιστροφικός διακόπτης! Η πάνω πλευρά περιέχει όλες τις υποδοχές και τις συνδέσεις: είσοδος σήματος (σύνδεση BNC θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε έναν από τους προσαρμογείς που υπάρχουν στη συσκευασία), είσοδος ρεύματος, θύρα USB, mini USB, θύρα Ethernet και υποδοχές RCA με εισόδους και εξόδους τηλεοπτικού σήματος και ήχου. Οι περιγραφές που υπάρχουν στο πάνελ δείχνουν ότι θα πρέπει να περιμένουμε στο μέλλον και 2 επιπλέον συνδέσεις: ασύγχρονη σειριακή θύρα (ASI) με έξοδο ροής μεταφοράς και PCIMCIA για CAM. Ο μετρητής παραδίδεται με έναν εξωτερικό φορτιστή μπαταρίας, προσαρμογέα συνδέσεων (F-σε-BNC και IEC-σε- BNC), καλώδιο USB και μια μνήμη USB που περιέχει το λογισμικό για τον υπολογιστή. Όλα κατασκευάζονται με προσοχή στην λεπτομέρεια. Γρήγορη Έναρξη Ρύθμιση της τυφλής ανίχνευσης 50 TELE-satellite Broadband & Fiber-Optic 08-09/2009

2 Ο SPAROS 609 ήταν τόσο καινούριος που το Αγγλικό εγχειρίδιο χρήσης δεν ήταν έτοιμο όταν μας παραδόθηκε. Μήπως θα έπρεπε να περιμένουμε για αυτό; Σε καμία περίπτωση! Έπρεπε να ξεκινήσουμε άμεσα. Προς μεγάλη μας χαρά, η διεπαφή με το χρήστη ήταν τόσο αυτεξήγητη που μέσα σε λίγα λεπτά νιώσαμε αρκετά άνετοι με τις βασικές λειτουργίες. Και όχι μόνο και τις πολύ βασικές όπως: παρουσίαση του φάσματος, μέτρηση του επιλεγμένου δορυφόρου ή παρακολούθηση ενός τηλεοπτικού καναλιού. Καταφέραμε να κάνουμε μια τυφλή ανίχνευση σε έναν δορυφόρο, αυτόματη μέτρηση όλων των αναμεταδοτών του και αποθήκευση των αποτελεσμάτων στην εξωτερική μνήμη που ήταν τοποθετημένη στην θύρα USB. Όλα αυτά εξηγούνται μόλις σε λίγες σελίδες στο Αγγλικό εγχειρίδιο χρήσης του προϊόντος. Να γιατί την αποκαλούμε «επεξηγηματική δοκιμή». Βασικές λειτουργίες Με έναν αναλυτή τόσο σύνθετο όσο ο SPAROS 609, θα χρειαστεί αρκετός καιρός για να ανακαλύψετε όλες τις δυνατότητες και τις λειτουργίες του. Ζητήσαμε ένα εγχειρίδιο χρήσης στα Αγγλικά και μετά από μερικές μέρες, λάβαμε μια πρόχειρη έκδοση. Μόνο τότε, συνειδητοποιήσαμε πόσα μπορεί να κάνει αυτός ο δέκτης! Ο SPAROS 609 μπορεί πρακτικά να μετρήσει οποιοδήποτε τηλεοπτικό σήμα. Όλες οι αναλογικές και ψηφιακές λειτουργίες: δορυφορικό, καλωδιακό και επίγειο. Είναι συμβατός με τα ακόλουθα δορυφορικά πρότυπα: PAL, SECAM, NTSC, DVB-S, DVB-S2 και DSS (αυτό χρησιμοποιείται στις ΗΠΑ). Ο αναλυτής φάσματος του καλύπτει όλη την περιοχή συχνοτήτων από 45 MHz έως 2150 MHz. Έτσι είναι προφανές ότι αυτός ο μετρητής μπορεί να κάνει πολύ περισσότερα από το να εμφανίσει ένα δορυφορικό σήμα IF στην έξοδο ενός ( MHz). Ο SPAROS μετρά τις ακόλουθες παραμέτρους ενός σήματος DVB-S: ισχύς σήματος, C/N, τάση LNB, ρεύμα LNB, ρυθμός μετάδοσης λαθών καναλιού (CBER), ρυθμός μετάδοσης λαθών Viterbi (VBER), αριθμός μη-διορθωμένων πακέτων (UNC) και λόγος λαθών διαμόρφωσης (MER). Επιπλέον εμφανίζει: συχνότητα αναμεταδότη, περιοχή συχνοτήτων / πολικότητα, πρότυπο, ρυθμό μετάδοσης, διαμόρφωση και FEC. Τίποτα δε λείπει! Το DVB- S2 έχει ελαφρός διαφορετικές παραμέτρους ρυθμού λαθών: LDPC, BCH και PER αντικαθι /2009 TELE-satellite Broadband & Fiber-Optic 51

