IdeaPad Z460/ Z465/ Z560/ Z565

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "IdeaPad Z460/ Z465/ Z560/ Z565"

Transcript

1 IdeaPad Z460/ Z465/ Z560/ Z565 Οδηγός χρήσης V1.0 Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας.

2 Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον Οδηγό ασφαλείας και γενικών πληροφοριών της Lenovo. Ορισμένες οδηγίες σε αυτόν τον οδηγό ενδέχεται να θεωρούν δεδομένο ότι χρησιμοποιείτε Windows 7. Εάν χρησιμοποιείτε άλλο λειτουργικό σύστημα Windows, ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς. Αν χρησιμοποιείτε άλλα λειτουργικά συστήματα, ίσως να μην μπορείτε να εκτελέσετε ορισμένες λειτουργίες. Οι δυνατότητες που περιγράφονται σε αυτόν τον οδηγό είναι κοινές για τα περισσότερα μοντέλα. Ορισμένες δυνατότητες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες στον υπολογιστή σας ή/και ο υπολογιστής σας μπορεί να περιλαμβάνει δυνατότητες που δεν περιγράφονται σε αυτόν τον οδηγό. Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο αφορούν το Lenovo IdeaPad Z560 εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά. Οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο μπορεί να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν. Ανατρέξτε στο ίδιο το προϊόν. Πρώτη έκδοση (Φεβρουάριος 2010) Copyright Lenovo 2010.

3 Περιεχόμενα Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας...1 Επάνω πλευρά...1 Αριστερή πλευρά...4 Δεξιά πλευρά...6 Πρόσοψη...7 Κάτω πλευρά...8 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά...12 Πρώτη χρήση...12 Χρήση του τροφοδοτικού εναλλασσόμενου ρεύματος και της μπαταρίας...14 Χρήση της επιφάνειας αφής...16 Χρήση του πληκτρολογίου...17 Σύνδεση εξωτερικών συσκευών...21 Ειδικά πλήκτρα και κουμπιά...24 Ενδείξεις κατάστασης συστήματος...28 Προστασία του υπολογιστή...29 Κεφάλαιο 3. Σύνδεση με το Internet...31 Σύνδεση Ethernet...31 Ασύρματη σύνδεση...33 Κεφάλαιο 4. Σύστημα OneKey Rescue...38 Σύστημα OneKey Rescue...38 Παράρτημα A. Οδηγίες ΜΑΠ...40 Αντικατάσταση της μπαταρίας Αντικατάσταση της μονάδας σκληρού δίσκου Αντικατάσταση της μνήμης Αφαίρεση της μονάδας οπτικού δίσκου Παράρτημα Β. Περιορισμένη εγγύηση της Lenovo...51 Πληροφορίες για την εγγύηση Παράρτημα Γ. Σημειώσεις για το προϊόν...61 Πληροφορίες Energy star Σημειώσεις για εκπομπές ηλεκτρονικών συσκευών Παράρτημα Δ. Τεχνικά χαρακτηριστικά...67 Ευρετήριο...69 i

4

5 Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας Επάνω πλευρά Z460/Z465 d e f g h i j a b c k l m f Σημείωση: Οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο μπορεί να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν. Ανατρέξτε στο ίδιο το προϊόν. Προσοχή: ΜΗΝ ανοίγετε το πλαίσιο της οθόνης περισσότερο από 130 μοίρες. Όταν κλείνετε το πλαίσιο της οθόνης, προσέχετε να ΜΗΝ αφήνετε στυλό ή άλλα αντικείμενα ανάμεσα στο πλαίσιο της οθόνης και το πληκτρολόγιο. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί βλάβη στο πλαίσιο της οθόνης. 1

6 Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας Z560/Z565 d e f g h i j a b c k l m f a b c 2 Ενσωματωμένη κάμερα Κεραίες ασύρματης μονάδας (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οθόνη υπολογιστή Χρησιμοποιήστε την κάμερα για επικοινωνία μέσω βίντεο. Οι ενσωματωμένες κεραίες εξασφαλίζουν άριστη λήψη ασύρματης ραδιοεπικοινωνίας. Η οθόνη LCD με οπίσθιο φωτισμό LED παρέχει άριστη οπτική έξοδο.

7 Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας d e Κουμπί λειτουργίας Κουμπί συστήματος OneKey Rescue Πατήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή. Πατήστε αυτό το κουμπί για να ανοίξετε το σύστημα OneKey Rescue (εάν είναι εγκατεστημένο το σύστημα OneKey Rescue) όταν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύστημα OneKey Rescue" στη σελίδα 38. f g h Ενδείξεις κατάστασης συστήματος Κουμπί Σίγαση/ Κατάργηση σίγασης Κουμπί OneKey Theater Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Ενδείξεις κατάστασης συστήματος" στη σελίδα 28. Αγγίξτε αυτό το κουμπί για σίγαση/κατάργηση σίγασης του ήχου του συστήματος. Αγγίξτε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε μια προτιμώμενη λειτουργία σεναρίου. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Κουμπί OneKey Theater" στη σελίδα 25. i Κουμπί Smart noise control Αγγίξτε αυτό το κουμπί για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Αγγίξτε και κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί για τρία δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα καθαρισμού σκόνης. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Κουμπί Smart noise control" στη σελίδα 26. j Κουμπί Energy Management Αγγίξτε αυτό το κουμπί για να εκκινήσετε το Lenovo Energy Management. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Κουμπί Energy Management" στη σελίδα 27. k l m Ηχεία Ενσωματωμένο μικρόφωνο Επιφάνεια αφής Τα στερεοφωνικά ηχεία παρέχουν πλούσιο και δυνατό ήχο. Το ενσωματωμένο μικρόφωνο (με μείωση θορύβου) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για συνδιάσκεψη με εικόνα, αφήγηση ή απλές ηχητικές εγγραφές. Η επιφάνεια αφής λειτουργεί όπως ένα παραδοσιακό ποντίκι. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση της επιφάνειας αφής" στη σελίδα 16. 3

8 Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας Αριστερή πλευρά a b c d e f g h a b Υποδοχή Kensington Τοποθετήστε εδώ μια κλειδαριά ασφαλείας (δεν παρέχεται). Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Προσαρμογή κλειδαριάς ασφαλείας (δεν παρέχεται)" στη σελίδα 29. Γρίλιες εξαερισμού Απώλεια εσωτερικής θερμότητας. Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι δεν φράσσεται καμία από τις γρίλιες εξαερισμού, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης του υπολογιστή. c Θύρα RJ-45 Η θύρα αυτή συνδέει τον υπολογιστή σε δίκτυο Ethernet. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση Ethernet" στη σελίδα 31. d e Θύρα VGA Θύρα USB Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές οθόνης. Σύνδεση με συσκευές USB. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση συσκευής USB" στη σελίδα 22. f Θύρα USB ή σύνθετη θύρα esata/usb Σύνδεση με συσκευές esata ή USB. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση συσκευής USB" στη σελίδα 22. g Θύρα HDMI Σύνδεση σε συσκευές με είσοδο HDMI, όπως π.χ. τηλεόραση ή οθόνη. 4

9 Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας h Υποδοχή ExpressCard (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Τοποθετήστε εδώ τις συσκευές ExpressCard. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση συσκευής ExpressCard (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα)" στη σελίδα 22. 5

10 Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας Δεξιά πλευρά ab c d e a b Υποδοχή μικροφώνου Υποδοχή ακουστικών Σύνδεση με εξωτερικά μικρόφωνα. Σύνδεση με εξωτερικά ακουστικά. c d Προσοχή: Η ακρόαση μουσικής σε υψηλή ένταση για παρατεταμένο χρονικό διάστημα μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή. Μονάδα οπτικού δίσκου Θύρα USB Εκτελεί ανάγνωση/εγγραφή οπτικών δίσκων. Σύνδεση με συσκευές USB. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση συσκευής USB" στη σελίδα 22. e Υποδοχή τροφοδοτικού εναλλασσόμενου ρεύματος Συνδέστε εδώ το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση του τροφοδοτικού εναλλασσόμενου ρεύματος και της μπαταρίας" στη σελίδα 14. 6

11 Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας Πρόσοψη a b a b Διακόπτης ενσωματωμένης ασύρματης συσκευής (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Υποδοχή κάρτας μνήμης Χρησιμοποιήστε αυτόν το διακόπτη για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε την ασύρματη ραδιοεπικοινωνία όλων των ασύρματων συσκευών του υπολογιστή σας. Τοποθετήστε εδώ τις κάρτες μνήμης (δεν παρέχεται). Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση καρτών μνήμης (δεν παρέχεται)" στη σελίδα 21. 7

