NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31518 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50"

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 Σάββατο 6 - Κυριακή 7 Μαρτίου 2010 / Saturday - Sunday, March 6-7, Επικίνδυνη εξέλιξη τυχόν προσφυγή Ελλάδας στο ΔΝΤ, λέει η Ν.Γ. Τάιμς Σελίδα 13 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Η οικονομική κρίση στην Ελλάδα και ο ρόλος της Ομογένειας των ΗΠΑ Ιστορικά, ο Ελληνισμός των ΗΠΑ πάντα έσπευδε στο πλευρό της Ελλάδας και της Κύπρου, σε κάθε εθνική κρίση. Η Ελλάδα σήμερα δεν βρίσκεται βέβαια σε εμπόλεμη κατάσταση. Δεν απειλείται όμως λιγότερο από το οικονομικό τσουνάμι που την συγκλονίζει συθέμελα. Και δεν αποκλείεται τη στιγμή της αδυναμίας της να δοκιμαστεί από την Τουρκία. Ετσι η εφημερίδα αυτή πιστεύει ότι ο Ελληνισμός των ΗΠΑ δεν έχει άλλη εκλογή από το να συμβάλει, στο μέτρο του δυνατού, στην ελάφρυνση του πόνου του πληγέντα Ελληνα και στην περιφρούρηση της Ελλάδας. Θα ήταν ανήκουστο τη στιγμή της κρίσης, να παραμείνουμε απλοί θεατές ως ενδιαφερόμενοι παρατηρητές. Αν δεν βοηθήσουμε τώρα που μας έχουν ανάγκη πότε θα βοηθήσουμε; Δεν τρέφουμε ασφαλώς ψευδαισθήσεις ότι μπορεί -ή πρέπει- η Ομογένεια να σώσει την Οικονομία της Ελλάδας. Ούτε παραγνωρίζουμε την πικρία των ομογενών μας για τον τρόπο με τον οποίο η επίσημη Ελλάδα μας αντιμετώπισε τις τελευταίες δεκαετίες. Και σωστά δεν εμπιστεύεται ο ομογενής τον οβολό του σε χέρια Ελλήνων πολιτικών. Η εμπειρία από τον πρόσφατο έρανο για τους σεισμόπληκτους στην Ηλεία είναι ακόμα νωπή... Ούτε και έχει δει, μέχρι τώρα, ο Ελληνας πατριώτης την παραδειγματική τιμωρία έστω ενός διεφθαρμένου πολιτικού, εφοριακού, γιατρού, δημοσιογράφου κ.τ.λ. Διψά να δει μια άλλη νοοτροπία στην Ελλάδα, Συνέχεια στη σελίδα 2 Αρνείται η Γερμανία να προσφέρει οικονομική βοήθεια Πόνος αλλά και προβληματισμός στην Ομογένεια Tου Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με πολύ πόνο και έντονο προβληματισμό παρακολουθούν οι ομογενείς τις τελευταίες εξελίξεις στη γενέτειρα. Θεωρούν αναγκαία τα σκληρά μέτρα της κυβέρνησης και ευελπιστούν ότι κάτι καλό θα προκύψει από την κρίση. Παράλληλα, εκφράζουν τη δυσπιστία και την απροθυμία να προσφέρουν στο Ταμείο Στήριξης της Ελλάδας που ιδρύθηκε με πρωτοβουλία του προέδρου της Βουλής και τέθηκε υπό την αιγίδα του Προέδρου της Δημοκρατίας. Η κίνηση το απόγευμα της Πέμπτης στα ομογενειακά καταστήματα της 30ής Λεωφόρου της Αστόριας, της 31ης Οδού και της Λεωφόρου Ντίτμαρς, καθώς επίσης και στα πεζοδρόμια ήταν μειωμένη και έκανε πιο αισθητές τις συνέπειες της οικονομικής κρίσης που ταλανίζει την Αμερική. Οι ομογενείς που συναντήσαμε εξέφρασαν τη θλίψη και τον προβληματισμό τους. Ακόμη και εκείνοι που λόγω των τραυματικών εμπειριών του παρελθόντος δεν θέλησαν να μιλήσουν «on the record» προσευχήθηκαν όπως η γενέτειρα ξεπεράσει την κρίση και όπως βγει πιο ισχυρή. Ο κ. Χρήστος Καραγιώργος από το Μίλφορντ του Κονέκτικατ επισήμανε: «Η κατάσταση στην Ελλάδα είναι τρομερή και είναι ντροπή μας ως Ελληνες που βρέ- Συνέχεια στη σελίδα 7 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΜΑΡΚΟΥΣ ΣΡΑΪΜΠΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Πάνω: Ο Ελληνας πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου και η Γερμανίδα καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ στις κοινές τους δηλώσεις μετά την κατ ιδίαν συνάντηση που είχαν στο Βερολίνο για την τρέχουσα οικονομική κρίση στην Ελλάδα. Αριστερά: Αστυνομικοί συλλαμβάνουν διαδηλωτή στη διάρκεια επεισοδίων που ξέσπασαν μετά τη συγκέντρωση της ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥ στην πλατεία Συντάγματος. Ηθική και πολιτική η συμπαράσταση από τη Μέρκελ Καμία αναφορά σε συγκεκριμένο σχέδιο οικονομικής στήριξης της Ελλάδας από τη Γερμανία δεν είχαν οι χθεσινές δηλώσεις της Γερμανίδας καγκελαρίου, Αγγελα Μέρκελ, μετά τη συνάντησή της με τον Ελληνα Πρωθυπουργό στο Βερολίνο, καθώς, όπως είπε η ίδια, ο κ. Παπανδρέου δεν ζήτησε χρήματα. Η κ. Μέρκελ, ξεκαθάρισε πάντως ότι η Ελλάδα ήταν και παραμένει μέλος της ευρωζώνης και πρόσφερε πολιτική συμπαράσταση στην προσπάθεια της ελληνικής κυβέρνησης να μειώ - σει το έλλειμμα της χώρας από 12,7% σε κάτω από 3% το 2012 και να αποκλιμακώσει το δη - μόσιο χρέος από τα 300 δισ. ευρώ. Διευκρίνισε, άλλωστε, πως ξεκινά μία νέα περίοδος συνεργασίας της Γερμανίας με την Ελλάδα, τόσο διμερώς, όσο και στο πλαίσιο της ΕΕ, σε τομείς όπως οι σχέσεις κράτους-πολίτη, η ενέργεια, το περιβάλλον, η προ στα - σία καταστροφών και η έρευνα. Γι αυτό, συντάχθηκε κοινό ανακοινωθέν από τους συνεργάτες των δύο ηγετών, το οποίο ωστόσο δεν είχε δοθεί στη δημοσιότητα μέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο. Αξιοσημείωτη ήταν και η αναφορά της Γερμανίδας Καγκελαρίου στους κερδοσκόπους και την ανάγκη να αντιμε τω - πιστούν. Μιλώντας ειδικότερα Συνέχεια στη σελίδα 5 Θέμα για τα έξοδα ευζώνων Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Στρατιωτικό Γραφείο του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας ρώτησε την Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, εάν η τελευταία μπορεί να αναλάβει ή όχι τα έξοδα των αεροπορικών εισιτηρίων, καθώς και της διαμονής για τρεις μέρες, δέκα ευζώνων για να συμμετάσχουν στην εθνική παρέλαση που θα πραγματοποιηθεί στις 18 Απριλίου στην Πέμπτη Λεωφόρο του Μανχάταν. Συνέχεια στη σελίδα 6 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 5 Μαρτίου $1.36 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ Εδειραν τον πρόεδρο της ΓΣΕΕ σε επεισόδια Τoυ ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου Επίθεση από ομάδα περίπου εκατό ατόμων που συμμετείχαν στη συγκέντρωση της ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ, δέχθηκε ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ Γιάννης Παναγόπουλος με αποτέλεσμα να μεταφερθεί στο Νοσοκομείο. Η επίθεση σημειώθηκε την Αναταράξεις στις σχέσεις ΗΠΑ-Τουρκίας OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Παρά τις εκκλήσεις από την πλευρά της ομοσπονδιακής κυβέρνησης του Μπαράκ Ομπάμα, και παρά τις πιέσεις της Τουρκίας, η Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων του αμερικανικού Κογκρέσου υπερψήφισε προχθές, Πέμπτη, απόφαση με την οποία αναγνώρισε τη Γενοκτονία των Αρμενίων, με διαφορά μόλις μιας ψήφου. Η κίνηση αυτή της εν λόγω επιτροπής του Κογκρέσου προκαλεί αναταράξεις στις σχέσεις των Ηνωμένων Πολιτειών με την Τουρκία. Ηδη, μόλις έγινε γνωστό το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας, η Αγκυρα έσπευσε να ανακαλέσει τον πρεσβευτή της στην Ουάσιγκτον, Ναμίκ Ταν. Συνέχεια στη σελίδα 15 ώρα που στη Βουλή ψηφίζονταν μέσα σε κλίμα μεγάλης έντασης τα μέτρα για τη σωτηρία της Οικονομίας (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στη Βουλή μάλιστα υπήρξαν κατηγορίες ότι τα άτομα που επιτέθηκαν κατά του προέδρου της ΓΣΕΕ και δεν φορούσαν κουκούλες, προέρχονταν από μπλοκ του ΣΥΡΙΖΑ, κάτι που μετά βδελυγμίας αρνήθηκαν οι εκπρόσωποι αυτού του κόμματος. Αρχικά ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ δέχθηκε επίθεση με νερό, καφέ και γιαούρτια και καθώς πήγε να διαμαρτυρηθεί έπεσαν πάνω του διαδηλωτές, πετώντας του ξύλα, πέτρες και νεράντζια, ενώ τον ξυλοκόπησαν με αποτέλεσμα να μεταφερθεί αρχικά στο ιατρείο της Βουλής για την παροχή πρώτων βοηθειών και από εκεί με ασθενοφόρο στο Νοσοκομείο. Ομιλία για την οικονομική κρίση της γενέτειρας Επενέβη η Αστυνομία, που μέχρι εκείνη τη στιγμή παρακολουθούσε διακριτικά. Σημειώθηκαν έτσι επεισόδια, στα οποία τραυματίστηκε ελαφρά και ο ηγέτης της Αριστεράς, Μανόλης Γλέζος, καθώς αισθάνθηκε δύσπνοια από τα δακρυγόνα της Αστυνομίας, και μεταφέρθηκε και αυτός στο Νοσοκομείο. Συνέχεια στη σελίδα 4 Μέτρα και για την κυπριακή οικονομία Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πολίτης»). Σκληρά μέτρα τόσο στο σκέλος της μείωσης των δαπανών όσο και στον τομέα της αύξησης των εσόδων των οικονομικών του κράτους είναι αποφασισμένη να λάβει η κυπριακή κυβέρνηση, προκειμένου να τιθασεύει το δημοσιονομικό της έλλειμμα ώστε να μη βρεθεί στη δεινή θέση στην οποία βρίσκεται σήμερα η Ελλάδα. Η εφημερίδα «Πολίτης» αποκάλυψε χθες τα μέτρα που ετοίμασε το υπουργείο Οικονομικών, όπως καταγράφονται στο Πρόγραμμα Σταθερότητας της Κυπριακής Δημοκρατίας, το οποίο θα κατατεθεί ενώπιον της Κομισιόν μόλις το πακέτο των μέτρων πάρει το πράσινο φως από το Υπουργικό Συμβούλιο. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, τα μέτρα για τη δημοσιονομική εξυγίανση, είκοσι ένα συγκεκριμένα, αποτελούν στην ουσία τις θέσεις που κατά καιρούς ανέπτυξε η κυβέρνηση για νοικοκύρεμα των δημοσίων οικονομικών και στοχεύουν, μεταξύ άλλων, στη μείωση του ελλείμματος κάτω από το 3% του ΑΕΠ μέχρι το Μια πρώτη ανάγνωση των μέτρων καταδεικνύει, πέραν της απόφασης της κυβέρ- Ο Σύλλογος Ελληνοαμερικανών Τραπεζιτικών, το βράδυ της Πέμπτης, διοργάνωσε στο «Friar s Club» στο Μανχάταν μια ενδιαφέρουσα εκδήλωση για την οικονομική κρίση στη γενέτειρα με κεντρικό ομιλητή τον διευθύνοντα σύμβουλο της «Track Research», Μπομπ Σάβατς. Στο στιγμιότυπο διακρίνονται τα μέλη του Συλλόγου ενώ παρακολουθούν με ενδιαφέρον την ομιλία. Συνέχεια στη σελίδα 9 Αθήνα, Αλεξανδρούπολη, Χανιά, Χίος, Ηράκλειο, Κέρκυρα, Ιωάννινα, Καβάλα, Κεφαλονιά, Κως, λήμνος, Μύκονος Μυτιλήνη, Ρόδος, Σάμος, Σαντορίνη, Θεσσαλονίκη Κωνσταντινούπολη, λονδίνο, Παρίσι, Βερολίνο, Μόναχο, φρανκφούρτη, Ντίσελντορφ, Στουτγάρδη, Ρώμη, Μιλάνο, Βενετία, Βρυξέλλες, Βαρκελώνη, Μαδρίτη, Βουκουρέστι, Σόφια, Τίρανα, Κάιρο, λάρνακα, Βιέννη, Τελ Αβίβ, Βελιγράδι

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., virginia and maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ Κρίση στην Ελλάδα και Ομογένεια Συνέχεια από τη σελίδα 1 να γίνει ο Ελληνας πιο ανταγωνιστικός, πιο παραγωγικός, για το δικό τους συμφέρον. Αρα λοιπόν, είναι ανάγκη να λάβει μέτρα η Ελλάδα ώστε να ξεπεραστεί η δυσπιστία, η καχυποψία που δικαιολογημένα είναι διάσπαρτη στον ομογενή, να αισθανθεί βέβαιος ο Ελληνας του εξωτερικού ότι τα χρήματα που κερδίζει με αίμα δεν θα πάνε στις τσέπες κάποιων καρχαριών. Με αυτές τις προϋποθέσεις πώς θα μπορούσε να βοηθήσει η Ομογένεια; 1. Είναι σημαντικό για την επιτυχία του ταξιδιού του Ελληνα Πρωθυπουργού στις ΗΠΑ, που αρχίζει τη Δευτέρα, να γνωρίζει η κυβέρνηση Ομπάμα το αμέριστο ενδιαφέρον μας για τη σωτηρία της Ελλάδας. Είναι ένα μήνυμα που οι διάφοροι ηγέτες και σύλλογοί μας θα πρέπει να μεταφέρουν τάχιστα και με τη μεγαλύτερη δυνατή έμφαση στο Λευκό Οίκο. (Δυστυχώς το καπέλωμα της επίσκεψης του κ. Παπανδρέου, από τους γνωστούς κύκλους της Αρχιεπισκοπής, που ένας θεός ξέρει σε τι αποβλέπουν, δεν επιτρέπει αισιοδοξία). 2. Είναι σημαντικό να δοθεί κάποιου είδους αμερικανική στήριξη, αν όχι σε μετρητά λόγω της εδώ κρίσης, τότε διαμέσου κάποιων εγγυήσεων ή διαμέσου κάποιου διεθνούς οργανισμού, καθώς και στήριξη αν η Ελλάδα καταφύγει στο ΔΝΤ. 3. Την έκδοση ενός ομολόγου ειδικά για Ελληνες του εξωτερικού, με τόκο χαμηλότερο από αυτόν της αγοράς, αλλά που να είναι εγγυημένο από τα σίγουρα έσοδα κάποιου τομέα των φόρων του στο κράτος. Δεν μπορούμε να παραμείνουμε με σταυρωμένα τα χέρια. Η Ελλάδα ανήκει και σε εμάς. Dennis Rossi, M.D., DABR James McCleavey, M.D., DABR Howard Gelber, M.D., DABR Glenn Schwartz, M.D., DABR Central Diagnostic Imaging th Ave., Astoria, NY Tel: Fax: Ενα μεγάλο ευχαριστώ στους αναγνώστες μου Τους βρήκα να κάθονται και να περιμένουν... Συγνώμη άργησα, αυτός ο καιρός είναι άλλο πράγμα φέτος, δικαιολογήθηκα. Ναι, αυτό είναι αλήθεια, είπε η Αστέρω και εμείς μόλις ήρθαμε. Ο Τίτος, όπως πάντα μπήκε κατ ευθείαν στο «ζουμί». Είναι τόσα πολλά που έχουμε να συζητήσουμε δεν ξέρω από πού να αρχίσω. Πολλοί αναγνώστες, μας έγραψαν τις σκέψεις και τους προβληματισμούς τους. Ολοι αναρωτιούνται πότε τέλος πάντων θα λήξει όλη αυτή η αντάρα γύρω από την οικονομική κρίση στην Ελλάδα. Είναι αλήθεια ότι τα πράγματα είναι τόσο «χάλια», ή μήπως κάποιοι τα παραλένε για να φανούν ήρωες; Μια καλή μου φίλη, πετάχτηκε η Αστέρω, μου τηλεφώνησε να μου πει, πως περιμένει να λήξουν οι απεργίες, να μπουν τα πράγματα σε μια Εξετάσεις MRI, CT, Υπέρηχοι, Ακτινογραφίες Πυρηνική Ιατρική και Καρδιολογία στο ιατρείο Τώρα δεχόμαστε και την ασφάλεια OXFORD HEALTH PLANS Εχουν περάσει δέκα εβδομάδες περίπου από τις 17 Δεκεμβρίου του προηγούμενου χρόνου που κατέθεσα το δημοσιογραφικό μου μολύβι. Και όταν γράφω μολύβι, κυριολεκτώ. Είμαι ένας από τους τελευταίους, αν όχι ο τελευταίος δημοσιογράφος που δεν εκσυγχρονίστηκα. Ούτε γραφομηχανή έμαθα να χρησιμοποιώ, ούτε κομπιούτερ, όπως όλοι οι συνάδελφοί μου παγκοσμίως. Επειδή δε είμαι και κακογράφος, δεν έχω ταλαιπωρήσει λίγους ανθρώπους απ εκείνους που έπρεπε να στοιχειοθετήσουν τα χειρόγραφά μου για να εκτυπωθούν. Ενα μολύβι λοιπόν με περίμενε την περασμένη Δευτέρα 1 Μαρτίου στα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» της Αθήνας, δώρο του εκδότη και διευθυντή μας Αντώνη Διαματάρη, μαζί με μια αποχαιρετιστήρια τούρτα με 31 κεράκια, όσο και τα χρόνια που εργάστηκα στον «Ε.Κ.». Μαζί, ένα κομπολογάκι και ένα συγκινητικό σημείωμα από τις δύο κυρίες με τις οποίες συνεργάστηκα όλα τα χρόνια στο γραφείο της Αθήνας. Την Κατερίνα και τη Σία. Δεν ήταν μια απλή, επαγγελματική συνεργασία. Επίσης δεχόμαστε: All Oxford Aetna PPO Empire Blue Cross Blue Shields Health Plus Multiplan Magnacare HIP (Only RR/GG/RH) PHCS (Except Open Access) Select Pro Medicare United Healthcare GHI Local 1199 Cigna Great West Humana Touchstone-Medicare Americhoice Affinity Neighborhood Metro Plus Elder Plan Fidelis Health First Medicaid Ωρες Λειτουργίας: Δευτέρα, Πέμπτη, Παρασκευή 9:00 π.μ. έως 5:00 μ.μ. Τρίτη 8:00 π.μ. έως 5:00 μ.μ. Τετάρτη 8:00 π.μ. έως 8:00 μ.μ. Σάββατο 8:00 π.μ. έως 1:00 μ.μ. Oμιλούμε Ελληνικά Daniel Beyda, M.D., DABR Victoria Beyda, M.D., DABR Matthew Diamant, M.D., DABR Myrna Nussbaum, M.D., DABR ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Πολλά πράγματα συνέβησαν που μας έδεσαν ψυχικά, αδερφικά θα έλεγα. Το ξάφνιασμα από την εκδήλωση αυτή ήταν μεγάλο και θεώρησα ότι δεν πρέπει να περάσει χωρίς να πω ένα ακόμη ευχαριστώ. Οχι μόνο σ εκείνους που το εμπνεύστηκαν και πραγματοποίησαν, στους οποίους είχα την ευκαιρία να τα πω διά ζώσης, αλλά κυρίως σ εσάς, τους αναγνώστες μου. Και το κάνω αυτό γιατί ο Αντώνης μού μετέφερε την αγάπη, το ενδιαφέρον, τη ζεστασιά αλλά και την εκτίμησή σας για την ταπεινότητά μου και την προσφορά μου στην ομογενειακή δημοσιογραφία. Ζεστή η ατμόσφαιρα στο γραφείο μας, αγαπησιάρικες κουβέντες και «ξύσιμο» της μνήμης. Καλές και δύσκολες στιγμές της ζωής του «Εθνικού Κήρυκα» και των ανθρώπων του ήρθαν στο προσκήνιο, σκηνές που προκάλεσαν ευφρόσυνη ατμόσφαιρα, αλλά και μερικούς κόμπους συγκίνησης στο λαιμό. (Εξαίρεση η Σία που άφησε τον κόμπο της να μετεξελιχθεί σε δάκρυα). Πάνω στον ενθουσιασμό λοιπόν (τι θα ήταν αλήθεια η ζωή μας χωρίς ενθουσιασμούς;) μου ήρθε μια ιδέα. Και επειδή είμαι αυθόρμητος άνθρωπος, έσπευσα να την κοινοποιήσω. Θα προσπαθήσω -υποσχέθηκα- να γράψω αυτή την προσωπική διαδρομή στην Αμερική και κυρίως στον «Εθνικό Κήρυκα». ΠΟΥ Ν ΤΑ ΚΑΣΤΑΝΑ; <Του Παναγιώτη Κρεκούκη Ισως αυτοί... δεν απεργούν! σειρά, για να πάει να κάνει Πάσχα στην Ελλάδα. Και μάλιστα στο σπιτάκι της που είναι κάπου παραλιακά σε μια ήσυχη γωνιά, πλημμυρισμένο από τον ανεμπόδιστο ήλιο της επαρχίας, τη μυρωδιά των φρέσκων λουλουδιών του κήπου και την πανέμορφη γαλάζια θάλασσα του Αιγαίου. Αυτή είναι η Ελλάδα για μας, είπε με νοσταλγικό ύφος ο Τίτος. Και ξαφνικά ο τόνος της φωνής του ξαναζωντάνεψε. Αλλά στάσου, ήρθαμε εδώ για να μιλήσουμε για αυτά που συμβαίνουν στην Ελλάδα και που διερωτάται κανείς Στις αμέτρητες συζητήσεις αυτών των ημερών η πλειοψηφία των Ελλήνων δυσανασχετεί με τα μέτρα αλλά τα θεωρεί αναγκαία. Μιλάμε για ανθρώπους μεροκαματιάρηδες, μικροκαταστηματάρχες που έχουν απηυδήσει από το Δημόσιο και την αλαζονική εν πολλοίς στάση των υπαλλήλων του τόσα χρόνια. θεωρούν ότι κάτι θα αλλάξει τώρα στο Δημόσιο και κυρίως ότι θα πάψει να είναι «γιατί», και κόντεψα να ξεχαστώ. Διάβαζα λοιπόν, ότι στην Ελλάδα το «φακελάκι» και το «γρηγορόσημο» καταδυνάστευσαν ένα εκατομμύριο πολίτες το Και μάλιστα το κόστος ανεβαίνει κάθε χρόνο. Το 2009 υπολογίζεται στα 787 εκατομμύρια! Ακούγεται σαν ένα αεροπλάνο-μεγαθήριο της «Μπόινγκ». Εφτακόσια ογδόντα εφτά εκατομμύρια ευρώ για να πάρεις αυτό που δικαιούσαι! Και ποιος τα «μαζεύει» τέλος πάντων; Ποιοι είναι αυτοί που ξεφεύγουν τόσα χρόνια από το νόμο; Και δεν πληρώνουν και φόρους! Είπε Του Aρη Παπαδόπουλου Θα περάσει ο τσαμπουκάς; Τώρα όμως έρχεται καλοκαίρι και όπως είναι γνωστό, το καλοκαίρι λασκάρουν τα λουριά της καθημερινότητας, παρατούμε τα σπίτια μας για να πάμε εξοχή και πότε-πότε σταματούμε να διαβάζουμε και εφημερίδες. Εχω λοιπόν χρονικό περιθώριο έξι μηνών να κάτσω να γράψω όσα βίωσα και από το Σεπτέμβρη με το καλό, να αρχίσει η δημοσίευσή του. Καλό καλοκαίρι λοιπόν. Αντλήστε δυνάμεις για να μπορέσετε να... αντέξετε το νέο πνευματικό δημιούργημά μου. Γιάννης Μιχαλάκης Συγχαρητήρια Κύριε Τσουκιά, θέλω να εκφράσω τα συγχαρητήριά μου για την καινούργια εμφάνιση του website. Είναι πολύ ωραίο και εύχρηστο. Συγχαρητήρια! Πάντα «Αίεν αριστεύειν». Ευάγγελος Μαντάς Διόρθωση Στην επιστολή του Χρήστου Κοσοβίτσα, που δημοσιεύθηκε στο φύλλο της Παρασκευής, γράφτηκε εκ παραδρομής Διάσωση του Πολυτεχνείου, αντί του σωστού, που είναι Διάσωση του Πολιτισμού. φανερά θυμωμένη η Αστέρω. Τα νοσοκομεία, οι γιατροί, οι δικηγόροι, οι εφοριακοί, οι πολεοδομικοί υπάλληλοι και άλλοι πολλοί... ακόμα και οι νεκροθάφτες, είπε ο Τίτος. Δηλαδή τώρα που θα παγώσουν οι μισθοί τους, θα ζητούν ακόμα πιο πολλά! Καλά είναι όλοι τους τέτοιοι; είπε η Αστέρω. Οχι βεβαίως, έδωσε την απάντηση ο Τίτος. Υπάρχουν και τίμιοι... ίσως αυτοί που δεν απεργούν, πρόσθεσε με πεντακάθαρη την πρόθεση να γίνει κυνικός. Γράψτε μας στο: φωλιά κηφήνων. Παραδέχονται ακόμα ότι κάθε οικογένεια βόλεψε έναν δικό της στο Δημόσιο, κυρίως αυτόν που ήταν ανίκανος να προκόψει στην ελεύθερη αγορά. Την ίδια ώρα, μεγαλώνει η αγανάκτηση κατά των συνεχών διαδηλώσεων. Δεν το λέει κανείς. Το συναισθάνεσαι στους δρόμους όταν διασταυρώνονται τα βλέμματα των ανθρώπων που διασχίζουν βιαστικά τα διάφορα απεργιακά μπλόκα στους δρόμους. ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ βεβαίως βρήκαν την ευκαιρία για τσαμπουκά κατά της αστικής δημοκρατίας. Το στοίχημα είναι ποιος θα νικήσει σε αυτό τον αγώνα... Οσοι θέλουν μαρασμό σε ένα κράτος συντεχνιακό ή όσοι θέλουν μία νέα αρχή μέσα από μία πολύ δύσκολη πορεία; Θα δείξει πολύ σύντομα... Και σε αυτό τον αγώνα είμαστε όλοι συμμέτοχοι.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 KAΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Αντώνη Καρκαγιάννη Oι Γερμανοί φιλοδοξούν να αναδειχθούν σε ηγέτες της EE ΑΘΗΝΑ. Παρά τα γεγονότα που ενδομύχως επικαλούμαι για να κατανοήσω και τελικά να δικαιολογήσω τη γερμανική στάση απέναντί μας, απέναντι στην Ελλάδα, παραμένει ένα βαρύ κατάλοιπο απορίας. Δίκαιο έχουν, αλλά τι τους κάνει να είναι τόσο ψυχροί, τόσο υπερόπτες, τόσο άκαμπτοι και ανάλγητοι προς έναν λαό που τον θεωρούν «κατώτερο». Δεν παραδέχομαι το κριτήριο, του «ανώτερου και κατώτερου λαού», η ιστορία δεν γράφεται με αυτό το κριτήριο και οι Γερμανοί το γνωρίζουν πολύ καλά και το πλήρωσαν με αίμα και πρωτοφανείς καταστροφές. Κάθε λαός έχει καλές και κακές στιγμές. Αλλά έστω και με αυτό το κριτήριο τι είναι αυτό που τους κάνει να πιστεύουν ότι μπορούν να ζήσουν και να αναπτυχθούν, πολύ λιγότερο να ηγηθούν στο γιγάντιο εγχείρημα για την πολιτική και οικονομική ολοκλήρωση της Ευρώπης, χωρίς τους «κατώτερους» λαούς. Δεν είναι μόνο η πολιτική και οικονομική ηγεσία (η πνευματική από όσο αντιλαμβάνομαι Η πολιτική και η οικονομία έχουν τις δικές τους ιδιαίτερες σκοπιμότητες και προτεραιότητες ΤΑ ΝΕΑ < Του Γιώργου Λακόπουλου Τα όρια των Παπανδρέου ΑΘΗΝΑ. Μετά την επιστροφή του στην εξουσία το 1993 ο Ανδρέας Παπανδρέου δεχόταν τους υπουργούς κυρίως στην Εκάλη - λόγω υγείας. Από τους πιο τακτικούς επισκέπτες του ήταν ο Αλέκος Παπαδόπουλος. Ως υπουργός Οικονομικών είχε αναλάβει να συμμαζέψει τα δημοσιονομικά που βρίσκοντανκαι τότε- σε εκτροχιασμό. Δεν είχαν να πληρώσουν ούτε τις συντάξεις. Σε μία από αυτές τις συναντήσεις ο Ανδρέας εξομολογήθηκε έναντι της χώρας είναι μέγεθος υπέρτερο της ιδεολογίας που έχει αυτή η κυβέρνηση. Δεκαεφτά χρόνια από τότε, ένας άλλος Παπανδρέου, επικεφαλής μιας άλλης κυβέρνησης ΠΑΣΟΚ, φέρνει στο Υπουργικό Συμβούλιο δέσμη σκληρών -και αντιλαϊκών- μέτρων, με στόχο να αποτραπεί η πτώχευση της χώρας. Στις εφημερίδες της επομένης κατεγράφη ότι στη συζήτηση ο Πρωθυπουργός άκουσε μέλος του Υπουργικού Συμβου- θα... διαλύσουν το ΠΑΣΟΚ. Και από το κοινοβουλευτικό ρεπορτάζ προκύπτει ότι σε μία συνεδρίαση βουλευτές της πλειοψηφίας εξανέστησαν, γιατί τα μέτρα δεν συνάδουν με τη φυσιογνωμία του κόμματος. Το μόνο λογικό συμπέρασμα που βγαίνει από αυτές τις αντιδράσεις είναι ότι δεν έχει νόημα να σώσεις την οικονομία, εάν πρόκειται να το κάνεις με τρόπους που δεν είναι αρκούντως σοσιαλιστικοί. Η αν πρόκειται να μπουν οι Νομαρ- στον υπουργό λίου να διερωτάται μήπως τα μέχιακές στα ζόρια. του.»αλέκο, όταν σκέφτομαι σαν αριστερός, αυτή η πολιτική που κάνουμε δεν μου πάει. Αλλά η χώρα πρέπει να ξεφύγει από τον Τρίτο Κόσμο». Το μήνυμα ήταν: οι υποχρεώσεις μιας κυβέρνησης τρα κινούνται στα όρια της κομματικής ιδεολογίας! Στον Τύπο αναφέρθηκε επίσης ότι άλλο προβεβλημένο στέλεχος καταλόγισε στον υπουργό Οικονομικών ότι τα μέτρα που εισηγήθηκε Οταν ο Πρωθυπουργός κηρύσσει με δραματικούς τόνους κατάσταση έκτακτης ανάγκης και κάνει εκκλήσεις για σωτηρία, το μόνο που δεν θα περίμενε να ακούσει είναι υπουργούς, κομματικούς αστέρες και βουλευτές να θέτουν θέμα ιδεολογικής καθαρότητας. Οταν τους λέει, μόλις μία μέρα πριν στην Κοινοβουλευτική Ομάδα ότι η χώρα χάνει Τα δημοφιλέστερα θέματα στη εθνική κυριαρχία και βρίσκεται 1. Father James Moskovites Falls Asleep in the Lord 2. Greek restaurant owner convicted of extortion 3. Father James Moskovites, Beloved Priest, Falls Asleep in The Lord 4. President Obama Invites Greek PM to White House 5. Turkey could pull troops from Cyprus in deal - PM 6. Community Bids Farewell to Distinguised Churchman Peter (Prodromos) Kourides 7. Give Patriarchal Requests Their Due Consideration 8. EU, Greece discuss more cuts amid bailout reports 9. Young Restaurateur Kiriakakis Charged in N.J. Double Homicide 10. Turkey warns US against passing genocide bill στη δίνη ενός πολέμου επιβίωσης, δεν νοείται να «ανησυχούν» για τη φήμη του κόμματος. Δεν υπερβάλλει ο Γιώργος Παπανδρέου στέλνοντας SΟS από το μισοβυθισμένο σκάφος. Απλώς οι «ανησυχούντες» δεν διαισθάνονται ότι η έννοια της πολιτικής έχει αλλάξει και όπως θα έλεγε ο Κένεθ Γκαλμπρέιθ: «Δεν είναι πια η τέχνη του εφικτού, είναι η επιλογή μεταξύ του καταστροφικού και του δυσάρεστου». CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια παραμένει πάλι σιωπηλή) που χαρακτηρίζεται από αυτήν την άτεγκτη και σκληρή στάση. Η πολιτική και η οικονομία έχουν πάντοτε τις δικές τους ιδιαίτερες σκοπιμότητες και προτεραιότητες. Ολοι το γνωρίζουμε και τουλάχιστον εκλογικεύουμε το φαινόμενο. Γνωστή επίσης και πολυσυζητημένη είναι η άνωθεν διαμόρφωση και χειραγώγηση της κοινής γνώμης. Ετυχε να γνωρίσω αρκετούς Γερμανούς διαφόρων τάξεων, και με μερικούς διατηρώ πολύχρονη φιλία, έτυχε να ακούσω και πολλές αφηγήσεις Ελλήνων, κυρίως μεταναστών, που έζησαν με Γερμανούς. Σας βεβαιώνω ότι με γοήτευσαν, ο καθένας στο έργο του, που αυτός το ορίζει, είναι άνθρωποι με προσωπικότητα υψηλής στάθμης. Τους θαυμάζω και τους σέβομαι. Μήπως είναι αληθινό αυτό που συχνά ακούγεται σαν λαϊκή παροιμία; Οτι ο Γερμανός, σαν άτομο είναι άψογος. Από τη στιγμή όμως που η φορά και οι ανάγκες της δικής τους ιστορίας το απαιτούν εύκολα μεταβάλλεται σε αριθμό, σε «νούμερο» χωρίς θέληση και αντιστάσεις. Επικαλούνται αυτή την «παροιμία» για να ερμηνεύσουν τη σχεδόν καθολική στήριξη του χιτλερικού παραλογισμού από τον γερμανικό λαό, ώς την τελευταία στιγμή και εν μέσω ερειπίων. Αν και έχουμε ανακαλύψει σοβαρούς δείκτες συλλογικής συμπεριφοράς είναι δύσκολο να αποδεχθούμε το δεύτερο σκέλος αυτής της «παροιμίας» ότι «όλοι οι Γερμανοί» συμπεριφέρονται σαν πειθήνια και πειθαρχημένα νούμερα ενός συνόλου. Οι εκφράσεις «όλοι οι Γερμανοί», «όλοι οι Ελληνες», «όλοι οι Εβραίοι», ακόμη και οι εκφράσεις «γερμανικό έθνος» «ελληνικό έθνος» (για τους Εβραίους δεν μπορούμε καν να μιλήσουμε για έθνος), όλες αυτές οι εκφράσεις σε μεγάλο βαθμό είναι αυθαίρετες νοητικές κατασκευές, παρ όλο ότι η λέξη «έθνος» παραπέμπει σε συγκεκριμένα χαρακτηριστικά, σε πραγματικότητες και κατακτήσεις. Παρ όλα αυτά που επιστρατεύω για να κατανοήσω τη γερμανική στάση, που είναι κάτι περισσότερο από τη στάση της γερμανικής κυβέρνησης, είναι στάση λαού, το βαρύ κατάλοιπο της απορίας παραμένει. Γιατί αυτή η οίηση της ανωτερότητας (που ποτέ δεν αμφισβητήσαμε), γιατί η έχθρα και η περιφρόνηση, γιατί ο χλευασμός προς τον «κατώτερο». Τι κακό προξενήσαμε στους Γερμανούς και υπερέβησαν το όριο ανάμεσα στην αυστηρή και ενδεχομένως ορθή κριτική των σφαλμάτων μας και στο μίσος και τον χλευασμό που εκπέμπουν η στάση τους και τα σχόλιά τους. Δεν σας κρύβω ότι φοβάμαι, ακριβώς επειδή αυτός ο λαός και αυτό το κράτος φιλοδοξούν και έχουν τη δυνατότητα να αναδειχθούν σε ηγέτες της Ενωμένης Ευρώπης. ΤΟ ΒΗΜΑ < Κύριο άρθρο Προληπτική δράση ΑΘΗΝΑ. Η Ελλάδα δεν είναι απλώς θύμα των διεθνών κερδοσκόπων. Εχει και τους δικούς της. Η αύξηση των φόρων στα καύσιμα και η αύξηση των συντελεστών του ΦΠΑ προσφέρει ευκαιρία στους εγχώριους κερδοσκόπους. Η αρμόδια Υπουργός Ανάπτυξης οφείλει να προστατεύσει τους καταναλωτές. Και γι αυτό επιβάλλεται να δράσει προληπτικά. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Εύθυμα στις πανομογενειακές Ο Συντονιστής της Επιτροπής Παρέλασης στη Νέα Υόρκη, Ηλίας Τσεκερίδης, κάλεσε κατά την προχθεσινοβραδινή πανομογενειακή συγκέντρωση να κάνει προσευχή ο κ. Γρηγόρης Νοδάρος, σεβαστός και ηλικιωμένος. Αλλά, αυτός ήταν πιο πέρα, δεν άκουσε και δεν απάντησε. «Πού είναι ο κ. Νοδάρος», φώναξε ο κ. Τσεκερίδης. Οπότε ήλθε η απάντηση από το ακροατήριο: «Πήγε φαντάρος...». Οταν απηύθυνε χαιρετισμό ο π. Απόστολος Κουφαλλάκης, κάλεσε όλους τους ομογενείς να παρακολουθούν τις πανομογενειακές συγκεντρώσεις. Σε μια στιγμή αναφέρθηκε στον κ. Τσεκερίδη, λέγοντας ότι αρχίζει τις πανομογενειακές ακριβώς στην ώρα τους και τις τελειώνει στην ώρα τους μέσα σε μιάμιση ώρα. Η φωνή ξαναήλθε από το ακροατήριο: «Ναι, γιατί είναι Πόντιος...». Ποιος είπε ότι στις πανομογενειακές έχουμε μόνο σοβαρά; Υπάρχουν και τα εύθυμα... Σ.Μ. Αγάπη για τα Δωδεκάνησα Ο πρόεδρος του Δωδεκανησιακού Συλλόγου Βοστώνης, Νίκος Κρητικός, καταγόμενος από την όμορφη Κω, τηλεφώνησε για να μου πει να μην ξεχάσω πως αύριο, Κυριακή 7 Μαρτίου, είναι μια μεγάλη επέτειος, η ενσωμάτωση της Δωδεκανήσου με τη μητέρα Ελλάδα. Του απάντησα λοιπόν πως αυτό δεν επρόκειτο να γίνει, διότι το έλεγα ακόμα και μέσα στον ύπνο μου για να μην το ξεχάσω, αφού η σύζυγός μου κατάγεται από τη Ρόδο, αλλά και άλλοι καλοί φίλοι όπως ο Ηλίας Τομάζος από τη Ρόδο, ο Ανδρέας και η Θέμις Καρπούζη από την Κω. Επίσης, είναι αδύνατο να ξεχαστούν και τα πέντε όμορφα εκείνα χρόνια που σπούδασα στην Πατμιάδα Εκκλησιαστική Σχολή στην Πάτμο, οπότε λίγο από τη Ρόδο, λίγο από την Πάτμο, αισθάνομαι «επίτιμος» Δωδεκανήσιος. Θ.Κ. Μαγική εικόνα Μια μεγάλη έκπληξη περίμενε τη χθεσινή πρωινή βόλτα στην ανοιξιάτικη πλέον κυπριακή ύπαιθρο. Οι έντονες βροχοπτώσεις των τελευταίων ημερών δεν γέμισαν μόνο τα φράγματα από τα οποία πίνει νερό το νησί ολόχρονα, αλλά θύμισε και στους παλαιότερους ότι στην Κύπρο υπήρχαν κάποτε -στα παιδικά μας χρόνια- και ποτάμια που... έτρεχαν. Στις όχθες του ποταμού Πεδιαίου που περνάει μέσα από τη Λευκωσία, η εικόνα ήταν μαγική χθες το πρωί. Η ροή του νερού σε συνδυασμό με το πράσινο περιβάλλον, θύμιζε περισσότερο ευρωπαϊκό τοπίο παρά την κυπριακή ξεραϊλα. Μακάρι να κρατούσε για πολύ αυτή η εικόνα... Ν.Κ. Δήλωση για σφαλιάρες Η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ αποχώρησε από τη Βουλή, μη θέλοντας να συμμετάσχει στο διάλογο για τα μέτρα στην Οικονομία. Απόλυτα θεμιτή κίνηση. Τι την ήθελε όμως τη δήλωση ότι οι κομουνιστές θα πάρουν τη ρεβάνς από την ήττα στο Γράμμο και στο Βίτσι; Τουλάχιστον αυτό καταγγέλθηκε από βουλευτή κόμματος όταν αποχώρησε το ΚΚΕ. Αν όντως ειπώθηκε αυτό, γιατί δεν την έκραξαν οι άλλοι βουλευτές για το απύθμενο θράσος της; Α.Π. Tel.: (718) Fax (718) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Η ΓΕΦΥΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΚΥΠΡΟΥ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΟΛΟ ΣΑΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Η πολυετής πείρα μας εγγυάται τη σωστή και καλή δουλειά μέχρι τον τελικό προορισμό της περιουσίας σας. Προσωπική εξυπηρέτηση. Συναγωνιζόμαστε τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Εμπιστευθείτε μας! Μπαούλα, ψυγεία, πλυντήρια, στεγνωτήρια για Ελλάδα και Κύπρο 110 & 220 Volt σε τιμές αποθήκης. Συσκευασία σε ξύλινα και σιδερένια containers. Διαθέτουμε και στρώματα Ειδικές τιμές για φοιτητές και συνταξιούχους Δωρεάν εκτιμήσεις ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΘΑ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (718) Η ΜOΝΑΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΚΥΠΡΟ, ΚΑΡΠΑΘΟ, ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠ ΕΥΘΕΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Ζ ΟΥ Μ E ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΨΥΓΕΙΟ TFG25 JRWW ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ th Street, Brooklyn, NY ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ (718) ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΚΕΤΩΝ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ BENJAMIN & VASILATOS, LLC Δικηγορικό Γραφείο ΑΠΛΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ ΑΠΟ $349 $ 419 +ΤΑΧ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΑΠΟ Επιπλέον επιβάρυνση $140 για καύσιμα για κάθε διαδρομή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ΤΑΧ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Ολίσθημα και πτώση Ελαττωματικά προϊόντα Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (Οικοδομές) ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών Διεθνείς Υποθέσεις Διαζύγια Διατροφή παιδιών Κηδεμονία Η εμπειρία μετράει ΠΟΙΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις Υποθέσεις Ιδιοκτητών / Ενοικιαστών (Landlord / Tenants ) Τα νομικά προβλήματα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και μπορούν να προκύψουν ακόμα και σε καλές οικογένειες. Μπορούμε να βοηθήσουμε. ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ditmars Boulevard, Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 6 - κυριακη 7 ΜΑρΤιΟυ 2010 Εδειραν τον πρόεδρο της ΓΣΕΕ σε επεισόδια απεργών στο Σύνταγμα Συνέχεια από τη σελίδα 1 Σε κλίμα έντασης ψηφίστηκε στην Ολομέλεια της Βουλής το νομοσχέδιο για τα νέα μέτρα, το οποίο περιλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος των νέων δημοσιονομικών μέτρων που ανακοίνωσε η κυβέρνηση την Τετάρτη, και τελικά εγκρίθηκε από τους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ και του ΛΑΟΣ, το καταψήφισαν ΝΔ-ΣΥΡΙΖΑ, ενώ το ΚΚΕ αποχώρησε. «Το νομοσχέδιο του υπουργείου Οικονομικών Προστασία της Εθνικής Οικονομίας-Επείγοντα μέτρα για την αντιμετώπιση της δημοσιονομικής κρίσης έγινε δεκτό καταρχήν, κατ άρθρο και στο σύνολο κατά πλειοψηφία», είπε ο πρόεδρος της Βουλής, Φίλιππος Πετσάλνικος. Προηγουμένως, η συζήτηση επί του νομοσχεδίου ανέβασε πολύ τους τόνους ανάμεσα στα κόμματα, ενώ δεν έλειψαν και οι έντονες παρατηρήσεις του γραμματέα της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΠΑΣΟΚ, προς τον Τις δύο επιθέσεις καταδίκασαν τα κόμματα στη Βουλή, ωστόσο, επικράτησε ένταση μεταξύ του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του ΠΑΣΟΚ, Χρήστου Παπουτσή και του βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, Παναγιώτη Λαφαζάνη. Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Χρήστος Παπουτσής, καταδίκασε την επίθεση, αλλά κατηγόρησε τον ΣΥΡΙΖΑ ότι δεν προστάτευσε -ως όφειλε- τον πρόεδρο της ΓΣΕΕ, ο οποίος εκλήθη να μιλήσει στην εκδήλωση. Παράλληλα κάλεσε τον ΣΥΡΙΖΑ να καταδικάσει τη χρήση βίας. Απαντώντας ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Παναγιώτης Λαφαζάνης, απέρριψε ότι το κόμμα του κάλεσε τον κ. Παναγόπουλο να μιλήσει στη συγκέντρωση και ζήτησε από τον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο του ΠΑΣΟΚ να ανακαλέσει. Παράλληλα ξεκαθάρισε ότι ο ΣΥΡΙΖΑ έχει καταδικάσει απερίφραστα τη χρήση βίας. Στην παρέμβασή του ο βουλευτής της ΝΔ, Μανώλης Κεφαλογιάννης, καταδίκασε την επίθεση, αλλά ξεκαθάρισε ότι ο χώρος της Βουλής είναι ιερός και πρέπει να γίνεται σεβαστός. Κι αυτό, επειδή οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ στην προσπάθειά τους να αναρτήσουν στον προαύλιο χώρο της Βουλής τεράστιο πανό, εμποδίστηκαν από τη φρουρά του κτιρίου. Ο βουλευτής του ΛΑΟΣ, Αστέριος Ροντούλης, άφησε αιχμές για τη στάση του προέδρου της Βουλής να επιτρέψει την ανάρτηση πανό στον προαύλιο χώρο, λέγοντας ότι υπάρχουν χώροι που όλοι οφείλουν να σέβονται. Αναρωτήθηκε μάλιστα τι θα συμβεί αν την ερχόμενη εβδομάδα, στη διάρκεια της συζήτησης του νομοσχεδίου για την ιθαγένεια, ο ΛΑΟΣ -ο οποίος απορρίπτει τις ρυθμίσειςαναρτήσει τα δικά του πανό στη Βουλή. Παράλληλα, ο βουλευτής του ΛΑΟΣ, Αδωνις Γεωργιάδης, ζήτησε ξεκάθαρα από τον ΣΥΡΙΖΑ να καταδικάσει αυτούς που επιτέθηκαν στον πρόεδρο της ΓΣΕΕ, καθώς προέρχονταν από τις τάξεις του. Η τοποθέτησή του προκάλεσε την έντονη αντίδραση του βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, Δημήτρη Παπαδημούλη, ο οποίος ξεκαθάρισε ότι ο ΣΥΡΙΖΑ καταδίκασε από την πρώτη στιγμή τα επεισόδια και τον «τραμπουκισμό» κατά του προέδρου της ΓΣΕΕ, Γιάννη Παναγόπουλου. Σοβαρά επεισόδια σημειώθηκαν λίγο αργότερα, στην Πανεπιστημίου, όταν δεκάδες κουκουλοφόροι εισέβαλλαν στο Παλαιό Αρσάκειο και επιτέθηκαν σε ολιγομελή ομάδα αστυνομικών, από τους οποίους πήραν κράνη και ασπίδες. Από την επίθεση έχουν σημειωθεί τραυματισμοί, και έγιναν πέντε συλλήψεις. Σοβαρότερα τραυματίσθηκε ένας αστυνομικός που τον χτύπησαν κουκουλοφόροι με δοκάρια και άλλα αντικείμενα. Την ίδια ώρα κατάληψη έκαναν στο Εθνικό Τυπογραφείο υπάλληλοι του υπουργείου Εσωτερικών, δηλώνοντας διατεθειμένοι να παραμείνουν όσο χρειαστεί, προκειμένου να μην τυπωθεί το νομοσχέδιο με τα οικονομικά μέτρα. Οπως αναφέρουν, στο νομοσχέδιο προβλέπεται επιπλέον μείωση 30% για τα επιδόματα των υπάλληλων του υπουργείου Εσωτερικών. Ωστόσο, επειδή πρόκειται για Αριστερά: Ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ, Γιάννης Παναγόπουλος, μεταφέρεται για τις πρώτες βοήθειες στη Βουλή. Πάνω: Κουκουλοφόροι έχουν απομονώσει έναν αστυνομικό και τον χτυπούν, ενώ ένας από αυτούς ετοιμάζεται να τον χτυπήσει με σφυρί. φορολογικό νομοσχέδιο, ισχύει με την ψήφισή του, άσχετα με το πότε θα δημοσιευθεί στην εφημερίδα της κυβέρνησης. Παράλληλα, συνεχίζεται για τρίτη ημέρα η κατάληψη στο κτίριο του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους, από απολυμένους της πρώην «Ολυμπιακής». Στο μεταξύ, πολλά προβλήματα δημιουργήθηκαν από τις χθεσινές συγκεντρώσεις του ΠΑΜΕ, της Υφυπουργό Οικονομικών! Η γενική γραμματέας του ΚΚΕ ανακοινώνοντας την αποχώρηση του κόμματος από τη Βουλή, δήλωσε πως «εμείς σας πολεμάμε καθαρά και όχι με τερτίπια - δεν υπάρχει κάτι για να συζητηθεί». «Για εμάς όποιοι συμφωνούν με το ΠΑΣΟΚ ή διαφωνούν με τα μέτρα έχουν την ίδια ευθύνη», πρόσθεσε. Νωρίτερα, ο Αλέξης Τσίπρας είχε κατηγορήσει την κυβέρνηση ότι αποδέχθηκε τις πιέσεις που της ασκήθηκαν. «Αποδειχτήκατε ερασιτέχνες να υπερασπιστείτε τη χώρα και τα συμφέροντα των εργαζομένων, αποδειχθήκατε επαγγελματίες στο να εξαπατάτε το λαό», πρόσθεσε. Τόνισε ότι «το κόλπο για όλα φταίνε οι προηγούμενοι δεν πιάνει» και ότι οι πολίτες καταλαβαίνουν ότι το «κλισέ μας πιέζουν οι Ευρωπαίοι είναι πια πολύ φθηνό. Τα δώσατε όλα στους κερδοσκόπους. Η ΝΔ προκάλεσε πολλά δεινά στην Ελλάδα, εσείς την αποτελειώσατε», είπε ο Αλέξης Τσίπρας. Ο υπουργός Οικονομικών Γ. Παπακωνσταντίνου, δεν άφησε αναπάντητες τις επιθέσεις. Για τη στάση του ΚΚΕ είπε ότι αντί να πηγαίνουν στα χαρακώματα, περιχαρακώνονται σε μία ανέξοδη επιχειρηματολογία και ιδεολογία. «Αναρωτιέμαι εάν χαίρεται το ΚΚΕ γι αυτή την κατάσταση. Μεγάλη αναταραχή, ωραία κατάσταση όπως έλεγε ο Μάο Τσε Τουνγκ», δήλωσε και πρόσθεσε: «Δεν θυμάμαι το ΠΑΜΕ να απέκλεισε το υπουργείο όταν η προηγούμενη κυβέρνηση έπαιρνε μέτρα. Η όταν γίνονταν οι προσλήψεις να πήγε στο υπουργείο Εσωτερικών για να αποκλείσει τον υπουργό». Ο κ. Παπακωνσταντίνου απάντησε και στις δηλώσεις του προέδρου της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ, λέγοντας πως κατάλαβε για πρώτη φορά «ότι υπάρχει άγνοια της πραγματικότητας. Ο ΣΥΡΙΖΑ δεν αντιλαμβάνεται πού βρίσκεται η ευρωκινηση ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥ. Η πρώτη ανακοίνωσε νέα απεργία και πορεία τη Δευτέρα και οι άλλες δύο οργανώσεις στις 11 Μαρτίου, εκτός αυτής της 16ης Μαρτίου που ήδη έχει ανακοινωθεί. Χθες ακινητοποιημένα για 24 ώρες ήταν όλα τα μέσα μαζικής μεταφοράς, ενώ οι εργαζόμενοι σε αυτά αφήνουν ανοικτό το ενδεχόμενο για νέες κινητοποιήσεις, καθώς, όπως υποστηρίζουν, τα χώρα, δεν θέλει να καταλάβει». Μιλώντας από το βήμα της Βουλής, ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ Γ. Καρατζαφέρης, δήλωσε ότι το κόμμα του δεν κάνει «αβάντα στον Παπανδρέου, αλλά αβάντα στην Ελλάδα». Τόνισε ότι ο ΛΑΟΣ δεν υπονομεύει «τον Παπανδρέου που δίνει μάχη αυτή τη στιγμή στην Ευρώπη, αλλά αυτό δεν σημαίνει πως στηρίζει τον Παπανδρέου». Κατά του νομοσχεδίου τάχθηκε και η ΝΔ, ενώ στην κατ άρθρο ψήφιση αντιτάχθηκε σε δύο από τα είκοσι άρθρα του. Το νομοσχέδιο προβλέπει περικοπές ύψους 4,8 δισ. ευρώ στον δημόσιο τομέα, όπου το κόστος των μισθών φτάνει τα 26 δισ. ευρώ, όπως τόνισε ο υπουργός Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου. Αξίζει, πάντως, να σημειωθεί η σφοδρή επίθεση στον υφυπουργό Οικονομικών, Φίλιππο Σαχινίδη, από τον γραμματέα της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΠΑΣΟΚ, Χρήστο Παπουτσή. μέτρα της κυβέρνησης οδηγούν σε κατάργηση των συλλογικών τους συμβάσεων για μια τριετία τουλάχιστον και δραστική περικοπή του εισοδήματός τους. Επίσης, μεγάλη αναστάτωση σημειώθηκε και στις αεροπορικές μεταφορές, λόγω της συμμετοχής των Ελεγκτών Εναέριας Κυκλοφορίας στη στάση εργασίας της ΑΔΕΔΥ. Στη χθεσινή απεργία πήραν μέρος, μετά από απόφαση της ΕΣΗΕΑ, όλοι οι εργαζόμενοι στην κρατική τηλεόραση, την Γενική Γραμματεία Τύπου - Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης, το Κανάλι της Βουλής και τους Δημοτικούς Ραδιοτηλεοπτικούς σταθμούς, «απαιτώντας το σεβασμό στις Συλλογικές Συμβάσεις Εργασίας και την άμεση απόσυρση της απειλής περικοπών στους μισθούς κατά 7%». Η ΕΣΗΕΑ αποφάσισε και 2ωρη στάση εργασίας, από τις 10 το πρωί έως τις 12 το μεσημέρι σε όλα τα Μέσα Ενημέρωσης. Προβλήματα δημιουργήθηκαν επίσης από τη συμμετοχή στην απεργία των εργαζομένων στα σχολεία και τα νοσοκομεία. Στη χθεσινή απεργία συμμετείχε και το Σωματείο Ελλήνων Ηθοποιών, ακυρώνοντας έτσι τις παραστάσεις του Εθνικού Θεάτρου. Σε κλίμα έντασης ψηφίσθηκαν τα νέα μέτρα στη Βουλή «Στο μέλλον να μην επιχειρείτε να απαντάτε στις δικές μας αγωνίες με διάφορα ιδεολογήματα και με επιχειρήματα που θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν οι Financial Times», τόνισε ο Χρ. Παπουτσής απευθυνόμενος στον Υφυπουργό και συνέχισε: «Τι είναι αυτά που ακούμε; Σε ποια κυβέρνηση νομίζετε ότι είστε υφυπουργός; Φέρτε άμεσα το φορολογικό και το αναπτυξιακό νομοσχέδιο που τα έχετε καθυστερήσει, αλλιώς οδηγούμαστε στην ύφεση». Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ είπε σε έντονο ύφος στον κ. Σαχινίδη να μην ξεχνάει «σε ποια θέση της κυβέρνησης κάθεται, καθώς σ αυτήν κάθισαν σημαντικοί πολιτικοί οι οποίοι αγωνίστηκαν για τη συνοχή, την κοινωνική αλληλεγγύη και την ανάπτυξη». Επισήμανε, τέλος, πως το νομοσχέδιο «δεν έχει καμία σχέση με τη φυσιογνωμία του ΠΑΣΟΚ, όπως ο ίδιος ο Πρωθυπουργός αναγνώρισε παντού». DIRECT ARCHDIOCESAN DISTRICT ΕΛΛΗΝΙΚH ΟΡΘΟΔΟΞH KOINOTHTA ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, ΤΖΑΜΕΪΚΑ nd St., Jamaica Hills, N.Y (718) Ο ιστορικός Ιερός Ναός του Αγίου Δημητρίου στην Τζαμέικα EΛΛΗΝΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ και ΠΡΟΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΕΛΛΗΝΑΣ» th Street, Brooklyn, NY (718) Φροντίστε για το μέλλον των παιδιών σας έγκαιρα. Χαρίστε τους το πολυτιμότερο των αγαθών. Ενα Δώρο Ζωής. Την Ελληνική Ορθόδοξη Παιδεία. με μεγάλη χαρά και ευχαρίστηση καλωσορίζει τον Σεβασμιότατο Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. ΔΗΜΗΤΡΙΟ την Δ Κυριακή των Νηστειών 14 Μαρτίου 2010 ο οποίος θα προεξάρχει της Αρχιερατικής Θείας Λειτουργίας βοηθούμενος από τον προϊστάμενο του Ναού π. Κωνσταντίνου Καλογρίδη. Ορθρος 8:30. Αρχιερατική Θεία Λειτουργία 10 π.μ. Εκπαίδευση εμπλουτισμένη με τη γλώσσα, τον Πολιτισμό, τα ήθη και έθιμά μας. Αμέσως μετά η Φιλόπτωχος Αδελφότης θα παραθέσει νηστίσιμο γεύμα με φασολάδα προς τιμή του Αρχιεπισκόπου όπου όλοι είναι ευπρόσδεκτοι. Είσοδος $10 για ενήλικες και $5 για παιδιά Προσκαλούνται οι φιλέορτοι ομογενείς, όπως προσέλθουν και λάβουν τις ευλογίες του ποιμενάρχου μας. Ο ιερατικώς προϊστάμενος πρεσβύτερος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΛΟΓΡΙΔΗΣ O πρόεδρος της κοινότητος ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΑΦΝΗΣ Για ένα σίγουρο μέλλον γράψτε το παιδί σας στον παιδικό σταθμό ή στο προνηπιακό πρόγραμμα του σχολείου μας που είναι σχεδιασμένο για παιδιά 3 ή και 4 ετών. Οι εγγραφές αρχίζουν τώρα. Επισκεφθείτε μας ή τηλεφωνήστε μας.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Αρνείται η Γερμανία να προσφέρει οικονομική βοήθεια στην Ελλάδα Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ηθική και όχι οικονομική στήριξη πρόσφερε χθες η Γερμανίδα καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ στον Ελληνα πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου, όπως ξεκαθαρίστηκε χθες στις κοινές τους δηλώσεις. για τα συμβόλαια ασφάλισης ομολόγων έναντι αθέτησης πληρωμών (CDS), όπου σύμφωνα με οικονομολόγους γίνεται το μεγαλύτερο «παιχνίδι» στις αγορές, επισήμανε: «Δεν μπορώ να ασφαλίζω το σπίτι του γείτονα για να το καταστρέψω καθώς έχω αγοράσει τη σχετική ασφάλεια. Πρέπει να διασφαλιστεί να μη γίνεται. Και όχι μόνο στα σύνορα της ΕΕ, καθώς δεν υπάρχουν μόνον εδώ κερδοσκόποι, αλλά και με τις ΗΠΑ». «Δεν μπορούν να δρουν ελεύθερα. Από κοινού με την Κομισιόν να ελέγξουμε τις κερδοσκοπικές κινήσεις. Δεν είναι τεχνικά εύκολο, αλλά η πολιτική οφείλει να έχει τον πρώτο λόγο. Πρέπει να είμαστε σε θέση να τους εμποδίσουμε», πρόσθεσε. Υπογράμμισε ακόμη την ανάγκη για στενότερη οικονομική διακυβέρνηση στην ΕΕ, ενώ όσον αφορά στα μέτρα της Ελλάδας, είπε ότι είναι «ουσιαστικά», στο πλαίσιο μίας «τιτάνιας προσπάθεια», που την ενέκρινε το ελληνικό Κοινοβούλιο. «Είναι σημαντικό οι ειδικοί της ΕΕ, της ΕΚΤ και του ΔΝΤ, να πούνε ότι τα μέτρα αυτά είναι ένα βήμα στη σωστή κατεύθυνση», είπε. Εστειλε πάντως το μήνυμα στον ελληνικό λαό, πως και «άλλες χώρες περνάνε δύσκολες στιγμές και έχουν κληθεί να λάβουν ανάλογα μέτρα». Για την έκδοση του 10ετούς ομολόγου της Ελλάδας, όπως δήλωσε, «οι επενδυτές επέδειξαν εμπιστοσύνη στην ελληνική κυβέρνηση. Η εμπιστοσύνη των αγορών, θα επανέλθει πιο γρήγορα αν τα μέτρα συνδυαστούν με ουσιαστικές διαρθρωτικές αλλαγές και η Γερμανία έχει την τεχνογνωσία για να βοηθήσει», διευκρίνισε. Σημειώνεται ότι στον απόηχο της έκδοσης του ελληνικού ομολόγου και εν αναμονή των αποτελεσμάτων της συνάντησης των δύο ηγετών, ο Γενικός Δείκτης Τιμών στην Αθήνα έκλεισε τελικά στις 2.082,06 μονάδες με άνοδο 1,66% (+8,82% σε εβδομαδιαία βάση, ενώ ανοδικά κινούνταν -τουλάχιστον μέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο- οι μεγαλύτεροι δείκτες στην αμερικάνικη αγορά. Ανοδικά έκλεισαν και τα ευρωπαϊκά Χρηματιστήρια, ενώ το ευρώ διαπραγματευόταν στα 1,3570 δολάρια, από 1,3576 αργά την Πέμπτη. Επίσης, η κ. Μέρκελ, επισήμανε ότι κατά τη συζήτηση με τον κ. Παπανδρέου επιβεβαιώθηκαν για ακόμη μία φορά οι στενές φιλικές σχέσεις των δύο κρατών και των δύο λαών. Αναφέρθηκε στους Ελληνες που ζουν στη Γερμανία, αλλά και τους πολίτες της χώρας της που επισκέπτονται την Ελλάδα. Από την πλευρά του ο κ. Παπανδρέου, επανέλαβε τα περί «βαθιάς φιλίας» που συνδέει τις δύο χώρες και τους λαούς τους. «Εμείς αναγνωρίζουμε τα προβλήματά μας, εμείς θα τα λύσουμε. Δεν προσπαθούμε να μεταφέρουμε ευθύνες αλλού, είμαστε εμείς υπεύθυνοι για τη χώρα μας. Χρειαζόμαστε ηθική και πολιτική στήριξη και αυτή πήραμε σήμερα. Είναι δύσκολες οι στιγμές για όλους. Και στη Γερμανία. Να μην ψάξουμε για αποδιοπομπαίους τράγους. Η ευρωπαϊκή φιλοσοφία είναι να δουλέψουμε μαζί για να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα. Προς όφελος των πολιτών μας, των λαών μας. Αυτό συμβολίζει αυτή η συνάντηση», τόνισε. Μπορούμε Γερμανία και Ελλάδα να επωφεληθούμε διευρύνοντας αυτή τη σχέση, είπε ακόμη. Επισήμανε δε, ότι άκουσε με μεγάλη ικανοποίηση τα λόγια στήριξης της κ. Μέρκελ για το Πρόγραμμα Σταθερότητας, αλλά και για τη συνεργασία κατά της κερδοσκοπίας, καθώς, όπως σημείωσε, «η Γερμανία δεν είναι μέλος μόνο της ΕΕ και της ευρωζώνης, αλλά και σε διεθνή φόρα». Ο Γιώργος Παπανδρέου με τον ομόλογό του από το Λουξεμ - βούργο και πρόεδρο του Εurogroup Ζαν Κλοντ Γιούνγκερ. ΜΑΡΚΟΥΣ ΣΡΑΪΜΠΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΒΡΙΤΖΙΝΙΑ ΜΑΓΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ειδικά για τα μέτρα είπε: «Γνωρίζουμε ότι είναι δύσκολα και πονάνε. Αλλά δείχνουν την αξιοπιστία της ελληνικής κυβέρνησης και την αποφασιστικότητά μας να κάνει τα βήματα ώστε να εξασφαλίσουμε βιώσιμη ανάπτυξη. Είναι μήνυμα στους Ευρωπαίους εταίρους και τις διεθνείς αγορές». Ερωτηθείς σχετικά, τόνισε πως υπάρχουν πιο δραστικοί τρόποι για τη μείωση του χρέους της Ελλάδας «από το να πουλάμε νησιά». «Αγωνιστήκαμε για να είναι ελεύθερα. Δεν σκεφτόμαστε να τα ξεπουλήσουμε. Μία τέτοια κίνηση δεν θα έλυνε το πρόβλημα. Μπορούμε όμως να εκμεταλλευτούμε τις νέες τεχνολογίες και να τα κάνουμε πράσινα. Πρότυπο και τουριστικής ανάπτυξης», ανέφερε χαρακτηριστικά. Και οι δύο ηγέτες ξεκαθάρισαν πως ό,τι αρνητικό για τις σχέσεις των δύο χωρών έχει γραφεί στον Τύπο τις τελευταίες μέρες δεν εκφράζει τις δύο κυβερνήσεις και συμφώνησαν ότι το ευρώ είχε ευεργετικά αποτελέσματα για όλες τις χώρες πριν, αλλά και κατά την περίοδο της κρίσης. Καταλήγοντας μάλιστα ο κ. Παπανδρέου απέστειλε μήνυμα στους Γερμανούς πολίτες ότι είναι ευπρόσδεκτοι στην Ελλάδα, καθώς και σημαντική η παρουσία τους για την Οικονομία. Γνωρίζουν τον Ελληνισμό, την Ελλάδα και τα φιλόξενα συναισθήματά μας. Αναφέρθηκε άλλωστε στους Ελληνες στη Γερμανία, λέγοντας ότι είναι σημαντικό λίκνο για τις σχέσεις των δύο χωρών. Χαρακτηριστικές, πάντως, του κλίματος που κυριαρχούσε στη Γερμανία πριν τη συνάντηση των δύο ηγετών, όσον αφορά στην παροχή στήριξης στην Ελλάδα, είναι οι δηλώσεις του υπουργού Οικονομίας, Ράινερ Μπρούντερλε, ο οποίος επισήμανε: «Ο κ. Παπανδρέου δεν ζήτησε ούτε σεντ του ευρώ. Η γερμανική κυβέρνηση δεν σκοπεύει να δώσει ούτε σεντ». Η πρόσκληση του κ. Παπανδρέου στο Βερολίνο, έγινε λίγες ώρες μετά την επίσημη ανακοίνωση της μετάβασης του Ελληνα πρωθυπουργού στην Ουάσιγκτον, όπου την Τρίτη, 9 του μηνός, θα συναντηθεί με τον Αμερικανό πρόεδρο, Μπαράκ Ομπάμα. Πριν επισκεφθεί το Βερολίνο χθες, ο Ελληνας Πρωθυπουργός, μετέβη στο Λουξεμβούργο, όπου συναντήθηκε με τον πρόεδρο του Eurogroup Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ, ο οποίος, μετά τη συνάντησή του με τον κ. Παπανδρέου, χαρακτήρισε τα νέα μέτρα της κυβέρνησης «ισχυρά και σκληρά». «Οι δεσμεύσεις της ελληνικής κυβέρνησης σαφώς ανοίγουν το δρόμο προκειμένου να εξέλθει η Ελλάδα από την κατάσταση στην οποία βρίσκεται», είπε και απέκλεισε το ενδεχόμενο περαιτέρω ανάμειξης του ΔΝΤ, πέρα από την τεχνική υποστήριξη στην επιτήρηση της Ελλάδας. «H ευρωζώνη έχει τα εργαλεία που χρειάζεται για να βοηθήσει τις χώρες που έχουν προβλήματα και θα τα χρησιμοποιήσει εάν χρειαστεί. Δεν νομίζω ότι θα χρειαστεί», πρόσθεσε και εξέφρασε πάντως την άποψη ότι οι χώρες της ευρωζώνης θα πρέπει να προετοιμάσουν πιο συγκεκριμένα μέτρα βοήθειας για το μέλλον: «Νομίζω, και αυτό δεν συνδέεται με την Ελλάδα, ότι πρέπει να προετοιμάσουμε συγκεκριμένα μέτρα για να είμαστε σε θέση να αντιμετωπίσουμε μια κατάσταση σαν αυτή που αντιμετωπίζουμε». Η επίσκεψη στο Λουξεμβούργο ανακοινώθηκε αιφνιδιαστικά το βράδυ της Πέμπτης, ενώ μετά το Βερολίνο και πριν από το ταξίδι στην Ουάσιγκτον η ελληνική αποστολή μεταβαίνει στο Παρίσι, όπου ο κ. Παπανδρέου θα συναντηθεί με τον Γάλλο πρόεδρο, Νικολά Σαρκοζί. Οι διαβουλεύσεις σχετικά με την οικονομική κατάσταση της Ελλάδας είναι έντονες, ωστόσο κανείς δεν μπορεί να προεξοφλήσει το αποτέλεσμα. Σύμφωνα πάντως με τα όσα έχουν γίνει γνωστά μέχρι τώρα, η συνάντηση Ομπαμα-Παπανδρέου, θα έχει ευρεία ατζέντα και δεν γίνεται για την παροχή βοήθειας. Στο μεταξύ, το ΔΝΤ, παραμένει πάντα ως επιλογή της ελληνικής κυβέρνησης, καθώς δηλώνει πρόθυμο και έτοιμο να βοηθήσει ανά πάσα στιγμή την Ελλάδα. Κάτι πάντως δεν φαίνεται να ευχαριστεί τους Ευρωπαίους, ενώ μπορεί να δημιουργήσει περισσότερες αναταράξεις σύμφωνα με ανάλυση της «New York Times» (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 13). Ενδεικτική του όλου κλίματος σχετικά με την κατάσταση της παγκόσμιας οικονομίας και το πρόβλημα της Ελλάδας, είναι και η δήλωση του εκτελεστικού αντιπροέδρου της «China Investment Corp», Τσέσε Βανγκ, που διαχειρίζεται κεφάλαια ύψους 300 δισ. δολαρίων, ότι λόγω έλλειψης σαφών στοιχείων για την παγκόσμια οικονομία, αναβάλλονται οι επενδύσεις της εταιρείας φέτος. Ειδικά για την Ελλάδα και τον ενδεχόμενο δανεισμό από την Κίνα, επισήμανε ότι η διάσωσή της είναι ευθύνη της ΕΕ, και όχι της «CIC». Οπως είπε, στόχος της εταιρείας είναι να έχει καλές οικονομικές επιστροφές. «Το να βοηθήσουμε την Ελλάδα, είναι πολιτικός στόχος. Αν η ΕΕ είναι απρόθυμη να βοηθήσει, πώς περιμένεις από άλλους να δράσουν ως λευκός ιππότης και να σώσει την Ελλάδα;». ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΑΠΟΔΗΜΩΝ ΚΕΦΑΛΟΝΙΤΩΝ & ΘΙΑΚΩΝ «ΟΔΥΣΣΕΥΣ» ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΚΗ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ «ΑΙΝΟΣ», ΜΟΝΤΡΕΑΛ «ΚΕΦΑΛΟΣ» ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΚΗ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ» NEW JERSEY, ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΩΝ & ΙΘΑΚΗΣΙΩΝ DELAWARE VALLEY ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Street, Astoria, NY Σας καλούμε να τιμήσετε με την παρουσία σας την εκδήλωση «ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ Ο ΠΟΛΥΤΙΜΟΣ ΘΗΣΑΥΡΟΣ» που διοργανώνουμε στα πλαίσια της 500ετηρίδας από τη γέννηση του προστάτη της Κεφαλονιάς ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ. Υπό την Αιγίδα της Ιεράς Μητροπόλεως Κεφαλληνίας και της Αυτού Σεβασμιώτητος του Μητροπολίτου Κεφαλληνίας κ.κ. Σπυρίδωνος. Οι ειδικά αφικνούμενοι από την Κεφαλονιά προσκεκλημμένοι ομιλητές θα αναπτύξουν τα ακόλουθα θέματα: «Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΣΤΗΝ ΚΕΦΑΛΟΝΙΤΙΚΗ ΛΑΤΡΕΙΑ» Πρωτοπρεσβύτερος Δρ. Θεολογίας και Μουσικολόγος Πατήρ Ιωάννης Μεσολωράς, Εφημέριος Ι.Ν. Αγίου Σπυρίδωνος Αργοστολίου. «ΙΣΤΟΡΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΑΓΙΟ ΓΕΡΑΣΙΜΟ», παρουσίαση βιβλίου* Ελογιμώτατος κ.γεράσιμος Γαλανός, εκπαιδευτικός, συγγραφέας, ερευνητής, υπεύθυνος πολιτιστικών θεμάτων πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης Νομού Κεφαλληνίας & Ιθάκης. Η Κεφαλονίτικη εκκλησιαστική χορωδία υπό τη διεύθυνση του κ. Γεράσιμου Αθανασάτου θα αποδώσει το Απολυτίκιον, το Μεγαλυνάριον και Ύμνους του ΑΓΙΟΥ. Θα παρουσιασθεί έκθεση Αγιογραφίας του κ. Νίκου Ρωμανού Μπρισνόβαλη. Κυριακή 11 Απριλίου, 2010 (Κυριακή του Θωμά) 4:00 μ.μ. Terrace On The Park ( th Street Flushing Meadow Park, NY ) Θα ακολουθήσει μπουφές με πλούσια εδέσματα. Πληροφορίες: Πατήρ Γεράσιμος Μπάλλας *Θα διατεθεί για πρώτη φορά εκτός Ελλάδος παρουσία του ίδιου του συγγραφέα το νεοεκδοθέν βιβλίο του κ. Γεράσιμου Γαλανού «ΙΣΤΟΡΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΑΓΙΟ ΓΕΡΑΣΙΜΟ» WR Προσκαλούμε όλους τους ομογενείς και γενικά τους κατοίκους της Νέας Υόρκης να παρευρεθούν και να παρακολουθήσουν την ΑΝΟΙΧΤΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ (Town Hall Meeting) που οργανώνεται από την φιλέλληνα ομοσπονδιακή βουλευτή CAROLYN B. MALONEY Θέμα: ΘΕΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Σάββατο 6 Μαρτίου 2-4 μ.μ. Κρητικό Σπίτι Street, Astoria, ΝΥ (μεταξύ Broadway και 34 Avenue) Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Η Αθήνα ζητά από εδώ όλα τα έξοδα των ευζώνων Οι Ελληνοαμερικανοί ιδιοκτήτες της Αστόριας θα προσφέρουν DVD με την περυσινή Παρέλαση Συνέχεια από τη σελίδα 1 Για την αποστολή των ευζώνων, όπως γινόταν και τις προηγούμενες χρονιές, είχε επικοινωνήσει εδώ και καιρό ο γενικός γραμματέας της Ομοσπονδίας, Πέτρος Γαλάτουλας, με τον αρχιπλοίαρχο Ιωάννη Ζώτο του Στρατιωτικού Γραφείου της Προεδρίας της Δημοκρατίας. Η πιο πάνω απάντηση από την Αθήνα, απεστάλη στην Ομοσπονδία την Τετάρτη και το ίδιο βράδυ συνεδρίασε το Διοικητικό Συμβούλιο της οργάνωσης το οποίο και συζήτησε το θέμα. Η πρώτη σκέψη των στελεχών της Ομοσπονδίας είναι ότι το χρονικό διάστημα παραμονής των ευζώνων είναι μόνο τρεις μέρες, δεδομένου ότι μπορούν να έλθουν αργά την Παρασκευή 16 Απριλίου και να φύγουν τη Δευτέρα 19 Απριλίου. Ετσι, δεν θα προλάβουν να εμφανιστούν στην έπαρση της ελληνικής σημαίας και τη σχετική τελετή που θα γίνει το μεσημέρι της Παρασκευής στο Μπόουλινγκ Γκριν, του νότιου Μανχάταν και δεν θα είναι σίγουρη η εμφάνισή τους κατά την επίσημη εκδήλωση το ίδιο βράδυ. Επίσης, δεν θα υπάρχει χρόνος να επισκεφθούν σχολεία της Ομογένειας για να τους δουν οι μαθητές, ούτε να παραβρεθούν στην εορταστική εκδήλωση, εφόσον οργανωθεί και πάλι στο «Πρόσπεκτ Χολ» του Μπρούκλιν την επομένη της Παρέλασης, για τους εκεί μαθητές και την Ομογένεια της περιοχής. Σχετικά, κύκλοι της Ομοσπονδίας παρατηρούν ότι υπολογίζεται πως τα έξοδα αεροπορικής μεταφοράς και διαμονής στη Νέα Υόρκη θα φθάσουν τις δολάρια. Παρατηρείται ακόμα ότι ίσως θα μπορούσε να γίνει δεκτό το αίτημα της Αθήνας, για να αναληφθούν από την Ομογένεια όλα τα έξοδα, εάν οι εύζωνες παρέμεναν για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, π.χ. για πέντε ημέρες, αντί για τρεις. Αλλά, και αυτό το ενδεχόμενο εξετάζεται με σκεπτικισμό. Αναμένεται, πάντως, να αποφασίσει σύντομα η Ομοσπονδία τι θα απαντήσει, προκειμένου να γίνει η σχετική προετοιμασία εκατέρωθεν, ή να αποκλειστεί η αποστολή των ευζώνων. Κατά την προχθεσινοβραδινή πανομογενειακή συγκέντρωση στο Σταθάκειο αναφέρθηκε ότι ακόμα δεν είναι γνωστό εάν θα είναι ή όχι φέτος οι εύζωνες στην Παρέλαση. Εμφαση δόθηκε στην εορταστική εκδήλωση που θα γίνει στις 26 Μαρτίου στο Σταθάκειο, σε αντικατάσταση εκείνης που γινόταν τις προηγούμενες χρονιές, Επάνω, όρθιος δεξιά ο Συντονιστής της Επιτροπής Παρέλασης στη Νέα Υόρκη, Ηλίας Τσεκερίδης, μιλά κατά την προχθεσινοβραδινή πανομογενειακή συγκέντρωση στο Σταθάκειο. Αριστερά, μαζί του στο τραπέζι, ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνοαμερικανικών Οργανώσεων Νέας Ιερσέης, Τάσσος Ευστρατιάδης και ο Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος. Kάτω, οι κύριοι Γεώργιος Κίτσιος (αριστερά) και Γεώργιος Αλεξίου, νυν και πρώην πρόεδρος του Συλλόγου Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων, παρουσιάζουν διακηρύξεις που δόθηκαν στην Ομοσπονδία για τη βοήθειά της στο Σύλλογο. την Πέμπτη πριν από την Παρέλαση. Κατά την εκδήλωση αυτή θα τιμηθεί η φιλέλληνα βουλευτής Κάρολιν Μαλόνι, ενώ το Διοικητικό Συμβούλιο της Ομοσπονδίας αποφάσισε την Τετάρτη, να τιμηθούν επίσης το ίδιο βράδυ οι Κώστας Λαμπράκης, Νίκος Δοξακόπουλος και Αναστάσιος Στασινός, σε ένδειξη ευχαριστίας για την πολύχρονη προσφορά τους στην Ομοσπονδία και στην Παρέλαση. Κατά την πανομογενειακή της Πέμπτης μίλησαν επίσης εκ μέρους του Συλλόγου Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων, ο πρόεδρος αυτού, Γεώργιος Κίτσιος και ο πρώην πρόεδρος, Γεώργιος Αλεξίου. Ο κ. Κίτσιος τόνισε τη σημασία που έχει το Λεύκωμα της Παρέλασης, ενώ αναφέρθηκε στη δύναμη της Ομογένειας. Βεβαίωσε, επίσης, ότι τα μέλη του Συλλόγου θα υποστηρίξουν όλες τις παράλληλες εορταστικές εκδηλώσεις που θα γίνουν με την ευκαιρία της εθνικής παρέλασης. Οι κ. Κίτσιος και Αλεξίου έκαναν γνωστό, μέσα στα χειροκροτήματα του κόσμου, ότι κατά την επίδοση των ετήσιων υποτροφιών σε σπουδαστές της Ομογένειας, αλλά και στα παιδιά της Ακαδημίας του Αγίου Βασιλείου θα επιδώσουν, μεταξύ άλλων, dvd για την περυσινή εθνική παρέλαση. Σχετικά, ο υπεύθυνος Δημοσίων Σχέσεων της Επιτροπής Παρέλασης, Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος, που είναι και διευθυντής του Τμήματος Ελληνικής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής Αμερικής, συνεχάρη τους κ. Κίτσιο και Αλεξίου και το Σύλλογό τους. Ζήτησε εξάλλου, από αυτούς να του στείλουν όσα περισσότερα dvd μπορούν, για να τα προωθήσει σε κοινοτικά σχολεία σε όλη την Αμερική. Ο κ. Κίτσιος πρόθυμα υποσχέθηκε να ικανοποιήσει το αίτημα. Στην πανομογενειακή παραβρέθηκε και ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Οργανώσεων της Νέας Ιερσέης, δικηγόρος Τάσος Ευστρατιάδης, ο οποίος βεβαίωσε ότι η Ομογένεια της πολιτείας αυτής θα υποστηρίξει την Παρέλαση. φωτογραφιεσ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη Αναμένεται εν τω μεταξύ από στιγμή σε στιγμή συνάντηση στελεχών της Ομοσπονδίας με παράγοντες της Αστυνομίας Νέας Υόρκης, προκειμένου να συζητηθεί το θέμα που προέκυψε με την απόφαση για την περικοπή κατά 25% του μήκους όλων των παρελάσεων από την 1η Απριλίου. Με την ευκαιρία αυτή, ο κ. Θεόδωρος Παυλάκος επανέφερε παλαιά του πρόταση, για να εξεταστεί εν καιρώ, η περίπτωση να μετακινηθεί η Παρέλαση λίγα τετράγωνα νοτιότερα. Αναφέρθηκε, επίσης, στη διακοπή για οικονομικούς λόγους, των δεξιώσεων για την 25η Μαρτίου, από τις ελληνικές διπλωματικές αρχές. Εκκληση στην Ομογένεια για την επιτυχία της Παρέλασης έκανε ο ιερατικώς προϊστάμενος της κοινότητας Αγίου Δημητρίου, Αστόριας, αρχιμανδρίτης Απόστολος Κουφαλλάκης, προκειμένου να δείξει η Ομογένεια ότι παρά τις διεθνείς πιέσεις προς τη γενέτειρα, «η Ελλάδα δεν τρομάζει». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατο 6 - ΚΥριαΚη 7 ΜαρτιοΥ 2010 ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλμούκου Μέτρα αμέτρητα, ο Ρεν, η ταπείνωση, Φίλιππος ο κουμπαράς, Ιερώνυμος ο βυζαντινός και άλλα τινά Μέτρα, μέτρα, πολλά μέτρα, αμέτρητα, Αδέλφια μου Ελληνες, χωρίς μέτρο, αδυσώπητα και δυσβάστακτα για τους μεσαίους πάντοτε, τους υπαλλήλους, τους μεροκαματιάρηδες και τους συνταξιούχους με το ορισμένο και περιορισμένο εισόδημα, οι οποίοι πάντοτε πληρώνουν τη νύμφη. Σφίξιμο του ζωναριού μέχρι ασφυξίας που λέμε να δεθούν τα έντερα κόμπος, πράγμα αναπόφευκτο διότι κάποτε όλα τα έκλυτα εδώ πληρώνονται. Κι αυτά άρχισαν από την εποχή του γέρου του Καραμανλή, του Ανδρέα του γεννήτορος του σημερινού πρωθυπουργού αφού βλέπετε η εξουσία στην Ελλάδα είναι μεταβιβάσιμη ή αν προτιμάτε μετακυλιόμενη γι αυτό και κυλιέται μια ολόκληρη χώρα σήμερα προς ολοκληρωτική καθίζηση, μέχρι του Σημίτη του διεθνιστή και εκσυγχρονιστή της Goldman, του Κώστα και σήμερα του Γιώργου, ο οποίος έχει πέσει μέσα σ ένα χάος και περιδινείται σαν σε σεισμό. Τι να σου κάνει κι αυτό το παιδί; Και μόνο που είναι υποχρεωμένο να βλέπει κάθε εβδομάδα σχεδόν αυτή την παγοστήλη την Μέρκελ της Γερμανίας και τον άλλον τον γραφικό τον Νίκο τον Σαρκοζί φτάνει. Επιστρέφοντας στην Αθήνα είναι αναγκασμένο να βλέπει τον Πάγκαλο δίπλα του να βρυχάται, τον Ευάγγελο να περιμένει την στιγμή να ξεσπαθώσει, τον Σαμαρά, την Αλέκα, τον Αλέξη, τον Καρατζαφέρη, τουτέστιν όλον αυτόν τον εσμό φοβάμαι μην τυχόν και πάθει το παιδί κανέναν νευρικό κλονισμό. Α, παραλίγο να ξεχάσω και τους κοινωνικούς εταίρους ΠΑΜΕ, ΓΣΕΕ, ΤΡΑΓΙΚΕ και ΦΑΜΕ, πάει έγινε γιαούρτι η κατάσταση ή αχταρμάς τουρκιστί. Σαν να μην έφτανε όλος αυτός ο θίασος, μας προέκυψε κι ένας ακόμα πρωταγωνιστής, ο Ολι Ρεν ο επίτροπος (ούτε για καντηλανάφτης δεν κάνει αυτός, όχι επίτροπος), ο οποίος αφού ήλθε κι έκανε αδιάντροπα ένα κλύσμα στην κυβέρνηση προαναγγέλλοντας τα μέτρα, ευχήθηκε ειρωνικά και «καλό κουράγιο» ολοκληρώνοντας έτσι την ταπείνωση. Κι όμως δεν βρέθηκε δυστυχώς ούτε ένας από τους λαλίστατους μέχρι σημείου αμετροέπειας επαγγελματίες της πολιτικής και της κομματοκρατίας να τον στείλει στον έξω από εδώ κι ακόμα πιο πέρα. Απορώ πραγματικά με την αλαλία του Πάγκαλου. Ο Νικήτας από την άλλη μεριά, Αδέλφια μου Ελληνες, ασχολήθηκε με το γήπεδο του Παναθηναϊκού, κι από πίσω του και η Τίνα του ΠΕ- ΧΩΔΕ (αυτή χρειάζεται λίγο χτένισμα). Γήπεδα και πάλι γήπεδα για να γίνεται κανονικά η εκτόνωση των νέων, αλλά και όλων των γενεών. Αυτός πια ο 14ος μισθός, Αδέλφια μου Ελληνες, όπως πάει θα αγιάσει ή θα ξεπαγιάσει μ όλον αυτόν τον αγώνα που γίνεται. Ούτε κι ο Γιώργος ο κατά κανόνα ήρεμος και άνευρος δεν άντεξε, αλλά έκανε πέτρα την καρδιά και το εκστόμισε πως «εδώ κινδυνεύουμε να μην έχουμε για τον 4ο, τον 5ο και τον 6ο μισθό και σεις λέτε για τον 14ο»; Αφεριμ Γιώργο, καλά τα είπες. Εχω όμως μία απορία, μεταξύ μας τώρα, γιατί Γιώργο μου δεν κόβεις ή δεν μειώνεις κι όλες αυτές τις υπερμεγέθεις χορηγίες (από τα αδήλωτα κεφάλαια, μη μιλάς δυνατά μη μας ακούσει ο Ολι) που δίνει η Ελλάς προς τα Πατριαρχεία, τις Μητροπόλεις της Ευρώπης και αλλαχού; Δεν φτάνει τόσα που δίνει για τους εν Ελλάδι ιερείς, αρχιερείς, διακόνους, αρχιμανδρίτες και γενικώς όλους τους ρασοφόρους, τους οδηγούς τους, τους παρατρεχάμενούς τους, ακόμα και στα νεκροταφεία; Ο Φίλιππος τελικά έχει μυαλό, γεννά ιδέες, στήνει εθνικούς κουμπαράδες και κατάφερε και τον Κάρολο και τον έβαλε υπό την υψηλή του προστασία καλώντας τους Ελληνες να ρίξει μέσα ό,τι έχει ευχαρίστηση ο καθένας. Παναγία μου κατάντημα! Και σαν να μην έφταναν όλα αυτά, Αδέλφια μου Ελληνες, τράβηξε κι ένα Δευτεροβάθμιο Πνευματικό Δικαστήριο ο Ιερώνυμος για τον πρώην Αττικής Παντελεήμονα, καθ ά διέταξε ο Βαρθολομαίος, κι απέδειξε ο Ιερώνυμος ότι είναι πιο «Βυζαντινός» από εκείνον, αφού του τράβηξε το χαλί κάτω από τα πόδια και του πέταξε το μπαλάκι εις τας Πατριαρχικάς του παλάμας. Μπράβο ο Ιερώνυμος ελιγμό! Αντε τώρα να μιλήσεις στους νέους για Εκκλησία! Τα μαντάτα εύρον τον Πατριάρχην εις το Πριγκηπάτον του Μονακό όπου μετέβη ίνα παραλάβει εν επισήμω τελετή το διεθνές βραβείον του Ιδρύματος Καρδιναλίου Paul Poupard δια τας οικολογικάς πρωτοβουλίας και δραστηριότητας του Οικουμενικού Πατριαρχείου. Εκείσε, λοιπόν, εν Μονακώ, έφτασε και το μπουγιουρντί του Ιερώνυμου. Ετσι γίνεται η προετοιμασία της Μεγάλης Τεσσαρακοστής για το Πάσχα, εν αγάπη, εν αδελφοσύνη, εν προσευχή, εν ηρεμία. Χριστέ γελάς μαζί μας. Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey «ΚΕΦΑΛΟΣ» ΚΕΦΑΛΟΝΙΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Steinway Street, Astoria, NY Tel.: (718) Fax: (718) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΕΤΗΣΙΟΥ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΥ Ο Κεφαλονίτικος Σύλλογος Νέας Υόρκης «ΚΕΦΑΛΟΣ» τελεί Ετήσιο Μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των εκλειπόντων μελών του την Κυριακή 14 Μαρτίου 2010 (10:30 π.μ.) στον Ιερό Ναό του Αγίου Γερασίμου (153 West 105 Street, New York, NY 10025) Καλούνται όλοι και όλες και ιδιαίτερα οι οικείοι τους να τιμήσουν με την παρουσία τους τη μνήμη τους. Παρακαλούνται όσοι γνωρίζουν ονόματα που έχουν παραληφθεί και πρέπει να μνημονευτούν να μας ενημερώσουν εγκαίρως, τηλεφωνόντας στα γραφεία του Συλλόγου (718) ή στην Πόπη Μιχαλάτου στο (516) Μετά το μνημόσυνο θα ακολουθήσει μακαρία στην Κοινοτική Αίθουσα όπου θα προσφερθούν καφές, βουτήματα κ.α. Αιωνία ας είναι η μνήμη τους! Μητροπολίτης Ατλάντας Φίλιππος, Γεράσιμος Αλυσανδράτος, Ειρήνη Σταθάτου, Γεράσιμος Κορσάνος, Αικατερίνη Ματαφιά, Διονύσης Αυγουστάτος, Νίκη Αυγουστάτου, Αγγελος Αθανασάτος, Κωνσταντίνος Τζωρτζάτος, Ανδρέας Φωκάς, Τιμ Κουρκουμέλης, Γεράσιμος Μανούβελος, Βασίλειος Βασιλάτος, Ειρήνη Ζησιμάτου, Γιάννης Τζωρτζάτος, Γεράσιμος Τζωρτζάτος, Στάμω Τσιμάρα, Διονύσης Κουρκουμέλης, Χρήστος Στραβόλεμος, Παναγιώτης Πετρίδης, Γιάννης Θωμάτος, Ελλη Λεκατσά, Γεράσιμος Ρόκκος, Γεώργιος Ρόκκος, Χρυσάνθη Κωστάντου, Παναγιώτης Μανούβελος, Γεράσιμος Δελάκας, Αδελφοί Αμίτση, Πέτρος Ι. Παπαδάτος, Αννα Μπελέση, Παναγής Πατρίκιος (Πρόεδρος), Διονύσιος και Ανέτα Γεωργοπούλου, Σταύρος Φερεντίνος, Γεράσιμος και Αρετή Χριστοφοράτου, Ιάσων και Σπύρος Βεντουράτος, Αναστάσιος και Νικόλαος Γερασίμου Παπαδάτος, Νικόλαος Κλ. Παπαδάτος, Ιωάννης Τσάσης, Σπυρίδων Παπαφλωράτος, Απόστολος Μπερδεμπές, Μιχαήλ και Φωφώ Φωκά, Ανδρέας Κωνσταντάκης, Πατήρ Ιερόθεος Κοτροκόης, Γεώργιος Ανδρεάτος, Ευάγγελος Θεοδωράτος, Ιωάννης Κρεμμύδας, Δημήτριος Κρεμμύδας, Νικόλαος Τζανετάτος, Καλλιόπη Ζαφειράτου, Στέφανος Σπυράτος, Ζήσιμος-Ανδρέας Κωνσταντάτος, Παναγής Πετρούτσος, Γεώργιος Κοσμετάτος, Δημήτριος Μαρκέτος, Παναγιώτης Τουλιάτος, Κώστας Τουλιάτος, Γεώργιος και Μαριολένη Παγουλάτου, Κώστας Χαρ. Παγουλάτος, Ρεγγίνα Παγουλάτου, Ευάγγελος Θεοφιλάτος, Αναστάσιος και Ντένης Σπαθής, Γεράσιμος Λυμπεράτος, Γεράσιμος Π. Καούρης, Μαρία Πεφάνη, Κωνσταντίνος Γρούζης, Θεοχάρης Σταθάτος, Παρασκευάς Ζαφειράτος, Γεώργιος Λυκιαρδόπουλος, Μαρία Νικολοβιένη, Μαρίνος Μιχαλάτος, Μιχαήλ και Μαρία Γιαννάτου, Μαρίνος και Αριστ. Αθανασάτος, Δημήτριος Λυκούδης, Γαβριήλ Δομένικος, Ελευθέριος Μιχαλιτσιάνος (Μάνος), Κώστας Σαούλης, Δημήτριος Μανωλάτος, Γεράσιμος Θεοδωράτος, Νικόλαος Σπυράτος, Γεράσιμος Μπούζος, Γεώργιος Μπενετάτος, Ιουλία Γεωργοπούλου, Κούλα Αυγουστάτου, Λ. Τρωιανού, Σπύρος Λεκατσάς, Σπυρονικόλας Βαγγελάτος, Πέτρος Λασκαράτος κ.α. Σας ευχαριστούμε και σας περιμένουμε όλους Εκ του Δ.Σ. Α Αντιπρόεδρος, Δαμιανός Ματαφιάς Ο Γραμματέας, Γεράσιμος Πατρίκιος O ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΕΓΑΡΕΩΝ «ΒΥΖΑΣ» δ ι ο ρ γ α ν ώ ν ε ι την 35η Ετήσια Χοροεσπερίδα του και καλεί όλα τα μέλη και τους φίλους του το Σάββατο 6 Μαρτίου 2010 στο Rex Manor ( Street, Brooklyn, NY ) Cocktails 8:00 μ.μ. Θα ακολουθήσει Δείπνο Open Bar όλο το βράδυ Το Χορευτικό του Συλλόγου θα χορέψει τον παραδοσιακό τοπικό «χορό της Τράττας» και άλλους ελληνικούς χορούς Χορός και διασκέδαση από την Ορχήστρα του ΠΑΝΟΥ ΧΡΥΣΟΒΕΡΓΗ και της ΑΦΡΟΔΙΤΗΣ ΝΤΑΝΙΕΛ ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΑΓΟΡΑ Τιμή εισιτηρίου: $80, παιδιά $40 Υπεύθυνος Διοργάνωσης: ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΚΟΣΤΟΡΙΖΟΣ Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε στον Ταμία του Συλλόγου ΛΕΥΤΕΡΗ ΥΨΗΛΑΝΤΗ στο τηλέφωνο (917) star F A C T O R Y A U T H O R I Z E D R E PA I R S Auto Body Factory Authorized Repairs Jamaica Avenue, Queens Village, NY Τel.: (718) , Fax: (718) ΤΡΑΚΑΡΑΤΕ; Προσφέρουμε υπηρεσίες ποιότητας με πείρα 45 ετών σε καλές τιμές Συνεργαζόμαστε με όλες τις ασφαλιστικές εταιρείες για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας Επαναφορά σασί - 4 καλίμπρες Unibody Laser Chassi Frame Machines για την επαναφορά του αυτοκινήτου στην αρχική του μορφή Pinstriping Color Matching - Xρησιμοποιούμε γερμανικά χρώματα SPIES HECKER, τα καλύτερα στην αγορά για το τέλειο βάψιμο, σε δύο φούρνους, με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας Domestic & Foreign Welding Eγκατάσταση κρυστάλλων / παρμπρίζ / παραθύρων αυτοκινήτων Εξειδικευμένο πλαίσιο με τη χρήση του Unibody Bench Systems Αutomobile Towing Service - Διαθέτουμε γερανούς 24 ώρες το 24ωρο σε όλη τη μητροπολιτική περιοχή για τη μεταφορά του τρακαρισμένου σας αυτοκινήτου. Είμαστε ανοιχτά Δευτέρα-Παρασκευή 7 π.μ.-5 μ.μ., Σάββατο 8 π.μ.-12 μεσημέρι Δεκτές οι κυριώτερες πιστωτικές κάρτες Eχουμε τη δυνατότητα φιλοξενίας μέχρι και 70 αυτοκινήτων. Το προσωπικό μας συμπεριλαμβάνει 10 ειδικούς στις συγκρούσεις και 3 εκτιμητές ζημίας πλήρους απασχόλησης. Είμαστε πλήρως μηχανογραφημένοι και χρησιμοποιούμε τα προγράμματα Mitchell και Audatex, καθώς και Ε-Ζ liner. Kαλέστε μας σήμερα! Ζητήστε τον Ξενοφώντα Ράπτη

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Πόνος, προβληματισμός και αισιοδοξία ομογενών για τη γενέτειρα Υπέρ των κυβερνητικών μέτρων, δυσπιστία και απροθυμία να προσφέρουν τον οβολό τους στο Ταμείο Στήριξης της Ελλάδας Συνέχεια από τη σελίδα 1 θηκαν ορισμένοι και εκμεταλλεύτηκαν την κατάσταση και έφτασαν την χώρα σ αυτό το σημείο». Ερωτηθείς αν θα βοηθήσει στο Ταμείο Στήριξης της Ελλάδας είπε ότι «θα δίναμε για να πάνε εκεί που πρέπει, αλλά όχι για να τα εκμεταλλεύονται ορισμένοι. Οι Ελληνες παραπονιούνται για την Οικονομία και κάθε βράδυ τους αρέσει η καλοπέραση και η διασκέδαση και εκεί δεν τα λυπούνται τα λεφτά». Η σύζυγός του, Γεωργία Καραγιώργου, πρόσθεσε: «Πρέπει οι Ελληνες να μάθουν τι είναι η φορολογία και ότι πρέπει να πληρώσουν για να μπορέσουν να απολαμβάνουν τις υπηρεσίες του Δήμου και της Πολιτείας. Η Ελλάδα είναι φτωχιά και πρέπει οι Ελληνες να την βοηθήσουν στην κρίσιμη στιγμή. Ας μην ξεχνούμε ότι η Ελλάδα είναι μια χώρα που άρχισαν η Ολυμπιάδα, τα Γράμματα ο Πολιτισμός και μετά λύπης φτάσαμε να ντρεπόμαστε για την καταγωγή μας». «Πιστεύω ότι αν οι Ελληνες θα ακούσουν και κάποιους άλλους με ανοικτό μυαλό κάτι καλό θα γίνει», κατέληξε. Ο κ. Βασίλης Σοφίλας, ο οποίος κατάγεται από την Κάρπαθο και ασχολείται με τις οικοδομές επεσήμανε: «Χωρίς την οικονομική βοήθεια από το εξωτερικό είναι δύσκολο να βελτιωθεί η κατάσταση στην Ελλάδα. Ο Ελληνας πρέπει να συμμαζευτεί και λίγο, γιατί διαφορετικά την βάψαμε». Οσον αφορά το Ταμείο Στήριξης τόνισε ότι «θα προσφέρω όσο μπορώ, αλλά ο κόσμος στην Ελλάδα είναι μόνο για την τσέπη του». Ερωτηθείς αν θα πάει το καλοκαίρι, απάντησε: «Κάθε χρόνο πηγαίνω γιατί οι γονείς μου και οι συγγενείς μου είναι εκεί. Πιστεύω ότι όλοι έσφιξαν το ζωνάρι. Η αδελφή μου δεν έχει δουλειά, ο αδελφός μου ψάχνεται, ο πατέρας συνταξιούχος και αν δεν έχεις και κάτι στο χωριό είναι πολύ δύσκολα για να συντηρείσαι στην Αθήνα». Η κ. Λένα Σίλιγκα, καθηγήτρια Ιστορίας Τέχνης στο City University of New York πρόσθεσε: «Προς το παρόν κρίνω θετικά τα πράγματα. Από τον ελληνικό, τον αμερικανικό και τον διεθνή Τύπο διαπιστώνουμε ότι υπάρχουν ελπίδες ότι εισήλθαμε στον κανονικό δρόμο. Βέβαια δύσκολα, μεγάλη ανηφόρα, αλλά πιστεύουμε ότι θα πάνε καλά». «Αν δεν παλινδρομήσουμε θα επέλθει η πρόοδος. Δύσκολο βέβαια διότι χάσαμε οκτώ χρόνια, όπως χάσαμε και εδώ, αλλά οκτώ χρόνια είναι πολλά και νομίζω η χώρα πήγαινε να χαθεί», πρόσθεσε. Αναφερόμενη στην οικογένειά της στην Αθήνα, είπε ότι «εκείνοι είναι πιο απογοητευμένοι, ιδίως τα νέα παιδιά». Ο πρόεδρος του Συλλόγου Κρητών «Ομόνοια» Γιάννης Κριαράς τόνισε: «Μπόρα είναι και θα περάσει. Οι Ελληνες έχουν περάσει πολλά, αλλά η Χρήστος Καραγιώργος Γεωργία Καραγιώργου Βασίλης Σοφίλας Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει, δεν την σκιάζει φοβέρα καμιά. Ο,τι και να γίνει πάντοτε μπροστά θα πάμε». Ερωτηθείς για τις επιπτώσεις στην Ομογένεια, είπε: «Μάλλον όχι, πιστεύω πως θα έρθουν καλύτερες ημέρες. Θα πάμε και εφέτος το καλοκαίρι στη γενέτειρα και έτσι θα βοηθήσουμε την Ελλάδα». Ο 35χρονος Μιχάλης Ραλάκης, ο οποίος κατάγεται από τα Χανιά και διατηρεί το δικό του ανθοπωλείο στο Ντίτμαρς, επεσήμανε: «Νομίζω στην Ελλάδα όλοι μας κοροϊδεύουν, διότι σκέπτονται ποιος θα φάει τα περισσότερα. Με τις στατιστικές έχουν κοροϊδέψει όλο τον Κόσμο και ένας Θεός ξέρει πού πήγαν τα χρήματα. Πήγα κάτω το καλοκαίρι και διαπίστωσα μεγάλη διαφορά σε σχέση με το προ τεσσάρων ετών προηγούμενο ταξίδι. Υπάρχει ακρίβεια και ένας διαφορετικός τρόπος με τον οποίο σκέπτονται οι Ελληνες». Οσον αφορά τα μέτρα, είπε ότι «στην Ελλάδα ενδιαφέρονται για τον καφέ και τη διασκέδαση και μετά για την δουλειά και γι αυτό απαιτείται η αλλαγή». Ο κ. Νίκος Ντόλιος, ο οποίος κατάγεται από το Μέτσοβο, ανέφερε: «Το 1981 αποφασίσαμε να πάμε στην Ελλάδα για να μην μπλέξουν τα παιδιά μου με τα ναρκωτικά. Στην Ελλάδα την εποχή εκείνη υπήρχαν σποραδικές περιπτώσεις ναρκωτικών, ενώ σήμερα τα συναντάς σε κάθε γωνία, δεν υπήρχαν σιδεριές, ενώ σήμερα δεν υπάρχουν μόνο σιδεριές, αλλά και πόρτες ασφαλείας». «Εγώ είμαι Νεοδημοκράτης και πιστεύω ότι ο Καραμανλής έκανε λάθος που δεν εφάρμοσε αυτά που έλεγε προεκλογικά. Αυτή η κυβέρνηση έχασε πέντε μήνες. Το μείζον ερώτημα και το μεγάλο στοίχημα είναι αν θα δεχτεί αυτά τα μέτρα ο ελληνικός λαός», συμπλήρωσε. Ο εστιάτορας Κώστας Παυλάκος δήλωσε: «Είναι θλιβερή η κατάσταση διότι ταρακουνήσαμε τα χρηματιστήρια. Τα μέτρα είναι σκληρά, αλλά αναγκαία για να βγούμε από την κρίση. Θα τα αντέξει ο κόσμος; Καλή είναι η φορολογία, αλλά χρειάζεται ανάπτυξη και να αλλάξει η νοοτροπία των Ελλήνων». «Οι Ελληνες είναι καλοπερασάκηδες και κυρίως στην επαρχία περνάνε καλά. Σήμερα για να τα βγάλει πέρα μια οικογένεια πρέπει να δουλεύει και η γυναίκα», πρόσθεσε. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Θεσσαλονικέων Θεόδωρος Μοσχοκάρφης υπογράμμισε: «Αυτά που κάνει αυτή τη στιγμή ο Πρωθυπουργός έπρεπε να έχουν φωτογραφιεσ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Γιάννης Κριαράς Μιχάλης Ραλάκης Νίκος Ντόλιος Λένα Σίλιγκα Κώστας Παυλάκος Θεόδωρος Μοσχοκάρφης Χρυσόστομος Σκουφάρας Αγγελος Μπαρούς γίνει από την εποχή του αειμνήστου Ανδρέα Παπανδρέου. Από τότε άρχισε η οικονομία να πέφτει και συνεχίστηκε επί Σημίτη και Καραμανλή. Τώρα ο Γιώργος Παπανδρέου τρέχει και δεν φτάνει. Οταν έλεγε ο Καραμανλής προεκλογικά ότι θα υποφέρουμε τα επόμενα δύο χρόνια δεν τα πίστευε κανένας. Εν τούτοις, έλεγε την αλήθεια. Πρέπει να σφίξουμε τις ζώνες μας.»λυπούμε πάρα πολύ τον ελληνικό λαό που θέλει δεν θέλει θα πληρώσει. Τώρα ο πλούσιος θα γίνει πλουσιότερος και ο φτωχός φτωχότερος, ενώ η μεσαία τάξη θα συνθλιφθεί», πρόσθεσε. Ερωτηθείς εάν αρκούν τα μέτρα, επεσήμανε: «Πιστεύω ότι ο κ. Παπανδρέου θα τα καταφέρει, δεν μπορεί να καταθέσει τα όπλα». Οσον αφορά το Ταμείο Στήριξης της Ελλάδας, είπε: «Για να είμαι ειλικρινής δεν δίνω δεκάρα, είμαι πατριώτης, αγωνιστής και χουβαρδάς, αλλά να δώσω στην πατρίδα μου αυτή τη στιγμή και ενώ γνωρίζω ότι τα έφαγαν οι υπουργοί του Ανδρέα Παπανδρέου, του Κώστα Σημίτη και του Κώστα Καραμανλή και να στερήσω εγώ από τα παιδιά μου τα δέκα δολάρια; Οχι. Καλύτερα να τα δώσω σε έναν φτωχό, σε έναν άστεγο ή σε ένα ευαγές ίδρυμα παρά σε τέτοιου είδους ταμεία». Ερωτηθείς για τις επιπτώσεις, είπε: «Εχω τα παιδιά μου στην Ελλάδα και θα υποφέρουν. Εχω και περιουσία και πρέπει να φορολογηθούμε όλοι διότι αλλιώς δεν θα μπορέσει να συντηρηθεί το κράτος». Ο Αγγελος Μπαρού, ιδιοκτήτης παντοπωλείου, πρόσθεσε: «Οι Ελληνες πρέπει να είναι ιδιαίτεροι προσεκτικοί γιατί θα μας πάρουν οι Τούρκοι τα νησιά. Δεν επιτρέπεται η Ελλάδα να λέει δεν έχει χρήματα να στείλει τους τσολιάδες». Οσον αφορά τα μέτρα της κυβέρνησης, επεσήμανε ότι από μόνα τους δεν μπορεί να επιφέρουν την αλλαγή. Ερωτηθείς εάν θα στήριζε ο ίδιος το Ταμείο Στήριξης της Ελλάδας, δήλωσε: «Οχι, δεν θα έδινα διότι είναι κοροϊδία». Οσον αφορά τον 13ο και τον 14ο μισθό, υποστήριξε ότι «στους φτωχούς και στους συνταξιούχους να δώσουν, αλλά όχι όμως στους προνομιούχους. Να δώσει στους φτωχούς και να κόψει από τα έξοδα της Βουλής. Γιατί πρέπει να έχει οδηγό ο βουλευτής; Να οδηγήσει μόνος του. Ετσι θα εξοικονομηθούν αρκετοί πόροι». Ο Χρυσόστομος Σκουφάρας, ο οποίος κατάγεται από την Χώρα Χίου και για πέντε δεκαετίες ασχολείται με τα κοινά, επεσήμανε: «Ακούμε τα νέα της Ελλάδας και στενοχωριόμαστε». Για τα μέτρα της κυβέρνησης είπε: «Δεν εμπιστευόμαστε κανέναν πολιτικό και λυπούμαστε πολύ για τον κόσμο που υποφέρει. Κάθε χρόνο πηγαίνω στην πατρίδα, αλλά τώρα σκέπτομαι πριν κάνω το επόμενο βήμα». Ερωτηθείς αν θα πάει το καλοκαίρι, ανέφερε ότι «το σκεπτόμαστε και θα εξαρτηθεί από την τροπή που θα πάρουν τα πράγματα». Οσον αφορά το Ταμείο Στήριξης της Ελλάδας, διερωτήθηκε: «Το μείζον ερώτημα είναι αυτό το νέο ταμείο ποιος θα το διαχειρίζεται; Λυπούμαστε καμιά φορά που μας δίνουν την ευκαιρία να μιλήσουμε απολίτιστα για τους αρχηγούς μας, αλλά το δικαίωμα το δίνουν οι ίδιοι». «Εύχομαι να βρεθεί κάποια λύση για να είμαστε ίσοι μεταξύ άλλων κρατών και να μην έχουμε το κεφάλι σκυμμένο», κατέληξε. Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΔΙΠΛΑΤΑΝΙΩΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΓΙΑ ΜΑΡΙΝΑ γιορτάζει 40 χρόνια από την ίδρυση του και διοργανώνει Μεγάλο Χορό μετά Δείπνου το Σάββατο 13 Μαρτίου 2010 στο πολυτελές και πρόσφατα ανακαινισμένο REX MANOR th Street, Brooklyn, NY Cocktails 7:30. Θα ακολουθήσει δείπνο με μεγάλη ποικιλία από εκλεκτά φαγητά. Μουσική και χορός. Γλέντι Ρουμελιώτικο από την περίφημη ορχήστρα του ΓΙΩΡΓΟΥ ΡΑΜΠΟΥ. Κλαρίνο θα παίξει ο φημισμένος κλαρινίστας ΠΑΠΑΤΣΙΚΟΣ. Μεγάλη λαχειοφόρος με πλούσια δώρα. Θα τιμηθούν εξέχοντα μέλη του Συλλόγου, για τις πολύτιμες και πολύχρονες υπηρεσίες τους προς τον Σύλλογο. Τη βραδιά θα λαμπρύνει το χορευτικό του Συλλόγου που θα παρουσιάσει λεβέντικους χορούς της Ρούμελης. Ο πρόεδρος και το Διοικητικό Συμβούλιο ετοιμάζουν μια ξεχωριστή βραδιά και υπόσχονται ένα αξέχαστο γλέντι. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον chairman ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ στο (718) ή στον πρόεδρο του Συλλόγου κ. ΝΙΚΟ ΒΕΛΛΙΟ στο (718) ΟΘΩΝΙΩΤΙΚΟ ΞΕΦΑΝΤΩΜΑ Tρικούβερτο γλέντι ετοιμάζει ο Σύλλογος Οθωνέων Αμερικής και προσκαλεί μέλη και μη, όλους τους Κερκυραίους και φίλους ομογενείς Σάββατο 13 Μαρτίου στις 7:30 μ.μ. ΧΙΩΤΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ BROADWAY, ASTORIA, NY Μπουφές με μεγάλη ποικιλία φαγητών, OPEN BAR Μουσική και χορός από DJ ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ με πολλά και καλά δώρα Είσοδος $50 για ενήλικες. Παιδιά 6-12 $15 Για κρατήσεις και περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στους: ΒΑΣΙΛΗ ΚΑΤΕΧΗ στο (917) , ΚΩΣΤΑ ΚΑΤΕΧΗ στο (646) και ΓΡΗΓΟΡΗ ΑΡΓΥΡΟ στο (212) Σας περιμένουμε όλους!

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατο 6 - ΚΥριαΚη 7 ΜαρτιοΥ 2010 Ο Παμπάφιος Σύνδεσμος Αμερικής το απόγευμα της Κυριακής, 28 Φεβρουαρίου, παρουσίασε στο Αρχιεπισκοπικό Πολιτιστικό Κέντρο στην Αστόρια την διάλεξη του Ιαν Κον με θέμα «Φλαμούδι από την εποχή του ορείχαλκου μέχρι την εποχή των ψηφιακών. Ο ομιλητής παρουσίασε το πλούσιο υλικό που φωτογραφιεσ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη Ο Παμπάφιος Σύνδεσμος Αμερικής παρουσίασε το βιβλίο «Τα πρόσωπα του Φλαμουδίου» συμπεριλαμβάνεται στο φωτογραφικό του άλμπουμ «Τα Πρόσωπα του Φλαμουδιού». Αριστερά, διακρίνονται ο πρώην πρόεδρος του Παμπαφίου Συνδέσμου Σάββας Τσίβικος και τα άλλα μέλη, ενώ παρακολουθούν με ενδιαφέρον την εκδήλωση. Δεξιά, στο βήμα διακρίνεται ο κ. Ιαν Κον. WR/ΚωΣταΣ Μπεη Συνέλευση του Πολιτιστικού Συλλόγου «Γιάννινα» O Πολιτιστικός Σύλλογος «Γιάννινα» πραγματοποίησε την Κυριακή τη γενική της συνέλευση στη Λέσχη των Φίλων της ΑΕΚ, στην Αστόρια. Συζητήθηκαν θέματα που έχουν σχέση με την πορεία της οργάνωσης. Στη φωτογραφία, στιγμιότυπο από τη συνεδρίαση με στελέχη και μέλη του Συλλόγου τα οποία αναφέρθηκαν στις δραστηριότητες της οργάνωσης, τις οποίες αγκάλιασε με ιδιαίτερο ενδιαφέρον η Ομογένεια. Κυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως: Η σημασία του Σταυρού για μας σήμερα Του Θεοδώρου Καλμούκου BOΣΤΩΝΗ. Βρισκόμαστε στο μέσον της Μεγάλης Τεσσαρακοστής. Κυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως σήμερα. Τι σημαίνει αυτό για μας σήμερα; Ο Σταυρός και η Ανάσταση είναι το θεμέλιο της πίστης μας. Η ελπίδα της ζωής μας, της τωρινής, αλλά και της άλλης που θα έλθει, της μόνιμης και απέθαντης. Ο σταυρός είναι το αιματόβρεκτο φλάμπουρο της Εκκλησίας. Το αλφαβητάρι του αρχηγού και ιδρυτή της, του Χριστού, ο Οποίος για μας είναι και φίλος και Θεός, και λυτρωτής και αδελφός μας, δηλαδή η ζωή μας όλη. Ο σταυρός είναι σύμβολο αλήθειας και ζωής, αγωνίας και αγώνα, αλλά και δύναμης πολλής και ισχύος για μια ολόκληρη ζωή. Είναι το ορόσημο του σκοπού της ζωής μας. Είναι η σηματοδότηση μιας πορείας σταυρικής, αφού θεληματικά και ελεύθερα, υπάκουοι στο «όστις θέλει», δηλαδή όποιος θέλει, πήραμε την απόφαση να πεζοπορήσουμε μαζί με τον Σωτήρα Χριστό, γνωρίζοντας πως πρόκειται για μια πορεία γεμάτη μοναξιά και εγκατάλειψη. Οποιος θέλει! Αυτή η φράση περικλείει μέσα της τη χαρά της επιλογής, αλλά και το βάσανο της ελευθερίας μας. Πάνω στην ελευθερία μας βασίζονται οι επιλογές μας. Σ αυτήν βασίζεται ο παράδεισος ή η κόλασή μας. Κι αυτά τα δύο μπορούν να αρχίσουν από τώρα και από εδώ. Γι αυτό στοχάσθηκε ο Ντοστογιέφσκι και είπε τόσο σοφά, πως «ο άνθρωπος είναι καταδικασμένος να είναι ελεύθερος». Στην Ορθοδοξία, η οποία είναι η γνήσια και ανάλλακτη μορφή και έκφραση του Χριστιανισμού, όλοι είναι ελεύθεροι και ελεύθερα ζουν, ενεργούν και πορεύονται. Είναι σταυρική η πορεία της ελευθερίας, η οποία όμως οδηγεί στην ελευθερία της ανάστασης, δηλαδή της απελευθέρωσης και του λυτρωμού. Δεν μιλούμε για μία ελευθερία θεωρητική, αλλά υπαρκτική, η οποία είναι λυτρωτική από τη φθορά και το θάνατο, αυτή την ακραία τραγικότητα της ιστορικής μας ύπαρξης. Είναι μία ελευθερία για την οποία πάλεψε ο ίδιος ο Θεός, μέχρι «πάθους» γενόμενος «ο πάσχων Θεός», για να μπορέσει να αγκαλιάσει τον πάσχοντα άνθρωπο και αγκαλιασμένο να τον σώσει ελευθερώνοντάς τον από την τραγικότητα του θανάτου. Ο λόγος εδώ για πεζοπορία μιας ολόκληρης ζωής, η οποία σταυρούμενη ελευθερώνεται, και ελευθερωμένη ζει τον σταυρό και το μαρτύριο της ελευθερίας, ως σχέση αλήθειας και ζωής με τον Θεό, την πηγή της ζωής και της αλήθειας. Και κάτι άλλο ακόμα, ο δρόμος του χρέους, ήταν πάντοτε δρόμος Γολγοθά, παράλογος για πολλούς, θυσίας όμως για όσους τολμούν και βλέπουν μέσα από το θάνατο το καρτέρεμα και τη βεβαιότητα της ζωής. Τον βάδισε πρώτος ο Χριστός, σπιθαμή προς σπιθαμή, μ έναν σταυρό, βαρύ σταυρό στους ώμους φορτωμένος, ο οποίος όμως έγινε το κλειδί του παράδεισου για μας. Ιδού λοιπόν τι είναι ο σταυρός, το κλειδί του παράδεισου. Ο σταυρός είναι η σκάλα πάνω στην οποία πάτησε ο Θεός για να κατεβεί στη γη, κι ο άνθρωπος για να ανεβεί στον ουρανό. Πρόκειται για μία αμφίδρομη πορεία και συνάντηση πάνω στο σταυρό με τον Σωτήρα Χριστό. Ο Σταυρός και η Ανάσταση είναι το θεμέλιο της πίστης μας Ο σταυρός είναι το μέτρο της αγαπητικής παραφοράς του Θεού για τον άνθρωπο. Γι αυτό άλλωστε στην προσπάθειά της να ορίσει αυτό το μέτρο η Εκκλησία μας, χρησιμοποιεί την έκφραση «Πάθος του Κυρίου». Αυτό ακριβώς είναι ο σταυρός του Χριστού, η φανέρωση του Πάθους Του από αγάπη, για την αγάπη τη δική μας. Με το μαρτύριο του σταυρού, ο Χριστός μαρτύρησε σε μας την αγάπη Του. Πρόκειται για μια αγάπη δίχως όρους και όρια, που τολμά να αγαπά ακόμα και τους εχθρούς. Μια αγάπη που ξέρει να δίνει τα πάντα, δίχως να ζητά τίποτε. Με τη γλώσσα του σταυρού και του αγαπητικού πάθους έδωσε ο Χριστός την προσωπική Του απάντηση και πρόσκληση επιστροφής, στη δική μας απομάκρυνση και αποστασία. Ο σταυρός ήταν ένας τρόπος ολοκληρωτικής αυτοπροσφοράς του Χριστού, επειδή ακριβώς μας αγάπησε πολύ. Κι όποιος αγαπά με «πάθος», χαρίζεται ολόκληρος. Γίνεται ο ίδιος θυσία. Γίνεται ο ίδιος, σταυρός, δίχως υπολογισμούς. Χωρίς όρους. Η αγάπη δεν χωρά μέσα σε όρους και όρια. Είναι αδιάστατη, ανένταχτη και δίχως τελειωμό. Γι αυτό και τολμά τα πάντα, ακόμα και τον σταυρό και τον θάνατο. Αυτή η τολμηρή - σταυρική αγάπη, είναι η «μωρία» του σταυρού, για την οποία μίλησε τόσο εύγλωττα και εύστροφα ο Απ. Παύλος, η τόσο ακαταλαβίστικη και σε τόσους πολλούς και τότε και τώρα. Είναι «σκάνδαλο» ο σταυρός του Χριστού και μάλιστα ασύλληπτο στην περατή διάνοιά μας, η οποία ούτε καν τη δική της περατότητα δεν μπορεί να διανύσει. Η θέαση του σταυρού αναμφίβολα φέρνει μπροστά στα μάτιά μας, «το ξένο και παράδοξο μυστήριο» του σταυρωμένου Υιού και Λόγου του Θεού, ο Οποίος δέχθηκε και καταδέχθηκε να υποστεί όλη αυτή την τραγική περιπέτεια της σταύρωσης, θεληματικά και από αγάπη, για την αγάπη τη δική μας. Προτίμησε να «πεθάνει», όντας απέθαντος, για να μεταποιήσει τον θάνατο, σε ζωή. Ο Κύριος αυτοπαραδόθηκε στον θάνατο, «παρέδωκε εαυτόν», όπως συγκεκριμένα γράφει ο Απ. Παύλος στην επιστολή του προς τους Εφεσίους. Ηταν θάνατος θεληματικός και αγαπητικός. Ο δικός μας είναι θάνατος «αναγκαστικός». Μ άλλα λόγια εμείς πεθαίνουμε επειδή δεν έχουμε απαλλαγεί από τη φθορά και κατά συνέπεια φθείρονται τα σάρκινα όργανά μας και αναγκαστικά παραδινόμαστε και πάλι στη γη απ όπου και προήλθαμε και γινόμαστε ξανά μια χούφτα γης και μερικά οστά, χωρίς σχήμα, χωρίς μορφή, χωρίς είδος, ούτε κάλλος. Ιδού λοιπόν η διαφορά ανάμεσα στο δικό μας θάνατο και τον θάνατο του Χριστού. Εμείς πεθαίνουμε από ανάγκη, Εκείνος πέθανε από αγάπη. Ο σταυρός είναι αγάπη και η αγάπη σταυρός. Κι επειδή αυτές ιδιαίτερα τις μέρες ακούμε πολλά περί σωτηρίας, να πούμε πως σωτηρία δεν είναι τα έργά μας, ούτε οι καλές μας προθέσεις, αλλά σωτηρία μας είναι ο Θεός, όπως μας αποκαλύφθηκε οδυνόμενος στον σταυρό και χαίρων εγειρόμενος από τον τάφο. Κι έτσι Εκείνος που είναι η Ζωή, κατέβηκε στον τάφο, και ανέδυσε την ζωή εκ τάφου. Την ζωή την τεθεωμένη, την απαλλαγμένη από τη φθορά. Κι έτσι η πίστη λαμβάνει μία άλλη διάσταση, όχι διανοητική ή θεωρητική συνδεδεμένη με κάποιες θρησκευτικές αρχές και δόγματα, αλλά η πίστη πλέον ως θεληματική αυτοπαράδοση στα χέρια του Θεού για να γίνει το δικό Του θέλημα, γιατί τότε γίνονται όλα. Στην Ορθόδοξη Θεολογία δεν ομιλούμε μονομερώς για το σταυρό. Δεν εξαντλούμαστε σε μία ανερμάτιστη σταυρολογία, αλλά ομιλούμε για τον Σταυρό και την Ανάσταση, η οποία γεμίζει τους πάντες και τα πάντα με φως, εμάς ολόκληρους και τα κορμιά και τις ψυχές μας, τα βάθη των καρδιών μας, ώστε γεμάτοι φως, ολόφωτοι και φωτοφόροι να ξεσπούμε σε ιαχές σαν και τούτη: «Νυν πάντα πεπλήρωται φωτός, ουρανός τε και γη και τα καταχθόνια», δηλαδή τώρα με την ανάσταση του Χριστού, γέμισαν τα πάντα με φως, ο ουρανός, η γη, αλλά και τα έγκατα της γης, κι εμείς, όλοι εμείς, και τα κορμιά και οι ψυχές μας. Εχουμε συνειδός πλέον ότι είμαστε ταυτισμένοι με το Φως, το Φως το αληθινό, τον Χριστό. Δεν έχουμε ανάγκη πλέον να επαναλαμβάνουμε την απέλπιδα αναζήτηση του Γκαίτε, «ήταν φώτα, πολλά φώτα μα δεν ήτανε το φως», διότι το Φως, ο Χριστός, «ανέτειλε εκ τάφου». Η Ανάσταση του Χριστού είναι η ολοκληρωτική νίκη καταπάνω στον ίδιο τον θάνατο, ο οποίος (θάνατος) μεταποιήθηκε σε ζωή και μάλιστα σε «περισσόν ζωής». ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ 359 West 24th Street, NYC (212) Η κοινότης του Αγίου Ελευθερίου στο Μανχάταν προσκαλεί την φιλέορτη Ομογένεια να παραστεί σε πάνδημο μνημόσυνο για τους προσφιλείς νεκρούς, ευεργέτες και υποστηρικτές της καθώς και σε νηστήσιμο γεύμα την Κυριακή 14 Μαρτίου 2010 Ορθρος στις 9 π.μ. Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στις 10:15 π.μ. προεξάρχοντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης κ. ΦΙΛΟΘΕΟΥ Στις 12 το μεσημέρι θα προσφερθεί γεύμα με φασολάδα στην κοινοτική αίθουσα από τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα Είσοδος $10 το άτομο Εκ του γραφείου της Κοινότητας FEDERATION OF HELLENIC AMERICAN SOCIETIES OF PHILADELPHIA AND GREATER DELAWARE VALLEY P.O. BOX 34656, Philadelphia, PA Σας προσκαλούμε να παρευρεθείτε σε εκδήλωση με σκοπό την οικονομική ενίσχυση της εθνικής μας παρέλασης που έχει προγραμματιστεί για τις 21 Μαρτίου 2010 και να απολαύσετε α) τη Βυζαντινή Μητροπολιτική Χωρωδία της Ιεράς Μητρόπολης Νέας Ιερσέης σε Συναυλία και β) το φημισμένο Hellenic Heritage Dance Group σε παρουσίαση Ελληνικών Χορών. Σάββατο 13 Μαρτίου 2010 Αίθουσα εκδηλώσεων της Κοινότητας του Αγίου Θωμά (615 Mercer Street, Cherry Hill, NJ 08002) Θα ακολουθήσει δείπνο. Είσοδος $25 το άτομο. Διοργανώνεται από την Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζoνος Φιλαδέλφειας και Delaware Valley και το τμήμα #5 της ΑΧΕΠΑ. Για κρατήσεις και περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τους ΓΙΩΡΓΟ ΧΩΡΙΑΤΗ στο (856) και ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΟΖΑΝΙΤΗ στο (856) NISYRIAN SOCIETY OF NEW YORK Ltd. Ο ΝΙΣΥΡΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ προσκαλεί ολόκληρη την Ομογένεια να παρευρεθεί στην ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ αφιερωμένη στον ΠΑΤΕΡΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑΣ στις ΗΠΑ το Νισύριο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΦΑΣΟΥΛΑΡΙΔΗ ο οποίος το 1892 στη Βοστώνη ίδρυσε την πρώτη ελληνική εφημερίδα. Κύριος ομιλητής, ο εκδότης και διευθυντής του «Εθνικού Κήρυκα», ΑΝΤΩΝΗΣ ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ο οποίος θα αναφερθεί στη ζωή και το έργο του πρωτοπόρου δημοσιογράφου και παράλληλα θα επεκταθεί σε θέματα που αφορούν το μέλλον του Ελληνισμού. Η εκδήλωση θα γίνει την ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΜΑΡΤΙΟΥ στις 2:00 μ.μ. στο Νισυριακό Σπίτι δρόμοι στην Αστόρια Θα παρευρεθούν οι προξενικές Αρχές και εκπρόσωποι ομογενειακών φορέων. Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτε στον αριθμό Στο κρεοπωλείο μας, που για πάνω από τρεις γενεές εξυπηρετεί την Ομογένεια θα βρείτε ό,τι καλύτερο για το πασχαλινό σας τραπέζι th Avenue, Astoria, NY (718) Αρνάκια Αρνάκια γάλακτος Κατσικάκια Κοκορέτσι (δικής μας παρασκευής) Λουκάνικα χωριάτικα Γουρουνάκια και ό,τι άλλο χρειάζεστε... ΑΝΟΙΚΤΑ: Δευτέρα έως Πέμπτη και Σάββατο 8 π.μ.-7 μ.μ. Παρασκευή 8 π.μ.-8 μ.μ., Κυριακή 9 π.μ.-4 μ.μ. Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή σας προτίμηση και σας περιμένουμε να σας εξυπηρετήσουμε και φέτος προσωπικά Σας ευχόμεθα Καλό Πάσχα με Υγεία Για τις παραγγελίες σας τηλεφωνήστε μας εγκαίρως ή επισκεφθείτε μας

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 Συνέχεια από τη σελίδα 1 νησης να ρισκάρει να βρεθεί σε ρήξη με το συνδικαλιστικό κίνημα των δημοσίων υπαλλήλων (μηδενικές αυξήσεις, μείωση κρατικού μισθολογίου, αλλαγές στις συντάξεις), πρόθεση για διαρθρωτικές αλλαγές (μείωση κλιμάκων εισδοχής στο Δημόσιο), καθώς και πρόθεση για αντιμετώπιση πιο μαζικών αντιδράσεων (αυξήσεις φόρων κατανάλωσης σε καύσιμα και εισαγωγή εισοδηματικών κριτηρίων). 21 μέτρα, 8 άξονες Πιο αναλυτικά, τα 20+1 μέτρα για δημοσιονομική εξυγίανση βρίσκονται κάτω από τους εξής άξονες: Μείωση κόστους κρατικής μηχανής Στόχευση κοινωνικών παροχών Μείωση μη παραγωγικών δαπανών Πάταξη της φοροδιαφυγής Πολεοδομική αμνηστία Επαναξιολόγηση του συστήματος φορολόγησης ακίνητης ιδιοκτησίας Προώθηση Ανάπτυξης Προωθούνται, επίσης, και άλλα επιπρόσθετα μέτρα, όπως η αύξηση φόρων κατανάλωσης ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο πρόεδρος Χριστόφιας δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο στο βαθμό που θα υπάρξουν συγκλίσεις στις απευθείας διαπραγματεύσεις για το Κυπριακό, αυτές να ανακοινωθούν. Ερωτηθείς χθες εάν κάτι παρόμοιο είναι δυνατό να γίνει στις 30 Μαρτίου, στην τελευταία από τις τέσσερις συναντήσεις με τον Μεχμέτ Αλί Ταλάτ και πριν από τις λεγόμενες εκλογές στα κατεχόμενα, ο πρόεδρος Χριστόφιας απάντησε ότι δεν μπορεί να προβλέψει τι ακριβώς θα γίνει στο τέλος του μήνα. Ανέφερε ωστόσο, ότι σε αρκετά σημεία υπήρχε δυνατότητα συγκλίσεων, την οποία όμως παρεμπόδισε η Τουρκία. Απέδωσε επίσης σε προεκλογικές ανάγκες δηλώσεις του κ. Ταλάτ ότι υπάρχουν σημεία συμφωνίας που δεν Εξαγγέλλει υποψηφιότητα ο Ταλάτ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το εκλογικό επιτελείο του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχμέτ Αλί Ταλάτ ανακοίνωσε ότι ο κ. Ταλάτ θα εξαγγείλει σήμερα Σάββατο την υποψηφιότητά του για τις «προεδρικές εκλογές» του Απριλίου. Σύμφωνα με δημοσιεύματα του τουρκοκυπριακού Τύπου, η εξαγγελία θα γίνει στο αθλητικό κέντρο Ατατούρκ στις 18:00 το απόγευμα σε μια εκδήλωση που θα είναι ανοικτή για το κοινό. Στις εφημερίδες δημοσιεύονται ολοσέλιδες αγγελίες για την υποψηφιότητα Ταλάτ με τη σημείωση ότι ο «τ/κ λαός» θα αποφασίσει για το μέλλον του και όσοι δεν θέλουν την επιστροφή στο σκότος του παρελθόντος αλλά το άνοιγμα στον έξω κόσμο θα πρέπει να δηλώσουν «παρών». Παραμονή της εξαγγελίας της υποψηφιότητας Ταλάτ, η εφημερίδα «Γκιουνές», εκφραστικό όργανο του Κόμματος Εθνικής Ενότητας του αντιπάλου του Ντερβίς Ερογλου, στην προμετωπίδα της αναφέρεται και πάλι στην τελευταία δημοσκόπηση της εταιρίας «Ρεντ Μπόρντερ» σύμφωνα με την οποία ο Ντερβίς Ερογλου προηγείται του Μεχμέτ Αλί Ταλάτ με 64,4% έναντι 27%. Πακέτο σκληρών μέτρων και για την κυπριακή οικονομία 20+1 μέτρα κάτω από 8 άξονες καταγράφονται στο Πρόγραμμα Σταθερότητας που θα κατατεθεί στην Κομισιόν ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι μαζικές κινητοποιήσεις των εργαζομένων στην Ελλάδα ως αντίδραση στα μέτρα που εξήγγειλε η κυβέρνηση Παπανδρέου για αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης, τα μέτρα που μελετώνται από το υπουργείο Οικονομικών στην Κύπρο για ανάκαμψη της Οικονομίας, και τα δισεκατομμύρια ευρώ που ξοδεύονται στην Κύπρο στον ηλεκτρονικό τζόγο, είναι τα κυριότερα θέματα που προβάλλει ο κυπριακός Τύπος της Παρασκευής 5 Μαρτίου. σε καύσιμα, αύξηση τελών για παρεχόμενες υπηρεσίες από το κράτος και η αύξηση της τιμής του νερού. Τα μέτρα, αν και, όπως αναφέρθηκε, είναι έτοιμα, δεν αποκλείεται να διαφοροποιηθούν ή και να εμπλουτιστούν περαιτέρω πριν την εξαγγελία τους, αφού το Υπουργικό δεν έχει ακόμη εγκρίνει το Πρόγραμμα Σταθερότητας. Υπενθυμίζεται, ότι ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέφανος Στεφάνου, ανέφερε πως η κυβέρνηση βρίσκεται σε διαβουλεύσεις για το θέμα τόσο με κόμματα (κυρίως με το ΔΗΚΟ), όσο και με τους κοινωνικούς εταίρους. Το υπουργείο Οικονομικών θεωρεί την έγκριση των μέτρων για δημοσιονομική εξυγίανση ζωτικής σημασίας για τον τόπο και την κυπριακή οικονομία, αφού, εξαιτίας της οικονομικής κρίσης, της προσγείωσης των εσόδων του κράτους και του συνεχώς αυξανόμενου κόστους της κρατικής μηχανής, το δημοσιονομικό έλλειμμα - χωρίς τη λήψη διορθωτικών μέτρων θα εκτοξευθεί στο 10% του ΑΕΠ το Πιο αναλυτικά, το υπ. Οικονομικών προβλέπει πως, χωρίς ανακοινώνονται. Ο Κύπριος Πρόεδρος διαβεβαίωσε ότι θα καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια για επίτευξη λύσης στο Κυπριακό, προσθέτοντας ότι σε περίπτωση που αυτό δεν καταστεί δυνατό, λόγω της τουρκικής πλευράς, τότε την ευθύνη δεν θα την φέρει η ε/κ πλευρά. Στα κατεχόμενα, ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ δήλωσε ότι δεν αποφάσισαν με τον πρόεδρο Χριστόφια να αυξήσουν τον αριθμό των συναντήσεων και επανέλαβε πως η πρόταση της τ/κ πλευράς για περισσότερες συναντήσεις βρίσκεται πάντα στο τραπέζι. Είπε πως η τελευταία τους καθορισμένη συνάντηση θα πραγματοποιηθεί στις 30 Μαρτίου αλλά δεν έχει αποφασιστεί εάν θα εντατικοποιήσουν τις συναντήσεις κατά την «προεκλογική» περίοδο. Για την προχθεσινή συνάντηση ρωτήθηκε κατά πόσο βρίσκονται πιο κοντά σε μια ενιαία δομή για την Οικονομία και απάντησε πως στοχεύουν στη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με μεγάλα κέρδη έκλεισε η χθεσινή συνεδρίαση στο ΧΑΚ ακολουθώντας το θετικό κλίμα που επικράτησε στις ευρωπαϊκές αγορές και στο ΧΑ μετά την επιτυχή έκδοση του ελληνικού δεκαετούς ομολόγου. Ο Γενικός Δείκτης ανέβηκε στις 1.524,36 μονάδες με άνοδο 2,80% διευρύνοντας τα κέρδη της πρώτης ανοιξιάτικης εβδομάδας στο 9%. Από την αρχή του έτους ο δείκτης χάνει 4,6%. Ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων FTSE έκλεισε την ημέρα Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέμα με τίτλο «Δισεκατομμύρια στον τζόγο», γράφει ότι απέτυχε η προσπάθεια καταπολέμησης του παράνομου στοιχήματος, καθώς με βάση τα στοιχεία που κατατέθηκαν χθες στη Βουλή, ο τζίρος από τον ηλεκτρονικό τζόγο το 2008 υπολογίζεται στα 2,5 δισ. ευρώ, το 2007 στα 2 δισ., ενώ υπολογίζεται ότι το 2012 θα ξεπεράσει τα 5 δισ. Η «Μάχη» με τίτλο «Παραλύει σήμερα όλη η Ελλάδα», γράφει ότι με δυναμικές κινητοποιήσεις απαντούν τα συνδικάτα μετά τις περικοπές που ανακοίνωσε η κυβέρνηση για να αντιμετωπίσει την οικονομική κρίση. Από την απεργία επηρεάζονται και πτήσεις από και προς την Κύπρο από τις 12 το μεσημέρι μέχρι τις 4 το απόγευμα. Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας στο περιθώριο Ημερίδας του υπ. Παιδείας στο Πανεπιστήμιο Κύπρου. μέτρα, το έλλειμμα φέτος θα αυξηθεί στο 7% από 6,1% πέρσι, στο 9% το 2011, στο 9,5% το 2012 και στο 10% το Ανάλογα αυξητική θα είναι και η πορεία του δημοσίου χρέους σε περίπτωση κατά την οποία δημιουργία μιας ομοσπονδιακής δομής, καθώς «η δημιουργία ενός ενιαίου κράτους είναι εκτός συζήτησης». Υποστήριξε πως δεν θα ανήκουν τα πάντα στα συνιστώντα κρατίδια και πως «θα υπάρχει μια δομή σε ομοσπονδιακό επίπεδο και αυτό δεν αποτελεί ενιαίο κράτος». Ο κ. Ταλάτ ανέφερε επίσης ότι διαμαρτυρήθηκε στον πρόεδρο Χριστόφια για τις αντιδράσεις που υπήρξαν στην ελληνική πλευρά για τις δηλώσεις του Τούρκου πρωθυπουργού, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Ανέφερε πως δηλώσεις του τύπου «η Τουρκία προσπαθεί να δημιουργήσει εντυπώσεις» είναι «απρεπείς», όπως τις χαρακτήρισε. Ο Ταλάτ είπε πως οι τουρκικές αρχές εξέφρασαν την ξεκάθαρη υποστήριξή τους στη διαδικασία και πρόσθεσε πως για πρώτη φορά ένας Τούρκος Πρωθυπουργός έκανε δηλώσεις σε Ε/κ δημοσιογράφους και αυτό δείχνει ότι δίνει σημασία στους ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Διανέμεται την Κυριακή στους πολίτες το ενημερωτικό έντυπο που ετοίμασε η κυπριακή κυβέρνηση, για το τι εστί διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία. Οπως δήλωσε χθες ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέφανος Στεφάνου, το φυλλάδιο θα έχει τίτλο «Κύπρος και Ομοσπονδία» και θα διανέμεται με τις κυριακάτικες εφημερίδες. Θα εξηγεί, είπε, με απλό τρόπο τους όρους της διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας, την πολιτική ισότητα και τις διαφορές της ομοσπονδίας από τη συνομοσπονδία. Πρόκειται είπε, για όρους επί των οποίων γίνονται οι συνομιλίες εδώ και 30 χρόνια. Ανέφερε ότι «θα εξηγείται το πλαίσιο αρχών, βάσει των Πιθανή ανακοίνωση συγκλίσεων στις συνομιλίες Κοντά με τον Ταλάτ σε πολλά σημεία αλλά βάζει εμπόδια η Τουρκία, λέει ο Χριστόφιας Ανοιξιάτικο κλίμα στο ΧΑΚ στις 517,44 μονάδες και στο +2,65%. Ο τραπεζικός δείκτης με άνοδο 2,89% έκλεισε στις 1.704,11 μονάδες. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στα 3,6 εκ. ευρώ με την Τράπεζα Κύπρου Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «20+1 μέτρα σφίγγουν ζωνάρια» αποκαλύπτει το κυβερνητικό πρόγραμμα δημοσιονομικής εξυγίανσης το οποίο περιλαμβάνει μεταξύ άλλων, στη δημόσια υπηρεσία μηδενικές μισθολογικές αυξήσεις, παγοποίηση πληρωμής κενών θέσεων, 10% μείωση κλιμάκων για νεοεισερχόμενους, και ευρύτερα φόρους σε πετρελαιοειδή και τρόφιμα, νέα τιμολογιακή πολιτική στο νερό, φορολόγηση της ακίνητης περιουσίας και αύξηση τελών για υπηρεσίες Δημοσίου. Η «Σημερινή» με τίτλο «Σκληρά μέτρα εξαγγέλλονται και στην Κύπρο» γράφει πως με σκληρά μέτρα θα επιδιώξει η κυβέρνηση να ξεπεράσει την οικονομική κρίση. Η αύξηση φορολογιών στα τσιγάρα και ποτά, η αύξηση του ΦΠΑ σε φαγητά και φάρμακα, η επαναξιολόγηση του συστήματος φορολόγησης ακίνητης ιδιοκτησίας και η συγκράτηση των μισθοδοτικών αυξήσεων στους δημόσιους υπάλληλους, είναι μερικά από τα μέτρα που επεξεργάζεται το υπουργείο Οικονομικών. Ε/κ. «Δεν ξεπουλάω την ΤΔΒΚ» Στο μεταξύ, με επίθεση κατά του Ερογλου και με ελπίδες για λύση του Κυπριακού εντός του 2010 συνοδεύεται η συνέντευξη που παραχώρησε ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ στο «CNN-Turk». Σε ερώτηση σχετικά με τον ανθυποψήφιό του είπε πως ο Ερογλου δεν έχει συγκεκριμένο όραμα για τη λύση, σημειώνοντας πως η φόρμουλα της συνομοσπονδίας που λανσάρει δεν θα γίνει ποτέ αποδεκτή από τα ΗΕ. Ερωτηθείς για όσους τον κατηγορούν ότι ξεπουλά την «ΤΔΒΚ» ο Τ/Κ ηγέτης απάντησε πως «προσπαθώ να είμαι ένα βήμα μπροστά στις διαπραγματεύσεις. Με αυτόν τον τρόπο δεν ξεπουλώ τη χώρα αλλά τη διασώζω», ενώ σημείωσε πως οι προτάσεις που έχουν κατατεθεί στο τραπέζι έχουν ετοιμαστεί στα κατεχόμενα και εγκρίθηκαν από την Αγκυρα. Σε άλλο σημείο των δηλώσεών του, ο Ταλάτ είπε πως η οικονομική κρίση της Ελλάδας οποίων επιθυμούμε την επίλυση του Κυπριακού για να ενημερωθεί ο πολίτης και να μπορεί να αξιολογεί τις εξελίξεις και τα όσα διαμείβονται στις συνομιλίες». Ο εκπρόσωπος διευκρίνισε ότι το ενημερωτικό φυλλάδιο δεν θα υπεισέρχεται στις διαπραγματεύσεις που βρίσκονται σε εξέλιξη. Ο κ. Στεφάνου ανέφερε ότι το κείμενο έχει αποσταλεί σε να είναι ο τίτλος με την μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα της ημέρας (2,3 εκ. ευρώ). Η BOC έκλεισε με σημαντικά κέρδη 3,66% στα 4,81 ευρώ. Ακολούθησε η Marfin με όγκο 753,9 χιλ. ευρώ, η οποία κατέγραψε άνοδο 1,45% και έκλεισε στα 2,08 ευρώ. Η Ελληνική έκλεισε με κέρδη 1,71% στα 1,19 ευρώ και με τζίρο 154,4 χιλ. ευρώ. Από τους τίτλους που έτυχαν διαπραγμάτευσης, 21 κινήθηκαν ανοδικά, 6 πτωτικά και 113 παρέμειναν αμετάβλητοι. Ο «Φιλελεύθερος» γράφει για «έργα-εξπρές για την επίσκεψη Πάπα» στην Κύπρο. Πυρετώδεις είναι οι εργασίες στο παλιό μοναστήρι των Φραγκισκανών, το οποίο βρίσκεται κοντά στην Πύλη Πάφου στη Λευκωσία, ώστε να είναι έτοιμο να φιλοξενήσει τον Ποντίφικα. Η «Χαραυγή» με τίτλο «Φρένο με νομοσχέδιο», γράφει ότι κατατίθεται στη Γενική Εισαγγελία το νομοσχέδιο που ετοίμασε η κυβέρνηση για καθορισμό ανώτατης χονδρικής τιμής πώλησης πετρελαιοειδών. Αλλού καταπιάνεται με την απευθείας συνάντηση Χριστόφια-Ταλάτ και γράφει πως η τ/κ πλευρά παραμένει στις θέσεις της στο κεφάλαιο Οικονομία. Η «Cyprus Mail» γράφει ότι ένα βήμα προς τα πίσω έχουν κάνει στα κατεχόμενα καθώς τα βιβλία ιστορίας των τελευταίων χρόνων έχουν επιστρέψει σε μια εθνοκεντρική, εθνικιστική προσέγγιση, τόσο ως προς το περιεχόμενό τους, όσο ως προς τις εικόνες που περιλαμβάνουν. δεν ληφθούν διορθωτικά μέτρα, αφού προβλέπεται από 55,2% ως ποσοστό του ΑΕΠ το 2009 να εκτοξευθεί στο 80,2% το 2013 (60,9% το 2010, 67,7% το 2011, 74,4% το 2012). Σε περίπτωση, όμως, που ληφθούν μέτρα για δημοσιονομική εξυγίανση το υπουργείο Οικονομικών προβλέπει έλλειμμα για φέτος στα ίδια με τα περσινά επίπεδα (6%), μείωση του το 2011 στο 4,5%, περαιτέρω μείωση το 2011 στο 3,5% και έλλειμμα το ,5%, κάτω, δηλαδή, από το όριο του 3% του ΑΕΠ, που έχει καθοριστεί στη Συνθήκη του Μάαστριχτ. Η λήψη μέτρων, σύμφωνα με τις προβλέψεις του υπουργείου, θα συγκρατήσει και το δημόσιο χρέος γύρω στο 61% ως ποσοστό του ΑΕΠ το 2013 (59,7% φέτος, 61,8% το 2011, 61,7% το 2012 και 61% το 2013). Χριστόφιας: Καιγόμαστε... Πολύ σύντομα θα ανακοινωθεί το νέο πακέτο μέτρων για την Οικονομία, ανέφερε σε χθεσινές δηλώσεις του ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας. Μιλώντας στο περιθώριο Ημερίδας του υπουργείου Παιδείας στο Πανεπιστήμιο Κύπρου και για το πότε θα υπάρξουν ανακοινώσεις σχετικά με το νέο πακέτο των οικονομικών μέτρων, καθώς είναι ένα θέμα που καίει τον κόσμο, ο πρόεδρος Χριστόφιας είπε: «Καιγόμαστε όλοι, καίγεται η Οικονομία του τόπου ένεκα της διεθνούς οικονομικής μπορεί να είναι ενισχυτική της προσπάθειας για λύση, καθώς τα περισσότερα έξοδα της Ελλάδας αφορούν εξοπλιστικά προγράμματα. Οσον αφορά το στόχο για λύση εντός του 2010 ο Τ/Κ ηγέτης υπογράμμισε ότι «δεν λέω ότι σίγουρα θα το λύσουμε το 2010 αλλά ότι εντός αυτού του έτους είναι πιθανή η επίλυση του Κυπριακού». Ερωτηθείς για την επίμαχη φράση του ότι ενδεχόμενη ήττα του στις «εκλογές» θα σημάνει και ήττα της πολιτικής του τουρκικού κυβερνώντος κόμματος, εξήγησε πως μέχρι σήμερα ο ίδιος και η Αγκυρα ακολουθούν μια άκρως πετυχημένη πολιτική που έχει φέρει τους Τ/Κ πιο κοντά στη διεθνή κοινότητα. Τέλος, σχολιάζοντας την κρίση στην Τουρκία και την αποδυνάμωση του στρατού είπε ότι αυτή δεν επηρεάζει τις προσπάθειες του καθώς ο ίδιος συνομιλεί μόνο με την πολιτική ηγεσία και ουδέποτε είχε πρόβλημα με τον στρατό. Διανομή ενημερωτικού εντύπου για την ομοσπονδία O κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέφανος Στεφάνου. όλα τα κόμματα και ζητήθηκαν οι απόψεις τους. Κάποια, είπε, διατύπωσαν ορισμένες απόψεις, ενώ άλλα θεώρησαν ότι δεν είναι αναγκαία η εκστρατεία. Ανέφερε επίσης, ότι το κείμενο είχε παρουσιαστεί από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, στην τετραήμερη συνεδρίαση του Εθνικού Συμβουλίου, κατά την οποία είχε γίνει συζήτηση επί των βασικών αρχών για τη διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία. ΚΥΠΡΟΣ 9 κρίσης. Δεν μπορούμε εμείς να νιώθουμε τόσο άνετα. Και μιλώ και ως πολίτες και μιλώ και ως κοινωνικοί εταίροι, και ως κράτος, ως πολιτεία», πρόσθεσε. Ο Κύπριος Πρόεδρος ανέφερε τέλος ότι πολύ σύντομα, και εφόσον υπάρξει συνεννόηση με τα κόμματα και τους κοινωνικούς εταίρους, θα υπάρξουν εξαγγελίες σχετικά με το πακέτο των μέτρων για την Οικονομία. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου δήλωσε από την πλευρά του ότι η επεξεργασία του πακέτου των μέτρων της κυβέρνησης για την Οικονομία βρίσκεται σε τελικό στάδιο και σύντομα θα δοθεί στα κόμματα και στους κοινωνικούς εταίρους για μελέτη και έναρξη διαλόγου. Ανέφερε ότι το πακέτο αυτό, περιλαμβάνει τόσο μέτρα άμεσης εφαρμογής, όσο και μέτρα και πολιτικές για αντιμετώπιση και εξυγίανση της Οικονομίας από τα προβλήματα που έχουν κληρονομηθεί. Ο κ. Στεφάνου χαρακτήρισε ισορροπημένα τα μέτρα, προσθέτοντας ότι θα έχουν και κοινωνικό και αναπτυξιακό προσανατολισμό και δεν θα θυματοποιούν τον απλό άνθρωπο και τον πολίτη. POCKET-LESS PITA BREAD Η Kontos Foods ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά. ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς, εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) Fax: (973) Kontos.com Αρνητική απόφαση από ΕΔΑΔ Aναγνώρισε τη λεγόμενη επιτροπή αποζημιώσεων Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δυσμενής εξέλιξη που δημιουργεί νέα αρνητικά δεδομένα στη νόμιμη διεκδίκηση από τους Ελληνοκυπρίους των περιουσιών τους στα κατεχόμενα, σημειώθηκε χθες στο Στρασβούργο. Δεκαεννέα χρόνια μετά τον θρίαμβο της Τιτίνας Λοϊζίδου επί της Τουρκίας, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) έρχεται να αναγνωρίσει τώρα τη λεγόμενη «επιτροπή αποζημιώσεων» των κατεχομένων ως αποτελεσματικό εσωτερικό ένδικο μέσο. Ετσι οι Ελληνοκύπριοι πρόσφυγες και ιδιοκτήτες περιουσιών στα κατεχόμενα θα είναι υποχρεωμένοι από τώρα και στο εξής να αποτείνονται πρώτα στην «επιτροπή» και στη συνέχεια στο ανώτατο διοικητικό δικαστήριο των κατεχομένων, προκειμένου να θεωρηθεί ότι εξάντλησαν τα εσωτερικά ένδικα μέσα. Αν δεν ικανοποιηθούν τότε θα μπορούν να προσφύγουν στο ΕΔΑΔ. Την αρνητική απόφαση γνωστοποίησε χθες στη Λευκωσία ο Αχιλλέας Δημητριάδης, εκ των δικηγόρων μιας από τις πιλοτικές αποφάσεις. Ο κ. Δημητριάδης, ωστόσο, εξέφρασε και την εκτίμηση ότι η απόφαση ξεκάθαρα δεν αναγνωρίζει σε καμιά περίπτωση το ψευδοκράτος. Επί της ουσίας, είπε, η Τουρκία, με την απόφαση του ΕΔΑΔ «αποαναγνωρίζει» νομικά το ψευδοκράτος και αναλαμβάνει η ίδια την ευθύνη για όσα συμβαίνουν στα κατεχόμενα. Ο Αχιλλέας Δημητριάδης υπενθύμισε ότι από το 2001 τα ευρωπαϊκά δικαστήρια αναγνωρίζουν τα δικαστήρια του ψευδοκράτους και αυτό φάνηκε σε διάφορες αγωγές εναντίον της Τουρκίας, όπως στην υπόθεση του Αγίου Κασιανού.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6- ΚΥΡΙΑΚΗ 7 MARTIOY 2010 ANTAΠΟΚΡΙΤΕΣ για τις πολιτείες της Νέας Ιερσέης, της Πενσιλβάνιας και του Μέριλαντ για πλήρη ή και μερική απασχόληση στο ομογενειακό τμήμα του «Εθνικού Κήρυκα». Η καλή γνώση της ελληνικής και γνώση της αγγλικής γλώσσας στοιχειώδες προσόν. Αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση /01/03-31 Ζητείται συνεργάτης για επιχείρηση κατασκευής παραδοσιακού παγωτού 24 γεύσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες. Με πώληση χονδρική-λιανική και franchises. Ηδη υπάρχει επιχείρηση στην Ελλάδα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ , κινητό κ. Γιάννης, κ. Στάθης. Α/Α18/03-13 MEDICAL ASSISTANT for OPHTHAL MOLOGY GROUP in QUEENS AND MANHATTAN. Graduate of Medical Assisting Program and evening availability required. Fax or resu me, (718) /12285/03-13 HVAC, PLUMBING and SPRIΝKLER CO., in LΟΝG ISLAND CITY looking for BOOKKEΕPER & EXECUTIVE AS- SISTANT. Mechanical terminology required and has to know AIA forms and procedures. resume: /7588/03-06 MAΓΕΙΡΟΙ, GRILLMAN και ΣΕΡΒΙ- ΤΟΡΟΙ/ΕΣ με πείρα σε εστιατόρια, να εργαστούν στο JACKSONVILLE, FLΟRIDA. Πλήρη απασχόληση. Συστάσεις απαραίτητες. Πιθανή συνεργασία για καινούργια εστιατόρια. Για πληρ. ζητήστε τον Γιώργο (904) ß Zητούνται Υπάλληλοι /12458/03-03 Ζητούνται Υπάλληλοι στην Ελλάδα FLUENT, GREEK SPEAKING NANNY wanted to work in Athens, Greece; children aged 5 & 3yrs. References required. Interviews to take place between 6-9th March in Manhattan. Please call Alina on or gr Zητούν Εργασία A/A15/03-08 ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ με 15 χρόνια προϋπηρεσία και πείρα στο counter/take out, ζητά εργασία για μερική ή πλήρη απασχόληση, στις περιοχές QUEENS ή ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ. Ζητ. την Αναστασία (646) /17116/03-10 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY st Street, ASTORIA πλησίον 30th Ave. Τηλ.(718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ-12 μεσημέρι /7486/05-27 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (μεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο μας με υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσματική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα μεταξύ 7 π.μ. - 5 μ.μ., Δευτέρα - Παρασκευή και 8 π.μ μ.μ. το Σάββατο /13049/03-06 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριμίες/Συνοικέσια Αξιόλογες δεσποινίδες, κυρίες, εμφανίσιμες, μορφωμένες, οικονομικά ανεξάρτητες, επιθυμούν Ελληνοαμερικανούς συζύγους. 35χρονη Αγγλικής Φιλολογίας, 39χρονη υπάλληλος από Αιδηψό, καθηγήτρια Πανεπιστημίου πυρηνικός 41χρονη, 34χρονη επιχειρηματίας πανέμορφη από Πελοπόννησο, αγιογράφος Κ.Δ. υπάλληλος 39χρονη, 39χρονη προγραμματίστρια, γιατρός παθολόγος 39χρονη, 40χρονη οικονομολόγος τραπεζικός καθηγήτρια, χήρα συνταξιούχος 54χρονη, Ελληνοαμερικανίδες χήρες 49χρονη, 52χρονη, Ελληνοαμερικανίδα εκπαιδευτικός 39χρονη. DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς , A/A009/03-09 Zητείται Συγκάτοικος ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΔΑ 55 ετών, οικονομικά ανεξάρτητη, ζητά να συγκατοικήσει με κύριο ετών, ανεξάρτητο σε διαμέρισμα στο SO- MERSET COUNTY, NEW JERSEY. Tηλ. (908) ή αφήστε μήνυμα στα Αγγλικά /2998/03-06 Eνοικιάσεις Δωματίων ASTORIA:ΔΩΜΑΤΙΟ επιπλωμένο με χρήση μπάνιου, κατάλληλο για σοβαρό, εργαζόμενο κύριο, μη καπνιστή. Oχι μαγειρική. Tηλ. (718) /7182/03-11 ASTORIA: ΔΩMATIO επιπλωμένο, με ξεχωριστή είσοδο, ψυγείο και μπάνιο, τελείως ανεξάρτητο. Προτιμάται εργαζόμενο άτομο. Aποταθείτε προσωπικά: th Street, Astoria, NY. Ενοικιάσεις /15450/ ASTORIA, 37th ave. & 31st St. ΓΡΑΦΕΙΟ, αρκετά φωτεινό με ιδιαίτερο λουτρό, ξύλινα πατώματα, στον Β όροφο, 1 τετρ. από το τρένο, κατάλληλο για αρχιτέκτονα, μηχανικό, contractor κ.λπ. Τηλ. (718) /9361/03-06 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων PA προάστεια PHILADEL PHIA, δίπλα στο καζίνο DINER 350 καθ., άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $ με 20 χρ. λίστα. Τιμή $2,9Μ και DINER με άδεια ποτού, οικόπεδο 2 acres, εβδομ. εισπρ. $60,000+. Τιμή $5.6Μ. Πωλούνται μαζί σε λογική τιμή ή χωριστά. ΡΑ καιν. DINER με SPORTS BAR, καλό ενοίκιο, μακρά λίστα, εβδομ. $40,000. Προοπτική αγοράς ακινήτου. Χρειάζεται δυναμικό αγοραστή. Ζητούν $1.3Μ. STATEN ISLAND, DINER καθιερωμένο για χρόνια, χαμηλό ενοίκιο, καλή λίστα. Τηλ. για λεπτομέρειες. STATEN ISLAND, BAGEL/DELI/COF- FEESHOP. Εβδoμ. $20,000+. Αριστη τοποθεσία. Ζητούν $545,000 με $300,000 προκαταβολή ή $450,000 όλα μετρητά. CENTRAL, NJ DINER, πρόσφατα ανακαινισμένο σε οικόπεδο 2 acres. Χρειάζεται πεπειραμένο αγοραστή και άδεια ποτού. Ζητούν $3.3Μ. SOUTH NEW JERSEY: DINER με άδεια ποτού, 175 καθ., οικόπεδο 1 1/2 acre. Τιμή $2,400,000. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT PAD SITE, ENOIKIAZE- TAI δίπλα σε καιν. Marriott Courtyard Hotel, σε δρόμο υψηλής κυκλοφορίας, 1/2 μίλι από PA Turnpikeκαι ορατό από μακριά. Εγκριση να χτιστεί 5,600τ.π. Διαθέσιμη άδεια ποτού. DINER, σε εξαιρετική γωνία με μεγάλη κυκλοφορία. Κτίριο 3,500 τ.π. σε 0.75 acres, 134 καθ.. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. RESTAURANT/SPORTS BAR, εξαιρ. κατάσταση (5 χρ.), πολυσύχναστη, καλή περιοχή, 7,191 τ.π. σε 2.81 acres με χωριστό bar. Πωλoύνται επιχείρηση, εξοπλισμός και άδεια ποτού. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ! RESTAURANT, γων., εξαιρ. κεντρ. περιοχή, 5.6 acres. 300 π. πρόσοψη σε μεγάλο highway. 8,000+τ.π. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός, ακίνητο+νοικιασμένο διαμέρισμα. SUPERMARKET/ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ, 10,881 τ.π. plaza. Πωλούνται το SU- PER- MARKET, που κάνει πολύ καλές πωλήσεις, το LAUNDROMAT και ένα ακόμη ΑΚΙΝΗΤΟ. Yψηλά κέρδη!!! ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟΥΣ DEVELOPERS! Πωλούνται acres δίπλα σε μεγάλη εθνική οδό με πρόσοψη 1,342 π. και 1.5 μίλια από Wal-Mart 150,000 τπ. και πλησίον εμπορ. κέντρου 43,200 τπ. φτιαγμένοπρόσφατα. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ Broker 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, QUEENS: 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $2,800 με τους φόρους, εβδομ. εισπρ. $13,000+. Τ. $350,000, προκατ. $150,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN: 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $3,500 με τους φόρους, εβδομ. $9,500-10,000. Τ. $165,000, προκατ. $75,000. SOUVLAKI PLACE, MANHATTAN: Eνοίκιο $4,000, 9 χρ. λίστα. Καλή περίπτωση για το κατάλληλο άτομο. COFFEE SHOP, MIDTOWN ΜΑΝΗ- ΑΤΤΑΝ: Eβδομ. εισπρ. $17-18,000, 12 χρ. λίστα. Τ. $375,000. DINER, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $35-38,000, λίστα 19 χρ., ενοίκιο $4,900. Τ. $1,000,000, προκατ. $300,000. DINER, εβδομ. εισπρ. $60,000, 25 χρ. λίστα. Τ.$2,400,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Εβδομ. εισπρ.$15,000, λίστα 15 χρ., Τ.$245,000. COFFEE SHOP/RESTAURANT, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $38-40,000, λίστα 15 χρόνια. COFFEE SHOP, ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ: Eβδομ. εισπρ. $17,000, 6 μέρες, 13 χρ. λίστα. Τ. $510,000, προκατ. $175,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Μέσα σε κτίριο, ανοιχτό 5 μέρες. Eβδομ. εισπρ. $9,500-$10,000. Τ.$150,000 με $100,000 προκαταβολή. DINER, YONKERS: 14 χρόνια λίστα, Τ.$100,000 με $60,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, QUEENS:Eβδομ. εισπρ. $12-13,000, 10 χρ. λίστα. κλείνει νωρίς. Τ.$250,000, προκατ. $125,000. FAST FOOD, BROOKLYN: Εβδομ. εισπρ. $10,000-11,000, ενοίκιο $3,200 με τους φόρους, λίστα 12 χρ., ενοίκιο $3,000. Τ. $300,000, προκατ. $100,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/RESTAURANT + επάνω ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3 υπνοδ., CAPE COD FAL- MOUTH, κεντρικός δρόμος, 3,200 τ.π., 36 καθ. Πάρκιν για 30 αυτοκίνητα. Εξαιρετική τοποθεσία, μπροστά από εμπορικό κέντρο. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο $675,000. Μερική χρηματοδότηση από ιδιοκτήτη. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπράξειςπάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN /μήνα με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 με 1/2 προκαταβολή 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEA- FOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρικός δρόμος (Rt 1) 45 καθ. μέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδομ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρόνια, ανοιχτό 6 μέρες, πάρκιν 20 αυτοκινήτων. Πωλείται η επιχείρηση $325,000 με 1/2 προκαταβολή 4)PIZZERIA: DEDHAM, MA, σε κεντρικό δρόμο. Kαθιερωμένη επιχείρηση με delivery. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $900,000. Eνοίκιο $1,950 το μήνα, 10 χρ. λίστα. Πωλείται η επιχείρηση για $475,000 με $200,000 προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρος επιχείρηση! 5)RESTAURANT, PEABODY, MA, στο κέντρο της πόλης, Brazilian Barbeque & Italian κουζίνα. Ωραίο dining rοοm με 125 καθ. Εισπρ. $925,000. Πωλ. ηεπιχείρηση $400,000 και το ακίνητο για $800,000 το οποίο περιλαμβάνει και ένα μαγαζί λιανικής πώλησης που είναι νοικιασμένο. 6)PIZZERIA, NORWOOD, MA, Rte 1: Εβδομ. εισπρ.$14,500, ενοίκιο $3,000, λίστα 10 χρόνια, delivery 50%. Πωλ. επιχείρηση $350,000 με $150,000 προκαταβολή. Αποταθείτε στο γραφείο μας, διαθέτουμε μεγάλη λίστα από πωλήσεις επιχειρήσεων. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker /623/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <WHITESTONE: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλ. με 2 διαμ. των 6 δωμ., έκαστο 3 υπνοδ. και 2 λουτρά, walk-in και τελειωμ. υπόγειο με ξεχωρ. είσοδο, γκαράζ. Τ.$1,085,000. <AUBURNDALE: MONOKATOIKIA ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 50X100, πλησίον Αγίου Νικολάου, καινούργια κουζίνα και μπάνιο, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, Zoned R32. Τ. $649,000. <AUBURNDALE: ΔΙΠΛOKATOIKIA, τούβλινη, πλησίον Αγίου Νικολάου, αγοράς και συγκοινωνίας με 2 διαμερίσματα των 3 και 5 δωμ. Τ. $689,000 <FLUSHING: ΔIΠΛOKATOIKIA, ημιανεξ., σε άριστη κατάσταση με 2 διαμερίσματατων 5 και 5 δωμ., 2 υπνοδ. έκαστο διαμέρισμα, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. T. $775,000. <BAYSIDE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, τύπου Cape, σε άριστη κατάσταση, 4 υπνοδ., σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα, 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. T. $749,000. <BEECHHURST, WATER FRONT: MO- NOKATOIKIA, τούβλινη, με ιδιωτική μαρίνα μπροστά, οικόπεδο 110Χ108, 5 υπνοδ., 3 λουτρά, μπαλκόνια, κεντρικός κλιματισμός, γκαράζ. T.$1, <BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ημιανεξάρτητη, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $529,000. <FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., οικόπεδο 50Χ100, 3 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο. T. $699,000. <FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, ανεξάρτητη, τούβλινη, σαλόνι με τζάκι, μεγάλη τραπεζαρία, custom made κουζίνα, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, χτιστή πισίνα. T.$980,000. *********** < FLUSHING/BAYSIDE CO-OPS του ενός και 2 υπνοδ., πλησίον όλων των ευκολιών. Τιμές, από $129,000 για 1 υπνοδ. και από $199,000 για 2 υπνοδ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professionals και community facilities με πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) NEW JERSEY HUDSON COUNTY, DINER $35,000, εβδομ. εισπρ., 30+λίστα. Τιμή $1.2Κ. ΚΕYPORT, CATERING HALL με DI- NER. οικόπεδο 2 acres. Τιμή $3.0Κ. MATAWAN, RESTAURANΤ, εβδομ. εισπρ. $30,000, οικόπεδο 1 acre. Τιμή $1.8Κ. ΝΕW MILFORD - BERGEN COUNTY, ITALIAN RESTAURANT, 18,000 π. Τιμή $1.1Κ. MONTVΑLE-BERGEN COUNTY, DI- NER. Τιμή $1.9Κ. Ζητ. τον Christopher (Mavris) Morgan JEFFERY REALTY INC. 116 Rte 22 East, North Plainfield, NJ Τηλ. (201) /17016/03-06 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA SHOP, NORTHERN, CT: Πλησίον MA. Εβδομ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 70 καθ., Β+W. Iδιος ιδιοκτήτης για 40 χρ. Τ.$485,000 με $200,000 προκατ. Διατίθεται και το ακίνητο για $225,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 2)RESTAURANT με PUB. Σύνορα MA/ CT. Ετήσιες εισπρ. $1.5 εκατ. Μεγάλο πάρκιν, 220 καθ. Ζητούν $300,000 προκαταβολή. Πωλ. επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 3)PIZZA/RESTAURANT, πλησίον WEB- STER,MA: Eβδομ. εισπρ. $11-12,000, 6 μέρες, χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρ. λίστα. T.$245,000, προκατ.$125,000. 4)PIZZA/SUBS + AKINHTO και (δύο) 2 MAΓAZIA, SOUTH OF BO- STON: Ωραία περιοχή. Eβδoμ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, μεγάλο πάρκιν. T.$525,000 ή μόνο επιχείρηση $100,000 με προκατ. το 1/2. 5)BREAKFAST/LUNCH/DINER με άδεια ποτού, Πλησίον HARTFORD, CT: Μόνο 5 1/2 μέρες, εβδομ. εισπρ. $10,000, 125 καθ., λίστα 20 χρ. προοπτική αγοράς ακινήτου, πάρκιν 20 αυτοκίν. T.$225,000,πρκατ. 1/2. 6)PIZZA/SUBS, Πλησίον ΚΕΕΝΕ, ΝΗ: μόνο 5 μέρες εβδομ. εισπρ. $5,500-6,000, no delivery. Πολύ απλό menu. Aνεξάρτητο κτίριο με μεγάλο πάρκιν. Tιμή $145,000 με 1/2 προκαταβολή. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS Real estate (617) /438/12-31 Χρηματοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΔΑΝΕΙΑ AΠΟ $100,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηματοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων. εμπορικής και μεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές με την ΕMIGRANT BANK μία από τις μεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ ΔAΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούμε την Μητροπολιτική NY και ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Housing Lender. Equal Opportunity Lender. EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/05-07 Legal Notices/LLC ENTITY NAME: GREGORY RESI- DENCE, LLC. Arts. of Org. (DOM LLC) filed with Secy. of State of NY (SSNY) on 12/30/09. Ofc location Kings Cty. SSNY designated agent of LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail process to THE LLC, 347 Grand Street, #3 Bklyn, NY Purpose any lawful purpose /17079 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Rafael Best Kosher Restaurant Inc. d/b/a Samarkand Glatt Kosher Restaurant to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at & Queens Blvd., Forest Hills, NY /10592 s Πωλήσεις Οικιών ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 δωμάτια, ένα υπνοδωμάτιο, ευρίσκεται σε καλή κατάσταση. T. $ 249,000. FLUSHING, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, γωνιακή, 6+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο. Ειναι κληρονομιά! Τ. $719,000. ΑSTORIA/DITMARS, OIKIA 2 οικογ., τούβλ. 6+5+υπόγειο, σε καλή κατάσταση, πάρκιν για 2 αυτοκίνητα. Κληρονομιά! Τ. $899,000. ASTORIA/23rd AVE & 35th ST, MO- NO- KATOIKIA τούβλινη, γωνιακή με 4 δωμάτια, τελειωμένο υπόγειο, σε άριστη κατάσταση. T. $449,000. ASTORIA/DITMARS, ΜΟΝΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ανακαινισμένη των 6 δωματίων, 3 υπνοδωμάτια, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. T. $699,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια σε πολυκατοικία 6 οικογενειών με χρήση υπογείου, πλυντηρίου και κήπου. Τ. $ 439,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 1 1/2 λουτρά, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκινήτων Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκ.. T. $ PLAINVIEW: Oικία high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: Oικία CAPEl, 4 υπνοδωματίων, 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY:ΜΟΝΟΚΑΤOIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά με τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, σε εξαιρετική κατάσταση. Τ.$654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 BEECHHURST, NY WATERFRONT HOME SALE BY OWNER Colonial single family detached, brick, new construction 2007, waterfront Whitestone and Throngs Bridge s. Lot 0.48 acres. Gated entry private community, 2 car garage, attached parking, 4 bedrooms, 4 full bath/jacuzzis, and 1 half bath. Master bedroom walking closet, full bath, jacuzzi, water view front. Living room/fire place, Formal dining room, family TV room/audio surround IPod system. Dining room/water view, eat in kitchen, open finish basement, Central A/C, heating, hard wood floors, Attic, Deck/in ground sprinklers. Furniture available. Boat duct available up to 40 to 60 ft boat/jet ski, 6ft water low tide, boat storage by water, water beach rights/club. Price $3,600,000. MUST SEE IT. Call Letta or Spyros for appointment (718) /7588/03-06 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) Εχετε ακίνητο στην Αθήνα και θέλετε να το πουλήσετε; ΤΟ ΑΓΟΡΑΖΟΥΜΕ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ Τηλεφωνήστε τώρα για εκτίμηση. Κος Κώστας Θέλετε να αγοράσετε ή να πουλήσετε κάποιο ακίνητό σας στην Θεσσαλονίκη ή Αθήνα; Ή μήπως απλά θέλετε μια δωρεάν εκτίμηση των ακινήτων σας; ESTIA Καλέστε τώρα το μόνο όνομα που μπορείτε να εμπιστευθείτε. Tel: (011-30) (011-30) Website: Ethn. Antistaseos 16, 55134, Kalamaria, Thessaloniki Ελλαδα-Ανδρος-Χωρα-Παραλία Συνετίου * Πωλείται ετοιμοπαράδοτη πολυτελής Βίλα, 415τμ σε ανεξάρτητο άρτιο οικόπεδο 4.020τμ στο γιαλό του Συνετίου. Πισίνα, σάουνα, αυτοματισμοί, φυλασσόμενη περιοχή. Διαθέτει ελικοδρόμιο. * Πωλούνται ετοιμοπαράδοτες, πολυτελείς κατοικίες, 45τμ, 83τμ, 90τμ και 135 τμ με δική τους πισίνα, υδρομασάζ, κήπο, χώρο στάθμευσης, κλειστή περιοχή. ΘΟΥΡΙΟΣ Α.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ Τηλ.: ASTORIA-DITMARS area: Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει μέσα ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει μαγαζιά και διαμερίσματα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙΚΟ- ΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MA- TIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοι-νοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS:ΔIAMEPIΣMA/CON- DO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπν. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/03-15 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα με το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙΔΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νομιμοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ημέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Δικηγόροι στην Ελλάδα Ιωάννης Γ. Βαλμάς Δικηγόρος Αθηνών Αναλαμβάνει υποθέσεις κληρονομικού, εμπράγματου (ακίνητα- διαχείριση ακινήτων) γενικού αστικού και ποινικού δικαίου. Τηλ.: Κιν.: Web.: A/A14/03-20 [ \ ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣ ΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣ ΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6- ΚΥΡΙΑΚΗ 7 MARTIOY 2010 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΠΩΛHΣEIΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ανατολική Εύβοια (Αιγαίο Πέλαγος) πωλείται οικόπεδο τεσσάρων στρεμμάτων με ελαιόδενδρα, 400 μ. από πανοραμική παραλία του Αιγαίου, υπέροχη θέα μέχρι Σκύρο, Ψαρά και Καβοντόρο, οικοδομήσιμο. Τηλ , , κ. Γιάννη. Α/Α17/03-06 ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιό, αδελφό, γαμπρό, ανιψιό, εξάδελφο και θείο ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN ΓΛΥΦΑΔΑ (Ελληνικό). Πωλείται ΔΙΑΜEΡΙΣΜΑ ολοκαίνουργιο, πολυτελές, 3 υπνοδ. μεγάλο σαλόνι, 3 λουτρά, μοντέρνα κουζίνα, τζάκι, μεγ. βεράντες, γκαράζ 2 αυτοκιν., θέα τη θάλασσα, ένα τετράγωνο από πάρκο και συγκοινωνίες. Το κτίριο διαθέτει πισίνα για τους ενοίκους. Τηλ. Αθηνών: Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα A/A75/03-31 Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόματα και συμβατικά. Hμερησίως standard 25 και αυτόματο 35 Τηλ.: A/A25/ A/A109/03-19 ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ EYAΓΓΕΛΙΑ ΡΙΖΟΥ από τη Καλαμπάκα Θεσσαλίας ετών 78 που απεβίωσε τη Πέμπτη 4 Μαρτίου 2010 κηδεύουμε το Σάββατο 6 Μαρτίου 2010 από το νεκροπομπείο MARTIN A. GLEASON FUNERAL HOME, th St., Whitestone, NY Ωρες επισκέψεων: Παρασκευή 5 Μαρτίου, 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Τιμίου Σταυρού, th Ave., Whitestone, NY και ώρα 10 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ΧΡΥΣΟΥΛΑ και ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΕΛΕΝΗ ΡΙΖΟΥ Τα εγγόνια ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ ΣΠΥΡΟΣ και ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΤΣΙΡΚΑ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ και BOJANA ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ και JAMES ΚΟΝΤΑΚΗΣ ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΡΙΖΟΥ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΡΚΑΣ Ο δισέγγονος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΡΚΑΣ Τα αδέλφια, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17117 Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΙΩΑΝΝΗ ΜΠΗΛΙΑ JOHN BELLEAS από τη Νέα Υόρκη ετών 61 που απεβίωσε τη Πέμπτη 4 Μαρτίου 2010 κηδεύουμε τη Δευτέρα 8 Μαρτίου 2010 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, New York, NY Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 7 Μαρτίου, 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY και ώρα 10 π.μ. Η σύζυγος SARAH MΠΗΛΙΑ Η μητέρα ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΜΠΗΛΙΑ Οι κουνιάδοι GLENN, BARBARA, CINDY και MARK Ο εξάδελφος ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΣΚΟΥΦΗΣ Τα εξαδέλφια, τα ανίψια ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΠΗΛΙΑΣ NICOLETT MΠΗΛΙΑ Ο αδελφός ΜΙΚΟΛΑΣ ΜΠΗΛΙΑΣ Oι Θείοι ΚΑΤΙΝΑ ΚΟΥΝΙΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΑ ΔΗΜΑ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη του, στο:ronald McDonald House, Greek Division, 405 E 73rd St., New York, NY ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /8246 John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας... όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε AIGIAS FUNERAL HOME, INC Astoria Boulevard Astoria, New York Tel.(718) Fax: (718) EΛΛHNIKO ΓPAΦEIO TEΛETΩN Georgette R. Hatzis Manager, Funeral Director Oικογενειακή Eπιχείρηση Aψογη 24ωρη εξυπηρέτηση Προσιτές τιμές Xαμηλό κόστος μεταφοράς στην Eλλάδα και Kύπρο Eδρεύουμε στην περιοχή σας και εξυπηρετούμε για πολλά χρόνια τον Eλληνισμό Δωρεάν πάρκιν ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ εκφράζει τα συλλυπητήριά του στην οικογένεια ΑΜΒΡΟΣΙΑΤΟΥ για τον θάνατο του παππού ΔΙΟΝΥΣΗ Panlemnian Philanthropic Association «Hephaestus» th Avevue, Astoria, NY ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ Ο Πρόεδρος και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου της Παλλημνιακής Αδελφότητος «ΗΦΑΙΣΤΟΣ» και του Γυναικείου Τμήματος «ΜAΡΟΥΛΑ» εκφράζουν θερμά και ειλικρινή συλλυπητήρια στον γιό Nίκο και στον εγγονό Κωνσταντίνο Φκιαρά για τον θάνατο της ΑΣΗΜΙΝΑΣ KONTOΓΙΑΝΝΗ ΦΚΙΑΡΑ Ας είναι η μνήμη της αιωνία Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου 9054 Ο Πρόεδρος και τα Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του ΠΑΡΡΟΔΙΑΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΑΠΟΛΛΩΝ» καθώς επίσης οι Πρόεδροι και τα Διοικητικά Συμβούλια των ΕΝΕΡΓΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΕΙΩΝ ΣΤΟΩΝ ΣΤΙΣ ΠΟΛΕΙΣ: Aliquippa, PA, Canonsburgh, PA, Hartford, CT, Union, NJ, New York City, NY και Warren, OH εκφράζουν τα θερμά τους συλλυπητήρια στην οικογένεια του πρώην Υπάτου προέδρου ΙΩΑΝΝΗ ΚΟΥΤΣΟΛΙΟΥ από την Αστόρια για το θάνατό του. Ο αείμνηστος υπηρέτησε με αφοσίωση επί σειρά ετών ως Υπατος πρόεδρος και υπήρξε από τους στυλοβάτες του Συλλόγου. Ηταν άριστος συνεργάτης, καλός φίλος και συμπατριώτης. Ας είναι η μνήμη του αιωνία. ΠΟΛΥΒΙΟΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ, Πρόεδρος ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΑΠΟΛΗ, Αντιπρόεδρος ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΑΓΓΕΛΗΣ, Γραμματέας ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΛΑΡΔΗΣ, Ταμίας WR THE NATIONAL HERALD Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας στην Κεφαλονιά /14388 Κοντά στα μεγάλα γεγονότα του Εθνους, πληροφορεί και συμμετέχει, αγωνίζεται και δημιουργεί για τα συμφέροντα, και μόνο, του Ελληνισμού.

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 Θεσσαλονίκη Μια περιπέτεια στην ιστορία των λέξεων, από τη δημιουργία τους μέχρι τη χρήση τους στη νεοελληνική γλώσσα αποτελεί το νέο «Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας. Ιστορία των λέξεων», που παρουσίασε ο συγγραφέας του, καθηγητής Γιώργος Μπαμπινιώτης, απόψε στη Θεσσαλονίκη. «Το λεξικό μάς συνδέει με τις ρίζες της γλώσσας μας, τις απαρχές των λέξεων», τόνισε ο κ. Μπαμπινιώτης κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης που φιλοξενήθηκε στο βιβλιοπωλείο «Ιανός». Ο ίδιος χαρακτήρισε το συγγραφικό αυτό εγχείρημα «ένα ταξίδι που μας δείχνει ό,τι σημαίνει η λέξη ετυμολογία, δηλαδή τις αλήθειες των λέξεων». Επίσης, υπογράμμισε ότι όλες οι λέξεις της ελληνικής γλώσσας που χρησιμοποιούνται σήμερα έχουν στο συγκεκριμένο λεξικό «την ετυμολογία τους, το ξεκίνημά τους και τις αλλαγές που υπέστησαν μέσα στην πάροδο εκατοντάδων χρόνων». Το συγγραφέα προλόγισε η εκδότρια, Νάντια Δήμου («Κέντρο Λεξικολογίας»). Στις και πλέον σελίδες του «Ετυμολογικού λεξικού της νέας ελληνικής γλώσσας. Η ιστορία των λέξεων» ο καθηγητής Γλωσσολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, Γιώργος Μπαμπινιώτης, παρουσιάζει την ετυμολογική προέλευση της κάθε λέξης, την αρχική ρίζα της, τη σημασιολογική εξέλιξή της, τα παράγωγα και τα σύνθετά της, τα ομόρριζα άλλων συγγενών γλωσσών, καθώς και ζητήματα ορθογραφίας και μορφής που ενδεχομένως να υπάρχουν. Το λεξικό συμπληρώνει παράρτημα με λέξεις της Ελληνικής που προέρχονται από την Αγγλική, τη Γαλλική, την Ιταλική, την Τουρκική, την Αλβανική και από σλαβικές γλώσσες, με αντιδάνεια, ελληνογενείς ξένους όρους, πίνακες εξελληνισμένων ξένων λέξεων, πίνακες λέξεων που προέρχονται από κύρια ονόματα, πίνακες ομόηχων λέξεων, κανόνες τονισμού και πίνακα των μορφών αντιπροσώπευσης των ινδοευρωπαϊκών φθόγγων στην ελληνική. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Σημαντικές θετικές εξελίξεις σε επαγγελματικές και οικογενειακές υποθέσεις. Κλείστε οριστικά φαύλους κύκλους με ωριμότητα, χωρίς εντάσεις. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Πληθώρα όψεων δημιουργούν κινητικότητα σε όλους τους τομείς. Αποφύγετε συμπεριφορές που περιέχουν ένταση και επιπολαιότητα. Μην ανοιχτείτε σε συζητήσεις πριν οργανώσετε στρατηγική. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Δώστε προτεραιότητα σε οικονομικές και επαγγελματικές σας υποθέσεις αλλά και σκέψεις που αφορούν τον τομέα των προσωπικών σας σχέσεων. Ενας κύκλος παρορμητικών και ανώριμων επιλογών κλείνει σταδιακά για σας. Γραφεία Τελετών Εκτός των Αθηνών ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Από την πορεία διαμαρτυρίας σωματείων εργαζομένων ιδιωτικού και δημόσιου τομέα και της αυτόνομης συνδικαλιστικής κίνησης ΣΥΡΙΖΑ προς τη Γενική Γραμματεία Μακεδονίας-Θράκης. Καστοριά Αγνωστοι αφαίρεσαν μεταλλικό χρηματοκιβώτιο από το Δημαρχείο του Δήμου Κορεστείων Καστοριάς, το οποίο περιείχε μεταξύ άλλων το ποσό των οκτώ χιλιάδων ευρώ. Η κλοπή έγινε τα ξημερώματα της Πέμπτης και, όπως ανακοινώθηκε από την Αστυνομική Διεύθυνση Καστοριάς, οι δράστες εισήλθαν από ανασφάλιστο παράθυρο στο κτίριο, φτάνοντας έως το χώρο όπου βρισκόταν το χρηματοκιβώτιο. Ανενόχλητοι έσυραν το χρηματοκιβώτιο κι αφού έσπασαν την κύρια είσοδο του δημαρχείου διέφυγαν προς άγνωστη κατεύθυνση. Εκτός από το χρηματικό ποσό οι δράστες αφαίρεσαν δύο μπλοκ επιταγών, 2 βιβλιάρια τραπεζών και 5 πιστωτικές κάρτες τραπεζών. Κόρινθος Στο Σοφικό Κορινθίας, προχθές το βράδυ, δυο άγνωστοι δράστες που φορούσαν κουκούλες, εισήλθαν σε πρατήριο υγρών καυσίμων και με την απειλή όπλων, αφού αφαίρεσαν άγνωστο χρηματικό ποσό, ανάγκασαν την ιδιοκτήτρια και τη μητέρα της να τους ακολουθήσουν σε παρακείμενη ταβέρνα. Εκεί, απειλώντας τον ιδιοκτήτη και τρεις πελάτες που βρίσκονταν εντός του καταστήματος, αφαίρεσαν από την ταμειακή μηχανή άγνωστο χρηματικό ποσό. Ακολούθησε συμπλοκή μεταξύ των δραστών και των πελατών με αποτέλεσμα τον ελαφρύ τραυματισμό ενός από τους πελάτες και ενός από τους δράστες. Οι δράστες διέφυγαν προς άγνωστη κατεύθυνση εγκαταλείποντας τα όπλα τους και μια νάιλον τσάντα που περιείχε το χρηματικό ποσό των 200 ευρώ. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Η μέρα σας φέρνει αντιμέτωπους με θέματα που σας ταλανίζουν καιρό, στον οικονομικό και στον συναισθηματικό τομέα. Κινηθείτε με μέτρο και ρεαλισμό, αποφεύγοντας να συναισθηματικοποιήσετε τις αποφάσεις σας. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Σημαντικές για τη ζωή σας διαδικασίες που υπόκεινται σε αλλαγές, καλό είναι να υλοποιηθούν μέσα από δομημένες και κατασταλαγμένες επιλογές. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Προσπαθήστε να κρατήσετε επιφυλακτική στάση σε σχολιασμούς κοντινών προσώπων. Προσπαθήστε να λάβετε υπόψη σας τα δεδομένα της πραγματικότητας για τα πραγματικά σας συναισθήματα. Μύκονος Τρεις κακοποιοί εισήλθαν προχθές το βράδυ στις 10:30 σε εργαστήριο χρυσοχοΐας, στη Μύκονο. Ο ένας δράστης ακινητοποίησε τον ιδιοκτήτη, απειλώντας τον με όπλο, την ώρα που οι συνεργοί του γέμιζαν τσάντες με κοσμήματα. Στη συνέχεια τράπηκαν σε φυγή και εξαφανίστηκαν, ενώ ακόμα ο σοκαρισμένος ιδιοκτήτης δεν έχει εκτιμήσει το μέγεθος της ζημιάς. Νάουσα Σε δυναμικότερες κινητοποιήσεις προτίθενται να προχωρήσουν οι εργαζόμενοι στον όμιλο της Ενωμένης Κλωστοϋφαντουργίας (ΕΝ.ΚΛω.), σύμφωνα με όσα ανέφερε στο «ΑΠΕ» ο πρόεδρος του σωματείου της μονάδας των Κλωστηρίων Γ, που εδρεύει στη Νάουσα, Ηλίας Χαρίσης. υποστήριξε, μάλιστα, πως οι εργαζόμενοι εξωθούνται σε έντονες διαμαρτυρίες επειδή δεν πραγματοποιήθηκε ακόμη η συνάντηση της αντιπροσωπείας τους με την υπουργό Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκα Κατσέλη. Ο κ. Χαρίσης πρόσθεσε πως οι εργαζόμενοι διεκδικούν τα δεδουλευμένα τους και εξέφρασε την απογοήτευσή του για το ότι καθυστερεί η συνάντηση. Ισχυρίστηκε δε πως, «είναι απαράδεκτο να μας αρνούνται το διάλογο». Πάτρα «Ηθελα να δώσω το παράδειγμα, μήπως και άλλοι αποφασίσουν να βοηθήσουν την πατρίδα σε αυτή τη δύσκολη στιγμή.» Αυτό δήλωσε ο Πατρινός συνταξιούχος του ΙΚΑ, Ιωάννης Ανδριόπουλος, με αφορμή την απόφασή του να καταθέσει τη μηνιαία σύνταξη του, που ανέχεται στα 701 ευρώ, υπέρ του κράτους. Οπως ανέφερε ο κ. Ι. Ανδριόπουλος, πήρε την απόφασή του λίγες ημέρες μετά την καταβολή της σύνταξης τον Φεβρουάριο. Ετσι, προχθές Τετάρτη, πήγε στο υποκατάστημα του Ταμείου ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Οι πλανήτες φορτίζουν θετικά τις δραστηριότητές σας, στον επαγγελματικό και στον οικονομικό τομέα. Αξιοποιήστε την καλή διάθεση των οικείων σας, καθώς οι ζεστές επαφές ευνοούνται. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Μια συζήτηση που προκύπτει και έχει θέμα κάποια σχέση σας θα χρειαστεί ξεκάθαρες θέσεις και επιχειρήματα από μέρους σας ώστε να είναι αποδοτική. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Θα παρουσιαστούν ευκαιρίες για να κερδίσετε στην προσωπική σας ζωή. Διευθετήστε με αποτελεσματικότητα τις υποθέσεις που υπόκεινται σε αλλαγές και βρίσκονται στην τελική φάση επίλυσης τους. Παρακαταθηκών και Δανείων για να καταθέσει τα χρήματα. Ομως, λόγω τυπικών διαδικασιών δεν έγινε η κατάθεση και τον παρέπεμψαν στην Τράπεζα της Ελλάδος. Πάντως, ο κ. Ι. Ανδριόπουλος τονίζει ότι η απόφασή του δεν έχει καμία απολύτως σχέση με τις πολιτικές του πεποιθήσεις, επαναλαμβάνοντας ότι το μόνο που θέλει είναι να βοηθήσει την πατρίδα του. Ομως δεν παρέλειψε να αναφέρει πως άλλοι συμπολίτες του με τους οποίους συναντήθηκε τού άσκησαν κριτική για την απόφασή του. Ρέθυμνο Πυρκαγιά ξέσπασε προχθές το απόγευμα σε χορτολιβαδική έκταση στις Σίσσες ρεθύμνου, με αποτέλεσμα λόγω των ισχυρών ανέμων που έπνεαν στην περιοχή να λάβει γρήγορα μεγάλες διαστάσεις. Η φωτιά, που προκλήθηκε, σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις, από κάψιμο κλαδιών, κατέκαψε εκατοντάδες στρέμματα βοσκότοπων στα ορεινά του χωριού Σίσσες. Πιθανολογείται ότι κάποιος βοσκός στην προσπάθεια του να κάψει κλαδιά άψε φωτιά η οποία λόγω των ανέμων 9 μποφόρ που έπνεαν έως και το βράδυ στην περιοχή, ξέφυγε από τον έλεγχο του και επεκτάθηκε. Εξι οχήματα της Πυροσβεστικής με 18 άνδρες από το ρέθυμνο ανέλαβαν στην κατάσβεσή της σε συνεργασία με κλιμάκιο της Πυροσβεστικής από το Ηράκλειο. Το βράδυ η φωτιά τέθηκε υπό πλήρη έλεγχο με μικροεστίες να συνεχίζουν να καίνε. Σούδα Ενοπλη ληστεία με δράστη νεαρό άτομο, σημειώθηκε λίγο πριν τις 4 το απόγευμα της Πέμπτης, στο κεντρικό πρακτορείο της Ανώνυμης Ναυτιλιακής Εταιρείας Κρήτης (ΑΝΕΚ) στη Σούδα. Ο δράστης φορούσε μαύρο μπουφάν, είχε καλύψει το πρόσωπο του με μαύρο καπέλο και φορούσε γυαλιά. Μπήκε στο πρακτορείο προσποιούμενος τον πελάτη και ζήτησε πληροφορίες για τις τιμές των εισιτηρίων. Πλησίασε την ταμία του πρακτορείου και με την απειλή όπλου πήρε χρηματικό ποσό περίπου 300 ευρώ. Στη συνέχεια βγήκε από το πρακτορείο και έφυγε προς άγνωστη κατεύθυνση. Το πρακτορείο βρίσκεται στο κεντρικότερο σημείο της Σούδας και την ώρα της ληστείας στην περιοχή βρισκόταν αρκετοί πολίτες. Η Αστυνομία πραγματοποιεί έρευνες στην περιοχή για τον εντοπισμό και τη σύλληψη του δράστη, οι κινήσεις του οποίου έχουν καταγραφεί από το κλειστό κύκλωμα ασφαλείας του πρακτορείου.. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Η μέρα εφιστά την προσοχή σε παρασκηνιακές κινήσεις. Περιορίστε τον παρορμητισμό σας. Τα θέματα που σας απασχολούν θα μπουν στη θέση τους μέσα από εσωτερική ταξινόμηση και όχι με τα μπερδέματα. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Θετικές αστρολογικές όψεις δείχνουν ότι σημαντικές επαγγελματικές και οικονομικές σας υποθέσεις, που σας ταλαιπώρησαν στο παρελθόν, περνούν σε καλύτερη οργάνωση και υποδομή. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Κινηθείτε με διαύγεια, αποφεύγοντας πλάνες και υποσχέσεις που στερούνται κάθε ρεαλιστικής υποδομής ή έχουν την πρόθεση να σας μειώσουν στον προσωπικό και οικογενειακό τομέα. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι αντιδράσεις στα νέα οικονομικά μέτρα, το ομολογιακό δάνειο κυριαρούν στον Τύπο της Παρασκευής, 5 Μαρτίου. «Αυγή» Στη γωνία η κυβέρνηση. «Λόγος» «Εκρηξη» οργής για τα μέτρα. «Η Καθημερινή» Τρισέ: Δεν είναι λύση το ΔΝΤ. Κρίσιμες συναντήσεις Παπανδρέου με Μέρκελ και Γιούνκερ Ακριβός δανεισμός 5 δισ. για 10ετές ομόλογο. «Αδέσμευτος Τύπος» Περικοπές μισθών και στον ιδιωτικό τομέα!.. «Απογευματινή» Εμφύλιος πόλεμος σε κυβέρνηση και κόμμα. «Αυριανή» Μας ζητάνε την Ακρόπολη και την Κέρκυρα οι Γερμανοί!!! «Το Βήμα» Ντόμινο μείωσης μισθών και στις επιχειρήσεις. Συστάσεις από Βρυξέλλες - κινούνται οι εργοδότες. «Η Βραδυνή» Οι δρόμοι της οργής. «Εθνος» Ιδού τα μέτρα - ιδού και οι κερδοσκόποι - Μήνυμα του Πρωθυπουργού προς Γερμανούς και ΕΕ. «Ελευθεροτυπία» Πρώτη έκρηξη. Απάντηση με απεργιακό κύμα στις περικοπές μισθών και δώρων. «Ελεύθερος Τύπος» Τα μέτρα διαλύουν το ΠΑΣΟΚ. «Εστία» Δεν παράγεται εθνικός πλούτος. Η κύρια αιτία του σημερινού αδιεξόδου. «Τα Νέα» Μας κλέβουν! Κέρδισαν ευρώ μόνο μέσα σε μία ημέρα Απεργιακά μποφόρ. Συγκεντρώσεις και κυκλοφοριακό έμφραγμα Ζαν Κλοντ Τρισέ. Οχι στο ΔΝΤ η Ελλάδα Μέρκελ-Παπανδρέου. Το κρίσιμο ραντεβού για τη στήριξη. «Εθνικός Κήρυκας» Επιτυχής έκδοση 10ετούς ομολόγου αλλά με 6,35. Παράθυρο ευκαιρίας για την κυβέρνηση Αρνητικά μηνύματα από τη Γερμανία. Ο Γιώργος στο Βερολίνο Πρωθυπουργός: Η χώρα θα σταθεί στα πόδια της Φονικά κύματα κατά κρουαζιερόπλοιου Στενότερες σχέσεις μεταξύ επιστημόνων - Ομογένειας Εγκλημα στο Διαδίκτυο κατά Κυπρίας Κύριο άρθρο: Το μεγάλο ερώτημα. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Σάββατο 6 Μαρτίου 2010 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕωΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨυΧΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨυΧΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙρΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙρΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕρωΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖωΝΤΑΝΟ ΔΟρυΦΟρΙΚΟ ΠρΟΓρΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟυ ΑΝΤ1 06:20 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑρΑΣ 07:10 ΝΟΝ-STOP MUSIC 07:30 ΔΑΝΕΙΚΟΣ ΠΑΤΕρΑΣ 08:00 EXTREME DINOSAURS 08:25 ROSWELL CONSPIRACIES 08:50 ΓΑΜΟΣ ΜΕ ΤΑ ΟΛΑ ΤΟυ 09:45 ΠρωΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΝΕΑ ΚΑΒΑΛΑ - ΑρΗΣ 11:45 ΝΟΝ-STOP MUSIC 12:00 ΚωΝ/ΝΟυ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟυ ΑΝΤ1 14:00 ΝΟΝ-STOP MUSIC 14:15 ΚΑρΜΑ 15:00 ΑΝω ΚΑΤω 15:30 ΓΕυΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 16:00 O ΠΟΛΕΜΟΣ ΤωΝ ΑΣΤρωΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Ακριβός δανεισμός 5 δισ. παρά τα επώδυνα μέτρα. «Ημερησία» Κρίσιμη μάχη στο Βερολίνο. «Κέρδος» Μπάχαλο στην αγορά με τον ΦΠΑ. «Ναυτεμπορική» Βαρύ τίμημα για το νέο ομολογιακό δάνειο 5 δισ. Τρισέ: Οχι ΔΝΤ για την Ελλάδα. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Νοικοκυριά σε απόγνωση. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Κοινοτικοί περνούν από κόσκινο τα βιβλία των κοινοτικών επιδοτήσεων. «Η Γνώμη» (Πάτρας) Ηφαίστειο έτοιμο να εκραγεί η κοινωνία. «Η Ημερησία» (Ημαθίας) Απεργιακό κύμα σαρώνει τη χώρα μετά την ανακοίνωση των μέτρων. «Η Ροδιοακή» Πουλήστε τα νησιά σας. Αυτό μας προτείνουν Γερμανοί βουλευτές για να πληρώσουμε τα χρέη μας. «Μακεδονία» Εκρηξη απολύσεων στη Βόρεια Ελλάδα. «Νέα Κρήτη» Μας πήραν τα... μέτρα. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) Θυελλώδεις αντιδράσεις για τα μέτρα της κυβέρνησης. «Πατρίς» (Κρήτης) Και νέο σχέδιο για μισθούς. «Πελοπόννησος» «Κλαίει» λεφτά όλη η Ελλάδα. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Σβήνει το γιαννιώτικο κόσμημα! ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σάββατο 6 Μαρτίου. Των εν Αμορίω 42 μαρτύρων, Αρκαδίου οσίου. Αύριο είναι Κυριακή 7 Μαρτίου, Γ Νηστειών, Σταυρο προσκυνήσεως, εν Χερσώνι επισκόπου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ολα σε τούτο τον κόσμο εξαρτιώνται από τη θέληση. ΒΗΚΟΝΣΦΙΛΔ 16:45 ΕρΓΑΖΟΜΕΝΗ ΓυΝΑΙΚΑ 17:30 Ο ΚυρΙΟΣ ΚΑΙ Η ΚυρΙΑ ΠΕΛΣ 18:20 ΟΝΕΙρΟΠΑΓΙΔΑ 19:10 TEN TEN 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟυ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 WIPE OUT 21:45 ΕΛΛΑΔΑ ΕΧΕΙΣ ΤΑΛΕΝΤΟ 23:30 OLA :00 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑρΑΣ 01:50 ΔΑΝΕΙΚΟΣ ΠΑΤΕρΑΣ ERT SAT 07:00 ΣΑΒΒΑΤΟΚυρΙΑΚΟ ΣΤΗ ΝΕΤ 10:00 ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑρΙΑ 11:00 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠρΟΓρΑΜΜΑ «ΟυρΑΝΙΟ ΤΟΞΟ» 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣυΝΔ. ΝΕΤ) 12:30 Ο ΤΟΠΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΤρΑΓΟυΔΙ ΤΟυ 13:30 ΔΙΑΣΠΟρΑ (ΣυΝΔ. ΕΤ-3) 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣυΝΔ. ΝΕΤ) 16:00 ΜΕΝΟυΜΕ ΕΛΛΑΔΑ BEST OF 17:30 ΧωΜΑΤΑ ΜΕ ΙΣΤΟρΙΑ 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣυΝΔ. ΝΕΤ) 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 20:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕρ «ΑΝΔρΙΤΣΑΙΝΑ... ΑΝΑΖΗ- ΤωΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΑρΑΔΕΙΣΟ» 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣυΝΔ. ΝΕΤ) 22:00 ΣΤΗΝ υγεια ΜΑΣ 02:00 THE GREEKS ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΔΙΑΝΟΜΗ Τηλ.: (718) Φαξ: (718) Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY Κυριακή 7 Μαρτίου 2010 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕωΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨυΧΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨυΧΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙρΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙρΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕρωΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖωΝΤΑΝΟ ΔΟρυΦΟρΙΚΟ ΠρΟΓρΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟυ ΑΝΤ1 06:20 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑρΑΣ 07:10 ΝΟΝ-STOP MUSIC 07:30 ΠρωΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΑΝΙωΝΙΟΣ - SKODA ΞΑΝΘΗ 09:30 ΝΟΝ-STOP MUSIC 09:45 ΠρωΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ 11:45 ΝΟΝ-STOP MUSIC 12:00 ΠρωΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΗρΑΚΛΗΣ - ΟΛυΜΠΙΑΚΟΣ 14:00 ΝΟΝ-STOP MUSIC 14:15 ΚΑρΜΑ 15:45 ΑΛΙΚΗ 16:30 LOVE BITES 17:20 ραδιο ΑρΒυΛΑ 18:20 WIPE OUT 19:10 GATE ANT1 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟυ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 22:30 ΕρωΤΑΣ ΚΛΕΦΤΗΣ 23:15 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑρΑΣ 00:00 ΚΑΛΗΜΕρΑ ΕΛΛΑΔΑ 03:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ ERT SAT 08:00 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟυρΓΙΑ 10:30 ΑρΧΟΝΤΑρΙΚΙ (ΣυΝΔ.ΕΤ-1) 11:30 ΜΟυΣΙΚΗ ΠΑρΑΔΟΣΗ 12:30 ΖΟΟΜ ΣΤΑ ΠρΟΣωΠΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ 14:00 ΜΟυΣΙΚΟ ΚΟυΤΙ 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣυΝΔ. ΝΕΤ) 16:00 ΚυρΙΑΚΗ ΣΤΟ ΧωρΙΟ 18:30 ΜΠΑΣΚΕΤ Α1 «ΟΛυΜΠΙΑ ΛΑρΙΣΑΣ - ΑΕΚ» 20:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕρ «Ο ΖωΓρΑΦΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ» 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣυΝΔ. ΝΕΤ) 22:15 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΚυρΙΑΚΗ 02:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕρ 03:00 ΣΤΗΝ υγεια ΜΑΣ (ΝΕΤ 6/3 Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 Η βοήθεια του ΔΝΤ στην Ελλάδα είναι μία επικίνδυνη εξέλιξη ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Ανάλυση της «Ν.Γ. Τάιμς» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ελλάδα ξέφυγε αυτή την εβδομάδα από την καταστροφή, πείθοντας επενδυτές και πολιτικούς ότι είναι τελικά στη σωστή κατεύθυνση να επιδιορθώσει τα οικονομικά της. Αλλά πριν καθίσει η σκόνη, η κυβέρνηση στήνει το σκηνικό για μία ενδεχόμενη σύγκρουση με Γερμανία, Γαλλία και άλλες ευρωπαϊκές κυβερνήσεις, που μπορεί να εγείρει αμφιβολίες για τη διατήρηση του ευρώ. Τις τελευταίες δύο ημέρες, ο Υπουργός Οικονομικών της Ελλάδας απείλησε να στραφεί στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο για βοήθεια εάν η καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ και άλλοι Ευρωπαίοι πολιτικοί αντισταθούν στην υπόσχεση βοήθειας προς την Ελλάδα, ώστε να διαχειριστεί τη νεοανακοινωθείσα λιτότητα. Το αίτημα βοήθειας από το ΔΝΤ θα μπορούσε να δημιουργήσει ένα νέο γύρο οικονομικής και πολιτικής αναταραχής, καθώς θα στείλει το μήνυμα ότι η Ευρώπη δεν μπορεί να λύσει τα προβλήματά της, λένε αναλυτές. «θα προκαλούσε ζημιά στην ευρωζώνη, καθώς θα αποκάλυπτε αμφιβολίες για το εάν πραγματικά πρόκειται για μία νομισματική ένωση ή για μία ομάδα κρατών που μοιράζονται κοινό νόμισμα», δήλωσε ο Σάιμον Τίλφορντ, επικεφαλής οικονομολόγος του «Center for European Reform» στο Λονδίνο. Πολιτικοί και ηγέτες πολλών κρατών που χρησιμοποιούν το ευρώ βλέπουν τα ελληνικά προβλήματα σαν προβλήματα μέσα στην οικογένεια. Θέλουν μία εσωτερική επίλυση, προκειμένου να δείξουν ότι μπορούν να λύσουν εσωτερικές οικονομικές κρίσεις χωρίς έξωθεν επεμβάσεις. Στροφή προς το ΔΝΤ, που συχνά βοηθάει αγωνιζόμενα σκληρά κράτη, αντιμετωπίζεται σαν στίγμα που πρέπει να αποφεύγεται, κάτι που τόνισε την Τετάρτη ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Ζαν Κλοντ Τρισέ. «Δεν εμπιστεύομαι την άποψη ότι θα ήταν κατάλληλο να υπάρξει μία κίνηση του ΔΝΤ ως προμηθευτή βοήθειας», είπε. Κανένα μέλος της ευρωζώνης δεν έχει δανειστεί από το ΔΝΤ από την ισχύ του ενιαίου νομίσματος το 1999 και καμία μεγάλη βιομηχανική χώρα της Ευρώπης το έκανε μετά τη Βρετανία το Βεβαίως, από την πλευρά της Ελλάδας, το ΔΝΤ θα μπορούσε να πιέσει την Ελλάδα να καταπιεί το ίδιο σχεδόν πικρό φάρμακο που Γερμανία, Γαλλία και άλλες χώρες τής δίνουν, αλλά τουλάχιστον η Αθήνα θα μπορούσε να λάβει χρηματική βοήθεια από το ΔΝΤ ως αντάλλαγμα. Επιπροσθέτως, δεν είναι ξεκάθαρο ότι η Γερμανία και άλλες ευρωπαϊκές κυβερνήσεις που αναζητούν επίλυση της κρίσης έχουν τις πηγές ή τους ειδικούς να ελέγξουν την Ελλάδα και άλλα προβληματικά μέλη της ευρωζώνης για τα πολλά χρόνια που έρχονται και θα χρειαστούν για την επίλυση των προβλημάτων. Και αν η Ελλάδα πρέπει να επαναδιαχειρίζεται όλο και περισσότερο το χρέος της στους επόμενους μήνες, η κρίση θα μπορούσε να ενταθεί. «Θα πρόκειται για μαύρισμα της ευρωζώνης εάν κάποιο από τα μέλη της αναγκαστεί να στραφεί για στήριξη στο ΔΝΤ», δήλωσε ο Ράνταλ Στόουν, καθηγητής Πολιτικής στο Πανεπιστήμιο του Ρότσεστερ. «Θα είναι ντροπή. Από την άλλη μεριά, όμως, θα είναι δυνητικά πιο καταστροφικό να δημιουργηθεί προηγούμενο για τις πλούσιες ευρωπαϊκές χώρες να βοηθούν τις φτωχότερες όταν δημιουργούνται οικονομικά προβλήματα». Το επισφαλές παιχνίδι της Ελλάδας ίσως φέρει το ΔΝΤ στην πόρτα της. «Νομίζω ότι το ΔΝΤ θα καλεστεί πριν το τέλος της ημέρας», δήλωσε τηλεφωνικά από τη Γερμανία ο Κένεθ Ρόγκοφ, οικονομολόγος του Χάρβαρντ και πρώην επικεφαλής οικονομολόγος του ΔΝΤ. «Το Πρόγραμμα Σταθερότητας της Ελλάδας είναι κάτι σαν την απόφαση της Πρωτοχρονιάς. Δεν είναι εύκολο να τηρηθεί». Για τους Ελληνες ηγέτες, που είναι αντιμέτωποι με κοινωνική έκρηξη, συμπεριλαμβανομένης και της κατάληψης του υπουργείου Οικονομικών από συνδικαλιστές, η προσφυγή στο ΔΝΤ μπορεί να είναι χρήσιμη. «Ο κόσμος αρέσκεται να κατηγορεί το ΔΝΤ για τις πολιτικές που του επιβάλλονται, αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις είναι Θα μπορούσε να δημιουργήσει νέο γύρο οικονομικής αναταραχής οι πολιτικές των κυβερνήσεων που πρέπει να επιβληθούν», δήλωσε ο πολιτικός επιστήμονας στο Πανεπιστήμιο Τζορτζτάουν, Τζέιμς Βρίλαντ. «Χρησιμοποιούν το ΔΝΤ ως μοχλό για να είναι πιο εύπεπτα τα μέτρα». «Ακόμη και αν αφεθούν στην άκρη συμβολικές επιπλοκές, ορισμένοι ειδικοί θεωρούν πως μία βοήθεια του ΔΝΤ θα μπορούσε να ενοχλήσει βαθύτατα τις αγορές», πρόσθεσε. Παρά την επιτυχή έκδοση του 10ετούς ομολόγου της Πέμπτης, οι επενδυτές θα μπορούσαν πολύ γρήγορα να ανεβάσουν πάλι τα κόστη δανεισμού για την Ελλάδα, αν θεωρήσουν ότι είναι πιθανή μία επέμβαση του ΔΝΤ, εκτιμάει ο Μάικλ Μούσα, πρώην ερευνητικός διευθυντής του ΔΝΤ, που είναι τώρα υψηλόβαθμο στέλεχος του Ινστιτούτου Πάτερσον για τα Διεθνή Οικονομικά. «Η αγορά περιμένει από τους άλλους Ευρωπαίους να κάνουν κάτι», λέει ο κ. Μούσα. «Εάν απογοητευτούν, δεν βλέπω πώς μπορεί να εκτονωθεί η κρίση». Η μεγαλύτερη πρόκληση αφορά τη Γερμανία, που ιστορικά σπρώχνει τους γείτονές της σε οικονομική και δημοσιονομική εξυγίανση. Πολλοί Γερμανοί φορολογούμενοι αντιδρούν σε βοήθεια προς την Ελλάδα και άλλες νότιες χώρες, που άφησαν τα ελλείμματά τους να διευρυνθούν αντί να τα μαζέψουν σε άλλες καλύτερες εποχές. Την ίδια στιγμή, όμως, γερμανικές τράπεζες αγοράζουν μεγάλο μέρος από το χρέος της ευρωπαϊκής ηπείρου, αποκτώντας μεγάλη επιρροή σε εθνικές πολιτικές, σύμφωνα με τον Μαρκ Κοπελόβιτς, πολιτικό επιστήμονα στο Πανεπιστήμιο του Γουισκόνσιν. Η Γερμανία «δεν θέλει τον τραπεζικό τομέα να υποβαθμιστεί επειδή έχει πρόβλημα η Ελλάδα», δήλωσε ο Κοπελόβιτς. Ωστόσο, νυχτερινές εκπομπές από μεγάλες απεργίες στην Ελλάδα και κατηγορίες ορισμένων ότι η Γερμανία της χρωστάει πολεμικές αποζημιώσεις, έχουν κάνει ορισμένους στη Γερμανία να θεωρούν ότι ίσως αξίζει μία επέμβαση του ΔΝΤ. «Στη Γερμανία, ο κόσμος είναι υπέρ παρέμβασης του ΔΝΤ εάν θα περιόριζε τη στήριξη της Ελλάδας από γερμανικά χρήματα», δήλωσε ο Τζάστιν Βάισε, από το «Brookings Institution». Αλλά και ο αγώνας για την ευρωπαϊκή ηγεμονία είναι σε κίνδυνο. Ο Σάιμον Τζόνσον, οικονομολόγος του Τεχνολογικού Ινστιτούτου Μασαχουσέτης (ΜΙΤ) και πρώην υπεύθυνος οικονομολόγος του ΔΝΤ, δήλωσε ότι η Γερμανία από καιρό προσπαθεί να ηγηθεί της ΕΚΤ και μία παρέμβαση του ΔΝΤ θα μπορούσε να ταράξει τη γερμανική αξιοπιστία. Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί, βλέπει τον πρόεδρο του ΔΝΤ Ντομινίκ Στράους-Καν, ως πολιτικό του αντίπαλο και είναι μάλλον απρόθυμος να τον αφήσει να δοξαστεί. Για εβδομάδες, το ΔΝΤ έχει προσπαθήσει να μιλήσει όσο το δυνατόν λιγότερο για την Ελλάδα εκτός από το ότι είναι πρόθυμο να βοηθήσει. Ο κ. Στόουν λέει ότι είναι η πιο σοφή στρατηγική μέχρι τώρα, προσθέτοντας πως «το χειρότερο που θα μπορούσε να γίνει τώρα, θα ήταν μία ανακοίνωση ενός προγράμματος του ΔΝΤ που θα απαιτηθεί». Γ. Παπανδρέου: Δεν θέλουμε να γίνουμε οι Lehman Brothers της Ευρώπης Τα οικονομικά μέτρα που έλαβε η κυβέρνηση ήταν για την επιβίωση της Ελλάδας και όχι για να διαπραγματευτούμε τη διάσωση από τη Γερμανία, δήλωσε ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, σε συνέντευξή του στη γερμανική εφημερίδα «Frankfurter Allgemeine Zeitung». «Δεν θέλουμε να γίνουμε οι Lehman Brothers της Ευρώπης. Για το λόγο αυτό αποφασίσαμε αυτό το πακέτο μεταρρυθμίσεων. Μετά το αποκλειστικό δημοσίευμα του «Ε.Κ.» ότι με εγκύκλιο του υπουργείου Εξωτερικών δεν θα γίνουν φέτος οι καθιερωμένες δεξιώσεις για την εθνική επέτειο, στις διπλωματικές αντιπροσωπείες του εξωτερικού, λόγω της οικονομικής κρίσης, ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αναγέννησης, Στέλιος Παπαθεμελής, ζήτησε την ανάκληση της εγκυκλίου. Οπως σχολίασε ο κ. Παπαθεμελής, «με το πρόσχημα της εξοικονόμησης πόρων αλλά και την ανενδοίαστη επίκληση λόγων... συμβολισμού διετάχθη η κατάργηση του εορτασμού της Εθνικής Επετείου της 25ης Μαρτίου στις πρεσβείες μας του εξωτερικού. Η απόφαση προκαλεί το δημόσιο αίσθημα και εξεγείρει τον Ελληνισμό της Διασποράς. Ο εορτασμός δίνει πάντοτε την ευκαιρία στους ομογενείς μας να ανανεώνουν τα αισθήματα σεβασμού και αγάπης τους για την πατρίδα και στις διπλωματικές μας αποστολές να εμπλουτίζουν τις χρήσιμες επικοινωνίες με τους ομολόγους τους προωθώντας τα συμφέροντα της χώρας...». Σύμφωνα με τον κ. Παπαθεμελή, «πίσω από τον όρο συμβολισμού κρύβονται πιθανότατα ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΙΑΚΟΥΜΙΔΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Αυτό που χθες επεσήμαναν όλα τα διεθνή Μέσα Ενημέρωσης, είναι ότι τη στιγμή που ο Ελληνας Πρωθυπουργός επισκεπτόταν ευρωπαϊκές πρωτεύουσες για να προωθήσει θέματα εθνικής σημασίας, όπως το οικονομικό, στην Ελλάδα διαδηλωτές συγκρούονταν με την Αστυνομία. εθνομηδενιστικές αντιλήψεις αρμοδίων καθώς έγινε γνωστό ότι το ΥΠΕΞ απέρριψε αιτήματα πολλών πρεσβευτών και προξένων να οργανώσουν την εκδήλωση αδαπάνως για το ελληνικό κράτος με έξοδα των ομογενειακών οργανώσεων. Τα αιτήματα απερρίφθησαν με το κωμικό ευφυολόγημα να μην διασπασθεί η... ομοιομορφία! Τελικά είμαστε το μόνο κράτος που δεν θα γιορτάσει στα ανά τον Κόσμο διπλωματικά του γραφεία την Εθνική του Επέτειο. Επιβάλλεται η άμεση ανάκληση της απόφασης». Υπενθυμίζεται, όπως έγραψε Eορτασμό της 25ης στις πρεσβείες ζητά ο Παπαθεμελής ο «Ε.Κ.», ότι το έγγραφο του ΥΠΕΞ αναφέρει ανάμεσα στα άλλα πως «υπό τις τρέχουσες δυσμενείς οικονομικές περιστάσεις και ενόψει του μειωμένου φετινού προϋπολογισμού του ΥΠΕΞ, συμπεριλαμβανομένου του διατιθεμένου κονδυλίου δαπανών δημοσίων σχέσεων, κρίνεται σκόπιμο, όπως, προς εξοικονόμηση πόρων, αλλά και για λόγους συμβολισμού, ως εκ της δυσχερούς οικονομικής καταστάσεως της χώρας, μη παραταθεί, εφέτος, η καθιερωμένη δεξίωση εκ μέρους των Αρχών του Εξωτερικού, στο πλαίσιο του εορτασμού της εθνικής μας επετείου». Δυστυχώς στα Μέσα Ενημέρωσης παρουσιάστηκε αυτό κατά τέτοιον τρόπο, σαν να είχαμε παρακαλέσει για bailout», αναφέρει χαρακτηριστικά. «Δεν ζητούμε χρήματα», επαναλαμβάνει. «Αυτό που χρειαζόμαστε είναι η στήριξη της ΕΕ και των Ευρωπαίων εταίρων μας, για να λαμβάνουμε δάνεια από τις αγορές με καλύτερους όρους». Οσον αφορά δε στο κλίμα που έχει διαμορφωθεί με τη Γερμανία, τονίζει: «Είναι λυπηρό. Εκφράστηκα κριτικά έναντι της Ελλάδας και δήλωσα ότι πρέπει να αλλάξουμε τα πράγματα. Ομως, δεν παρακαλέσαμε τον Γερμανό φορολογούμενο να μας εξαγοράσει, να μας πληρώσει τη σύνταξη και τις διακοπές. Το να ισχυρίζεται κανείς κάτι τέτοιο είναι άδικο. Ούτε οι Ελληνες έχουν τη διαφθορά στα γονίδιά τους, ούτε οι Γερμανοί τον εθνικοσοσιαλισμό. Είναι πολύ βλαπτικό να δουλεύουμε με τέτοια στερεότυπα και για τον επιπλέον λόγο ότι βρισκόμαστε ενώπιον μεγάλων, παγκόσμιων προκλήσεων, που καμιά χώρα δεν μπορεί να αντιμετωπίσει μόνη της. Πρέπει να αλληλοϋποστηριζόμαστε». «Λαμβάνουμε υπόψη μας τις ανησυχίες και τις ευαισθησίες που προκύπτουν από τη γερμανική ιστορία, όπως κι εμείς θέλουμε να λαμβάνονται υπόψη η δική μας ιστορία και οι δικές μας δυσκολίες. Ο γερμανικός φόβος μπροστά στον πληθωρισμό, που συνδέεται με την ανάμνηση στην ανεργία και στην άνοδο του εθνικοσοσιαλισμού, πρέπει να λαμβάνονται σοβαρά υπόψη», συμπληρώνει, ενώ για τη συνάντησή του με τον πρόεδρο της Deutsche Bank, Τζ. Ακερμαν, λέει ότι «συζητήσαμε για τη γενική οικονομική κατάσταση, διότι οι εξελίξεις εδώ συνδέονται με αυτές άλλων χωρών. Οι τράπεζές μας είναι στενά συνδεδεμένες με άλλες ευρωπαϊκές τράπεζες και με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Είμαστε αγοραστές ευρωπαϊκών και γερμανικών προϊόντων. Εσείς είσαστε οι καταναλωτές της παροχής των δικών μας υπηρεσιών στον τομέα του Τουρισμού. Οπως φαίνεται, υπάρχει λοιπόν ένα προφανές ενδιαφέρον για την επιβίωση της ελληνικής οικονομίας». «Ενώ εμείς σ αυτή τη χώρα περικόπτουμε μισθούς και επιδόματα σε πολλούς πολίτες, κερδοσκόποι που παίζουν με την ελληνική οικονομία κερδίζουν δισ. Αυτό είναι ένα θέμα που πρέπει να μας απασχολήσει και στην Ευρώπη και διεθνώς», διευκρινίζει ο κ. Παπανδρέου, λέγοντας πάντως ότι το ευρώ «θα κινδύνευε μόνο αν η Ελλάδα κατέρρεε και συμπαρέσυρε στο ντόμινο και άλλες χώρες. Εμείς όμως κάνουμε το παν για να το αποφύγουμε. Αν τα καταφέρουμε, αυτή η κρίση θα ενισχύσει και την ΕΕ και το ευρώ». Ο Πρωθυπουργός, ερωτήθηκε και αν από πρόεδρος της Σοσιαλιστικής Διεθνούς, βλέπει να γίνεται η Μάργκαρετ Θάτσερ της Ελλάδας. «Δεν βλέπω έτσι το ρόλο μου. Εχουμε να φέρουμε σε πέρας άλλο έργο. Οι μεταρρυθμίσεις μας είναι επώδυνες αλλά το αποτέλεσμα θα είναι μια πιο δημοκρατική, πιο αποτελεσματική και πιο δίκαιη Ελλάδα. Το πρόβλημά μας δεν είναι ότι έχουμε ένα διογκωμένο κοινωνικό κράτος. Εχουμε μπροστά μας άλλες δυσκολίες. Πρόκειται για έλλειψη διαφάνειας, διαφθορά, πελατειακή πολιτική. Αυτά πρέπει να αλλάξουν», σχολίασε, διευκρινίζοντας ακόμη ότι δεν αποσυναρμολογεί το κράτος που δημιούργησε ο Ανδρέας Παπανδρέου γιατί: «Δεν εισήγαγε ο πατέρας μου αυτό το σύστημα. Δημιουργήθηκε στην πορεία των ετών, ουσιαστικά υπό συντηρητική διακυβέρνηση. Οι πελατειακές σχέσεις υπήρξαν το κυρίαρχο χαρακτηριστικό της απελθούσας κυβέρνησης». «Οι Ελληνες γνωρίζουν ότι πρέπει να αλλάξουν τα πράγματα, ακόμα και εάν αυτό αποβεί επώδυνο για αυτούς», λέει ακόμη, ενώ όσον αφορά στις κινητοποιήσεις για τα μέτρα, σημειώνει ότι τα συνδικάτα «δεν πανηγυρίζουν βέβαια από τη χαρά τους». Παράλληλα, ο Πρωθυπουργός αναφέρει πως «όσο πιο ανοιχτά συζητάμε για τις δυσκολίες μας, τόσο πιο ξεκάθαρα θα μπορέσουν να δουν οι πολίτες μας τι πρέπει να αλλάξει σ αυτή τη χώρα. Χρειαζόμαστε αυτόν τον ανοιχτό χαρακτήρα, για να μπορέσουμε να παραμείνουμε αξιόπιστοι απέναντι στους πολίτες μας. Γιατί τα μέτρα που θα λάβουμε και που ήδη λάβαμε μπορούν να εφαρμοστούν μόνο με τη στήριξη των πολιτών», ενώ δηλώνει ότι είναι άδικο να λέμε πως η Ελλάδα μπήκε στην ευρωζώνη με παραποιημένα στοιχεία: «Δεν ξεγελάσαμε, τηρήσαμε τους κανόνες». Επιπλέον, λέει ότι το θέμα των πολεμικών αποζημιώσεων, «αποτελεί ανοιχτό ζήτημα, αλλά σε καμία περίπτωση δεν το βάζουμε στην ατζέντα μας, επειδή στην παρούσα φάση έχουμε άλλες δυσκολίες. Με το ευαίσθητο αυτό θέμα πρέπει να ασχοληθούμε με το σωστό τρόπο και τη σωστή στιγμή», ενώ καταλήγοντας, υπογραμμίζει: «Η Ελλάδα είναι κάτι σαν πείραμα. Το ζητούμενο είναι τώρα να αντιμετωπίσουμε ρεαλιστικά την κρίση. Στη συνέχεια, όμως, πρέπει να επανεξετάσουμε τέτοια θεμελιώδη ζητήματα, όπως για παράδειγμα το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ταμείο». Ετος Ιδρύσεως 1928 Η KΑΛΑΒΡΥΤΙΝΗ ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ «ΤΟ ΛΑΒΑΡΟ ΤΟΥ 1821» ανακοινώνει ότι ο Ετήσιος Χορός της με δείπνο που είχε προγραμματιστεί για το Σάββατο 27 Φεβρουαρίου 2010 και αναβλήθηκε λόγω της σφοδρής χιονόπτωσης θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 13 Μαρτίου στο TERRACE ON THE PARK Street, Flushing, NY Cocktails 8-9 μ.μ. Δείπνο Open Bar Θα διασκεδάσουμε με πολύ χορό και κέφι από την ορχήστρα «ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΜΕΛΩΔΙΕΣ» Το χορευτικό του Συλλόγου θα παρουσιάσει ελληνικούς χορούς * * * Μεγάλη λαχειοφόρος με πολλά δώρα Εισόδος $85 κατ άτομο Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον πρόεδρο ΚΩΣΤΑ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟ στο (646) την ΒΙΚΥ ΜΑΝΤΖΟΥΤΣΟΥ στο (516) , τον ΧΡΗΣΤΟ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟ (646) και την PEGGY PARRAS (914) Μιλήστε Ελληνικά σε 2 μήνες με την Ελένη Δούμα Συνολική τιμή $62 Mrs Helen Dumas P.O.Box Recondo Beach, CA Τηλ.: (310) or Website: Φωνητική μέθοδος για παιδιά και ενήλικες Μαθαίνετε μόνοι σας ή με τη βοήθεια δασκάλου Κατάλληλο για σχολεία με εκπληκτικά αποτελέσματα Διατίθεται σε βιβλίο και 2 CD s Μέθοδος μοναδική στο είδος της * Ιδιαίτερα μαθήματα διά τηλεφώνου ή Internet Η Ελένη Δούμα, διευθύντρια του τμήματος Ελληνικής Παιδείας και Πολιτισμού για τις Δυτικές Πολιτείες επί 26 χρόνια, εχει τιμηθεί με τις υψηλότερες διακρίσεις από την Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία Αμερικής και τέσσερεις φορές από την Ελληνική Κυβέρνηση

14 14 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 μαρτιου 2010 Aμετάβλητη στο 9,7% διατηρείται η ανεργία στις Ηνωμένες Πολιτείες ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στα ίδια επίπεδα, του 9,7%, παρέμενε το ποσοστό της ανεργίας στις ΗΠΑ τον Φεβρουάριο, σύμφωνα με την επίσημη ανακοίνωση του ομοσπονδιακού υπουργείου Εργασίας, καθώς οι εργοδότες προέβηκαν σε λιγότερες απολύσεις από τις προβλέψεις των ειδικών. Τα χθεσινά στοιχεία υποδεικνύουν, κατά τους αναλυτές, ότι η αγορά εργασίας στις Ηνωμένες Πολιτείες βρίσκεται σε πορεία σταδιακής ανάκαμψης. Ο αριθμός των απολύσεων ανήλθε στις , τη στιγμή που οι οικονομολόγοι περίμεναν να ανέλθουν στις , με το ποσοστό της ανεργίας να αυξάνεται στο 9,8%. Οι κακές καιρικές συνθήκες του περασμένου μήνα εκτιμάται ότι συνέβαλλαν στις απολύσεις, καθώς ορισμένες εταιρείες αναγκάστηκαν να διακόψουν τη λειτουργία τους. Ωστόσο, το υπουργείο δεν προέβη σε ποσοτικοποίηση των επιπτώσεων αυτών. Τα αναθεωρημένα στοιχεία για τον Ιανουάριο έδειξαν απώλειες θέσεων εργασίας, από την αρχική εκτίμηση για απώλειες θέσεων εργασίας. Τα στοιχεία του ομοσπονδιακού υπουργείου Εργασίας, εξάλλου, έδειξαν επίσης άνοδο των μέσων ωριαίων αποδοχών στα 18,93 δολάρια από 18,90 δολάρια τον Ιανουάριο. Η μέση εργάσιμη εβδομάδα υποχώρησε κατά 0,2 ώρες στις Αμετάβλητη στο 9,7% διατηρήθηκε η ανεργία στις ΗΠΑ για το μήνα Φεβρουάριο. 33,1 ώρες. Σε γενικές γραμμές, βελτιωμένη είναι η εικόνα που εμφανίζει η αμερικανική Οικονομία, καθώς μια ημέρα πριν, την Πέμπτη, είχαν ανακοινωθεί θετικά οικονομικά στοιχεία. Πιο συγκεκριμένα, είχε γίνει γνωστό ότι ο αριθμός των εργαζομένων που υποβάλλουν για πρώτη φορά αίτηση επιδόματος ανεργίας μειώθηκε την προηγούμενη εβδομάδα, ενώ η παραγωγικότητα ήταν υψηλότερη του αναμενομένου στο τέταρτο τρίμηνο του προηγούμενου έτους. Σύμφωνα με στοιχεία του υπουργείου Εργασίας, οι αρχικές αιτήσεις επιδόματος ανεργίας ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ μειώθηκαν κατά , στις την προηγούμενη εβδομάδα. Παράλληλα, η παραγωγικότητα αυξήθηκε με ετήσιους ρυθμούς 6,9% στο τέταρτο τρίμηνο -έναντι αρχικών προβλέψεων για αύξηση 6,2%. Το εργατικό κόστος περιορίστηκε κατά 5,9%. Ο συνδυασμός αυξημένης παραγωγικότητας και μειωμένου εργατικού κόστους ενισχύει τα εταιρικά κέρδη. Το κόστος της εργασίας μειώθηκε με ρυθμό 5,9%, υπερβαίνοντας τις προβλέψεις. Στο σύνολο του 2009, άλλωστε, υποχώρησε κατά 1,7% καταγράφοντας τη μεγαλύτερη πτώση των τελευταίων έξη δεκαετιών. Η αύξηση της παραγωγικότητας επετεύχθη παρά τη στασιμότητα της ζήτησης χάρη στην αύξηση των κερδών που πέτυχαν οι επιχειρήσεις, περικόπτοντας τα μισθολόγια. Σύμφωνα, όμως, με τις εκτιμήσεις οικονομικών αναλυτών, η απόδοση αυτή δεν θα μπορεί να επαναληφθεί μετά την ανάκαμψη της οικονομίας. Η μείωση του κόστους της εργασίας συνεισφέρει στην αναχαίτιση του πληθωρισμού, προσφέροντας στη Federal Reserve τη δυνατότητα να διατηρήσει τα επιτόκια δανεισμού σε σχεδόν μηδενικά επίπεδα στο εγγύς μέλλον. Εξάλλου, οι περισσότερες εταιρείες λιανικής στις ΗΠΑ ανακοίνωσαν καλύτερες του αναμενομένου πωλήσεις το Φεβρουάριο. Και στην Μπεζ Βίβλο η Fed διαπιστώνει ότι η αμερικανική οικονομία συνεχίζει να αναπτύσσεται φέτος, αλλά με μέτριους ρυθμούς εξαιτίας των σφοδρών χιονοπτώσεων σε αρκετές περιοχές της χώρας. Τέλος, τα υπό εκκρεμότητα συμβόλαια για πωλήσεις παλαιών κατοικιών υποχώρησαν απροσδόκητα τον Ιανουάριο, με το σχετικό δείκτη να υποχωρεί κατά 7,6%. Την ίδια στιγμή, τους άνδρες φαίνεται να έχει πλήξει περισσότερο η ανεργία που προκάλεσε η παγκόσμια ύφεση, σύμφωνα με έρευνα της εταιρείας Accenture, που δραστηριοποιείται στον χώρο της συμβουλευτικών διοικητικών υπηρεσιών και προσλήψεων σε όλο τον κόσμο. Σχεδόν σε όλες τις χώρες που διεξήχθη η έρευνα, οι άνδρες που απολύθηκαν ήταν κατά πολύ περισσότεροι από τις γυναίκες. Στην Ινδία το ποσοστό των ανδρών ανήλθε το 95%, ενώ στη Γαλλία το 71% των απολυμένων ήταν άνδρες. Η έρευνα διεξήχθη μεταξύ Νοεμβρίου 2009 και Φεβρουαρίου 2010, σε κορυφαία στελέχη επιχειρήσεων, τα οποία ρωτήθηκαν για τις λεπτομέρειες των απολύσεων που έχουν γίνει στο προηγούμενο έτος. Οι απολύσεις ανδρών ήταν περισσότερες από των γυναικών στις ακόλουθες χώρες; Αυστραλία, Καναδάς, Γερμανία, Μεξικό, Ν. Αφρική, Ισπανία, Ελβετία και Μ. Βρετανία. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα ποσοστά των απολύσεων ήταν 54% για τους άνδρες και 46% για τις γυναίκες. Η εικόνα ήταν διαφορετική στην Ολλανδία όπου οι γυναίκες είχαν ποσοστό 51%, και στην Κίνα, όπου οι απολύσεις ήταν μοιρασμένες μεταξύ των δύο φύλων. Εγκρίθηκε σχέδιο $15 δισ. για θέσεις εργασίας ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ.(«Νιου Γιορκ Τάιμς»).Η Βουλή των Αντιπροσώπων την Πέμπτη ενέκρινε το ποσό των 15 δισεκατομμυρίων δολαρίων το οποίο είναι ένα μέτρο που στοχεύει στην δημιουργία θέσεων εργασίας, παρέχοντας φορολογικές ελαφρύνσεις στις επιχειρήσεις εκείνες οι οποίες προσλαμβάνουν υπαλλήλους. Το μέτρο αυτό ελήφθη καθώς οι Δημοκρατικοί βρίσκονται αντιμέτωποι με νέους δείκτες ανέργων και προσπαθούν να δείξουν ότι το Κογκρέσο κάνει κάτι γύρω από την συνεχιζόμενη ανεργία. Οι Δημοκρατικοί ώθησαν το μέτρο αυτό βασικά μέσα σε οριακές κομματικές γραμμές ψήφων οι οποίοι ανήλθαν στους 217 υπέρ έναντι 201 εναντίον. Χαρακτήρισαν το μέτρο, το οποίο συγκέντρωσε επίσης άλλα 20 δισεκατομμύρια δολάρια για τις επισκευές των δρόμων και των γεφυρών, ως ένα πρώτο βήμα μίας ευρύτερης νομοθετικής ώθησης ανασυγκρότησης της οικονομίας και ενθάρρυνσης προσλήψεων. Ο Δημοκρατικός βουλευτής Μπομπ Εθερίτζ από την Βόρεια Καρολίνα, είπε ότι το νομοσχέδιο «ήταν πράγματι γύρω από τρεις πολύ σπουδαίες προτεραιότητες στο Κογκρέσο: εργασίες, εργασίες, εργασίες», ενώ υπολόγισε ότι το μέτρο θα μπορούσε να δημιουργήσει ένα εκατομμύριο θέσεις εργασίας. Αν και το μέτρο αυτό προσήλκυσε διακομματική υποστήριξη όταν εγκρίθηκε την περασμένη εβδομάδα από την Γερουσία, οι ρεπουμπλικάνοι στη Παρέχει φορολογικές ελαφρύνσεις στις επιχειρήσεις Βουλή των Αντιπροσώπων ήταν απαξιωτικοί λέγοντας πως συρράφτηκε από τους Δημοκρατικούς για πολιτικούς σκοπούς και πως θα συντελέσει ελάχιστα στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Ακόμα και πολλοί δημοκρατικοί αν και υποστήριξαν το μέτρο, το θεωρούν πολύ περιορισμένης εμβέλειας. Μόνο έξι ρεπουμπλικάνοι συμβλήθηκαν με τους 211 Δημοκρατικούς στην υποστήριξη του μέτρου, ενώ 166 Ρεπουμπλικάνοι και 35 Δημοκρατικοί τάχθηκαν εναντίον. Ο ρεπουμπλικάνος βουλευτής από το Οχάιο Στίβεν Λατουρετέ, είπε ότι «αυτό είναι ένα νομοθέτημα μη εργασιών, είναι ένα νομοθέτημα παραπάτημα εργασιών, νομοθέτημα για το θεαθήναι». Οι Δημοκρατικοί στην Βουλή των Αντιπροσώπων και στη Γερουσία αδημονούν για να πετύχουν μερικές νίκες με νομοθετήματα που έχουν να κάνουν με την δημιουργία θέσεων εργασίας κι αν ακόμα εξακολουθούν να είναι απορροφημένοι με την τύχη της ολοκληρωτικής αναμόρφωσης του συστήματος υγείας. Το νομοθέτημα που ψηφίστηκε από την Βουλή, το οποίο επίσης επεκτείνει το πρόγραμμα για την επισκευή των διεθνών οδών, περικόπηκε από ένα μεγαλύτερο μέτρο που είχε παρουσιαστεί στη Γερουσία σε μια προσπάθεια να επισπευστεί. Αλλά κι ακόμα η προέκταση αυτού του περιορισμένου μέτρου έχει εξοργίσει του Δημοκρατικούς. Οι Δημοκρατικοί της Βουλής ήλπιζαν απλώς ότι θα ψηφιζόταν αυτό το μέτρο και θα έφτανε στο γραφείο του Προέδρου Ομπάμα πριν από την έκθεση ανεργίας που επρόκειτο να γνωστοποιηθεί την Παρασκευή. Ομως οι δημοκρατικοί της Βουλής ήθελαν να κάνουν αρκετές αλλαγές. Προσάρασσαν το νομοθέτημα αυτό για να καλύψει το έξοδά του πιο αυτοτελώς και να προσελκύσουν φιλελεύθερους νομοθέτες οι οποίοι ισχυριζόταν ότι το μέτρο αυτό ήταν πολύ γλίσχρο και πρόσθεσαν μία πρόβλεψη για την δημιουργία εργασίας για εργολάβους μειονοτήτων. Οι τροποποιήσεις σημαίνουν ότι το μέτρο αυτό θα πρέπει να επανεξεταστεί από την Γερουσία, όπου δεν ήταν ευκρινές εάν οι Ρεπουμπλικάνου θα καθυστερήσουν την εξέλιξή του. Το κεντρικό σημείο του νομοθετήματος είναι ένα σχέδιο βάσει του οποίου θα απαλλάσσονται οι επιχειρήσεις εκείνες οι οποίες προσλαμβάνουν υπαλλήλους οι οποίοι βρισκόταν εκτός εργασίας ήτοι ήταν άνεργοι επί 60 τουλάχιστον ημέρες, από το να καταβάλλουν το 6,2% του φόρου της μισθοδοσίας γι αυτούς τους συγκεκριμένους υπαλλήλους μέχρι το τέλος του χρόνου. Επίσης παρέχει πίστωση ύψους 1,000 δολαρίων εάν οι υπάλληλοι παραμείνουν στις θέσεις εργασίας τους επί ένα ολόκληρο έτος. kaρλ μοντον/ασοσιεϊτεντ ΠΡΕΣ Συλλήψεις στις διαδηλώσεις για την Παιδεία Η Αστυνομία του Οκλαντ στην Καλιφόρνια μόλις έχει συλλάβει διαδηλωτές που στην προσπάθειά τους να διαμαρτυρηθούν για τις δραστικές περικοπές στην εκπαίδευση είχαν εμποδίσει την κυκλοφορία των οχημάτων στους δρόμους της πόλης. Γενικό τεστ «βρίσκει ποια είναι η βέλτιστη δίαιτα» Στήριξη στον Πάτερσον ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Αμερικανική εταιρεία λανσάρει στην αγορά ένα γενετικό τεστ που δείχνει αν ο εξεταζόμενος θα χάσει περισσότερα κιλά μειώνοντας τα λίπη, τους υδατάνθρακες ή και τα δύο. Από τις 140 υπέρβαρες ή παχύσαρκες γυναίκες που συμμετείχαν στις δοκιμές, όσες ακολούθησαν για ένα χρόνο τη δίαιτα που υπέδειξε το τεστ έχασαν κατά μέσο όρο το 5,3% του αρχικού τους βάρους, ενώ οι γυναίκες της ομάδας ελέγχου, στις οποίες ανατέθηκαν «ακατάλληλες» δίαιτες, έχασαν μόνο 2,3%. Η μελέτη για το γενετικό τεστ της Interleukin Genetics Inc. παρουσιάστηκε την Πέμπτη σε συνέδριο της Αμερικανικής Εταιρείας Καρδιολογίας. Για την εξυπηρέτησή σας λειτουργούμε 7 μέρες από τις 8 π.μ. έως τις 6:30 μ.μ. Δωρεάν Διανομή ASTORIA LIVE CHICKEN MEAT MARKET th Ave., Astoria, Queens Κάντε τις παραγγελίες σας εγκαίρως και προμηθευτείτε για το Πάσχα αλλά και για κάθε μέρα ΧΟΝΔΡΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ Αγοράζοντας 10 κότες παίρνετε 1 δωρεάν Ζωντανά Αρνιά Αρνάκια Γάλακτος Κατσικάκια που μπροστά σας ετοιμάζουμε για τη σούβλα ή τον φούρνο ΕΛΑΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΛΕΞΤΕ ΟΠΟΙΟ ΘΕΛΕΤΕ Κότες για σούπα οι 3 $14.00 «Η δυνατότητα χρήσης της γενετικής πληροφορίας για την επίτευξη αυτής της απώλειας βάρους, χωρίς φαρμακευτική παρέμβαση, θα βοηθούσε σημαντικά στην επίλυση του διαδεδομένου προβλήματος του υπερβολικού βάρους στην κοινωνία μας» δήλωσε ο Κρίστοφερ Γκάρτνερ, μέλος της ερευνητικής ομάδας στο Πανεπιστήμιο Στάνφορντ. Το τεστ Inherent Health («εγγενής υγεία») της εταιρείας κοστίζει 149 δολάρια. To γενετικό τεστ ελέγχει για μεταλλάξεις σε τρία γονίδια - FABP2, PPARG, ADRB2- που πιστεύεται ότι σχετίζονται με το μεταβολισμό. Σύμφωνα με την Interleukin Genetics, το 61% των λευκών Αμερικανών φέρουν μεταλλάξεις στο γονίδιο FABP2 οι οποίες αυξάνουν σημαντικά την απορρόφηση των λιπαρών από το έντερο. Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να αποφύγουν τα λίπη αν θέλουν να χάσουν βάρος. Τα δύο άλλα γονίδια επηρεάζουν την αντίδραση των κυττάρων στην ινσουλίνη, και ορισμένες μεταλλάξεις τους ευνοούν τη σύνθεση λίπους όταν κανείς καταναλώνει ζάχαρη ή υδατάνθρακες. Οσοι φέρουν τις μεταλλάξεις αυτές καλό θα ήταν να αποφύγουν τα μακαρόνια, τις πατάτες, το ψωμί ή άλλα τρόφιμα με υδατάνθρακες. Υπάρχει όμως και ένα 10 έως 16 τοις εκατό του πληθυσμού που φέρει μεταλλάξεις σε περισσότερα από ένα γονίδια, και θα πρέπει να αποφεύγουν τόσο τα λίπη όσο Είστε καταχρεωμένοι; και τους υδατάνθρακες, για χάρη των πρωτεϊνών. Οι 140 γυναίκες της μελέτης αρχικά χωρίστηκαν τυχαία σε τέσσερις ομάδες που ακολούθησαν διαφορετικές δίαιτες: τη δίαιτα Ατκινς, η οποία είναι φτωχή σε υδατάνθρακες, τη δίαιτα Ornish με εξαιρετικά λίγα λιπαρά, τη δίαιτα Learn με πολύ λίγα λιπαρά και την πιο ισορροπημένη δίαιτα Zone. Σε δεύτερη φάση, οι ερευνητές εξέτασαν 100 από τις εθελόντριες με το γενετικό τεστ και έλεγξαν αν οι γυναίκες που είχαν ακολουθήσει την «κατάλληλη» δίαιτα έχασαν περισσότερο βάρος. Οπως έδειξαν τα αποτελέσματα, το τεστ φαίνεται να υπερδιπλασιάζει την απώλεια βάρους σε διάστημα ενός έτους. Είχατε κάποιο ατύχημα; ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΠΑΣΣΙΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ (718) ΧΡΕΟΚΟΠΙΑ - ΠΡΟΣΩΠΙΚOI ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜOI Αποδεδειγμένο ιστορικό επιτυχιών για 18 και πλέον έτη Δωρεάν συμβουλές σε υποθέσεις χρεοκοπίας και ατυχημάτων Μάθετε γιατί με προτιμούν οι πελάτες μου Μιλάω άπταιστα Ελληνικά Εμπειρος, αξιόπιστος και με κατανόηση των προβλημάτων σας Επιτυχημένη εκπροσώπηση και απαλλαγή χιλιάδων υποθέσεων χρεοκοπίας κατά το άρθρο 7 Εκατομμύρια δολάρια έχουν κερδηθεί για τους πελάτες μου από υποθέσεις ατυχημάτων Πεπειραμένος σε δίκες και εφέσεις Steinway Street (Γωνία Steinway και Ditmars) Astoria, NY11105 Δωρεάν τηλέφωνο: ΗURTBAD ( ) 1877ΗURTBAD.COM ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Σημαίνοντα στελέχη της αφροαμερικανικής κοινότητας στη Νέα Υόρκη εκδήλωσαν το βράδυ της Πέμπτης τη στήριξή τους προς τον κυβερνήτη Ντέιβιντ Πάτερσον, λέγοντας πως ο τελευταίος πρέπει να παραμείνει στη θέση του μέχρι το τέλος της θητείας του, παρά τα όσα έχουν αποκαλυφθεί τις τελευταίες ημέρες εις βάρος του. Σε συνάντηση που είχαν το βράδυ της Πέμπτης σε εστιατόριο της Νέας Υόρκης οι επικεφαλής των Αφροαμερικανών πολιτικών της πόλης συμφώνησαν ότι ο κυβερνήτης Πάτερσον θα πρέπει να αντισταθεί στις πιέσεις που δέχεται και να παραμείνει στη θέση του. Τα μέλη, πάντως, της προαναφερθείσας ομάδας (με επικεφαλής τον Αλ Σάρπτον) δήλωσαν ότι θέλουν να συναντηθούν με τον κυβερνήτη προκειμένου να συζητήσουν μαζί του την ικανότητα του να συνεχίσει να διοικεί. «Υπήρξε μια έντονη συζήτηση. Κάποιοι διαφωνούσαν αλλά η συντριπτική πλειοψηφία στηρίζει τον κυβερνήτη» είπε χαρακτηριστικά ο Αλ Σάρπτον ο οποίος ήταν πλαισιωμένος από τον πρώην δήμαρχο Ντέιβιντ Ντίνκινς και τον Χέιζελ Ντιούκς, ο οποίος είναι πρώην πρόεδρος της Εθνικής Ενωσης για την Προώθηση των Εγχρωμων Ανθρώπων. Η συνάντηση έλαβε χώρα κατά την ίδια ημέρα που ένα τρίτο στέλεχος της κυβέρνησης του Πάτερσον υπέβαλε την παραίτησή του, λόγω του σκανδάλου που συγκλονίζει τις τελευταίες ημέρες τον κυβερνήτη της Νέας Υόρκης. Το σκάνδαλο μάλιστα των τελευταίων ημερών ανάγκασε την περασμένη εβδομάδα τον Ντέιβιντ Πάτερσον να αποσύρει την υποψηφιότητά του για την διεκδίκηση του αξιώματος του κυβερνήτη. «Είμαι ρεαλιστής στην πολιτική» δήλωσε ο Δημοκρατικός κυβερνήτης, ο οποίος αντιμετωπίζει αυξανόμενες πιέσεις και για να παραιτηθεί από το αξίωμά του. «Υπάρχουν στιγμές στην πολιτική που πρέπει να ξέρεις να μην αντιμάχεσαι αλλά να υποχωρείς και αυτή η στιγμή έχει έρθει για μένα» είπε. «Σήμερα ανακοινώνω ότι τελειώνει η προεκλογική εκστρατεία μου για την πολιτεία της Νέας Υόρκης». Ο Πάτερσον, που διαδέχθηκε στη θέση αυτή το 2008 τον πρώην κυβερνήτη Ελιοτ Σπίτζερ, ο οποίος παραιτήθηκε εν μέσω σκανδάλου πορνείας, είχε ξεκινήσει την εκστρατεία για την πρώτη πλήρη θητεία του μόλις μια εβδομάδα νωρίτερα. Αν βλέπετε τη ζωή σαν αδιέξοδο μέσα από προβλήματα... Κατάθλιψη Κοινωνική Απομόνωση Αγχος Φοβίες Τάσεις Φυγής/Πανικού Χαμηλή Αυτοεκτίμηση Εκρήξεις Θυμού Χρήση Ναρκωτικών Ουσιών/Αλκοόλ Διαταραχές Ελέγχου Παρορμήσεων (OCD) Προβλήματα Σχέσεων Ελλειψη Επικοινωνίας Διατροφικές Διαταραχές Μπορούμε να βοηθήσουμε! Κάντε το πρώτο και σημαντικό βήμα Τηλεφωνήστε σήμερα! Δήμητρα Χρυσικού, Μ.S., P.D., C.F.Th. Ψυχοθεραπεία Ψυχαναλυτική θεραπεία για παιδιά και ενήλικες Μόνο με ραντεβού Francis Lewis Blvd Tel.: (718) Bayside, N.Y Fax: (718) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΔΕΚΤΕΣ Με απόλυτη εμπιστευτικότητα και προστασία των προσωπικών δεδομένων Sliding scale fee available

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 6 - ΚΥριαΚΗ 7 μαρτιου 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 15 Αναταράξεις στις σχέσεις ΗΠΑ-Τουρκίας από την αναγνώριση της Γενοκτονίας Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αμεση ήταν και η αντίδραση του Τούρκου πρωθυπουργού Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος έκανε λόγο για «σοβαρό πλήγμα» στις σχέσεις της χώρας του με τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά και στις προσπάθειες που καταβάλλονται για την εξομάλυνση των τουρκοαρμενικών σχέσεων. Η Αρμενία, από την πλευρά της, χαιρέτισε την απόφαση ως «μία επιπλέον απόδειξη του αμερικανικού λαού στις οικουμενικές ανθρωπιστικές αξίες κι ένα σημαντικό βήμα προς την πρόληψη των εγκλημάτων εναντίον της ανθρωπότητας», όπως δήλωσε ο Αρμένιος υπουργός Εξωτερικών, Εντουαρντ Ναλμπάντιαν. Η τουρκική τηλεόραση μετέδωσε ζωντανά προχθές την ψηφοφορία και την υιοθέτηση της απόφασης από τα μέλη της επιτροπής με 23 ψήφους υπέρ και 22 κατά. Αν και δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι η απόφαση θα φτάσει για έγκριση στην Ολομέλεια του Κογκρέσου (ανάλογη απόφαση είχε υπερψηφιστεί και το 2007, χωρίς να φτάσει στην Ολομέλεια έπειτα από πιέσεις της ομοσπονδιακής κυβέρνησης του τότε προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους), η Αγκυρα πραγματοποίησε άμεσα την απειλή της και όπως προαναφέρθηκε, ανακάλεσε τον πρέσβη της Ναμίκ Ταν, «για διαβουλεύσεις». Της ψηφοφορίας προηγήθηκε ένα πολύ έντονο παρασκήνιο. Ο Τούρκος πρόεδρος Αμπντουλάχ Τούρκοι διαδηλωτές διαμαρτύρονται έξω από την πρεσβεία των ΗΠΑ στην Αγκυρα. Γκιουλ είχε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Μπαράκ Ομπάμα κατά την οποία, σύμφωνα με την εφημερίδα «Χουριέτ», ζήτησε από τον Αμερικανό ομόλογό του να κάνει χρήση της επιρροής του και να εμποδίσει τη λήψη μιας απόφασης η οποία θα μπορούσε να έχει αρνητικές συνέπειες στις σχέσεις των δύο συμμάχων. Ανάλογη έκκληση προς τους Αμερικανούς βουλευτές είχε κάνει και ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Αχμέτ Νταβούτογλου. Το μήνυμα προς τον επικεφαλής της Επιτροπής, Χάουαρντ Μπέρμαν, ανέλαβε να περάσει η υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον σε συνάντηση που είχαν προχθές, τονίζοντας στον δημοκρατικό βουλευτή και επικεφαλής της Επιτροπής ότι μια τέτοια κίνηση «θα μπορούσε να εμποδίσει την πρόοδο στην εξομάλυνση των σχέσεων ανάμεσα στην Τουρκία και την Αρμενία». Προχθές, ωστόσο, ο Χάουαρντ mpoyρχαν οζμπιλιτσι/ασοσιεϊτεντ πρεσ Μπέρμαν κάλεσε τους συναδέλφους του να υπερψηφίσουν την απόφαση. «Οι Τούρκοι λένε ότι η υπερψήφιση της απόφασης θα έχει τρομακτικές συνέπειες στις διμερείς μας σχέσεις και πράγματι μπορεί να υπάρξουν κάποιες συνέπειες», δήλωσε ο Χάουαρντ Μπέρμαν, προσθέτοντας: «Πιστεύω, όμως, ότι η Τουρκία αξιολογεί τις σχέσεις της με τις Ηνωμένες Πολιτείες τουλάχιστον όσο αξιολογούμε εμείς τις σχέσεις μας με την Τουρκία». Ο Μπέρμαν χαρακτήρισε «ζωτικό» σύμμαχο την Τουρκία, επισημαίνοντας όμως ότι «τίποτε δεν τη δικαιολογεί να κλείνει τα μάτια της στην πραγματικότητα της Γενοκτονίας των Αρμενίων». Τον περασμένο χρόνο η Τουρκία και η Αρμενία υπέγραψαν ένα πρωτόκολλο για την ομαλοποίηση των σχέσεων τους, αλλά δεν έχει τεθεί προς ψηφοφορία στα Κοινοβούλια των δυο χωρών. Στην τηλεφωνική επικοινωνία που είχε ο Μπαράκ Ομπάμα με τον Αμπντουλάχ Γκιουλ ζήτησε από τον Τούρκο Πρόεδρο την επίσπευση της επικύρωσης του πρωτοκόλλου. Υπενθυμίζεται ότι ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, ενώ στη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας είχε υποσχεθεί να αναγνωρίσει την αρμενική Γενοκτονία, αργότερα υπαναχώρησε, καθώς οι Ηνωμένες Πολιτείες προωθούν τις προσπάθειες εξομάλυνσης των σχέσεων Τουρκίας-Αρμενίας, οι οποίες δεν διατηρούν διπλωματικές σχέσεις και έχουν κλειστά τα κοινά τους σύνορα. Πέρυσι τον Απρίλιο, ο Αμερικανός Πρόεδρος είχε δυσαρεστήσει εξίσου Ερεβάν και Αγκυρα με τη δήλωσή του για την 94η επέτειο της Γενοκτονίας των Αρμενίων. Ο Αμερικανός Πρόεδρος απέφυγε μεν τη λέξη-φωτιά για την Τουρκία αθετώντας την προεκλογική του δέσμευση, αλλά μίλησε για «μεγάλη καταστροφή», όρο που χρησιμοποιεί η αρμενική Διασπορά για τα γεγονότα του «Πριν από 94 χρόνια, ξεκίνησε μία από τις μεγαλύτερες θηριωδίες του 20ού αιώνα», αναφέρει ο Μπαράκ Ομπάμα στη δήλωση που δημοσιοποιήθηκε από το Λευκό Οίκο. «Κάθε χρόνο, σταματάμε για λίγο για να θυμηθούμε το 1,5 εκατομμύριο των Αρμενίων που σφαγιάσθηκαν ή πορεύθηκαν προς το θάνατο κατά τις τελευταίες ημέρες της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας», ανέφερε χαρακτηριστικά. Στην προεδρική ανακοίνωση που εκδίδεται παραδοσιακά στην επέτειο της Γενοκτονίας των Αρμενίων, ο Μπαράκ Ομπάμα απέφυγε, όπως ήταν αναμενόμενο -και είχε πράξει και κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στην Αγκυρα- να χρησιμοποιήσει τον όρο Γενοκτονία για τις μαζικές σφαγές των Αρμενίων από την Οθωμανική Αυτοκρατορία. Ο Μπαράκ Ομπάμα, ωστόσο, έγραφε τον Ιανουάριο του 2008 στο δικτυακό τόπο της εκστρατείας του: «Η αρμενική Γενοκτονία δεν είναι κατηγορία, προσωπική άποψη ή θέση, αλλά ένα ευρέως καταγεγραμμένο γεγονός που υποστηρίζεται από ένα τεράστιο όγκο ιστορικών αποδείξεων. Η Αμερική αξίζει έναν ηγέτη που να μιλά με ειλικρίνεια για την αρμενική Γενοκτονία και να αντιδρά αποτελεσματικά απέναντι σε όλες τις γενοκτονίες. Σκοπεύω να είμαι αυτός ο πρόεδρος». «Θα επιμείνουμε στις προσπάθειες με την Αρμενία» ΑΓΚΥΡΑ («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η τουρκική κυβέρνηση δήλωσε χθες, Παρασκευή, ότι θα επιμείνει στις ειρηνευτικές προσπάθειες με την Αρμενία, παρά το ψήφισμα που υιοθέτησε επιτροπή του αμερικανικού Κογκρέσου για την αναγνώριση της Γενοκτονίας των Αρμενίων. Πάντως, η Τουρκία προειδοποιεί ότι δεν αποκλείεται το ψήφισμα να βλάψει τις αμερικανο-τουρκικές σχέσεις. «Είμαστε αποφασισμένοι να επιμείνουμε στην εξομάλυνση των σχέσεων με την Αρμενία» δήλωσε ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Αχμέτ Νταβούτογλου. Τόνισε, ωστόσο, ότι δεν αποκλείεται η απόφαση αυτή να επηρεάσει τη διαδικασία επικύρωσης της συμφωνίας με την Αρμενία. Την απόφαση, πάντως, επικρότησε, όπως ήταν αναμενόμενο, η Αρμενία, χαρακτηρίζοντάς την «απόδειξη της αφοσίωσης του αμερικανικού λαού στις παγκόσμιες ανθρώπινες αξίες». Από την πλευρά τους, οι οργανώσεις των Αρμενίων σε όλο τον κόσμο εξέφραζαν την ικανοποίησή τους για την εξέλιξη αυτή. «Το πρόβλημα που αντιμετωπίζει πλέον η Αμερική είναι να αναγνωρίζει τη γενοκτονία των Αρμενίων χωρίς να βλάψει τη στρατηγική της συμμαχία με την Αγκυρα. Ωστόσο, σε κάποιο σημείο θα πρέπει να υιοθετήσουμε ηθικές θέσεις» είναι τα λόγια του Μουράντ Παπατζιάν, ο οποίος είναι πρόεδρος του τμήματος Δυτικής Ευρώπης της Επαναστατικής Ομοσπονδίας των Αρμενίων. «Ολοι οι Αρμένιοι της διασποράς είμαστε ικανοποιημένοι από την απόφαση της επιτροπής» είπε εξάλλου ο Παπατζιάν. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις που υπάρχουν, εκτός των συνόρων της Αρμενίας ζουν περίπου 5,7 εκατομμύρια Αρμένιοι, που ξεπερνούν κατά πολύ τα 3,2 εκατομμύρια των Αρμενίων που ζουν στη χώρα. Η Αρμενία είναι η μικρότερη από τις πρώην χώρες της Σοβιετικής Ενωσης. Το Αζερμπαϊτζάν δήλωσε ότι η υιοθέτηση του ψηφίσματος «θα μπορούσε να μηδενίσει όλες τις προηγούμενες προσπάθειες για επίλυση του ζητήματος για τον θύλακα του Ναγκόρνο-Καραμπάχ», το οποίο προκαλεί ένταση μεταξύ Μπακού και Γερεβάν. Το ψήφισμα «ζημιώνει τις προσπάθειες για αποκατάσταση της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή» πρόσθεσε. mpoyρχαν οζμπιλιτσι/ασοσιεϊτεντ πρεσ Δυνάμεις της τουρκικής Αστυνομίας έχουν κάνει κλοιό έξω από την αμερικανική πρεσβεία στην Αγκυρα, για το φόβο επεισοδίων ύστερα από την αναγνώριση της γενοκτονίας των Αρμενίων. Aντιπαραθέσεις για την αρχή τραπεζικής εποπτείας ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ενα χρόνο έπειτα από την πτώση της Lehman Βrothers και τον συνεπακόλουθο οικονομικό πανικό, η αμερικανική Γερουσία προσπαθεί να επιτύχει συμφωνία για τη δημιουργία μιας ανεξάρτητης αρχής ελέγχου των τραπεζικών πρακτικών. Παρόλο που η κοινή γνώμη ΤΟ ΛΟΤΤΟ στην κλήρωση της πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILy No.: 955 WIN 4: 5697 pick 10: 04, 05, 07, 10, 14, 18, 20, 23, 26, 28, 29, 34, 44, 48, 50, 60, 65, 68, 71, 76 TAKE-5: 11, 18, 26, 29, 34 NEA ΙΕΡΣΕΗ pick 3: 436 pick 4: 2607 CASH 5: 02, 05, 28, 32, 35 pick 6: 03, 04, 16, 33, 43, 49 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ play 3: 981 play 4: 7444 CASH 5: 07, 10, 21, 28, 32 στις ΗΠΑ απασχολείται τελευταία από τις μαραθώνιες συνεδριάσεις για τις μεταρρυθμίσεις στην υγεία, ενδεχόμενες «σκληρές» ρυθμίσεις για τη Γουόλ Στριτ μπορεί να αποτελέσουν το νομικό επίτευγμα της χρονιάς. Οπως αναφέρουν αρκετά δημοσιεύματα, οι κυριότεροι διαπραγματευτές στην Τραπεζική ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 5 Μαρτίου: «Boston Globe» Ο Ντελαχάντ δεν θα διεκδικήσει επανεκλογή. «Chicago Tribune» Κατηγορίες για τη φωτιά στο Κίκερο που σκότωσε επτά άτομα. «L. A. Times» Eκτεταμένες διαδηλώσεις για τις δραστικές περικοπές στην εκπαίδευση. «New York Daily News» Κατεστραμμένη η ζωή του θύματος του στενού συνεργάτη του κυβερνήτη Ντέιβιντ Πάτερσον. Επιτροπή της Γερουσίας βρίσκονται πολύ κοντά στη δημιουργία μιας αυτόνομης αρχής ακόμη και μέσα στην Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ (FED). Η νέα αρχή θα έχει τη δυνατότητα να ρυθμίζει οτιδήποτε αφορά τις πιστωτικές κάρτες, στεγαστικά δάνεια, υποθήκες κα. Ωστόσο, αρκετοί Δημοκρατικοί «New York Post» Eπιστολή παραίτησης. Απλά υπόγραψέ την Ντέιβ. «New York Times» Αλλος ένας στενός συνεργάτης του κυβερνήτη της Νέας Υόρκης Nτέιβιντ Πάτερσον παραιτήθηκε επικαλούμενος την αξιοπρέπειά του. «USAToday» Δράμα στα Οσκαρς. «Wall Street Journal» Δύσκολη αρχή για την ψηφοφορία στο Ιράκ. «Washington Post» Δύο αστυνομικοί πυροβολήθηκαν στην κύρια είσοδο του Πενταγώνου. - Αναζητείται το κίνητρο στους πυροβολισμούς του Πενταγώνου. φαίνεται ότι στέκονται επιφυλακτικά απέναντι στην προοπτική μιας τέτοιας αρχής, η οποία μάλιστα αποτελούσε επίμονο αίτημα του Αμερικανού προέδρου Ομπάμα. Τα επιχειρήματα των σκεπτικιστών σχετίζονται με την ένταξη της υπηρεσίας στους κόλπους της FED, ενός χρηματοπιστωτικού οργανισμού που, όπως προέκυψε από την οικονομική κρίση, δε φέρει «ικανοποιητικά» διαπιστευτήρια προστασίας των καταναλωτών. Την ίδια στιγμή, επιχειρηματικοί και τραπεζικοί όμιλοι φέρονται ικανοποιημένοι από τη σύσταση ενός τέτοιου οργάνου χωρίς, ωστόσο, να έχουν πρόβλημα με το πού θα ενταχθεί. Kάτι που έρχεται σε αντίθεση με την αρχική πρόταση του Ομπάμα, κυρίως όσον αφορά την ανεξαρτησία και την αμεροληψία του οργάνου. Από την πλευρά του, ο εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου Ρόμπερτ Γκιμπς δήλωσε ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση επιφυλάσσεται για το ζήτημα. Βιβλίο από την Πέιλιν με «πατριωτικές αξίες» ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤHΤΑ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΑΥΛΟΥ 110 Cathedral Ave., Hempstead, NY Τel.: (516) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η πρώην υποψήφια των Ρεπουμπλικάνων για την αντιπροεδρία των ΗΠΑ Σάρα Πέιλιν θα κυκλοφορήσει ένα βιβλίο για τις Ϊπατριωτικές και πνευματικές αξίεςμ ανακοίνωσε την Πέμπτη ο εκδοτικός οίκος Harper Collins. Η 46χρονη Πέιλιν, πρώην κυβερνήτης της Αλάσκας, που εκπροσωπεί την υπερσυντηρητική αμερικανική δεξιά, θεωρείται πιθανή υποψήφια των Ρεπουμπλικανών για το Λευκό Οίκο το Το Νοέμβριο κυκλοφόρησε ένα βιβλίο, ένα είδος απομνημονευμάτων με τον τίτλο Going Rogue: An American Life. Το βιβλίο σε λίγες εβδομάδες ανέβηκε στην κορυφή των πωλήσεων των αμερικανικών βιβλίων, καθώς πούλησε πάνω από 2,2 εκατ. αντίτυπα. Το νέο της συγγραφικό εγχείρημα θα είναι ένας Ϊένας ύμνος στο θάρρος και στη δύναμη των ΑμερικανώνΜ και «θα αντικατοπτρίζει τις αξίες, οι οποίες αποτελούν μέρος της ζωής της, αποτέλεσαν την έμπνευση της και το όραμα της για το μέλλον» αναφέρεται στην ανακοίνωση του εκδοτικού οίκου. Μέχρι στιγμής δεν έχει ανακοινωθεί ο τίτλος του νέου βιβλίου. Η Πέιλιν αποκαλύπτει ότι στο βιβλίο της περιλαμβάνει «αποσπάσματα κλασσικών και σύγχρονων έργων που απετέλεσαν την έμπνευση της» προστίθεται στην ίδια ανακοίνωση. Υπενθυμίζεται ότι η πριν από ένα περίπου μήνα η Σάρα Πέιλιν είχε μιλήσει στο συνέδριο του Tea Party και είχε πει ότι «η Αμερική είναι έτοιμη για μία νέα επανάσταση». Το κίνημα, το όνομα του οποίου είναι αναφορά στη διαμαρτυρία στο λιμάνι της Βοστόνης το 1773 εναντίον των Βρετανών, δημιουργήθηκε πριν από ένα χρόνο αξιοποιώντας την αντίθεση σε πρωτοβουλίες της νέας κυβέρνησης, από τη μεταρρύθμιση στην υγεία μέχρι τα πακέτα στήριξης στην οικονομία. Μισός αιώνας ήδη συμπληρώνεται από την μεγάλη και θαυμαστή εκείνη ημέρα (16 Μαρτίου 1960) κατά την οποία το Ιερό Εικόνισμα της Θεοτόκου, κατά τρόπο εξόχως θαυματουργικό δάκρυσε προς στήριξη και ενδυνάμωση της πίστης τόσο των ευλαβών ενοριτών μας όσο και της ευρύτερης ένθεης Ομογένειάς μας. Ενθυμούμενοι και αναβιώνοντας κι εφέτος το θαυμαστό εκείνο γεγονός, προσκαλούμε την φιλέορτη και Φιλόθεη Ομογένεια να τιμήσει το θαύμα της δακρυρροούσης εικόνος. Παρακλήσεις θα τελεστούν την παραμονή Δευτέρα 15 Μαρτίου, στις 7 μ.μ. και ανήμερα της επετείου Τρίτη 16 Μαρτίου, στις 10 π.μ. Μετά το πέρας των Παρακλήσεων, oι κυρίες της Φιλοπτώχου Αδελφότητος θα προσφέρουν στο εκκλησίασμα αναψυκτικά στην κοινοτική αίθουσα. * * * Οθεν, παρακαλούνται οι ευσεβείς προσκυνηταί όπως προσέλθουν προσκυνήσουν και προσευχηθούν, ενώπιον της Αγίας και Θαυματουργού Εικόνος. Οι Ιερείς και το Διοικητικό Συμβούλιο

16 16 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 Σε ξένους επενδυτές το 77% του ελληνικού ομολόγου Στα χέρια ξένων επενδυτών κατέληξε το 77% του 10ετούς ελληνικού κοινοπρακτικού ομολόγου ύψους 5 δισ. ευρώ, οι προσφορές για το οποίο ανήλθαν στα 15 δισ. ευρώ, και η απόδοσή του στο 6,38% τελικά, ποσοστό διπλάσιο από τον αντίστοιχο γερμανικό τίτλο. «Η συναλλαγή είχε σημαντική στήριξη από εγχώριους επενδυτές αλλά αποφασίστηκε να περιοριστεί κάτω από το 25% μετά την κατανομή», ανακοίνωσαν οι ανάδοχοι HSBC, Nomura, Εθνική Τράπεζα, Τράπεζα Πειραιώς και Barclays Capital. «Αναφορικά με τους διεθνείς επενδυτές, το μεγαλύτερο μέρος της ζήτησης προήλθε από τη Βρετανία (20%) και τη Γερμανία (14%) και το υπόλοιπό κατανεμήθηκε σε όλη την Ευρώπη», διευκρινίστηκε. Ο επικεφαλής του ΟΔΔΗΧ, Πέτρος Χριστοδούλου, δήλωσε στην «Καθημερινή», ότι τα 10ετή ομόλογα τα αγόρασαν επενδυτές «καλής ποιότητας» (κυρίως ασφαλιστικές εταιρείες 24,5%, αμοιβαία κεφάλαια 40% και τράπεζες 24%) και όχι hedge funds (πήραν περίπου 1% της έκδοσης), που θα μπορούσαν ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Ο επικεφαλής του ΟΔΔΗΧ, Πέτρος Χριστοδούλου. να κερδοσκοπήσουν. Ξεκαθάρισε δε, ότι η Ελλάδα συνεχίζει να προετοιμάζεται για έκδοση ομολόγου σε ξένο νόμισμα (δολάριο ή γιεν) και το road show σε ΗΠΑ και Ασία θα πραγματοποιηθεί κάποια στιγμή μετά τις 16 Μαρτίου. Οπως ανέφερε το δημοσίευμα, ελληνικό χρέος δεν αγόρασαν χθες μόνον οι γαλλικές και οι γερμανικές τράπεζες, αλλά και οι ελληνικές τράπεζες άντλησαν μικρό μέρος από τα 5 δισ. ευρώ. Συνολικά, στο βιβλίο προσφορών καταγράφηκαν περισσότεροι από 400 επενδυτές, ενώ στη Γερμανία κατέληξε το 14%, στη Μεγάλη Βρετανία επίσης 14%, στην Ασία και τη Σκανδιναβία από 8%, στη Γαλλία 7,5% και στην Ιταλία 4%. Η απόδοση των 10ετών ομολόγων πάντως έφτασε στο 6,38%, ποσοστό το οποίο είναι το υψηλότερο των τελευταίων τουλάχιστον 5 χρόνων, επιβαρύνοντας τον προϋπολογισμό με τόκους ύψους 319 εκατ. ευρώ. Δηλαδή, στα επόμενα 10 χρόνια το Δημόσιο θα καταβάλει πάνω από 3,1 δισ. ευρώ, όπως έγραψε η «Καθημερινή», διευκρινίζοντας ότι «για να γίνει αντιληπτό το πόσο ακριβά δανείζεται η Ελλάδα, αρκεί να σημειωθεί ότι αν η Ιρλανδία προχωρούσε χθες στην άντληση 5 δισ. ευρώ μέσω 10ετών ομολόγων, τότε για τα επόμενα δέκα χρόνια θα κατέβαλε τόκους 2,3 δισ. ευρώ». Αναλυτικά, για ένα 10ετές ομόλογο ύψους 5 δισ. ευρώ η Ελλάδα καταβάλει 6,38%, τόκους 319 εκατ. ευρώ το χρόνο και 3,19 δισ. ευρώ σε βάθος δεκαετίας. Την ίδια ώρα, η Ιρλανδία, καταβάλει 4,6%, τόκους έτους 230 εκατ. ευρώ και 10ετίας 2,3 δισ. ευρώ. Η Πορτογαλία 4,4%, 220 εκατομμύρια ευρώ το χρόνο και 2,2 δισ. ευρώ σε δέκα χρόνια. Η Ισπανία 3,9%, 195 εκατ. ευρώ, 1,95 δισ. ευρώ, η Γαλλία 3,5%, 175 εκατ. ευρώ, 1,75 δισ. ευρώ και η Γερμανία 3,1%, 155 εκαομμύρια. ευρώ, 1,55 δισ. ευρώ. Σύμφωνα πάντως με το δημοσίευμα, αναλυτές επισημαίνουν ότι «για κάθε ποσό που μπαίνει στο ταμείο, μειώνεται το ποσό που έχει να δανειστεί (σ.σ. η Ελλάδα), άρα μπορούν να μας στριμώξουν λιγότερο», ενώ υπενθυμίζεται ότι από τις αρχές του έτους μέχρι τώρα, το Δημόσιο έχει αντλήσει 18,6 δισ. ευρώ. Για το 2010, η Ελλάδα χρειάζεται να δανειστεί 53 δισ. ευρώ (34,4 δισ. ευρώ επιπλέον), ενώ είναι «κοινό μυστικό» πλέον ότι στο δίμηνο Απριλίου-Μαΐου ο ΟΔΔΗΧ θα πρέπει να αναχρηματοδοτήσει τουλάχιστον 23 δισ. «Αφού δεσμεύτηκε να καταπολεμήσει τις σπατάλες, η Ελλάδα έκανε ένα σημαντικό βήμα την Πέμπτη, ώστε να συγκεντρώσει δισεκατομμύρια που χρειάζεται για να πληρώσει τις δανειακές της υποχρεώσεις και να περιορίσει την κρίση που πλήττει το ευρώ», ανέφεραν σχετικά με το δανεισμό της χώρας οι «New York Times», προσθέτοντας: «Ακόμη και αν τα μέλη του μεγαλύτερου εργατικού συνδικάτου κατέλαβαν τα γραφεία του υπουργείου Οικονομικών στην Αθήνα, νωρίς την Πέμπτη, για να διαμαρτυρηθούν για τις περικοπές των μισθών, η ελληνική κυβέρνηση κέρδισε έναν ψήφο εμπιστοσύνης για τα σχέδιά της από τις αγορές». Η πώληση πήγε πολύ καλύτερα από το αναμενόμενο, με μεγάλη ζήτηση, ωστόσο, η κυβέρνηση χρειάστηκε να πληρώσει αρκετά μεγάλη απόδοση, επισήμανε το δημοσίευμα. «Η Ελλάδα επιβίωσε από μία κρίσιμη εξέταση συγκεντρώνοντας 5 δισ. ευρώ (6,85 δισ. δολάρια) σε δημοπρασία ομολόγων, ωστόσο, οι επενδυτές προειδοποίησαν πως καθώς αυξάνεται και η ανάγκη δανεισμού από άλλες ευρωπαϊκές χώρες, μπορεί να καταστεί δύσκολο για την Αθήνα να δανειστεί τα υπόλοιπα χρήματα», επισήμανε η «Wall Street Journal» σχετικά, αναφέροντας ότι μόνο τους επόμενους τρεις μήνες οι ευρωπαϊκές χώρες θα πρέπει να δανειστούν 287 δισ. ευρώ. ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% <σε συντομία Κατά των μέτρων οι Ελληνες Αρνητικά βλέπει η πλειονότητα των Ελλήνων ορισμένα από τα νέα μέτρα λιτότητας που ανακοίνωσε η κυβέρνηση αυτή την εβδομάδα, ωστόσο οι περισσότεροι πολίτες εκτιμούν ότι τα μέτρα θα εφαρμοστούν. Οπως προκύπτει από δημοσκόπηση της «Public Issue» για λογαριασμό του «Σκάι», περίπου τα δύο τρίτα από τους 530 ερωτηθέντες αποδοκιμάζουν την αύξηση του ειδικού φόρου στα καύσιμα και των συντελεστών ΦΠΑ, το πάγωμα των συντάξεων και τη μείωση του 13ου και του 14ου μισθού στο Δημόσιο. Αντίθετα, το 50% των ερωτηθέντων τάσσεται υπέρ της μεγαλύτερης από την αρχικά ανακοινωθείσα μείωση των επιδομάτων στο Δημόσιο, το 65% επιδοκιμάζει την αύξηση του φόρου στα ποτά και τα τσιγάρα και το 82% την επιβολή φόρου στα είδη πολυτελείας. Το 78%, εξάλλου, των ερωτηθέντων πιστεύει ότι τα μέτρα μάλλον θα εφαρμοστούν. Επίσης, περίπου το 53% θεωρεί ότι θα ήταν καλύτερα για τη χώρα να λάβει οικονομική βοήθεια από την ΕΕ και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ενώ μόλις 12% προτιμά ως επιλογή το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. A.S. COMPANY (ΚΟ)0,74 0,74 0,74 0,74 ALAPIS (ΚΟ) 0,46 0,46 0,47 0,45-2,13 ALPHA TRUST (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,70 7,70 7,70 7,70 ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ)7,33 7,15 7,33 7,08 3,24 ALSINCO (KO) 0,83 0,83 0,83 0,83-3,49 ALTEC (ΚΟ) 0,15 0,15 0,15 0,14 ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) ASPIS BANK (ΚΟ)0,79 0,81 0,81 0,78-2,47 ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 1,48 1,49 1,49 1,46-2,63 ATTICA BANK Α.Τ.Ε. ( 1,41 1,39 1,41 1,36 1,44 AUDIOVISUAL (ΚΟ) AUDIOVISUAL (ΚΟ)0,73 0,72 0,74 0,70 AUTOHELLAS (ΚΟ)1,85 1,90 1,90 1,85-3,65 AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 0,63 0,63 0,64 0,62 BETANET (ΚΟ) BYTE COMPUTER (ΚΟ) 0,78 0,78 0,78 0,78 CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 0,66 0,67 0,68 0,65 COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 19,55 19,38 20,00 19,03 0,88 COMPUCON (ΚO) CPI (ΚΟ) 0,30 0,26 0,30 0,26 7,14 CROWN HELLAS CAN (ΚO CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0,68 0,65 0,68 0,65 3,03 DIONIC (ΚΟ) 0,38 0,37 0,38 0,37 ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( ELMEC SPORT (ΚΟ)1,00 ENVITEC (ΚΟ) 2,27 EPSILON NET (ΚΟ) EUROBANK EFG (ΚΟ) 6,50 6,47 6,63 6,35 0,46 EUROBANK PROPERTIES 7,60 7,80 7,80 7,51-1,81 EURODRIP (ΚO)0,69 EUROLINE AEEX (ΚΟ) EUROMEDICA (KO)4,20 4,20 4,26 4,20 EUROXX (ΚΟ) F.G. EUROPE (ΚO)1,02 0,97 1,02 0,97 0,99 FASHION BOX (ΚΟ)1,37 1,39 1,39 1,30-4,86 FLEXOPACK (ΚΟ)7,69 7,69 7,70 7,61 0,13 FOLLI - FOLLIE (KΟ)15,88 15,69 15,88 15,56 2,06 FORTHNET (ΚΟ)1,00 1,02 1,04 1,00-1,96 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 8,94 8,99 9,00 8,86 0,90 FRIGOGLASS (KO)8,30 8,45 8,45 8,29-1,19 HELLAS ONLINE (ΚΟ) 0,94 0,99 0,99 0,92-4,08 INFO - QUEST (ΚΟ)1,22 1,23 1,27 1,22-1,61 INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 1,16 1,12 1,16 1,12 0,87 INFORMER (ΚΟ) INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 0,32 6,67 INTERINVEST AEEX (KΟ INTRACOM HOLDINGS (Κ 1,06 1,06 1,07 1,03 INTRAKAT (KO) 0,55 0,55 0,56 0,55-1,79 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ)2,02 2,02 2,06 2,01-0,98 JUMBO (ΚΟ ανευ μερίσ JUMBO (ΚΟ) 7,84 7,66 7,89 7,66 3,16 KLEEMAN HELLAS (KO) 1,90 1,89 1,90 1,86 1,06 LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 5,38 5,35 5,43 5,35-0,19 LAVIPHARM (ΚΟ)0,84 0,84 0,85 0,81-1,18 LOGISMOS (ΚΟ) MARFIN INVESTMENT GR 1,82 1,80 1,83 1,79 0,55 MARFIN POPULAR BANK 2,08 2,05 2,09 2,03 1,46 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 1,54 1,60 1,60 1,51 5,48 MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,86 2,87 2,87 2,85 9,58 MEDITERRA (ΚΟ) MERMEREN KOMB. A.D. 4,61-0,43 MEVACO (ΚΟ) 0,98 0,97 0,98 0,97 2,08 MICROLAND COMPUTERS MIG REAL ESTATE (ΚΟ) 4,00 4,00 4,00 4,00 MINERVA (ΚΑ) 1,23 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 2,19 2,14 2,19 2,10 1,86 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) NUTRIART (ΚΟ)0,38 0,38 0,38 0,38-5,00 OLYMPIC CATERING (ΚΟ 1,58-0,63 PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗ 0,24 4,35 PASAL Α.Ε. (ΚΟ)0,94 0,94 0,94 0,93 1,08 PC SYSTEMS (ΚΟ) PERFORMANCE TECHNOLO PLIAS (ΚΑ) 0,31 0,31 0,31 0,31-3,12 PROFILE (ΚΟ) 0,82 0,80 0,82 0,80 1,23 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 1,39 1,37 1,40 1,34 1,46 QUALITY & RELIABILIT 0,16 0,20 0,20 0,16-20,00 REDS (ΚO) RIDENCO (ΚΟ) 0,24 0,25 0,25 0,24-4,00 RILKEN (KΟ) 3,05 2,92 3,07 2,92 0,99 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 4,80 4,83 4,86 4,80-0,62 SATO AE (ΚΟ) 0,33 0,32 0,33 0,32 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 0,59 0,57 0,59 0,56 3,51 SINGULARLOGIC (ΚΟ) SPACE HELLAS (ΚΟ)0,42 0,42 0,43 0,42-8,70 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,23 4,55 SPRIDER STORES (ΚΟ) 0,72 0,73 0,73 0,71 TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ( 1,18 1,19 1,19 1,18 0,85 UNIBIOS (ΚΟ) 0,20 0,20 0,21 0,18 5,26 UNIBIOS (ΠΟ) VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,62 0,60 0,62 0,57 3,33 VIVARTIA (ΚΟ)20,40 20,12 21,00 20,12-2,86 VIVERE (ΚΟ) 0,46 0,50 0,50 0,45-6,12 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 0,43 0,44 0,44 0,43 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 1,24 1,24 1,27 1,23-0,80 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 1,68 1,68 1,70 1,65 1,20 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,81 0,83 0,85 0,80-2,41 ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 3,67 3,73 3,73 3,63-0,81 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,61 0,53 0,62 0,53 7,02 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ)1,83 1,86 1,86 1,75 1,67 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0,54 0,56 0,59 0,54-10,00 ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)0,40 0,39 0,41 0,39-2,44 ΑΛΟΥΜΥΛ (ΚΟ) 0,93 0,90 0,93 0,89 4,49 ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ) ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ Α.Ε. (Κ 1,13 1,13 1,13 1,13 1,80 ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,28 1,21 1,28 1,21 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 0,55 0,52 0,56 0,51 5,77 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 2,86 2,86 2,86 2,86-1,38 ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)2,81 2,76 2,81 2,76 ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,12 0,12 0,13 0,12-7,69 ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 0,70 0,70 0,70 0,70 2,94 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,30 0,30 0,30 0,30 ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 0,70 0,70 0,70 0,70 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 0,51 4,08 ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ) 0,51 0,51 0,51 0,51 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 3 ΒΙΟΙΑΤΡ & ΡΟΜΠΟΤ. ΤΕ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ)0,79 0,80 0,80 0,79 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,20 0,20 0,20 0,19 ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 4,66 4,64 4,70 4,56 ΒΙΣ (ΚΟ) 1,15 1,15 1,15 1,15 9,52 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 1,25 1,25 1,25 1,25 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 4,38 4,35 4,53 4,34 1,62 ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ) 0,37 0,39 0,40 0,37-5,13 ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)5,20 5,15 5,24 5,10 0,39 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 7,48 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,35 0,35 0,35 0,34 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,66 0,67 0,68 0,65-1,49 ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 1,48 1,48 1,48 1,48-10,30 ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 7,18 7,18 7,18 7,18 2,57 ΔΕΗ (ΚΟ) 12,35 12,64 12,71 12,30-1,59 ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)0,63 0,61 0,63 0,61 1,61 ΔΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 1,40 1,42 1,42 1,40-1,41 ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΔΟΛ (ΚΟ) 1,70 1,67 1, ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 1,28 1,25 1,29 1,23 1,59 ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,24 ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,46 0,46 0,46 0,45 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)0,66 0,61 0,66 0,61 ΕΔΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙΔΑΣ Χ. 0,16 0,16 0,16 0,16-5,88 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 15,45 14,80 15,50 14,80 4,39 ΕΙΔΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 0,60 0,59 0,61 0,57 1,69 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,18 0,18 0,19 0,18-5,26 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0,80 0,80 0,80 0,80 3,90 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 0,96 0,93 0,98 0,93 2,13 ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚO)0,46 0,45 0,46 0,45 2,22 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,28 1,29 1,29 1,25 0,79 ΕΛΒΕ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 1,00 0,90 1,01 0,90 7,53 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 0,79 0,79 0,79 0,77 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 1,60 1,53 1,60 1,47 3,90 ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 2,11 2,11 2,11 2,08 1,93 ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 42,91 42,70 43,09 42,11 0,56 ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)4,35 4,31 4,40 4,27 1,16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ 1,24 1,27 1,27 1,23-1,59 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 8,60 8,53 8,80 8,50-0,92 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 6,92 6,87 6,97 6,84 1,17 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 0,11 0,10 0,12 0,10 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 0,37 0,37 0,37 0,37 ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,57 0,57 0,57 0,55 ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 2,67 2,58 2,67 2,58 1,91 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 0,92 0,92 0,92 0,92 4,55 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 4,00 4,00 4,02 4,00-0,25 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 0,01 0,01 0,01 0,01 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)0,34 0,34 0,34 0,33 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 0,56 0,60 0,60 0,56-5,08 ΕΥΑΘ (ΚΟ) 4,00 4,05 4,05 3,95 1,01 ΕΥΔΑΠ (ΚΟ) 5,86 5,92 5,92 5,75-0,68 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 0,58 0,56 0,58 0,54 3,57 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 2,86 2,85 2,88 2,83 1,06 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,15 0,13 0,15 0,13 7,14 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 10,22 10,44 10,71 10,22 4,93 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 1,29 1,27 1,39 1,27 0,78 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 2,42 2,44 2,44 2,40-0,82 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 5,00 5,00 5,04 5,00-1,38 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 3,75 3,50 3,75 3,50 6,53 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 1,27 1,27 1,28 1,24 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,63 0,61 0,63 0,60 1,61 ΙΛΥΔΑ (ΚΟ) 1,33 1,28 1,35 1,28 3,91 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 0,41 0,40 0,41 0,40 2,50 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 0,74 0,75 0,82 0,70-3,90 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ-ΞΥΛΕΜΠΟΡΙ 0,64 0,60 0,64 0,60 1,59 ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ-ΞΥΛΕΜΠΟΡΙ 0,59 0,56 0,59 0,54 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 0,81 ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 3,60 3,54 3,61 3,50 2,86 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ 1 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) ΚΑΕ (ΚΟ) 6,30 6,22 6,30 6,20 1,61 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)4,94 5,00 5,00 4,94-2,76 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ)1,37 1,34 1,37 1,34 3,79 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 0,77 0,73 0,77 0,73 2,67 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 1,24 1,14 1,25 1,14 1,64 ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 0,41 0,41 0,42 0,40 ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 69,00 69,00 69,00 69,00-9,80 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 3,40 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 0,87 0,87 0,87 0,87 2,35 ΚΕΡΑΜΕΙΑ-ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 0,48 0,48 0,48 0,48 9,09 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 1,82 1,84 1,84 1,82-1,09 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ)0,06 0,06 0,06 0,06 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,41 0,41 0,41 0,41 2,50 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 5,94 6,04 6,05 5,90-1,00 ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,29 0,29 0,29 0,29 3,57 ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 0,87 0,84 0,87 0,84 2,35 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ)5,90 5,74 5,90 5,74-1,01 ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ) ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 1,25 1,25 1,25 1,25 0,81 ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙΔΗ (Κ 0,60 0,60 0,60 0,60 3,45 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 4,80 4,68 4,85 4,61 3,45 ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ Η.- F.H.L 0,85 0,88 0,88 0,80-3,41 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)0,48 ΠΗΓΗ: BROKER SYSTEM S.A. HELLAS ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 19,60 19,21 19,63 19,21 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 0,67 0,69 0,72 0,66-6,94 ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,63 0,60 0,63 0,60 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΔΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,60 0,60 0,61 0,59 1,69 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ)1,65 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (Κ 0,61 1,67 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,63 0,63 0,63 0,61 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ)0,27 0,27 0,28 0,27-6,90 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (Κ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 10,92 11,21 11,21 10,90-0,73 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)0,96 0,94 0,96 0,93 1,05 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)0,76 0,77 0,77 0,75 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 3,06 3,09 3,09 3,04-1,61 ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 1,57 1,56 1,57 1,53 0,64 ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ)10,14 10,09 10,15 9,93 2,42 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)0,40 0,38 0,40 0,37 5,26 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,15 0,15 0,15 0,15-6,25 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 3,23 3,11 3,24 3,11 3,19 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 0,74 0,73 0,74 0,73 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,17 0,17 0,17 0,16 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)4,55 4,40 4,57 4,39 2,25 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 0,57 0,55 0,57 0,54 1,79 ΝΕΛ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 0,75 0,74 0,75 0,73 4,17 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 0,59 0,59 0,59 0,58 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 1,48 1,48 1,48 1,48 9,63 ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 0,60 0,55 0,60 0,55 1,69 ΟΛΘ (ΚΟ) 13,00 13,10 13,10 12,78 1,56 ΟΛΠ (ΚΟ) 12,87 12,60 13,00 12,60 1,58 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 16,05 15,70 16,05 15,56 2,23 ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧ ΟΤΕ (ΚΟ) 9,38 9,37 9,38 9,16 0,75 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 0,80 0,74 0,82 0,72 1,27 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ)1,10 1,09 1,14 1,08-0,90 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 6,68 6,50 6,68 6,31 2,77 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 0,53 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,38 0,38 0,38 0,37 2,70 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 3,06-3,16 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,80 2,79 2,80 2,78 0,36 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 4,99 4,97 4,99 4,96 0,20 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,79 0,93 0,94 0,78-18,56 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 3,52 3,51 3,52 3,50 0,57 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)0,41 0,41 0,41 0,41-6,82 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,26 0,26 0,27 0,25 4,00 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 0,98 1,00 1,01 0,96-2,00 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)0,22 0,22 0,22 0,22-4,35 ΣΑΟΣ (ΚΟ) ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ)4,25 4,21 4,25 4,20 0,71 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 2,65-1,85 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 0,68 0,67 0,68 0,67 1,49 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 0,55 0,53 0,55 0,52 1,85 ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΟ) 3,80 3,64 3,80 3,55 6,44 ΣΙΔΜΑ (ΚΟ) 1,39 1,39 1,39 1,39 6,11 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 0,59 0,59 0,59 0,59 1,72 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)1,08 1,05 1,08 1,05-3,57 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 1,31 1,27 1,31 1,27 1,55 ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 4,02 3,99 4,02 3,93 0,75 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 0,84 0,84 0,84 0,84 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ)0,14 0,14 0,14 0,14 ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 5,50 5,34 5,50 5,20 4,76 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (Κ 0,47 0,44 0,47 0,44 9,30 ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,48 0,47 0,48 0,47 2,13 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)4,14 4,00 4,15 4,00 3,50 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 19,90 19,79 20,10 19,20 1,17 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 13,00 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)8,80 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)6,46 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 1,51 1,50 1,51 1,49-0,66 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,19 0,19 0,19 0,19 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)0,35 0,34 0,35 0,34 6,06 ΦΟΥΝΤΛΙΝΚ Α.Ε. (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)0,94 0,94 0,94 0,94 8,05 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 1,19 1,13 1,21 1,13-1,65 ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 0,27 0,27 0,27 0,27 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 3 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) ΔΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ Δείκτης Τιμή Διαφ. %Διαφ. Κατώτ. Ανώτ. Γενικός International Ασφάλειες Εμπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενημέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιμα ποτά Υγεία Χημικά 2.082, , , , , , , , , , , , , , ,82 33,90 53,97 19,04 7,55 29,20 8,03 2,63 79,24 65,07 63,57 19,27 69,64 58,02-70,56-601,15 1,66% 2,00% 1,27% 0,27% 0,95% 0,28% 0,08% 2,13% 2,59% 2,27% 0,75% 3,10% 0,84% -1,70% -7,54% 2.040, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,67 Εταιρεία συστήνουν τα λιμάνια ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Τη δημιουργία εταιρείας «holding» στην οποία θα συνεργάζονται τα λιμάνια του Πειραιά, της Ελευσίνας, του Λαυρίου και της Ραφήνας εξήγγειλε σε σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη στον Οργανισμό Λιμένος Πειραιώς για θέματα που αφορούν την ευρύτερη ανάπτυξη του Πειραιά, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Θεόδωρος Πάγκαλος. Ο κ. Πάγκαλος είπε ότι υπάρχουν προβλήματα στον ευρύτερο Πειραιά, στα οποία δεν επιτρέπει η παρούσα συγκυρία να δοθούν οι δέουσες λύσεις. Επιδίωξη είναι, πρόσθεσε, να γίνουν τα έργα για τα οποία υπάρχει συγκεκριμένος χρονικός ορίζοντας με εξασφαλισμένη χρηματοδότηση. Από την πλευρά της, η υπουργός Οικονομίας, Λούκα Κατσέλη, είπε κατά τη διάρκεια της σύσκεψης ότι τα ώριμα έργα είναι της τάξης του 1,5 δισ. ευρώ με ορίζοντα πλήρους υλοποίησης την πενταετία και τα μη ώριμα με ορίζοντα δεκαετίας. Κερδοσκοπία στα καύσιμα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Βήμα»). Κύμα κερδοσκοπίας στην αγορά των καυσίμων και αδικαιολόγητες ανατιμήσεις σε πολλά προϊόντα πυροδότησαν οι αποφάσεις της κυβέρνησης για την αύξηση των ειδικών φόρων κατανάλωσης, αλλά και οι αυξήσεις των συντελεστών του ΦΠΑ. Οπως έγραψε «Το Βήμα», οι τιμές της βενζίνης πήραν «φωτιά» λί&g