StyleView. Οδηγός αναφοράς συστήματος ισχύος για 120 VAC/60 Hz SV SV

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "StyleView. Οδηγός αναφοράς συστήματος ισχύος για 120 VAC/60 Hz SV22-22002 SV22-22009"

Transcript

1 StyleView Οδηγός αναφοράς συστήματος ισχύος για 120 VAC/60 Hz Η.Π.Α Ευρώπη +31 (0) SV SV SV SV Ο οδηγός αναφοράς περιέχει πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση και τη λειτουργία του συστήματος ισχύος StyleView (SPS) της Ergotron. Πρέπει να διαβάσετε τον οδηγό προκειμένου να εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες του συστήματος ισχύος StyleView, καθώς και με σημαντικές απαιτήσεις συντήρησης και ασφάλειας. Φυλάξτε τον οδηγό αυτό για μελλοντική αναφορά και για σημαντικές λεπτομέρειες σχετικά με τη διατήρηση της μπαταρίας συστήματος ισχύος φορτισμένης και στα πλαίσια της εγγύησης. Ανασκόπηση συμβόλων κινδύνου... 2 Προφυλάξεις ασφαλείας... 3 Προδιαγραφές... 5 Οδηγίες εκκίνησης... 6 Συνεχείς φορτίσεις μπαταρίας... 8 Απομακρυσμένη διασύνδεση χρήστη (RUI)... 9 Αντικατάσταση της μπαταρίας Φύλαξη τροχήλατου τραπεζιού Αντιμετώπιση προβλημάτων Πληροφορίες εγγύησης Εμπρός όψη Απομακρυσμένη διασύνδεση χρήστη (RUI) στερεωμένη σε διάταξη ανύψωσης Εμπρός όψη Συνδέσεις RUI & πολύπριζου Πίσω όψη Ενσωματωμένη μπαλαντέζα Μπαταρία 55 AH 1 από 17

2 Ανασκόπηση συμβόλων κινδύνου Η σημασία των συμβόλων που εμφανίζονται στον παρόντα οδηγό, στο τροχήλατο τραπεζάκι ή στο σύστημα ισχύος Τα σύμβολα αυτά σας προειδοποιούν για μια συνθήκη ασφαλείας που απαιτεί την προσοχή σας. Πρέπει να μπορείτε να αναγνωρίσετε και να κατανοήσετε τη σημασία των ακόλουθων κινδύνων ασφαλείας, εάν τα συναντήσετε στο τροχήλατο τραπεζάκι ή στο υλικό τεκμηρίωσης του τροχήλατου τραπεζιού (δηλ. οδηγός αναφοράς). Χρώμα Σύμβολο Λέξη-σήμα Επίπεδο κινδύνου Κόκκινο ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υποδεικνύει μια άμεσα επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα έχει ως αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Πορτοκαλί ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Υποδεικνύει μια δυνητικώς επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Κίτρινο Κανένα Κόκκινο, Πορτοκαλί ή κίτρινο ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΣΟΧΗ Ηλεκτρικός Υποδεικνύει μια δυνητικώς επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να καταλήξει σε ελάσσονα ή μέτριου βαθμού τραυματισμό. Όταν χρησιμοποιείται χωρίς το σύμβολο προειδοποίησης ασφαλείας υποδεικνύει μια δυνητικώς επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα υλική ζημία. Υποδεικνύει έναν επικείμενο κίνδυνο ηλεκτρικού ρεύματος, ο οποίος, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα σωματική βλάβη, πυρκαγιά ή/και θάνατο. Οδηγός αναγνώρισης επικίνδυνων υλικών Για γενικές πληροφορίες αναγνώρισης, δείτε παρακάτω. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διατίθενται δελτία δεδομένων ασφαλείας υλικού για μπαταρίες κατόπιν αιτήματος. Χρώμα Τύπος Αριθμός Επίπεδο Περιγραφή 4 Ακραίο Ιδιαίτερα τοξικό - ενδέχεται να είναι μοιραίο σε βραχυχρόνια έκθεση. Απαιτείται ειδικός προστατευτικός εξοπλισμός. 3 Σοβαρό Τοξικό - αποφεύγετε την εισπνοή ή την επαφή με το δέρμα Μπλε Κόκκινο Υγεία Ευφλεξιμότητα 2 Μέτριο Μέτρια τοξικό - ενδέχεται να είναι επιβλαβές σε περίπτωση εισπνοής ή απορρόφησης. 1 Ελαφρύ Ελαφρά τοξικό - ενδέχεται να προκαλέσει ελαφρύ ερεθισμό. 0 Ελάχιστο Όλες οι χημικές ουσίες έχουν κάποιο βαθμό τοξικότητας. 4 Ακραίο Εξαιρετικά εύφλεκτο αέριο ή υγρό. Σημείο ανάφλεξης κάτω από τους 22, 78 C (73 F). 3 Σοβαρό Εύφλεκτο - Σημείο ανάφλεξης 22,78 C έως 37,78 C (73 έως 100 F). 2 Μέτριο Καύσιμο - Απαιτεί μέτρια θέρμανση για ανάφλεξη. Σημείο ανάφλεξης 37, 78 C έως 93,33 C (100 F έως 200 F). 1 Ελαφρύ Ελαφρώς καύσιμο - Απαιτεί ισχυρή θέρμανση για ανάφλεξη. 0 Ελάχιστο Δε θα καεί υπό φυσιολογικές συνθήκες. 4 Ακραίο Εκρηκτικό σε θερμοκρασία δωματίου. 3 Σοβαρό Ενδέχεται να εκραγεί εάν υποστεί κραδασμό, θερμανθεί υπό περιορισμό ή αναμειχθεί με νερό. Κίτρινο Αντιδραστικότητα 2 Μέτριο Ασταθές, ενδέχεται να αντιδράσει με νερό Λευκό Προστατευτικός Εξοπλισμός 1 Ελαφρύ Ενδέχεται να αντιδράσει εάν θερμανθεί ή αναμειχθεί με νερό. 0 Ελάχιστο Φυσιολογικά σταθερό, δεν αντιδρά με το νερό. Δ/Ε Ποικίλλει Ποικίλλει 2 από 17

