Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ

Transcript

1 Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΜΕΣΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΤΜΗΜΑ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ Δηµοσιογραφική επιµέλεια: Φάνης Φαρµάκηs Επεξεργασία-ανάλυση: Διαµαντής Μπασαντής ΑΡΙΘΜΟΣ ΔΕΛΤΙΟΥ: 6 ΑΘΗΝΑ: 12/11/2015 Οι εξελίξεις στην οµογένεια µέσα από τον καθρέφτη των ανά τον κόσµο έντυπων και ηλεκτρονικών οµογενειακών ΜΜΕ 1

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ 3 ΑΜΕΡΙΚΗ 4 ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ 11 ΕΥΡΩΠΗ 17 ΓΕΡΜΑΝΙΑ 17 Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ 18 ΑΓΓΛΙΑ 19 ΑΥΣΤΡΙΑ 19 ΑΛΒΑΝΙΑ 20 ΑΛΒΑΝΙΑ 20 ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΚΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ 21 2

3 Αναφορές του Οµογενειακού Τύπου Εβδοµαδιαία επισκόπηση (5-12 Νοεµβρίου 2015) Γενική επισκόπηση Τα θέµατα της εβδοµάδας στον οµογενειακό Τύπο έχουν, όπως έχουµε γράψει, τις ιδιαιτερότητες των απόδηµων ελλήνων σε συνδυασµό µε την ενσωµάτωση των πολιτισµικών ιδιαιτεροτήτων κάθε χώρας στην οποία βρίσκονται. Έτσι έχουµε: Στις Ηνωµένες Πολιτείες τα κύρια άρθρα του Εθνικού Κήρυκα εστιάζουν στο «νοσηρό πολιτικό κλίµα» της Ελλάδας αναφερόµενα στην υπόθεση Πανούση, στα «τα ελληνικά πανεπιστήµια» και στις δηλώσεις Φίλη για τους Πόντιους. Αυτό το τελευταίο θέµα έχει πάρει πολύ µεγάλη διάσταση και όλοι σχεδόν βλέπουν ως µόνη λ ση την παραίτηση του. Ειδικά για το θέµα Φίλη έστειλε επιστολή διαµαρτυρίας και ο προέδρος της Παµποντιακής Οµοσπονδίας ΗΠΑ Καναδά Κώστα Τσιλφίδης. Κατά τα άλλα ο οµογενειακό Τύπος εξαίρει τον ρόλο της Κύπρου που αναδεικνύεται γέφυρα για τον επαναπατρισµό Βρετανών και Ρώσων περιηγητών από το τουριστικό θέρετρο Σαρµ Ελ Σέιχ της Αιγύπτου λόγω της τροµοκρατίας. Και τέλος αναφέρεται εκτενώς στη νίκη της Μαντλίν Σίγκα, που επικράτησε της υποψήφιας του Ρεπουµπλικανικού Κόµµατος Kate Murray µε 16 ποσοστιαίες µονάδες στη Nassau County συγκεντρώνοντας ποσοστό 57.93% έναντι 42.01% που έλαβε η κ. Μurray. Με την πανηγυρική εκλογή της γίνεται η πρώτη Ελληνοαµερικανίδα, που εκλέγεται περιφερειακή εισαγγελέας στην κοµητεία του Νάσο και σε ολόκληρη τη Νέα Υόρκη, γεµίζοντας µε υπερηφάνεια την ελληνοαµερικανική κοινότητα που στάθηκε στο πλευρό της καθ όλη τη διάρκεια του προεκλογικού της αγώνα. Στην Αυστραλία ενδιαφέρον θέµα είναι τα εγκαίνια του νέου Πολιτιστικού Κέντρου του ελληνισµού στο προάστιο της Μελβούρνης Μποξ Χιλ παρουσία πολλών επισήµων και πολυάριθµων οµογενών. Ιδιαίτερης προσοχής έτυχε η έρευνα ταξιδιωτικής εταιρείας που αποδεικνύει πως η Ελλάδα είναι ο αγαπηµένος προορισµός των Αυστραλών. Την έρευνα που έκανε η εταιρία Webjet Australia και δηµοσιεύθηκε στο International Business Times. Η σειρά προτίµησης των Αυστραλών για χώρες «µακρινών διακοπών» είναι: Ελλάδα, Ισπανία και Ιταλία. Επίσης κατά το εξάµηνο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2015, οι κρατήσεις από Αυστραλούς στην Ελλάδα παρουσίασαν αύξηση κατά 162%! Μια είδηση που συγκίνησε ήταν πως χιλιάδες άτοµα, µετανάστες, αναζητητές ασύλου, πρόσφυγες αλλά και άτοµα που προέρχονται από ευάλωτες κοινωνικές οµάδες, βρίσκουν στήριξη κάθε χρόνο από ένα πρόγραµµα ενίσχυσης της επιχειρηµατικότητας, δηµιούργηµα της Ελληνοαυστραλής επιχειρηµατία από το Σύδνεϋ, Βιολέτας Ρουµελιώτη. Επίσης, σηµαντική και µε υψηλό συµβολικό χαρακτήρα η προσπάθεια των ελληνοαυστραλών που συγκέντρωσαν $ για το Μνηµείο G. D. Treloar, φιλέλληνα ανθρωπιστή, ο οποίος έσωσε ζωές από την πείνα, τις κακουχίες και τις αρρώστιες κατά την Μικρασιατική Καταστροφή. 3

4 Τέλος, ενδιαφέρον υπήρξε και για την συνάντηση του πρέσβη της Αυστραλίας, Τζον Γκρίφιν µε την κυβερνητική εκπρόσωπο, Όλγα Γεροβασίλη στο µέγαρο Μαξίµου. Στην Αγγλία να υπογραµµίσουµε πως ο επικεφαλής του Εργαστηρίου Νανοϊατρικής του Πανεπιστηµίου του Μάντσεστερ στη Βρετανία, καθηγητής Κώστας Κωσταρέλλος σχεδίασε το «όπλο» του µέλλοντος στη µάχη κατά του καρκίνου: θερµικές νανο-χειροβοµβίδες που εκρήγνυνται πάνω στους όγκους και απελευθερώνουν τις αντικαρκινικές ουσίες τους. Στη Γερµανία στο πλαίσιο της 5η ελληνογερµανικής συνέλευσης που πραγµατοποιήθηκε στο Βερολίνο, το τριήµερο 3-5 Νοεµβρίου παραβρέθηκαν περίπου 100 Δήµαρχοι, κυρίως από την Βόρεια Ελλάδα. Και επίσης να αναφέρουµε πως από 3 µέχρι 6 Νοεµβρίου 2015 έλαβε χώρα το 46 ο Ιερατικό Συνέδριο της Ιεράς Μητροπόλεως Γερµανίας στις πόλεις Μόναχο και Άουγκσµπουργ της Βαυαρίας. Στην Αυστρία η εφηµερίδα Der Standard δηµοσίευσε στις πολιτιστικές της σελίδες - µε αφορµή το τετραήµερο φεστιβάλ πολυάριθµων εκδηλώσεων που διοργάνωσε η ελληνοαυστριακή πολιτιστική κοινότητα του Linz στην Άνω α στον Μίκη Θεοδωράκη. Και στην Αίγυπτο αναφέρεται η είδηση πως ο Έλληνας Υφυπουργός Εξωτερικών, Ιωάννης Αµανατίδης, ανακοίνωσε τα φιλόδοξα σχέδια της κυβέρνησης για τον Απόδηµο Ελληνισµό µε τον ορισµό της «Ηµέρας Ελληνοφωνίας» κάθε 20 Μαΐου. ΑΜΕΡΙΚΗ ΗΠΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ (ηµερήσια εφηµερίδα της Νέας Υόρκης) Ο γεωστρατηγικός ρόλος της Κύπρου (κύριο άρθρο) Η Κύπρος, σύµφωνα µε την ειδησεογραφία, γίνεται γέφυρα για επαναπατρισµό Βρετανών και Ρώσων περιηγητών από το τουριστικό θέρετρο Σαρµ Ελ Σέιχ της Αιγύπτου λόγω του φόβου της τροµοκρατίας, µετά τις εξελίξεις µε την κατάρριψη του ρωσικού αεροπλάνου, στο οποίο, σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις είχε τοποθετηθεί εκρηκτικός µηχανισµός. Έτσι, για πολλοστή φορά, επιβεβαιώνεται η τεράστια στρατηγική σηµασία του γεωπολιτικού ρόλου που διαδραµατίζει η Κύπρος στην ευαίσθητη περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου. Τα άλλα κύρια άρθρα του Ε. Κ. έχουν τους τίτλους, νοσηρό το πολιτικό κλίµα στην Ελλάδα, µε αναφορές στην υπόθεση Πανούση, τα ελληνικά πανεπιστήµια, όπου χαρακτηρίζεται τραγική η κατάστασή τους και µόνη λύση η παραίτηση Φίλη, µε την σηµείωση περί εσφαλµένων απόψεων (εσκεµµένων ή µη) του υπουργού για το θέµα της γενοκτονίας των Ποντίων. ΤΗΝ ΑΠΟΠΟΜΠΗ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΦΙΛΗ ΖΗΤΗΣΑΝ ΟΙ ΗΓΕΤΕΣ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ Την άµεση αποποµπή του υπουργού Παιδείας Νίκου Φίλη ζητούν µέσω ψηφίσµατος από τον Πρωθυπουργό οι ηγέτες των µεγάλων οµογενειακών οργανώσεων. 4

5 Ελληνική πρωτοβουλία για Παγκόσµια Ηµέρα Προστασίας Δηµοσιογράφων στον ΟΗΕ Η Μόνιµη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στον ΟΗΕ, µε δική της πρωτοβουλία, διοργάνωσε από κοινού µε τη Μόνιµη Αντιπροσωπεία της Λιθουανίας και της UNESCO, διαδραστική συζήτηση, µε θέµα «Τερµατισµός της ατιµωρησίας για εγκλήµατα κατά δηµοσιογράφων: Θέτοντας σε εφαρµογή τις αποφάσεις». Η πρέσβης κ. Αικατερίνη Μπούρα προλόγισε τη συζήτηση ως οικοδέσποινα της εκδήλωσης απευθυνόµενη προς τους παρισταµένους. Η Απόφαση για την «Ασφάλεια των δηµοσιογράφων και το ζήτηµα της ατιµωρησίας» για πρώτη φορά υιοθετήθηκε µε οµοφωνία-χωρίς ψηφοφορία. ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΝΤΟ ΖΗΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΠΟΜΠΗ ΤΟΥ Κ. ΦΙΛΗ Την άµεση αποποµπή από την κυβέρνηση του υπουργού Παιδείας Νίκου Φίλη ζήτησε µέσω συνέντευξης που παραχώρησε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο Γιώργος Μαυρόπουλος, ιδρυτής του Ελληνικού Κέντρου Έρευνας για τον Πόντο. Το «Cosmos-FM» απένειµε το «Φειδιππίδειο» στον Νίκο Μούγιαρη Τον δραστήριο επιχειρηµατία και φιλάνθρωπο από την Κύπρο Νίκο Μούγιαρη τίµησε το Σάββατο 7 Νοεµβρίου µε το «Φειδιππίδειο» βραβείο το κοινωφελές ραδιόφωνο «Cosmos FM», µε την ευκαιρία της συµπλήρωσης 28 χρόνων από την ίδρυσή του, στο «Terrace on the Park» στο Κουίνς. Το βραβείο παρέδωσε παρουσία και του Αρχιεπισκόπου Δηµητρίου ο πρόεδρος του Δ.Σ. του µη κερδοσκοπικού οργανισµού GAEPIS, Κώστας Αγγελούδης. Ο Σύλλογος Αρκάδων γιόρτασε την 84η επέτειο και απένειµε βραβεία, µεταξύ των οποίων και το Έλληνες της χρονιάς στον Αστέρα Τρίπολης Ο ιστορικός σύλλογος Αρκάδων Νέας Υόρκης «Γέρος του Μοριά» απένειµε το Βραβείο «Έλληνες της Χρονιάς» στον Αστέρα Τρίπολης, το Βραβείο «Αρκάς της Χρονιάς» στον αντιπρόεδρο του Ταµείου Ελληνοπαίδων Παναγιώτη, καθώς επίσης και υποτροφίες σε τέσσερις αριστούχους φοιτητές. Η απονοµή των βραβείων έγινε κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης για την 84η επέτειο που διοργανώθηκε την Παρασκευή στο Φλάσινγκ. GREEK NEWS (εβδοµαδιαία εφηµερίδα της Νέας Υόρκης) Εξηγήσεις αξιωµατούχου του Στέιτ Ντιπάρτµεντ για την παρουσία ενστόλων τούρκων στρατιωτικών σε δεξίωση της Αµερικανικής πρεσβείας στην Κύπρο Εξηγήσεις για την ένστολη παρουσία της ηγεσίας του κατοχικού στρατού σε δεξίωση της αµερικανικής πρεσβείας στην Κύπρου, δίδει το Στέιτ Ντιπάρτµεντ. Αξιωµατούχος του αµερικανικού υπουργείου Εξωτερικών ερωτηθείς σχετικά είπε πως για αρκετό καιρό η πρεσβεία των Ηνωµένων Πολιτειών στην Κύπρο φιλοξενεί ετήσια δεξίωση για τις επαφές στο βόρειο τµήµα της Κύπρος. «Αυτό περιλαµβάνει Τούρκους αξιωµατικούς, οι οποίοι κατά κανόνα συµµετέχουν µε πολιτική περιβολή. Φέτος µερικοί Τούρκοι αξιωµατικοί επέλεξαν να συµµετάσχουν στην δεξίωση µε στολή. 5

6 Η ενδυµασία αυτών των αξιωµατικών δεν αντανακλά σε κάποια αλλαγή στην πολιτική των ΗΠΑ έναντι της Κύπρου. Οι Ηνωµένες Πολιτείες συνεχίζουν να υποστηρίζουν τη διαδικασία διευθέτησης, που διεξάγεται υπό την αιγίδα των Ηνωµένων Εθνών, για την επανένωση του νησιού σε µία διζωνική, δικοινοτική οµοσπονδία». Ο αξιωµατούχος του Στέιτ Ντιπάρτµεντ εξήγησε περαιτέρω πως οι ΗΠΑ µιλούν σε ένα ευρύ φάσµα επαφών σε όλη την Κύπρο, σε µια προσπάθεια να προωθήσουν το στόχος της διζωνικής, δικοινοτικής οµοσπονδίας. «Ένα θέµα της εµπλοκής µας µε τον τουρκικό στρατό, για παράδειγµα, είναι η αναζήτηση των λειψάνων των αγνοουµένων, τόσο των Κυπρίων όσο και Αµερικανών, που εξακολουθεί να αποτελεί σοβαρή ανθρωπιστική ανησυχία της αµερικανικής κυβέρνησης». Σηµειώνει ότι ο τουρκικός στρατός ανακοίνωσε πρόσφατα ότι θα παρέχει πρόσβαση σε τουλάχιστον 30 πιθανούς χώρους ταφής σε στρατιωτικές περιοχές, που θα επιταχύνει σηµαντικά το έργο της δικοινοτικής Διερευνητικής Επιτροπής Αγνοουµένων». Καταλήγοντας, ο αξιωµατούχος σηµειώνει ότι δηλώσεις που αποδόθηκαν στην Πρέσβειρα Kathleen Doherty στην ετήσια δεξίωση της Πρεσβείας στις 5 Νοεµβρίου είναι ανακριβείς. «Ούτε η αµερικανίδα πρέσβειρα, ούτε οποιοσδήποτε άλλος Αµερικανός διπλωµάτης παρών προέβησαν σε κάποια δήλωση σχετική µε τον τουρκικό στρατό. Οι δηλώσεις της πρέσβειρας κ. Ντόχερτι στη δεξίωση έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα της Αµερικανικής Πρεσβείας». Επιστολή διαµαρτυρίας του προέδρου της Παµποντιακής Οµοσπονδίας ΗΠΑ Καναδά Κώστα Τσιλφίδη, για τις δηλώσεις του υπουργού Παιδείας Νίκου Φίλη Με αφορµή τις πρόσφατες δηλώσεις του υπουργού Παιδείας Νίκου Φίλη, για την γενοκτονία του Ελληνισµού του Πόντου, ο πρόεδρος της Παµποντιακής Οµοσπονδίας Κώστας Τσιλφίδης εξέδωσε την ακόλουθη ανακοίνωση: Σε πρόσφατη τηλεοπτική εκποµπή «στον ενικό» και κατόπιν σχετικής ερώτησης του γνωστού δηµοσιογράφου κ. Νίκου Χατζηνικολάου, ο υπουργός Παιδείας της Ελλάδος, κ. Νίκος Φίλης, δήλωσε ότι προσωπικά και διαχρονικά (από τα χρόνια που εργαζόταν ως δηµοσιογράφος) πιστεύει ότι η σφαγή των Ποντίων, οι «θηριωδίες των Τούρκων» κατά των Ποντίων, την περίοδο δεν επρόκειτο για γενοκτονία αλλά, επιστηµονικά κρινόµενη («συµµεριζόµενος την άποψη πολλών ιστορικών και πολλών διεθνολόγων»), για µια «αιµατηρή εθνοκάθαρση». Και το δήλωσε αυτό «µε σεβασµό στον πόνο των Ποντίων». Επίσης διευκρίνισε ότι αυτή αποτελεί προσωπική του άποψη και δεν ταυτίζεται µε την «κρατική πολιτική». Ως γνωστόν, η Βουλή των Ελλήνων το 1994 αναγνώρισε επίσηµα τη Γενοκτονία των Ποντίων και κήρυξε την 19η Μαΐου ως «Ηµέρα Μνήµης για τη Γενοκτονία των Ελλήνων στο Μικρασιατικό Πόντο» κατά την περίοδο όταν εξολοθρεύτηκαν από τους Τούρκους άνθρωποι. Έχει αναγνωρίσει την σφαγή των Ποντίων ως Γενοκτονία. Όρισε δε ως γενοκτονία, «την προγραµµατισµένη µε βιοµηχανικό τρόπο εξόντωση ενός ολόκληρου έθνους». Σε ερώτηση δε του δηµοσιογράφου αν «καταλαβαίνει το βάρος που έχει η δήλωση όταν γίνεται από τον υπουργό παιδείας µέλος της κυβέρνησης» αποκρίθηκε «καθόλου καµία», θέλοντας προφανώς να υποβαθµίσει την σηµαντικότητα και τον αντίκτυπο της άποψης του και να µετριάσει τα αναµενόµενα επικριτικά σχόλια και αντιδράσεις. Και τελειώνοντας αιτιολόγησε την άποψη του καταθέτοντας ως επιχείρηµα ότι ο χαρακτηρισµός των θηριωδιών εθνοκάθαρσης των Τούρκων κατά των Ποντίων ως γενοκτονία υποβαθµίζει τον όρο και την σηµασία της γενοκτονίας. 6

7 Η Παν-Ποντιακή Οµοσπονδία ΗΠΑ και Καναδά µε τα 12 ενεργά σωµατεία της αντιπροσωπεύει τον οργανωµένο Ποντιακό Ελληνισµό στις ΗΠΑ και Καναδά και εργάζεται άοκνα και συστηµατικά, µεταξύ όλων των µειζόνων εθνικών ζητηµάτων, για την προώθηση και αναγνώριση της Γενοκτονίας του Ποντιακού Ελληνισµού. Με τα πενιχρά µέσα που διαθέτει και την µηδαµινή στήριξη από την ελληνική πολιτεία έχει επιτύχει να αποσπάσει σηµαντικά ψηφίσµατα από πολλές πολιτείες για αυτό το σκοπό. Βοηθήσαµε σηµαντικά το Ελληνικό Κέντρο Ερευνών Μικράς Ασίας και Πόντου (ΕΚΕΜΑΠ) µε έδρα το Σικάγο στην διοργάνωση, οικονοµική και ηθική, των πέντε ακαδηµαϊκών συνεδρίων και παράλληλη έκδοση των πρακτικών αυτών, όπου πάνω από συνολικά σαράντα ακαδηµαϊκοί παρουσίασαν σε πρωτότυπες εργασίες την Γενοκτονία των Χριστιανικών πληθυσµών στην Οθωµανική Αυτοκρατορία. Είµαστε απόγονοι των Ρωµιών του Πόντου που επέζησαν σε πορείες θανάτου, σε «δικαστήρια» εξόντωσης, σε ολοκαυτώµατα, σε εγκλήµατα σε χωριά και χωράφια. Αυτά κατά κάποιους νεωτερίζοντες και γραφικούς πολιτικούς της πατρίδας µας είναι τακτικές και πρακτικές απλής, έστω και «αιµατηρής» εθνοκάθαρσης. Είµαστε εγγόνια των Ρωµιών του Πόντου που υπέστησαν µια απάνθρωπη και εξευτελιστική προσφυγιά. Η προσφυγιά, κατά κάποιους άλλους νεωτερίζοντες και γραφικούς Έλληνες πολιτικούς, ήταν απλά ένας συνωστισµός σε κάποια λιµάνια όπου οι Έλληνες περίµεναν τα πλοία που θα τους πρόσφεραν µια κρουαζιέρα στο Αιγαίο µε προορισµό κάποιους προσφυγικούς καταυλισµούς. Είµαστε παιδιά Ελλήνων που αναγκάστηκαν να διαβούν τον δρόµο της µετανάστευσης για ένα καλύτερο αύριο, για περισσότερες ευκαιρίες, για ένα ασφαλέστερο και καλύτερο µέλλον. Και ήταν «ευλογηµένη» αυτή η µετανάστευση κατά άλλους Έλληνες πολιτικούς, µια ευλογία όµως που δεν επέλεξαν να «απολαύσουν» µήτε οι ίδιοι ούτε τα παιδιά τους. Είµαστε Έλληνες που προσπαθούµε να κατανοήσουµε την σκοπιµότητα όλων αυτών των παράδοξων, των υβριστικών αναληθειών που ακούγονται διαχρονικά από µέλη των ελληνικών κυβερνήσεων και καταφέρονται κατά των ίδιων των Ελλήνων. Η IAGS, η επιστηµονική ένωση ειδικών επιστηµόνων για θέµατα γενοκτονιών, έχει αναγνωρίσει την γενοκτονία κατά των Ελλήνων και µάλιστα στον επίλογο του ψηφίσµατος της διευκρινίζει ότι η τελευταία πράξη µιας γενοκτονίας είναι η άρνηση της. Άρα είναι εξίσου εγκληµατικό για κάθε πολίτη να αρνείται το έγκληµα της γενοκτονίας. Και ο κ. Φίλης, όχι απλά ως ένας πολίτης, αλλά ως υπουργός Παιδείας, αρνείται το έγκληµα της γενοκτονίας κατά των Ποντίων, αρνείται «προσωπικά» να συµµορφωθεί µε το νόµο που ψήφισε η ίδια η πατρίδα του. Δεν θέλουµε την συµπόνια κανενός, ούτε του κ. Φίλη. Δεν χρειαζόµαστε συµπόνια. Αγωνιζόµαστε για την δικαίωση των προγόνων µας που υπέστησαν το έγκληµα της Γενοκτονίας. Και το έγκληµα αυτό δεν ήταν καµιάς µορφής «υποβαθµισµένη γενοκτονία». Ήταν ένα από τα ειδεχθέστερα εγκλήµατα κατά της ανθρωπότητας που άνοιξε τον δρόµο σε άλλες γενοκτονίες µέχρι τις ηµέρες µας. Ήταν γενοκτονία. Μετά από αυτό το εθνικά επικίνδυνο διολίσθηµα του υπουργού Παιδείας (άραγε απόρροια ιδεοληψιών και «προσωπικών» εµµονών µόνο;), ο δρόµος της παραίτησης για τον κ. Φίλη θα πρέπει να είναι η µόνη επιλογή του. Και αν δεν έχει ο ίδιος την ευαισθησία ή το σθένος να το πράξει άµεσα, ας φροντίσει ο πρωθυπουργός της πατρίδας µας να τον αποπέµψει. 7

8 Έχουµε αρκετές εξωτερικές προκλήσεις και εθνικούς αλυτρωτισµούς να αντιµετωπίσουµε. Εσωτερικοί διαχειριστές «κερκοπορτών» δεν µας χρειάζονται. Η χώρα που ανέδειξε αρχές, αξίες και ήθος δεν µπορεί να εκπροσωπείται από υβριστές. Αυτό δεν είναι αίτηµα των χιλιάδων Ποντίων των ΗΠΑ και Καναδά. Είναι απαίτηση των εκατοντάδων χιλιάδων θυµάτων που θυσιάστηκαν για του Χριστού την Πίστη την Αγία. Είναι χρέος προς όλους αυτούς που επέλεξαν να πεθάνουν Έλληνες. Κώστας Τσιλφιδης Πρόεδρος Παν-Ποντιακή Οµοσπονδία ΗΠΑ και Καναδά Επαφές του Κύπριου υπουργού Επικοινωνιών Μάριου Δηµητριάδη στη Νέα Υόρκη Στη Νέα Υόρκη για επαφές µε ναυτιλιακούς παράγοντες και επενδυτικούς οίκους, βρίσκεται ο υπουργός Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων Μάριος Δηµητριάδης. Ο Κύπριος υπουργός συνοδευόµενος από υπηρεσιακούς παράγοντες επισκέφθηκε το Χρηµατιστήριο Νέας Υόρκης στη Γουόλ Στριτ, ενώ, σε συνεργασία µε τον Κυπριακό Οργανισµό Προώθησης Επενδύσεων ( CIPA ) παρέθεσε δεξίωση στο ξενοδοχείο Waldorf Astoria στο Μανχάταν, στο πλαίσιο της προώθησης της Κυπριακής σηµαίας και της Κύπρου ως Διεθνούς Ναυτιλιακού Κέντρου. Στο πλαίσιο της επίσκεψής του ο Κύπριος υπουργός παρακάθισε επίσης σε δείπνο που παρέθεσαν προς τιµή του στην Αστόρια η Οµοσπονδία Κυπριακών Σωµατείων Αµερικής και η ΠΣΕΚΑ. Καλωσορίζοντας τον κ. Δηµητριάδη, ο Πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ Φίλιπ Κρίστοφερ, είπε ότι η Οµογένεια της Αµερικής είναι πάντα ενωµένη και έχει ως κόµµα της τη Κύπρο, ενώ πάντα υποστηρίζει τον κάθε δηµοκρατικά εκλεγµένο Πρόεδρο της Κυπριακής Δηµοκρατίας και την κυβέρνησή του. Η Οµογένεια- είπε-δίνει µεγάλους αγώνες και έχει τελευταία ενισχύσει τις σχέσεις της µε το Εβραϊκό λόµπι. Εξέφρασε επίσης τη δυσαρέσκεια της οµογένειας για τη χρήση από Κυπρίους του παράνοµου αεροδροµίου της Τύµπου. Ο κ. Δηµητριάδης ευχαρίστησε τους οµογενείς για τη πρόσκληση και εξέφρασε εκτίµηση προς το έργο που επιτελούν, το οποίο είπε είναι άξιο σεβασµού και επαίνου και αποτέλεσµα αφιέρωσης µεγάλου χρόνου από τις προσωπικές τους ασχολίες. Από πλευράς κυβέρνησης- είπε- πάντα υποστηρίζουµε το έργο που επιτελείτε. Αναφερόµενος στο σκοπό της επίσκεψής του στη Νέα Υόρκη, ανέφερε ότι ο τοµέας της ναυτιλίας είναι πολύ σηµαντικός για τη Κυπριακή οικονοµία καθώς συνεισφέρει στο 7% του ΑΕΠ και έχει τη δυνατότητα να συνεισφέρει ακόµα περισσότερο. Είπε επίσης- ότι αποτελεί πρόθεση του Υπουργείου η ενδυνάµωση του ναυτιλιακού γραφείου της Κύπρου στη Νέα Υόρκη. Όσον αφορά το Κυπριακό, ο κ. Υπουργός είπε ότι παρόλο που δεν εµπίπτει στους τοµείς δραστηριοτήτων του Υπουργείου του, πρέπει ωστόσο να καταβληθεί κάθε προσπάθεια και να εκµεταλλευθούµε κάθε ευκαιρία για λύση του κυπριακού γιατί ο χρόνος λειτουργεί σε βάρος της πλευράς µας χωρίς να σηµαίνει ότι θα πρέπει να γίνει αποδεκτή οποιαδήποτε λύση. Απαντώντας σε ερωτήσεις οµογενών αναφορικά µε την οικονοµία, ο κ. Υπουργός είπε ότι το 2013 η Κύπρος πέρασε µια πολύ µεγάλη κρίση µε το κούρεµα καταθέσεων και τη υπογραφή του µνηµονίου το οποίο είπε ανάγκασε τη Κύπρο να προβεί σε απαραίτητες διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις τις οποίες έπρεπε από µόνη της να κάνει από καιρό. «Εγώ είµαι υπέρµαχος του µνηµονίου», είπε ο κ. Δηµητριάδης, προσθέτοντας ότι «µας έβαλε να κάνουµε πράγµατα που έπρεπε να έχουµε κάνει εδώ και χρόνια». Πρόσθεσε ότι τώρα καταφέραµε µε θυσίες να φθάσουµε φέτος σε θετικούς ρυθµούς ανάπτυξης φθάνοντας σε ανάκαµψη πολύ νωρίτερα από ότι αναµενόταν. 8

9 «Στην οικονοµία έγινε ένα µικρό θαύµα. Το σηµαντικό είναι να διατηρήσουµε τις µεταρρυθµίσεις και να κάνουµε ακόµη περισσότερα πράγµατα για την οικονοµία µας. Να προχωρήσουµε µε την ιδιωτικοποίηση των λιµένων και τις µεταρρυθµίσεις στη δηµόσια υπηρεσία». Ο Μάριος Δηµητριάδης έκανε µία αναδροµή των επενδύσεων που έγιναν και εξέφρασε την πεποίθηση ότι στους επόµενους 12 µήνες θα δούµε κι άλλες. Αναφορικά µε το θέµα του παράνοµου αεροδρόµιου της Τύµπου, ο κ. Υπουργός είπε ότι εµείς ως Κύπριοι πρέπει να αποφεύγουµε χρήση του αεροδροµίου όχι µόνο γιατί είναι παράνοµο αλλά γιατί αποτελεί πράξη αναγνώρισης της αποσχιστικής οντότητας. Μεγάλη η συµβολή της Οµογένειας στη νίκη της Μαντλίν Σίγκα Η κ. Σίγκα, η οποία τον περασµένο Ιανουάριο κλήθηκε να αντικαταστήσει προσωρινά στο υψηλό αυτό αξίωµα την Κάθλιν Ράις, που εξελέγη στο Κογκρέσο, επικράτησε της υποψήφιας του Ρεπουµπλικανικού Κόµµατος Kate Murray µε 16 ποσοστιαίες µονάδες, µια µεγάλη διαφορά που διαµορφώθηκε σχεδόν από την αρχή της καταµέτρησης των ψήφων και παρά τις δηµοσκοπήσεις που έδιναν είτε προβάδισµα της κ. Murray ή σκληρή µάχη ψήφο µε ψήφο! Σύµφωνα µε τα τελικά αποτελέσµατα που ανακοίνωσε η Επιτροπή Εκλογών του Nassau County η κ. Σίγκα έλαβε 113,110 ψήφους συγκεντρώνοντας ποσοστό 57.93% έναντι 82,028 ψήφων και ποσοστού 42.01% που έλαβε η κ. Μurray, η οποία υπηρετεί σήµερα ως Supervisor του Hempstead Town. Με την πανηγυρική εκλογή της γίνεται η πρώτη Ελληνοαµερικανίδα και δη µε καταγωγή από τη Βόρεια Ήπειρο, που εκλέγεται περιφερειακή εισαγγελέας στην κοµητεία του Νάσο και σε ολόκληρη τη Νέα Υόρκη, γεµίζοντας µε υπερηφάνεια την ελληνοαµερικανική κοινότητα που στάθηκε στο πλευρό της καθ όλη τη διάρκεια του προεκλογικού της αγώνα. Στη συµβολή της Ελληνοαµερικανικής Κοινότητας, αναφέρθηκε εκτενώς στο ρεπορτάζ του το βράδυ των εκλογών το καλωδιακό τηλεοπτικό δίκτυο του Long Island News 12, επισηµαίνοντας ότι τα χρήµατα των οµογενών βοήθησαν στο να έχει ένα καλό ξεκίνηµα η εκστρατεία της Σίνγκας, µέχρις ότου η εκστρατεία της αποκτήσει µοµέντουµ. Είµαι πάρα πολύ χαρούµενη απόψε. Ήταν µεγάλη νίκη, κερδίσαµε και αισθάνοµαι τόσο υπερήφανη. Ευχαριστώ όλους τους Ελληνοαµερικανούς και όλους τους Έλληνες που µε βοήθησαν να φτάσω σ αυτό το σηµείο και προπαντός τους γονείς µου και τους θείους και τις θείες µου που πάντα µου έδωσαν αγάπη και µου είπαν ότι µπορώ να κάνω ό,τι ήθελα, τόνισε µιλώντας στη Greek News η κ. Σίγκα. Και 3η υπεραγορά Mediterranean Foods στην Αστόρια από οµογενή επιχειρηµατία Το µεσηµέρι της περασµένης Παρασκευής άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό η νέα υπεραγορά τροφίµων Mediterranean Foods, του οµογενή επιχειρηµατία Βασίλη Τεντολούρη. Πρόκειται για ένα υπερσύγχρονο κατάστηµα τετραγωνικών ποδών (6.500 στο κατάστηµα και άλλα τόσα αποθηκευτικοί χώροι στο υπόγειο), όπου θα βρει κανείς πλήθος προϊόντων από την Ελλάδα, την Κύπρου, Βαλκανικές και άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Βρίσκεται στην καρδιά της Αστόρια και η υπεραγορά διαθέτει ελληνικό ζαχαροπλαστεία, µε παραδοσιακά ελληνικά γλυκά, αλλά και ευρωπαϊκά και αµερικανικά pastries, φρέσκιες ζεστές τυρόπιτες, σπανακόπιτες και µπουγάτσα καθώς και εκλεκτούς καφέδες. Εκεί βρήκαµε τον καταγόµενο από το Βόλο ιδιοκτήτη των τριών πλέον καταστηµάτων Mediterranean Foods στην Αστόρια, Βασίλη Τεντολούρη, που για 41 χρόνια εξυπηρετεί την Ελληνοαµερικανική Κοινότητα. 9

10 «Φτάσαµε στο τρίτο κατάστηµα και ξεκινήσαµε σήµερα για πρώτη µέρα. Είµαστε εδώ για να καλωσορίσουµε την Οµογένεια κι ελπίζω να µπορέσουµε να την ευχαριστήσουµε, γιατί νοιώθω ότι το κατάστηµα αυτό της αξίζει και της ανήκει», είπε ο κ. Τεντολούρης. «Ξεκινήσαµε πριν 41 χρόνια σκαλί µε σκαλί και φτάσαµε εδώ που είµαστε. Τότε βέβαια µπροστά υπήρχε το σκοτάδι. Σήµερα τα πράγµατα είναι διαφορετικά και µπορώ να µιλώ µε ευχαρίστηση. Όµως όλα αυτά τα οφείλουµε στην Οµογένεια, η οποία στήριξε το Mediterranean Foods και το βοήθησε να φτάσει εδώ που βρίσκεται σήµερα», πρόσθεσε. Στο νέο κατάστηµα, πέραν των παραδοσιακών εκλεκτών προϊόντων από την Ελλάδα και την Κύπρο µάλιστα για την Κύπρο υπάρχει ένα ολόκληρο διάζωµα θα βρει κανείς µεγάλη γκάµα προϊόντων από τα Βαλκάνια, µεσογειακές χώρες και την Ευρώπη. Το «µπαρ» µε τις ελιές έχει διευρυνθεί µε περισσότερες ποικιλίες, ενώ µία µοναδική πρωτοτυπία είναι πως ο πελάτης µπορεί να γεµίσει µόνος στο µπουκάλι το λάδι που προτιµά, επιλέγοντας από 6 εκλεκτά αγνά παρθένα ελαιόλαδα από την Ελλάδα και την Κύπρο. «Έχουµε φέρει έξι διαφορετικά ελαιόλαδα, χύµα, κι ο πελάτης µπορεί να τα βάλει µόνος του στο µπουκάλι, σε συσκευασία των 200, 500 και 750 ml. Οι ποικιλίες που προσφέρουµε είναι Κρήτης, Αγρινίου, Κολυµπάρι, Μονεµβασιάς, Καλαµάτας και για πρώτη φορά πωλείται στην Αµερική χύµα λάδι από την Κύπρο». Παρουσίαση βιβλίου για την ιστορία της Ασγάτας και των Αποδήµων στην Αµερική Το βιβλίου του συνταξιούχου εκπαιδευτικού Αντώνη Καβάζη «Ασγάτα: Ιστορία και µνήµες», παρουσίασε σε εκδήλωση την προ περασµένη Κυριακή στην Αστόρια, ο Σύλλογος Ασγατιτών Αµερικής «Κύπρος». Πρόκειται για ένα πολυετές ερευνητικό έργο το Ασγατίτη πρώην λυκειάρχη, ο οποίος όχι απλά καταγράφει την ιστορία µιας κοινότητας της Κύπρου, αλλά βασισµένος στα αρχεία του µετανάστη στην Αµερική Κώστα Πύρρου και την αλληλογραφία του αείµνηστου Πύρρου µε τον πατέρα του, περιέχει πλούσιο υλικό από το σωµατείο Ασγατιτών Αµερικής και την ιστορία της δηµιουργίας των συλλόγων της κυπριακής παροικίας. Χορηγός της έκδοσης του βιβλίου ήταν ο Σύλλογος Ασγατιτών Αµερικής. «Το βιβλίο αυτό περιέχει πράγµατα που δεν υπάρχουν στα αρχεία των κυπριακών συλλόγων», είπε ο πρόεδρος του Συλλόγου Ασγατιτών Πίτερ Λούκας, περιγράφοντας πως πριν από 20 χρόνια ξεκίνησε η ιδέα της συγγραφής του βιβλίου αυτού. Ο κ. Λούκας απέτισε φόρο τιµής στο αείµνηστο Κώστα Πύρρο, ο οποίος ήλθε στην Αµερική το 1934 και το 1936 απεφοίτησε από τη νοµική σχολή του Πανεπιστηµίου Νέας Υόρκης. Χαρακτήρισε τον Κώστα Πύρρο στυλοβάτη της κυπριακής παροικίας, επισηµαίνοντας ότι κατέγραφε την ιστορία του συλλόγου της Ασγάτας κι άλλων κυπριακών σωµατείων. Όταν απεβίωσε, τα ανίψια του Μιχάλης και Κώστας Κιννής βρήκαν το αρχείο του το οποίο παραδόθηκε προς αξιοποίηση στον συγγραφέα Αντώνη Καβάζη. Ως «πράξη πατριωτισµού και φιλοπατρίας» χαρακτήρισε την καταγραφή της ιστορίας µιας κοινότητας της Κύπρου στις σηµερινές συνθήκες, ο Αντώνης Καβάζης. «Η διαφύλαξη και διάσωση της ιστορίας και του πολιτισµού µας είναι απαραίτητη. Βλέπουµε εξάλλου ότι οι Τούρκοι αµέσως µετά την εισβολή και κατάληψη της µισής µας πατρίδας επιδόθηκαν συστηµατικά στην αλλαγή των ονοµάτων και των τοπωνυµίων των κατεχοµένων χωριών µας.. Από αυτά τα συναισθήµατα ορµώµενος ξεκίνησα από τη δεκαετία του 80 να συλλέγω στοιχεία που αφορούσαν το χωριό µας». (υποσηµείωση: Η Ασγάτα είναι χωριό της επαρχίας Λεµεσού στην Κύπρο και απέχει 26 χιλιόµετρα από την πόλη της Λεµεσού.) 10

11 ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ (τρισεβδοµαδιαία εφηµερίδα της Μελβούρνης) Συγχαρητήρια Τσίπρα σε συµπάροικο εθελόντρια νοσοκόµα Μια χειραψία, µια φωτογραφία και µια σύντοµη κουβέντα µε τον πρόεδρο του Ευρωκοινοβουλίου, Μάρτιν Σουλτς, και τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα, είχε η οµογενής Ελένη Ζάχου, από το Ντάργουιν, νοσοκόµα-τραυµατιοφορέας βρίσκεται εδώ και αρκετές µέρες στη Λέσβο, ως εθελόντρια, µαζί µε άλλους εθελοντές από την οργάνωση Γιατροί του Κόσµου. Στη σύντοµη κουβέντα περιέγραψε το προσφυγικό δράµα που ζει στο νησί, ενώ ο πρωθυπουργός την συνεχάρη για την εθελοντική προσφορά της. Ως γνωστόν, την σκληρή πραγµατικότητα που αντιµετωπίζουν, η Λέσβος και τα άλλα... νησιά της Ελλάδας, είπε πώς είδε το πρωί της Πέµπτης ο Αλέξης Τσίπρας µαζί µε τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού κοινοβουλίου, Μάρτιν Σουλτς. Το νέο «κόσµηµα» του ελληνισµού στο προάστιο της Μελβούρνης Μποξ Χιλ Εγκαινιάστηκε το νέο Πολιτιστικό και Κοινοτικό της Κέντρο Με λαµπρότητα, παρουσία πολλών επισήµων και πολυάριθµων οµογενών, έγιναν χθες τα εγκαίνια του νέου πολιτιστικού και κοινοτικού κέντρου πολλαπλών χρήσεων της Ελληνικής Κοινότητας Box Hill. Οι οµογενείς που βρέθηκαν εκεί χθες, είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν ένα πραγµατικά εντυπωσιακό κτίριο. που δικαιολογηµένα χαρακτηρίστηκε «στολίδι», το οποίο θα εξυπηρετεί τις εκπαιδευτικές και πολιτιστικές ανάγκες των Ελλήνων της περιοχής ενώ, µεταξύ άλλων, θα παρέχει πολύτιµες υπηρεσίες και σε άτοµα τρίτης ηλικίας. Η τελετή του αγιασµού έγινε από τον Επίσκοπο Δέρβης, κ. Ιεζεκιήλ και ακολούθησαν οµιλίες από τον πρόεδρο της Κοινότητας Ν. Φαρλέκα, τον γραµµατέα της Κοινότητας Κ. Τούσια, τον πρώην πρόεδρο Γ. Στουπά (που ήταν και ο εµπνευστής της ιδέας), τη γενική πρόξενο της Ελλάδας Χ. Σηµαντηράκη και τον πολιτειακό Εργατικό βουλευτή Σ. Δηµόπουλο. Στα εγκαίνια βρέθηκαν ακόµα ο δήµαρχος της περιοχής, Φ. Ντάο, η Οµοσπονδιακή Εργατική βουλευτής Α. Μπερκ, και πολλοί άλλοι. Υποτροφίες για νέους Έλληνες επιστήµονες Με πρωτοβουλία δύο οµογενών καθηγητών του Πανεπιστηµίου Μελβούρνης Η κρίση στην Ελλάδα που έχει ως άµεση συνέπεια και την έλλειψη ερευνητικών κονδυλίων για την διεξαγωγή ερευνών από νέους επιστήµονες ώθησε δύο διακεκριµένους οµογενείς καθηγητές Νευροψυχιατρικής να ηγηθούν πρωτοβουλίας έτσι ώστε να δηµιουργηθεί ένα νέο πρόγραµµα χορήγησης υποτροφιών σε Έλληνες επιστήµονες. 11

12 Η επίσηµη έναρξη του προγράµµατος θα γίνει στις 26 Νοεµβρίου στο πανεπιστήµιο Melbourne University. Την ίδια στιγµή το νέο πρόγραµµα σηµατοδοτεί και την έναρξη συνεργασίας µεταξύ του παγκοσµίως γνωστού πανεπιστηµίου της Μελβούρνης και του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστηµίου Αθηνών, της πρώτης αυτού του είδους στην ιστορία των δύο πανεπιστηµίων. Τα εύσηµα για την έµπνευση, αλλά και την υλοποίηση του συγκεκριµένου προγράµµατος ανήκουν στον ερευνητή καθηγητή Νευροψυχιατρικής και Διευθυντή του Κέντρου Νευροψυχιατρικής του Πανεπιστηµίου Μελβούρνης, Χρήστο Παντελή, και του συναδέλφου του και επί σειρά ετών διευθυντή του Τµήµατος Νευροψυχιατρικής του Royal Melbourne Hospital, Ντένη Βελακούλη. Πριν από λίγο καιρό, οι δύο επιφανείς οµογενείς επιστήµονες επισκέφθηκαν την Ελλάδα και, συγκεκριµένα, την Αθήνα, προκειµένου να συµµετάσχουν σε Συνέδριο της Παγκόσµιας Οµοσπονδίας Σωµατείων Βιολογικής Ψυχιατρικής και, παράλληλα, ήρθαν σε επαφή µε πολλούς νέους Έλληνες επιστήµονες. Εκείνο που διαπίστωσαν και οι δύο ήταν το γεγονός ότι αυτοί οι νέοι και ταλαντούχοι επιστήµονες, ναι µεν, είχαν πρωτοποριακές ιδέες και διάθεση να τις διερευνήσουν, αλλά η οικονοµική κρίση τούς καθιστούσε ανίκανους να υλοποιήσουν οποιαδήποτε ερευνητική τους ανησυχία. «Υπάρχει πολύ ταλέντο στην Ελλάδα και αποφασίσαµε να βοηθήσουµε όσο µπορούµε αυτούς τους νέους ανθρώπους να κυνηγήσουν τα όνειρά τους» δήλωσε χαρακτηριστικά στην αγγλική έκδοση του «Νέου Κόσµου» ο κ. Παντελής. Ελλάδα: Αγαπηµένος προορισµός των Αυστραλών Σύµφωνα µε αυστραλιανή ταξιδιωτική εταιρία Η Ελλάδα παραµένει ένας από τους πιο αγαπηµένους προορισµούς για τους Αυστραλούς που θέλουν να πάνε «µακρινές διακοπές». Αυτό προκύπτει από έρευνα που έκανε η εταιρία Webjet Australia και δηµοσιεύθηκε στο International Business Times. Σύµφωνα µε την έρευνα αυτή, οι Αυστραλοί δήλωσαν ότι θα ήθελαν να πάνε διακοπές στην Ελλάδα, την Ισπανία και την Ιταλία (µε αυτή τη σειρά). Από την ίδια έρευνα προκύπτει ότι κατά το εξάµηνο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2015, οι κρατήσεις από Αυστραλούς στην Ελλάδα παρουσίασαν αύξηση κατά 162%! Το στοιχείο αυτό προκαλεί ιδιαίτερη εντύπωση, αφού άλλη έρευνα (ελληνική αυτή τη φορά), που έγινε πρόσφατα, έδειξε ότι το 2014 οι αφίξεις Αυστραλών τουριστών στην Ελλάδα παρουσίασαν αύξηση κατά 9,8% τον προηγούµενο χρόνο (2014). Όλοι οι δείκτες, πάντως, οδηγούν στο ίδιο συµπέρασµα, ότι η τουριστική κίνηση από Αυστραλία προς Ελλάδα παρουσιάζει ανοδικές τάσεις τα τελευταία χρόνια. Ενδεχοµένως, σε αυτό να συνέβαλε και η οικονοµική κρίση αφού είχε ως αποτέλεσµα να µειωθούν οι τιµές των παρεχοµένων υπηρεσιών. «ΑΝΑΣΑ» ΑΠΟ ΟΜΟΓΕΝΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑ ΤΟΥ ΣΥΔΝΕΫ ΣΕ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ Χιλιάδες άτοµα, µετανάστες, αναζητητές ασύλου, πρόσφυγες αλλά και άτοµα που προέρχονται από ευάλωτες κοινωνικές οµάδες, βρίσκουν στήριξη κάθε χρόνο από ένα πρόγραµµα ενίσχυσης της επιχειρηµατικότητας, δηµιούργηµα της Ελληνοαυστραλής επιχειρηµατία από το Σύδνεϋ, Βιολέτας Ρουµελιώτη. 12

13 Την ώρα που υπάρχει έντονη συζήτηση για το αν η αποδοχή προσφύγων και µεταναστών ενισχύσει τις οικονοµίες των χωρών, το πρόγραµµα «Ignite» (που στα ελληνικά µεταφράζεται ελεύθερα ως «εκκίνηση») έχει βοηθήσει χιλιάδες ανθρώπους να ξεκινήσουν την καινούργια τους ζωή σε υγιείς επιχειρηµατικές και κοινωνικές βάσεις. «Αυτήν την στιγµή στηρίζουµε έως άτοµα στη Νέα Νότια Ουαλία που σχεδόν όλα τους έφτασαν στην χώρα µε παράνοµα πλοιάρια» λέει η κ. Ρουµελιώτη στο «Νέο Κόσµο». Το πρόγραµµα ξεκίνησε πριν από 15 χρόνια και η ίδια πιστεύει ότι κάθε µετανάστης και πρόσφυγας αξίζει και χρειάζεται µια χείρα βοηθείας για να ξεκινήσει την καινούργια του ζωή στην Αυστραλία. Οι γονείς της κατάγονται από τα Νενητούρια Χίου και την Ακράτα Αχαΐας και έφτασαν στην Αυστραλία τη δεκαετία του Το πρόγραµµα, το οποίο διαχειρίζεται η εταιρία «Settlement Services International», στην οποία διευθύνουσα σύµβουλος είναι η κ. Ρουµελιώτη, αφορά µικρές επιχειρήσεις που ανοίγουν πρόσφυγες και µετανάστες και που η γλώσσα µε την οποία γίνονται οι εργασίες τους είναι µη αγγλική. Πρωτοεφαρµόστηκε πριν από 15 χρόνια. Σήµερα, απασχολούνται στα 11 κέντρα που υπάρχουν στη Νέα Νότια Ουαλία, 500 περίπου άτοµα και 250 εθελοντές. «Εκτός από πρόσφυγες και αναζητητές ασύλου, παρέχουµε υπηρεσίες και σε άτοµα µε ειδικές ανάγκες και παιδιά που έχουν αποµακρυνθεί από προβληµατικές οικογένειες και προσπαθούµε να βρούµε οικογένειες µε την ίδια καταγωγή για να τα φιλοξενήσουν. Επίσης, έχουµε και προγράµµατα που αφορούν νέες µητέρες αλλά και µια υπηρεσία εύρεσης εργασίας». Η κ. Ρουµελιώτη αναφέρει ότι τα περισσότερα παιδιά που βοηθά προέρχονται από το Βιετνάµ, την Τουρκία, από χώρες της Αφρικής και του Ειρηνικού Ωκεανού, καθώς και Αραβικές. «Έχουµε βοηθήσει και παιδιά µε ελληνική καταγωγή να βρουν ένα φιλόξενο σπίτι». Οι περισσότεροι µετανάστες και αναζητητές ασύλου προέρχονται από την Συρία, το Ιράκ, το Ιράν και το Αφγανιστάν και είναι συνήθως µεγάλες οικογένειες µε τρία ή τέσσερα παιδιά. Μέχρι στιγµής, 30 περίπου επιχειρήσεις έχουν βοηθηθεί από την εταιρία της κ. Ρουµελιώτη που εδρεύει στο Σύδνεϋ. Συνήθως, οι µετανάστες και πρόσφυγες ιδρύουν τις εταιρίες αυτές για να φροντίσουν τις οικογένειές τους, αφού δεν µπορούν να εργαστούν σε αυστραλιανές επιχειρήσεις λόγω του ότι δεν οµιλούν την Αγγλική. Επίσης, έχουν περιορισµένο πελατολόγιο και δυσκολεύονται να βρουν συνεργάτες που είναι στο ίδιο επιχειρηµατικό χώρο. «Οι µετανάστες διαθέτουν επιχειρηµατικό δαιµόνιο, επιθυµούν να έχουν την δική τους επιχείρηση και τις περισσότερες φορές το καταφέρνουν. Και αυτός είναι ένας από τους λόγους ύπαρξης του «Ignite» είπε στον «Νέο Κόσµο» η κ. Ρουµελιώτη. Τα στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας της Αυστραλίας δείχνουν ότι οι µη οικονοµικοί µετανάστες διαθέτουν το υψηλότερο ποσοστό ιδιοκτησίας επιχειρήσεων σε σχέση µε το σύνολο των µεταναστών που φτάνουν στη χώρα µας. Η εταιρία συνεργάζεται στενά µε το Υπουργείο Μετανάστευσης και το Τεχνολογικό Πανεπιστήµιο του Σύδνεϋ. Το τελευταίο πρόσφατα συµπέρανε ότι το πρόγραµµα θα µπορούσε να εφαρµοστεί σε πανεθνικό επίπεδο. 13

14 $ για το Μνηµείο G. D. Treloar Του Φιλέλληνα ανθρωπιστή που έσωσε ζωές Με τη συγκέντρωση $ ξεκίνησε την περασµένη Παρασκευή στο εντευκτήριο της Ποντιακής Εστίας, ο έρανος για την ανέγερση Μνηµείου στο Ballarat, προς τιµήν του µεγάλου ανθρωπιστή George Devine Treloar, του Αυστραλού στρατιωτικού που φέρεται να έσωσε από την πείνα, τις κακουχίες και τις αρρώστιες επιζώντες της Ελληνικής Γενοκτονίας, οι οποίοι έφθαναν κατά δεκάδες χιλιάδες στην Ελλάδα µετά την Μικρασιατική Καταστροφή. Διορισµένος ως Ύπατος Αρµοστής των Προσφύγων για την Ανατολική Μακεδονία και τη Δυτική Θράκη το 1922 πρωτοστατεί για την περίθαλψη προσφύγων και την εγκατάστασή τους στην Ελλάδα. Είναι ο άνθρωπος που στόχος του ήταν να δώσει τη δυνατότητα στις µάζες των προσφύγων να θέσουν τα θεµέλια και να δηµιουργήσουν µια νέα παραγωγική ζωή στη γη στην οποία κατέφυγαν. Με δική του πρωτοβουλία και πρακτική καθοδήγηση κτίστηκαν 12 οικισµοί από τους ίδιους τους πρόσφυγες, τους δόθηκε, δε, η δυνατότητα να καλλιεργήσουν τη γη µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Οραµατιστής, µε εκπληκτικές γνώσεις σε διάφορους τοµείς, έπαιξε πρωταρχικό ρόλο στο να µπορέσουν να ορθοποδήσουν οι πρόσφυγες όσο το δυνατόν ταχύτερα και µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Εντόπισε τα εύφορα κοµµάτια της γης, προµήθευσε ο ίδιος σπόρους στους ανθρώπους που ανέλαβε την εγκατάστασή τους στην Ανατολική Μακεδονία και τη Δυτική Θράκη, τούς ενέπνευσε να πραγµατοποιήσουν καινοτόµες ιδέες, εντοπίζοντας τις ιδιαίτερες ικανότητες του καθενός, είτε αυτές συνδέονταν µε την καλλιέργεια γης, την ανοικοδόµηση, τον σχεδιασµό και κατασκευή ψαροκάικων είτε την κατασκευή χειροποίητων χαλιών µε µαλλί που ταξίδευε από την Αυστραλία. Η οµογένεια της Καµπέρας τιµά τον βετεράνο, αβοριγινικής καταγωγής, λοχαγό Reg Saunders Συµµετείχε στη συµµαχική δύναµη και πολέµησε στην Κρήτη O λοχαγός Reg Saunders ήταν και παραµένει έως σήµερα ένας από τους πιο γνωστούς βετεράνους αβοριγινικής καταγωγής στην Αυστραλία. Η δράση του Saunders κατά τον Β' Παγκόσµιο Πόλεµο είναι στενά δεµένη µε την Ελλάδα, καθώς όχι µόνο πολέµησε στην Κρήτη ως µέλος των συµµαχικών δυνάµεων, αλλά έζησε και την ελληνική φιλοξενία όταν µετά τον Ιούνιο του 1941 και την παράδοση των Συµµάχων στους Γερµανούς, αυτός και άλλοι συστρατιώτες του βρήκαν καταφύγιο στα σπίτια των Κρητικών. Για την ακρίβεια ο Saunders έµεινε στην Κρήτη για ένα περίπου χρόνο µετά την παράδοση των Συµµάχων έως ότου φυγαδεύτηκε µε την βοήθεια των ντόπιων εκτός Ελλάδας. Την Τετάρτη, 11 Νοεµβρίου, Ηµέρα Μνήµης ή Ανακωχής (Remembrance Day) -όπως είναι γνωστή-, όπου εορτάζεται η επέτειος λήξης του Α' Παγκοσµίου Πολέµου, το Αυστραλιανό Πολεµικό Μνηµείο (Australian War Memorial) τιµώντας τον εγκαινίασε την γκαλερί του η οποία και θα φέρει το όνοµά του. Η Κρητική Αδελφότητα Καµπέρας και Περιχώρων µε την ευκαιρία της παρουσίας της κόρης του Glenda Humes, αλλά και άλλων συγγενών του λοχαγού Saunders, στην Καµπέρα, για τα εγκαίνια της γκαλερί, συµµετείχε στην εκδήλωση των εγκαινίων ως ένδειξη σεβασµού και ευγνωµοσύνης της προσφοράς του λοχαγού στον τόπο καταγωγής των µελών της. 14

15 Ο κ. Γιώργος Καθεκλάκης, πρόεδρος της Κρητικής Αδελφότητας Καµπέρας και Περιχώρων, τόνισε ότι η συµµετοχή της οµογένειας στην εκδήλωση είναι κάτι παραπάνω από χρέος της καθώς τιµά µία σχέση που χτίστηκε µεταξύ του λοχαγού και του τόπου τους 75 χρόνια πριν. Πανηγυρικός Χορός Κρητών Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων µνήµης για το Ολοκαύτωµα του «Αρκαδίου» Άτοµα κάθε ηλικίας, πολλά µάλιστα νεαρής, δεκάδες επίσηµοι και εκπρόσωποι άλλων παροικιακών οργανισµών, χορευτικά σύνολα και ζωντανή παραδοσιακή κρητική µουσική συντέλεσαν στην επιτυχία της φετινής ετήσιας χοροεσπερίδας της Παγκρήτιας Ένωσης Μελβούρνης. Ο Χορός των Κρητών πραγµατοποιήθηκε το Σάββατο στο Κρητικό Χωριό, στην περιοχή Wantirna South και γίνεται στο πλαίσιο των εκδηλώσεων µνήµης «Αρκάδια 2015», για την 149η επέτειο του Ολοκαυτώµατος της Ιεράς Μονής Αρκαδίου. Το παρών έδωσαν, η γενική πρόξενος της Ελλάδας στη Μελβούρνη, Χριστίνα Σηµαντηράκη, ο πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης, Βασίλης Παπαστεργιάδης, o πρόεδρος του Ελληνοαυστραλιανού Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου, Νίκος Μυλωνάς, και άλλοι. Ο πρόεδρος της Ένωσης, Γιάννης Νικολακάκης, δήλωσε ότι του χρόνου που συµπληρώνονται 150 χρόνια από την καταστροφή της ιστορικής Μονής και οι εκδηλώσεις της Ένωσης θα είναι περισσότερες. Είναι η ένατη χρονιά που η Ένωση διοργανώνει το Φεστιβάλ «Αρκάδια» και οι εκδηλώσεις θα ολοκληρωθούν στα τέλη του µήνα. Βιβλίο για το ρόλο της Λήµνου στην εκστρατεία των ANZACs στην Καλλίπολη Θα το γράψει ο ιστορικός Jim Claven Σε ιστορία της ζωής του έχει αναγάγει ο ιστορικός Jim Claven, την ιστορική έρευνα για τον ρόλο της Λήµνου και των κατοίκων της στην εκστρατεία των ANZACs στην Καλλίπολη. Κάποιοι µάλιστα από τους «καρπούς» αυτής της επιστηµονικής του έρευνας, έχουν κατά καιρούς δηµοσιευθεί στις εκδόσεις του «Νέου Κόσµου» και τώρα όπως ανακοίνωσε η Επιτροπή Μνήµης Λήµνου-Καλλίπολης, έφτασε το πλήρωµα του χρόνου προκειµένου οι ιστορική του µελέτη να δηµοσιευθεί σε βιβλίο. Όπως ανέφερε στο «Νέο Κόσµο» ο κ. Λι Ταρλάµης, πρόεδρος της Επιτροπής Μνήµης το βιβλίο θα συµπεριλαµβάνει εκτός από την συνολική εικόνα της ανάµειξης και του ρόλου που έπαιξαν τόσο η Λήµνος όσο και τα γειτονικά νησιά του Βορείου Αιγαίου Ίµβρος και Τένεδος, στην εκστρατεία των ANZACs, ιστορίες απλών στρατιωτών της εκστρατευτικής δύναµης των ANZACs, αποσπάσµατα από επιστολές τους αλλά και σπάνιες φωτογραφίες που τράβηξαν οι ANZACs ενόσω βρίσκονταν στη Λήµνο. Αξίζει να σηµειωθεί ότι αυτή θα είναι η πρώτη φορά που αυτές οι φωτογραφίες θα µπουν σε βιβλίο και θα παρουσιαστούν στο κοινό. 15

16 «Από την πρώτη µέρα που άρχισα να ερευνώ την σχέση της Λήµνου µε το εκστρατευτικό σώµα των ANZACs στην Καλλίπολη αλλά και µε την όλη πολεµική επιχείρηση τέσσερα χρόνια πριν, εντυπωσιάστηκα. Οι ιστορίες απλών στρατιωτών, απλών κατοίκων της Λήµνου, αλλά και Ελλήνων της Αυστραλίας που αίρουν την καταγωγή τους από το νησί εµφανίζονταν η µία µετά την άλλη. Δεν µπορούσα να σταµατήσω να ψάχνω και πάντα έβρισκα µία ακόµα πτυχή αυτής της αιωνόβιας σχέσης Λήµνου-ANZACs. H ιδέα για την συγκέντρωση αυτού του υλικού σε ένα βιβλίο ήρθε λίγο καιρό αργότερα και σήµερα µπαίνουν τα θεµέλια να υλοποιηθεί» ανέφερε ο κ. Claven που σηµειωτέον εκτελεί και καθήκοντα γραµµατέα στην Επιτροπή Μνήµης. Για την έρευνά του ο κ. Claven δεν αρκέστηκε µόνο στο να ανατρέξει σε αρχεία και άλλες ιστορικές πηγές της Αυστραλίας ή της Ελλάδας, αλλά και σε άλλες χώρες του κόσµου όπως τη Μεγάλη Βρετανία και το Πολεµικό Μουσείο του Λονδίνου στο οποίο φυλάσσονται οι µοναδικοί χάρτες που υπάρχουν για τη Λήµνο το Την επιµέλεια της έκδοσης καθώς έχει αναλάβει ο γνωστός καλλιτέχνης και γραφίστας, Γιώργος Πέτρου, και σύµφωνα µε τον κ. Ταρλάµη το βιβλίο θα ολοκληρωθεί τον Αύγουστο του Μάλιστα, όπως έγινε γνωστό υπάρχει µεγάλο ενδιαφέρον και για την έκδοση του βιβλίου στα Ελληνικά. Στην Ύδρα της διανόησης του έρωτα και της δηµιουργίας Ταξιδέψτε στην Ύδρα του '60 µέσα από τη µουσική του Leonard Cohen, ντοκιµαντέρ και αφηγήσεις, σε εκδήλωση στο Ελληνικό Μουσείο Ταξίδι στον χώρο και τον χρόνο υπόσχονται δύο οµογενείς καλλιτέχνες, ο Χρήστος Φατούρος και ο Σπύρος Φαλιέρος στις 13, 14 και 20 του Νοέµβρη. Με αφετηρία εκδήλωση που διοργανώνεται στο πλαίσιο της Μουσικής Εβδοµάδας Μελβούρνης που θα γίνει στον περίβολο του Ελληνικού Μουσείου Μελβούρνης και πλοηγό τη µουσική του Leonard Cohen και άλλο οπτικοακουστικό υλικό, οι διοργανωτές πιστεύουν ότι θα καταφέρουν να ταξιδέψουν τους θαµώνες στην Ύδρα του Η εκδήλωση φέρει τον τίτλο «Ύδρα: Τραγούδια και Μποέµικες Ιστορίες» και, εκτός από τα τραγούδια του Leonard Cohen, θα παρουσιαστούν αφηγήσεις, αλλά και ντοκιµαντέρ από την Ύδρα εκείνης της εποχής. ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΗΓΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΕ Η ΓΕΡΟΒΑΣΙΛΗ ΜΕ ΤΟΝ ΑΥΣΤΡΑΛΟ ΠΡΕΣΒΗ Με τον πρέσβη της Αυστραλίας, Τζον Γκρίφιν συναντήθηκε στο Μέγαρο Μαξίµου η κυβερνητική εκπρόσωπος, Όλγα Γεροβασίλη. Οι δύο πλευρές αναφέρθηκαν στην ισχυρή παρουσία της οµογένειας στην Αυστραλία, όπου υπάρχουν 192 κοινότητες και οι έλληνες οµογενείς δραστηριοποιούνται σε όλο το φάσµα της πολιτικής, κοινωνικής και οικονοµικής ζωής της χώρας. Από την πλευρά του, ο πρέσβης υπογράµµισε τους ιστορικούς δεσµούς µεταξύ Ελλάδας και Αυστραλίας, κάνοντας ιδιαίτερη µνεία στην συµµετοχή Αυστραλών στρατιωτών στην Μάχη της Κρήτης. 16

17 Η κυρία Γεροβασίλη αναφέρθηκε στις παραδοσιακά άριστες πολιτικές σχέσεις µεταξύ των δύο χωρών και επισήµανε την ανάγκη αντίστοιχης ενδυνάµωσης των εµπορικών και οικονοµικών δεσµών. Δεσµεύτηκαν, επίσης, ότι οι σχέσεις συνεργασίας θα συνεχιστούν σε στενή και εγκάρδια βάση. (πηγή:sofiatimes.magazine) ΕΥΡΩΠΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 46ο Ιερατικό Συνέδριο της Ιεράς Μητροπόλεως Γερµανίας Σύµφωνα µε ανακοίνωση της Ορθόδοξης Μητρόπολης Γερµανίας, από 3 µέχρι 6 Νοεµβρίου 2015 έλαβε χώρα το 46 ο Ιερατικό Συνέδριο της Ιεράς Μητροπόλεως Γερµανίας στις πόλεις Μόναχο και Άουγκσµπουργ της Βαυαρίας. Το Ιερατικό Συνέδριο είχε ως κεντρικό θέµα Η Εκκλησία εν συνόδω µε αναφορά στη µέλλουσα να συγκληθεί το προσεχές έτος Αγία και Μεγάλη Σύνοδο της Ορθοδόξου Εκκλησίας. Η ΑΘΠ ο Οικουµενικός Πατριάρχης κ. κ. Βαρθολοµαίος σε µήνυµά του ανεφέρθη διεξοδικά στο ιερόν εγχείρηµα του Οικουµενικού Πατριαρχείου να συγκαλέσει την Αγία και Μεγάλη Σύνοδο, µε την προσδοκία ότι οι αποφάσεις της θα καταδείξουν την ενότητα της Ορθοδόξου Εκκλησίας που απορρέει από τη συνοδικότητά της. Στο Ιερατικό Συνέδριο πραγµατοποιήθηκαν µεταξύ των άλλων εισήγηση του Σεβασµιωτάτου Μητροπολίτου Γερµανίας κ. Αυγουστίνου, οµιλία του Σεβασµιωτάτου Μητροπολίτου Γέροντος Περγάµου κ. Ιωάννου και συζήτηση στρογγυλής τραπέζης µε θέµα Το µέλλον της Ορθοδοξίας στη Γερµανία, µε συνοµιλητές τον Σεβασµιώτατο Μητροπολίτη Γερµανίας κ. Αυγουστίνο, τον Αρχιεπίσκοπο κ. Μάρκο από την Ρωσική Εκκλησία της Διασποράς, τον Πανιερώτατο Επίσκοπο για την Αυστρία κ. Ανδρέα της Εκκλησίας της Σερβίας και τον Θεοφ. Επίσκοπο Σοφιανό από τη Μητρόπολη για τη Γερµανία της Εκκλησίας της Ρουµανίας Κορυφαία εκδήλωση του Ιερατικού Συνεδρίου αποτέλεσε η αναγόρευση του Σεβασµιωτάτου Μητροπολίτου Γέροντος Περγάµου κ. κ. Ιωάννου σε Επίτιµο Διδάκτορα του Τµήµατος Ορθοδόξου Θεολογίας του Πανεπιστηµίου Μονάχου. (πηγή: Έλληνες Δήµαρχοι στο Βερολίνο Στο πλαίσιο της 5η ελληνογερµανικής συνέλευσης που πραγµατοποιήθηκε στο Βερολίνο, το τριήµερο 3-5 Νοεµβρίου παραβρέθηκαν περίπου 100 Δήµαρχοι, κυρίως από την Βόρεια Ελλάδα. Με τον τίτλο "η τοπική αυτοδιοίκηση σπάει τα τείχη" εξέτασε τις δυνατότητες οικολογικής και τουριστικής ανάπτυξης στην τοπική αυτοδιοίκηση. (πηγή: 17

18 Η καταστροφή της Αθήνας στο Βερολίνο To ODC Ensemble του Βυρσοδεψείου από την Αθήνα παρουσίασε στην Όπερα Νοϊκέλν του Βερολίνου την περφόρµανς Re-Volt Athens. Μια ενδιαφέρουσα παράσταση γεµάτη ένταση. Στη σκηνή της Όπερας του Νοϊκέλν στο Βερολίνο µια ελκυστική γυναίκα, µάλλον ξεναγός, µε περίσσιο ναρκισσισµό µιλά στο κοινό για την Αθήνα σε άπταιστα αγγλικά. Με έναν ανέµελο, άνετο και ίσως λίγο αφελή κάποιες φορές τρόπο, παρουσιάζει το Σύνταγµα, την Ακρόπολη και άλλα αξιοθέατα της πρωτεύουσας. Αναφέρεται στη ζωή των Αθηναίων δίνοντας την εντύπωση ότι όλα πάνε καλά. Υπάρχουν βέβαια και κάποια προβλήµατα, αλλά όλα είναι υπό έλεγχο! Σε µια προσπάθεια να κερδίσει τη συµπάθεια των θεατών µεταφράζει µια σειρά από λέξεις από τα γερµανικά στα ελληνικά. Παράλληλα ακούγεται ελληνική µουσική αναγνωρίσιµη και στο εξωτερικό. Μια κάµερα παρακολουθεί συνεχώς κάθε κίνηση της ηθοποιού και την προβάλει ζωντανά στην οθόνη, προσπαθώντας, µάλλον, κατά αυτό τον τρόπο να αποφύγει την παρουσίαση εικόνων της ίδιας της Αθήνας. Re-Volt Athens στο Βερολίνο Σταδιακά όµως το σκηνικό αλλάζει, το ειδυλλιακό πρόσωπο της τουριστικής Αθήνας εξαφανίζεται. Τα πραγµατικά προβλήµατα για τα οποία γίνονταν σποραδικά κάποιοι υπαινιγµοί, αρχίζουν να επισκιάζουν τα δρώµενα στη σκηνή. Όλο και περισσότερο παρουσιάζεται µια Αθήνα - Μολώχ: Κυβερνήσεις που δεν είναι σε θέση να ικανοποιήσουν τις ανάγκες των πολιτών, άνθρωποι που δυσκολεύονται να επιβιώσουν, µια αστυνοµία που απειλεί αντί να προστατεύει και η υποτιθέµενη αναβάθµιση περιοχών της Αθήνας µε τους Ολυµπιακούς Αγώνες του 2004, αντί να δώσει ανάσα στους κατοίκους της, αναγκάζει τους οικονοµικά ασθενέστερους σε έξωση από τα σπίτια τους και την εγκατάσταση πιο ευκατάστατων. Σκηνοθέτης αυτής της περφόρµανς που φέρει τον τίτλο Re-Volt Athens, είναι η Έλλη Παπακωνσταντίνου, καλλιτεχνική διευθύντρια του κέντρου ανάδειξης σύγχρονης τέχνης Βυρσοδεψείο στην Αθήνα Όπως εξηγεί η Έλλη Παπακωνσταντίνου, το Re-Volt Athens εξ αρχής προοριζόταν για ένα κοινό στο εξωτερικό: «Υπάρχει µια υπερπληθώρα πληροφόρησης για την Ελλάδα σε επίπεδο ποσοστών, αριθµών νούµερα, νούµερα, νούµερα. Ο κόσµος στο εξωτερικό δεν γνωρίζει τίποτα για τον ανθρώπινο παράγοντα». Ακριβώς αυτή η πτυχή ενδιαφέρει την εναλλακτική Όπερα του Νόικελν. Ήδη το 2012 είχε ανεβάσει την ελληνογερµανική παραγωγή «Yasou Aida» όπου ο τόπος του δράµατος δεν είναι η Αίγυπτος, όπως στην Αίντα του Τζουζέπε Βέρντι, αλλά η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στη Φρανκφούρτη. Από εκείνη την εποχή το ενδιαφέρον για την κατάσταση στην Ελλάδα παραµένει έντονο. Εποµένως, η επιλογή του Re-Volt Athens δεν ήταν τυχαία επισηµαίνει ο καλλιτεχνικός διευθυντής της Όπερας, Μπέρνχαρντ Γκλόκσιν. «Δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι το ελληνικό δράµα, δηλαδή αυτό που επιβάλει η ΕΕ στην Ελλάδα και στου πολίτες της, δεν έχει ολοκληρωθεί ακόµη. Είναι σηµαντικό να το µνηµονεύουµε. Στην Ελλάδα ενώ πολλοί άνθρωποι έχουν το αίσθηµα ότι πολλά δεν πάνε καλά, δεν ξέρουν πως να τα αλλάξουν. Και αυτό το αίσθηµα δυστυχίας και αδυναµίας µεταφέρει αυτή η παράσταση µε πολύ έντονο τρόπο». (πηγή: Deutsche Welle) 18

19 ΑΓΓΛΙΑ ΕΛΛΗΝΑΣ ΟΜΟΓΕΝΗΣ «ΣΚΟΤΩΝΕΙ» ΜΕ «ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΕΣ» ΤΟΝ ΚΑΡΚΙΝΟ! Επικεφαλής του Εργαστηρίου Νανοϊατρικής του Πανεπιστηµίου του Μάντσεστερ στη Βρετανία, ο καθηγητής Κώστας Κωσταρέλλος σχεδίασε το «όπλο» του µέλλοντος στη µάχη κατά του καρκίνου: Θερµικές νανο-χειροβοµβίδες που εκρήγνυνται πάνω στους όγκους και απελευθερώνουν τις αντικαρκινικές ουσίες τους. Ο Έλληνας της διασποράς παρουσίασε το ερευνητικό επίτευγµά του σε συνέδριο του Εθνικού Ινστιτούτου Ερευνών για τον Καρκίνο. Το πολλά υποσχόµενο νανο-όπλο συνίσταται σε µικροσκοπικές φυσαλίδες ή σφαιρίδια λίπους (γνωστά και ως λιποσώµατα), που µεταφέρουν στο εσωτερικό τους αντικαρκινικά φάρµακα και µπορούν να κατευθυνθούν οπουδήποτε µέσα στο σώµα του ασθενούς. Μάλιστα, δεν προκαλούν τις παρενέργειες άλλων τοξικών αντικαρκινικών χηµειοθεραπειών, επειδή είναι δυνατό να σταλούν στοχευµένα στα σηµεία όπου βρίσκονται µόνο οι όγκοι. Η τεχνολογία έχει ήδη δοκιµασθεί µε επιτυχία σε πειραµατόζωα (ποντίκια). Η δυσκολία ήταν µε ποιό τρόπο είναι δυνατό να απελευθερωθεί το φάρµακο από τη στιγµή που η φυσαλίδα που το περιέχει, φθάσει στο στόχο της. Το «τρικ» που βρήκε η οµάδα του Κωσταρέλλου, είναι ότι στην κανονική θερµοκρασία του σώµατος (37 βαθµοί Κελσίου) τα θερµικά νανο-σφαιρίδια παραµένουν υδατοστεγή, αλλά αν η θερµοκρασία τους ανέβει στους 42 βαθµούς, τότε ξαφνικά, σαν να εκρήγνυνται, απελευθερώνουν το φορτίο τους. (πηγή:sofiatimes.magazine) ΑΥΣΤΡΙΑ Η Εφηµερίδα Der Standard µε εκτενές αφιέρωµα στο φεστιβάλ της Ελληνο-αυστριακής κοινότητας του Linz. Η εφηµερίδα Der Standard δηµοσίευσε στις πολιτιστικές της σελίδες - µε αφορµή το τετραήµερο φεστιβάλ πολυάριθµων εκδηλώσεων που διοργάνωσε η ελληνο-αυστριακή πολιτιστική κοινότητα του Linz στην Άνω Αυστρία ρεπορτάζ µε τίτλο «Τιµή για έναν ιδιαίτερο άνθρωπο». Το ρεπορτάζ επισηµαίνει ότι ο συνθέτης, κοµµουνιστής και αγωνιστής της αντίστασης, Μίκης Θεοδωράκης, προκάλεσε αίσθηση και συγκίνηση πριν από λίγα χρόνια, όταν ανέλυσε την κατάσταση στη χώρα του, ενώ αναφέρεται σύντοµα στη ζωή και την σταδιοδροµία του, σηµειώνοντας ότι ο Μίκης Θεοδωράκης συνέθεσε, µεταξύ άλλων, την µουσική για την κινηµατογραφική ταινία «Αλέξης Ζορµπάς». Ο Μίκης Θεοδωράκης στις 29 Ιουλίου συµπλήρωσε 90 χρόνια ζωής και µε αυτήν την αφορµή η πόλη του Linz και η ελληνο-αυστριακή πολιτιστική κοινότητα αφιέρωσαν προς 19

20 τιµή του τετραήµερο φεστιβάλ εκδηλώσεων από τις 5 έως και τις 8 Νοεµβρίου Η εφηµερίδα αναφέρεται επίσης σε µερικές από τις εκδηλώσεις που περιελάµβανε το φεστιβάλ και παραπέµπει στην ιστοσελίδα της ελληνο-αυστριακής πολιτιστικής κοινότητας του Linz. (πηγή: ιστοσελίδα της ΓΓ Απόδηµου Ελληνισµού) ΑΛΒΑΝΙΑ Αλβανία: Έκαψαν ελληνική σηµαία σε γραφείο µειονοτικής οργάνωσης Άγνωστοι έκαψαν την περασµένη Δευτέρα (09/11/2015) την ελληνική σηµαία που ήταν αναρτηµένη στα κεντρικά γραφεία της µειονοτικής πολιτικής οργάνωσης «ΟΜΟΝΟΙΑ» στην πόλη των Αγίων Σαράντα, στην Αλβανία. Σε δήλωσή του ο πρόεδρος της οργάνωσης Λεωνίδας Παπάς έκανε λόγο για «βάρβαρη και σκοταδιστική επίθεση που προκαλεί τα αισθήµατα των Ελλήνων και των υγιώς σκεπτόµενων Αλβανών». Ο κ. Παπάς απέδωσε την ενέργεια σε αλβανικά εθνικιστικά στοιχεία, αποφεύγοντας να µιλήσει για οργανωµένο σχέδιο. Πάντως ο ίδιος επισήµανε ότι πριν λίγες µέρες άγνωστοι και πάλι είχαν κατεβάσει από τον ιστό της την ελληνική σηµαία που µαζί µε µία της Ευρωπαϊκής Ένωσης κυµάτιζαν στα γραφεία. Η εφηµερίδα Der Standard δηµοσίευσε στις πολιτιστικές της σελίδες - µε αφορµή το τετραήµερο φεστιβάλ πολυάριθµων εκδηλώσεων που διοργάνωσε η ελληνο-αυστριακή πολιτιστική κοινότητα του Linz στην Άνω Αυστρία ρεπορτάζ µε τίτλο «Τιµή για έναν ιδιαίτερο άνθρωπο». Το ρεπορτάζ επισηµαίνει ότι ο συνθέτης, κοµµουνιστής και αγωνιστής της αντίστασης, Μίκης Θεοδωράκης, προκάλεσε αίσθηση και συγκίνηση πριν από λίγα χρόνια, όταν ανέλυσε την κατάσταση στη χώρα του, ενώ αναφέρεται σύντοµα στη ζωή και την σταδιοδροµία του, σηµειώνοντας ότι ο Μίκης Θεοδωράκης συνέθεσε, µεταξύ άλλων, την µουσική για την κινηµατογραφική ταινία «Αλέξης Ζορµπάς». Στον ναό τον Πατριάρχη υποδέχθηκαν ο Πρέσβης της Ελλάδας στην Βουλγαρία Δηµοσθένης Στωίδης και η Ελληνική Κοινότητα, που αποτελείται από τις οικογένειες των εργαζοµένων στην Ελληνική Πρεσβεία και των Ελλήνων πολιτικών προσφύγων. Το πλήθος των µικρών παιδιών και οι γονείς τους «έπνιξαν» τον Οικουµενικό Πατριάρχη στα λουλούδια που του πρόσφεραν. Ο Πατριάρχης χαιρέτισε τους συγκεντρωθέντες Έλληνες µε θερµά λόγια και υπογράµµισε ότι το πνεύµα που ενώνει τους ανθρώπους, όπου κι αν βρίσκονται και τους κάνει να αισθάνονται πραγµατικά αδέλφια, είναι το πνεύµα της Ορθοδοξίας, που παραδίδεται από τους πατέρες στα µυστήρια της Εκκλησίας µας. Απαντώντας στον Πατριάρχη ο Έλληνας Πρέσβης ευχαρίστησε θερµά για την τιµή της επίσκεψης και αναφέρθηκε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, στα προβλήµατα που σχετίζονται µε τον κανονικό άνοιγµα του ναού, καθώς και άλλα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν οι Έλληνες που ζουν στη Βουλγαρία. 20