INCOFRUIT - (HELLAS) ΤΝΓΔΜΟ ΔΛΛΗΝΙΚΩΝ ΔΠΙΥΔΙΡΗΔΩΝ ΔΞΑΓΩΓΗ,ΓΙΑΚΙΝΗΗ ΦΡΟΤΣΩΝ-ΛΑΥΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΥΤΜΩΝ

Transcript

1 Πξνο ΟΛΑ ΣΑ ΜΔΛΗ Κε πλάδειθε Θέκα: Δλεκεξωηηθό δειηίν γηα ηελ αγνξά αγξνηηθώλ πξνϊόληωλ ζηε Γεξκαλία Παξαζέηνπκε ζπλεκκέλα ελεκεξωηηθό δειηίν κε εηδήζεηο γηα ηελ γεξκαληθή αγνξά αγξνηηθώλ πξνϊόληωλ θαη θπξίωο λωπώλ θξνύηωλ & ιαραληθώλ πνπ ζπλέηαμε ην Γξαθείν Οηθ.& Εκπνξηθώλ Υπνζέζεωλ ηνπ Γελ Πξνμελείνπ ηεο Φώξαο καο ζην Μόλαρν βαζηδόκελν ζε δεκνζηεύκαηα εηδηθώλ εληύπωλ ηνπ θιάδνπ πνπ εκθαλίζηεθαλ θαηά ην θαηά ην ηειεπηαίν ρξνληθό δηάζηεκα, πξόο ελεκέξωζή ζαο Ο Πξόεδξνο Γεώξγηνο Φξαγθίζηαο Σπλ.: 6 ζει ΑΙΟΛΟΥ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ FAX incofruit.gr1

2 ΔΝΗΜΔΡΩΣΙΚΟ ΓΔΛΣΙΟ ΑΓΡΟΣΙΚΏΝ ΠΡΟΪΟΝΣΩΝ ΓΙΑ ΣΗ ΓΔΡΜΑΝΙΑ 13 / 3 / 2009 Π ε ξ η ε ρ ό κ ε λ α 1 Μείσζε εμαγσγώλ θξνύησλ & ιαραληθώλ από ηελ Διιάδα ζηε Γεξκαλία Οη Γεξκαλνί θαηαλαισηέο αγνξάδνπλ θξέζθα θξνύηα θπξίσο από ηνπο discounters 2 (εθπησηηθά ζνύπεξ κάξθεη) 3 Αύμεζε ηεο δήηεζεο βηνινγηθώλ ιαραληθώλ ζηε Γεξκαλία 4 Μηθξή κείσζε θαηαλάισζεο εγρώξηαο παξαγσγήο θξνύησλ 5 Θεηηθή πνξεία ηεο αληαγσλίζηξηαο Ιζπαλίαο ζηηο εμαγσγέο θξνύησλ θαη ιαραληθώλ 6 Μείσζε ξπζκνύ αύμεζεο δήηεζεο βηνινγηθώλ πξντόλησλ 7 Η παξαγσγή ιαραληθώλ πιήηηεηαη από ηελ θαθνθαηξία 8 Βειγηθά ηα πξώηα επξσπατθά ζπαξάγγηα ηεο ζαηδόλ Τα θξνύηα πνπ πξνηίκεζαλ νη Γεξκαλνί ην Τα ζηαθύιηα ζηε γεξκαληθή αγνξά ηνπο πξώηνπο κήλεο ηνπ Τειεπηαία ζηνηρεία γηα ηελ πνξεία ησλ πνξηνθαιηώλ ζηε γεξκαληθή αγνξά Δμέιημε εηζαγσγώλ θιεκεληίλσλ ζηε Γεξκαλία θαηά ην ηειεπηαίν ρξνληθό 12 δηάζηεκα 13 Κύξηνη πξνκεζεπηέο γηα ηα αγγνύξηα ε Ιζπαλία θαη ε Διιάδα 14 Γηαζεζηκόηεηα πηπεξηώλ ζηε γεξκαληθή αγνξά 15 Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ηνκάηαο ζηηο αξρέο ηνπ 2009 ΑΙΟΛΟΥ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ FAX incofruit.gr2

3 ΔΝΗΜΔΡΩΣΙΚΟ ΓΔΛΣΙΟ ΑΓΡΟΣΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΣΩΝ ΓΙΑ ΣΗ ΓΔΡΜΑΝΙΑ Μείωζε εμαγωγώλ θξνύηωλ & ιαραληθώλ από ηελ Διιάδα ζηε Γεξκαλία Αξλεηηθά γηα ηελ Διιάδα εκθαλίδνληαη ηα ζηνηρεία ηεο θεηηλήο, ζε εμέιημε, ζαηδόλ ζε ζρέζε κε ηελ πξνεγνύκελε ρξνληά. Σε αξθεηά πξντόληα παξαηεξείηαη κείσζε ζηηο εμαγσγέο, όπσο γηα παξάδεηγκα ζηα πνξηνθάιηα. Μέρξη θαη ηελ όγδνε εβδνκάδα ηνπ ηξέρνληνο έηνπο ε Διιάδα εμήγαγε ηόλνπο πνξηνθάιηα, ελώ ηελ πξνεγνύκελε ζαηδόλ ηόλνπο. Αληίζηνηρα ζηα καληαξίληα νη εμαγσγέο κέρξη ζηηγκήο βξίζθνληαη ζηνπο ηόλνπο, κεησκέλεο ζε ζρέζε κε ηνπο ηόλνπο ηεο πξνεγνύκελε ζαηδόλ. Ιδηαίηεξα έληνλε είλαη ε κείσζε όζνλ αθνξά ηα ιεκόληα (2008/09: 93, 2007/08: 385 ηόλνη). Αλάινγε εηθόλα παξνπζηάδνπλ νη εμαγσγέο ζηαθπιηώλ (2008/09: 3.715, 2007/08: ηόλνη) θαη αγγνπξηώλ (2008/09: , 2007/08: ηόλνη). Δμαίξεζε απνηεινύλ ηα αθηηλίδηα, νη εμαγσγέο ησλ νπνίσλ παξνπζίαζαλ αύμεζε θαηά 16%, αλεξρόκελεο ζηνπο ηόλνπο. Οη Γεξκαλνί θαηαλαιωηέο αγνξάδνπλ θξέζθα θξνύηα θπξίωο από ηνπο discounters (εθπηωηηθά ζνύπεξ κάξθεη) Τα ηειεπηαία ρξόληα ε πξνηίκεζε ηνπ θαηαλαισηηθνύ θνηλνύ ηεο Γεξκαλίαο ζηνπο discounters εδξαηώλεηαη όιν θαη πεξηζζόηεξν. Δλώ ην 2003 ην 48,9% ησλ θξέζθσλ θξνύησλ έθηαζε ζηνλ Γεξκαλό θαηαλαισηή κέζσ ησλ discounters, ην αληίζηνηρν πνζνζηό γηα ην 2008 ήηαλ 54,3%. Αληίζεηα έδαθνο ζπλερίδνπλ λα ράλνπλ νη ιατθέο αγνξέο θαη ηα κηθξά, ζπλνηθηαθά ζνύπεξ κάξθεη. Μόλν νη πσιήζεηο πνπ γίλνληαη θαηεπζείαλ από ηνπο παξαγσγνύο θξνύησλ ζηα αγξνθηήκαηα δηαηήξεζαλ ηα πνζνζηά ηνπο. Ο ιόγνο γηα ηελ απμεκέλε πξνηίκεζε πνπ απνιακβάλνπλ νη discounters είλαη αθ ελόο ηα πνιιά θαηαζηήκαηα πνπ δηαηεξνύλ θαη αθ εηέξνπ νη ζεκαληηθά κεησκέλεο ηηκέο ηνπο ζε ζρέζε κε ηνλ αληαγσληζκό. Χαξαθηεξηζηηθά αλαθέξνπκε όηη ην 2008 έλα θηιό θξέζθα θξνύηα θόζηηδε θαηά κέζν όξν 1,4 επξώ ζηνπο discounters, ελώ 1,62 επξώ ζε όια ηα άιια ζεκεία πώιεζεο, πνπ αληηζηνηρεί ζε κηα ζεκαληηθή δηαθνξά ηηκήο θαηά 14%. Αύμεζε ηεο δήηεζεο βηνινγηθώλ ιαραληθώλ ζηε Γεξκαλία Σηηο αξρέο ηνπ 2008 νη άζρεκεο θαηξηθέο ζπλζήθεο νδήγεζαλ ζε ειιείςεηο βηνινγηθώλ ιαραληθώλ ζηε Γεξκαληθή αγνξά κε απνηέιεζκα απμεκέλεο ηηκέο θαη κεησκέλε θαηαλάισζε. Σην δεύηεξν κηζό ηνπ 2008 όκσο, παξαηεξήζεθε αύμεζε ηεο δήηεζεο βηνινγηθώλ ιαραληθώλ ζηε Γεξκαλία θαηά 4%. Σην ηειεπηαίν ηξίκελν ηνπ έηνπο κάιηζηα ην πνζνζηό αύμεζεο άγγημε ην 10%. Τα βηνινγηθά ιαραληθά πνπ βξίζθνληαη ζηελ θνξπθή ησλ πξνηηκήζεσλ ησλ Γεξκαλώλ είλαη ηα θαξόηα πνπ αληηζηνηρνύλ ζην 44% όισλ ησλ βηνινγηθώλ ιαραληθώλ πνπ πνπιήζεθαλ θαηά ην Αθνινπζνύλ νη ηνκάηεο, νη πξάζηλεο ζαιάηεο θαη ηα θξεκκύδηα. ΑΙΟΛΟΥ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ FAX incofruit.gr3

4 Μηθξή κείωζε θαηαλάιωζεο εγρώξηαο παξαγωγήο θξνύηωλ Καζ όιε ηε ρξνληθή πεξίνδν παξαηεξήζεθε αύμεζε ζηελ θαηαλάισζε εγρσξίσο παξαγνκέλσλ θξνύησλ από ηνπο Γεξκαλνύο θαηαλαισηέο, ε νπνία όκσο αλαζηξάθεθε ην Ο ιόγνο ήηαλ ε θαηά 7% κεησκέλε παξαγσγή ζε ζρέζε κε ην 2007 ιόγσ παγεηνύ. Τν πνζνζηό ζπκκεηνρήο ησλ εγρώξησλ θξνύησλ ζηε ζπλνιηθή θαηαλάισζε θξνύησλ ζηε Γεξκαλία θαηά ην 2007 είρε αλέιζεη ζην 18,8%, ελώ θαηά ην 2008 θπκάλζεθε ζην 17,7%. Θεηηθή πνξεία ηεο αληαγωλίζηξηαο Ιζπαλίαο ζηηο εμαγωγέο θξνύηωλ θαη ιαραληθώλ Οη εμαγσγέο θξνύησλ & ιαραληθώλ ηεο Ιζπαλίαο θαηά ην έηνο 2008 μεπέξαζαλ ζε αμία ηα 8 δηο επξώ, εκθαλίδνληαο αύμεζε ζε ζρέζε κε ηελ ακέζσο πξνεγνύκελε θαηά 4,2%. Σπγθεθξηκέλα ε αύμεζε όζνλ αθνξά ηα θξνύηα θπκάλζεθε ζην 5,8%, ελώ γηα ηα ιαραληθά ζην 2%. Όζνλ αθνξά ηα θξνύηα, νη εμαγσγέο κεηώζεθαλ ζε όγθν, απμήζεθαλ όκσο αξθεηά ζε αμία. Τν αληίζεην παξαηεξήζεθε ζηα ιαραληθά. Η κέζε ηηκή ησλ ηζπαληθώλ θξνύησλ θαη ιαραληθώλ πνπ εμήρζεζαλ ην 2008 ήηαλ 0,85 επξώ ην θηιό. Απνδέθηεο ησλ εμαγσγώλ απηώλ ήηαλ ζρεδόλ απνθιεηζηηθά ηα άιια επξσπατθά θξάηε (ζε πνζνζηό 94%) θαη θαηά θύξην ιόγν ε Γεξκαλία. Μείωζε ξπζκνύ αύμεζεο δήηεζεο βηνινγηθώλ πξνϊόληωλ Η δπλακηθή αύμεζε ηεο δήηεζεο ζηνλ θιάδν ηεο αγνξάο βηνινγηθώλ πξντόλησλ ζηε Γεξκαλία πνπ παξαηεξείηαη ηα ηειεπηαία ρξόληα, παξνπζηάδεη ηειεπηαία ζεκάδηα ύθεζεο. Παξακέλνληαο ζε ξπζκνύο αλάπηπμεο ζπλνιηθά θνληά ζην 10%, εκθαλίδεηαη εληνύηνηο ιηγόηεξν δπλακηθή ην 2008, όπσο γηα παξάδεηγκα ηελ πεξίπησζε ησλ ιαραληθώλ. Η θαηαλάισζε βηνινγηθώλ ιαραληθώλ ην 2008 ζε ζρέζε κε ην 2007 παξέκεηλε ζρεδόλ ζηαζεξή (αύμεζε 0,2%). Τν γεγνλόο απηό νθείιεηαη θπξίσο ζε κεησκέλε εγρώξηα παξαγσγή ιόγσ άζρεκσλ θιηκαηνινγηθώλ ζπλζεθώλ. Η παξαγωγή ιαραληθώλ πιήηηεηαη από ηελ θαθνθαηξία Η θαθνθαηξία πνπ επεθξάηεζε ζηελ Δπξώπε θαηά ηε δηάξθεηα ησλ δύν πξώησλ κελώλ ηνπ ηξέρνληνο έηνπο άθεζε έθδεια ηα ζεκάδηα ηεο ζηελ παξαγσγή ιαραληθώλ. Ιδηαίηεξα επεξεάζηεθαλ νη θαιιηέξγεηεο ηνκάηαο θαη αγγνπξηώλ ζηε λόηηα Δπξώπε. Δλώ ηελ πξνεγνύκελε ρξνληά αγόξαδε πνζνζηό 15% ησλ λνηθνθπξηώλ αγγνύξηα ζε εβδνκαδηαία βάζε, ην αληίζηνηρν πνζνζηό ηνπ 2009 θπκαίλεηαη ζην 10-12%. Οη ηηκέο γηα ηα αγγνύξηα εκθαλίδνληαη ζρεδόλ δηπιάζηεο από απηέο ηεο πξνεγνύκελεο ρξνληάο. Σηελ πεξίπησζε ησλ πηπεξηώλ όκσο, παξαηεξείηαη ζηαζεξόηεηα ζηελ θαηαλάισζή ηνπο όπσο πξνθύπηεη από ηε ζύγθξηζε ησλ πξώησλ δύν κελώλ ηνπ 2009 κε ην αληίζηνηρν δηάζηεκα ηνπ 2008, θαζώο έρνπλ θέηνο απμεζεί νη εθηάζεηο θαιιηέξγεηαο πηπεξηάο. ΑΙΟΛΟΥ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ FAX incofruit.gr4

5 Δπηθίλδπλν γηα ηηο θαιιηέξγεηεο έληνκν θαηαπνιεκά λέα κέζνδνο Γεξκαλώλ επηζηεκόλωλ Η ιεγόκελε κεζνγεηαθή κύγα (βηνινγηθή νλνκαζία Ceratitis capitata), έλα επηθίλδπλν γηα ηηο θαιιηέξγεηεο θξνύησλ & ιαραληθώλ έληνκν, έρεη κέζσ ηνπ δηεζλνύο εκπνξίνπ εμαπισζεί θαη απεηιεί πνιιέο ζεξκέο πεξηνρέο ηνπ πιαλήηε καο. Η κέρξη ζηηγκήο εθαξκνδόκελε κέζνδνο θαηαπνιέκεζήο ηεο δελ έρεη απνθέξεη ηθαλνπνηεηηθά απνηειέζκαηα. Πξόζθαηα δηεζλήο εξεπλεηηθή νκάδα κε επηθεθαιήο ηνλ θαζεγεηή θν Wimmer ηνπ παλεπηζηεκίνπ ηνπ Göttingen πξόηεηλε κηα πνιιά ππνζρόκελε λέα κέζνδν, πνπ θάλεη ρξήζε γελεηηθώλ παξεκβάζεσλ ζηα έληνκα θαη ελδέρεηαη λα δώζεη ηέινο ζηελ θαηαζηξνθηθή ηνπο δξάζε. Η κέζνδνο ζα ηεζεί ζύληνκα ζε εθαξκνγή κεηά από πξνζεθηηθή εθηίκεζε ηπρόλ θηλδύλσλ γηα ην πεξηβάιινλ από ηε ρξήζε ηεο. Βειγηθά ηα πξώηα επξωπαϊθά ζπαξάγγηα ηεο ζαηδόλ 2009 Τελ 1 ε Φεβξνπαξίνπ 2009 δόζεθαλ ζηελ αγνξά ηα πξώηα ζπαξάγγηα ηεο πεξηόδνπ Πξόθεηηαη γηα βέιγηθα ζπαξάγγηα ζεξκνθεπίνπ. Οη πξώηεο πνζόηεηεο πνπ δηαηέζεθαλ ήηαλ 32 θαξηόληα ησλ 2,5 θηιώλ πνπ πεξηείραλ ζπζθεπαζίεο ησλ 500 γξακκαξίσλ. Η αλακελόκελε πςειή ηηκή αλά ζπζθεπαζία έθηαζε ηα 20,20 επξώ, δεδνκέλνπ όηη πξόθεηηαη γηα ηα πξώηα ζπαξάγγηα ηεο πεξηόδνπ. Καηά ηελ ακέζσο πξνεγνύκελε πεξίνδν ε ζπζθεπαζία ησλ 500 γξακ. ηνπ ηδίνπ παξαγσγνύ δηαηέζεθε ζηελ αγνξά κε κέζν όξν ηηκήο 2,40 επξώ. Η πεξίνδνο ηνπ ζπαξαγγηνύ κπόξεζε λα απμεζεί ζεκαληηθά ζε δηάξθεηα θαηά ηα ηειεπηαία ρξόληα κε εθαξκνγή κνληέξλσλ κεζόδσλ θαιιηέξγεηαο. Σα θξνύηα πνπ πξνηίκεζαλ νη Γεξκαλνί ην 2008 Τα κήια, νη κπαλάλεο θαη ηα πνξηνθάιηα ήηαλ θαηά ζεηξά θαη ην 2008 ηα θξνύηα πξνηίκεζεο ησλ Γεξκαλώλ. Γηα παξάδεηγκα νη Γεξκαλνί θαηαλαισηέο αγόξαζαλ αλά λνηθνθπξηό θαηά κέζν όξν 19,8 θηιά κήια θαη 16,4 θηιά κπαλάλεο κέζα ζην Όζνλ αθνξά ηα πνξηνθάιηα, ε αληίζηνηρε πνζόηεηα θπκάλζεθε ζηα 9,3 θηιά ιόγσ ηεο κεησκέλεο ζνδεηάο ζηηο κεζνγεηαθέο ρώξεο ηελ πεξίνδν 2007/2008 θαη ηηο αλάινγα απμεκέλεο ηηκέο δηάζεζεο ηνπ πξντόληνο απηνύ ζηελ αγνξά. Όζνλ αθνξά ηα επηηξαπέδηα ζηαθύιηα, απηά είραλ κηα ηδηαίηεξα πεηπρεκέλε πνξεία ην Μεηά από αξθεηά ρξόληα κεησηηθώλ ηάζεσλ ζηηο πσιήζεηο επηηξαπέδησλ ζηαθπιηώλ, ην 2008 ζεκεηώζεθε κεηαζηξνθή θαη αύμεζε θαηά 14% ζε ζρέζε κε ηηο πσιήζεηο ηνπ Ο κέζνο όξνο ηηκήο ηνπο ήηαλ 2,39 επξώ ην θηιό. Σε γεληθέο γξακκέο ε θαηαλάισζε λσπώλ θξνύησλ ην 2008 (83,5 θηιά αλά λνηθνθπξηό) παξνπζίαζε κηθξή κείσζε 3% ζε ζρέζε κε ην Λόγσ κεησκέλεο πξνζθνξάο, παξαηεξήζεθε αύμεζε ζηηο ηηκέο θαηά 9% ζε ζρέζε κε ην Η θαηά κέζν όξν ηηκή θξνύησλ ζηε γεξκαληθή αγνξά ην 2008 ήηαλ 1,62 επξώ/θηιό. ΑΙΟΛΟΥ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ FAX incofruit.gr5

6 Σα ζηαθύιηα ζηε γεξκαληθή αγνξά ηνπο πξώηνπο κήλεο ηνπ 2009 Ο θύξηνο πξνκεζεπηήο ηεο γεξκαληθήο αγνξάο ζε επηηξαπέδηα ζηαθύιηα ηελ επνρή απηή είλαη ε Νόηηα Αθξηθή. Οη πνηθηιίεο ζηαθπιηώλ πνπ επηθξαηνύλ ζηελ αγνξά ηηο ηειεπηαίεο εβδνκάδεο είλαη θαηά θύξην ιόγν νη ιεπθέο, ρσξίο θνπθνύηζηα, όπσο νη Prime Seedless, Thompson Seedless, Regal Seedless. Σηηο θόθθηλεο πνηθηιίεο, ρσξίο θνπθνύηζηα, θπξηαξρεί ε πνηθηιία Sunred Seedless, ελώ ε πνηθηιία Crimson εκθαλίδεηαη ζηελ αγνξά κε πνιύ πεξηνξηζκέλεο πνζόηεηεο. Όζνλ αθνξά ηηο κπιε πνηθηιίεο, ε δήηεζε εκθαλίδεηαη κεησκέλε θαη επηθεληξώλεηαη ζηηο πνηθηιίεο La Rochelle θαη Lavallee. Απηή ηελ πεξίνδν αλακέλεηαη θαη ε άθημε ησλ πξώησλ θνξηίσλ ζηαθπιηώλ από ηελ Χηιή, ηελ Ιλδία θαη ην Πεξνύ. Σειεπηαία ζηνηρεία γηα ηελ πνξεία ηωλ πνξηνθαιηώλ ζηε γεξκαληθή αγνξά Σηελ αγνξά ππάξρνπλ θαηά ηηο αξρέο ηνπ Φεβξνπαξίνπ 2009 ειάρηζηεο πιένλ πνζόηεηεο ηζπαληθώλ Nevelinas. Από ηελ Διιάδα (Κξήηε) εηζάγνληαη κόλν πεξηνξηζκέλεο πνζόηεηεο ηεο πνηθηιίαο Navels, πνπ δηνρεηεύνληαη θπξίσο ζε ζπζθεπαζία 2 θηιώλ κε δίρηπ. Όζνλ αθνξά ηα Washington Navels ηνπξθηθήο πξνέιεπζεο, απηά έρνπλ σο απνδέθηεο ζε θύξην ιόγν ηνύξθηθα θαηαζηήκαηα ηξνθίκσλ θαη ζπλνηθηαθά καλάβηθα. Δπίζεο παξνύζεο ζηελ αγνξά είλαη νη πνηθηιίεο Salustianas θαη Wahsington Sanguines από ην Μαξόθν. Πνξηνθάιηα από ηε Σηθειία, ησλ πνηθηιηώλ Moro θαη Tarocco θαλνύλ επίζεο αηζζεηή ηελ παξνπζία ηνπο ζηε γεξκαληθή αγνξά. Τν ακέζσο επόκελν ρξνληθό δηάζηεκα αλακέλνληαη κεγάια θνξηία ηεο πνηθηιίαο Valencia Lates από ηελ Διιάδα. Θα πξόθεηηαη απηή ηε ρξνληθά σο επί ην πιείζηνλ γηα κηθξνύο θαξπνύο, δειαδή ζε δίρηπ ησλ 2 θηιώλ ζα πεξηέρνληαη 12 κε 14 θαξπνί. Δμέιημε εηζαγωγώλ θιεκεληίλωλ ζηε Γεξκαλία θαηά ην ηειεπηαίν ρξνληθό δηάζηεκα Κπξίαξρνο ηεο γεξκαληθήο αγνξάο όζνλ αθνξά ηεο θιεκεληίλεο είλαη ε Ιζπαλία. Η πεξίνδνο ηεο πνηθηιίαο Clemenules από ηελ Ιζπαλία θηάλεη ζην ηέινο ηεο θαη ην ελδηαθέξνλ εζηηάδεηαη πιένλ ζηηο πνηθηιίεο Clemenlates, Clementina Fina, Clemenred θαη Clemenlady. Σεκαληηθή ζέζε ζηελ αγνξά θαηέρνπλ εμάιινπ απηό ηνλ θαηξό νη θιεκεληίλεο πνπ θαζαξίδνληαη εύθνια θαη δελ έρνπλ θνπθνύηζηα, ηεο πνηθηιίαο Fortunas από ηελ Ιζπαλία. Παξνύζεο είλαη επίζεο ζηελ αγνξά κηθξέο πνζόηεηεο ηνύξθηθσλ Minneolas, θαζώο θαη θππξηαθώλ Mandoras. Κύξηνη πξνκεζεπηέο γηα ηα αγγνύξηα ε Ιζπαλία θαη ε Διιάδα Παξά ηελ πεξηνξηζκέλε πξνζθνξά αγγνπξηώλ ζηελ αγνξά ιόγσ ησλ δπζκελώλ θαηξηθώλ ζπλζεθώλ ηνλ Ιαλνπάξην ζε όιε ηελ Δπξώπε, νη ηηκέο έρνπλ δηαηεξεζεί ζε ρακειά επίπεδα. Γελ μεπεξλνύλ γηα παξάδεηγκα ηα 1,5 επξώ ην θνκκάηη, γηα ηελ θαηεγνξία βάξνπο κηθξόη. από 400 γξακ.. Κύξηνη πξνκεζεπηέο ηεο γεξκαληθήο αγνξάο παξακέλνπλ ε Ιζπαλία θαη ε Διιάδα θαζώο ππεξηεξνύλ απηή ηελ επνρή ζε πνηόηεηα θαη ρξόλν δηαηήξεζεο ηνπ πξντόληνο ζε ζρέζε κε ηηο εηζαγσγέο από ηελ θεληξηθή Δπξώπε. Η εγρώξηα παξαγσγή απμάλεηαη κελ αιιά ζε θακία πεξίπησζε δελ κπνξεί λα θαιύςεη αθόκα ζεκαληηθό θνκκάηη ηεο δήηεζεο. Οη εηζαγσγέο από ηελ θεληξηθή Δπξώπε αλακέλεηαη λα παίμνπλ νινέλα θαη ζεκαληηθόηεξν ξόιν ζηελ αγνξά ην ακέζσο επόκελν ρξνληθό δηάζηεκα. ΑΙΟΛΟΥ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ FAX incofruit.gr6

7 Γηαζεζηκόηεηα πηπεξηώλ ζηε γεξκαληθή αγνξά Σηηο γεξκαληθέο εηζαγσγέο πηπεξηώλ θπξηαξρνύλ απηή ηε ρξνληθή ζηηγκή ε Ιζπαλία, ε Τνπξθία θαη ην Ιζξαήι. Πξώηα θνξηία από ηελ Οιιαλδία θαηαθηάλνπλ, αιιά είλαη πεξηνξηζκέλα ζε πνζόηεηα θαη δελ πξνβιέπεηαη λα επεξεάζνπλ ηηο ηζνξξνπίεο ζηελ αγνξά πξηλ από ηα κέζα Μαξηίνπ. Σε γεληθέο γξακκέο, ηε ρξνληθή πεξίνδν πνπ δηαλύνπκε, νη πηπεξηέο δηαηίζεληαη ζηελ αγνξά ζε ζρεηηθά ρακειέο ηηκέο ιόγσ κεησκέλεο δήηεζεο. Ιδηαίηεξε πξνηίκεζε θαίλεηαη λα δείρλνπλ νη θαηαλαισηέο ζηηο ζπζθεπαζίεο κε ηξεηο πηπεξηέο δηαθνξεηηθώλ ρξσκάησλ (πξάζηλν, θόθθηλν, θίηξηλν). Οη γεξκαληθέο εηζαγωγέο ηνκάηαο ζηηο αξρέο ηνπ 2009 Οη βαζηθνί πξνκεζεπηέο ηεο γεξκαληθήο αγνξά κε ηνκάηεο ηελ επνρή απηή είλαη θπξίσο ε Ιζπαλία, ην Μαξόθν θαη ιηγόηεξν ε Οιιαλδία θαη ην Βέιγην. Καηά ηελ πεξίνδν πνπ δηαλύνπκε, παξαηεξείηαη ην θαηλόκελν αξθεηά από ηα πξντόληα πνπ δηαηίζεληαη ζηελ αγνξά, αλεμάξηεηα από ηε ρώξα από ηελ νπνία πξνέξρνληαη, λα κελ έρνπλ σξηκάζεη αξθεηά, ην ρξώκα ηνπο λα κελ είλαη αξθεηά έληνλν, παξόια απηά λα βξίζθνληαη ζηα ξάθηα ησλ θαηαζηεκάησλ δηόηη ππάξρεη ν θίλδπλνο λα ραιάζνπλ πξηλ θαλ δηαηεζνύλ πξνο πώιεζε. Απηό έρεη ζαλ απνηέιεζκα νη θαηαλαισηέο λα έρνπλ κεηώζεη ην ελδηαθέξνλ ηνπο γηα ηηο ηνκάηεο. Δμάιινπ ε παξαγσγή ζηελ θεληξηθή Δπξώπε έρεη θαζπζηεξήζεη ιόγσ ησλ κε επλντθώλ θαηξηθώλ ζπλζεθώλ ησλ ηειεπηαίσλ εβδνκάδσλ. ΑΙΟΛΟΥ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ FAX incofruit.gr7

8 ΑΙΟΛΟΥ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ FAX incofruit.gr8