ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ FLAVOR FULL Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ FLAVOR FULL Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ"

Transcript

1 Κωδ: ΦΛΕΙΒΟΡ ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ FLAVOR FULL Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. ΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΒΛΑΒΕΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΟΥΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Η ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΚΙ ΕΠΟΜΕΝΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ ΒΑΣΕΙ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΩΝ ΝΟΜΩΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Η ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ, ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ Ο ΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 1. Κρατήστε το εγχειρίδιο αυτό σε ασφαλές µέρος για µελλοντική χρήση. 2. Βεβαιωθείτε ότι η τάση της πρίζας που πρόκειται να χρησιµοποιήσετε, αντιστοιχεί µε την τάση που ενδείκνυται στη συσκευή. 3. Εφόσον έχετε βγάλει από την συσκευή από την συσκευασία της, βεβαιωθείτε ότι το προϊόν δεν έχει υποστεί φθορές κι ότι δεν λείπουν εξαρτήµατα. Αν έχετε αµφιβολίες, µην χρησιµοποιήσετε το προϊόν. 4. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας ή οποιονδήποτε άλλο κίνδυνο, µην αφήνετε τα υλικά συσκευασίας (πλαστικές σακούλες κτλ) κοντά σε παιδιά. 5. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα µε µειωµένες ψυχικές, σωµατικές ή κινητικές ικανότητες ή/και από άτοµα µε έλλειψη εµπειρίας και γνώσης, εκτός κι αν επιβλέπονται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά µε την χρήση της συσκευής από άτοµο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. 6. Όταν η συσκευή χρησιµοποιείται δίπλα σε παιδιά, η στενή επίβλεψη είναι απαραίτητη για να βεβαιώνεστε ότι δεν παίζουν µαζί της. 7. Μην πλησιάζετε τα χέρια σας, µακριά ρούχα και άλλα αντικείµενα κοντά στις περιστρεφόµενες λεπίδες. 8. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν οι λεπίδες έχουν υποστεί φθορές. 9. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν το καπάκι ασφαλείας δεν είναι σωστά ασφαλισµένο. 10. Μην βυθίζετε την συσκευή (µοτέρ, καλώδιο, φις) σε νερό ή άλλα υγρά. 11. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή µε βρεγµένα χέρια. 12. Η συσκευή αυτή δεν έχει εξαρτήµατα που µπορείτε να επισκευάσετε οι ίδιοι. Όλες οι επιδιορθώσεις πρέπει να γίνονται από αρµόδιο για να αποφύγετε τυχόν κινδύνους. Οι ακατάλληλες επισκευές µπορούν να προκαλέσουν προβλήµατα. 13. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν δεν λειτουργεί καλά ή αν έχει πέσει κάτω και έχει υποστεί φθορές. 14. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη όταν είναι συνδεδεµένη µε την πρίζα. 15. Βγάζετε τη συσκευή από την πρίζα όταν δεν την χρησιµοποιείτε ή όταν πρόκειται να την καθαρίσετε ή να την επισκευάσετε. 16. Χρησιµοποιείτε τη συσκευή πάντα σε αρκετά µεγάλη, σταθερή, επίπεδη και ανθεκτική στη θερµότητα επιφάνεια. 17. Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος γύρω από την συσκευή αερίζεται καλά για να φεύγει η θερµότητα ή ο ατµός. 18. Τοποθετείστε την συσκευή στο κέντρο του τραπεζιού ή του πάγκου σας. 19. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο βρίσκεται µακριά από θερµές επιφάνειες ή αιχµηρές άκρες που µπορούν να προκαλέσουν φθορές. 20. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέµεται από την επιφάνεια που έχετε τοποθετήσει τη συσκευή. 21. Ποτέ µην πιέζετε το φις µέσα σε µία πρίζα, µην τραβάτε τη συσκευή από το καλώδιο ή µην κουβαλάτε τη συσκευή από το καλώδιο. Μην χρησιµοποιείτε το καλώδιο ως χερούλι, µην κλείνετε το καλώδιο ανάµεσα στην πόρτα και µην τραβάτε το καλώδιο γύρω από αιχµηρές γωνίες. Κρατήστε το καλώδιο µακριά από θερµές επιφάνειες. 22. Μην τραβάτε το καλώδιο για να βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα. 23. Για να αποφύγετε την υπερφόρτωση της τάσης, η συσκευή δεν πρέπει να είναι συνδεδεµένη µε την πρίζα την ώρα που έχετε συνδεδεµένη άλλη συσκευή υψηλής τάσης. 24. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε µέρη που µπορεί να πέσει κάτω ή να πέσει µέσα σε νερό ή άλλο υγρό. 25. Μην πιάσετε τη συσκευή αν έχει πέσει µέσα σε νερό. Βγάλτε το φις από την πρίζα αµέσως. 26. Πάντα να βγάζετε την συσκευή από την πρίζα πριν προσπαθήσετε να την µετακινήσετε. 27. Όταν µετακινείται τη συσκευή, να χρησιµοποιείτε πάντα και τα δύο χέρια και να πιάνετε την συσκευή από την βάση της. Μην κουβαλάτε τη συσκευή από το χερούλι του δοχείου. Αν το κάνετε αυτό, το δοχείο θα ξεκολλήσει από την βάση της µονάδας. 28. Μην µετακινείτε τη συσκευή ενώ βρίσκεται σε λειτουργία. 29. Να χρησιµοποιείτε τη συσκευή µόνο για την χρήση που προορίζεται και περιγράφεται στις οδηγίες. 30. Η συσκευή αυτή προορίζεται µόνο για οικιακή χρήση. Είναι σχεδιασµένη για να παρασκευάζει ποσότητες σπιτικές. εν είναι κατάλληλη για επαγγελµατική ή συνεχόµενη χρήση. 31. Η συσκευή αυτή είναι κατάλληλη µόνο για εσωτερικούς χώρους. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους. 32. Μην χρησιµοποιείτε για τη συσκευή εξαρτήµατα που δεν περιλαµβάνονται από τον κατασκευαστή της. Τα εξαρτήµατα που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή µπορούν να προκαλέσουν τα τραυµατισµούς. 33. Ο διανοµέας δεν φέρει καµία ευθύνη σε περίπτωση φθοράς που οφείλεται σε ακατάλληλη χρήση. 34. Η συσκευή αυτή πρέπει να χρησιµοποιείται για την επεξεργασία υγρών ή µαλακών φαγητών. Σας συνιστούµε να ξεπαγώνετε τα κατεψυγµένα προϊόντα και να τα αφήνετε σε θερµοκρασία δωµατίου για να µειώσετε την ένταση που ασκείται από τα κατεψυγµένα προϊόντα στις λεπίδες και για να µαγειρευτούν οµοιογενώς τα φαγητά όταν Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 1 από 14

2 χρησιµοποιείτε τις λειτουργίες µαγειρέµατος. 35. Όταν σπάτε πάγο ή κοµµάτια κατεψυγµένων φρούτων για να φτιάξετε γρανίτες ή παγωµένα ροφήµατα, µην βάζετε, ταυτόχρονα, πάνω από 4 παγάκια ή 4 κοµµάτια κατεψυγµένων φρούτων µε µέγιστο µέγεθος 2,5 Χ 2,5 Χ 2,5 εκ. Τα παγάκια και τα κατεψυγµένα τρόφιµα πρέπει να επεξεργάζονται µόνο µέσα στο θάλαµο εκχύλισης. 36. Παρόλο που µπορείτε να προσθέσετε µία µικρή ποσότητα κατεψυγµένων τροφίµων ή πάγου µέσα στο θάλαµο εκχύλισης για να φτιάξετε γρανίτες και παγωµένα ροφήµατα, δεν πρέπει να χρησιµοποιείτε την συσκευή για να σπάτε πάγο ή για να επεξεργάζεστε κατεψυγµένα φαγητά. Μπορούν να προκληθούν φθορές και να καταστραφούν οι λεπίδες ή να καεί το µοτέρ. 37. Η συσκευή αυτή δεν είναι κατάλληλη για να βράζετε γάλα ή άλλα γαλακτοκοµικά προϊόντα. 38. Πριν βάλετε τη συσκευή σε λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήµατά της είναι συναρµολογηµένα. (δείτε κεφ. «συναρµολόγηση») 39. Πριν βάλετε φαγητά µέσα στην συσκευή, βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλύµµατα (υλικά συσκευασίας) έχουν αφαιρεθεί. (π.χ. χαρτί, πλαστικό, αλουµίνιο κτλ) 40. Αποφύγετε την επαφή µε τα κινούµενα εξαρτήµατα όσο η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία για να αποτρέψετε τυχόν τραυµατισµούς ή βλάβες στην συσκευή. 41. Ποτέ µην ακουµπάτε τα δάχτυλά σας ή σκεύη κουζίνας µέσα στο δοχείο. Να χρησιµοποιείτε τη µεζούρα για να προσθέτετε υλικά µέσα στο δοχείο. 42. Μην λειτουργείτε την συσκευή χωρίς το καπάκι της. Βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει καλά το καπάκι πριν ενεργοποιήσετε την συσκευή, για να αποφύγετε το πιτσίλισµα ή τυχόν τραυµατισµούς. 43. Αφαιρέστε την µεζούρα από το καπάκι όταν αναµιγνύετε ζεστά υγρά. Για να αποφύγετε το κάψιµο, µην ακουµπάτε το καπάκι. 44. Όταν παρασκευάζετε σούπα και χρησιµοποιείτε την λειτουργία «BLEND» (ανάµιξη), µην γεµίσετε το δοχείο πάνω από την ένδειξη SOUP MAX/BLEND MAX. 45. Ο αισθητήρας υπερχείλισης ζεστών υγρών MAXIMUM δεν πρέπει να έρχεται ποτέ σε επαφή µε υγρά, για να αποφύγετε την υπερθέρµανση. 46. Το δοχείο θα είναι ζεστό µετά το ζέσταµα ή το µαγείρεµα. Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο εγκαύµατος, µην αγγίζετε απευθείας το δοχείο. Να αφήνετε λίγο χρόνο να κρυώσει. 47. Να χρησιµοποιείτε µία λαβή για να πιάνετε το ζεστό δοχείο µετά την λειτουργία του. 48. Όταν αφαιρείτε το δοχείο από την βάση του, πάντα να απενεργοποιείτε την συσκευή και να την βγάζετε από την πρίζα. 49. Όταν βράζετε/µαγειρεύετε φαγητά ή υγρά πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί καθώς µπορεί να βγει ζεστός ατµός από το καπάκι. 50. Προσοχή όταν αφαιρείτε το καπάκι στο τέλος της διαδικασίας! Το καπάκι θα καίει και θα βγει ζεστός ατµός όταν το ανοίξετε. 51. Πάντα να παρατηρείτε την συσκευή προσεκτικά όταν βρίσκεται σε λειτουργία. Οι αισθητήρες αντιδρούν µόνο στις συγκεκριµένες περιπτώσεις. Ο αισθητήρας υγρών MINIMUM αντιδρά όταν η συσκευή ξεκινάει να λειτουργεί ενώ υπάρχει πολύ λίγο υγρό στο δοχείο. Ο αισθητήρας αυτός δεν αντιδρά όταν η στάθµη του νερού πέσει πιο χαµηλά από το σύµβολο ΜΙΝ κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. Ο εσωτερικός αισθητήρας (ο οποίος σβήνει την συσκευή σε περίπτωση ανάγκης), αντιδρά µόνο όταν έχει εξατµιστεί εντελώς το υγρό µέσα από το δοχείο. Ο αισθητήρας υπερχείλισης MAXIMUM αντιδρά µόνο κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ή όταν η συσκευή ξεκινά και υπάρχει ήδη πολύ υγρό µέσα στο δοχείο. 52. Πριν ανοίξετε το καπάκι, πάντα να περιµένετε µέχρι να σταµατήσει πλήρως το µοτέρ. 53. Να βγάζετε πάντα το φις από την πρίζα όταν πρόκειται να µην χρησιµοποιήσετε τη συσκευή ή πριν την καθαρίσετε. 54. Μετά τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι καθαρίζετε τις πιτσιλιές της συσκευής και του δοχείου. Ο θάλαµος επεξεργασίας πρέπει να καθαρίζεται άµεσα µετά την χρήση. 55. Αφήστε την συσκευή να κρυώσει (τουλάχιστον 15 λεπτά) πριν την καθαρίσετε και την αποθηκεύσετε. 56. Για να αποφύγετε τους τραυµατισµούς, πρέπει να προσέχετε όταν καθαρίζετε το ζεστό πιάτο και τις ανοξείδωτες λεπίδες, διότι οι λεπίδες είναι πολύ αιχµηρές. 57. Το δοχείο FlavorFull, το καπάκι και η µεζούρα δεν πρέπει να αποθηκεύονται στο ψυγείο ή στην κατάψυξη. 58. Η βάση της συσκευής και το δοχείο ΕΝ είναι κατάλληλα για το πλυντήριο πιάτων. Μόνο το καπάκι και ο θάλαµος επεξεργασίας είναι κατάλληλα για το πλυντήριο πιάτων. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 2 από 14

3 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ FLAVORFULL ΓΙΑ ΥΓΙΕΙΝΟ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ 1. Αφαιρέστε τη συσκευή και τα εξαρτήµατα από το κουτί. 2. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας από το προϊόν. 3. Τοποθετείστε τα υλικά συσκευασίας µέσα στο κουτί και είτε πετάξτε το είτε αποθηκεύστε το. ΙΑΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 1. Μεζούρα/καπάκι του θαλάµου επεξεργασίας 2. Καπάκι του δοχείου 3. Θάλαµος επεξεργασίας 4. Αισθητήρας υπερχείλισης ζεστών υγρών MAXIMUM 5. οχείο 6. Αισθητήρας υγρών MINIMUM 7. Ηλεκτρική υποδοχή/υποδοχή τροφοδοσίας 8. Βάση 9. Πίνακας ελέγχου 10. Καλώδιο 11. Λαστιχένια βάση 12. Βούρτσα καθαρισµού ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, καθαρίστε το καπάκι και το δοχείο του µε ένα νωπό πανί κι ένα ήπιο σαπούνι. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το δοχείο έχει πολύ κοφτερές λεπίδες και συνεπώς, πρέπει να το χειρίζεστε µε πολύ προσοχή. 1. Τοποθετήστε τη βάση σε µία επίπεδη επιφάνεια και ανθεκτική στην θερµότητα. Προσεκτικά, τοποθετήστε το δοχείο πάνω στην βάση ευθυγραµµίζοντας τη σύνδεση τροφοδοσίας της βάσης του δοχείου µε την ίδια της συσκευής. Το δοχείο πρέπει να κάθεται σταθερά πάνω στη βάση της συσκευής. Αν το κάνετε αυτό επιτυχώς, η συσκευή θα κάνει έναν χαρακτηριστικό ήχο «µπιπ» όταν την βάλετε στην πρίζα. 2. Τοποθετείστε το καπάκι στο δοχείο ευθυγραµµίζοντας το σύµβολο κλειδώµατος που βρίσκεται στο καπάκι µε το σήµα βέλους που βρίσκεται στο πάνω µέρος στο χερούλι. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 3 από 14

4 3. Τοποθετείστε την µεζούρα/καπάκι του θαλάµου επεξεργασίας στο βασικό άνοιγµα για το καπάκι. Βεβαιωθείτε ότι έχει κλειδώσει καλά στην θέση του γυρνώντας το δεξιόστροφα. 4. Εφόσον όλα έχουν τοποθετηθεί σωστά, συνδέστε την συσκευή µε την πρίζα. Ένας µικρός χαρακτηριστικός ήχος «µπιπ» θα ακουστεί δείχνοντας ότι η συσκευή είναι έτοιµη να λειτουργήσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συσκευή λειτουργεί µόνο όταν όλα τα εξαρτήµατά της έχουν τοποθετηθεί σωστά. Αν σε αυτό το σηµείο η συσκευή αρχίζει να κάνει «µπιπ», αποσυνδέστε την από την πρίζα και βεβαιωθείτε ότι το καπάκι έχει τοποθετηθεί σωστά στη θέση του κι ότι η στάθµη υγρών είναι σωστή (βλ. Κεφάλαιο «αντιµετώπιση προβληµάτων»). Εφόσον τα έχετε ελέγξει όλα αυτά, ξανασυνδέστε τη συσκευή µε την πρίζα. ΣΩΣΤΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΕΚΧΥΛΙΣΗΣ 1. Στον πάτο του δοχείου, υπάρχει ένα κυκλικό σχήµα γύρω από τις λεπίδες. 2. Ο δακτύλιος από σιλικόνη στον πάτο του θαλάµου επεξεργασίας πρέπει να χωράει γύρω του. 3. Οι «βραχίονες» του θαλάµου επεξεργασίας πρέπει να µπορούν να γλιστρούν ανάµεσα στις δύο εγκοπές του δοχείου για να ασφαλιστεί ότι ο θάλαµος επεξεργασίας δεν µετακινείται κατά τη διάρκεια λειτουργίας του. 4. Εφόσον έχετε τοποθετήσει φαγητά/υγρά µέσα στο δοχείο, ο θάλαµος επεξεργασίας έχει ασφαλιστεί καλά στη θέση του όταν το καπάκι του δοχείου έχει κλειδώσει καλά. Το FlavorFull System διαθέτει δύο προγράµµατα για παρασκευή σούπας, για να φτιάχνετε σούπες µε υπέροχη υφή. ιαθέτει, επίσης, λειτουργία για να την ζεσταίνετε επιτρέποντας έτσι στα µαγειρεµένα φαγητά να ζεσταίνονται πριν τα σερβίρετε. Οι ενσωµατωµένες λεπίδες µπορούν να χρησιµοποιηθούν για να επιτρέψουν στο FlavorFull System να χρησιµοποιηθεί αποκλειστικά ως µπλέντερ και να φτιάχνει γρανίτες, πουρέ, ντιπ και ντρέσινγκ. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 4 από 14

5 Η ευέλικτη συσκευή διαθέτει χαρακτηριστικά ασφαλείας περιλαµβάνοντας καπάκι ασφαλείας, αισθητήρα υγρών MINIMUM, αισθητήρα υπερχείλισης ζεστών υγρών MAXIMUM κι έναν εσωτερικό αισθητήρα (αυτόµατη διακοπή ασφαλείας) στο µοτέρ. Όλες οι λειτουργίες του FlavorFull System βασίζονται στην αδιάλειπτη λειτουργία. ιακοπή λειτουργίας θα συµβεί στην περίπτωση ακύρωσης του προγράµµατος. Η επανεκκίνηση θα συµβεί όταν τα στάδια µαγειρέµατος θα επαναληφθούν, το οποίο βέβαια µπορεί να επηρεάσει την τελική συνταγή. Οδηγίες χρήσης Πάντα να βεβαιώνεστε ότι ο όγκος των υλικών που χρησιµοποιείτε βρίσκεται ανάµεσα στην ένδειξη MIN και στην ένδειξη MAX, ενώ ο εσωτερικός αισθητήρας της βάσης του δοχείου πρέπει να καλύπτεται από υγρό. Αν η ποσότητα του υγρού είναι λιγότερη, τότε θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος και η συσκευή δε θα λειτουργήσει. Επίσης, αν κατά τη διάρκεια του βρασίµατος, το ζεστό υγρό φτάσει το καπάκι, τότε ο αισθητήρας ζεστών υγρών ΜΑΧ θα λειτουργήσει και θα σταµατήσει τη διαδικασία ζεστάµατος για να µην υπερχειλίσει το ζεστό υγρό. Οποιαδήποτε υλικά πρέπει να προστεθούν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, µπορούν να προστεθούν από το άνοιγµα που διαθέτει το καπάκι του δοχείου, αφαιρώντας µόνο την µεζούρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην ανοίξετε το καπάκι, καθώς αυτό θα διακόψει την λειτουργία. ΠΡΟΣΟΧΗ! - Οι αµυλούχες τροφές ή οι τροφές που περιέχουν πολλά σάκχαρα, καίγονται εύκολα και µπορεί να προκαλέσουν υπολείµµατα στο πιάτο που ζεσταίνεται. Αν συµβεί κάτι τέτοιο, βεβαιωθείτε ότι καθαρίζετε καλά την συσκευή πριν την ξαναχρησιµοποιήσετε. - Το έτοιµο γεύµα µπορείτε να το ρίξετε απευθείας στο πιάτο σας ή στο ποτήρι σας από το δοχείο. Ωστόσο, πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν αφαιρείτε το καπάκι από το δοχείο κι όταν αποσπάτε το δοχείο από την βάση. - Όταν αφαιρείτε το δοχείο µε ζεστά φαγητά ή υγρά από την βάση, βεβαιωθείτε ότι πρώτα έχετε απενεργοποιήσει την συσκευή κι ότι έχετε βγάλει από την πρίζα. - Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν αφαιρείτε το καπάκι στο τέλος της διαδικασίας, ή όταν αφαιρείτε την µεζούρα για να προσθέσετε παραπάνω υλικά, διότι καίει και παράγεται ζεστός καπνός. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 5 από 14

6 Το FlavorFull System διαθέτει τις παρακάτω έξι λειτουργίες στο κοντέρ του: Κουµπί/ λειτουργία Περιγραφή Χρόνος Ανώτατη θερµοκρασία ΟΝ/OFF Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί την συσκευή. Όταν το πατήσετε, η συσκευή θα κάνει «µπιπ» και τα φωτάκια της θα ανάψουν για να δείχνουν στον χρήστη ότι βρίσκεται σε κατάσταση αναµονής standby mode. Το κουµπί αυτό µπορείτε να το πατήσετε αν επιθυµείτε να σταµατήσετε οποιαδήποτε λειτουργία, ξαναθέτοντας την συσκευή σε κατάσταση αναµονής. εν υπάρχει. εν υπάρχει. «INFUSE/BLEND» (1) (ANAΜΙΞΗ/ΑΝΑΚΑΤΕΜΑ) «PULSE» (2) (ΠΑΛΜΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ) ΑΝΑΜΙΞΗ(µε το θάλαµο εκχύλισης). Φτιάξτε φαγητά/ποτά µε φρέσκα συστατικά και υπερτροφές ή φτιάξτε φρέσκους χυµούς. ΑΝΑΚΑΤΕΜΑ (χωρίς το θάλαµο εκχύλισης). Ανακατέψτε και πολτοποιήστε λαχανικά, φρούτα κτλ. Η συσκευή θα σταµατήσει αυτοµάτως όταν έχει τελειώσει η διαδικασία ανακατέµατος. Πιέστε το κουµπί προς τα κάτω ή πατήστε το µε διακοπές για επιπλέον ανακάτεµα αν χρειάζεται. Αφήστε το κουµπί για να σταµατήσει. 1,5 λεπτό εν υπάρχει. εν υπάρχει. εν υπάρχει. «BOIL/STEAM» (3) (ΒΡΑΣΙΜΟ/ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΣΤΟΝ ΑΤΜΟ) Η λειτουργία αυτή χρησιµοποιείται για να βράζετε ή να µαγειρεύετε στον ατµό τρόφιµα ή υγρά. Μόνο ο θερµοστάτης ενεργοποιείται για την διάρκεια της διαδικασίας µαγειρέµατος. 15 λεπτά 100 βαθµοί Κελσίου «SOUP SMOOTH» (4) (ΣΟΥΠΑ ΒΕΛΟΥΤΕ) «SOUP CHUNKY» (5) (ΣΟΥΠΑ ΜΕ ΚΟΜΜΑΤΑΚΙΑ) (ο θάλαµος επεξεργασίας είναι απαραίτητος) «REHEAT» (6) (ΕΠΑΝΑΘΕΡΜΑΝΣΗ) Φτιάξτε κρεµώδη, βελουτέ σούπες. Το περιεχόµενο ζεσταίνεται και ανακατεύεται εναλλακτικά κατά τη διάρκεια της διαδικασίας µαγειρέµατος. Η συσκευή θα σταµατήσει αυτοµάτως όταν έχει τελειώσει η διαδικασία µαγειρέµατος. Φτιάξτε σούπες µε κοµµατάκια από λαχανικά (όχι µεγαλύτερα από 2-3 εκ.). Το περιεχόµενο ζεσταίνεται και ανακατεύεται εναλλακτικά κατά τη διάρκεια της διαδικασίας µαγειρέµατος. Η συσκευή θα σταµατήσει αυτοµάτως όταν έχει τελειώσει η διαδικασία µαγειρέµατος. Μπορείτε να ξαναθερµάνετε τις σούπες ή τις σάλτσες σας που φτιάξατε ή απλά να τις διατηρήσετε ζεστές. Αν θέλετε να ξαναθερµάνετε τις σούπες µε κοµµατάκια ή την σάλτσα σας, θυµηθείτε ότι πρέπει να κρατήσετε το θάλαµο εκχύλισης µέσα. Το περιεχόµενο ζεσταίνεται και ανακατεύεται εναλλακτικά κατά τη διάρκεια της διαδικασίας επαναθέρµανσης. 20 λεπτά 100 βαθµοί Κελσίου λεπτά 100 βαθµοί Κελσίου 10 λεπτά 70 βαθµοί Κελσίου Σηµείωση: Οι χρόνοι µαγειρέµατος στον παραπάνω πίνακα αποτελούν απλές συστάσεις. Ο χρόνος µαγειρέµατος για τις σούπες εξαρτάται από την ποσότητα υγρών και την σύσταση των φαγητών που µαγειρεύετε. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 6 από 14

7 Γενικές οδηγίες για τις έξι λειτουργίες: Συνδέστε το καλώδιο µε µία πρίζα. Θα ακουστεί ένα µικρό «µπιπ» υποδεικνύοντας ότι η συσκευή έχει ανάψει. Πατήστε το κουµπί «on/off». Η συσκευή θα ξανακάνει τον χαρακτηριστικό ήχο και όλα τα έξι λαµπάκια του πίνακα ελέγχου θα ανάψουν για να σας δείξουν ότι η συσκευή είναι ενεργοποιηµένη σε κατάσταση αναµονής. Αυτό θα διαρκέσει για περίπου 10 δευτερόλεπτα. Αν δεν έχει επιλεχθεί κάποια λειτουργία, το κουµπί «on/off» θα πρέπει να ξαναπιεστεί πριν επιλεχθεί η λειτουργία. Εφόσον έχουν προστεθεί όλα τα υλικά µέσα στο δοχείο, κλείστε το καπάκι στην θέση του. (όπως αναφέρεται το κεφάλαιο συναρµολόγηση») και επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία. Εφόσον έχετε επιλέξει µία από αυτές τις λειτουργίες, η συσκευή θα κάνει τον χαρακτηριστικό ήχο που σηµαίνει ότι ο επιλεγµένος κύκλος έχει ξεκινήσει. Όταν ο επιλεγµένος κύκλος έχει φτάσει στο τέλος του, η συσκευή θα σταµατήσει αυτόµατα και θα ξανακάνει τον χαρακτηριστικό ήχο «µπιπ» 10 επαναλαµβανόµενες φορές ενώ και τα έξι φωτάκια λειτουργίας ανάβουν. Σηµείωση: Αν τα φωτάκια ανάβουν κατά τη διάρκεια λειτουργίας και η συσκευή κάνει συνεχόµενα τον χαρακτηριστικό τόνο, τότε έχει προκύψει κάποιο σφάλµα λειτουργίας ή κάποιο πρόβληµα έχει δηµιουργηθεί. Αν συµβεί κάτι τέτοιο, παρακαλούµε διαβάστε το κεφάλαιο «λύση προβληµάτων». Πατώντας το κουµπί «on/off» µία φορά κατά τη διάρκεια λειτουργίας οποιουδήποτε κύκλου, σταµατάτε επί τόπου τον κύκλο και η συσκευή µπαίνει άµεσα σε κατάσταση αναµονής για 10 δευτερόλεπτα περίπου. Αν πατήσετε το κουµπί «on/off» δύο φορές κατά τη διάρκεια λειτουργίας οποιουδήποτε κύκλου, σβήνετε την συσκευή. Για να ενεργοποιήσετε εκ νέου την συσκευή, απλά πατήστε το κουµπί «on/off» άλλη µία φορά και τα φωτάκια θα ανάψουν για να δείξουν ότι η συσκευή βρίσκεται και πάλι σε κατάσταση αναµονής. Για να αφαιρέσετε το δοχείο, κρατήστε το από το χερούλι και γείρτε το ελαφρώς προς τα µπροστά. (βλ.εικόνα) Προσοχή! Αν το δοχείο περιέχει καυτό υγρό όταν το τοποθετείτε ή το αφαιρείτε από την βάση του, να είστε προσεκτικοί διότι µία µικρή κλίση µπορεί να ρίξει το καυτό υγρό κάτω. Προσοχή! Όταν αφαιρείτε το δοχείο ενώ περιέχει υγρά, πάντα να βεβαιώνεστε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιηµένη και ότι την έχετε βγάλει από την πρίζα. Σηµαντικές πληροφορίες για τους αισθητήρες Για να εξασφαλίσετε την πλήρη ασφάλειά σας, το FlavorFull System διαθέτει αισθητήρα υγρών MINIMUM και αισθητήρα υπερχείλισης ζεστών υγρών MAXIMUM στο εσωτερικό του δοχείου και πιο συγκεκριµένα στην βάση και στο πάνω µέρος του χερουλιού, καθώς επίσης και αυτόµατη διακοπή ασφαλείας (στο µοτέρ). Προσοχή! Πάντα να παρατηρείτε προσεκτικά την συσκευή όταν όλες οι λειτουργίες είναι αναµµένες. Οι αισθητήρες είναι πολύ συγκεκριµένοι και ενεργοποιούνται µόνο σε συγκεκριµένες περιπτώσεις. Ο αισθητήρας υπερχείλισης ζεστών υγρών MAXIMUM και ο αισθητήρας υγρών MINIMUM ενεργοποιούνται αν η ποσότητα του υγρού υπερβεί το όριο ΜΑΧ του αισθητήρα υπερχείλισης ζεστών υγρών ή αν το νερό είναι λιγότερο από το όριο ΜΙΝ του αισθητήρα κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι η συνολική ποσότητα υγρών δεν υπερβαίνει το όριο ΜΑΧ και δεν είναι λιγότερο από το όριο ΜΙΝ. Ο εσωτερικός αισθητήρας δίπλα στην βάση του δοχείου πρέπει να καλύπτεται µε υγρό. Η λιγότερη ποσότητα υγρού θα έχει ως αποτέλεσµα να χτυπήσει ο συναγερµός και να µην λειτουργήσει η συσκευή. Ωστόσο, αν κατά τη διάρκεια του βρασίµατος το καυτό υγρό φτάσει το καπάκι, ο άνω αισθητήρας θα σβήσει την συσκευή για να σας προφυλάξει από την υπερχείλιση του καυτού νερού. Ο αισθητήρας υπερχείλισης ζεστών υγρών ΜΑΧ αντιδρά µόνο όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας Επαναθέρµανσης (6) (REHEAT), ο αισθητήρας υπερχείλισης ζεστών υγρών ΜΑΧ δε θα λειτουργήσει εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος καψίµατος. Για τον λόγο αυτό, ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες που αφορούν τα σύµβολα ΜΑΧ. Για τις λειτουργίες που δεν απαιτούν µαγείρεµα, (1) και (2), είναι σηµαντικό, τα υλικά να βρίσκονται ανάµεσα στα σύµβολα ΜΙΝ και ΜΑΧ. Ο αισθητήρας υπερχείλισης ζεστών υγρών ΜΑΧ δεν αντιδρά σε αυτούς τους κύκλους λειτουργίας γι αυτό και πρέπει να είστε προσεκτικοί να µην χρησιµοποιείτε µεγάλες ποσότητες υγρών. Επίσης, ΕΝ είναι δυνατό να αναµίξετε στεγνά συστατικά εφόσον οι εσωτερικοί και οι κατώτεροι αισθητήρες δεν θα τα αναγνωρίσουν. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 7 από 14

