ΑΠΟΦΑΣΗ. Αθήνα, Αρ. Πρωτ.: Ταχ. Δ/νση: Ταχ. Κώδικας: Πληροφορίες: Τηλέφωνο: FAX: URL: Προς: Βλ.

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ ΜΝΗΜΕΙΩΝ, TMHMA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ Αθήνα, Αρ. Πρωτ.: Ταχ. Δ/νση: Ταχ. Κώδικας: Πληροφορίες: Τηλέφωνο: FAX: URL: Αγίων Ασωμάτων 11, Αθήνα Προς: Βλ. Πίνακα Αποδεκτών Κοιν.: ΘΕΜΑ: Έγκριση αιτήματος των Elizabeth Foley και Ronald Stroud για τη χορήγηση άδειας χρήσης φωτογραφιών αρχαιολογικού περιεχομένου, αρμοδιότητας του Επιγραφικού Μουσείου, σε ηλεκτρονική έκδοση (e-book). Έχοντας υπόψη: ΑΠΟΦΑΣΗ 1. Τις διατάξεις του Ν. 3028/2002 «Για την Προστασία των Αρχαιοτήτων και εν γένει της Πολιτιστικής Κληρονομιάς» (ΦΕΚ 153/Α/ ). 2. Τις διατάξεις του Π.Δ. 4/2018 Οργανισμός Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού (ΦΕΚ 7/Α/ ). 3. Τις διατάξεις του ΠΔ 63/2005 «Κωδικοποίηση της Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» (ΦΕΚ 98/Α/ ). 4. Τις διατάξεις του Νόμου 3861/2010 «Ενίσχυση της διαφάνειας με την υποχρεωτική ανάρτηση νόμων και πράξεων των κυβερνητικών διοικητικών και αυτοδιοικητικών οργάνων στο Διαδίκτυο Πρόγραμμα Διαύγεια και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 112/Α / ). 5. Την ΥΠ.ΠΟ/ΓΝΟΣ/49610/ «Εξαίρεση από τον περιορισμό των τριών υπογραφών» (ΦΕΚ 743/Β/ ). 6. Τις διατάξεις του ΠΔ 70/2015 «Ανασύσταση των Υπουργείων Πολιτισμού και Αθλητισμού, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Ανασύσταση του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου και μετονομασία του σε Υπουργείο Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής. Μετονομασία του Υπουργείου Πολιτισμού, Παιδείας και Θρησκευμάτων σε Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων, του Υπουργείου Οικονομίας, Υποδομών, Ναυτιλίας και Τουρισμού σε Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού και του Υπουργείου Παραγωγικής

2 Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας σε Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας. Μεταφορά Γενικής Γραμματείας Βιομηχανίας στο Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού» (ΦΕΚ Α/114/ ). 7. Την ΥΑ υπ' αριθμ. ΥΠ.ΠΟ.Α./ΓΔΔΥΗΔ/ΔΔΑΑΔ/ΤΔΑΔΤΠ/260443/32332/29110/22429 «Συντομογραφία τίτλου Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού στις σφραγίδες των υπηρεσιών αρμοδιότητάς του» (ΦΕΚ Β/2124/ ). 8. Τις διατάξεις του Π.Δ. 125/ (ΦΕΚ 210 Α ) «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» 9. Τις διατάξεις του Π.Δ. 22/2018 (ΦΕΚ 37/Α/ ) «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτή Υπουργού και Υφυπουργών». 10. Tην Υ.Α. υπ αριθμ. ΥΠΠΟΑ/ΓΡ.ΥΠ./130027/2973/ «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Πολιτισμού Κωνσταντίνο Στρατή» (ΦΕΚ Β/1121/ ). 11. Την υπ αριθμ. ΥΠΠΟΑ/ΓΔΔΥΗΔ/ΔΔΑΑΔ/ΤΔΑΔΤΠ/Α1/272598/33659/30330/23405/ (ΦΕΚ Υ.Ο.Δ.Δ. 706/ ) κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Πολιτισμού και Αθλητισμού περί διορισμού της κ. Μαρίας Βλαζάκη στη θέση του Μετακλητού Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού. 12. Την υπ αριθμ. ΥΠΠΟ/ΔΟΕΠΥ/ΤΟΠΥΝΣ/25/4746/ (ΦΕΚ 88/Β / ) ΥΑ «Πρόσβαση & χρήση μνημείων, αρχαιολογικών & ιστορικών τόπων». 13. Την παρ. 3.3 της ΥΠΠΟ/ΓΔΑΠΚ/ΔΜΕΕΠ/Γ2/Φ /81397/2199/ (ΦΕΚ 1491/Β/ ) Κοινής Υπουργικής Απόφασης «Καθορισμός τελών: α) φωτογράφησης-κινηματογράφησης-βιντεοσκόπησης σε Μουσεία, Μνημεία και Αρχαιολογικούς Χώρους, β) δημοσίευσης φωτογραφιών αρχαιολογικού περιεχομένου για εμπορική εκμετάλλευση γ) ηλεκτρονικών εκδόσεων, δ) χρήσης εικόνων στο Διαδίκτυο και ε) εκδηλώσεων σε αρχαία θέατρα και άλλους αρχαιολογικούς χώρους. στ) Διαδικασία καταβολής τελών για εκμαγεία, αντίγραφα και απεικονίσεις ακινήτων και κινητών μνημείων που ανήκουν στο Δημόσιο. ζ) Διαδικασία καταβολής τελών για χρήση ακινήτων και κινητών μνημείων σε λογότυπο». 14. Την υπ αριθμ. ΥΠΠΟΤ/ΔΟΕΠΥ/ΤΟΠΥΝΣ/126463/ (ΦΕΚ 3046/Β/ ) Κοινή Υπουργική Απόφαση «Τέλη φωτογράφησης κινηματογράφησης και χρήσης οπτικοακουστικών έργων και απεικονίσεων αρχαιολογικών χώρων, ιστορικών τόπων, μνημείων, μουσειακών εκθέσεων και συλλογών. Τέλη πραγματοποίησης εκδηλώσεων σε αρχαιολογικούς χώρους, ιστορικούς τόπους και ακίνητα μνημεία», όπως τροποποιήθηκε από την υπ αριθμ. ΥΠΠΟΤ/ΔΟΕΠΥ/ΤΟΠΥΝΣ/12569/ Κοινή Υπουργική Απόφαση «Τροποποίηση της αριθμ. ΥΠΠΟΤ/ΔΟΕΠΥ/ΤΟΠΥΝΣ/126463/ κοινής υπουργικής απόφασης με θέμα «Τέλη φωτογράφησηςκινηματογράφησης και χρήσης οπτικοακουστικών έργων και απεικονίσεων αρχαιολογικών χώρων, ιστορικών τόπων, μνημείων, μουσειακών εκθέσεων και συλλογών. Τέλη πραγματοποίησης εκδηλώσεων σε αρχαιολογικούς χώρους, ιστορικούς τόπους και ακίνητα μνημεία» (ΦΕΚ Β' 3046)» (ΦΕΚ Β/648/ ). 15. Την από αίτηση των Elizabeth Foley και Ronald Stroud. 16. Το με αρ. πρωτ. ΥΠΠΟΑ/ΓΔΑΠΚ/ΕΝΜ/342375/ /2065/ του Επιγραφικού και Νομισματικού Μουσείου. 17. Την ομόφωνη γνωμοδότηση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου, όπως διατυπώθηκε στην με αρ. 4/ Συνεδρία του (Θέμα 5ο). 18. To με αρ. πρωτ. ΥΠΠΟΑ/ΓΔΑΠΚ/ΔΑΜΕΕΠ/ΤΑΜΣ/89145/60824/1542/954/ έγγραφο της Διεύθυνσης Αρχαιολογικών Μουσείων, Εκθέσεων και Εκπαιδευτικών

3 Προγραμμάτων, με το οποίο διαβιβάσθηκε ο φάκελος της υπόθεσης στη Διεύθυνση Διαχείρισης Εθνικού Αρχείου Μνημείων. Α Π Ο Φ Α Σ Ι Ζ Ο Υ Μ Ε τη χορήγηση στους Elizabeth Foley και Ronald Stroud άδειας χρήσης δέκα (10) φωτογραφιών αρχαιολογικού περιεχομένου (φωτογραφίες των επιγραφών EM 6715 (IG I³ 435 Ε,F), EM (IG I³ 435Z), EM 6722 (IG I³ 435G), EM 6681 (IG I³ 435 B), EM 6688 (IG I³ 435 D), EM 6680 (IG I³ 435 A), EM 13498a (IG I³ 435 Y) και EM 13498b (IG I³ 435 X) και δύο φωτογραφίες της κ. Foley της ΕΜ 6722), αρμοδιότητας του Επιγραφικού Μουσείου, στην ηλεκτρονική έκδοση (e-book) άρθρου τους με τίτλο Studies in the Athena Promachos Accounts, IG I³ 435, που θα δημοσιευθεί στο επιστημονικό περιοδικό Hesperia της Αμερικανικής Σχολής Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα, στην αγγλική γλώσσα, σύμφωνα με τους ακόλουθους όρους: 1. H άδεια χορηγείται μόνο για τη συγκεκριμένη χρήση. Δεν επιτρέπεται η διάθεση και ο δανεισμός σε τρίτους του συνόλου ή μέρους του υλικού για εμπορικούς ή άλλους σκοπούς χωρίς την προηγούμενη έγκριση της αρμόδιας Υπηρεσίας του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού. 2. Η χορήγηση της άδειας δεν συνιστά οποιασδήποτε μορφής συνεργασία με το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού. 3. Την ευθύνη για την ποιότητα των φωτογραφιών στην ηλεκτρονική έκδοση φέρει αποκλειστικά και μόνον ο φορέας που αιτείται τη χρήση τους και σε καμία περίπτωση το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού. 4. Οι ψηφιακές εικόνες στην ηλεκτρονική έκδοση θα συνοδεύονται από σύντομο κείμενο (λεζάντα), εγκεκριμένο από το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού / Επιγραφικό Μουσείο, με την εξής μορφή: όνομα αντικειμένου, θέση [μουσείο, συλλογή] και αρ. ευρετηρίου (προαιρετικά χρονολογία και χρήση). 5. Θα αναγράφεται, στη γλώσσα της έκδοσης, ότι το copyright των φωτογραφιών ανήκει στο Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού ως εξής: «Το copyright επί του απεικονιζόμενου αρχαίου ανήκει στο Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού» (N. 3028/2002). 6. To ψηφιοποιημένο υλικό θα περιέχει τη γνωστοποίηση Credit Line προέλευσης του αρχαίου, η οποία δηλώνεται, στη γλώσσα της έκδοσης, ως εξής: α. Με τον τίτλο «Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού Ταμείο Αρχαιολογικών Πόρων και Απαλλοτριώσεων». Ο τίτλος δηλώνει αντίστοιχα το φορέα που διατηρεί το copyright και την Υπηρεσία που εισπράττει το τέλος. β. Με τον τίτλο του Επιγραφικού Μουσείου. 7. Οι ψηφιακές εικόνες αρχαιολογικού περιεχομένου δε θα παρουσιάζονται κατά τρόπο που αλλοιώνει το περιεχόμενό τους (σύνθεση, επικάλυψη κ.λπ.) 8. Οι ψηφιακές εικόνες αρχαιολογικού περιεχομένου θα φέρουν ευδιάκριτο υδατογράφημα (watermark), το οποίο θα αναφέρει ρητά, στη γλώσσα της έκδοσης, τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού / Επιγραφικό Μουσείο.

4 9. Δε θα επιτρέπεται η μεταφόρτωση (downloading) των εικόνων αρχαιολογικού περιεχομένου και των αντίστοιχων ηλεκτρονικών αρχείων θα είναι σε τέτοια ανάλυση, ώστε να αποτρέπεται η αναδημοσίευσή τους σε εκτυπώσιμη μορφή. 10. Θα κατατεθεί ένα αντίτυπο της ηλεκτρονικής έκδοσης του βιβλίου στο Επιγραφικό μουσείο, στη Διεύθυνση Αρχαιολογικών Μουσείων, Εκθέσεων και Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων, καθώς και στη Διεύθυνση Εθνικού Αρχείου Μνημείων για το αρχείο τους. 11. Πριν από την κυκλοφορία της ηλεκτρονικής έκδοσης ή την ανάρτηση στο διαδίκτυο θα καταβληθούν τα αναλογούντα τέλη σύμφωνα με τα οριζόμενα στη με αρ. πρωτ. ΥΠΠΟΤ/ΔΟΕΠΥ/ΤΟΠΥΝΣ/126463/ Κ.Υ.Α., άρθρο 4 παρ. 2. (300 ευρώ για δέκα φωτογραφίες πλέον Φ.Π.Α., ήτοι 300 ευρώ + 72 ευρώ = 372 ευρώ). 12. Τα τέλη αφορούν αποκλειστικά στη συγκεκριμένη έκδοση στην αγγλική γλώσσα και σε απεριόριστο αριθμό αντιτύπων. Για κάθε επιπλέον γλώσσα, καταβάλλεται νέο τέλος, το οποίο ανέρχεται στο 25% των καταβληθέντων τελών. Σε περίπτωση χρήσης των εικόνων και σε άλλη έκδοση, κατατίθεται νέα αίτηση, προκειμένου να καταλογισθούν τα αναλογούντα τέλη. Σε περίπτωση επανέκδοσης, καταβάλλονται νέα τέλη χρήσης οριζόμενα στο 50% των τελών που θα ισχύουν κατά το χρόνο επανέκδοσης. Ο Υφυπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού Κωνσταντίνος Στρατής Η Υπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού Λυδία Κονιόρδου

5 ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ Αποδέκτες προς Ενέργεια 1. Elizabeth Foley & Ronald Stroud 55 Dollymount Ave. Clontarf Dublin 3. Republic of Ireland 2. Επιγραφικό Μουσείο Τοσίτσα 1 Αθήνα Ταμείο Αρχαιολογικών Πόρων και Απαλλοτριώσεων Πανεπιστημίου 57, Αθήνα Εσωτερική διανομή 1. Δ/νση Διαχείρισης Εθνικού Αρχείου Μνημείων 2. Γραμματεία Κ.Α.Σ.