12 Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας Κάτω πλευρά Z460/Z465 a b c d e f a b c Ασφάλεια μπαταρίας - χειροκίνητη Μπαταρία Ασφάλεια μπαταρίας - ελατηριωτή Η χειροκίνητη ασφάλεια μπαταρίας χρησιμοποιείται για να παραμένει η μπαταρία σταθερή στη θέση της. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση του τροφοδοτικού εναλλασσόμενου ρεύματος και της μπαταρίας" στη σελίδα 14. Η ελατηριωτή ασφάλεια της μπαταρίας κρατάει την μπαταρία σταθερά στη θέση της. 8

13 Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας d e f Διαμέρισμα υποδοχής κάρτας Mini PCI Express Card Διαμέρισμα μονάδας σκληρού δίσκου (HDD)/Μνήμης/ CPU (Κεντρική μονάδα επεξεργασίας) Υποδοχή κάρτας SIM (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Τοποθετήστε μια κάρτα SIM (δεν παρέχεται) για χρήση κινητού ευρυζωνικού internet. Σημειώσεις: Για να μπορέσετε να τοποθετήσετε μια κάρτα SIM σε αυτήν την υποδοχή, πρέπει πρώτα να αποσυνδέσετε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και να αφαιρέσετε την μπαταρία. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση του Κινητού ευρυζωνικού Internet (Mόνο σε επιλεγμένα μοντέλα)" στη σελίδα 35. 9

14 Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας Z560/Z565 a b c d e a b c Ασφάλεια μπαταρίας - χειροκίνητη Μπαταρία Ασφάλεια μπαταρίας - ελατηριωτή Η χειροκίνητη ασφάλεια μπαταρίας χρησιμοποιείται για να παραμένει η μπαταρία σταθερή στη θέση της. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση του τροφοδοτικού εναλλασσόμενου ρεύματος και της μπαταρίας" στη σελίδα 14. Η ελατηριωτή ασφάλεια της μπαταρίας κρατάει την μπαταρία σταθερά στη θέση της. 10

15 Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας d e Διαμέρισμα υποδοχής μονάδας σκληρού δίσκου (HDD)/Μνήμης/ CPU (Κεντρική μονάδα επεξεργασίας)/ Κάρτας Mini PCI Express Card Υποδοχή κάρτας SIM (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Τοποθετήστε μια κάρτα SIM (δεν παρέχεται) για χρήση κινητού ευρυζωνικού internet. Σημειώσεις: Για να μπορέσετε να τοποθετήσετε μια κάρτα SIM σε αυτήν την υποδοχή, πρέπει πρώτα να αποσυνδέσετε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και να αφαιρέσετε την μπαταρία. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση του Κινητού ευρυζωνικού Internet (Mόνο σε επιλεγμένα μοντέλα)" στη σελίδα

16 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Πρώτη χρήση Ανάγνωση των εγχειριδίων Διαβάστε τα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σύνδεση στην τροφοδοσία ρεύματος Η μπαταρία που παρέχεται δεν είναι πλήρως φορτισμένη κατά την αγορά. Για να φορτίσετε την μπαταρία και να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή σας, τοποθετήστε την μπαταρία και συνδέστε τον υπολογιστή σε μια πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος. Η μπαταρία φορτίζεται αυτόματα, ενώ ο υπολογιστής λειτουργεί με εναλλασσόμενο ρεύμα. Τοποθέτηση της μπαταρίας Ανατρέξτε στην Αφίσα εγκατάστασης που παρέχεται για να τοποθετήσετε την μπαταρία. Σύνδεση του υπολογιστή σε μια πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος 1 Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στο τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος. 2 Συνδέστε καλά το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος στην αντίστοιχη υποδοχή του υπολογιστή. 3 Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος. Ενεργοποίηση του υπολογιστή Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή. Ρύθμιση των παραμέτρων του λειτουργικού συστήματος Ίσως χρειαστεί να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του λειτουργικού συστήματος κατά την πρώτη χρήση. Η διαδικασία ρύθμισης παραμέτρων μπορεί να περιλαμβάνει τις παρακάτω διαδικασίες. Αποδοχή της άδειας χρήσης τελικού χρήστη Ρύθμιση παραμέτρων της σύνδεσης στο Internet Δήλωση του λειτουργικού συστήματος Δημιουργία λογαριασμού χρήστη 12

17 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Θέση του υπολογιστή σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας ή τερματισμός της λειτουργίας Όταν ολοκληρώσετε την εργασία σας στον υπολογιστή, μπορείτε να τον θέσετε σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας ή να τερματίσετε τη λειτουργία του. Θέση του υπολογιστή σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας Εάν πρόκειται να βρεθείτε μακριά από τον υπολογιστή σας μόνο για μικρό χρονικό διάστημα, θέστε τον σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Όταν ο υπολογιστής είναι σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας, μπορείτε γρήγορα να τον επαναφέρετε σε κατάσταση λειτουργίας, παρακάμπτοντας τη διαδικασία εκκίνησης. Για να θέσετε τον υπολογιστή σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας, κάντε ένα από τα εξής. Κάντε κλικ στο κουμπί και επιλέξτε Αναστολή λειτουργίας από το μενού Έναρξη. Πατήστε Fn + F1. Σημείωση: Περιμένετε μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας (υποδεικνύοντας ότι ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας) προτού μετακινήσετε τον υπολογιστή. Εάν μετακινήσετε τον υπολογιστή ενώ ο σκληρός δίσκος περιστρέφεται, υπάρχει κίνδυνος βλάβης στο σκληρό δίσκο και απώλειας δεδομένων. Για να επαναφέρετε τον υπολογιστή σε κατάσταση λειτουργίας, κάντε ένα από τα εξής. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο στο πληκτρολόγιο. Τερματισμός λειτουργίας του υπολογιστή Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή για μία ή δύο ημέρες, τερματίστε τη λειτουργία του. Για να τερματίσετε τη λειτουργία του υπολογιστή, κάντε κλικ στο κουμπί και επιλέξτε το Τερματισμός λειτουργίας από το μενού Έναρξη. 13

18 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Χρήση του τροφοδοτικού εναλλασσόμενου ρεύματος και της μπαταρίας Έλεγχος κατάστασης της μπαταρίας Μπορείτε να προσδιορίσετε το ποσοστό της ισχύος μπαταρίας που απομένει, ελέγχοντας το εικονίδιο της μπαταρίας στην περιοχή ειδοποιήσεων. Σημείωση: Επειδή κάθε χρήστης υπολογιστή έχει διαφορετικές συνήθειες και ανάγκες, είναι δύσκολο να προβλέψετε πόσο χρονικό διάστημα θα διαρκέσει το φορτίο μιας μπαταρίας. Υπάρχουν δύο βασικοί παράγοντες: Το σύνολο της ενέργειας που είναι αποθηκευμένη στην μπαταρία όταν αρχίζετε την εργασία σας. Ο τρόπος που χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή: για παράδειγμα, η συχνότητα πρόσβασης στη μονάδα σκληρού δίσκου και το επίπεδο φωτεινότητας που έχετε ορίσει για την οθόνη του υπολογιστή. Φόρτιση της μπαταρίας Όταν διαπιστώσετε ότι η ισχύς της είναι χαμηλή, πρέπει να φορτίσετε την μπαταρία ή να την αντικαταστήσετε με μια πλήρως φορτισμένη. Πρέπει να φορτίζετε την μπαταρία σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω περιπτώσεις: Όταν αγοράσετε καινούργια μπαταρία Εάν η ένδειξη κατάστασης της μπαταρίας αρχίσει να αναβοσβήνει Εάν η μπαταρία δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα Σημειώσεις: Συνιστάται η τοποθέτηση της μπαταρίας κατά τη χρήση του υπολογιστή, για αποφυγή εισχώρησης μικρών σωματιδίων στο εσωτερικό του υπολογιστή. Για αύξηση της ζωής της μπαταρίας, ο υπολογιστής δεν ξεκινάει τη φόρτιση της μπαταρίας αμέσως μόλις μειωθεί η ένδειξη πλήρους φόρτισης. Φορτίστε την μπαταρία σε θερμοκρασία μεταξύ 10 C και 30 C. Δεν απαιτείται πλήρης φόρτιση ή αποφόρτιση. 14

19 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Αφαίρεση της μπαταρίας Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή για μεγάλο χρονικό διάστημα ή αν πρέπει να αποστείλετε τον υπολογιστή στη Lenovo για λόγους σέρβις κλπ., αφαιρέστε την μπαταρία από τον υπολογιστή. Προτού αφαιρέσετε την μπαταρία, βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής έχει απενεργοποιηθεί. Χειρισμός της μπαταρίας Εάν η επαναφορτιζόμενη μπαταρία αντικατασταθεί με λανθασμένο τύπο, μπορεί να υπάρξει κίνδυνος έκρηξης. Η μπαταρία περιέχει μικρή ποσότητα επιβλαβών ουσιών. Για να αποφύγετε πιθανό τραυματισμό και επιβλαβείς συνέπειες για το περιβάλλον, προσέξτε ιδιαίτερα τα παρακάτω σημεία: Αντικαταστήστε μόνο με μια μπαταρία που συνιστάται από την Lenovo. Διατηρείτε την μπαταρία μακριά από φωτιά. Μην εκθέτετε την μπαταρία σε νερό ή βροχή. Μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε την μπαταρία. Μην βραχυκυκλώνετε την μπαταρία. Διατηρείτε την μπαταρία μακριά από τα παιδιά. Μην τοποθετείτε την μπαταρία σε κάδο απορριμμάτων που απορρίπτεται σε χωματερές. Για την απόρριψη της μπαταρίας, συμμορφωθείτε με τους κανονισμούς και τις ρυθμίσεις της περιοχής και τα πρότυπα ασφαλείας της εταιρείας σας. 15

20 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Χρήση της επιφάνειας αφής a b c a b c Επιφάνεια αφής Κουμπί αριστερού κλικ Κουμπί δεξιού κλικ Για να μετακινήσετε το δρομέα στην οθόνη, σύρετε το δάχτυλό σας επάνω στην επιφάνεια προς την κατεύθυνση που θέλετε να μετακινηθεί ο δρομέας. Η λειτουργία αντιστοιχεί σε αυτήν του αριστερού κουμπιού ενός συμβατικού ποντικιού. Η λειτουργία αντιστοιχεί σε αυτήν του δεξιού κουμπιού ενός συμβατικού ποντικιού. Σημείωση: Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την επιφάνεια αφής χρησιμοποιώντας το συνδυασμό πλήκτρων Fn+F6. 16

21 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Χρήση του πληκτρολογίου Στο βασικό πληκτρολόγιο του υπολογιστή είναι ενσωματωμένο ένα αριθμητικό πληκτρολόγιο και πλήκτρα λειτουργίας. Αριθμητικό πληκτρολόγιο Z460/Z465 Το πληκτρολόγιο διαθέτει πλήκτρα τα οποία, όταν ενεργοποιηθούν, λειτουργούν ως αριθμητικό πληκτρολόγιο 10 πλήκτρων. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το αριθμητικό πληκτρολόγιο, πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων Fn+F8. Z560/Z565 Το πληκτρολόγιο διαθέτει ένα ξεχωριστό αριθμητικό πληκτρολόγιο. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το αριθμητικό πληκτρολόγιο, πατήστε το πλήκτρο Num Lock. Σημείωση: Η ένδειξη Num lock θα ανάψει αν ενεργοποιηθεί το αριθμητικό πληκτρολόγιο. 17

22 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Συνδυασμοί πλήκτρων λειτουργίας Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα λειτουργίας, μπορείτε να αλλάζετε δυνατότητες λειτουργίας άμεσα. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Fn a και, στη συνέχεια, πατήστε ένα από τα πλήκτρα λειτουργίας b. b a b 18

23 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Παρακάτω περιγράφονται οι δυνατότητες των πλήκτρων λειτουργίας. Fn + Esc: Fn + F1: Fn + F2: Fn + F3: Fn + F4: Fn + F5: Fn + F6: Fn + F8 (Z460/Z465): Fn + F9: Fn + F10: Fn + F11: Fn + F12: Fn + Insert (Z560/Z565): Fn + PgUp (Z460/Z465): Fn + PrtSc: Fn + Home: Fn + End: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ενσωματωμένης κάμερας. Είσοδος σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του οπίσθιου φωτισμού της οθόνης LCD. Άνοιγμα του περιβάλλοντος χρήστη για αλλαγή της συσκευής προβολής, ώστε να επιλέξετε αυτόν τον φορητό υπολογιστή ή μια εξωτερική συσκευή προβολής. Άνοιγμα του περιβάλλοντος χρήστη για ρυθμίσεις ανάλυσης οθόνης. Άνοιγμα του περιβάλλοντος χρήστη για τις ρυθμίσεις ενσωματωμένων ασύρματων συσκευών (ενεργοποίηση/απενεργοποίηση). Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της επιφάνειας αφής. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του αριθμητικού πληκτρολογίου. Έναρξη/Παύση αναπαραγωγής του Windows Media player. Διακοπή αναπαραγωγής του Windows Media player. Μετάβαση στο προηγούμενο κομμάτι. Μετάβαση στο επόμενο κομμάτι. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του scroll lock. Ενεργοποίηση του αιτήματος συστήματος. Ενεργοποίηση της λειτουργίας pause (παύσης). Ενεργοποίηση της λειτουργίας διακοπής. Fn + PgDn (Z460/Z465): Ενεργοποίηση της λειτουργίας insert (εισαγωγής). 19

24 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Fn + / : Fn + / : Αύξηση/Μείωση της φωτεινότητας της οθόνης. Αύξηση/Μείωση της έντασης ήχου. 20

25 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Σύνδεση εξωτερικών συσκευών Ο υπολογιστής διαθέτει ένα ευρύ φάσμα ενσωματωμένων λειτουργιών και δυνατοτήτων σύνδεσης. Χρήση καρτών μνήμης (δεν παρέχεται) Ο υπολογιστής υποστηρίζει τους παρακάτω τύπους καρτών μνήμης: Κάρτα Secure Digital (SD) MultiMediaCard (MMC) Memory Stick (MS) Memory Stick PRO (MS PRO) Κάρτα xd-picture (xd) Σημειώσεις: Τοποθετείτε ΜΟΝΟ μία κάρτα κάθε φορά στην υποδοχή. Αυτή η συσκευή ανάγνωσης καρτών δεν υποστηρίζει συσκευές SDIO (π.χ. SDIO Bluetooth κλπ.). Τοποθέτηση μιας κάρτας μνήμης 1 Πιέστε την εικονική κάρτα μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Τραβήξτε ελαφρά την εικονική κάρτα από την υποδοχή κάρτας μνήμης. Σημείωση: Η εικονική κάρτα χρησιμοποιείται για την αποτροπή εισχώρησης σκόνης και μικρών σωματιδίων στο εσωτερικό του υπολογιστή όταν δεν χρησιμοποιείται η υποδοχή κάρτας μνήμης. Φυλάξτε την εικονική κάρτα για μελλοντική χρήση. 2 Σύρετε την κάρτα μνήμης μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της. Αφαίρεση μιας κάρτας μνήμης 1 Πιέστε την κάρτα μνήμης μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. 2 Με προσοχή τραβήξτε την κάρτα μνήμης από την υποδοχή της κάρτας μνήμης. Σημείωση: Προτού αφαιρέσετε την κάρτα μνήμης, απενεργοποιήστε την μέσω του βοηθητικού προγράμματος "Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού και εξαγωγή αποθ/κών μέσων" των Windows για να αποφύγετε καταστροφή των δεδομένων. 21

26 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Σύνδεση συσκευής USB Ο υπολογιστής σας διαθέτει δύο θύρες USB και μία θύρα esata/usb, οι οποίες είναι συμβατές με συσκευές USB ή τρεις θύρες USB, οι οποίες είναι συμβατές με συσκευές USB. Σημείωση: Όταν χρησιμοποιείτε συσκευή USB υψηλής κατανάλωσης ενέργειας, όπως USB ODD, χρησιμοποιήστε το τροφοδοτικό της εξωτερικής συσκευής. Διαφορετικά, η συσκευή μπορεί να μην αναγνωριστεί και μπορεί να τερματιστεί η λειτουργία του συστήματος. Σύνδεση συσκευής ExpressCard (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Ο υπολογιστής σας διαθέτει μια υποδοχή κάρτας ExpressCard/34, η οποία χρησιμοποιείται για τη σύνδεση συσκευών ExpressCard. Σημείωση: Χρησιμοποιείτε μόνο τις συσκευές ExpressCard/34. Τοποθέτηση μιας συσκευής ExpressCard/34 1 Πιέστε την εικονική κάρτα μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Με προσοχή, τραβήξτε την εικονική κάρτα από την υποδοχή ExpressCard. Σημείωση: Η εικονική κάρτα χρησιμοποιείται για την αποτροπή εισχώρησης σκόνης και μικρών σωματιδίων στο εσωτερικό του υπολογιστή όταν δεν χρησιμοποιείται η υποδοχή ExpressCard. Φυλάξτε την εικονική κάρτα για μελλοντική χρήση. 2 Σύρετε μέσα τη συσκευή ExpressCard με την μπροστινή ετικέτα στραμμένη προς τα πάνω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της. Αφαίρεση μιας συσκευής ExpressCard/34 1 Πιέστε τη συσκευή ExpressCard μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. 2 Με προσοχή, τραβήξτε τη συσκευή ExpressCard από την υποδοχή ExpressCard. Σημείωση: Προτού αφαιρέσετε τη συσκευή ExpressCard/34, απενεργοποιήστε την από το βοηθητικό πρόγραμμα "Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού και εξαγωγή αποθ/κών μέσων" των Windows. 22

27 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Σύνδεση συσκευής Bluetooth (Σε επιλεγμένα μοντέλα μόνο) Εάν ο υπολογιστής σας διαθέτει ενσωματωμένη κάρτα προσαρμογέα Bluetooth, μπορεί να συνδεθεί και να μεταφέρει δεδομένα ασύρματα από άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth, όπως φορητούς υπολογιστές, PDA και κινητά τηλέφωνα. Μπορείτε να μεταφέρετε δεδομένα μεταξύ αυτών των συσκευών χωρίς καλώδια σε ακτίνα 10 μέτρων σε ανοιχτό χώρο. Σημείωση: Η πραγματική μέγιστη εμβέλεια ενδέχεται να διαφέρει λόγω παρεμβολών και εμποδίων εκπομπής. Για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή ταχύτητα σύνδεσης, τοποθετήστε τη συσκευή όσο το δυνατόν πλησιέστερα στον υπολογιστή. Ενεργοποίηση επικοινωνίας Bluetooth στον υπολογιστή σας 1 Σύρετε το διακόπτη της ενσωματωμένης ασύρματης συσκευής από το στο. 2 Πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων Fn + F5 για τη ρύθμιση παραμέτρων. Σημειώσεις: Όταν δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth, απενεργοποιήστε την για να εξοικονομήσετε ενέργεια μπαταρίας. Θα πρέπει να αντιστοιχίσετε τη συσκευή Bluetooth με τον υπολογιστή σας προτού μεταφέρετε δεδομένα μεταξύ τους. Διαβάστε το υλικό τεκμηρίωσης που παρέχεται με τη συσκευή Bluetooth για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο αντιστοίχισης της συσκευής με τον υπολογιστή σας. 23

28 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Ειδικά πλήκτρα και κουμπιά a b c d e Κουμπί συστήματος OneKey Rescue a Όταν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος, πατήστε αυτό το κουμπί για να εισέλθετε στο σύστημα OneKey Rescue, εάν το σύστημα Lenovo OneKey Rescue είναι προεγκατεστημένο. Στο λειτουργικό σύστημα Windows, πατήστε αυτό το κουμπί για να εκκινήσετε το Lenovo OneKey Recovery. Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύστημα OneKey Rescue" στη σελίδα 38. Κουμπί Σίγαση/Κατάργηση σίγασης b Σίγαση/κατάργηση σίγασης του ήχου από τον υπολογιστή. 24

29 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Κουμπί OneKey Theater c Το Lenovo OneKey Theater παρέχει πέντε λειτουργίες σεναρίου για χρήση του υπολογιστή σας με διαφορετικούς τρόπους: λειτουργία Κανονικό, λειτουργία Ταινία, λειτουργία Μουσική, λειτουργία Εικόνα και λειτουργία Έξυπνη επιλογή. Αυτές οι λειτουργίες έχουν προκαθορισμένες βελτιώσεις από την Lenovo, με σκοπό τη βελτίωση της οπτικής και ηχητικής εμπειρίας μέσω του υπολογιστή σας σε διαφορετικά σενάρια χρήσης. Μπορείτε να επιλέξετε χειροκίνητά μεταξύ της λειτουργίας Κανονικό, της λειτουργίας Ταινία και της λειτουργίας Έξυπνη επιλογή. Εάν ο υπολογιστής σας βρίσκεται στη λειτουργία Έξυπνη επιλογή, επιλέγονται αυτόματα η λειτουργία Εικόνα ή η λειτουργία Μουσική. Για χειροκίνητη επιλογή μιας επιθυμητής λειτουργίας: Πατήστε και απελευθερώστε το κουμπί OneKey Theater για να εμφανίσετε το μενού επί της οθόνης. Συνεχίστε να πατάτε και να απελευθερώνετε το κουμπί μέχρι να επισημανθεί το εικονίδιο της επιθυμητής λειτουργίας. Ο υπολογιστής μεταβαίνει στην επιθυμητή λειτουργία μετά από 2 δευτερόλεπτα. Λειτουργία Κανονικό Είναι η προεπιλεγμένη λειτουργία. Λειτουργία Ταινία Παρέχει ενισχυμένη οπτική και ηχητική έξοδο. Λειτουργία Μουσική Παρέχει ενισχυμένη ηχητική έξοδο. Λειτουργία Εικόνα Παρέχει ενισχυμένη αντίθεση και κορεσμό χρωμάτων. Λειτουργία Έξυπνη επιλογή Το Lenovo OneKey Theater εναλλάσσει έξυπνα μεταξύ των λειτουργιών Ταινία, Μουσική και Εικόνα, ανάλογα με την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε. Σημειώσεις: Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία OneKey Theater από το μενού "Έναρξη". Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην είναι συμβατές με την λειτουργία Έξυπνη επιλογή. 25

30 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Κουμπί Smart noise control d Το κουμπί Smart noise control σάς δίνει τη δυνατότητα να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα κατά τη λειτουργία του υπολογιστή. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ της κανονικής λειτουργίας ή της λειτουργίας σίγασης με ένα πάτημα αυτού του κουμπιού. Μπορείτε, επίσης, να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα καθαρισμού σκόνης πατώντας και κρατώντας αυτό το κουμπί για τρία δευτερόλεπτα. Μετάβαση στη λειτουργία σίγασης Αν ο υπολογιστής σας δεν εκτελεί μεγάλες εφαρμογές και θέλετε ένα ήσυχο περιβάλλον εργασίας, μπορείτε να μεταβείτε στη λειτουργία σίγασης. Το εικονίδιο εμφανίζεται στην οθόνη του υπολογιστή για λίγα δευτερόλεπτα και το πλήκτρο αφής φωτίζεται υποδεικνύοντας ότι ο υπολογιστής έχει μεταβεί στη λειτουργία σίγασης. Σημείωση: Ο ανεμιστήρας του υπολογιστή περιστρέφεται με σχετικά χαμηλή ταχύτητα στη λειτουργία σίγασης και επομένως, παράγει λιγότερη θερμότητα απ' ό,τι στην κανονική λειτουργία. Εάν εκτελούνται μεγάλες εφαρμογές, το σύστημα ενδέχεται να μειώσει αυτόματα την τάση της κεντρικής μονάδας επεξεργασίας (CPU), για να μειώσει τη θερμότητα που παράγεται από τη μονάδα CPU. Ενδέχεται να αντιμετωπίσετε χαμηλότερη απόδοση του συστήματος, όταν ο υπολογιστής λειτουργεί σε λειτουργία σίγασης, ειδικά εάν χρησιμοποιείτε εφαρμογές με πολλά γραφικά. Μετάβαση στην κανονική λειτουργία Για υψηλή απόδοση του συστήματος κατά την εκτέλεση μεγάλων εφαρμογών, μπορείτε να μεταβείτε σε κανονική λειτουργία πατώντας αυτό το κουμπί. Το εικονίδιο εμφανίζεται στην οθόνη του υπολογιστή για λίγα δευτερόλεπτα και ο φωτισμός του πλήκτρου αφής σβήνει υποδεικνύοντας ότι ο υπολογιστής έχει μεταβεί στην κανονική λειτουργία. Ο ανεμιστήρας περιστρέφεται με μεγάλη ταχύτητα, όταν ο υπολογιστής λειτουργεί στην κανονική λειτουργία. 26

31 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Ενεργοποίηση της δυνατότητας καθαρισμού σκόνης Με το πέρασμα του χρόνου τείνει να συσσωρεύεται σκόνη γύρω από τον απαγωγέα θερμότητας της μονάδας κεντρικής επεξεργασίας ενός υπολογιστή. Η συσσωρευμένη σκόνη μπορεί να μειώσει την παραγωγική δυνατότητα του απαγωγέα θερμότητας με αποτέλεσμα την αύξηση της κατανάλωσης ισχύος της μπαταρίας. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα καθαρισμού σκόνης αγγίζοντας και κρατώντας πατημένο το πλήκτρο αφής για τρία δευτερόλεπτα. Το πλήκτρο αφής θα αναβοσβήσει υποδεικνύοντας ότι η δυνατότητα καθαρισμού σκόνης έχει ενεργοποιηθεί. Ο ανεμιστήρας θα περιστρέφεται με μεγάλη ταχύτητα και, στη συνέχεια, θα σταματά εναλλάξ για περίπου δύο λεπτά, για να αποβάλει τη συσσωρευμένη σκόνη. Μόλις ολοκληρωθεί ο καθαρισμός της σκόνης, ο υπολογιστής θα επιστρέψει στη λειτουργία που είχε επιλεγεί προηγουμένως. Σημειώσεις: Κατά τη χρήση της δυνατότητας καθαρισμού σκόνης βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας βρίσκεται σε έναν καθαρό χώρο εργασίας με καλό εξαερισμό. Συνιστάται να πραγματοποιείτε καθαρισμό σκόνης τουλάχιστον μία φορά το μήνα για την αποτροπή της συσσώρευσης σκόνης. Κουμπί Energy Management e Το Lenovo Energy Management παρέχει τη δυνατότητα ελέγχου της απόδοσης και της κατανάλωσης ενέργειας για κάθε στοιχείο του φορητού σας υπολογιστή, μέσω συνεργασίας μεταξύ λογισμικού και υλικού, επεκτείνοντας έτσι τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και βελτιώνοντας τη διάρκεια ισχύος της μπαταρίας. 27

32 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Ενδείξεις κατάστασης συστήματος Αυτές οι ενδείξεις σάς ενημερώνουν για την κατάσταση του υπολογιστή. a b c d e f a b c d e f Ένδειξη Caps lock Ένδειξη Num lock Ένδειξη κατάστασης λειτουργίας Ένδειξη κατάστασης μπαταρίας Ένδειξη ασύρματης επικοινωνίας Ένδειξη μονάδας σκληρού δίσκου 28

33 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Προστασία του υπολογιστή Αυτή η ενότητα παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον καλύτερο τρόπο προστασίας του υπολογιστή από κλοπή και μη εξουσιοδοτημένη χρήση. Προσαρμογή κλειδαριάς ασφαλείας (δεν παρέχεται) Μπορείτε να προσαρμόσετε μια κλειδαριά ασφαλείας στον υπολογιστή για να αποφευχθεί η αφαίρεσή του χωρίς την άδειά σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με την εγκατάσταση της κλειδαριάς ασφαλείας, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν την κλειδαριά ασφαλείας που έχετε αγοράσει. Ανατρέξτε στην ενότητα "Αριστερή πλευρά" στη σελίδα 4 για τη θέση της υποδοχής Kensington. Σημειώσεις: Πριν από την αγορά οποιουδήποτε προϊόντος ασφαλείας, βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατό με αυτό τον τύπο οπής κλειδαριάς ασφαλείας. Είστε υπεύθυνοι για την αξιολόγηση, την επιλογή και την εφαρμογή των συσκευών κλειδώματος και των δυνατοτήτων ασφαλείας. Η Lenovo δεν παρέχει κριτικά σχόλια ή εγγύηση για τη λειτουργία, την ποιότητα ή τις επιδόσεις των συσκευών κλειδώματος και των δυνατοτήτων ασφαλείας. Χρήση του VeriFace Το VeriFace είναι ένα λογισμικό αναγνώρισης προσώπου το οποίο αποτυπώνει μια ψηφιακή φωτογραφία, εξάγει κύρια χαρακτηριστικά του προσώπου σας και δημιουργεί μια ψηφιακή αντιστοίχιση που γίνεται ο "κωδικός πρόσβασης" του συστήματος. Αν θέλετε να ενεργοποιήσετε το VeriFace για πρώτη φορά, κάντε κλικ στο εικονίδιο του VeriFace στην επιφάνεια εργασίας για να καταχωρήσετε την εικόνα του προσώπου σας. Σημειώσεις: Η καταγραφή και η επαλήθευση προσώπου λειτουργούν καλύτερα σε περιβάλλον με σταθερό και ομοιόμορφο φωτισμό. Μπορείτε να προσδιορίσετε αν θα γίνεται χρήση αυτής της λειτουργίας όταν συνδέεστε στο σύστημα. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το VeriFace, ανατρέξτε στη βοήθεια του λογισμικού. 29

34 Κεφάλαιο 2. Μάθετε τα βασικά Χρήση κωδικών πρόσβασης Η χρήση κωδικών πρόσβασης προστατεύει τον υπολογιστή σας από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Όταν ορίσετε ένα κωδικό πρόσβασης και τον ενεργοποιήσετε, εμφανίζεται στην οθόνη ένα μήνυμα κάθε φορά που ενεργοποιείτε τον υπολογιστή. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης στο μήνυμα. Η χρήση του υπολογιστή δεν είναι δυνατή μέχρι να πληκτρολογήστε τον σωστό κωδικό πρόσβασης. Σημείωση: Αυτός ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να αποτελείται από έναν έως επτά αλφαριθμητικούς χαρακτήρες οποιουδήποτε συνδυασμού. Για λεπτομέρειες σχετικά με τον ορισμό του κωδικού πρόσβασης, ανατρέξτε στη βοήθεια στα δεξιά της οθόνης του Βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης του BIOS. Σημείωση: Για να εισέλθετε στο Βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης του BIOS, πατήστε F2 όταν εμφανιστεί το λογότυπο Lenovo στην οθόνη κατά την εκκίνηση του υπολογιστή σας. 30

35 Κεφάλαιο 3. Σύνδεση με το Internet Ως παγκόσμιο δίκτυο, το Internet συνδέει υπολογιστές σε παγκόσμιο επίπεδο, παρέχοντας υπηρεσίες όπως, π.χ., υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αναζήτησης πληροφοριών, ηλεκτρονικού εμπορίου, περιήγησης στο Web και ψυχαγωγίας. Μπορείτε να συνδέσετε τον υπολογιστή στο Internet με τους εξής τρόπους: Σύνδεση Ethernet: χρησιμοποιήστε φυσική καλωδίωση για να συνδεθείτε. Τεχνολογία ασύρματου δικτύου: συνδεθείτε χωρίς καλώδια. Σύνδεση Ethernet Οι ενσύρματες συνδέσεις είναι ένας αξιόπιστος και ασφαλής τρόπος σύνδεσης του υπολογιστή στο Internet. Καλωδιακή DSL Οι υπηρεσίες καλωδιακού Internet χρησιμοποιούν ένα καλωδιακό μόντεμ, το οποίο είναι συνδεδεμένο στην οικιακή γραμμή της καλωδιακής τηλεόρασης. Το DSL είναι μια οικογένεια τεχνολογιών, η οποία παρέχει υψηλής ταχύτητας σύνδεση στο δίκτυο στο σπίτι και σε μικρές επιχειρήσεις μέσω τυπικών τηλεφωνικών γραμμών. 31

36 Κεφάλαιο 3. Σύνδεση με το Internet Σύνδεση υλικού: Καλωδιακή DSL Καλωδιακή τηλεόραση Τηλεφωνική γραμμή Καλωδιακό μόντεμ * Διαχωριστής * * Μόντεμ DSL * Διαχωριστής * * * * * Δεν παρέχεται. Σημείωση: Τα παραπάνω διαγράμματα χρησιμεύουν μόνο ως αναφορά. Η πραγματική μέθοδος σύνδεσης μπορεί να διαφέρει. Ρύθμιση παραμέτρων λογισμικού Συμβουλευτείτε την υπηρεσία παροχής Internet (ISP) για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση των παραμέτρων του υπολογιστή σας. 32

37 Κεφάλαιο 3. Σύνδεση με το Internet Ασύρματη σύνδεση Οι ασύρματες συνδέσεις παρέχουν κινητή πρόσβαση στο Internet, επιτρέποντάς σας να είστε σε σύνδεση σε οποιοδήποτε σημείο καλύπτεται από το ασύρματο σήμα. Διαιρώντας με τις κλίμακες του σήματος, η ασύρματη σύνδεση στο Internet είναι δυνατή με ένα από τα παρακάτω πρότυπα. Wi-Fi WiMAX Κινητό ευρυζωνικό Internet Τα δίκτυα Wi-Fi καλύπτουν μια μικρή περιοχή, όπως π.χ. ένα σπίτι, ένα γραφείο ή μια μικρή ομάδα κτηρίων. Για τη σύνδεση απαιτείται ένα σημείο πρόσβασης. Τα δίκτυα WiMAX συνδέουν πολλά συστήματα Ασύρματου LAN για να παράσχουν κάλυψη σε μια μητροπολιτική περιοχή, παρέχοντας ευρυζωνική πρόσβαση υψηλής ταχύτητας χωρίς καλώδια. Το δίκτυο κινητού ευρυζωνικού Internet παρέχει πρόσβαση στο Internet σε υπολογιστές, κινητά τηλέφωνα και άλλες συσκευές σε μεγάλη γεωγραφική περιοχή. Τα κινητά δίκτυα χρησιμοποιούνται για μετάδοση δεδομένων και η πρόσβαση παρέχεται συνήθως από μια υπηρεσία κινητού δικτύου. Για τη σύνδεση απαιτείται μια κάρτα SIM κινητού ευρυζωνικού Internet. Σημείωση: Ο υπολογιστής σας ενδέχεται να μην υποστηρίζει όλες τις μεθόδους ασύρματης σύνδεσης. 33

38 Κεφάλαιο 3. Σύνδεση με το Internet Χρήση του Wi-Fi/WiMAX (Mόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Ενεργοποίηση ασύρματης σύνδεσης Για να ενεργοποιήσετε την ασύρματη επικοινωνία, κάντε τα ακόλουθα: 1 Σύρετε το διακόπτη της ενσωματωμένης ασύρματης συσκευής από το στο. 2 Πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων Fn + F5 για τη ρύθμιση παραμέτρων. Σύνδεση υλικού Δίκτυο Wi-Fi/WiMAX Σημείο πρόσβασης * * Δεν παρέχεται Ρύθμιση παραμέτρων λογισμικού Συμβουλευτείτε την υπηρεσία παροχής Internet (ISP) και πραγματοποιήστε αναζήτηση στο Κέντρο Βοήθειας και Υποστήριξης των Windows για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση των παραμέτρων του υπολογιστή σας. 34

39 Κεφάλαιο 3. Σύνδεση με το Internet Χρήση του Κινητού ευρυζωνικού Internet (Mόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Προτού ξεκινήσετε με το κινητό ευρυζωνικό Internet, πρέπει πρώτα να επιλέξετε μια υπηρεσία παροχής κινητού δικτύου και να βεβαιωθείτε ότι βρίσκεστε σε περιοχή που καλύπτεται από το δίκτυο. Στη συνέχεια, απαιτείται επίσης: Να ενεργοποιήσετε την υπηρεσία κινητού ευρυζωνικού Internet μέσω της τοπικής υπηρεσίας παροχής κινητού δικτύου. Θα λάβετε μια κάρτα SIM (Subscriber Identity Module) μετά από την ενεργοποίηση. Για οδηγίες σχετικά με την τοποθέτηση της κάρτας SIM, ανατρέξτε στην ενότητα "Τοποθέτηση της κάρτας SIM" στη σελίδα 36. Σημειώσεις: Οι υπηρεσίες κινητού δικτύου χρησιμοποιούν διάφορα πρότυπα για την παροχή υπηρεσιών κινητού ευρυζωνικού Internet. Η μονάδα κινητού ευρυζωνικού Internet της Lenovo μπορεί να υποστηρίζει ένα ή και περισσότερα από τα ακόλουθα πρότυπα: GSM (Global System for Mobile Communications) TD-SCDMA (Time Division-Synchronous Code Division Multiple Access) SCDMA (Synchronous Code Division Multiple Access) EV-DO (Evolution Data Optimized) HSPA (High Speed Packet Access) Το κινητό ευρυζωνικό Internet είναι μια συνδρομητική υπηρεσία. Επικοινωνήστε με την τοπική υπηρεσία παροχής κινητού δικτύου για θέματα διαθεσιμότητας, κόστους και άλλες πληροφορίες. Μια κάρτα SIM είναι ένας τύπος έξυπνης κάρτας που χρησιμοποιείται από τις υπηρεσίες παροχής κινητού δικτύου για αναγνώριση των συνδρομητών της υπηρεσίας τους στο κινητό δίκτυο. Θα λάβετε την κάρτα SIM από την υπηρεσία παροχής κινητού δικτύου, αφού ενεργοποιήσετε την υπηρεσία κινητού ευρυζωνικού Internet. Ένα βοηθητικό πρόγραμμα διαχείρισης σύνδεσης για σύνδεση/αποσύνδεση στο δίκτυο κινητού ευρυζωνικού Internet. Σημείωση: Γενικά, η υπηρεσία παροχής κινητού Internet σάς παρέχει αυτό το βοηθητικό πρόγραμμα. 35

40 Κεφάλαιο 3. Σύνδεση με το Internet Τοποθέτηση της κάρτας SIM Για να τοποθετήσετε την κάρτα SIM: 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή. 2 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον. 3 Αφαιρέστε την μπαταρία. 4 Τοποθετήστε την κάρτα SIM στην υποδοχή κάρτας έως ότου ασφαλίσει στη θέση της, όπως υποδεικνύεται στην εικόνα. Σημείωση: Αν τοποθετήσετε την κάρτα SIM προς τη λανθασμένη κατεύθυνση, μπορεί να προκληθεί βλάβη στην υποδοχή της κάρτας SIM. Γωνία με εγκοπή 5 Τοποθετήστε ξανά την μπαταρία στη θέση της. Αναποδογυρίστε τον υπολογιστή και επανασυνδέστε τα καλώδια. 36

41 Κεφάλαιο 3. Σύνδεση με το Internet Αφαίρεση της κάρτας SIM Για να αφαιρέσετε την κάρτα SIM: 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή. 2 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον. 3 Αφαιρέστε την μπαταρία. 4 Πιέστε την κάρτα SIM μέχρι να ακούσετε ένα κλικ και, έπειτα, τραβήξτε την κάρτα SIM έξω. 5 Τοποθετήστε ξανά την μπαταρία στη θέση της. Αναποδογυρίστε τον υπολογιστή και επανασυνδέστε τα καλώδια. Σημείωση: Ποτέ μην τοποθετείτε ή αφαιρείτε την κάρτα SIM ενώ ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορεί να προκληθεί μόνιμη βλάβη στην κάρτα SIM, καθώς και στο πρόγραμμα ανάγνωσης κάρτας SIM. 37

42 Κεφάλαιο 4. Σύστημα OneKey Rescue 38 Σύστημα OneKey Rescue Εισαγωγή Το σύστημα Lenovo OneKey Rescue είναι μια εύκολη στη χρήση εφαρμογή, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων σας στο διαμέρισμα συστήματος (μονάδα C), για εύκολη επαναφορά όταν χρειάζεται. Μπορείτε να εκτελέσετε το Lenovo OneKey Recovery σε ένα λειτουργικό σύστημα Windows και το σύστημα OneKey Rescue χωρίς να εκκινήσετε το λειτουργικό σύστημα Windows. Προσοχή: Για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του συστήματος OneKey Rescue, ο σκληρός σας δίσκος ήδη περιλαμβάνει ένα κρυφό διαμέρισμα από προεπιλογή για την αποθήκευση ενός αρχείου ειδώλου συστήματος και αρχείων προγράμματος του συστήματος OneKey Rescue. Αυτό το προεπιλεγμένο διαμέρισμα είναι κρυφό για λόγους ασφαλείας και για αυτόν το λόγο ο διαθέσιμος χώρος δίσκου είναι μικρότερος από όσο δηλώνεται. Ο ακριβής διαθέσιμος χώρος του σκληρού δίσκου εξαρτάται από το μέγεθος αρχείου του αρχείου ειδώλου κατοπτρισμού (βάσει του μεγέθους του λειτουργικού συστήματος και του προεγκατεστημένου λογισμικού). Χρήση του Lenovo OneKey Recovery (σε λειτουργικό σύστημα Windows) Σε λειτουργικό σύστημα Windows, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του συστήματος OneKey Recovery στην επιφάνεια εργασίας, για να εκτελέσετε το Lenovo OneKey Recovery. Σε αυτό το πρόγραμμα, μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας του διαμερίσματος συστήματος στο σκληρό δίσκο, σε άλλες συσκευές αποθήκευσης ή δημιουργώντας δίσκους επαναφοράς. Σημειώσεις: Η διαδικασία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας και δημιουργίας δίσκων επαναφοράς ενδεχομένως να διαρκέσει αρκετά. Συνδέστε τον υπολογιστή σας με το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και τοποθετήστε την μπαταρία. Αφού εγγραφούν οι δίσκοι επαναφοράς, αριθμήστε τους ώστε να μπορέσετε να τους χρησιμοποιήσετε με τη σωστή σειρά. Οι υπολογιστές χωρίς ενσωματωμένη μονάδα οπτικού δίσκου υποστηρίζουν τη δημιουργία δίσκων επαναφοράς. Ωστόσο, απαιτείται κατάλληλη εξωτερική μονάδα οπτικού δίσκου για την εγγραφή των δίσκων επαναφοράς. Για περισσότερες οδηγίες, ανατρέξτε στο αρχείο βοήθειας του Lenovo OneKey Recovery.

43 Κεφάλαιο 4. Σύστημα OneKey Rescue Χρήση του συστήματος Lenovo OneKey Rescue (χωρίς λειτουργικό σύστημα Windows) Στην περίπτωση που η φόρτωση του λειτουργικού συστήματος είναι αδύνατη, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αποκτήσετε πρόσβαση στο σύστημα OneKey Rescue. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Πατήστε το πλήκτρο για να εκκινήσετε το σύστημα OneKey Rescue. Εντός του προγράμματος, μπορείτε να επιλέξετε την επαναφορά του διαμερίσματος συστήματος στην αρχική εργοστασιακή κατάσταση ή σε ένα προηγούμενα δημιουργημένο αντίγραφο ασφαλείας. Σημείωση: Η διαδικασία επαναφοράς είναι μη αναστρέψιμη. Φροντίστε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας σημαντικών δεδομένων προτού χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία επαναφοράς. 39

44 Παράρτημα A. Οδηγίες ΜΑΠ Σημειώσεις: Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται σε αυτό το κεφάλαιο είναι από το Lenovo IdeaPad Z560, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά. Τα παρακάτω βήματα για την αναβάθμιση και την αντικατάσταση συσκευών είναι τα ίδια για τα μοντέλα Z460, Z465, Z560 και Z565. Αντικατάσταση της μπαταρίας Σημείωση: Χρησιμοποιείτε μόνο τη μπαταρία που παρέχεται από τη Lenovo. Οποιαδήποτε άλλη μπαταρία μπορεί να αναφλέγει ή να εκραγεί. Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία, κάντε τα εξής: 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή ή θέστε τον σε κατάσταση αδρανοποίησης. Αποσυνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή. Σημείωση: Εάν χρησιμοποιείτε μια συσκευή ExpressCard, ο υπολογιστής ενδέχεται να να μην μπορεί να εισέλθει σε κατάσταση αδρανοποίησης. Εάν συμβεί αυτό, απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 2 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή. 3 Ξεκλειδώστε τη χειροκίνητη ασφάλεια της μπαταρίας a. Κρατώντας την ελατηριωτή ασφάλεια της μπαταρίας στη θέση ξεκλειδώματος b, αφαιρέστε την μπαταρία προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται από το βέλος c. 1a c b 40

45 Παράρτημα A. Οδηγίες ΜΑΠ 4 Τοποθετήστε μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία. 5 Σύρετε τη χειροκίνητη ασφάλεια στη θέση κλειδώματος. 6 Αναποδογυρίστε ξανά τον υπολογιστή. Συνδέστε ξανά το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και τα καλώδια στον υπολογιστή. 41

46 Παράρτημα A. Οδηγίες ΜΑΠ Αντικατάσταση της μονάδας σκληρού δίσκου Μπορείτε να αυξήσετε τη χωρητικότητα του υπολογιστή σας αντικαθιστώντας το σκληρό δίσκο με έναν μεγαλύτερης χωρητικότητας. Μπορείτε να αγοράσετε μια νέα μονάδα σκληρού δίσκου από τον πωλητή σας ή τον αντιπρόσωπο μάρκετινγκ της Lenovo. Σημειώσεις: Αντικαταστήστε τη μονάδα σκληρού δίσκου μόνο σε περίπτωση αναβάθμισης ή επισκευής του. Οι συνδέσεις και η θυρίδα της μονάδας σκληρού δίσκου δεν έχουν σχεδιαστεί για συχνές αλλαγές ή εναλλαγή μονάδων. Τα προεγκατεστημένα προγράμματα λογισμικού δεν περιλαμβάνονται σε μια προαιρετική μονάδα σκληρού δίσκου. Χειρισμός της μονάδας σκληρού δίσκου Μην ρίχνετε τη μονάδα δίσκου και μην την υποβάλλετε σε κραδασμούς. Τοποθετήστε τη μονάδα δίσκου σε υλικό, όπως ένα μαλακό πανί, το οποίο απορροφά τους κραδασμούς. Μην ασκείτε πίεση στο κάλυμμα της μονάδας δίσκου. Μην αγγίζετε τις συνδέσεις. Η μονάδα δίσκου είναι πολύ ευαίσθητη. Εσφαλμένος χειρισμός μπορεί να προκαλέσει βλάβες και μόνιμη απώλεια δεδομένων στο σκληρό δίσκο. Προτού αφαιρέσετε τη μονάδα σκληρού δίσκου, δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείας όλων των πληροφοριών στο σκληρό δίσκο και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Ποτέ μην αφαιρείτε τη μονάδα δίσκου ενώ το σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας, αναστολής λειτουργίας ή αδρανοποίησης. 42

47 Παράρτημα A. Οδηγίες ΜΑΠ Για να αντικαταστήσετε τη μονάδα σκληρού δίσκου, κάντε τα εξής: 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή. 2 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και, στη συνέχεια, αναποδογυρίστε τον υπολογιστή. 3 Αφαιρέστε την μπαταρία. 4 Αφαιρέστε το κάλυμμα του διαμερίσματος υποδοχής της Μονάδας σκληρού δίσκου (HDD)/Μνήμης/CPU (Κεντρική μονάδα επεξεργασίας)/υποδοχής κάρτας Mini PCI Express Card. a. Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες a και, στη συνέχεια, ξεσφίξτε τις άλλες βίδες b. b.αφαιρέστε το κάλυμμα του διαμερίσματος c. b c a b 43

48 Παράρτημα A. Οδηγίες ΜΑΠ 5 Αφαιρέστε τις βίδες στερέωσης του πλαισίου d. d d 6 Τραβήξτε την ετικέτα προς την κατεύθυνση που υποδεικνύει το βέλος e. e 44

49 Παράρτημα A. Οδηγίες ΜΑΠ 7 Βγάλτε έξω τη μονάδα σκληρού δίσκου, η οποία είναι ασφαλισμένη σε ένα μεταλλικό πλαίσιο f. f 8 Αφαιρέστε τις βίδες και αποσυνδέστε το μεταλλικό πλαίσιο από τη μονάδα σκληρού δίσκου. 9 Τοποθετήστε το μεταλλικό πλαίσιο σε μια νέα μονάδα σκληρού δίσκου και σφίξτε τις βίδες. 0 Τοποθετήστε τη μονάδα σκληρού δίσκου με προσοχή στη θυρίδα της μονάδας σκληρού δίσκου, με την ετικέτα στραμμένη προς τα επάνω και τις συνδέσεις σε αντικριστή θέση. Στη συνέχεια, σπρώξτε την γερά στη θέση της. A Τοποθετήστε ξανά τη βίδα στερέωσης του πλαισίου. B Αφού ευθυγραμμίσετε τα κλιπ σύνδεσης με τα αντίστοιχα κενά τους, τοποθετήστε το κάλυμμα του διαμερίσματος. C Σφίξτε τις βίδες. D Τοποθετήστε ξανά την μπαταρία. E Αναποδογυρίστε ξανά τον υπολογιστή. Συνδέστε ξανά το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και τα καλώδια στον υπολογιστή. 45

50 Παράρτημα A. Οδηγίες ΜΑΠ Αντικατάσταση της μνήμης Μπορείτε να αυξήσετε τη χωρητικότητα της μνήμης του υπολογιστή σας εγκαθιστώντας μια σύγχρονη δυναμική μνήμη τυχαίας προσπέλασης διπλής ταχύτητας δεδομένων 3 (DDR3 SDRAM)- η οποία διατίθεται ως επιλογή - στην υποδοχή μνήμης του υπολογιστή σας. Διατίθενται μνήμες DDR3 SDRAM με διαφορετική χωρητικότητα. Σημείωση: Χρησιμοποιήστε μόνο τους τύπους μνήμης που υποστηρίζονται από τον υπολογιστή σας. Εάν τοποθετήσετε την προαιρετική μνήμη με λανθασμένο τρόπο ή τοποθετήσετε έναν τύπο μνήμης που δεν υποστηρίζεται, θα ακουστεί ένας προειδοποιητικός ήχος όταν προσπαθήσετε να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Για να τοποθετήσετε μια μνήμη DDR3 SDRAM, κάντε τα εξής: 1 Αγγίξτε ένα μεταλλικό τραπέζι ή γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο, ώστε να μειωθεί τυχόν στατικός ηλεκτρισμός που υπάρχει στο σώμα σας και ο οποίος θα μπορούσε να προκαλέσει φθορά στη μνήμη DDR3 SDRAM. Μην αγγίξετε το σημείο επαφής της μνήμης DDR3 SDRAM. 2 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Αποσυνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή. 3 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή. 4 Αφαιρέστε ξανά την μπαταρία. 5 Αφαιρέστε το κάλυμμα του διαμερίσματος υποδοχής της Μονάδας σκληρού δίσκου (HDD)/Μνήμης/CPU (Κεντρική μονάδα επεξεργασίας)/υποδοχής κάρτας Mini PCI Express Card. α.αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες a και, στη συνέχεια, ξεσφίξτε τις άλλες βίδες b. β.αφαιρέστε το κάλυμμα του διαμερίσματος c. b c a 46 b

51 Παράρτημα A. Οδηγίες ΜΑΠ 6 Εάν στην υποδοχή μνήμης έχουν τοποθετηθεί ήδη δύο μνήμες DDR3 SDRAM, αφαιρέστε μία από αυτές για να κάνετε χώρο για τη νέα πιέζοντας ταυτόχρονα προς τα έξω τις ασφάλειες και στις δύο άκρες της υποδοχής. Φυλάξτε την παλιά μνήμη DDR3 SDRAM για μελλοντική χρήση. b a a 7 Ευθυγραμμίστε την εγκοπή της μνήμης DDR3 SDRAM με την προεξοχή της υποδοχής και τοποθετήστε προσεκτικά τη μνήμη DDR3 SDRAM στην υποδοχή υπό γωνία Σπρώξτε τη μνήμη DDR3 SDRAM προς το εσωτερικό της υποδοχής μέχρι οι ασφάλειες και στις δύο πλευρές της υποδοχής να φτάσουν στη θέση κλεισίματος. b a 9 Αφού ευθυγραμμίσετε τα κλιπ σύνδεσης με τα αντίστοιχα κενά τους, τοποθετήστε το κάλυμμα του διαμερίσματος. 0 Τοποθετήστε και σφίξτε ξανά τις βίδες. A Επανατοποθετήστε την μπαταρία. B Αναποδογυρίστε ξανά τον υπολογιστή. Συνδέστε ξανά το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και τα καλώδια στον υπολογιστή. 47

52 Παράρτημα A. Οδηγίες ΜΑΠ Σημείωση: Εάν μία μόνο μνήμη DDR3 SDRAM χρησιμοποιείται στον υπολογιστή που συντηρείτε, η κάρτα πρέπει να τοποθετηθεί στην υποδοχή SLOT-0 ( : χαμηλή υποδοχή), αλλά όχι στην υποδοχή SLOT-1 ( : υψηλή υποδοχή). b Για να βεβαιωθείτε ότι η μνήμη DDR3 SDRAM έχει τοποθετηθεί σωστά, κάντε τα εξής: 1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 2 Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο F2 κατά την εκκίνηση. Ανοίγει η οθόνη του Βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης του BIOS. Το στοιχείο System Memory (Μνήμη συστήματος) εμφανίζει το συνολικό ποσοστό της μνήμης που είναι εγκατεστημένη στον υπολογιστή σας. a 48

53 Παράρτημα A. Οδηγίες ΜΑΠ Αφαίρεση της μονάδας οπτικού δίσκου Για να αφαιρέσετε τη μονάδα οπτικού δίσκου, κάντε τα εξής: 1 Αφαιρέστε το κάλυμμα του διαμερίσματος υποδοχής της Μονάδας σκληρού δίσκου (HDD)/Μνήμης/CPU (Κεντρική μονάδα επεξεργασίας)/υποδοχής κάρτας Mini PCI Express Card. 2 Αφαιρέστε τη βίδα που φαίνεται στην εικόνα a. 3 Τραβήξτε προσεκτικά τη μονάδα οπτικού δίσκου προς τα έξω b. a b 49

Lenovo IdeaPad Z380/Z480/Z485/ Z580/Z585

Lenovo IdeaPad Z380/Z480/Z485/ Z580/Z585 Lenovo IdeaPad Z380/Z480/Z485/ Z580/Z585 Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo. Οδηγός χρήσης

Lenovo. Οδηγός χρήσης Lenovo Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημείωση Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo S435. Οδηγός χρήσης

Lenovo S435. Οδηγός χρήσης Lenovo S435 Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημείωση Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo B70. Οδηγός χρήσης B70-80

Lenovo B70. Οδηγός χρήσης B70-80 Lenovo B70 B70-80 Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo IdeaPad Y410p/Y510p

Lenovo IdeaPad Y410p/Y510p Lenovo IdeaPad Y410p/Y510p Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo G70-70/G70-80 Z70-80

Lenovo G70-70/G70-80 Z70-80 Lenovo G70-70/G70-80 Z70-80 Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον Οδηγό ασφαλείας και γενικών πληροφοριών της Lenovo.

Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον Οδηγό ασφαλείας και γενικών πληροφοριών της Lenovo. Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo B4400. Οδηγός χρήσης

Lenovo B4400. Οδηγός χρήσης Lenovo B4400 Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε το

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo B40/B50/N40/N50

Lenovo B40/B50/N40/N50 Lenovo B40/B50/N40/N50 Οδηγός χρήστη Προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή, διαβάστε τις σημειώσεις ασφάλειας και τις σημαντικές συμβουλές στα παρεχόμενα εγχειρίδια. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε το

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo. Οδηγός χρήστη B41-80/B51-80

Lenovo. Οδηγός χρήστη B41-80/B51-80 Lenovo B41-80/B51-80 Οδηγός χρήστη Προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή, διαβάστε τις σημειώσεις ασφάλειας και τις σημαντικές συμβουλές στα παρεχόμενα εγχειρίδια. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε το

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo. Οδηγός χρήσης

Lenovo. Οδηγός χρήσης Lenovo Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo G400s/G405s/G400s Touch G500s/G505s/G500s Touch

Lenovo G400s/G405s/G400s Touch G500s/G505s/G500s Touch Lenovo G400s/G405s/G400s Touch G500s/G505s/G500s Touch Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

G40/G50/Z40/Z50. Οδηγός χρήσης

G40/G50/Z40/Z50. Οδηγός χρήσης G40/G50/Z40/Z50 Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιμοποιείται από την Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ. Η ονοµασία

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation στις

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo M50-70/ M50-80

Lenovo M50-70/ M50-80 Lenovo M50-70/ M50-80 Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation στις

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτής και χρησιµοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo IdeaPad Yoga 13

Lenovo IdeaPad Yoga 13 Lenovo IdeaPad Yoga 13 Οδηγός χρήσης V2.0 Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημείωση Προτού χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo B Οδηγός χρήσης

Lenovo B Οδηγός χρήσης Lenovo B50-10 Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστής. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo ideapad 110 Οδηγός χρήσης

Lenovo ideapad 110 Οδηγός χρήσης Lenovo ideapad 110 Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστής. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιµοποιείται από τη

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo IdeaPad U330p/U330 Touch U430p/U430 Touch

Lenovo IdeaPad U330p/U330 Touch U430p/U430 Touch Lenovo IdeaPad U330p/U330 Touch U430p/U430 Touch Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας.

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo Y70-70 Touch/ Y70-80 Touch

Lenovo Y70-70 Touch/ Y70-80 Touch Lenovo Y70-70 Touch/ Y70-80 Touch Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιµοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιµοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo YOGA 500. Οδηγός χρήσης

Lenovo YOGA 500. Οδηγός χρήσης Lenovo YOGA 500 YOGA 500-14ISK Οδηγός χρήσης YOGA 500-15ISK Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστής. Σημειώσεις

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη Μονάδες µνήµης Οδηγός Χρήστη Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιµοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιµοποιείται από τη

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Τα Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα Αµερικανικής προέλευσης της Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυμίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo IdeaPad Yoga 11S

Lenovo IdeaPad Yoga 11S Lenovo IdeaPad Yoga 11S Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστής. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση του φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα της εταιρίας Microsoft Corporation. Η ονοµασία

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation στις

Διαβάστε περισσότερα

Lenovo YOGA 3 Pro. Οδηγός χρήσης. YOGA 3 Pro-1370

Lenovo YOGA 3 Pro. Οδηγός χρήσης. YOGA 3 Pro-1370 Lenovo YOGA 3 Pro YOGA 3 Pro-1370 Οδηγός χρήσης Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστής. Σημειώσεις Προτού

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιμοποιείται από την Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation στις

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα