Εισαγωγή. Κεφάλαιο 1. Γενικές Συστάσεις. Ξεκινώντας. Κεφάλαιο 2. Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή. Κεφάλαιο 3. Εγκατάσταση BIOS.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Εισαγωγή. Κεφάλαιο 1. Γενικές Συστάσεις. Ξεκινώντας. Κεφάλαιο 2. Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή. Κεφάλαιο 3. Εγκατάσταση BIOS."

Transcript

1 Εισαγωγή Κεφάλαιο 1 Γενικές Συστάσεις Κεφάλαιο 2 Ξεκινώντας Κεφάλαιο 3 Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή Κεφάλαιο 4 Εγκατάσταση BIOS Έκδοση 2.1

2 Εισαγωγή Πληροφορίες Κανονισμών Δήλωση Παρεμβολής Ραδιοσυχνότητας FCC-B Ο εξοπλισμός αυτός έχει ελεγχθεί και βρεθεί σύμμορφος με τα όρια που διέπουν τις ψηφιακές συσκευές Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των κανόνων FCC. Τα όρια αυτά έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιστικές εγκαταστάσεις. Ο εξοπλισμός αυτός παράγει, χρησιμοποιεί και δύναται να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνότητας και, σε περίπτωση που δεν έχει εγκατασταθεί και δεν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες, δύναται να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές σε ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχουν εγγυήσεις ότι δεν πρόκειται να υπάρξουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Σε περίπτωση που ο συγκεκριμένος εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές σε λήψεις ραδιόφωνου ή τηλεόρασης, το οποίο μπορείτε να εξακριβώσετε ενεργοποιώντας και απενεργοποιώντας τον εξοπλισμό, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους τρόπους: Εκ νέου προσανατολισμό ή τοποθέτηση της κεραίας λήψης. Αύξηση της απόστασης μεταξύ εξοπλισμού και δέκτη. Σύνδεση του εξοπλισμού σε έξοδο κυκλώματος διαφορετικό από αυτό που έχει συνδεθεί ο δέκτης. Συμβουλευθείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνων/ τηλεόρασης για βοήθεια. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1. Οι αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν εγκρίνονται ρητά από το μέρος που είναι αρμόδιο για τη συμμόρφωση, δύνανται να ακυρώσουν την άδεια του χρήστη να λειτουργεί το συγκεκριμένο εξοπλισμό. 2. Θωράκιση καλωδίων διεπαφής και καλώδιο ισχύος ΕΡ, σε περίπτωση που πρέπει να χρησιμοποιηθεί κάποιο για να συμμορφωθεί με τα όρια εκπομπών. II

3 Εισαγωγή Όροι FCC Η παρούσα συσκευή είναι σύμμορφη με το άρθρο 15 των Κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στους ακόλουθους δυο όρους: 1. Η συσκευή αυτή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές. 2. Η συσκευή αυτή πρέπει να αποδέχεται τυχόν ληφθείσες παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων παρεμβολών οι οποίες δύνανται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία. Για καλύτερη περιβαλλοντική προστασία, οι απόβλητες μπαταρίες θα πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά για σκοπούς ανακύκλωσης ή ειδικής αποκομιδής. III

4 Εισαγωγή Κατευθυντήρια Οδηγία Ασφαλείας για Χρήση της Μπαταρίας Λιθίου (Danish) ADVARSEL! Lithiumbatteri --- Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af same fabrikat og type. Levé det brugte batteri tilbage til leverandøren. (Deutsch) VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen gleich-wertigen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. (English) CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer. Discard used batteries according to manufacturer s instructions. (Finnish) VAROITUS: Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan valmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. (French) ATTENTION: II y a danger d ex;losion s il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du meme type ou d un type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usages conformément aux instructions du fabricant. (Norwegian) ADVARSEL: Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt same batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres I henhold til fabrikantens instruksjoner. (Swedish) VARNING: Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruction. IV

5 Εισαγωγή Προειδοποίηση σχετικά με τη Χρήση του Μόντεμ 1. Μην εγκαθιστάτε ποτέ τηλεφωνική καλωδίωση όταν βρίσκεται σε εξέλιξη καταιγίδα με αστραπές. 2. Μην εγκαθιστάτε ποτέ τηλεφωνικά βύσματα σε υγρούς χώρους, εκτός και το βύσμα ενδείκνυται για χρήση σε υγρούς χώρους. 3. Μην αγγίζετε ποτέ μη μονωμένα τηλεφωνικά καλώδια ή τερματικά, εκτός από την περίπτωση που η τηλεφωνική γραμμή έχει αποσυνδεθεί από το δίκτυο διεπαφής. 4. Να είστε προσεκτικοί κατά την εγκατάσταση ή τροποποίηση τηλεφωνικών γραμμών. 5. Αποφύγετε τη χρήση της τηλεφωνικής λειτουργίας (εκτός από τον ασύρματο τύπο) κατά τη διάρκεια ηλεκτρικής καταιγίδας. Ενδέχεται να υπάρξει απομακρυσμένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από αστραπές. 6. Μη χρησιμοποιείτε την τηλεφωνική λειτουργία για να αναφέρετε διαρροή αερίου, κοντά στη διαρροή. Γνωστοποίηση Οδηγού Οπτικής Συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή αυτή περιλαμβάνει σύστημα λέιζερ και έχει ταξινομηθεί ως ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1. Για να χρησιμοποιήσετε κατάλληλα το συγκεκριμένο μοντέλο, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών και φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. Σε περίπτωση τυχόν προβλημάτων με το συγκεκριμένο μοντέλο, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ κέντρο σέρβις. Προς αποτροπή άμεσης έκθεσης σε ακτίνα λέιζερ, μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το περίβλημα. V

6 Εισαγωγή Γνωστοποίηση Macrovision Το προϊόν αυτό ενσωματώνει τεχνολογία προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων η οποία προστατεύεται από διπλώματα ευρεσιτεχνίας των ΗΠΑ, καθώς επίσης άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Η χρήση της συγκεκριμένης τεχνολογίας για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας πρέπει να εξουσιοδοτείται από την Macrovision, και προορίζεται για οικιακές και άλλες χρήσεις, περιορισμένης προβολής, εκτός και εξουσιοδοτείται άλλως από την Macrovision. Απαγορεύεται η ανάδρομη τεχνική έρευνα ή η αποσυναρμολόγηση. Οδηγίες Ασφαλείας 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας, προσεκτικά. 2. Αποθηκεύστε τον Οδηγό Χρήστη για πιθανή ύστερη χρήση. 3. Φυλάξτε το συγκεκριμένο εξοπλισμό μακριά από υγρασία και υψηλή θερμοκρασία. 4. Τοποθετήστε τον εξοπλισμό σε σταθερή επιφάνεια, προτού τον εγκαταστήσετε. 5. Τα ανοίγματα του περιβλήματος χρησιμοποιούνται για μεταφορά αέρα και για αποτροπή της υπερθέρμανσης του εξοπλισμού. Μην καλύπτετε τα ανοίγματα. 6. Βεβαιωθείτε ότι η τάση της ισχύος βρίσκεται μεταξύ του εύρους ασφαλείας και έχει ρυθμιστεί κατάλληλα στην τιμή 100~240V, προτού συνδέσετε τον εξοπλισμό στην πρίζα ισχύος. 7. Τοποθετήστε το καλώδιο ισχύος με τρόπο ώστε να μειώνονται οι πιθανότητες να πατηθεί από κόσμο. Μην τοποθετείτε οτιδήποτε επάνω στο καλώδιο ισχύος. 8. Αποσυνδέετε πάντα το καλώδιο ισχύος προτού εισάγετε οποιαδήποτε πρόσθετη κάρτα ή μονάδα. 9. Θα πρέπει να επισημαίνονται όλα τα μηνύματα προσοχής και προειδοποίησης. 10. Σε περίπτωση που προκύψει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες καταστάσεις, δώστε τον εξοπλισμό για έλεγχο σε προσωπικό σέρβις: VI

7 Εισαγωγή Το καλώδιο ισχύος ή το βύσμα είναι κατεστραμμένα. Έχει εισέλθει υγρό στο εσωτερικό του εξοπλισμού. Ο εξοπλισμός έχει εκτεθεί σε υγρασία. Ο εξοπλισμός δεν λειτουργεί καλά ή δεν μπορείτε να τον θέσετε σε λειτουργία σύμφωνα με το Εγχειρίδιο Χρήστη. Ο εξοπλισμός υπέστη πτώση και καταστράφηκε. Ο εξοπλισμός εμφανίζει ορατά σημάδια ζημιάς. 11. Μην εκχέετε ποτέ οποιοδήποτε υγρό στο άνοιγμα, καθώς ενδέχεται να καταστρέψει τον εξοπλισμό ή να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. 12. Μην αφήνετε τον εξοπλισμό σε μη εξαρτημένο περιβάλλον, με θερμοκρασία αποθήκευσης 60 O C (140 O F) ή υψηλότερη, η οποία δύναται να προκαλέσει βλάβη στον εξοπλισμό. 13. Για να αποτρέψετε τυχόν έκρηξη από λανθασμένη τοποθέτηση της μπαταρίας, χρησιμοποιήστε ίδιο ή παρόμοιο τύπο μπαταρίας με αυτή που προτείνει ο κατασκευαστής. 14. Κατά την εγκατάσταση του ομοαξονικού καλωδίου στον τηλεοπτικό δέκτη, είναι απαραίτητο να βεβαιωθείτε ότι η μεταλλική θωράκιση έχει συνδεθεί σωστά στο προστατευτικό σύστημα γείωσης του κτιρίου. VII

8 Εισαγωγή Δήλωση WEEE (English) Under the European Union ("EU") Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, Directive 2002/96/EC, which takes effect on August 13, 2005, products of "electrical and electronic equipment" cannot be discarded as municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their useful life. (Deutsch) Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden, die sich auf 13.August, 2005 wirken. Und der Hersteller von bedeckt Elektronik-Altgeräte gesetzlich zur gebrachten Produkte am Ende seines Baruchbarkeitsdauer zurückzunehmen. (Français) Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des équipement électriques et électroniques, directive 2002/96/EC, prenant effet le 13 août 2005, que les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les décharges ou tout simplement mis à la poubelle. Les fabricants de ces équipements seront obligés de récupérer certains produits en fin de vie. (Русский) В соответствии с директивой Европейского Союза (ЕС) по предотвращению загрязнения окружающей среды использованным электрическим и электронным оборудованием (директива WEEE 2002/96/EC), вступающей в силу 13 августа 2005 года, изделия, относящиеся к электрическому и электронному оборудованию, не могут VIII

9 Εισαγωγή рассматриваться как бытовой мусор, поэтому производители вышеперечисленного электронного оборудования обязаны принимать его для переработки по окончании срока службы. (Español) Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en materia de desechos y/o equipos electrónicos, con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005, los productos clasificados como "eléctricos y equipos electrónicos" no pueden ser depositados en los contenedores habituales de su municipio, los fabricantes de equipos electrónicos, están obligados a hacerse cargo de dichos productos al termino de su período de vida. (Nederlands) De richtlijn van de Europese Unie (EU) met betrekking tot Vervuiling van Electrische en Electronische producten (2002/96/EC), die op 13 Augustus 2005 in zal gaan kunnen niet meer beschouwd worden als vervuiling. Fabrikanten van dit soort producten worden verplicht om producten retour te nemen aan het eind van hun levenscyclus.. (Srpski) Po Direktivi Evropske unije ("EU") o odbačenoj ekektronskoj i električnoj opremi, Direktiva 2002/96/EC, koja stupa na snagu od 13. Avgusta 2005, proizvodi koji spadaju pod "elektronsku i električnu opremu" ne mogu više biti odbačeni kao običan otpad i proizvođači ove opreme biće prinuđeni da uzmu natrag ove proizvode na kraju njihovog uobičajenog veka trajanja. (Polski) Zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej ("UE") dotyczącą odpadów produktów elektrycznych i elektronicznych (Dyrektywa 2002/96/EC), która wchodzi w życie 13 sierpnia 2005, tzw. produkty oraz wyposażenie elektryczne i elektroniczne " nie mogą być traktowane jako śmieci komunalne, tak więc producenci tych produktów będą zobowiązani do odbierania ich w IX

10 Εισαγωγή momencie gdy produkt jest wycofywany z użycia. (TÜRKÇE) Avrupa Birliği (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme Atığı, 2002/96/EC Kararnamesi altında 13 Ağustos 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, elektrikli ve elektronik malzemeler diğer atıklar gibi çöpe atılamayacak ve bu elektonik cihazların üreticileri, cihazların kullanım süreleri bittikten sonra ürünleri geri toplamakla yükümlü olacaktır. (ČESKY) Podle směrnice Evropské unie ("EU") o likvidaci elektrických a elektronických výrobků 2002/96/EC platné od 13. srpna 2005 je zakázáno likvidovat "elektrické a elektronické výrobky" v běžném komunálním odpadu a výrobci elektronických výrobků, na které se tato směrnice vztahuje, budou povinni odebírat takové výrobky zpět po skončení jejich životnosti. (MAGYAR) Az Európai Unió ( EU") augusztus 13-án hatályba lépő, az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK irányelve szerint az elektromos és elektronikus berendezések többé nem kezelhetőek lakossági hulladékként, és az ilyen elektronikus berendezések gyártói kötelessé válnak az ilyen termékek visszavételére azok hasznos élettartama végén. (Italiano) In base alla Direttiva dell Unione Europea (EU) sullo Smaltimento dei Materiali Elettrici ed Elettronici, Direttiva 2002/96/EC in vigore dal 13 Agosto 2005, prodotti appartenenti alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici non possono più essere eliminati come rifiuti municipali: i produttori di detti materiali saranno obbligati a ritirare ogni prodotto alla fine del suo ciclo di vita.. X

11 Εισαγωγή Εμπορικά σήματα Όλα τα εμπορικά σήματα ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Το Microsoft αποτελεί σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Τα Windows 2000/ XP/ Vista αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation. Τα PCMCIA και CardBus αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Personal Notebook Memory Card International Association. Ιστορικό Έκδοσης Έκδοση Σημείωση Αναθεώρησης Ημερομηνία 2.1 Για την έκδοση Vista και XP 12, 2007 XI

12 Εισαγωγή Περιεχόμενα Εισαγωγή Πληροφορίες Κανονισμών...II Δήλωση Παρεμβολής Ραδιοσυχνότητας FCC-B...II Όροι FCC...III Κατευθυντήρια Οδηγία Ασφαλείας για Χρήση της Μπαταρίας Λιθίου...IV Προειδοποίηση σχετικά με τη Χρήση του Μόντεμ...V Γνωστοποίηση Οδηγού Οπτικής Συσκευής...V Γνωστοποίηση Macrovision...VI Οδηγίες Ασφαλείας...VI Δήλωση WEEE...VIII Εμπορικά σήματα...xi Ιστορικό Έκδοσης...XI Παρουσιάσεις Πώς να Χρησιμοποιήσετε αυτό το Εγχειρίδιο Αποσυσκευασία Ξεκινώντας Τεχνικές Προδιαγραφές Προβολή Προϊόντος XII

13 Εισαγωγή Άνω-ανοικτή προβολή Εμπρόσθια προβολή Δεξιά προβολή Αριστερή προβολή Οπίσθια προβολή Κάτω προβολή Διαχείριση ισχύος Προσαρμογέας ΕΡ Πακέτο Μπαταρίας Χρήση του Πακέτου Μπαταρίας Βασικές Λειτουργίες Συμβουλές Ασφαλείας και Άνεσης Αποκτήστε Καλές Συνήθειες Εργασίας Εξοικείωση με το Πληκτρολόγιο Εξοικείωση με την Πινακίδα αφής Σχετικά με τον Οδηγό του Σκληρού Δίσκου Χρήση της Οπτικής Μονάδας Αποθήκευσης Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή Σύνδεση των Εξωτερικών Συσκευών Σύνδεση των Περιφερειακών Συσκευών Σύνδεση των Συσκευών Επικοινωνίας Εγκατάσταση κάρτας Express Εγκατάσταση της κάρτας Express XIII

14 Εισαγωγή Αφαίρεση της κάρτας Express Ασφαλής Αφαίρεση Υλικολογισμικού Εγκατάσταση BIOS Σχετικά με την Εγκατάσταση BIOS Χρόνος Χρήσης της Εγκατάστασης BIOS Τρόπος Εκτέλεσης της Εγκατάστασης BIOS Πλήκτρα Ελέγχου Μενού Εγκατάστασης BIOS Βασικό μενού Προηγμένο μενού Μενού ασφαλείας Μενού εκκίνησης Μενού εξόδου XIV

15 Εισαγωγή Κεφάλαιο 1 Γενικές Συστάσεις Κεφάλαιο 2 Ξεκινώντας Κεφάλαιο 3 Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή Κεφάλαιο 4 Εγκατάσταση BIOS

16 Γενικές Συστάσεις Συγχαρητήρια για την απόκτηση του συγκεκριμένου φορητού υπολογιστή, ο οποίος έχει σχεδιαστεί με ακρίβεια. Ο συγκεκριμένος ολοκαίνουργιος φορητός υπολογιστής, εξαίσιων ιδιοτήτων, θα σας προσφέρει απολαυστική και επαγγελματική εμπειρία κατά τη χρήση του. Είμαστε στην ευχάριστη θέση να ενημερώσουμε τους χρήστες ότι ο συγκεκριμένος φορητός υπολογιστής έχει ελεγχθεί προσεκτικά και πιστοποιείται για ανυπέρβλητη αξιοπιστία και ικανοποίηση πελατών. Πώς να Χρησιμοποιήσετε αυτό το Εγχειρίδιο Το συγκεκριμένο Εγχειρίδιο Χρήστη παρέχει οδηγίες και απεικονίσεις σχετικά με τον τρόπο χρήσης του φορητού υπολογιστή. Προτείνεται να διαβάσετε το εγχειρίδιο προσεκτικά προτού χρησιμοποιήσετε το συγκεκριμένο φορητό υπολογιστή. Το Κεφάλαιο 1, Γενικές Παρουσιάσεις, περιλαμβάνει τις περιγραφές όλων των αξεσουάρ του συγκεκριμένου φορητού υπολογιστή. Προτείνεται να ελέγξετε ότι περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα όταν ανοίγετε τη συσκευασία. Σε περίπτωση φθοράς ή απουσίας οποιουδήποτε εξαρτήματος, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με τον εμπορικό αντιπρόσωπό μας, από όπου αγοράσατε το συγκεκριμένο φορητό υπολογιστή. Το Κεφάλαιο 2, Ξεκινώντας, παρέχει τις τεχνικές προδιαγραφές για το συγκεκριμένο φορητό υπολογιστή και παρουσιάζει τα πλήκτρα λειτουργίας, τα πλήκτρα γρήγορης εκκίνησης, του συνδέσμους, τις λυχνίες LED και τα εξωτερικά εξαρτήματα του φορητού υπολογιστή. Επίσης, το κεφάλαιο αυτό παρέχει οδηγίες σχετικά με τη σωστή διαδικασία εγκατάστασης ή απεγκατάστασης του πακέτου μπαταρίας, και σύντομες ιδέες για τον τρόπο χρήσης του φορητού υπολογιστή. 1-2

17 Γενικές Συστάσεις Το Κεφάλαιο 3, Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή, παρέχει οδηγίες όχι μόνο για τη σύνδεση του ποντικού, του πληκτρολογίου, της κάμερας δικτύου, του εκτυπωτή, της εξωτερικής οθόνης, συσκευών IEEE 1394, και συσκευών επικοινωνίας, αλλά και για την εγκατάσταση και αφαίρεση της κάρτας του Η/Υ. Το Κεφάλαιο 4, Εγκατάσταση BIOS, παρέχει πληροφορίες για το πρόγραμμα Εγκατάσταση BIOS και σας επιτρέπει να ρυθμίζετε το σύστημα για βέλτιστη χρήση. 1-3

18 Γενικές Συστάσεις Αποσυσκευασία Αρχικά, αποσυσκευάστε το προϊόν και εξετάστε όλα τα στοιχεία προσεκτικά. Σε περίπτωση που κάποιο από τα στοιχεία της συσκευασίας έχει φθαρεί ή λείπει, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε άμεσα με τον τοπικό αντιπρόσωπό μας. Επίσης, φυλάξτε το κουτί και τα υλικά της συσκευασίας σε περίπτωση που χρειαστεί να αποστείλετε μελλοντικά τη μονάδα. Η συσκευασία θα πρέπει να περιλαμβάνει τα ακόλουθα: Φορητό υπολογιστή Εγχειρίδιο Χρήστη ή Οδηγό Γρήγορης Έναρξης Δίσκο εφαρμογής Όλα-σε-ένα, ο οποίος περιέχει τους οδηγούς, τα βοηθητικά προγράμματα και μια προαιρετική λειτουργία ανάκτησης. Πακέτο μπαταρίας Λιθίου-ιόντων, μεγάλης χωρητικότητας Προσαρμογέα ΕΡ και καλώδιο ισχύος Καλώδιο τηλεφώνου/ Βύσμα τηλεφώνου (προαιρετικό) Τσάντα μεταφοράς φορητού υπολογιστή (προαιρετικό) Τα αξεσουάρ που αναφέρονται παραπάνω ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση. 1-4

19 Εισαγωγή Κεφάλαιο 1 Κεφάλαιο 2 Γενικές Συστάσεις Ξεκινώντας Κεφάλαιο 3 Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή Κεφάλαιο 4 Εγκατάσταση BIOS

20 Ξεκινώντας Τεχνικές Προδιαγραφές Φυσικά Χαρακτηριστικά Διαστάσεις Βάρος 303 (Π) x 231,5 (Β) x 16~29,5 (Υ) mm 1,8 κιλά CPU Τύπος Επεξεργαστή Επεξεργαστής Υποστήριξης Κρυφή μνήμη L2 Υποδοχή (478 ακίδες) Επεξεργαστής Intel Meron (65 nm,διπλού πυρήνα) για έκδοση Vista Intel Santa Rosa για έκδοση XP 2MB/ 4MB Ολοκληρωμένα Κυκλώματα Πυρήνα North Bridge South Bridge Intel 965 GM Intel ICH8-M Μνήμη Τεχνολογία DDRII 400/ 533/ 667 Μνήμη DDRII SO-DIMM X 2 υποδοχή 128/ 256/ 512/ 1024 MB (προαιρετικό) DDRII SDRAM Μέγιστο 2GB (1GB DDRII SO-DIMM x 2) Ισχύς Προσαρμογέας ΕΡ Τύπος Μπαταρίας 65W, 19 Βολτ 4 στοιχεία (Li-lon) 8 στοιχεία (Li-lon) Μπαταρία RTC Ναι 2-2

21 Ξεκινώντας Αποθήκευση Συντελεστής δομής HDD Οπτική Συσκευή 2,5" 9,5mm Υψηλό, 5400 rpm, 40/ 60/ 80/ 100/ 120/ 160 GB DVD Combo DVD dual Super Multi Lightscribe HD DVD (Οι συσκευές που αναφέρονται εδώ ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση) Θύρα I/O Οθόνη 15-ακίδες D-Sub x 1 HDMI x 1 USB x 3 (USB έκδοση 2.0) Έξοδος Ακουστικού x 1 Είσοδος Μικροφώνου x 1 RJ11 x 1 RJ45 x 1 Αναγνώστης Καρτών Αναγνώριση Δακτυλικών Αποτυπωμάτων x 1 (SD/ MMC/ MS) Υποστηρίζεται Θύρα Επικοινωνίας 56K Φαξ/Μόντεμ Qcom MA560-6 για έκδοση Vista Qcom MDC για έκδοση XP I/F HD Audio/AC'97 για έκδοση Vista Azalia (QCOM combo) για έκδοση XP 2-3

22 Ξεκινώντας Έγκριση PTT LAN Ελεγκτής (MAC+PHY) Wake on LAN Εκκίνηση LAN Bluetooth Ασύρματο LAN Ναι (FCC/CTR21/JATE) 10/100/1000 Ethernet Realtek GigaLan Ναι Ναι Ναι b/g για έκδοση Vista Intel 4965, 3945ABG για έκδοση XP Κάρτα Express Υποδοχή Υποδοχή Κάρτας Express x 1 Οθόνη Τύπος LCD 12.1" WXGA Φωτεινότητα Έλεγχος φωτεινότητας από πλήκτρα Βίντεο ενεργοποίησης K/B Γραφικά (UMA) VRAM LCD Λειτουργία Διπλής Προβολής CRT Azalia 32MB 1280 x 800 για WXGA Αυτόματος εντοπισμός LCD ή CRT όταν έχει συνδεθεί. 640 x 480, μέγ. 32bit χρώμα 800 x 600, μέγ. 32bit χρώμα 1024 x 768, μέγ. 32bit χρώμα 1152 x 768, μέγ. 32bit χρώμα 1400 x 1050, μέγ. 32bit χρώμα 2-4

23 Ξεκινώντας 1600 x 1200, μέγ. 32bit χρώμα 1800 x 1440, μέγ. 32bit χρώμα HDTV Η βέλτιστη ευκρίνεια ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τη συνδεδεμένη τηλεόραση. Κάμερα Δικτύου CMOS (προαιρετικό) 1,3 Mega Pixel Ήχος Κύκλωμα Κωδικοποιητή- Αποκωδικοποιητή Ήχου Εσωτερικό ηχείο Realtek 2 Ηχεία με περίβλημα Ένταση ήχου Ρύθμιση με πλήκτρο έντασης ήχου, Λογισμικό & BIOS πλήκτρο ενεργοποίησης K/B & SW Εκκίνηση USB Flash BIOS Ναι, εκκίνηση μέσω USB, μόνο DOS Υποστήριξη Γρήγορης Εκκίνησης --- Ναι Άλλα Kensington Lock x 1 Συμμόρφωση WHQL --- PC

24 Ξεκινώντας Γενική Επισκόπηση Προϊόντος Το κεφάλαιο αυτό παρέχει περιγραφή των βασικών πτυχών του φορητού υπολογιστή σας. Θα σας βοηθήσει να εξοικειωθείτε με την εμφάνιση του συγκεκριμένου φορητού υπολογιστή προτού το χρησιμοποιήσετε. Σημείωση: Ο φορητός υπολογιστής που εμφανίζεται εδώ ενδέχεται να διαφέρει από τον πραγματικό. Άνω-ανοικτή προβολή Πατήστε το Μάνδαλο του Καλύμματος για να ανοίξετε το άνω κάλυμμα (Οθόνη LCD). Η εικόνα της άνω-ανοικτής προβολής και η περιγραφή που εμφανίζεται πιο κάτω, θα σας οδηγήσουν να πλοηγηθείτε στη βασική περιοχή λειτουργίας του φορητού υπολογιστή σας

25 Ξεκινώντας 1. Ελαστικά Παραβλήματα Προστατεύστε το φορητό υπολογιστή σας από τυχαία κλεισίματα. 2. Λυχνία LED κατάστασης Num Lock [Απενεργοποίηση Ενεργοποίηση αριθμητικού πληκτρολογίου]: Ανάβει Πράσινο όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Num Lock. Caps Lock [Απενεργοποίηση Ενεργοποίηση εισαγωγής κεφαλαίων]: Ανάβει Πράσινο όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Caps Lock. Scroll Lock [Απενεργοποίηση Ενεργοποίηση κύλισης]: Ανάβει Πράσινο όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Scroll Lock. 3. Πλήκτρα Γρήγορης Εκκίνησης και Πλήκτρο Ισχύος Πλήκτρα Γρήγορης Εκκίνησης: Πλήκτρο Ισχύος:Ενεργοποιεί και Απενεργοποιεί την ισχύ του φορητού υπολογιστή. Απλά πατήστε τα πλήκτρα γρήγορης εκκίνησης για να επισπεύσετε την έναρξη των προγραμμάτων κοινής χρήσης. Σας βοηθά να εργαστείτε πιο αποτελεσματικά. Σημείωση: Τα Πλήκτρα Γρήγορης Εκκίνησης λειτουργούν μόνο όταν είναι εγκατεστημένος ο παρεχόμενος δίσκος προφόρτωσης. για έκδοση Vista P1 P2 Πατήστε το Πλήκτρο Γρήγορης Εκκίνησης P1 για να ενεργοποιήσετε το σύστημα από τη λειτουργία αναστολής, κι επίσης να ενεργοποιήσετε το Windows Media Player. Πατήστε το Πλήκτρο Γρήγορης Εκκίνησης P2 για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Κάμερας Δικτύου. Πατήστε αυτό το Πλήκτρο Γρήγορης Εκκίνησης για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Ασύρματου LAN ή Bluetooth. (προαιρετικό) 2-7

26 Ξεκινώντας για έκδοση XP P1 P2 Πατήστε το Πλήκτρο Γρήγορης Εκκίνησης P1 για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Αναζήτησης των Windows. Πατήστε το Πλήκτρο Γρήγορης Εκκίνησης P2 για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Κάμερας Δικτύου. Πατήστε το Πλήκτρο Γρήγορης Εκκίνησης Ρ3 για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Ασύρματου LAN ή Bluetooth. (προαιρετικό) 4. Πληκτρολόγιο Το ενσωματωμένο πληκτρολόγιο παρέχει όλες τις λειτουργίες ενός πληκτρολογίου πλήρους μεγέθους (συμβατικό ΗΠΑ). 5. Πινακίδα Αφής Η συσκευή κατάδειξης του υπολογιστή. 6. Αισθητήρας Αναγνώρισης Δακτυλικών Αποτυπωμάτων (Προαιρετικό) Είναι η συσκευή ασφαλείας για το φορητό υπολογιστή. 7. Λυχνία LED κατάστασης Νάρκη Αναβοσβήνει Πράσινο όταν το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία Νάρκης. Ανάβει Πράσινο όταν το σύστημα είναι ενεργοποιημένο. Η λυχνία LED σβήνει όταν το σύστημα είναι απενεργοποιημένο. Κατάσταση Μπαταρίας Ανάβει πράσινο όταν η μπαταρία είναι φορτισμένη. Ανάβει πορτοκαλί όταν η μπαταρία βρίσκεται σε κατάσταση χαμηλής μπαταρίας. Αναβοσβήνει πορτοκαλί όταν τελειώνει η μπαταρία και προτείνεται να τοποθετήσετε νέα μπαταρία. 2-8

27 Ξεκινώντας Ασύρματο LAN και Bluetooth Ανάβει πράσινο όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ασύρματου LAN. Ανάβει μπλε όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Bluetooth. Ανάβει πράσινο και μπλε ταυτόχρονα όταν είναι αμφότερες ενεργοποιημένες οι λειτουργίες Ασύρματου LAN και Bluetooth. Σκληρός Δίσκος σε λειτουργία: Αναβοσβήνει Κόκκινο όταν ο φορητός υπολογιστής αποκτά πρόσβαση στη μονάδα του σκληρού δίσκου. 8. Κάμερα Δικτύου Η ενσωματωμένη Κάμερα Δικτύου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για λήψη φωτογραφιών, εγγραφή βίντεο ή συνδιάσκεψη και τυχόν άλλες διαδραστικές εφαρμογές. 2-9

28 Ξεκινώντας Εμπρόσθια προβολή 1 1. Σύνδεσμοι Θύρας Ήχου Δημιουργήστε ήχο υψηλής ποιότητας με υποστηριζόμενες λειτουργίες στερεοφωνικού συστήματος και Hi-Fi. Μικρόφωνο: Χρησιμοποιείται για εξωτερικό μικρόφωνο. Γραμμή Εξόδου: Σύνδεσμος για ηχεία ή ακουστικά. 2-10

29 Ξεκινώντας Δεξιά προβολή Υποδοχή Κάρτας Express Ο υπολογιστής περιλαμβάνει θύρα για Κάρτα Express. Η νέα διεπαφή της Κάρτας Express είναι μικρότερη και πιο γρήγορη από τη διεπαφή της Κάρτας Η/Υ. Η τεχνολογία της Κάρτας Express επωφελείται τις προσαρμόσιμες σειριακές διεπαφές υψηλού εύρους ζώνης PCI Express και USB Σύνδεσμος RJ-11 Ο υπολογιστής περιλαμβάνει ενσωματωμένο μόντεμ το οποίο σας επιτρέπει να συνδέετε γραμμή τηλεφώνου RJ-11 μέσω του συγκεκριμένου συνδέσμου. Με το μόντεμ 56K V.90, μπορείτε να πραγματοποιήσετε σύνδεση μέσω τηλεφώνου. 3. Σύνδεσμος HDMI Η HDMI (High Definition Multimedia Interface Support) αποτελεί νέο πρότυπο διεπαφής για Η/Υ, οθόνες και ηλεκτρονικές συσκευές καταναλωτών οι οποίες υποστηρίζουν πρότυπα, ενισχυμένα και υψηλής ευκρίνειας βίντεο, συν ψηφιακό ήχο πολλαπλών καναλιών μέσω ενός καλωδίου. Επιτρέπει στον Η/Υ σας να μεταδίδει όλα τα πρότυπα HDTV που συνδυάζουν προστατευόμενο βίντεο HDCP με ανάλυση έως 1080p και ψηφιακό ήχο 8 καναλιών με παρεχόμενο εύρος ζώνης 5 Gbps. 2-11

30 Ξεκινώντας 4. Αναγνώστης Καρτών Ο ενσωματωμένος αναγνώστης καρτών υποστηρίζει κάρτες MMC (Multi-Media Card), SD (Secure Digital), και MS (Memory Stick). 5. Θύρα USB Η θύρα USB 2.0 σας επιτρέπει να συνδέετε περιφερειακές συσκευές διεπαφής USB, όπως ποντίκια, πληκτρολόγια, μόντεμ, φορητές μονάδες σκληρού δίσκου, εκτυπωτές και άλλα. 6. Συσκευή εξαερισμού Η συσκευή εξαερισμού είναι σχεδιασμένη για ψύξη του συστήματος. ΜΗΝ εμποδίζετε τη συσκευή εξαερισμού όταν πραγματοποιείται κυκλοφορία του αέρα. 7. Σύνδεσμος Ισχύος Για να συνδέσετε τον προσαρμογέα ΕΡ και την παροχή ισχύος στο φορητό υπολογιστή. 2-12

31 Ξεκινώντας Αριστερή προβολή Θύρα VGA Η θύρα 15-ακίδων-D-sub VGA σας επιτρέπει να συνδέετε μια εξωτερική οθόνη ή άλλες πρότυπες συσκευές συμβατές με VGA (όπως ένα μηχάνημα προβολής) για ευρεία προβολή της οθόνης του υπολογιστή. 2. Σύνδεσμος RJ-45 Ο σύνδεσμος 10/100/1000 χρησιμοποιείται για τη σύνδεση ενός καλωδίου LAN για σύνδεση δικτύου. 3. Kensington Lock Η θύρα αυτή χρησιμοποιείται για να κλειδωθεί ο υπολογιστής στη θέση του, για ασφάλεια. 4. Θύρα USB Η θύρα USB 2.0 σας επιτρέπει να συνδέετε περιφερειακές συσκευές διεπαφής USB, όπως ποντίκια, πληκτρολόγια, μόντεμ, φορητές μονάδες σκληρού δίσκου, εκτυπωτές και άλλα. 5. Οδηγός Οπτικής Συσκευής Στον υπολογιστή διατίθεται ένα λεπτό DVD Combo ή DVD Dual ή DVD Multi (DVD Dual και DVD RAM) ή μια μονάδα Lightscribe, ανάλογα με το μοντέλο 2-13

32 Ξεκινώντας που αγοράσατε. Η οπτική συσκευή σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε το δίσκο CD/DVD για εγκατάσταση λογισμικού, πρόσβαση σε δεδομένα και αναπαραγωγή μουσικής/ ταινιών στον υπολογιστή. Η λειτουργία Lightscribe επιτρέπει στους χρήστες να εγγράφουν μικρά κείμενα στους δίσκους Lightscribe. Το HD DVD (ή High-Definition DVD) αποτελεί μορφή οπτικού δίσκου υψηλής πυκνότητα, σχεδιασμένο για αποθήκευση δεδομένων και βίντεο υψηλής ευκρίνειας. 2-14

33 Ξεκινώντας Οπίσθια προβολή 1 1. Πακέτο Μπαταρίας (Οπίσθια Προβολή) Ο συγκεκριμένος φορητός υπολογιστής τροφοδοτείται από πακέτο μπαταρίας όταν είναι αποσυνδεδεμένος ο προσαρμογέας ΕΡ. 2-15

34 Ξεκινώντας Κάτω προβολή Πλήκτρο Κλειδώματος/ Ξεκλειδώματος Μπαταρίας Η μπαταρία δεν μπορεί να μετακινηθεί όταν το πλήκτρο βρίσκεται σε κατάσταση κλειδώματος. Μόλις βρεθεί το πλήκτρο στη θέση ξεκλειδώματος, η μπαταρία μπορεί να αφαιρεθεί. 2. Πλήκτρο Αποδέσμευσης Μπαταρίας Αποτελεί διάταξη αναπήδησης προς τα πίσω, ως προετοιμασία για την αποδέσμευση του πακέτου μπαταρίας. Πιέστε με το ένα χέρι και τραβήξτε το πακέτο μπαταρίας προσεκτικά με το άλλο. 3. Πακέτο Μπαταρίας Ο συγκεκριμένος φορητός υπολογιστής τροφοδοτείται από πακέτο μπαταρίας όταν είναι αποσυνδεδεμένος ο προσαρμογέας ΕΡ. 2-16

35 Ξεκινώντας Διαχείριση ισχύος Προσαρμογέας ΕΡ Παρακαλούμε σημειώστε ότι προτείνουμε τη σύνδεση του προσαρμογέα ΕΡ και τη χρήση ισχύος ΕΡ όταν χρησιμοποιήσετε το φορητό υπολογιστή για πρώτη φορά. Όταν είναι συνδεδεμένος ο προσαρμογέας ΕΡ, η μπαταρία φορτίζεται άμεσα. ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ότι ο προσαρμογέας ΕΡ που περιλαμβάνεται στη συσκευασία είναι εγκεκριμένος για το φορητό υπολογιστή σας. Η χρήση άλλου μοντέλου προσαρμογέα ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στο φορητό υπολογιστή ή σε άλλες συσκευές του φορητού υπολογιστή. Σύνδεση της Ισχύος ΕΡ 1. Ανοίξτε τη συσκευασία για να βρείτε τον προσαρμογέα ΕΡ και το καλώδιο ισχύος. 2. Συνδέστε το καλώδιο ισχύος στο σύνδεσμο του παροχέα ΕΡ. 3. Συνδέστε το άκρο ΣΡ του προσαρμογέα στο φορητό υπολογιστή και το αρσενικό άκρο του καλωδίου ισχύος στην ηλεκτρική πρίζα

36 Ξεκινώντας Αποσύνδεση της Ισχύος ΕΡ Όταν αποσυνδέετε τον προσαρμογέα ΕΡ, θα πρέπει: 1. Να αποσυνδέσετε πρώτα το καλώδιο ισχύος από την ηλεκτρική πρίζα. 2. Να αποσυνδέσετε το σύνδεσμο από το φορητό υπολογιστή. 3. Να αποσυνδέσετε το καλώδιο ισχύος και το σύνδεσμο από τον προσαρμογέα ΕΡ. 4. Κατά την αποσύνδεση του καλωδίου ισχύος, κρατάτε πάντα το τμήμα του συνδέσμου του καλωδίου. Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο απευθείας! Πακέτο Μπαταρίας Ο συγκεκριμένος φορητός υπολογιστής είναι εξοπλισμένος με πακέτο μπαταρίας Λιθίου-ιόντων, υψηλής χωρητικότητας. Το επαναφορτιζόμενο πακέτο μπαταρίας Λιθίου-ιόντων αποτελεί την εσωτερική πηγή ισχύος του φορητού υπολογιστή. Αποδέσμευση του Πακέτου Μπαταρίας Προτείνεται να διαθέτετε εφεδρικά μια πρόσθετη μπαταρία, προς αποφυγή έλλειψης παροχής ισχύος στο φορητό υπολογιστή. Επικοινωνήστε με τον τοπικό εμπορικό αντιπρόσωπο για το πρότυπο πακέτο μπαταρίας. Για να αφαιρέσετε το πακέτο μπαταρίας: 1. Βεβαιωθείτε ότι ο Φορητός υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος. 2. Βεβαιωθείτε ότι το πλήκτρο Κλειδώματος/ Ξεκλειδώματος βρίσκεται σε κατάσταση ξεκλειδώματος. 3. Τοποθετήστε το Πλήκτρο Αποδέσμευσης Μπαταρίας στην κάτω πλευρά. 4. Πιέστε το Πλήκτρο Αποδέσμευσης προς την κατεύθυνση που βέλους, το οποίο δείχνει κάτω από το πλήκτρο. 5. Κυλήστε την αριστερή πλευρά του πακέτου μπαταρίας έξω από το θάλαμο και στη συνέχει τραβήξτε τη δεξιά πλευρά του πακέτου μπαταρίας. 2-18

37 Ξεκινώντας Αντικατάσταση του Πακέτου Μπαταρίας 1. Εισάγετε τη δεξιά πλευρά του πακέτου μπαταρίας στο θάλαμο. 2. Ολισθήστε ελαφρώς και πιέστε το πακέτο μπαταρίας στη δεξιά πλευρά. 3. Όταν εισέλθει η δεξιά πλευρά του πακέτου μπαταρίας στη δεξιά πλευρά, πιέστε ελαφρώς την αριστερή πλευρά του πακέτου μπαταρίας στο θάλαμο της μπαταρίας. 4. Βεβαιωθείτε ότι το Πλήκτρο Κλειδώματος/ Ξεκλειδώματος βρίσκεται στη θέση κλειδώματος. 2-19

38 Ξεκινώντας 1 Προειδοποίηση 1. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το ΠΑΚΕΤΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ. 2. Τηρείτε τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς σχετικά με την ανακύκλωση αχρησιμοποίητων πακέτων μπαταρίας. 2-20

39 Ξεκινώντας Χρήση του Πακέτου Μπαταρίας Συμβουλές Ασφάλειας Μπαταρίας Η λανθασμένη αντικατάσταση ή χειρισμός της μπαταρίας ενδέχεται να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης, με αποτέλεσμα πιθανό σοβαρό τραυματισμό. Η αντικατάσταση του βασικού πακέτου μπαταρίας πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από μπαταρία ίδιου ή όμοιου τύπου. Μην αποσυναρμολογείτε, βραχυκυκλώνετε ή καίτε μπαταρίες, και μην τις αποθηκεύετε σε θερμοκρασίες άνω των +60 C (+140 F). Μην προβαίνετε σε ψύξη και αναθέρμανση των μπαταριών. Φυλάξτε τις μακριά από παιδιά. Μη χρησιμοποιείτε οξειδωμένες ή κατεστραμμένες μπαταρίες. Απορρίψτε τις μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Ζητήστε από το τοπικό προσωπικό στερεών αποβλήτων πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές ανακύκλωσης ή την κατάλληλη αποκομιδή στην περιοχή σας. Διατήρηση της Ισχύος της Μπαταρίας Η αποδοτική ισχύς της μπαταρίας είναι καίρια για τη διατήρηση κανονικής λειτουργίας. Σε περίπτωση που η ισχύς της μπαταρίας δεν τυγχάνει ορθού χειρισμού, τα αποθηκευμένα δεδομένα και οι εξατομικευμένες ρυθμίσεις ενδέχεται να χαθούν. Ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές για να βοηθήσετε στη βελτιστοποίηση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας και στην αποφυγή ξαφνικής απώλειας ισχύος. Διακόψτε τη λειτουργία του συστήματος σε περίπτωση που το σύστημα πρόκειται να αδρανοποιηθεί για σύντομο χρονικό διάστημα, ή μειώστε τη χρονική περίοδο του Χρονομέτρου Αναστολής. Απενεργοποιήστε το σύστημα εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλη χρονική περίοδο. Απενεργοποιήστε περιττές ρυθμίσεις ή αφαιρέστε αδρανή περιφερειακά για να εξοικονομήσετε ισχύ. Συνδέστε ένα προσαρμογέα ΕΡ στο σύστημα, όπως είναι εφικτό. 2-21

40 Ξεκινώντας Φόρτιση του Πακέτου Μπαταρίας Το πακέτο μπαταρίας μπορεί να επαναφορτιστεί ενόσω είναι εγκατεστημένο στο Φορητό υπολογιστή. Δώστε προσοχή στις ακόλουθες συμβουλές ποτού επαναφορτίσετε τη μπαταρία: Σε περίπτωση που δεν υπάρχει διαθέσιμο φορτισμένο πακέτο μπαταρίας, αποθηκεύστε την εργασία σας και κλείστε όλα τα προγράμματα που λειτουργούν και σβήστε το σύστημα ή Αποθηκεύστε το στο Δίσκο. Συνδέστε μια εξωτερική πηγή ισχύος ΕΡ/ΣΡ. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα, να αναστείλετε τη λειτουργία του συστήματος ή να κλείσετε και να ενεργοποιήσετε το σύστημα χωρίς να διακόψετε τη διαδικασία φόρτισης. Το πακέτο μπαταρίας χρησιμοποιεί στοιχεία μπαταρίας Λιθίου-ιόντων χωρίς επίδραση μνήμης. Δεν χρειάζεται να αποφορτίσετε το πακέτο μπαταρίας προτού ξεκινήσετε φόρτιση. Ωστόσο, για να βελτιστοποιήσετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, σας προτείνουμε να καταναλώνετε όλη την ισχύ της μπαταρίας μια φορά το μήνα, όπως απαιτείται. Σε περίπτωση που δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το φορητό υπολογιστή για μεγάλη χρονική περίοδο, σας προτείνουμε να αφαιρέσετε το πακέτο μπαταρίας από το φορητό υπολογιστή. Με αυτό τον τρόπο ενδέχεται να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Ο χρόνος φόρτισης καθορίζεται από τις εφαρμογές που χρησιμοποιούνται. 2-22

41 Ξεκινώντας Βασικές Λειτουργίες Σε περίπτωση που είστε αρχάριος χρήστης του Φορητού υπολογιστή, διαβάστε τις ακόλουθες συμβουλές για να εξοικειωθείτε με τη χρήση και την ασφάλεια του υπολογιστή κατά τη διάρκεια των λειτουργιών. Συμβουλές Ασφαλείας και Άνεσης Ο Φορητός υπολογιστής αποτελεί πλατφόρμα η οποία σας επιτρέπει να εργάζεστε όπου και αν βρίσκεστε. Ωστόσο, η επιλογή ορθού χώρου εργασίας είναι σημαντική εάν πρέπει να εργαστείτε με το φορητό υπολογιστή σας για μεγάλες χρονικές περιόδους. Ο χώρος εργασίας σας θα πρέπει να έχει αρκετό φωτισμό. Επιλέξτε σωστό γραφείο και καρέκλα και ρυθμίστε το ύψος ώστε να ταιριάζει στο σωματότυπό σας όταν εργάζεστε. Όταν κάθεστε στην καρέκλα, ρυθμίστε την πλάτη της (εάν υπάρχει) ώστε να σας στηρίζει σωστά. Τοποθετήστε τα πόδια σας επίπεδα και φυσικά στο δάπεδο, ώστε τα γόνατα και οι αγκώνες σας να έχουν κατάλληλη θέση (περίπου 90 μοίρες) όταν εργάζεστε. Τοποθετήστε τα χέρια σας στο γραφείο φυσικά, για να στηρίξετε τους καρπούς σας. Ρυθμίστε τη γωνία/ θέση της οθόνης LCD, ώστε να μπορείτε να έχετε βέλτιστο οπτικό πεδίο. Αποφύγετε τη χρήση του Φορητού υπολογιστή σε χώρους όπου υπάρχει περίπτωση να προκληθεί έλλειψη άνεσης (όπως επάνω σε κρεβάτι). Ο Φορητός υπολογιστής αποτελεί ηλεκτρική συσκευή. Συνεπώς πρέπει να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί προς αποφυγή προσωπικού τραυματισμού. 2-23

42 Ξεκινώντας Ρυθμίστε τη γωνία και τη θέση της οθόνης LCD. Διατηρείτε τα χέρια και τα πόδια σας σε βέλτιστη θέση. Καθίστε σε ευθεία και διατηρήστε σωστή θέση. Ρυθμίστε το ύψος του γραφείου. Ρυθμίστε το ύψος της καρέκλας. Αποκτήστε Καλές Συνήθειες Εργασίας Είναι σημαντικό να αποκτήσετε καλές συνήθειες εργασίας εάν πρόκειται να εργαστείτε με το φορητό υπολογιστή για μεγάλες χρονικές περιόδους. Διαφορετικά, ενδέχεται να σας προκαλέσει ενοχλήσεις ή τραυματισμούς. Έχετε κατά νου τις ακόλουθες συμβουλές όταν λειτουργείτε τον υπολογιστή. Αλλάζετε συχνά στάση. Τεντώνετε και ασκείτε το σώμα σας τακτικά. Να θυμάστε να κάνετε διαλείμματα όταν εργάζεστε για μεγάλη χρονική περίοδο. 2-24

43 Ξεκινώντας Εξοικείωση με το Πληκτρολόγιο Το πληκτρολόγιο του φορητού υπολογιστή παρέχει όλες τις λειτουργίες ενός πλήρους πληκτρολογίου και ενός πρόσθετου πλήκτρου [Fn] για συγκεκριμένες λειτουργίες του φορητού υπολογιστή. Το πληκτρολόγιο μπορεί να χωριστεί σε τέσσερις κατηγορίες: Πλήκτρα γραφομηχανής, Πλήκτρα κέρσορα, Αριθμητικά πλήκτρα και Πλήκτρα λειτουργίας. Σημείωση: Το πληκτρολόγιο που προβάλλεται εδώ ενδέχεται να διαφέρει από το πραγματικό, ανάλογα με τη χώρα που αγόρασαν οι χρήστες το φορητό υπολογιστή. 2-25

44 Ξεκινώντας Πλήκτρα Γραφομηχανής Η λειτουργία των Πλήκτρων γραφομηχανής αποτελεί τη βασική λειτουργία του πληκτρολογίου, η οποία είναι παρόμοια με τα πλήκτρα μιας γραφομηχανής. Παρέχει επίσης αρκετά πλήκτρα για ειδικούς σκοπούς, όπως τα πλήκτρα [Ctrl], [Alt] και [Esc]. Όταν πατιούνται τα πλήκτρα κλειδώματος, οι αντίστοιχες λυχνίες LED θα ανάψουν για να υποδηλώσουν την κατάστασή τους: Num Lock: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο [Fn] και στη συνέχεια πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε το Num Lock. Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα αριθμητικά πλήκτρα που είναι ενσωματωμένα στα πλήκτρα γραφομηχανής. Caps Lock: Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το Caps Lock. Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, τα γράμματα που πληκτρολογείτε είναι κεφαλαία. Scroll Lock: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο [Fn] και στη συνέχεια πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε το Scroll Lock. Η λειτουργία αυτή καθορίζεται από μεμονωμένα προγράμματα και χρησιμοποιείται συνήθως σε DOS. 2-26

45 Ξεκινώντας Πλήκτρα Κέρσορα Το πληκτρολόγιο περιλαμβάνει τέσσερα πλήκτρα κέρσορα (βέλος) και τα πλήκτρα [Home], [PgUp], [PgDn],[End] στην κάτω δεξιά γωνία, τα οποία χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο της κίνησης του κέρσορα. Μετακινήστε τον κέρσορα αριστερά, ένα διάστημα. Μετακινήστε τον κέρσορα δεξιά, ένα διάστημα. Μετακινήστε τον κέρσορα πάνω, μια γραμμή. Μετακινήστε τον κέρσορα κάτω, μια γραμμή. Μετακινηθείτε στην προηγούμενη σελίδα. Μετακινηθείτε στην επόμενη σελίδα. Μετακινηθείτε στην αρχή της γραμμής (ή του εγγράφου). Μετακινηθείτε στο τέλος της γραμμής (ή του εγγράφου). 2-27

46 Ξεκινώντας Το πλήκτρο Backspace, και τα πλήκτρα [Ins] και [Del] στην άνω δεξιά γωνία χρησιμοποιούνται για σκοπούς επεξεργασίας. Το πλήκτρο αυτό χρησιμοποιείται για να αλλάξει η λειτουργία πληκτρολόγησης μεταξύ των λειτουργιών εισαγωγή και αντικατάσταση. Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να διαγράψετε ένα χαρακτήρα στα δεξιά του κέρσορα, και μετακινήστε το ακόλουθο κείμενο αριστερά, ένα διάστημα. Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να διαγράψετε ένα χαρακτήρα στα αριστερά του κέρσορα, και μετακινήστε το ακόλουθο κείμενο αριστερά, ένα διάστημα. Αριθμητικά Πλήκτρα Το πληκτρολόγιο περιλαμβάνει σετ αριθμητικού πλκτρολογίου, το οποίο είναι ενσωματωμένο στα πλήκτρα γραφομηχανής. Όταν είναι ενεργοποιημένο το Num Lock, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα αριθμητικά πλήκτρα για να εισάγετε αριθμούς και υπολογισμούς. 2-28

47 Ξεκινώντας Πλήκτρα Λειτουργίας Πλήκτρα Windows Στο πληκτρολόγιο, μπορείτε να βρείτε το πλήκτρο με το λογότυπο των Windows ( ) και ένα πλήκτρο με το λογότυπο Εφαρμογής ( ), τα οποία χρησιμοποιούνται για συγκεκριμένες λειτουργίες των Windows, όπως άνοιγμα του μενού Έναρξης και εκκίνηση του μενού συντόμευσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα δυο πλήκτρα, ανατρέψτε στο εγχειρίδιο των Windows ή στην ηλεκτρονική βοήθεια. Πλήκτρο [Fn] + + Αλλάξτε τη λειτουργία εξαγωγής οθόνης μεταξύ LCD, εξωτερική οθόνη και Αμφότερα. Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία της πινακίδας αφής. + Μειώστε τη φωτεινότητα LCD Αυξήστε τη φωτεινότητα LCD. Μειώστε την ένταση ήχου του ενσωματωμένου ηχείου. Αυξήστε την ένταση ήχου του ενσωματωμένου ηχείου. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία ήχου του υπολογιστή. Αναγκάστε τον υπολογιστή να περάσει σε λειτουργία αναστολής (ανάλογα με τη ρύθμιση του συστήματος). 2-29

48 Ξεκινώντας Εξοικείωση με την Πινακίδα αφής Η ενσωματωμένη πινακίδα αφής του φορητού υπολογιστή αποτελεί συσκευή κατάδειξης η οποία είναι συμβατή με πρότυπα ποντίκια, επιτρέποντάς σας να ελέγχετε το φορητό υπολογιστή καταδεικνύοντας τη θέση του κέρσορα στην οθόνη και προβαίνοντας σε επιλογή με τα δυο πλήκτρα Περιοχή Μετακίνησης Κέρσορα Η ευαίσθητη στην πίεση περιοχή της πινακίδας αφής, σας επιτρέπει να τοποθετείτε επάνω το δάκτυλό σας και να ελέγχετε τον κέρσορα στην οθόνη μετακινώντας το δάκτυλό σας. 2. Δεξιό Πλήκτρο Δρα ως το δεξιό πλήκτρο του ποντικιού. 3. Αριστερό Πλήκτρο Δρα ως το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού. 4. Αισθητήρας Αναγνώρισης Δακτυλικών Αποτυπωμάτων Ο Αισθητήρας Αναγνώρισης Δακτυλικών Αποτυπωμάτων σας επιτρέπει να συλλέγετε στοιχεία δακτυλικών αποτυπωμάτων και την ταυτότητα του καθορισμένου δακτυλικού αποτυπώματος κατά την έναρξη του συστήματος. 2-30

49 Ξεκινώντας Χρήση της Πινακίδας Αφής Διαβάστε την ακόλουθη περιγραφή για να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε την πινακίδα αφής. Τοποθέτηση και Μετακίνηση Τοποθετήστε το δάκτυλό σας στην πινακίδα αφής (χρησιμοποιώντας συνήθως το δείκτη), και το ορθογώνιο παράβλημα θα λειτουργήσει ως μινιατούρα αντίγραφο της οθόνης σας. Καθώς μετακινείτε το ακροδάκτυλό σας στο παράβλημα, ο κέρσορας στην οθόνη θα μετακινηθεί ταυτόχρονα προς την ίδια κατεύθυνση. Όταν φτάσει το δάκτυλό σας στην άκρη του παραβλήματος, σηκώστε το δάκτυλό σας και τοποθετήστε το ξανά στην κατάλληλη θέση της πινακίδας αφής. Στόχος και Κλικ Όταν έχετε μετακινήσει και τοποθετήσει τον κέρσορα επάνω από ένα εικονίδιο, ένα στοιχείο μενού ή μια εντολή που επιθυμείτε να εκτελέσετε, απλά πατήστε ελαφρά την πινακίδα αφής ή πιέστε το αριστερό πλήκτρο για επιλογή. Η διαδικασία αυτή, η οποία ονομάζεται στόχος και κλικ, αποτελεί βασική διαδικασία για τη λειτουργία του φορητού υπολογιστή σας. Σε αντίθεση με τις παραδοσιακές συσκευές κατάδειξης όπως ένα ποντίκι, η πινακίδας αφής μπορεί να λειτουργήσει ως αριστερό πλήκτρο, ώστε κάθε πάτημα στην πινακίδα αφής να ισοδυναμεί με πάτημα του αριστερού πλήκτρου. Εάν πατήσετε δυο φορές πιο γρήγορα στην πινακίδα αφής, θα εκτελέσετε διπλό κλικ. Μεταφορά και Απόθεση Μπορείτε να μετακινήσετε αρχεία ή αντικείμενα στο φορητό υπολογιστή χρησιμοποιώντας τη λειτουργία μεταφορά και απόθεση. Για να το πράξετε αυτό, τοποθετήστε τον κέρσορα επάνω στο επιθυμητό στοιχείο και πατήστε ελαφρώς δυο φορές επάνω στην πινακίδα αφής. Στη συνέχεια κρατήστε το ακροδάκτυλό σας σε επαφή με την πινακίδα αφής κατά το δεύτερο πάτημα. Τώρα, μπορείτε να μεταφέρετε το επιλεγμένο στοιχείο στην επιθυμητή θέση, μετακινώντας το δάκτυλό σας στην πινακίδα αφής, και στη συνέχεια να σηκώσετε το δάκτυλό σας από την πινακίδα αφής για να αποθέσετε το στοιχείο στη θέση που επιθυμείτε. Εναλλακτικά, μπορείτε να πατήσετε και να κρατήσετε πατημένο το αριστερό πλήκτρο όταν επιλέγετε ένα στοιχείο, και στη συνέχεια να μετακινήσετε το δάκτυλό σας στην επιθυμητή θέση. 2-31

50 Ξεκινώντας Τέλος, αποδεσμεύστε το αριστερό πλήκτρο για να ολοκληρώσετε τη λειτουργία μεταφορά και απόθεση. Μετακινήστε τον κέρσορα κυλώντας το ακροδάκτυλό σας. Χρήση της Πινακίδας Αφής Τοποθετήστε τον καρπό σας άνετα επάνω στο γραφείο. Ρύθμιση της Πινακίδας Αφής Μπορείτε να εξατομικεύσετε τη συσκευή κατάδειξης για να ικανοποιεί τις ατομικές ανάγκες σας. Για παράδειγμα, εάν είστε αριστερόχειρας, ίσως επιθυμείτε να ανταλλάξετε τις λειτουργίες των δυο πλήκτρων. Επιπρόσθετα, μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος, το σχήμα, την ταχύτητα μετακίνησης και άλλες προηγμένες ιδιότητες του κέρσορα στην οθόνη. Για να ρυθμίσετε την πινακίδα αφής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον πρότυπο οδηγό Microsoft ή IBM PS/2 στο λειτουργικό σύστημα Windows που διαθέτετε. Οι Mouse Properties [Ιδιότητες Ποντικιού] στον Control Panel [Πίνακα Ελέγχου] σας επιτρέπουν να αλλάξετε τη ρύθμιση. 2-32

51 Ξεκινώντας Σχετικά με τον Οδηγό του Σκληρού Δίσκου Ο φορητός υπολογιστής σας είναι εξοπλισμένος με οδηγό σκληρού δίσκου 2,5-ιντσών. Ο οδηγός σκληρού δίσκου αποτελεί συσκευή αποθήκευσης με πολύ μεγαλύτερη ταχύτητα και χωρητικότητα από άλλες συσκευές αποθήκευσης, όπως οι δισκέτες και οι οπτικές διατάξεις αποθήκευσης. Συνεπώς, χρησιμοποιείται συνήθως για την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος και εφαρμογές λογισμικού. 1. Προς αποφυγή απρόσμενης απώλειας δεδομένων στο σύστημά σας, δημιουργείτε τακτικά εφεδρικά αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων σας. 2. Μην απενεργοποιείτε το φορητό υπολογιστή όταν είναι αναμμένη η λυχνία LED Σκληρός Δίσκος σε χρήση. 3. Μην αφαιρείτε ή εγκαθιστάτε τον οδηγό σκληρού δίσκου όταν ο φορητός υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος. Η αντικατάσταση του οδηγού του σκληρού δίσκου πρέπει να πραγματοποιηθεί από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή τεχνικό. 2-33

52 Ξεκινώντας Χρήση της Οπτικής Συσκευής Ο φορητός υπολογιστής σας είναι εξοπλισμένος με οπτική συσκευή αποθήκευσης. Η συσκευή που είναι εγκατεστημένη στο φορητό υπολογιστή σας εξαρτάται από το μοντέλο που έχετε αγοράσει. Οδηγός DVD Combo: Η συσκευή αυτή σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε ανάγνωση DVD και CD και να πραγματοποιείτε εγγραφές σε μορφή CD. Οδηγός DVD Dual: Πέραν της ανάγνωσης DVD και CD, η συσκευή αυτή σας επιτρέπει να εγγράφετε μορφές CD, R/RW και +R/RW DVD. DVD Multi: Χρησιμοποιείται ως πολυλειτουργικός Οδηγός DVD Dual και Οδηγός DVD RAM. Lightscribe: Επιτρέπει στους χρήστες να γράφουν σύντομα κείμενα στην ανάποδη πλευρά των δίσκων, με την κεφαλή ανάγνωσης/ εγγραφής λέιζερ του Οδηγού Οπτικής Συσκευής. HD DVD: Το HD DVD (ή High-Definition DVD) αποτελεί μορφή οπτικού δίσκου υψηλής πυκνότητα, σχεδιασμένο για αποθήκευση δεδομένων και βίντεο υψηλής ευκρίνειας. 1. Οι οπτικές συσκευές αποθήκευσης ταξινομούνται ως προϊόντα Λέιζερ Κατηγορίας 1. Η χρήση ελέγχων ή ρυθμίσεων, ή απόδοσης διαδικασιών άλλων από αυτών που ορίζονται στο συγκεκριμένο έγγραφο, ενδέχεται να οδηγήσουν σε επικίνδυνη έκθεση σε ακτινοβολία. 2. Μην αγγίζετε το φακό εσωτερικά του οδηγού. 2-34

53 Ξεκινώντας Εισαγωγή του Δίσκου Η ακόλουθη οδηγία χαρακτηρίζει τη γενική διαδικασία κατά τη λειτουργία της οπτικής συσκευής αποθήκευσης. 1. Επιβεβαιώστε ότι ο φορητός υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος. 2. Πατήστε το πλήκτρο Εξαγωγής στον πίνακα του οδηγού, για να ολισθήσει μερικώς προς τα έξω η θήκη του δίσκου. Στη συνέχεια, τραβήξτε ευγενικά τη θήκη προς τα έξω, μέχρι να επεκταθεί πλήρως. 3. Τοποθετήστε το δίσκο σας στη θήκη, με την ετικέτα να κοιτά προς τα πάνω. Πιέστε ελαφρώς στο κέντρο του δίσκου για να το ασφαλίσετε στη θέση. 4. Πιέστε τη θήκη πίσω στον οδηγό. Πλήκτρο Εξαγωγής 2-35

54 Ξεκινώντας Αφαίρεση του Δίσκου 1. Πατήστε το πλήκτρο Εξαγωγής στον πίνακα του οδηγού, για να ολισθήσει μερικώς προς τα έξω η θήκη του δίσκου. Στη συνέχεια, τραβήξτε ευγενικά τη θήκη προς τα έξω, μέχρι να επεκταθεί πλήρως. 2. Κρατήστε το δίσκο από την άκρη με τα δάκτυλά σας και σηκώστε το από τη θήκη. 3. Πιέστε τη θήκη πίσω στον οδηγό. 1. Επιβεβαιώστε ότι ο δίσκος έχει τοποθετηθεί σωστά και με ασφάλεια στη θήκη, προτού την κλείσετε. 2. Μην αφήνετε τη θήκη του δίσκου ανοικτή. 2-36

55 Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή Εισαγωγή Κεφάλαιο 1 Γενικές Συστάσεις Κεφάλαιο 2 Ξεκινώντας Κεφάλαιο 3 Κεφάλαιο 4 Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή Εγκατάσταση BIOS

56 Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή Σύνδεση των Εξωτερικών Συσκευών Οι θύρες I/O (είσοδος/έξοδος) στο Φορητό Υπολογιστή σας επιτρέπουν να συνδέετε περιφερειακές συσκευές. Κάμερα δικτύου LAN Ιντερνέτ/ ενδοδίκτυο Οθόνη Μόντεμ Τηλεόραση Μικρόφωνο Ποντίκι/ Πληκτρολόγιο Εκτυπωτής Ηχεία/ Ακουστικά 3-2

57 Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή Σύνδεση των Περιφερειακών Συσκευών Σύνδεση του Ποντικιού Μπορείτε να συνδέσετε ένα ποντίκι στο Φορητό υπολογιστή σας μέσω της θύρας PS/2 ή της θύρας USB. Σε περίπτωση που δεν υπάρχει διαθέσιμη θύρα PS/2 στο Φορητό υπολογιστή σας, ωστόσο έχετε ποντίκι με σύνδεσμο PS/2, θα πρέπει να αγοράσετε πρώτα σύνδεσμο PS/2-USB. Για να συνδέσετε το ποντίκι: 1. Ενεργοποιήστε το Φορητό υπολογιστή και εγκαταστήστε τον οδηγό του ποντικιού. 2. Συνδέστε το ποντίκι στο Φορητό υπολογιστή. 3. Ο Φορητός υπολογιστής μπορεί να εντοπίσει αυτόματα τον οδηγό του ποντικιού σας και να επιτρέψει τη λειτουργία του ποντικιού. Σε περίπτωση που δεν εντοπιστεί το ποντίκι, μπορείτε να το ενεργοποιήσετε χειροκίνητα ακολουθώντας τη διαδικασία Μενού Έναρξης Πίνακας Ελέγχου Προσθήκη Υλικού ώστε να προσθέσετε τη νέα συσκευή. Σύνδεση του Πληκτρολογίου Μπορείτε να συνδέσετε ένα πληκτρολόγιο στο Φορητό υπολογιστή σας μέσω της θύρας PS/2 ή της θύρας USB. Σε περίπτωση που δεν υπάρχει διαθέσιμη θύρα PS/2 στο Φορητό υπολογιστή σας, ωστόσο έχετε πληκτρολόγιο με σύνδεσμο PS/2, θα πρέπει να αγοράσετε πρώτα σύνδεσμο PS/2-USB. Για να συνδέσετε το πληκτρολόγιο: 1. Ενεργοποιήστε το Φορητό υπολογιστή και εγκαταστήστε τον οδηγό του πληκτρολογίου. 2. Συνδέστε το πληκτρολόγιο στο Φορητό υπολογιστή. 3. Ο Φορητός υπολογιστής μπορεί να εντοπίσει αυτόματα τον οδηγό του πληκτρολογίου σας και να επιτρέψει τη λειτουργία του πληκτρολογίου. Σε περίπτωση που δεν εντοπιστεί το πληκτρολόγιο, μπορείτε να το ενεργοποιήσετε χειροκίνητα ακολουθώντας τη διαδικασία Μενού Έναρξης Πίνακας Ελέγχου Προσθήκη Υλικού ώστε να προσθέσετε τη νέα συσκευή. 3-3

58 Εξατομίκευση του Φορητού Υπολογιστή Σύνδεση της Κάμερας Δικτύου Μπορείτε να συνδέσετε μια Κάμερα Δικτύου στο Φορητό υπολογιστή σας μέσω της θύρας USB: 1. Ενεργοποιήστε το Φορητό υπολογιστή και εγκαταστήστε τον οδηγό της Κάμερας Δικτύου. 2. Συνδέστε την Κάμερα Δικτύου στο Φορητό υπολογιστή. 3. Ο Φορητός υπολογιστής μπορεί να εντοπίσει αυτόματα τον οδηγό της Κάμερας Δικτύου σας και να επιτρέψει τη λειτουργία της Κάμερας Δικτύου. Σε περίπτωση που δεν εντοπιστεί η Κάμερα Δικτύου, μπορείτε να την ενεργοποιήσετε χειροκίνητα ακολουθώντας τη διαδικασία Μενού Έναρξης Πίνακας Ελέγχου Προσθήκη Υλικού ώστε να προσθέσετε τη νέα συσκευή. Σύνδεση του Εκτυπωτή Σε περίπτωση που ο εκτυπωτής σας διαθέτει διεπαφή USB, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη θύρα USB στο Φορητό υπολογιστή για να συνδέσετε τον εκτυπωτή. Οι ακόλουθες οδηγίες περιγράφουν τη γενική διαδικασία σύνδεσης εκτυπωτή: 1. Απενεργοποιήστε το Φορητό υπολογιστή. 2. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου του εκτυπωτή στη θύρα USB του Φορητού υπολογιστή, και το άλλο άκρο στον εκτυπωτή. 3. Συνδέστε το καλώδιο ισχύος και ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. 4. Ενεργοποιήστε το Φορητό υπολογιστή και το σύστημα θα εντοπίσει μια νέα συσκευή. Εγκαταστήστε τον απαιτούμενο οδηγό. Για περαιτέρω οδηγίες, παρακαλούμε όπως αναφερθείτε στο εγχειρίδιο του εκτυπωτή. Σύνδεση της Εξωτερικής Οθόνης ή της Τηλεόρασης Μπορείτε να συνδέσετε μια εξωτερική οθόνη στο Φορητό υπολογιστή σας μέσω της θύρας VGA, για μεγαλύτερη προβολή με υψηλότερη ευκρίνεια. Για να συνδέσετε την οθόνη: 1. Βεβαιωθείτε ότι ο Φορητός υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος. 3-4

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation στις

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Microsoft είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Msystems Ltd. Inspiron Όψεις. Προδιαγραφές

Msystems Ltd. Inspiron Όψεις. Προδιαγραφές Inspiron 3650 Όψεις Copyright 2015 Dell Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το προϊόν προστατεύεται από τη νομοθεσία των ΗΠΑ και τη διεθνή νομοθεσία για τα πνευματικά δικαιώματα και την πνευματική ιδιοκτησία.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Κομψός φορητός υπολογιστής σε ασημί χρώμα, για γρήγορα πολυμέσα. Επίσημη τοποθεσία VAIO για την Ευρώπη http://www.vaiopro.eu/

Κομψός φορητός υπολογιστής σε ασημί χρώμα, για γρήγορα πολυμέσα. Επίσημη τοποθεσία VAIO για την Ευρώπη http://www.vaiopro.eu/ VGN-NR3Z/S Απλά, σπορ και έξυπνα Κομψός φορητός υπολογιστής σε ασημί χρώμα, για γρήγορα πολυμέσα Επίσημη τοποθεσία VAIO για την Ευρώπη http://www.vaio.eu/ Επίσημη τοποθεσία VAIO για την Ευρώπη http://www.vaiopro.eu/

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιµοποιείται από τη

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιµοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής MP3 Sweex. Με αυτή την ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιμοποιείται από την Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για

Διαβάστε περισσότερα

Msystems Ltd. Inspiron 24. Σειρά Όψεις. Προδιαγραφές

Msystems Ltd. Inspiron 24.  Σειρά Όψεις. Προδιαγραφές Copyright 2015 Dell Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το προϊόν προστατεύεται από τη νομοθεσία των ΗΠΑ και τη διεθνή νομοθεσία για τα πνευματικά δικαιώματα και την πνευματική ιδιοκτησία. Η ονομασία

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Το καθημερινό μου VAIO

Το καθημερινό μου VAIO Το καθημερινό μου VAIO www.sony-europe.com 1 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Λειτουργικό σύστημα Λειτουργικό σύστημα Αυθεντικά Windows 7 Home Premium με Service Pack 1 64bit Αρχιτεκτονική Σετ ολοκληρωμένων Intel

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός επιτραπέζιας σύνδεσης ταξιδιού USB-C της HP. Οδηγός χρήσης

Σταθμός επιτραπέζιας σύνδεσης ταξιδιού USB-C της HP. Οδηγός χρήσης Σταθμός επιτραπέζιας σύνδεσης ταξιδιού USB-C της HP Οδηγός χρήσης Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Τα Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα Αµερικανικής προέλευσης της Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

Κορυφαία απόδοση στην εργασία και το παιχνίδι

Κορυφαία απόδοση στην εργασία και το παιχνίδι Κορυφαία απόδοση στην εργασία και το παιχνίδι www.sonyeurope.com 1 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Λειτουργικό Λειτουργικό σύστημα Αυθεντικά Windows 7 Professional (64bit) Αρχιτεκτονική Σετ ολοκληρωμένων Σετ ολοκληρωμένων

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυμίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Το καθημερινό μου VAIO

Το καθημερινό μου VAIO Το καθημερινό μου VAIO www.sony-europe.com 1 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Λειτουργικό σύστημα Λειτουργικό σύστημα Αυθεντικά Windows 7 Home Premium με Service Pack 1 64bit Αρχιτεκτονική Σετ ολοκληρωμένων Intel

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Το καθημερινό μου VAIO

Το καθημερινό μου VAIO Το καθημερινό μου VAIO www.sony-europe.com 1 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Λειτουργικό σύστημα Λειτουργικό σύστημα Αυθεντικά Windows 7 Home Premium με Service Pack 1 64bit Αρχιτεκτονική Σετ ολοκληρωμένων AMD

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Λίγα λόγια από το συγγραφέα Windows Vista Επιφάνεια εργασίας Γραμμή εργασιών... 31

Περιεχόμενα. Λίγα λόγια από το συγγραφέα Windows Vista Επιφάνεια εργασίας Γραμμή εργασιών... 31 Περιεχόμενα Λίγα λόγια από το συγγραφέα... 7 91 Windows Vista... 9 92 Επιφάνεια εργασίας... 18 93 Γραμμή εργασιών... 31 94 Χειρισμός παραθύρων... 53 95 Το παράθυρο Υπολογιστής... 77 96 Το μενού Έναρξη...

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Κάρτες εξωτερικών µέσων

Κάρτες εξωτερικών µέσων Κάρτες εξωτερικών µέσων Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Το λογότυπο SD είναι εµπορικό σήµα του κατόχου του. Η επωνυµία Java είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Κάρτες εξωτερικών μέσων Οδηγός χρήσης

Κάρτες εξωτερικών μέσων Οδηγός χρήσης Κάρτες εξωτερικών μέσων Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Το λογότυπο SD είναι εμπορικό σήμα του κατόχου του. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Εύκολος, βασικός, φορητός

Εύκολος, βασικός, φορητός Εύκολος, βασικός, φορητός www.sonyeurope.com 1 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Λειτουργικό σύστημα Λειτουργικό σύστημα Αυθεντικά Windows 7 Home Premium (64bit) Αρχιτεκτονική Σετ ολοκληρωμένων Intel HM65 Express

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Εύκολη χρήση του υπολογιστή

Εύκολη χρήση του υπολογιστή Εύκολη χρήση του υπολογιστή www.sony-europe.com 1 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Λειτουργικό σύστημα Λειτουργικό σύστημα Αυθεντικά Windows 7 Home Premium (64-bit) Αρχιτεκτονική Σετ ολοκληρωμένων Σετ ολοκληρωμένων

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless Internet Phone. Αυτό το Τηλέφωνο Διαδικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε γρήγορα και εύκολα

Διαβάστε περισσότερα

Dell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG

Dell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG Dell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG Πληροφορίες για τη ρύθμιση και τα χαρακτηριστικά Σχετικά με τις προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο για υλική ζημιά, τραυματισμό

Διαβάστε περισσότερα

Εύκολη οικογενειακή χρήση

Εύκολη οικογενειακή χρήση Εύκολη οικογενειακή χρήση www.sony-europe.com 1 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Λειτουργικό Λειτουργικό σύστημα Αυθεντικά Windows 7 Home Premium (64-bit) Αρχιτεκτονική Σετ ολοκληρωμένων Σετ ολοκληρωμένων Intel

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Portable Media Center. Απολαύστε εύκολα ταινίες, μουσική και φωτογραφίες

Διαβάστε περισσότερα

Κάρτες εξωτερικών µέσων

Κάρτες εξωτερικών µέσων Κάρτες εξωτερικών µέσων Οδηγός Χρήστη Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Το λογότυπο SD είναι εµπορικό σήµα του κατόχου του. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Ο πιο χρωματιστός φορητός υπολογιστής VAIO

Ο πιο χρωματιστός φορητός υπολογιστής VAIO Ο πιο χρωματιστός φορητός υπολογιστής VAIO www.sony-europe.com 1 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Λειτουργικό Λειτουργικό σύστημα Αυθεντικά Windows 7 Home Premium (64-bit) Αρχιτεκτονική Σετ ολοκληρωμένων Σετ ολοκληρωμένων

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός υπολογιστής VAIO με μοναδικό στυλ

Φορητός υπολογιστής VAIO με μοναδικό στυλ Φορητός υπολογιστής VAIO με μοναδικό στυλ www.sony-europe.com 1 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Λειτουργικό σύστημα Λειτουργικό σύστημα Αυθεντικά Windows 7 Home Premium (64-bit) Αρχιτεκτονική Σετ ολοκληρωμένων

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Σημειώσεις : Χρήστος Μουρατίδης. Κάντε κλικ για έναρξη

Σημειώσεις : Χρήστος Μουρατίδης. Κάντε κλικ για έναρξη Σημειώσεις : Χρήστος Μουρατίδης Κάντε κλικ για έναρξη Γενική εικόνα Στο σχήμα βλέπουμε μία γενική εικόνα του εσωτερικού της Κεντρική Μονάδας του υπολογιστή: Τροφοδοτικό Είναι μία ηλεκτρική μικροσυσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης Εισαγωγή Mε αυτό το έξυπνο σύστημα ενδοεπικοινωνίας με βίντεο είστε βέβαιοι ότι δεν θα βρεθείτε προ εκπλήξεως εάν κάποιος είναι στην πόρτα σας. Η εξωτερική μονάδα αποτελείται από ένα κουδούνι με πολύ μικρή

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel JB000160 Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 Megapixel Sweex Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που προτιµήσατε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel της Sweex. Σας συνιστούµε να διαβάσετε πρώτα προσεκτικά αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

HP Compaq 6720t Mobile Thin Client Οδηγός αναφοράς τελικού χρήστη

HP Compaq 6720t Mobile Thin Client Οδηγός αναφοράς τελικού χρήστη HP Compaq 6720t Mobile Thin Client Οδηγός αναφοράς τελικού χρήστη Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Το προσωπικό μου στούντιο HD

Το προσωπικό μου στούντιο HD Το προσωπικό μου στούντιο HD www.sony-europe.com 1 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Λειτουργικό σύστημα Λειτουργικό σύστημα Αυθεντικά Windows 7 Home Premium (64-bit) Αρχιτεκτονική Σετ ολοκληρωμένων Σετ ολοκληρωμένων

Διαβάστε περισσότερα

Dell Latitude E7240/E7440

Dell Latitude E7240/E7440 Dell Latitude E7240/E7440 Πληροφορίες για τη ρύθμιση και τις δυνατότητες Σχετικά με τις προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο για υλική ζημιά, τραυματισμό ή θάνατο.

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

QW8000 Windows Tablet PC

QW8000 Windows Tablet PC QW8000 Windows Tablet PC Γρήγορος V1.0 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1.1 Περιεχόμενα Συσκευασίας Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι τα παρακάτω περιλαμβάνονται στη συσκευασία της συσκευής. Σε περίπτωση που κάποιο από τα παρακάτω

Διαβάστε περισσότερα

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυμία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. PU052 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. PU052 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card PU052 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card. Αυτή η κάρτα σας επιτρέπει να προσθέσετε απλά

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM Εισαγωγή IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex USB Internet Phone with Display. Με αυτό το τηλέφωνο εύκολης σύνδεσης μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα της εταιρίας Microsoft Corporation. Η επωνυµία

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. GA310 Vibration Steering Wheel RS-100

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. GA310 Vibration Steering Wheel RS-100 GA310 Vibration Steering Wheel RS-100 Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Vibration Steering Wheel RS-100 σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε

Διαβάστε περισσότερα

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6122/12 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV6122 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση) Εισαγωγή Ο ανιχνευτής κίνησης είναι ιδανικός για κρυφή ασφάλεια και παρατήρηση. Στο περίβλημα PIR υπάρχει μια συσκευή ανάγνωσης κάρτας SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα SD) για εγγραφή, ενσωματωμένη με τη μοναδική

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Αυτή η κάμερα δικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε εύκολα

Διαβάστε περισσότερα