3 Προφυλάξεις ασφαλείας Σύστημα ισχύος - Ακολουθήστε αυτές τις δηλώσεις προσοχής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν τηρήσετε αυτές τις κατευθυντήριες οδηγίες, ενδέχεται να ακυρωθεί η εγγύηση του προϊόντος, ανατρέξτε στις πληροφορίες εγγύησης στη σελίδα 17. Το σύστημα ισχύος έχει σχεδιαστεί για την παροχή ισχύος σε εξοπλισμό στερεωμένο στο τροχήλατο τραπεζάκι μόνο. Μη συνδέετε εξοπλισμό που δεν είναι στερεωμένος στο τροχήλατο τραπεζάκι στις πρίζες του συστήματος ισχύος. Μη συνδέετε εξοπλισμό στερεωμένο στο τροχήλατο τραπεζάκι απευθείας σε πηγή ισχύος που δεν είναι στερεωμένη στο τροχήλατο τραπεζάκι. Η εγγύηση για πλήρως φορτισμένες μπαταρίες που έχουν παραμείνει σε κατάσταση μη χρήσης επί περισσότερο από τρεις (3) διαδοχικούς μήνες ακυρώνεται αυτόματα. Η εγγύηση για πλήρως αποφορτισμένες μπαταρίες που έχουν παραμείνει σε κατάσταση μη χρήσης επί περισσότερο από τρεις (3) διαδοχικές ημέρες ακυρώνεται αυτόματα. Το αποσυρόμενο καλώδιο, το σύστημα ισχύος και το τροχήλατο τραπεζάκι προορίζονται για ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ χρήση μόνο. ΜΗ ΘΕΤΕΤΕ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ. Επιθεωρείτε το αποσυρόμενο καλώδιο πριν από κάθε χρήση, ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΕΑΝ ΕΧΕΙ ΥΠΟΣΤΕΙ ΖΗΜΙΑ. ΜΗ συνδέετε περισσότερο από τον καθορισμένο αριθμό W στο αποσυρόμενο καλώδιο. ΜΗΝ τοποθετείτε το αποσυρόμενο καλώδιο μέσω ανοιγμάτων πόρτας, κατά πλάτος τοίχων ή δαπέδων. Εισάγετε πλήρως το βύσμα του αποσυρόμενου καλωδίου στην πρίζα. Μην αποσυνδέετε έλκοντας από το καλώδιο. ΜΗΝ αφαιρείτε, κάμπτετε ή τροποποιείτε οποιουσδήποτε μεταλλικούς ακροδέκτες ή ακίδες του αποσυρόμενου καλωδίου. ΜΗ χρησιμοποιείτε υπερβολική δύναμη για τη δημιουργία των συνδέσεων. Διατηρείτε το αποσυρόμενο καλώδιο μακριά από το νερό. ΜΗ ΣΥΝΔΕΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΣΤΗΝ ΠΡΙΖΑ ΕΑΝ ΕΧΕΙ ΒΡΑΧΕΙ. ΜΗ ΘΕΤΕΤΕ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΙΣΧΥΟΣ ΕΑΝ ΕΧΕΙ ΒΡΑΧΕΙ. Διατηρείτε το αποσυρόμενο καλώδιο μακριά από τα παιδιά. ΜΗ συνδέετε το αποσυρόμενο καλώδιο σε καλώδιο προέκτασης. ΜΗΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΕ ΤΗΝ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ. ΜΗ μετακινείτε, σύρετε ή τοποθετείτε αντικείμενα πάνω από το αποσυρόμενο καλώδιο. ΜΗ στέκεστε και μη βαδίζετε πάνω στο αποσυρόμενο καλώδιο. ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΔΡΟΣΟ: Μπορεί να σχηματιστεί συμπύκνωση υγρασίας εντός του τροχήλατου τραπεζιού όταν μετακινηθεί αιφνίδια από έναν ψυχρό χώρο σε ένα θερμό ή υγρό περιβάλλον. Σε οποιαδήποτε τέτοια περίπτωση μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα αυτή επί 2 ώρες περίπου, επιτρέποντας την πλήρη εξάλειψη τυχόν συμπύκνωσης υγρασίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη βραχυκυκλώνετε τα τερματικά εξόδου της μπαταρίας. Ενδέχεται να συμβεί σοβαρή σωματική βλάβη και θα προκαλέσει μόνιμη ζημιά στη μπαταρία. Μετακινήστε ή ανασηκώστε τη μπαταρία πιάνοντάς την από το περίβλημά της. ΠΡΟΤΑΣΗ 65, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι πόλοι, οι ακροδέκτες και τα σχετικά παρελκόμενα των μπαταριών περιέχουν μόλυβδο και συστατικά μολύβδου, χημικές ενώσεις που είναι γνωστό στην Πολιτεία της Καλιφόρνια ότι προκαλούν καρκίνο και βλάβη στο αναπαραγωγικό σύστημα. Πλένετε τα χέρια σας μετά το χειρισμό. Πριν από την εκτέλεση εργασιών σέρβις, τερματίστε τη λειτουργία όλου του στερεωμένου εξοπλισμού, αποσυνδέστε το καλώδιο ισχύος του τροχήλατου τραπεζιού από την πρίζα τοίχου, διακόψτε τη λειτουργία της μονάδας στην RUI και αποσυνδέστε τα καλώδια της RUI από τις υποδοχές που βρίσκονται στο πλάι του κιβωτίου πριζών. ΜΟΛΥΒΔΟΣ, Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΕΤΑΙ Δεν είναι κατάλληλο για χρήση σε επικίνδυνο περιβάλλον. Το τροχήλατο τραπεζάκι δε θεωρείται ενδογενώς ασφαλές. Κατά τη διάρκεια της αντικατάστασης της μπαταρίας, ενδέχεται να σχηματιστούν σπινθήρες. Προσέχετε να μην επιτρέπετε σε εργαλεία να συνδέσουν τους ακροδέκτες της μπαταρίας στο μεταλλικό περίβλημα. Μην αντικαθιστάτε τις μπαταρίες σε περιβάλλον πλούσιο σε οξυγόνο ή σε επικίνδυνο περιβάλλον. Όλος ο εξοπλισμός που συνδέεται με αυτό το σύστημα ισχύος, πρέπει να έχει μια άλλη συσκευή αποσύνδεσης, όπως έναν ανεξάρτητο διακόπτη έναρξης/διακοπής λειτουργίας ή υποδοχή παροχής ρεύματος συσκευής. Αυτό απαιτείται για καταστάσεις όπου ο ενσωματωμένος εξοπλισμός χρειάζεται να αποσυνδεθεί από το σύστημα ισχύος μέσω σύνδεσης διαφορετικής από το κιβώτιο πριζών. 3 από 17

4 Προφυλάξεις ασφαλείας ΚΙΝΔΥΝΟΣ! ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ Η εσφαλμένη χρήση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ΠΥΡΚΑΓΙΑ ή ΘΑΝΑΤΟ από ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ. Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου του προϊόντος. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΟΛΩΜΕΝΟ ΚΑΛΩΔΙΟ - ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΟΝΟ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αξιοπιστία της γείωσης μπορεί να επιτευχθεί μόνον όταν ο εξοπλισμός συνδέεται σε ισοδύναμη υποδοχή με τη σήμανση ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΟΝΟ ή ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΤΙΚΕΤΑ ΑΥΤΗ! Επιθεωρείτε το καλώδιο σχολαστικά πριν από κάθε χρήση. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΕΑΝ ΕΧΕΙ ΥΠΟΣΤΕΙ ΖΗΜΙΑ. Μη συνδέετε περισσότερο από τον ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ ΑΡΙΘΜΟ ΒΑΤ στο σύστημα ισχύος. Μην τοποθετείτε το καλώδιο μέσω ανοιγμάτων θυρών, οπών σε οροφές, τοίχων ή δαπέδων. ΕΙΣΑΓΑΓΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ το φις στην πρίζα. Μην αφαιρείτε, μην κάμπτετε και μην τροποποιείτε οποιουσδήποτε μεταλλικούς οδόντες ή ακίδες του καλωδίου. Μη χρησιμοποιείτε υπερβολική δύναμη για να κάνετε τις συνδέσεις. Διατηρείτε μακριά από νερό. ΜΗΝ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΥΓΡΟ. Διατηρείτε τα παιδιά μακριά από το καλώδιο. Μη συνδέετε το καλώδιο σε καλώδιο προέκτασης. ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ. Ξετυλίξτε το καλώδιο και μην το καλύπτετε με οποιοδήποτε υλικό. Μη μετακινείτε, μη σύρετε και μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω από το καλώδιο. Μη βαδίζετε πάνω στο καλώδιο. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΙΣ για να το ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΑΠΟ την πρίζα. Μην αποσυνδέετε έλκοντας από το καλώδιο. Εύρη ασφαλείας έλξης καλωδίου Προσοχή! Τραβήξτε το φις ρεύματος από τη μπαλαντέζα σε γωνία έως 60 από το οριζόντιο ή το κατακόρυφο επίπεδο. Εάν τραβήξετε το φις ρεύματος σε γωνία μεγαλύτερη των 60 ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο καλώδιο, με αποτέλεσμα προσωπικό τραυματισμό. Οριζόντια Περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα. Για πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών: Η.Π.Α.: Ευρώπη: +31 (0) Άνω όψη Κατακόρυφη Πλευρική όψη 4 από 17

5 Προδιαγραφές Το σύστημα ισχύος εναλλασσόμενου ρεύματος StyleView (SPS) επιτρέπει τη μεταφορά του τροφοδοτικού σας με το τροχήλατο τραπεζάκι. Το σύστημα ισχύος είναι ενσωματωμένο στη βάση του τροχήλατου τραπεζιού και παρέχεται τυπικά με μπαταρία, αναστροφέα πραγματικού ημιτονοειδούς κύματος, ATS, RUI, φορτιστή, μετασχηματιστή απομόνωσης, κιβώτιο πριζών με 3 πρίζες και μπαλαντέζα αποσυρόμενου καλωδίου. Αναστροφέας πραγματικού ημιτονοειδούς κύματος (TSW): σχεδιασμένος για τη διασφάλιση της ικανοποιητικής λειτουργίας των συσκευών με διόρθωση του συντελεστή ισχύος, όπως τα μόνιτορ επίπεδης οθόνης. Αυτόματος διακόπτης μεταφοράς (ATS): επιτρέπει σε συνδεδεμένο εξοπλισμό υπολογιστή τη μετάβαση σε οικιακή ισχύ κατά τη φόρτιση του συστήματος. Απομακρυσμένη διασύνδεση χρήστη (RUI): Βρίσκεται κοντά στην επιφάνεια εργασίας, επιτρέπει την έναρξη ή τη διακοπή λειτουργίας του συστήματος ισχύος, επιτρέπει την παρακολούθηση του φορτίου μπαταρίας που απομένει και παρέχει ηχητικό συναγερμό χαμηλού φορτίου μπαταρίας. Η σφραγισμένη μπαταρία οξέος μολύβδου, υποστρώματος απορρόφησης υάλου, τύπου ρυθμιζόμενης βαλβίδας και ανασυνδυασμένου αερίου, 12 VDC παρέχει προστατευόμενη με ηλεκτρική ασφάλεια ισχύ στο κιβώτιο πριζών μέσω της μονάδας ισχύος 300 W, 120 VAC, 60 Hz, όταν το SPS αποσυνδέεται από μια εξωτερική πηγή ισχύος 120 VAC, 60 Hz. Η μέγιστη άντληση ρεύματος για το σύστημα αυτό ελέγχεται ότι είναι λιγότερο από 5,1 A από μια εξωτερική πηγή εναλλασσόμενου ρεύματος. Για τη σύνδεση του SPS σε εξωτερική πηγή ισχύος 120 VAC, 60 Hz χρησιμοποιείται μπαλαντέζα. Η συνιστώμενη θερμοκρασία φύλαξης του τροχήλατου τραπεζιού είναι 15 C (59 F). Στη θερμοκρασία αυτή, η απώλεια χωρητικότητας λόγω ηλικίας της μπαταρίας 55 Ah είναι ελαχιστοποιημένη. Η ελάχιστη θερμοκρασία φύλαξης είναι -20 C (-4 F) και η μέγιστη θερμοκρασία φύλαξης είναι 50 C (122 F). Τα ρεύματα διαρροής του συστήματος ελέγχονται ότι είναι λιγότερο από τις μέγιστες επιτρεπόμενες τιμές, όπως ορίζονται στο πρότυπο UL Εγγύηση ενός (1) έτους σε όλα τα εξαρτήματα τροφοδοτικού από την Ergotron. Η μπαταρία διαθέτει εγγύηση απόδοσης 90 ημερών και εγγύηση έξι (6) μηνών έναντι ελαττωμάτων κατασκευής. Η εγγύηση για πλήρως φορτισμένες μπαταρίες που έχουν παραμείνει σε κατάσταση μη χρήσης επί περισσότερο από τρεις (3) διαδοχικούς μήνες ακυρώνεται αυτόματα. Η εγγύηση για πλήρως αποφορτισμένες μπαταρίες που έχουν παραμείνει σε κατάσταση μη χρήσης επί περισσότερο από τρεις (3) διαδοχικές ημέρες ακυρώνεται αυτόματα. Σημείωση: Στην ΕΕ, εγγύηση δύο (2) ετών σε όλα τα εξαρτήματα τροφοδοσίας ρεύματος από την Ergotron. Οι μπαταρίες έχουν εγγύηση απόδοσης 90 ημερών και εγγύηση δύο (2) ετών για κατασκευαστικά ελαττώματα. Το σύστημα ισχύος ελέγχεται και πιστοποιείται σύμφωνα με το πρότυπο UL ως εσωτερικά τροφοδοτούμενη, ιατρική ηλεκτρική συσκευή κλάσης I. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο παρών εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και διαπιστωθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια για ψηφιακές συσκευές Κατηγορίας Α, σύμφωνα με την ενότητα 15 των Κανονισμών FCC. Τα εν λόγω όρια προορίζονται για να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι βλαβερών παρεμβολών όταν ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται σε δημόσιο περιβάλλον. Ο παρών εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με το εγχειρίδιο χειρισμού, μπορεί να προκαλέσει την εκπομπή βλαβερής ακτινοβολίας για ραδιοεπικοινωνίες. Η λειτουργία του παρόντος εξοπλισμού σε κατοικημένες περιοχές μπορεί να προκαλέσει βλαβερές παρεμβολές, στην οποία περίπτωση ο χρήστης θα πρέπει να διορθώσει την εκπομπή παρεμβολών με δικά του έξοδα. Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί ρητώς από την Ergotron, Inc. ενδέχεται να καταστήσουν άκυρη την εξουσιοδότηση του χρήστη για λειτουργία του εξοπλισμού. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Οι οδηγίες για την εγκατάσταση των μπαταριών αντικατάστασης για το σύστημα ισχύος αρχίζουν στη σελίδα 12 του παρόντος οδηγού. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΚΕΝΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Οι μπαταρίες πρέπει να ανακυκλώνονται. Επικοινωνήστε με την Ergotron εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τη σωστή απόρριψη των μπαταριών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Στο σύστημα ισχύος StyleView μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο μπαταρίες που καθορίζονται από την Ergotron. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών για λεπτομέρειες. Περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα. Για πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών: Η.Π.Α.: Ευρώπη: +31 (0) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Kίνδυνος ηλεκτροπληξίας Αποσυνδέστε την παροχή ισχύος πριν από την είσοδο. Η εκτέλεση εργασιών σέρβις στον εξοπλισμό αυτό επιτρέπεται μόνο σε εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Διαβάστε και κατανοήστε τον οδηγό χρήσης πριν από το άνοιγμα της μονάδας ή την αντικατάσταση της μπαταρίας. 5 από 17

6 Οδηγίες εκκίνησης 1 α ΠΕΡΑΣΜΑ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Σημείωση: Μετά την προσάρτηση όλων των εξαρτημάτων στο τροχήλατο τραπεζάκι σας σύμφωνα με τις οδηγίες του οδηγού αναφοράς τροχήλατου τραπεζιού StyleView, περάστε τα καλώδια ως εξής. Αφαιρέστε το κάλυμμα κάτω από την RUI, το κάλυμμα στον αγωγό καλωδίων και το εμπρός κάλυμμα της βάσης. Περάστε τόσο το γκρι όσο και το μαύρο καλώδιο της RUI προς τα κάτω στον αγωγό καλωδίων, στις υποδοχές που βρίσκονται στην πλευρά του κιβωτίου πριζών. Ταιριάξτε το γκρι καλώδιο με την γκρι υποδοχή και το μαύρο καλώδιο με τη μαύρη υποδοχή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφήστε να εισέρχονται τουλάχιστον 508 mm (20") καλωδίου από το άνοιγμα στην πίσω πλευρά του υποστηρίγματος δίσκου πληκτρολογίου μέσα στον αγωγό καλωδίων, έτσι ώστε να επιτρέπεται το σήκωμα και το χαμήλωμα της διάταξης ανύψωσης. ΠΡΟΣΟΧΗ: Περάστε τα καλώδια στη (δεξιά) πλευρά του αγωγού καλωδίων του τροχήλατου τραπεζιού μόνο. Μη φυλάσσετε ένα μετασχηματιστή εντός των καλυμμάτων. Το πέρασμα των καλωδίων στην αριστερή πλευρά ή η φύλαξη μετασχηματιστή εντός των καλυμμάτων ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολή στη λειτουργία της διάταξης ανύψωσης, με αποτέλεσμα την πρόκληση ζημιάς τόσο στο τροχήλατο τραπεζάκι όσο και στον στερεωμένο εξοπλισμό. β Επαναπροσάρτηση καλύμματος κάτω από την RUI. 6 από 17

7 Οδηγίες εκκίνησης γ ΠΕΡΑΣΜΑ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Περάστε τα καλώδια μέσω του αγωγού στην CPU και στο κιβώτιο πριζών. ΠΡΟΣΟΧΗ: Περάστε τα καλώδια στη (δεξιά) πλευρά του αγωγού καλωδίων του τροχήλατου τραπεζιού μόνο. Μη φυλάσσετε ένα μετασχηματιστή εντός των καλυμμάτων. Το πέρασμα των καλωδίων στην αριστερή πλευρά ή η φύλαξη μετασχηματιστή εντός των καλυμμάτων ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολή στη λειτουργία της διάταξης ανύψωσης, με αποτέλεσμα την πρόκληση ζημιάς τόσο στο τροχήλατο τραπεζάκι όσο και στον στερεωμένο εξοπλισμό. δ Επαναπροσαρτήστε τα καλύμματα στον αγωγό καλωδίων και στο κιβώτιο πριζών. ε Τυλίξτε τα καλώδια: ένα μήκος πρέπει να χρησιμοποιείται για τα καλώδια που κατευθύνονται στο άνω τμήμα του αγωγού, το άλλο μήκος για καλώδια που εξέρχονται. στ Χρησιμοποιήστε το δεματικό καλωδίων που παρέχεται για τη συγκράτηση των τυλιγμένων καλωδίων στη θέση τους, κατά μήκος του υποστηρίγματος δίσκου πληκτρολογίου. ζ Κλείστε τον αγωγό καλωδίων γύρω από τα τυλιγμένα καλώδια. η Μετακινήστε τη διάταξη ανύψωσης προς τα πάνω και προς τα κάτω, διασφαλίζοντας ότι τα καλώδια είναι επαρκώς χαλαρά για μη περιορισμένη χρήση. ε στ ζ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφήστε να εισέρχονται τουλάχιστον 508 mm (20") καλωδίου από το άνοιγμα στην πίσω πλευρά του υποστηρίγματος δίσκου πληκτρολογίου μέσα στον αγωγό καλωδίων, έτσι ώστε να επιτρέπεται το σήκωμα και το χαμήλωμα της διάταξης ανύψωσης. 7 από 17

8 Οδηγίες εκκίνησης 2 ΑΡΧΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Πριν από τη χρήση του συστήματος ισχύος για πρώτη φορά, πρέπει να διασφαλίσετε ότι η μπαταρία έχει πλήρες φορτίο (100%). Για να φορτίσετε τη μπαταρία: α Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια της RUI είναι συνδεδεμένα. (δείτε την ενότητα "Πέρασμα καλωδίων" στη σελίδα 6 για οδηγίες.) β Θέστε σε λειτουργία το σύστημα ισχύος πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί αναμονής της RUI επί 1-3 δευτερόλεπτα. Η λυχνία ισχύος, οι ενδεικτικές λυχνίες φορτίου μπαταρίας και η λυχνία ενεργοποιημένου συναγερμού θα ανάψουν. Δείτε τη σελίδα 9 για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες της RUI. 3 ΣΥΝΕΧΕΙΣ γ Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε κατάλληλη πρίζα τοίχου. δ Επαληθεύστε ότι αναβοσβήνει η λυχνία, γεγονός που υποδεικνύει ότι η μπαταρία φορτίζεται. Συνεχίστε τη Πίσω όψη ΦΟΡΤΙΣΕΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Το καλώδιο που παρέχεται είναι διαβαθμισμένο για νοσοκομειακή χρήση. Η σύνδεση του καλωδίου σε πρίζα που δεν είναι νοσοκομειακού τύπου (υποδεικνύεται με μια πράσινη κουκίδα) δε θα διασφαλίσει προστασία από γείωση. φόρτιση, έως ότου σταματήσει να αναβοσβήνει η λυχνία και παραμένει αναμμένη. Φορτίζετε τη μπαταρία όσο συχνότερα είναι δυνατόν! Με το σύστημα ισχύος σε λειτουργία, συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε κατάλληλη πρίζα τοίχου. Η σύνδεση του καλωδίου ρεύματος για σύντομες χρονικές περιόδους ΔΕΝ επηρεάζει την ικανότητα της μπαταρίας να δέχεται πλήρες φορτίο και παρατείνει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μπαταρίες ενδέχεται να μην επιτυγχάνουν τη βέλτιστη απόδοση έως τον 5ο κύκλο αποφόρτισης / επαναφόρτισης. Η εγγύηση για πλήρως φορτισμένες* μπαταρίες που έχουν παραμείνει σε κατάσταση μη χρήσης επί περισσότερο από τρεις (3) διαδοχικούς μήνες ακυρώνεται αυτόματα. Η εγγύηση για πλήρως αποφορτισμένες** μπαταρίες που έχουν παραμείνει σε κατάσταση μη χρήσης επί περισσότερο από τρεις (3) διαδοχικές ημέρες ακυρώνεται αυτόματα. Προκειμένου να αποφευχθεί η απώλεια ισχύος στον εξοπλισμό σας, η Ergotron συνιστά να φορτίζετε τη μπαταρία όσο συχνότερα είναι δυνατόν και, εάν το σύστημα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί επί 3 μήνες ή περισσότερο, αφαιρέστε τη μπαταρία. Δείτε τη σελίδα 15 για πληροφορίες σχετικά με τη φύλαξη του τροχήλατου τραπεζιού. *Πλήρως φορτισμένες: Το φορτίο της μπαταρίας θα είναι στο 100% και όλες οι ενδεικτικές λυχνίες της RUI θα είναι αναμμένες. **Πλήρως αποφορτισμένες: Το φορτίο της μπαταρίας θα είναι στο 0% και όλες οι ενδεικτικές λυχνίες της RUI θα είναι σβηστές. 8 από 17

9 Απομακρυσμένη διασύνδεση χρήστη (RUI) Κενή μπαταρία Λυχνία αναμονής Κουμπί αναμονής Συνδέστε για τη φόρτιση της μπαταρίας Ο πίνακας της RUI βρίσκεται στη διάταξη ανύψωσης, στο εμπρός τμήμα του τροχήλατου τραπεζιού (πάνω από την επιφάνεια εργασίας). Παρέχει τόσο οπτικές όσο και ηχητικές ενδείξεις για τη βελτιστοποίηση της χρήσης του συστήματος ισχύος σας. Στον πίνακα παρακάτω επεξηγείται η λειτουργία καθενός από τα στοιχεία της RUI. Εάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες σχετικά με αυτό ή για οποιοδήποτε θέμα του συστήματος ισχύος StyleView, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Ergotron στις Η.Π.Α.: ή στην Ευρώπη: +31 (0) Πλήρως φορτισμένη μπαταρία Λυχνία ενεργοποίησης συναγερμού Κουμπί σίγασης/ελέγχου συναγερμού Αναβοσβήνει κατά τη φόρτιση Έναρξη λειτουργίας: Πηγή μπαταρίας: Με τη μπαλαντέζα αποσυνδεδεμένη από μια πηγή ισχύος (πρίζα τοίχου) και με τις λυχνίες της RUI σβηστές, η πίεση του κουμπιού αναμονής στην RUI θα επιτρέψει την εκκίνηση λειτουργίας του συστήματος με χρήση ισχύος μπαταρίας. Με το πάτημα του κουμπιού αναμονής στην RUI έως ότου ανάψει η μικρή πράσινη λυχνία πάνω από το κουμπί αναμονής, θα ενεργοποιηθεί το κύκλωμα του αναστροφέα και θα επιτραπεί η δρομολόγηση της ισχύος προς το κιβώτιο πριζών. Όταν ενεργοποιηθεί ο αναστροφέας, η RUI θα παράγει έναν ήχο μπιπ, υποδεικνύοντας ότι πατήθηκε το κουμπί. Οι δύο πορτοκαλί λυχνίες ανάβουν προσωρινά και κατόπιν σβήνουν. Η μικρή πράσινη λυχνία πάνω από το κουμπί σίγασης συναγερμού ανάβει και η RUI παράγει έναν ήχο μπιπ. Μεταξύ δύο και πέντε ενδεικτικές λυχνίες φορτίου μπαταρίας θα ανάψουν πράσινες, διαδοχικά, υποδεικνύοντας το φορτίο της μπαταρίας. Εξωτερική πηγή ισχύος (πρίζα τοίχου): Με τη μπαλαντέζα αποσυνδεδεμένη από μια πηγή ισχύος (πρίζα τοίχου) και με τις λυχνίες της RUI σβηστές, η σύνδεση της μπαλαντέζας σε εξωτερική πηγή ισχύος θα επιτρέψει την εκκίνηση λειτουργίας του συστήματος με χρήση εξωτερικής ισχύος. Οι δύο πορτοκαλί λυχνίες ανάβουν προσωρινά και κατόπιν σβήνουν. Η μικρή πράσινη λυχνία πάνω από το κουμπί σίγασης συναγερμού ανάβει και η RUI παράγει έναν ήχο μπιπ. Μεταξύ δύο και πέντε ενδεικτικές λυχνίες φορτίου μπαταρίας θα ανάψουν πράσινες, διαδοχικά, υποδεικνύοντας το φορτίο της μπαταρίας. Η ενδεικτική λυχνία φορτίου μπαταρίας με τη σήμανση 100 θα αναβοσβήνει επίσης υποδεικνύοντας ότι γίνεται φόρτιση της μπαταρίας. Σε αυτό το χρονικό διάστημα, ο φορτιστής φορτίζει τη μπαταρία και η ισχύς δεν είναι ακόμα διαθέσιμη στο κιβώτιο πριζών. Με το πάτημα του κουμπιού αναμονής στην RUI έως ότου ανάψει η μικρή πράσινη λυχνία πάνω από το κουμπί αναμονής, θα επιτραπεί η δρομολόγηση της ισχύος προς το κιβώτιο πριζών. Όταν ενεργοποιηθεί ο αναστροφέας, η RUI θα παράγει έναν ήχο μπιπ, υποδεικνύοντας ότι πατήθηκε το κουμπί. 9 από 17

10 Απομακρυσμένη διασύνδεση χρήστη (RUI) Κάθε φορά που πατάτε τα κουμπιά αναμονής ή σίγασης συναγερμού στην RUI, η RUI θα παράγει έναν ήχο μπιπ. Με το πάτημα του κουμπιού αναμονής στην RUI πάλι, θα αποσυνδεθεί η ισχύς από το κιβώτιο πριζών και η RUI θα παράγει έναν ήχο μπιπ. Πιέστε το κουμπί αναμονής στην RUI πάλι, έτσι ώστε να επιτραπεί η δρομολόγηση της ισχύος προς το κιβώτιο πριζών. Η μικρή πράσινη λυχνία πάνω από το κουμπί αναμονής θα ανάψει πάλι. Σε αυτή τη χρονική στιγμή, μπορεί να τοποθετηθεί ένα φορτίο στο σύστημα. Ένα παράδειγμα θα ήταν η σύνδεση ενός υπολογιστή στο κιβώτιο πριζών και κατόπιν η έναρξη λειτουργίας του με το πάτημα του κουμπιού ισχύος στον υπολογιστή. Ο υπολογιστής τροφοδοτείται με ισχύ απευθείας από την εξωτερική πηγή ισχύος, έως ότου αποσυνδεθεί η μπαλαντέζα από την εξωτερική πηγή ισχύος. Η αποσύνδεση της μπαλαντέζας από την εξωτερική πηγή ισχύος θα προκαλέσει την πραγματοποίηση με τον αυτόματο διακόπτη μεταφοράς (ATS) απευθείας μεταφοράς από την εξωτερική πηγή ισχύος στην ισχύ της ενσωματωμένης μπαταρίας. Η αποσύνδεση της μπαλαντέζας από την εξωτερική πηγή ισχύος δε θα προκαλέσει τη διακοπή λειτουργίας του υπολογιστή εάν η μπαταρία έχει συνδεθεί σωστά στο σύστημα και είναι επαρκώς φορτισμένη. Κύκλος αποφόρτισης Μετά την αποσύνδεση της μπαλαντέζας από την εξωτερική πηγή ισχύος, η λυχνία υποδεικνύοντας ότι η μπαταρία έχει ολοκληρώσει τη φόρτιση. θα σταματήσει να αναβοσβήνει, Οι ενδεικτικές λυχνίες φορτίου της μπαταρίας θα ανάψουν, δείχνοντας στο χρήστη πόσο φορτίο απομένει στη μπαταρία. Τα ακόλουθα περιγράφουν τον τρόπο λειτουργίας των ενδεικτικών λυχνιών φορτίου μπαταρίας, καθώς αποφορτίζεται η μπαταρία από το 100% φορτίου που απομένει έως το 0% φορτίου που απομένει. = το φορτίο της μπαταρίας είναι μεγαλύτερο από 90%. = το φορτίο της μπαταρίας είναι μεγαλύτερο από 70% και μικρότερο από 90%. = το φορτίο της μπαταρίας είναι μεγαλύτερο από 50% και μικρότερο από 70%. = το φορτίο της μπαταρίας είναι μεγαλύτερο από 30% και μικρότερο από 50%. Η RUI θα παράγει έναν ήχο μπιπ έως ότου πατήσετε το κουμπί σίγασης συναγερμού. 10 από 17

11 Απομακρυσμένη διασύνδεση χρήστη (RUI) = το φορτίο της μπαταρίας είναι μικρότερο από 30%. θα αναβοσβήνει υποδεικνύοντας ότι η μπαταρία χρειάζεται φόρτιση. Η RUI θα παράγει έναν ήχο μπιπ έως ότου πατήσετε το κουμπί σίγασης συναγερμού. Η RUI θα παράγει έναν ήχο μπιπ πάλι ένα λεπτό αφού πατήσετε το κουμπί σίγασης συναγερμού. Αυτό θα συνεχιστεί έως ότου αναγνωριστεί η μπαταρία ότι φορτίζεται ή έως ότου τερματιστεί η λειτουργία του αναστροφέα λόγω χαμηλής τάσης μπαταρίας. = το φορτίο της μπαταρίας είναι στο 0% και το σύστημα είναι σε κατάσταση τερματισμού λειτουργίας. Μόλις τερματιστεί η λειτουργία του συστήματος, το τροχήλατο τραπέζι δε θα αποστείλει ισχύ στο κιβώτιο πριζών του τροχήλατου τραπεζιού, έως ότου συνδεθεί το τροχήλατο τραπέζι σε εξωτερική πηγή ισχύος και πατηθεί το κουμπί ισχύος στην RUI. Κύκλος φόρτισης Αμέσως μετά τη σύνδεση του τροχήλατου τραπεζιού στην πηγή ισχύος, η μπαταρία θα αρχίσει τον κύκλο φόρτισής της. Τα ακόλουθα περιγράφουν τον τρόπο λειτουργίας των ενδεικτικών λυχνιών φορτίου μπαταρίας, καθώς φορτίζεται η μπαταρία από το 0% φορτίου που απομένει έως το 100% φορτίου που απομένει. = το φορτίο της μπαταρίας είναι μεγαλύτερο από 0% και μικρότερο από 30%. θα αναβοσβήνει υποδεικνύοντας ότι η μπαταρία φορτίζεται. = το φορτίο της μπαταρίας είναι μεγαλύτερο από 30% και μικρότερο από 50%. θα αναβοσβήνει υποδεικνύοντας ότι η μπαταρία φορτίζεται. = το φορτίο της μπαταρίας είναι μεγαλύτερο από 50% και μικρότερο από 70%. θα αναβοσβήνει υποδεικνύοντας ότι η μπαταρία φορτίζεται. = το φορτίο της μπαταρίας είναι μεγαλύτερο από 70% και μικρότερο από 100%. θα αναβοσβήνει υποδεικνύοντας ότι η μπαταρία φορτίζεται και θα σταματήσει να αναβοσβήνει όταν η μπαταρία θεωρείται πλήρως φορτισμένη. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Τα ακόλουθα είναι μια λίστα σημαντικών στοιχείων που πρέπει να σημειώσετε όταν χρησιμοποιείτε το σύστημα ισχύος. Το σύστημα ισχύος θα τερματίσει τη λειτουργία του εάν αποσυνδεθούν τα καλώδια της RUI. Η RUI μπορεί να επανασυνδεθεί, αλλά η ισχύς προς το κιβώτιο πριζών δε θα ενεργοποιηθεί έως ότου πατήσετε το κουμπί αναμονής στην RUI. Η αποσύνδεση της μπαλαντέζας από την εξωτερική ισχύ θα επιτρέψει στο σύστημα ισχύος την αποστολή ισχύος μπαταρίας στο κιβώτιο πριζών μετά το πάτημα του κουμπιού αναμονής της RUI και ανάψει η μικρή πράσινη λυχνία πάνω από το κουμπί αναμονής της RUI, υποδεικνύοντας ότι έχει ενεργοποιηθεί η ισχύς στο κιβώτιο πριζών. 11 από 17

12 1 Αντικατάσταση της μπαταρίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Στο σύστημα ισχύος StyleView μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο μπαταρίες που καθορίζονται από την Ergotron. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών για λεπτομέρειες. Μην αντικαθιστάτε τις μπαταρίες ενώ το τροχήλατο τραπεζάκι βρίσκεται σε περιβάλλον πλούσιο σε οξυγόνο ή σε επικίνδυνο περιβάλλον. Ενδέχεται να σχηματιστούν σπινθήρες. α Διακόψτε τη λειτουργία όλου του στερεωμένου εξοπλισμού. β Αποσυνδέστε το σύστημα ισχύος από την πηγή ισχύος. 1 1x A 10mm Πίσω όψη γ Διακόψτε τη λειτουργία του συστήματος ισχύος πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί αναμονής στην RUI επί 1-3 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία ισχύος θα σβήσει. δ Αφαιρέστε το εμπρός κάλυμμα και αποσυνδέστε τα καλώδια της RUI από τις υποδοχές που βρίσκονται στο πλάι του κιβωτίου πριζών. 12 από 17

13 Αντικατάσταση της μπαταρίας 2 Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας. 1/8" ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Kίνδυνος ηλεκτροπληξίας Αποσυνδέστε την παροχή ισχύος πριν από την είσοδο. Η εκτέλεση εργασιών σέρβις στον εξοπλισμό αυτό επιτρέπεται μόνο σε εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Διαβάστε και κατανοήστε τον οδηγό χρήσης πριν από το άνοιγμα της μονάδας ή την αντικατάσταση της μπαταρίας. Αποσυνδέστε τη μπαλαντέζα για καλύτερη πρόσβαση. 3 Αφαιρέστε τα προστατευτικά καλύμματα, τους τερματικούς κοχλίες και τα καλώδια. Αφαιρέστε τον μαύρο (αρνητικό) αγωγό, πριν αφαιρέσετε τον κόκκινο (θετικό) αγωγό. Προσέχετε να μη φέρετε σε επαφή εργαλεία μεταξύ των τερματικών της μπαταρίας και του μεταλλικού περιβλήματος. β α γ (+) ΚΟΚΚΙΝΟ (-) ΜΑΥΡΟ 10mm δ ε (-) ΜΑΥΡΟ στ (+) ΚΟΚΚΙΝΟ 10mm 13 από 17

14 Αντικατάσταση της μπαταρίας 4 α Αφαίρεση της παλιάς μπαταρίας από β Αφαίρεση της παλιάς το τροχήλατο τραπεζάκι. μπαταρίας από το δίσκο. ΑΓΩΓΟΣ Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΕΤΑΙ 5α β Εγκαταστήστε Τοποθετήστε νέα μπαταρία στο δίσκο. 6 νέα μπαταρία στο τροχήλατο τραπεζάκι. Αποσυνδέστε τα καλώδια με τερματικούς κοχλίες και επανατοποθετήστε τα προστατευτικά καλύμματα. Επαληθεύστε τη σωστή πολικότητα κατά την προσάρτηση των καλωδίων. Σε αντίθετη περίπτωση, αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα καμένη ασφάλεια στην εξάρτηση της μπαταρίας. Συνδέστε τον κόκκινο (θετικό) αγωγό, πριν συνδέσετε τον μαύρο (αρνητικό) αγωγό. Προσέχετε να μη φέρετε σε επαφή εργαλεία μεταξύ των τερματικών της μπαταρίας και του μεταλλικού περιβλήματος. b a (-) ΜΑΥΡΟ (-) ΜΑΥΡΟ (+) ΚΟΚΚΙΝΟ (+) ΚΟΚΚΙΝΟ (-) ΜΑΥΡΟ (+) ΚΟΚΚΙΝΟ 10mm 10mm 7 Αντικαταστήστε το κάλυμμα της μπαταρίας, συνδέοντας πάλι τη μπαλαντέζα εάν έχει αποσυνδεθεί και σφίξτε τις βίδες. Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας "Αρχικό φορτίο μπαταρίας" στη σελίδα 8 για τη φόρτιση της νέας μπαταρίας. α 14 από 17 β 1/8"

15 Φύλαξη του τροχήλατου τραπεζιού 1 Εάν το σύστημα ισχύος δε θα χρησιμοποιηθεί επί 3 μήνες ή περισσότερο, αφαιρέστε τη μπαταρία. Εάν το σύστημα ισχύος δε θα χρησιμοποιηθεί για λιγότερο από τρεις μήνες, ακολουθήστε τις οδηγίες αυτές για τη φύλαξη του τροχήλατου τραπεζιού. β Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε κατάλληλη πρίζα τοίχου για τη φόρτιση της μπαταρίας. α Διακόψτε τη λειτουργία όλου του στερεωμένου εξοπλισμού. Πίσω όψη γ Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη (Το φορτίο της μπαταρίας θα είναι στο 100% και όλες οι ενδεικτικές λυχνίες της RUI θα είναι αναμμένες). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σύστημα ισχύος πρέπει να είναι πλήρως φορτισμένο πριν από τη φύλαξη. δ Διακόψτε τη λειτουργία του συστήματος ισχύος πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί αναμονής επί 1-3 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία ισχύος θα σβήσει. της RUI ε Αφήστε το καλώδιο ρεύματος συνδεδεμένο σε κατάλληλη πρίζα τοίχου, εάν είναι δυνατόν. Εάν δεν υπάρχει διαθέσιμη πρίζα τοίχου για φύλαξη του τροχήλατου τραπεζιού, αφαιρέστε το εμπρός κάλυμμα, αποσυνδέστε τα καλώδια της RUI από τις υποδοχές που βρίσκονται στο πλάι του κιβωτίου πριζών και επανατοποθετήστε το κάλυμμα. Εάν το τροχήλατο τραπεζάκι δεν είναι συνδεδεμένο σε πρίζα τοίχου κατά τη φύλαξή του, επαναφορτίζετε τη μπαταρία μία φορά το μήνα (οδηγίες για τη φόρτιση της μπαταρίας δίνονται στη σελίδα 8). Η εγγύηση για πλήρως φορτισμένες μπαταρίες που έχουν παραμείνει σε κατάσταση μη χρήσης επί περισσότερο από τρεις (3) διαδοχικούς μήνες ακυρώνεται αυτόματα. Η εγγύηση για πλήρως αποφορτισμένες μπαταρίες που έχουν παραμείνει σε κατάσταση μη χρήσης επί περισσότερο από τρεις (3) διαδοχικές ημέρες ακυρώνεται αυτόματα. Πίσω όψη 15 από 17

16 Αντιμετώπιση προβλημάτων Χρησιμοποιείτε τον πίνακα αυτό για βοήθεια στην επίλυση συνήθων προβλημάτων που σχετίζονται με τη λειτουργία του συστήματος ισχύος σας. Επικοινωνήστε με την Ergotron εάν η κατάστασή σας δε συμφωνεί με οποιαδήποτε από αυτές που περιγράφονται παρακάτω. Σύμπτωμα Λύση 1) Οι λυχνίες στην απομακρυσμένη διασύνδεση χρήστη (RUI) δεν ανάβουν. 2) Το κιβώτιο πριζών του τροχήλατου τραπεζιού δεν τροφοδοτεί με ισχύ τον εξοπλισμό μου. α) Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αναμονής που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της RUI. Επαληθεύστε ότι η μικρή πράσινη λυχνία που βρίσκεται επάνω, ανάβει μαζί με μία ή περισσότερες από τις ενδεικτικές λυχνίες φορτίου της μπαταρίας. Εάν δεν ανάβουν πολλαπλές λυχνίες στην RUI, μη συνεχίζετε στο επόμενο βήμα. β) Επαληθεύστε ότι το μαύρο και το γκρι καλώδιο επικοινωνίας δεν έχουν υποστεί ζημιά και ότι έχουν εφαρμοστεί σωστά τραβώντας τα ελαφρά στη βάση της RUI. Επαναλάβετε το βήμα α). γ) Αποσπάστε τον εμπρός πίνακα και επαληθεύστε ότι το μαύρο και το γκρι καλώδιο επικοινωνίας δεν έχουν υποστεί ζημιά και ότι έχουν εφαρμοστεί σωστά (τραβώντας τα ελαφρά) στις σωστές υποδοχές που βρίσκονται στο πλάι του κιβωτίου πριζών του τροχήλατου τραπεζιού. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα και επαναλάβετε το βήμα α). δ) Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών στις Η.Π.Α.: ή στην Ευρώπη: +31 (0) α) Επαληθεύστε ότι η RUI είναι αναμμένη και ότι τα καλώδια ισχύος του εξοπλισμού είναι σωστά συνδεδεμένα στο κιβώτιο πριζών του τροχήλατου τραπεζιού. Εάν η RUI δεν είναι αναμμένη, προσπαθήστε να αντιμετωπίσετε το πρόβλημα αρ. 1 πριν συνεχίσετε με το βήμα β). β) Αποσυνδέστε όλο τον εξοπλισμό από τις πρίζες του τροχήλατου τραπεζιού. Χρησιμοποιήστε ένα δοκιμαστικό πρίζας για την επαλήθευση ότι οι πρίζες μπορούν να παρέχουν σωστά ισχύ. Διατηρείτε το δοκιμαστικό πρίζας συνδεδεμένο σε μία από τις πρίζες κατά την αντιμετώπιση του προβλήματος. γ) Με χρήση του καλωδίου της μπαλαντέζας, συνδέστε το τροχήλατο τραπεζάκι σε πρίζα που τροφοδοτείται με εξωτερική ισχύ. δ) Επιχειρήστε να θέσετε σε λειτουργία την RUI. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αναμονής που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της RUI. Επαληθεύστε ότι η μικρή πράσινη λυχνία που βρίσκεται επάνω ανάβει και ότι το δοκιμαστικό πρίζας επαληθεύει ότι οι πρίζες μπορούν να παρέχουν σωστά ισχύ. Εάν το δοκιμαστικό πρίζας δεν επαληθεύει ότι οι πρίζες μπορούν να παρέχουν σωστά ισχύ, συνεχίστε με το επόμενο βήμα. ε) Επαληθεύστε ότι το καλώδιο του κιβωτίου πριζών του τροχήλατου τραπεζιού είναι σωστά συνδεδεμένο με τη μονάδα ισχύος. Κατόπιν, επιχειρήστε το βήμα δ). στ) Αποσυνδέστε τη μπαλαντέζα από την πρίζα που τροφοδοτείται με εξωτερική ισχύ και αφαιρέστε τη μπαλαντέζα, έτσι ώστε να επαληθεύσετε ότι η μπαλαντέζα είναι σωστά συνδεδεμένη στο βύσμα της μονάδας ισχύος. Συνδέστε τη μπαλαντέζα και επιχειρήστε το βήμα δ). ζ) Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (Η.Π.Α.: ή στην Ευρώπη: +31 (0) ) για περαιτέρω οδηγίες αντιμετώπισης προβλημάτων. 3) Το πρόβλημά μου δε μπορεί να επιλυθεί με τον οδηγό αυτό. α) Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών στις Η.Π.Α.: ή στην Ευρώπη: +31 (0) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Kίνδυνος ηλεκτροπληξίας Αποσυνδέστε την παροχή ισχύος πριν από την είσοδο. Η εκτέλεση εργασιών σέρβις στον εξοπλισμό αυτό επιτρέπεται μόνο σε εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Διαβάστε και κατανοήστε τον οδηγό χρήσης πριν από το άνοιγμα της μονάδας ή την αντικατάσταση της μπαταρίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε περίπτωση που χρειαστεί επισκευή του τροχήλατου τραπεζιού StyleView, επικοινωνήστε αμέσως με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Ergotron. Η επισκευή του τροχήλατου τραπεζιού επιτρέπεται να εκτελείται μόνον από την Ergotron, Inc. ή από έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Ergotron. Η.Π.Α Ευρώπη +31 (0) από 17

17 Εγγύηση της Ergotron 17 από 17

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS SIU 150 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που ακολουθούν προκειμένου να αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας)

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές οδηγίες για τα

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την

Διαβάστε περισσότερα

EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά ,

EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά , Στοιχεία επικοινωνίας: Alelion Batteries AB Flöjelbergsgatan 14C 43137 Mölndal +46 31866200 support@alelion.com EasyPower EP48460P-R1-E (1002374) EP48310AP-R1-E (1002833) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 2 Όροι χρήσης 2 3 Εγκατάσταση 3 4 Σήματα και Έλεγχος 3 5 Υπερφόρτιση και Αυτόματος Τερματισμός 4 6 Χαρακτηριστικά 4-5 7 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες που

Διαβάστε περισσότερα

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυμία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Σύμβολα 2. Προειδοποιήσεις & επισημάνσεις 3. Σχετικά με το περιβάλλον 4. Περιγραφή προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Στοιχεία: ΟΘΟΝΗ LCD 1) Λειτουργία φόρτισης Όταν είναι σε χρήση, η LCD οθόνη δείχνει το τρέχον φορτίο: 2) Λειτουργία χρήσης Όταν είναι σε λειτουργία χρήσης, οι ενδείξεις στην οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός Χρήστη

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός Χρήστη ιαχείριση ενέργειας Οδηγός Χρήστη Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622 Εγκατάσταση Powerline 500 Μοντέλο XAVB5622 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. Σημείωση: Οι προσαρμογείς διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. Ο προσαρμογέας

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Microsoft είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

UPS TURBO-X 650VA LINE INTERACTIVE. Εγχειρίδιο χρήσης

UPS TURBO-X 650VA LINE INTERACTIVE. Εγχειρίδιο χρήσης UPS TURBO-X 650VA LINE INTERACTIVE Εγχειρίδιο χρήσης 1. Σηµειώσεις σχετικά µε την ασφάλεια (Για να είστε ασφαλείς κατά τη χρήση του UPS, παρακαλούµε να σεβαστείτε τα ακόλουθα:) Παρακαλούµε φορτίστε τη

Διαβάστε περισσότερα

Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας σκοπό έχουν να συμβάλλουν στην προσωπική σας ασφάλεια και στην προστασία του υπολογιστή από ενδεχόμενους κινδύνους.

Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας σκοπό έχουν να συμβάλλουν στην προσωπική σας ασφάλεια και στην προστασία του υπολογιστή από ενδεχόμενους κινδύνους. ΠΡΟΣΟΧΗ: Γενικές οδηγίες ασφαλείας Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας σκοπό έχουν να συμβάλλουν στην προσωπική σας ασφάλεια και στην προστασία του υπολογιστή από ενδεχόμενους κινδύνους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρόσθετες

Διαβάστε περισσότερα

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης.

Διαβάστε περισσότερα

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί.

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί. BeoLab 11 Οδηγός ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

JPL914, JPL925. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

JPL914, JPL925. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ JC928 ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ JPL914, JPL925 ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

GUARDIAN LCD 650VA - 2000VA

GUARDIAN LCD 650VA - 2000VA LINE-INTERACTIVE INTERACTIVE LCD DISPLAY UPS Uninterruptible Power System GUARDIAN LCD 650VA - 2000VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

MHOUSE PR1 ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΑΓΚΗΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΟΡΤΕΣ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΜΕ ΙΑΚΟΠΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

MHOUSE PR1 ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΑΓΚΗΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΟΡΤΕΣ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΜΕ ΙΑΚΟΠΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ DOORADO - Προϊόντα ασφαλείας για το σπίτι, το κατάστηµα και το πάρκινγκ Τηλ: 210 55 51 680 Φαξ: 21 21 21 9038 ιεύθ: Παπαθανασίου 5, 19600 Μάνδρα Αττικής Internet link: www.doorado.biz E-mail: doorado@gmail.com

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη βίντεο V1.

Οθόνη βίντεο V1. Οθόνη βίντεο GR 122398 122294 V1 www.avidsen.com GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτή η οθόνη είναι συμβατή αποκλειστικά με τις εξωτερικές μονάδες της Avidsen με κωδ. 102297, 112297 και 112298. Βασικά χαρακτηριστικά:

Διαβάστε περισσότερα

Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta. Προφυλάξεις για την ασφάλεια

Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta. Προφυλάξεις για την ασφάλεια Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta Προφυλάξεις για την ασφάλεια Σύμβολα ασφαλείας Τα σύμβολα που ακολουθούν χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο για την πρόληψη των ατυχημάτων που ενδέχεται να συμβούν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual DICENTIS Wireless Conference System el User manual DICENTIS Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Κοινό 5 2.2 Πνευματικά δικαιώματα και δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµίες Windows και Windows Vista είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS.

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS. Πληροφορίες προϊόντος E A C F G H A: ιακόπτης On/Off : Με ηλεκτρικό ρεύµα: σταθερά µε πράσινο χρώµα Με µπαταρία: αναβοσβήνει µε πράσινο χρώµα C: Με ηλεκτρικό ρεύµα: δείχνει το επίπεδο φορτίου Με µπαταρία:

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο ανάκτησης, δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αντιμετώπισης προβλημάτων

Εγχειρίδιο ανάκτησης, δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αντιμετώπισης προβλημάτων Εγχειρίδιο ανάκτησης, δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αντιμετώπισης προβλημάτων Συνιστούμε να δημιουργείτε μέσα ανάκτησης αμέσως μετά την εγκατάσταση. Περιεχόμενα Εισαγωγή... 3 Σχετικά με την ανάκτηση...

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam USER GUIDE GR HEADSET Voxtel Roam V1 2 P1 2 1 3 P2 P3 1 ΕΠΕΙΔΗ ΝΟΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με τη μέγιστη δυνατή

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3011/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα Μοντέλο PLP1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504

Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN BeoLab 7-6 Οδηγός CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται εξαρτήματα τα

Διαβάστε περισσότερα

PA-95. Κινητό σύστημα ήχου με Bluetooth. Οδηγίες χρήσης

PA-95. Κινητό σύστημα ήχου με Bluetooth. Οδηγίες χρήσης PA-95 Κινητό σύστημα ήχου με Bluetooth Οδηγίες χρήσης 1) ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι μπαταρίες (πακέτο μπαταρίας ή εγκατεστημένες μπαταρίες) δεν πρέπει να εκτίθενται σε υπερβολική θερμότητα όπως ήλιο, φωτιά και παρόμοια.

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία. Οδηγός χρήσης

Λειτουργία. Οδηγός χρήσης Λειτουργία Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Η επωνυµία

Διαβάστε περισσότερα

PowerMust Office UPS (Τροφοδοτικό αδιάλειπτης λειτουργίας)

PowerMust Office UPS (Τροφοδοτικό αδιάλειπτης λειτουργίας) GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PowerMust Office UPS (Τροφοδοτικό αδιάλειπτης λειτουργίας) ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές οδηγίες για τα µοντέλα της

Διαβάστε περισσότερα

Powerline 500 Nano PassThru 2 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB5602

Powerline 500 Nano PassThru 2 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB5602 Powerline 500 Nano PassThru 2 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB5602 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών

Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση) Εισαγωγή Ο ανιχνευτής κίνησης είναι ιδανικός για κρυφή ασφάλεια και παρατήρηση. Στο περίβλημα PIR υπάρχει μια συσκευή ανάγνωσης κάρτας SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα SD) για εγγραφή, ενσωματωμένη με τη μοναδική

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401)

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή των

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας...

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 11 Χειριστήρια... 11 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 11... 11 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ... 12...

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline Μοντέλο PL1000v2

Γρήγορη έναρξη. Powerline Μοντέλο PL1000v2 Γρήγορη έναρξη Powerline 1000 Μοντέλο PL1000v2 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν έναν εναλλακτικό

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Πρώτα βήματα με το φωτιστικό LivingColors LivingColors Αφαίρεση συσκευασίας και εγκατάσταση Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του φωτιστικού LivingColors, το φωτιστικό είναι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Οδηγίες Χρήσης Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Για την εγκατάσταση µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις βίδες που θα βρείτε µέσα στη συσκευασία του συναγερµού. Για µεγαλύτερη ευκολία στη συσκευασία περιλαµβάνονται,

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία. Οδηγός χρήσης

Λειτουργία. Οδηγός χρήσης Λειτουργία Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Η επωνυµία

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-832 Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προιόντος. Η κάθε συσκευή έχει

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες Όλες οι οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P)

Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P) Easy, Reliable & Secure Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P) Οδηγός εγκατάστασης Περιγραφή ενδεικτικών λυχνιών LED Στοιχείο Λυχνία LED λειτουργίας Λυχνία LED απόδοσης Λυχνία LED Ethernet

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα