Πέµπτη 15 Μαϊου 2008 / Thursday, May 15, NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Πέµπτη 15 Μαϊου 2008 / Thursday, May 15, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.30967 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00"

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 15 Μαϊου 2008 / Thursday, May 15, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00 ΣΚΟΠΙΑ: ΜΗ ΜΑΣ ΠΙΕΖΕΤΕ ΣΤΙΣ ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ (Πληροφορίες σελ. 5) Οξεία αντίδραση ΠΑΣΟΚ για τον ΟΤΕ Θα τον ανακτήσει ως κυβέρνηση Αρη Παπαδόπουλου Με τον Γιώργο Παπανδρέου να έχει επικεντρώσει την κριτική του κατά της κυβέρνηση στην πώληση του ΟΤΕ στη γερµανική «Ντόιτσε Τέλεκοµ» (περισσότερες πληροφορίες σε διπλανό θέµα), χθες το Πολιτικό Συµβούλιο του ΠΑΣΟΚ που συνεδρίασε υπό την προεδρία του, ασχολήθηκε εκτενώς µε το θέµα και πήρε σειρά αποφάσεων, τονίζοντας ότι όταν γίνει κυβέρνηση θα προσπαθήσει να ανακτήσει τον Οργανισµό, αφού στην παρούσα περίοδο εξαντλήσει κάθε κοινωνικό και θεσµικό µέσο για να αποτραπεί η διαδικασία εξαγοράς του από τη γερµανική εταιρεία. Εξάλλου, το θέµα του ΟΤΕ θα απασχολήσει αύριο τη Βουλή, στο πλαίσιο επίκαιρης ερώτησης που κατέθεσε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ στην «Ωρα του Πρωθυπουργού». Παράλληλα, το Πολιτικό Συµβούλιο ανακοίνωσε τις δικές του προτάσεις στη διοικητική µεταρρύθµιση που εξήγγειλε ο Υπουργός Εσωτερικών. Ο κ. Παπανδρέου, στην εισήγησή του στο Πολιτικό Συµβούλιο επισήµανε ότι αυτό που επιδιώκει η κυβέρνηση δεν είναι στρατηγική συµµαχία, αλλά η εκχώρηση και µάλιστα µε αδιαφανείς διαδικασίες, ότι οι στρατηγικής σηµασίας εταιρίες που δραστηριοποιούνται στα δίκτυα και τις υποδοµές πρέπει να παραµείνουν στον έλεγχο του η- µοσίου και ότι το ΠΑΣΟΚ θεωρεί εθνικά επιζήµια τη συµφωνία εξαγοράς του ΟΤΕ και την απώλεια ελέγχου της διοίκησης του από το ελληνικό δηµόσιο και αγωνίζεται για την αποτροπή αυτής της συµφωνίας. Στη συνεδρίασή του το Πολιτικό Συµβούλιο πήρε απόφαση σχετικά µε το θέµα του ΟΤΕ στην οποία, µεταξύ άλλων αναφέρεται ότι «το ΠΑ- ΣΟΚ αντιτίθεται στην εκχώρηση του ΟΤΕ στην Ντόιτσε Τέλεκοµ επειδή: Συνέχεια στη σελίδα 4 Eπίσκεψη της φιλέλληνα K. Μαλόνι στον «Ε.Κ.» Του ηµήτρη Τσάκα ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Tετάρτη 14 Μαϊου $1.56 $ Καναδά $1.00 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες Οι διασώστες ανέσυραν ζωντανή χθες µία ηλικιωµένη που κατάφερε να επιβιώσει για δύο ηµέρες κάτω από τα χαλάσµατα στην Ντουζανγκγιάν της επαρχίας Σιτσουάν, που χτυπήθηκε πιο σκληρά από άλλες περιοχές. Μάχη µε το χρόνο δίνουν στην Κίνα ΧΑΝΓΟΥΑΝΓΚ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Σε µάχη µε το χρόνο για να διασώσει όσους περισσότερους µπορούν από τις δεκάδες χιλιάδες των θαµµένων στα ερείπια έχει αποδυθεί ο κινεζικός στρατός, καθώς η απόγνωση δεν έχει εξοστρακίσει την ελπίδα στις περιοχές της κεντρικής Κίνας, όπου χτύπησε ο καταστροφικός σεισµός των 7,9 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ, ισοπεδώνοντας χωριά και πόλεις. Ηδη µε χειροκροτήµατα και δάκρυα χαράς έγινε η απελευθέρωση ενός τρίχρονου κοριτσιού, αφού παρέµεινε 40 ώρες κάτω από τα πτώµατα των γονιών του και από τόνους ερειπίων, στην περιοχή ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η φιλέλληνας οµοσπονδιακή βουλευτής της Νέας Υόρκης, Κάρολιν Μαλόνι, επισκέφθηκε το µεσηµέρι της Τρίτης τα νέα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα», όπου έγινε δεκτή και συνοµίλησε µε τον εκδότη-διευθυντή του «Ε.Κ.» Αντώνη Η. ιαµατάρη για θέ- µατα που αφορούν στην Οµογένεια, την Ελλάδα, την Κύπρο, το Οικουµενικό Πατριαρχείο, το ζήτηµα του ονόµατος της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας, καθώς επίσης και το ρόλο της Επιτροπής Ελληνικών Υποθέσεων της Βουλής. Η κ. Μαλόνι συνεχάρη τον κ. ιαµατάρη για την πρόοδο του «Ε.Κ.» και για τις νέες εγκαταστάσεις και εξέφρασε την επιθυµία της να παραστεί στα εγκαίνια της έκθεσης γλυπτικής «Ο χορός του Χωροχρόνου» του Γιώργου Ψαραδέλη, που θα εγκαινιαστεί σήµερα Πέ- µπτη στα γραφεία της εφηµερίδας. Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε, αναφέρθηκε στην Ελληνική Επιτροπή της Βουλής, επισηµαίνοντας ότι ιδρύθηκε σε κρίσιµες για την Ελλάδα στιγµές όπου είχε κορυφωθεί η διαµάχη της γενέτειρας µε το νεοϊδρυθέν κράτος των Σκοπίων για το θέµα του ονόµατος, όπου είχαν κορυφωθεί οι τουρκικές προκλήσεις στο Αιγαίο και στα Ιµια και ότι η προσπάθειά της έτυχε της αµέριστης συµπαράστασης του µακαριστού Αρχιεπισκόπου Αµερικής Ιακώβου. Παράλληλα, υπογράµµισε ότι µέχρι στιγµής έχουν καταθέσει δέκα ψηφίσµατα στο Κογκρέσο για το Κυπριακό, το θέµα του ονόµατος της ΠΓ Μ και το Οικουµενικό Πατριαρχείο και ότι δεν έχει χαθεί ούτε µία ψήφος από τα µέλη της Επιτροπής. ιευκρίνισε επίσης, ότι αυτό οφείλεται στην άψογη συνεργασία µε τον πρώην βουλευτή της Φλόριδας Μάικ Μπιλιράκη και στην παρούσα φάση µε τον γιο του Γκας Συνέχεια στη σελίδα 6 Μπεϊτσουάν της επαρχίας Σιτσουάν. Το παιδί φέρει σοβαρά τραύµατα στα πόδια και η επιχείρηση διάσωσής του διήρκεσε σχεδόν µια ηµέρα γιατί τα συνεργεία προχωρούσαν αργά από το φόβο µην επιδεινωθεί η κατάστασή του. Μία 34χρονη έγκυος, στον 8ο µήνα της, ανασύρθηκε χθες σώα µετά από 50 ώρες θαµµένη στα χαλάσµατα. Πρόκειται για χαρακτηριστικά παραδείγµατα που µεταδίδει η κινεζική τηλεόραση και που αναπτερώνουν το ηθικό των στρατιωτών, αστυνοµικών και των δεκάδων χιλιάδων εθελοντών που προσπαθούν να σώσουν όποιον εξακολουθεί να αναπνέει κάτω από τα ερείπια. Ο τραγικός απολογισµός ωστόσο εξακολουθεί να αυξάνεται. Χθες, ανακοινώθηκε επίσηµα ότι µέχρι εκείνη την ώρα οι νεκροί είχαν φτάσει τις , αλλά όλοι αναµένουν να αυξηθεί δραστικά καθώς οι αγνοούµενοι ανέρχονται σε δεκάδες χιλιάδες, τόσοι που κανείς δεν µπορεί να υπολογίσει συγκεκριµένα. Εξάλλου, κανείς δεν γνωρίζει, αν στον αριθµό των νεκρών συµπεριλαµβάνονται και οι νεκροί της πόλης Γινγκσιού µε συνολικό πληθυσµό Συνέχεια στη σελίδα 5 Επίσκεψη στην Τουρκία πραγµατοποιεί η βασίλισσα Ελισάβετ Γιώργου Κακαρνιά Η βασίλισα της Βρετανίας, Ελισάβετ, πραγµατοποιεί την πρώτη της επίσκεψη στην Τουρκία µετά από 37 χρόνια. Η ίδια εξήρε το ρόλο της χώρας ως γέφυρα µεταξύ της ύσης και του Ισλάµ. Εγκαινιάζεται η έκθεση του Γιώργου Ψαραδέλη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Η έκθεση Ο Χορός του Χωροχρόνου την οποία θα εγκαινιάσουµε σήµερα Πέµπτη, το βράδυ, στις εγκαταστάσεις του Εθνικού Κήρυκα στη Νέα Υόρκη πιστεύω πως θα είναι µία από τις καλύτερες. Πρόκειται για ένα πολύ µεγάλο άλµα, το οποίο κάνω σήµερα και αυτό το οφείλω αποκλειστικά στον κ. Αντώνη Η. ιαµατάρη και θέλω και µέσα από αυτή τη συνέντευξή µου να του πω ένα πολύ µεγάλο ευχαριστώ. Να ευχαριστήσω και αυτόν και την γυναίκα του γιατί χωρίς αυτούς δεν θα βρισκό- µουν εδώ», επεσήµανε κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στον «Ε.Κ.» ο διάσηµος γλύπτης, Γιώργος Ψαραδέλης. «Είναι η πρώτη επίσκεψή µου στη Νέα Υόρκη και είµαι αρκετά ενθουσιασµένος γιατί βλέπω µια διαφορετική κουλτούρα θεµάτων και πραγµάτων σ αυτή τη σπουδαία χώρα που είναι η µητρόπολη της Τέχνης. Μέσα, λοιπόν, σ αυτή τη µητρόπολη της τέχνης ήθελα κι εγώ µε τη σειρά µου να βάλω ένα µικρό λιθαράκι», πρόσθεσε. Η εν λόγω έκθεση, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.», περιλαµβάνει 118 έργα µεγάλων και µικρών διαστάσεων σµιλεµένα σε ξύλο, µάρµαρο, πέτρα (αλάβαστρο) και βότσαλα και στήνεται ήδη στις νέες εγκαταστάσεις του «Ε.Κ.» στον αριθµό της 30ής Οδού στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι. Στα εγκαίνια που έχουν προγραµµατιστεί για τις 6 µ.µ. έχουν προσκληθεί και αναµένεται να παραστούν εκπρόσωποι της Ελληνορθοδόξου Εκκλησίας της Αµερικής, των διπλωµατικών αρχών Ελλάδας ΝΓΚ ΧΑΝ ΓΚΟΥΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Οριστικοποιήθηκε η συµφωνία για ΟΤΕ Κέρδος πολλών εκατοµµυρίων για το ηµόσιο, που διατηρεί το δικαίωµα βέτο ΡΙΖΑ ΟΖΕΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ και Κύπρου, εκπρόσωποι του πολιτικού κόσµου και των οργανωµένων φορέων της Οµογένειας, καθώς επίσης άνθρωποι των γραµµάτων και των τεχνών, δηµοσιογράφοι, καθηγητές, επιστήµονες και ακαδη- µαϊκοί. Θα παραστούν επίσης εκπρόσωποι κοινωφελών και ευαγών ιδρυµάτων, καθώς επίσης και του επιχειρηµατικού κόσµου. Η έκθεση τελεί υπό την αιγίδα του υπουργείου Πολιτισµού της Ελλάδας και θα παραµείνει ανοικτή για το κοινό µέχρι και την 29η Μαϊου Θα είναι ανοικτή κάθε µέρα από τις 10:00 π.µ. έως στις 7:00 µ.µ. και το Σαββατοκύριακο από τις 11:00 έως στις 6:00 µ.µ. Ερωτηθείς για την ονοµασία της εκθέσεως, ο κ. Ψαραδέλης δήλωσε ότι «ο Χορός του Χωροχρόνου, όπως αποκαλούµε την έκθεση γλυπτικής που φιλοξενείται στα γραφεία του Εθνικού Κήρυκα, έχει να κάνει µε την τρίτη διάσταση. Είναι µια διάσταση η οποία δεν είναι ορατή στους ανθρώπους, αλλά µέσα από την πνευµατική διεργασία µπορούµε να πάµε και µπρος και πίσω. Οι τίτλοι των έργων είναι ως επί το πλείστον τίτλοι οι οποίοι µπορεί να ξεκινάνε από µια συγκεκριµένη εποχή η οποία επανέρχεται και ξαναλειτουργεί για το µέλλον». Οσον αφορά τα έργα, τόνισε ότι «είναι σµιλεµένα σε σκληρά υλικά». «Μου αρέσουν τα παράξενα πετρώµατα -συνέχισε ο κ. Ψαραδέλης- και στην Κρήτη έχουµε δόξα τω Θεώ αρκετά χρώµατα. Η Κρήτη είναι ένα µωσαϊκό χρωµάτων και Συνέχεια στη σελίδα 7 Η έγκριση της Βουλής αποµένει για να ενεργοποιηθεί η συµφωνία της «Ντόιτσε Τέλεκοµ» µε το ελληνικό ηµόσιο για τη στρατηγική συνεργασία στον ΟΤΕ. Το τελικό σχέδιο της συµφωνίας µε τη γερµανική εταιρεία εγκρίθηκε χθες το µεσηµέρι από τη ιυπουργική Επιτροπή Αποκρατικοποιήσεων, καθώς η «Ντόιτσε Τέλεκοµ» αποδέχθηκε τους όρους του ελληνικού ηµοσίου και πλέον το θέµα µεταφέρεται στο ελληνικό Κοινοβούλιο, όπου αναµένονται πάντως έντονες αντιδράσεις από την αντιπολίτευση. Η επίσηµη ανακοίνωση έγινε χθες το απόγευµα από τους υπουργούς Οικονοµίας Γιώργο Αλογοσκούφη και Μεταφορών, Κωστή Χατζηδάκη. Ο κ. Αλογοσκούφης, ο οποίος θα συναντηθεί σήµερα στο Μέγαρο Μαξίµου µε τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή για να τον ενηµερώσει για το θέµα, επισή- µανε ότι η τιµή του 3% των µετοχών που θα αγοράσει η «Ντόιτσε Τέλεκοµ» από το ηµόσιο θα είναι 29,75 ευρώ ανά µετοχή, τιµή υψηλότερη από τις προβλέψεις. Ετσι, το ελληνικό ηµόσιο θα αποκοµίσει 442,3 εκατοµµύρια ευρώ από τη συναλλαγή, αλλά και µια σειρά άλλων πλεονεκτηµάτων. Ετσι, το ελληνικό ηµόσιο και η «Ντόιτσε Τέλεκοµ» θα έχουν από 25% συν µία µετοχή, κάτι που αποτρέπει το ενδεχόµενο επιθετικής αγοράς µετοχών του ΟΤΕ. Οπως είπε χαρακτηριστικά ο κ. Χατζηδάκης, «αποτρέπονται κερδοσκοπικά παιχνίδια σε βάρος του ΟΤΕ. Μέχρι τώρα κανείς δεν µπορούσε να αποκλείσει το ενδεχόµενο να είχε κάποιος το 50% συν 1 µετοχή, οπότε η συµµετοχή του ηµοσίου θα ήταν άνευ αξίας. Αρα η σηµερινή συµφωνία διασφαλίζει το ελληνικό ηµόσιο». Ο κ. Αλογοσκούφης υπογράµµισε ότι πλέον θα υπάρχει ισορροπη- µένη παρουσία του ηµοσίου και του στρατηγικού επενδυτή στο Σ, το οποίο θα είναι 10µελές. Τα 5 µέλη θα τοποθετούνται από το ηµόσιο και τα άλλα 5 από τη «Ντόιτσε Τέλεκοµ», η οποία θα προτείνει τον διευθύνοντα σύµβουλο. Το κράτος όµως θα έχει δικαίωµα αρνησικυρίας (βέτο) αν κρίνει ότι το πρόσωπο που προτείνει η γερµανική πλευρά δεν είναι το κατάλληλο. Για ένα διάστηµα, πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος θα παραµείνει ο Παναγής Βουρλούµης. Επίσης το ηµόσιο θα έχει δικαίωµα βέτο σε όλες τις αποφάσεις στρατηγικής σηµασίας και στα ζητήµατα εθνικής ασφάλειας, άµυνας και δηµόσιας τάξης. Εξίσου σηµαντικό είναι το γεγονός ότι η τιµολογιακή πολιτική παραµένει αρµοδιότητα της Εθνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδροµείων (ΕΕΤΤ), η οποία υπάγεται στο υπουργείο Μεταφορών. Αλλωστε, πρόσθεσε ο κ. Χατζηδάκης, αυτό ορίζει το εθνικό και κοινοτικό ίκαιο, τα οποία καµία επιχείρηση δεν µπορεί να παραβλέψει. «Αλλά σε κάθε περίπτωση, σε µια απελευθερωµένη αγορά, οποιαδήποτε εταιρεία αυξάνει τα τιµολόγιά της αλόγιστα υποσκάπτει το µέλλον της και τις επενδύσεις της», σηµείωσε ο Υπουργός Μεταφορών. Επιπλέον, ο κ. Αλογοσκούφης τόνισε ότι στην «απίθανη περίπτωση», όπως είπε χαρακτηριστικά, που το ποσοστό του ηµοσίου µειωθεί κάτω του 10%, αυτό θα διατηρήσει πολλά από τα δικαιώµατα που του διασφαλίζει η συµφωνία. Κάτι τέτοιο δεν θα ισχύει αν το η- Συνέχεια στη σελίδα 4 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Σε κλοιό πιέσεων Τ ο λένε όλοι σχεδόν οι εµπλεκόµενοι στις διαδικασίες επίλυσης του Κυπριακού. Οτι αυτή η νέα προσπάθεια που ξεκίνησε µε την προπαρασκευαστική περίοδο σε επίπεδο οµάδων εργασίας και τεχνικών επιτροπών, θα είναι µάλλον και η τελευταία σοβαρή προσπάθεια για επανένωση της Κύπρου, κάτω από την οµπρέλα µιας δικοινοτικής, διζωνικής οµοσπονδίας. Και πως µια νέα τυχόν αποτυχία θα σφραγίσει τελεσίδικα το διαχωρισµό, τη διχοτόµηση δηλαδή της νήσου, στη βάση των σηµερινών απαράδεκτων τετελεσµένων που δηµιούργησαν η τουρκική εισβολή και η συνεχιζόµενη κατοχή. Το είπε ο πρώην πρόεδρος Κληρίδης σε οµιλία του την περασµένη Κυριακή, και εµµέσως το παραδέ- Συνέχεια στη σελίδα 2 Επίθεση Στυλιανίδη στο ΠΑΣΟΚ για τα ΑΕΙ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Νόµο του ΠΑΣΟΚ του 1996, ο οποίος φέρει τις υπογραφές των Γιώργου Παπανδρέου και Ευάγγελου Βενιζέλου, ανέφερε στη Βουλή ο υπουργός Παιδείας Ευριπίδης Στυλιανίδης, υποστηρίζοντας την ίδρυση µη κρατικών πανεπιστηµίων. Ο ίδιος σχολίασε επίσης ότι «τα πανεπιστήµια αυτά, θα ανοίξουν την πόρτα της τριτοβάθ- µιας εκπαίδευσης στους χιλιάδες Ελληνες επιστήµονες του οικουµενικού Ελληνισµού, που διδάσκουν στις ΗΠΑ, την ΕΕ και άλλες χώρες. Η Ελλάδα θα γλιτώσει σηµαντική διαρροή συναλλάγµατος, αντιστρέφοντας επιθετικά την κατάσταση». Ο κ. Στυλιανίδης κατηγόρησε το ΠΑΣΟΚ για τους χειρισµούς του, λέγοντας: «Πόση αξιοπιστία µπορεί να έχει ένα κόµµα που τοποθετείται για την αναθεώρηση του άρθρου 16 αρνητικά, δια της φυγής, την ώρα που το ίδιο, στο σύνολό του έχει πράξει το αντίθετο; Εννοώ βεβαίως τον κ. Παπανδρέου ως υπουργό Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων και τον κ. Βενιζέλο, ως υπουργό ικαιοσύνης, οι οποίοι έχουν ήδη θεσµοθετήσει δια νόµου στη Βουλή των Ελλήνων, το πρώτο µη κρατικό, µη κερδοσκοπικό ΑΕΙ το και µάλιστα, κατά τη δική τους αντίληψη, κόντρα στο άρθρο 16». «Επρόκειτο για διεθνές πανεπιστήµιο ελληνικών σπουδών και µάλιστα µε τη µορφή του Νοµικού Προσώπου, όχι ηµοσίου, αλλά Ιδιωτικού ικαίου στην περιοχή της Συνέχεια στη σελίδα 4

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95, Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ Συνέχεια από τη σελίδα 1 a b Σε κλοιό πιέσεων «Oυκ επ άρτω µόνον ζήσετε άνθρωπος» Ναι αγαπητοί µου αδελφοί, ο άνθρωπος δεν ζει µόνο για να ικανοποιεί το σώµα του σαν ύλη αλλά πρέπει να το ικανοποιεί και σαν πνεύµα. Αναφέροµαι δια την νύχτα της Αναστάσεως που συνήθως ο κόσµος µετά το Χριστός Ανέστη αποχωρεί από το Ναό δια να να απολαύσει, όπως όλοι γνωρίζουµε, τη µαγειρίτσα και το αρνί στη σούβλα. Πώς όµως θα ικανοποιήσει και το πνεύ- µα του αυτό το βράδυ αφού είναι η µεγαλύτερη εορτή του Χριστιανισµού; εν θα πρέπει να παραµείνει µέσα στο Ναό, ώστε να ψάλλει µε γλυκύτητα και σεβασµό τον εόρτιον ύµνον «Χριστός Ανέστη...»; υστυχώς, προτιµούµε να ικανοποιήσουµε µόνο το σώµα και λησµονούµε το πνεύ- µα µας. Είναι και αυτό ίδιον της κατά υλιστικής ζωής που ζούµε. Μα είναι δυνατό να συµπεριφερόµεθα έτσι αφού µία φορά το χρόνο εορτάζοµε την Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. χθηκε και ο νυν πρόεδρος Χριστόφιας στη συνοµιλία που είχε µε οµάδα Τούρκων δηµοσιογράφων που τον επισκέφθηκαν πρόσφατα. Ο ορατός πλέον κίνδυνος της οριστικοποίησης της διχοτόµησης, αυξάνει φυσιολογικά και την πίεση που νιώθει ο πρόεδρος Χριστόφιας, ο οποίος, όπως ο ίδιος οµολογεί, έχει θέσει ως στόχο ζωής την εξεύρεση λύσης του Κυπριακού και την επανένωση της νήσου. Γι αυτό το στόχο, άλλωστε, όπως δήλωσε, διεκδίκησε και την προεδρία της ηµοκρατίας. Η πίεση αυτή για την επίτευξη του µεγάλου στόχου δεν πρέπει ωστόσο να οδηγήσει στην επανάληψη των λαθών του πρόσφατου παρελθόντος. Κάτω από συνθήκες µεγάλης πίεσης από τη διεθνή κοινότητα, καθώς εκκρε- µούσε η ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση, είναι που αποδέχθηκε και η προηγούµενη κυβέρνηση τα ασφυκτικά χρονοδιαγράµµατα και την παραποµπή του σχεδίου Ανάν σε δηµοψηφίσµατα το Παρά το γεγονός ότι ο ίδιος ο πρώην πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος, όπως αποδείχθηκε στη συνέχεια, δεν θα µπορούσε να δεχθεί ποτέ µια πρόταση όπως εκείνη του Κόφι Ανάν. Ούτε καν µια βελτιωµένη έκδοσή της. Εκείνα τα λάθη, όµως, του κ. Παπαδόπουλου -αποδοχή επιδιαιτησίας και πιεστικών χρονοδιαγραµµάτων- αλλά και οι τραγικοί χειρισµοί που ακολούθησαν στη διαχείριση του «όχι» της µεγάλης πλειοψηφίας του κυπριακού Ελληνισµού, έκαναν τα πράγµατα ακόµη πιο δύσκολα για τον ηµήτρη Χριστόφια. ιότι δεν µπορέσαµε να πείσουµε ότι εκείνο το σχέδιο δεν µπορούσε να οδηγήσει σε µια δίκαιη και λειτουργική λύση και αδικούσε κατάφωρα την πλειοψηφούσα ελληνική κυπριακή πλευρά. Ετσι στάληκε στο εξωτερικό η παραπλανητική εικόνα πως οι Ελληνοκύπριοι είναι αυτοί που απορρίπτουν τη λύση του Κυπριακού. Η εκλογή Χριστόφια βοήθησε στη διόρθωση της εικόνας του ηγέτη της ελληνοκυπριακής πλευράς. Οι ξένοι δεν έχουν όµως ακόµη πειστεί για τις ετεροβαρείς πρόνοιες του σχεδίου Ανάν, τις οποίες η τουρκική πλευρά θεωρεί πλέον «κεκτηµένο» της και τις έχει εντάξει στις ούτω καλούµενες «κόκκινες γραµµές» της. Ετσι αρνείται να συζητήσει το θέµα των τουρκικών εγγυήσεων, την παραµονή στρατευµάτων µετά τη λύση και την αποχώρηση των εποίκων, ένα πρόβληµα που παίρνει διαρκώς µεγαλύτερες διαστάσεις λόγω της συνεχιζόµενης παράνοµης ροής Τούρκων υπηκόων στα κατεχόµενα. ιόλου συµπτωµατικά, αυτά τα ουσιώδη ζητήµατα, που εύστοχα έχουν ονοµαστεί και «αγκάθια του Κυπριακού» αποτελούν όµως «κόκκινες γραµ- µές» και για την ελληνοκυπριακή πλευρά. Βλέποντας ότι χωρίς πρόοδο σε αυτά τα θέµατα δεν µπορεί να ολοκληρωθεί εντός του προκαθορισµένου τριµήνου η προπαρασκευαστική εργασία στις οµάδες εργασίας και τις τεχνικές επιτροπές, ο πρόεδρος Χριστόφιας, πολύ ορθά, ενηµέρωσε τους πρέσβεις των πέντε µονίµων µελών του Συµβουλίου Ασφαλείας και ζήτησε τη συνάντηση µε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, η οποία και θα πραγµατοποιηθεί την Παρασκευή 23 Μαϊου. Θα είναι µια κρίσιµη συνάντηση δεδοµένου ότι σε αυτήν θα διευκρινιστούν θέσεις και προθέσεις. Ο Κύπριος Πρόεδρος θα πρέπει να επιµείνει στις θέσεις αρχών. Και να µην εµπλακεί σε απευθείας συνοµιλίες αν δεν δηµιουργηθούν οι προϋποθέσεις επιτυχίας. Γιατί οι επιπτώσεις από την κατάρρευση ενός διαλόγου θα είναι ακόµα πιο µεγαλύτερες και επικίνδυνες από τα παράγωγα του σηµερινού αδιεξόδου. CROWN PETERS a b ÏÏ 08 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Οι διάφορες οµογενειακές οργανώσεις στη Νέα Υόρκη, όπως και αλλού, έχουν αρκετούς δικούς τους χώρους, κάποια γραφεία, ή και ολόκληρα κτίρια και είναι άξιες συγχαρητηρίων για τη δηµιουργία τους. Γιατί Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια $605 $1060 ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ ΑΝΟΙΞΗ + à ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ $115 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο *ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ * ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Ανάστασιν του Χριστού µας και η οποία έγινε αιτία να µας σώσει και από αυτόν ακόµα τον θάνατον; Τι όµορφα που θα ήτανε να είµεθα προετοι- µασµένοι το βράδυ αυτό, να γευθούµε πρώτα τον ίδιο τον Χριστόν µας µέσω της θείας κοινωνίας και κατόπιν να επιστρέψουµε εις το σπίτι µας, να τρώγαµε µε µεγάλη όρεξη όλα εκείνα τα πασχαλινά εδέσµατα µαζί µε τη µαγειρίτσα στην οποία τόσο µεγάλη έµφαση και τόνο δίνουµε. Ας αναθεωρήσουµε λοιπόν το έθιµο αυτό, που αυτό το βράδυ µας κάνει λιποτάκτες από την παρουσία της Αναστάσεως του Χριστού µας µες τις καρδιές µας, ώστε µετά την κοινωνίαν του Τι- µίου Του Σώµατος να προσθέσωµε και την γλυκύτητα των πασχαλινών εδεσµάτων. Ο Χριστός σταυρώθηκε και Αναστήθηκε για εµάς. Εµείς λοιπόν πρέπει να τον αρνούµεθα κάθε χρόνον µε την πρόφασιν να ικανοποιήσουµε µόνο υλικά το σώµα µας; «Ουκ επ άρτω µόνον ζήσετε άνθρωπος». Με αγάπην εν Χριστώ Αναστάντι Πρεσβύτερος Αναστάσιος ιακοβασίλης Νέα Υόρκη, ΝΥ ιεθνές έγκληµα Είµαι συνδροµητής της εφηµερίδας σας περίπου 40 χρόνια. Σας ευχαριστώ. Είναι ένα σχολείο. Εµαθα πολλά πράγµατα. Αιγυπτιακά εκθέµατα στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας Ανάλυση Του Σταύρου Μαρµαρινού Χρησιµοποιούν αρκετά τους χώρους τους; υπάρχουν και πολύ περισσότερες που δεν έχουν... πού την κεφαλήν κλίνη. Παραµένουν άστεγες, ή φιλοξενούνται, όπου µπορούν κάθε φορά που πρέπει να συνεδριάσουν ή να κάνουν κάποια εκδήλωση. Το ερώτηµα είναι, πόσο ικανοποιητικά χρησιµοποιούν τους χώρους τους οι οργανώσεις που τους έχουν. Πόσο τους χρησιµοποιούν για τους εαυτούς τους, αλλά και για τους άλλους. Πιστεύω ότι θα συµφωνείτε, πως δεν είναι ικανοποιητικό, το να χρησιµοποιούνται από ορισµένους ως καφενεία και µόνο. Αλίµονο, αν ήταν αυτός και µόνο ο σκοπός τους... Είναι µεγάλο πράγµα να διαθέτει µια οργάνωση δικό της χώρο, που µπορεί να αξιοποιηθεί για την οργάνωση εκεί χίλιων δυο, που λέει ο λόγος, εκδηλώσεων πολιτιστικών, ενη- µερωτικών, κοινωνικών, ψυχαγωγικών και άλλων. Ακούµε, αρκετές φορές, την προθυµία παραγόντων να οργανώσουν εκδηλώσεις, αλλά έχουν πρόβληµα από την έλλειψη δικών τους χώρων. Και δεν είναι εύκολο να τρέχει κανείς για νοίκιασµα αιθουσών, γιατί τα έξοδα είναι µεγάλα. Εδώ είναι το ερώτηµα: Πόσο ικανοποιητικά χρησιµοποιούν τους χώρους τους για τους εαυτούς τους και τους άλλους, οι οµογενειακές οργανώσεις που τους διαθέτουν; ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Μετά από έξι χρόνια απουσίας, το Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας, επαναφέρει στις προθήκες του πάνω από χίλια σηµαντικά αρχαία αιγυπτιακά εκθέµατα, από τα που κατέχει συνολικά και τα οποία στο εξής θα εκτίθενται µόνιµα. Το Μουσείο έχει ανακαινισθεί και αποκτήσει περισσότερους ευρύχωρους χώρους, όπου κατέστη δυνατή η επανέκθεση των αιγυπτιακών αρχαίων. MET EΠIΣTΡOΦHΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ à a b Η Οµογένεια έχει πολλές ανάγκες σε εκδηλώσεις µορφωτικές, πολιτιστικές, ενηµερωτικές, ψυχαγωγικές. Και πολλές φορές, έχουµε τονίσει ότι πρέπει να ξεφύγουµε από τη νοοτροπία που έχουν ορισµένοι και περιορίζουν τις πολιτιστικές δραστηριότητες στα φεστιβάλ, τα σουβλάκια και τις σπανακόπιτες... Παρακολουθούµε τις µηνιαίες συγκεντρώσεις των Ελληνοαµερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων στην Αστόρια και ανοίγει η καρδιά µας. Κάθε φορά έχουν διαλεγµένους οµιλητές που αναφέρονται σε θέµατα που ενδιαφέρουν όλους. Στα αχνάρια αυτού του Συλλόγου, ακολουθεί και η νεοσύστατη παρόµοια οργάνωση του Μπρούκλιν. Βλέπω τους Ληµνιούς, που κάθε λίγο και λιγάκι, κάτι κάνουν στο οίκηµά τους, που το διαθέτουν και για εκδηλώσεις άλλων. Βλέπω και τους Ηπειρώτες, πόσο χρησιµοποιούν το κτίριό τους για τους ίδιους, αλλά και για άλλους. Βλέπω και τους Κρήτες. Βλέπω και άλλους... Οµως, το ερώτηµα παραµένει: Ολες οι οργανώσεις που διαθέτουν δικούς τους χώρους, τους χρησιµοποιούν αρκετά και σωστά και για τους εαυτούς τους και για τους άλλους; Πιστεύω ότι είναι ένα ζήτηµα που αξίζει να το προσέξουµε όλοι µας. POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods º ªπ ª ÁÈ ÙËÓ POCKET-LESS PITA Ì appleâúëê ÓÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È apple ÏÈ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÙËÓ Î ıè ÚˆÛ Ó. ºÀ ƒ À, ºÀ ºπ, π, Àƒ π, À fiûùèì, apple Ú ÔÛÈ Î appleúô fióù ÊÙÈ ÁÌ Ó Ì ٠ÁÓfiÙÂÚ ÏÈÎ. æ À ƒ Àª ª ƒπ π Eπ π πª ÁÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, Û ÔÏÂ, ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÂÎÎÏËÛ Â, ÊÂÛÙÈ Ï Î È fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) ñ Fax: (973) Kontos.com Είµαι πολύ εξοργισµένος µε το µεγάλο διεθνές έγκληµα. Εκατό εκ. άνθρωποι σήµερα πεθαίνουν της πείνας και 28% και του χρόνου 32% από τον αραβόσιτο και τη σόγια γίνονται βιοκαύσιµα. Από τον αραβόσιτο από τον οποίο εζήσαµε και η Ευρώπη εχόρτασε ψωµί µετά το 1500 περίπου. Το έγκληµα αυτό δεν το συγχωράει ούτε ο Θεός, ούτε ο διάβολος ο ίδιος. Τώρα έχουν την τεχνολογία να κάνουν τα αυτοκίνητα να κινούνται από έως 100 µίλια το γαλόνι. 2) Θέµα: Καµία βοήθεια στους πυρόπληκτους, καµία δενδροφύτευση ελαιόδενδρων. Ούτε τα 150 εκ. ευρώ τους έδωσαν, ούτε εδώ η Αρχιεπισκοπή έδωσε τίποτα. Χθες, είδα στα νέα της Ελλάδας 11 παιδεραστές. Εδώ στην Αρχιεπισκοπή µε πρόστιµο 8,3 εκ. δολάρια. Πρέπει να γίνει διεθνής νόµος, να ευνουχίζονται οι παιδεραστές. 3) Εύχοµαι η νέα αµερικανική κυβέρνηση που θα προκύψει να φέρει την ειρήνη και την ευηµερία της Αµερικής και του κόσµου όλου. 4) Να σταµατήσει ο ρατσισµός στην Ελλάδα και να γίνει ικαιοσύνη για όλους τους αλλοδαπούς. Εµάς που ξενιτευτήκαµε δεν µας φέρθηκαν έτσι. Είµαστε όλοι παιδιά του Θεού, παιδιά του Αδάµ και της Εύας. Μετά τιµής, Tom Stavros Long Beach, California ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Επισηµάνσεις χωρίς µέτρα αποτροπής Μέχρι τώρα ξέραµε ότι παραπονούµενοι κατά της κυβερνητικής πολιτικής ήταν οι µη προνοµιούχοι οικονοµικά πολίτες. Οι µισθωτοί και µικροσυνταξιούχοι, αλλά και «οι συνήθεις φορολογούµενοι». Οι βιοµήχανοι, οι εφοπλιστές και γενικά οι έχοντες και κατέχοντες δεν είχαν λόγους να ασκούν κριτική αφού είχαν καταφέρει να πληρώνουν λιγότερους φόρους από εκείνους που τους αναλογούν και να κερδίζουν περισσότερα απ όσα έπρεπε. Να όµως που φτάσαµε στο ση- µείο και ο πρόεδρος του Συνδέσµου Ελληνικών Βιοµηχανιών (ΣΕΒ) ηµ. ασκαλόπουλος να κατηγορεί την κυβέρνηση για ατολµία στα µέτρα που παίρνει για δυσµενές περιβάλλον λόγω του ενεργειακού κόστους και των τιµών των τροφίµων και να προβλέπει ένταση της κρίσης. Ο κ. ασκαλόπουλος µίλησε ακόµη για το κόστος ζωής που ακριβαίνει, την ποιότητα ζωής που απο- µειώνεται, την υποβάθµιση του κράτους πρόνοιας και την επιβίωση που γίνεται ολοένα και πιο προβλη- µατική. Αν δεν φταίει η κυβέρνηση, ποιος φταίει; Αντιθέτως, ο Πρωθυπουργός ήταν περισσότερο ευγενικός. Περιορίστηκε στην επισήµανση ότι «ελεύθερη αγορά δεν σηµαίνει ασύδοτη αγορά» (όπως έχει γίνει η ελληνική) και άφησε τον Υπουργό Οικονοµίας να πει τα υπόλοιπα. Ο κ. Αλογοσκούφης παραδέχθηκε ότι «σε ορισµένες περιπτώσεις οι τιµές στην Ελλάδα πέρασαν ακόµη και το επίπεδο τιµών σε πιο ανεπτυγµένες ευρωπαϊκές χώρες» και επεσήµανε ότι «πρέπει οι επιχειρηµατικοί φορείς να συµβάλουν µε τη σειρά τους στην ενίσχυση του ανταγωνισµού, στην αντι- µετώπιση ολιγοπωλιακών καταστάσεων και στη συγκράτηση των αυξήσεων των τιµών. εν έχει κανένα νόηµα να συµφωνούνται µισθολογικές αυξήσεις και µετά να φαλκιδεύονται από την πλευρά κάποιων επιχειρήσεων και κάποιων κλάδων µε αντίστοιχες ή µεγαλύτερες αυξήσεις τιµών». Στη Γενική Συνέλευση του ΣΕΒ που ελέχθησαν όλ αυτά έκαναν παρεµβάσεις τόσο ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης Γιώργος Παπανδρέου, όσο και ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ Γ. Παναγόπουλος, δικές τους οµιλίες όµως ήταν µέσα στα πλαίσια που απαιτούν οι ρόλοι τους. Είναι αλήθεια ότι οι βιοµήχανοι δεν µας έχουν συνηθίσει σε αντιπολιτευτικού τύπου επισηµάνσεις, πολύ περισσότερο όταν την εξουσία την ασκούν κυβερνήσεις της εξιάς, µε τις οποίες συνδέονται µε παραδοσιακούς δεσµούς φιλίας και συνεργασίας. Οι συνήθεις αντιδράσεις των βιοµηχάνων όταν διαφωνούν, είναι να παίρνουν τα εργοστάσιά τους και να τα µεταφέρουν σε χώρες µε φτηνότερα εργατικά χέρια και υποτυπώδη φορολόγηση των κερδών τους. Γι αυτό µας παραξενεύει όταν κρίνουν τα κυβερνητικά µέτρα άτολµα. Γιατί, κατά τη δική τους άποψη, τολµηρά µέτρα θα ήταν να τους επιτραπεί να απολύσουν ελεύθερα εργάτες, να προσλαµβάνουν καινούργιους ως ωροµίσθιους µε µικρότερες αµοιβές και χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Από την άλλη πλευρά, τόσο ο Πρωθυπουργός, όσο και ο Υπουργός, µιλούσαν ως απλοί παρατηρητές των πραγµάτων και όχι ως βασικοί αρµόδιοι για να ανατρέψουν την κατάσταση αυτή και να µην πουλιέται η ελληνική φέτα στη Γερ- µανία στη µισή τιµή απ αυτή που πουλιέται στην Ελλάδα. Και το φαινόµενο αυτό, δεν περιορίζεται δυστυχώς µόνο στη φέτα, αλλά επεκτείνεται και σε άλλα πολλά ελληνικά προϊόντα. Να ελπίσουµε σ ένα τέτοιο «θαύµα»; Είναι πολύ ωραίο για να το πιστέψουµε.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2008 ΑΘΗΝΑ. Πολιτικό ρέκβιεµ για τη Χίλαρι Κλίντον. Τα µεγαλύτερα αµερικανικά και διεθνή έντυπα αρχίζουν να τη «θάβουν» το ένα µετά το άλλο, ανακηρύσσοντάς την «πολιτικά νεκρή» για τη διεκδίκηση του χρίσµατος των ηµοκρατικών στη µάχη για την προεδρία. «Και ο νικητής είναι...» αναφέρει στο εξώφυλλό του το τεύχος αυτής της εβδο- µάδας του αµερικανικού περιοδικού «Τάιµ», έχοντας µια φωτογραφία του Μπάρακ Οµπάµα. «Πραγµατικά, εί- µαστε αρκετά σίγουροι αυτή τη φορά» γράφει το «Τάιµ» στο εξώφυλλό του. «Αποχαιρετισµός στους Κλίντον - Η Χίλαρι χάνει απέναντι στον Οµπάµα - Η µονοµαχία µε τον Μπάρακ Οµπάµα εξελίσσεται σε προσωπική της τραγωδία» αναφέρουν οι σχετικοί τίτλοι του γερµανικού περιοδικού «Σπίγκελ». Είναι πλέον προφανές πως οι πάντες την έχουν ξεγράψει, αν και στην πραγµατικότητα η υπεροχή του Μπάρακ Οµπάµα σε εκλέκτορες είναι τόσο µικρή που ναι µεν δεν µπορεί να καλυφθεί στις προκριµατικές εκλογές που αποµένουν, αλλά ταυτόχρονα αφήνει την εκλογή στα χέρια των υπερεκλεκτόρων, δηλαδή στα χέρια του απολύτως ελεγχόµενου µηχανισµού του ηµοκρατικού Κόµµατος. Αυτό σηµαίνει ότι τα «εξωθεσµικά» κέντρα ισχύος θα αποφασίσουν ποιος θα είναι ο υποψήφιος των ηµοκρατικών. Αρα, αν τα κέντρα αυτά ήθελαν τη Χίλαρι, ήταν στο χέρι ΑΘΗΝΑ. Oι πληροφορίες φέρουν τον κ. Γιώργο Παπανδρέου να υφίσταται νέο κύµα εσωτερικής αµφισβήτησης εξαιτίας της παρέµβασής του στους ιδιοκτήτες βυτιοφόρων και φορτηγών δηµόσιας χρήσης και της διατύπωσης αιτήµατος να σταµατήσουν την απεργία τους. Αντιληπτό. Γνωρίζω πολλούς στο ΠΑΣΟΚ που θα προτιµούσαν ο πρόεδρός τους να αλυσοδεθεί σε κάποιο κεντρικό πρατήριο καυσίµων διαλαλώντας την αντίθεσή του στην κυβέρνηση και να υπερασπίζεται τα -πάντοτε δίκαια...- αιτήµατα των απεργών. Το ότι ο κ. Γιώργος Παπανδρέου δεν το κάνει υποδηλώνει, κατά τους αµφισβητίες, αντιπολιτευτική υποτονικότητα. Περί ρεαλισµού, δυστυχώς, ουδείς λόγος. Εξηγήσιµα όλα τούτα. Στο εγχώριο πολιτικό σύστη- µα η άσκηση αντιπολίτευσης ταυτίζεται εξ ορισµού µε το λαϊκισµό. Πώς θα επιστρέψει η εκάστοτε αξιωµατική αντιπολίτευση στην εξουσία εάν δεν θωπεύσει τα αιτήµατα κοινωνικών τάξεων που αθροιστικά συγκροτούν την εκλογική βάση; EΘΝΟΣ Του Γιώργου ελαστίκ Ο Mπάρακ Οµπάµα κερδίζει το παιχνίδι τους να το κάνουν ακόµη και τώρα, την ύστατη ώρα. Αυτά τα δηµοσιεύ- µατα όµως και πάµπολλα ανάλογα σηµατοδοτούν την πρόθεση αυτών των κέντρων να εναρµονιστούν µε τη θέληση της εκπεφρασµένης ήδη πλειοψηφίας των µελών και οπαδών του ηµοκρατικού Κόµµατος, οπότε η Χίλαρι είναι ολοκληρωτικά και τελεσίδικα χαµένη. Ο Οµπάµα κερδίζει τον πρώτο γύρο. Αυτός θα είναι ο υποψήφιος πρόεδρος εκ µέρους των ηµοκρατικών στις εκλογές του Νοεµβρίου. Η Χίλαρι αποδείχθηκε αδίστακτη στο κυνήγι της εξουσίας, χωρίς κανέναν πολιτικό ή ιδεολογικό φραγµό Το σύνηθες «τσίρκο» των αµερικανικών προκριµατικών εκλογών, που προκαλεί δικαιολογηµένα καγχασµό και περιφρόνηση στους Ευρωπαίους, αυτή τη φορά είχε όντως σοβαρότατη πολιτική σηµασία. Η σκληρότητα και η διάρκεια της αναµέτρησης ανάµεσα στη Χίλαρι και τον Οµπάµα, σε αντίθεση µε τις επιδερµικές αναλύσεις περί δήθεν «εξάντλησης» και «εσωτερικής φθοράς» του ηµοκρατικού Κόµµατος, αντανακλούσαν υπαρκτή αναµέτρηση ανάµεσα σε διαφορετικές πολιτικές κουλτούρες. Βοήθησαν µάλιστα στη δηµόσια ανάδειξη αυτών των αντιθέσεων, ενώ τόσο η Χίλαρι όσο και ο Οµπά- µα εξελίχθηκαν πολιτικά προς διαφορετικές κατευθύνσεις κατά τη διάρκεια των προκριµατικών εκλογών. Αποτέλεσµα αυτού του ξεδιπλώµατος της πολιτικής προσωπικότητας των δύο αντιπάλων υπήρξε και η απόφαση απόρριψης της Χίλαρι Kλίντον. Η τέως πρώτη κυρία των Ηνωµένων Πολιτειών αποδείχθηκε αδίστακτη στο κυνήγι της εξουσίας, χωρίς κανέναν πολιτικό ή ιδεολογικό φραγµό. Βλέποντας ότι της ήταν αδύνατο να αµφισβητήσει την εικόνα του Οµπάµα ως φορέα ανανέωσης και αλλαγής της πολιτικής ζωής (για τα αµερικανικά δεδοµένα, εννοείται), η Χίλαρι δεν δίστασε να εκτραπεί σε ακραίες δεξιές θέσεις, προκειµένου να κερδίσει µε το µέρος της τα πιο ακραία συντηρητικά στρώµατα της αµερικανικής κοινωνίας. Η Κλίντον έγινε έτσι φορέας κοινωνικής οπισθοδρόµησης. Ανενδοίαστα επιχείρησε να σφυρηλατήσει συµµαχίες µε τους πιο επιθετικούς κύκλους του αµερικανικού κεφαλαίου - της πολεµικής βιοµηχανίας, της ενέργειας, ακόµη και της φαρµακοβιοµηχανίας και των επιχειρήσεων της υγείας, που κυριολεκτικά την είχαν «κατασπαράξει» πολιτικά, όταν εξελέγη πρόεδρος ο άντρας της και της είχε αναθέσει την κατάρτιση ενός προοδευτικού εθνικού συστήµατος υγείας. Αντιθέτως, η πίεση που άσκησε η Χίλαρι πάνω στον Οµπάµα τον ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Σεραφείµ Κοτρώτσου Επιστρέφει στο ρεαλισµό το ΠΑΣΟΚ; Αυτό είναι το σκεπτικό. Κουτοπόνηρο, ανεύθυνο και εν τέλει αυτοκαταστροφικό, αφού ο αντιπολιτευτικός λαϊκισµός µετατρέπεται µαθη- µατικά ή σε οµηρία, όταν η αξιωµατική αντιπολίτευση γίνει κυβέρνηση, ή σε αµήχανη διάψευση των - υποτίθεται φιλολαϊκών- προσδοκιών που είχαν καλλιεργηθεί. Το ΠΑΣΟΚ, όπως παλαιότερα και η Νέα ηµοκρατία, προσβλήθηκε από την ασθένεια του ανέξοδου αρνητισµού - κάτι που παραδοσιακά απαντάται στα κόµµατα διαµαρτυρίας και δεν θα έπρεπε να απαντάται σε εκείνα που διεκδικούν τη διακυβέρνηση. Μένει να δούµε εάν η ενδιαφέρουσα παρέµβαση του κ. Παπανδρέου σε σχέση µε την απεργία των ιδιοκτητών βυτιοφόρων είναι απαρχή µιας ρεαλιστικότερης προσέγγισης µεγάλων κοινωνικών θεµάτων ή µία τακτική κίνηση µε συγκεκριµένη σκοπιµότητα. Εάν είναι το πρώτο πρέπει, προφανώς, να έχει συνέχεια. Για παράδειγµα στην Παιδεία, όπου η «σκιώδης» κυρία Αννα ια- µαντοπούλου -η οποία δεν θεωρείται ότι εµφορείται από λαϊκιστικές απόψεις, µάλλον φιλελεύθερη την αξιολογούν αρκετοί στο κόµµα τηςέχει να αναµετρηθεί, εν µέσω πραγ- µατικά καυτής επικαιρότητας, µε καίρια ζητήµατα όπως η αξιολόγηση των πανεπιστηµιακών και η εκλογή πρυτανικών αρχών και προέδρων. Θα αναγνωρίσει εκείνα που πρέπει οπωσδήποτε να προχωρήσουν ή θα σταθεί πίσω παρακολουθώντας φοιτητές να σπάνε πρυτανικά γραφεία και σχολές να κλείνουν η µία µετά την άλλη από καταλήψεις; Εχει µεγάλο ενδιαφέρον να δού- µε πώς θα αντιδράσει το «βαθύ ΠΑ- ΣΟΚ» -προσοχή, όχι οπωσδήποτε το αντιπαπανδρεϊκό, ούτε το ηλικιακά παλαιό- στην περίπτωση που η κυρία ιαµαντοπούλου αρνηθεί να µεταµορφωθεί οβιδιακά σε κάτι που δεν πιστεύει. Εάν, λοιπόν, ο κ. Παπανδρέου σκοπεύει να αναχωρήσει ταχέως από την ασφάλεια της «αριστερής στροφής» και της αντιπολιτευτικής καθολικής διαµαρτυρίας και να εγκατασταθεί σε αυτό που οι νεοδηµοκράτες ονοµάζουν «µεσαίο ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αλέξη Παπαχελά Η Ιστορία στην Ελλάδα και τα κλισέ ώθησε σε πιο προοδευτικές θέσεις από αυτές που είχε παρουσιάσει αρχικά και όχι σε συντηρητική αναδίπλωση. Το γεγονός ότι το εκλογικό σώµα των ηµοκρατικών ενέκρινε αυτές τις θέσεις υπερψηφίζοντας τον Οµπάµα υπήρξε καταλυτικός παράγοντας στη λήψη της απόφασης των κέντρων εξουσίας και της κοµµατικής γραφειοκρατίας των ηµοκρατικών να µην αντιταχθούν στη λαϊκή βούληση υπέρ της υποψηφιότητας του Οµπάµα. Πείστηκαν δηλαδή ότι αυτός εκφράζει το ρεύµα που διαπερνά σήµερα την αµερικανική κοινωνία και όχι η Χίλαρι. Η Χίλαρι επιχείρησε τελικά να εκφράσει τα συµφέροντα των ίδιων κύκλων που στήριξαν τον Τζορτζ Μπους αυτή τη µαύρη για την ανθρωπότητα οκταετία. Φιλοδοξούσε δηλαδή να εκλεγεί πρόεδρος ως... «ο θηλυκός Μπους των ηµοκρατικών»! Ανατρίχιασαν οι πάντες όταν την άκουσαν να λέει ότι η Αµερική έχει τη δύναµη «να σβήσει από τον χάρτη το Ιράν» (!) προκειµένου να εξασφαλίσει την υποστήριξη των πιο τυφλά πολεµοκάπηλων κύκλων του εβραϊκού λόµπι των Ηνωµένων Πολιτειών. Ολοι συνειδητοποίησαν ότι αυτή η γυναίκα ήταν άκρως επικίνδυνη, ικανή να φέρει την ανθρωπότητα στο χείλος της καταστροφής, προκειµένου να ικανοποιήσει τη δίψα της για την εξουσία. Ευτυχώς που χάνει! χώρο», τότε ίσως το ΠΑΣΟΚ κατορθώσει να προβάλει µία λιγότερο «ηρωική» αλλά µάλλον περισσότερο αξιόπιστη εναλλακτική πρόταση διακυβέρνησης. Με κοινωνικό πρόσωπο, βεβαίως. Οχι, όµως, και µε τυφλή συστράτευση µε το κακώς νοού- µενο κοινωνικό κεκτηµένο -ιδιαίτερα όταν αυτό αφορά µερικές χιλιάδες ανθρώπους που υπονοµεύουν δικαιώµατα εκατοµµυρίων. Και εφόσον προς τα εκεί βαδίζει καλό είναι να προσέχουν περισσότερο κάποιοι πριν δηµιουργήσουν εντυπώσεις περί επανεθνικοποιήσεων ωσάν να µπήκαν σε χρονοµηχανή και να επέστρεψαν στη δεκαετία του 80. ιότι, εν κατακλείδι, και τα δύο µαζί δεν ισχύουν. Η «αριστερή στροφή» ή ρεαλιστική πρόταση εξουσίας. ΥΓ.: Βεβαίως, ο λαϊκισµός διεκδικείται από την αξιωµατική αντιπολίτευση, τον οικειοποιούνται, όµως, συχνά και οι κυβερνήσεις. Οπως στην περίπτωση της -µερικής έστωάρσης της απαγόρευσης για την κίνηση φορτηγών και βυτιοφόρων στην εθνική οδό (και εντός των τούνελ) τα Σαββατοκύριακα. Οι ελιγµοί και οι αναδιπλώσεις υπονοµεύουν την αξιοπιστία της πολιτικής και θέτουν σε κίνδυνο το κοινωνικό σύνολο. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Μα είναι δυνατόν! ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Ε, δεν είµαστε καλά, έχουν αντιστραφεί τελείως οι κανόνες της αγοράς αεροπορικών µεταφορών εν Αµερική, κατά το κοινώς λεγόµενο το κόστος των τοπικών δροµολογίων έχουν φτάσει σε κόστος σχεδόν τα υπερατλαντικά. Καταθέτω αµέσως µαρτυρία προσωπική, την εξής: Αναζήτησα ένα αεροπορικό εισιτήριο από Βοστώνη προς Φιλαδέλφεια µετ επιστροφής και µάλιστα ένα µήνα πριν από την ηµεροµηνία του ταξιδιού και απέµεινα κυριολεκτικά µε το ακουστικό στο χέρι όταν άκουσα ότι η τιµή του εισιτηρίου ανερχόταν στα 715 δολάρια συν τους νενοµισµένους φόρους µε την αεροπορική εταιρεία «US Air». Μάλιστα, σωστά διαβάσατε, 715 δολάρια Βοστώνη-Φιλαδέλφεια, µία διαδροµή που πριν µερικά χρόνια δεν ξεπερνούσε τα 150 δολάρια. Βάζεις δηλαδή άλλα 200 δολάρια και πηγαίνεις στην Ελλάδα. Αλήθεια τι να πει κανείς και τι να σχολιάσει; Το πετρέλαιο µας έχει φέρει τα πάνω-κάτω µ όλη τη σηµασία της λέξης, ενώ το τραγελαφικό της υπόθεσης είναι ότι κανείς δεν φαίνεται να ξέρει τι ακριβώς γίνεται. Ο πρόεδρος Μπους αφηµένος στη µακαριότητα και στην αποµόνωσή του, µέχρι τώρα έλεγε διάφορες δικαιολογίες πότε πως το δολάριο ήταν αδύναµο, πότε ότι φύσησαν αγέρηδες δυνατοί και προξενούσαν ζηµιές σε κάποιες εγκαταστάσεις επεξεργασίας του µαύρου ρευστού χρυσού. Αλλά να όµως που τις τελευταίες τρεις εβδοµάδες το δολάριο φαίνεται να έχει σταθεροποιηθεί, ενώ δεν σηµειώθηκε καµία θεοµηνία κοντά σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας του πετρελαίου, γιατί όµως η τιµή της βενζίνης, αντί να πέφτει, ανεβαίνει πιο πολύ; Εύχοµαι να µην καταντήσουµε να σχηµατίζουµε σειρές στο παρακάλι για µερικά γαλόνια βενζίνας να πάµε στις εργασίες µας. Θ.Κ. Η επανεµφάνιση Τάσσου Μετά από ένα περίπου δίµηνο, κατά το οποίο οµολογουµένως δεν στερηθήκαµε τη σοφία του, επανεµφανίστηκε στο προσκήνιο ο τέως πρόεδρος και νυν Κύπριος πολίτης Τάσσος Παπαδόπουλος, για να υπενθυµίσει τη «σταθερή θέση» του στο Κυπριακό, σύµφωνα µε την οποία, «χωρίς την παραγωγή έργου στις οµάδες εργασίας και τις τεχνικές επιτροπές, οι απευθείας συνοµιλίες είναι καταδικασµένες σε σύντοµη αποτυχία». Οµολόγησε ωστόσο - άθελά του - την αποτυχία της άλλης του «σταθερής θέσης», αυτή της αποφυγής «συναντήσεων για καφέ και λόγους εντυπώσεων», όπως έλεγε, ειρωνευόµενος τις επαφές µε τον κ. Ταλάτ. Είπε, συνεχίζοντας, ο κ. Τάσσος: «...Το άλλο θέµα, είναι η δηµιουργία κλί- µατος και εντυπώσεων και νοµίζω ότι σε αυτό τον τοµέα είναι σηµαντική η βελτίωση που υπάρχει και διεθνώς και εντός της Κύπρου». Εστω και αργά να κατάλαβε, άραγε, και γιατί ο κυπριακός λαός τον έστειλε σπίτι του το Φεβρουάριο; Ν.Κ. Θυµήθηκαν και τους πυρόπληκτους Μέσα στο κύµα ακρίβειας, ελλείψεων τροφίµων και καυσίµων, ξαφνικά οι πολιτικοί θυµήθηκαν και τους πυρόπληκτους του καλοκαιριού. Ποιανού καλοκαιριού δηλαδή που κοντεύει να έρθει και το φετινό καλοκαίρι και από ό,τι πληροφορούµαι ελάχιστα έχουν αλλάξει στις περιοχές που καταστράφηκαν πέρυσι. Πέρα από τις βαρύγδουπες δηλώσεις, τις εθιµοτυπικές επισκέψεις καλό θα ήταν κάποια στιγµή να γίνουν και κάποιες ενέργειες ώστε οι πυρόπληκτοι να αρχίσουν να ορθοποδούν. Γιατί καλές οι υποσχέσεις για επιδοτήσεις και χορηγίες αλλά να µη µένουν στα ταµεία των τραπεζών. Γ.Σ. Στην Οµοσπονδία Νέας Υόρκης Περιµένουµε µε πολύ ενδιαφέρον το Συνέδριο της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Ν. Υόρκης, το οποίο είναι και το τελευταίο σκαλοπάτι πριν από τις εκλογές στην ταλαίπωρη αυτή οργάνωση. Οι εκλογές του επόµενου µήνα, κρίνεται ότι θα είναι αποφασιστικής σηµασίας για τη συνέχιση της λειτουργίας του θεσµού αυτού, που συνεχώς υποσκάπτεται από διαφόρους. Σ.Μ. Τι άλλο; Την εισαγωγή κοτόπουλων µε χλώριο ετοιµάζεται να επιτρέψει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, από τις ΗΠΑ, τη στιγµή που ακόµη δεν έχουµε... χωνέψει τα ορυκτέλαια που είχαν ανακατευτεί µε το ηλιέλαιο. Τι άλλο πρόκειται να καταναλώσει το στοµαχάκι µας; Γ.Μ. ΑΘΗΝΑ. Είναι απίστευτο το πώς για ένα σηµαντικό κοµµάτι της ελληνικής κοινής γνώµης η συζήτηση για το τι συνέβη το 1965 έχει την ίδια ένταση που θα είχε ένας καυγάς για το τι συνέβη χθες. Η Ιστορία στην Ελλάδα παθιάζει, διχάζει και προκαλεί έντονες συζητήσεις. Τελευταίο παράδειγµα, η σκόνη που σηκώθηκε µε αφορµή τις τοποθετήσεις του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη για τα γεγονότα της αποστασίας. Το ενδιαφέρον είναι πως νοµίζουµε ότι ξέρουµε καλά την ιστορία εκείνης της ταραγµένης δεκαετίας, ενώ στην πραγµατικότητα δεν θέλουµε να πάµε πέρα από τα κλισέ και τα στερεότυπα. Μας βολεύουν οι µύθοι που µας κληρονόµησε η κυριαρχία µιας «αριστερής» άποψης TO BHMA Kύριο άρθρο Επιτέλους... ΑΘΗΝΑ. Εστω και καθυστερηµένα η ΕΗ κατανόησε ότι οι εµπορικές σχέσεις της µε ορισµένους ιδιώτες παραγωγούς ηλεκτρικού ρεύµατος είναι ετεροβαρείς. Κατάλαβε η διοίκησή της το αυτονόητο: Είναι ζη- µιογόνο να αγοράζεις ρεύµα µε 75 ευρώ την κιλοβατώρα και να το πουλάς µε 50. Και επιτέλους ενεργεί, διεκδικώντας πιο δίκαιες σχέσεις. Κάτι είναι και αυτό... για την Ιστορία και την οποία υπερασπίζονται µε νύχια και µε δόντια άνθρωποι που υποτίθεται αγαπούν την έρευνα. Υπάρχουν, όµως, βασικές αρχές που δεν µπορούµε να ξεχνάµε όταν µιλάµε για την Ιστορία. Πρώτα απ όλα πως στην καταγραφή της όλοι πρέπει να έχουν λόγο. Η Ιστορία δεν µπορεί να έχει ταµπού και πρέπει να είναι ανοικτή στις µαρτυρίες των πάντων, δικτατόρων, εγκληµατιών πολέµου, ηρώων, σκοτεινών τύπων του παρασκηνίου κ.λπ κ.λπ. Στην Ελλάδα δυστυχώς επικράτησε η ηµι-φασιστική άποψη πως οι «κακοί» πρωταγωνιστές της ιστορίας δεν δικαιούνται να οµιλούν. Θυµάµαι ακόµη την παγωµάρα ορισµένων όταν είχα πριν από πολλά χρόνια πάρει µια συνέντευξη από τον κ. Παττακό, αισθανόµουν σαν να είχα επιστρέψει από επίσκεψη στη Σπιναλόγκα όταν ήταν ενεργή. Η Ιστορία δεν µπορεί να θεωρεί «λεπρή» καµία απολύτως ιστορική κατάθεση. Μπορεί να την ελέγχει, να την εξακριβώνει, αλλά όχι να µην την αγγίζει καν. εύτερη βασική αρχή πως στην Ιστορία δεν υπάρχουν «ιερές αγελάδες» και ταµπού. Ο Μακάριος, ο γέρος Παπανδρέου, ο Καραµανλής, ο Μεταξάς πρέπει να τύχουν αυστηρής, αλλά και δίκαιης µεταχείρισης χωρίς φόβο και χωρίς πάθος. Είναι δικαίωµα των οπαδών τους να τους υποστηρίζουν µε πάθος, αλλά και δικαίωµα του ιστορικού ή του ερευνητή να ψάχνει πάντοτε να βρει την αλήθεια πίσω από τον µύθο. Τρίτη επίσης σηµαντική αρχή πως δεν µπορεί ποτέ να υπάρχει µία µόνο, επίσηµη ή πολιτικώς ορθή εκδοχή της Ιστορίας. Η Ιστορία δεν εξηγείται ποτέ µε όρους µαύρου - άσπρου. Στη µεταπολιτευτική, όµως, Ελλάδα µάθαµε στα κλισέ για τον Εµφύλιο, το Κυπριακό, τον Βελουχιώτη και άλλα πολλά και αυτό µας βολεύει. Οταν, µάλιστα, µια νέα γενιά ιστορικών, χωρίς κοµµατικές ή ιδεολογικές προκαταλήψεις, επιχειρεί να ερευνήσει δύσκολα θέµατα βρίσκεται στο στόχαστρο βίαιων επιθέσεων. Ενα είναι βέβαιο. Εµείς οι Ελληνες δεν ξέρουµε την Ιστορία µας, ιδιαίτερα τη σύγχρονη. Την µάθαµε µέσα από τη ρηχή δηµοσιογραφική προσέγγιση, την υπερθεωρητική της ερµηνεία από ιδεολογικά φανατικούς πανεπιστηµιακούς και την ανακύκλωση θεωριών συνωµοσίας και κλισέ. Αν κάνετε τον κόπο να πάτε σε ένα βιβλιοπωλείο θα διαπιστώσετε ότι δεν υπάρχει σοβαρή και ψύχραι- µη βιογραφία ούτε του Βενιζέλου, ούτε του Καραµανλή, ούτε των Παπανδρέου. Θα βρείτε αγιογραφίες ή λίβελους, αλλά όχι σοβαρές, µεγάλες βιογραφίες σαν και αυτές που θα βρίσκατε στα ράφια ενός βιβλιοπωλείου στο Λονδίνο για τον Τσόρτσιλ ή ακόµη και της Ιταλίας για τον Μουσολίνι. Κάποτε θα ωριµάσουµε αρκετά ώστε η Ιστορία να µην µας δη- µιουργεί ανασφάλειες. Προς το παρόν δεν την ξέρουµε καλά και γι αυτό δεν έχουµε µάθει τίποτα σχεδόν από αυτήν... À ª ƒπ À π EÏÏËÓÈÎ appleúô fióù. apple Ú Ó ÙË ªÂÛÔÁÂÈ Î ÎÔ Ó. Ú ÔÛË, ÚÈÛÙË appleôèfiùëù, ÊÚÂÛÎ, appleïô ÛÈ Á ÛË, ÓÔÛÙÈÌfiÙ Ù.,ÙÈ appleèô ÁÓfi applefi ÙËÓ Ê ÛË. º ÚÙ ÙËÓ Ï ÌappleÚfiÙËÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ appleôïèùèûìô ÛÙÔ ÙÚ apple È Û. appleôï ÛÙ Ù. ƒπ. ÛˆÛÙ ÂappleÈÏÔÁ. ικηγορικά Γραφεία Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Oικοδοµικά Αυτοκινητιστικά Πεσίµατα Ιατρικά Σφάλµατα Σφάλµατα σε Γηροκοµεία Εργατικά a b Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 20 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο Για όλο το 24ωρο Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey Krinos Foods, Inc Northern Blvd. LIC, NY Tel:

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΙΕΘΝΗ σε συντοµία Ξεκλήρισε τους δικούς του ΒΙΕΝΝΗ. Αλλη µία υπόθεση σοκάρει από χθες την Αυστρία, καθώς ένας 39χρονος οµολόγησε ότι δολοφόνησε µε τσεκούρι την σύζυγό του, την 7χρονη κόρη τους, τους γονείς του και τον πεθερό του, σε τρεις διαφορετικές τοποθεσίες. Οπως ανακοίνωσε η Αστυνοµία, ο άνδρας, ο οποίος πήγε αυτοβούλως στο αστυνοµικό τµήµα τη νύχτα, δήλωσε στους αστυνοµικούς ότι θα βρουν στο σπίτι του στη Βιέννη την δολοφονηµένη σύζυγό του, 42 ετών και την κόρη τους. Στη συνέχεια οµολόγησε ότι σκότωσε και τους γονείς του στη Λιντς, 180 χιλιόµετρα δυτικά της Βιέννης, καθώς και τον πεθερό του στο Ανσφελντεν, λίγα χιλιόµετρα νότια. Η Αστυνοµία δεν γνωρίζει το κίνητρο των δολοφονιών. Φόβοι στη Μιανµάρ για νέο κυκλώνα ΓΙΑΝΓΚΟΝ. («In.gr»). Νέος κυκλώνας ενδέχεται να ξαναχτυπήσει τη Μιανµάρ µέσα στο επόµενο 24ωρο, σύµφωνα µε το Αµερικανικό Κέντρο Προειδοποίησης για τους Κυκλώνες. Οι φόβοι πηγάζουν από το γεγονός ότι ένα τροπικό βαροµετρικό χαµηλό κινείται νοτιοδυτικά της Ρανγκούν, της µεγαλύτερης πόλης της Μιανµάρ. «Η πιθανότητα να εξελιχθεί σε τροπική καταιγίδα είναι αρκετά µεγάλη, το µόνο που µπορεί να στα- µατήσει την εξέλιξη αυτή είναι µια προσωρινή αλληλεπίδραση µε τη γη», επισηµαίνει το κέντρο. Επίσης, τον κίνδυνο για ένα νέο κυκλώνα υπογραµµίζει και το Μικτό Κέντρο Προειδοποίησης για τους Τυφώνες των Ηνωµένων Εθνών, χωρίς όµως να δίνει περαιτέρω πληροφορίες σχετικά µε το πότε και πού ακριβώς θα σχηµατιστεί. Υπό το βάρος της πρωτοφανούς τραγωδίας, ο Βρετανός πρωθυπουργός Γκόρντον Μπράουν, κάλεσε τον γενικό γραµµατέα του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν να συγκαλέσει έκτακτη Σύνοδο Κορυφής, ανάλογη αυτής που διοργανώθηκε µετά το τσουνάµι στη Νοτιοανατολική Ασία το Παράλληλα, η Ευρωπαϊκή Ενωση έστειλε απεσταλµένο της στη Μιανµάρ για να πιέσει το στρατιωτικό καθεστώς να επιτρέψει την είσοδο σε µέλη ανθρωπιστικών οργανώσεων για την ανακούφιση των πληγέντων. Ο Λουί Μισέλ, Ευρωπαίος επίτροπος αρµόδιος για την Ανάπτυξη, θα πιέσει την χούντα, κατά την τριήµερη επίσκεψή του, να δείξει κατανόηση και διαλλακτικότητα. Τα Ηνωµένα Εθνη προειδοποίησαν την Τετάρτη πως αν δεν σταλεί άµεσα ανθρωπιστική βοήθεια στους 1,5 εκατ. επιζώντες, ο αριθµός των θυµάτων θα αυξηθεί τραγικά. Mεσολάβηση Αράβων στο Λίβανο ΒΗΡΥΤΟΣ. («ΑΠΕ»). Αντιπροσωπεία του Αραβικού Συνδέσµου έφθασε χθες στη Βηρυτό σε µια µεσολαβητική προσπάθεια ανάµεσα στον αντισυριακό κυβερνητικό συνασπισµό που υποστηρίζεται από τις χώρες της ύσης και την αντιπολίτευση που υποστηρίζεται από το Ιράν, µια εβδοµάδα µετά την έκρηξη βιαιοτήτων στη χώρα, ώστε να αποτραπεί ένας νέος εµφύλιος πόλεµος στον Λίβανο. Η αντιπροσωπεία υπό τον πρωθυπουργό και υπουργό Εξωτερικών του Κατάρ, Χαµάντ Μπεν Χαλίφα αλ-θάνι και τον γενικό γραµµατέα του Αραβικού Συνδέσµου Αρµ Μούσα, άρχισε αµέσως επαφές µε τους επικεφαλής της κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης. Στην αντιπροσωπεία µετέχουν επίσης οι Υπουργοί Εξωτερικών οκτώ αραβικών χωρών. Η αποστολή αυτή φθάνει µια εβδοµάδα µετά την κλιµάκωση της βίας µε 81 νεκρούς και 200 τραυµατίες µέσα σε έξι ηµέρες συγκρούσεων στη χώρα. υσκολίες Σέρβων για κυβέρνηση ΒΕΛΙΓΡΑ Ι. («ΑΠΕ»). Καθώς οι εκλογές της Κυριακής δεν έδωσαν αυτοδυναµία σε κανένα κόµµα, ο σχηµατισµός κυβέρνησης είναι πολύ δύσκολο θέµα. Ετσι συνεχίζονται οι µετεκλογικές διεργασίες, για τις οποίες τα σερβικά ΜΜΕ δη- µοσιεύουν αντιφατικές πληροφορίες. Η εφηµερίδα «Πολίτικα» του Βελιγραδίου, επικαλούµενη αξιόπιστες πηγές, αναφέρει ότι η νέα κυβέρνηση θα συσταθεί από το Ριζοσπαστικό Κόµµα, από την πολιτική παράταξη που ηγείται ο Βόισλαβ Κοστούνιτσα και το Σοσιαλιστικό Κόµµα και πρωθυπουργός θα είναι ο κ. Κοστούνιτσα. ιαφορετικές πληροφορίες έχει η εφηµερίδα «Μπλιτς», που σε δη- µοσίευµα της αναφέρει ότι οι σοσιαλιστές βρίσκονται πολύ κοντά στην επίτευξη συµφωνίας µε τις φιλοευρωπαϊκές δυνάµεις του Τάντιτς. Η «Μπλιτς», που επικαλείται πηγές από την ηγεσία του ηµοκρατικού Κόµµατος (DS), γράφει ότι η συνεργασία αυτή συµφωνήθηκε µία ηµέρα µετά τις εκλογές σε επίπεδο ηγεσιών και θα ανακοινωθεί στα τέλη Μαΐου. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2008 Οριστικοποιήθηκε η συµφωνία για τον ΟΤΕ µε επωφελείς όρους Κέρδος πολλών εκατοµµυρίων για το ηµόσιο που διατηρεί το δικαίωµα άσκησης του βέτο στη διοίκηση του Οργανισµού Συνέχεια από τη σελίδα 1 1. Στρατηγικής σηµασίας εταιρείες που δραστηριοποιούνται στα δίκτυα και τις υποδοµές πρέπει να παραµείνουν στον έλεγχο του ελληνικού ηµοσίου και να αποτελούν εργαλεία σχεδιασµού, ανάπτυξης και κοινωνικής συνοχής προς όφελος του δηµοσίου συµφέροντος. 2. Με τον χειρισµό της στον ΟΤΕ, η κυβέρνηση ακολουθεί την πάγια πολιτική της επιζήµιας εκχώρησης δηµόσιας περιουσίας και απώλειας δηµοσίου ελέγχου σε σειρά δηµόσιων επιχειρήσεων. Στην περίπτωση του ΟΤΕ, όπως και σε άλλες περιπτώσεις, η κυβέρνηση αποδεικνύει την παντελή έλλειψη µιας σύγχρονης και µακροχρόνιας εθνικής πολιτικής τηλεπικοινωνιών για τη χώρα. 3. Κανένα όφελος δεν προκύπτει για τον Ελληνα καταναλωτή και την ελληνική οικονοµία από την απώλεια του δηµοσίου ελέγχου των τηλεπικοινωνιακών δικτύων της Ελλάδας και την εκχώρηση του ελέγχου και της διοίκησης σε µια ξένη, υπό δηµόσιο έλεγχο εταιρεία, στην οποία οι αποφάσεις λαµβάνονται µε κριτήριο τι συµφέρει τη µητρική Οι υπουργοί Μεταφορών Κωστής Χατζηδάκης και Οικονοµίας Γιώργος Αλογοσκούφης κατά τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου µε αποκλειστικό θέµα την πώληση του ΟΤΕ στην «Ντόιτσε Τέλεκοµ». Οξεία αντίδραση ΠΑΣΟΚ για τη συµφωνία στον ΟΤΕ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Με τον πρόεδρο του ΠΑ- ΣΟΚ, Γιώργο Παπανδρέου, συναντήθηκε χθες ο Οικουµενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολοµαίος, στο πλαίσιο της επίσκεψης που πραγ- µατοποιεί στην Ελλάδα. Ο κ. Βαρθολοµαίος είχε συνάντηση και µε τον Αµερικανό πρέσβη Ντάνιελ Σπέκχαρντ, ενώ το µεσηµέρι αναχώρησε για τη Λάρισα. Μετά τη συνάντησή του µε τον κ. Βαρθολοµαίο, ο κ. Παπανδρέου τόνισε ότι «το Οικουµενικό Πατριαρχείο χρειάζεται πάντα και συνεχώς τη στήριξή µας και µάλιστα, τα δικαιώµατα του Οικουµενικού Πατριαρχείου είναι πια θέµατα, τα οποία δεν έχουν µόνο σχέση µε την Τουρκία, αλλά έχουν και άµεση σχέση µε τις ευρωπαϊκές αρχές που θα πρέπει να εφαρµόσει η Τουρκία. Είναι θέµατα Ευρώπης, είναι θέµατα Ευρωπαϊκής Ενωσης». Ο ίδιος επισήµανε ότι δεν µπορεί τα θέµατα του Οικουµενικού Πατριαρχείου να τα θέτει η Τουρκία ως θέµατα αµοιβαιότητας µε την Ελλάδα, σε σχέση µε τη µουσουλ- µανική µειονότητα. «Είναι θέµατα που αφορούν τις υποχρεώσεις κάθε χώρας να εφαρµόζει αρχές και αξίες, που συνάδουν µε το ευρωπαϊκό κεκτηµένο, θα έλεγα και µε τις διεθνείς συνθήκες σε σχέση µε τα ανθρώπινα και τα θρησκευτικά δικαιώµατα», είπε. Σηµείωσε, τέλος, ότι «δεν θα πρέπει η κυβέρνηση να αφήσει την υπόθεση του Οικουµενικού Πατριαρχείου να διολισθήσει σε αυτό που θέλει η Τουρκία, να το θέτει ως θέµα διµερών σχέσεων. εν είναι θέµα διµερών σχέσεων, δεν θα αφήσουµε εµείς να διολισθήσει προς αυτή την κατεύθυνση. Είναι θέµα εφαρµογής οικουµενικών, ευρωπαϊκών κανόνων, για την προστασία βασικών ανθρώπινων και θρησκευτικών δικαιωµάτων». Ο Αµερικανός πρέσβης κ. Σπέκχαρντ, από την πλευρά του, αφού ευχαρίστησε τον Οικουµενικό Πατριάρχη για τη συνάντηση, επανέλαβε ότι οι ΗΠΑ υποστηρίζουν την επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης, ως σχολής επαγγελµατικής κατάρτισης και συνεχίζουν να ενθαρρύνουν την Τουρκία προς την κατεύθυνση αυτή, αναφέρει ανακοίνωση της αµερικανικής πρεσβείας. «Θέµατα θρησκευτικής ελευθερίας έχουν την προσοχή των ανωτάτων αρχών των Ηνωµένων Πολιτειών», δήλωσε ο πρέσβης. «Οι συνάδελφοί µου, ο Αµερικανός πρέσβης στην Αγκυρα και ο γενικός πρόξενος στην Κωνσταντινούπολη παρακολουθούν στενά Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΠΑΣΟΚ Γ. Παπακωνσταντίνου και ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος Χ. Καστανίδης (δεξιά) κατά τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου για τις αποφάσεις του Πολιτικού Συµβουλίου. όλες τις εξελίξεις που σχετίζονται µε το Οικουµενικό Πατριαρχείο, όπως κάνω και εγώ», πρόσθεσε ο κ. Σπέκχαρντ, σύµφωνα µε τη σχετική ανακοίνωση της πρεσβείας. Το βράδυ της Τρίτης, κατά τα άλλα, ο Οικουµενικός Πατριάρχης έκανε τα αποκαλυπτήρια της προτοµής του ανδριάντα του Πατριάρχη Κωνσταντίνου ΣΤ, συνοδευόµενος από τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών κ. Ιερώνυµο. Ο κ. Βαρθολοµαίος κατά τη διάρκεια των αποκαλυπτηρίων εξήρε το έργο του Πατριάρχη Κωνσταντίνου του ΣΤ που εξελέγη το 1924, δύο χρόνια µετά τη Μικρασιατική Καταστροφή, δηλαδή σε καιρούς δύσκολους για τον Ελληνισµό. Ο κ. Βαρθολοµαίος, τόνισε χαρακτηριστικά ότι «ο αείµνηστος προκάτοχος ηµών ερρίφθη εις την φοβεράν κάµινον της ταπεινώσεως υποχρεωθείς, χωρίς προειδοποίησιν, να εγκαταλείψει άκων και διαµαρτυρόµενος την έδραν του και το δοκιµαζόµενον ποίµνιόν του, την πρωΐαν της εορτής των Τριών Ιεραρχών του 1925». Ο κ. Βαρθολοµαίος έφτασε χθες εταιρεία στη Γερµανία. Ο ΟΤΕ τελικά θα ελέγχεται µέσω της Ντόιτσε Τέλεκοµ από το γερµανικό κράτος. 4. Η εξαγορά αφήνει ελεύθερο το πεδίο της Νοτιοανατολικής Ευρώπης για την Ντόιτσε Τέλεκοµ και τους άλλους ανταγωνιστές αποσύροντας από την αγορά αυτή τη µεγαλύτερη τηλεπικοινωνιακή επιχείρηση της ΝΑ Ευρώπης, µε θυγατρικές και συµµετοχές σε 5 χώρες. 5. Καµία προηγµένη χώρα της ΕΕ δεν έχει εκποιήσει το βασικό της τηλεπικοινωνιακό Οργανισµό σε ανταγωνιστή άλλης χώρας (οι µόνες χώρες που έκαναν κάτι παρό- µοιο στην ΕΕ είναι η Κροατία, η Τσεχία και η Ουγγαρία). 6. Η Ν όχι µόνο εκχωρεί τον έλεγχο και τη διοίκηση του ΟΤΕ στην Ντόιτσε Τέλεκοµ, αλλά έχει κατ επανάληψη και ως πρόσφατα αφήσει να εννοηθεί πως η συµµετοχή του ηµοσίου θα µπορούσε να µειωθεί στο 5%». Επίσης, το ΠΑΣΟΚ κατήγγειλε τις αδιαφανείς διαδικασίες εξαγοράς του ΟΤΕ, ενώ έθεσε και το ερώτηµα «ποιος έδωσε το δικαίωµα στη MIG να αναλάβει ουσιαστικά ρόλο ενδιάµεσου και να είναι σε θέση να πουλήσει κάτι που δεν της ανήκει». Συνάντηση Βαρθολοµαίου µε Γιώργο και Σπέκχαρντ στη Λάρισα, όπου πραγµατοποιεί διήµερη επίσκεψη, µε αφορµή τον εορτασµό του πολιούχου της πόλης Αγίου Αχιλλείου. Τον Πατριάρχη υποδέχθηκαν στη Λάρισα, εκ µέρους της κυβέρνησης, ο υπουργός Εθνικής Αµυνας, Βαγγέλης Μεϊµαράκης, ο υφυπουργός Εσωτερικών, Χρήστος Ζώης, ο Μητροπολίτης Λαρίσης και Τυρνάβου, κ. Ιγνάτιος, οι αρχηγοί ΓΕΣ και ΓΕΑ, αντιστράτηγος ηµ. Βούλγαρης και αντιπτεράρχος Ι. Γιάγκου αντίστοιχα, και οι τοπικές Αρχές. Την υποστήριξη των ΗΠΑ στην επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης µετέφερε στον Οικουµενικό Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίο ο Αµερικανός πρέσβης στην Αθήνα, Ντάνιελ Σπέκχαρντ. Πρόστιµο για τα ηλεκτρονικά παιχνίδια ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΑΠΕ»). Το ικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ( ΕΚ) ανακοίνωσε χθες ότι στις 10 Μαρτίου 2008, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε την επιβολή ηµερήσιου προστίµου στην Ελλάδα, διότι δεν συµµορφώθηκε µε την απόφαση της 26ης Οκτωβρίου 2006 του ΕΚ, σύµφωνα µε την οποία, η απαγόρευση όλων των ηλεκτρονικών παιγνίων σε κάθε δηµόσιο ή ιδιωτικό χώρο, εκτός των καζίνων, στην Ελλάδα είναι αντίθετη προς την κοινοτική νοµοθεσία. Ειδικότερα, η Επιτροπή προτείνει να επιβληθεί στην Ελλάδα πρόστιµο ύψους ευρώ την ηµέρα. Το πρόστιµο θα αρχίζει από τις 26 Οκτωβρίου 2006 (ηµεροµηνία έκδοσης της απόφασης του ικαστηρίου) έως την ηµεροµηνία που θα εκδοθεί η απόφαση του ικαστηρίου επί της πρότασης της Επιτροπής για επιβολή προστίµου, ή έως την ηµεροµηνία που θα αρθεί η απαγόρευση των ηλεκτρονικών παιγνίων στην Ελλάδα. Αν η Ελλάδα δεν συµµορφωθεί ούτε µετά την απόφαση του ικαστηρίου επί της πρότασης της Επιτροπής για επιβολή προστίµου, τότε προτείνεται ηµερήσιο πρόστιµο ύψους ,80, από την ηµεροµηνία έκδοσης της απόφασης του ικαστηρίου έως την ηµέρα που θα αρθεί η απαγόρευση των ηλεκτρονικών παιγνίων από τις ελληνικές Αρχές. µόσιο µείνει µε το 5% των µετοχών του, κάτι που ο υπουργός Οικονο- µίας απέκλεισε κατηγορηµατικά, λέγοντας ότι «δεν µπορώ να φανταστώ ότι θα γίνει κάτι τέτοιο». Κατά τα άλλα, ο κ. Αλογοσκούφης διευκρίνισε ότι, εκτός από την ψήφο της Βουλής, προϋπόθεση για να τεθεί σε ισχύ η συµφωνία είναι µία σειρά εγκρίσεων από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τις ρυθµιστικές Αρχές Ελλάδας και Γερµανίας. Ο ίδιος τόνισε ότι «η συµφωνία αυτή ανοίγει µια νέα σελίδα για τον ΟΤΕ και την ελληνική Οικονοµία» και σηµείωσε ότι η συνεργασία µε την «Ντόιτσε Τέλεκοµ» ενισχύει σηµαντικά τον Οργανισµό. Η ολοκλήρωση της συµφωνίας προκαλεί ιδιαίτερη ικανοποίηση στο Μέγαρο Μαξίµου, καθώς η συνεργασία του ΟΤΕ µε στρατηγικό επενδυτή αποτελούσε µία από τις κυριότερες δεσµεύσεις στο προεκλογικό πρόγραµµα της κυβέρνησης και επειδή µε τη συµφωνία αυτή διασφαλίζονται τα συµφέροντα του ελληνικού ηµοσίου. Πρέπει να σηµειωθεί πάντως ότι τόσο η Ρηγίλλης όσο και το Μαξίµου έχουν στείλει σαφές µήνυµα στους βουλευτές του κυβερνώντος κόµµατος ότι στο ζήτηµα αυτό πρέπει να εµφανίσουν αρραγές µέτωπο, χωρίς παρεκκλίσεις. Αν και τις προηγού- µενες ηµέρες υπήρξαν «γαλάζιοι» που εξέφρασαν τη διαφωνία τους για τη συµφωνία, δεν αναµένεται να σηµειωθούν εκπλήξεις. Η κόντρα κυβέρνησης-αντιπολίτευσης για το θέµα πάντως αναµένεται να είναι σκληρή κατά τη συζήτηση του θέµατος στη Βουλή, ενώ Γιώργος Παπανδρέου και Αλέκος Αλαβάνος κατέθεσαν ερωτήσεις στον Πρωθυπουργό για αύριο. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος τόνισε χθες ότι ο κ. Καραµανλής «εννιά στις δέκα φορές» απαντά στις ερωτήσεις που του τίθενται στην «Ωρα του Πρωθυπουργού». Την ίδια στιγµή, η οµοσπονδία των εργαζοµένων στον ΟΤΕ (ΟΜΕ- ΟΤΕ) πραγµατοποιεί σήµερα απεργία, ενώ σε κινητοποιήσεις προχωρούν ΓΣΕΕ και Α Ε Υ, µε συγκέντρωση στην πλατεία Κάνιγγος και πορεία προς της Βουλή. Στάση εργασίας και απεργίες θα κάνουν επίσης οι εργαζόµενοι στα λιµάνια, οι τραπεζοϋπάλληλοι, οι εργαζόµενοι σε ΕΗ, ΕΛΤΑ, «Ολυµπιακή», ΕΥ- ΑΠ και αλλού. Επίθεση Στυλιανίδη στο ΠΑΣΟΚ για τα ΑΕΙ Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ολυµπίας. Προβλεπόταν δε, ως δείγµα σεβασµού του ΠΑΣΟΚ στη δηµόσια και δωρεάν Παιδεία και η θέσπιση, µετά από απόφαση του ΥΠΕΠΘ, διδάκτρων για τους φοιτητές», εξήγησε ο κ. Στυλιανίδης. «Επρόκειτο για έναν νόµο που είχε εισαχθεί από το υπουργείο Παιδείας και δεν εφαρµόστηκε ποτέ, ώστε να διαπιστωθούν οι όποιες θεσµικές παρενέργειες», απάντησε ο Ευάγγελος Βενιζέλος, µιλώντας µε κοινοβουλευτικούς συντάκτες. «Συνυπέγραψα ως υπουργός ικαιοσύνης, για κάποιες διατάξεις που ενδεχοµένως αφορούσαν το υπουργείο µου» πρόσθεσε. Ο εισηγητής της Ν Πάνος Παναγιωτόπουλος, στηλίτευσε όσους επιχειρούν να διαστρεβλώσουν τη θέση του κόµµατός του σχετικά µε τα µη κρατικά και µη κερδοσκοπικά πανεπιστήµια, υπογραµµίζοντας πως, για τη Ν, «η ανώτατη παιδεία παραµένει δηµόσιο αγαθό που παρέχεται σε όλους» και πρόσθεσε ότι αν το κόµµα του αποδέχεται πως «υπάρχει καθίζηση στην ανώτατη εκπαίδευση, αυτή δεν οφείλεται στην ανυπαρξία µη κρατικών πανεπιστηµίων, αλλά στον κοµµατισµό». Αντικείµενο διαµάχης τα µη κρατικά, µη κερδοσκοπικά Πανεπιστήµια Ο Αχιλλέας Κανταρτζής, εκ µέρους του ΚΚΕ, τόνισε πως «είναι µύθος ότι η λειτουργία των ιδιωτικών πανεπιστηµίων, θα συµβάλλει στην αναβάθµιση της δηµόσιας παιδείας. Το αντίθετο ακριβώς θα συµβεί». Και τόνισε ότι «η λειτουργία τους, θα διευκολύνει την πορεία εµπορευµατοποίησης στο χώρο της εκπαίδευσης και οι αρχές του ελεύθερου ανταγωνισµού, θα επιβάλουν, ακόµα και στα δηµόσια πανεπιστή- µια, εφ όσον αποµείνουν µε τη ση- µερινή τους µορφή, να λειτουργούν κάτω από τους ίδιους όρους και προϋποθέσεις µε τα ιδιωτικά». Εκ µέρους του ΣΥΡΙΖΑ, ο Φώτης Κουβέλης, απαντώντας στις διαβεβαιώσεις του Πάνου Παναγιωτόπουλου, πως η εισαγωγή των µη κρατικών πανεπιστηµίων θα συνοδεύεται από «απόλυτο κρατικό έλεγχο», παρατήρησε πως ο σχετικός εκτελεστικός νόµος που θα ορίζει τις προϋποθέσεις ίδρυσης των ΑΕΙ αυτών, είναι άγνωστος. «εν ακούσαµε, ποιο θα είναι το περιεχόµενο αυτού του νόµου και ποιοι οι άξονές του, που θα στηρίζουν τον απόλυτο κρατικό έλεγχο» παρατήρησε. Τέλος, ο ΛΑΟΣ, µέσω του προέδρου του Γιώργου Καρατζαφέρη και του Θανάση Πλεύρη, επιτέθηκε κατά της Αριστεράς για κάλυψη ανό- µων δραστηριοτήτων που λαµβάνουν χώρα στα ελληνικά πανεπιστήµια. Για το θέµα τοποθετήθηκε χθες και ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος, ο οποίος τόνισε «ότι ο Υπουργός Παιδείας ανέδειξε θέµα που δείχνει την υποκρισία του ΠΑΣΟΚ και ειδικά του προέδρου του, ο οποίος µε προεκλογικές οµιλίες και µε τοποθετήσεις σε συνεντεύξεις, είχε ταχθεί υπέρ της αναθεώρησης του άρθρου 16 κι είχε, ως αρµόδιος υπουργός, προωθήσει και σχετικό νόµο για τη δηµιουργία µη κρατικών πανεπιστηµίων, στη λογική αυτή που η Ν ως κυβέρνηση έχει αναλύσει πολλές φορές. Αυτό είναι που αναδεικνύεται από τη χθεσινή αποκάλυψη του κ. Στυλιανίδη. Ελπίζουµε ότι ο κ. Παπανδρέου, έστω την έσχατη ώρα, θα ξανασκεφτεί το θέ- µα», τόνισε.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2008 Μάχη µε το χρόνο δίνουν τα σωστικά συνεργεία στην Κίνα Συνέχεια από τη σελίδα 1 Σκόπια: Μην µας πιέζετε στις διαπραγµατεύσεις ΣΚΟΠΙΑ. («ΑΠΕ»). «Η επίτευξη λύσης δεν είναι δυνατή εάν γίνεται επίδειξη δύναµης προκειµένου να επιβληθεί µια λύση που θέτει σε κίνδυνο την εθνική µας ταυτότητα και την αξιοπρέπεια του λαού µας», δήλωσε ο πρόεδρος της ΠΓ Μ, Μπράνκο Τσερβενκόφσκι, σε συνάντηση που είχε µε τους πρέσβεις της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Επειδή όµως επανέλαβε και τους πρόσφατους ισχυρισµούς της σκοπιανής κυβέρνησης για επιθέσεις Σκοπιανών πολιτών στην Ελλάδα, για το οποίο είχε υποβληθεί και διάβηµα, η Ελληνίδα επικεφαλής του Γραφείου Συνδέσµου της Ελλάδας στα Σκόπια, πρέσβης Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου, που ήταν παρούσα στη συνάντηση, σε παρέµβασή της, ανέφερε ότι το τελευταίο διάστηµα σηµειώθηκαν ανάλογα περιστατικά και σε βάρος Ελλήνων πολιτών. Οπως είπε, εκτός από τις επιθέσεις κατά Ελλήνων πολιτών, άγνωστοι έσπασαν τα παράθυρα της ελληνικής πρεσβευτικής κατοικίας στα Σκόπια. Η ελληνική πλευρά δήλωσε τα περιστατικά στην Αστυνο- µία της ΠΓ Μ, αλλά δεν τα γνωστοποίησε ευρύτερα για να µην δηµιουργηθούν δυσµενείς συνθήκες που θα µπορούσαν να είχαν αρνητικό αντίκτυπο σε επίπεδο κοινωνιών, ανέφερε η Ελληνίδα διπλω- µάτης. Σχετικά µε τα περιστατικά κατά πολιτών της ΠΓ Μ, η κ. Παπαδοπούλου επισήµανε ότι τα επεισόδια δηλώθηκαν µόνο στις Αρχές της ΠΓ Μ και όχι και στις ελληνικές, γεγονός που δυσχεραίνει τις έρευνες. Οπως επισήµανε ακόµη, η Ελληνική Αστυνοµία εξετάζει αν πράγµατι συνέβησαν τέτοια περιστατικά, τα οποία σε κάθε περίπτωση θα µπορούσαν να χαρακτηριστούν µεµονωµένα. Ο πρόεδρος της ΠΓ Μ, Μπράνκο Τσερβενκόφσκι, ανέφερε ότι δεν γνώριζε για περιστατικά κατά Ελλήνων στην ΠΓ Μ και εξέφρασε τη λύπη του γι αυτά. Σηµειώνεται ότι τη ευτέρα, το υπουργείο Εξωτερικών της ΠΓ Μ είχε επιδώσει στην επικεφαλής του Γραφείου Συνδέσµου διάβηµα όπου αναφέρεται ότι κατά τις προηγού- µενες ηµέρες έχουν καταγγελθεί τρεις µεµονωµένες υποθέσεις αναγκαστικής διακοπής πορείας στην κίνηση φορτηγών από την ΠΓ Μ (στη Λάρισα και στο δρόµο Καβάλας-Θεσσαλονίκης), κακοµεταχείρισης και απαξιωτικής αντιµετώπισης των επιβατών τους, καθώς και πρόκλησης ζηµιών στα οχήµατά τους από άγνωστα πρόσωπα. Προηγουµένως ο Σκοπιανός Πρόεδρος είχε τονίσει ότι «αν σε αυτά τα περιστατικά προσθέσουµε τα διάφορα προβληµατικά οικονο- µικά µέτρα, τα οποία θέτουν σε κίνδυνο τα συµφέροντα εταιρειών της Μακεδονίας, τότε το περιβάλλον που δηµιουργείται σαφώς δεν συµβάλλει στις σχέσεις καλής γειτονίας ούτε και στην εµπέδωση της αµοιβαίας εµπιστοσύνης» και πρόσθεσε ότι η τήρηση της αρχής της καλής γειτονίας δεν θα πρέπει να απαιτείται µόνο από τα υποψήφια µέλη αλλά και από τα ίδια τα κράτη-µέλη της ΕΕ. Αναφερόµενος στις διαπραγµατεύσεις, διαβεβαίωσε τους πρέσβεις ότι «πρώτος στόχος της νέας κυβέρνησης που θα αναδειχθεί από τις εκλογές πρέπει να είναι η εντατικοποίηση, το συντοµότερο δυνατό, των διαπραγµατεύσεων για την ονοµασία, καθώς και η πρόοδος στα οκτώ κρίσιµα πεδία που έχει υποδείξει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε η Εκθεση του Οκτωβρίου για την Πρόοδο της χώρας να εµπεριέχει σύσταση για έναρξη ενταξιακών διαπραγµατεύσεων µε την ΕΕ». Πρόσθεσε, όµως ότι «η επίτευξη λύσης δεν είναι δυνατή εάν γίνεται επίδειξη δύναµης προκειµένου να επιβληθεί µια λύση που θέτει σε κίνδυνο την εθνική µας ταυτότητα και την αξιοπρέπεια του λαού µας». ΑΝΤΙ ΒΟΝΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μητέρες ψάχνουν τα παιδιά τους στους νεκρούς µαθητές, που συγκεντρώθηκαν σε ένα χώρο στη Χανγουάνγκ στης επαρχίας Σιτσουάν. ιασώστες ετοιµάζονται να ψάξουν σε ένα ακόµη σωρό ερειπίων για επιζώντες στην πόλη Ντουζιανγκγιάν της επαρχίας Σιτσουάν. Πέρα από τους επίσηµους αριθ- µούς απωλειών που δίνει η κυβέρνηση, οι κατά τόπους Αρχές δίνουν πολύ µεγαλύτερα νούµερα. Μόνο στην πόλη Μιανγιάνγκ άτο- µα έχουν παγιδευτεί κάτω από τα συντρίµµια. Στην πόλη Μιάνσου, όπου τουλάχιστον άνθρωποι σκοτώθηκαν, διασώστες αναζητούσαν, ανάµεσα σε παραµορφωµένα σίδερα και µπετόν, παγιδευµένους πολίτες, τις φωνές των οποίων άκουγαν κάτω από τα συντρίµµια. «Εκεί µέσα είναι ο µικρός µου αδελφός», είπε ο 42χρονος Λι, µε µάτια κατακόκκινα από την έλλειψη ύπνου. Στην περιοχή ανασύρθηκαν 500 άνθρωποι ζωντανοί, όµως εκτιµάται ότι υπάρχουν άλλοι στους οποίους δεν έχει φθάσει καν βοήθεια. Το πρακτορείο «Νέα Κίνα» µετέδωσε χθες ότι 178 µαθητές σχολείου σκοτώθηκαν στην περιοχή Τσινγκτσουάν στην επαρχία Σιτσουάν, όταν το σχολείο τους κατέρρευσε. Ωστόσο, 139 µαθητές κατάφεραν να διαφύγουν και 23 ακόµα αγνοούνται. Η κυβέρνηση του ΚΚΚ, που για πρώτη φορά δείχνει στην κρατική τηλεόραση επί 24ώρου βάσεως τις προσπάθειες διάσωσης, αν και στο παρελθόν απέκρυπτε τις ειδήσεις καταστροφής, έχει επικεντρώσει τις προσπάθειες στη διανοµή τροφής στους άστεγους και την εύρεση των ζωντανών στα ερείπια, ενώ σε όλες τις δύσβατες περιοχές του επίκεντρου του σεισµού στην επαρχία Γουεντσουάν ήδη έφθασαν χθες οµάδες αλεξιπτωτιστών. Η κατάσταση είναι όµως απελπιστική, καθώς έχουν ισοπεδωθεί νοσοκοµεία και οι γιατροί µε τις νοσοκόµες είναι αναγκασµένοι να περιθάλπουν στο δρόµο τους τραυµατίες. Από πάνω τους πετούν ελικόπτερα, ρίχνοντας τροφή και φάρµακα σε αποµονωµένες πόλεις, ενώ πιο κεί συγγενείς καίνε χρήµατα πάνω από τις σορούς των δικών τους λίγο πριν τους θάψουν, πιστεύοντας ότι θα τα χρειαστούν στη µεταθανάτια ζωή. Ο πρωθυπουργός της Κίνας Ζεν Ζιαµπάο δήλωσε ότι καµία προσπάθεια για τη διάσωση των θυµάτων του σεισµού δεν θα µείνει ανεκµετάλλευτη. «Θα σώσουµε τον κόσµο», δήλωσε σε πλήθος συγκεντρωµένο στη Σιφάνγκ. Η καταστροφή στην περιοχή γύρω από το επίκεντρο της σεισµικής δόνησης είναι τεράστια, µε ολόκληρες πλαγιές να έχουν καταρρεύσει, αυτοκινητόδροµους να έχουν κοµ- µατιαστεί και χιλιάδες κτίρια ισοπεδωµένα. Το Πεκίνο καλωσόρισε τις προσφορές βοήθειας από τις ΗΠΑ, την ΕΕ, την Ιαπωνία, τον ΟΗΕ και την ΟΕ, όµως διευκρίνισε ότι οι συνθήκες δεν είναι ακόµη «ώριµες» για την έλευση ξένων σωστικών συνεργείων, εξηγώντας ότι το συγκοινωνιακό δίκτυο έχει υποστεί τεράστιες ζηµιές. Πάντως, όπως ανακοινώθηκε, η Ταϊβάν θα στείλει εθελοντές, καθώς και περισσότερους από 100 τόνους εξοπλισµού στην επαρχία Σιτσουάν, την περιοχή της νοτιοδυτικής Κίνας που επλήγη από το σεισµό. Αξίζει να σηµειωθεί, ότι ασφαλείς είναι δύο Ελληνες τουρίστες που βρέθηκαν στο επίκεντρο του σεισµού. Από την πλευρά του, ένας υτικός εµπειρογνώµονας δήλωσε ότι η κρατική διαφθορά και η πληµµελής τήρηση της αντισεισµικής νοµοθεσίας στην ανέγερση των οικοδοµών πιστεύεται ότι έπαιξαν καταλυτικό ρόλο στο πώς συµπεριφέρθηκαν τα κτίρια στο σεισµό. «Υπάρχει µεγάλη διαφθορά», ανέφερε ο µηχανικός Κοινή ελληνοτουρκική άσκηση για διάσωση σε περίπτωση σεισµού Ασλεϊ Χάουλετ, ο οποίος µετέχει σε µεγάλη κατασκευαστική εταιρεία που δραστηριοποιείται στην Κίνα και είναι µάλιστα συγγραφέας ενός βιβλίου, µε θέµα τη νοµοθεσία που διέπει τον κατασκευαστικό τοµέα στην Κίνα. «Οι κανονισµοί για την ανέγερση οικοδοµών είναι πολύ σαφείς στην Κίνα. Εάν ένας παρό- µοιος σεισµός έπληττε την περιοχή του Πεκίνου δεν νοµίζω ότι θα είχα- µε καταστροφή τέτοιας έκτασης», πρόσθεσε. Η σεισµική δόνηση θεωρείται η χειρότερη στην Κίνα από το 1976, όταν άνθρωποι είχαν χάσει τη ζωή τους και η πόλη Τάνγκσαν είχε ισοπεδωθεί. Ελληνες στρατιώτες (µε τα µπλε) και Τούρκοι (µε τα κόκκινα) συµµετείχαν χθες σε κοινή άσκηση στην Αθήνα για την περίπτωση φυσικών καταστροφών, κυρίως ενός µεγάλου, απευχόµενου, σεισµού. Πρόκειται για την τρίτη άσκηση που διεξήγαν από κοινού Ελλάδα και Τουρκία, ως αποτέλεσµα εφαρµογής των Μέτρων Οικοδόµησης Εµπιστοσύνης. Είχε προηγηθεί αντίστοιχη άσκηση στην Αγκυρα το Νοέµβριο του ΓΚΡΕΓΚ ΜΠΑΪΚΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΠΑΡΙΣΙ. «Η Ελλάδα περιµένει πολλά από τη γαλλική προεδρία, µία προεδρία η οποία θα έχει πολλές ευθύνες και ελπίζουµε ότι θα πάρει πολλές πρωτοβουλίες», δήλωσε η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, αµέσως µετά τη συνάντηση που συγκάλεσε στο Παρίσι ο Γάλλος οµόλογός της Μπερνάρ Κνουσέρ, µε δέκα Ευρωπαίους ΥΠΕΞ ενόψει της ανάληψης της γαλλικής προεδρίας στην ΕΕ, τον προσεχή Ιούλιο. Οπως ανάφερε η κ. Μπακογιάννη, «µε πρωτοβουλία του Γάλλου Υπουργού Εξωτερικών, έγινε µία συνάντηση δέκα Υπουργών Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ενωσης που συζήτησαν την προετοιµασία της γαλλικής προεδρίας. Η Ευρώπη αλλάζει, τα πολιτικά θέµατα είναι ανοιχτά και αυτό το οποίο ανεδείχθη χθες, είναι ότι χρειάζεται µία πολύ στενότερη συνεργασία, ιδιαίτερα στους τοµείς της µετανάστευσης, του περιβάλλοντος και της εξωτερικής πολιτικής της Ευρώπης. Ευχόµαστε στη Γαλλία καλή επιτυχία και η Ελλάδα θα συµβάλλει µε όλες της τις δυνάµεις». Να σηµειωθεί ότι σε συνέντευξη Τύπου που προηγήθηκε του δείπνου, ο Γάλλος Υπουργός, αναφερόµενος και στο θέµα του Λιβάνου, δήλωσε πως παρότι έχει πάρει εντολή από τον πρόεδρο Σαρκοζί να ξεκινήσει εκ νέου περιοδεία για να επισκεφθεί όλους τους πρωταγωνιστές, εντούτοις θα περιµένει, ώστε να µην παρεµποδίσει τις προσπάθειες του Αραβικού Συνδέσµου. Πρόσθεσε, επίσης, ότι συµµετείχε χθες σε µια «γιγαντιαία τηλεφωνική επικοινωνία» ανάµεσα στους Υπουργούς Εξωτερικών Αµερικής, Αγγλίας, Γαλλίας, Λιβάνου και µελών του Αραβικού Συνδέσµου. «Η θέση της Γαλλίας -είπε- είναι ότι ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Συνεχίζουν την απεργία οι ιδιοκτήτες βυτιοφόρων Η ψηφοφορία των µελών της Συνοµοσπονδίας οδηγών βυτιοφόρων και φορτηγών που διεξήχθη χθες το απόγευµα κατέδειξε µε ψήφους 43 υπέρ και 29 κατά, τη συνέχιση «επ αόριστον» της απεργίας, που έχει προκαλέσει σωρεία προβληµάτων στις µετακινήσεις λόγω της ανεπάρκειας των καυσίµων και ελλείψεις ακόµη και σε βασικά είδη πρώτης ανάγκης. Η ψήφος ήταν µυστική, καθώς από τις γενικές συνελεύσεις στις οποίες µετείχαν εκπρόσωποι των οµοσπονδιών από όλη την Ελλάδα δεν έλειψαν οι εντάσεις. Χαρακτηριστικό είναι ότι κατά τις συζητήσεις όταν κάποιος πρότεινε τη λήξη της απεργίας προκαλούσε την αποδοκιµασία των περισσότερων που φάνηκε να τάσσονται υπέρ της συνέχισης των κινητοποιήσεων. Την αναστολή της απεργίας πρότειναν οι ιδιοκτήτες των βυτιοφόρων, σηµειώνοντας όµως ότι αν η πλειοψηφία αποφασίσει το αντίθετο θα συνεχίσουν και αυτοί να απεργούν. Οπως έγινε γνωστό, ωστόσο, οι βυτιοφορείς αναµενόταν να έχουν εκ νέου συζήτηση αργότερα το απόγευµα ώστε να επανεκτιµήσουν τα δεδοµένα της ψηφοφορίας. Αναφερόµενος χθες στις κινητοποιήσεις των οδηγών ο υπουργός Επικρατείας και κυβερνητικός εκπρόσωπος, Θεόδωρος Ρουσόπουλος, δήλωσε ότι προχθές µίλησε για ελπίδα και όχι για αισιοδοξία και διευκρίνισε πως η ελπίδα παραµένει. Υπογράµµισε δε, ότι σε καµία περίπτωση, ούτε στη σκέψη κανενός υπάρχει να µπει σε δεύτερο πλάνο η οδική ασφάλεια των πολιτών, για να ικανοποιηθούν αιτήµατα των απεργών. Στο µεταξύ, «µάχη» για λίγα λίτρα καυσίµων έδωσαν και χθες αρκετοί οδηγοί και επαγγελµατίες σε όλη τη χώρα, ενώ συνεχίστηκαν και τα προβλήµατα στις ακτοπλοϊκές συγκοινωνίες. Τα µεγαλύτερα προβλήµατα παρουσιάστηκαν στην περιφέρεια µε σχεδόν παντελείς άδειες τις δεξαµενές στα πρατήρια της Ανατολικής Μακεδονίας και της Ξάνθης και σε αδιέξοδο βρισκόταν και ολόκληρη η Κρήτη. Στη Λάρισα άνοιξαν τρία από τα 70 πρατήρια και στην Κοζάνη δύο από τα 51, ενώ ελάχιστα ήταν τα πρατήρια υγρών καυσίµων που λειτούργησαν στην περιοχή της Πάτρας. Κανονικά πάντως κινήθηκαν τα αστικά και τα σχολικά λεωφορεία, τα ασθενοφόρα και τα άλλα οχήµατα κοινωφελών οργανισµών, αφού ανεφοδιάζονταν από την Αστυνο- µία και το Στρατό. Ντόρα: H Ελλάδα περιµένει πολλά από τη Γαλλία Η υπουργός Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη, µαζί µε ορισµένους από τους δέκα Ευρωπαίους οµολόγους της που δείπνησαν µε τον Γάλλο υπουργό Εξωτερικών, Μπερνάρ Κνουσέρ, στο Παρίσι. υποστηρίζει την επίσηµη κυβέρνηση Σινιόρα και υποστηρίζει τον Αραβικό Σύνδεσµο στις προσπάθειές του. Ελπίζω ότι αυτές οι προσπάθειες θα συµβάλουν ώστε να κατασταλούν οι εντάσεις και τα πάθη, να σταµατήσουν οι εχθροπραξίες και να επαναλάβουν τον πολιτικό διάλογο». Εξέφρασε, τέλος, την ελπίδα να κατορθώσει η Ευρώπη και αν είναι δυνατόν κατά τη γαλλική προεδρία, να καταλήξει σε µία κοινή θέση για τον Λίβανο και δήλωσε ότι είναι ένα θέµα για το οποίο συζητά επανειληµµένα µε τους Ευρωπαίους οµολόγους του. Στην αποκατάσταση του εθνικού διαλόγου αναφέρθηκε και η Ντόρα Μπακογιάννη κατά τη χθεσινή τηλεφωνική της επικοινωνία µε τον πρωθυπουργό του Λιβάνου Φουάντ Σινιόρα, προς τον οποίο υπογράµµισε τη σηµασία της αποκατάστασης του διαλόγου µεταξύ όλων των πλευρών για ταχεία έξοδο από την κρίση, προς όφελος του λιβανικού λαού. Τέλος, η Υπουργός εξέφρασε την υποστήριξη της Ελλάδας προς τη νόµιµη κυβέρνηση Σινιόρα, καθώς και στις προσπάθειες του Αραβικού Συνδέσµου. Σύσκεψη για την αποτελεσµατικότητα της ΕΛ.ΑΣ. Αγιο είχαν µικροί µαθητές Ατύχηµα µε σχολικό λεωφορείο σηµειώθηκε χθες το µεσηµέρι στην ΑΘήνα µε αποτέλεσµα να τραυµατιστούν ελαφρά πέντε παιδιά. Σύµφωνα µε την Τροχαία, το ατύχηµα συνέβη, όταν ο οδηγός υπέστη εγκεφαλικό και το σχολικό λεωφορείο ξέφυγε από την πορεία του προσκρούοντας σε µπάρες της λεωφόρου. Το λεωφορείο µετέφερε συνολικά 28 µαθητές του εκπαιδευτηρίου «Αδελφοί Αντωνόπουλοι». Τα πέντε παιδιά που τραυµατίστηκαν ελαφρά µεταφέρθηκαν στο Παίδων. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Αποφάσεις µε στόχο τη βελτίωση της αποτελεσµατικότητας του Σώµατος έλαβε η ηγεσία της Ελληνικής Αστυνοµίας στη διάρκεια σύσκεψης υπό τον αρχηγό Βασίλη Τσιατούρα. Ο υφυπουργός Εσωτερικών Παναγιώτης Χηνοφώτης µίλησε για ανάγκη αλλαγής νοοτροπίας των αστυνοµικών και ζήτησε εµφανή αστυνόµευση ώστε να εµπεδωθεί το αίσθηµα ασφάλειας των πολιτών, καθώς στο υπουργείο επικρατεί δυσφορία για τα πρόσφατα περιστατικά που εξέθεσαν την Αστυνοµία. Ο Υφυπουργός Εσωτερικών στο χαιρετισµό του, σηµείωσε µεταξύ άλλων, ότι οι πολίτες προσβλέπουν στην ΕΛ.ΑΣ. και στην ουσιαστική αστυνόµευση, τονίζοντας παράλληλα ότι από πλευράς κατευθύνσεων το βασικό ζητούµενο είναι η εµπέδωση αφενός της αλλαγής νοοτροπίας τού προσωπικού και αφετέρου των επιχειρησιακών δοµών, µε στόχευση τη βελτίωση της αποτελεσµατικότητας των Υπηρεσιών και του Σώµατος. Υπογράµµισε ότι η άµεση ανταπόκριση στις αιτήσεις των πολιτών αποτελεί βασική υποχρέωση της Αστυνοµίας και επισήµανε την ανάγκη της εµφανούς αστυνόµευσης προκειµένου να εµπεδωθεί το αίσθηµα ασφαλείας αυτών. Εξήγγειλε επίσης τη σύσταση Ενιαίου Κέντρου Επιχειρήσεων Τάξης και Ασφάλειας, το οποίο θα καλύπτει όλη την Επικράτεια, καθώς και Ενιαίου Κέντρου Συλλογής και ιαχείρισης Πληροφοριών. Ο ίδιος υπογράµµισε ότι προχωρεί η διαδικασία νοµοθετικής ρύθµισης αναφορικά µε την ενσωµάτωση των Συνοριακών Φυλάκων και των Ειδικών Φρουρών στο Σώµα της Ελληνικής Αστυνοµίας, µε στόχο την ώσµωση και την συναντίληψη ως προς το αστυνοµικό έργο. Περαιτέρω, έδωσε έµφαση στο γεγονός ότι για πρώτη φορά προωθείται διαδικασία επιχειρησιακής αξιολόγησης των υπηρεσιών και των υπηρετούντων σε αυτές, µε αντικει- µενικό σκοπό τον πληρέστερο έλεγχο και τη βελτίωση της επιχειρησιακής τους ικανότητας, καθώς και της δυνατότητας ανταπόκρισής τους σε κάθε αστυνοµικό συµβάν. Προς τούτο καθιερώνονται µετρήσιµοι συντελεστές της αποτελεσµατικότητας (ασκήσεις, έκτακτα επεισόδια-σενάρια, έκτακτοι έλεγχοι), ώστε να ελέγχεται επί του πεδίου η δραστικότητα των υπηρεσιών. Μεταξύ των συµπερασµάτων της σύσκεψης περιλαµβάνεται η ενίσχυση της εµφανούς αστυνόµευσης, ασφαλής φρούρηση-µεταγωγή κρατουµένων, η αύξηση της αποτελεσµατικότητας στον τοµέα των εξιχνιάσεων, στοχευµένη δράση κατόπιν χαρτογράφησης εγκληµατογόνων περιοχών, καταπολέµηση ναρκωτικών κ.λπ. Επίσης, αντιµετώπιση του οργανωµένου εγκλήµατος, της παράνο- µης µετανάστευσης, ο καλύτερος προσανατολισµός των ερευνών για σοβαρές υποθέσεις του οργανωµένου εγκλήµατος και η συµµετοχή στην προληπτική δράση για αντιµετώπιση των πυρκαγιών κατά την αντιπυρική περίοδο 2008, σε συνεργασία µε Πυροσβεστικό Σώµα, Νο- µαρχίες, ΟΤΑ και Ενοπλες υνάµεις. Κλείνοντας, ο αρχηγός της ΕΛ.ΑΣ., Β. Τσιατούρας, επέστησε την προσοχή των διοικούντων ως προς την εφαρµογή-συµµόρφωση προς τα αποφασισθέντα, ώστε να µην καταστούν «άνευ περιεχοµένου», δεδοµένου ότι η υλοποίηση αυτών θα αποτελέσει κριτήριο αξιολόγησης και ελέγχου ενός εκάστου αξιωµατικού.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Γιορτή και τιµή µνήµης ιερής του Ποντιακού Ελληνισµού Για τον ξεριζωµό και την ειδεχθή Γενοκτονία του περήφανου και µαρτυρικού Ελληνισµού του Πόντου Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Τον ξεριζωµό και την ειδεχθή Γενοκτονία του περήφανου και µαρτυρικού Ελληνισµού του Πόντου, ετοιµάζεται να τιµήσει ως µνή- µη ιερή και ανεξίτηλη, ο Οµογενειακός Ποντιακός Ελληνισµός της Βοστώνης, µε µνηµόσυνα, δεήσεις, οµιλίες και συγκεντρώσεις την ερχό- µενη Κυριακή 17 Μαΐου. Επίκεντρο των εκδηλώσεων θα είναι η ιστορική κοινότητα του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή, όπως είπαν δύο εκ των στελεχών του Ποντιακού Συλλόγου «Παναγία Σουµελά» Βοστώνης, ο ηµήτρης Κοσµίδης πρώην και ο Χάρης Απαζίδης τωρινός πρόεδρος του Συλλόγου. Μιλώντας για την κινητοποίηση των Τούρκων να µην ακούγεται το θέµα της Γενοκτονίας, ο κ. Κοσµίδης αποκάλυψε, πως «είχαµε προσκαλέσει τον ιστορικό και ερευνητή κ. Μιχάλη Χαραλαµπίδη, ο οποίος επρόκειτο να µιλήσει το περασµένο Σαββατοκύριακο στο Σικάγο, αλλά όταν έφτασε στο αεροδρόµιο του είπαν οι Αρχές ότι είχε ανακληθεί η βίζα του όταν βρισκόταν εν πτήσει και τον γύρισαν πίσω στην Ελλάδα χωρίς να δώσουν καµία εξήγηση» και συ- µπλήρωσε «µιλούµε για ακατανόητα πράγµατα τα οποία αναζητούµε να διαλευκάνουµε». Είπε ότι «ο κ. Χαραλαµπίδης θα πάει στον Καναδά να κάνει οµιλίες και θα συνδεθούµε κι εµείς εδώ δορυφορικά για να παρακολουθήσου- µε». Συµπλήρωσε δε, ότι «οι Τούρκοι ξοδεύουν πολλά εκατοµµύρια να καλύψουν τα εγκλήµατα που έχουν διαπραχθεί ενάντια στους Ποντίους, στον Ελληνισµό της Μικράς Ασίας και την ανθρωπότητα». Κάνοντας µία σύντοµη ιστορική αναδροµή, ο κ. Κοσµίδης είπε ότι «η Γενοκτονία των Ποντίων άρχισε µετά την εκκαθάριση των Αρµενίων το 1915 που οι Νεότουρκοι µε τον αρχηγό τους τον Κεµάλ Ατατούρκ ξεκίνησαν µία εκστρατεία εκκαθάρισης όλων των χριστιανικών µειονοτήτων από τη Μικρά Ασία. Βλέποντας τα µαρτύρια του αρ- µενικού λαού, οι δικοί µας οι αδελφοί Πόντιοι προσπάθησαν να βοηθήσουν µε µεγάλο κίνδυνο, αποκρύβοντας πολλούς στα υπόγεια και στους αχυρώνες τους, µη γνωρίζοντας ότι µετά από ένα χρόνο θα ερχόταν η δική τους η σειρά. Κι είναι τραγικό αυτό που λέµε διότι δεν γνώριζαν τι τους περιµένει, το οποίο ξεκίνησε στις 19 Μαΐου από την Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Επίσηµοι παράγοντες από την Ελλάδα και την Οµογένεια επαινούν µε µηνύµατά τους τη συµβολή και την πρόοδο της ελληνοαµερικανικής κοινότητας, µε την ευκαιρία του 16ου ετήσιου συνεδρίου της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Φλόριδας, που θα πραγµατοποιηθεί από την Παρασκευή µέχρι και την Κυριακή στο Κλίαργουότερ. Σε χαιρετισµό του προς το Συνέδριο ο πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων, ηµήτρης Σιούφας, αναφέρει ότι οι οµογενείς της Φλόριδας τιµούν ολόκληρο τον Ελληνισµό, πολλοί δε από αυτούς έχουν κατακτήσει θέσεις κορυφής στις επιστήµες, την οικονο- µία, ακόµη και στην πολιτική ζωή της φιλόξενης κοινωνίας στην οποία έχουν ενταχθεί. «Με τη δουλειά, µε το έργο σας προσφέρετε πολλά και πετυχαίνετε σηµαντικά αποτελέσµατα για τις οικογένειές σας», τονίζει. Και συνεχίζει: «Αποδεικνύετε, ταυτόχρονα, πως οι Ελληνες, όπου κι αν îï ôö Αµισσό όπου ο Κεµάλ Ατατούρκ πήγε ως ειρηνιστής για να καταπαύσει δήθεν τις βιαιοπραγίες και ξεκίνησε τη Γενοκτονία των προγόνων µας». Τριακόσιες πενήντα τρεις χιλιάδες αθώες ψυχές µαρτύρησαν κυριολεκτικά, κι όπως είπε ο κ. Κοσµίδης «φονεύθηκαν από τη θηριωδία του Κεµάλ διότι ήθελε να κάνει µία Τουρκία η οποία θα ανήκε µόνο στους Τούρκους». Οπως ανέφερε ο κ. Χάρης Απαζίδης, «την Κυριακή θα έχοµε το µνη- µόσυνο, θα ακολουθήσει δεξίωση στην κοινοτική αίθουσα και οµιλητής θα είναι ο καθηγητής Θεοδόσιος Κυριακίδης, ο οποίος κάνει έρευνες στο Χάρβαρντ και σε άλλα Πανεπιστήµια για τη Γενοκτονία των Ποντίων». Στην ερώτηση, αν κάνουµε όσα µπορούµε και όσα πρέπει ως Ελληνισµός της Αµερικής για τη Γενοκτονία, ο κ. Απαζίδης είπε, «ως σύλλογος κάνουµε ό,τι µπορούµε, αλλά γενικότερα ως Ελληνισµός όχι» και πρόσθεσε ότι «πρέπει να δραστηριοποιηθούµε περισσότερο και περισσότεροι για την αναγνώριση της Γενοκτονίας, διότι δεν ζητούµε τίποτε παρά µία αναγνώριση για την ανάπαυση των ψυχών τους». Αµφότεροι οι ηµήτρης Κοσµίδης και Χάρης Απαζίδης ζουν και βιώνουν καθηµερινά µε τις αναµνήσεις και τις διηγήσεις των πατέρων, ζουν, πρωταγωνιστούν στην υπεράσπιση και την προώθηση των συµφερόντων της Ελλάδας, των συµφερόντων του Ελληνισµού γενικότερα. Οι πατεράδες σας, αλλά κι όλοι εσείς, χωρίς να ξεχνάτε την πατρίδα µας γίνατε περήφανα κύτταρα της κοινωνίας, στην οποία ζείτε». Σε χαιρετιστήριο µήνυµά του ο πρέσβης της Ελλάδος στην Ουάσιγκτον, Αλέξανδρος Μαλλιάς, αναφέρει ότι ο πολυάριθµος Ελληνισµός της Φλόριδας, µε την έντονη παρουσία και δραστηριότητά του, αποτελεί θετικό παράδειγµα για όλους τους αποδήµους. Το φετινό συνέδριο, προσθέτει, «έρχεται να επισφραγίσει την πολυετή και πολύτιµη προσφορά σας στη διατήρηση και διάδοση των πολιτιστικών αξιών και παραδόσεων της ιδιαίτερης πατρίδας σας, καθώς και στη µετάδοσή τους στις νεώτερες γενεές». Με την ευκαιρία αυτή, ο κ. Μαλλιάς εκφράζει τις ευχαριστίες της ελληνικής κυβέρνησης και τις δικές του προσωπικά για την κινητοποίηση της NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ ÌÂ D.J. Tel.: (201) WR Οι κ. ηµήτρης Κοσµίδης και Χάρης Απαζίδης µίλησαν στον «Ε.Κ.» για το µαρτύριο και τη Γενοκτονία του Ποντιακού Ελληνισµού, καλώντας όλο τον Ελληνισµό σε κινητοποίηση για την αναγνώριση της Γενοκτονίας. παππούδων και γιαγιάδων τους. Ο κ. Κοσµίδης είπε, ότι «ο παππούς µου ήταν γεννηµένος στην Τραπεζούντα του Πόντου και στα 19 του χρόνια επιστρατεύθηκε από τον τουρκικό στρατό κι έπρεπε είτε να πληρώσει κάποιες χρυσές λίρες ή να πάει στρατιώτης, αλλιώς δεν µπορούσε να το αποφύγει. Κατατάχθηκε στο στρατό και µέσα σε µία εβδοµάδα όταν συνειδητοποίησε ότι γίνονταν εκκαθαρίσεις Ποντίων αδελφών και Αρµενίων λιποτάκτησε και έγινε αντάρτης στο βουνό. Επιασαν την οικογένειά του και την εξαφάνισαν». Ο κ. Κοσµίδης τόνισε ακόµα ότι «ο παππούς ο Ιωάννης Κοσµίδης, ο οποίος ήταν λεβέντης ξανθός µε γαλανά µάτια, όταν θυµόταν αυτή την ιστορία έκλαιγε». Και συνέχισε: «Γλύτωσε µε µεγάλες σκηνοθεσίες διότι τον αναζητούσαν, αλλά κατόρθωσε και έφυγε µεταµφιεσµένος από την Τραπεζούντα και πήγε στη Μυτιλήνη ως πρώτο σταθµό και από εκεί στην Κοζάνη». Πρόσθεσε δε, πως «έχασε δύο φορές την οικογένειά του επειδή ήταν αντάρτης στα βουνά και δεν παραδινόταν». Ο παππούς του κ. Απαζίδη είχε διαφορετική περιπέτεια. Οπως ανέφερε, «ο παππούς µου Ιωάννης Απαζίδης µε τον πατέρα του, τον Νικόλαο, έφυγαν από τη Μαύρη Θάλασσα και πήγαν στην Κριµαία, κι έτσι απέφυγαν τη σφαγή, όλους τους Οµογένειας στο ζήτηµα της ονοµασίας της πρώην Γιουγκοσλαβικής η- µοκρατίας της «Μακεδονίας». «Χάρη και στη δική σας συνεισφορά, η Ελλάδα πέτυχε ένα σηµαντικό αποτέλεσµα στη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑ- ΤΟ στο Βουκουρέστι», τονίζει. Και προσθέτει: «Καθώς η προσπάθεια για την εξεύρεση µιας κοινά αποδεκτής ονοµασίας για τη χώρα αυτή συνεχίζεται, η Ελλάδα προσβλέπει στη διαρκή στήριξη όλων σας προς την κατεύθυνση αυτή». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, στο µήνυµά του, αφού εύχεται την ευόδωση κάθε συλλογικού και ατοµικού στόχου, υπογραµ- µίζει ότι σε «έναν κόσµο ανοιχτών συνόρων και µεγάλων προκλήσεων, οι Ελληνες και οι ελληνικής καταγωγής πολίτες της υφηλίου, µε τις οικουµενικές τους αξίες, συνδιαµορφώνουν το παρόν και το µέλλον του κόσµου µας, βοηθούν ουσιαστικά στην περίπτωσή σας, στην περαιτέρω σύσφιξη των σχέσεων ανάµεσα στην Ελλάδα και στη φίλη χώρα των Ηνωµένων Πολιτειών της Αµερικής». Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης, αναφέρεται σε οφειλή ευγνωµοσύνης προς τους Ελληνες της Αµερικής και προσθέτει ότι ο Απόδηµος Ελληνισµός, η Οµογένεια σε όλα τα µήκη και τα πλάτη της οικουµένης είναι ο καλύτερος πρεσβευτής της γενέτειρας. «Εσείς αποτελείτε ένα ιδιαίτερο κοµµάτι της µεγάλης Ελλάδας, που µε την προκοπή, υπόλοιπους της οικογένειας τους έσφαξαν». Στη Ρωσία σπούδασε κι έγινε γεωπόνος, αλλά αργότερα εκεί έγινε άλλος διωγµός από τον Στάλιν και το 1937, όπως υποστήριξε ο κ. Χάρης Απαζίδης, «τον έστειλαν στη Σιβηρία όπου έκανε είκοσι χρόνια, ενώ την γιαγιά µε τα πέντε παιδιά της την εκτόπισαν στην Κρήτη. Τη ρώτησαν πού θέλεις να σε στείλουµε, κι εκείνη απάντησε στην πατρίδα, ενώ όταν την ρώτησαν ποια είναι η πατρίδα;, είπε η Κρήτη». Και συµπλήρωσε, πως «το 1957 ο παππούς τελείωσε την ποινή του στη Σιβηρία και µε γνωριµίες ήλθε στην Ελλάδα από όπου µέσω του Παγκοσµίου Συµβουλίου των Εκκλησιών και τη βοήθεια της Ρωσικής Εκκλησίας ήλθαµε στην Αµερική». Ονειρο αµφοτέρων είναι να επισκεφθούν τον Πόντο και ελπίζουν να κατορθώσουν να πάνε. Σύµφωνα µε τον κ. Κοσµίδη, «πρέπει να είναι πάνω από πέντε χιλιάδες ποντιακής καταγωγής οµογενείς στη Βοστώνη». Στη Βοστώνη υπάρχουν δύο Ποντιακοί Σύλλογοι, «η Ποντιακή Εστία» και η «Παναγία Σουµελά», ιδρυµένοι το 1971 και το 1980, αµφότεροι δραστήριοι και αµφότεροι µε ιδιόκτητα οικήµατα, ενώ είναι οι µοναδικοί ίσως σύλλογοι εκτός από την Ελληνοαµερικανική Πολιτική Λέσχη του Κέιµπριτζ που έχουν ιδιόκτητα κτίρια. Στην ερώτηση αν υπάρχει δυνατότητα ενοποίησης, ο κ. Κοσµίδης υπογράµµισε ότι «αυτό το θέµα βασανίζει όλους µας από τότε που δη- µιουργήθηκαν δύο σύλλογοι». Οπως επεσήµανε, «σαν Πόντιοι και Ελληνες είµαστε ενωµένοι για τα εθνικά θέµατα, για τη Γενοκτονία, την ελληνική γλώσσα, την Παρέλαση κ.λπ. Ναι µεν δύο σύλλογοι αλλά υπάρχει µία οµοψυχία που είναι και το κυριότερο». Στην ερώτηση, αν θέλετε να ενωθείτε, ο κ. Απαζίδης απάντησε: «Το θέλουµε και µάλιστα πάρα πολύ, προσπαθήσαµε, αλλά θα ξαναπροσπαθήσουµε». Οι Ελληνοαµερικανοί γερουσιαστές Μπρους Ταρ της Μασαχουσέτης και Λεωνίδας Ραπτάκης του Ροντ Αϊλαντ πέρασαν ψήφισµα από τη Γερουσία των πολιτειών για την αναγνώριση της Γενοκτονίας, ενώ προσκάλεσαν όλους να «δώσουµε το παρών την Παρασκευή 6 Ιουνίου στο ξενοδοχείο Ράντισον για την οικονοµική ενίσχυση της εκστρατείας του κ. Μπρους Ταρ». Μηνύµατα στο Συνέδριο Οµοσπονδίας Φλόριδας την πολυσχιδή δραστηριότητα και τα επιτεύγµατά σας µας κάνετε συνεχώς υπερήφανους», τονίζει. Ο γενικός διευθυντής της Γενικής Γραµµατείας Απόδηµου Ελληνισµού (ΓΓΑΕ), Ιωάννης Κυπαρισσίδης, αναφέρει στο µήνυµά του ότι οι απόδη- µοι Ελληνες αποτελούν το ζωντανό κύτταρο του Ελληνισµού. «Η Γενική Γραµµατεία Απόδηµου Ελληνισµού, πιστεύοντας ότι η σχέση των συµπατριωτών µας µε την Ελλάδα και πατρίδα, πρέπει να είναι µια σχέση διαρκούς επικοινωνίας, ιδεών και αµφίδροµης ροής και ανταλλαγής απόψεων και πατριωτικών αισθηµάτων, είναι αρωγός των προσπαθειών σας, στηρίζοντας τις πρωτοβουλίες και δράσεις που στοχεύουν στην προβολή και προστασία της Οικουµενικότητας του Ελληνισµού», σηµειώνει ο κ. Κυπαρισσίδης. Ο Συντονιστής του ΣΑΕ για την Περιφέρεια ΗΠΑ, Θεόδωρος Σπυρόπουλος, συγχαίρει µε µήνυµά του την Πανελλήνια Οµοσπονδία Φλόριδας για το έργο της. Αναφέρεται επίσης στο γεγονός ότι η Οµοσπονδία υπήρξε ιδρυτικό µέλος του Ελληνοα- µερικανικού Εθνικού Συµβουλίου και του ΣΑΕ και έπαιξε σηµαντικό ρόλο στην αντιπροσώπευση της Οµογένειας στην πολιτεία της Φλόριδας. Ο κ. Σπυρόπουλος συγχαίρει επίσης την Οµοσπονδία για την απόφασή της να τιµήσει τον Ελληνοαµερικανό ιατρό, ρ. Ανδρέα Τζάκη, µε την ευκαιρία του Συνεδρίου. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2008 Ο εκδότης-διευθυντής του «Ε.Κ.»., Αντώνης Η. ιαµατάρης, ενώ υποδέχεται στο γραφείο του την βουλευτή Νέας Υόρκης, Κάρολιν Μαλόνι. Η φιλέλληνας βουλευτής της Νέας Υόρκης (αριστερά) ενώ µιλά για το νέο της βιβλίο και η οµογενής γραµµατέας της Μαίρη Μαράγκος. Eπίσκεψη Κάρολιν Μαλόνι στον «Εθνικό Κήρυκα» Συνέχεια από τη σελίδα 1 Μπιλιράκη, καθώς και µε τους άλλους οµογενείς και φιλέλληνες βουλευτές. Ενα µέρος της επιτυχίας οφείλεται στο διακοµµατικό της χαρακτήρα. Αναφερόµενη στο Κυπριακό, η κ. Μαλόνι επεσήµανε την αναγκαιότητα συνέχισης του διαλόγου για την εξεύρεση δίκαιης και βιώσιµης λύσης όσον αφορά την επανένωση του νησιού, εστιάζοντας την προσοχή της στις προσπάθειες του νέου προέδρου της Κυπριακής ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια. Ταυτόχρονα, υποσχέθηκε να ζητήσει από την Αµερικανίδα υπουργό Εξωτερικών Κοντολίζα Ράις να καλέσει τον κ. Χριστόφια για επίσηµη επίσκεψη στην Ουάσιγκτον. Για το θέµα του ονόµατος της ΠΓ Μ, αφενός µεν έδειξε την ικανοποίησή της για τη στάση της Ελλάδας και τις προσπάθειες για την εξεύρεση αµοιβαία αποδεκτής λύσης και την αποδοχή της σύνθετης ονοµασίας, αφετέρου δε, εξέφρασε τη δυσαρέσκειά της για την αδιάλλακτη στάση των Σκοπίων και τη συνέχιση της αλυτρωτικής προπαγάνδας. Επίσης, αναφέρθηκε στο ψήφισµα HR-345 για το θέµα του ονόµατος της ΠΓ Μ, τόνισε ότι µέχρι στιγµής το έχουν υπογράψει 115 µέλη και κάλεσε τους οµογενείς να ζητήσουν από τους δικούς τους βουλευτές να το συνυπογράψουν. Εξάλλου, εξέφρασε τη δυσαρέσκειά της για το γεγονός ότι ο πρόεδρος Μπους δύο ηµέρες µετά την επανεκλογή του αναγνώρισε την ΠΓ Μ µε το συνταγµατικό της όνο- µα και διευκρίνισε ότι ήταν µονόπλευρη και κατά παράβαση των ψηφισµάτων του Συµβουλίου Ασφαλείας του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών. Οσον αφορά τις προεδρικές εκλογές, η κ. Μαλόνι διευκρίνισε ότι στηρίζει την υποψηφιότητα της Χίλαρι Κλίντον και τόνισε ότι ανεξάρτητα από το ποιος θα κερδίσει το χρίσµα, το ηµοκρατικό Κόµµα ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ θα βγει ενωµένο και ενισχυµένο από αυτές τις εκλογές. Στη συνέχεια, µίλησε για την κατάσταση της Οικονοµίας και το δηµοσιονοµικό έλλειµµα των ΗΠΑ, υπογραµµίζοντας ότι η πολιτική της κυβέρνησης Μπους έχει µεγαλώσει το χάσµα µεταξύ των πάµπλουτων και των πάµφτωχων. Ερωτηθείσα για τα θέµατα που υπάρχουν στην ατζέντα της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής, η κ. Μαλόνι αναφέρθηκε στην επιστροφή των Μαρµάρων του Παρθενώνα, καθώς επίσης και στην κατάργηση της βίζας για τους Ελληνες που επιθυµούν να επισκεφθούν την Ελλάδα, ζήτηµα για το οποίο υποσχέθηκε να εντείνει τις προσπάθειες της. Υπογράµµισε ακόµη, ότι η Ελλάδα είναι η µόνη χώρα που πληροί όλες τις προϋποθέσεις να ενταχτεί στο Πρόγραµµα Απάλειψης των Θεωρήσεων στο οποίο υπόκεινται όλες οι άλλες ευρωπαϊκές χώρες και υποσχέθηκε να διοργανώσει αποκλειστικά γι αυτό το σκοπό ακροάσεις στη Βουλή. Αναφερόµενη στο βιβλίο της «Rumors of Our Progress Have Been Greatly Exaggerated: Why Women s Lives Aren t Getting Any Easier And How We Can Make Real Progress For Ourselves and Our Daughters» σηµείωσε ότι γράφει για τα δικαιώµατα των γυναικών, το ρόλο τους στην οικογένεια και στην κοινωνία και, µεταξύ άλλων, είπε ότι όσα λέγονται περί ισότητας των δύο φύλων αποτελούν ένα µύθο. Παράλληλα, τόνισε ότι στις 19 Μαϊου θα παρουσιάσει το βιβλίο της στο Barns and Noble στο Μανχάταν, δηλώνοντας έτοιµη να το παρουσιάσει και σε ένα από τα πολιτιστικά κέντρα της Οµογένειας στην Αστόρια. Τέλος, επανέλαβε για µια ακόµη φορά το θαυµασµό της για την Μπουµπουλίνα, σηµειώνοντας ότι το επόµενο βιβλίο της θα το αφιερώσει στη µεγάλη ηρωίδα της Ελληνικής Επαναστάσεως. a b ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΡΕΙΟΧΩΡΙΤΩΝ ΧΙΟΥ «ΤΟ ΠΕΛΙΝΑΙΟΝ» ΑΓΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ ΥΟ ΑΞΕΧΑΣΤΕΣ ΜΕΡΕΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΜΑΪΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΜΑΪΟΥ Ετήσια Πασχαλινή Εκδροµή στην Αγία Μαρκέλλα στο Μοντισέλλο της Νέας Υόρκης Αρνιά στη σούβλα και διάφορα άλλα φαγητά Σάββατο - Θεία Λειτουργία 10 π.µ. Κυριακή - Παράκληση, Αρτοκλασία Προσκαλούµε όλους, Χιώτες και µη Χιώτες, φίλους και αυτούς που θέλουν να γίνουν φίλοι της Αγίας Μαρκέλλας να έρθουν να περάσουν δύο αξέχαστες ηµέρες στα βουνά του Μοντισέλλο ΕΙΣΟ ΟΣ ΩΡΕΑΝ Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στους Πρόεδρο ΜΙΧΑΛΗ ΜΠΟΥΡΝΙΑ (718) Αντιπρόεδρο ΗΜΗΤΡΗ ΜΟΥΤΑΦΗ (201) Ταµία ΚΩΣΤΑ ΓΩΝΙΑ (201) a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2008 Μικροί, αλλά ταλαντούχοι καλλιτέχνες σε κονσέρτο Του Σταύρου Μαρµαρινού Τίµησαν Ρουµελιώτισσα δασκάλα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Κωνσταντίνος Κένι που είναι µόνο 9 χρονών παίζει πιάνο και τραγουδά, ενώ ο Θεόφιλος Κατέχης, είναι 12 χρονών και παίζει µπουζούκι. Και οι δυο τους, είναι ανάµεσα στους 11 νέους καλλιτέχνες που θα δείξουν τις ικανότητές τους και θα βραβευτούν, κατά το κονσέρτο νέων καλλιτεχνών, το οποίο οργανώνει για τις 6 Ιουνίου το Ιδρυµα Ελληνικής Μουσικής. Η καλλιτεχνική αυτή εκδήλωση που θα πραγµατοποιηθεί στην εκκλησία Saint Peter s Church του Μανχάταν, είναι η δεύτερη κατά σειρά του Ιδρύµατος, ιδρύτρια και πρόεδρος του οποίου είναι η Ελληνοαµερικανίδα σοπράνο, Κάτια Ζάλλας-Ροζάτι. Από πλευράς τραγουδιών, θα ερµηνευτούν έργα όπερας, διάφορα ελαφρά ελληνικά τραγούδια, καθώς και παραδοσιακά. «Η εκδήλωση αυτή γίνεται για να βρίσκονται και να προβάλλονται νέα ταλέντα, που έχουν ανάγκη παρουσίασης, εκτίµησης και αναγνώρισης της τέχνης τους, αλλά και ενθάρρυνσης και βοήθειας ακόµα, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων µας», δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» η κ. Ζάλλας. Την επιλογή των νέων καλλιτεχνών που θα βραβευτούν, έκανε το Συµβούλιο του Ιδρύµατος, το οποίο αποτελούν, οι Κάτια Ζάλλας-Ροζάτι, Γιάννης Ξυλάς, αντιπρόεδρος και συνιδρυτής, Γεωργία Μεγκρέµη, γραµ- µατέας, Φρανκ Ροζάτι, ταµίας και Κωνσταντίνος Γκαζτζής, µουσικός διευθυντής. Στην κριτική επιτροπή συµµετείχε επίσης ο τενόρος Μάρκος Λάµπας. Οι 11 νέοι καλλιτέχνες που θα εµφανιστούν στο κονσέρτο και θα βραβευτούν είναι οι εξής: Θεόφιλος Κατέχης, Κωνσταντίνος Κένι, Φλώρα Κύρου, 16 χρονών, σοπράνο, Κασσάνδρα Μαρί Λάµπρου, 23 χρονών, σοπράνο, βιολί, Αλεξία Σκιαδά, 15 χρονών, σοπράνο, πιανίστα, όργανο και βιολί, Νικήτας Ταµπάκης, 16 χρονών, βιόλα, Ελενα Τουµαρά, 19 χρονών, σοπράνο, Κωνσταντίνος Τσουράκης, 21 χρονών, µπάσο, Αλ Τζόζεφ Ντουµπουζέ, 14 χρονών, πιάνο, Κωνσταντίνα Χοµαγιούνι, 15 χρονών, µέτζο-σοπράνο και Ζνε, Μαρί Λούις Μπρίτζες, 21 χρονών, µέτζο-σοπράνο. Τους νέους αυτούς καλλιτέχνες θα συνοδεύει στο πιάνο ο γνωστός πιανίστας Γιάννης Ξυλάς. Η κ. Ζάλλας ευχαριστεί όλους τους οµογενείς και άλλους υποστηρικτές του έργου του Ιδρύµατος Ελληνικής Μουσικής, οι οποίοι, µεταξύ άλλων, έδειξαν την αγάπη τους κατά το επετειακό κονσέρτο για τα 10 χρόνια του οργανισµού τον περασµένο Νοέµβριο. Για το κονσέρτο νέων καλλιτεχνών η κ. Ζάλλας εξέφρασε την ικανοποίησή της, που για πρώτη φορά το Ιδρυµα θα µπορέσει φέτος να προσφέρει βοήθεια σε ταλαντούχους καλλιτέχνες. «Τώρα, περισσότερο από κάθε άλλη φορά, η υποστήριξη ας είναι απαραίτητη γι αυτή την αξιόλογη προσπάθειά µας», τονίζει. Σε όσους προσφέρουν 100 δολάρια και άνω στο Ταµείο Υποτροφιών, το Ιδρυµα θα δωρίσει ένα CD από τη συλλογή του. «Ολες οι γενναιόδωρες συνεισφορές σας, εκπίπτουν από τη φορολογική σας δήλωση και πραγµατικά θα βοηθήσουν στους νεαρούς καλλιτέχνες στους οποίους προσφέρουµε βραβεία», αναφέρει η κ. Ζάλλας. Η είσοδος στην εκδήλωση, που θα αρχίσει στις 7:30 µ.µ. είναι 20 δολάρια και οι ενδιαφερόµενοι για σχετικές πληροφορίες µπορούν να τηλεφωνήσουν στο (917) Οσοι θέλουν να κάνουν κάποια εισφορά στο Ιδρυµα Ελληνικής Μουσικής, µπορούν να στείλουν την επιταγή τους ως εξής: Hellenic Music Foundation, P.O.Box 217, Port Washington, NY Στις 8 Νοεµβρίου, εξάλλου, το Ιδρυµα Ελληνικής Μουσικής θα πραγµατοποιήσει το φετινό ετήσιο µεγάλο του κονσέρτο. Το Ιδρυµα Ελληνικής Μουσικής άρχισε να λειτουργεί το 1997 µε βασικό πρωτεργάτη την κ. Ζάλλας, µε σκοπό να προωθήσει την ελληνική κλασσική µουσική παγκοσµίως, καθώς και να συντηρήσει και να διασώσει αξέχαστα παλαιά ελληνικά τραγούδια των µεγάλων Ελλήνων µουσουργών, όπως των Αττίκ, Χατζηαποστόλου, Σακελλαρίδη, Γιαννίδη, Σπάρτακου κ.ά. Επίσης να προσφέρει ενηµέρωση και εκπαίδευση σε νέους, µε υποτροφίες. Ο θεσµός των φιλανθρωπικών κονσέρτων του Ιδρύµατος είναι ετήσιος και συγκαταλέγεται στις ποιοτικές εκδηλώσεις της Οµογένειας, τόσο ως προς το περιεχόµενο, όσο και ως προς τους καλλιτέχνες που εµφανίζονται και το κοινό που δίνει το «παρών» του. Η κ. Ζάλλας δήλωσε ότι το Ιδρυµα καλύπτει όλα τα είδη της καλής ελληνικής µουσικής και δεν είναι µόνο για κλασσική µουσική, αλλά έχει ενδιαφέροντα και για τα παλαιά τραγούδια. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Οι Θυγατέρες της Ρούµελης την Τρίτη διοργάνωσαν στο εστιατόριο «Στα- µάτης» στο Μπρόντγουεϊ τη γιορτή της µητέρας όπου τίµησαν την δασκάλα Ελένη Πυλαρινού-Φωτίου. Μεταξύ άλλων διακρίνονται η τιµώµενη, ο σύζυγός της Γ. Φωτίου, η πρόεδρος Μαρία Κάλα, ο π. Ιωάννης Ρώ- µας, η πρεσβυτέρα Λορέν, η Ιωάννα Μπακατσιά, η έσποινα Μαγκλάρα, ο Ιωάννης Μαγκλάρας, η Αγγελική Μαγκλάρα και ο Τιµολέων Κόκκινος. πετρωµάτων. Μέσα από τα συγκεκριµένα υλικά, επιλέγω τους όγκους που θέλω να δουλέψω και τους φέρνω στο εργαστήριο γιατί πιστεύω ότι σε κάθε όγκο κρύβονται όλες οι εικόνες του κόσµου. Αρκεί να έχεις τη δυνατότητα εσύ σαν καλλιτέχνης να βγάλεις αυτή την οποία σε ενδιαφέρει. Αυτό που κάνεις µετά είναι να αφαιρέσεις µόνο το περιττό και η εικόνα που έχεις στο µυαλό σου µπορεί να εµφανιστεί µπροστά σου. Εξάλλου, πιστεύω ότι αυτό που διακρίνει έναν καλλιτέχνη είναι η ικανότητα να βγάλει την εικόνα µέσα από έναν όγκο». Ερωτηθείς πόσες ώρες εργάζεται, είπε «αµέτρητες ώρες». Και πρόσθεσε: «Ξεκινάω πολλές φορές από τις 7 το πρωί και µπορεί να συνεχίσω και την επόµενη και µεθεπόµενη ηµέρα δίχως να σταµατήσω. Αυτό που δηµιουργείς σε συναρπάζει. Εχεις µια εικόνα στο µυαλό σου που προσπαθείς να µη σου φύγει και να εκµεταλλευτείς κάθε τρόπο να τη βγάλεις. Είναι αυτό που σχεδιάζεις να κάνεις το οποίο σε συνεπαίρνει και σε ωθεί να µη χάσεις την εικόνα µέσα από το µυαλό σου». Παράλληλα, τόνισε πως ως καλλιτέχνης «ό,τι σχεδιάζω το θεωρώ τελειωµένο, το θεωρώ µοναδικό και δεν µπορώ πλέον να το αναπαράγω». Οσον αφορά την πηγή έµπνευσης, ο διάσηµος γλύπτης είπε ότι «για να γίνει ένα έργο πρέπει να υπάρχει κάποιος συγκεκριµένος λόγος. Πρέπει εσύ, µέσα από αυτό το έργο το οποίο κάνεις, να δώσεις και µια φιλοσοφία και µια διάσταση τέτοια που να έχει χρόνο και διάρκεια ζωής. Η έµπνευση -πρόσθεσε- είναι υπαρξιακή θρησκευτική, ιστορική, αλλά µέσα από µια διαφορετική φιλοσοφική σκέψη. Τα έργα µου συνήθως µπορεί να είναι µια εικόνα, αλλά ανάλογα µε το πώς εσύ µπορείς να το δεις µπορείς να δεις χιλιάδες εικόνες, γι αυτό και ο επισκέπτης ανακαλύπτει κάτι το διαφορετικό σε κάθε µου έργο». Ερωτηθείς γιατί επέλεξε την Κρήτη, ο κ. Ψαραδέλης υπογράµµισε ότι «είµαι Κρητικός, αγαπάω την Κρήτη, εµπνέοµαι από τον πολιτισµό της Κρήτης, όπου συν τοις άλλοις είχαµε και έναν λαµπρό πολιτισµό, τον Μινωικό Πολιτισµό. Αλλά δεν σταµατάω µόνο στο θέµα της ιστορίας της Κρήτης. Τα θέµατα τα οποία πιάνω είναι παγκοσµίας φύσεως. Στην Κρήτη µου αρέσει να δηµιουργώ γιατί είµαι κοντά στον τόπο, κοντά στη θάλασσα, κοντά στην οικογένειά µου και έτσι αισθάνοµαι πολύ πιο δυνατός». Οσον αφορά την αναπαραγωγή των έργων του, επεσήµανε ότι δεν έχει κάνει ποτέ κάτι παρόµοιο στη ζωή του. «Οσες φορές µου έχουν ζητήσει κάτι τέτοιο τους είπα να πάτε να βρείτε κάποιον άλλο γλύπτη γιατί εµένα µε ενδιαφέρει κάτι τι το καινούργιο, το οποίο έχει την ικανότητα να µε συναρπάζει. Οταν δηµιουργείς ένα έργο πρέπει να έχει δο- µή, συναίσθηµα. Πρέπει να έχει αρχιτεκτονική µέσα του, άρα πρέπει να έχει πάρα πολλά στοιχεία», τόνισε. «Ενας ηθοποιός όσο καλός και αν είναι εάν αυτό που κάνει δεν το βιώνει δεν θα µπορέσει ποτέ του να συγκινήσει το ακροατήριο. Το ίδιο συµβαίνει µε έναν γλύπτη και µε έναν ζωγράφο. Πρέπει να βιώνει αυτή τη στιγµή που δηµιουργεί για να γίνεται ένα µε το θέµα. Θα µπορούσε κάποιος ψυχολόγος επισκεπτόµενος µια έκθεση να δει τι άνθρωπος είναι ένας συγκεκριµένος καλλιτέχνης µόνο παρακολουθώντας προσεκτικά τα έργα του», διευκρίνισε ο καλλιτέχνης. Ερωτηθείς ποιο θεωρεί το καλύτερό του έργο, απάντησε ότι «Κάθε φορά έχεις την εντύπωση ότι το τελευταίο έργο που κάνεις είναι το καλύτερο, αλλά όταν το µεταφέρεις µετά µαζί µε τα άλλα έργα δεν µπορεί να το ξεχωρίσεις. Ενας πραγµατικός καλλιτέχνης δεν έχει ποτέ την ικανότητα να ξεχωρίσει τα έργα, γιατί όλα τα έργα είναι ένα κοµµάτι από τη δική του την ψυχή, από την ίδια του την ζωή. Οπότε θα θωρεί όλα ίσα». «Αυτό που συµβαίνει κάθε φορά είναι ότι δεν αισθάνεται αρκετά ικανοποιηµένος γι αυτό θέλει να προχωρήσει στο αµέσως επόµενο έργο. Αρα βρίσκεται σε µια συνεχή ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 ύο αντιπροσωπευτικά έργα του διάσηµου γλύπτη Γιώργου Ψαραδέλη τα οποία περιλαµβάνονται στην έκθεση «Ο χορός του Χωροχρόνου» που θα προβληθεί στις νέες εγκαταστάσεις του «Εθνικού Κήρυκα». Η έκθεση περιλαµβάνει 118 έργα σµιλεµένα σε ξύλο, µάρµαρο, πέτρα και βότσαλα. Εγκαινιάζεται η έκθεση του Γιώργου Ψαραδέλη Ο γλύπτης λέει ότι η τέχνη δεν πρέπει να έχει σύνορα διότι ενώνει λαούς, ηρεµεί και προβληµατίζει Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΚΤΑΚΤΩΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ Ο ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ FDR xit 7 (ÌÂÙ Í 23 Î È 25 ÚfïÓ) Χώρος για πάρκινγκ αναζήτηση του καλύτερου, του άριστου», είπε. Και συνέχισε: «Οταν ξεκίνησα να ασχοληθώ µε τη γλυπτική είχα την εντύπωση ότι γνώριζα πολλά πράγµατα γύρω από την γλυπτική. Σήµερα που έχω φτάσει ας πούµε σε ένα καλό επίπεδο, λέγω Θεέ µου, δεν ξέρω τίποτε. Η τέχνη είναι κάτι το ανεξάντλητο, χρειάζονται πάρα πολλές ώρες για να πεις εσύ σαν καλλιτέχνης ότι έβαλες ένα πετραδάκι σ αυτή τη µεγάλη πυραµίδα της τέχνης», υποστήριξε. Αναφερόµενος στην τέχνη, δήλωσε ότι «πρέπει να έχει τόπο καταγωγής που σηµαίνει κουλτούρα, να έχει ταυτότητα που σηµαίνει να προσδιορίζει τον συγκεκριµένο καλλιτέχνη που τη δηµιούργησε, αλλά αυτό που δεν πρέπει είναι να έχει σύνορα, διότι η τέχνη ενώνει λαούς, ηρεµεί, προβληµατίζει λαούς». «Εάν όλος ο κόσµος θα αγαπούσε την τέχνη θα είχαµε έναν κόσµο τελείως διαφορετικό από αυτόν που έχουµε σήµερα», επεσήµανε ο κ. Ψαραδέλης. ηµήτρης Τσάκας GREEK NIGHT ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΙ ΟΡΧΗΣΤΡΑ Χαρείτε το φως. Τη θέα του ποταµού Το µεγαλείο του Μανχάταν, απολαµβάνοντας το φαγητό σας Ο χώρος είναι κατάλληλος για πάρτι, επαγγελµατικά, ιδιωτικά, συλλόγων, βαπτίσεων, sweet sixteen, γαµήλιες δεξιώσεις, shower parties, γενεθλίων, επετείων, όλες οι κοινωνικές εκδηλώσεις και για σχολεία, εκκλησίες κ.α. Για κρατήσεις τηλεφωνήστε εγκαίρως RESTAURANT CAFE BAR P R E S E N T S YIANNI PAPASTEFANOU AND ORCHESTRA Music Program Director Christopher Ellis Tον πλαισιώνουν στο τραγούδι ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΑΒΟΛΑΣ ΑΝΘΗ ΡΕΝΑ και ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ στο Κλαρίνο BRUNCH - LUNCH - DINER EUROPEAN STYLE BELL BOULEVARD, BAYSIDE, NY (718) CELL (646) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΡΤΙ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ και ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ ΑPPETIZERS & SNACKS, SANDWICHES, WRAPS & PANINIS, FONDU, BURGERS SALADS, INTERNATIONAL COFFES, TROPICAL SMOOTHIES, SOFT DRINKS, MILK-SHAKES PASTA, PAN PIZZAS, SAVORY CREPES, ALL DRINKS - FREE DELIVERY ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΥΡΥΤΑΝΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΠΑΝΑΓΙΑ Η ΠΡΟΥΣΣΙΩΤΙΣΣΑ» Οι πάντες είναι ευπρόσδεκτοι στο ΠΑΝΕΥΡΥΤΑΝΙΚΟ ΕΤΗΣΙΟ ΕΙΠΝΟ µετά ΧΟΡΟΥ το Σάββατο 17 Μαΐου 2008 στην αίθουσα «ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΣ» της Κοινότητας του Αγίου Νικολάου στο Flushing ( Northern Blvd,. Flushing, NY 11358) Cocktails 7-8 µ.µ. Ακολουθεί δείπνο ιασκέδαση µε D.J. και την ορχήστρα «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΒΕΝΤΙΑ» του ΚΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ Επίσης θα λάβει χώρα η ΚΑΘΙΕΡΩΜΕΝΗ ΑΠΟΝΟΜΗ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΣΕ ΜΑΘΗΤΕΣ Εισφορά $50. Παιδιά 12 ετών και κάτω δωρεάν ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΤΟΥΜΕ, ΝΑ ΤΑ ΠΟΥΜΕ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΤΕ ΠΡΟΣΩΠΑ ΓΝΩΣΤΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΛΙΑ Η αίθουσά µας, χωρητικότητας 250 ατόµων διατίθεται για όλες τις κοινωνικές εκδηλώσεις και συνεδριάσεις Η εµπειρία µας είναι εγγύηση για µια απολαυστική έξοδο a b Για κρατήσεις τηλεφωνήστε στον πρόεδρο ΓΡΗΓΟΡΗ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟ στο (718) στον co-chairman CHAPLES KOKOTOS στο (718) ή στην γραµµατέα ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΣIΑΡΗ-CHAND (917)

8 8 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Μελέτη της Alpha Bank για τα λιµάνια Ελληνικό µάρµαρο στην Κίνα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Με ελληνικό µάρµαρο δηµιουργούνται τα τελευταία χρόνια όλο και περισσότερες κατασκευές στην Κίνα, µε την αξία των ελληνικών εξαγωγών να πλησιάζει τα 25 εκατ. δολ. Πάντως, η κινεζική αγορά φαίνεται ότι «ζητάει» µεγαλύτερες ποσότητες ελληνικού µαρ- µάρου, όπως προέκυψε από τις δηλώσεις του εµπορικού ακολούθου της Κίνας στην Ελλάδα, Cheng Dayan, στη διάρκεια επίσκεψής του στη ράµα. Ο κ.cheng συναντήθηκε µε το νοµάρχη ράµας, Κωνσταντίνο Ευµοιρίδη, παρουσία και του προέδρου του εκεί Επιµελητηρίου, Κυριάκου Χαρακίδη. Ο Κινέζος αξιωµατούχος αποκάλυψε ότι στόχος της τέταρτης, κατά σειρά, επίσκεψής του στη ράµα είναι η συνέχιση της προώθησης των εξαγωγών ελληνικού µαρµάρου στην Κίνα (ο νοµός αποτελεί τον µεγαλύτερο εξαγωγέα µαρµάρου στη χώρα). ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Παρά τη µεγάλη σηµασία τους για την Οικονοµία, η ανάπτυξη πολλών ελληνικών επιβατικών λιµένων είναι µέχρι σήµερα µη ικανοποιητική, ενώ σε πολλές περιπτώσεις τίθενται ακόµη και θέµατα ασφαλείας πέραν της αδυναµίας παροχής ποιοτικών υπηρεσιών, επισηµαίνεται στην µηνιαία οικονοµική ανάλυση της τράπεζας Alpha Bank. Στη µελέτη αναφέρεται ότι και στον τοµέα των εµπορευµατικών λιµένων, στον οποίο η Ελλάδα κατέχει σηµαντικό συγκριτικό πλεονέκτηµα λόγω της γεωγραφικής θέσεώς της, οι ευκαιρίες ανάπτυξης χάνονται, καθώς έχουν περάσει απαρατήρητες οι ραγδαίες εξελίξεις στη βιοµηχανία διαχειρίσεως των εµπορευµατικών λι- µένων. Σύµφωνα µε εκτιµήσεις του Οργανισµού Λιµένος Πειραιώς ΑΕ (ΟΛΠ), ο λιµένας του Πειραιά µπορεί να προσελκύσει εργασίες ύψους 4,7 εκατ. Ε/Κ τα επόµενα έτη, από 1,45 εκατ. Ε/Κ που διακινεί σήµερα, ενώ ο Οργανισµός Λιµένος Θεσσαλονίκης (ΟΛΘ) µπορεί να επωφεληθεί από τον αναµενόµενο τριπλασιασµό της κινήσεως εµπορευµατοκιβωτίων (Ε/Κ) στην περιοχή της Ανατ. Μεσογείου και της Μαύρης Θάλασσας τη δεκαετία Αντ αυτού, σήµερα ο τοµέας των Ε/Κ αυτών των λιµένων υπολειτουργεί: το 1998 ο σταθµός Ε/Κ (ΣΕ- ΜΠΟ) του ΟΛΠ κατείχε την 41η θέση στην παγκόσµια κατάταξη, ενώ το 2005 µόλις την 60η ενώ, το 2006, ο ΣΕΜΠΟ του ΟΛΘ σηµείωσε πτώση εργασιών κατά -6,07% τη στιγµή που η διακίνηση Ε/Κ στα ευρωπαϊκά λιµάνια, στην Ανατολική Μεσόγειο και τη Μαύρη Θάλασσα αυξήθηκε κατά 12,9%. Σύµφωνα µε τους αναλυτές της Alpha Bank, oι λόγοι που έχουν οδηγήσει σε χαµηλή παραγωγικότητα και αδυναµία να αντεπεξέλθουν στον εντεινόµενο ανταγωνισµό τον ΟΛΠ και τον ΟΛΘ είναι µεταξύ άλλων ο εκτεταµένος κρατισµός στη διαχείρισή αυτών των εταιρειών που είναι πλήρως εκτεθειµένες στον παγκόσµιο ανταγωνισµό. Σηµειώνονται επίσης, το υπεράριθµο κατά κανόνα προσωπικό, οι κρατικές διοικήσεις, καθώς και οι συνδικαλιστικές πρακτικές για τη στήριξη υπερβολικών, πολλές φορές, προνοµίων του προσωπικού. Στη µελέτη της τράπεζας Alpha Bank αναφέρεται ότι τα λιµάνια είναι ολοκληρωµένοι επιχειρηµατικοί οργανισµοί που διαθέτουν διαχειριστικά και σύγχρονα πληροφοριακά συστήµατα, διασυνδέσεις µε εταιρείες ναυτιλιακών µεταφορών και δυνατότητες προσελκύσεως µεγάλων πελατών, επιπλέον χώρους αποθηκεύσεως και υποστηρίξεως των logistics και άλλων παράλληλων δραστηριοτήτων. Οµως, οι διεθνείς ελληνικοί λιµένες υπολείπονται ως προς αυτές τις οργανωτικές δοµές και δυνατότητες, µε αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητά τους. Αυτό εξηγεί την προσπάθεια της Πολιτείας να παραχωρήσει το ΣΕΜΠΟ του ΟΛΠ και ΟΛΘ σε διαχειριστές παγκοσµίου εµβέλειας που διαθέτουν την τεχνογνωσία και τις επιχειρηµατικές διασυνδέσεις που απαιτούνται για την πραγµατοποίηση των αναγκαίων επενδύσεων και για παροχή ευρέως φάσµατος υπηρεσιών που οφείλει να παρέχει κάθε διεθνής ανταγωνιστικός λιµένας, αναφέρουν οι αναλυτές της τράπεζας στην µελέτη τους. Συνάντηση Φώλια µε Υπουργό Βιοµηχανίας του Κονγκό Με τον υπουργό Βιοµηχανίας και Μικροµεσαίων Επιχειρήσεων του Κονγκό, Samon Mbossoµ, που πραγµατοποιεί επίσηµη επίσκεψη στη χώρα µας, συναντήθηκε χθες ο υπουργός Ανάπτυξης Χρήστος Φώλιας. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2008 σε συντοµία Μικρά κέρδη στο Χρηµατιστήριο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Με µικρά κέρδη έκλεισε η χρηµατιστηριακή αγορά στη χθεσινή συνεδρίαση, καθώς οι ρευστοποιήσεις, κυρίως στη µετοχή του ΟΤΕ, περιόρισαν την αρχική άνοδο της αγοράς, η οποία προσέγγισε ενδοσυνεδριακά τα επίπεδα των µονάδων. Ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 4.276,56 µονάδες έναντι 4.265,62 µονάδων της προηγουµένης, σηµειώνοντας άνοδο 10,94 µονάδων, ή σε ποσοστό 0,26%. Ενδοσυνεδριακά ο βασικός χρηµατιστηριακός δείκτης κατέγραψε ανώτερη τιµή στις 4.298,89 µονάδες, όταν σηµείωνε άνοδο έως και 0,78%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 5.973,51 µονάδες, µε άνοδο 0,17%. Από τις µετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης µε σηµαντικά κέρδη έκλεισαν η Intralot (+3,20%), της Τιτάν (+2,56%), της Μυτιληναίος (+2,50%) και της Motor Oil (+2,00%), ενώ αντιθέτως τις µεγαλύτερες απώλειες 1,91% και 0,97% αντιστοίχως κατέγραψαν οι µετοχές των ΕΛΤΕΧ και του ΟΤΕ. Από τις 330 µετοχές που διακινήθηκαν στη συνεδρίαση, 111 κινήθηκαν ανοδικά, 127 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιµή 92 µετοχών παρέµεινε αµετάβλητη. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 371, 24 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 50,782εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΈ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 5,08 5,10 5,18 5, ,10-1,93 ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 1,05 1,04 1,05 1, ,01-0,94 ΑΛΟΥΜΥΛ ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) 3,54 3,50 3,60 3, ,04 1,14 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 2,38 2,35 2,40 2, ,05 2,15 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 1,54 1,55 1,60 1, ,01-0,65 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΆ COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 28,20 28,00 28,46 27, ,40 1,44 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 0,99 0,95 0,99 0, ,04 4,21 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,56 0,57 0,57 0, ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,83 0,83 0,83 0, ,03 3,75 ΑΣΦ. Ι ΙΟΚ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 3,22 3,16 3,36 3, ,04 1,26 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 0,77 0,77 0,77 0, ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 2,73 2,80 2,80 2, ,01 0,37 ΒΑΣΙΚΆ ΧΗΜ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,98 0,98 0,99 0, ΝΕΟΧΗΜΙΚΗ (ΚΟ) 18,76 18,66 19,08 18, ,06 0,32 ΓΕΩΡΓΊΑ & INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 1,10 1 KEGO (ΚO) 2,27 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 0,97 0,95 1,01 0, ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 4,04 4,04 4,10 4, ,04 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 0,97 0,98 1,01 0, ,01-1,02 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,42 0,42 0,42 0, ,01 2,44 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,50 0,52 0,52 0, ,02-3,85 ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 1,65 1,70 1,72 1, ,05-2,94 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 2,55 2,53 2,61 2, ,01 0,39 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 2,01 2,09 2,09 2, ,05-2,43 ΙΑ ΊΚΤΥΟ FORTHNET (ΚΟ) 5,88 6,10 6,10 5, ,18-2,97 ΙΑΡΚΉ ΚΑΤ F.G. EUROPE (ΚO) 2,17 2,15 2,19 2, ,04 1,88 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 20,50 20,70 20,70 20, ,24-1,16 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,67 0,70 0,70 0, YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 2,03 2,03 2,03 2, ,03-1,46 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,21 0,21 0,21 0, ,01 5 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,18 2 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 10,26 10,26 10,26 10, ,10-0,97 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 4,20 4,08 4,20 4, ,12 2,94 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,76 0,77 0,78 0, ,01-1,3 ΙΑΦΉΜΙΣΗ ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,39 0,39 0,40 0, ,01-2,5 ΠΡΟΜΟΤΑ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,23-1 ΙΑΦΟΡΟΠ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 7,18 7,24 7,42 7, ,02-0,28 ΙΥΛΙΣΤΉΡΙ ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 15,32 15,50 15,68 15, ,16-1,03 ΕΕΑΠ ΒΙΟΜΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΕΕΑΠ (ΚΟ) 1,84 1,84 1,85 1, ,01-0,54 ΕΊ Η ΠΡΟΣΩ PLIAS (ΚΑ) 0,30 0,30 0,31 0, RILKEN (KA) 6,50 6,60 6,60 6, ,02-0,31 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 12,96 12,44 12,96 12, ,52 4,18 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 10,92 11,06 11,06 10, ,12-1,09 ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 4,56 4,34 4,56 4, ,04-0,87 ΟΛ (ΚΟ) 3,96 3,80 4,00 3, ,16 4,21 ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 2,55 2,56 2,56 2, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 6,64 6,60 6,64 6, ,04 0,61 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,98 0,98 1,00 0, ,03-2,97 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,55 1 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,50 1,50 1,50 1, ,04 2,74 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,55 2,50 2,60 2, ,10-3,77 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 2,02 2,05 2,05 2, ,03-1,46 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,33 2 ΕΜΠ. ΟΧΉΜ. ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 5,22 5,20 5,22 5, ,02-0,38 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 1,33 1,30 1,33 1, ,03 2,31 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 6,48 6,54 6,58 6, ,04 0,62 ΕΜΠΌΡΙΟ ΕΝ SPRIDER STORES (ΚΟ) 3,18 3,34 3,36 3, ,12-3,64 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 2,38 2,41 2,41 2, ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚ ΡΟΚΑΣ Χ. (ΚΟ) 12,84 13,10 13,10 12, ,04 0,31 ΡΟΚΑΣ Χ. (ΠΟ) 9,96 9,42 9,96 9, ,36 3,75 ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 7,48 7,30 7,54 7, ,02-0,27 ΕΞΕΙ.ΧΡΗΜ MARFIN INVESTMENT GR 5,94 6,08 6,10 5, ,12-1,98 ΕΞΕΙ /ΝΟ Λ A.S. COMPANY (ΚΟ) 1,70 1,70 1,71 1, ,02-1,16 MICROLAND COMPUTERS 4,18 4,16 4,30 4, ,24-5,43 MULTIRAMA (ΚO) 6,90 6,98 7,08 6, ,02-0,29 VIVERE (ΚΟ) 0,59 0,60 0,60 0, ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,57 0,57 0,58 0, ΚΑΕ (ΚΟ) 11,42 11,26 11,42 11, ,02-0,17 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 4,52 4,52 4,56 4, ,04 0,89 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 2,69 2,62 2,70 2, ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 1,18 1,16 1,19 1, ,01 0,85 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 6,50 6,46 6,60 6, ,06-0,91 ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 1,32 1,33 1,33 1, ,02-1,49 EUROBANK PROPERTIES 8,22 8,30 8,30 8, ,10-1,2 EURODRIP (ΚO) 0,91 0,97 0,98 0, ,04-4,21 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 9,70 10,00 10,00 9, ,32-3,19 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 2,39 2,41 2,41 2, ,04-1,65 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,79 0,80 0,82 0, ,01-1,25 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 1,23 1,24 1,28 1, ,02 1,65 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 5,00 4,94 5,00 4, ,06 1,21 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 2,05 2,03 2,05 2, ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ INTRACOM HOLDINGS (Κ 2,60 2,49 2,63 2, ,11 4,42 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 5,26 5,30 5,30 5, ,04-0,75 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0,98 0,97 0,98 0, ,02 2,08 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 0,98 0,96 1,01 0, ,02-2 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚ. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 14,56 14,56 14,78 14, ΕΠΙΠΛΑ SATO AE (ΚΟ) 2,03 2,08 2,09 2, ,07 3,57 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 1,48 1,42 1,48 1, ,01-0,67 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 2,40 2,41 2,44 2, ,01-0,41 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,87 0,89 0,92 0, ,03-3,33 ΕΣΤΊΑΣΗ EVEREST (ΚΟ) 3,44 3,44 3,44 3, OLYMPIC CATERING (ΚΟ 2,60 2,60 2,63 2, ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,79 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 1,86 1 0,02 1,09 GLOBAL AEEX (ΚΟ) 4,00 4,00 4,00 4, INTERINVEST AEEX (KΟ 1,39 3 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,45 2,46 2,46 2, ΑΚΤΙΒ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,88 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,42 2,42 2,44 2, ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,16 1,16 1,16 1, ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,33 ΗΛΕΚΤ. ΜΈΡ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 3,90 3,90 3,98 3, ΗΛΕΚΤΡ. ΕΞ ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 5,22 4,72 5,36 4, ,04 0,77 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 9,82 2 ΙΑΤΡΙΚΈΣ Υ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 2,90 2,90 2,93 2, ,08 2,84 EUROMEDICA (KO) 7,70 7,74 7,74 7, ,04-0,52 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 8,90 9,04 9,16 8, ,18-1,98 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 3,34 3,28 3,40 3, ,06 1,83 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 3,90 3,86 4,00 3, ,04 1,04 ΙΑΤΡΙΚΌΣ Ε MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 4,44 4,44 4,44 4, ,24 5,71 ΚΑΘ.ΕΤ.ΠΕΤ ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 8,72 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 9,76 9,94 10,00 9, ,28-2,79 ΚΑΠΝΌΣ ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 59,30 ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ INTRAKAT (KO) 0,93 0,93 0,95 0, ,01 1,09 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 5,00 5,18 5,20 5, ,10-1,96 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,26 0,26 0,27 0, ΑΕΓΕΚ (ΠΟ) 0,45 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 1,28 1,23 1,28 1, ,02-1,54 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,64 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,72 0,74 0,75 0, ,02-2,7 ΓΕΝΕΡ (ΚΟ) 0,16 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 0,33 0,34 0,34 0, ,03-8,33 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 1,31 1,30 1,31 1, ,01 0,77 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 0,95 0,97 0,97 0, ,01-1,04 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 1,29 1,30 1,32 1, ΕΛΛ. ΤΕΧΝΟ ΟΜΙΚΗ ΤΕΒ 8,28 8,28 8,30 8, ,02-0,24 ΕΡΓΑΣ (ΚΟ) 0,14 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 6,00 6,04 6,20 6, ,12-1,96 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,27 0,27 0,27 0, ,01 3,85 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 4,88 4,86 4,94 4, ,06 1,24 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 3,56 3,60 3,66 3, ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,25 0,25 0,26 0, ,01-3,85 ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,25 0,26 0,26 0, ,01-3,85 ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 8,84 8,98 8,98 8, ,10-1,12 ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,60 96 ΛΙΑΝ. & ΧΟ MEDITERRA (ΚΟ) 2,48 2,56 2,56 2, ,20-7,46 ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 1,69 1,71 1,73 1, ,07 4,32 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 50,44 50,00 51,90 50, ,02 0,04 ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ COMPUCON (ΚO) 0,45 0,46 0,47 0, ,02-4,26 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,03 1,01 1,03 1, UNIBRAIN (ΚΟ) 3,28 3,30 3,36 3, ΙΛΥ Α (ΚΟ) 1,20 1,17 1,20 1, ,03 2,56 ΜΕΣΊΤΕΣ ΑΣ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 1,90 1,90 1,90 1, ΜΗ ΣΙ ΗΡΟΎ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 9,08 9,20 9,26 9, ,54-5,61 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 2,46 2,45 2,49 2, ,01 0,41 ΜΗΧΑΝ. ΒΙΟ FRIGOGLASS (KO) 21,64 21,80 21,88 21, ,26-1,19 KLEEMAN HELLAS (KO) 8,02 7,96 8,04 7, ,02 0,25 MEVACO (ΚΟ) 2,70 2,69 2,70 2, ,01 0,37 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,54 0,54 0,55 0, ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 2,60 2,50 2,60 2, ,01 0,39 ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 13,50 13,40 13,58 13, ,16 1,2 ΞΕΝΟ ΟΧΕΊΑ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 5,74 5,74 5,88 5, ΓΕΚΕ (ΚΑ) 7,80 7,80 7,80 7, ,08-1,02 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 15,92 1 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 20,00 20,00 20,00 20, ΟΙΚΙΑΚΌΣ Ε ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 7,10 7,10 7,14 7, ,02-0,28 ΟΙΚΟ. ΥΛ. BETANET (ΚΟ) 0,82 0,87 0,87 0, ,02-2,38 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 1,89 1,84 1,89 1, ,02 1,07 ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 3,44 3,36 3,48 3, ,08 2,38 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 1,36 1,38 1,38 1, ,04 3,03 ΒΙΟΣΩΛ (ΚΟ) 0,65 0,67 0,67 0, ΒΙΟΣΩΛ (ΠΟ) 0,56 0,55 0,56 0, ,01 1,82 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 16,56 16,54 16,64 16, ,08-0,48 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,78 0,79 0,79 0, ,01 1,3 ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 0,87 0,90 0,90 0, ,02 2,35 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 0,99 1,02 1,03 0, ,02-1,98 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,97 0,96 0,97 0, ,04-3,96 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 1,38 1,38 1,38 1, ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 1,08 1,07 1,08 1, ,03-2,7 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 1,02 1,02 1,03 1, ,02 2 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 30,00 29,42 30,72 29, ,52 5,34 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 25,00 23,20 25,46 23, ,86 8,04 ΟΡΥΧΕΊΑ MERMEREN F.H.L. (ΕΛΠ 4,90 5,08 5,20 4, S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 11,38 11,12 11,38 11, ,30 2,71 ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 2,21 2,06 2,22 2, ,18 8,87 JUMBO (ΚΟ) 20,00 20,80 20,80 19, ,50-2,44 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈ DIONIC (ΚΟ) 0,73 0,72 0,74 0, ,01 1,39 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 3,22 3,22 3,22 3, ,06-1,83 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,85 0,88 0,88 0, ,01-1,16 ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ ALSINCO (KO) 1,90 ELMEC SPORT (ΚΟ) 4,00 4,00 4,00 4, ,04-0,99 FASHION BOX (ΚΟ) 2,85 2,88 2,89 2, ,02-0,7 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 19,24 19,32 19,46 19, ,08-0,41 MINERVA (ΚΑ) 2,29 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,55 0,50 0,55 0, ,03 5,77 ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,23 1,16 1,23 1, ,01 0,82 ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 1,68 1,71 1,71 1, ,02-1,18 ΕΛΛΑΤΕΞ (ΚΑ) 0,40 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 1,13 1,16 1,16 1, ,05-4,24 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 1,29 1,23 1,29 1, ,02 1,57 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,10 0,10 0,11 0, ,01-9,09 ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,61 0,62 0,66 0, ,01 1,67 ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,41 ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,70 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,21 0,22 0,22 0, ,01-4,55 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,23 0,23 0,24 0, ,01-4,17 ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 0,80 0,81 0,81 0, ,01-1,23 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 1,85 ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ Γ. (ΚΑ) 0,46-1 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,27 0,27 0,28 0, ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 2,00 1,96 2,03 1, ,02 1,01 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) 1,15 1,14 1,18 1, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) 0,90 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,38 0,38 0,38 0, ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 19,04 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 17,38 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,99 0,95 0,99 0, ,01 1,02 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 0,78 0,76 0,78 0, ,01 1,3 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 1,29 1,31 1,33 1, ,02-1,53 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,38-1 ΣΤΑΘΕΡΉ ΤΗ ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,21 0,22 0,22 0, ,01-4,55 ΟΤΕ (ΚΟ) 20,44 20,32 20,50 20, ,24 1,19 ΣΥΜΒΑΤΙΚΌΣ ΕΗ (ΚΟ) 26,84 26,72 26,90 26, ,04 0,15 ΣΥΜΜ. ΑΚΙΝ LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 10,00 9,94 10,00 9, PASAL Α.Ε. (ΚΟ) 5,00 4,96 5,00 4, ,02 0,4 REDS (ΚO) 3,70 3,68 3,80 3, ,10 2,78 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 1,00 1,02 1,02 1, ,02-1,96 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 20,34 20,32 20,34 20, ,02 0,1 ΓΕΚ (ΚΟ) 9,60 9,60 9,70 9, ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 3,22 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 10,18 10,28 10,28 10, ΤΑΞΊ ΙΑ & ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 5,14 5,14 5,14 5, AUTOHELLAS (ΚΟ) 3,80 3,84 3,84 3, ,04-1,04 BLUE STAR ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ 2,96 2,99 2,99 2, ,03-1 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 2,03 2,07 2,07 2, ,04-1,93 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 3,96 2,84 3,96 2, ,02-0,5 ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 2,41 2,40 2,41 2, ,09-3,6 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 2,40 2,34 2,49 2, ,04-1,64 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 4,82 4,72 4,82 4, ,02 0,42 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,60 0,61 0,62 0, ,01-1,64 : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ AUDIOVISUAL (ΚΟ) 3,20 3,22 3,24 3, ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 5,62 5,60 5,68 5, ,02 0,36 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 6,62 6,52 6,78 6, ,18-2,65 ΤΡΆΠΕΖΕΣ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 21,88 21,96 22,04 21, ,08-0,36 ASPIS BANK (ΚΟ) 2,43 2,46 2,47 2, ,03-1,22 ATTICA BANK (ΚΟ) 3,50 3,56 3,68 3, ,06-1,69 EUROBANK EFG (ΚΟ) 18,46 18,50 18,72 18, MARFIN POPULAR BANK 5,80 5,70 5,86 5, ,12 2,11 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 5,24 5,24 5,24 5, PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 7,28 7,28 7,28 7, ,02-0,27 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 2,70 2,75 2,78 2, ,04-1,46 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 4,12 4,24 4,24 4, ,06-1,44 ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΠΟ) 6,70 6,70 6,80 6,70 8 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 35,02 35,60 35,98 35, ,50-1,41 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 93,65 93,80 93,80 92, ,55 0,59 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 19,20 19,24 19,32 18, ,20-1,03 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 8,94 8,96 9,08 8, ,02 0,22 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 21,90 21,92 22,00 21, ,02-0,09 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 12,18 12,50 12,68 12, ,32-2,56 ΤΡΌΦΙΜΑ ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,87 0,92 1,01 0, ,06-6,45 VIVARTIA (ΚΟ) 22,00 22,00 22,06 22, ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚΑ) 1,59 1,64 1,64 1, ,03-1,85 ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΙΚΡΟΓΕΥΜΑΤ 0,98 0,93 0,99 0, ,05 5,38 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 1,79 1,74 1,80 1, ,06 3,47 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 4,00 4,10 4,12 4, ,04-0,99 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 1,43 1,38 1,43 1, ,03 2,14 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 2,74 2,74 2,74 2, ,05 1,86 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 1,40 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 1,24 1,26 1,29 1, ,02-1,59 ΚΑΤΣΕΛΗ ΥΙΟΙ Χ. (ΚΟ) 1,23 1,20 1,32 1, ,03 2,5 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,04 1,03 1,04 1, ,02 1,96 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 8,98 9,14 9,14 8, ,02-0,22 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 2,25 2,32 2,34 2, ,06-2,6 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,12 3,02 3,12 2, ,02 0,65 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 4,62 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 0,90 0,90 0,90 0, ,03 3,45 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 3,60 3,54 3,60 3, ,08 2,27 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 0,66 0,66 0,67 0, ,01 1,54 ΤΥΧΕΡΆ ΠΑΙ REGENCY ENTERTAINMEN 11,80 3 ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 11,30 11,54 11,68 11, ,20-1,74 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 25,00 25,50 25,74 25, ,40-1,57 Υ ΡΕΥΣΗ ΕΥΑΘ (ΚΟ) 6,84 6,82 6,94 6, ,04 0,59 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 10,62 10,70 10,80 10, ΥΛΙΚΆ ΣΥΣΚ CROWN HELLAS CAN (ΚO 9,50 4 FLEXOPACK (ΚΟ) 8,02 7,90 8,02 7, ,02 0,25 PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 0,54 0,54 0,54 0, ,01 1,89 ΒΙΣ (ΚΟ) 2,22 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 2,09 2,04 2,09 2, ,04 1,95 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 1,01 1,05 1,09 1, ,03-2,88 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 0,99 23 ΥΛΙΚΌ ΥΠΟΛ CPI (ΚΟ) 0,68 0,68 0,68 0, ,01-1,45 RAINBOW (KO) 2,29 2,34 2,35 2, ,03-1,29 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 1,96 2,02 2,02 1, ,04-2 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 7,88 7,80 7,90 7, ,02-0,25 ΥΠΗΡ. ΑΚΙΝ ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,90 7,92 7,92 7, ,02 0,25 ΥΠΗΡ. ΙΑΧ ENVITEC (ΚΟ) 8,20 3 0,32 4,06 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ALTEC (ΚΟ) 1,42 1,42 1,43 1, BYTE COMPUTER (ΚΟ) 2,17 2,22 2,22 2, ,03-1,36 INFO - QUEST (ΚΟ) 2,73 2,77 2,82 2, ,01 0,37 INFORMER (ΚΟ) 2,03 LOGISMOS (ΚΟ) 0,97 0,93 0,97 0, PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,76 0,72 0,81 0, ,08 11,76 PROFILE (ΚΟ) 1,93 1,90 1,94 1, ,02 1,05 QUALITY & RELIABILIT 0,84 0,91 0,91 0, ,02-2,33 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 2,61 2,59 2,66 2, ,01-0,38 UNISYSTEMS (ΚΟ) 2,10 ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (ΚΟ) 2,78 2,70 2,78 2, ,08 2,96 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 2,27 2,35 2,46 2, ,04-1,73 ΟΛΘ (ΚΟ) 31,00 31,22 32,00 31, ,70-2,21 ΟΛΠ (ΚΟ) 24,94 24,80 25,08 24, ,72 2,97 ΣΑΟΣ (ΚΟ) 0,98 0,97 0,98 0, ,04 4,26 ΥΠΟ ΉΜΑΤΑ RIDENCO (ΚΑ) 1,03 1,01 1,03 1, ,02 1,98 ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,19 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,20 ΥΠΟΣΤ. ΥΠΗ INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 3,40 3,30 3,42 3, ,02 0,59 ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 1,07 1,10 1,11 1, ,01-0,93 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 2,82 2,78 2,82 2, ,03-1,05 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 2,03 1,95 2,05 1, ,05 2,53 ΦΑΡΜΑΚ/ΚΆ ALAPIS (ΚΟ) 1,96 2,13 2,16 1, ,14-6,67 LAVIPHARM (ΚΟ) 2,12 2,22 2,28 2, ,10-4,5 ΧΆΛΥΒΑΣ ΚΑΛΠΙΝΗΣ Α. - ΣΙΜΟΣ 1,70 1,74 1,75 1, ,02-1,16 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,98 0,95 1,00 0, ,02 2,08 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 1,07 1,07 1,07 1, ,01 0,94 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 0,95 0,95 0,95 0, ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 2,43 2,46 2,48 2, ,01-0,41 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΑ) 11,82 11,76 11,94 11, ,06 0,51 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 4,46 4,44 4,50 4, ,02 0,45 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 4,38 4,24 4,50 4, ,02-0,45 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 0,90 0,90 0,90 0, ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,23 0,22 0,23 0, ,01 4,55 ΧΡΗΜ.ΜΙΣ.& ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 1,93 1,92 2,02 1, ,02 1,05 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 1,83 ΠΕΙΡΑΙΩΣ LEASING (KO 5,20 5,20 5,20 5, ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ ΕΙΚΤΗΣ ΚΛ. ΑΝ. MAX MIN ΜΕΤ. Γενικός International 4.276, , , , , , , ,31 1,59% 0,18% Ασφάλειες , , , ,72 0,49% Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά 6.211, , , , , , , ,13-0,14% -0,50% Μέσα Ενηµέρωσης , , , ,31-0,62% Πετρέλαιο Αέριο 5.973, , , ,37 1,54% 5.882, , , ,79 0,50% Οικιακά Προϊόντα 4.173, , , ,14 1,86% Πρώτες Υλες 5.095, , , ,59 0,41% Ταξίδια Αναψυχή 946,73 949,64 950,79 942,41-0,05% Τηλεπικοινωνίες 7.326, , , ,17-0,46% Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Κοινής Ωφέλειας Χηµικά 5.756, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,77 2,28% 0,31% 2,38% 0,78% -1,29% Ανοδικές τάσεις στη Γουόλ Στριτ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ανοδικές τάσεις επικρατούσαν χθες στη Γουόλ Στριτ κατά το άνοιγµα της συνεδρίασης. Ο δείκτης «Dow Jones» κέρδιζε µονάδες ή 0,78% φτάνοντας συνολικά τις 12, µονάδες. Κατά το άνοιγµα της συνεδρίασης ο δείκτης «Standard & Poor s» κέρδιζε µονάδες ή 0,72%% φτάνοντας τις 1, µονάδες. Την ίδια στιγµή ο «Nasdaq» κέρδιζε κατά µονάδες ή 0,78% πέφτοντας στις 2, µονάδες. Εργο από τη «Μαθιός Πυρίµαχα» Ενα πολύ σηµαντικό έργο ανέλαβε η «Μαθιός Πυρίµαχα Α.Ε.» επιβεβαιώνοντας για άλλη µια φορά τη δυναµική και την υψηλή τεχνογνωσία της στα πυρίµαχα δοµικά υλικά. Το συγκεκριµένο έργο ανατέθηκε στην «Μαθιός» µετά από διεθνή διαγωνισµό όπου συµµετείχαν οι µεγαλύτερες ευρωπαϊκές εταιρείες του κλάδου πυρίµαχων υλικών. Το έργο ανατέθηκε από την «Alstom Power Systems GMBH» και αφορά τη µελέτη, σχεδιασµό, προ- µήθεια υλικών και κατασκευή των πυρίµαχων για 2 λέβητες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Τα υλικά, σχεδόν στο σύνολό τους, θα παραχθούν στην Ελλάδα στο πλήρως ανακαινισµένο και εκσυγχρονισµένο εργοστάσιο της «Μαθιός». Ο προϋπολογισµός του έργου ανέρχεται στα ,00 ευρώ και η έναρξη των εργασιών υπολογίζεται περί τα τέλη του 2008 µε ολοκλήρωση αυτού στο τέλος του Η «Μαθιός Πυρίµαχα» είναι η µόνη έως τώρα ελληνική εταιρεία που συµµετέχει στο συγκεκριµένο έργο. Η ανάθεση αυτή αλλά και τα έργα που αναµένονται στην Ελλάδα επιβεβαιώνουν το σωστό προσανατολισµό του τµήµατος Ερευνας και Ανάπτυξης της εταιρείας προς τις Ενεργειακές Μονάδες Λιθάνθρακα. Στο 8% η ανεργία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr», «ΑΠΕ»). Στο 8% διαµορφώθηκε το ποσοστό ανεργίας το Φεβρουάριο, σύµφωνα µε την έρευνα εργατικού δυναµικού της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας. Στους ανέρχονται οι άνεργοι για το Φεβρουάριο του 2008, στους οι οικονοµικά ανενεργοί και στους οι απασχολού- µενοι. Οπως αποκαλύπτουν τα στοιχεία της έρευνας, ο αριθµός των ανέργων µειώνεται µεταξύ του 2004 και 2005, αυξάνεται το 2006 και παρουσιάζει και πάλι µείωση το 2007 και το Σηµαντικό είναι το γεγονός ότι για άλλη µια φορά το ποσοστό ανεργίας των γυναικών ήταν υπερδιπλάσιο από αυτό των ανδρών. Η περιφέρεια µε το µεγαλύτερο ποσοστό ανεργίας το Φεβρουάριο του 2008 ήταν η υτική Μακεδονία και ακολουθούν η περιφέρεια του νότιου Αιγαίου, των Ιονίων νήσων και της υτικής Ελλάδας. Αντιθέτως οι περιφέρειες που ση- µείωσαν το χαµηλότερο ποσοστό ανεργίας ήταν η περιφέρεια Αττικής, το βόρειο Αιγαίο, η Θεσσαλία, η Πελοπόννησος και η Στερεά Ελλάδα. Στην ηλικιακή οµάδα ετών το ποσοστό ανεργίας διαµορφώθηκε τον Φεβρουάριο 2008 στο 22,1%, στην ηλικιακή οµάδα ετών στο 11,7%, στην ηλικιακή οµάδα ετών στο 4,9% ενώ για την οµάδα ετών το ποσοστό ανεργίας περιορίζεται στο 2,9%.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2008 Για δυσχέρειες στη διαδικασία µιλά ο. Χριστόφιας Ο Κύπριος Πρόεδρος στο Περού για τη Σύνοδο Ευρωπαϊκής Ενωσης - Λατινικής Αµερικής και Καραϊβικής Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Καθοριστική για το µέλλον νέας διαδικασίας που ξεκίνησε στο Κυπριακό σε επίπεδο οµάδων εργασίας και τεχνικών επιτροπών, κρίνεται η συνάντηση του προέδρου Χριστόφια µε τον Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, που θα γίνει στις 23 Μαϊου. Τη συνάντηση ζήτησε ο ίδιος ο πρόεδρος Χριστόφιας για την αξιολόγηση του έργου που επιτελείται, µετά τη διαπίστωση ότι υπάρχουν προβλήµατα στην εξέλιξη της διαδικασίας. Αναχωρώντας χθες για τη Λίµα του Περού, για να συµµετάσχει στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ µε τις χώρες της Λατινικής Αµερικής και Καραϊβικής, ο πρόεδρος Χριστόφιας µίλησε ανοικτά για δυσχέρειες στις διαβουλεύσεις. Απέφυγε ωστόσο να χρησιµοποιήσει τον όρο αδιέξοδο, τονίζοντας πως είναι πολύ νωρίς για να πει κανείς κάτι τέτοιο. Εξέφρασε την εκτίµηση ότι «χρειάζεται πολλή δουλειά» στις τεχνικές επιτροπές και τις οµάδες εργασίας για να ξεπεραστούν οι σηµαντικές διαφορές απόψεων, υποδεικνύοντας πως θα πρέπει να επανεκτιµηθεί και η βάση των συζητήσεων. «Επειδή υπάρχουν δυσχέρειες και σηµαντικές διαφορές απόψεων έκρινα σκόπιµο να ζητήσω από τον Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ να συναντηθούµε προκειµένου να συνεκτιµήσουµε την κατάσταση», είπε ο Κύπριος Πρόεδρος. Ερωτηθείς κατά πόσον υπάρχει αδιέξοδο, ανέφερε: «Είναι νωρίς να µιλήσουµε για αδιέξοδο και δεν θα ήταν δεοντολογικά σωστό, τουλάχιστον από δικής του πλευράς, να προβούµε σε δηµόσια εκτίµηση για το έργο των τεχνικών επιτροπών, δεδοµένου, ότι πρότεινα στον κ. Ταλάτ να συναντηθούν στις 23 Μαϊου για να συνεκτιµήσουµε την κατάσταση». «Πιστεύω ακράδαντα», συνέχισε, «ότι χρειάζεται πολλή δουλειά και µαζί µε τον κ. Ταλάτ πιστεύω ότι πρέπει να επανεκτιµήσουµε και τη βάση πάνω στην οποία γίνονται οι συζητήσεις», είπε ο κ. Χριστόφιας. Κληθείς να αναφέρει τι εννοεί µε τη φράση ότι µε τον κ. Ταλάτ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφεία Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Ο λεγόµενος πρωθυπουργός των κατεχοµένων Φερντί Σαµπίτ Σογιέρ κάλεσε τις δύο πλευρές στην Κύπρο «να προχωρήσουν µαζί σε κοινά βήµατα για το µέλλον» και χαρακτήρισε «ενθαρρυντικά τα αποτελέσµατα της συνάντησης» του προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια και του Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στις 21 Μαρτίου. Σε οµιλία του σε ιδιωτικό δείπνο που παρέθεσε προς τιµήν του στο ξενοδοχείο «Lordos Beach» στη Λάρνακα ο επιχειρηµατίας Κωνσταντίνος Λόρδος, ο κ. Σογιέρ έστειλε «µήνυµα ειρήνης και λύσης του Κυπριακού», η οποία όπως είπε «πρέπει να υποστηριχθεί από όλους είτε µιλούν Ελληνικά, είτε µιλούν Τουρκικά». Ο Φερντί Σαµπίτ Σογιέρ κάλεσε O πρόεδρος της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας δέχθηκε χθες τον ειδικό αντιπρόσωπο του Γενικού Γραµµατέα του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών στην Κύπρο, Tαγιέ Μπρουκ Ζεριχούν. πρέπει να επανεκτιµήσουν τη βάση πάνω στην οποία γίνονται οι συζητήσεις, ο Κύπριος Πρόεδρος εξήγησε πως «µε βάση την επιστολή Γκα- µπάρι, διατυπωνόταν η θέση ότι τρεις µήνες µετά που θα αρχίσουν να εργάζονται οι οµάδες εργασίας και οι τεχνικές επιτροπές, οι δύο ηγέτες µπορούν να συνέλθουν για να εκτιµήσουν την πρόοδο η οποία θα γίνει στη διάρκεια αυτών των τριών µηνών». Για προβλήµατα που υπάρχουν στη προπαρασκευαστική διαδικασία, µίλησε ο πρόεδρος Χριστόφιας και σε συνέντευξή του στην τουρκοκυπριακή εφηµερίδα «Κίπρις», η οποία την προβάλλει κάτω από τον πρωτοσέλιδο τίτλο «Αρχίσαµε καλά, αλλά υπάρχει πρόβληµα». Ο πρόεδρος Χριστόφιας ανέφερε ότι τα µέλη των τεχνικών επιτροπών και οµάδων εργασίας «δεν οµιλούν την ίδια γλώσσα» και αυτό τον ανησυχεί. Υπέδειξε ότι σε περίπτωση λύσης οι Ελληνοκύπριοι πρόσφυγες θα πρέπει να δικαιούνται Σε δείπνο στη Λάρνακα ο Φερντί Σογιέρ τις δύο πλευρές «να προχωρήσουν µαζί, σε κοινά βήµατα για το µέλλον» και πρόσθεσε πως η συνάντηση Χριστόφια - Ταλάτ της 21ης Μαρτίου «δίνει νέες ελπίδες για την Κύπρο. Οι Τεχνικές Επιτροπές και οι οµάδες εργασίας εργάζονται εντατικά και εποικοδοµητικά και αποτελεί µεγάλη ελπίδα ότι θα δούµε ξανά µαζί τους δύο ηγέτες να συζητούν για µια νέα Κύπρο, δικοινοτικής και διζωνικής οµοσπονδίας», ανέφερε. Και πρόσθεσε, πως «αυτό είναι που χρειαζόµαστε». Θα πρέπει, συνέχισε ο λεγόµενος πρωθυπουργός, «να ενεργούµε από κοινού για την κοινή ειρήνη και την κοινή οικονοµία. Θα πρέπει να θέσουµε τέρµα στις συζητήσεις και τις αντεγκλήσεις µεταξύ µας. Να βρού- µε λύση και να συνεργασθούµε για µια δυνατή οικονοµία σε τοµείς, όπως για παράδειγµα η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας». Αφού ανέφερε ότι «η Κύπρος είναι η χώρα µας και είµαστε όλοι παιδιά αυτής της χώρας» ο Τ/κ πολιτικός είπε πως «θέλουµε ειρήνη όχι µόνο για τους Ελληνοκύπριους και τους Τουρκοκύπριους, αλλά και για την Ελλάδα και την Τουρκία. Και εύχοµαι», είπε, «να γίνουν νέες συναντήσεις µεταξύ των δύο πλευρών και στις δύο πλευρές της Κύπρου». Στην προσφώνησή του ο Κωνσταντίνος Λόρδος καλωσόρισε τους Τ/κ προσκεκληµένους του και είπε ότι δεν τους υποδεχόµαστε σαν Τουρκοκύπριους πολιτικούς, επισήµους, επιχειρηµατίες η ακαδηµαϊκούς αλλά «απλά Κύπριους» όπως εµάς εδώ και µοιραζόµαστε το όνειρο για να επανενώσουµε το νησί µας. Στο δείπνο παρακάθισαν Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι πολιτικοί και επιχειρηµατίες. Μεταξύ να επιστρέψουν στα σπίτια τους έστω και υπό τ/κ διοίκηση και ότι θα µπορούσαν να αναγερθούν νέα σπίτια για τους Τ/κ. «Κανείς να µην περιµένει από µένα να πω: Ο,τι πήρατε, χαλάλι σας», τόνισε. Πρόσθεσε δε, ότι δεν πρόκειται να αποδεχτεί την παραµονή όλων των εποίκων στο νησί, υπενθυ- µίζοντας ότι σε περίπτωση που εφαρ- µοστούν πιστά οι πρόνοιες των συµφωνιών της Γενεύης, δεν θα πρέπει να παραµείνει στο νησί ούτε ένας έποικος καθότι «ο πληθυσµός αυτός αποτελεί έγκληµα πολέµου». Στο µεταξύ, πρεµιέρα στο Κυπριακό µε χωριστές συναντήσεις που είχε µε τον πρόεδρο Χριστόφια και τον Μεχµέτ Αλί Ταλάτ έκανε χθες ο Αιθίοπας, νέος ειδικός αντιπρόσωπος του Γενικού Γραµ- µατέα του ΟΗΕ, Tαγιέ Μπρουκ Ζεριχούν. Ο αξιωµατούχος του ΟΗΕ συναντήθηκε χθες το πρωί µε τον πρόεδρο Χριστόφια στο Προεδρικό και το απόγευµα µε τον Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στα κατεχόµενα. Ο πρόεδρος Χριστόφιας χαρακτήρισε τη συνάντηση «πολύ εγκάρδια» και είπε για το νέο ειδικό αντιπρόσωπο του ΓΓ του ΟΗΕ: «Είναι ένας πολύ πεπειραµένος διπλωµάτης, λειτουργός των Ηνω- µένων Εθνών, υψηλά ιστάµενος. ούλεψε σε περιπτώσεις πολύ σκληρών αντιπαραθέσεων σε διάφορες περιοχές ιδίως στην Αφρική. Είναι γεµάτος από εµπειρίες ο άνθρωπος και πιστεύω ότι θα έχουµε µια καλή συνεργασία. Μου δόθηκε η ευκαιρία στα 45 λεπτά της συνάντησης µας να κάνουµε τις δικές µας αναλύσεις για την ουσία του κυπριακού προβλήµατος και τις θέσεις µας που αφορούν τη συνέχιση των πρωτοβουλιών που άρχισαν από εµάς, µε την ευχή πάντοτε να έχουν θετική κατάληξη». Σύµφωνα µε τον Κύπριο Πρόεδρο, «αυτή την ώρα ο ρόλος των Ηνωµένων Εθνών είναι ρόλος βοηθητικός των δύο ηγετών, των οµάδων εργασίας και των τεχνικών επιτροπών». αυτών ο πρόεδρος του ηµοκρατικού Συναγερµού Νίκος Αναστασιάδης, ο πρώην πρόεδρος της ηµοκρατίας Γιώργος Βασιλείου, η κ. Καίτη Κληρίδου, οι πρώην υπουργοί Νίκος Ρολάνδης, Κώστας Θεµιστοκλέους και Λεόντιος Ιεροδιακόνου, ο Πρόεδρος του ΚΕΒΕ Μάνθος Μαυροµάτης. Ανάµεσα στους συνδαιτηµόνες ήταν, επίσης, οι βουλευτές Τάσος Μητσόπουλος, Κυριάκος Χατζηγιάννης, Γιώργος Γεωργίου και Σκεύη Κουκουµά, οι πρόεδροι των Επιµελητηρίων Αµµοχώστου και Λάρνακας, οι κ. Μιχάλης Παπαπέτρου και Τάκης Χατζηδηµητρίου, πρώην διπλωµάτες και άλλοι. - Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου που κλήθηκε να σχολιάσει το δείπνο προς τιµή του Σογιέρ το χαρακτήρισε ιδιωτικό, αποφεύγοντας κάθε σχόλιο. Η Συνθήκη της Λισσαβώνας διχάζει τη Βουλή ΚΥΠΡΟΣ 9 Νοµικο-οικονοµικός βραχνάς οι ε/κ προσφυγές ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφεία Εθνικού Κήρυκα). Σε µεγάλο οικονοµικό και νοµικό βραχνά για την Τουρκία έχουν τα φόντα να εξελιχθούν οι 32 ελληνοκυπριακές προσφυγές οι οποίες έχουν περάσει το στάδιο του παραδεκτού και εσχάτως δροµολογήθηκαν προς εξέταση. Κι αυτό γιατί το πιο πιθανό είναι το Ε Α να εκδώσει σε πρώτη φάση αποφάσεις καταδικαστικές για την Τουρκία και σε δεύτερη φάση να προχωρήσει στο θέµα των αποζηµιώσεων εκτινάσσοντας στα ύψη τις οικονοµικές υποχρεώσεις της Τουρκίας. Από αυτές τις προσφυγές αυτή που ξεχωρίζει είναι σίγουρα εκείνη του Κωνσταντίνου (Ντίνου) Λόρδου και συγγενικών του προσώπων εναντίον της Τουρκίας. Τουρκοκυπριακοί νοµικοί κύκλοι παραδέχονται ότι η εν λόγω προσφυγή αποτελεί τη µεγαλύτερη απειλή καθώς αφενός αφορά περιουσίες στο Βαρώσι και αφετέρου ο αριθµός και η αξία των ακίνητων περιουσιών κινούνται σε πρωτόγνωρα επίπεδα. Σε τέτοιο βαθµό που δεν θα µπορούσε να γίνει πρόταση για φιλικό διακανονισµό. Επιπρόσθετα, η προσφυγή Λόρδου εκτιµάται ότι εµπίπτει στις πρώτες υποθέσεις που θα εξεταστούν. Για να γίνει αντιληπτό το ειδικό βάρος της προσφυγής να σηµειωθεί ότι µόνο η προσφυγή Κωνσταντίνου Λόρδου αφορά πάνω από 150 ακίνητα (χώρια τα δεκάδες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφεία Εθνικού Κήρυκα). Την προοπτική συνάντησης του προέδρου Χριστόφια µε τον πρόεδρο της Βενεζουέλας Ούγκο Τσάβες, επιβεβαίωσε αναχωρώντας χθες για το Περού ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού. Ερωτηθείς κατά πόσον έχει διευθετηθεί συνάντηση του προέδρου Χριστόφια µε τον πρόεδρο της Βενεζουέλας Ούγκο Τσάβες, ο Υπουργός Εξωτερικών είπε ότι έχει διευθετηθεί συνάντησή του µε τον οµόλογο του της Βενεζουέλα, ενώ «υπάρχει και η προοπτική συνάντησης και σε επίπεδο αρχηγών. Εκεί θα συζητήσουµε τη συνεργασία µεταξύ των δύο κρατών», είπε. Σε ερώτηση εάν θα συζητηθεί το θέµα µεταφοράς πετρελαίου από τη Βενεζουέλα, απάντησε πως «υπάρχουν θέµατα και δυνατότητα υπογραφής συµφωνιών για διάφορα ζητήµατα. Μια πιθανότητα είναι αυτή», συνέχισε και πρόσθεσε πως «πρώτα θα γίνει η συµφωνία συνεργασίας άλλα των συγγενών του). Μεταξύ αυτών συγκαταλέγονται: Εκτάσεις γης, οικόπεδα, οικόπεδα υπό ανάπτυξη (το 1974), ξενοδοχεία, καταστήµατα, πολυκατοικίες, διαµερίσµατα και οικίες. Τα πλείστα εξ αυτών βρίσκονται σε παραθαλάσσιες περιοχές όπως την Χρυσή Ακτή της Αµµοχώστου. εν θα ήταν υπερβολή να ειπωθεί ότι βάσει της αποζη- µίωσης που επιδικάστηκε στην υπόθεση Αρέστη (αφορούσε κι εκείνη το Βαρώσι) οι αποζηµιώσεις για την προσφυγή Λόρδου θα µπορούσαν εύκολα να ξεπεράσουν τα 100 εκατοµµύρια λίρες. Στην «επιτροπή αποζηµιώσεων» Στο µεταξύ, όπως αναφέρουν δη- µοσιεύµατα στον τουρκοκυπριακό Τύπο, στη λεγόµενη επιτροπή αποζηµιώσεων του ψευδοκράτους έχουν µέχρι στιγµής υποβληθεί 314 αιτήσεις εκ των οποίων οι 38 διευθετήθηκαν. Σε 32 υποθέσεις η διευθέτηση έγινε µε αποζηµίωση, στις δύο µε ανταλλαγή περιουσιών και στις τέσσερις µε επιστροφή περιουσίων ( σε µια από αυτές η επιστροφή θα γίνει µετά την λύση). Η απόφαση για ανταλλαγή αφορά την υπόθεση Τύµβιου. Οι αποζηµιώσεις καταβάλλονται από το λεγόµενο υπουργείο εσωτερικών, αναφέρουν τα δηµοσιεύµατα, ενώ ο αποζηµιωθείς Ελληνοκύπριος «παύει» να έχει δικαίωµα ιδιοκτησίας στην περιουσία του. Mάρκος Κυπριανού: Nαι, θα δούµε τον Ούγκο Τσάβες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μικρή πτώση 0,46% παρουσίασε χθες το Χρηµατιστήριο Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ). Ο Γενικός είκτης έκλεισε στις 3.388,36 µονάδες. Ο είκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος έκλεισε στις 1.165,82 µονάδες ση- µείωσε επίσης πτώση της τάξης του 0,52%. Το µεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Marfin Λαϊκής Τράπεζας 1,528 εκ. ευρώ (αµετάβλητη - τιµή κλεισί- µατος 5,94 ευρώ). Ακολούθησαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου µε 1,076 Ο ΥΠΕΞ Μάρκος Κυπριανού. και ακολούθως θα µπούµε σε εξειδικευµένα θέµατα». Ο κ. Κυπριανού θα συµµετάσχει στην Υπουργική ιάσκεψη χωρών µελών της Ε.Ε., της Λατινικής Αµερικής και της Καραϊβικής. Μικρή πτώση στο ΧΑΚ εκ. ευρώ (πτώση 0,88% - τιµή κλεισί- µατος 9 ευρώ) και της Ελληνικής Τράπεζας µε 0,416 εκ. ευρώ (αµετάβλητη - τιµή κλεισίµατος 3,04 ευρώ). ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφεία Εθνικού Κήρυκα). Οριστικό ξεκαθάρισµα για τον ακριβή χρόνο συζήτησης και επικύρωσης της Μεταρρυθµιστικής Συνθήκης της Λισσαβώνας θα υπάρξει κατά πάσα πιθανότητα στη σηµερινή σύσκεψη των αρχηγών και εκπροσώπων των κοµµάτων στη Βουλή. ΗΣΥ, Ε ΕΚ και ΕΥΡΩΚΟ φαίνεται να διαφωνούν µε την αρχική θέση του προέδρου της Βουλής για παραποµπή του θέµατος τον Οκτώβρη, ενώ το ΗΚΟ δεν φαίνεται να διαφωνεί µε συζήτηση και επικύρωση πριν το καλοκαίρι. Μια από τις αιτίες για την αναβολή είναι η ενηµέρωση των πολιτών όπου γίνεται επίκληση σχετικού αιτήµατος του ΗΣΥ. Το ΑΚΕΛ απέρριψε τις εις βάρος του κατηγορίες ότι αυτό φέρει την ευθύνη για την όποια καθυστέρηση παρουσιάζεται τόσο σ ότι αφορά την επικύρωση της Συνθήκης αλλά και την έγκριση νοµοσχεδίων που αφορούν την ΕΕ. Ο εκπρόσωπος Τύπου του κόµ- µατος, Αντρος Κυπριανού, παρέπεµψε στην τοποθέτηση του προέδρου της Βουλής όπου σηµειώθηκε και η ανάγκη να προηγηθεί ενηµέρωση των πολιτών µέσα από µια σειρά εκδηλώσεων. Παράλληλα απέρριψε τις κατηγορίες από µέρους του ΕΥΡΩΚΟ για την καθυστέρηση νοµοσχεδίων. Σ ό,τι αφορά τη λήψη απόφασης για τη Συνθήκη ο κ. Κυπριανού υπογράµµισε πως το ΑΚΕΛ θα λάβει τις δικές του αποφάσεις. Αν άλλα κόµµατα, πρόσθεσε, «θέλουν να ακολουθούν µια διαφορετική διαδικασία και να τοποθετούνται απροβληµάτιστα είναι δικαίωµά τους». Ο ΗΣΥ επιµένει στην ανάγκη συζήτησης και επικύρωσης της Συνθήκης το συντοµότερο δυνατό. Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΗΣΥ, Τάσος Μητσόπουλος, δήλωσε ότι το κόµµα του παραµένει δεσµευµένο στην αρχική του θέση για επικύρωση της Συνθήκης της Λισσαβώνας όπως είχε καταγραφεί και στην επιστολή του Νίκου Αναστασιάδη προς τον πρόεδρο της Βουλής µε την οποία ζητούσε όπως προχωρήσει η όλη διαδικασία το ταχύτερο δυνατό. Στη συνεδρία της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του κόµµατος αποφασίστηκε όπως στην αυριανή σύσκεψη στη Βουλή επαναδιατυπωθεί η θέση αυτή. Η Ε ΕΚ µε ανακοίνωσή της τάσσεται υπέρ της επικύρωσης το συντοµότερο δυνατό και σηµειώνει ότι η διαδικασία ενηµέρωσης των πολιτών µπορεί να πραγµατοποιηθεί παράλληλα αλλά και µετά από την απόφαση. Ο βουλευτής του ΕΥΡΩΚΟ, Ρίκκος Ερωτοκρίτου, επέρριψε την ευθύνη για την καθυστέρηση που παρουσιάζεται στο θέµα της επικύρωσης της Συνθήκης στο ΑΚΕΛ το οποίο κατηγόρησε πως µε τη «σιωπηλή παρέµβασή την περασµένη εβδοµάδα εντός της Βουλής των Αντιπροσώπων για την καθυστέρηση της υπερψήφισης». Ο κ. Ερωτοκρίτου σηµείωσε ακόµα ότι οι λόγοι της «σιωπηλής παρέµβασης» είναι άγνωστοι και πρόσθεσε πως όλες οι άλλες πολιτικές δυνάµεις δεν είναι διατεθειµένες να δεχτούν την καθυστέρηση. Μάρκος: Είναι θέµα της Βουλής Ο υπουργός Εξωτερικών, Μάρκος Κυπριανού, απορρίπτει τις όποιες κατηγορίες εις βάρος της Κυβέρνησης περί της καθυστέρησης στην επικύρωση της Συνθήκης. Το όλο θέµα, είπε, αφορά αποκλειστικά τη Βουλή και είναι η ίδια που θα αποφασίσει για την όλη διαδικασία. Απ εκεί και πέρα σηµείωσε πως ο χρόνος επικύρωσης της Συνθήκης δεν παίζει και τόση µεγάλη σηµασία και υπογράµµισε ότι δεν υπήρξε οποιαδήποτε δέσµευση έναντι οποιουδήποτε για το χρόνο λήψης της απόφασης. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η συνεχιζόµενη αύξηση στην τι- µή του πετρελαίου διεθνώς και οι εκρήξεις τιµών σε βασικά είδη, η άφιξη στην Κύπρο του νέου ειδικού αντιπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ, Τάγιε Μπρουκ Ζεριχούν, και η συνεδρία της Επιτροπής Παιδείας στη Βουλή για την απόφαση του Πανεπιστηµίου Κύπρου να δέχεται φοιτητές µε πιστοποιητικά διεθνώς αναγνωρισµένων εξετάσεων (GCE) είναι µερικά από τα θέµατα που προβάλλουν οι εφηµερίδες της Τετάρτης 14 Μαϊου. Η «Αλήθεια» γράφει στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Η ανικανότητα παρέλυσε τα νοσοκοµεία» ότι ξεκάθαρα και χωρίς περιστροφές ο Γενικός Λογιστής του κράτους Λάζαρος Λαζάρου, επέρριψε ευθύνες στο υπουργείο Υγείας για το πρόβληµα µε την έλλειψη αναλωσίµων που παρατηρείται στα κρατικά νοσηλευτήρια. «Η Μάχη»: γράφει στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Παρανοµία ή θάνατος» πως «στην παρανοµία καταφεύγει το Υπουργείο Υγείας προκειµένου να καλύψει τις επείγουσες ανάγκες αναλωσίµων». Συγκεκριµένα, το υπουργείο Υγείας «αναγκάζεται να παρακάµψει τις νόµιµες διαδικασίες αγοράς αναλώσιµων από διάφορες εταιρείες και χωρίς να κατακυρωθεί προσφορά ζήτησε από τους προσφοροδότες να καλύψουν τις τεράστιες ανάγκες που παρατηρούνται στα νοσοκοµεία µας». O «Πολίτης» γράφει πως συναντήσεις µε τον Πρόεδρο ηµήτρη Χριστόφια και µε τον Μεχµέτ Αλί Ταλάτ θα έχει σήµερα ο νέος ειδικός αντιπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο Τάγιε Μπρουκ Ζεριχούν που έφθασε χθες το απόγευµα στο νησί. «Η Σηµερινή» στο κύριο της θέµα, µε τίτλο «Καλπάζουν οι τιµές του πετρελαίου» γράφει ότι νέο ιστορικό ρεκόρ σηµείωσε χθες στη διεθνή αγορά η τιµή του πετρελαίου αγγίζοντας τα 127 δολάρια το βαρέλι. Οι επιπτώσεις στον Κύπριο καταναλωτή άρχισαν να είναι αισθητές. Χθες, τα Ελληνικά Πετρέλαια άνοιξαν το χορό των νέων αυξήσεων, ανακοινώνοντας ανατιµήσεις στα καύσιµά τους που φθάνουν µέχρι και τα τέσσερα σεντ το λίτρο. «Ο Φιλελεύθερος» µε πρώτο τίτλο «Εκρηξη τιµών σε βασικά είδη» γράφει ότι αυξήσεις από βδοµάδα σε βδοµάδα επιβάλλονται σε δεκάδες βασικά είδη διατροφής, είδη καθαρισµού και είδη προσωπικής φροντίδας. Αιτία, σύµφωνα µε τις εταιρείες παραγωγής είναι οι διεθνείς αυξήσεις στις τιµές των πρώτων υλών αλλά και στην τιµή του µαύρου χρυσού. Η «Χαραυγή» µε κύριο τίτλο «Εκκληση για άρση των εµποδίων», γράφει πως έκκληση προς την τουρκική και τ/κ πλευρά εάν πραγµατικά ενδιαφέρεται για λύση το συντοµότερο δυνατό να εγκαταλείψει θέσεις που εκφράζει δηµόσια και δεν βοηθούν στην όλη προσπάθεια και να συνεργαστεί µε τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας για να φθάσουµε σε συµφωνηµένη λύση, απηύθυνε το ΑΚΕΛ.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠEMΠTH 15 MAΪOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι O «E.K.» ζητά ΠΩΛHTPIEΣ/ΠΩΛHTEΣ συνδροµών για την ελληνική και αγγλική του έκδοση. Προϋπηρεσία σε πωλήσεις χρήσιµη αλλά όχι απαραίτητη. Βασικός µισθός, ποσοστά και ασφάλεια υγείας. Ευέλικτες ώρες. Τηλεφωνήστε στο (718) ζητήστε κα. Βέτα. Aποστείλατε βιογραφικό στο ή στο φαξ (718) /05-31 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/07-29 CONSTRUCTION PROJECT MANAGERS & SUPERS: Construction Company seeks PROJECT MANAGERS and SUPERS for public works project. Great opportunity! Send resume to fax (718) or /1635/05-16 COUNTERMAN και ΣEPBITOPOI πεπειραµένοι για µερική ή πλήρη απασxόληση. Αποταθείτε προσωπικά: NORTH SHORE TOWERS RESTAURANT, Grand Central Pkwy., Floral Park, NY ή τηλ.: (718) ζητ. τον Χάρη /624/05-16 PARALEGAL/SECRETARY:General practice. Small ASTORIA LAW OFFICE looking for Paralegal/Secretary. Experienced preferred. Salary commensurate with experience. Fax resume(718) /10019/05-31 KYPIA σοβαρή, υπεύθυνη, δυναµική, ως εξωτερική, για πλήρη απασχόληση, ευτέρα-παρασκευή, για να προσέχει 2 παιδάκια 8 και 2 ετών. Περιοχή JERICHO LONG ISLAND. Θα εκτιµηθεί εάν έχει άδεια οδηγήσεως. Mισθός συζητήσιµος. Tηλ. (646) /16202/05-17 ΡΑΦΤΗΣ/ΡΙΑ πεπειραµένοι Εργασία σε YΠAΛΛHΛOΣ για µερική απασχόληση, στο ΓPAΦEIO του KYΠPIAKOY OPΓA- NIΣMOY TOYPIΣMOY στη NEA YOPKH. Aπαραίτητη γνώση Eλληνικής/Aγγλικής γλώσσας, δακτυλογραφίας και Computer (internet, Microsoft word & Excel). Θα προτιµηθεί άτοµο που γνωρίζει την Kύπρο. Για πληροφορίες και ραντεβού τηλ. (212) /53/05-24 UNIFORM FACTORY, 790 Third Ave., Brooklyn, NY. Καλός µισθός και πολλά ωφελήµατα (health insurance, pension, vacation). Tηλ.(718) εσωτ /14726/05-16 ιπλωµατούχος NOΣOKOMA, για να περιποιείται ασθενή κυρία κα να κάνει µερικές δουλειές στο σπίτι. Περιοχή FRESH MEADOWS. Πρέπει να µιλά καλά Aγγλικά. Aπαραίτητο αυτοκίνητο µε καθαρή άδεια οδηγήσεως. Tηλ. (718) µετά τις 3µµ. ή αφήστε µήνυµα /16151/05-20 MEDICAL RECEPTIONIST needed, full time/part time, flexible hours, some evenings needed for busy ASTORIA MEDICAL OFFICE. Excellent computer skills a must. Billingual in Greek a plus. Competitive salary with experience, plus benefits. Please contact Crystal at (718) or fax (718) /1009/05-20 BAKER µε πείρα στη κατασκευή ελληνικών ψωµιών και γλυκών. Kαλός µισθός για τον κατάλληλο. Περιοχή ANCHORAGE, ALASKA. Tηλ. (907) ζητ. κο. Mπάµπη /16208/05-15 Zητούνται MANAGER, Overnight HOSTESS και ΣEPBITOPOI/EΣ πεπειραµένοι µε γνώση Computer, για πλήρη απασχόληση σε DINER στο WEST HEMPSTEAD, L.I. Tηλ. (516) , ζητ. Kώστα, Γιώργο ή Tζίµη /13831/05-15 HΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ζητά πεπειραµένο ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟ για commercial work. Πλήρη απασχόληση Για περισσότερες πληροφορίε τηλ. (718) /1677/05-23 KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη για να βοηθά µητέρα στην ανατροφή των παιδιών. Πλήρη απασχόληση, 6 µέρες την εβδοµάδα, ευτέρα-παρασκευή. Περιοχή ASTORIA. Tηλ. (347) ζητ. τηυν Aννα /8226/05-17 ΠΩΛΗΤEΣ/IEΣ για µερική ή πλήρη απασχόληση στο MEDITERRANEAN FOODS. Aποταθείτε προσωπικά: th St., ASTORIA, NY. Τηλ.:(718) /2079/05-19 Y PAΥΛIKOI και BOHΘOI πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση σε µεγάλη υδραυλική εταιρεία στο LONG ISLAND CITY. Πολύ καλός µισθός για τους κατάλληλους. Tηλ. (718) /542/05-20 ASTORIA-PROPERTY MGMT OFFICE seeks ADMINISTRATIVE ASSISTANT/ RECEPTIONIST. Must have experience and knowledge of rent stabilization, rent control and commer- cial leases. Excellent writing, computer and organizational skills are necessary. Greek speaking a Plus. Call Kathy (917) or Tom (917) /1131/05-20 LINE COOK πεπειραµένος, για µόνιµη απασχόληση.eξαιρετικός µιισθός για τον κατάλληλο και GRILLMAN Ϋ για µερική απασχόληση, δεκτός και συνταξιούχος. Mισθός συζητήσιµος. Aποταθείτε προσωπικά ευτέρα-παρασκευή, 10π.µ.-2µ.µ.:42ND ST. RESTAURANT, 647 West 42nd St., µεταξύ 11th & 12th Aves., MANHATTAN /2936/05-17 DINER COOK - AMERICAN CUISINE GRIDDLEMAN/SANDWICH MAN/ PACKER-COUNTER. Top experience only. Excellent salary. Day/night shifts. Must be legal American citizen and speak English. Call (718) bet. 6:30-8:00pm /14821/06-14 ΓPAMMATEAΣ µε γνώση Computer για πλήρη απασχόληση. Περιοχή QUEENS Για περισσότερες πληρoφορίες τηλ. (718) /16216/05-28 YΠAΛΛHΛOΣ για µερική απασχόληση, στο ΓPAΦEIO του KYΠPIAKOY OPΓA- NIΣMOY TOYPIΣMOY στη NEA YOPKH. Aπαραίτητη γνώση Eλληνικής/Aγγλικής γλώσσας, δακτυλογραφίας και Computer (internet, Microsoft word & Excel). Θα προτιµηθεί άτοµο που γνωρίζει την Kύπρο. Για πληροφορίες και ραντεβού τηλ. (212) /53/05-24 KOΠEΛΛA να εργαστεί σε O ONTO- TEXNIKO ΓPAΦEIO στην ASTORIA. Aπαραίτητη πείρα σε Computer. Πρέπει να µιλά καλά Aγγλικά και Eλληνικά. Πλήρη απασχόληση, ευτέρα-παρασκευή 10π.µ.-6µ.µ. Tηλ. (718) /2641/05-17 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια KYPIA νοικοκυρά, να µένει µε ηλικιωµένο κύριο µε χριστιανικές αρχές, οικονο- µικά ανεξάρτητο, θα έχει δικό της δωµάτιο. Aργότερα ίσως προκύψει κάτι πιο σοβαρό. Περιοχή PORT JEFFERSON, L.I. Tηλ. (631) /2909/ XPONOΣ πάµπλουτος επιχειρηµατίας από Long Islandme µε φυσιολογικό οικογενειακό παρελθόν, δυναµική προσωπικότητα, ευχάριστος, γλετζές, κοσµικός τζέντλεµαν, επιθυµεί γνωρι- µία µε εµφανίσιµη Eλληνίδα µε πολύ ελεύθερο χρόνο για όµορφη συµβίωση. Eπίσης 58XPONOΣ εισοδηµατίας από το Connecticut µε πολύ δυναµική και ευχάριστη προσωπικότητα µε πολύ ελεύθερο χρόνο αναζητά σοβαρή Eλληνίδα για γάµο. Γραφείο Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ». Tηλ. (212) /14061/12-31 Xήρα χωρίς παιδιά 62χρονη, ωραιότατη, Aγγλικά, Iταλικά, ευγενική, ευχάριστη, χαρούµενη, νοικοκυρά, εκδροµές, χορός, ακίνητα Πάτρα, Λουτράκι, 2,500 ευρώ µηνιαίως, IX. Eπιθυµεί σύζυγο gentleman καλλιεργηµένο, προτιµάται Eλληνοαµερικανός. DIAMANTIN Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς A/A/43/05-31 ιάφορα Το αυτοκινητάκι πέταξε στον ουρανό! ΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ στον οργανισµό Society of St., Vincent de Paul Clarity, που έχει ιδρυθεί το Αφαιρείται από τους φόρους. ωρεάν ρυµούλκηση από όλη τη Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης. Τηλ.: (718) Eνοικιάσεις ωµατίων /16079/05-22 ASTORIA ΩΜΑΤΙΟ επιπλωµένο µε χρήση µπάνιου, κατάλληλο για σοβαρό, εργαζόµενο κύριο, µη καπνιστή. Oχι µαγειρική. Tηλ. (718) /7182/05-19 Eνοικιάσεις Eπαγγελµατικών Xώρων LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε απλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) /01/05-31 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)DELI/COFFEE SHOP, WELLSLEY, MA: Aνοιχτό 5 µέρες την εβδ., κλειστό τα Σαβ/κα, κλείνει 4µµ., εβδ. εισπρ. περίπου $10,000, µεγ. λίστα, ενοίκ. περίπου $3,000. Πωλ. η επιχείρηση $299,000 µε 1/2 προκαταβολή. Πολύ κερδoφόρο! 2)PIZZERIA/FAST FOOD:MASSACHUSETTS, no deliv., περίπου 45 Nότια Bοστώνης, off Rte 3, εβδ. περ. $15,000, 2,500 τπ., 48 καθ., εν. $4,500/µην., ωραίο dining rm, καιν. εξοπλ., µεγ. πάρκιγκ, Shopping Ctr. Πωλ. επιχ. για $399,000, προκατ. 1/2. 3)FAST FOOD/ROAST BEEF/SEAFOOD- BAR: 20min N of BOSTON, ετήσιες εισπρ. $450,000, 40 καθ., 1700τ. π. µε µεγ. υπόγ., µεγ. λίστα, εν.$2,500, στο κέντρο της πόλης, ίδιος ιδιοκτ. πάνω από 10 χρ. Πωλ. επιχείρ. $180,000 µε $100,000 προκατ. Πωλ. και το κτίριο για $400,000 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος(rte 6a),καθιερ. επιχ. για πολλά χρ., free standing bldg, περίπου 3,00τ.π., πάρκιγκ 40 αυτοκ., τραπεζ. 90 καθ., full liquor license. Πωλούνται επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από τον πωλητή µε καλή προκατ. 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH:Route 1, ανεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio, εβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσιο εν. $34,000. Πωλ. επιχείρηση για $325,000 µε 1/2 προκ. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DELI/FAST FOOD, MANHATTAN: 12 χρ. λίστα, εβδοµ. $22,000. T. $350,000, προκ. $150,000. STEAK HOUSE, QUEENS:10 χρ. λίστα, εβδ. εισπρ $23,000+, εν. $3,750. T. $450,000. DINER, STATEN ISLAND: 17 χρ. λίστα, εβδοµ. εισπρ. $30-32,000. FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $17,000, ενοίκιο $1,700. COFFEE SHOP, QNS:14 χρ. λίστα, εν $3,000, εβδ.$11-12,000,t.$300,000,προκ. $130,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+1 MAΓAZI+καιν. IAM. 3 υπν., στο WILLIMANTIC, CT: H pizza κάνει $8,000/εβδ., ίδιος ιδιοκτ. για 14 χρ. H τιµή µειώθηκε στα $400,000,προκατ. $80,000 για επιχείρηση και ακίνητο. 2)PIZZA/REST./PUB, Groton,CT: Mε το ακίνητο+2.3 acres ή µόνο η επιχείρηση. Eβδ εισπρ. $16,000. Tιµή για όλα $1,350,000, προκατ.$300k. Iδιοκτ. χρηµατοδοτεί. 3)PIZZA/SUBS:Boston area,ma. Eβδ. $20,000, 10 χρ. λίστα. T. $495,000 µε $200,000 προκατ. 4)PIZZA/REST:Πλησίον MARLBORO, MA, εβδ. εισπρ.$20,000 χωρίς delivery, 125 καθ., µε άδεια ποτού και parking. T.$450,000, προκατ. $200,000. 5)SUB SHOP: LYNN, MA, εβδοµ. εισπρ. $6,000 χωρίς delivery, ευκολοδούλευτο. Iδιος ιδιοκτ. 16 χρ. Zητούν $485,000 για επιχ. και ακίνητο µε οικία 2 οικογ., $60,000 προκατ., διαθέσιµη χρηµατοδ. 6)BREAKFAST/LUNCH-3 STORES, Providence,RI.:Eβδ. εισπρ. $5,000. T. $120,000 7)PIZZA/SUBS: Πλησίον Hingham,MA, $8,000 εβδ., 18 χρ. λίστα. T.$160,000, προκ. το 1/2. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)RESTAURANT:Eξαιρ. γων. σε φανάρι, 5,6 acres, πρόσοψη 300π. σε µεγάλο hway, ακίν. 8,000+τπ. Πωλ. επιχ., εξοπλ., ακίνητο+νοικ. διαµ. T.$2,600,000. 2)PIZZERIA: Σε shopping Center, δίπλα σε κινηµατογράφο. Πωλείται επιχείρηση και εξοπλισµός $90,000. 3)DINER: 3,000τπ., 145 καθ., κεντρ. δρόµος. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλ., και ακίνητο µε ενοικ. οικία, $ Eπιπρόσθετα 2 οικόπεδα µε εισόδ από ενοικ., 1.51 acres. T.$1,000,000 4)SUPERMARKET/STRIP CTR: 10,881τ.π., σε Plaza που ανακαινίσθηκε το Πωλ. µαζί η επιχείρηση supermarket µε µεγάλες εισπρ.+laundromat επιχείρηση +επιπρόσθετο εισόδ. από ενοικίαση. T. $2,400,000. 5)DINER:Eξαιρ. γωνία, κτίριο 3,5000τπ. σε 0,75 acres, 134 καθ., µεγ. εισπρ. Kαθιερωµ. επιχ. πάνω από 25 χρ. Eπιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο $1,250,000. 6)PIZZERIA: Mε άδεια µπύρας, 50 καθ. Eξαιρ. εισπρ., περ. downtown. Πωλ. επιχ., εξοπλ. και άδεια µπύρας $195,0 00 COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών, εµπορικής και µεικτής χρήσεως ακινήτων. Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει ποικιλία δανείων. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική περιοχή ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον: TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/07-31 Legal Notices/Notices of Sale SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - WELLS FARGO BANK, N.A., Plaintiff, AGAINST DERRICK WEBBER, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 1/4/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 5/23/2008 at 11:00 AM, premises known as NASHVILLE BOULEVARD, Springfield Gardens, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Approximate amount of judgment $248, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #10825/07. Albert M. Kaufman Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 4/25/ /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR THE CERTIFICATE HOLDERS OF BEAR STEARNS ASSET BACKED SECURITIES 1 LLC, ASSET- BACKED CERTIFICATES, SERIES HE9 C/O EMC MORTGAGE CORPORATION, Plaintiff, AGAINST MONICA BASTIAN, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 12/12/2006, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, in Court Room #25, Jamaica, New York, on 6/6/2008 at 11:00 AM, premises known as th Street, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block 12062, Lot 80. Approximate amount of judgment $288, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #6365/06. James J. Wrynn, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 5/9/ /15236 Legal Notices/Auction Notices Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 5/28/08 8am 855 Mclean Av,Ynkrs 95 kawa mcy JKAEXMF12SA re: Vasyl Boyko. 8:30am 620 E.233 St,BX 08 toy 4dr JTKD E re:thiago C.Nascimento. 9:15am 2180 Webster Av,BX 99 chvy subn 1GNEK13R5XJ re:anophene Tanis. 9:30am 2768 Webster Av,BX 00 buik 4dr 1G4HP54K1YU re:hector B.Vargas; 96 ford 4dr 1FALP52U5TA re:jacques Paka; 94 jeep subn 1J4GZ78S9RC re: Monge F.Solano. 9:45am 454 E.180 St,BX 94 chvy subn 1GNDM19Z5RB re: David A.Santiago. 10am 2036 Webster Av,BX 95 chrys 4dr 1C3EJ56H9SN re: Blas Pena; 91gmc subn 1GKCT18ZXM re:jacqueline G.Pacheco.10:30 am 1686 Anthony Av,BX 96 chvy 4dr 2G1WL52M9T re:fredrica Cawein. 11am 1810 Loring Pk,BX 99 dge durango 1B4HS28Y5XF re:schwarz Ins Agency; 71 olds sdn R re:angel Aponte; 00 kia subn KNDJA7239Y re:sibylla M. Nash. 11:15am 1981 Cedar Av,BX 06 lncln 4dr 1L NHM81V56Y re:gaudy Pratts-Kel mes. 11:30am 2125 Jerome Av,BX 99 chvy subn 1GCDM19W2XB re:christian Anguah. 11:45am 2218 Jerome Av,BX 00 honda 2dr 1HGCG2259YA re:aristi des Santos Jr; 92 acura 4dr JH4KA766X NC re:karim Baako. 12pm 1475 Ma combs Rd,BX 05 honda 4dr 1HGCM5643 5A re: Loreyly P.Collado; 93 toy subn JT3AC11R1P re:secundino Delossa nto. 12:15pm 1355 Cromwell Av,BX 00 lncln 4dr 1LNHM81W7YY re:esmeldy Auto Corp; 95 mazda 4dr 1YVGE22DXS re:lindley E.Dawes. 12:30pm 1546 Jerome Av,BX 01 cddy 4dr 1G6KD54Y21U re:ramos L.A.Vigo. 1:15pm 418 E.167 St,BX 95 honda 2dr 1HGEJ2229SL re: Carmen D.Lorenzo. 1:30pm 524 Bergen Av,BX 03 merc 4dr 1MEFM50U33A re: Winston I.Duheaney & Virginia Gamboa. 2:30pm 930 Faile St,BX 98 merc subn 4M2ZU55P5WUJ04252 re: Hermes Lores. 3:30pm 1038 Freeman St,BX 94 dge 4dr 2B3HD56F6RH re:gerard W. Brennan. 3:45pm 1872 E. Tremont Av,BX 03lncln subn 5LMFU28R43LJ38360 re: Roosevelt White Jr; 93 honda 2dr 2HGEH2462PH re: Agustin A.Franjul; 96 plym 2dr 1P3ES22 C0TD re:c. Westmoreland. 4pm 1976 Crotona Pkwy,BX 00 dge durango 1B4HS28Z 8YF re: Vincent A.Olivo; 03 dge subn 1D4HS48N23F re:levin J.Heath; 93 infin 4dr JNKAY21D5PM re:georgia N.Haye;92 acura 4dr JH4KA7677NC re:tomas Sanchez;96 olds 4dr 1G3GR62C4 T re:mousa Hara. 4:15 pm 2155 E. Tremont Av,BX 97 honda 2dr 1HGEJ8240V L re: Jennifer Rodriguez. 4:30pm 1825 Givan Av,BX 99 ford subn 1FMRU17 62XL A00324 re: Malek Burns; 97 ford subn 1FMDU34E8VZB63135 re:warrick Har mon; 00 merc 2dr 1ZWFT61L5Y re: Juan A.Delgado; 94 buik 4dr 1G4HP52L6RH re:luis Burgo; 98 ponti subn 1GMDX03 E3WD re:anthony T.Eiland; 97 merc subn 4M2DV1119VDJ21247 re:boris Rozen blat; 94 volvo subn YV1JW8314R re:morton &Violet Ellis;97 nssn 4dr 1N 4BU 31DXVC re:melieka S.Bird;92 toy 4dr 4T1SK12E5NU re:ysidro Mora. 5/30 / 08 8am 2160 Bellmore Av,Bellmore 06 toy 4dr 4T1BK36B36U re:paul J. Ferro. 9am 66 E.Merrick Rd,Freeport 01 dge subn 2B4GP44341R re:peter J.& Bet hanne Eller; 05 kia 4dr KNAGD re: Musa Suso; 06 honda mcy JH2SC57016M re:long Island Cycle. 10:15 am 162 Earle Av, Lynbrook 06 nssn 4dr 1N4BA41E16 C re:rianna R.Small. 10:30am 4378 Austin Bvd,Island Pk 93 jeep subn 1J4GZ58Y 0PC re:fred D.Sharpe;98 nssn 4dr 1N4DL01D4WC re: Michelle E. Allan; 92 gmc safari 1GKEL1922NB re: Abdul F.Khan;92 toy 4dr 4T1SK12E3NU re:bernice A.Fraser; 00 chvy 4dr 2G1WF 52E8Y re: Michael X.Dye; 97 geo 4dr 1Y1SK5265VZ re: Lisa Williford. 11 am 305 Rockaway Av,Vlly Strm 07 subar 4dr JF1GD61667H re:chase Auto Fin. 11:30am Hollis Av,Qns Vllg 92 nssn 2dr JN1CZ24H8NX re:patrick Lubin. 12pm Garfield Av, Woodside 99 ford 4dr 1FAFP5323X G re:mohamed M. Hussein. 12:30pm 619 Hancock St,Bklyn 91nssn 4dr JN1FU21P0MX re: Mark S.Johnson; 82 porsch 2dr WP0EA0918CS re: Boris G. Broomes. 12:45 pm 319 Devoe St,Bklyn 92 ford subn 1FMDU34X1N UD18980 re:guy Kris; 01 kia 4dr KNAFB1 61X re: Abdelmegid Abdelmegid. 1pm 514 W.39 St,NY 97 mazda millen JM1T A2217V re:lucy S.M.Anthony. 1:15 pm th Av,NY 93 honda 2dr 2HGEH2 467PH re:juan Fontanez. 5/13, 20, /15433 GARAGEMAN S LIEN SALE:S. Wittenberg DCA SELL 5/23/08 9am Brook Av Dr Pk 02 Me/Be WDBRF61J12F Re: Are valo,m,e;10am 98 Wsnr Av Nwbrgh 00 Ford 1FA FP5523YG Re:Liranzo,D;11am 3118 Nw Prt Av Mdfrd 54 Chevr 4800LB Re:Salazar,J; 12 pm 320 Main St Nw Rochl 96 Acura JH4KA766 3SC Re:Asiedu,G;Publ 5/8&5/15/ /11385 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Merrick Blvd Corp. d/b/a Blue Print Bar & Lounge to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC Law at Merrick Blvd, Jamaica, NY /10592 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE C. Zambuto DCA or S. Wittenberg DCA SELL 5/27/08 8am 350Front St SI 03Hon 1HG CM56643A Re:Smith,V 8:30am 154Sil ver Lake Rd SI 00Dod 1B3ES46C3YD Re:Gosso,A 9:30am St Qns 98 Olds 1G3NB52M6W Re:Diaz,A 10am Ave Qns 08Hyun KMHDU46 D18U Re:Mcnish,C 04Suz JS3TX92V Re:Torres,I 10:30am Montauk St Qns 99Toy 2T1BR12E7XC Re:Berkley,A 11:30am Ave Qns 97Hon 2HGEJ86 4XVH Re:Richburg,K 1pm 3035New St Nass 87Mack 1M2B128C8HA Re:Aja Concrete Inc 2pm 3274Long Beach Rd Nass 84Merce WDBBA45A1EA Re:Phillips, T&Robin,J 5/28/08 9am 2743Stillwell Ave Bk 03Hon 1HGCM56363A Re:Collazo,C 95Ford 1FALP6244SH Re:Solis,N 9:30 am 3260Flatbush Ave Bk 80C&C ZCC32018M8 0G Re:Oleynikov,M 10am 888Erskine St Bk 75Atc YS16UG Re:Rockhard Develop Corp 92Toy JT2SK12E8N Re:Polivnick,S 93Freight 1FUYDZYB9PH Re:Webster,E 94Kenw 2NKDXBTX8RM Re:Sapp Constr Corp 10:30am 816Liberty Ave Bk 97Chev 2G 1WL52M0V Re:Barragan,J 91Bui 1G4A G54NXM Re:Salvlas,A 95Satu 1G8ZH5 284SZ Re:Ho ward,d 12pm 1173 Myrtle Ave Bk 93Toyo 4T1SK12E0PU Re:Clif ford,d 5/29/08 8am 472Chauncey St Bk 91Toy JT2EL43A4M Re:Issa,S 9am 24Koscius ko St Bk 07 Chev 1GCHK29K57E Re: Vaul Trst 9:30am 34Coffey St Bk 06Infin JNKA Y01F26M Re:Nilt Inc 10am 35Seabring St Bk 01Yam JYA5AHE001A Re:Hernan dez, M 5/30/08 7:30am 320E 48St Nyc 99Maz JM1NB3538X Re:Mcveigh,M 8am 425 E 61St Nyc 96Jeep 1J4GZ58S3TC Re:Angueira,A 8:30am 180Riverside Blvd Nyc 94Merce WDBEA92E0RF Re:Zigouris,G 10am 1900Archer Rd Bx 00Ford 1FAFP33P4Y W Re:Golden,W/J 10:30am 2040 E Tremont Ave Bx 98Niss 4N2ZN1113WD Re:Bernaldez,M 12pm 39-47Hegeman Ave Bk 99Niss 1N4DL01D9XC Re:Pitkis,Y. Pub. 5/8&5/15/ /14305 GARAGEMAN S LIEN SALE C. Zambuto DCA or S. Wittenberg DCA SELL 6/2/08 8am 27-19Kearney St Qns 97Utility 1UY VS2484VM Re:Chin,T 9am 568Woodward Ave Qns 06Linc 1LNHM83V66Y Re:State Farm Mut 12pm 4301Amboy Rd SI 04Hon 2HG ES16514H Re:Hvt Inc 1pm 21Englewood Ave SI 01Ford 1FMZU67E41UC51299 Re:Ledet, J 6/3/08 7am 113Elizabeth St Nyc 98Bmw WB AGJ8324WDM10208 Re:Arora,B 9am 121W 125St Nyc 82Merce WDBCB20A1CB Re: Adair-mevs,J 9:30am Ave Nyc 95Chev 1G 1JC5241S Re:Magwood,A 10am 2480 Butler Pl Bx 03Ford 1FAFP33P63W Re: Taliaferro,S 07Niss 1N4BL21E97N Re: Nilt Inc 10:30am Edson Ave Bx 96Dod 1B4GP54R7TB Re:Mcfadden,D 01Dod 1B4GP44371B Re:Duns Enterp Inc 12pm 636Fenimore Rd Wtch 98Intern 1HTSCAAN8W H Re: Goode Citrus Inc 1pm 9Seymour St Wtch 97Ford 2FMDA51U4VBD09727 Re:Fla nagan,j 94Hon 1HGCD566XRA Re:Aya baca,m 6/4/08 9am 2743Stillwell Ave Bk 93 Chev 1Y1SK5363PZ Re:Nwanyimma Nwogugu,C 9:30am 3939Emmons Ave Bk 87Se Ra SERF7477G687 Re:Seckin,T 890Donzi DMR ZE191B989 Re:Bourne,R 10am 1266 Ralph Ave Bk 93Infin JNKAY21D9PM Re:Pecker,L 10:30am 888Erskine St Bk 82Mack 1M2B168 Y4CA Re:Thomas M Durkin&Sons 11:30 am 2 Fountain Ave Bk 99West Star 2WKPDDJH 2XK Re:Atkinson Lsng & Mgmt Co 05 Mack 1M1AK06Y75N Re:Havwell Lsng Ltd 12pm 816Liberty Ave Bk 99Ford 1FAFP53 U2XA Re:Palmer,E&Stacha,T 98Dod 1B3 EJ46X3WN Re:Saint-jean,E 95Niss 1N4 BU31D3SC Re:Rojas,H 93Ford 1FACP5 7U0PA Re: Klick Lewis Inc 12:15pm 856 Liberty Ave Bk 91Dod 2B4GK4535MR Re: Tepoz,F 1pm 3123Atlantic Ave Bk 04Infin JNK CV51E94M Re:Jones,L 04Merce WDBR F81J44F Re:Natanov,A 02Dod 2B3HD 46R52H Re:Principal Life Ins 03Toyo JT2BK12U Re:Nyc Dep 2pm 597Baltic St Bk 00Niss JN1CA31D3YT Re:Hall,E 6/6/08 8am 1Maple Ave Wtch 91Gmc 1GKCT1 8Z7M Re:Sanchez,L 9am 1-15W End Ave Nyc 96Bmw WBACG8329TAU Re: Baer,M 00Volks 3VWSE29M9YM Re:Wetzel,A 99Chev 1GCFG25W2X Re: Kowlessar,C 11am 90-15Parsons Blvd Qns 97Lex JT8CD32Z5V Re:Passe,I.Pub 5/15&5/ 22/ /14305 Πωλήσεις Οικιών BAYSIDE: Aνακ. IΠΛOKATOIKIA τούβλ., A όρ.:walk-in διαµ., γκαράζ, B όρ. 3 υπν., σαλ., τραπεζ., EIK, µπάν., Γ όρ. 3 υπν., σαλ., τραπεζ., EIK, µπάν. Low $800 s *WHITESTONE: MONOKATOIKIA τούβλ., 2 µεγ. υπν., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, τελειωµ.. υπόγειο, πάρκιγκ 2 αυτοκ. T.$479,000. *FLUSHING, κοντά στον Aγ. Nικόλαο: Mεγ. ανεξ. OIKIA Tudor, σαλ./τζάκι, τραπεζ., κουζ., 3 υπν.+attic, ξύλ. πατώ- µατα, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ, ωραία αυλή. T.$729K. *WHITESTONE: Γων. ανεξ. IΠΛOKA TOIKIA ανακ. 2+2 υπν., τελ., υπ. µε χωρ. είσοδο, µεγάλη αυλή. Tιµή µεώθηκε στα $809K. *MEDFORD: Rte 112, North of L.I. Expwy SHOPPING CTR/6 µαγαζιά+ παρκ, 41 αυτ.+3,5 acres, zoning J2. Kαινούργια κατασκευή. ADVANCE REAL ESTATE MANAGEMENT th St., Whitestone, NY Tηλ.:(718) /16105/06-07 MEΣΙΤΗΣ ΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΑΘΗΝΑ/ΚΕΝΤΡΟ Πατησίων και Ιθάκης. Πωλείται διαµπερές ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 103 τ.µ., 5ος, ανακαινισµένο, 2 υπνοδ., φωτεινότατο, κατάλληλο και για επαγγελµατική στέγη. Θέρ- µανση: φυσικό αέριο. Τ ευρώ OPEN HOUSE Kυριακή 18 Mαϊου 12:30-3:30µ.µ. FLUSHING Station Road IΠΛOKATOIKIA τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, πλησίον Aγίου Nικολάου, αγοράς και συγκοινωνίας. Tιµή $765,900 ΑΘΗΝΑ/ΚΕΝΤΡΟ Πωλείται επί της Σταδίου, κοντά στο µετρό, ΓΡΑΦΕΙΟ 55 τ.µ, 3ος όροφος, µε WC, κουζινάκι, ανακαινισµένο προ 2ετίας. Τι- µή µόνο ευρώ Μαυροµιχάλη 85, Εξάρχεια, Αθήνα Τηλ.: Κιν.: Fax: ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: OIKIA 3 οικογ., σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµ δωµ., µε 3 υπνοδ. και 2 µπάνια έκαστο, τελειωµένο υπόγειο καιγκαράζ. T.$1,225,000 FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ανεξ., καιν. κουζίνα και µπανια, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνιο, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $649,000 BAYSIDE/WEEKS WOODLAND: MONO KATOIKIA, custom made, τούβ., ανεξ., µεγ. κουζ., σαλόνι, τραπεζαρία, family rm, 5 υπν., 3 µπάνια, τελειωµένο υπόγειο µε µπανιο, γκαράζ. T. $1,449,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA ηµιανεξ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο, διαµ., µεγάλες κουζίνες, τελ. υπόγειο µε µπάνιο, γκαράζ. T.$798,000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) UPPER DITMARS CONDO µε 2 υπνοδωµάτια, ένα µπάνιo, σαλόνι, τελειωµένο attic, υπόγειο σε καλή κατάσταση. T. $395,000. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 THERMOS REALTY th Street Astoria, NY Tηλ.: (718) Eιδικευόµαστε σε Πωλήσεις Eνοικιάσεις και ιαχειρήσεις Aκινήτων. ιαθέτουµε Oικίες και Eµπορικά Aκίνητα προς ENOIKIAΣH σε πολύ καλές περιοχές! AΣTORIA, εξαιρ. περιοχή: ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIO 1,100τπ., $2,400 ΓPAΦEIO 1,500τπ., $2,800 Ζητούµε ΠΩΛΗΤΕΣ µε άδεια CHRISTINA THERMOS Owner/Broker /16166/07-10 Pasquale Parente Coldwell Banker is a full service Company /16073 Liappas Agency 343 Plandome Road Manhasset, NY MANHASSET New Construction from $2.4M to $3.8M Large Colonial Munsey Park $1.299M 2 Colonials, Munsey Park School 3 Bdrm & 4 Bdrm $819,000 Ice Cream Business for Sale $99,000 ROSLYN Colonial, 5bdrm, 4 ba, All Done, Big Fam Room $1.2M Exp Ranch, 4 bdrm, 2 ba, Expansion Possiblities $869,000 Connie Liappas, Broker/Owner (516) /16089/05-31 ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY W. MAIN ST., EAST ISLIP, NY EAST ISLIP: OIKIA Colonial, 4 υπνοδ., 2 µπάνια. T. $450,000. ISLIP: OIKIA Hi Ranch, 3 υπνοδ., 2 µπάνια. T. $415,000. ISLIP TERRACE: OIKIA Hi Ranch, 6 υπνοδ., 3 µπάνια. T. $489,000. Tηλεφωνήστε µας για άµεση και επαγγελµατική εξυπηρέτηση. Cell. (516) ή στο γραφείο (631) ASTORIA/Steinway:COMMERCIAL 2 ορόφων. T. $2.5M συζητήσιµα. ASTORIA/LIC:Development Site για επταόροφο κτίριο. T.$2,490M. ASTORIA/LIC: Iδανικό για κατασκευαστή, ηλεκτρόλογοκ.λπ. 2 FAMILY Mix use.$929,000 ASTORIA/ditmars: ΙΠΛOKATOIKIA, ιδανική για επαγγελµ. χρήση-γραφείο.t $689,000. BAYSIDE:SHOPPING CENTER. T.$12.5 M We have Hotels and Class A Office Buildings in Manhattan. ALSO Shopping Centers. Call for info... ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 OPEN HOUSE Kυριακή 18 Mαϊου, 12-3µ.µ. JACKSON HEIGHTS st St. OIKIA 3 oικογ.,τούβλ., δωµ., µπαλκόνι, γκαράζ, αυλή. T. $875,000 OPEN HOUSE Kυριακή 18 Mαϊου, 12-3 µ.µ. ASTORIA/UPPER DITMARS th St. CONDO 3 1/2 δωµ., 1 υπνοδ., σε εξαιρετική κατάσταση. T.$339,000 ASTORIA, 26th Ave. OIKIA 2 οικογενειών, τούβλ., ηµιανεξ. 5 1/2+4 δωµ., τελ. υπόγ., 2 γκαράζ.t.$779,000. Eχουµε τα κλειδιά! ASTORIA/31st Ave. OIKIA 3 οικογ, 4 1/2+5+5 δωµ. υπόγειο. T.$920,000. ASTORIA/47th St. OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονοµιά! T.$719,000. Eχουµε τα κλειδιά! ****************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! [ \ 22221RE/45/12-31 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠEMΠTH 15 MAΪOY 2008 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ASTORIA/UPPER DITMARS: ιόροφο KTIPIO, ιδανικό για επαγγελµ. χρήση ή κατοικία, A όρ. µε υπόγ.περίπου 1,500 τπ, κατάλλ. για γραφείο, εστιατόριο ή άλλη επαγγελµ. χρήση, B όρ. έχει διαµ. 2 υπνοδ. Eτήσιο εισόδ. περίπου $ Mπορεί να παραδοθεί άδειο. Zητούν MONON $789,000. Πρέπει να πουληθεί! ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condo ενός υπνοδ., χαµηλά κοινοχρ. ($225/ µήνα) καιν. µπάνιο. Zητούν $319,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξάρτ., 2 διαµ. των 3 και 4 υπνοδ,, τελειωµένο υπόγειο. Zητούν $875,000. ASTORIA-30 AVE AREA: IAMEPIΣMA condominium, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. Ζητούν $440,000. ASTORIA/ UPPER DITMARS: IAM. condo, γων., ευρύχ., φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα(δρύϊνα)πατώµατα, πλυντήριο/ στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων µέσα στο διαµ., B όρ. µε θέα στο πάρκο. T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-72nd STR: Tετραώροφο κτίριο µε υπόγ., 2 καταστήµατα και 3 διαµ. (κάθε όρ. 1 διαµ.). To κτίριο παραδίδεται άδειο. Yπολογ. ότι ετήσιο εισόδ. είναι περίπου $425,000. T. $5,950,000. Call David at (212) ext. 109 ASTORIA/SHORE TOWER: Γων. IAM. CONDO µε θέα στο Mανχάτταν και Queens, 3 υπν., 2 µπάνια και 2 parking space. Xαµηλά κοινόχρ. Zητούν $795,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζαρία, µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/D. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01-05/31 HΛEIA/AΓΓIINAPA, περ. EΠITAΛIO KTHMA 25 στρεµµάτων, ένα χλµ. από τη παραλία, σε εγκεκριµένους δρόµους, άρτιο µε ηλεκτρικό, τηλέφωνο και νερό, έτοιµο για δενδροφύτευση ή οικοδόµηση. Για πληρ. ζητήστε κ. Harry Fournier (630) /16215/05-20 ΛΑΜΙΑ (ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΤΙΡΙΑ 600 Μ2) φτιαγµένα σε µεγάλο οικόπεδο 6,500 µ2, ΕΗ ΝΕΡΟ περίφραξη, γεώτρηση, κατάλληλα για επένδυση ή εµπορική βιοτεχνική χρήση. Τιµή: 430,000 ευρώ. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : Web: A/A/ RESTAURANT (ΜΕΖΕ ΟΠΩΛΕΙΟ) πωλείται γνωστή λειτουργούσα επιχείρηση, πλήρως εξοπλισµένη, σταθερή πελατεία και εισπράξεις αποδεδειγµένες, απεριόριστες δυνατότητες ανάπτυξης. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepi - stimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : Web: A/A51/05-17 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Τηλ , Φαξ Κιν Κος Πάνος ΑΠΟ 1 ΟΚΤ. ΩΣ 31 ΜΑΡΤ. ΩΡΟ 1 ΗΜΕΡΑ Web Sites: & Kάθε 7 Ηµέρες Ενοικίασης NEW LIMO SERVICE AROUND GREECE Transfers από το αεροδρόµιο Ελ.Βενιζέλος προς το ξενοδοχείο και προς όλους τους ΑΥΤΟΜΑΤΑ προορισµούς Private Tours µε οδηγό από την Αθήνα σε όλα τα αξιοθέατα εντός και εκτός Αττικής. Προσφορά ΚΑΙ στο ΜΕ νησί της ΣΚΙΑΘΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ { Mamma mia the movie (island)} ΙΑΚΟΠΕΣ ROOMS APPARTMENTS MAISONETTES Special Offers Για όλη την σαιζόν για ζευγάρια & οικογένειες από 2 έως 6 ατόµων. ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο A/A:037/ RICELIST 2008 EUROPEAN CAR RENTAL Ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε ΟΛΗ την Ελλάδα ΑΘΗΝΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΒΟΛΟ ΤΡΙΚΑΛΑ ΚΟΖΑΝΗ - ΚΡΗΤΗ Πολύ µεγάλες προσφορές σε καινούρια αυτοκίνητα για την περίοδο 1 Απριλίου-10 Ιουλίου 1 Απρ. -15 Ιουν. 16 Ιουν.-10 Ιουλ. PICANTO (city car) 1.0cc HYUNDAI ACCENT 1.4cc HYUNDAI MATRIX 1.6cc HYUNDAI MATRIX 1.6cc AUTO VW PASSAT/HYUNDAI ELANDRA auto1.6cc AUDI A4 1.6cc/BMW AUDI A6 1.8cc AUTO MERCEDES E200 or BMW JEEP TUCSON 2.0cc JEEP SANTA FE 2.7cc AUTO JEEP CHEROKEE 3.7cc AUTO BMW X5-GRAND CHEROKEE 3.0cc AUTO JAGUAR S TYPE 3.0cc AUTO PORSCHE CAYENNE 3.2cc AUTO HAMMER H2 AUTO MERCEDES S-350 AUTO Minimum Rental = 7 Days Στις παραπάνω τιµές περιλαµβάνονται: Παραλαβή / παράδοση στο αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος ( ) Μικτή ασφάλεια Οδική βοήθεια Νοµική προστασία Φροντίδα ατυχήµατος Ελεύθερα χιλιόµετρα ΦΠΑ Όλα τ αυτοκίνητα διαθέτουν: AC, Air Bag, ABS, Radio CD Τηλ , Φαξ Κιν Κος Πάνος ΑΠΟ 1 ΟΚΤ. ΩΣ 31 ΜΑΡΤ. ΩΡΟ 1 ΗΜΕΡΑ Web Sites: & Kάθε 7 Ηµέρες Ενοικίασης NEW LIMO SERVICE AROUND GREECE Transfers από το αεροδρόµιο Ελ.Βενιζέλος προς το ξενοδοχείο και προς όλους τους προορισµούς Private Tours µε οδηγό από την Αθήνα σε όλα τα αξιοθέατα εντός και εκτός Αττικής. Προσφορά στο νησί της ΣΚΙΑΘΟΥ { Mamma mia the movie (island)} ΙΑΚΟΠΕΣ ROOMS APPARTMENTS MAISONETTES Special Offers Για όλη την σαιζόν για ζευγάρια & οικογένειες από 2 έως 6 ατόµων. A/A-40//05-15 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/07-31 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:049/08-12 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/05-17 Aναλαµβάνουµε καινούργιες OIKEΣ στις περιοχές: MATTITUCK, GREEN PORT και SOUTHAMPTON EΠIΣKEYEΣ APXITEKTONIKEΣ A EIEΣ ALL CEMENT WORK PLUMBING, ELECTRICAL from Licensed Subs Eσωτερική διαρύθµιση/διακόσµηση Για άµεση εξυπηρέτηση Tηλ. οικίας (631) Kινητό: (917) NICK ZANNIKOS /13807 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ιανοµές Πετρέλαια ικηγόροι /8597/ /8828/06-14 GEORGE BASSIAS Attorney at Law ΒΑΝKRUPTCY CHAPTER 7 & 13 ATYXHMATA Eκπροσώπηση στις υποθέσεις σας Eξυπηρετούµε την οµογένεια πάνω από 15 χρόνια. Oµιλούµε Eλληνικά Steinway St., Astoria, NY Tηλ. (718) /788/05-21 H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/ KYPIA KYPIAKH ΓNΩΣTH AΠO TON ANTENNA Κρατάει το µαγικό ραβδί του Σολοµώντα. Βραβευµένο Μέντιουµ. Πολλών ετών πείρα. υνάµεις φοβερές. Επαναφορές προσώπων. Αµεση λύση σε οικονοµικά, επαγγελµατικά και αισθηµατικά προβλήµατα. Θαυµατουργά φυλακτά για χρήµα, αγάπη και µαγνητισµό. ΩΡΕAΝ η πρώτη αστρολογική ερώτηση. Γραφεία Αµερικής: Αθήνα: ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας σύζυγο και µητέρα MAPIA ΠAΠA OΠOYΛOY το γένος Φλωράτου από τη Nέα Yόρκη ετών 52 που απεβίωσε την Tρίτη 13 Mαϊου, 2008 κηδεύουµε τo Σάββατο 17 Mαϊου, 2008 από το νεκροποµπείο HODDER FUNERAL HOME, 899 Mc Lean Ave., Yonkers, NY 10704, τηλ. (914) Ωρες επισκέψεων: Παρασκευή 16 Mαίου, 2:00-4:00 και 7:00-9:00µ.µ. Tρισάγιο θα ψαλεί στο νεκροποµπείο το Σάββατο στις 9:30π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος MIXAΛHΣ ΠAΠA OΠOYΛOΣ Tα παιδιά ANAΣTAΣIA ΠAΠA OΠOYΛOY ΣAMΨΩN ΠAΠA OΠOYΛOΣ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις /16218 Αποτίµηση ελληνοισραηλινών σχέσεων ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Η αποτίµηση των ελληνοϊσραηλινών σχέσεων µε αφορµή την συµπλήρωση 60 χρόνων από τη δη- µιουργία του κράτους του Ισραήλ ήταν το αντικείµενο εκδήλωσης που οργάνωσε χθες το Ινστιτούτο ιεθνών Οικονοµικών Σχέσεων (Ι ΟΣ). Ο πρέσβης του Ισραήλ στην Αθήνα, Αλι Γιάχια, που ήταν ο κύριος οµιλητής, ανέπτυξε τους λόγους που προκάλεσαν την καθυστέρηση της αναγνώρισης του εβραϊκού κράτους από την Ελλάδα, η οποία τελικά έγινε µόλις το 1991 επί κυβέρνησης Κωνσταντίνου Μητσοτάκη. Μεταξύ αυτών ανέφερε τις γεωπολιτικές αντιθέσεις, το Κυπριακό και την ελληνική παρουσία στις αραβικές χώρες. Ωστόσο, από τη δεκαετία του 90 και µετά δόθηκε ιδιαίτερη έµφαση στην ανάπτυξη των ελληνοϊσραηλινών σχέσεων περιλαµβανοµένων και των οικονοµικών. Είναι χαρακτηριστικό, όπως δήλωσε ο κ. Χαράλαµπος Τσαρδανίδης, διευθυντής του Ι ΟΣ, ότι το Ισραήλ είναι ο δεύτερος πελάτης της Ελλάδας στη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική. Οι Ισραηλινοί θεωρούν την Ελλάδα στρατηγικό συνεργάτη εξαιτίας του ρόλου που παίζει στα Βαλκάνια, συµπλήρωσε ο Ισραηλινός πρέσβης, του οποίου η οµιλία διεκόπη για λίγο όταν στο πίσω µέρος της αίθουσας όπου έλαβε χώρα η εκδήλωση σηκώθηκαν τρία άτοµα και άρχισαν να ξεδιπλώνουν πανό, φωνάζοντας: «Ελεύθερη Παλαιστίνη». Το περιστατικό δηµιούργησε ολιγόλεπτη αναστάτωση. Ο κ. Γιάχια µάλιστα απάντησε στους διαδηλωτές ότι «συµφωνεί µαζί τους» πριν αυτοί αποµακρυνθούν από τις αστυνοµικές δυνάµεις. Σηµειώνεται ότι από την αρχή της εκδήλωσης κάτω από το κτίριο υπήρχε µικρή συγκέντρωση υπέρ της δη- µιουργίας ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους. ΒΙΕΝΝΗ. («ΑΠΕ»). Τα θύµατα του Αυστριακού αιµοµίκτη πατέρα Γιόζεφ Φριτσλ εξέφρασαν για πρώτη φορά δηµόσια τη χαρά τους που απελευθερώθηκαν, τις ελπίδες τους και τη θλίψη τους σε µηνύµατα και σκίτσα που δηµοσιοποίησαν στην πόλη τους, το Αµστέτεν, όπως ανέφερε σε χθεσινό δηµοσίευµά της η εφηµερίδα «Κούριερ». Τα θύµατα παρακολουθούν µια ψυχοθεραπεία µακριά από τα δη- µόσια βλέµµατα, ωστόσο, τα χειρόγραφα µηνύµατά τους, γραµµένα µέσα σε σκίτσα που απεικονίζουν παλάµες χεριών, περιλαµβάνουν ευχαριστίες για τις εκδηλώσεις «συ- ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό, θείο και φίλο ΣTEΛIO ΦΛΩPOΠOYΛO (O Πειραιώτης τραγουδιστής) ετών 62 που απεβίωσε τη Kυριακή 11 Mαϊου, 2008 κηδεύουµε τη Παρασκευή 16 Mαϊου, 2008 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd, Astoria, New York. Ωρες επισκέψεων: Tετάρτη 14 Mαϊου, 7:00-9:00µ.µ. και Πέµπτη 15 Mαϊου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό της Aγίας Aικατερίνης και Aγίου Γεωργίου rd St., Astoria, NY και ώρα 10:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος IONYΣIA ΦΛΩPOΠOYΛOY Tα παιδιά KAΛΛIOΠH ΦΛΩPOΠOYΛOY KΩNΣTANTINOΣ και NIKOΛETTA ΦΛΩPOΠOYΛOY Tα εγγόνια ΣTEΛIOΣ και HΛIAΣ ΦΛΩPOΠOYΛOΣ Oι αδελφές MAPIA ΣAPIKA- ΦΛΩPOΠOYΛOY KΩNΣTANTINA ΦΛΩPOΠOYΛOY Tα ανίψια ANAΣTAΣIOΣ και KΩNΣTANTINOΣ ΣAPIKAΣ KAΛΛIOΠH NIKIA MAPIA ΣEBAΣTOY O γαµπρός ΓEΩPΓIOΣ MΠEΛHΣ και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /16214 ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας σύζυγο, µητέρα και γιαγιά MAPIA ΣAΠAΣKH MARIA SAPASKIS από τη Nέα Yόρκη καταγόµενη από τη Mέσα ιδύµα Xίου ετών 62 που απεβίωσε τη ευτέρα 12 Mαϊου, 2008 κηδεύουµε τη Παρασκευή 16 Mαίου, 2008 από το νεκροποµπείο WILLIAMS FUNERAL HOME, 5628 Broadway, Bronx, NY 10463, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Πέµπτη 15 Mαϊου, 200-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό του Aγίου Σπυρίδωνος, 124 Wadsworth Ave., New York, NY και ώρα 11:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος ALFREDO RODRIGUEZ Tα παιδιά GEORGE, MARINA and CHRISTINA MARENGO Tα εγγόνια TATIANA, SOPHIA, ATHENA, PHIONA and ZOE και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Eλλάδα /16217 Τα θύµατα του αιµοµίκτη πατέρα µπόνιας και συµπάθειας» που έχουν δεχθεί από ολόκληρο τον κόσµο. «Επιθυµώ την ανάρρωση της κόρης µου Κέρστιν, την αγάπη των παιδιών, την προστασία της οικογένειας, ανθρώπους µε µεγάλη καρδιά και πολλή κατανόηση», έγραψε η Ελίζαµπετ Φριτσλ, 42 χρόνων σή- µερα, την οποία ο πατέρας της βίαζε επί 24 χρόνια µέσα στο υπόγειο όπου την κρατούσε κλεισµένη. Σηµειώνεται πως η νοσηλεία της 19χρονης Κέρστιν, στις 19 Αυγούστου, επέτρεψε την αποκάλυψη του δράµατος. Πάσχοντας από µια µυστηριώδη ασθένεια, η νεαρή Κέρστιν, η οποία κρατούνταν κλεισµένη µαζί µε τη µητέρα της και τους δύο αδελφούς της όλη τους τη ζωή σ ένα υπόγειο χωρίς παράθυρο, εξακολουθεί να είναι βυθισµένη σε τεχνητό κώµα και συνδεδεµένη µε αναπνευστική συσκευή. Η κατάστασή της, πάντως, εξακολουθεί να «σταθεροποιείται», σύµφωνα µε τους γιατρούς. «Η επιστροφή στην πραγµατικότητα δεν µπορεί να πραγµατοποιηθεί παρά πολύ σταδιακά και µε πολλές προφυλάξεις», υπογράµµισε σχετικά ο αρχίατρος Μπέρτολντ Κέπλινγκερ.

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2008 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η ετήσια συνέλευση του ΣΕΒ και το µήνυµα Καραµανλή για υπευθυνότητα και αυτοσυγκράτηση στην υφιστάµενη οικονοµική κρίση, το νέο κρούσµα ντόπινγκ, που αποκαλύφθηκε σε Ελληνα πρωταθλητή της κολύµβησης, η απεργία των βυτιοφορέων, η τραγωδία στην Κίνα, το σκάνδαλο µε το επικίνδυνο ηλιέλαιο, είναι από τα θέµατα που προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τετάρτης, 14 Μαϊου. «Η Αυγή» Ντοπαρισµένος ο κορυφαίος Ελληνας κολυµβητής! Καταρρέουν τα περί... κινέζικου λάθους. «Λόγος» Μέτωπο σε φαινόµενο αισχροκέρδειας. Μήνυµα Καραµανλή από το βήµα του ΣΕΒ. «Η Καθηµερινή» Η ασύδοτη αγορά φέρνει την ακρίβεια. Καραµανλής, Παπανδρέου, στον ΣΕΒ, επικρίνουν τα ολιγοπώλια. «Ελευθεροτυπία» 20ς γύρος στην Παιδεία. Η χρηµατοδότηση των ΑΕΙ στο επίκεντρο της σκληρής µάχης που έρχεται. «Εστία» Στα πρόθυρα του παραλογισµού το καθεστώς µε τα κλειστά επαγγέλ- µατα. «Τα Νέα» εκάδες τροφές ύποπτες για ορυκτέλαιο. Σύγχυση στην αγορά- καθυστερούν οι έλεγχοι. «Εθνικός Κήρυκας» Ξεθάβουν συνεχώς νεκρούς στην Κίνα - Εικόνες θρήνου στις περιοχές που έπληξε ο σεισµός Οµιλία Καραµανλή στη Συνέλευση του ΣΕΒ - Στρατηγική ανάπτυξης από Παπανδρέου Προειδοποιήσεις Στυλιανίδη σε ΑΕΙ Χριστόφιας: Ασπρισαν τα µαλλιά µε το Κυπριακό Κοινωνία γερόντων η ελληνική µέχρι το Κλείσοβα. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Αυξήσεις-νάρκη για τον τουρισµό µας. Νέο «καπέλο» στα εισιτήρια προαναγγέλλουν οι ακτοπλόοι. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) ΒΙ.ΠΕ χωρίς επιχειρήσεις! «ηµοκρατική» (Ρόδος) Kαι νέο κύµα αυξήσεων στα εισιτήρια της ακτοπλοϊας! «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Οι νέες εντάξεις θα πληρώσουν εισφορά 100%. «Η Ερευνα» (Τρικάλων) Παίζουν πολιτικά µε την αντιπυρική προστασία. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Π(Υ)ΡΑΜΑΤΟΖΩΑ οι πυρόπληκτοι Αχαΐας-Ηλείας. H Eλεν Πέιτζ, υποψήφια για Χρυσή Σφαίρα και Oσκαρ Α Γυναικείου Ρόλου φέτος για το JUNO συγκλονίζει µε την ερµηνεία της στο ρόλο της 16χρονής Σίλβια Λίκενς στην ταινία «An American Crime». Μάστιγα η παιδική κακοποίηση στην Ελλάδα Γιάννη Σοφιανού Σε µάστιγα ανάλογη µε αυτή των ναρκωτικών φαίνεται πως µετατρέπεται η παιδική κακοποίηση στην Ελλάδα, σύµφωνα µε τα στοιχεία που παρουσίασε ο πρόεδρος του Εθελοντικού Οργανισµού «Το Χαµόγελο του Παιδιού», Κωνσταντίνος Γιαννόπουλος, κατά την ειδική πρώτη προβολή της ταινίας «An American Crime». Mε την αποκάλυψη µάλιστα της ιστορίας εγκλεισµού και κακοποίησης επί σειρά ετών µιας νεαρής γυναίκας από τον πατέρα της στην Αυστρία, το «An American Crime» έχει µια ανέλπιστη επικαιρότητα. Η ταινία, την οποία παρακολούθησε µε κοµµένη την ανάσα, αλλά και δάκρια σε πολλές περιπτώσεις το αθηναϊκό κοινό, αποτελεί την κινηµατογραφική µεταφορά µιας από τις πιο συγκλονιστικές ιστορίες κακοποίησης ανηλίκου που συντάραξαν την αµερικανική πραγµατικότητα στα µέσα της δεκαετίας του 60'. Πρόκειται για την ιστορία της 16χρονης Σίλβια Λίκενς, η οποία βρήκε βασανιστικό θάνατο στα χέρια της ανάδοχης µητέρας που είχε αναλάβει τη φροντίδα της ίδιας και της αδελφής της. Το θέµα, αγγίζει ιδιαίτερα και σοκάρει µε το θέµα της αδιαφορίας του κοινωνικού περίγυρου που θα µπορούσε πραγµατικά να είχε συντελέσει στο να σωθεί η ζωή της µικρής και να γλιτώσει από τα µακροχρόνια βασανιστήρια που υπέστη από τη θετή µητέρα και παιδιά του φιλικού κύκλου της οικογένειας. Οπως όµως οι περισσότερες ταινίες που ασχολούνται µε παρόµοια θέµατα, µάλλον προκαλεί περισσότερα ερωτήµατα, παρά δίνει απαντήσεις. «υστυχώς, γεγονότα σαν και αυτά και ακόµη χειρότερα συµβαίνουν στην πραγµατικότητα», υπογράµµισε ο κ. Γιαννόπουλος µιλώντας στον «Ε.Κ.» λίγο πριν την προβολή της ταινίας που έγινε µε την ευγενική χορηγία της Hollywood Entertainment. «Τα περιστατικά κακοποίησης που καταγράφονται στη στατιστική µελέτη για τη λειτουργία της Εθνικής Τηλεφωνικής Γραµµής για τα Παιδιά SOS 1056, είναι µόνο τα πολύ βαριά. Ο,τι χειρότερο µπορεί να κάνει κάποιος σε ένα παιδί», δήλωσε ακόµη, εκφράζοντας τους φόβους του ότι «η παιδική κακοποίηση βαδίζει στο δρόµο των ναρκωτικών στην Ελλάδα». «Πεθαίνει κόσµος γύρω µας και δεν το συζητάµε καν. Είναι απλά αριθµοί», διευκρίνισε ο κ. Γιαννόπουλος, επισηµαίνοντας ωστόσο, ότι µπορεί «να είµαστε απαισιόδοξοι στα λόγια, αλλά θα είµαστε αισιόδοξοι όσον αφορά στις πράξεις. Αρκεί να αναλάβει δράση ο καθένας µας». Πεθαίνει κόσµος γύρω µας και δεν το συζητάµε καν «Πρέπει να πράξουµε, σε συνεργασία πάντα µε τις αρµόδιες υπηρεσίες της Αστυνοµίας, πριν καταστραφεί το σώµα και η ψυχή των παιδιών και δεν µπορούν να συνεχίσουν τη ζωή τους», κατέληξε ο ίδιος, παρουσιάζοντας στη συνέχεια τα στοιχεία της γραµµής SOS 1056, σε µία προσπάθεια πληροφόρησης και ευαισθητοποίησης της κοινής γνώ- µης για το υπαρκτό πρόβληµα της παιδικής κακοποίησης στην Ελλάδα. Με τον όρο «παιδική κακοποίηση» περιγράφεται το φαινόµενο κατά το οποίο ένας ή περισσότεροι ενήλικες που έχουν την ευθύνη της φροντίδας ενός παιδιού, προκαλούν ή επιτρέπουν να προκληθούν στο παιδί σωµατικές κακώσεις ή συνθήκες στέρησης σε τέτοιο βαθµό, ώστε συχνά να επιφέρουν σοβαρές διαταραχές σωµατικής, νοητικής, συναισθηµατικής ή κοινωνικής µορφής, ακόµα και θάνατο. Ενδεικτικά αναφέρεται ότι για όλο το 2007 µέσω του 1056 καταγράφηκαν συνολικά 669 καταγγελίες σοβαρών περιστατικών κακοποίησης παιδιών, ενώ από την 1η Ιανουαρίου 2008 έως και την 30ή Απριλίου 2008 καταγράφηκαν συνολικά 159 καταγγελίες σοβαρών περιστατικών κακοποίησης παιδιών. Από αυτές τις 159, 148 (93%) ήταν ανώνυµες και 11 (7%) ήταν επώνυµες. Ειδικότερα για το παραπάνω διάστηµα οι καταγγελίες αφορούσαν στo σύνολό τους 324 παιδιά εκ των οποίων: 142 (44%) ήταν αγόρια, 126 (39%) ήταν κορίτσια και 56 (17%) παιδιά για τα οποία δεν ήταν γνωστό το φύλο ή η ηλικία τους. Για τις ηλικίες 0-6 ετών που ήταν το 24% του συνόλου των καταγγελιών, τα 36 ήταν αγόρια, τα 35 κορίτσια και 8 ήταν αγνώστου φύλου. Για τις ηλικίες 7-12 ετών (ποσοστό 34%), 57 ήταν τα αγόρια, 52 τα κορίτσια και 1 αγνώστου φύλου, ενώ για τις ηλικίες ετών (ποσοστό 20%). Υπήρξε και ένα ποσοστό 11% όπου άγνωστη ήταν η ηλικία και το φύλο και ένα ποσοστό επίσης 11% όπου άγνωστη δηλώθηκε µόνον η ηλικία. Οσον αφορά στις µορφές κακοποίησης, σωµατική καταγγέλθηκε για 145 περιστατικά (71 αγόρια, 56 κορίτσια, 18 αγνώστου φύλου), σεξουαλική 6 (6 κορίτσια), ψυχολογική/συναισθηµατική 15 (8 αγόρια, 6 κορίτσια, 1 αγνώστου φύλου), παραµέληση/εγκατάλειψη 142 (61 αγόρια, 48 κορίτσια, 33 αγνώστου φύλου), εξώθηση σε πορνεία 8 (4 κορίτσια, 4 αγνώστου φύλου), εξώθηση σε επαιτεία 8 (2 αγόρια, 6 κορίτσια). Εκείνο που σοκάρει ωστόσο περισσότερο είναι η σχέση µεταξύ θύ- µατος και θύτη στο σύνολο των 159 καταγγελιών, καθώς στους γονείς (και τους δύο, ή τον έναν από τους δύο), οφείλεται το 97% των περιπτώσεων κακοποίησης και σε άλλον το 3%. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Πέµπτη 15 Μαΐου Αχιλλίου Λαρίσης, Παχωµίου οσίου του Μεγάλου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σε καµµία ηλικία δεν αποκλείεται η µεγαλοφυϊα. ΣΕΝΕΚΑΣ ΤΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ του ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ «Ριζοσπάστης» Ενιαίο αντεργατικό µέτωπο βιοµηχάνων - κυβέρνησης - ΠΑΣΟΚ. «Αδέσµευτος Τύπος» Εξοµοιώνονται µισθολογικά και βαθµολογικά µε τους µόνιµους. Οι αορίστου χρόνου. «Απογευµατινή» Νόµο για την ίδρυση ιδιωτικού Πανεπιστηµίου είχε ψηφίσει το 1996 ο Γιώργος Παπανδρέου. Ο υπουργός Παιδείας Ευριπίδης Στυλιανίδης αποκάλυψε χθες στη Βουλή τη διγλωσσία του ΠΑΣΟΚ στο ζήτηµα της αναθεώρησης του άρθρου 16. «Αυριανή» Σε οµηρία κρατούν οι Αµερικάνοι ΠΑΣΟΚ-Ν. ίνουν στην ελληνική ικαιοσύνη τα στοιχεία για τα στελέχη της «Siemens» που διακινούσαν µαύρο χρήµα. «Το Βήµα» Μεταρρύθµιση και αλλαγή ευαγγελίζεται και ο ΣΕΒ. Ετήσια συνέλευση και νέα διοίκηση. «Η Βραδυνή» Βαθµολογική εξέλιξη για συµβασιούχους. Τι αλλάζει µετά τον Ιούνιο για τους αορίστου χρόνου. «Εθνος» Μετάλλια βουτηγµένα στην ντόπα. Το σύνδροµο της Κίνας χτύπησε την ελληνική κολύµβηση. «Ελεύθερος» Ονειρεύονται ρόλο Μπερλουσκόνι οι βιοµήχανοι της χώρας. Πέταξαν «βόµβες» για έξοδο από την κρίση µε τη συγκρότηση «Συµµαχίας Προόδου. «Ελεύθερος Τύπος» Οι συµβιβασµοί έχουν θύµατα. Πολλαπλασιάζονται οι κίνδυνοι στις εθνικές οδούς µετά την απόφαση να κυκλοφορούν τα βυτιοφόρα στα τούνελ και οι νταλίκες τις Παρασκευές. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Πέµπτη 15 Μαΐου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α Του ΓΙΑΝΝΗ ΕΡΜΕΝΤΖΟΓΛΟΥ από τον «ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΤΥΠΟ» 2050 Η κρίση πλήττει τους µεσήλικες Κύριο άρθρο: Η ψήφος στην Οµογένεια. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Εγκαλούν αλλήλους κυβέρνηση και ΣΕΒ. Προ των ευθυνών τους έθεσε τις επιχειρήσεις ο πρωθυπουργός για τα ολιγοπώλια στην αγορά. «Ηµερησία» υναµική παρέµβαση ΣΕΒ. Εκκληση Κ. Καραµανλή προς τις επιχειρήσεις για συγκράτηση των τιµών. «Κέρδος» Στα δικαστήρια η ΕΗ. Εναντίον Βρυξελλών για τον λιγνίτη και εναντίον Μυτιληναίου για το Αλουµίνιο. «Ναυτεµπορική» Κυβέρνηση και επιχειρηµατίες αναζητούν κοινό έδαφος. Ο πρόεδρος του ΣΕΒ επιδιώκει να γεφυρώσει τις διαφορές απόψεων. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Βόρεια Ελλάδα: Συναγερµός για νοθεία και καύσιµα. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Πάρτε βαθιές ανάσες... αποκαθίσταται ταχέως η χωµατερή στην 10:30 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤΕΝΝΑ 14:15 Ι ΙΑΙΤΕΡΑ ΓΙΑ ΚΛΑΜΑΤΑ 15:00 ΕΛΛΑΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΣΟΥ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:25 ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ 18:10 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤΕΝΝΑ ΣΤΙΣ :00 SHOW ME THE MONEY 22:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ (Συνδ. ΝΕΤ)«ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ» ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ.ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΟΙΚΟ- ΝΟΜΙΑ - ΚΑΙΡΟΣ (Συνδ. ΝΕΤ) «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) Τόπο στα νιάτα. Οι νέοι και οι επαγγελµατικές τους προοπτικές στη Ζάκυνθο. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Λιθάνθρακας στη Λάριµνα. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Πρωτοπορεί στα έργα ο ήµος! Τα Γιάννινα -και µε τα νέα επίσηµα στοιχεία- εκ των κορυφαίων ΟΤΑ στην Ελλάδα... «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Στα όρια παράλυσης η χώρα. Παρατείνεται η «µάχη» για λίγα λίτρα βενζίνης. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Μεταλλαγµένο καλαµπόκι στο Βόλο. «H Τόλµη» (Κρήτης) Επεισόδια στο ικαστικό Μέγαρο. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Οι Νοµαρχίες γίνονται µικρά «υπουργεία». Αυτοδιοικητική επανάσταση. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Προβλήµατα και στην αποκοµιδή των σκουπιδιών λόγω της έλλειψης καυσίµων Ε Ω ΑΘΗΝΑ ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΧΡΗΜΑ- ΤΙΣΤΗΡΙΟ - ΚΑΙΡΟΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ.ΝΕΤ) Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟΥ EURODOC - «ΕΥΡΩΠΗ 2013» (ΣΥΝ. ΕΤ-1) ΕΙ ΗΣΕΙΣ µε τη Μ. Χούκλη- ΑΘΛΗΤΙΚΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ-ΚΑΙΡΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΛΟΥΦΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ» (ΕΠ.12) REWIND (ΣΥΝ. ΝΕΤ) NEWS PLUS ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΣΑΝ ΤΑ ΤΡΕ- ΛΑ ΠΟΥΛΙΑ» ( ΕΠ.9) Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ ΕΙ ΗΣΕΙΣ NEWS PLUS ΙΑΣΠΟΡΑ (Ε) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Πώς θα τροφοδοτήσουµε τον Κόσµο µε φαγητό Κινδύνευσε στα χρόνια του πολέµου στην Ελλάδα και αργότερα στις θάλασσες, αλλά βρήκε τελικά το ήρεµο λιµάνι του στη Νέα Υόρκη Οι εκπαιδευτικοί στα σχολεία της Λέρου µιλούν στο «Περιοδικό» για τη ζωή τους στο ακριτικό νησί Ολόκληρο το κείµενο της οµιλίας του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη για τον «Ανένδοτο και τη δικτατορία» Μην το χάσετε αυτό το Σαββατοκύριακο ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Μη βιαστείτε να περάσετε σε αντιπαραθέσεις τόσο στον επαγγελµατικό όσο και στον οικογενειακό το- µέα πριν εξετάσετε προσεκτικά και το δίκιο της άλλης πλευράς. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η σηµερινή µέρα είναι κατάλληλη για συζητήσεις και επαφές στον επαγγελµατικό και τον προσωπικό τοµέα. Αξιοποιήστε τη θετική διάθεση του περιβάλλοντός σας και θέστε ξεκάθαρα τις επιθυµίες σας. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Η σηµερινή µέρα κινείται µε µια διάθεση αµφιθυµίας, στο αν πρέπει να διεκδικήσετε έντονα ή διπλωµατικά αυτά που επιθυµείτε. Αφήστε τις πολεµικές τακτικές, επιστρατεύοντας το θετικό κοµµάτι του εαυτού σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Μην επαναπαυτείτε σήµερα στους άλλους. Κινηθείτε αναλαµβάνοντας την ευθύνη για ό,τι είναι στην αρ- µοδιότητά σας για να µη δώσετε κανένα δικαίωµα να γίνετε αποδέκτες φορτισµένων συµπεριφορών. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Στον συναισθηµατικό τοµέα, είναι η κατάλληλη στιγµή για συζητήσεις που σας βοηθούν να σταθεροποιήσετε συναισθηµατικά σχέσεις που το τελευταίο διάστηµα παλινδρο- µούσαν. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Μια νέα πορεία πραγµάτων σας καλεί να αντιµετωπίσετε καταστάσεις που κουβαλάτε µέσα σας καιρό και σας αποδιοργανώνουν, στον προσωπικό και στον επαγγελµατικό τοµέα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Η περίοδος ευνοεί τις γενναίες αλλαγές, προωθώντας και ως τρόπο σκέψης και ως τακτική µια νέα πολιτική σε κάθε τοµέα της ζωής σας. Πρόσωπα του επαγγελµατικού σας χώρου σας βοηθούν να υλοποιήσετε τα σχέδιά σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Συζητήσεις που προκύπτουν και έχουν συναισθηµατικό περιεχόµενο έρχονται να σας βοηθήσουν να ξεκαθαρίσετε τι στάση χρειάζεται να κρατήσετε στον συγκεκριµένο τοµέα. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Σήµερα κρατήστε ισορροπίες µεταξύ λογικών και συναισθηµατικών καταστάσεων και αποφύγετε να περιπλέξετε επαγγελµατικά ζητήµατα σε αυτές. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Στο συναισθηµατικό τοµέα ήρθε η ώρα να έρθετε αντιµέτωποι µε σχέσεις που συντηρείτε χωρίς πραγµατικά να έχετε συναισθηµατική επαφή µαζί τους. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η ηµέρα φωτίζει θετικά τον τοµέα της επικοινωνίας µέσα από συζητήσεις και επαφές που σας χαροποιούν στον επαγγελµατικό τοµέα. ώστε προσοχή σε οικονοµικές και συναισθηµατικές καταστάσεις. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Αποφύγετε σήµερα το κλίµα αντιπαράθεσης, κυρίως στα αισθηµατικά, και µην απαντήσετε µε θυµό σε ό,τι σας καταλογίζουν. ώστε ιδιαίτερη προσοχή στον οικονοµικό το- µέα και µη βιαστείτε να κάνετε κινήσεις.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2008 Mε το βλέµµα στραµµένο στο Νοέµβριο ο Οµπάµα ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο γερουσιαστής από το Ιλινόις, Μπάρακ Οµπάµα έχει στρέψει, ήδη, το βλέµµα του προς τις προεδρικές εκλογές του προσεχούς Νοεµβρίου, ελπίζοντας ότι οι Αµερικανοί δεν θα προσέξουν την µεγάλη ήττα που ο ίδιος υπέστη στις προκριµατικές εκλογές του κόµµατός του στη υτική Βιρτζίνια. Πολλοί είναι εκείνοι οι αναλυτές οι οποίοι εκτιµούν ότι ο Αφροαµερικανός γερουσιαστής προσποιήθηκε ότι οι προκριµατικές στη συγκεκριµένη πολιτεία δεν έγιναν ποτέ. Για το λόγο αυτό δεν προγραµµάτισε κάποια οµιλία µετά την ανακοίνωση των εκλογικών αποτελεσµάτων και δεν έκανε κάποια δηµόσια εµφάνιση. Παρά τη µεγάλη ήττα, πάντως, οι σύµβουλοι του κ. Οµπάµα, στο αρχηγείο της προεκλογικής του εκστρατείας στο Σικάγο δεν είχαν λόγο να ανησυχούν. Η υτική Βιρτζίνια διαθέτει όλα εκείνα τα δηµογραφικά στοιχεία τα οποία ταιριάζουν στην κ. Κλίντον και για το λόγο αυτό η ήττα ήταν αναµενόµενη. Πέρα από αυτό, η συγκεκριµένη πολιτεία διαθέτει µόνο 28 εκλέκτορες, πράγµα που σηµαίνει ότι δεν µπορεί να αλλάξει τις ισορροπίες και τους συσχετισµούς που έχουν δηµιουργηθεί από τις µέχρι σήµερα εκλογικές αναµετρήσεις. Παρόλα αυτά στο αρχηγείο του κ. Mπάρακ Οµπάµα θα έπρεπε να ανησυχούν. Οι ψηφοφόροι οι οποίοι έστρεψαν την πλάτη τους στον κ. Οµπάµα την Τρίτη (λευκοί, ηλικιωµένοι και χαµηλόµισθοι χωρίς πτυχία κολεγίων) δεν ζουν µόνο στη υτική Βιρτζίνια. Ζουν σε όλα τα σηµεία της χώρας, και σε µέρη όπου ο κ. Οµπάµα πρέπει να νικήσει. Ζουν σε περιοχές όπως η κοµητεία Μάκοµπ στο Μίσιγκαν, όπου ο κ. Οµπάµα επρόκειτο να βρεθεί χθες µιλώντας σε εργοστάσιο της αυτοκινητοβιοµηχανίας «Κράισλερ». Με την κίνησή του και µόνο να επισκεφθεί το συγκεκριµένο τόπο, ο Αφροαµερικανός γερουσιαστής αναγνωρίζει έµµεσα ότι θα πρέπει να εργαστεί σκληρά για να κερδίσει τη στήριξη των λευκών ψηφοφόρων της εργατικής τάξης. Παρόλα αυτά, η προεκλογική του εκστρατεία επισήµως δεν αναγνωρίζει την ανάγκη για κάτι τέτοιο. Η χθεσινή επίσκεψη του κ. Οµπάµα στο Μίσιγκαν είναι η πρώτη του µετά από εννέα µήνες, όταν είχε δεσµευτεί να µην κάνει προεκλογική εκστρατεία στην πολιτεία αυτή λόγω του γεγονότος ότι το Μίσιγκαν µετακίνησε αντικανονικά την ηµεροµηνία των προκριµατικών εκλογών. Ο κ. Οµπάµα απέσυρε και το όνοµά του από τα ψηφοδέλτια. «Οι ψηφοφόροι στην πολιτεία αυτή αρχίζουν τώρα να γνωρίζουν τον κ. Οµπάµα» είναι τα λόγια του κ. Μπιλ Ράστεν, ο οποίος είναι πρόεδρος της δεξαµενής σκέψης «Public Sector Consultants». «Υπάρχει πολύς ενθουσιασµός µεταξύ των νέων ανθρώπων και µεταξύ των Αφροαµερικανών για τον κ. Οµπάµα» συνέχισε εξάλλου ο κ. Ράστεν και κατέληξε: «µε την παρουσία του εδώ ο Αφροαµερικανός γερουσιαστής θα ενισχύσει τον ενθουσιασµό αυτό». ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τρίτη οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 347 WIN 4: 5690 PICK 10: 3, 20, 23, 24, 25, 31, 35, 38, 39, 44, 55, 57, 58, 60, 67, 68, 72, 78, 79, 80 TAKE-5: 3, 10, 21, 23, 32 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 066 PICK 4: 2262 CASH 5: 3, 5, 6, 14, 20 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 787 PLAY 4: 0254 CASH 5: 4, 6, 7, 8, 23 ÌÔÚÊÈ ñ ªÂÁ ÏÔappleÚ appleâè ñ ÛÊ ÏÂÈ The St. Joseph Mausoleum Με την επίδειξη Πιστοποιητικού Καταθέσεων δικαιούστε $1,0001,000 Εκπτωση για την αγορά χώρου για οικογενειακό τάφο στο µαυσωλείο «St. Joseph s» ($500 για αγορά χώρου για 1 άτοµο) ΤΣΑΡΛΕΣΤΟΝ. ΥΤΙΚΗ ΒΙΡΤΖΙ- ΝΙΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τη δέσµευσή της να συνεχίσει τον προεκλογικό της αγώνα επανάλαβε στους ψηφοφόρους της η γερουσιαστής Χίλαρι Κλίντον, µετά τη νίκη που πέτυχε στις προκριµατικές εκλογές της Τρίτης στη υτική Βιρτζίνια. Επαληθεύοντας τις προβλέψεις των δηµοσκοπήσεων, η πρώην πρώτη κυρία της χώρας πέτυχε µια άνετη νίκη σε βάρος του αντιπάλου της, Μπάρακ Οµπάµα. Συγκέντρωσε το 67% των ψήφων έναντι 26% του γερουσιαστή από το Ιλινόις. «Είµαι πιο αποφασισµένη από ποτέ να συνεχίσω αυτήν την εκστρατεία µέχρι όλοι να έχουν την ευκαιρία να κάνουν τη φωνή τους να ακουστεί» είπε σε υποστηρικτές της στην οµιλία της στο Τσάρλεστον της υτικής Βιρτζίνιας. Μάλιστα άφησε αιχµές κατά όσων την καλούσαν όλη την προηγούµενη εβδοµάδα να αποσυρθεί: «Μου έλεγαν να εγκαταλείψω, αλλά εσείς εδώ σε αυτές τις περιοχές ξέρετε πώς είναι να ανεβαίνεις ανηφορικούς και δύσβατους δρόµους». Η πρώην πρώτη κυρία, η οποία επικράτησε του κ. Μπάρακ Οµπάµα µε διαφορά 40%, προσπάθησε να περάσει ένα σαφέστατο µήνυµα: κέρδισα σε µια πολιτεία, της οποίας η πληθυσµιακή σύνθεση είναι το «κλειδί» της νίκης για κάθε υποψήφιο των ηµοκρατικών. «Ουδείς από τους δυο µας έχει το σύνολο των εκλεκτόρων που χρειάζεται για να νικήσει. Αυτή η νίκη στην υτική Βιρτζίνια θα µε βοηθήσει να πλησιάσω ακόµη περισσότερο» πρόσθεσε. «Μπορώ να κερδίσω αυτήν την υποψηφιότητα αν αποφασίσετε ότι θα έπρεπε, και µπορώ να οδηγήσω αυτό το κόµµα στη νίκη στις εκλογές» πρόσθεσε, καλώντας τους υποστηρικτές της να εισφέρουν οικονο- µικά στην εκστρατεία της. Από τους 28 εκλέκτορες της υτικής Βιρτζίνιας η κ. Κλίντον κατάφερε να αποσπάσει τους 20 ενώ ο κ. Οµπάµα µόλις τους 8. Τα στελέχη του επιτελείου της κ. Κλίντον σηµειώνουν ότι στόχος είναι η νίκη στις υπόλοιπες πέντε πολιτείες, ώστε να περάσει µπροστά στη λαϊκή ψήφο. Το κριτήριο αυτό σε συνδυασµό µε τις νίκες της πρώην πρώτης κυρίας στις µεγάλες πληθυσµιακά πολιτείες (λένε τα ίδια στελέχη) θα στρέψει µε το µέρος της τους υπερεκλέκτορες. Επόµενο «ραντεβού» των ηµοκρατικών µε την κάλπη είναι στις 20 Μαϊου στο Ορεγκον και στο Κεντάκι. Σε αριθµό εκλεκτόρων, ο κ. Μπαράκ To Κοιµητήριο St. Michael s προσφέρει µεγάλο εύρος επιλογών, περιλαµβανόµενων των προσθηκών του Μαυσωλείου του Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλµατα και αποτέφρωση. Eνα από τα µεγαλύτερα δώρα που µπορείτε να κάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιµητήριο το St. Michaels s είναι ανοιχτό στους ανθρώπους όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια δε σας γνωρίζουµε ότι το όµορφα σχεδιασµένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι στη διάθεσή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, συµπεριλαµβανοµένου και ενός δωρεάν Οδηγού Ερευνας (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε: (718) Astoria Blvd. East Elmhurst, NY ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα µας στο Θα είστε χαρούµενοι γι αυτή σας την κίνηση Σας γνωστοποιούµε ότι ο κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει µε τον καλύτερο τρόπο τις υπηρεσίες του στην Οµογένεια (917) Οµπάµα προηγείται µε 1.881, έναντι για την κ. Χίλαρι Κλίντον. Ο «µαγικός» αριθµός για το χρίσµα είναι οι εκλέκτορες, ωστόσο, είναι βέβαιο ότι ουδείς θα καταφέρει να «πιάσει» τον αριθµό πριν το συνέδριο του ερχόµενου Αυγούστου που θα γίνει στο Ντένβερ της πολιτείας του Κολοράντο. O ίδιος ο κ. Οµπάµα δεν έριξε ιδιαίτερο βάρος στη υτική Βιρτζίνια, καθώς γνώριζε ότι οι συσχετισµοί των δυνάµεων δεν τον ευνοούσαν. Αντίθετα προτίµησε να µιλήσει σε πολιτείες, όπου η µάχη της ψήφου µε τους Ρεπουµπλικάνους θα είναι σκληρή. Η κ. Κλίντον υπολείπεται του κ. Οµπάµα στη λεγόµενη λαϊκή ψήφο (αριθµός ψηφισάντων υποστηρικτών των ηµοκρατικών), σε εκλεγµένους εκλέκτορες στο συνέδριο του κόµµατος αλλά και στους υπερεκλέκτορες. Την ίδια στιγµή η εκστρατεία της πάσχει από έλλειψη χρηµάτων και αντιµετωπίζει όλο και εντονότερες εκκλήσεις να αποχωρήσει από την εκστρατεία ώστε να υπάρξει συσπείρωση του κόµµατος εν όψει των εκλογών του Νοεµβρίου εναντίον του υποψηφίου των Ρεπουµπλικανών Τζον Μακέιν. Παρόλα αυτά η πρώην πρώτη κυρία των Ηνωµένων Πολιτειών εµφανίζεται να αρνείται ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Aνετη νίκη της Χίλαρι Κλίντον στη υτική Βιρτζίνια Οι λίγοι εκλέκτορες της πολιτείας ωστόσο δεν στάθηκε δυνατό να περιορίσουν σηµαντικά το προβάδισµα του Μπάρακ Οµπάµα Στα ύψη τα καύσιµα Στα ύψη έχουν φτάσει οι τιµές των υγρών καυσίµων φέρνοντας τους Αµερικανούς σε πολύ δύσκολη θέση. Οι ειδικοί µάλιστα εκτιµούν ότι οι τιµές θα συνεχίσουν και το καλοκαίρι την ανοδική τους πορεία. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη 14 Mαΐου: «Boston Globe» Η Χίλαρι Κλίντον συνέθλιψε τον Μπάρακ Οµπάµα στη υτική Βιρτζίνια. «Chicago Tribune» Χίλαρι Κλίντον: Η µάχη δεν έχει τελειώσει. «L. A. Times» Η Κίνα αντιµέτωπη µε ένα τιτάνιο έργο. «New York Daily News» Μπορεί αυτός ο άνθρωπος να σώσει τους «Νικς». - Μεγάλη νίκη της Χίλαρι Κλίντον στη υτική Βιρτζίνια. Η υποψήφια για το προεδρικό χρίσµα των ηµοκρατικών, Χίλαρι Κλίντον, σε συγκέντρωση οπαδών της, λίγο µετά την ανακοίνωση των εκλογικών αποτελεσµάτων στη υτική Βιρτζίνια. ΠΟΛ ΣΑΚΟΥΜΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ «New York Post» Νίκη της Χίλαρι στη υτική Βιρτζίνια. «New York Times» Αυξάνει συνεχώς ο αριθµός των θυµάτων από το φονικό σεισµό στην Κίνα. «USAToday» Η Χίλαρι δηλώνει ότι συνεχίζει τον αγώνα. «Wall Street Journal» Ο µεγάλος σεισµός στην Κίνα αποκάλυψε το χάσµα που υπάρχει µεταξύ πλουσίων και φτωχών πολιτών της. «Washington Post» Μεγάλη νίκη της γερουσιαστού Χίλαρι Κλίντον στην πολιτεία της υτικής Βιρτζίνια. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). «Απογοητευµένος» από τα εσφαλµένα στοιχεία της αντικατασκοπίας των ΗΠΑ για το Ιράκ πριν την έναρξη του πολέµου δήλωσε ο Αµερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους σε συνέντευξη που παραχώρησε, ενώ παράλληλα δεν έκρυψε την ανησυχία του για το ενδεχόµενο να αποσυρθούν πρόωρα οι Αµερικανοί στρατιώτες από το Ιράκ αν τον Νοέµβριο οι ηµοκρατικοί κερδίσουν στις εκλογές. Ο Πρόεδρος Μπους δήλωσε, εξάλλου, ότι έπαψε να παίζει γκολφ το 2003 σε ένδειξη σεβασµού για τις οικογένειες των Αµερικανών που έχασαν τη ζωή τους στον πόλεµο του Ιράκ. «ε θέλω κάποια µητέρα ο γιος της οποίας µπορεί πρόσφατα να σκοτώθηκε να βλέπει τον επικεφαλής των ενόπλων δυνάµεων να παίζει γκολφ» είπε ο κ. Μπους σε συνέντευξή του που δηµοσίευσαν οι διαδικτυακές ειδησεογραφικές υπηρεσίες «Yahoo! News» και «Politico.com». «Νοιώθω ότι το χρωστώ στις οικογένειες να να δείχνω όσο περισσότερη αλληλεγγύη µπορώ προς αυτές. Και νοµίζω ότι το να παίζω γκολφ στην διάρκεια ενός πολέµου απλά στέλνει το λάθος µήνυµα» είπε. Ο κ. Μπους είπε ότι έπαιξε τον τελευταίο γύρο γκολφ την 19η Αυγούστου του 2003, όταν πληροφορήθηκε ότι παγιδευµένο φορτηγό είχε εκραγεί σε κτηριακό συγκρότηµα του ΟΗΕ στη Βαγδάτη σκοτώνοντας 22 ανθρώπους, περιλαµβανοµένου του απεσταλµένου του Οργανισµού Σέρζιου Βιέιρα ντε Μέγιου. «Με έβγαλαν από το γήπεδο του γκολφ και είπα, δεν αξίζει πια τον κόπο», δήλωσε ο κ. Μπους. Πάντως, σύµφωνα µε το τηλεοπτικό δίκτυο «CBS News», ο κ. Μπους έπαιξε γκολφ για τελευταία φορά την 13η Οκτωβρίου του Εν τω µεταξύ, ο Αµερικανός πρόεδρος έφτασε χθες στο Ισραήλ για τις εκδηλώσεις της 60ής επετείου από την ίδρυση του εβραϊκού κράτους. «Θεωρούµε τους Αγίους Τόπους ως ένα πολύ ιδιαίτερο µέρος και θεωρούµε τους Ισραηλινούς στενούς µας φίλους» δήλωσε ο κ. Μπους µετά την άφιξη στο αεροδρόµιο του Τελ Αβίβ. «Τα δύο έθνη µας αντιµετώπισαν µεγάλες δυσκολίες όταν ιδρύθηκαν. Και τα δύο έθνη στηρίχθηκαν στις πεισµατικά να παραιτηθεί της προσπάθειας. Αξιοσηµείωτο, εξάλλου, για τις εκλογές της Τρίτης στη υτική Βιρτζίνια είναι ότι το 7% των ηµοκρατικών της πολιτείας ψήφισαν τον πρώην γερουσιαστή Τζον Εντουαρντς, ο οποίος έχει αποσύρει την υποψηφιότητά του. Για να ολοκληρωθούν οι προκρι- µατικές εκλογές των ηµοκρατικών απαιτούνται συνολικά 5 αναµετρήσεις: σε Κεντάκι, Ορεγκον, Πουέρτο Ρίκο, Μοντάνα και Νότια Ντακότα. Σύµφωνα µε τις µέχρι σήµερα δη- µοσκοπήσεις, ο Αφροαµερικανός γερουσιαστής προηγείται σε Ορεγκον και Νότια Ντακότα, ενώ στη Μοντάνα η µάχη εµφανίζεται αµφίρροπή. Στις άλλες δύο εκλογικές αναµετρήσεις προηγείται η κ. Κλίντον. Οποιο και αν είναι το αποτέλεσµα των εκλογικών αναµετρήσεων που απο- µένουν, αυτές δεν µπορούν να αλλάξουν την κατάσταση καθώς δεν προσφέρουν µεγάλο αριθµό εκλεκτόρων. Μέχρι να ξεκινήσουν οι προκρι- µατικές εκλογές των ηµοκρατικών στις αρχές Ιανουαρίου, οι πανεθνικές δηµοσκοπήσεις εµφάνιζαν την πρώην πρώτη κυρία της χώρας ως το απόλυτο φαβορί για την κατάκτηση του προεδρικού χρίσµατος των ηµοκρατικών. Αµέσως, όµως, µετά τις εκλογές της 3ης Ιανουαρίου στην Αϊόβα, όπου η κ. Κλίντον τερµάτισε τρίτη (πίσω από τον κ. Μπάρακ Οµπάµα και τον κ. Τζον Εντουαρντς) το κλίµα άρχισε να αναστρέφεται. Υπενθυµίζεται, ωστόσο, ότι µέχρι και τις εκλογές της Σούπερ Τρίτης, την 5η Φεβρουαρίου, η κ. Κλίντον διατηρούσε προβάδισµα, τόσο στη λαϊκή ψήφο όσο και στους εκλέκτορες. Ακολούθησε, όµως, µια αντεπίθεση του γερουσιαστή από το Ιλινόις, ο οποίος µε έντεκα συνεχόµενες νίκες κατάφερε να αλλάξει τους συσχετισµούς και να πάρει προβάδισµα στους εκλέκτορες. Εδώ και µερικές ηµέρες µάλιστα διατηρεί το προβάδισµα και στους υπερεκλέκτορες. Σταµάτησε το γκολφ λόγω του πολέµου Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø º π KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY a b : (718) º : (718) ΕΛΙΖ ΑΜΕΝΤΟΛΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ π øƒø GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. Ú. 12 ª - 6 Ì.Ì st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) το βιβλίο είναι φίλος (718) ίδιες αρχές για να αναπτυχθούν. η- µιουργήσαµε ισχυρές δηµοκρατίες για να προστατεύσουµε τις ελευθερίες που µας έδωσε ο Θεός και χτίσα- µε µια σταθερή συµµαχία για να αντιµετωπίσουµε τροµοκράτες και τυράννους» είπε. Θερµή υποδοχή στον Αµερικανό πρόεδρο επεφύλαξαν ο πρόεδρος και ο πρωθυπουργός του Ισραήλ. «Η παρουσία σας εδώ µας επιτρέπει να διοργανώσουµε ένα ευχαριστήριο πάρτι για τις ΗΠΑ, για να εκφράσουµε από το βάθος της καρδιάς µας, τις ευχαριστίες µας σε εσάς και το µεγαλύτερο φαινόµενο της ανθρώπινης ιστορίας, τις Ηνωµένες Πολιτείες» δήλωσε ο κ. Σιµόν Πέρες. Ο κ. Εχούντ Ολµέρτ µε τη σειρά του είπε ότι οι ΗΠΑ ήταν κοντά σε κάθε στιγµή της ιστορίας «της νεαρής χώρας» (του Ισραήλ), τόσο σε καλές στιγµές, όσο και σε στιγµές κρίσης. Τις επόµενες ηµέρες ο κ. Μπους θα παρευρεθεί στις εκδηλώσεις για τα 60 χρόνια από την ίδρυση του Κράτους του Ισραήλ και θα συνοµιλήσει µε Ισραηλινούς αξιωµατούχους, ενώ θα επισκεφτεί επίσης την Αίγυπτο και τη Σαουδική Αραβία. Ειδικές ανάγκες και ενηλικίωση ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Κάθε χρόνο περίπου νέοι µε ειδικές ανάγκες στις Ηνωµένες Πολιτείες γίνονται 18 ετών, σύµφωνα µε στοιχεία του οµοσπονδιακού υπουργείου Υγείας. Πολλά από αυτά τα νεαρά άτοµα ενηλικιώνονται χωρίς ιδιαίτερα προβλήµατα. Κάποια από αυτά τα άτο- µα, ωστόσο, δηλαδή, εκείνα που αντιµετωπίζουν και τα πιο σοβαρά προβλήµατα, έχουν περιορισµένες επιλογές για την φροντίδα τους. Το αποτέλεσµα είναι να υπάρχουν άτοµα ηλικίας κάτω των 30 ετών τα οποία καταλήγουν σε µονάδες περίθαλψης ατόµων µε ειδικές ανάγκες. «Το όλο πρόβληµα δεν αναγνωρίζεται και για το λόγο αυτό θα γίνει ακόµα µεγαλύτερο» είναι τα λόγια του ρ. Εντουιν Σίµπσερ, ο οποίος είναι στέλεχος του Συστήµατος Ιατροφαρµακευτικής Περίθαλψης για Παιδιά «Σεντ Μέρι» το οποίο ειδικεύεται σε παιδιά µε ειδικές ανάγκες και έχει την έδρα του στη Νέα Υόρκη. Οσο τα παιδιά αυτά µεγαλώνουν, τόσο µεγαλώνουν και οι γονείς τους, πράγµα που σηµαίνει ότι και η φροντίδα τους γίνεται ακόµα πιο δύσκολη. Χαρακτηριστικό παράδειγµα είναι ο Σαµ Στάµπινερ, ο οποίος µέχρι την ηλικία των 15 ετών δεν είχε εµφανίσει κανένα σοβαρό πρόβληµα υγείας. Τότε όµως άρχισε να υποφέρει από πονοκεφάλους και σταδιακά βρέθηκε στο νοσοκοµείο όπου έπεσε σε κώµα. Οι γιατροί διέγνωσαν µια σπάνια µορφή µηνιγγίτιδας. Για τα επόµενα πέντε χρόνια ο νεαρός έλαβε τη φροντίδα του «Σεντ Μέρι» και αυτή τη στιγµή, αν και δεν µπορεί να µιλήσει και είναι καθηλω- µένος σε αναπηρικό καροτσάκι τα πάει αρκετά καλά και είναι πολύ πιθανό να βγει από το πρόγραµµα την επόµενη χρονιά. Astoria Brooklyn Long Island Flushing à ƒ π LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY π π A ƒ º πa NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Avenue, Astoria, NY (718)

14 14 ΕΛΛΑ Α Αρτα Στην Συκούλα Αιτωλοακαρνανίας, συνοριακοί φύλακες της Αρτας εντόπισαν ένα επιβατικό αυτοκίνητο, το οποίο θεώρησαν ύποπτο και επιχείρησαν να ελέγξουν. Σε σήµα στάσης που έγινε για έλεγχο, ο οδηγός δεν συµµορφώθηκε, ανέπτυξε ταχύτητα και ακολούθησε καταδίωξή του. Σε µικρή απόσταση, ο οδηγός ακινητοποίησε το αυτοκίνητο και µαζί µε δύο Αλβανούς λαθροµετανάστες, προσπάθησαν να διαφύγουν. Οι λαθροµετανάστες εντοπίσθηκαν και συνελήφθησαν µαζί µε µία ακό- µα συµπατριώτισσά τους λαθροµετανάστρια η οποία παρέµεινε στο αυτοκίνητο. Ο οδηγός διέφυγε την σύλληψη και αναζητείται. Σε έρευνα που έγινε στο αυτοκίνητο βρέθηκαν και κατασχέθηκαν 60 νάιλον συσκευασίες που περιείχαν ακατέργαστη κάνναβη, συνολικού βάρους 60 κιλών και 925 γραµµαρίων. Από το ηλεκτρονικό αρχείο της Αστυνοµίας προέκυψε ότι το αυτοκίνητο είχε κλαπεί στις 7 Μαΐου από το Παλαιό Φάληρο. Οι συλληφθέντες οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα Αρτας. Βέροια Εκτεταµένες ζηµιές προκλήθηκαν στις καλλιέργειες κερασιών του νοµού Ηµαθίας, λόγω των βροχοπτώσεων που σηµειώθηκαν τις τελευταίες ηµέρες. Συνεργεία του ΕΛΓΑ άρχισαν αυτοψίες και εκτιµήσεις προκειµένου να καταγράψουν το µέγεθος των ζηµιών που υπέστησαν οι αγρότες της περιοχής. Ο νο- µάρχης Ηµαθίας, Κώστας Καραπαναγιωτίδης, επισκέφτηκε χθες συνεταιρισµούς που παράγουν και εµπορεύονται κεράσια και βερίκοκα. Αντικεί- µενο ήταν οι ζηµιές στα πρώιµα κεράσια από τις συνεχείς βροχοπτώσεις, τα &o