PANELIAKOS SOCIETY OF NEW YORK ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ. Βασιλόπιτα Κυριακή, 18 Ιανουαρίου, 2015 στο Χιώτικο Σπίτι, Astoria 2.00 µ.µ.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "PANELIAKOS SOCIETY OF NEW YORK ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ. Βασιλόπιτα Κυριακή, 18 Ιανουαρίου, 2015 στο Χιώτικο Σπίτι, Astoria 2.00 µ.µ."

Transcript

1 PANELIAKOS SOCIETY OF NEW YORK ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ NOVEMBER / ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - DECEMBER / ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ, 2014 No. 52 P.S.N.Y. / Π.Σ.Ν.Υ P.O. Box 5819, Astoria, New York Facebook Page: PANELIAKOS SOCIETY Βασιλόπιτα Κυριακή, 18 Ιανουαρίου, 2015 στο Χιώτικο Σπίτι, Astoria 2.00 µ.µ.

2 ΗΛΕΙΑΚΤΙ Α / HLEIAKTIDA FOUNDER / EDITOR Constantinos D. Lycoyannis - Tel.: PUBLISHER / DESIGNER Anthony C. Papadopoulos - SENIOR CONTRIBUTER Helen C. Pappas - Tel: Fax: PRINTER / DISTRIBUTER Georgia Papadopoulos - For those who wish to join our mailing list, contribute and/or become a member of the HLEIAKTIDA volunteer staff, please contact any one of the above members. Καλά Χριστούγεννα / Merry Christmas......Cover ΜΗΝΥΜΑ ΠΡΟΕ ΡΟΥ / FROM THE PRESIDENT...2 ΠΑΤΡΙ ΟΓΝΩΣΙΑ.3 Προσεχείς εκδηλώσεις του Συλλόγου / Save the Date ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΗ ΠΑΤΡΙ Α...4 ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Κουραµπιέδες ΝΕΑ ΑΠΟ «ΚΟΡΟΙΒΟ» / NEWS FROM KORIVOS NJ...5 ΝΕΑ ΑΠΟ ΜΟΝΤΡΕΑΛ «ΕΡΜΗΣ» / News from HERMES Montreal Ετήσιος Χορός / Annual Dance ΝΕΑ ΤΗΣ Π.Ο.Α.Κ. / NEWS FROM THE PANELIAN FEDERATION...7 WE ARE ELIAN! (Bobby Tsoukalas & Nikos Lambrou)...10 WE ARE ELIAN! (AHEPA FOUNDERS).. 11 ΝΑΖΙΣΤΙΚΕΣ ΣΦΑΓΕΣ ΣΤΑ ΜΑΡΤΥΡΙΚΑ ΧΩΡΙΑ ΤΟΥ ΗΜΟΥ ΗΛΙ ΑΣ ΓΕΡΑΚΙ, ΚΕΡΑΜΙ ΙΑ ΚΑΙ ΑΜΙΖΑ ( ΑΦΝΗ) (Μέρος Γ) του ΛΕΩΝΙ Α Κ. ΚΑΡΝΑΡΟΥ / The Nazi slaughters in Eleia (Part 3) CONTACT US ΕΥΧΕΣ / CHRISTMAS WISHES...14 JUST FOR FUN.... Back Cover Μήνυµα Προέδρου / Message from the President Ευχοµαι σε όλα τα µέλη και τις οικογενειές τους Καλες Γιορτές! Καλά και Χαρούµενα Χριστούγεννα! Ευτυχισµένο το νέο έτος, γεµάτο µε αγάπη, υγεία, ευτυχία και πλούτο στα σπιτια σας. Μην ξεχάσετε της εκδηλώσεις µας: 18 Ιανουαρίου βασιλόπιτα στο Χιώτικο σπιτι 8 Φεβρουαρίου Άγιος Χαράλαµπος στο Άγιο Νεκτάριο στο Μπρούκλιν 15 Φεβρουαρίου Eκλογές στο Χιώτικο σπίτι. Με πατριωτικούς χαιρετεισµούς Ο Πρόεδρος Nίκος Κωστόπουλος 2

3 ΠΑΤΡΙ ΟΓΝΩΣΙΑ Μια πριγκίπισσα από την Ήλιδα Στον καλαίσθητο αµφιθεατρικό χώρο του νέου Μουσείου της Αρχαίας Ήλιδας, χτισµένα από πέτρα και περιτριγυρισµένο από το πράσινο του κάµπου, πραγµατοποιήθηκε τη Κυριακή, 3 Οκτωβρίου 2004, η παρουσίαση της έκδοσης του ήµου Γαστούνης, Η Πριγκίπισσα της Ήλιδος, θεατρικού έργου του µεγάλου θεατρικού συγγραφέα Μ ο λ ι έ ρ ο υ. Η πριγκίπισσα της Ήλιδος, έχει χαρακτηριστεί ένα από τα προσωπικά έργα του Μολιέρου, όπως αυτός εκµυστηρεύεται και αφήνει τη καρδιά του να µιλήσει. Οι µελετητές του έργου του πιστεύουν ότι αυτό δεν έιναι παρά ένα ερωτικό τραγούδι για την όχι πιστή σύζυγό του Αρµαντ, η οποία υποδυόταν το ρόλο της πριγκίπισσας. Άλλωστε, και ο ίδιος ο στγγραφέας έπαιξε το ρόλο του Μορωνα µε µεγάλη επιτυχία. Ο Μολιέρος, ψευδώνυµο του Jean Baptiste Poquelin, γεννήθηκε στο Παρίσι τη 15 η Ιανουαρίου 1622 και πέθανε στην ίδια πόλη τη 17 η Φεβρουαρίου Σπούδασε στο College de Clermont, όπου διδάχτηκε τη Λατινική και Ελληνική και το 1642, πήρε το πτυχίο της Νοµικής. Προστατευόµενος του αδελφού του Βασιλιά, κατάφερε να αναλάβει τη διασκέδαση του Λουδοβίκου Ι, ο οποίος υπήρξε προστάτης των τεχνών και των γραµµάτων. Στις Βερσαλίες κατασκευάστηκε θέατρο για τις ανάγκες της αυλής και εκεί ανέβηκαν πολλά έργα του Μολιέρου. Η προγκίπισσα της Ήλιδας παρουσιάστηκε στις Βερσαλίες την 8 η Μαϊου 1664 στο πλαίσιο οκταηµέρου εορταστικού προγράµµατος. Η υπόθεση του έργου περιστρέφεται γύρω από τον αγώνα τριών πριγκήπων που ήλθαν από την Ιθάκη, τη Μεσσήνη και την Πύλογια να κατακτήσουν τη καρδιά της ακατάδεκτης Πριγκήπισσας της Ήλιδας κόρης του Βασθλιά Ιφίτου, την οποία τελικά κερδίζει ο πρίγκηπας της Ιθάκης Ευρύαλος. Στην έρευνα του καθηγητή ιστορικού ερευνητή κ. Αθανάσιου Φωτόπουλου για τη συγκέντρωση τεκµηρίωντης Ηλειακής ιστορίας και πολιτισµού στο Παρίσι, εντόπισε το έργο του Μολιέρου, «Η ΠΡΟΓΚΙΠΙΣΣΑ ΤΗΣ ΗΛΙ ΟΣ». Τη µετάφραση από τα γαλλικά στα Ελληνικά επιµελήθηκε ο καθηγητής στο Ιόνιο Πανεπιστήµιο κ. ηµήτρης Φίλιος. Την έκδοση του βιβλίου ανέλαβε ο ήµος Γαστούνης και προγραµµατίστηκε να συνδιαστεί µε το ανέβασµα του έργου στο χώρο της Αρχαίας Ήλιδας. «Έτσι, χάρη στην ένθερµη συµπαράσταση του πνευµατικού καλλιτεχνικού κέντρου του ήµου Γαστούνης και του ηµάρχου κ. Κωνσταντίνου Λούρµπα, η «Πριηκήπισσα Της Ήλιδος», δηµιούργηµα ενός από τους µεγαλύτερους δηµιουργούς του παγκόσµιου θεάτρου, επανακάµπτει, µετά από τρισήµισυ αιώνες, στο τόπο που αποτέλεσε πηγή έµπνευσης για το συγγραφέα της», είπε στη παρουσίαση του βιβλίου ο κ. Αθανάσιος Φωτόπουλος. Πηγή, εφηµερίδα «Γαστούνη» Επιµέλεια, ΕΛΕΝΗ ΠΑΠΠΑΣ Ότι γράφει δεν ξεγράφει Η προέλευση της φράσης είναι κάπως περίεργη µε τη σηµερινή της σηµασία. Ήταν η εποχή που ο Πόντιος Πιλάτος είχε παραδώσει τον Ιησού Χριστό για να σταυρωθεί. Είχε ακόµα δώσει την εντολή να γραφούν πάνω στο Σταυρό τα τέσσαρα γράµµατα Ι.Ν.Β.Ι, που σηµαίνει Ιησούς Ναζωραίος Βασιλευς Ιουδαίων. Οι γραµµατείς όµως των Ιουδαίων, παρουσιάστηκαν σε αυτόν ζητώντας να αφαιρεθούν τα δύο τελευταία γράµµατα. Ο Πιλάτος όµως αρνήθηκε κατηγορηµατικά µε τη δήλωση: Ό γεγραφα, γεγραφα», όπως αποδόθηκε στα Ελληνικά από τους εβδοµήκοντα. Η φράση αργότερα επεκράτησε µε τη παραποίηση στη δηµοτική: Ότι γράφει, δεν ξεγράφει Σοφά λόγια - Η ευγένεια είναι νόµισµα. εν πλουτίζει αυτόν που το έχει αλλά αυτόν που το δαπανά. - Αν θέλεις να είσαι άνθρωπος σωστός, γίνε της θελήσεώς σου κύριος και της στνειδήσεώς σου δούλος. - Είσαι πάντα κύριος των λόγων που δεν είπες και δούλος αυτών που είπες. - Τα λόγια είναι σαν τα πουλιά. Όταν ανοίξεις το στόµα σου και τα πάρει ο άνεµος, δεν µπορείς πια να τα µαζέψεις. - Η οµορφιά αρέσει στα µάτια, η καλωσύνη στη καρδιά. Η πρώτη είναι κόσµηµα, η δεύτερη θησαυρός. - Η ευγνωµοσύνη δεν ζητιέται, προσφέρεται. - Η αλληλεγγύη µέσα στη θλίψη είναι η ευτυχία µέσα στη δυστυχία - Πηχτό σκοτάδι αβάσταχτο, ψυχή χωρίς ελπίδα. - Πλανόµαστε όταν λέµε ότι ο καιρός περνά. Ο καιρός στέκεται, εµείς περνάµε. - Παλιό κρασί στο κελλάρι και παλιός φίλος στο τραπέζι, είναι για το κάθε σπίτι δύο πολύτιµα εφόδια. - Όταν υψώνεις το δάκτυλο απειλητικά εναντίον κάποιου, πρέπει να ξέρεις ότι τα άλλα τρία δάκτυλα στρέφονται εναντίον σου ΠΛΗΡΩΣΕ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΤΟΥ Οι φόροι πριν από το 19ο αιώνα ήταν τόσοι πολλοί στην Ελλάδα, ώστε όσοι δεν είχαν να πληρώσουν, έβγαιναν στο βουνό. Για τη φοβερή αυτή φορολογία, ο ιστορικός Χριστόφορος Άγγελος, γράφει τα εξής χαρακτηριστικά: «Οι επιβληθέντες φόροι ήσαν αναρίθµητοι, αλλά και άνισοι. Εκτός της δέκατης, του εγγείου και της δια κατοχής των ιδιοκτησιών, έκαστη οικογένεια κατέβαλε χωριστά φόρον καπνού (εστίας), δασµόν γάµου, δούλου και δούλης καταλυµάτων, επαρχιακών εξόδων καφτανίων, καρφοπετάλλων και άλλων εκτάκτων. Ενώ δε ούτο βαρείς καθ' εαυτούς ήσαν οί επιβληθέντες φόροι, έτι βαρυτέρους και αφορήτους καθίστα ο τρόπος της εισπράξεως και η δυναστεία των αποσταλλοµένων πρός τούτο υπαλλήλων ή εκµισθωτών. Φόρος ωσαύτως ετίθετο επί των ραγιάδων (υπόδουλοςτουρκ.raya) εκείνων οίτινες έτρεφον µακράν κόµην». Από το τελευταίο αυτό, έµεινε παροιµιώδης η φράση: «πλήρωσε τα µαλλιά της κεφαλής του» Για την αντιγραφή Στρ. ουκάκης 3

4 ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΗ ΠΑΤΡΙ Α Προσεχείς εκδηλώσεις του Συλλόγου 18 Ιανουαρίου 2015, Χιώτικο Σπίτι στις 2 το απόγευµα, θα γιορτάσουµε τη καθιερωµένη Βασιλόπιτα. Θα σερβιριστούν ορεκτικά και ο Άγιος Βασίλειος θα µοιράσει δώρα στα παιδιά µας 8 Φεβρουαρίου 2015 Άγιος Νεκτάριος, Βρούκλυν θα γιορταστεί η εορτή του Πολιούχου του Πύργου Αγίου Χαραλάµπους 15 Φεβρουαρίου 2015, Χιώτικο Σπίτι, θα έχουµε Γενική Συνέλευση και εκλογή για νέο ιοικητικό Συµβούλιο. Αργότερα, θα πληροφορηθείτε τις λεπτοµέρειες σχετικά, µε αλληλογραφία. SAVE THE DATE BASILOPITA CUTTING at the CHIAN HOUSE (44-01 Broadway, NY) 2pm Celebrating of St. Haralambos (Patron Saint of Pyrgos) at St. Nektarios Greek Orthodox Church (340 67th Street, Brooklyn, NY 11220) ELECTIONS & General Assembly at the CHIAN HOUSE (44-01 Broadway, NY) 2pm Συλλυπητήρια Ο Πρόεδρος, το ιοικητικό Συµβούλιο και τα µέλη του Πανηλειακού Συλλόγου, εκφράζουν τα θερµά τους συλλυπητήρια στη κ. Άννα Παναγιώτη Τσουκαλά και την οικογένειά της για το θάνατο του αγαπητού της αδελφού Ζαφείρη Τράγου από τη Μερόπη Μεσσηνίας, καθηγητή Φυσικής Αγωγής, στις 18 Οκτωβρίου Επίσης συλλυπούµαστε τη σύζυγό του Μαρία, τα παιδιά του Παναγιώτη και Ηλία. Ευχόµαστε σε όλους υγεία για να θυµούνται και να τιµούν τη µνήµη του. Πάτρα. Σε ποινή φυλάκισης 77 ετών, και κατά συγχώνευση 40 έτη, κατεδίκασε το Τριµελές Εφετείο Πληµµεληµάτων της Πάτρας τους Χαράλαµπο Καφύρα, πρώην Νοµάρχη Ηλείας, Πανταζή Χρονόπουλο, πρώην δήµαρχο Ζαχάρως, Παναγιώτη Τσούρα, δασοφύλακα Μύνθης, καθώς και τη 84χρονη Σοφία Νικολοπούλου, κάτοικο Παλαιοχωρίου, για τις φωτιές της Ηλείας τον Αύγουστο 2007, στη διάρκεια των οποίων είχαν χάσει τη ζωή τους 36 άνθρωποι. Ειδικώτερα, το δικαστήριο έκρινε ενόχους τους προαναφεροµένους για ανθρωποκτονία από αµέλεια κατά συρροή, εµπρησµό δάσους. Όµως επειδή το αδίκηµα είναι πληµµεληµατικού χαρακτήρα, η ανώτατη εκτιτέα ποινή στα 10 χρόνια για το κάθε ένοχο. Σύµφωνα µε την απόφαση του δικαστηρίου, οι ποινές και για τους τέσσερις καταδικαστέντες είναι εξαγοράσιµες προς πέντε ευρώ την ηµέρα. Όµως έπειτα από αίτηµα των συνηγόρων υπεράσπισης, το δικαστήριο δέχτηκε να καταβληθούν τα χρήµατα σε δόσεις, δηλαδή 1200 ευρώ το µήνα. Όσον αφορά την 84χρονη Σοφία Νικολοπούλου, από αµέλεια της οποίας ξεκίνησε η καταστροφική πυρκαγιά, δεν θα καταβάλει τα χρήµατα, αλλά θα εκτίσει τη ποινή της σε κατ οίκον περιορισµό. Εθνικός Κήρυξ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Κουραµπιέδες Υλικά - 1 πάουντ γλυκόβούτυρο κούπες κοσκινισµένο αλεύρι - ½ φλυτζάνι άχνη ζάζαρη - 2 κρόκοι αυγών - 1 κουταλάκι µπέϊκιν πάουντερ - 1 κουταλάκι ούζο ή µαστίχα φλυτζάνια τσαγιού άχνη ζάχαρη - 1 φλυτζάνι του τσαγιού ασπρισµένα και ελαφρώς καβουρντισµένα αµύγδαλα - Λίγο ανθόνερο Εκτέλεση Σε λεκάνη χτυπάµε το βούτυρο, προσθέτουµε χτυπηµένο τα αυγά, το µισό φλυτζάνι ζάχαρη άχνη. Εξακολουθούµε το χτύπηµα. Σε λίγο αλεύρι ανακατεύουµε το µπέϊκιν πάουντερ και προσθέτουµε στο µίγµα. Προσθέτουµε τη µαστίχα ή ούζο, το αλεύρι, λίγο-λίγο. Η ζύµη να είναι µαλακή προσθέτουµε και τα αµύγδαλα. Πλάθουµε τους κουραµπιέδες στρογγυλούς ή µισοφέγγαρα ή ότι άλλο σχήµα. Τοποθετούµε το ταψί σε µέτριο φούρνο για λεπτά. Μόλις βγούν από το φούρνο τους ραντίζουµε µε ανθόνερο. Σε πιατέλα στρώνουµε µια στρώση άχνη ζάχαρη και τους τοποθετούµε τους κουραµπιέδες τυς ρίχνουµε άφθονη ζάχαρη κοσκινίζοντας από τρυπητό. (Πριν τους τοποθετήσουµε στο φούρνο βάζουµε ένα καρφί γαρύφαλο σε κάθε κουραµπιέ). Καλή επιτυχία! 4

5 Ο Πανηλειακός Σύλλογος ΝΕΑ ΑΠΟ ΜΟΝΤΡΕΑΛ ΚΑΝΑ Α ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ (N.J.) ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ (N.J.) NJ KORIVOS Elections & General Assembly Nov. 16, 2014 Congratulations to the entire Board for their re-election! Νέας Ιερσέης «Κόροιβος», στις 11 Ιανουαρίου 2015, την αίθουσα του Ιερού Ναού της Αναλήψεως, στο Fairview, N.J., 101 Anderson Avenue (corner of Henry Street) Fairview, New Jersey 17022, στις 2.00 µ.µ., καλεί τα µέλη του και τους φίλους τους, για την καθιερωµένη γιορτή της Κοπή της Βασιλόπιτας. Θα προσφερθούν, φαγητό (κοτόπουλο), σόδες, γλυκά και καφές. Η τιµή εισόδου καθωρίστηκε στα $15.00 µε τα παιδιά δωρεάν, στα οποία θα δοθούν δώρα από τον Άγιο Βασίλειο. Για πληροφορίες στο Πρόεδρο κ. Άγη Τριανταφυλλόπουλο

6 Ετήσιος Χορός Το Σάββατο 8 Νοεµβρίου 2014, έγινε στο Rex Manor, Brooklyn, ο ετήσιος χορός του Συλλόγου µας, του Πανηλειακού Συλλόγου της Νέας Υόρκης. Η παρουσία των µελών του Συλλόγυ µας και των φίλων τους, υπήρξε ικανοποιητική, αν και νοµίζω πως θα µπορούσε να είµαστε πιο πολλοί. Ο Πρόεδρός µας, ο κ. Νίκος Κωστόπουλος, κατέβαλε µεγάλες προσπάθειες και νοµίζω ότι καταφέραµε να έχουµε µια πολύ ωραία εκδήλωση, αντάξια των παραδόσεων του Συλλόγου µας. Η διεύθυνση του Κέντρου ανταποκρίθηκε στις απαιτήσεις µας και µας έδωσε µια πολύ καλή ποικιλία πιάτων και η εξυπηρέτηση του προσωπικού, υπήρξε άψογη. εν υπήρξαν παράπονα. Η µουσική Γιάννη Στάϊκου ικαναποίησε και αποδείχτηκε από το γεγονός ότι οι χορευτές δεν άφησαν τη πίστα παρά µόνον για να φάνε. Ήταν µια βραδιά αδελφωσύνης, αγάπης και διασκέδασης. ιακρίθηκαν ανάµεσά µας οι εκλεκτοί καλεσµένοι µας, όπως ο δηµοτικός Σύµβουλος Vincent Gentile και ο κ. Harry Paloumpis παρουσίασε το State Senator Μr Martin Golden. Επίσης η οµογενής State Assemblywoman Nikole Malliotakis, µας διάβασε Πολιτειακό διάγγελµα από το κυβερνήτη. Από την Οµογένεια είχαµε το κ. Μιχάλη Φρεζούλη, πρόεδρο του Συλλόγου Θυµιανών Χίου, το Πρόεδρο του Συλλόγου Μεγαρέων «Βύζας» κ. Γιάννη Ιακώβου, καθώς επίσης και το κ. Σπύρο Γερουλάνο, υπεύθυνο για την οικοδόµηση του Φηµισµένου Ελληνικού Σχολείου «ΠΛΑΤΩΝ». Όπως έχει γίνει συνήθεια και εφέτος τιµήσαµε ορισµένα µέλη του Συλλόγου µας για τις υπηρεσίες τους προς το Σύλλογο και την αφοσίωσή τους στις αρχές του. Οι φετεινοί τιµώµενοι είναι ο κ. Νίκος Καραγιάννης, Κώστας Κολοβάδης και η Αικατερίνη Αρβανιτάκη. Θερµά συγχαρητήρια ανήκουν στις υπεύθυνες της εκδήλωσης κυρία ήµητρα Σινοπούλου και δ/ίδα Μαρία Κωστοπούλου, οι οποίες υπερέβαλαν εαυτούς και µπόρεσαν και συντόνισαν την όλη προσπάθεια για να έχουµε το ωραίο αποτέλεσµα που µας παρουσίασαν και απολαύσαµε. Θα ήταν παράληψη να µην αναφέρουµε ότι στην επιτυχία του χορού µας συνέβαλαν και οι πατριώτες που συνέβαλαν οικονοµικά, όπως ο Πρόεδρος κ. Νίκος Κωστόπουλος και για τα δώρα της λαχειοφόρου, όπως ο Κώστας Κολοβάδης, Νίκος Αρβανιτάκης, Σωτήρης Κωνσταντακόυλος, Astoria Federal Savings, Παναγιώτης Κωστόπουλος και Νίκος Σινόπουλος. Τα λουλούδια και The door price, ήσαν προσφορά του Marine Florists. Τους ευχαριστούµε θερµά και συστήνουµε στα µέλη µας να τους προτιµούν για τις τυχόν ανάγκες τους. Και του χρόνου. ΜΗΝΥΜΑ ΠΡΟΕ ΡΟΥ Αγαπητοί προσκεκληµένοι, αγαπητοί συµπατριώτες και φίλοι του αγαπηµένου Συλλόγου µας Πανηλειακού. Πολλά πράγµατα αλλάζουν κάθε µέρα στη ζωή µας. Ρέουν και σταµατούν διαµορφώνοντας το µωσαϊκό της ιστορίας. Γεγονότα διαδραµατίσθηκαν στο παρελθόν και αποτελούν από τότε ζωτικά στοιχεία για την πορεία των ατ οµων και των κοινωνιών. Η ιστορική µνήµη είναι η βαθύτερη γνώση του έργου των προηγουµένων γενιών η οποία γίνεται οδηγός για το παρόν και το µέλλον. εν πρέπει να ζεχνάµε αυτούς που έζησαν στην Ηλεία απο τα πανάρχαια χρόνια έως σήµερα. Την πόλη αυτή οφείλουµε να την αγαπάµε και να την τιµάµε όχι µε λόγια αλλά µε εργα. Η ιστορία µας σαν µετανάστες στην µεγάλη αυτή χώρα απο την γενέτειρα µας τη Ηλεία, αντικατοπτρίζεται στην ύπαρξη αυτού του Συλλόγου. Ο Σύλλογος µε ιστορία και επιτεύγµατα, πρωτοϊδρύθηκε το 1972 στο Jamaica, Queens. Ως συνεχιστές συναισθανόµαστε το χρέος απέναντι στην ιστορία του Συλλόγου µας και οφείλουµε να συνεχίσουµε τη δηµιουργική προσπάθεια αυτών που έζησαν πριν από εµάς για να είναι ευοίωνο και δηµιουργικό το µέλλον του Συλλόγου µας. Για να κάνουµε όµως και άλλα βήµατα προς τα εµπρός πρέπει να γνωρίζουµε τι έχει γίνει πριν. Όσο καλύτερα το γνωρίζουµε, τόσο πιο σίγουρα προχωράµε. Θέλω να ευχαριστήσω όλους, που µε την ευγενή σας προσφορά βοηθούν το Σύλλογο και τη παρουσία τους στη αποψινή βραδιά, δίδοντας δύναµη σε όλους εµάς, ιδιαίτερα στη νέα γενιά, στα παιδιά µας που έχουν ανάγκη τις γνώσεις του τόπου µας µε κληρονοµιά την Ελληνική Παιδεία. Ευχόµενος πάντα υγεία και προκοπή στα σπίτια σας. Right (l-r) PSNY President Nikos Kostopoulos, and Panelian Federation of USA & Canada Supreme President Anthony Papadopoulos, Esq. Ο Πρόεδρος, Νίκος Κωστόπουλος Above PSNY Board, Annual Dance Committee and Award Recipients (l-r) Nikos Karagiannis, Katerina Arvanitaki, Esq. and Kostas Kolovadis. Below PSNY Board and Annual Dance Committee Members 6

7 ΝΕΑ ΤΗΣ Π.Ο.Α.Κ. PANELIAN FEDERATION OF USA & CANADA BOARD MEETING Tsoromokos & Papadopoulos, PLLC Ditmars Blvd., Suite 1000, Astoria, NY ο Επίσηµο Συµβούλιο Νέου.Σ. της Π.Ο.Α.Κ. Το Σάββατο 8, Νοεµβρίου 2014 διεξήχθη το πρώτο επίσηµο Συµβούλιο του Νέου ιοικητικού Συµβουλίου της Πανηλειακής Οµοσπονδίας Αµερικής και Καναδά, στα δικηγορικά γραφεία TSOROMOKOS & PAPADOPOULOS, PLLC (45-02 Ditmars Boulevard, Suite 1000, Astoria, New York 11105), υπό την προεδρία του Προέδρου της κ. Αντωνίου Παπαδοπούλου, δικηγόρου Νέας Υόρκης. Παρόντες ήσαν Πρόεδρος Αντώνιος Παπαδόπουλος Ταµίας Αγησίλαος Τριανταφυλλόπουλος Αντιπρόσωπος Συλλόγου Νέας Υόρκης Νικόλαος Σινόπουλος Αντιπρόσωπος Συλλόγου Νέας Ιερσέης Παναγιώτης Τσουκαλάς και µέσω τηλεφωνικής συνδιαλέξεως οι Κυβερνίτης Καναδά Γεώργιος Χαρµπίλας Αντιπρόσωπος Συλλόγου Σικάγου Θωµάς Μαστρογιαννόπουλος Αντιπρόσωπος απο Βιρτζίνια Χαράλαµπος Τσουκαλάς Οι κκ. Ανδρέας Παπαδάκος Αντιπρόεδρος, και ηµήτριος Κωστόπουλος Γραµµατέας, απουσίαζαν λόγω ανειληµµένων υποχρεώσεων. Χαιρετισµό απήφθηναν µέσω τηλεφώνου, ο Αντιπρόσωπος του Συλλόγου Μοντρεάλ και Ταµίας της Οµοσπονδίας στο Καναδά, κ. Νικόλαος Τεντόπουλος, και ο Επίτιµος Πρόεδρος κ. Κώστας Κουτρουµπής απο Τορόντο. Η Προεδρος του Συλλόγου του Τορόντο, και Αντιπρόσωπος του Συλλόγου της στην ΠΟΑΚ κα. Κοντύλο Σοφιανού, µε επιστολή της χαιρέτισε το.σ. και δικαιολόγισε την απουσία της. Επίσης παρόντες ήσαν ο Αντιπρόεδρος του Συλλόγου Νέας Υόρκης κ. Παναγιώτης Πλιάκας, η Γραµµατεύς του Συλλόγου Νέας Υόρκης κα. Γιώτα Πατλιά, και οι πρώην Προέδροι του Πανηλειακού Συλλόγου Νέας Υόρκης Κωνσταντίνος Λυκογιάννης, Ελένη Πάππας, Σπύρος Κοκκώνης και Γεωργία Παπαδοπούλου. Το Συµβούλιο διεξήχθη µέσα σε χαρούµενη και φιλική ατµόσφερα. Ο Πρόεδρος ανέγνωσε περίληψη των πρακτικών του Συνεδρίου, λόγω απουσίας του Γραµµατέυς. Έγιναν οι αναφορές Προέδρου και Ταµία και συνέχισαν µε τα θέµατα. - Ιστοσελίδα για την ΠΟΑΚ (PANELIAN.ORG), την οποία κατόπιν προετοιµασίας και παρουσιάσεως από τον Πρόεδρο, έθεσε σε λειτουργία. - Συζητήθη η απονοµή υποτροφιών σε φοιτητές και φοιτήτριες Ηλείους και η εξεύρεσης πόρων για τον σκοπό αυτό. - Η έκδοσις ενηµερωτικού φυλλάδιου της Οµοσπονδίας για την επικοινωνία µέσω αυτού των Συλλόγων µελών. - Το Σήµα της ΠΟΑΚ, - και άλλα θέµατα που αφορούν την πορεία και πρόοδο της ΠΟΑΚ και προσέλκιση της νεολαίας. Οι παρευρεθέντες εξέφρασαν τα συγχαρητήρια πρός τον Πρόεδρο για την άψογη διεξαγωγή του Συµβουλίου και τον διαβεβαίωσαν για την συµπαράσταση και ύποστηριξή τους προς αυτού και την Οµοσπονδία. Το Συµβούλιο έκλησε µε γέυµα που παρέθεσε ο Πρόεδρος, και ευχαρίστησε όλους για την παρουσία και υποστήριξή τους. Visit us at our FACEBOOK PAGE PANELIAN FEDERATION OF USA & CANADA, to see more pictures from this event, along with various news updates, pictures and videos from other events, and much, much more! Once there, don t forget to click the LIKE button. 7

8 ΝΕΑ ΤΗΣ Π.Ο.Α.Κ Supreme President of the PANELIAN FEDERATION OF USA & CANADA, Anthony Papadopoulos, Esq., and Constantinos Lycoyannis Past President of PSNY at the Ethnikos Kyrix offices attending the presentation by Minister of the Hellenic Republic Evripidis Stylianidis entitled "Thrace - How serious is the problem, and what is the role of the Omogenia". Also present, Archmandrite Nektarios Papazafiropoulos, from St. Demetrios Cathedral, Astoria, who is also a native Elian. εφηµ. "ΠΑΤΡΙΣ" Πύργου Nov. 19, 2014 Meeting at the Hellenic Press Office 305 E. 47th Street, 2nd Floor, NY, NY. The Honorable Dr. Dionysia-Theodora Avgerinopoulou, Member of the Hellenic Parliament (Elia), discussed Investing in Elia, among other topics. Among the participants representing the Omogenia in various organizations, financial, commercial and banking institutions, were Anthony Papadopoulos, Esq. Supreme President; Dimitris Kostopoulos Supreme Secretary, Constantinos Lycoyannis Past President of PSNY and Dr. Fotis Plakogiannis Alma Bank and Past President of PSNY. 8

9 ΠΟΑΚ ΕΛΤΙΟΝ ΤΥΠΟΥ Τη Παρασκευή, 21 Νοεµβρίου 2014, η Πανηλειακή Οµοσπονδία Αµερικής και Καναδά (Π.Ο.Α.Κ.), υπό τη προεδρεία του κ. ΑΝΤΩΝΗ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ και ο ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, υπό την προεδρεία του κ. ΝΙΚΟΥ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ, παρέθεσαν δείπνο στο Εστιατόριο «ΣΤΑΜΑΤΗΣ», προς τιµήν της βουλευτού Ηλείας, ρ. ΙΟΝΥΣΙΑΣ- ΘΕΟ ΩΡΑΣ ΑΥΓΕΡΙΝΟΠΟΥΛΟΥ. Η ρ. Αυγερινοπούλου βρισκόταν στη Νέα Υόρκη, λόγω της εκλογής της ως προέδρου της ιαρκούς Επιτροπής I.P.U. για τα Ηνωµένα Έθνη. Χαιρετισµό απηύθυναν ο πρόεδρος του Πανηλειακού Συλλόγου Νέας Υόρκης κ. Νίκος Κωστόπουλος, που ευχαρίστησε τη ρ. Αυγερινοπούλου και τους παρισταµένους για τη παρουσία τους και ο Πρόεδρος της Π.Ο.Α.Κ. κ. Αντώνης Παπαδόπουλος. Εκ µέρος της ΠΟΑΚ παρευρέθηκαν, από το Τορόντο Καναδά, ο Αντιπρόεδρος της κ. Ανδρέας Παπαδάκος, και ο πρώην πρόεδρος και επίτιµος πρόεδρος της κ. Κώστας Κουτρουµπής, όπως και ο γραµµατέας κ. ηµήτρης Κωστόπουλος (Νέα Υόρκη), και ο Αντιπρόσωπος Συλλόγου Νέας Υόρκης Νικόλαος Σινόπουλος. Από τη Βοστώνη παρευρέθηκαν, ο πρώην πρόεδρος της ΠΟΑΚ, νυν Πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Νέας Αγγλίας και νυν κυβερνήτης ΠΟΑΚ, κ. Βασίλης Καυκάς καθώς επίσης και ο πρώην πρόεδρος της ΠΟΑΚ κ. Γιώργος Παναγουλόπουλος. Επίσης παρέστησαν, από το Πανηλειακό Σύλλογο Νέας Υόρκης, εκτός του προέδρου κ. Νίκου Κωστόπουλου, ο αντιπρόεδρος κ. Παναγιώτης Πλιάκας, η γραµµατέας κα. Γιώτα Πατλιά, ο πρώην πρόεδρος της ΠΟΑΚ κ. Σωτήρης Κωνσταντακόπουλος µετά της συζύγου του Σταυρούλας, ο κ. Νίκος Αρβανιτάκης µετά της συζύγου του, ο κ. Σπύρος Κοκκώνης, η κα. Γεωργία Παπαδοπούλου, ο κ. Αντώνης Νερούλιας, η κα. Σούζυ Μαρούδα, ο κ. Γιώργος Ρέγκλης, η κα. ήµητρα Σινόπουλου, η κα. Μαρία Κωστοπούλου, και ο κ. Κώστας Κολοβάδης µετά της συζύγου του Αγγελικής. Εν συνεχεία, η ρ. Αυγερινοπούλου στο λόγο της µας εξέθεσε τη κρισιµότητα της κατάστασης στη πατρίδα και µας παρέναισε να βοηθήσουµε, παροτρύνοντας να προπαγανδίσουµε σε Οµογενείς και φίλους Αµερικανούς να επενδύσουν στην Ελλάδα. Επίσης αναφέρθηκε στο Ηλειακό Χωριό και µας ανακοίνωσε ότι η έκταση που µας είχε παραχωρηθεί, έχει περιέλθει στη κυριότητα της Τ.Α.Υ.Π.Ε.. και είναι διαθέσιµη προς πώληση ή ενοικίαση σε ξένους και ντόπιους επενδυτές προς εκµετάλευση. Και µας υποσχέθηκε τη πλήρη υποστήριξή της και βοήθεια στη περίπτωση που η ΠΟΑΚ και τα µέλη της θα εκφράσουν τη βούληση να επανέλθουν στο θέµα και να επιζητήσουν την κυριότητα προς το σκοπό της ίδρυσης του Ηλειακού χωριού, όπως είχε προγραµµατισθεί κατά το παρελθόν. Εκφράστηκαν απόψεις των παρισταµένων Ηλειωτών σχετικά µε το Ηλειακό Χωριό. Ακολούθησε η παρέµβαση του Προέδρου της ΠΟΑΚ κ. Αντώνη Παπαδόπουλου µε την οποία καλωσόρισε την ρ. Αυγερινοπούλου και της απηύθυνε ερωτήσεις σχετικά µε τη κατάσταση του Μουσείου Σύγχρονων Ολυµπιακών Αγώνων, την Αφή της Ολυµπιακής Φλόγας και εξέφρασε την απορία του, γιατί ο Νοµός Ηλείας δεν προβαίνει σε διαφήµηση των τόπων και της ιστορίας της προς προσέλκυση τουρισµού. Εις απάντησην, η προσκεκληµένη µας, µας είπε ότι θα εξετάσει τη περίπτωση του Μουσείου, και στο σηµείο που βρίσκεται η συνέχιση της Αφής της Ολυµπιακής Φλόγας στην Αρχαία Ολυµπία. Όσο για τη τουριστική διαφήµηση, αυτή θα πρέπει να γίνει από τη Περιφέρεια. Γενικά, επεκράτησε ήρεµη και ευχάριστη ατµόσφαιρα, σε σηµείο που η συνάντηση αυτή θα αποτελέσει σταθµό στην ιστορία του Ηλειακού Κινήµατος Meeting with Dr. Dionysia-Theodora Avgerinopoulou Member of the Hellenic Parliament (Elia) at Stamatis Restaurant Astoria, NY Visit us at our FACEBOOK PAGE PANELIAN FEDERATION OF USA & CANADA, to see more pictures from this event, along with various news updates, pictures and videos from other events, and much, much more! Once there, don t forget to click the LIKE button. Pics Courtesy: Maria Kostopoulou, Angela Anasto., Anthony Papadopoulos 9

10 We are Elian! Νίκος Λάµπρου (Λαµπρόπουλος) Μπάµπης Τσουκαλάς Ενα µεγαλο ευγε και συγχαριτηρια στην παρουσα διοικησι της ΠΟΑΚ, που µας δινουν την ευκαιρια να αφισουµε καποια στιχεια των Ηλειων που ζουν στην Αµερικη και Καναδα στα παιδια µας και τους µεταγενεστερους. Οπως ολοι µας εχουµε καποια ιστορια για το πως βρεθηκαµε σε αυτην την Ηπειρο µακρια απο Πατριδα και οικογενεια, ετσι και γω εχω την δικη µου. Τελειωνοντας το Οικονοµικο Λυκειο του Πυργου το 1967, και µε προυποθεσεις (οικονοµικες) για ανωτερες σπουδες σχεδον ανυπαρκτες, εβαλα πλωρη να γινω ναυτικος για ενα καλλιτερο αυριο. Σε ενα απο τα ταξιδια µου στην Νεα Υορκη και µε την βοηθεια του αειµνηστου Ιατρου ηµητριου Κοτσιλιµπα, τοσκασα στην Αµερικη, τον τοτε παραδεισο του κοσµου, για ενα ακοµα πιο καλλιτερο αυριο. εν εχω παραπονο απο αυτην την χωρα. Πιστευω οτι στοργικα αγκαλιασε και µενα οπως εκατοµοιρια µεταναστες, επιτρεποντας µου να καλιτερεψω την ζωη µου. Τον Νοεµβριο του 1969, και σε αρκετα νεαρη ηλικια, γνωρισα σε µια χοροεσπεριδα της εκλησιας των Αγιων Αναργυρων του Washington Heights την Ελενη Πανδηµου που στην συνεχεια και συγκεκριµενα στις 25 Απρηλιου 1971, εγεινε η συντροφος της ζωης µου. Στις 23 Φεβρουαριου 1973, αποκτησαµε το πρωτο µας παιδι τον Βασιλη. Οπως παρα πολοι απο τους Ελληνες µεταναστες τοτε ετσι και γω πρωτοασχοληθικα µε δουλειες γυρω απο εστειατορια, πραγµα που δεν κρατησε για παρα πολυ. Φαινετε πως η παιδικη µου αγαπη για µηχανικος αυτοκινητων ξαναζωντανεψε, και αφοσιωθηκα σε αυτον τον κλαδο οπου και παραµενω ακοµα. Στις 18 Ιουλιου του 1976, συµπληρωθηκε το καρε της οικογενειας µας µε την γεννησι της κορουλας µας της Θεωδορας. Το 1975 µετακοµησα στην Νεα Ιερσεη, (Bergenfield) οπου θα περασω τα εποµενα 27 χρονια της ζωης µας. Σκληρη δουλεια ησυχη ζωη και σχετικα ανετη για την εποχη, ευτυχησα να δω τα παιδια µου να µεγαλωνουν και να τελειωσουν το σχολειο τους, παντα υπενθυµιζοντας τους τις ριζες τους, την θρησκεια τους την γλωσσα τους και τα Ελληνικα ηθη και εθιµα. Μετά παντρύτηκαν καί τά δύο, καί τώρα απολαµβάνω τά δύο µου εγγονάκια, Τήν ανάη καί τόν Ιωσήφ τεσσάρων καί ενός χρονών αντιστοίχως Ευτυχισα επεισης µεσω των Ηλειακων σωµατειων Αµερικης και Καναδα καθως και της ΠΟΑΚ, να γνωρισω πολους Συµπατριωτες και να ξανασυναντησω γνωστους µου και συγχωριανους µετα απο πολλα χρονια. Απο τον Σεπτεµβριο του 2002, µετακοµησα στην VIRGINIA οπου και διαµενω ακοµα, µε την ελπιδα αν ο Μεγαλος Θεος το θελει µολις συνταξιοδοτιθω, να επιστρεψω στην Μητερα Πατριδα οπου Θα 'θελα να µεινω ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. (Left) Ship: NEA HELLAS Οι γονείς του, Παναγιώτης και Αθανασία Λάµπρου, ήρθαν στο Lowell Massachusetts, to 1911 και επέστρεψε στην Ελλάδα το 1920, στο χωριό Ξενιές Πηνείας του νοµού Ηλείας. Εκεί γεννήθηκε ο Νίκος στις 21 Νοεµβρίου Ένα γραφικό χωριό στη κοιλάδα του Πηνειού ποταµου, εκεί που έσµιγε µε το παραπόταµο που ερχόταν από το Σιµόπουλο. υστυχώς, το χωριό αυτό σήµερα δεν υπάρχει. Το 1967 έγινε το αρδευτικό φράγµα του Πηνειού ποταµού και λόγω του ότι το γραφικό αυτό χωριό βρισκόταν στο βάθος της κοιλάδας, κατακλύστηκε από τα νερά και εξαφανίστηκε, έτσι που σήµερα έχει µείνει σαν µια ανάµνηση στη µνήµη των παλιών κατοίκων του. Τα πράγµατα όµως δεν ήλθαν και τόσο βολικά για το µικρό Νίκο. Εφοίτησε στο δηµοτικό Σχολείο του χωριού και το τελείωσε αλλά δεν µπόρεσε να πάει παραπάνω, γιατί άρχισε ο πόλεµος του 40 και σταµάτησε το σχολείο. Αλλά δεν ήταν η µόνη κακοτυχία του. Το 1941 πέθανε η µανούλα του και ο πατέρας του αναγκάστηκε να ξαναπαντρευτεί. Το 1948 κατετάγη στο στρατό και υπηρέτησε στους Λόχους Ορεινών Καταδροµών (Λ.Ο.Κ.) για τρία χρόνια µέχρι το Μετά την απελευθέρωση υτπέβαλε τα χαρτιά του για να φύγει για την Αµερική, όπου βρισκόταν ο µεγαλύτερος αδελφός του Βασίλης. Ο Βασίλης είχε γεννηθεί στην Αµερική και ήταν αµερκανός υπήκοος και όταν ενηλικιώθηκε, το 1954 έφυγε για την Αµερική πριν τον καλέσουν στρατιώτη στην Ελλάδα. Η βίζα για το Νίκο ήλθε το 1954 και, µετά από ταξίδι 16 ηµερών µε το υπερωκεάνειο «Νέα Ελλάς», έφτασε στην Αµερική και άρχισε να δουλεύει στο εστιατόριο του αδελφού του στο Μανχάτταν για δύο περίπου χρόνια. Αργότερα ασχολήθηκε επιτυχώς µε δικές του επιχειρήσεις και συµπλήρωσε τις επιτυχίες του µε την επιλογή της συντρόφου του. Γνώρισε τη σύζυγό του Κωνσταντίνα Βουνάση από το Βορδόνια της Σπάρτης, το Σεπτέµβριο του 1956 και την άνοιξη του 1957 έγινε ο γάµος τους. Απέκτησαν δύο παιδία, ένα κορίτσι κι ένα αγόρι. Την Αθανασία και το Παναγιώτη. Η παιδαγώγηση αυτών των παιδιών έγινε σκοπός ζωής και µπορούν να είναι υπερήφανοι γιατί το κατόρθωσαν. Η Αθανασία σπούδασε χηµικός και ο Παναγιώτης, δικηγόρος. Η κόρη του ζει και εργάζεται σήµερα στη Καλιφόρνια και απέκτησε δύο κορίτσια, τη Κωνσταντίνα και τη Βασιλική. Η µία έγινε και εργάζεται σαν δικηγόρος και η άλλη εργάζεται σε διαφηµηστική Εταιρεία. Ο γιος του Νίκου ο Παναγιώτης είναι δικηγόρος και ζει στο New Rochelle of Westchester και απέκτησε δύο αγόρια, το Νίκο που φοιτά στο Πανεπιστήµιο και το Κωνσταντίνο που πηγαίνει στο γυµνάσιο. Μπορούµε να πούµε µε βεβαιότητα ότι ο Νίκος Λάµπρος και η σύζυγός του Κωνσταντίνα υπήρξαν, αν µη τη άλλω, άριστοι γονείς και επιτέλεσαν το βιολογικό τους ρόλο αναδεικνύοντας δύο αξιόλογα και προοδευτικά παιδιά. Υπήρξε µέλος του Πανηλειακόυ Συλλόγου από την εποχή προεδρείας του Νίκου Μπαντούνα και έκτοτε είναι ενεργό µέλος και ποτέ δεν αρνήθηκε να προσφέρει ό,τι του ζητήθηκε. Ειναι δε ευχή του, όπως ο Πανηλειακός Σύλλογος δεν θα πεθάνει ποτέ, έστω και µε λίγα µέλη, και οι ιθύνοντες να βοηθήσουν τη νέα γενιά να αναλάβουν και να συνεχίσουν αγαπηµένα, ώστε ο Σύλλογος θα εξακολουθήσει να υπάρχει και να παίζει το ρόλο του στα Οµογενειακά δρώµενα. (Right) NEA HELLAS Manifest of In-Bound Passengers (Aliens) From: PIRAEUS, GREECE June 28, 1954 Arriving at Port of: New York, NY July 13, 1954 #19 LAMPROPOULOS, NICHOLAS PANAGIOTIS Travel Doc. No. Nationality I GREEK Number and Description of Pieces of Baggage - 2 Column used by Master Surgeon and US Official

11 11

12 12 ΝΑΖΙΣΤΙΚΕΣ ΣΦΑΓΕΣ ΣΤΑ ΜΑΡΤΥΡΙΚΑ ΧΩΡΙΑ ΤΟΥ ΗΜΟΥ ΗΛΙ ΑΣ ΓΕΡΑΚΙ, ΚΕΡΑΜΙ ΙΑ ΚΑΙ ΑΜΙΖΑ ( ΑΦΝΗ) (Μέρος Γ) του ΛΕΩΝΙ Α Κ. ΚΑΡΝΑΡΟΥ Ιστορικού Ερευνητή Συγγραφέα Η µεγάλη Σφαγή της 18ης Ιουλίου 1944 στην Κεραµιδιά και στη άµιζα Το ιστορικό: «Μια διµοιρία των Γερµανών µε πλήρη οπλισµό ανή µερα της Αγίας Μαρίνας, , πέρασε από την Κεραµιδιά ερχό µενη από την πάνω Πηνεία κάνοντας περιπολία. Οι διµοιρίες αυτές - περίπολοι- ήταν ο φόβος και ο τρόµος των χωρικών. Σκότωναν χωρίς δισταγµό, έκαι γαν τα σπίτια όσων είχαν σχέση µε το ΕΑΜ, έκαιγαν εξοχικά και σπαρτά. Στο χωριό Αγραπιδοχώρι, είχαν φτάσει στο σηµείο να κάψουν και κουβέλια µε µελίσσια. Οι Γερµανοί αυτοί, αφού έκαναν βόλτα στο χωριό ερευνώντας και ελέγχοντας τα πάντα, πήραν ό,τι τρόφιµα χρειάστηκαν κάνοντας και µιας µορφής "πλιάτσικο", αναχώρησαν κάποια στιγµή για τη βάση τους στην Αµαλιάδα. Πριν φύγουν για την Αµαλιάδα χωρίστηκαν σε δύο οµάδες. Η µία οµάδα τράβηξε το δηµόσιο δρόµο και διαµέσου των χωριών άφνης και Χαβαρίου έφθασε στην Αµαλιάδα. Η άλλη οµάδα θέλησε να ακολουθήσει άλλο δρόµο, µέσω του χωρίου Κρυονέρι (Λόπεσι). Την πορεία της δεύτερης οµάδας των Γερµανών παρακολουθούσαν κάποιοι αντάρτες από τη θέση "Αγία Παρασκευή", όπου βρίσκονταν. Λίγο πριν από το Κρυονέρι και στη θέση "Μαυρόχωµα", οι αντάρτες επιτέθηκαν στους Γερµανούς. Το αποτέλεσµα ήταν να σκοτωθούν δύο Γερµανοί στρατιώτες, να τραυµατιστούν άλλοι δύο και από τους αντάρτες να πληγωθεί µόνο ένας. Μετά από αυτήν την συµπλοκή οι διασωθέντες Γερµανοί µαζί µε τους τραυµατίες τους, τράπηκαν σε φυγή για την Αµαλιάδα. Το επόµενο πρωινό, 18 Ιουλίου 1944, ολόκληρη στρατιά Γερµανών ανέβηκαν από την Αµαλιάδα στην Κεραµιδιά µε στόχο την ανελέητη εκδίκηση. Τότε ο σκοπός που φύλαγε στο χωριό µόλις είδε τους Γερµανούς φώναξε σαν τελάλης: "Γερµανοί στο Καλπάκι". Σε λίγο οι Γερµανοί έστησαν το βαρύ οπλισµό τους, όλµους, πυροβόλα και πολυβόλα στα αλώνια των Ρουτσαίων στα Χάνια και άρχισαν να χτυπούν την Κεραµιδιά». 13 Όλος ο γερµανικός στρατός µπήκε στο χωριό και άρχισε την καταστροφή. Οι στρατιώτες του Χίτλερ έσφαζαν όποιον έβρισκαν µπροστά τους. Οι γέροντες και µερικά παιδάκια έµειναν στο χωριό µε την ελπίδα ότι η ηλικία τους θα εµπόδιζε τους κακούργους να τους αφαιρέσουν τη ζωή. Εκείνοι όµως δεν σεβάστηκαν ούτε τα γηρατειά, µπροστά στα οποία όλοι οι άνθρωποι της γης υποκλίνονται µε σεβασµό, ούτε και τα νήπια. Και ενώ η φωτιά έκαιγε κάθε τι που µε µόχθο και στερήσεις πολλών ετών είχε αποκτηθεί, οι Γερµανοί στρατιώτες, στην ψυχή των οποίων δεν υπήρχε τίποτε το ανθρώπινο, πυροβολούν και σκοτώνουν τους γέροντες και τους ρίχνουν στη φωτιά «Στην αυλή του Τσιχλή έσφαξαν δύο παιδιά: Την Παρασκευούλα Ανδριοπούλου, 9 ετών και τον Νίκο Παναγιωτόπουλο, 11 ετών. - Τη Χριστοπούλου - Παναγιωτοπούλου, έγκυο οχτώ µηνών, και την κόρη της Μαγδαληνή, 5 ετών, την έσφαξαν στη θέση Μπότση και τις έριξαν σε µια γράνα. Ο Νίκος Παναγιωτόπουλος που βρέθηκε σφαγµέ νος στην αυλή του Τσιχλή ήταν επίσηςγιος της. Μόλις ο άντρας της Βασίλης Παναγιωτόπουλος έµαθε τη σφαγή της οικογένειάς του πήδηξε από ένα ψηλό βράχο στη θέση Μπούκα κι αυτοκτό νησε. - Τη Μέλπω Ανδριοπούλου, 35 περίπου ετών, την έσφαξαν στην εξοχή της στη θέση Κάµπος. - Τη Βασιλική Κωνσταντοπούλου, 75 ετών, την έσφαξαν µέσα στο σπίτι της. - Τη Μάρθα Μπουντουβή, 17 ετών, την σκότωσαν στη θέση Μπότση αφού την κακοµεταχειρίστηκαν. - Μέσα στο Μουζικαίικο λαγκάδι, βρέθηκαν σκοτωµένοι ο Σπύρος Σπύρου, 45 ετών, η γυναίκα του, 35 ετών, ο γιο τους Αντώνης, 5 ετών και τραυµατισµένη η κόρη τους, που τελικά σώθηκε. - Την Ευγενία Μπουντουβή, 65 ετών, την έκαψαν στο φούρνο του σπιτιού της. - Ακόµα έκαψαν ζωντανές, τη Φωτεινή Ασηµακοπούλου, τη Μάρθα ηµητρακοπούλου και την Ευανθία Κουράφαλου, 80 ετών. - Σκότωσαν τον Αριστοτέλη Ανδριόπουλο, 75 ετών, για τί φυγάδευσε δυο νέες κοπέλες που είχαν πάρει οµή ρους οι Γερµανοί, την Αλίκη και τη Φανή Κουράφαλου. - Τον Γεώργιο Λιακόπουλο από τη αφνιώτισσα τον έκαψαν ζωντανό πάνω στη θηµωνιά του σιταριού του. - Κατακρεούργησαν σαν αρνί τον Γιάννη Χόκια από τη αφνιώτισσα στη θέση Μαυρόχωµα. - Στο υπόγειο του Μπουντουβή είχαν µαζέψει γυναικόπαιδα και γέρους για να τα εκτελέσουν µετά το κάψιµο του χωριού. Σώθηκαν όµως την τελευταία στιγµή. Άλλοι λένε πως διέφυγαν ηρωικά από την πίσω πόρτα του υπογείου και άλλοι πως τους άφησε ένας Αυστριακός στρατιώτης, που έπειτα τον σκότωσαν οι Γερµανοί». 15 Ο δικηγόρος Γεώργιος ηµακόπουλος σε άρθρο του στην εφηµερίδα «Νέα Αµαλιάς» 6 χρόνια µετά την καταστροφή, στις , µεταξύ των άλλων σφαγιασθέντων αναφέρει και τους: - Σπύρο ραγώνα µε τη γυναίκα του και το παιδί τους, 15 χρονών και - την Γιαννούλα ιον. Ασηµακοπούλου, 7 χρονών. - Σηµειώνει επίσης τη ξεχωριστή θέση που παίρνει η σφαγή της όµορφης Πασχαλίας Παπαπροκοπίου, γυναίκα του τότε δασικού της περιοχής. Σε µια στιγµή βλέπει ένα Γερµανό που άρπαξε το µικρό παιδί της και ήταν έτοιµος να το σφάξει. Τότε η µάνα έξαλλη από τη φρίκη και τον πόνο, µε οδηγό το µητρικό φίλτρο, βγαίνει από την κρύπτη της, τρέχει πέφτει στα πόδια του δήµιου του παιδιού της και κλαίγοντας τον ικετεύει να του χαρίσει τη ζωή. Μα ο δήµιος δεν συγκινείται. Απεναντίας, εξαγριώνεται, αρπάζει από τα

13 13 µαλλιά τη νεαρή γυναίκα και µπροστά στα µάτια του παιδιού της, της κόβει το κεφάλι µε το µαχαίρι. Το παιδί αλλόφρων από το µακάβριο θέαµα, τρέχει και µεταδίδει τη φρικτή είδηση στον πατέρα του. Κι έτσι για µια ακόµη φορά η µάννα σώζει το παιδί της δίνοντας τη δική της ζωή. «Στο Ηρώο της Κεραµιδιάς το οποίο ανεγέρθηκε µε δαπάνες του Συλλόγου των απανταχού Κεραµιδιωτών, έχουν αναγραφεί και τα ονόµατα των: - Χρήστου Παναγιωτόπουλου και - Νικολίτσας Παπανικολοπούλου. Στην Κεραµιδιά οι Γερµανοί έκαψαν πάνω από 150 σπίτια, µέσα σε δυο περίπου ώρες. Βιάζονταν να τελειώσουν, φοβούµενοι µήπως κατέβουν οι αντάρτες από την ορεινή Πηνεία και τους προλάβουν. Είχαν πάρει εκδίκηση για την ήττα τους από τους αντάρτες στο Μαυρόχωµα. Το θέαµα που άφησαν πίσω τους ήταν φρικιαστικό. Άνθρωποι αθώοι, σφαγµένοι. Γέροι απανθρακωµένοι. Όλα είχαν γίνει στάχτη. Τίποτα δεν είχε αποµείνει από την περιουσία των χωρικών. Κι όµως οι διµοιρίες αυτές της σφαγής δεν ήταν παρά διµοιρίες δειλών. Αντί να στραφούν εναντίον εκείνων που τους προκάλεσαν τις πρώτες τους απώλειες, έσφαξαν ανυπεράσπιστους ανθρώπους». 17 Με βαµµένα ακόµα τα χέρια τους µε το αίµα των αθώων θυµάτων πήγαν και στο διπλανό χωριό, τη άφνη ( άµιζα), σκότωσαν τους µόνους που βρήκαν στο χωριό, τη Νικολίτσα Παπανικολοπούλου και την Αµαλία Βαντάνα και έβαλαν και εκεί φωτιά στα σπίτια, που έµειναν µισοκαµµένα γιατί οι Γερµανοί το έβαλαν στα πόδια, όταν άκουσαν ότι έρχονται παρτιζάνοι. Τέσσερις χειµώνες µετά, το 1947, διαβάζουµε στον τοπικό τύπο ότι στα χωριά αυτά «τα σπίτια κατάκεινται ακόµη εις ερείπια και οι κάτοικοι ζουν µέσα σε πρόχειρες τρώγλες που πρόχειρα κατασκεύασαν. Το Κράτος έλαβε κάποια µέριµνα για άλλα πυροπαθή µέρη, αλλά για τα δυο αυτά χωριά δεν ηκούσθη µέχρι σήµερον τίποτε που να δίνη στους ανθρώπους που κατοικούν και την ελάχιστη ελπίδα ότι θα ανοικοδοµηθούν τα σπίτια τους». 18 Κλείνοντας, θεωρούµε ότι θα πρέπει η νέα ηµοτική Αρχή του ήµου Ήλιδας να ξεκινήσει τη διαδικασία να χαρακτηριστούν µε Προεδρικό ιάταγµα τα 3 χωριά του ήµου µας ως «Μαρτυρικά Χωριά». Μέσω του «Εθνικού Συµβουλίου διεκδίκησης των οφειλών της Γερµανίας προς την Ελλάδα» να απαιτήσει επανορθώσεις για τις καταστροφές στις υποδοµές κατά τη διάρκεια της Κατοχής. Να απαιτήσει επίσης από τη Γερµανία να ζητήσει «ΣΥΓΓΝΩΜΗ» για τα εγκλήµατα που προξένησαν τα στρατεύµατα κατοχής της. Το παλιό σχολείο της Κεραµιδιάς να µετατραπεί σε µουσείο µνήµης, στο οποίο θα συγκεντρωθούν και θα εκτείθενται φωτογραφίες των θυµάτων, κειµήλια και ντοκουµέντα εκείνης της εποχής. Τέλος, να πραγµατοποιούνται κάθε χρόνο εκδηλώσεις και πορείες από την Αµαλιάδα προς τα τρία µαρτυρικά χωριά, ώστε να κρατείται ζωντανή η µνήµη των θυµάτων της σφαγής. «Κεραµιδιά Ηλείας. Χθες, Σήµερα, Αύριο», Γεώργιος Ντελόπουλος, έκδοση Συλλόγου Κεραµιδιωτών Αθήνας «Αγία Μαρίνα», Αθήνα 2000, σελ «Πένθιµες Ιστορικές Σελίδες - Μια θλιβερή επέτειος», Γεώργιος ηµακόπουλος στην εφηµ. «Νέα Αµαλιάς» της «Κεραµιδιά Ηλείας. Χθες, Σήµερα, Αύριο», ό.π., σελ «Πένθιµες Ιστορικές Σελίδες - Μια θλιβερή επέτειος», ό.π. 17 «Κεραµιδιά Ηλείας. Χθες, Σήµερα, Αύριο», ό.π., σελ εφηµ. «Νέα Αµαλιάς» της ΛΕΩΝΙ ΑΣ Κ. ΚΑΡΝΑΡΟΣ Ιστορικού Ερευνητή Συγγραφέα ΥΠΕΝΘΥΜΗΣΗ / REMINDER Επανερχόµαστε, όπως και στο παρελθόν, µε τη παράκληση σε όλα τα µέλη του Συλλόγου µας, να µας πληροφορούν και να µας ενηµερώνουν για τα κοινωνικά, γεννήσεις, βαπτίσεις, γάµους, αρραβώνες, θανάτους, µνηµόσυνα, διακρίσεις σε σχολεία και επιχειρήσεις και οτιδήποτε άλλο ώστε να µπορούµε να γράφουµε στην ΗΛΕΙΑΚΤΙ Α µας και να µένουν στην ιστορία. Πείτε µας τα νέα σας, στα τηλέφωνα , , στα φαξ και , µε την ένδειξη «Για την ΗΛΕΙΑΚΤΙ Α» Κ..Λ DO YOU HAVE ANY IDEAS/COMMENTS, BAPTISM- WEDDING-ENGAGEMENT ANNOUNCEMENTS, ETC. IF SO, PLEASE LET US KNOW! You may write your ideas/comments/suggestions etc. and 1) mail to Anthony Papadopoulos Street, Bayside, NY 11358, 2) us at 3) contact us at , , 4) fax us at or 5) visit our Facebook Page: PANELIAKOS SOCIETY and send us a message. 13

14 Η οµάδα της «ΗΛΕΙΑΚΤΙ ΑΣ» (Κατά σειράν ηλικίας), Κωνσταντίνος Λυκογιάννης, Ελένη Πάππας, Γεωργία Παπαδοπούλου και Αντώνης Παπαδόπουλος, εύχονται στα µέλη µας Χαρούμενα Χριστούγεννα & Ευτυχισμένος ο νέος Χρόνος 2015 Καλ ΧριστοÚγεννα σε Òλους τους Ηλε ους, και στον καθšνα ξεχωριστ Υγε α, Αγ πη και Ευηµερ α το Νšο /Ετος 2015! Οικ. Ιω ννου & Γεωργίας ΠαπαδοποÚλου ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΗΛΕΙΩΝ ΜΟΝΤΡΕΑΛ «Ο ΕΡΜΗΣ» ELIAN ASSOCIATION MONTREAL ERMIS ASSOCIATION ILLIENNE ERMIS Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισµένος ο καινούριος Χρόνος! Σας ευχόµαστε Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισµένος ο καινούριος Χρόνος µε υγεία, ευτυχία και ειρήνη! Υγεία, αυτό ευχόµαστε µέσα από τη καρδιά µας, σε όλα τα µέλη του Συλλόγου µας και στις οικογένειές τους, για το νέο χρόνο Καλή Χρονιά Ντίνος και Μερσίνα Λυκογιάννη Mr. and Mrs. Anthony & Kristina Papadopoulos wish everyone a Merry Christmas, and a Happy & Healthy 2015! Στους αγαπητούς Πατριώτες και Πατριώτισσες και Ηλείους, εύχοµαι ο νέος χρόνος 2015, να χαρίσει υγεία, χαρά, προκοπή και σε όλο το κόσµο σιρήνη και αγάπη. Στο Σύλλογό µας, αλή πρόοδο και πολλά πολλά χρόνια ζωής. ΕΛΕΝΗ Χ. ΠΑΠΠΑΣ 14

15 Μήνυµα απο το Σύλλογο Μακισταίων 01 Νοεµβρίου, 2014 ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΗΛΕΙΑΚΗ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ ΗΛΕΙΑΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ 15 Κυκλοφόρησε και φέτος ο νέος τόµος της «ΗΛΕΙΑΚΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΗΛΕΙΑΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ 15» µε εξώφυλλο το µοναδικής ωραιότητας επιτύµβιο γλυπτό του Λέοντα της Βαρβάσαινας, (4 ος αι. π.χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πύργου). Για µια ακόµα χρονιά οι γνωστές εκδόσεις «ΒΙΒΛΙΟΠΑΝΟΡΑΜΑ» του Αµαλιαδίτη βιβλιοπώλη και ανθρώπου του πνεύµατος, Γιώργου ηµητρόπουλου αναδεικνύουν τον Ηλειακό πολιτισµό. Όσον αφορά τα περιεχόµενα όλων των τόµων της «ΗΛΕΙΑΚΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΗΛΕΙΑΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ 15» µε τους συγγραφείς και τα κείµενά τους, οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να ενηµερωθούν µέσω της ιστοσελίδας περιοδικές εκδόσεις ευρετήριο & περιεχόµενα PDF προϊόντος. Ο Σύλλογος Μακισταίων σας εύχεται Χρόνια Πολλά και ευτυχισµένο το 2015! Ευχαριστώ πολύ Η ΗΛΕΙΑΚΤΙ Α µας δίνει ύναµη και Κουράγιο. Φώτης Γ. Βλάχος Πρόεδρος Πολιτιστικού Συλλόγου Μακίστου PANELIAKOS SOCIETY OF BOSTON Dear Friend, We wish you Merry Christmas & Happy New Year. You may read news in Greek every day. Go to Our goal is to help maintain the Greek Language. We appreciate if you send the link to others. Chronia Polla & Always Healthy. Αγαπητοί Φίλοι & Φίλες, Σας ευχόµαστε ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ Καθηµερινά µπορείτε να διαβάζετε Νέα στην Ελληνική Γλώσσα στο Σκοπός µας είναι να βοηθήσουµε και να "κρατήσουµε" την Ελληνική Γλώσσα. Στείλε αυτό το λινκ και σε άλλους. Σας ευχαριστούµε. Dear Friends, May I wish you and your families, Happy Holidays, Merry Christmas, and a Happy New Year with peace for our troubled world, and with good health, happiness and prosperity for all. Καλα Χριστουγεννα και Καλη Νεα Χρονια! ΑNDONIOS.ΝEROULIAS. 15

16 Just 4 Fun The night before Hristouyenna T was the night before Hristouyenna and all through the spiti I could smell fasolatha & pasticho through my miti. Pandofles were hung on the fireplace quite low, Hoping Ayios Vasilis would bring some poto. Patera in his krevati was snoring pretty hard, Tired from stealing the tree from our vlaka neighbours yard. Mama was in the basement cooking like a nikokira, adding just enough lemon to her fresh made horta. When the thorivo came from outside the porta, Baba yelled from his room ela mesa re vlaka. The knocking on the door, such a rude, loud barage, I yelled through the window It s a Greek house re vlaka, come in through the garage! Then, standing in the garage right next to my car, was my drunk thio Mitso coming home from the bar. Ainde kimisou methismene I told him with might, you ll ruin my chances of seeing Ayio Vasilis tonight. About two hours later I heard a noise down the stair, I jumped from my krevati to see who was there. Standing by the tree eating leftover fakkes, Was Ayios Vasilis reeking of tsiporo no less. He was all dressed in red and as big as an ox, Wearing brown pandofles along with black socks. Smelling like a katsiki with a touch of Old Spice, Ένας δικαστής που εκδίκαζε µια υπόθεση λίγο πριν από τις διακοπές των Χριστουγέννων, βρισκόταν σε καλή διάθεση, λόγω εορτών. - «Γιατί βρίσκεσαι εδώ;» ρωτάει τον κατηγορούµενο. «Επειδή ψώνισα πολύ νωρίς τα Χριστουγεννιάτικα δώρα!» «Αυτό δεν είναι ποινικό αδίκηµα», λέει έκπληκτος ο δικαστής, «πόσο πιο νωρίς ψωνίσατε κύριε;» - «Λίγο πριν ανοίξει το κατάστηµα», απαντάει ο κατηγορούµενος Υπάρχει µια φυλή Ινδιάνων που κατασκηνώνει στις µεγάλες λίµνες κοντά στα σύνορα µε τον Καναδά. Την εβδοµάδα των Χριστουγέννων, οι γηραιότεροι της φυλής ρώτησαν τον αρχηγό αν θα είναι κρύος ή όχι ο φετεινός χειµώνας. Ο αρχηγός πήγε και ρώτησε το µάγο της φυλής, αλλά αυτός ήταν τύφλα στο µεθύσι και ήταν αδύνατον να συνεννοηθεί µαζί του. Το παίρνει λοιπόν απόφαση και πηγαίνει στην γειτονική πόλη και από τον τηλεφωνικό θάλαµο καλεί τη Μετεωρολογική Υπηρεσία και ρωτάει πώς θα είναι ο καιρός το χειµώνα. - «Πολύ κρύος», του απαντά η Μετεωρολογική Υπηρεσία. Επιστρέφει λοιπόν στον καταυλισµό και διατάζει τους άντρες του να συλλέξουν όσο περισσότερα ξύλα µπορούν. εν έκανε όµως και τόσο κρύο, περιµένει να περάσουν 10 µέρες και ξαναπηγαίνει στην πόλη για να τηλεφωνήσει στη Μετεωρολογική Υπηρεσία. «Πάρα πολύ µεγάλο κρύο έρχεται» τον πληροφορούν από εκεί. Επιστρέφει στη φυλή του και τους λέει να µαζέψουν και το παραµικρό ξυλαράκι γιατί έρχεται πολύ βαρύς χειµώνας. Βαρύς χειµώνας όµως δεν ήρθε κι ένα µήνα µετά ξαναπηγαίνει στην πόλη για να τηλεφωνήσει. «Είστε ακόµα σίγουροι ότι έρχεται βαρυχειµωνιά» ρωτάει τη Μετεωρολογική Υπηρεσία. «Μα τι λέτε κύριε», του απαντούν, «να φανταστείτε ότι οι Ινδιάνοι που κατασκηνώνουν στις µεγάλες λίµνες, κοντά στα σύνορα του Καναδά, µαζεύουν ξύλα σαν τρελοί!» He d been drinking for days and smelled not very nice. He was putting the presents out under the tree, They were wrapped like skata, it was quite plain to see. Vrakyia & 6 kaltses from Macys for me, and 12 for my brother cuz he s only 3. This Santa was paraxenos, nothing like the fable, Before leaving he stole my tsigara from the table. I yelled Eh, Ay Vasili, ti kaneis ekie? and he turned and he threw his pandofla at me. The look in his eyes was nothing but fright, He said fiye apo tho, re vlaka and dashed out of sight. And he called to his reindeer, and called them by name I knew they were not the same animals from Jingle Bell fame. Ela Mitso, Sotiri, ke Nektario, Yianni kai Taki, Thanasi kai Yiorgo Ainde grigora na pao ya katourima, and he yelled as he went KALA XRISTOUYENNA

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014 LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28 2 December 2014 Place/Seat Right (noun) I am right I am not right It matters It does not matter The same (singular) The same (Plural) Η θέση Το δίκιο Έχω

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014 LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV 4 February 2014 Somewhere κάπου (kapoo) Nowhere πουθενά (poothena) Elsewhere αλλού (aloo) Drawer το συρτάρι (sirtari) Page η σελίδα (selida) News τα νέα (nea)

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG 4 March 2014 Family η οικογένεια a/one(fem.) μία a/one(masc.) ένας father ο πατέρας mother η μητέρα man/male/husband ο άντρας letter το γράμμα brother ο

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014 LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26 18 November 2014 But Weekend I love The song I sing I smile I laugh Greek (thing) Greek(people) Greek (man) αλλά (το) Σαββατοκύριακο αγαπώ (το) τραγούδι τραγουδώ

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αετός της Μάνης - Σας βλέπω πάρα πολύ ζωντανό και πολύ φιλόξενο. Έτσι είναι πάντα ο Ανδρέας Μαστοράκος;

Ο Αετός της Μάνης - Σας βλέπω πάρα πολύ ζωντανό και πολύ φιλόξενο. Έτσι είναι πάντα ο Ανδρέας Μαστοράκος; Ο Αετός της Μάνης - Σας βλέπω πάρα πολύ ζωντανό και πολύ φιλόξενο. Έτσι είναι πάντα ο Ανδρέας Μαστοράκος; Πρώτα, πρώτα είμαι άνθρωπος. Γεννήθηκα από φτωχή οικογένεια. Υπέφερα πολύ. Από 10 χρονών εργαζόμουν

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση Αποτελεσμάτων Online Έρευνας για τα Χριστούγεννα

Παρουσίαση Αποτελεσμάτων Online Έρευνας για τα Χριστούγεννα M A R K E T I N G R E S E A R C H S E R V I C E S Παρουσίαση Αποτελεσμάτων Online Έρευνας για τα Χριστούγεννα Δεκέμβριος 2010 Εισαγωγή Φέτος, είπαμε να γιορτάσουμε τα Χριστούγεννα με μια έρευνα που αφορά

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV. 3 December 2013

LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV. 3 December 2013 LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV 3 December 2013 Place/seat η θέση (thesi) Right (noun) το δίκιο (dikio) I am right έχω δίκιο (eho dikio) Wrong (noun) άδικο (adiko) I am wrong έχω άδικο δεν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑΣ/ LESSONS ABOUT RESPONSIBILITY Μάθημα 1: Νιώθω υπερήφανος όταν.../ I feel proud when.

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ! HAVE A GREAT SUMMER! PANELIAKOS SOCIETY OF NEW YORK ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ! HAVE A GREAT SUMMER! PANELIAKOS SOCIETY OF NEW YORK ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ PANELIAKOS SOCIETY OF NEW YORK ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ E-mail: Hleiaktida@aol.com MAY / ΜΑΙΟΣ - JUNE / ΙΟΥΝΙΟΣ, 2013 No. 45 P.S.N.Y. / Π.Σ.Ν.Υ P.O. Box 5819, Astoria, New York 11105 E-mail: Hleiaktida@aol.com

Διαβάστε περισσότερα

Μου αρέσει να παίζω ποδόσφαιρο. Τα σαββατοκύριακα παίζω με την ομάδα του σχολείου μου.

Μου αρέσει να παίζω ποδόσφαιρο. Τα σαββατοκύριακα παίζω με την ομάδα του σχολείου μου. 1. Self introduction Dimitris Γεια σας. Με λένε Δημήτρη και είμαι δεκαεφτά χρονών. Είμαι από τη Θεσσαλονίκη αλλά μένω στο Σύδνεϋ εδώ και δέκα χρόνια. Μένω με τους γονείς μου και την αδερφή μου την Ελένη,

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της αγάπης

Το παραμύθι της αγάπης Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους Μάθημα 1 Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους μήνες και θα μοιραστούμε πολλά! Ας γνωριστούμε λοιπόν. Ο καθένας από εμάς ας πει λίγα λόγια για τον

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013 LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG 14 January 2013 Up πάνω Down κάτω In μέσα Out/outside έξω (exo) In front μπροστά (brosta) Behind πίσω (piso) Put! Βάλε! (vale) From *** από Few λίγα (liga) Many

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α

Διαβάστε περισσότερα

Το συγκλονιστικό άρθρο. του Γλέζου στη Welt. Διαβάστε το συγκλονιστικό άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη 1 / 5

Το συγκλονιστικό άρθρο. του Γλέζου στη Welt. Διαβάστε το συγκλονιστικό άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη 1 / 5 άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη γερμανική εφημερίδα Die Welt, στο οποίο εξηγεί στους Γερμανούς Το συγκλονιστικό άρθρο του Γλέζου στη Welt Διαβάστε το συγκλονιστικό άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη 1 / 5 γερμανική

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009

ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 Μάθημα: ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επίπεδο: 1 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΧΡΑ ΙΜΠΡΑΧΗΜ ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΖΑΣ

ΖΑΧΡΑ ΙΜΠΡΑΧΗΜ ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΖΑΣ Θυµάσαι το παραµύθι της γιαγιάς για την 28 η Οκτωβρίου; Μάζεψε τους φίλους σου και διηγήσου το. Μια φορά και έναν καιρό ήταν ένας γίγαντας που ζούσε στο δικό του σπίτι. Ένα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ)

ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ) ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΜΑΘΗΜΑ : Ελληνικά ΕΠΙΠΕΔΟ : 2 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ) Να αναπτύξετε ΕΝΑ από τα πιο κάτω θέματα (150-180 λέξεις ή 15-20 γραμμές) 1. Πώς πέρασα το περασμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Καλοκαίρι. Βιβλίο: Η χαµένη πόλη. Συνταγή ΤΙΤΙΝΑ: κρέπα. Από την Μαριλένα Ντε Πιάν και την Ελένη Κοτζάµπαση - 1 - Μια εφηµερίδα για όλους

ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Καλοκαίρι. Βιβλίο: Η χαµένη πόλη. Συνταγή ΤΙΤΙΝΑ: κρέπα. Από την Μαριλένα Ντε Πιάν και την Ελένη Κοτζάµπαση - 1 - Μια εφηµερίδα για όλους Ιούλιος 2011 Τεύχος 11 3 Μια εφηµερίδα για όλη την οικογένεια ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Καλοκαίρι Βιβλίο: Η χαµένη πόλη Συνταγή ΤΙΤΙΝΑ: κρέπα Από την Μαριλένα Ντε Πιάν και την Ελένη Κοτζάµπαση - 1 - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Η γλώσσα

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Κεφάλαιο 5 Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Έφτασε μια μισάνοιχτη πόρτα, ένα μικρό κενό στο χώρο και το χρόνο, σαν ένα ασήμαντο λάθος της Ιστορίας για να πέσει η Πόλη. Εκείνο

Διαβάστε περισσότερα

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική Πόλεμος για το νερό Συγγραφική ομάδα Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου Τάξη ΣΤ1 Θεσσαλονίκη 2006 ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ Άκουγα

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2014-15 Μάθημα: Ελληνικά για ξενόγλωσσους Επίπεδο: Ε1 Διάρκεια:

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript 1. Announcement Καλημέρα, παιδιά. Θα ήθελα να δώσετε μεγάλη προσοχή σε ό,τι πω σήμερα, γιατί όλες οι ανακοινώσεις είναι πραγματικά πολύ σημαντικές. Λοιπόν ξεκινάμε: Θέμα πρώτο: Αύριο η βιβλιοθήκη του σχολείου

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013 LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV 10 December 2013 I get up/i stand up I wash myself I shave myself I comb myself I dress myself Once (one time) Twice (two times) Three times Salary/wage/pay Alone/only

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ 1 Πάλης ξεκίνηµα Πάλης ξεκίνηµα νέοι αγώνες οδηγοί της ελπίδας Όχι άλλα δάκρυα κλείσαν οι τάφοι λευτεριάς λίπασµα Λουλούδι φωτιάς βγαίνει στους τάφους µήνυµα στέλνουν Απάντηση

Διαβάστε περισσότερα

>ΚΡΗΣΦΥΓΕΤΟ ΕΟΚΑ 1955-59 ΣΤΟ ΠΑΛΑΙΧΩΡΙ

>ΚΡΗΣΦΥΓΕΤΟ ΕΟΚΑ 1955-59 ΣΤΟ ΠΑΛΑΙΧΩΡΙ >ΚΡΗΣΦΥΓΕΤΟ ΕΟΚΑ 1955-59 ΣΤΟ ΠΑΛΑΙΧΩΡΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΑ ΚΡΗΣΦΎΓΕΤΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΊΗΣΕ Ο ΗΡΟΑΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΑΥΖΕΝΤΙΟΥ TOΝ ΚΑΙΡΟ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ Ε.Ο.Κ.Α, ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗ Μ ΚΑΡΔΙΑ ΧΩΡΙΟΥ, ΔΙΠΛΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ 2014-2015 Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ Η τουρκική εισβολή μέσα από φωτογραφίες Εργασίες από τα παιδιά του Γ 2 Το πρωί της 20 ης Ιουλίου 1974, οι Κύπριοι ξύπνησαν από τον ήχο των σειρήνων. Ο ουρανός ήταν

Διαβάστε περισσότερα

Τα περισσότερα παιδιά έχουν κατοικίδια στην αυλή τους. Υπάρχουν πολλά αδέσποτα στο Δήμο που δηλητηριάζονται. Η επιθυμία των παιδιών να γνωρίσουν τα

Τα περισσότερα παιδιά έχουν κατοικίδια στην αυλή τους. Υπάρχουν πολλά αδέσποτα στο Δήμο που δηλητηριάζονται. Η επιθυμία των παιδιών να γνωρίσουν τα ΣΤ τάξη Δημοτικού Σχολείου Μακρυγιάλου 2009-2010 1 Τα περισσότερα παιδιά έχουν κατοικίδια στην αυλή τους. Υπάρχουν πολλά αδέσποτα στο Δήμο που δηλητηριάζονται. Η επιθυμία των παιδιών να γνωρίσουν τα άγρια

Διαβάστε περισσότερα

Δελτίο Τύπου 19-10-2015

Δελτίο Τύπου 19-10-2015 Ιβήριδος 9, T.K. 54351 Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 905164, fax: 2310 903721 Email επικοινωνίας: anestis_anastasiadis@yahoo.gr, axmetaloulis@gmail.com Ιστοσελίδα: www.loutropoleis.com Δελτίο Τύπου 19-10-2015

Διαβάστε περισσότερα

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω.

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω. 1 Εδώ και λίγες μέρες, ένα από τα πάνω δόντια μου κουνιόταν και εγώ το πείραζα με τη γλώσσα μου και μερικές φορές με πονούσε λίγο, αλλά συνέχιζα να το πειράζω. Κι έπειτα, χτες το μεσημέρι, την ώρα που

Διαβάστε περισσότερα

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Αποστόλη Λαμπρινή (brines39@ymail.com) ΔΥΝΑΜΗ ΨΥΧΗΣ Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Θα σε χτυπάνε, θα σε πονάνε,

Διαβάστε περισσότερα

Τα παραμύθια της τάξης μας!

Τα παραμύθια της τάξης μας! Τα παραμύθια της τάξης μας! ΟΙ λέξεις κλειδιά: Καρδιά, γοργόνα, ομορφιά, πυξίδα, χώρα, πεταλούδα, ανηφόρα, θάλασσα, φάλαινα Μας βοήθησαν να φτιάξουμε αυτά τα παραμύθια! «Χρυσαφένια χώρα» Μια φορά κι έναν

Διαβάστε περισσότερα

Ένα γιορτινό καράβι «έδεσε» στην πλατεία του Ορχομενού!

Ένα γιορτινό καράβι «έδεσε» στην πλατεία του Ορχομενού! Ένα γιορτινό καράβι «έδεσε» στην πλατεία του Ορχομενού! Για πρώτη φορά την κεντρική πλατεία του Ορχομενού δεν στολίζει για τις γιορτές ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο, αλλά ένα πραγματικά εντυπωσιακό χριστουγεννιάτικο

Διαβάστε περισσότερα

OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ. Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! Γιορτές της φύσης. & των ανθρώπων!

OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ. Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! Γιορτές της φύσης. & των ανθρώπων! OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! & των ανθρώπων! συνδιοργάνωση Kαλοκαίρι 2012 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΕΡΓΕΡΗΣ Και να αδερφέ μου που

Διαβάστε περισσότερα

Ηκοπή της Πρωτοχρονιάτικης πίτας

Ηκοπή της Πρωτοχρονιάτικης πίτας Άνοιξη 2009 Αγαπητοί συγχωριανοί, φίλοι και μέλη του συλλόγου μας, Θα θέλαμε να ξεκινήσουμε με τις καλύτερες ευχές του Δ.Σ. προς όλους σας για τις άγιες ημέρες του Πάσχα. Επικοινωνούμε ξανά μαζί σας με

Διαβάστε περισσότερα

Βράβευση των εισαχθέντων στην τριτοβάθμια εκπαίδευση το 2014

Βράβευση των εισαχθέντων στην τριτοβάθμια εκπαίδευση το 2014 Βράβευση των εισαχθέντων στην τριτοβάθμια εκπαίδευση το 2014 Σε μια σεμνή αλλά ζεστή εκδήλωση, το βράδυ της Τρίτης 30 Δεκεμβρίου 2014 στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου, ο Δήμος Ορχομενού βράβευσε τους

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ελληνικά-κινεζικά

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ελληνικά-κινεζικά Ευχές : Γάμος Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. 祝 贺, 愿 你 们 幸 福 快 乐, 天 长 地 久 νιόπαντρο ζευγάρι Θερμά συγχαρητήρια για τους δυο σας αυτήν την ημέρα του σας. 致 以 我 对 你 们 婚 姻 真 诚 的 祝

Διαβάστε περισσότερα

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014 1 Εκεί που η ποιότητα συναντά την επιτυχία Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου 7, Αρεδιού Τηλ. 22874368/9 2 ENGLISH INSTITUTE A Place where quality meets success 7, Makarios Avenue, Arediou, Tel. 22874368/9 99606442 Anglia

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Θρησκευτικά B Δημοτικού (Μέρος Α ) Ομορφος κόσμος ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Θρησκευτικά Β Δημοτικού Ομορφος κόσμος (Μέρος A ) Συγγραφική ομάδα:

Διαβάστε περισσότερα

Στεμνίτσα, ο τόπος μας

Στεμνίτσα, ο τόπος μας Στεμνίτσα, ο τόπος μας Εκπαιδευτικό πρόγραμμα εξοικείωσης των παιδιών με τις νέες τεχνολογίες Αύγουστος 2007 (Υπό την αιγίδα του Δήμου Τρικολώνων) οι πρωταγωνιστές ο Mάριος ο Σπύρος η Δέσποινα η Μυρτώ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. ιστορίες της 17 ιστορίες της Πρωτοχρονιάς Παραμύθια: Βαλερί Κλες, Έμιλι-Ζιλί Σαρμπονιέ, Λόρα Μιγιό, Ροζέ-Πιερ Μπρεμό, Μονίκ Σκουαρσιαφικό, Καλουάν, Ιμπέρ Μασουρέλ, Ζαν Ταμπονί-Μισεράτσι, Πολ Νέισκενς,

Διαβάστε περισσότερα

ΝΕΝΕς Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2014 2015

ΝΕΝΕς Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2014 2015 ΝΕΝΕς Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2014 2015 Τεύχος Πρώτο Χειμώνας 2015 Γιορτάσαμε Τα Χριστούγεννα... Στις 17 & 19 Δεκεμβρίου, γιορτάσαμε Τα Χριστούγεννα στο Ελληνικό Σχολείο. οι μαθητές

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ

Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ Βασισμένο στο ομώνυμο διήγημα της Ελισάβετ Κουκουμάκα ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΣΩΠΑ 1. Φώτης 2. Μαμά 3. Δεσποινίς Σούλα 4. Οφθαλμίατρος 5. Μπαμπάς 6. Πετράκης 7. Παιδί της

Διαβάστε περισσότερα

ένας τρόπος να μιλήσουμε στα παιδιά για αξίες και συναισθήματα»

ένας τρόπος να μιλήσουμε στα παιδιά για αξίες και συναισθήματα» Ημερομηνία 8/4/2015 Μέσο Συντάκτης Link http://artpress.sundaybloody.com/ Βασίλης Κάργας http://goo.gl/di6ugf Μαρίνα Γιώτη, συγγραφέαςεικονογράφος : «Τα παραμύθια είναι ένας τρόπος να μιλήσουμε στα παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2009 2010 Μάθημα: Ελληνικά Επίπεδο: 2 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία:

Διαβάστε περισσότερα

ΙΚΜΠΑΛ ΜΑΛΑΛΑ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΑΓΟΡΙ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ JEANETTE WINTER JEANETTE WINTER. Βραβείο. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ www.epbooks.gr

ΙΚΜΠΑΛ ΜΑΛΑΛΑ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΑΓΟΡΙ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ JEANETTE WINTER JEANETTE WINTER. Βραβείο. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ www.epbooks.gr JEANETTE WINTER ΙΚΜΠΑΛ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΑΓΟΡΙ JEANETTE WINTER ΜΑΛΑΛΑ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ Βραβείο ΜΑΛΑΛΑ ΓΙΟΥΣΑΦΖΑΪ ΝΟΜΠΕΛ ΕΙΡΗΝΗΣ ISBN 978-960-569-305-3 Κωδ. μηχ/σης 12.263 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ www.epbooks.gr

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια εδώ Δεκαοχτώ ψωμιά

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση προφορικού λόγου

Κατανόηση προφορικού λόγου Α1 Κατανόηση προφορικού λόγου Διάρκεια: 25 λεπτά (25 μονάδες) Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Ο Δημήτρης και ο φίλος του ο Πέτρος αυτό το σαββατοκύριακο θα πάνε εκδρομή στο βουνό. Θα ακούσετε δύο (2) φορές το Δημήτρη

Διαβάστε περισσότερα

20/12-01/01. Χριστουγεννιάτικος Σοκολατένιος Πειρασμός 15 / άτομο (στην τιμή περιλαμβάνεται ένα ζεστό ρόφημα) Christmas Chocolate Temptation

20/12-01/01. Χριστουγεννιάτικος Σοκολατένιος Πειρασμός 15 / άτομο (στην τιμή περιλαμβάνεται ένα ζεστό ρόφημα) Christmas Chocolate Temptation CHRISTMAS 2015 20/12-01/01 Χριστουγεννιάτικος Σοκολατένιος Πειρασμός 15 / άτομο (στην τιμή περιλαμβάνεται ένα ζεστό ρόφημα) Φέτος τα Χριστούγεννα σας κακομαθαίνουμε με έναν μπουφέ όνειρο γεμάτο σοκολάτα.

Διαβάστε περισσότερα

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Ο Ηλίας ανεβαίνει Ψηλά Ψηλότερα Κάθε Μάρτιο, σε μια Χώρα Κοντινή, γινόταν μια Γιορτή! Η Γιορτή των Χαρταετών. Για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *6301456813* GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Πήγα στην αγορά με τα πουλιά Κι αγόρασα πουλιά Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα λουλούδια Κι αγόρασα λουλούδια Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα σιδερικά

Διαβάστε περισσότερα

Ο Φώτης και η Φωτεινή

Ο Φώτης και η Φωτεινή Καλλιόπη Τσακπίνη Ο Φώτης και η Φωτεινή Μια ιστορία για ένα παιδί με αυτισμό Επιστημονική επιμέλεια: Σοφία Μαυροπούλου Εικονογράφηση: Κατερίνα Μητρούδα Βόλος 2007 Περιεχόμενα Προλογικό σημείωμα...1 Ο

Διαβάστε περισσότερα

Τίτλος προγράμματος: «Παιχνίδια στο χθες, παιχνίδια στο σήμερα, παιχνίδια δίχως σύνορα» Υπεύθυνη προγράμματος: Μπότη Ευαγγελή Εκπαιδευτικός που

Τίτλος προγράμματος: «Παιχνίδια στο χθες, παιχνίδια στο σήμερα, παιχνίδια δίχως σύνορα» Υπεύθυνη προγράμματος: Μπότη Ευαγγελή Εκπαιδευτικός που Τίτλος προγράμματος: «Παιχνίδια στο χθες, παιχνίδια στο σήμερα, παιχνίδια δίχως σύνορα» Υπεύθυνη προγράμματος: Μπότη Ευαγγελή Εκπαιδευτικός που συμμετέχει: Κακάρη Κωνσταντίνα Παρακολουθώντας τα παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Ελάτε να ζήσουμε τα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Χριστούγεννα (μέσα από ιστορίες και χριστουγεννιάτικα παιχνίδια) 1 Στόχοι: Μέσα από διάφορες

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός»

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 «Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» (Πόντος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

Η ιστορία του χωριού μου μέσα από φωτογραφίες

Η ιστορία του χωριού μου μέσα από φωτογραφίες Η ιστορία του χωριού μου μέσα από φωτογραφίες Μία εικόνα είναι χίλιες λέξεις Έτσι έλεγαν οι αρχαίοι Κινέζοι Εμείς, οι μαθητές της Α και Β Τάξης του δημοτικού σχολείου Λισβορίου θα σας πούμε την ιστορία

Διαβάστε περισσότερα

Εμείς τα παιδιά θέλουμε να γνωρίζουμε την τέχνη και τον πολιτισμό του τόπου μας και όλου του κόσμου.

Εμείς τα παιδιά θέλουμε να γνωρίζουμε την τέχνη και τον πολιτισμό του τόπου μας και όλου του κόσμου. Εισαγωγή Το Παγκύπριο Κίνημα ΕΔΟΝόπουλων δημιουργήθηκε το 1960. Πρωταρχικός του στόχος είναι η προσφορά και η στήριξη του παιδιού στην Κυπριακή κοινωνία. Το Κίνημα ΕΔΟΝόπουλων, μέσα από τις εβδομαδιαίες

Διαβάστε περισσότερα

Γιώργης Κρόκος (1916-1997)

Γιώργης Κρόκος (1916-1997) Γιώργης Κρόκος (1916-1997) Ο αείµνηστος Γιώργης Κρόκος υπήρξε µια πολύπλευρη και πολυτάλαντη προσωπικότητα. Στο επάγγελµα δάσκαλος, αγάπησε τα παιδιά µε πάθος, απόφοιτος της Σχολής του Πανεπιστηµίου Αθηνών,

Διαβάστε περισσότερα

ISBN 978-960-484-159-2

ISBN 978-960-484-159-2 Η ΠΡΩΤΗ ΜΟΥ ΙΣΤΟΡΙΑ Ο Μέγας Αλέξανδρος Κείμενο: Φίλιππος Μανδηλαράς Επιμέλεια κειμένου: Ράνια Ζωίδη Εικονογράφηση: Ναταλία Καπατσούλια Διόρθωση: Αντωνία Κιλεσσοπούλου 2010, Εκδόσεις Κυριάκος Παπαδόπουλος

Διαβάστε περισσότερα

Λόγια αποχαιρετισμού ενός τελειόφοιτου μαθητή

Λόγια αποχαιρετισμού ενός τελειόφοιτου μαθητή Λόγια αποχαιρετισμού ενός τελειόφοιτου μαθητή Εργασία από τα παιδιά της Στ 1 2014-2015 Να που φτάσαμε πάλι στο τέλος μιας ακόμα χρονιάς. Μιας χρονιάς που καθορίζει πολλές στιγμές που θα γίνουν στο μέλλον.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ

ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ ΕΛΛΗΝΟΓΛΩΣΣΗ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑ ΚΑΙ ΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑ ΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ ΣΤΗ ΙΑΣΠΟΡΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ ΜΟΝΑΔΕΣ 5 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ, Ε. ΙΑ.Μ.ΜΕ. Ρέθυµνο, 014 1 ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ Άσκηση 1 (6

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ Αγαπητό μου ημερολόγιο

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ Αγαπητό μου ημερολόγιο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ Αγαπητό μου ημερολόγιο Ήρθε ο Γενάρης και ο ήλιος κρύφτηκε αμέσως πίσω από τα σύννεφα. Οι φίλοι του οι συλλέκτες τον περιμένουν με αγωνία αλλά απ ότι φαίνετε θα συνεχίσουν να τον περιμένουν

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Ας γνωριστούμε

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Ας γνωριστούμε Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Ας γνωριστούμε Ενότητα: Χαιρετισμοί, συστάσεις, γνωριμία (2 φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Α1, Α2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: Για τον διδάσκοντα:

Διαβάστε περισσότερα

«Το Παραμύθι της Μουσικής» κυκλοφορεί και σε γραφή Braille από το Φάρο Τυφλών. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 210 94 15 222.

«Το Παραμύθι της Μουσικής» κυκλοφορεί και σε γραφή Braille από το Φάρο Τυφλών. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 210 94 15 222. «Το Παραμύθι της Μουσικής» κυκλοφορεί και σε γραφή Braille από το Φάρο Τυφλών. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 210 94 15 222. Από το Σεπτέμβριο του 2008 «Tο Παραμύθι της Μουσικής» κυκλοφορεί και σε cd από τις

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Κ άλαμος. ατασκηνώσεις. εκδήλωση. Κορέλλας Δημήτρης

Κ άλαμος. ατασκηνώσεις. εκδήλωση. Κορέλλας Δημήτρης Κ άλαμος Κορέλλας Δημήτρης ατασκηνώσεις Η κατασκήνωση λειτουργεί 30 χρόνια. Είναι οικογενειακή και εκτός από μένα ασχολείται ενεργά η σύζυγος μου Ποθητή και τα τρία παιδιά μου. ΚΟΡΕΛΚΟ θα πει: Κορελ και

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2008 Ύµνος της οµάδας Ύµνος των Αγίων Ανδρόνικου και Αθανασίας Έχει του «αύριο» κρυµµένη την ελπίδα και τη φυλάει σαν τελευταία

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ Με τους μαθητές τις μαθήτριες και τη δασκάλα της P2ELa 2013-2014 Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ- ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ Μια μέρα ξεκινήσαμε από τις Βρυξέλλες

Διαβάστε περισσότερα

Ο συγγραφέας Θάνος Κονδύλης και το «Έγκλημα στην αρχαία Αμφίπολη Σάββατο, 10 Οκτωβρίου 2015-10:2

Ο συγγραφέας Θάνος Κονδύλης και το «Έγκλημα στην αρχαία Αμφίπολη Σάββατο, 10 Οκτωβρίου 2015-10:2 Ο συγγραφέας Θάνος Κονδύλης και το «Έγκλημα στην αρχαία Αμφίπολη Σάββατο, 10 Οκτωβρίου 2015-10:2 Συνέντευξη στη Μαίρη Γκαζιάνη «Τελικά οι σύγχρονοι Έλληνες φέρουμε στο αίμα μας το dna των αρχαίων προγόνων

Διαβάστε περισσότερα

1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16) Βαθ. 1,0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12)

1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16) Βαθ. 1,0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12) ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΤΑΞΗ: Β ΤΕΤΡΑΜΗΝΟ Α ΟΜΑΔΑ: 1 1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16),0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12),0 3. Ποιοι είναι οι μαθητές του

Διαβάστε περισσότερα

Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ

Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ Ενότητα 5 - Πάμε για επανάληψη Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ 1. Συμπληρώστε τα κενά με λέξεις από το πλαίσιο: βιβλιοθήκη, φιλοσοφία, εγκυκλοπαίδεια, παιδίατρος, φωτογραφία, αθλητισμό, Ελλάδα, σχολείο, φίλο, κινηματογράφο,

Διαβάστε περισσότερα

Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού. Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη

Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού. Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού Σχολείο Ετος: 2013-2014 Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη γιαγιά μου Όνομα Μαθήτριας: Νικολέττα Χρίστου Τάξη: Γ 4 Όνομα Καθηγήτριας: Σταυρούλας Ιωάννου Λεμεσός

Διαβάστε περισσότερα

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Προσδοκώμενα αποτελέσματα Περιεχόμενο Ενδεικτικές δραστηριότητες

Διαβάστε περισσότερα

Ο "Παραμυθάς" Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά

Ο Παραμυθάς Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά Ο "Παραμυθάς" Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά 18 Ιαν 2014 Χανιά (18/1), Σταλός (19/1), Χανιά 18.01 έως 19.01 Ο "Παραμυθάς" Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά Ο Παραμυθάς των παιδικών μας χρόνων έρχεται στην Κρήτη Όταν

Διαβάστε περισσότερα

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά Δράση 2 Σκοπός: Η αποτελεσματικότερη ενημέρωση των μαθητών σχετικά με όλα τα είδη συμπεριφορικού εθισμού και τις επιπτώσεις στην καθημερινή ζωή! Οι μαθητές εντοπίζουν και παρακολουθούν εκπαιδευτικά βίντεο,

Διαβάστε περισσότερα

O ΣΚΡΟΥΤΖ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ

O ΣΚΡΟΥΤΖ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ O ΣΚΡΟΥΤΖ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ Σκρουτζ, κυρίες του Φιλανθρωπικού Σωματείου, παιδιά που λένε τα κάλαντα, οι συγγενείς του Εμπενίζερ Σκρουτζ, το πνεύμα των προηγούμενων

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΘΕΟΣ!

ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΘΕΟΣ! ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΘΕΟΣ! (There is only one God) Πού μπορείς να πάς ώστε να απομακρυνθείς από το Θεό; Ο Θεός γεμίζει κάθετόπο και χρόνο. Δεν υπάρχει τόπος χωρίς να είναι εκεί ο Θεός. Ο Θεός μίλησε μέσα

Διαβάστε περισσότερα

17.Α.ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 1 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Α.ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 1 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Μια φορά η δασκάλα του Τοτού του είπε να γράψει 3 προτάσεις. Όταν πήγε σπίτι του ρωτάει τη μαμά του που έκανε δουλειές: - Μαμά πες μου μια πρόταση. - Άσε με τώρα, δεν μπορώ. Ο Τοτός τη γράφει. Μετά πηγαίνει

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014 LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV 18 February 2014 Slowly/quietly Clear/clearly Clean Quickly/quick/fast Hurry (in a hurry) Driver Attention/caution/notice/care Dance Σιγά Καθαρά Καθαρός/η/ο

Διαβάστε περισσότερα

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη

Διαβάστε περισσότερα

Η τέχνη της συνέντευξης Martes, 26 de Noviembre de 2013 12:56 - Actualizado Lunes, 17 de Agosto de 2015 18:06

Η τέχνη της συνέντευξης Martes, 26 de Noviembre de 2013 12:56 - Actualizado Lunes, 17 de Agosto de 2015 18:06 No hay traducción disponible. του Χουάν Μαγιόργκα 4 ΠΡΟΣΩΠΑ: 3 Γυναίκες (γιαγιά, μητέρα και εγγονή) και ένας άντρας γύρω στα 30. Το τελευταίο έργο του μεγάλου Ισπανού δραματουργού που ανέβηκε στο Εθνικό

Διαβάστε περισσότερα

Η λεοπάρδαλη, η νυχτερίδα ή η κουκουβάγια βλέπουν πιο καλά μέσα στο απόλυτο σκοτάδι;

Η λεοπάρδαλη, η νυχτερίδα ή η κουκουβάγια βλέπουν πιο καλά μέσα στο απόλυτο σκοτάδι; ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ Η λεοπάρδαλη, η νυχτερίδα ή η κουκουβάγια βλέπουν πιο καλά μέσα στο απόλυτο σκοτάδι; Κανένα από αυτά τα ζώα. Στο απόλυτο σκοτάδι είναι αδύνατο να δει κανείς ο,τιδήποτε. Ποια δουλειά

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΓΟΝΕΩΝ «THE GRAMMAR SCHOOL» Ταχ. Κιβ. 25693 1311 Λευκωσία Τηλ. 99643813-99443343 Φαξ. 22623044 Email. parents@grammarschool.ac.

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΓΟΝΕΩΝ «THE GRAMMAR SCHOOL» Ταχ. Κιβ. 25693 1311 Λευκωσία Τηλ. 99643813-99443343 Φαξ. 22623044 Email. parents@grammarschool.ac. ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΓΟΝΕΩΝ «THE GRAMMAR SCHOOL» THE GRAMMAR SCHOOL Dear Parents, Once again the Grammar School Parents Association, in cooperation with the School, is organizing its annual dinner dance, on Saturday

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Τα χειρόγραφα

ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Τα χειρόγραφα ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Με ιδιαίτερη τιµή και χαρά ο Πρόεδρος Γιώργος Γραµµατικάκης, καθηγητής Πανεπιστηµίου Κρήτης, και τα µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου του Ιδρύµατος «Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη» χαιρέτησαν την παράδοση

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση γραπτού λόγου

Κατανόηση γραπτού λόγου Α1 1 Επίπεδο Α1 ιάρκεια: 30 λεπτά Πρώτο µέρος (12 µονάδες) Ερώτηµα 1 (6 µονάδες) Ένας φίλος σας σάς προσκαλεί στη βάφτιση της κόρης του. ιαβάστε το προσκλητήριο και σηµειώστε στις προτάσεις που πιστεύετε

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα