You speak Greek. More than Greek words that are used in English. You just don't know it

Transcript

1 You speak Greek More than Greek words that are used in English You just don't know it

2 How to use this book Just to make it easier for you to pronounce the words in Greek, we have created 3 columns: 1 st column: the English word in English 2 nd column: the pronunciation guide - the Greek word spelled with English characters 3 rd column: the Greek word in Greek In order for you to read the word in the second column you have to keep in mind that: The "i" is always pronounced as "i" in "epic" The "e" is always pronounced as "e" in "epic" The "s" is always pronounced "s" and never "z" The "h" is always pronounced as "h" in "Helen" The "th" is always pronounced as in the word "theme" and not as in the word "the" The "nt" is pronounced as "d" The "mp" is pronounced as "b" The "d" stands for the Greek "δ" The "g" stands for the Greek "γ" The stress in the Greek word is shown by the "bold" letter. Note: in some cases the English word comes from a Greek one that doesn't have the same meaning. In these few cases you will come across 2 Greek words: The first is the origin of the word. The second is the Greek word used today, e.g.: the English word "police" comes from the Greek word "politia" - "polis" which means "state" - "city". In this case you will come across the word "polis" and the word "astinomia" which is the Greek word for "police". Α, α Alpha (pronounced as: "a" in "academy") Αλφα Β, β Vita (pronounced as: V in "violef') Βήτα Γ, γ Gamma (pronounced as: "y" in "yes") Γάμα Δ, δ Delta (pronounced as: "th" in "this") Δέλτα Ε, ε Epsilon (pronounced as: "e" in "ec/ιο''/εψιλον Ζ, ζ Zita (pronounced as: "z" in "zephyr") Ζήτα Η, η Ita (pronounced as: the first "e" in "electron") Ήτα Θ, θ Thita (pronounced as: "th" in "theory") Θήτα I, ι Yiota (pronounced as: "i" in "idiom") Ιώτα Κ, κ Kapa (pronounced as: "k" in "kinetic") Κάπα Α, λ Lamda (pronounced as: Ί" in "lion") Λάμδα Μ, μ Mi (pronounced as: "m" in "metaphor") Ml Ν, ν Ni (pronounced as: "n" in "Nike") Ni Ξ, ξ Ksi (pronounced as: "cs" in "ecstasy") Ξι Ο, ο Omikron (pronounced as: "o" in "Olympic")'Ομικρον Π, n Pi (pronounced as: "p" in "politics") Πι Ρ, ρ Ro (pronounced as: "r" in "rhythm") Po Σ, σ, ς Sigma (pronounced as: "s" in "stadium") Σίγμα Τ, τ Taph (pronounced as: "t" in "telephone") Ταυ Υ, υ Ipsilon (pronounced as: "y" in "hysteria") Ύψιλον Φ, φ Phi (pronounced as: "ph" in "physics") Φι Χ, χ Hi (pronounced as: "h" in "hero") Χι Ψ, ψ Psi (pronounced as: "ps" in "synopsis") Ψι Ω, ω Omega (pronounced as: "o" in "ocean") Ωμέγα The Greek digraphs ΑΙ, αι represents "e" EI, ει represents "i" ΟΙ, οι represents "i" YI, ui represents "i" ΟΥ, ou represents "ou"/"u" ΜΠ, μπ represents "b" NT, ντ represents "d" ΓΚ, γκ represents "g" ΓΓ, γγ represents "g" AY, au pronounced as "av" or "af" ΕΥ, ευ pronounced as "ev"or "ef" This book is not for sale. It is freely distributed. Αυτή η έκδοση δεν πωλείται. Διανέμεται δωρεάν.

3 «Λ, %ikmna&m, 40mm, Φ Olympics, pathology, phenomenon, philology, phobia, phrase, physics, practical, protein, rhapsody, scene, sphere, sympathy, thesaurus, trauma, Utopia ill zonec i m ^ ^ m m ^ m ^ i s m m, tt ίρ: tele-scope, astro-logy, electro-cardio-graph, thermo-mc'tcr,. aehsasiis^ffifflmra^ft fig, HFinttiia. Eg* «St! as Ϊ3Ι. Kg a it ΐ if "Alphavita" «Φ ^ β Μ ^ Ι. Alpha in Vita. analysis, angel, atmosphere, automatic, bible, cinematography, democrat, diagram, diploma, echo, ecstasy, ethics, galaxy, grammar, gymnastics, hormone, hypocrite, icon, idiom, kinesis, logistic, lyric, marathon, mechanic, megaphone, monopoly, nausea, neon, oil,

4 Dear friends, Welcome to Greece. Let us guide you through a wonderful journey into the magic of an exceptional language, the Greek language. Seen from every aspect, the Greek language is one of the richest, most accurately structured and logical languages of all times. It is a language where every word has a meaning and a reason for its existence. There is a direct connection between the "word" and the "meaning" of the word. At the same time it is considered a rather difficult language for a foreigner to comprehend and learn. Thus, one often uses the expression "it's all Greek to me". Yet, once you take a closer look you will see that you already speak Greek, you just don't know it. One out of four words in the English language is Greek or of Greek origin! When it comes to medical terminology, more than 50% of the words or the word elements used is Greek! The booklet you are holding is not a scientific lexicon. It is a selection of more than words, out of hundreds of thousands of Greek words that, more or less, each one of you, dear English speaking friends and visitors, use quite often in your everyday vocabulary. The intonation or pronunciation may vary a little, but you can see for yourself that you are using words in English that are not just coming from the Greek language; in most cases, they are exactly the same! In other words, you speak Greek, you just don't know it.

5 Let's start with the "Alphabet". But you already know this word, don't you? It is the absolute Greek word "Alphavita" - which describes the first two letters of the Greek alphabet, Alpha and Vita. Are you familiar with words like: analysis, angel, atmosphere, automatic, bible, cinematography, democrat, diagram, diploma, echo, ecstasy, ethics, galaxy, grammar, gymnastics, hormone, hypocrite, icon, idiom, kinesis, logistic, lyric, marathon, mechanic, megaphone, monopoly, nausea, neon, oil, Olympics, pathology, phenomenon, philology, phobia, phrase, physics, practical, protein, rhapsody, scene, sphere, sympathy, thesaurus, trauma, Utopia, zone? Do you ever use Greek prefixes or suffixes in your vocabulary, such as: tele-scope, astro-logy, electro-cardio-graph, thermometer? Then, you speak Greek, you just don't know it. These are only a few examples chosen from more than Greek words that are used today in the English language. So, is it really all Greek to you? 5

6 Αγαπητοί φίλοι, Ελάτε να περιπλανηθούμε στη μαγεία μιας σπουδαίας γλώσσας, της ελληνικής. Αυτό το ταξίδι στη γλώσσα μας απευθύνεται κυρίως στους αγγλόφωνους φίλους μας για να τους δείξει πόσες ελληνικές λέξεις χρησιμοποιούν καθημερινά, πιθανόν χωρίς να το έχουν συνειδητοποιήσει. Ωστόσο, μπορεί να αποδειχθεί εξίσου ενδιαφέρον και για τους'ελληνες, δημιουργώντας την ευχάριστη έκπληξη: "και αυτή η λέξη χρησιμοποιείται στην αγγλική;" Παρ' όλες τις αλλαγές, τις διαφοροποιήσεις και την εξέλιξη μέσα στους αιώνες, αναρίθμητες ελληνικές λέξεις έχουν περάσει στην αγγλική και σε άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες, είτε αυτούσιες είτε σε συνδυασμούς, με σημασία ίδια ή παραπλήσια. Περίπου το 25% του αγγλικού λεξιλογίου, αποτελείται από ελληνικές λέξεις ή από λέξεις με ελληνική ρίζα. Στην ιατρική ορολογία, το ποσοστό αυτό αυξάνεται στο 50% και παραπάνω! Λέξεις όπως: ιδέα, αρμονία, αλφάβητο, φιλοσοφία, αρχιτεκτονική, θέατρο, μουσική, δημοκρατία, γυμναστική, φράση, ποίημα, σκηνή, σφαίρα, πανάκεια, λογική, ενέργεια, φαινόμενο, άτομο, ακαδημία, είναι μόνο μερικά παραδείγματα ελληνικών λέξεων που έχουν περάσει αυτούσιες στην αγγλική και χρησιμοποιούνται καθημερινά. Ίσως λοιπόν οι αγγλόφωνοι μιλούν ελληνικά και δεν το ξέρουν!

7 Αυτή η παρουσίαση δεν αποτελεί επιστημονικό λεξικό. Είναι μία επιλογή περίπου ελληνικών λέξεων από περισσότερες από λέξεις που χρησιμοποιούνται σήμερα στην αγγλική γλώσσα και, μέσω αυτής, παγκοσμίως. Είναι μία προσπάθεια να αποδειχθεί η διαχρονικότητα και η σπουδαιότητα της γλώσσας μας, με έναν τρόπο όσο γίνεται πιο περιεκτικό και μαζί περιληπτικό. Η παρουσίαση των λέξεων γίνεται σε 3 στήλες: στην πρώτη υπάρχει η αγγλική λέξη, στη δεύτερη, η ελληνική γραμμένη με αγγλικούς χαρακτήρες για να δείξει την ελληνική προφορά και στην τρίτη, η ελληνική λέξη στα ελληνικά. Ελπίζουμε και ευχόμαστε, με αυτόν τον τρόπο, να έρθουν οι ξένοι κοντά στη γλώσσα μας, να την αγαπήσουν και να την εκτιμήσουν όπως της αξίζει. 7

8 Anatomy Apocalypse Atom abacus absinth abyss acacia academic academical academy acaleph acanthine acanthoid acanthus acarpous acatalectic acatalepsy acedia acephalan acephalous achene Acheron achillean Achilles achlorhydria achromatic achromatically avakas apsinthio avissos akakia akadimaikos akadimaikos akadimia akaliphi akanthinos akanthoidis akanthos akarpos akataliktos akatalipsia akidia akephalon akephalos ahenion Aheron ahillios ahilleas ahloridria ahromatikos ahromatika άβακας αψίνθιο άβυσσος ακακία ακαδημαϊκός ακαδημαϊκός ακαδημία ακαλήφη ακάνθινος ακανθοειδής άκανθος άκαρπος ακατάληκτος ακαταληψΐα ακηδΐα ακέφαλον ακέφαλος αχαΐνιον Αχέρων αχίλλειος Αχιλλέας αχλωρυδρία αχρωματικός αχρωματικά

9 achromatin achromatism achromatopsia achromia achromous aclinic acme acolyte acotyledon acouometry acoustic acoustical acoustics acrisia acroama acrobat acrobatic acrobatics acrocarpous acrolith acromegaly acronym acrophobia acropolis acrostic actinia actinic actinium actinomorphic actinology actinotherapy adamant adamantine adenectomy ahromatini ahromatizmos ahromatopsia ahromia ahromos aklinis akmi akolouthos akotilidonon akouometria akoustikos akoustikos akoustiki akrisia akroama akrovatis akrovatikos akrovatika akrokarpos akrolithos akromegalia akronimio akrophovia akropolis akrostihis aktinia aktinikos aktinion aktinomorphos aktinologia aktinotherapia adamas adamantinos adenektomi αχρωματΐνη αχρωματισμός αχρωματοψία αχρωμία άχρωμος ακλινής ακμή ακόλουθος ακοτυλήδονον ακουομετρΐα ακουστικός ακουστικός ακουστική ακρισία ακρόαμα ακροβάτης ακροβατικός ακροβατικά ακρόκαρπος ακρόλιθος ακρομεγαλΐα ακρωνύμιο ακροφοβία ακρόπολις ακροστιχίς ακτΐνια ακτινικός ακτΐνιον ακτινόμορφος ακτινολογία ακτινοθεραπεία αδάμας αδαμάντινος αδενεκτομή

10 Β Λ adenocarcinoma adenokarkinoma αδενοκαρκίνωμα adenine adenini αδενίνη adenitis adenitis αδενίτις adenoid adenoidis αδενοειδής adenoma adenoma αδένωμα adiabatic adiavatikos αδιαβατικός Adonis adonis Άδωνχς adynamia adinamia αδυναμία adytum aditon άδυτον aegis *egis egis αιγίς aeolian eolikos αχολχκός Aeolus eolos Αχ'ολος aeon eon αχών aerial aerios αέρχος aerobe aerovios αερόβχος aerobic aerovikos αεροβχκός aerobics aeroviki αεροβχκή aerodrome aerodromio αεροδρόμχο aerodynamic aerodinamikos αεροδυναμικός aerodynamics aerodinamiki αεροδυναμική aerolite aerolithos αερόλχθος aerolitic aerolithikos αερολχθχκός aerology aerologia αερολογχ'α aerologic aerologikos αερολογχκός aerological aerologikos αερολογχκός aeromechanic aeromihanikos αερομηχανχκός aeromechanical aeromihanikos αερομηχανχκός aeromechanics aeromihaniki αερομηχανχκή aerometer aerometro αερόμετρο aeronaut aeronaftis αεροναύτης aeronautics aeronaftiki αεροναυτική aeroplane aeroplano αεροπλάνο aerosphere aerosphera αερόοφαιρα aerostat aerostato αερόστατο 10

11 aerostatic aerostatikos αεροοτατικός aerostatics aerostatiki αεροστατική Aeschylus eschilos Αισχύλος Aesop esopos Αίσωπος Aesopian esopios αισώπειος aesthesis esthisis αΐσθησις aesthete 'esthete esthitis αισθητής aesthetic 'esthetic esthitikos αισθητικός aesthetical 'esthetical esthitikos αισθητικός aestheticism esthitizmos αισθητισμός aesthetics esthitiki αισθητική aetiological 'etiological etiologikos αιτιολογικός aetiology 'etiology etiologia αιτιολογία aether 'ether ethir αιθήρ Agamemnon agamemnon Αγαμέμνων agamogenesis agamogenesis αγαμογένεσις agamous agamos άγαμος agapanthus agapanthos αγάπανθος agape agapi αγάπη agaric agariko αγαρικό agenesis agenesia αγενεσΐα agnostic agnostikistis αγνωστικιστής agnosticism agnostikizmos αγνωστικισμός agonic agonios αγώνιος agonistic agonistikos αγωνιστικός agonistically agonistika αγωνιστικά agonize agonio αγωνιώ agony agonia αγωνία agora agora αγορά agoraphobia agoraphovia αγοραφοβία agoraphobic agoraphovikos αγοραφοβικός agrapha agrapha άγραφα agraphia agraphia αγραφία agrologic agrologikos αγρολογικός

12 A agrologist agrologos αγρολόγος agrology agrologia αγρολογία agronomic agronomikos αγρονομικός agronomist agronomos αγρονόμος agronomy agronomia αγρονομία air air αήρ airplane aeroplano αεροπλάνο airy aerios αέριος alabaster alavastros αλάβαστρος alabastrine alavastrinos αλαβάστρινος alchemy alhimia αλχημεία Alcyone alkioni Αλκυόνη Alexander alexandros Αλέξανδρος alexia alexia αλεξία alexin alexini αλεξίνη algolagnia algolagnia αλγολαγνεΐα aliphatic aliphatikos αλειφατικός allegoric alligorikos αλληγορικός allegory alligoria αλληγορία allergy allergia αλλεργία allergic allergikos αλλεργικός allergist allergiologos αλλεργιολόγος allogamy allogamia αλλογαμία allomorph allomorpho αλλόμορφο allopathy allopathitiki αλλοπαθητική allotropic allotropikos αλλοτροπικός allotropy allotropia αλλοτροηία almond amigdalo αμύγδαλο alms eleimosini ελεημοσύνη aloe aloi αλόη alopecia alopekia αλωπεκία alpha alpha άλφα alphabet alphavito αλφάβητο alphabetical alphavitikos αλφαβητικός

13 alphabetize alphavitizo amalgam amalgama amaranth amarantos amaranthine amarantinos amaryllis amarillis Amazon amazon amazonean amazonios amblyopia amvliopia amblyopic amvliopikos ambrosia amvrosia ameba, amoeba amivada amenorrhea aminorria amethyst amethistos ammonia ammonia amnesia amnisia amnesic amnisiakos amnesty amnistia amnestic amnistos amnion amnion amniocentesis amniokentisis amorphous amorphos ampelopsis ampelopsis amphibian amphivios amphibiology amphiviologia amphibious amphivios amphicoelus amphikilos amphipoda amphipoda amphipodous amphipodos amphitheater amphitheatro amphitheatrical amphitheatrikos Amphitrite amphitriti Amphitryon amphitrion amphora amphoreas amphoteric amphoteros αλφαβητίζω αμάλγαμα αμάραντος αμαράντχνος αμαρυλλΐς Αμαξών αμαξόνειος αμβλυωτπα αμβλυωηχκός αμβροσία αμοχβάδα αμηνόρροχα αμέθυστος αμμωνία αμνησία αμνησχακός αμνηστία άμνηστος άμνχον αμνχοκέντησχς άμορφος αμπέλοψχς αμφίβχος αμφχβχολογία αμφίβχος αμφίκοχλος αμφίποδα αμφίποδος αμφχθέατρο αμφχθεατρχκός Αμφχτρίτη Αμφχτρύων αμφορέας αμφότερος

14 Β d amygdale amigdali αμυγδαλή amygdalectomy amygdalektomi αμυγδαλεκτομή amygdaloid amigdaloidis αμυγδαλοειδής amyl amilo άμυλο Anabaptism anavaptizmos αναβαπτχσμός Anabaptist anavaptistis Αναβαιιτιοτής anabasis anavasis ανάβαοις anabatic anavatikos αναβατικός anabiosis anaviosis αναβίωσις anabolism anavolizmos αναβολχομός anachronism anahronizmos αναχρονχσμός anachronistic anahronistikos αναχρονχστικός anaclisis anaklisis ανάκλισις anacoluthon anakolouthon ανακόλουθον Anacreon anakreon Ανακρέων anacreontic anakreontios ανακρεόντεχος anacrusis anakrousis ανάκρουοχς anadiplosis anadiplosis αναδίπλωοχς anadromous anadromos ανάδρομος anadem anadima ανάδημα anaemia, anemia anemia αναχμχα anaemic anemikos αναχμχκός anaerobe anaerovios αναερόβχος anaesthesia, anesthesia anesthisia αναχσθησχα anaesthetic anesthitiko αναχσθητχκό anaesthetization anesthitopiisis αναχσθητοποχ'ηοχς anaesthetize anesthitopio αναχοθητοποχώ anesthesiology anesthisiologia αναχσθησχολογχα anaesthesiologist anesthisiologos αναχσθηοχολόγος anaglyph anaglipho ανάγλυφο anaglyptic anagliptikos αναγλυττπκός anagoge anagogi αναγωγή anagogic anagogikos αναγωγχκός anagram anagramma ανάγραμμα 14

15 anagrammatism anagrammatizmos αναγραμματισμός anagrammatize anagrammatizo αναγραμματίζω analects analekta ανάλεκτα analeptic analiptikos αναληπτικός analgesia analgisia αναλγησία analogic analogikos αναλογικός analogical analogikos αναλογικός analogize analogizo αναλογίζω analogous analogos ανάλογος analogue analogo ανάλογο analogy analogia αναλογία analysis analisis ανάλυσις analyst analitis αναλυτής analytic analitikos αναλυτικός analytical analitikos αναλυτικός analytics analitiki Αναλυτική analyze analio αναλύω analytical geometry analitiki geometria αναλυτική γεωμετρία anandrous anandros άνανδρος ananthous ananthos άνανθος anapaest anapestos ανάπαιστος anapaestic anapestikos αναϋαιστικός anaphase anaphasi ανάφαση anaphora anaphora αναφορά anaphrodisia anaphrodisia αναφροδισία anaphrodisiac anaphrodisiakos αναφροδισιακός anaphylactic anaphilaktikos αναφυλακτικός anaphylaxis anaphilaxia αναφυλαξία anaplastic anaplastikos αναιιλαστικός anaplasty anaplastiki ανακλαστική anarchic anarhikos αναρχικός anarchism anarhizmos αναρχισμός anarchist anarhikos αναρχικός anarchistic anarhikos αναρχικός

16 Β d anarchy anarhia αναρχία anarthria anarthria αναρθρία Anastasia anastasia Αναστασία anastigmatic anastigmatikos αναστιγματικός anastomosis anastomosis αναστόμωσις anastrophe anastrophi αναστροφή anathema anathema ανάθεμα anathematize anathematizo αναθεματίζω anatomic anatomikos ανατομικός anatomical anatomikos ανατομικός anatomist anatomos ανατόμος anatomize anatemno ανατέμνω anatomy anatomia ανατομία Anaxagoras anaxagoras Αναξαγόρας Anaximander anaximandros Αναξίμανδρος Anaximenes anaximenis Αναξιμένης anchylosis, ankylosis ankilosis αγκύλωσις ancon ankon αγκών androgen androgono ανδρογόνο androgenic androgonos ανδρογόνος androgynous androginos ανδρόγυνος android androidis ανδροειδής Andromeda andromeda Ανδρομέδα anecdotal anekdotos ανέκδοτος anecdote anekdoto ανέκδοτο anecdotic anekdotos ανέκδοτος anemograph anemographos ανεμογράφος anemographic anemographikos ανεμογραφικός anemography anemographia ανεμογραφία anemology anemologia ανεμολογία anemometer anemometro ανεμόμετρο anemophilous anemophilos ανεμόφιλος anemone anemoni ανεμώνη anemoscope anemoskopio άνεμο σκόιπο 16

17 Β aneroid (barometer) aneroides (varometro) ανεροειδές (βαρόμετρο) aneurysm anevrizma ανεύρυσμα angel angelos άγγελος angelic angelikos αγγελικός angelolatry angelolatria αγγελολατρεία angelology angelologia αγγελολογία angiography angiographia αγγειογραφία angiology angiologia αγγειολογία angioma angioma αγγεΐωμα angiosperm angiosperma αγγειόσπερμα anhydride anidritis ανυδρΐτης anhydrite anidritis ανυδρΐτις anhydrous anidros άνυδρος anion anion ανιόν anise aniso, glikaniso άνισο, γλυκάνισο anisotropic anisotropos ανισότροπος anode anodos άνοδος anodyne anodinos ανώδυνος anomalistic anomalos ανώμαλος anomalous anomalos ανώμαλος anomaly anomalia ανωμαλία anomy anomia ανομία anonym anonimos ανώνυμος anonymity anonimia ανωνυμία anonymous anonimos ανώνυμος anopheles anofeles ανωφελές anorexia anorexia ανορεξία anorectic anorektikos ανορεκτικός anosmia anozmia ανοσμία antagonism antagonizmos ανταγωνισμός antagonist antagonistis ανταγωνιστής antagonistic antagonistikos ανταγωνιστικός Antarctic antarktikos ανταρκτικός Antarctic antarktiki Ανταρκτική 17

18 Β antelope antilopi αντιλόπη anthelion anthilion ανθήλιον anthemion anthemion ανθέμιον anther anthir ανθήρ antheridium anthiridion ανθηρίδιον anthesis anthisis άνθησις anthologist anthologos ανθολόγος anthologize anthologo ανθολογώ anthology anthologia ανθολογία anthozoa anthozoa ανθόζωα anthracite anthrakitis ανθρακίτης anthracoid anthrakoidis ανθρακοειδής anthrax anthrax άνθραξ anthracosis anthrakosis ανθράκωσις anthropic anthropikos ανθρωπικός anthropocentric anthropokentrikos ανθρωποκεντρικός anthropocentricism anthropokentrizmos ανθρωποκεντρισμός anthropogenesis anthropogenesis ανθ ρωπογένεσις anthropogeography anthropogeographia ανθρωπογεωγραφία anthropography anthropographia ανθ ρωπογραφία anthropoid anthropoidis ανθρωποειδής anthropological anthropologikos ανθ ρωπολογικός anthropologist anthropologos ανθρωπολόγος anthropology anthropologia ανθρωπολογία anthropometric anthropometrikos ανθ ρωπομετρικός anthropometry anthropometria ανθρωπομετρία anthropomorphic anthropomorphikos ανθρωπομορφικός anthropomorphism anthropomorphizmos ανθρωπομορφισμός anthropomorphous anthropomorphos ανθρωπόμορφος anthropophagi anthropophagi ανθρωποφάγοι anthropophagous anthropophagos ανθρωποφάγος anthropophagy anthropophagia ανθρωποφαγία anthroposophy anthroposophia ανθρωποσοφία anti anti αντί 18

19 Β antibacterial antivaktiriakos αντιβακτηριακός antibaryon antivarionio αντιβαρυόνιο antiballistic antivallistikos αντιβαλλιστικός antibiosis antiviosis αντιβίωοις antibiotic antiviotikos αντιβιοτικός anticathode antikathodos αντικάθοδος Antichrist antihristos Αντίχριστος antichristian antihristianikos αντιχριστιανικός anticlerical antiklirikos αντικληρικός anticlinal antiklinis αντικλινής anticline antiklino αντΐκλινο anticyclone antikiklon αντικυκλών antidemocratic antidimokratikos αντιδημοκρατικός antidoron antidoron αντΐδωρον antidote antidote αντίδοτο antigen antigonon αντιγόνον Antigone antigoni Αντιγόνη antihero antiiroas αντιήρωας antilepton antileptonio αντιλεπτόνιο antilogarithm antilogarithmos αντιλογάριθμος antilogy antilogia αντιλογΐα antilogism antilogizmos αντιλογισμός antimonarchical antimonarhikos αντιμοναρχικός antineutron antinetronio αντινετρόνιο antinomian antinomikos αντινομικός antinomy antinomia αντινομία antiparallel antiparallilos αντνπαράλληλος antipathetic antipathitikos αντιπαθητικός antipathetical antipathitikos αντιπαθητικός antipathy antipathia αντιπάθεια antiphlogistic antiphlogistikos αντιφλογιστικός antiphon antiphonon αντίφωνον antiphony antiphonia αντιφωνία antiphrasis antiphrasis αντίφρασις 19

20 Β antipodes antiproton antipyretic antisepsis antiseptic antispasmodic antistatic Antisthenes antistrophe antistrophic antithesis antithetic antithetical antitype antonomasia antonym antrum aorist aoristic aorta aortal aortic apathy apathetic apatite aperiodic apetalous aphaeresis, apheresis aphaeretic, apheretic aphasia aphasic aphelion apheliotropic aphesis antipodes antiprotonio antipiretikos antisipsia antisiptikos antispazmodikos antistatikos antisthenis antistrophi antistrophika antithesis antithetikos antithetikos antitipo antonomasia antonimo antron aoristos aoristos aorti aortikos aortikos apathia apathis apatitis aperiodikos apetalos apheresis apheretikos aphasia aphasikos aphilion aphiliotropiko aphesis αντίποδες αντνπρωτόνιο αντιπυρετικός αντισηψία αντισηπτικός αντισπασμωδικός αντιστατικός Αντισθένης αντιστροφή αντιστροφικά αντΐθεσις αντιθετικός αντιθετικός αντίτυπο αντονομασία αντώνυμο άντρον αόριστος αόριστος αορτή αορτικός αορτικός απάθεια απαθής απατίτης απεριοδικός απέταλος αφαίρεσις αφαιρετικός αφασία αφασικός αφήλιον αφηλιοτροπικό άφεσις 20

21 aphonia aphonia αφωνία aphonic aphonos άφωνος aphony aphonia αφωνία aphorism aphorizmos αφορισμός aphoristic aphoristikos αφοριστικός aphorize aphorizo αφορίζω aphotic aphotos άφωτος aphrodisiac aphrodisiakos αφροδισιακός Aphrodite aphroditi Αφροδίτη aphyllous aphillos άφυλλος aplanatic aplanitikos απλανητικός apnoea, apnea apnia άπνοια apocalypse apokalipsi αποκάλυψη apocalyptic apokaliptikos αποκαλυπτικός apocalyptical apokaliptikos αποκαλυπτικός apocope apokopi αποκοπή Apocrypha apokripha Απόκρυφα apodeictic, apodictic apodiktikos αποδεικτικός apodosis apodosis απόδοσις apogean apogios απόγειος apogee apogio απόγειο apograph apographo απόγραφο apolitical apolitikos απολιτικός Apollo apollon Απόλλων apologetic apologitikos απολογητικός apologetics apologitiki Απολογητική apologia apologia απολογία apologist apologitis απολογητής apologize apologoume απολογούμαι apologue apologos απόλογος apology apologia απολογία aponeurosis aponevrosis απονεύρωσις apophthegm, apothegm apophthegma απόφθεγμα apophthegmatic apophthegmatikos αποφθεγματικός

22 apophysis apoplectic apoplexy aposiopesis apostasy apostate apostatize Apostle apostolic apostrophe apostrophe apothem apotheosis apotheosize apse apsidal apsis apterous apteryx arachnid arachnoid archaean archaeological archaeologist archaeology archaeopteryx archaic archaism archaize archangel archangelic archbishop archdeacon archdeaconry apophisis apopliktikos apoplixia aposiopisis apostasia apostatis apostato apostolos apostolikos apostrophi apostrophos apothema apotheosis apotheono apsis apsidotos apsis apteros apterix arahnida arahnoidis arhaikos arheologikos arheologos arheologia arheopterix arhaikos arhaizmos arhaizo arhangelos arhangelikos arhiepiskopos arhidiakos arhidiakonia απόφυσις αποπληκτικός αποπληξία αποσιώπησις αποστασία αποστάτης αποστατώ Απόστολος αποστολικός αποστροφή απόστροφος απόθεμα αποθέωσις αποθεώνω αψΐς αψιδωτός αψΐς άπτερος απτέρυξ αραχνίδα αραχνοειδής αρχαϊκός αρχαιολογικός αρχαιολόγος αρχαιολογία αρχαιοπτέρυξ αρχαϊκός αρχαϊσμός αρχαΐζω αρχάγγελος αρχαγγελικός αρχιεπίσκοπος αρχιδιάκος αρχιδιακονία

23 Β archegonium arhegonion αρχεγόνιον archetypal arhetipikos αρχετυπικός archetype arhetipo αρχέτυπο archimandrite arhimandritis αρχιμανδρίτης Archimedes arhimidis Αρχιμήδης archipelago arhipelagos αρχιπέλαγος architect arhitekton αρχιτέκτων architectonic arhitektonikos αρχιτεκτονικός architectonics arhitektoniki αρχιτεκτονική archives arhia αρχεία archon arhon άρχων arctic arktikos αρκτικός Areopagite areopagitis Αρεοπαγίτης Areopagus arios pagos Άρειος Πάγος Ares aris Άρης argon argon αργόν Argonaut argonaphtis Αργοναύτης Argos argos Αργός Argus argos Αργός Aristides aristidis Αριστείδης aristocracy aristokratia αριστοκρατία aristocrat aristokratis αριστοκράτης aristocratic aristokratikos αριστοκρατικός Aristophanes aristophanis Αριστοφάνης Aristotelian aristotelikos αριστοτελικός Aristotelian logic aristoteliki logiki Αριστοτελική λογική Aristotelianism aristotelizmos αριστοτελισμός Aristotle aristotelis Αριστοτέλης arithmetic arithmitiki αριθμητική arithmetical arithmitikos αριθμητικός aroma aroma άρωμα aromatic aromatikos αρωματικός arrhythmia arrithmia αρρυθμία arsis arsis άρσις 23

24 Β arsenic arseniko αρσενικό Artemis artemis Άρτεμις arterial artiriakos αρτηριακός arteriography arthriographia αρτηριογραφία arteriopathy artiriopathia αρτηριοπάθεια arteriosclerosis artiriosklirosis αρτηριοσκλήρωσις artery artiria αρτηρία arthralgia arthralgia αρθραλγία arthritic arthritikos αρθριτικός arthritis arthritis αρθρΐτις arthritism arthritizmos αρθριτισμός arthropathy arthropathia αρθροπάθεια arthropod arthropodo αρθρόποδο arthropodal arthropodos αρθρόποδος arthropodus arthropodos αρθρόποδος asbestos asvestos άσβεστος ascetic askitikos ασκητικός Asclepius asklipios Ασκληπιός ascus askos ασκός asepsis asipsia ασηψία aseptic asiptikos ασηπτικός Asiatic asiatikos Ασιατικός asparagus asparagos ασπάραγος asphalt asphaltos άσφαλτος asphaltic asphaltikos ασφαλτικός asphodel asphodelos ασφόδελος asphyxia asphixia ασφυξία asphyxiate asphiktio ασφυκτιώ asphyxiation asphixia ασφυξία astasia astasia αστασία astatic astatikos αστατικός astatine astatio αστάτιο aster astir αστήρ asterisk asteriskos αστερίσκος 24

25 asterism asterizmos αστερισμός asteroid asteroidis αστεροειδής asthenia asthenia ασθένεια asthenic asthenikos ασθενικός asthma asthma άσθμα asthmatic asthmatikos ασθματικός astigmatic astigmatikos αστιγματικός astigmatism astigmatizmos αστιγματισμός astragal astragalos αστράγαλος astragalus astragalos αστράγαλος astral astrikos αστρικός astrograph astrographos αστρογράφος astrolabe astrolavos αστρολάβος astrologer astrologos αστρολόγος astrological astrologikos αστρολογικός astrologically astrologika αστρολογικά astrology astrologia αστρολογία astrometry astrometria αστρομετρΐα astronaut astronaftis αστροναύτης astronautical astronaftikos αστροναυτικός astronautics astronaftiki αστροναυτική astronomer astronomos αστρονόμος astronomic astronomikos αστρονομικός astronomy astronomia αστρονομία astrophotography astrophotographia αστροφωτογραφΐα astrophysical astrophisikos αστροφυσικός astrophysics astrophisiki αστροφυσική asylum asilon άσυλον asymmetric asimmetros ασύμμετρος asymmetry asimmetria ασυμμετρία asymptomatic asimptomatikos ασυμπτωματικός asymptote asimptotos ασύμπτωτος asymptotic asimptotikos ασυμπτωτικός asymptotical asimptotikos ασυμπτωτικός

26 Β d asymptotically asimptotika ασυμτττωτικά asynchronous asinhronos ασύγχρονος asyndetic asindetos ασύνδετος asyndeton asindeton ασύνδετον Atalanta atalanti Αταλάντη ataraxia ataraxia αταραξία ataxia, ataxy ataxia αταξία ataxic ataxikos αταξικός Athanasius athanasios Αθανάσιος atheism atheizmos αθεϊσμός atheist atheistis αθεϊστής atheistic atheistikos αθεϊστικός Athena, Athene athina Αθηνά Athenian athineos Αθηναίος athenaeum, atheneum athineon Αθήναιον Athens athina Αθήνα atherine atherina αθερίνα athermanous athermikos αθερμικός atheroma athiroma αθήρωμα atherosclerosis athirosklirosis αθηροσκλήρωσις athlete athhtis αθλητής athletic athhtikos αθλητικός athletics athlitizmos αθλητισμός Athos athos Άθως Atlantic atlantikos Ατλαντικός Atlantis atlantis Ατλαντίς Atlas atlas Άτλας atlas atlas άτλας atmolysis atmohsis ατμόλυσις atmosphere atmosphera ατμόσφαιρα atmospheric atmospherikos ατμοσφαιρικός atom atomo άτομο atomic atomikos ατομικός atomic energy atomiki energia ατομική ενέργεια 26

27 atomic theory atomicity atomism atomist atomistic atonal atonic atony atrophy atrophic atropine Attic Atticism atypical aura austere autarchic autarchy autarkic autarky authentic authentically authenticity autism autistic autobiographer autobiographic autobiography autocatalysis autocephalous autochthon autochthonism autocracy autocratic atomiki theoria atomikotita atomizmos atomistis atomistikos atonikos atonos atonia atrophia atrophikos atropini attikos attikizmos atipos avra afstiros aftarhikos aftarhia aftarkis aftarkia afthentikos afthentika afthentikotita aftizmos aftistikos aftoviographos aftoviographikos aftoviographia aftokatalisis aftokephalos aftohthon aftohthonizmos aftokratia aftokratikos ατομική θεωρία ατομικότητα ατομισμός ατομιστής ατομιστικός ατονικός άτονος ατονία ατροφία ατροφικός ατροπΐνη αττικός αττικισμός άτυιιος αύρα αυστηρός αυταρχικός αυταρχία αυτάρκης αυτάρκεια αυθεντικός αυθεντικά αυθεντικότητα αυτισμός αυτιστικός αυτοβιογράφος αυτοβιογραφικός αυτοβιογραφία αυτοκατάλυσις αυτοκέφαλος αυτόχθων αυτοχθονισμός αυτοκρατία αυτοκρατικός

28 Β autodidact autodidactic autoerotism autogamy autogamous autogenesis autogenic autogeny autograph autographic autographical autohypnosis autolysis automatic automatically automatism automaton autonomic autonomist autonomous autonomy autopsy autotomy autotrophe autotrophic axiom axiomatic axiomatically axon axonometric azalea azoic azote azygous aftodidaktos aftodidaktikos aftoerotizmos aftogamia aftogamos aftogenesis aftogenis aftogonia aftographo aftographikos aftographikos aftoipnosis aftolisis aftomatos aftomata aftomatizmos aftomaton aftonomikos aftonomistis aftonomos aftonomia aftopsia aftotomia aftotropho aftotrophos axioma axiomatikos axiomatika axon axonometrikos azalea azoikos azoto azigos αυτοδίδακτος αυτοδιδακτικός αυτοερωτισμός αυτογαμία αυτόγαμος αυτογένεσχς αυτογενής αυτογονία αυτόγραφο αυτογραφικός αυτογραφικός αυτοΰπνωοις αυτόλυσις αυτόματος αυτόματα αυτοματισμός αυτόματον αυτονομικός αυτονομιστής αυτόνομος αυτονομία αυτοψία αυτοτομία αυτότροφο αυτότροφος αξίωμα αξιωματικός αξιωματικά άξων αξονομετρικός αζαλέα αζωικός άζωτο άζυγος 28