3 στούν τα πιο γνωστά CBER, VBER και UNC. Δεν θα περιγράψουμε όλες τις παραμέτρους DVB-C και DVB-T αλλά, πιστέψτε μας, αυτά τα σήματα μετρούνται με τον ίδιο τρόπο που μετρούνται και οι δορυφόροι. Ευθυγράμμιση δορυφόρου 11 αναμεταδότες βρέθηκαν μέχρι τώρα με την τυφλή ανίνχευση Μια τέτοια λίστα αναμεταδοτών μπορεί να είναι αποτέλεσμα μια τυφλής ανίχνευσης ή της μεταφοράς από έναν υπολογιστή Αυτόματη μέτρηση όλων των αναμεταδοτών από την λίστα ένας προς ένας Τα αποτελέσματα μέτρησης μπορούν να αποθηκευτούν στην εσωτερική μνήμη Viewing TV channel Πιθανόν ένα από τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά ενός τέτοιου εργαλείου είναι η χρησιμότητά του στην ευθυγράμμιση μιας δορυφορικής κεραίας. Συνιστούμε να τον χρησιμοποιείται με τον ακόλουθο τρόπο. Ενεργοποιήστε την λειτουργία ανάλυσης φάσματος και περιστρέψτε την κεραία σας μέχρι να δείτε μερικές ακμές στο φάσμα. Προσπαθήστε να τις μεγιστοποιήσετε. Έπειτα, πατήστε το κουμπί Autoset (μαγικό ραβδί) και ο μετρητής θα ξεκινήσει την αναζήτηση για το όνομα/θέση του δορυφόρου στο NIT του αναμεταδότη που βρίσκεται κάτω από τον κέρσορα. Μερικές φορές δουλεύει, μερικές πάλι όχι. Και αυτό διότι δεν διαθέτουν όλοι οι αναμεταδότες τις κατάλληλες πληροφορίες NIT. Άλλοι μετρητές προσφέρουν άλλη μέθοδο. Αναγνωρίζουν έναν δορυφόρο βασιζόμενοι στην πιθανότητα να κλειδώσουν σε έναν επιλεγμένο αναμεταδότη. Ένας τέτοιος μετρητής κρατά στην μνήμη του τις παραμέτρους συντονισμού ενός αναμεταδότη ανά δορυφόρο. Αυτές οι παράμετροι αναμεταδοτών θα πρέπει να είναι μοναδικές έτσι ώστε μόνο όταν η κεραία βρίσκεται στο σωστό δορυφόρο να κλειδώνει το σήμα. Υπάρχει κάτι τέτοιο και στον SPAROS 609 επίσης; Ακόμα καλύτερα! Ο SPAROS δεν ελέγχει μόνο έναν, αλλά τέσσερις αναμεταδότες ανά δορυφόρο. Μπορείτε να δείτε την κατάσταση και των τεσσάρων αναμεταδοτών την ίδια στιγμή (τα επίπεδα σημάτων τους, τις μπάρες ποιότητας και τα ποσοστά). Οι δέκα πιο δημοφιλείς Ευρωπαϊκοί δορυφόροι είναι προγραμματισμένοι εκ των προτέρων από την SPAUN. Μπορείτε εάν θέλετε να προσθέσετε ακόμα δέκα. Για να γίνει αυτό θα πρέπει απλά να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό σε έναν υπολογιστή. Με τον ίδιο τρόπο, μπορείτε να επεξεργαστείτε τους υπάρχοντες δορυφόρους σε περίπτωση που υπάρχουν αλλαγές στις παραμέτρους των αναμεταδοτών. Μετά από την ενεργοποίηση της λειτουργίας «Check sat», εμφανίζεται ο τελευταίος δορυφόρος που χρησιμοποιήθηκε με τους τέσσερις αναμεταδότες του. Εάν δεν έχει κλειδώσει, απλά πατήστε το κουμπί αριστερά/δεξιά για να αλλάξετε δορυφόρο. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, θα βρείτε τον δορυφόρο με τον οποίο είναι ευθυγραμμισμένη η κεραία. Είναι πανεύκολο πλέον διότι λόγω του SPAROS γνωρίζετε εάν η κεραία σας έχει μετακινηθεί υπερβολικά προς τα Δυτικά ή προς τα Ανατολικά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ίδια οθόνη για να ρυθμίσετε με ακρίβεια την κεραία σας. Απλά γυρίστε την ή ανασηκώστε την λίγο και παρατηρήστε την μπάρα ποιότητας. Προσωπικά προτιμώ να αλλάζω 52 TELE-satellite Broadband & Fiber-Optic 08-09/2009

4 Το κάλυμμα της θήκης μπορεί να ανοίξει ή να κλείσει και το καλώδιο μπορεί να προσαρτηθεί οποιαδήποτε στιγμή στην λειτουργία μετρητή και να παρατηρώ τις ενδείξεις MER. Είναι παράλληλα ευαίσθητο και σταθερό. Είναι πραγματικά εύκολο να βρείτε το ιδανικό αζιμούθιο, ανύψωση και στρέψη του LNB όταν μεγιστοποιείται η ένδειξη MER. Ευθυγράμμιση Monoblock LNB Τα monoblock LNB δεν είναι τόσο εύκολα στην ευθυγράμμιση. Συνήθως, αρχικά ευθυγραμμίζετε την κεραία για να έχετε την βέλτιστη λήψη από το κεντρικό LNB, έπειτα αλλάζετε τις ρυθμίσεις DiSEqC και ελέγχετε το παράπλευρο LNB. Συνήθως το σήμα είναι πολύ Το μικρό καπάκι επιτρέπει την σύνδεση ενός καλωδίου χαμηλό. Περιστρέφετε την κεραία για να το βελτιώσετε. Έπειτα, γυρνάτε στο πρώτο LNB για να δείτε εάν δεν έχετε καταστρέψει την απόδοση υπερβολικά. Εάν αυτό το κάνετε στην στέγη του σπιτιού σας, ίσως να μην είστε και ο πιο ευτυχισμένος άνθρωπος του κόσμου. Μπορεί να γίνει ευκολότερο; Ναι! Αυτή είναι ακόμα μια έκπληξη που μας έχει ετοιμάσει η SPAUN. Μπορείτε να εμφανίσετε τις μπάρες επιπέδου/ποιότητας για τέσσερις αναμεταδότες του δορυφόρου Α και έπειτα για τέσσερις αναμεταδότες του δορυφόρου Β. Αρχίστε να μετακινείτε την κεραία σας τώρα. Μην νοιάζεστε για τις αλλαγές στις ρυθμίσεις DiSEqC. Ο μετρητής κάνει τα πάντα αυτόματα. Ανανεώνει τις ενδείξεις για κάθε αναμεταδότη τόσο γρήγορα που σας δίνει την σιγουριά ότι μετρά και τους 8 αναμεταδότες από 2 διαφορετικούς δορυφόρους ταυτόχρονα! Δεν θα μπορούσε να είναι πιο απλό και βολικό. Χάρτες μέτρησης Ένα ακόμα μοναδικό χαρακτηριστικό του SPAROS 609 είναι οι δυνατότητες του για τυφλή ανίχνευση οποιουδήποτε δορυφόρου και η δημιουργία ενός καταλόγου με τους αναμεταδότες. Μετά από μια τέτοια αναζήτηση, μπορείτε αυτόματα να μετρήσετε τα σήματα των αναμεταδοτών και να δημιουργήσετε ένα χάρτη με τα αποτελέσματα μέτρησης όλων των αναμεταδοτών. Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Ο μετρητής μετρά τους αναμεταδότες του καταλόγου κυκλικά από τον πρώτο μέχρι τον τελευταία και ξανά από την αρχή. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα αποτελέσματα μέτρησης είτε στην εσωτερική μνήμη του μετρητή είτε στην εξωτερική μνήμη. Εάν αφήσετε τον μετρητή για ώρες, θα συλλέξετε μια ολόκληρη βάση δεδομένων από μετρήσεις: όλοι οι αναμεταδότες σε συνάρτηση του χρόνου. Έπειτα μπορείτε να ανοίξετε το αρχείο από το Excel και, για Top panel view 54 TELE-satellite Broadband & Fiber-Optic 08-09/2009

5 παράδειγμα, να δημιουργήσετε διάφορα γραφήματα που θα εμφανίζουν πως λειτούργησε το σύστημα λήψης σε συνάρτηση με το χρόνο. Ένας τέτοιος χάρτης περιλαμβάνει Μετρήσεις αναμεταδόση DVB-S βασικά αποτελέσματα Anayzer in a protective bag Αναμεταδότης DVB-S εκτεταμμένα αποτελέσματα μέτρησης Μετρήσεις ενός αναμεταδότη DVB-S2 η πρώτη οθόνη Μετρήσεις ενός αναμεταδότη DVB-S2 η δεύτερη οθόνη μέχρι και 100 αναμεταδότες. Αντί να ανιχνεύσετε τον δορυφόρο, μπορεί να προτιμάτε να προετοιμάσετε τον κατάλογο αναμεταδοτών από μόνοι σας ή να τον κατεβάσετε από το Διαδίκτυο. Στο εγχειρίδιο χρήσης όλα εξηγούνται πολύ καθαρά. Διεπαφή με το Χρήστη Είναι πραγματική διασκέδαση η εκμάθηση αυτής της συσκευής. Η ιδέα χρήσης έξυπνων κλειδιών ήταν εξαιρετική. Όλες οι οθόνες είναι ευανάγνωστες θα πρέπει να ευχαριστήσουμε την SPAUN που δεν προσπάθησε να τοποθετήσει πολλές πληροφορίες στην οθόνη. Για παράδειγμα, οι μετρήσεις του σήματος χωρίζονται σε 2 οθόνες. Χάρη σε αυτό δεν χρειάζεται να έχετε μαζί σας κάποιο μεγεθυντικό φακό για να λειτουργήσετε τον μετρητή. Μπορείτε να τον ακουμπήσετε ακόμη και κάτω και να βλέπετε τα αποτελέσματα. Τα αποτελέσματα ανανεώνονται αρκετά γρήγορα. Δεν καταλάβαμε καμία καθυστέρηση στη λειτουργία της συσκευής. Ακούγεται απίστευτο σε ένα χρήστη υπολογιστή; Είναι αλήθεια. Μας άρεσε επίσης η ιδέα μεταφοράς των αρχείων μέσω της εξωτερικής μνήμης. Όχι καλώδια, όχι εγκαταστάσεις λογισμικού και τα αποτελέσματα μπαίνουν στον υπολογιστή σας σε χρόνο μηδέν. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εξωτερική μνήμη για να ενημερώσετε το λογισμικό. Το μόνο πράγμα που θα θέλαμε επιπλέον είναι ένα είδος σκίασης από τον ήλιο. Η θήκη είναι αρκετά εργονομική αλλά εάν διέθετε και ένα προσαρμοζόμενο σκίαστρο, θα ήταν απλά τέλεια. Απόδοση Όλα αυτά αφορούσαν την χρησιμότητα αλλά τι γίνεται και με την ακρίβεια αυτής της συσκευής; Συγκρίναμε τον SPAROS 609 με έναν άλλο αναλυτή της ίδιας κλάσης. Αρχικά ανιχνεύσαμε τους Eurobird 1 & Astra 2A/2B/2D στις 28.2 Ανατολικά (11, MHz) και έπειτα τον HOTBIRD στις 13 Ανατολικά (10,797 11,624 MHz). Στις περισσότερες περιπτώσεις οι μετρήσεις απόδοσης θορύβου του SPAROS ήταν καλύτερες. Μοιάζει να έχει χαμηλότερο εσωτερικό θόρυβο στην είσοδο σε σχέση με τον ανταγωνισμό. Αυτό που είναι περισσότερο ενδιαφέρον είναι ότι υπήρχαν 5 αναμεταδότες όπου ο ανταγωνιστικός δεν μπόρεσε να μετρήσει το MER. Η ένδειξη ήταν <3 db. Ο SPAROS δεν είχε κανένα πρόβλημα! Το μπροστινό μέρος είναι πραγματικά εξαιρετικό! Ελέγξαμε τον αναλυτή με ένα καλωδιακό σήμα (αναλογικό και 256QAM) και επίγειο (PAL και DVB-T). Όλα λειτούργησαν άψογα. Το μόνο που λείπει είναι η τηλεοπτική εικόνα όταν χρησιμοποιείται MPEG4 ως κωδικοποίηση. 56 TELE-satellite Broadband & Fiber-Optic 08-09/2009

6 Ο SPAROS 609 είναι η τελευταία λέξη της τεχνολογίας: είναι η απόδειξη του τι μπορεί να παραχθεί στις μέρες μας όταν χρησιμοποιηθούν τα πιο σύνθετα υλικά σε συνδυασμό με ευφυές λογισμικό. Ο SPAROS 609 αποτελεί αναφορά για τους αναλυτές σήματος, παρέχοντας ενδείξεις εξαιρετικής ακρίβειας. Γνώμη Ειδικών + Εξαιρετικά ευπροσάρμοστος αναλυτής τηλεοπτικών σημάτων με όλες τις λειτουργίες και τα πρότυπα που θα μπορούσε να χρειαστεί ένας επαγγελματίας. Μοναδικά χαρακτηριστικά: παρακολούθηση δύο LNB ενός monoblock την ίδια στιγμή, αναγνώριση δορυφόρου από τέσσερις αναμεταδότες ή από το λαμβανόμενο NIT. Πολύ εύκολη αυτόματη αποθήκευση μεγάλου αριθμού αναμεταδοτών σε βάθος χρόνου. Μεταφορά αρχείων σε έναν υπολογιστή με την χρήση εξωτερικής μνήμης ή μέσω καλωδίου USB ή μέσω καλωδίου Ethernet. Jacek Pawlowski TELE-satellite Test Center Poland - Δεν υπάρχει σκίαστρο. Δεν γίνεται αποκωδικοποίηση MPEG4. Οθόνη φάσματος (χαμηλή περιοχή συχνοτήτων, κάθετη πόλωση) Αυτός ο αναμεταδότης διαθέτει NIT με την σωστή πληροφορία Manufacturer TECHNIC DATA SPAUN Electronic, Singen, Germany Fax +49 (0) info@spaun.de Model SPAROS 609 Function Frequency range Level measurement range Unit of level measurement Accuracy of level measurement TV Standards DiSEqC Digital measurements Video decoding MPEG 2 Power supply Battery TV Signal Analyzer MHz (terr.), MHz (sat.) dbµv (terr.), dbµv (sat.) dbµv, dbmv, dbm, V + 2 db + 0,05 db/c (terr.), + 3 db + 0,05 db/c (sat.) BG, D, K, I, L, M, N, FM, carrier, C-OFDM, QAM PAL, SECAM, NTSC, DVB-S, DVB-S2, DSS 1.0 / 1.1 / 1.2, 22 khz, MiniDiSEqC, ToneBurst (Unicable available by request) C-OFDM, QAM, DVB-S, DVB-S VAC, 15 V / 4,5 A Output Battery charger 1 hour for up to 80 % Operating temperature 0 C C Dimensions Weight Li-Ion 10,8 V / 6,5 Ah (Autonomy: 3 hours typical) Width= 215 mm, Hight= 300 mm, Depth=100 mm 2,1 Kg (incl. battery and carrying bag) Ο αναλυτής είναι συμβατός με τα πρωτόκολλα DiSEqC Ειδική λειτουργία για ευθυγράμμιση monoblock Ο δορυφόρος αναγνωρίζεται βάση των 4 αναμεταδοτών που είναι αποθηκευμένοι εκ των προτέρων Κατάλογος διαθέσιμων υπηρεσιών(κανάλια) από τους τρέχοντες αναμεταδότες 58 TELE-satellite Broadband & Fiber-Optic 08-09/2009