8 Όταν χρησιµοποιείτε τη λειτουργία (3), ο αισθητήρας υγρών MINIMUM δε θα αντιδράσει αν η στάθµη νερού πέσει κάτω από το σύµβολο ΜΙΝ. Αυτό συµβαίνει επειδή ο αισθητήρας που βρίσκεται στον πάτο θα βραχεί από την συµπύκνωση υγρού και από την πτώση της στάθµης υγρών. Ο εσωτερικός αισθητήρας θα αντιδράσει µόνο όταν το υγρό εξατµιστεί πλήρως. Ο αισθητήρας υγρών MINIMUM αντιδρά µόνο όταν η λειτουργία ξεκινάει µε πολύ µικρή ποσότητα υγρού. Λειτουργία INFUSE/BLEND (Ανάµιξη/Ανακάτεµα) Η λειτουργία αυτή µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε ή χωρίς τον θάλαµο εκχύλισης. Με τον θάλαµο εκχύλισης, µπορείτε να την χρησιµοποιήσετε για τα φαγητά/ ποτά, πλούσια σε θρεπτικά συστατικά και για να φτιάχνετε φρέσκους χυµούς. Εναλλακτικά, χωρίς τον θάλαµο εκχύλισης, µπορείτε να την χρησιµοποιήσετε για να αναµίξετε λαχανικά, φρούτα κτλ και να φτιάξετε smoothies. 1. Αν είναι απαραίτητο, εισάγετε τον θάλαµο εκχύλισης µέσα στο δοχείο. Ο θάλαµος εκχύλισης θα διαχωρίσει το δοχείο σε δύο τµήµατα. Το τµήµα µέσα στον θάλαµο εκχύλισης καλύπτει τις λεπίδες ολοκληρωτικά και εποµένως, όλο το περιεχόµενο του θαλάµου πολτοποιείται/αναµιγνύεται. Το τµήµα έξω από τον θάλαµο, δε θα έχει καµία επαφή µε τις λεπίδες, συνεπώς, τα κοµµατάκια φαγητού που βρίσκονται εκεί δεν θα πολτοποιηθούν ενώ όλα τα θρεπτικά συστατικά του εσωτερικού του θαλάµου θα ανακατευτούν µέσα στο φαγητό/ποτό του εξωτερικού του θαλάµου. 2. Πατήστε το on/off κουµπί και επιλέξτε την λειτουργία INFUSE/BLEND για να ξεκινήσει το πρόγραµµα. 3. Ο κύκλος INFUSE/BLEND διαρκεί περίπου 1.5 λεπτό και περιλαµβάνει επαναλήψεις δευτερόλέπτων υψηλής έντασης-ταχύτητας µε µία ελαφριά παύση στο µεταξύ. 4. Για να σταµατήσετε την λειτουργία INFUSE/BLEND οποιαδήποτε στιγµή θελήσετε, πατήστε το on/off κουµπί. Λειτουργία PULSE (παλµική κίνηση) Χρησιµοποιήστε αυτήν την λειτουργία για µικρές εκρήξεις έντονου ανακατέµατος (αν/όταν χρειάζεται) για κολλώδη υλικά και για να αποφύγετε το µπλοκάρισµα των λεπίδων. 1. Πατήστε το on/off κουµπί και κρατήστε το κουµπί PULSE πατηµένο όσο χρειάζεται. Εναλλακτικά, πατήστε το κουµπί PULSE µε επαναληπτικές κινήσεις για επιπλέον ανάµιξη. 2. Η συσκευή θα ανακατεύει όσο το κουµπί είναι πατηµένο προς τα κάτω. 3. Οποιαδήποτε στιγµή θελήσετε να σταµατήσετε, απλά αφήστε το κουµπί. Σηµαντικές σηµειώσεις για τις λειτουργίες INFUSE/BLEND (Ανάµιξη/Ανακάτεµα) και PULSE (παλµική κίνηση). Όταν χρησιµοποιείτε την λειτουργία INFUSE/BLEND ή την PULSE για να αναµίξετε φαγητά, βεβαιωθείτε ότι τα υλικά φτάνουν σε ύψος περίπου τα 3-4 εκατοστά για να αποφύγετε την ενεργοποίηση του εσωτερικού αισθητήρα µε την αυτόµατη διακοπή ασφαλείας. Επιπλέον, ΠΟΤΕ µην αναµιγνύετε στεγνά συστατικά καθώς ο αισθητήρας δεν µπορεί να τα αναγνωρίσει. Εποµένως, όταν χρησιµοποιείτε την λειτουργία INFUSE/BLEND ή την PULSE, πάντα να προσθέτετε νερό µέχρι το σύµβολο ΜΙΝ του δοχείου. Εφόσον ο αισθητήρας υπερχείλισης ζεστών υγρών δεν αντιδρά για λειτουργίες που δεν αφορούν µαγειρική, όταν χρησιµοποιείτε την λειτουργία INFUSE/BLEND ή την PULSE, βεβαιωθείτε ότι η στάθµη των υγρών βρίσκεται κάτω από το σύµβολο BLEND MAX του δοχείου, προτού αρχίσετε την λειτουργία. Όταν θρυµµατίζετε πάγο ή παγωµένα κοµµάτια φρούτων για να φτιάξετε smoothies ή παγωµένα ροφήµατα, βεβαιωθείτε ότι ο πάγος ή τα κατεψυγµένα φρούτα έχουν τοποθετηθεί µέσα στον θάλαµο εκχύλισης και ότι δεν είναι πάνω από 4 κοµµάτια διαστάσεων 2.5Χ2.5Χ2.5 εκ το καθένα, όταν τα χτυπάτε. Πιέζετε το καπάκι του δοχείου προς τα κάτω κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, διότι το θρυµµάτισµα πάγου προκαλεί ισχυρές δονήσεις στο δοχείο. Συνίσταται να χρησιµοποιείτε την λειτουργία PULSE για να θρυµµατίζετε πάγο ή να φτιάχνετε smoothies, καθώς µε την λειτουργία αυτή µπορείτε να ελέγχετε καλύτερα ή να σταµατάτε την λειτουργία αν είναι απαραίτητο. Σηµείωση: Παρόλο που µπορείτε να θρυµµατίσετε πάγο ή να φτιάξετε smoothies από παγωµένα φρούτα, το FlavorFull System δεν πρέπει να χρησιµοποιείτε ως συσκευή θρυµµατίσµατος πάγου ή κατεψυγµένων τροφίµων. Κάτι τέτοιο µπορεί να φθείρει και να κολλήσει τις λεπίδες και να υπερφορτώσει το µοτέρ µε αποτέλεσµα να καεί το µοτέρ. Λειτουργία BOIL/STEAM (ΒΡΑΣΙΜΟ ΚΑΙ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΣΤΟΝ ΑΤΜΟ) Η λειτουργία αυτή χρησιµοποιείται για να βράζετε ή να µαγειρεύετε στον ατµό φαγητά και υγρά. Ο θερµοστάτης ενεργοποιείται κατά τη διάρκεια της µαγειρικής διαδικασίας και σβήνει αυτόµατα εφόσον έχει τελειώσει η διαδικασία. Σηµείωση: Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για να βράζετε γάλα ή και άλλα γαλακτοµικά προϊόντα. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 8 από 14

9 1. Πατήστε το κουµπί on/off, κι έπειτα επιλέξτε την λειτουργία BOIL/STEAM για να ξεκινήσετε το πρόγραµµα. Θα ακουστεί ένα µπιπ για να επιβεβαιώσει ότι έχει γίνει επιλογή κι αυτή η επιλογή θα ανάψει. Α) Βράσιµο: Ρίξτε νερό µέσα στο δοχείο µεταξύ των συµβόλων ΜΙΝ και ΜΑΧ. Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι είναι σωστά ασφαλισµένο και επιλέξτε την λειτουργία BOIL/STEAM. Συνολικά η διαδικασία διαρκεί περίπου 15 λεπτά. Β) Μαγειρική στον ατµό: Ρίξτε νερό µέσα στο δοχείο µεταξύ των συµβόλων ΜΙΝ και ΜΑΧ. Τοποθετήστε το σκεύος για το µαγείρεµα των αυγών ή το ανάλογο για το µαγείρεµα των λαχανικών σωστά στη θέση τους, βεβαιωθείτε ότι το καπάκι είναι σωστά ασφαλισµένο στην θέση του και επιλέξτε το πρόγραµµα BOIL/STEAM. Συνολικά η διαδικασία διαρκεί περίπου 15 λεπτά. 2. Η µονάδα θα σταµατήσει το βράσιµο ή την µαγειρική στον ατµό, αυτόµατα µετά από 15 λεπτά. Ωστόσο, αν για κάποιο λόγο, επιθυµείτε να βράσετε ή να µαγειρέψετε κάτι για λιγότερο χρονικό διάστηµα, η λειτουργία αυτή µπορεί να διακοπεί οποιαδήποτε στιγµή, απλά πατώντας το κουµπί on/off. Σηµείωση: Όταν µαγειρεύετε ρύζι, κινόα, βρώµη ή άλλα φαγητά που έχουν κολλώδη σύσταση και µπορούν να κολλήσουν στο ανοξείδωτο πιάτο, πάντα να προσθέτετε λίγο νερό στο δοχείο πριν ξεκινήσετε την διαδικασία µαγειρέµατος. Επίσης, αν κάποια συγκεκριµένα φαγητά έχουν ειδικές οδηγίες όσον αφορά τον χρόνο µαγειρέµατός τους, συνίσταται να ακολουθείτε τις οδηγίες αυτές κι όχι τον προκαθορισµένο χρόνο των 15 λεπτών του FlavorFull System. Η προκαθορισµένος χρόνος αποτελεί µόνο µία εκτίµηση για τον µέσο όρο του βρασίµατος ή της µαγειρικής διαδικασίας. Προσοχή! Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν αφαιρείτε το καπάκι στο τέλος της διαδικασίας βρασίµατος ή µαγειρέµατος στον ατµό, καθώς το καπάκι είναι καυτό λόγω του ζεστού ατµού. Λειτουργία SOUP SMOOTH (ΣΟΥΠΑ ΒΕΛΟΥΤΕ) Χρησιµοποιήστε αυτήν την λειτουργία για να φτιάξετε σούπες µε απαλή και κρεµώδη υφή, βελουτέ. Κατά τη διάρκεια της µαγειρικής διαδικασίας, το περιεχόµενο θερµαίνεται και ανακατεύεται εναλλάξ. Η µέγιστη θερµοκρασία που φτάνει είναι 100 βαθµούς Κελσίου. Η συσκευή θα σβήσει αυτόµατα όταν έχει ολοκληρωθεί η λειτουργία. 1. Κόψτε όλα τα υλικά σε µικρά κυβάκια περίπου 2-3 εκ και τοποθετήστε τα µέσα στο δοχείο. Σηµείωση: Ο θάλαµος εκχύλισης δεν είναι απαραίτητος σε αυτήν την λειτουργία. Προσοχή! Μην προσθέτετε µεγάλα κατεψυγµένα υλικά, µεγαλύτερα των 2.5 Χ 2.5 Χ 2.5. Όλα τα υλικά πρέπει να βρίσκονται σε θερµοκρασία δωµατίου. 2. Προσθέστε νερό ή ζωµό τουλάχιστον µέχρι το σύµβολο SOUP MINIMUM του δοχείου. Η συνολική χωρητικότητα (στερεών και υγρών συστατικών) δεν πρέπει να ξεπερνάει το σύµβολο SOUP MAX του δοχείου. 3. Πατήστε το κουµπί on/off κι έπειτα επιλέξτε την λειτουργία SOUP SMOOTH για να ξεκινήσει το πρόγραµµα. 4. Το περιεχόµενο του δοχείου θερµαίνεται και ανακατεύεται εναλλάξ σε σταθερά διαστήµατα για περίπου 20 λεπτά. 5. Αν είναι απαραίτητο, η διαδικασία µαγειρέµατος µπορεί να σταµατήσει οποιαδήποτε στιγµή πατώντας το on/off κουµπί. 6. Αν το φαγητό χρειάζεται περισσότερο χρόνο µαγειρέµατος, είτε πατήστε ξανά την λειτουργία SOUP SMOOTH και σταµατήστε την µετά από το επιθυµητό χρονικό διάστηµα, είτε χρησιµοποιήστε την λειτουργία REHEAT η οποία θα σταµατήσει την διαδικασία µαγειρέµατος σε 10 λεπτά. Αν απαιτείται επιπλέον µαγείρεµα, βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας υπερχείλισης είναι καθαρός πριν χρησιµοποιήσετε την λειτουργία ξανά. 7. Αν το φαγητό σας δεν έχει αποκτήσει την επιθυµητή υφή και υπάρχουν ακόµα κοµµατάκια µέσα, χρησιµοποιήστε την λειτουργία PULSE για να αποκτήσετε τα επιθυµητά αποτελέσµατα. Σηµείωση: ΜΗΝ προσθέτετε στο τέλος προϊόντα όπως γάλα, κρέµα, αλεύρι ή άµυλο (για πιο παχύρρευστη υφή) αν δεν έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία µαγειρέµατος. Εφόσον σταµατήσει η συσκευή, προσθέσετε τα παραπάνω υλικά και πατήστε την λειτουργία PULSE για λίγα δευτερόλεπτα για να τα ανακατέψετε όλα µαζί. Να βεβαιώνεστε ότι όλα τα υλικά είναι πάντα καλυµµένα µε κάποιο υγρό. Λειτουργία SOUP CHUNKY ΣΟΥΠΑ ΜΕ ΚΟΜΜΑΤΑΚΙΑ Χρησιµοποιήστε αυτήν την λειτουργία για να φτιάξετε σούπες ή σάλτσες µε κοµµατάκια από λαχανικά (και κρέας ή ψάρι). Κατά τη διάρκεια της µαγειρικής διαδικασίας το περιεχόµενο θερµαίνεται και ανακατεύεται εναλλάξ. Η µέγιστη θερµοκρασία που φτάνει είναι 100 βαθµούς Κελσίου. Η συσκευή θα σβήσει αυτόµατα όταν έχει ολοκληρωθεί η λειτουργία. 1. Τοποθετήστε τον θάλαµο εκχύλισης µέσα στο δοχείο (όπως αναφέρεται στις οδηγίες συναρµολόγησης παραπάνω). 2. Κόψτε όλα τα υλικά σε κυβάκια µεγέθους 2-3 εκ. και τοποθετήστε τα στο δοχείο. Τα υλικά που πρέπει να διατηρούν την υφή και το µέγεθός τους πρέπει να τοποθετούνται έξω από τον θάλαµο εκχύλισης. Αν κάποια από τα υλικά πρέπει να πολτοποιηθούν πλήρως για να χαρίσουν γεύση στα γεύµατά σας, βάλτε τα µέσα στον θάλαµο εκχύλισης. Σηµείωση: Όταν προσθέτετε υλικά έξω από τον θάλαµο εκχύλισης, τοποθετήστε το αφαιρούµενο κύπελλο δοσοµέτρησης πάνω από το άνοιγµα του θαλάµου εκχύλισης για να αποφύγετε να πέσουν κοµµάτια µέσα. Μετακινείστε το κύπελλο δοσοµέτρησης εφόσον έχετε τελειώσει να προσθέτετε υλικά. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 9 από 14

10 Προσοχή: εν συνίσταται να χρησιµοποιείτε ωµό κρέας και ψάρι µέσα στο FlavorFull System. Πρέπει πρώτα να µαγειρεύετε το ψάρι ή το κρέας και ποτέ µην τα χρησιµοποιείτε κατεψυγµένα. Όλα τα υπόλοιπα υλικά πρέπει να βρίσκονται σε θερµοκρασία δωµατίου. 3. Προσθέστε νερό ή ζωµό τουλάχιστον µέχρι το σύµβολο SOUP MINIMUM του δοχείου. Η συνολική χωρητικότητα (στερεών και υγρών συστατικών) δεν πρέπει να ξεπερνάει το σύµβολο SOUP MAX του δοχείου. 4. Πατήστε το κουµπί on/off κι έπειτα επιλέξτε την λειτουργία SOUP CHUNKY για να ξεκινήσει το πρόγραµµα. 5. Το περιεχόµενο του δοχείου θερµαίνεται και ανακατεύεται εναλλάξ σε σταθερά διαστήµατα για περίπου λεπτά. 6. Αν είναι απαραίτητο, η διαδικασία µαγειρέµατος µπορεί να σταµατήσει οποιαδήποτε στιγµή πατώντας το on/off κουµπί. 7. Αν το φαγητό σας χρειάζεται περισσότερο χρόνο µαγειρέµατος, είτε πατήστε την λειτουργία SOUP SMOOTH ξανά και σταµατήστε την µετά τον επιθυµητό χρόνο, είτε χρησιµοποιήστε την λειτουργία REHEAT η οποία θα σταµατήσει το µαγείρεµα αυτόµατα µετά από 10 λεπτά. Στην περίπτωση που απαιτείται περισσότερος χρόνος µαγειρέµατος, βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας υπερχείλισης είναι καθαρός πριν επιλέξετε νέα λειτουργία. Προσοχή: Μην προσθέτετε στο τέλος προϊόντα όπως γάλα, κρέµα γάλακτος, αλεύρι ή άµυλο (για πιο παχύρρευστη υφή) αν δεν έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία µαγειρέµατος. Εφόσον σταµατήσει η συσκευή, προσθέσετε τα παραπάνω υλικά και πατήστε την λειτουργία PULSE για λίγα δευτερόλεπτα για να τα ανακατέψετε όλα µαζί. Να βεβαιώνεστε ότι όλα τα υλικά είναι πάντα καλυµµένα µε κάποιο υγρό. Λειτουργία REHEAT Χρησιµοποιήστε την λειτουργία REHEAT για να ζεστάνετε την σούπα ή την σάλτσα που έχετε ήδη µαγειρέψει και έχει κρυώσει ή γενικά για να διατηρείτε ζεστά τα φαγητά ή τα ροφήµατά σας. Σηµείωση: Η λειτουργία REHEAT δεν αποτελεί λειτουργία µαγειρέµατος. Όλα τα φαγητά που χρησιµοποιούνται κατά την διαδικασία πρέπει να είναι ήδη µαγειρεµένα. Ωστόσο, µε την λειτουργία αυτή µπορείτε να διατηρείτε το περιεχόµενο του δοχείου ζεστό, αµέσως µετά από κάποια επιλεγµένη λειτουργία µαγειρέµατος. Προσοχή: Μην ξαναζεσταίνετε φαγητό το οποίο έχετε αφήσει να κρυώνει µέσα στο δοχείο για πάνω από 2 ώρες, καθώς τα υπολείµµατα φαγητού µπορούν να κολλήσουν στην λεπίδα και να προκαλέσουν ζηµιά κατά τη διάρκεια του ζεστάµατος. Αν ξαναζεσταίνετε σούπες ή σάλτσες µε κοµµατάκια, να θυµάστε ότι πρέπει να έχετε τον θάλαµο εκχύλισης µέσα στο δοχείο, διότι σε αντίθετη περίπτωση τα κοµµατάκια θα πολτοποιηθούν κατά τη διάρκεια του ζεστάµατος. 1. Πατήστε το κουµπί on/off κι έπειτα επιλέξτε την λειτουργία REHEAT. 2. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ζεστάµατος, το περιεχόµενο του δοχείου θερµαίνεται και ανακατεύεται εναλλάξ σε σταθερά διαστήµατα για περίπου 10 λεπτά και στο τέλος η συσκευή θα σταµατήσει αυτόµατα. Το ανακάτεµα κατά τη διάρκεια ζεστάµατος θα αποτρέψει τον σχηµατισµό υπολειµµάτων πάνω στις λεπίδες. 3. Η διαδικασία θα συνεχίσει µέχρι η σούπα/σάλτσα έχει ζεσταθεί και έχει φτάσει την µέγιστη θερµοκρασία των 65 βαθµών Κελσίου. Εφόσον έχει φτάσει αυτήν την θερµοκρασία, η συσκευή θα σταµατήσει να ζεσταίνεται. 4. Ο χρόνος που χρειάζεται για να ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία εξαρτάται από την θερµοκρασία και τον όγκο της σούπας, και χρειάζεται περίπου 5-8 λεπτά. 5. Η διαδικασία προθέρµανσης µπορεί να σταµατήσει πατώντας το κουµπί on/off. Προσοχή: Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν αφαιρείτε το καπάκι στο τέλος της διαδικασίας βρασίµατος ή µαγειρικής στον ατµό, καθώς το καπάκι θα είναι καυτό και θα βγαίνει ζεστός ατµός. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 10 από 14

11 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Μετά από κάθε χρήση και εφόσον έχει κρυώσει, πάντα να καθαρίζετε την συσκευή. Αυτό διευκολύνει την διαδικασία καθαρισµού. Μην χρησιµοποιείτε αποξεστικά σφουγγαράκια ή χλωρίνη. Πάντα να αποσυνδέετε την συσκευή από την πρίζα πριν την καθαρίσετε. Προσοχή: Μην βυθίζετε την βάση ή το δοχείο µέσα σε νερό ή άλλα υγρά. Σηµείωση: Μην χρησιµοποιείτε το πλυντήριο πιάτων για να πλένετε την βάση ή το δοχείο. Μόνο το καπάκι, το κύπελλο δοσοµέτρησης και ο θάλαµος εκχύλισης µπορούν να βυθίζονται σε νερό και να πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Χρησιµοποιήστε τα παρακάτω βήµατα για να καθαρίσετε την συσκευή: Καθαρίστε την βάση και το εξωτερικό του δοχείου µε ένα νωπό και απαλό ύφασµα. Ξεπλύνετε το καπάκι, το κύπελλο δοσοµέτρησης και τον θάλαµο εκχύλισης µε ζεστό νερό και σαπούνι. Όπως αναφέρεται παραπάνω, αυτά τα εξαρτήµατα µπορούν, επίσης, να πλυθούν µέσα στο πλυντήριο πιάτων. Για να καθαρίσετε το εσωτερικό του δοχείου, αφαιρέστε το από την βάση της συσκευής, ρίξτε λίγο ζεστό νερό µέσα και ξεπλύνετε καλά για να αφαιρέσετε τα υπολείµµατα φαγητών. Χρησιµοποιήστε την βούρτσα καθαρισµού που σας παρέχεται µαζί µε την συσκευή για να καθαρίσετε επίµονους λεκέδες στο εσωτερικό του δοχείου, το ζεστό πιάτο και τον θάλαµο εκχύλισης. Η µικρότερη άκρη της βούρτσας πρέπει να χρησιµοποιείται για να καθαρίζονται οι λεπίδες και τα υπολείµµατα των φαγητών πάνω στο ανοξείδωτο πιάτο. Η µεγαλύτερη άκρη της βούρτσας πρέπει να χρησιµοποιείται για να καθαρίζονται τα τοιχώµατα του δοχείου και, πιο σηµαντικά, το εσωτερικό του θαλάµου εκχύλισης. Χρησιµοποιώντας την βούρτσα εξασφαλίζετε ότι δεν έχουν µείνει υπολείµµατα φαγητού µέσα στο φίλτρο. Σκουπίστε τα υπολείµµατα χρησιµοποιώντας ένα νωπό πανί και ένα απαλό σαπούνι πριν ξεπλύνετε ολοκληρωτικά για άλλη µία φορά. Προσοχή: Οι λεπίδες στο εσωτερικό του δοχείου δεν είναι αφαιρούµενες και είναι πολύ αιχµηρές. Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν καθαρίζετε το εσωτερικό του δοχείου. Τα προγράµµατα του FlavorFull System µπορούν επίσης να χρησιµοποιηθούν για την αφαίρεση των επίµονων λεκέδων: Απλά συναρµολογήστε την µονάδα όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «συναρµολόγηση» και προσθέστε 0,8 L νερό και µία µικρή ποσότητα ήπιο σαπουνιού µέσα στο δοχείο. Ασφαλίστε το καπάκι και το κύπελλο δοσοµέτρησης στη θέση τους (βλ. Κεφ. «συναρµολόγηση») και ανάψτε την συσκευή. Επιλέξτε την λειτουργία INFUSE/BLEND ή PULSE και οι λεπίδες θα στριφογυρίσουν για να καθαρίσουν το εσωτερικό του δοχείου. Η διαδικασία καθαρισµού µπορεί να σταµατήσει οποιαδήποτε στιγµή απενεργοποιώντας την συσκευή. Εφόσον η συσκευή έχει ενεργοποιηθεί, αφαιρέστε προσεκτικά το δοχείο από την βάση (όπως φαίνεται στην οδηγίες χρήσης) και χύστε το νερό. Αφαιρέστε τα υπολείµµατα φαγητού χρησιµοποιώντας ένα απαλό ύφασµα και ένα ήπιο σαπούνι πριν ξεπλύνετε το δοχείο ολοκληρωτικά για µία ακόµη φορά. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 11 από 14

12 Εναλλακτικά, οι λειτουργίες για σούπες µπορούν επίσης, να χρησιµοποιηθούν για να αποµακρύνουν επίµονους λεκέδες. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει συναρµολογηθεί σωστά (βλ. Κεφ. «συναρµολόγηση») και προσθέστε 0,8 L νερό µέσα στο δοχείο. Στύψτε το χυµό δύο λεµονιών και ρίξτε τον στο δοχείο. Ασφαλίστε το καπάκι και το κύπελλο δοσοµέτρησης στη θέση τους (βλ. Κεφ. «συναρµολόγηση») και ανάψτε την συσκευή. Επιλέξτε τη λειτουργία SOUP SMOOTH ή SOUP CHUNKY και οι λεπίδες θα στριφογυρίσουν για να καθαρίσουν το εσωτερικό του δοχείου. Η θερµότητα αυτών των λειτουργιών σε συνδυασµό µε το κιτρικό οξύ του λεµονιού θα σας απαλλάξει από τα υπολείµµατα. εν απαιτείται επανάληψη. Η διαδικασία καθαρισµού µπορεί να σταµατήσει οποιαδήποτε στιγµή απενεργοποιώντας την συσκευή. Εφόσον η συσκευή έχει ενεργοποιηθεί, αφαιρέστε προσεκτικά το δοχείο από την βάση (όπως φαίνεται στην οδηγίες χρήσης) και χύστε το νερό. Αφαιρέστε τα υπολείµµατα φαγητού χρησιµοποιώντας ένα απαλό ύφασµα και ένα ήπιο σαπούνι πριν ξεπλύνετε το δοχείο ολοκληρωτικά για µία ακόµη φορά. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 12 από 14

13 Λύση προβληµάτων ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Το καπάκι είναι χαλαρό ή δεν κλείνει σωστά εν υπάρχει αρκετό υγρό στο δοχείο Η συσκευή κάνει τον χαρακτηριστικό ήχο «µπιπ» και τα φωτάκια ανάβουν συνεχόµενα Η συσκευή κάνει «µπιπ». Το φαγητό ή το υγρό αγγίζει τον αισθητήρα υπερχείλισης ζεστών υγρών ΜΑΧ στο άνω άκρο του χερουλιού µέσα στο δοχείο. Η συσκευή δεν ξεκινάει. Το δοχείο δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στο άνω µέρος της βάσης. Το σύστηµα ασφαλείας έχει µπλοκάρει. Το καπάκι δεν είναι σωστά ασφαλισµένο. Το σύστηµα ασφαλείας έχει µπλοκάρει. Η συσκευή σταµάτησε κατά τη διάρκεια µίας λειτουργίας. Το φαγητό έχει καεί και έχει κολλήσει στο ζεστό πιάτο. Το καπάκι του δοχείου είναι χαλαρό ή δεν κλείνει σωστά Το φαγητό ή το υγρό αγγίζει τον αισθητήρα υπερχείλισης ζεστών υγρών ΜΑΧ στο άνω άκρο του χερουλιού µέσα στο δοχείο. Το δοχείο είναι χαλαρό και δεν εφάπτει σωστά µε την βάση. Τα συστατικά µπορεί να περιέχουν πολύ άµυλο ή ζάχαρη. Το δοχείο περιέχει πολύ υγρό ή φαγητό. Μπορεί να έχει εξατµιστεί λίγο υγρό κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Το εσωτερικό του δοχείου δεν έχει καθαριστεί σωστά την τελευταία φορά που χρησιµοποιήθηκε και τα υπολείµµατα φαγητού έχουν καεί. Το περιεχόµενο του δοχείου υπερχειλίζει. Το δοχείο έχει γεµίσει πάνω από το σύµβολο ΜΑΧ. Τα συστατικά που περιέχουν πολύ άµυλο µαγειρεύονται πολύ γρήγορα. Τα κοµµάτια των συστατικών παραµένουν µεγάλα ακόµα και µετά το Τα κοµµάτια µπορεί να ήταν εξαρχής πολύ µεγάλα. Μετακινείστε το καπάκι και βεβαιωθείτε ότι το ασφαλίζετε στην θέση του σωστα. Αναφερθείτε στο κεφάλαιο «συναρµολόγηση» Προσθέστε περισσότερο υγρό έτσι ώστε να υπερβαίνει ελάχιστα το σύµβολο ΜΙΝ. Αφαιρέστε λίγο υγρό ή φαγητό από το δοχείο, και καθαρίστε και στεφνώστε τον αισθητήρα υπερχείλισης ζεστών υγρών ΜΑΧ. Ασφαλίστε το δοχείο πάνω στην µονάδα σωστά. Αναφερθείτε στο κεφάλαιο «συναρµολόγηση» Ασφαλίστε το καπάκι στην θέση του σωστά. Αναφερθείτε στο κεφάλαιο «συναρµολόγηση» Προσθέστε περισσότερο υγρό έτσι ώστε να υπερβαίνει ελάχιστα το σύµβολο ΜΙΝ. Αφαιρέστε το καπάκι και βεβαιωθείτε ότι ασφαλίζει σωστά. Αναφερθείτε στο κεφάλαιο «συναρµολόγηση» Αφαιρέστε λίγο υγρό ή φαγητό από το δοχείο, και καθαρίστε και στεφνώστε τον αισθητήρα υπερχείλισης ζεστών υγρών ΜΑΧ. Ασφαλίστε το δοχείο πάνω στην βάση σωστά. Αναφερθείτε στο κεφάλαιο «συναρµολόγηση» Να παρατηρείτε την διαδικασία µαγειρέµατος προσεκτικά. Αν είναι δυνατόν, χρησιµοποιήστε λιγότερη ζάχαρη ή συστατικά που περιέχουν άµυλο. Την επόµενη φορά, βεβαιωθείτε να προσθέσετε περισσότερο νερό/ζωµό/χυµό, όχι όµως πάνω από το σύµβολο ΜΑΧ. Πάντα να παρατηρείτε την συσκευή ενώ µαγειρεύετε, κι αν εξατµιστεί πολύ υγρό, προσθέστε λίγο. Αδειάστε το δοχείο και καθαρίστε το σωστά και προσπαθήστε να ξαναξεκινήσετε την λειτουργία. Αναφερθείτε στο κεφάλαιο «καθαρισµός και συντήρηση». Αφαιρέστε λίγο υγρό ή φαγητό από το δοχείο, και καθαρίστε και στεφνώστε τον αισθητήρα υπερχείλισης ζεστών υγρών ΜΑΧ. Χρησιµοποιήστε λιγότερο νερό/ζωµό µε τέτοια συστατικά. Χρησιµοποιήστε τις λειτουργίες INFUSE ή PULSE µετά το Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 13 από 14

14 τέλος της λειτουργίας- το φαγητό δεν έχει ανακατευτεί καλά. Τα συστατικά είναι σκληρά µετά το τέλος της λειτουργίας- το φαγητό δεν έχει µαγειρευτεί καλά. Η σούπα δεν είναι ζεστή και η λειτουργία τελείωσε νωρίς. Είναι πιθανό ότι είχε επιλεγεί η λάθος λειτουργία. Πρέπει να προσθέσετε περισσότερο υγρό µέσα στο δοχείο. Τα κοµµάτια ήταν, πιθανότατα, πολύ µεγάλα από την αρχή. Πιθανώς, να είχε επιλεγεί λάθος λειτουργία για την ποσότητα του όγκου. Χρησιµοποιήθηκε πολύ φαγητό ή υγρό. Κάποια φαγητά απαιτούν περισσότερο χρόνο µαγειρέµατος από άλλα. Το πιθανότερο είναι ότι το δοχείο περιείχε πολύ υγρό. Η κινητικότητα της σούπας κατά τη διάρκεια λειτουργίας άγγιξε το τον αισθητήρα υπερχείλισης ζεστών υγρών ΜΑΧ. tmstore.gr τέλος της λειτουργίας. οκιµάστε να χρησιµοποιήσετε διαφορετική λειτουργία. Προσθέστε λίγο νερό ή ζωµό ή χυµό που να µην ξεπερνάει το σύµβολο ΜΑΧ. Κόψτε τα υλικά σε µικρότερα κοµµάτια πριν τα προσθέσετε. (2-3 εκ. το κάθε κυβάκι) οκιµάστε να χρησιµοποιήσετε άλλη λειτουργία. Αφαιρέστε λίγο περιεχόµενο και επαναλάβετε την λειτουργία. Βεβαιωθείτε ότι το υγρό ξεπερνάει το σύµβολο ΜΙΝ. Επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία θέρµανσης για να τελειώσετε το µαγείρεµα. Αφαιρέστε λίγο περιεχόµενο από το δοχείο και καθαρίστε καλά τον τον αισθητήρα υπερχείλισης ζεστών υγρών ΜΑΧ. Έπειτα, επαναλάβετε την διαδικασία. ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. εγγυάται την καλή λειτουργία του προϊόντος. Η διάρκεια της εγγύησης ορίζεται σε 2 (δύο) έτη. Η χρονική έναρξη της εγγυήσεως είναι η ηµεροµηνία αγοράς. Η εγγύηση του προϊόντος ισχύει µόνο εφόσον συνοδεύεται από το παραστατικό της αγοράς (απόδειξη λιανικής ή τιµολόγιο). Η εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά ελαττώµατα και κακοτεχνίες. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες ή αλλοιώσεις που έχουν προκληθεί από εσφαλµένη ή κακή χρήση του προϊόντος, εκτός των τεχνικών προδιαγραφών και οδηγιών χρήσης που ορίζει ο κατασκευαστής. Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. διαθέτει δικό της τεχνικό τµήµα (service) για την επιδιόρθωση και συντήρηση των προϊόντων. Τα προϊόντα προς έλεγχο µπορούν να παραδίδονται στα καταστήµατα του δικτύου Τelemarketing Store ή να αποστέλλονται στη διεύθυνση της εταιρείας κατόπιν τηλεφωνικής συνεννόησης. H εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που έχουν προκληθεί από µη εξουσιοδοτηµένο τεχνικό. ΤΡΟΠΟΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ Μην απορρίπτετε το προϊόν στον κάδο οικιακών απορριµµάτων. Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση µε τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον, σύµφωνα µε τις ισχύουσες τοπικές ρυθµίσεις. Πάντα να ανακυκλώνετε τις µπαταρίες. Στο τέλος της ωφέλιµης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται µε τα αστικά απορρίµµατα. Μπορεί να διατεθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιηµένης συλλογής που ορίζουν οι δηµοτικές αρχές, ή στις αντιπροσωπείες που παρέχουν αυτή την υπηρεσία. Η διαφοροποιηµένη διάθεση µιας ηλεκτρικής συσκευής επιτρέπει την αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη διάθεση καθώς και την ανακύκλωση υλικών από τα οποία αποτελείται ώστε να επιτυγχάνεται σηµαντική εξοικονόµηση ενέργειας και πόρων. Για την επισήµανση της υποχρεωτικής χωριστής διάθεσης, το προϊόν φέρει το σήµα του διαγραµµένου τροχοφόρου κάδου απορριµµάτων. Αποκλειστική διάθεση στην Ελλάδα: ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. ΣΟΛΩΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 14 από 14

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ A. Διακόπτης ρύθμισης

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μίξερ µε κάδο Μοντέλο:R-557 8 7 6 5 9 4 Περιγραφή συσκευής: 10 3 1. ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑ ΟΥ 2. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3. ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 4. ΚΟΥΜΠΙ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 5. ΚΑΛΥΜΜΑ 6. ΙΑΚΟΠΤΗΣ TURBO 7.

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ R-516 220-240V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση BLENDER Οδηγίες χρήσης Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση Σημαντικές οδηγίες προφύλαξης Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

MR MAGIC NUTRITION MIXER ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

MR MAGIC NUTRITION MIXER ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MR MAGIC NUTRITION MIXER ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΝΟΥΤΡΙΣ ΟΡΘΗ ΧΡΗΣΗ Η συσκευή είναι κατάλληλη για κόψιµο, ψιλοκόψιµο, ανακάτεµα, πολτοποίηση, άλεσµα, τρίψιµο καθώς και για να αποθηκεύετε φαγητά

Διαβάστε περισσότερα

ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ POWER MIXER 2 IN 1 GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ POWER MIXER 2 IN 1 GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ POWER MIXER 2 IN 1 GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΠΜΙΞΕΡ4216 ΟΡΘΗ ΧΡΗΣΗ Το µεγάλο δοχείο ανάµειξης είναι κατάλληλο για την παρασκευή milkshake, χυµών και χυµών από λαχανικά. Το εξάρτηµα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ ΚΑΙ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ VARIO HAND Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ ΚΑΙ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ VARIO HAND Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ ΚΑΙ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ VARIO HAND Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΡΙΟ5300 Οδηγίες ασφαλείας Σωστή χρήση - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για να κόβει, να πολτοποιεί, να αναµιγνύει και να χτυπάει τα φαγητά,

Διαβάστε περισσότερα

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533 Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533-1 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, παρακαλούμε διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. 1. Αυτό το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model No.: R-912 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Θήκη φίλτρου 2. Άνω κάλυµµα 3. Καπάκι δεξαµενής 4. εξαµενή 5. ιακόπτης λειτουργίας 6. Κύριο σώµα συσκευής 7. Γυάλινη κανάτα 8. Χερούλι κανάτας 9.

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Κωδ: ΑΙΣΚΡ08 ΠΑΓΩΤΟΜΗΧΑΝΗ HARLEQUIN NEMOX 1.5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

tmstore.gr Κωδ: ΑΙΣΚΡ08 ΠΑΓΩΤΟΜΗΧΑΝΗ HARLEQUIN NEMOX 1.5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΑΙΣΚΡ08 ΠΑΓΩΤΟΜΗΧΑΝΗ HARLEQUIN NEMOX 1.5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 6 ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΑΝΟΙΓΜΑ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234

Διαβάστε περισσότερα

GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΣΕΦ8268 Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις σε ασφαλές

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΚΡΥΑ ΕΠΙ ΟΡΠΙΑ CHEF FRUIT ICER Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΚΡΥΑ ΕΠΙ ΟΡΠΙΑ CHEF FRUIT ICER Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΚΡΥΑ ΕΠΙ ΟΡΠΙΑ CHEF FRUIT ICER Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΦΡΟΥΤ ιαβάστε µε προσοχή τις οδηγίες που δίνει ο κατασκευαστής. Αυτή η συσκευή προορίζεται για την παρασκευή παγωµένων γλυκισµάτων, µαλακών

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΡΕΠΙΕΡΑ GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΡΕΠΙΕΡΑ GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΡΕΠΙΕΡΑ GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΚΡΕΠ2873 Οδηγίες ασφαλείας Σωστή χρήση - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για την παρασκευή κρεπών. - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για οικιακή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΦΙΝΙΞ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων παιδιών) µε µειωµένες

Διαβάστε περισσότερα

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1 - Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1 Διακόπτης λειτουργίας ΟN/O/αντίστροφης κίνησης 8 Στρόφιγγα 2

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

EISMAXX ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΑΓΩΤΟΥ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

EISMAXX ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΑΓΩΤΟΥ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ EISMAXX ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΑΓΩΤΟΥ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΣΟΦ6851 Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και αποθηκεύστε τις σε ασφαλές σηµείο για µελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000 Οδηγίες Χρήσης Ασφάλεια Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας ρεύματος συμφωνεί με αυτήν που αναγράφεται στη συσκευή και στις οδηγίες χρήσης Αφαιρέστε τη συσκευή από την πρίζα

Διαβάστε περισσότερα

PIZZA ITALIA ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΙΤΣΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PIZZA ITALIA ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΙΤΣΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PIZZA ITALIA ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΙΤΣΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΠΙΤΣΑ2915 Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις σε ασφαλές σηµείο

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:

Διαβάστε περισσότερα

SHB 4330WH. GR Τζαμοκαθαριστής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SHB 4330WH. GR Τζαμοκαθαριστής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s. SHB 4330WH GR Τζαμοκαθαριστής - 1 - GR Τζαμοκαθαριστής ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από άτομα με σωματική

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: LFH-05 Ref. No: 891-4151 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

Θερμά συγχαρητήρια! Περιγραφή (εικ. A) Αρχική χρήση

Θερμά συγχαρητήρια! Περιγραφή (εικ. A) Αρχική χρήση Θερμά συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει μια συσκευή της Nova. Στόχος μας είναι να σας παρέχουμε ποιοτικά προϊόντα με ωραίο σχεδιασμό σε οικονομικές τιμές. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση αυτής της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: /

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: / ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ Κωδικός προϊόντος: 107-48590 / 107-48593 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καµία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: HB6007A Ref. No: 865-20491 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν να αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ KLEEN KUT WET AND DRY Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ KLEEN KUT WET AND DRY Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ KLEEN KUT WET AND DRY Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΚΚΑΤ-Ν Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ Σηµ: ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν τη χρήση. 1. Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιµοποιείτε αυτή την ξυριστική

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΛΕΞΕΩΝ ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από

Διαβάστε περισσότερα

CUPCAKE MAKER-ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΕΙΚ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

CUPCAKE MAKER-ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΕΙΚ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CUPCAKE MAKER-ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΕΙΚ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΚΜΕΙΚ5292 Οδηγίες ασφαλείας Σωστή χρήση - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για την παρασκευή κέικ. - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για οικιακή

Διαβάστε περισσότερα

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line RL-PKM1900-7-SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1.Βραχίονας 2.Κουμπί απελευθέρωσης βραχίονα 3.Διακόπτης ελέγχου ταχύτητας 4.Περίβλημα μοτέρ 5.Πόδια 6.Μύτη μοτέρ 7.Καπάκι

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν

Διαβάστε περισσότερα

CHEF O MATIC PRO ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ 3L ή 5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

CHEF O MATIC PRO ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ 3L ή 5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CHEF O MATIC PRO ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ 3L ή 5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΣΜΑΤΙΚ-3 ΣΜΑΤΙΚ-5 1. Οδηγίες ασφαλείας Σας παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες και τις προφυλάξεις προτού χρησιµοποιήσετε το προϊόν. Η συσκευή αυτή

Διαβάστε περισσότερα

SWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s

SWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s SWK 2510WH SWK 2511BK GR Βραστήρας - 1 - GR Βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8 ετών και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΨΗΛΩΝ ΠΙΔΟΣΕΩΝ Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Μοντέλο: PDM-9042 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. 2. Για να προστατευτείτε από τον

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν

Διαβάστε περισσότερα

SWK 1890SS. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s

SWK 1890SS. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s SWK 1890SS GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικό Μπλέντερ χειρός με πολυκόπτη και αναδευτήρα 500W 2 ταχύτητες. Model No: Ref. No: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Ηλεκτρικό Μπλέντερ χειρός με πολυκόπτη και αναδευτήρα 500W 2 ταχύτητες. Model No: Ref. No: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Ηλεκτρικό Μπλέντερ χειρός με πολυκόπτη και αναδευτήρα 500W 2 ταχύτητες Model No: 061702-5 Ref. No: 865-44171 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση.

Διαβάστε περισσότερα

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν να αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ:R-537

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ:R-537 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ:R-537 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ON/OFF SWITCH(SPEED BLENDER MOTOR PART 2) 1) SHAFT WHISK CHOPPER KNIFE SUPPORT SHREDDING POWER CORD SLICING GEAR BOX WHISKING BLADE BLADE BLADE MIXING SUPPORT

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη

Διαβάστε περισσότερα

GR Ηλεκτρικός βραστήρας

GR Ηλεκτρικός βραστήρας SWK 1750SS GR Ηλεκτρικός βραστήρας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΓΙΑ STYLING Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΓΙΑ STYLING Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΓΙΑ STYLING Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΑΙΡΟΣΠΙΝ Το Airo Spin Styler έχει σχεδιαστεί για καθηµερινή χρήση είτε επαγγελµατική είτε οικιακή για το styling µαλλιών. Το Airo

Διαβάστε περισσότερα

EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος

EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος SMF 4000BK EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος Μετάφραση του πρωτότυπου εγχειριδίου - 1 - EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΣΣΕΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ST09 ST09A ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ST09 ST09A ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ST09 ST09A Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Η συσκευή είναι κατασκευασμένη

Διαβάστε περισσότερα

SWK 1760BK SWK 1761WH. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SWK 1760BK SWK 1761WH. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s. SWK 1760BK SWK 1761WH GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.

Διαβάστε περισσότερα

GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού

GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού SRM 1890SS SRM 1891RD GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού - 1 - GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι Model:R-200 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για µελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ ΒΑΣΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Μην αφαιρείτε την προστατευτική µεµβράνη από το εσωτερικό της πόρτας (εάν υπάρχει), καθώς αυτό καθιστά τον καθαρισµό της συσκευής ευκολότερη.

Μην αφαιρείτε την προστατευτική µεµβράνη από το εσωτερικό της πόρτας (εάν υπάρχει), καθώς αυτό καθιστά τον καθαρισµό της συσκευής ευκολότερη. τη συσκευή µετά την προθέρµανση. Μην ζεσταίνετε αδιάλυτο αλκοόλ. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη αν τα τρόφιµα που ζεσταίνονται/µαγειρεύονται βρίσκονται σε συσκευασίες µιας χρήσης από πλαστικό,

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CP3639 220-240V~ 50/60Hz 1900-2250W ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος της

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ VICKO 550W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΜΠΛΕΝΤΕΡ VICKO 550W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ VICKO 550W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: YB-003 Ref. No: 897-3003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH D S Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης

Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και πάνω και άτομα με περιορισμένες κινητικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες Model No.: THEO51203 Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΣΚΟΥΠΑΚΙ CLEANMAXX 4380 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΚΟΥΠΑΚΙ CLEANMAXX 4380 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΚΟΥΠΑΚΙ CLEANMAXX 4380 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΑΧ4380 Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις σε ασφαλές σηµείο για µελλοντική αναφορά.

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΓΩΤΟΜΗΧΑΝΗ Model: R-5000 Ασφάλεια ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Βγάζετε το φις από την πρίζα όταν θέλετε να εισάγετε, να αφαιρέσετε ή να καθαρίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΚΟΥΠΑΚΙ ΧΕΙΡΟΣ ΜΕ ΟΧΕΙΟ CYCLONE MULTI SENSATION

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΚΟΥΠΑΚΙ ΧΕΙΡΟΣ ΜΕ ΟΧΕΙΟ CYCLONE MULTI SENSATION Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΚΟΥΠΑΚΙ ΧΕΙΡΟΣ ΜΕ ΟΧΕΙΟ CYCLONE MULTI SENSATION Κωδ: ΖΑΙΚ9294 Οδηγίες ασφαλείας Προτεινόµενη χρήση Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για το σκούπισµα στεγνών επιφανειών σε εσωτερικούς

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Περιγραφή: ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1000W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1500W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΔΙΠΛΗ 2500W (1000W+1500W) Model No: ZD-1010A

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 3 Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, τη χρήση και τη φροντίδα. Φυλάξτε τις προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα