DVI/DVO-18 DVI/DVO-24

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "DVI/DVO-18 DVI/DVO-24"

Transcript

1 Μοντέλα/Models DVI/DVO-18 DVI/DVO-24 Επιτοίχια Μονάδα Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή τη μονάδα, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Thank you for choosing INVENTOR air conditioning system. For correct use of this unit, please read this manual carefully and keep it for future reference.

2 Περιεχόμενα Χρήση και Συντήρηση Προφυλάξεις κατά τη χρήση... 1 Προδιαγραφές και τεχνικά δεδομένα... 4 Οδηγίες χρήσης... 5 Περιγραφή εξαρτημάτων κλιματιστικής μονάδας...6 Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου... 7 Καθαρισμός και συντήρηση Αντιμετώπιση προβλημάτων...12 Διαδικασία εγκατάστασης Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση Σχέδιο διαστάσεων εγκατάστασης Εγκατάσταση εσωτερικής μονάδας Εγκατάσταση εξωτερικής μονάδας Δοκιμαστική λειτουργία και έλεγχοι μετά την εγκατάσταση Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει μια ενέργεια που απαγορεύεται. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει μια ενέργεια που πρέπει να ακολουθείται. Ευχαριστούμε που επιλέξατε την κλιματιστική μονάδα Inventor. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτήν την κλιματιστική μονάδα, φυλάξτε με προσοχή αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για μελλοντική αναφορά.

3 Χρήση και Συντήρηση - Προφυλάξεις κατά τη χρήση Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες προφυλάξεις πριν από τη χρήση. Σε περίπτωση προβλήματος (π.χ. οσμή καμένου), διακόψτε αμέσως την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της Inventor. Προειδοποίηση Ποτέ μην λειτουργείτε την κλιματιστική μονάδα με βρεγμένα χέρια. Μην κόβετε ή καταστρέφετε τα καλώδια ρεύματος και τα καλώδια ελέγχου. Σε περίπτωση φθοράς, τα καλώδια ρεύματος και τα καλώδια ελέγχου σήματος της κλιματιστικής μονάδας πρέπει να αντικαθίστανται από επαγγελματίες τεχνικούς με τα αντίστοιχα ειδικά καλώδια. Αν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται ενδέχεται να χαλάσει η κλιματιστική μονάδα ή ακόμη χειρότερα να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Για την αποφυγή πυρκαγιάς βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύματος χρησιμοποιεί ειδικό κύκλωμα. Αν η κλιματιστική μονάδα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέετε την παροχή ρεύματος. Ποτέ μην καταστρέφετε το καλώδιο και μην χρησιμοποιείτε μη εγκεκριμένο καλώδιο. Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Πριν από τον καθαρισμό, απενεργοποιείτε την κλιματιστική μονάδα. διακόωψτε την τροφοδοσία Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή τραυματισμός. Διαφορετικά η σκόνη που συσσωρεύεται ενδέχεται να προκαλέσει θέρμανση ή πυρκαγιά. Η ονομαστική τάση αυτής της κλιματιστικής μονάδας είναι V~, με ανεκτή αυξομείωση 10%. Αν η τάση είναι υπερβολικά χαμηλή, ο συμπιεστής δονείται απότομα προκαλώντας φθορές στο σύστημα ψυκτικού. Αν η τάση είναι υπερβολικά υψηλή, τα ηλεκτρικά εξαρτήματα φθείρονται εύκολα. Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί υπερθέρμανση του καλωδίου και να εκδηλωθεί πυρκαγιά. Βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύματος διαθέτει ειδικό κύκλωμα με ασφαλειοδιακόπτη επαρκούς απόδοσης. Η κλιματιστική μονάδα μπορεί να ξεκινά ή να σταματά αυτόματα ανάλογα με τις απαιτήσεις σας. Μην ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε την κλιματιστική μονάδα πάρα πολύ συχνά. Διαφορετικά υπάρχουν αρνητικές επιδράσεις στην κλιματιστική μονάδα. -1-

4 Προφυλάξεις κατά τη χρήση Γείωση: Η μονάδα πρέπει να συνδέεται με αξιόπιστη γείωση. Το καλώδιο γείωσης πρέπει να είναι συνδεδεμένο με την ειδική διάταξη γείωσης του κτιρίου. Φροντίζετε να αποσυνδέετε το βύσμα τροφοδοσίας όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε την κλιματιστική μονάδα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία του δωματίου κατάλληλα. Η διαφορά μεταξύ της θερμοκρασίας του εσωτερικού και του εξωτερικού χώρου θα πρέπει να είναι 5 C. Αν δεν υπάρχει τέτοια διάταξη, απευθυνθείτε σε επαγγελματία τεχνικό για την εγκατάστασή της. Ποτέ μην συνδέετε το καλώδιο γείωσης με αγωγούς αερίου, αγωγούς νερού, αγωγούς αποχέτευσης ή με άλλα μέρη που οι επαγγελματίες τεχνικοί θεωρούν αναξιόπιστα. Διαφορετικά η σκόνη που συσσωρεύεται ενδέχεται να προκαλέσει θέρμανση ή πυρκαγιά. Κατά τη λειτουργία της κλιματιστικής μονάδας, μην αφήνετε την πόρτα και το παράθυρο του δωματίου ανοιχτά για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ποτέ μην καλύπτετε την είσοδο ή την έξοδο αέρα της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας. Χημικά που ψεκάζονται και δεξαμενές φωταερίου πρέπει να τοποθετούνται σε απόσταση 1m από την εσωτερική και την εξωτερική μονάδα. Διαφορετικά μειώνεται η απόδοση της κλιματιστικής μονάδας. Προσέχετε μην καταστραφεί η βάση προσάρτησης της εξωτερικής μονάδας. Καθώς έτσι μειώνεται η απόδοση της κλιματιστικής μονάδας ή προκαλείται διακοπή ρεύματος ή ακόμη και πυρκαγιά. Μην πατάτε ή μην τοποθετείτε πράγματα επάνω στην εξωτερική μονάδα. Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή έκρηξη. Μην επισκευάζετε την κλιματιστική μονάδα κατά την κρίση σας. Αν η βάση φθαρεί και δεν επισκευαστεί, η μονάδα ενδέχεται να πέσει κάτω και να προκαλέσει τραυματισμό. Σε περίπτωση πτώσης ανθρώπου ή αντικειμένων από τη μονάδα ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός. -2- Τυχόν λανθασμένη επισκευή ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της Inventor για την επισκευή.

5 Προφυλάξεις κατά τη χρήση Η παροχή ρεύματος σε αυτήν την κλιματιστική μονάδα θα πρέπει να διαθέτει σύνδεση τύπου Y. Μην κόβετε ή καταστρέφετε το εξωτερικό καλώδιο. Σε περίπτωση φθοράς, το εξωτερικό καλώδιο πρέπει να αντικαθίσταται από επαγγελματία τεχνικό. Προσαρμόστε κατάλληλα τη ροή και την κατεύθυνση του αέρα. Κατά τη λειτουργία της κλιματιστικής μονάδας, μπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο SWING (Ρύθμιση ροής) στο τηλεχειριστήριο για να προσαρμόστε την περσίδα-οδηγό και να αλλάξετε την κατεύθυνση της ροής του αέρα. Ποτέ μην τοποθετείτε τα δάχτυλά σας ή παρεμποδίζετε την έξοδο της εσωτερικής ή της εξωτερικής μονάδας. Περσίδα-οδηγός Ποτέ μην κατευθύνετε τον αέρα απευθείας σε κατοικίδια ή φυτά, καθώς αυτό ενδέχεται να τα βλάψει. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν τραυματισμοί. Ποτέ μην ψεκάζετε ή μην πλένετε την κλιματιστική μονάδα με νερό. Ποτέ μην κατευθύνετε τον αέρα της κλιματιστικής μονάδας προς πηγές θερμότητας. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία ή ηλεκτροπληξία. Για να αποφύγετε τυχόν προβλήματα υγείας, μην εκθέτετε το σώμα σας στον κρύο αέρα για μεγάλο διάστημα και μη ρυθμίζετε πολύ χαμηλά τη θερμοκρασία του δωματίου. Διαφορετικά, η καύση είναι ατελής και προκαλείται δηλητηρίαση από μονοξείδιο του άνθρακα. Αυτή η κλιματιστική μονάδα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το στέγνωμα ρούχων ή για την ψύξη τροφών. -3-

6

7 Οδηγίες χρήσης Αρχή και Ειδικές Λειτουργίες κατά την Ψύξη Αρχή: Η κλιματιστική μονάδα απορροφά θερμότητα από τον αέρα του εσωτερικού χώρου και τη μεταδίδει προς τα έξω για να την αποβάλει, έτσι ώστε να μειωθεί η θερμοκρασία του εσωτερικού περιβάλλοντος. Όταν η θερμοκρασία του εξωτερικού περιβάλλοντος αυξάνεται, η απόδοση ψύξης μειώνεται. Αντιψυκτική λειτουργία: Αν η κλιματιστική μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία ψύξης με χαμηλή θερμοκρασία, επάνω στην επιφάνεια του εναλλάκτη θερμότητας της εσωτερικής μονάδας εμφανίζεται πάγος. Όταν η θερμοκρασία του εναλλάκτη θερμότητας της εσωτερικής μονάδας πέσει στους 0 C ή χαμηλότερα, ο μικροϋπολογιστής της εσωτερικής μονάδας διακόπτει τη λειτουργία του συμπιεστή για να προστατεύσει ολόκληρη τη μονάδα. Αρχή και Ειδικές Λειτουργίες κατά τη Θέρμανση Αρχή: Η κλιματιστική μονάδα απορροφά θερμότητα από τον αέρα του εξωτερικού χώρου και τη μεταδίδει προς τα μέσα για να την εκπέμψει, ώστε να αυξηθεί η θερμοκρασία του αέρα στο δωμάτιο. Όταν η θερμοκρασία του εξωτερικού περιβάλλοντος μειώνεται, μειώνεται και η απόδοση θέρμανσης. Με αυτόν τον τύπο συστήματος κυκλοφορίας θερμού αέρα η θερμοκρασία του εσωτερικού χώρου αυξάνεται σε μικρό χρονικό διάστημα. Αν η εξωτερική θερμοκρασία είναι ιδιαίτερα χαμηλή, χρησιμοποιείτε αυτήν την κλιματιστική μονάδα σε συνδυασμό με άλλες συσκευές θέρμανσης. Αποπάγωση: Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλή, αλλά η υγρασία είναι υψηλή, ο εναλλάκτης θερμότητας της εξωτερικής μονάδας ενδέχεται να παγώσει, αφού η κλιματιστική μονάδα λειτουργήσει για κάποιο χρονικό διάστημα. Αυτό μειώνει την απόδοση της θέρμανσης. Σε αυτήν την περίπτωση, ενεργοποιείται η λειτουργία της αυτόματης αποπάγωσης και η λειτουργία θέρμανσης διακόπτεται προσωρινά για 8-10 λεπτά. Κατά τη διάρκεια της αυτόματης αποπάγωσης σταματά ο ανεμιστήρας της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας. Κατά τη διάρκεια της αποπάγωσης, η φωτεινή ένδειξη στην εσωτερική μονάδα αναβοσβήνει και ενδέχεται να εξέλθει ατμός από την εσωτερική μονάδα. Αυτό προκαλείται από τη γρήγορη αποπάγωση και δεν αποτελεί δυσλειτουργία. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας αποπάγωσης η λειτουργία θέρμανσης επανέρχεται αυτόματα. Λειτουργία προστασίας από κρύο αέρα: Στη λειτουργία θέρμανσης, αν ο εναλλάκτης θερμότητας της εσωτερικής μονάδας δεν καταφέρει να φτάσει μια συγκεκριμένη θερμοκρασία στις ακόλουθες καταστάσεις, ο ανεμιστήρας της εσωτερικής μονάδας δεν ξεκινά, έτσι ώστε να μην εξέλθει κρύος αέρας (μέσα σε 3 λεπτά): 1. Έναρξη λειτουργίας θέρμανσης. 2. Ολοκλήρωση αυτόματης αποπάγωσης. 3. Θέρμανση σε περιβάλλον με χαμηλή θερμοκρασία. Συνθήκες στις οποίες η κλιματιστική μονάδα δεν μπορεί να λειτουργήσει φυσιολογικά Μέσα στο εύρος των θερμοκρασιών που προσδιορίζεται παρακάτω ενδέχεται να ενεργοποιηθεί η διάταξη προστασίας, ώστε η μονάδα να σταματήσει να λειτουργεί. Θερμοκρασία εξωτερικού Λειτουργία θέρμανσης χώρου άνω των 24 C Θερμοκρασία εξωτερικού χώρου κάτω των -7 C Θερμοκρασία δωματίου Λειτουργία ψύξης Θερμοκρασία εξωτερικού χώρου άνω των 43 C Θερμοκρασία δωματίου Λειτουργία αφύγρανσης Θερμοκρασία δωματίου κάτω των 18 C άνω των 27 C κάτω των 21 C Αν η μονάδα λειτουργεί για πολλή ώρα σε λειτουργία ψύξης ή αφύγρανσης και η σχετική υγρασία είναι υψηλότερη από 80% (με ανοιχτά την πόρτα και τα παράθυρα), κοντά στην έξοδο του αέρα μπορεί να κυλήσουν σταγόνες υγρασίας. -5-

8 Περιγραφή εξαρτημάτων κλιματιστικής μονάδας Εσωτερική μονάδα Είσοδος αέρα Έξοδος αέρα Θέρμανση (Αυτή η ένδειξη δεν είναι ενεργή στις μονάδες μόνο ψύξης). Εξωτερική μονάδα Ρύθμιση θερμοκρασίας Ασύρματο τηλεχειριστήριο Ψύξη Είσοδος αέρα (1) Πρόσοψη (2) Περσίδα-οδηγός (3) Παράθυρο λήψης (4) Πίνακας λυχνιών LED (5) Επιτοίχιος αγωγός (6) Ταινία περιτύλιξης (7) Ελαστικός σωλήνας αποστράγγισης (8) Αγωγός σύνδεσης και καλώδιο σύνδεσης Έξοδος αέρα -6-

9 Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Ονομασία και λειτουργία Τηλεχειριστήριο Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι δεν παρεμβάλλεται κανένα εμπόδιο. Μην πετάτε και μην ρίχνετε το τηλεχειριστήριο. Μην τοποθετείτε το τηλεχειριστήριο σε απ' ευθείας έκθεση στο ηλιακό φως. Όταν η μονάδα ξεκινά πάλι μετά από μια διακοπή λειτουργίας, μπορεί να επανέλθει αυτόματα στον τελευταίο τρόπο λειτουργίας, και η εξωτερική μονάδα ξεκινά λίγο αργότερα. Πλήκτρα TEMP+ TEMP- (ΘΕΡΜ+ ΘΕΡΜ-): Στις λειτουργίες COOL (Ψύξη), DRY (Αφύγρανση), FAN (Ανεμιστήρας), HEAT (Θέρμανση), πατήστε αυτά τα δύο πλήκτρα για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία. Η ρύθμιση θερμοκρασίας μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ 16 C-30 C. Η ρύθμιση θερμοκρασίας για κάθε τρόπο λειτουργίας μπορεί να καταγραφεί στη μνήμη. Πλήκτρο FAN (Ταχύτητα ανεμιστήρα): Όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη και βρίσκεται σε λειτουργία AUTO (Αυτόματη), COOL (Ψύξη), FAN (Ανεμιστήρας), ή HEAT (Θέρμανση), αν πατήσετε αυτό το πλήκτρο, μπορείτε να ορίσετε την ταχύτητα ανεμιστήρα σε αυτόματη (auto), χαμηλή (low), μεσαία (middle) ή υψηλή (high). Στη λειτουργία DRY (Αφύγρανση) η ταχύτητα του ανεμιστήρα είναι χαμηλή (low). Η ταχύτητα του ανεμιστήρα για κάθε λειτουργία μπορεί να καταγραφεί στη μνήμη. Πλήκτρο SLEEP (Αναμονή): Στις λειτουργίες COOL (Ψύξη), DRY (Αφύγρανση), HEAT (Θέρμανση), πατήστε αυτό το πλήκτρο μία φορά για να ξεκινήσετε τη λειτουργία SLEEP (Αναμονή), και πατήστε το πάλι για να τη διακόψετε. Πλήκτρο MODE (Τρόπος λειτουργίας): Όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη, πατήστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε μεταξύ των λειτουργιών AUTO (Αυτόματη), COOL (Ψύξη), DRY (Αφύγρανση), FAN (Ανεμιστήρας) και HEAT (Θέρμανση). Λειτουργία COOL (Ψύξη) Λειτουργία DRY (Αφύγρανση) Λειτουργία FAN (Ανεμιστήρας) Λειτουργία HEAT (Θέρμανση) Πλήκτρο CLOCK (Ρολόι): Αν πατήσετε μία φορά αυτό το πλήκτρο, αναβοσβήνει το εικονίδιο του ρολογιού και μπορείτε να ρυθμίσετε το ρολόι. Κατά τη ρύθμιση του ρολογιού, αν πατήσετε μία φορά το πλήκτρο TIME+ (Χρόνος+), οι μονάδες των λεπτών αυξάνονται κατά 1, και αν το πατήσετε συνεχόμενα για περισσότερο από 1 δευτερόλεπτο, οι δεκάδες των λεπτών αυξάνονται κατά 1 μονάδα κάθε μισό δευτερόλεπτο. Αν πατήσετε το πλήκτρο TIME- (Χρόνος-), οι μονάδες των λεπτών μειώνονται κατά 1 μονάδα, και αν το πατήσετε συνεχόμενα για περισσότερο από 1 δευτερόλεπτο, οι δεκάδες των λεπτών μειώνονται κατά 1 μονάδα κάθε μισό δευτερόλεπτο. Αφού ολοκληρώσετε τη ρύθμιση, πατήστε πάλι το πλήκτρο CLOCK (Ρολόι) για επιβεβαίωση. -7-

10 Ονομασία και λειτουργία Τηλεχειριστήριο (συνέχεια) Αυτό το τηλεχειριστήριο αποτελεί ένα είδος νέας σειράς. Κάποια πλήκτρα του χειριστηρίου που διαθέτουν επιπλέον λειτουργίες επεξηγούνται παρακάτω. Οθόνη υγρών κρυστάλλων Σε αυτήν εμφανίζονται όλα τα περιεχόμενα. Πλήκτρο ON/OFF (Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση). Αν πατήσετε αυτό το πλήκτρο, η μονάδα ενεργοποιείται, και αν το πατήσετε πάλι, η μονάδα απενεργοποιείται. Πλήκτρο T-ON (Ενεργοποίηση μέσω χρονομέτρου). Αν πατήσετε αυτό το πλήκτρο μία φορά, εισέρχεστε στη ρύθμιση T-ON (Ενεργοποίηση μέσω χρονομέτρου) και αναβοσβήνει το εικονίδιο T-ON. Με κάθε πάτημα του πλήκτρου TIME+ (Χρόνος+), ο χρόνος στη ρύθμιση T-ON αυξάνεται κατά 1 λεπτό. Αν το πατήσετε συνεχόμενα για περισσότερο από 1 δευτερόλεπτο, οι δεκάδες των λεπτών αυξάνονται κατά 1. Με κάθε πάτημα του πλήκτρου TIME- (Χρόνος-), η ρύθμιση μειώνεται κατά 1 λεπτό. Αν το πατήσετε συνεχόμενα για περισσότερο από 1 δευτερόλεπτο, οι δεκάδες των λεπτών αυξάνονται κατά 1 μονάδα κάθε μισό δευτερόλεπτο. Και η ρύθμιση αλλάζει κυκλικά ανά 12 ώρες. Πλήκτρα TIME+ TIME- (Χρόνος+ Χρόνος-). Για οδηγίες σχετικά με αυτήν τη λειτουργία ανατρέξτε στις ενότητες πλήκτρο T-ON (Ενεργοποίηση μέσω χρονοδιακόπτη), πλήκτρο T-OFF (Απενεργοποίηση μέσω χρονοδιακόπτη) και πλήκτρο CLOCK (Ρολόι). Πλήκτρο SWING (Ρύθμιση ροής). Κατά τη λειτουργία, πατήστε το για να αρχίσουν οι περσίδες να περιστρέφονται αυτόματα και πατήστε το πάλι για να σταματήσουν. Αν το πατήσετε δύο φορές μέσα σε ένα δευτερόλεπτο, το φως στον πίνακα της εσωτερικής μονάδας ανάβει. Αν το πατήσετε δύο φορές πάλι μέσα σε ένα δευτερόλεπτο, το φως σβήνει. Πλήκτρο T-OFF (Απενεργοποίηση μέσω χρονοδιακόπτη). Αν πατήσετε αυτό το πλήκτρο μία φορά, εισέρχεστε στη ρύθμιση T-OFF (Απενεργοποίηση μέσω χρονοδιακόπτη) και αναβοσβήνει το εικονίδιο T-OFF. Το πλήκτρο T-OFF είναι διαθέσιμο είτε η μονάδα είναι ενεργοποιημένη (ON), είτε είναι απενεργοποιημένη (OFF), και η μέθοδος ρύθμισης είναι η ίδια με εκείνη που ισχύει για το πλήκτρο T-ON. Πλήκτρο CANCEL (Άκυρο). Πατήστε αυτό το πλήκτρο μία φορά για να ακυρώσετε όλες τις ρυθμίσεις του χρονομέτρου. -8-

11 Τρόπος εισαγωγής μπαταριών 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα από το πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου. 2. Τοποθετήστε τις δύο μπαταρίες (δύο μπαταρίες ξηρού στοιχείου AAA). 3. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην ανακατεύετε καινούριες με παλιές μπαταρίες ή διαφορετικές μπαταρίες μεταξύ τους. Αφαιρείτε τις μπαταρίες όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για μεγάλο χρονικό διάστημα. Οι μπαταρίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για περίπου ένα έτος. Το τηλεχειριστήριο θα πρέπει να απέχει τουλάχιστον 1m από τηλεοράσεις ή ηχοσυστήματα. Λειτουργία έκτακτης ανάγκης Σε περίπτωση απώλειας ή βλάβης του ασύρματου τηλεχειριστηρίου, παρακαλούμε χρησιμοποιείτε τον χειροκίνητο διακόπτη. Σε αυτήν την περίπτωση η μονάδα βρίσκεται στην αυτόματη λειτουργία (AUTO) και δεν μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση της θερμοκρασίας και την ταχύτητα του ανεμιστήρα.ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία χρησιμοποιώντας ένα στυλό ή κάποιο μονωμένο υλικό. Ενεργοποίηση της μονάδας: Όταν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη, πατήστε τον χειροκίνητο διακόπτη και η μονάδα εισέρχεται αυτόματα στην αυτόματη λειτουργία (AUTO). Για βέλτιστο αποτέλεσμα, ο μικροϋπολογιστής επιλέγει τον τρόπο λειτουργίας (COOL - Ψύξη, HEAT - Θέρμανση, FAN - Ανεμιστήρας) ανάλογα με τη θερμοκρασία του εσωτερικού χώρου. Χειροκίνητος διακόπτης Απενεργοποίηση της μονάδας: Όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη, τοποθετήστε τον χειροκίνητο διακόπτη στη θέση STOP (Διακοπή), και η λειτουργία της μονάδας διακόπτεται. -9-

12 Καθαρισμός και συντήρηση Προειδοποίηση Πριν από τον καθαρισμό της κλιματιστικής μονάδας, διακόπτετε πάντα την παροχή ρεύματος. Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Το βρέξιμο της κλιματιστικής μονάδας ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Σε καμία περίπτωση μην πλένετε την κλιματιστική μονάδα. Τα πτητικά υγρά, όπως τα διαλυτικά ή η βενζίνη καταστρέφουν το εξωτερικό της κλιματιστικής μονάδας. (Για τον καθαρισμό του πλαισίου της κλιματιστικής μονάδας χρησιμοποιείτε μόνο μαλακό στεγνό πανί ή πανί που έχετε βρέξει με ουδέτερο απορρυπαντικό). Καθαρισμός της πρόσοψης (μην ξεχνάτε να την αφαιρείτε πριν από τον καθαρισμό). (1) Αφαίρεση της πρόσοψης 1. Ανασηκώστε την πρόσοψη προς την κατεύθυνση του βέλους. Για να την αφαιρέσετε τραβήξτε με δύναμη από τις αυλακώσεις στις δύο άκρες. (2) Καθαρισμός της πρόσοψης Πλύνετε με μαλακή βούρτσα με νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό. Σκουπίστε το νερό και στεγνώστε την πρόσοψη. (3) Τοποθέτηση της πρόσοψης Τοποθετήστε τα στηρίγματα που βρίσκονται στις δύο άκρες της πρόσοψης στις αυλακώσεις στήριξης. Κλείστε την πρόσοψη προς την κατεύθυνση του βέλους και ασφαλίστε την. Δείτε την Εικ. 4 (α, β) Καθαρισμός φίλτρου (κάθε 3 μήνες περίπου) Σημείωση: Αν η κλιματιστική μονάδα βρίσκεται σε περιβάλλον με πολλή σκόνη, καθαρίζετε το φίλτρο αέρα πιο συχνά. Για να μην τραυματιστείτε, αφού αφαιρέσετε το φίλτρο μην αγγίζετε τα πτερύγια της εσωτερικής μονάδας με τα δάχτυλά σας. (1) Αφαίρεση του φίλτρου αέρα Κρατήστε την πρόσοψη από τις αυλακώσεις στις δύο άκρες της. Τραβήξτε με δύναμη προς την κατεύθυνση του βέλους για να ανοίξετε λίγο την πρόσοψη. Στη συνέχεια τραβήξτε το φίλτρο αέρα προς τα κάτω για να το αφαιρέσετε. Δείτε την Εικ. 5 (α, β, γ) (2) Καθαρισμός του φίλτρου αέρα Καθαρίστε το φίλτρο με ηλεκτρική σκούπα ή πλύνετέ το με νερό. Αν το φίλτρο είναι πολύ βρόμικο, πλύνετέ το με ζεστό νερό (κάτω από 45 C) όπου έχετε προσθέσει ουδέτερο απορρυπαντικό. Στη συνέχεια στεγνώστε το σε δροσερό μέρος. Σημείωση: Για να αποφύγετε αποχρωματισμό ή παραμόρφωση του φίλτρου, μην το πλένετε με καυτό νερό άνω των 45 C. Ποτέ μην το στεγνώνετε στη φωτιά, καθώς ενδέχεται να καεί ή να παραμορφωθεί (α) Εικ. 4 Εικ. 5 (β) (α) (β) (γ)

13 Καθαρισμός και συντήρηση (3) Εγκατάσταση του φίλτρου αέρα Τοποθετήστε το φίλτρο αέρα σύμφωνα με την κατεύθυνση του βέλους. Στη συνέχεια, ασφαλίστε το κάλυμμα της πρόσοψης. Έλεγχοι πριν από την έναρξη της περιόδου χρήσης 1. Ελέγξτε αν υπάρχει κάποιο εμπόδιο στην είσοδο/έξοδο του αέρα της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας. 2. Ελέγξτε την αξιοπιστία του καλωδίου γείωσης. 3. Ελέγξτε αν η μπαταρία του τηλεχειριστηρίου χρειάζεται αντικατάσταση. 4. Ελέγξτε αν έχει φθαρεί το πλαίσιο στήριξης της εξωτερικής μονάδας. Αν έχει φθαρεί, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της Inventor. Έλεγχοι στο τέλος της περιόδου χρήσης 1. Διακόψτε την παροχή ρεύματος στην κλιματιστική μονάδα. 2. Καθαρίστε το φίλτρο, την εσωτερική και εξωτερική μονάδα. 3. Απομακρύνετε τη σκόνη και τα ξένα σωματίδια από την εξωτερική μονάδα. 4. Αν η εξωτερική μονάδα έχει σκουριάσει, βάψτε τα σκουριασμένα μέρη για να μην επεκταθεί η σκουριά. -11-

14 Αντιμετώπιση προβλημάτων Προειδοποίηση Μην επισκευάζετε την κλιματιστική μονάδα κατά την κρίση σας. Τυχόν λανθασμένη επισκευή ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά, γι' αυτό επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της Inventor για επισκευή από επαγγελματία τεχνικό. Πριν επικοινωνήσετε με το Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης, πραγματοποιήστε τους ακόλουθους ελέγχους για να εξοικονομήσετε χρόνο και χρήμα. Σφάλμα Μετά από επανεκκίνηση, της οποίας έχει προηγηθεί διακοπή λειτουργίας, η κλιματιστική μονάδα δεν λειτουργεί. Ανάλυση αιτίας Για την προστασία της κλιματιστικής μονάδας όταν πραγματοποιείται επανεκκίνηση αμέσως μετά από μια διακοπή λειτουργίας, η μονάδα ελέγχου με μικροϋπολογιστή καθυστερεί την έναρξη της λειτουργίας της μονάδας για 3 λεπτά. Από την κλιματιστική μονάδα αναδύεται δυσάρεστη οσμή κατά την εκκίνηση της λειτουργίας της. Η κλιματιστική μονάδα από μόνη της δεν έχει δυσάρεστη οσμή. Αν υπάρχει δυσάρεστη οσμή έχει συσσωρευτεί από το περιβάλλον. Λύση: Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. Αν εξακολουθεί να υπάρχει πρόβλημα, η κλιματιστική μονάδα θα πρέπει να καθαριστεί (Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της Inventor). Κατά τη λειτουργία της κλιματιστικής μονάδας κάποιες φορές ακούγεται ένας θόρυβος σαν "νερό που κυλάει". Κατά την εκκίνηση της κλιματιστικής μονάδας, κατά την εκκίνηση ή τη διακοπή της λειτουργίας του συμπιεστή, ή κατά τη διακοπή της λειτουργίας της κλιματιστικής μονάδας, κάποιες φορές μπορεί να ακούγεται ένας θόρυβος σαν νερό που βράζει ή ένας επαναλαμβανόμενος χτύπος. Πρόκειται για θόρυβο που προκαλείται από τη ροή του ψυκτικού μέσου και όχι για κάποιο σφάλμα. Κάποιες φορές, όταν η κλιματιστική μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία ψύξης από την έξοδο αέρα βγαίνει ένα λεπτό στρώμα ομίχλης. Αυτό μπορεί να συμβαίνει όταν η θερμοκρασία και η υγρασία του εσωτερικού χώρου είναι υψηλές. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι ο αέρας του εσωτερικού χώρου ψύχεται γρήγορα. Μετά από λίγο, η ομίχλη εξαφανίζεται καθώς η θερμοκρασία και η υγρασία του εσωτερικού χώρου μειώνονται. Όταν η κλιματιστική μονάδα ξεκινά ή σταματά κάποιες φορές ακούγεται ένα μικρό τρίξιμο. Πρόκειται για τους τριγμούς που προκαλούνται από τη διαστολή του πλαισίου ή των άλλων μερών λόγω της αλλαγής θερμοκρασίας. -12-

15 Αντιμετώπιση προβλημάτων Σφάλμα Η κλιματιστική μονάδα δεν λειτουργεί. ανοίξτε Ανάλυση αιτίας Μήπως υπάρχει διακοπή ρεύματος; Μήπως έχει ενεργοποιηθεί η διάταξη προστασίας κυκλώματος; Μήπως η τάση είναι πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή; (Να ελέγχεται από επαγγελματίες τεχνικούς). Χρησιμοποιείται σωστά η λειτουργία του χρονομέτρου; Η απόδοση ψύξης (ή θέρμανσης) της κλιματιστικής μονάδας είναι χαμηλή. Δεν λειτουργεί ο χειρισμός μέσω του τηλεχειριστηρίου. Υπάρχει διαρροή νερού από την εσωτερική μονάδα. Είναι η ρύθμιση της θερμοκρασίας η κατάλληλη; Μήπως παρεμποδίζονται η είσοδος ή η έξοδος αέρα της εξωτερικής μονάδας; Μήπως το φίλτρο αέρα είναι βουλωμένο από σκόνη; Είναι όλες οι πόρτες και τα παράθυρα κλειστά; Μήπως η ροή του αέρα έχει ρυθμιστεί στη χαμηλή ταχύτητα ανεμιστήρα (LOW FAN); Μήπως υπάρχουν άλλες πηγές θερμότητας στο δωμάτιο; Κάποιες φορές δεν είναι δυνατός ο χειρισμός μέσω του τηλεχειριστηρίου, αν η κλιματιστική μονάδα υπόκειται σε ασυνήθιστες παρεμβολές ή όταν αλλάζετε συχνά τον τρόπο λειτουργίας της. Για να λειτουργήσει πάλι φυσιολογικά, απλά αποσυνδέστε την τροφοδοσία και συνδέστε την πάλι σωστά. Βρίσκεται εντός εμβέλειας λήψης ή παρεμποδίζεται από αντικείμενα; Ελέγξτε το επίπεδο ισχύος των μπαταριών στο τηλεχειριστήριο. Αν οι μπαταρίες έχουν χαμηλή ισχύ, αντικαταστήστε τις. Μήπως έχει βλάβη το τηλεχειριστήριο; Η υγρασία του αέρα είναι υψηλή. Το συγκεντρωμένο νερό υπερχειλίζει. Η ένωση του αγωγού αποστράγγισης της εσωτερικής μονάδας είναι χαλαρή Υπάρχει διαρροή νερού από την εξωτερική μονάδα. Στη λειτουργία ψύξης, ενδέχεται να συγκεντρωθεί νερό στον αγωγό ή στην ένωση του αγωγού λόγω της ψύξης. Στη λειτουργία θέρμανσης ή αποπάγωσης (αυτόματη αποπάγωση) το νερό που παράγεται κατά την αποπάγωση κυλάει έξω. Στη λειτουργία ψύξης, το νερό που εφάπτεται στον εναλλάκτη θερμότητας στάζει. Η εσωτερική μονάδα κάνει θόρυβο. Πρόκειται για τον ήχο του ρελέ του ανεμιστήρα ή του συμπιεστή που κλείνει ή ανοίγει. Η κλιματιστική μονάδα ενδέχεται να παράγει θορύβους κατά την αποπάγωση ή όταν διακόπτεται η λειτουργία της. Αυτό οφείλεται στην αντιστροφή της ροής του ψυκτικού μέσου στο εσωτερικό της μονάδας -13-

16 Αντιμετώπιση προβλημάτων Σφάλμα Δεν εξέρχεται αέρας από την εσωτερική μονάδα. Υπάρχει υγρασία στο πλέγμα εξόδου. Ανάλυση αιτίας Όταν η θερμοκρασία του εναλλάκτη θερμότητας της εσωτερικής μονάδας είναι χαμηλή κατά τη διαδικασία θέρμανσης, η εσωτερική μονάδα σταματά να βγάζει αέρα ώστε να αποτραπεί η εξαγωγή κρύου αέρα (μέσα σε 3 λεπτά). Στη λειτουργία αφύγρανσης, ο ανεμιστήρας της εσωτερικής μονάδας κάποιες φορές σταματά ώστε το συγκεντρωμένο νερό να μην εξατμιστεί και να μην αυξηθεί η θερμοκρασία. Αν η κλιματιστική μονάδα λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα σε συνθήκες υψηλής υγρασίας, ενδέχεται στο πλέγμα να συγκεντρωθούν σταγόνες υγρασίας και να στάξουν. Στις ακόλουθες περιπτώσεις, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της Inventor. Παράγεται ένας οξύς ήχος κατά τη λειτουργία της κλιματιστικής μονάδας. Αναδύεται μια άσχημη οσμή κατά τη λειτουργία της κλιματιστικής μονάδας. Υπάρχει διαρροή νερού στον εσωτερικό χώρο. Πέφτει συχνά η ασφάλεια ή το ρελέ διαρροής. Στο μηχάνημα ή στο τηλεχειριστήριο έχουν εισχωρήσει ξένα σωματίδια ή νερό. Παρατηρείται μη φυσιολογική υπερθέρμανση στο καλώδιο και στο βύσμα τροφοδοσίας. Διακόψτε τη λειτουργία της κλιματιστικής μονάδας και αφαιρέστε το βύσμα τροφοδοσία -14-

17 Διαδικασία εγκατάστασης Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση Σημαντική επισήμανση 1. Για να διασφαλιστεί η ομαλή και σωστή χρήση της κλιματιστικής μονάδας, η εγκατάστασή της θα πρέπει να διεξάγεται από επαγγελματίες τεχνικούς, σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς καλωδίωσης. 2. Πριν από την εγκατάσταση, επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο υπηρεσιών εγκατάστασης και τεχνικής υποστήριξης της Inventor. Τυχόν βλάβη σε κλιματιστική μονάδα που δεν έχει εγκατασταθεί από την εξουσιοδοτημένη αντιπροσωπεία της Inventor ενδέχεται να μην αντιμετωπιστεί εγκαίρως εξαιτίας της καθυστέρησης στην επικοινωνία με την εταιρεία. 3. Σε περίπτωση μετεγκατάστασης της κλιματιστικής μονάδας σε άλλο σημείο, επικοινωνήστε με το τοπικό Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της Inventor. Βασικές απαιτήσεις θέσης εγκατάστασης Η εγκατάσταση στα ακόλουθα σημεία ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία της κλιματιστικής μονάδας. Αν δεν μπορείτε να αποφύγετε την εγκατάσταση σε αυτά τα σημεία, επικοινωνήστε με το κέντρο υπηρεσιών εγκατάστασης και τεχνικής υποστήριξης της Inventor. Σημεία όπου υπάρχει έντονη ζέστη, ατμός, εύφλεκτα ή εκρηκτικά αέρια ή όπου ο αέρας περιέχει πτητικές ουσίες. Κοντά σε εγκαταστάσεις απ' όπου εκπέμπονται υψηλές συχνότητες, π.χ. μηχανήματα ηλεκτροσυγκόλλησης, ιατρικά μηχανήματα κλπ. Περιοχές με συγκέντρωση αλάτων και νάτριο, κοντά στη θάλασσα. Σημεία όπου ο αέρας περιέχει έλαια (λάδι μηχανής). Περιοχές με θειούχα αέρια (όπως θειούχες πηγές). Χώροι με ειδικές συνθήκες περιβάλλοντος (όπως πλυντήρια). Επιλογή θέσης εγκατάστασης εσωτερικής μονάδας 1. Δεν πρέπει να υπάρχουν εμπόδια κοντά στην είσοδο και την έξοδο του αέρα ώστε η ροή του αέρα να φτάνει σε κάθε γωνία του δωματίου. 2. Επιλέξτε μια θέση που παρέχει εύκολη αποστράγγιση του συγκεντρωμένου νερού και εύκολη σύνδεση με την εξωτερική μονάδα. 3. Εγκαταστήστε τη μονάδα σε θέση όπου δεν μπορούν να φτάσουν τα παιδιά. 4. Επιλέξτε μια θέση που να αντέχει το βάρος της εσωτερικής μονάδας και δεν επιβαρύνει τον θόρυβο και τις δονήσεις κατά τη λειτουργία. 5. Φροντίστε να υπάρχει αρκετός χώρος για τις εργασίες επισκευής και συντήρησης. Φροντίστε η εσωτερική μονάδα να απέχει τουλάχιστον 2,4m από το πάτωμα. 6. Επιλέξτε μια θέση που να απέχει τουλάχιστον 1m από τηλεοράσεις, ηχοσυστήματα ή άλλες ηλεκτρικές οικιακές συσκευές. 7. Επιλέξτε μια θέση απ' όπου το φίλτρο αέρα να μπορεί να αφαιρεθεί εύκολα. 8. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του σχεδίου διαστάσεων εγκατάστασης. Επιλογή θέσης εγκατάστασης εξωτερικής μονάδας 1. Μια θέση όπου ο θόρυβος και η ροή του αέρα από τον ανεμιστήρα δεν ενοχλούν τους γείτονες, ζώα ή φυτά. 2. Διασφαλίστε τον καλό εξαερισμό της εξωτερικής μονάδας. 3. Να μην υπάρχουν εμπόδια κοντά στην εξωτερική μονάδα που καλύπτουν την είσοδο και την έξοδο αέρα της μονάδας. 4. Η θέση εγκατάστασης θα πρέπει να μπορεί να αντέξει το βάρος και τις δονήσεις της εξωτερικής μονάδας, εξασφαλίζοντας την ασφαλή εγκατάσταση. 5. Επιλέξτε ένα μέρος ξηρό, αλλά όχι σε απ' ευθείας έκθεση σε ηλιακό φως ή σε ισχυρούς ανέμους. 6. Φροντίστε η εξωτερική μονάδα να εγκατασταθεί σύμφωνα με τις διαστάσεις εγκατάστασης ώστε να διευκολύνονται οι εργασίες επισκευήςκαι συντήρησης. 7. Η διαφορά ύψους των αγωγών στερέωσης δεν θα πρέπει να ξεπερνά τα 5 μέτρα και το μήκος του αγωγού στερέωσης δεν θα πρέπει να ξεπερνά τα 10 μέτρα. 8. Εγκαταστήστε τη μονάδα σε θέση όπου δεν μπορούν να φτάσουν τα παιδιά. 9. Μέρος που δεν εμποδίζεται η διέλευση ή η θέα. Απαιτήσεις ηλεκτρικής ασφάλειας 1. Η παροχή ρεύματος πρέπει να έχει τη συγκεκριμένη ονομαστική τάση και να διαθέτει ειδικό κύκλωμα για κλιματισμό. Η διάτομή του καλωδίου τροφοδοσίας θα πρέπει να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις. 2. Επιτρεπόμενο εύρος τάσης: Το φυσιολογικό εύρος τάσης είναι 90%~110% της ονομαστικής τάσης. 3. Μην τραβάτε με δύναμη το καλώδιο τροφοδοσίας. -15-

18 Διαδικασία εγκατάστασης - Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση 4. Φροντίστε για την ασφαλή γείωση της μονάδας. Το καλώδιο γείωσης πρέπει να συνδέεται με την ειδική διάταξη γείωσης του κτιρίου και να εγκαθίσταται από επαγγελματία τεχνικό. Στη σταθερή καλωδίωση πρέπει να υπάρχει ρελέ διαρροής ηλεκτρικού ρεύματος και ασφάλεια επαρκούς χωρητικότητας. Ο ασφαλειοδιακόπτης πρέπει επίσης να διαθέτει λειτουργία μαγνητικής και θερμικής ενεργοποίησης ώστε να παρέχει προστασία από βραχυκύκλωμα και υπερφόρτωση. 5. Η κλιματιστική μονάδα θα πρέπει να απέχει τουλάχιστον 1,5m από εύφλεκτες επιφάνειες. Απαιτήσεις γείωσης 1. Η κλιματιστική μονάδα είναι ηλεκτρική συσκευή Κατηγορίας Ι, και πρέπει να λαμβάνονται μέτρα για την αξιόπιστη γείωσή της. 2. Το δίχρωμο (κίτρινο και πράσινο) καλώδιο στο εσωτερικό της κλιματιστικής μονάδας προορίζεται για τη γείωση και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για άλλους σκοπούς, ούτε να κόβεται. Μην χρησιμοποιείτε λαμαρινόβιδα για τη στερέωση. Διαφορετικά θα προκληθεί ηλεκτροπληξία. 3. Η αντίσταση γείωσης θα πρέπει να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του προτύπου GB Η παροχή ρεύματος του κτιρίου θα πρέπει να διαθέτει αξιόπιστο ακροδέκτη γείωσης. Απαγορεύεται η σύνδεση του καλωδίου γείωσης με τα ακόλουθα: (1) Αγωγός παροχής νερού (2) Αγωγός αερίου (3) Αγωγός αποχέτευσης (4) Άλλα σημεία που οι επαγγελματίες τεχνικοί θεωρούν αναξιόπιστα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1. Όλες οι ηλεκτρολογικές εργασίες πρέπει να διεξάγονται από καταρτισμένο προσωπικό, σύμφωνα με τους σχετικούς κανονισμούς καλωδίωσης και με το παρόν εγχειρίδιο. 2. Η παροχή ρεύματος διαθέτει σύνδεση τύπου Υ. Σε περίπτωση φθοράς, το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικαθίσταται από τον κατασκευαστή, από το αρμόδιο τμήμα τεχνικής υποστήριξης, ή από καταρτισμένο τεχνικό προς αποφυγή ατυχήματος. 3. Πρέπει να χρησιμοποιείται η συγκεκριμένη ονομαστική τάση και αποκλειστικό κύκλωμα. 4. Πρέπει να τοποθετήσετε ρελέ διαρροής και ασφάλεια κατάλληλης χωρητικότητας. Σε αυτά τα μοντέλα θα πρέπει να χρησιμοποιείται ασφάλεια 32Α. 5. Μετά την τοποθέτηση των συσκευών πρέπει να είναι εύκολη η πρόσβαση στο βύσμα. 6. Η σταθερή καλωδίωση θα πρέπει να διαθέτει ασφάλεια με απόσταση τουλάχιστον 3mm μεταξύ των επαφών όλων των πόλων. 7. Μέγεθος ασφάλειας: 25Α/250VAC -16-

19 Διαδικασία εγκατάστασης - Σχέδιο διαστάσεων Σχέδιο διαστάσεων εγκατάστασης Από την οροφή Πάνω από 15 cm Πάνω από 15 cm Πάνω από 15 cm Από τον τοίχο Από την οροφή Πάνω από 300 cm Πάνω από 240 cm Πλευρά εκκένωσης Επάνω από το πάτωμα Από τυχόν εμπόδια Πάνω από 50 cm Πάνω από 300 cm Πάνω από 30 cm Από τον τοίχο Πάνω από 200 cm Πάνω από 50 cm Από τον τοίχο Πλευρά εκκένωσης -17-

20 Διαδικασία εγκατάστασης Εγκατάσταση εσωτερικής μονάδας Εγκατάσταση επιτοίχιου πλαισίου 1. Τοποθετήστε το σε οριζόντια θέση χρησιμοποιώντας νήμα στάθμης ή αλφάδι. Καθώς η έξοδος αποστράγγισης βρίσκεται στην αριστερή πλευρά, το καλύτερο θα ήταν κατά την εγκατάσταση του επιτοίχιου πλαισίου η αριστερή πλευρά να τοποθετηθεί πιο χαμηλά. 2. Στερεώστε το επιτοίχιο πλαίσιο στον τοίχο με βίδες. 3. Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, τραβήξτε με τα χέρια σας το επιτοίχιο πλαίσιο για να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλές. Το προσαρτημένο πλαίσιο θα πρέπει να αντέχει το βάρος ενός ενήλικα (60 kg) και η πίεση στις βίδες στερέωσης θα πρέπει να είναι ισομερής. Τοίχος Πάνω από 150 mm από τον τοίχο Αριστερή πλευρά Φ 65 mm (Οπή στον τοίχο για την πίσω έξοδο-σωλήνα) Ένδειξη στη μέση Άνοιγμα οροφής και εγκατάσταση επιτοίχιου αγωγού 1. Αφού αποφασίσετε ποια θα είναι η θέση της οπής για τον αγωγό στερέωσης σύμφωνα με την Εικόνα 6, ανοίξτε με το τρυπάνι μια οπή με κατωφέρεια 65). 2. Για να μην φθαρούν ο αγωγός στερέωσης και το καλώδιο που περνάει μέσα από τον τοίχο και να μη συγκεντρωθούν αρουραίοι μέσα στο κούφωμα του τοίχου, είναι απαραίτητη η εγκατάσταση ενός επιτοίχιου αγωγού. Εικ. 3 Επιτοίχιος αγωγός Μετρητής οριζόντιας θέσης Τοίχος Πάνω από 150 mm από τον τοίχο Δεξιά πλευρά Φ 65 mm (Οπή στον τοίχο για την πίσω έξοδο-σωλήνα) Εσωτερική μονάδα - Εξωτερική μονάδα Υλικό στεγανοποίησης Αγωγός με προστατευτικό υλικό Εγκατάσταση αγωγού αποστράγγισης 1. Ο εύκαμπτος αγωγός αποστράγγισης πρέπει να έχει κλίση προς τα κάτω ώστε να επιτρέπεται η ομαλή ροή του νερού. 2. Κατά την τοποθέτηση του αγωγού αποστράγγισης, προσέχετε να μην δημιουργούνται καμπές, προεξοχές και παραμορφώσεις και να μην βυθίζεται η έξοδός του στο νερό. 3. Η προέκταση του εύκαμπτου αγωγού αποστράγγισης που περνάει μέσα από την εσωτερική μονάδα πρέπει να τυλίγεται με θερμομονωτικό υλικό. Στρίψιμο Προεξοχή Καμπή Μην βυθίζετε σε νερό. Σύνδεση καλωδίων εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας 1. Τραβήξτε την πρόσοψη για να την ανοίξετε όπως παραπάνω. ( σελίδα 10 Εικ. 5 (α)) 2. Ξεβιδώστε τη βίδα που στερεώνει το κάλυμμα της πλακέτας ακροδεκτών. (Εικ. 7) 3. Περάστε το καλώδιο τροφοδοσίας μέσα από έναν ξεχωριστό αγωγό καλωδίων στο πίσω μέρος της εσωτερικής μονάδας και τραβήξτε το έξω από το μπροστινό μέρος. 4. Συνδέστε το μπλε σύρμα των καλωδίων σύνδεσης ηλεκτρικού ρεύματος 5. με τον ακροδέκτη "Ν (1)" στην πλακέτα ακροδεκτών, το μαύρο σύρμα με τον ακροδέκτη "2", το καφέ σύρμα με τον ακροδέκτη "3", και το κίτρινο-πράσινο σύρμα με τον ακροδέκτη " " (Δείτε την Εικ. 8). 6. Τοποθετήστε το τμήμα του καλωδίου τροφοδοσίας με τον προστατευτικό αγωγό μέσα στην αυλάκωση πίεσης και κλείστε το κάλυμμα. Σφίξτε τις βίδες στερέωσης για να ασφαλίσετε το καλώδιο σύνδεσης. 7. Τοποθετήστε την πρόσοψη πίσω στη θέση της. Καλώδιο σύνδεσης ηλεκτρικού ρεύματος Εικ. 7 Κάλυμμα Πλακέτα ακροδεκτών Μπλε-Μαύρο-Καφέ Καλώδιο σύνδεσης ηλεκτρικού ρεύματος Εικ. 8 Κίτρινο-πράσινο Αυλάκωση καλωδίου -18-

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟ Οδηγίες προς το κοινό...2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση......3 Προσοχή...4 Έλεγχοι πριν τη λειτουργία...5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

AI-24/AO-24. Μοντέλo/Models. Επιτοίχια Μονάδα Εγχειρίδιο Χρήσης. Wall Mounted Unit Owner s Manual -1-

AI-24/AO-24. Μοντέλo/Models. Επιτοίχια Μονάδα Εγχειρίδιο Χρήσης. Wall Mounted Unit Owner s Manual -1- Μοντέλo/Models AI-24/AO-24 Επιτοίχια Μονάδα Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή τη μονάδα,

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Επιτοίχια μονάδα Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual

Επιτοίχια μονάδα Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual Μοντέλα/Models Επιτοίχια μονάδα Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual 66129901389 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλo/Models RFI-30/RFO-30. Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης. Floor Standing Unit Owner s Manual -1-

Μοντέλo/Models RFI-30/RFO-30. Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης. Floor Standing Unit Owner s Manual -1- Μοντέλo/Models RFI-30/RFO-30 Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης Floor Standing Unit Owner s Manual -1-66129901371 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλo/Models AI-18/AO-18

Μοντέλo/Models AI-18/AO-18 Μοντέλo/Models AI-18/AO-18 Επιτοίχια Μονάδα Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή τη μονάδα,

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήστη. Floor Standing Air Conditioner. Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Μοντέλα : RMFI-50 / RMFO-50. English/Ελληνικά/ Română

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήστη. Floor Standing Air Conditioner. Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Μοντέλα : RMFI-50 / RMFO-50. English/Ελληνικά/ Română Μοντέλα : RMFI-50 / RMFO-50 Flr Standing Air Cnditiner User s Manual Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Εγχειρίδιο Χρήστη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή χρήση της

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή Ελληνικά SWING FAN TURBO MODE QUIET SLEEP ON TIMER OFF CLOCK OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A Δείκτης τηλεχειριστηρίου GS02 1

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΑΓΩΓΟΥ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΑΓΩΓΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΑΓΩΓΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλo/Models RFI-50/RFO-50. Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης. Floor Standing Unit Owner s Manual -1-

Μοντέλo/Models RFI-50/RFO-50. Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης. Floor Standing Unit Owner s Manual -1- Μοντέλo/Models RFI-50/RFO-50 Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης Floor Standing Unit Owner s Manual Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου ΜΟΝΤΕΛΑ: R1FI-30 R1FO-30

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου ΜΟΝΤΕΛΑ: R1FI-30 R1FO-30 ΜΟΝΤΕΛΑ: R1FI-30 R1FO-30 Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή τη μονάδα, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter. Οδηγίες Χρήσης

Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter. Οδηγίες Χρήσης Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter Οδηγίες Χρήσης Electrolux. Thinking of you. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς σκεφτόμαστε, επισκεφθείτε www.electrolux.com Πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Οι προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOBILE COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: DPL MC 8014 ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ DPL MC 8014 ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ 1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ: Ονομαστική τάση: 220-240 V / 50 Hz Ονομαστική ισχύς (ψύξης) [W]: 75 Δεξαμενή

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

EVI-09/EVO-09 EVI-12/EVO-12 EVI-18/EVO-18 EVI-24/EVO-24 EV1I-18/E1VO-18 E1VI-24/E1VO-24. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit.

EVI-09/EVO-09 EVI-12/EVO-12 EVI-18/EVO-18 EVI-24/EVO-24 EV1I-18/E1VO-18 E1VI-24/E1VO-24. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. EVI-09/EVO-09 EVI-12/EVO-12 EVI-18/EVO-18 EVI-24/EVO-24 EV1I-18/E1VO-18 E1VI-24/E1VO-24 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Λειτουργία και συντήρηση Σηµειώσεις λειτουργίας...4

Διαβάστε περισσότερα

R Αφυγραντήρας R-9110

R Αφυγραντήρας R-9110 R-9110 Αφυγραντήρας R-9110 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. Για τη σωστή χρήση του, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε. τες για μελλοντική αναφορά.

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

NI-18/NO-18. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. Your-conditions

NI-18/NO-18. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. Your-conditions NI-18/NO-18 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 3 English / Αγγλικά 23 Οδηγίες πριν τη χρήση 4 Ονομασία και λειτουργίες κάθε εξαρτήματος 6 Μοντέλα και Προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

A2VI-09/A2VO-09 A2VI-12/A2VO-12. Eπιτοίχια Μονάδα. Ελληνικά. Your-conditions

A2VI-09/A2VO-09 A2VI-12/A2VO-12. Eπιτοίχια Μονάδα. Ελληνικά. Your-conditions A2VI-09/A2VO-09 A2VI-12/A2VO-12 Eπιτοίχια Μονάδα Ελληνικά Your-conditions Περιεχόμενα Λειτουργία και συντήρηση Οδηγίες ασφαλείας...1 Σημειώσεις για τη χρήση... 4 Περιγραφή κάθε εξαρτήματος...6 Ασύρματο

Διαβάστε περισσότερα

PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε.. PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε το φορητό κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το εγχειρίδιο για την

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

L801 IP 55 / L801 PIR IP 55. Εγχειρίδιο Χρήσης... 26

L801 IP 55 / L801 PIR IP 55. Εγχειρίδιο Χρήσης... 26 L801 IP 55 / L801 PIR IP 55 Εγχειρίδιο Χρήσης... 26 Εγχειρίδιο Χρήσης Φωτιστικό LED υψηλής απόδοσης L801 IP 55 L801 PIR IP 55 (συμπ. ανιχνευτή κίνησης) Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

XI-09/XO-09 XI-12/XO-12. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. Your-conditions

XI-09/XO-09 XI-12/XO-12. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. Your-conditions XI-09/XO-09 XI-12/XO-12 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 4 English / Αγγλικά 24 Δομή και λειτουργία 4 Αρχές της δομής και χρήση Σημαντικές συμβουλές 5 Προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδα κασέτας Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Cassette Unit Owner s Manual

Μονάδα κασέτας Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Cassette Unit Owner s Manual Μοντέλα/Models VCI-26 / VCI-45 / VCI-50 Μονάδα κασέτας Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Cassette Unit Owner s Manual 66129901378 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Επιτοίχια Μονάδα ΜΟΝΤΕΛΑ: L3VI-09 / L3VO-09 L3VI-12 / L3VO-12 L3VI-16 / L3VO-16.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Επιτοίχια Μονάδα ΜΟΝΤΕΛΑ: L3VI-09 / L3VO-09 L3VI-12 / L3VO-12 L3VI-16 / L3VO-16. Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α ΜΟΝΤΕΛΑ: L3VI-09 / L3VO-09 L3VI-12 / L3VO-12 L3VI-16 / L3VO-16 Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Εγχειρίδιο Χρήσης Επιτοίχια Μονάδα Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR.

Διαβάστε περισσότερα

Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit CVI-09/CVO-09 CVI-12/CVO-12 CVI-18/CVO-18 CVI-24/CVO-24 API-09/APO-09 API-12/APO-12 API-18/APO-18 API-24/APO-24

Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit CVI-09/CVO-09 CVI-12/CVO-12 CVI-18/CVO-18 CVI-24/CVO-24 API-09/APO-09 API-12/APO-12 API-18/APO-18 API-24/APO-24 API-09/APO-09 API-12/APO-12 API-18/APO-18 API-24/APO-24 CVI-09/CVO-09 CVI-12/CVO-12 CVI-18/CVO-18 CVI-24/CVO-24 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ελληνικά / Greek... 3 English

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

A2VI-18/A2VO-18 A2VI-24/A2VO-24. Eπιτοίχια Μονάδα. Ελληνικά. Your-conditions

A2VI-18/A2VO-18 A2VI-24/A2VO-24. Eπιτοίχια Μονάδα. Ελληνικά. Your-conditions A2VI-18/A2VO-18 A2VI-24/A2VO-24 Eπιτοίχια Μονάδα Ελληνικά Your-conditions Περιεχόμενα Λειτουργία και συντήρηση Οδηγίες ασφαλείας...1 Ασύρματο τηλεχειριστήριο...13 Λειτουργία σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι. Δικτύου Αεραγωγών Μέσης Στατικής Πίεσης. Μοντέλο:

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι. Δικτύου Αεραγωγών Μέσης Στατικής Πίεσης. Μοντέλο: Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Μοντέλο: V2MDI-18 V2MDI-24 V2MDI-36 V2MDI-50 V2MDI-60 V1MDI-60 IMDI-60 Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Δικτύου Αεραγωγών Μέσης Στατικής Πίεσης Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

LUCCI LCD REMOTE FAN CONTROLLER. Οδηγίες Χρήσης & Εγκατάστασης

LUCCI LCD REMOTE FAN CONTROLLER. Οδηγίες Χρήσης & Εγκατάστασης LUCCI LCD REMOTE FAN CONTROLLER Οδηγίες Χρήσης & Εγκατάστασης SKU# 210013 Rated Voltage 220-240V, 50Hz ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ για την αποφυγή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN BeoLab 7-6 Οδηγός CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται εξαρτήματα τα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ Οδηγίες χρήσης Προειδοποιήσεις ασφαλείας... 2 Εγκατάσταση συσκευής... 3 Σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο... 3 Ρευματολήπτης και προδιαγραφές πρίζας... 3 Προδιαγραφές χώρου... 3 Χρήση του αφυγραντήρα...

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών θα πρέπει να τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: 1. Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Μην συνδέετε τον ανεμιστήρα σε ένα οποιοδήποτε σημείο τροφοδοσίας, παρά μόνο εγκαταστήστε το στην οροφή. 2. Η ελάχιστη απόσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΩΜΑΤΙΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΩΜΑΤΙΟΥ Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό σας, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ INVERTER ΠΟΛΥΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΕ ΜΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΙ-ΔΥΟ / ΤΡΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ 14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Πριν ξεκινήσετε... 212 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 212 3. Γενικές προφυλάξεις... 212 4. Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 213 5. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Επιτοίχια Μονάδα - Inverter

Επιτοίχια Μονάδα - Inverter Επιτοίχια Μονάδα - Inverter E / Greek...... 3 English /... 26 μ 4 μ μ μ 5 8 μ 9 11 12 μ 15 μ 18 μ 21 22 μ 23 * μ μ. μ μ, μ. 3 Δομή και λειτουργία Κάλυμμα Είσοδος αέρα Φίλτρο Εσωτερική Μονάδα Κάλυμμα των

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Για να αξιοποιήσετε στο μέγιστο τις δυνατότητες της νέας σας συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήστη και φυλάξτε τις σε ευπρόσιτο μέρος για μελλοντική αναφορά. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ HY-1300 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. Τύπου οροφής και δαπέδου

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. Τύπου οροφής και δαπέδου ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ Τύπου οροφής και δαπέδου Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Τύπος εγκατάστασης σε τοίχο Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο, ώστε να μπορείτε να ανατρέχετε σε αυτό στο μέλλον. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 200 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό με την

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. Αφυγραντήρας R-9220 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. Για τη σωστή χρήση του, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

AIR CONDITIONER INVERTER TAC-09CHSA/KA13 TAC-24CHSA/KA13

AIR CONDITIONER INVERTER TAC-09CHSA/KA13 TAC-24CHSA/KA13 AIR CONDITIONER INVERTER TAC-09CHSA/KA13 TAC-24CHSA/KA13 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Η συσκευή δεν λειτουργεί Παράξενη οσμή Θόρυβος υγρού Ομίχλη βγάζει από την έξοδο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το κλιματιστικό υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε οτι διαβάσατε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν κάνετε

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Η Λ Ε E L E Κ Τ Ρ C T R I C Ι Κ Ε Σ Σ A P P Υ Σ Κ L I A Ε Υ Ε N C E Σ S. Chest Freezer.

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Η Λ Ε E L E Κ Τ Ρ C T R I C Ι Κ Ε Σ Σ A P P Υ Σ Κ L I A Ε Υ Ε N C E Σ S. Chest Freezer. Η Λ Ε E L E Κ Τ Ρ C T R I C Ι Κ Ε Σ Σ A P P INVMCF99A INVMCF142A Υ Σ Κ L I A Ε Υ Ε N C E Σ S Chest Freezer User s Manual Καταψύκτης Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον καταψύκτη της INVENTOR.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήστη. Κασέτα τεσσάρων κατευθύνσεων. Μοντέλο: V2MCRI-18 V2MCI-24 V2MCI-36 V2MCI-50 V2MCI-60 V1MCI-50 V1MCI-60B IMCI-50

Εγχειρίδιο Χρήστη. Κασέτα τεσσάρων κατευθύνσεων. Μοντέλο: V2MCRI-18 V2MCI-24 V2MCI-36 V2MCI-50 V2MCI-60 V1MCI-50 V1MCI-60B IMCI-50 Μοντέλο: VMCRI-18 VMCI- VMCI-6 VMCI-0 VMCI-60 V1MCI-0 V1MCI-60B IMCI-0 Κασέτα τεσσάρων κατευθύνσεων Εγχειρίδιο Χρήστη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για τη σωστή χρήση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το κλιματιστικό υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε οτι διαβάσατε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν κάνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ INVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ INVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. INVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Σας ευχαριστούμε ειλικρινά που αγοράσατε το προϊόν μας. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν από κάθε χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1.

Διαβάστε περισσότερα

Αρ. Μοντέλου: VC8129 Σκουπάκι χειρός Οδηγίες χρήσης Σύντομη εισαγωγή

Αρ. Μοντέλου: VC8129 Σκουπάκι χειρός Οδηγίες χρήσης Σύντομη εισαγωγή Αρ. Μοντέλου: VC8129 Σκουπάκι χειρός Οδηγίες χρήσης Σύντομη εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Πρόκειται για μια ασύρματη, εύχρηστη επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα. Χρησιμοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ AIR CONDITIONING SYSTEMS. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ AIR CONDITIONING SYSTEMS. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ AIR CONDITIONING SYSTEMS Eπιτοίχια Μονάδα Εγχειρίδιο Χρήστη Wall Mounted Unit Owner s Manual Μοντέλα / Models MAFG91R5I/GRFG91R5I MAFG121R5I/GRFG121R5I MAFG181R5I/GRFG181R5I MAFG241R5I/GRFG241R5I

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την

Διαβάστε περισσότερα

R-9320 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ.

R-9320 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. R-9320 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΜΕΛΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Περιεχόμενα Πληροφορίες λειτουργίας Λειτουργία στο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά

Διαβάστε περισσότερα

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 150 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE

REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE REFRESH PLUS 9K 12K OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE 9K 12K Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ THDH001 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ THDH001 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ THDH001 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. 1. Αποσυνδέστε το καλώδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Διαβάστε το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων

Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων Συνοπτικές οδηγίες για το ρυθμιστή φόρτισης...3 Συντήρηση του ρυθμιστή φόρτισης...4 Τεχνικά χαρακτηριστικά...4 Οδηγίες ρύθμισης αισθητήρα νυκτός...6 Ενδείξεις σφαλμάτων...7 Οδηγός

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V ~50Hz 2000W Μοντέλο: MBH-16312 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟΥ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS INVMS45A2 INVMS45A2-BS User s Manual Refrigerator - Freezer Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Manual de Utilizare Frigider - Congelator Bedienungsanleitung Kühl-/Gefrierschrank English/Ελληνικά/Română/Deutsch

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ GR ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν τη χρήση ή πριν τις εργασίες συντήρησης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί

Διαβάστε περισσότερα