Προφυλάξεις ασφάλειας

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Προφυλάξεις ασφάλειας"

Transcript

1 EΛΛHNIKA

2 Προφυλάξεις ασφάλειας (Προσεκτικά ακολουθήστε τις προφυλάξεις που απαριθμούνται παρακάτω επειδή είναι ουσιαστικοί να εγγυηθούν την ασφάλεια του εξοπλισμού.) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Πάντα αποσυνδέστε το κλιματιστικό μηχάνημα από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος πρίν την διαδικασία συντήρησής του ή πριν την πρόσβαση στα εσωτερικά εξαρτήματά του. Ελέγξτε ότι η εγκατάσταση και οι διαδικασίες εξέτασης του εκτελούνται από καταρτισμένο προσωπικό. Ελέγξτε ότι το κλιματιστικό μηχάνημα δεν εγκαθίσταται σε μια ευπρόσιτη περιοχή. Διαβάστε προσεκτικά το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου πρίν εγκαταστήσετε το κλιματιστικό μηχάνημα και αποθηκεύστε το εγχειρίδιο σε μια ασφαλή θέση προκειμένου να είναι σε θέση να το χρησιμοποιήσετε ως αναφορά μετά από την εγκατάσταση. Για τη μέγιστη ασφάλεια, οι τεχνικοί-εφαρμοστές πρέπει πάντα προσεκτικά να διαβάσουν τις ακόλουθες προειδοποιήσεις. Αποθηκεύστε το εγχειρίδιο λειτουργίας και εγκαταστάσεων σε μια ασφαλή θέση και θυμηθείτε να το δώσετε στο νέο ιδιοκτήτη εάν το κλιματιστικό μηχάνημα πωλείται ή μεταφέρεται. Αυτό το εγχειρίδιο εξηγεί πώς να εγκαταστήσει μια εσωτερική μονάδα με ένα διασπασμένο σύστημα με δύο μονάδες της SAMSUNG. Η χρήση άλλων τύπων μονάδων με διαφορετικά συστήματα ελέγχου μπορεί να βλάψει τις μονάδες και να ακυρώσει την εγγύηση. Ο κατασκευαστής δεν θα είναι υπεύθυνος για τις ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση των μη συμβατών μονάδων. Ο κατασκευαστής δεν θα είναι υπεύθυνος για τις ζημιές που προέρχονται από τις αναρμόδιες αλλαγές ή την μη-σωστή σύνδεση ηλεκτρικού σύμφωνα με τις απαιτήσεις που εκτίθονται στο Περιορισμοί Λειτουργίας, και περιλαμβάνεται στο εγχειρίδιο η εγγύση θα ακυρωθεί αμέσως. Το κλιματιστικό μηχάνημα πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο για τις εφαρμογές για τις οποίες έχει σχεδιαστεί: η εσωτερική μονάδα δεν είναι κατάλληλη να εγκατασταθεί στις περιοχές που χρησιμοποιούνται για το πλυντήριο. Μην χρησιμοποιήστε τις μονάδες εάν υποστεί ζημιά. Εάν εμφανιστούν προβλήματα, κλείστε την μονάδα και αποσυνδέστε την από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Προκειμένου να αποτραπούν ηλεκτρικά σοκ, φωτιές ή τραυματισμοί, πάντα κλείστε την μονάδα, θέστε την εκτός λειτουργίας και καλέστε την τεχνική υποστήριξη της SAMSUNG εάν η μονάδα παράγει τον καπνό, εάν το καλώδιο παροχής είναι καυτό ή χαλασμένο ή εάν η μονάδα είναι πολύ θορυβώδης. Πάντα θυμηθείτε να επιθεωρήτε τακτικά τη μονάδα, τις ηλεκτρικές συνδέσεις, τους σωλήνες ψυκτικών ουσιών και προστασίας. Αυτές οι διαδικασίες πρέπει να εκτελούνται μόνο από καταρτισμένο προσωπικό. Η μονάδα περιέχει κινούμενα μέρη, τα οποία πρέπει πάντα να κρατηθούν μακριά από τα παιδιά. Μην προσπαθήστε να επισκευάσετε, να κινήσετε, να αλλάξετε ή να επανατοποθετήσετε τη μονάδα. Εάν οι παραπάνω πράξεις εκτελεσθούν από αναρμόδιο προσωπικό, μπορούν να προκαλέσουν ηλεκτρικά σοκ ή φωτιές. Μην τοποθετήστε εμπορευματοκιβώτια με υγρά ή άλλα αντικείμενα στη μονάδα. Όλα τα υλικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή και τη συσκευασία του κλιματιστικού μηχανήματος είναι ανακυκλώσιμα. Οι μπαταρίες υλικού συσκευασίας και εξάτμισης του τηλεχειριστηρείου (προαιρετικού) πρέπει να πεταχθούν σύμφωνα με τους τρέχοντες νόμους. Το κλιματιστικό μηχάνημα περιέχει μια ψυκτική ουσία που πρέπει να πεταχθεί ως ειδικό απόβλητο. Στο τέλος του κύκλου ζωής του, το κλιματιστικό μηχάνημα πρέπει να σταλεί στα εξουσιοδοτημένα κέντρα ή να επιστραφεί στο λιανοπωλητή έτσι ώστε μπορεί να πεταχθεί σωστά και ακίνδυνα. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Κατά την εγκατάσταση της μονάδας, θυμηθείτε πάντα να συνδέσετε πρώτα τους σωλήνες ψυκτικών ουσιών, έπειτα τις ηλεκτρικές γραμμές. Πάντα αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές γραμμές πριν από τους σωλήνες ψυκτικών ουσιών. Κατα στην παραλαβή, επιθεωρήστε το προϊόν για να ελέγξετε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Εάν το προϊόν εμφανίζεται χαλασμένο, ΜΗΝ ΤΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ και αναφέρετε αμέσως τη ζημία στο μεταφορέα ή το λιανοπωλητή (εάν ο εφαρμοστής ή ο εξουσιοδοτημένος τεχνικός έχει συλλέξει το υλικό από το λιανοπωλητή) Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασησ, πραγματοποιήστε πάντα μια λειτουργική δοκιμή και παρέχετε τις οδηγίες στον χρήστη για το πώς να ενεργοποιήσει το κλιματιστικό μηχάνημα. Μην χρησιμοποιήστε το κλιματιστικό μηχάνημα σε περιβάλλον με επικίνδυνες ουσίες ή κοντά σε εξοπλισμούς που απελευθερώνουν φλόγες προκειμένου να αποφύγετε περιστατικά πυρκαγιών, εκρήξεων ή τραυματισμών. ΓΡΑΜΜΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, ΠΡΙΖΑ Ή ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΎΜΑΤΟΣ G-2 Πάντα σιγουρευτείτε ότι η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος είναι σύμφωνα με τα τρέχοντα πρότυπα ασφάλειας. Πάντα εγκαταστήστε το κλιματιστικό μηχάνημα σύμφωνα με τα τρέχοντα τοπικά πρότυπα ασφάλειας. Πάντα ελέγξτε ότι μια κατάλληλη σύνδεση στήριξης είναι διαθέσιμη. Ελέγξτε ότι η τάση και η συχνότητα της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος είναι σύμφωνα με τις προδιαγραφές και ότι η εγκατεστημένη παροχή ηλεκτρικής ενέργειας είναι επαρκής για να εξασφαλίσει τη λειτουργία οποιασδήποτε άλλης ηλεκτρικής συσκευής που συνδέεται με τις ίδιες ηλεκτρικές γραμμές. Πάντα ελέγξτε ότι οι διακόπτες διακοπών και προστασίας είναι κατάλληλα τοποθετημένοι. Ελέγξτε ότι το κλιματιστικό μηχάνημα συνδέεται με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται στο διάγραμμα σύνδεσης που περιλαμβάνεται στο εγχειρίδιο. Πάντα ελέγξτε ότι οι ηλεκτρικές συνδέσεις (είσοδος καλωδίων, τμήμα των μολύβδων, προστασία...) είναι σύμφωνα με τις ηλεκτρικές προδιαγραφές και με τις οδηγίες που παρέχονται στο σχέδιο καλωδίωσης. Πάντα ελέγξτε ότι όλες οι συνδέσεις συμμορφώνονται με τα πρότυπα εφαρμόσιμα στην εγκατάσταση των κλιματιστικών μηχανημάτων.

3 Περιεχόμενα Προετοιμασία για την εγκατάσταση Πού θα εγκαταστήσετε την εσωτερική μονάδα Εγκατάσταση εσωτερικής μονάδας Εξαερισμός της μονάδας Σύνδεση του σωλήνα ψυκτικού Κοπή / Επιμήκυνση των σωληνώσεων Δοκιμή διαρροής και μόνωσης Εγκατάσταση σωλήνα αποστράγγισης Σύνδεση του καλωδίου ρεύματος Προσδιορισμός της Διεύθυνσης της Εσωτερικής Μονάδας Αυτοδιάγνωση και Επισκευή Πρόσθετα εξαρτήματα Εργασίες δοκιμών EΛΛHNIKA G-3

4 Προετοιμασία για την εγκατάσταση Για να αποφασίσετε με τον ιδιοκτήτη πού Θα τοποθετηθεί το λιματιστικό, θα πρέπει να λάβετε υπόψη τα παρακάτω: Γενικά ΜΗΝ εγκαθιστάτε το κλιματιστικό σε μέρος όπου θα έρθει σε επαφή με τα παρακάτω στοιχεία: Εύφλεκτα Αέρια Αλατούχα Αέρια Λάδι Μηχανής Θειούχα Αέρια Ειδικές Κλιματολογικές Συνθήκες Εάν χρειαστεί να εγκαταστήσετε το κλιματιστικό σε τέτοιες συνθήκες, πρώτα συμβουλευτείτε το εξουσιοδοτημένο κατάστημα. Αποφύγετε την εγκατάσταση του κλιματιστικού μηχανήματος: Σε περιοχές όπου εκτίθενται στο άμεσο φως του ήλιου. Κοντά σε πηγές θερμότητας. Σε υγρές περιοχές ή σε θέσεις που έρχονται σε επαφή με νερό (παραδείγματος χάριν δωμάτια που χρησιμοποιούνται για το πλυντήριο). Σε περιοχές όπου οι κουρτίνες και τα έπιπλα θα μπορούσαν να έχουν επιπτώσεις στον ανεφοδιασμό και την απαλλαγή του αέρα. Χωρίς να αφήσετε το απαραίτητο ελάχιστο διάστημα γύρω από τη μονάδα (όπως φαίνεται στο σχέδιο). Σε μόλις και μετά βίας αερισμένες περιοχές. Σε επιφάνειες που είναι ανίκανες να υποστηρίξουν το βάρος της μονάδας χωρίς παραμόρφωση, σπάσιμο ή πρόκληση δονήσεων κατά τη διάρκεια της χρήσης του κλιματιστικού μηχανήματος. Σε θέση που δεν επιτρέπει στην αποχέτευση της συμπύκνωσης να εγκατασταθεί σωστά (στο τέλος της εγκατάστασης είναι πολύ βασικό να ελεγχθεί η αποδοτικότητα του συστήματος αποξήρανσης.) Μόνο για την εγκατάσταση τύπων πατωμάτων. Εξαρτήματα Τα παρακάτω εξαρτήματα παρέχονται μαζί με την εσωτερική μονάδα. Ο τύπος και οι ποσότητες μπορεί να ποικίλλουν ανάλογα με τις προδιαγραφές. οδηγιών εγκατάστασης Στόμιο εξόδου Τοποθέτησης Μόνωσης Τοποθέτηση Μόνωσης SVC Σφιγκτήρας καλωδιώσεων Ασύρματο τηλεχειριστήριο Μπαταρίες G-4

5 Πού θα εγκαταστήσετε την εσωτερική μονάδα Εσωτερική Μονάδα H εσωτερική μονάδα, σαν μοντέλο δαπέδου, θα πρέπει να εγκατασταθεί μόνον ως τύπος δαπέδου. Δεν πρέπει να είναι κανένα εμπόδιο κοντά στην είσοδο και την έξοδο αέρα. Επιλέξτε μια κατάλληλη θέση που επιτρέπει στον αέρα να φθάσει σε κάθε γωνία της περιοχής που δροσίζεται. Προσχέδιο για την εύκολη και σύντομη δρομολόγηση της σωλήνωσης και της καλωδίωσης ψυκτικών ουσιών στην υπαίθρια μονάδα. Εκεί δεν θα έπρεπε να είναι κανένα εύφλεκτο αέριο, αλκαλικές ή άλλες ουσίες στον αέρα. Διατηρήστε ικανοποιητικά καθαρή την περιοχή γύρω από την εσωτερική μονάδα. Σιγουρευτείτε ότι το νερό που στάζει από το σωλήνα αποστράγγισης τρέχει μακριά, σωστά και ακίνδυνα. Μην εγκαταστήστε τη μονάδα κάπου που θα εκτίθεται στο άμεσο φως του ήλιου. Χωροδιάγραμμα της εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας 300χιλ. ή περισσότερο 300χιλ. ή περισσότερο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 000χιλ. ή περισσότερο Οι μονάδες πρέπει να εγκατασταθούν σύμφωνα με τις αποστάσεις που αναφέρονται, προκειμένου να επιτραπεί η δυνατότητα πρόσβασης από κάθε πλευρά, και να είναι άνετη η συντήρηση είτε η επισκευή των προϊόντων. Τα μέρη της μονάδας πρέπει να είναι εφικτά και απόλυτα μετακινούμενα, υπό τους όρους ασφάλειας (για ανθρώπους ή πράγματα). Αυτό το μοντέλο μπορεί να εγκατασταθεί χωρίς το πλαϊνό διάστημα. Αλλά συστήνεται να εγκατασταθεί ως ανωτέρω. EΛΛHNIKA G-5

6 Πού θα εγκαταστήσετε την εσωτερική μονάδα (συνέχεια) Σχεδιάγραμμα της εσωτερικής 720 Αριθμός Όνομα JH026EAV Σχόλια JH035EAV Σύνδεση σωλήνα υγρού ø6.35 ø Σύνδεση σωλήνα αερίου ø9.52 ø Σύνδεση σωλήνα αποστράγγισης ID: ø2 ; OD: ø8 4 Σημείο σύνδεσης του καλωδίου ρεύματος Καλώδιο, 2.5 mm² Διαστάσεις και Βάρος JH026EAV JH035EAV Διαστάσεις Βάρος Εσωτ. μονάδα 720*620*99 mm Εξωτ. μονάδα 790*548*285 Εσωτ. μονάδα 5.2 Kg Εξωτ. μονάδα 35.5 Μοντέλο JH026EAV JH035EAV Απόδοση(Ψ/Θ) 2.6/3.5kw 3.5/4.0kw Εισερχόμενο ρεύμα(ψ/θ) 0.67/0.97kw.090/.08kw Τρέχον ρεύμα (Ψ/Θ) 3.3/4.7A 5.2/5.3A Ψυκτικό υγρό 950 g 950 g Ασφάλεια (η/2η) 2.0/.6 A 2.0/.6 A Μέγιστο ύψος εγκατάστασης: μέχρι 3.6m Αντλία απαλλαγής συμπύκνωσης (ενσωματωμένη): Μέγιστο 750mm Μήκος σωλήνων και διαφορά ύψους: δείτε το εγχειρίδιο εγκατάστασης υπαίθριας μονάδας Πίεση και κατανάλωση ψυκτικών ουσιών: δείτε το εγχειρίδιο εγκατάστασης υπαίθριας μονάδας G-6

7 Εγκατάσταση εσωτερικής μονάδας Συστήνεται η εγκατάσταση του συνδετήρα σωλήνωσης πριν την εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας. Κατά την εγκατάσταση της εσωτερικής με σύνδεση πλευρικού σωλήνα, φροντίστε να αφήσετε χώρο 300mm τουλάχιστον από τον τοίχο. 300mm 300mm 2 Όταν εγκαθιστάτε την εσωτερική μονάδα σε κεκλιμένο πάτωμα, κλίνετε ολόκληρη τη μονάδα προς τη σύνδεση μανικών και σωλήνων αγωγών, για να αποτρέψετε υπερχείλιση. Σημείο Αποχέτευσης Σημείο Αποχέτευσης 3 Το μέτωπο του σώματος πρέπει να είναι ανοιχτό για να συνδεθούν οι σωλήνες. Ξεβιδώστε τις 4 βίδες στην πρόσοψη του σώματος και μετά τραβήξτε το προς τα έξω από τη βάση του σετ. Άνοιγμα βίδας Άνοιγμα βίδας EΛΛHNIKA G-7

8 Εγκατάσταση εσωτ. μονάδας (συνέχεια) 75mm Σωλήνας αποχέτευσης μικρότερος από 70χιλ. 4 Κάνοντας μια τρύπα στον τοίχο (παρακαλώ κάνετε μια τρύπα όπως δείχνει το σχέδιο). Ø60~65mm Εσωτ. χώρος Εξωτ. Χώρος 5 Οι σωλήνες & το καλώδιο πρέπει να περνούν από την κατώτατη πίσω τρύπα. 6 Αφαιρέστε 6 στοιχεία όταν το σετ έχει τοποθετηθεί. Εξαερισμός της μονάδας Είσοδος ψυκτικού υγρού Είσοδος ψυκτικού αερίου Από το εργοστάσιο η μονάδα διατίθεται με άζωτο αέριο (ένθετο αέριο). Επομένως, όλο το ένθετο αέριο πρέπει να καθαριστεί πριν γίνει η σύνδεση των σωλήνων διοχέτευσης. Ξεβιδώστε τις τάπες στο τέλος του κάθε σωλήνα. Αποτέλεσμα: Ολο το αδρανές αέριο ρέει έξω από την εσωτερική μονάδα. Σημείωση Για να εμποδίσετε ακαθαρσίες ή εξωτερικά αντικείμενα να εισέλθουν μέσα στους σωλήνες κατά την εγκατάσταση, ΜΗΝ μετακινήσετε εντελώς τις τάπες ως τη στιγμή που θα είστε έτοιμοι να συνδέσετε τις σωληνώσεις. Το σχέδιο και το σχήμα υπόκεινται σε αλλαγές ανάλογα με το μοντέλο. G-8

9 Σύνδεση του σωλήνα ψυκτικού Υπάρχουν δύο ψυκτικοί σωλήνες και σε διαφορετική διάμετρο: Ο μκρότερος σωλήνας είναι για το ψυκτικό υγρού Ο μεγαλύτερος σωλήνας είναι για το ψυκτικό αερίου Το πάχος του σωλήνα δεν πρέπει να είναι λιγότερο από.0mm Το εσωτερικό του σωλήνα χαλκού να είναι καθαρό και χωρίς σκόνες Λάδι Refrigerant ψυκτικού oil Απομακρύνετε τις προστατευικές τάπες στους σωλήνες και συνδέετε σωληνώσεις στον αντίστοιχο σωλήνα, στερεώνετε σταθερά τα ρακόρ, στην αρχή με τα χέρια και κατόπιν με ένα γαλλικό κλειδί εφαρμόζοντας τις ακόλουθες ροπές σύσφυξης. Εξωτερική διάμετρος 6.35 mm (/4 ) 9.52 mm (3/8 ) 2.70 mm (/2 ) 5.88 mm (5/8 ) 9.05 mm (3/4 ) Ροπή σύσφυξης (N m) Σημείωση Αν πρέπει να μικρύνετε τους σωλήνες, διαβάστε τη σελ. 0. Torque Κλειδί wrench Ροπής Παξιμάδι Εκχείλωσης Flare nut Γαλλικό Spanner Κλειδί Union Ένωση 2 Χρησιμοποιείστε αρκετά παχύ μονωτικό ώστε να καλυφθεί πολύ καλά ο ψυκτικός σωλήνας για να αποφύγετε να στάζει το νερό συμπύκνωσης στο πάτωμα και για να υπάρχει καλή απόδοση της μονάδας. 3 Αφαιρέστε την μόνωση που περισσεύει. 4 Φροντίστε ώστε να μην υπάρχουν ρωγμ ές ή άλλα τσακίσματα στα κυρτωμένα σημεία των σωλήνων. Ελατηριοφόρος σωλήνας 5 Ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε μόνωση με διπλάσιο πάχος ώστε να μην σχηματίζονται υδρατμοί στα τοιχώματα της μόνωσης(0mm ή περισσότερα), στην περίπτωση που ο χώρος που θα τοποθετήσετε το κλιματιστικό είναι ζεστός και έχει υγρασία. 6 Μη χρησιμοποιείτε ενώσεις ή επεκτάσεις για τους σωλήνες που συνδέουν την εσωτερική με την υπαίθρια μονάδα. Οι μόνες επιτρεπόμενες συνδέσεις είναι εκείνες για τις οποίες οι μονάδες είναι σχεδιασμένες. ΠΡΟΣΟΧΗ Συνδέστε τις εσωτερικές και υπαίθριες μονάδες χρησιμοποιώντας σωλήνες με συνδέσεις πατούρας (παρεχόμενες). Για τις γραμμές, χρησιμοποιήστε μονωμένους, με αφαιρεμένο το λίπος και αποξειδωμένους σωλήνες χαλκού, (τύπος Cu DHP σε ISO337), κατάλληλους για λειτουργούσες πιέσεις τουλάχιστον 4200kPa και για μια πίεση έκρηξης τουλάχιστον 20700kPa. Σωλήνες χαλκού για τις υδρο-υγειονομικές εφαρμογές είναι απολύτως ακατάλληλοι. Για τα μεγέθη και τα όρια (διαφορά ύψους, μήκος γραμμών, μέγιστες κάμψεις, δαπάνη ψυκτικών ουσιών, κλπ) δείτε το εγχειρίδιο εγκατάστασης εξωτερικών μονάδων. Όλες οι συνδέσεις ψυκτικών ουσιών πρέπει να είναι προσιτές, προκειμένου να επιτραπεί η συντήρηση μονάδων ή η αφαίρεσή τους. ΠΡΟΣΟΧΗ Χρησιμοποιήστε πένσα που να έχει μια μικρή ακτίνα κάμψης, όταν κάμπτετε το σωλήνα. Προσέξτε ώστε οι σωλήνες να κάμπτονται μόνο μια φορά. Η διοχέτευση με σωλήνες θα είναι πολύ δύσκολη εάν επαναλαμβάνεται η κάμψη περισσότερο από δύο φορές. Αν κάμπτετε το σωλήνα με τη χρησιμοποίηση ελατηριοφόρου καμπτής γωνίας, πρέπει να είναι περισσότερο από 00χιλ. έτσι ώστε ο σωλήνας να μην είναι διαστρεβλωμένος. EΛΛHNIKA G-9

10 Κοπή / Επιμήκυνση των σωληνώσεων Σιγουρευτείτε πως διαθέτετε όλα τα εργαλεία που θα οας χρειαστούν (κόφτες, τρυπάνι, εκχειλωτής κλπ). 2 Χρησιμοποιείστε τον κόφτη για να μικρύνετε ένα σωλήνα και φροντίστε ώστε η άκρη του να σχηματίζει γωνία 90 μοιρών με τα τοιχώματα του σωλήνα. Παρακάτω σας δίδουμε μερικά παραδείγματα για το πως θα κόψετε σωστά ή λάθος τους σωλήνες. Ακανόνιστη Στραβό Ακανόνιστη άκρη στρογγυλή άκρη 3 Για να μην δημιουργηθεί διαρροή αερίου, καθαρίστε ομοιόμορφα τις άκρες των σωληνώσεων με ειδική ξύστρα. 4 Εκχειλώσιε το άκρο του σωλήνα με εκχειλωτή. Εξωτερική διάμετρος (D) Βάθος (A) 6.35 mm (/4 ) 9.52 mm (3/8 ) 2.70 mm (/2 ) 5.88 mm (5/8 ) 9.05 mm (3/4 ).3 mm.8 mm 2.0 mm 2.2 mm 2.2 mm 5 Ελέγξτε αν έχετε εκχειλώοει σωστά το άκρο του σωλήνα και δείτε τα σχήματα που ακολουθούν, ώστε να καταλάβετε που έχετε κάνει λάθος. Στραβή Κατεστραμμένη Με ρωγμές Ανομοιόμορφη 6 Τοποθετήστε τους σωλήνες να συνδεθούν και στερεώνετε σταθερά τα ρακόρ, στην αρχή με τα χέρια και κατόπιν με ένα γαλλικό κλειδί εφαρμόζοντας τις ακόλουθες ροπές σύσφυξης. Βαλβίδα Γαλλικό κάλυμμα Κάλυμμα Κάλυμμα οπής βαλβίδας πίεσης Βαλβίδα βελόνας Βαλβίδα πίεσης Κλειδί (χιλ) N m Κλειδί (χιλ) N m Κλειδί (χιλ) N m Κλειδί (χιλ) N m Κλειδί (χιλ) N m /4" ~8 Allen(hex.) /8" ~8 Allen(hex.) /2" ~8 Allen(hex.) /8" ~8 Allen(hex.) /4" ~8 Allen(hex.) ΠΡΟΣΟΧΗ Αν θα χρειαστεί να κάνετε συγκόλληση στους σωλήνες, χρησιμοποιείστε καλύτερα οξυγονοκόλληση. G-0

11 Δοκιμή διαρροής και μόνωσης Τεστ Διαρροής ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΜΕ ΑΖΩΤΟ (πριν ανοίξουν οι βαλβίδες) Προκειμένου να ανιχνευθούν οι βασικές διαρροές ψυκτικών ουσιών, πριν αναδημιουργηθεί το κενό και διανεμηθεί εκ νέου το R-40A, είναι ευθύνη του τεχνικού να διατηρήσει σταθερή πίεση σε ολόκληρο το σύστημα με άζωτο (χρησιμοποιώντας έναν κύλινδρο με μειωτή πίεσης) σε μια πίεση επάνω από 30 bar (μετρητής). ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΜΕ R-40A (μετά το άνοιγμα των βαλβίδων) Πριν ανοίξουν οι βαλβίδες, απαλλάξτε όλο το σύστημα από το άζωτο και δημιουργήστε κενό. Μετά το άνοιγμα των βαλβίδων ελέγξτε τη διαρροή χρησιμοποιώντας έναν ανιχνευτή διαρροών για την ψυκτική ουσία R-40A. ΠΡΟΣΟΧΗ Απαλλάξτε όλο το άζωτο για να δημιουργήσετε κενό και φορτώστε το σύστημα. Μόνωση Αφού ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές στο σύστημα, μπορείτε να μονώσετε τις σωληνώσεις. Χωρίς κενό Για να αποφύγετε το πρόβλημα συμπύκνωσης, χρησιμοποιήσετε Τ3.0 ή παχύτερο ελαστικό ακρυλονιτριλίου βουταδιενίου, χωριστό, σε κάθε ψυκτικό σωλήνα. Σημείωση Πάντοτε η ραφή των σωληνώσεων κατευθύνεται προς τα πάνω. ΝΒR(Τ3.0 ή παχύτερο) 2 Τυλίξτε μονωτική ταινία γύρω από τους σωλήνες και τον αγωγό αποστράγγισης, αποφεύγοντας να πιέσετε τη μόνωση πάρα πολύ. Εσωτερική μονάδα 3 Τυλίξτε με μονωτική ταινία γύρω από τα υπόλοιπα μέρη των σωλήνων που οδηγούν στην εξωτερική μονάδα. Σιγουρευτείτε για την επικάλυψη της μόνωσης EΛΛHNIKA 4 Οι σωλήνες και τα ηλεκτρικά καλώδια που συνδέουν την εσωτερική με την υπαίθρια μονάδα πρέπει να στερεωθούν στον τοίχο με τα κατάλληλα στηρίγματα. Μονωτικός σωλήνας ΠΡΟΣΟΧΗ Πρέπει να εφάπτεται καλά στα τοιχώματα και να μην υπάρχει διάκενο. ΠΡΟΣΟΧΗ Όλες οι συνδέσεις ψυκτικών ουσιών πρέπει να είναι προσιτές, προκειμένου να επιτραπεί η συντήρηση μονάδων ή η αφαίρεσή τους. G-

12 Εγκατάσταση σωλήνα αποστράγγισης Κατά την εγκατάσταση του αγωγού αποστράγγισης της εσωτερικής μονάδας, ελέγξτε εάν το στράγγισμα της συμπύκνωσης είναι επαρκές. Κατά τη διάβαση του αγωγού αποστράγγισης μέσω της τρύπας 65mm που γίνεται με τρυπάνι στον τοίχο, ελέγξτε τα εξής: 5 cm λιγότερο Αυλάκι Κάλυμμα Ο σωλήνας ΔΕΝ πρέπει να κλείνει προς τα πάνω Το άκρο του σωλήνα δεν πρέπει να είναι μέσα σε νερό ΜΗΝ λυγίζετε το σωλήνα σε διάφορες κατευθύνσεις Διατηρείστε ένα κενό τουλάχιστον 5 εκ ανάμεσα στο άκρο του σωλήνα και στο έδαφος. Εγκατάσταση σωλήνα αποστράγγισης ΜΗΝ τοποθετείτε το άκρον του σωλήνα αποχέτευσης μέσα σε κοίλωμα Εάν είναι απαραίτητο, συνδέστε την επέκταση 2 μέτρων με τον αγωγό αποστράγγισης. Αγωγός αποστράγγισης Επέκταση αγωγού αποστράγγισης (Καμία προεπιλογή) 2 Εάν χρησιμοποιείτε την επέκταση αγωγού αποστράγγισης, μονώστε το εσωτερικό της επέκτασης με ένα κάλυμμα. 3 Αρμόστε τον αγωγό αποστράγγισης σε μία από τις δύο τρύπες, κατόπιν κλείστε την άκρη του αγωγού αποστράγγισης με έναν σφιγκτήρα. Εάν δεν χρησιμοποιείτε την άλλη τρύπα αγωγού αποστράγγισης, κλείστε την με ένα λαστιχένιο πώμα. 4 Περάστε τον αγωγό αποστράγγισης κάτω από το σωλήνα ψυκτικών ουσιών, κρατώντας τον σφιχτά. 5 Περάστε τον αγωγό αποστράγγισης μέσω της τρύπας στον τοίχο. Ελέγξτε εάν κλίνει προς τα κάτω, όπως βλέπετε στην εικόνα. Ο σωλήνας θα στερεωθεί μόνιμα στη θέση μετά το τέλος της εγκατάστασης και τη δοκιμή διαρροής αερίου. Συμβουλευτείτε τη σελίδα για περαιτέρω λεπτομέρειες. 6 τρόποι για να συνδέσετε τον αγωγό αποστράγγισης και τον σωλήνα Εξαγωγή G-2

13 Σύνδεση του καλωδίου ρεύματος ΠΡΟΣΟΧΗ Θυμηθείτε να συνδέσετε τους σωλήνες ψυκτικών ουσιών πριν εκτελέσετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις. Κατά την αποσύνδεση του συστήματος, αποσυνδέστε πρώτα τα ηλεκτρικά καλώδια πριν αποσυνδέσετε τους σωλήνες ψυκτικών ουσιών. Θυμηθείτε να συνδέσετε το κλιματιστικό μηχάνημα με τη γείωση, πριν εκτελέσετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις. Η εσωτερική μονάδα τροφοδοτείται από την υπαίθρια μονάδα με τη βοήθεια ενός H07 RN-F καλωδίου σύνδεσης (ή ενός περισσότερο δυναμικού μοντέλου), με μόνωση από συνθετικό λάστιχο και κάλυμμα από Polychloroprene (νεοπρένιο), σύμφωνα με τις απαιτήσεις των στάνταρτς EN Ξεβιδώσετε τις βίδες από το κουτί παροχής ρεύματος και αφαιρέσετε το κάλυμμα. 2 Καθορίστε την πορεία του καλωδίου ένωσης από την πλευρά της εσωτερικής μονάδας και συνδέστε το καλώδιο στους ακροδέκτες. Συμβουλευτείτε την παρακάτω εικόνα. 3 Πηγαίνετε την άλλη άκρη του καλωδίου στην εξωτερική μονάδα και το περνάτε στο άνοιγμα που έχετε κάνει στην οροφή και τον τοίχο. 4 Συναρμολογήσιε ξανά το κάλυμμα του ηλεκτρικού κουτιού εξαρτήματος, προσεκτικά σφίγγοντας τη βίδα. Σχεδιάγραμμα σύνδεσης καλωδίων (L) 2(N) F F2 Γείωση Εσωτ. μονάδα Ρεύμα από το εσωτερικό Επικοινωνία με το εσωτερικό Εξωτ. μονάδα EΛΛHNIKA Γείωση Προδιαγραφές καλωδίου σύνδεσης μεταξύ εσωτερικής - εξωτερικής μονάδας Τροφοδοσία ρεύματος(μονοφασική) Τροφοδοσία ρεύματος Max/Min(V) αγωγός σύνδεσης καλώδιο γείωσης V~/50Hz ±0%.25mm 2 Ø.6mm Καλώδιο καλώδιο επικοινωνίας 0.75 ~.25 mm 2 2 Καλώδιο Home server 75 ~.25 mm 2 2 Καλώδιο Για το καλώδιο σύνδεσης, χρησιμοποιήστε υλικά κατηγορίας Η07ΠΝ-Ρ ή Η05ΠΝ-Ρ. G-3

14 Προσδιορισμός της Διεύθυνσης της Εσωτερικής Μονάδας Πριν από την εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας, προσδιορίστε τη διεύθυνση της εσωτερικής, σύμφωνα με το σχέδιο του κλιματιστικού συστήματος. 2 Η διεύθυνση της εσωτερικής μονάδας θα προσδιοριστεί μετά την προσαρμογή των περιστροφικών διακοπτών του ΜΑΙΝ (SW02)και του RΜC (SW04). 9 0 SW05 SW06 SW07 SW04 RMC SW02 MAIN Είναι αναγκαίο να προσδιορίσετε τη διεύθυνση του RMC εάν εγκαταστήσετε το ενσύρματο τηλεχειριστήριο ή / και τον κεντρικό ελεγκτή. 4 Εάν εγκαταστήσετε προαιρετικά εξαρτήματα, όπως το ενσύρματο τηλεχειριστήριο, τον κεντρικό ελεγκτή κλπ. απευθυνθείτε στις αντίστοιχες οδηγίες εγκατάστασης. 5 Εάν δεν εγκαταστήσετε ένα προαιρετικό εξάρτημα, δεν χρειάζεται να προσδιορίστε την διεύθυνση RMC. Εντούτοις, προσαρμόσετε τους διακόπτες Κ και Κ2 του διακόπτη SW05 DIP στην θέση ΟΝ στην περίπτωση αυτή. 6 Προγραμματίσετε τη διεύθυνση ΜΑΙΝ προσαρμόζοντας τον περιστροφικό διακόπτη (SW02) από το 0 στο 9. Κάθε εσωτερική μονάδα συνδεδεμένη με την ίδια εξωτερική μονάδα, θα πρέπει να έχει διαφορετική διεύθυνση. Δηλ. εάν μία εσωτερική μονάδα δεν έχει προαιρετικό εξάρτημα, και η κύρια διεύθυνση είναι 0, τότε: 9 0 SW04 RMC SW02 MAIN SW05 SW06 SW07 G-4

15 Αυτοδιάγνωση και Επισκευή Ανίχνευση λαθών Εάν σημειωθεί σφάλμα κατά τη διάρκεια της λει τουρ για ς,ένα ή περισσότερα LED αναβοσβήνουν και η λειτουργία, εκτός από το LED σταματά. Εάν ξαναθέσετε σε λειτουργία το κλιματιστικό, στην αρχή λειτουργεί σωστά, ενώ μετά από λίγο δείχνει ξανά ότι έχει βλάβη. Οθόνη λαθών Ασυνήθιστες καταστάσεις Οθόνη ενδείξεων Άσπρο Σηµειώσεις Επανέναρξη λειτουργίας X X X X Βλάβη στον αισθητήρα θερµοκρασίας της εσωτερικής µονάδας (Ανοιχτό/ Βραχύ) X X X X Βλάβη αισθητήρα εναλλάκτη θερµότητας στην εσωτερική µονάδα X X X Ο κινητήρας του ανεµιστήρα της εσωτερικής δε λειτουργεί Ο κινητήρας του ανεµιστήρα της εσωτερικής λειτουργεί αργά Ο κινητήρας του ανεµιστήρα της εσωτερικής λειτουργεί σε υπερβολική ταχύτητα X X X X Σφάλµα κινητήρα ανεµιστήρα εσωτερικής Βλάβη στον αισθητήρα εξωτερικής θερµοκρασίας Σφάλµα του αισθητήρα θερµοκρασίας του συµπυκνωτή Σφάλµα του αισθητήρα θερµοκρασίας εκκένωσης. Παύση εσωτερικής και υπαίθριας µονάδας 2. Ασυνήθιστη λήψη στοιχείων µε περισσότερα από 60 πακέτα 3. Η εσωτερική µονάδα δεν συνδέθηκε 4. Λάθος στην επικοινωνία µεταξύ κύριου αντιστροφέα Micom και της εξωτ. µονάδας (µετά από λεπτό ανίχνευσης του κύριου αντιστροφέα) X X X X X X. Σφάλµα µονάδας εσωτερικού χώρου (Η ένδειξη δεν σχετίζεται µε τη λειτουργία). 2. Σφάλµα µονάδας εξωτερικού χώρου (Η ένδειξη δεν σχετίζεται µε τη λειτουργία). EΛΛHNIKA Σε λειτουργία Τρεμοσβήνει X Εκτός Λειτουργίας Εάν κλείσετε το κλιματιστικό όταν η οθόνη τρεμοσβήνει, είναι και η οθόνη εκτός λειτουργίας. G-5

16 Αυτοδιάγνωση και Επισκευή (συνέχεια) Οθόνη λαθών (συνέχεια) Οθόνη ενδείξεων Ασυνήθιστες καταστάσεις Άσπρο Σηµειώσεις Σφάλµα επικοινωνίας ανάµεσα στις µονάδες εσωτερικού χώρου X X [Αυτοδιάγνωση] Ανίχνευση τάσης ισχύος µεταξύ του εσωτερικού και υπαίθριου καλωδίου επικοινωνίας µονάδων. [Αυτοδιάγνωση] Διαρροή ψυκτικών ουσιών εξωτ. µονάδας (Διαρροή Αερίου) [Αυτοδιάγνωση] Πρόβληµα περιστολής ανεµιστήρα εξωτ. µονάδας [Αντιστροφέας] Αποτυχία λειτουργίας στον συµπιεστή αντιστροφέα [Αντιστροφέας] Μέγιστο σφάλµα συνεχούς ρεύµατος [Αντιστροφέας] Σύνδεση συνεχούς τάσης κάτω από 50V / πάνω από 40V [Αντιστροφέας] Σφάλµα περιστροφής συµπιεστή [Αντιστροφέας] Ηλεκτρικό τρέχον λάθος [Αντιστροφέας] Λάθος αισθητήρων σύνδεσης συνεχούς [Αντιστροφέας] Σφάλµα γραφής/ανάγνωσης στην EEPROM [Αντιστροφέας] Σφάλµα µηδενικού περάσµατος Αντιστροφέα Σφάλµα καθορισµού της επιλογής χωρητικότητας εξωτ. µονάδας X X Σφάλµα στον καθορισµό διακόπτη επιλογής για προαιρετικά εξαρτήµατα X X X Βλάβη EEPROM X X EEPROM Βλάβη προαιρετικά Σφάλµα µη ανατροφοδότησης ΜΡΙ X X X X Σε λειτουργία Τρεμοσβήνει X Εκτός Λειτουργίας Εάν κλείσετε το κλιματιστικό όταν η οθόνη τρεμοσβήνει, είναι και η οθόνη εκτός λειτουργίας. G-6

17 Εξωτ. µονάδα SUB PCB Οθόνη 7-ψηφίων Περιεχόμενο Σφάλμα επικοινωνίας Εσωτερικής μονάδας( λεπτό) Σφάλμα εξωχρονισμού επικοινωνίας(2 λεπτά) Εσωτερικός αισθητήρας θερμοκρασίας Μέτρα Ελέγξτε τη γραμμή επικοινωνίας για τις εσωτερικές μονάδες Ελέγξτε την παροχή ισχύος της φάσης επικοινωνίας(dc) Ελέγξτε τη γραμμή επικοινωνίας για τις εσωτερικές μονάδες Ελέγξτε την παροχή ισχύος της φάσης επικοινωνίας(dc) Ελέγξτε τον αισθητήρα θερμοκρασίας στο δωμάτιο της εσωτερικής μονάδας Ελέγξτε τον σύνδεσμο της εσωτερικής PCB Κατάσταση λειτουργίας προϊόντος σε περίπτωση σφάλματος Αριθμός φορών Συμπιεστής εξωτερικής μονάδας/ ανεμιστήρας εξωτερικής μονάδας Αισθητήρας EVA IN εσωτερικής μονάδας Ελέγξτε τον αισθητήρα του σωλήνα αποστράγγισης της εσωτερικής μονάδας Ελέγξτε τον σύνδεσμο της εσωτερικής PCB Αισθητήρας EVA OUT εσωτερικής μονάδας Ελέγξτε τον αισθητήρα του σωλήνα αποστράγγισης της εσωτερικής μονάδας Ελέγξτε τον σύνδεσμο της εσωτερικής PCB Αποσύνδεση του αισθητήρα EVA IN της εσωτερικής μονάδας Ελέγξτε εάν έχει αποσυνδεθεί ο σωλήνας αποστράγγισης Αποσύνδεση του αισθητήρα EVA OUT της εσωτερικής μονάδας Δευτερεύουσα ανίχνευση του διακόπτη στάθμης της εσωτερικής μονάδας Ελέγξτε εάν έχει αποσυνδεθεί ο σωλήνας αποστράγγισης Ελέγξτε τον αισθητήρα στάθμης της εσωτερικής μονάδας Ελέγξτε τον σύνδεσμο της εσωτερικής PCB Σφάλμα ανεμιστήρα εσωτερικής Σφάλμα EEPROM εσωτερικής Ελέγξτε τον σύνδεσμο της εσωτερικής PCB Ελέγξτε τα δεδομένα EEPROM Ελέγξτε τις επιλογές της εσωτερικής EΛΛHNIKA Σφάλμα επιλογής EEPROM εσωτερικής Ελέγξτε τα δεδομένα EEPROM Ελέγξτε τις επιλογές της εσωτερικής G-7

18 Αυτοδιάγνωση και Επισκευή (συνέχεια) Εξωτ. µονάδα(συνέχεια) SUB PCB Οθόνη 7-ψηφίων Περιεχόμενο Αποσύνδεση εσωτερικής μονάδας λεπτό Εξωχρονισμός Επικοινωνίας (Πίνακας απεικόνισης : Επί της συσκευής : Εσωτερική Εξωτερική) Ανώμαλη σειριακή επικοινωνία(πίνακας απεικόνισης: Εσωτερική Εξωτερική) Σφάλμα αισθητήρα θερμοκρασίας εξωτερικής (Διπλή/Μονή) Σφάλμα αισθητήρα θερμοκρασίας συμπυκνωτή(διπλή/μονή) Σφάλμα αισθητήρα θερμοκρασίας εκροής(διπλή/ Μονή) Υπερβολική θερμοκρασία εκροής (Διπλή/Μονή) Μέτρα Ελέγξτε τη σύνδεση της εσωτερικής μονάδας Ελέγξτε τον αριθμό των εσωτερικών μονάδων(μόνο για πολλαπλές) Ελέγξτε τη σύνδεση της εσωτερικής μονάδας Ελέγξτε την επιλογή της εσωτερικής μονάδας Κατάσταση λειτουργίας προϊόντος σε περίπτωση σφάλματος Αριθμός φορών Ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης του αισθητήρα Ελέγξτε τη θέση του αισθητήρα Ελέγξτε τις τιμές αντίστασης του αισθητήρα Ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης του αισθητήρα Ελέγξτε τη θέση του αισθητήρα Ελέγξτε τις τιμές αντίστασης του αισθητήρα Ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης του αισθητήρα Ελέγξτε τη θέση του αισθητήρα Ελέγξτε τις τιμές αντίστασης του αισθητήρα Συμπιεστής εξωτερικής μονάδας/ ανεμιστήρας εξωτερικής μονάδας - 3 Φορές Λειτουργία-εκτός - Διακοπή κατάστασης λειτουργίας(θερμανση) Διακοπή κατάστασης λειτουργίας(ψυξη) Σφάλμα ανεμιστήρα Σφάλμα εκκίνησης συμπιεστή Σφάλμα I_Trip / Υπερένταση PFC Υπερένταση (O.C) IPM Ελέγξτε την κατάσταση λειτουργίας του τρόπου λειτουργίας Ελέγξτε τον αισθητήρα θερμοκρασίας Ελέγξτε κατάσταση της σύνδεσης ισχύος εισόδου Ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης μεταξύ του κινητήρα και της PCB στην εξωτερική μονάδα Ελέγξτε την ασφάλεια σε εσωτερικές/εξωτερικές μονάδες Ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης του συμπιεστή Ελέγξτε την αντίσταση ανάμεσα στις φάσεις του συμπιεστή Ελέγξτε την ισχύ εισόδου Ελέγξτε την πλήρωση του ψυκτικού Ελέγξτε την κανονική λειτουργία του ανεμιστήρα της εξωτερικής Ελέγξτε την πλήρωση του ψυκτικού Ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης του συμπιεστή και αν λειτουργεί κανονικά Ελέγξτε για τυχόν εμπόδια περιμετρικά των εσωτερικών/εξωτερικών μονάδων 5 Φορές Λειτουργία-εκτός 3 Φορές Λειτουργία-εκτός 9 Φορές Λειτουργία-εκτός G-8

19 Εξωτ. µονάδα(συνέχεια) SUB PCB Οθόνη 7-ψηφίων Περιεχόμενο Μέτρα Κατάσταση λειτουργίας προϊόντος σε περίπτωση σφάλματος Αριθμός φορών Συμπιεστής εξωτερικής μονάδας/ ανεμιστήρας εξωτερικής μονάδας Σφάλμα Vlimit συμπιεστή Ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης του συμπιεστή Ελέγξτε την αντίσταση ανάμεσα στις φάσεις του συμπιεστή 9 Φορές Λειτουργία-εκτός Σφάλμα υπέρ/υπό τάσης του DC-Link Ελέγξτε τη σύνδεση της ισχύος εισόδου - Επανεκκίνηση(μετά από 3 λεπτά) Σφάλμα περιστροφής συμπιεστή Ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης του συμπιεστή Ελέγξτε την αντίσταση ανάμεσα στις φάσεις του συμπιεστή 3 Φορές Λειτουργία-εκτός Σφάλμα αισθητήρα ρεύματος Ελέγξτε ότι η PCB λειτουργεί κανονικά Σφάλμα αισθητήρα τάσης του DC-Link Ελέγξτε τη σύνδεση της ισχύος εισόδου Σφάλμα OTP Ελέγξτε ότι η PCB λειτουργεί κανονικά Σβησμένο φωτόσημα Μηδενικής Διέλευσης της Γραμμής AC Σφάλμα Κλειδώματος Συμπιεστή Σφάλμα ανεμιστήρα(δύο ανεμιστήρες εξωτερικής) Σφάλμα διαρροής ΑΕΡΙΟΥ(Διπλή/Μονή) Ελέγξτε τη σύνδεση της ισχύος εισόδου Ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης του συμπιεστή Ελέγξτε την αντίσταση ανάμεσα στις φάσεις του συμπιεστή Ελέγξτε κατάσταση της σύνδεσης ισχύος εισόδου Ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης μεταξύ του κινητήρα και της PCB στην εξωτερική μονάδα Ελέγξτε την ασφάλεια σε εσωτερικές/εξωτερικές μονάδες Ελέγξτε την πλήρωση του ψυκτικού Ελέγξτε τον αισθητήρα EVA της εσωτερικής 3 Φορές Λειτουργία-εκτός 3 Φορές Λειτουργία-εκτός EΛΛHNIKA Αναντιστοιχία χωρητικότητας Ελέγξτε τον κωδικό επιλογής της εσωτερικής μονάδας Ελέγξτε τη χωρητικότητα της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας G-9

20 Πρόσθετα εξαρτήματα Για πληροφορίες σχετικά με πρόσθετες επιλογές και εξαρτήματα, δείτε είτε στον κατάλογο των προϊόντων μας είτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης και λειτουργίας. Εξαρτήματα Καλωδιωμένο τηλεχειριστήριο Καλωδιωμένο τηλεχειρισ τήριο Σφιγκτήρας καλωδιώσεων 2 Στηρίγματα καλωδιώσεων 5 Τρυπηές βίδες M4x6 7 Καλώδιο Τροφοδοσίας Ρεύματος της Εσωτερικής Μονάδας Εγχ. με οδηγίες για τον ιδιοκτήτη Ένωση καλωδίων οδηγιών εγκατάστασης Εξαρτήματα Κεντρικός Ρυθμιστής Κεντρ. χειριστήριο Σφιγκτήρας καλωδιώσεων Στηρίγματα καλωδιώσεων Τρυπηές βίδες M4x6 οδηγιών εγκατάστασης Εξαρτήματα Ασύρματο τηλεχειριστήριο Ασύρματο τηλεχειριστήριο Μπαταρίες Τρυπηές βίδες M4x2 Βάση τηλεχειριστηρίου οδηγιών εγκατάστασης G-20

21 Εξαρτήματα Ρυθμιστής Λειτουργίας Ρυθμιστής Λειτουργίας Σφιγκτήρας καλωδιώσεων Στηρίγματα καλωδιώσεων Τρυπηές βίδες M4x6 οδηγιών εγκατάστασης Εξαρτήματα Πομπός Πομπός Καλώδιο Τροφοδοσίας Ρεύματος του Πομπού οδηγιών εγκατάστασης Σημείωση Αν θέλετε να εγκαταστήσετε τον συγκεντρωτικό ρυθμιστή, πρέπει να εγκαταστήσετε τον μεταδότη στην εσωτερική μονάδα. Εξαρτήματα εβδομαδιαίο πρόγραμμα εβδομαδιαίο πρόγραμμα Σφιγκτήρας καλωδιώσεων Στηρίγματα Τρυττηές βίδες καλωδιώσεων M4x6 οδηγιών εγκατάστασης EΛΛHNIKA G-2

22 Εργασίες δοκιμών Οι ρυθμισεις του PCB οθονη του εξωτερικη μοναδα Kλειδί K K2 K3 K4 Οθόνη DIS DIS 2 ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Αριθμητική πίεση τομ διακόπτη Λειτουργία Επαναρύθμιση ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ Νούμερο τεμαχιού K K2 K3 K4 Λειτουργία δοκιμής στο πρόγραμμα θέρμανσης Λειτουργία δοκιμής στο πρόγραμμα ψύξης Επαναρρύθμιση 2 Τέλος Τέλος - - ΟΘΟΝΗΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Αλλαγή λειτουργίας προβολής K4 αλλαγές Οθόνης της λειτουργίας προβολής Πιέστε Επεξήγηση οθόνης Πιέστε Επεξήγηση οθόνης Επιδιωκόμενη Συχνότητα Συμπιεστή 9 Εσωτερική Θερμοκρασία 2 Τακτική Συχνότητα Συμπιεστή 0 Στροφές (RPM) Ανεμιστήρα Εσωτερικής 3 Τρέχουσας Θερμοκρασία Εκροής Στροφές (RPM) Ανεμιστήρα Εξωτερικής 4 Επιδιωκόμενη Θερμοκρασία Εκροής 2 Ρεύμα 5 Βήμα ρεύματος EEV 3 Έλεγχος Ασφαλείας 6 Θερμοκρασία Συμπυκνωτή 4 Έκδοση (Βασική Micom) 7 Εξωτερική Θερμοκρασία 5 Τρέχουσα Συχνότητα Συμπιεστή 8 Εξωτερική Θερμοκρασία σωλήνα-eva G-22

23 Σημειώσεις

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας TC100N Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου Πληροφορίες ασφάλειας Πριν χρησιμοποιηθεί αυτή η συσκευή, παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες πληροφορίες ασφάλειας: Μόλις ανοίξετε το κιβώτιο συσκευασίας,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εφεδρικό σύστημα για εξωτερικές μονάδες με EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W Εφεδρικό σύστημα για εξωτερικές μονάδες με Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης. Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το

Διαβάστε περισσότερα

AC220V 7 o o o o 7 o - 15 CMH 55/15 45/5 65/25 80/40 C O 75/35 - 45/5 45/5 O O 75/35 75/35 C M H 55/15 65/25 80/40 C C M H 55/15 65/25 80/40 C 16 O O O 55/15 65/25 C M H 45/5 80/40 C 75/35 45/5 55/15

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Daikin Altherma Εφεδρικό σύστημα Daikin Altherma Εφεδρικό σύστημα Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης 2 1.1 Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο... 2

Διαβάστε περισσότερα

INSTALLATION MANUAL Wired Remote Controller

INSTALLATION MANUAL Wired Remote Controller INSTALLATION MANUAL Wired Remote Controller MWR-WS00 DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA E S F I P D G R A DB98-25180A(1) Προφυλάξεις Ασφάλειας Το

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από

Διαβάστε περισσότερα

INSTALLATION MANUAL. System Air Conditioner (Cooling and Heating) Cassette Type Series SH EAV ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH

INSTALLATION MANUAL. System Air Conditioner (Cooling and Heating) Cassette Type Series SH EAV ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH INSTALLATION MANUAL Cassette Type Series SH EAV ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner (Cooling and Heating) PORTUGUÊS DEUTSCH RUSSIAN EΛΛHNIKA E S F I P D G R DB98-28847A(2) Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Off Line UPS. PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Off Line UPS. PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Off Line UPS PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Σημαντική προειδοποίηση ασφάλειας (ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ) ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Δίνει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, την χρήση και την συντήρηση του μηχανήματος. Εάν υπάρχουν

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης 4P564107-1 Αισθητήρας τηλεχειρισμού KRCS01-7B Εγχειρίδιο εγκατάστασης Διαβάστε οπωσδήποτε αυτό το εγχειρίδιο πριν από την εγκατάσταση και ακολουθήστε τις οδηγίες. Σημειώσεις Ελέγξτε το σχετικό όνομα μοντέλου

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης KDFVC fan coil unit Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σελ,4 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3,1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ σελ,5 3,2 ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΟΚΙΜΗΣ σελ,5 3,3

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

INSTALLATION MANUAL. System Air Conditioner (Cooling and Heating) Cassette Type Series TH EAV ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH

INSTALLATION MANUAL. System Air Conditioner (Cooling and Heating) Cassette Type Series TH EAV ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH INSTALLATION MANUAL Cassette Type Series TH EAV ITALIANO ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS System Air Conditioner (Cooling and Heating) RUSSIAN PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA E S F I P D G R DB98-24340A(4) Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εγχειρίδιο Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm EKCB07CAV Εγχειρίδιο Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προσοχή! Για να εξασφαλίσετε την ασφάλεια των παιδιών παρακαλείσθε να κρατάτε όλα τα είδη συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, κουτιά κ.λπ.) μακριά τους. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τις σακούλες

Διαβάστε περισσότερα

Οικογένεια : Επίτοιχοι λέβητες Οµάδα: Compact Μοντέλα:

Οικογένεια : Επίτοιχοι λέβητες Οµάδα: Compact Μοντέλα: ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Οικογένεια : Επίτοιχοι λέβητες Οµάδα: Compact Μοντέλα: City FFI UNO FFI TREND CSI MICROLF FFI Έκδοση 1 H Σεπτέµβριος 2003 MT2003CL008801001 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ... 3

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Προαιρετικό κιβώτιο για εξωτερικές μονάδες με ενσωματωμένα EKCB07CAV Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης. Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο... Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Προσοχή! Παρακαλούμε διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία της γεννήτριας. Ι Οδηγίες ασφαλείας Τα καυσαέρια είναι δηλητηριώδης Μην λειτουργείτε

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Συντήρησης Λέβητες τύπου C ΑΦΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΧΡΗΣΤΗ

Οδηγίες Συντήρησης Λέβητες τύπου C ΑΦΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΧΡΗΣΤΗ Οδηγίες Συντήρησης Λέβητες τύπου C ΑΦΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΧΡΗΣΤΗ 1 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ... 3 1.1 Αντικατάσταση των µερών... 3 1.2 Για να αποκτήσετε γενική πρόσβαση...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Προσαρμογέας LAN Dikin Althrm BRP069A6 BRP069A6 Προσαρμογέας LAN Dikin Althrm Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης έχουν συνταχθεί στα Αγγλικά. Όλες οι υπόλοιπες

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFW-20/26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΓΕΝΙΚΑ: Ο ανεμιστήρας έχει μεγάλη παροχή αέρα, η

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίµων

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίµων Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίµων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). Εγχειρίδιο χρήσης Ευχαριστούµε που προτιµήσατε αυτή τη συσκευή. Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να µπορέσετε να

Διαβάστε περισσότερα

Επισκευή & συντήρηση σωλήνων

Επισκευή & συντήρηση σωλήνων Επισκευή & συντήρηση σωλήνων Ευρεία γκάμα από μία πηγή. Μοναδικός ανθεκτικός σχεδιασμός. Γρήγορη και αξιόπιστη απόδοση. Τύπος μοντέλων Σελίδα Πρέσες δοκιμής κυκλωμάτων 2 9.2 Ψύκτες σωλήνων 2 9.3 Αντλίες

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm EKCB07CAV Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος καθαρού ημιτόνου YXP 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 2.3 Πρόσοψη των 300-600W

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1

Διαβάστε περισσότερα

Προφυλάξεις ασφάλειας

Προφυλάξεις ασφάλειας Προφυλάξεις ασφάλειας Οι ακόλουθες προφυλάξεις ασφάλειας πρέπει να ληφθούν υπ όψιν όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας. ΠΡΟΕΙΔΟ- ΠΟΙΗΣΗ Εγκατάσταση της μονάδας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μπορεί να προκαλέσει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ Σειρές 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά µε τα πάνελ που έχετε

Διαβάστε περισσότερα

SP2000. Art Nr.: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

SP2000. Art Nr.: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης SP2000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.: 014898 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ SP2000 Παρακαλώ κρατήστε αυτές τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος και διαβάστε τις πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Προσαρμογέας LAN Dikin Althrm BRP069A6 BRP069A6 Προσαρμογέας LAN Dikin Althrm Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης. Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ισχύς Ταχύτητα περιστροφής εν κενό Κτυπήματα το λεπτό Ισχύς κτυπήματος Τύπος υποδοχέα τρυπανιού και εργαλείου Μέγιστη δυνατότητα τρυπήματος Βάρος 620W 0-870

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 ---

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 --- 8. Οδηγίες εγκατάστασης Σηµειώσεις ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση Προσοχή: Η εγκατάσταση και σύνδεση σωληνώσεων και ηλεκτρικού θα πρέπει να γίνει από επαγγελµατίες τεχνικούς.

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Εγκατάστασης. Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW

Οδηγός Εγκατάστασης. Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW Οδηγός Εγκατάστασης Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW Περιεχόμενα Προειδοποιήσεις Προειδοποιήσεις ασφαλείας Σημαντικές παρατηρήσεις Προετοιμασία Υλικά και εργαλεία Εγκατάσταση Ορισμός επιφανειών για την

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PEL9-.book Page Monday, January 7, 09 : PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MY1100 Αεροσυμπιεστής.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MY1100 Αεροσυμπιεστής Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του μηχανήματος. 2 3 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 3.Περιγραφή του πίνακα 3.1 Πρόσοψη 3.2 Ενδείξεις LED στην

Διαβάστε περισσότερα

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS.

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS. Πληροφορίες προϊόντος E A C F G H A: ιακόπτης On/Off : Με ηλεκτρικό ρεύµα: σταθερά µε πράσινο χρώµα Με µπαταρία: αναβοσβήνει µε πράσινο χρώµα C: Με ηλεκτρικό ρεύµα: δείχνει το επίπεδο φορτίου Με µπαταρία:

Διαβάστε περισσότερα

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Θερμοστάτης LTC 530 Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Ο θερμοστάτης έχει σχεδιαστεί για να διατηρήσει μια σταθερή θερμοκρασία. Ο θερμοστάτης

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Πριν την εγκατάσταση, ο εγκαταστάτης θα πρέπει να μελετήσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. -Το flow box solar 8010 θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ0EP BYCQ0EPB PEL69-B.book Page Thursday, February, 09 :0 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 B 8 A B C C A 0 BYCQ0EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR Powador Mini-Argus Mini-Argus FR Το κουτί σύνδεσης γεννητριών Powador Mini-Argus συνδυάζει προστασία των αγωγών, προστασία από υπέρταση και διακόπτη διαχωρισμού DC σε ένα χωριστό περίβλημα και μπορεί να

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ 14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Πριν ξεκινήσετε... 212 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 212 3. Γενικές προφυλάξεις... 212 4. Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 213 5. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα