2o ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΩΝ. ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «Μια εικόνα χίλιες ιστορίες» Υπεύθυνη προγράμματος Κατερίνα Θεοδωροπούλου

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "2o ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΩΝ. ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «Μια εικόνα χίλιες ιστορίες» Υπεύθυνη προγράμματος Κατερίνα Θεοδωροπούλου"

Transcript

1 2o ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «Μια εικόνα χίλιες ιστορίες» Υπεύθυνη προγράμματος Κατερίνα Θεοδωροπούλου

2 Επιτρέψτε μας να συστηθούμε. Είμαστε η συγγραφική ομάδα «Χρυσές Πένες» (μαθητές της Β Γυμνασίου) και τη σχολική χρονιά μαζί με την καθηγήτρια των Αγγλικών, κ α Θεοδωροπούλου Κατερίνα, εμπνευστήκαμε από εικόνες και γράψαμε ιστορίες. Ξεφυλλίσαμε βιβλία τέχνης και θαυμάσαμε έργα σημαντικών ζωγράφων, ψάξαμε σε λευκώματα φωτογραφιών αλλά ζωγραφίσαμε και οι ίδιοι, και αφήσαμε τη φαντασία μας ελεύθερη να κάνει την κάθε ξεχωριστή εικόνα που βλέπαμε και μία ιστορία. Έτσι γράψαμε ιστορίες για όλα τα γούστα: ρομαντικές, μυστηρίου, κοινωνικές ακόμα και παιδικές ιστοριούλες! Καθώς έχουμε αναπτύξει σχέσεις με σχολεία του εξωτερικού όπως επίσης και με αγγλόφωνα σχολεία της χώρας μας, σκεφτήκαμε πως είναι καλή ιδέα να μεταφράσουμε κάποια από τα έργα μας και για τους φίλους μας που δεν γνωρίζουν Ελληνικά. Τέλος, είναι ιδιαίτερη χαρά μας που ένα έργο μας θα γίνει σενάριο για την κινηματογραφική ομάδα του σχολείου μας! Απολαύστε την ανάγνωσή σας! Και αφήστε τη φαντασία σας ελεύθερη! Οι συγγραφείς, ζωγράφοι, μεταφραστές και γενικώς δημιουργοί πολλών ιδεών: Αξαρλή Αγγελική Ζατόσκι Τζοάννα Βλάντης Δημήτρης Καπουράνης Δημήτρης Γκούμα Μαργαρίτα Καρκαλέτσος Κων/νος Γραικούση Ευδοκία Κρητικού Νένα Δημητριάδου Αλεξάνδρα Μπαλάσκα Ελένη Δημητρίου Γιώργος Σάββας Μπάρτζελη Στέλλα Δράμπαλος Βαγγέλης Μπέλσης Παναγιώτης Δράμπαλου Ελισάβετ Μπεσίνη Δέσποινα

3 CULTURAL PROGRAMME One picture a thousand stories Let us introduce ourselves. This is the writers club The Golden Pens (B Junior High School students) and during the school year together with our English teacher, Ms. Katerina Theodoropoulou, we got inspired by looking at pictures and then we wrote stories. We browsed through art books and admired masterpieces, we searched in photo albums and we also created our own paintings, and finally we unleashed our imagination to turn every single picture we saw into a story. So we wrote stories to everyone s taste: romance, mystery, social and children s stories too! As we have developed relationships with schools abroad as well as English-speaking schools in our country, we thought of translating some of our stories so that our friends who do not speak Greek enjoy our work. Finally, we are very happy that one of our stories is going to be made into a film by the cinema team of our school! Enjoy your reading! And let your imagination free! Here are the writers, painters, translators and creators of the team: Axarli Aggeliki Zatoski Joanna Vlantis Dimitris Kapouranis Dimitris Gouma Margarita Karkaletsos Konstantinos Graikousi Evdokia Kritikou Nena Dimitriadou Alexandra Balaska Eleni Dimitriou Giorgos-Savvas Bartzeli Stella Drabalos Vaggelis Belsis Panayotis Drabalou Elisabeth Besini Despoina

4 ΡΟΜΑΝΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ROMANCES AND SOCIAL STORIES

5 Ο Χορός των Ερωτευμένων Ο πατέρας της Μαρί Αρντάν αποφάσισε ότι ήταν καιρός να γίνει μία σειρά από πορτραίτα της οικογένειας. Μία τόσο πλούσια και σεβαστή οικογένεια στη Γαλλία με τόσα έργα τέχνης στα σαλόνια της και ούτε μία προσωπογραφία! Έτσι λοιπόν ο Στρατηγός Ζαν Αρντάν ρώτησε ποιος είναι ο καλύτερος ζωγράφος στην πόλη και σύντομα του σύστησαν το νεαρό Γαλλοϊσπανό Πιέρ Γκαλάν. Ο Πιέρ γνώρισε το στρατηγό και θαύμασε το σπίτι αυτό που ήταν γεμάτο από αντικείμενα τέχνης. Αναρωτήθηκε αν θα έκανε τους πίνακές του αντάξιους αυτών των θησαυρών. Κι ένας θησαυρός ήταν πράγματι η τρίτη κατά σειρά κόρη του στρατηγού η Μαρί. Ο Πιέρ την ερωτεύτηκε με την πρώτη ματιά. Οι κόρες του Ζαν Αρντάν ήταν όμορφες σαν λουλούδια όμως η μικρότερη έκλεψε την καρδιά του Πιέρ με τους καλούς της τρόπους και την ευαισθησία της. Η Μαρί ανταποκρίθηκε σε αυτή την αγάπη με τα γράμματα που αντάλλασαν μιας και φοβόταν ότι ο αυστηρός της πατέρας δεν θα μπορούσε να επιτρέψει η κόρη του να έχει σχέση με έναν απλό ζωγράφο. Όμως μία μέρα ο Πιερ της ανακοίνωσε ότι θα ζητούσε το χέρι της από τον πατέρα της γιατί δεν είναι ντροπή να αγαπά κανείς. Και έτσι έγινε. Ο στρατηγός ξαφνιάστηκε, το ίδιο και όλη η οικογένεια. Αλλά και η ίδια η Μαρί υπερασπίστηκε την αγάπη τους και όλοι σεβάστηκαν την επιθυμία των δύο νέων. Ο πατέρας της Μαρί έδωσε τη συγκατάθεσή του και όπως έδωσε το χέρι του στον Πιερ, ο ζωγράφος με ένα χαμόγελο του παρέδωσε έναν όμορφο πίνακα, το Χορό των Ερωτευμένων τον πίνακα που απεικόνιζε την αγάπη του για τη Μαρί! ΤΖΟΑΝΝΑ ΖΑΤΟΣΚΙ Lovers Dance Marie Artan s father decided that it was time for the family to have their portraits painted. A rich and respectable family in France as theirs with so many works of art in their house and there was no self-portrait to be seen anywhere! So General Jean Artan inquired as to who was the best painter in town and soon he was introduced to young French-Spanish Pierre Galan. Pierre met General Artan and admired his mansion which was full of masterpieces of art. He wondered if his paintings could be as wonderful as those treasures. However, one true piece of treasure was General Artan s third daughter Marie. Pierre fell in love with her at first sight. Jean Artan s daughters were beautiful like flowers but his youngest one stole the painter s heart with her good manners and her sensitivity. Marie loved him too. This was evident through the letters they exchanged since she was afraid that her strict father would not approve of a plain painter. However, one day Pierre announced that he would ask for her hand since loving someone was not something one should be ashamed of. And this was what happened. General Artan was astounded and so was the whole family. But Marie defended their love and so everyone respected the young couple s wish. General Artan gave his consent and as he shook hands with Pierre, the painter smilingly gave him a wonderful painting, Lovers Dance the painting which portrayed his love for Marie! JOANNA ZATOSKI Ο Χορός στο Μπουζιβάλ Ρενουάρ (1883)

6 Για πάντα Μετά από καιρό συνειδητοποίησα πια ότι τα ετερώνυμα έλκονται. Έπρεπε να σε χάσω; Μαζί με εσένα έχασα την πίστη μου, την ελπίδα μου μαζί με εσένα έχασα εμένα. Έβρεχε θυμάμαι. Όλα πάντα αρχίζουν ή τελειώνουν με βροχή - είτε είναι αυτή που με οδήγησε σε εσένα είτε το δάκρυ που κύλισε για εσένα. Σε είδα να περπατάς δίπλα μου. Ψηλός, καστανά μαλλιά και μπλε μάτια σκούρα σαν άγριες θάλασσες και χανόμουν στο βάθος τους. Ξαφνικά χτύπησε το κουδούνι της σχολής και έβγαλα βιαστικά την εικόνα σου από το μυαλό μου. Στην αίθουσα ο καθηγητής μοίρασε τα θέματα των νέων εργασιών και προς μεγάλη μου έκπληξη πλησίασες, κάθισες δίπλα μου και όλος μου ο κόσμος άλλαξε. Ε, λοιπόν θα σου μιλούσα επιτέλους (απρόσμενη επιτυχία). Γεια, σου είπα. Γεια, είπες κι εσύ με το πιο γλυκό χαμόγελο. Πώς σε λένε; ρώτησα. Αλέξανδρος, το δικό σου όνομα; Χριστίνα, είπα και χαμογέλασα. Η πρόθεση για φιλία υπήρχε. Δεν υπήρχε όμως μόνο αυτό. Μετά από καιρό, ήμασταν μαζί. Ήσουν υπέροχος, ευγενικός, όλο σου το χρόνο μου τον αφιέρωνες ήσουν ο ιδανικός έρωτας. Στην επέτειο του ενός χρόνου της σχέσης μας σε είδα να γονατίζεις μπροστά μου. Δήθεν έψαχνες τα γυαλιά σου. Μα σπάνια τα φορούσες. Και τότε μου παρουσίασες ένα όμορφο δαχτυλίδι. Η μόνη λέξη που βγήκε από το στόμα σου ήταν: «Για πάντα». «Για πάντα» σου απάντησα με ένα δάκρυ να κυλά στο μάγουλό μου. Έπειτα καθίσαμε αγκαλιά στον καναπέ και μου έκανες ακόμα μια ερώτηση «Μέχρι το θάνατο;». Ανατρίχιασα και σου έκλεισα το στόμα με ένα φιλί. Αργότερα μου είπες ότι τα είχες κανονίσει όλα και την επόμενη εβδομάδα θα γινόταν κιόλας ο γάμος και με κράτησες στην αγκαλιά σου μέχρι που αποκοιμήθηκα. Την επόμενη μέρα έτρεξα στα μαγαζιά να αρχίσω τις προετοιμασίες. Μετά από κάποιες ώρες έλαβα ένα τηλεφώνημα. Ειδοποιήθηκα ότι είχες ένα τροχαίο ατύχημα και έτρεξα στο νοσοκομείο. Μπήκα στο θάλαμο που ήσουν. «Δεν του μένει πολύς χρόνος», είπαν οι γιατροί. Πλησίασα, φάνηκες να θέλεις να μου πεις κάτι. Ψιθύρισες: «Για πάντα;» Δεν πρόλαβα να σου απαντήσω και τότε ακούστηκε το εκκωφαντικό μπιπ. Κλαίγοντας έπεσα στο νεκρό πλέον σώμα σου. Μάζεψα όλη τη δύναμη που μου είχε απομείνει και ψιθύρισα στο αυτί σου «Για πάντα» ελπίζοντας να με ακούσεις. Σε φίλησα στο μέτωπο και σε σκέπασα. ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΠΕΣΙΝΗ Forever After some time I realized that opposites attract. Why did I have to lose you? With you I lost my faith and my hope with you I lost myself. I remember it was raining. Everything always begins or ends in rain. The rain might have led me to you that rain was the tears I shed for you. I saw you walk next to me. You were tall with brown hair and blue eyes, blue like the rough sea and I lost myself in the depths of this sea. Suddenly the university bell rang and pushed your picture away from my mind. In the room the professor handed out the topics of the new essays and to my amazement, you approached me, sat next to me and my whole world changed. Well, then, I would talk to you finally (unexpected joy). Hi, I said. Hi, you said too wearing your sweetest smile. What s your name? I asked. Alexandros, what s yours? Christina, I said and smiled. We both wanted to be friends. But that was not the only thing we wanted. After a while, we were together. You were wonderful, kind and you spent your entire time with me. You were my ideal love. On the first year of our anniversary I saw you kneel before me. You pretended to be looking for your glasses. You barely used them. And then you showed me a beautiful ring. The only word that came out of your mouth was: Forever. Forever, I answered back and I felt a tear roll down my cheek. Then we hugged on the couch and you asked me: Till death? I shivered and I closed your mouth with a kiss. Later you told me that you had arranged everything and that we would get married next week and you held me in your arms till I fell asleep. Next day I ran to the shops to start the preparations. After a few hours I got a phone call. I was informed that you had a car accident. I rushed to the hospital. I entered the ward you were in. The doctors said He doesn t have much time. I went near you; you looked as if you wanted to tell me something. You whispered: Forever? I didn t have the time to answer and then I heard the deafening beep. Crying I fell over your dead body. I gathered all the strength I had and whispered in your ear: Forever hoping that you could hear me. I kissed you on the forehead and I covered you with the sheet. DESPOINA BESINI Σχέδιο του Βαγγέλη Δράμπαλου

7 Ο φύλακας άγγελός μου Από μικρή έμαθα ότι στη ζωή πρέπει να γνωρίζω πώς να αντιμετωπίζω τα δύσκολα προβλήματα. Πάντα πίστευα πως κάθε άνθρωπος στις δύσκολες στιγμές δεν πρέπει να το βάζει κάτω αλλά πρέπει να αγωνίζεται μέχρι το τέλος. Πριν λίγες μέρες έχασα τη μικρή μου αδερφή μετά από ένα τροχαίο ατύχημα που έγινε στη γειτονιά. Ωστόσο μετά το θάνατό της την ένιωθα δίπλα μου. Ό,τι και να έκανα όπου κι αν βρισκόμουν αισθανόμουν ότι η αδερφή μου ήταν κοντά μου σαν να με ακολουθούσε. Μόλις χθες μου συνέβη κάτι παράξενο. Καθώς επέστρεφα από το σχολείο και διέσχιζα το δρόμο να περάσω απέναντι, είδα ένα αυτοκίνητο να έρχεται με μεγάλη ταχύτητα. Έτρεξα και από την αγωνία, ένιωσα να χτυπά δυνατά η καρδιά μου και να με εγκαταλείπουν οι αισθήσεις μου. Ξαφνικά είδα την αδερφή μου ντυμένη στα λευκά να με αγκαλιάζει και να μου λέει να μην φοβάμαι και ότι αυτή θα είναι πάντα δίπλα μου να με προστατεύει. Όταν άνοιξα τα μάτια μου, ήμουν στο νοσοκομείο. Πράγματι όπου κι αν βρισκόμουν, ήταν εκεί να με προστατεύει. Julia Margaret Cameron (φωτογράφος) ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ My guardian angel From an early age I realized that I have to know how to deal with difficult situations in my life. I always believed that no one should give up when one faces difficulties but fight to the very end. A few days ago I lost my little sister to a car accident that happened in the neighbourhood. Yet, after her death I did feel her right beside me. Whatever I did wherever I was, I could feel that my sister was next to me as if she followed me. Just yesterday something strange happened to me. As I was going back home from school and I was crossing the street, I saw a car speeding towards me. Terrified I ran to avoid it. I felt my heart beat and then I passed out. Suddenly I saw my sister dressed in white embracing me and telling me that she would always be by me protecting me. When I opened my eyes, I was in the hospital. Indeed, wherever I was, she was there guarding me. ALEXANDRA DIMITRIADOU

8 Σχέδιο του Βαγγέλη Δράμπαλου Έρωτας με την πρώτη και τη δεύτερη ματιά Όλοι στη ζωή μας έχουμε σκεφτεί τη λέξη έρωτας. Κάποιοι την ξέρουν αυτή τη λέξη ενώ κάποιοι άλλοι την έχουν μόνο ακούσει. Κάποιοι λένε ότι τον έχουν ζήσει τον έρωτα ενώ άλλοι προσπαθούν να τον ζήσουν. Σαν νέο κορίτσι πίστευα πως η λέξη έρωτας δεν είναι αληθινή. Μια μέρα μόλις βγήκα από το σπίτι, έπεσα πάνω σε ένα αγόρι. Αγχωμένη του ζήτησα συγνώμη. Με κοίταξε στα μάτια και μου είπε ότι δεν πειράζει κι ότι ήταν καλά. «Ευτυχώς» είπα από μέσα μου «αλλά κοίτα τι ωραίος που είναι». Έτσι συνέχισα να περπατώ μέχρι να φτάσω στο σπίτι της φίλης μου της Σωτηρίας. Όταν μπήκα μέσα, τον είδα να κάθεται στο σαλόνι! Αυτός σηκώθηκε και μου είπε «Δεν γνωριστήκαμε, με λένε Αχιλλέα». «Κι εμένα Δήμητρα» του είπα σαστισμένη και σκέφτηκα πως η μοίρα μας έκανε να ξανασυναντηθούμε. Ήταν ξάδερφος της φίλης μου! Ανάμεσα σε άλλα μιλήσαμε και για τα σχέδιά μας όταν θα τελειώναμε το Λύκειο. Εκείνος ήθελε να σπουδάσει Ιατρική γιατί πίστευε ότι θα του άρεσε να θεραπεύει τον κόσμο κι εγώ του μίλησα με ενθουσιασμό για τη Νομική. Όμως μας διέκοψε η Σωτηρία μιας και η μητέρα μου είχε πάρει τηλέφωνο, έπρεπε να επιστρέψω γιατί ήταν ήδη αργά. Πώς είχε κυλίσει η ώρα γρήγορα. Αναστενάζοντας ετοιμάστηκα να φύγω. Βγαίνοντας από το σπίτι τον άκουσα χαμογελαστό να μου λέει ότι από την πρώτη κιόλας στιγμή με είχε ερωτευτεί. Ένιωσα αμήχανα και του είπα ότι κι εμένα μου άρεσε από την πρώτη στιγμή. Γελάσαμε και οι δύο λέγοντας ταυτόχρονα τη φράση είναι έρωτας με την πρώτη ματιά. Στα αλήθεια όμως δεν ήταν μόνο με την πρώτη ματιά αλλά και με τη δεύτερη γιατί την πρώτη φορά με κοίταξε και με ερωτεύτηκε αυτός ενώ τη δεύτερη που ήταν της μοίρας φυλαχτό τον ερωτεύτηκα εγώ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ

9 Love at first and at second sight At some point in our lives we have all thought about the word love. Some people know this word while others have only heard of it. Some say that they have lived love while others try to live it. As a young girl I believed that the word love wasn t true. One day as I walked out of my house, I bumped into a boy. Nervously I apologized. He looked at me in the eyes and told me that it was okay, he was fine. Thank God I thought and then I told myself he is so cute. So I started walking towards my friend Sotiria s house. When I entered the place, I saw him sit in the living room! He stood up and said, We haven t been introduced, my name is Achilles. I am Dimitra I said dazed and thought that fate made us meet again. He was my friend s cousin! Among other things we talked about our plans when senior high school was over. He wanted to study medicine because he believed he would like to cure people and I talked to him enthusiastically about law school. Sotiria interrupted us though; my mother had called. It was late and I had to go back. Time had passed so quickly. Sighing I got prepared to leave. Getting out of the house I heard him say with a smile that he had fallen in love with me at first sight. I felt embarrassed and I told him that I liked him too from the first moment I saw him. We both laughed saying at the same time it is love at first sight. But really it was not love at first sight; it was love at second sight too because the first time he looked at me and he fell in love with me while the second time fate made me fall in love with him. ALEXANDRA DIMITRIADOU

10 Χειμώνας στο Παρίσι Ήταν χειμώνας, έκανε πολύ κρύο και οι άνθρωποι προτιμούσαν να μείνουν στα ζεστά, μέσα στα σπίτια τους. Το Παρίσι μπορεί να είναι πολύ κρύο κάποιες φορές. Ακόμα θυμάμαι την ημέρα 3 Φεβρουαρίου. Η πρώτη μου συναυλία στο Ωδείο. Θα έπαιζα στο πιάνο Μπετόβεν - Σονάτα υπό το Σεληνόφως. Είχα προσπαθήσει πολύ στις πρόβες αλλά είχα αγωνία. Φορούσα το φόρεμα που ο μπαμπάς αποκαλούσε «νεραϊδοτούλι»! Κοιτούσα γύρω μου, έβλεπα τους γονείς των άλλων παιδιών. Δεν μπορούσα να δω τον πατέρα μου πουθενά. Ο μπαμπάς σοβαρός και σπουδασμένος με αγάπη στη μουσική. Είχε πει ότι θα ερχόταν αμέσως μετά τη δουλειά. Η μητέρα μου πανέμορφη είχε ετοιμαστεί, έδειχνε κομψή, με άφησε στο Ωδείο λέγοντάς μου ότι δεν θα έμενε, είχε μια σοβαρή δουλειά. Ταράχτηκα εκείνη τη στιγμή και σαν κινηματογραφική ταινία πέρασε από μπροστά μου η ζωή μου. Η μητέρα απούσα ο πατέρας με φρόντιζε, με πήγαινε σχολείο, με βοηθούσε με τα μαθήματα. Η μητέρα αν και δεν δούλευε, ένιωθα πως δεν μου έδινε και πολλή σημασία. Όμως είχε πάντα παράπονα από τον πατέρα μου. Τη μια ο μισθός δεν έφτανε, την άλλη την αμελούσε Καβγάδες, καβγάδες συνέχεια. Ποτέ δεν μιλούσα. Δεν ήθελα να πληγωθεί κανείς τους από τις σκέψεις μου. Μα να! Ήταν εκεί - ανάμεσα στους θεατές. Άφησα τα δάχτυλά μου να παίξουν μουσική. Όταν τελείωσα, στα παρασκήνια ο μπαμπάς μου χάρισε ένα μπουκέτο κόκκινα τριαντάφυλλα. «Τώρα θα γιορτάσουμε σε ένα ωραίο εστιατόριο, θα είναι και η μαμά!» μου ανακοίνωσε. Το Polidor ήταν το αγαπημένο του κι έτσι πήγαμε εκεί. Πράγματι η μητέρα μου μας περίμενε χαμογελαστή. Όταν καθίσαμε, ο μπαμπάς μου χάρισε ένα δώρο: ένα μικρό αγγελάκι κρεμόταν σε μία λεπτή αλυσίδα. Μου το πέρασε στο λαιμό και μου είπε: «Αυτό θα σε προστατεύει πάντα.» Εκείνη τη στιγμή η μαμά διέκοψε και είπε ότι έχει να κάνει μια ανακοίνωση. Θα ζητούσε διαζύγιο κι εγώ κι εκείνη θα πηγαίναμε να μείνουμε σε άλλο σπίτι με το νέο της σύντροφο. Πάγωσα. Ο πατέρας μου δεν μίλησε. Σηκώθηκε, με πήρε από το χέρι και φύγαμε. Στο αυτοκίνητο μου είπε ότι θα προσπαθούσε να μέναμε μαζί. Τον έβλεπα ανήσυχο και ήξερα ότι σκεφτόταν τη δουλειά του που τελευταία δεν πήγαινε καλά. Για άλλη μια φορά έκανα τη σκέψη αν αυτός ο άνθρωπος είχε μέσα του κακία. Δεν με είχε στενοχωρήσει ούτε αδικήσει ποτέ. Τα χαρτιά για το διαζύγιο, τα τηλέφωνα των δικηγόρων, όλα γίνονταν γρήγορα. Ξαφνιάστηκα τόσο πολύ όταν το δικαστήριο έδωσε την κηδεμονία στη μητέρα μου. Ο δικηγόρος της παρουσίασε τον πατέρα μου σαν γονιό που δεν με φρόντιζε. Η ίδια η μητέρα μου κατέθεσε ότι ήταν ένας άνθρωπος που δεν πρόσεχε την οικογένειά του. Εκείνη την ημέρα ο μπαμπάς με αγκάλιασε και μου υποσχέθηκε ότι θα έβρισκε τρόπο να είμαστε μαζί. Ο πόνος που ένιωθα ήταν λες και με είχαν σκοτώσει. Και έτσι πράγματι πήγα σε ένα νέο σπίτι όπου τώρα έπρεπε να ζω με τον πατριό μου και την κόρη του. Ήταν καλός άνθρωπος και μάλιστα για να με καλωσορίσει μου χάρισε ένα αρμόνιο για να παίζω. Η νέα μου αδερφή ήταν απόμακρη και εύκολα έβρισκε αφορμές για τσακωμούς. Έκανα προσπάθειες για να προσαρμοστώ όμως δυσκολευόμουν. Και μετά από λίγο καιρό έφτασε η φριχτή είδηση. Ο μπαμπάς έπαθε καρδιακή προσβολή και πέθανε. Δεν μπόρεσε να αντέξει τη στενοχώρια. Κοίταξα το αγγελάκι στο λαιμό μου και προσπάθησα να συγκρατηθώ. Σκέφτηκα «θα σε αγαπώ για πάντα». Οι μέρες πέρασαν και τα χρόνια σε εκείνο το νέο σπίτι με τα πολλά δωμάτια και την πισίνα. Η μητέρα μου κομψή και όπως πάντα μακριά μου δεν μπορούσα να καταλάβω αν ήταν ευχαριστημένη με τη νέα της οικογένεια. Σα φοιτήτρια μετακόμισα και έφυγα μακριά τους. Ένιωσα ελεύθερη να κάνω πράγματα που μου άρεσαν. Ταξίδεψα και γνώρισα ανθρώπους. Και ακόμα και τώρα που είμαι μεγάλη και παντρεμένη με τη δική μου οικογένεια, συχνά περνάω έξω από το πατρικό μου και αγγίζω το αγγελάκι στο λαιμό μου. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ

11 Σχέδιο του Βαγγέλη Δράμπαλου Winter in Paris It was winter, it was cold and the people preferred the warmth of their houses. Paris can be very cold sometimes. I still remember the day February the 3 rd. It was my first concert in the school of conservatory. I would play Beethoven s Moonlight Sonata. I had tried so hard during rehearsals but I was nervous. I had put my dress on - the one that dad called fairy chiffon. I looked around and I could see the other children s parents. I could not see my father anywhere. My beautiful mother had prepared herself and had driven me to the conservatory. She said she couldn t stay because she had some serious business to do. I was so upset and just then I saw my whole life as if I watched a film. My mother had always been absent; my father had always taken care of me. He was the one to drive me to school or to help me with homework. Mother did not work; I had always felt she did not care much. She always complained about my father she either complained about his salary not being enough or that he neglected her. There were quarrels all the time. I never spoke; I never wanted for anyone to get hurt from my thoughts. And then I saw my father, he was among other spectators. I let my fingers play the music. When I finished, my father gave me a bunch of red roses. Now we re going to celebrate in a nice restaurant your mum will be there too! he announced. Polidor was his favourite and so we headed towards that restaurant. Indeed my mum had been waiting there with a smile on her face. As soon as we sat, my father gave me a present: a small angel on a fine chain. He put it around my neck and told me: This will protect you forever. Just then my mother interrupted him and said she had an announcement to make. She wanted a divorce and she and I would move to a new house with her new boyfriend. I froze. Dad didn t say anything. He got up, took me by the hand and together we left. In the car he told me he would try to take custody of me so that we could be together. I could see he was worried and I knew that he also thought about his job that didn t go well lately. For once more I wondered whether this man could ever be mean. He had never made me feel sad; he had never been unfair to me. The divorce papers, the lawyers calls, everything happened so fast. I was so surprised to find out that the court gave custody to my mother. Her lawyer presented my father as a parent who did not take care of me. My mother herself stated that he was a man who did not provide for his family. That day my father gave me a warm hug and promised that he would find a way for us to be together. So, I went to a new house where I had now to live with my stepfather and his daughter. He was a good man and he actually gave me a gift a harmonium, his way of welcoming me. My new sister was distant and could easily find excuses for arguments. I did try to adjust but I had a hard time. After a while, I had terrible news. My father had a heart attack and he died. He couldn t stand this sadness. When I heard it, I looked at the little angel on my neck and I tried to hold back my tears. I thought I will love you forever. Time passed by in that new house with the many rooms and the swimming pool. My mother was always elegant and aloof; I couldn t understand if she was happy with her new family. When I got into university, I moved away. I felt free to do the things I enjoyed. I travelled and met new people. And even now that I am a married woman with my own family, I often walk past my old house and touch the little angel on my neck. ALEXANDRA DIMITRIADOU

12 Η βόλτα στην εξοχή Ήταν ένα κυριακάτικο πρωινό και η οικογένεια Λόρμπεν είχε πάει μια πρωινή βόλτα σε ένα λιβάδι με πολλών ειδών λουλούδια, κυρίως παπαρούνες και βιολέτες. Τα δύο παιδιά, ο Γουίλι και η Μαράν, έτρεχαν και έπαιζαν ή μαζί με το σκύλο τους ή έπαιζαν διάφορα άλλα παιχνίδια που τα σκαρφίζονταν εκείνη τη στιγμή. Οι γονείς των παιδιών, η Λαίδη Κιμόν και ο Σερ Μαντουά, κάθονταν και κοίταζαν τα παιδιά τους που έπαιζαν αλλά ταυτόχρονα και τα επέβλεπαν μήπως γινόταν κάτι ώστε να τα βοηθούσαν. Το μεσημέρι οι γονείς των παιδιών και η Μαράν κοιμήθηκαν ενώ ο Γουίλι προτίμησε να εξερευνήσει το μέρος μαζί με το σκύλο τους το Ρόλλυ. Έτσι ο Γουίλι πήρε λίγο νερό και κολατσιό και άρχισαν να εξερευνούν. Ο Γουίλι όμως έκανε το λάθος και δεν πήρε ούτε την πυξίδα του αλλά ούτε και το χάρτη του μπαμπά του οπότε το αποτέλεσμα ποιο ήταν; Ότι χάθηκαν μέσα σε ένα δάσος! Μετά από λίγη ώρα οι γονείς του και η Μαράν ξύπνησαν αλλά δεν είδαν ούτε τον Γουίλι ούτε τον σκύλο να είναι εκεί γύρω. Η Λαίδη Κιμόν ήταν έτοιμη να λιποθυμήσει από το φόβο και την αγωνία που δεν φαινόταν πουθενά το παιδί τους παρότι τον καλούσαν όλοι μαζί. Ο Σερ Μαντουά αποφάσισε να φύγει πεζός για να ζητήσει τη βοήθεια της αστυνομίας ενώ η υπόλοιπη οικογένεια παρέμεινε στο σημείο μήπως και εμφανιζόταν το αγόρι. Η αστυνομία και η πυροσβεστική κατέφθασαν και αμέσως οι άντρες χωρίστηκαν σε ομάδες και άρχισαν την έρευνα μέσα στο γειτονικό δάσος. Με τη συμβουλή της αστυνομίας η οικογένεια τρομοκρατημένη επέστρεψε σπίτι να περιμένει νέα. Καθώς περίμεναν όλοι μαζί στο σαλόνι, άκουσαν έναν παράξενο θόρυβο σαν κάποιος να ξύνει την πόρτα. Η Μαράν έτρεξε να ανοίξει την πόρτα με την ελπίδα να δει τον αδερφό της. Όμως ανοίγοντας την πόρτα, ποιον είδε; Το Ρόλλυ! Ο Ρόλλυ όρμησε πάνω στο Σερ Μαντουά τραβώντας τον από το μανίκι σαν να ήθελε να του πει κάτι. Όλοι έβαλαν τα πανωφόρια τους βιαστικά και έτρεξαν πίσω από το σκύλο που τους οδήγησε στο δάσος. Ύστερα από λίγο αντίκρισαν ένα απίστευτο θέαμα. Ο Γουίλι ήταν κουλουριασμένος στις ρίζες ενός δέντρου ενώ απέναντί του ένας λύκος στεκόταν παγωμένος. Για καλή τους τύχη εκείνη τη στιγμή κατέφθασε η πυροσβεστική που με τη δυνατή πίεση του νερού κατάφεραν να απομακρύνουν το λύκο. Ο Γουίλι πετάχτηκε και ευχαρίστησε τους πυροσβέστες που τον έσωσαν από το λύκο και μετά χώθηκε στην αγκαλιά των γονιών του ζητώντας τους συγνώμη. Και όλοι μαζί πήραν στην αγκαλιά τους τον αληθινό ήρωα, το Ρόλλυ! ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΠΕΛΣΗΣ Α stroll in the countryside It was a Sunday morning and the Lorbain family had been for a walk in a field with many flowers, mostly poppies and violets. The two children, Willy and Maran, ran with their dog or played different games that they made up. The children s parents, Lady Kimon and Sir Mantua, looked at their children who played while keeping an eye on them in case something went wrong. At noon Maran and her parents took a nap while Willy preferred to explore the place together with their dog, Rollie. So he took some water and snacks with him and started the exploration. But Willy made a mistake; he didn t take his compass. Nor did he take his father s map - so what was the result? They got lost in a forest! After a while his parents and Maran woke up but they could see neither Willy nor the dog. Lady Kimon was about to pass out of fear and worry. Their child was nowhere to be seen despite their calling his name all the time. Sir Mantua decided to leave the place on foot to ask for the help of police while the rest of the family remained there in case the boy returned. The police and the fire brigade reached the place immediately and the men split in groups and started searching the neighbouring forest. The family followed the advice of the police and returned home waiting for news in anxiety. As all of them were waiting in the living room, they heard a strange noise as if somebody scratched the door. Maran ran to open the door hoping to see her brother. But on opening the door, who did she see? Rollie! Rollie jumped on Sir Mantua dragging him by his sleeve as if he wanted to tell him something. Everyone put on their coats and rushed behind the dog which led them to the forest. After a while they found themselves before an unbelievable sight. Willy was curled at the roots of a tree while opposite him a wolf stood frozen. Luckily just then the fire brigade reached the place and with the water pump they managed to make the wolf go away. Willy sprang up and thanked the firemen who saved him from the wolf and then he ran to his parents arms apologizing. And all of them raised in their arms the real hero, Rollie! PANAYOTIS BELSIS Λιβάδι με παπαρούνες - Moνέ (1873)

13 MΙΚΡΟ ΧΩΡΙΟ ΜΕΓΑΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ Κάποτε υπήρχε ένας άνθρωπος που ζούσε κοντά στο Θαλασσοχώρι, ένα μικρό χωριό κοντά στην Πρέβεζα. Αυτός ασχολιόταν κυρίως με την αλιεία αλλά είχε και διάφορα στρέμματα ακαλλιέργητα πάνω στο βουνό. Είχε δυο γιούς μικρούς σε ηλικία, τον Στέφανο που ήταν ο μεγαλύτερος και το Μάρκο που ήταν πιο μικρός. Ο πατέρας έστελνε τα παιδιά του στο σχολείο γιατί ήθελε να μορφωθούν και στο μέλλον να βρουν μια αξιόλογη δουλειά. Τα παιδιά διάβαζαν και ήταν καλοί μαθητές. Στον Στέφανο άρεσε πολύ η Γεωγραφία και όταν θα μεγάλωνε θα ήθελε να γινόταν τοπογράφος ενώ στον Μάρκο άρεσε η Ιστορία και στο μέλλον θα ήθελε να γίνει αρχαιολόγος για να μάθει την ιστορία του λαού του και να ανακαλύψει αρχαία κειμήλια. Μια μέρα ο πατέρας πήγε με το καΐκι του βαθιά για να πιάσει ψάρια για να τα πουλήσει στην αγορά γιατί τα οικονομικά της οικογένειας δεν ήταν καλά. Έτσι μετά από κάμποσες ώρες και αφού είχε πάει πολύ βαθιά, ξαφνικά στα δίχτυα του μπλέχτηκε ένας καρχαρίας! Ήταν περίπου 6 μέτρα και με τη βοήθεια των παιδιών του τον έβγαλε στην παραλία. Εκείνη τη στιγμή η παραλία γέμισε κόσμο και ανάμεσα σε αυτούς ήταν και ένας επιχειρηματίας που ήθελε να αγοράσει ολόκληρο τον καρχαρία. Ο πατέρας επειδή δεν ήξερε ότι ήταν πλούσιος του είπε ότι ο καρχαρίας στοίχιζε πάρα πολλά χρήματα. Ωστόσο ο επιχειρηματίας ο οποίος είχε γεννηθεί στην Πρέβεζα και είχε μεταναστεύσει στην Αυστραλία, επέμενε. Του έδωσε το χρηματικό ποσό και μετά τον αιφνιδιασμό του ψαρά, ο ευγενικός επιχειρηματίας του συστήθηκε και αφού συζήτησαν για τις ζωές τους και γνωρίστηκαν καλύτερα, του πρότεινε εργασία στο εμπορικό ναυτικό της χώρας. Από εκείνη την ημέρα η ζωή της οικογένειας του ψαρά άλλαξε προς το καλύτερο. Ο Στέφανος αποφοίτησε από τη Γ Λυκείου και κατάφερε να γίνει φοιτητής Φυσικής, αυτό που ήθελε δηλαδή. Κατά τη διάρκεια του πρώτου έτους είχε ένα απρόσμενο νέο: η NASA του πρότεινε συνεργασία! Εκείνο το βράδυ ο Στέφανος ήταν πολύ μπερδεμένος και δεν ήξερε τι να κάνει. Σκεφτόταν τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα του να φύγει ή να μείνει στον τόπο του. Τελικά μετά από πολλές ώρες συλλογισμού αποφάσισε ότι θα μείνει στο χωριό του μαζί με την οικογένειά του και τους φίλους του. Ο Μάρκος του έλεγε συνέχεια να φύγει, όχι από κακό αλλά από αγάπη γιατί σκεφτόταν ότι τόσο διάβασμα δεν έπρεπε να πάει χαμένο. Ο αδερφός του του είπε ότι πάνω από όλα είναι η οικογένεια και οι φίλοι και μετά είναι τα πλούτη και η δόξα, πράγμα που δεν τηρείται στη σημερινή εποχή. «Αυτός που έχει την περισσότερη δόξα και τα περισσότερα χρήματα, έχει τους πιο λίγους φίλους γιατί το χρήμα εξοντώνει τα πάντα και θολώνει τα μάτια των ανθρώπων» απάντησε ο Στέφανος. Ο Μάρκος κατάλαβε καλά και την επόμενη μέρα χάρισε στον αδερφό του ένα δώρο για να του δείξει την εκτίμησή του για όλα αυτά που μοιράστηκε μαζί του. Το δώρο του ήταν απλό αλλά απαράμιλλης αξίας ήταν μία κορνίζα με μία φωτογραφία. Η φωτογραφία έδειχνε τον Στέφανο στη Β Γυμνασίου σε μία εκδήλωση που είχε διοργανώσει για παιδιά με αναπηρία όπου κρατούσε ένα πανό που έλεγε τις λέξεις ΕΛΠΙΔΑ και ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ. Ο Στέφανος χαμογέλασε και θυμήθηκε την εκδήλωση. Πράγματι, αυτές τις αξίες και τα συναισθήματα τα υποστήριζε και όταν ήταν μικρός αλλά και τώρα ως φοιτητής. Και έτσι συνέχισε. Σε ηλικία μόλις 25 ετών έβαλε υποψηφιότητα για δήμαρχος. Πέτυχε το σκοπό του και κατά τη διάρκεια της θητείας του έκανε έργα για το χωριό και φιλανθρωπίες. Έφτιαξε κέντρα αναψυχής για όλες τις ηλικίες, γυμναστήρια, γήπεδα για διάφορα αθλήματα, θέατρο, ένα μικρό θερινό σινεμά, ένα αρχαιολογικό μουσείο στο οποίο έγινε υπεύθυνος ο αδερφός του με την ομάδα του, βιβλιοθήκη και ένα ναυτικό όμιλο για τα παιδιά που θα ασχολούνταν στο μέλλον με τη θάλασσα. Και για τα μικρά παιδιά μία ευχάριστη έκπληξη: ενυδρεία με διάφορα είδη ψαριών από όλο τον κόσμο! Αυτές ήταν κάποιες από τις ενέργειές του προκειμένου οι κάτοικοι της περιοχής να μπορούν να αισθάνονται ελεύθεροι και ότι είναι μέλη της πολιτισμένης κοινωνίας του σύγχρονου ελληνικού πολιτισμού. Και ενώ οι πανεπιστημιακές σχολές της χώρας και του εξωτερικού τον προσκαλούσαν για διαλέξεις και διδασκαλία, εκείνος πάντα έδινε αρνητική απάντηση. Ο πατέρας ψαράς ήταν υπερήφανος για τα παιδιά του και τις γνώσεις τους και την αλληλεγγύη που φρόντιζαν να δείχνουν. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΠΕΛΣΗΣ

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014 LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28 2 December 2014 Place/Seat Right (noun) I am right I am not right It matters It does not matter The same (singular) The same (Plural) Η θέση Το δίκιο Έχω

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑΣ/ LESSONS ABOUT RESPONSIBILITY Μάθημα 1: Νιώθω υπερήφανος όταν.../ I feel proud when.

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014 LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV 4 February 2014 Somewhere κάπου (kapoo) Nowhere πουθενά (poothena) Elsewhere αλλού (aloo) Drawer το συρτάρι (sirtari) Page η σελίδα (selida) News τα νέα (nea)

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014 LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26 18 November 2014 But Weekend I love The song I sing I smile I laugh Greek (thing) Greek(people) Greek (man) αλλά (το) Σαββατοκύριακο αγαπώ (το) τραγούδι τραγουδώ

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV. 3 December 2013

LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV. 3 December 2013 LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV 3 December 2013 Place/seat η θέση (thesi) Right (noun) το δίκιο (dikio) I am right έχω δίκιο (eho dikio) Wrong (noun) άδικο (adiko) I am wrong έχω άδικο δεν

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω.

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω. 1 Εδώ και λίγες μέρες, ένα από τα πάνω δόντια μου κουνιόταν και εγώ το πείραζα με τη γλώσσα μου και μερικές φορές με πονούσε λίγο, αλλά συνέχιζα να το πειράζω. Κι έπειτα, χτες το μεσημέρι, την ώρα που

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014 LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV 18 February 2014 Slowly/quietly Clear/clearly Clean Quickly/quick/fast Hurry (in a hurry) Driver Attention/caution/notice/care Dance Σιγά Καθαρά Καθαρός/η/ο

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG 4 March 2014 Family η οικογένεια a/one(fem.) μία a/one(masc.) ένας father ο πατέρας mother η μητέρα man/male/husband ο άντρας letter το γράμμα brother ο

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013 LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV 10 December 2013 I get up/i stand up I wash myself I shave myself I comb myself I dress myself Once (one time) Twice (two times) Three times Salary/wage/pay Alone/only

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV 4 March 2014 Immediately/At once I arrive/reach αμέσως φτάνω I arrive I start/begin Present : φτάνω ξεκινάω (ξεκινώ) S.Past : έφτασα ξεκίνησα S.Future :

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

Μια μέρα καθώς πήγαινα στο σπίτι είδα έναν κλέφτη να μπαίνει από το παράθυρο και να είναι έτοιμος να αρπάξει τα πάντα...

Μια μέρα καθώς πήγαινα στο σπίτι είδα έναν κλέφτη να μπαίνει από το παράθυρο και να είναι έτοιμος να αρπάξει τα πάντα... Μια μέρα καθώς πήγαινα στο σπίτι είδα έναν κλέφτη να μπαίνει από το παράθυρο και να είναι έτοιμος να αρπάξει τα πάντα... Αμέσως έβγαλα το κινητό από τη θήκη και έστειλα μήνυμα στο κινητό της μαμάς πού

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV. 25 February 2014

LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV. 25 February 2014 LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV 25 February 2014 Often/frequently Συχνά (sihna) Seldom Σπάνια (spania) Early Νωρίς (noris) Late (adv)/slowly Αργά (arga) I am having a bath When/whenever

Διαβάστε περισσότερα

Τα παραμύθια της τάξης μας!

Τα παραμύθια της τάξης μας! Τα παραμύθια της τάξης μας! ΟΙ λέξεις κλειδιά: Καρδιά, γοργόνα, ομορφιά, πυξίδα, χώρα, πεταλούδα, ανηφόρα, θάλασσα, φάλαινα Μας βοήθησαν να φτιάξουμε αυτά τα παραμύθια! «Χρυσαφένια χώρα» Μια φορά κι έναν

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός»

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 «Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» (Πόντος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Ο Ηλίας ανεβαίνει Ψηλά Ψηλότερα Κάθε Μάρτιο, σε μια Χώρα Κοντινή, γινόταν μια Γιορτή! Η Γιορτή των Χαρταετών. Για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάλο βραβείο, μεγάλοι μπελάδες. Μάνος Κοντολέων. Εικονογράφηση: Τέτη Σώλου

Μεγάλο βραβείο, μεγάλοι μπελάδες. Μάνος Κοντολέων. Εικονογράφηση: Τέτη Σώλου Συλλογή Περιστέρια 148 Εικονογράφηση εξωφύλλου: Εύη Τσακνιά 1. Το σωστό γράψιμο Έχεις προσέξει πως κάποια βιβλία παρακαλούμε να μην τελειώσουν ποτέ κι άλλα, πάλι, από την πρώτη κιόλας σελίδα τα βαριόμαστε;

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ Βάζει η δασκάλα εργασία για το σπίτι, να ρωτήσουν πως γεννιούνται τα παιδιά. - Μαμά, μαμά, λέει ο Σοτός μόλις πήγε σπίτι, η δασκάλα μας είπε να σας ρωτήσουμε πως γεννιούνται τα παιδιά. - Δεν μπορώ τώρα,

Διαβάστε περισσότερα

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη

Διαβάστε περισσότερα

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Τζήκου Βασιλική Το δίλημμα της Λένιας 1 Παραμύθι πού έχω κάνει στο πρόγραμμα Αγωγής Υγείας που είχε τίτλο: «Γνωρίζω το σώμα μου, το αγαπώ και το φροντίζω» με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της αγάπης

Το παραμύθι της αγάπης Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013 LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG 14 January 2013 Up πάνω Down κάτω In μέσα Out/outside έξω (exo) In front μπροστά (brosta) Behind πίσω (piso) Put! Βάλε! (vale) From *** από Few λίγα (liga) Many

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. ιστορίες της 17 ιστορίες της Πρωτοχρονιάς Παραμύθια: Βαλερί Κλες, Έμιλι-Ζιλί Σαρμπονιέ, Λόρα Μιγιό, Ροζέ-Πιερ Μπρεμό, Μονίκ Σκουαρσιαφικό, Καλουάν, Ιμπέρ Μασουρέλ, Ζαν Ταμπονί-Μισεράτσι, Πολ Νέισκενς,

Διαβάστε περισσότερα

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά Δράση 2 Σκοπός: Η αποτελεσματικότερη ενημέρωση των μαθητών σχετικά με όλα τα είδη συμπεριφορικού εθισμού και τις επιπτώσεις στην καθημερινή ζωή! Οι μαθητές εντοπίζουν και παρακολουθούν εκπαιδευτικά βίντεο,

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript 1. Announcement Καλημέρα, παιδιά. Θα ήθελα να δώσετε μεγάλη προσοχή σε ό,τι πω σήμερα, γιατί όλες οι ανακοινώσεις είναι πραγματικά πολύ σημαντικές. Λοιπόν ξεκινάμε: Θέμα πρώτο: Αύριο η βιβλιοθήκη του σχολείου

Διαβάστε περισσότερα

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011)

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) 3 ο βραβείο Βασιλεία Παπασταύρου 1 ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ερυθραίας 2 Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ο Καραγκιόζης

Διαβάστε περισσότερα

Μια μέρα μπήκε η δασκάλα στην τάξη κι είπε ότι θα πήγαιναν ένα μακρινό ταξίδι.

Μια μέρα μπήκε η δασκάλα στην τάξη κι είπε ότι θα πήγαιναν ένα μακρινό ταξίδι. ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΙΑΣ ΠΑΡΕΑΣ ΠΑΙΔΙΩΝ Μια μέρα μπήκε η δασκάλα στην τάξη κι είπε ότι θα πήγαιναν ένα μακρινό ταξίδι. Αμέσως χάρηκαν πολύ, αλλά κι απογοητεύτηκαν ταυτόχρονα όταν έμαθαν ότι θα ήταν ένα

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014 LESSON 19 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΝΝΙΑ) REF : 203/062/39-ADV 25 March 2014 Married Free/single Unfortunately Fortunately Strong Weak/thin/slim More than Older Younger Παντρεμένος-η Ελεύθερος-η Δυστυχώς Ευτυχώς Δυνατός-η-ο

Διαβάστε περισσότερα

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς A...Τα αισθήματα και η ενεργεία που δημιουργήθηκαν μέσα μου ήταν μοναδικά. Μέσα στο γαλάζιο αυτό αυγό, ένιωσα άτρωτος, γεμάτος χαρά και αυτοπεποίθηση.

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013 LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV 17 December 2013 Sometimes Other times I start/begin Never Always/every time Supper Μερικές φορές (merikes) Άλλες φορές Αρχίζω (arheezo) Ποτέ Πάντα (Panda) Ο

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα.

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. 1. Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. Καιρό είχες να ρθεις, Κλουζ, μου είπε ο κύριος Κολχάαζε, ανοιγοκλείνοντας το ψαλίδι του επικίνδυνα κοντά στο αριστερό μου αυτί. Εγώ τα αγαπώ τ αυτιά μου. Γι αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ - Α,α,α,α,α,α,α! ούρλιαξε η Νεφέλη - Τρομερό! συμπλήρωσε η Καλλιόπη - Ω, Θεέ μου! αναφώνησα εγώ - Απίστευτα τέλειο! είπε η Ειρήνη και όλες την κοιτάξαμε λες και είπε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά

Διαβάστε περισσότερα

Ο Φώτης και η Φωτεινή

Ο Φώτης και η Φωτεινή Καλλιόπη Τσακπίνη Ο Φώτης και η Φωτεινή Μια ιστορία για ένα παιδί με αυτισμό Επιστημονική επιμέλεια: Σοφία Μαυροπούλου Εικονογράφηση: Κατερίνα Μητρούδα Βόλος 2007 Περιεχόμενα Προλογικό σημείωμα...1 Ο

Διαβάστε περισσότερα

Απίθανα ταξίδια με μαγικά μολύβια

Απίθανα ταξίδια με μαγικά μολύβια ...... Απίθανα ταξίδια με μαγικά μολύβια Στον Ευθύμη και την Κωνσταντίνα. Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος Σελιδοποίηση - Μακέτα εξωφύλλου: Ευθύµης Δηµουλάς 2010 ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΟΥΡΙΚΗ & EKΔOΣEIΣ «AΓKYPA» Δ.A. ΠAΠAΔHMHTPIOY

Διαβάστε περισσότερα

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Προσδοκώμενα αποτελέσματα Περιεχόμενο Ενδεικτικές δραστηριότητες

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Ήταν ο Σοτός στην τάξη και η δασκάλα σηκώνει την Αννούλα στον χάρτη και τη ρωτάει: Αννούλα, βρες μου την Αμερική. Σην βρίσκει η Αννούλα και ρωτάει μετά τον Σοτό η δασκάλα: -Σοτέ, ποιος ανακάλυψε την Αμερική;

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ το Δημοτικό η δασκάλα λέει στους μαθητές της: -Παιδιά, ελάτε να κάνουμε ένα τεστ εξυπνάδας! Ριχάρδο, πες μου ποιο είναι αυτό το ζωάκι: Περπατά στα κεραμίδια, έχει μουστάκι, κάνει νιάου και αλλά έχει και

Διαβάστε περισσότερα

45% of dads are the primary grocery shoppers

45% of dads are the primary grocery shoppers 45% of dads are the primary grocery shoppers 80% for millennial dads Y&R New York North America s study on dads Shutterfly greeting cards/2014 Goodbye daddy rule. Hello daddy cool! Οι new generation daddiesέχουν

Διαβάστε περισσότερα

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014 1 Εκεί που η ποιότητα συναντά την επιτυχία Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου 7, Αρεδιού Τηλ. 22874368/9 2 ENGLISH INSTITUTE A Place where quality meets success 7, Makarios Avenue, Arediou, Tel. 22874368/9 99606442 Anglia

Διαβάστε περισσότερα

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι.

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι. 0001 00:00:11:17 00:00:13:23 Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18 Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10 Ναι. 0004 00:01:06:17 00:01:07:17 Σου έδειξα τη φωτογραφία; 0005 00:01:07:17 00:01:10:10

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ Με τους μαθητές τις μαθήτριες και τη δασκάλα της P2ELa 2013-2014 Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ- ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ Μια μέρα ξεκινήσαμε από τις Βρυξέλλες

Διαβάστε περισσότερα

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε!

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε! 20 Χειμώνας σε μια πλατεία. Χιονίζει σιωπηλά. Την ησυχία του τοπίου διαταράσσουν φωνές και γέλια παιδιών. Μπαίνουν στη σκηνή τρία παιδιά: τα δίδυμα, ο Θανούλης και ο Φανούλης, και η αδελφή τους η Μαριάννα.

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ

Διαβάστε περισσότερα

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ Ο Μικρός Πρίγκιπας Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα Διασκευή: Ανδρονίκη 2 Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα νεαρό αγόρι, που του άρεσε πολύ να ζωγραφίζει. Μια μέρα ζωγράφισε ένα βόα

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Είναι άνοιξη και, όπως και πέρυσι, ο Τόμπυ επισκέπτεται τον θείο του στο αγρόκτημα. «Επιτέλους, έχω διακοπές!» φωνάζει ο Τόμπυ. Ανυπομονεί να ξαναδεί την αγαπημένη του αγελάδα,

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ

ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ g Μια ιστορία για µικρούς και µεγάλους ένα παραµύθι τεχνολογίας και ζαχαροπλαστικής. ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ Μια ιστορία της. Λίνα ΣΤΑΡ!!! Τ.Ε.Ε. ΕΙ ΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΣΥΡΟΥ Μαθήτρια: Λίνα Βαρβαρήγου (Λίνα

Διαβάστε περισσότερα

Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα

Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Εκδόσεις Λευκή Σελίδα ΠΑΡΑΜΥΘΙ Κέλλυ Παντελίδη Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Διορθώσεις: Ελένη Ζαφειρούλη Σελιδοποίηση: Γιάννης Χατζηχαραλάμπους Μακέτα εξωφύλλου:

Διαβάστε περισσότερα

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα ολοκαίνουριο κόκκινο τετράδιο. Ζούσε ευτυχισμένο με την τετραδοοικογένειά του στα ράφια ενός κεντρικού βιβλιοπωλείου.

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα ολοκαίνουριο κόκκινο τετράδιο. Ζούσε ευτυχισμένο με την τετραδοοικογένειά του στα ράφια ενός κεντρικού βιβλιοπωλείου. Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα ολοκαίνουριο κόκκινο τετράδιο. Ζούσε ευτυχισμένο με την τετραδοοικογένειά του στα ράφια ενός κεντρικού βιβλιοπωλείου. Κάθε μέρα έμπαινε πολύς κόσμος στο βιβλιοπωλείο και

Διαβάστε περισσότερα

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt - Ι - Αυτός είναι ένας ανάπηρος πριν όμως ήταν άνθρωπος. Κάθε παιδί, σαν ένας άνθρωπος. έρχεται, καθώς κάθε παιδί γεννιέται. Πήρε φροντίδα απ τη μητέρα του, ανάμεσα σε ήχους

Διαβάστε περισσότερα

Δώρα Μωραϊτίνη. Μυθιστόρημα. Εκδόσεις CaptainBook.gr

Δώρα Μωραϊτίνη. Μυθιστόρημα. Εκδόσεις CaptainBook.gr Δώρα Μωραϊτίνη G Μυθιστόρημα Εκδόσεις CaptainBook.gr Σ εκείνους που μου έδωσαν ζωή, στην Αλεξάνδρα και στον Ανδρέα. Σε αυτούς που εγώ έδωσα ζωή, στη Ράνια και στον Ντίνο. Μα και σε αυτούς που αποζητούν

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 8 REF : 202/047/28-ADV. 7 January 2014

LESSON 8 REF : 202/047/28-ADV. 7 January 2014 LESSON 8 (ΜΑΘΗΜΑ ΟΧΤΩ) REF : 202/047/28-ADV 7 January 2014 Εκατό (Εκατόν) (Ekato, Ekaton) 100 Διακόσια (Diakosia) 200 Τριακόσια (Triakosia) 300 Τετρακόσια (Tetrakosia) 400 Πεντακόσια (Pendakosia) 500 Εξακόσια

Διαβάστε περισσότερα

Προσπάθησα να τον τραβήξω, να παίξουμε στην άμμο με τα κουβαδάκια μου αλλά αρνήθηκε. Πιθανόν και να μην κατάλαβε τι του ζητούσα.

Προσπάθησα να τον τραβήξω, να παίξουμε στην άμμο με τα κουβαδάκια μου αλλά αρνήθηκε. Πιθανόν και να μην κατάλαβε τι του ζητούσα. Μια μέρα πήγαμε στην παιδική χαρά με τις μαμάδες μας. Ο Φώτης πάντα με το κορδόνι στο χέρι. Αν και ήταν ένα χρόνο μεγαλύτερός μου, ένιωθα πως έπρεπε πάντα να τον προστατεύω. Σίγουρα δεν ήταν σαν όλα τα

Διαβάστε περισσότερα

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z STUDENT NUMBER CENTRE NUMBER HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION 1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z (55 Marks) Time allowed Two hours (Plus 5 minutes reading time) DIRECTIONS TO CANDIDATES Write your Student

Διαβάστε περισσότερα

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door Right Rear Door Let's now finish the door hinge saga with the right rear door You may have been already guessed my steps, so there is not much to describe in detail. Old upper one file:///c /Documents

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ. Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα

ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ. Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ Κωνσταντίνα Αστερίου Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα μαγαζιά να αγοράσει χριστουγεννιάτικα δώρα και στολίδια για το δένδρο. Η πόλη είναι πανέμορφα στολισμένη.

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Πήγα στην αγορά με τα πουλιά Κι αγόρασα πουλιά Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα λουλούδια Κι αγόρασα λουλούδια Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα σιδερικά

Διαβάστε περισσότερα

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951)

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951) 1 Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951) Αναγνώσματα από το βιβλίο Η Απόλαυση της Μουσικής (Machlis, Forney), για τους μαθητές που θα μελετήσουν το έργο: «Ο Σαίνμπεργκ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΓΓΟΝΟΣ: Παππού, γιατί προτιμάς να βάζεις κανέλα και όχι κύμινο στα σουτζουκάκια; ΠΑΠΠΟΥΣ: Το κύμινο είναι κομματάκι δυνατό. Κάνει τους ανθρώπους να κλείνονται

Διαβάστε περισσότερα

Ποια είναι η ερώτηση αν η απάντηση είναι: Τι έχει τέσσερις τοίχους;

Ποια είναι η ερώτηση αν η απάντηση είναι: Τι έχει τέσσερις τοίχους; Τι έχει τέσσερις τοίχους; Ένα δωμάτιο. Τι υπάρχει απέναντι από το πάτωμα; Το ταβάνι η οροφή. Πού υπάρχουν λουλούδια και δέντρα; Στον κήπο. Πού μπορώ να μαγειρέψω; Στην κουζίνα. Πού μπορώ να κοιμηθώ; Στο

Διαβάστε περισσότερα

Final Test Grammar. Term C'

Final Test Grammar. Term C' Final Test Grammar Term C' Book: Starting Steps 1 & Extra and Friends Vocabulary and Grammar Practice Class: Junior AB Name: /43 Date: E xercise 1 L ook at the example and do the same. ( Κξίηα ηξ παοάδειγμα

Διαβάστε περισσότερα

SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα)

SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα) SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα) CAN-COULD To βοηθητικό ρήµα can δείχνει: α. δυνατότητα-ικανότητα β. πιθανότητα - άδεια Π.χ. I can lift this box (ικανότητα) can I go out? (άδεια) You

Διαβάστε περισσότερα

Τάξη: Γ. Τμήμα: 2ο. Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ.

Τάξη: Γ. Τμήμα: 2ο. Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Τάξη: Γ Τμήμα: 2ο Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Θέμα :Τι θέλω να αλλάξει στον κόσμο το 2011. Το έτος 2010 έγιναν πολλές καταστροφές στον κόσμο.

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι στις ρίζες «Άραγε τι μπορεί να κρύβεται εδώ;»

Ταξίδι στις ρίζες «Άραγε τι μπορεί να κρύβεται εδώ;» Ταξίδι στις ρίζες Είχε φτάσει πια η μεγάλη ώρα για τα 6 αδέρφια Ήταν αποφασισμένα να δώσουν απάντηση στο ερώτημα που τόσα χρόνια τα βασάνιζε! Η επιθυμία τους ήταν να μάθουν την καταγωγή τους και να συλλέξουν

Διαβάστε περισσότερα

Objectives-Στόχοι: -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» 6/2/2014

Objectives-Στόχοι: -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» 6/2/2014 -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» Dr Caroline Linse Queens University, Belfast, Northern Ireland Objectives-Στόχοι:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

ασκάλες: Ριάνα Θεοδούλου Αγάθη Θεοδούλου

ασκάλες: Ριάνα Θεοδούλου Αγάθη Θεοδούλου ασκάλες: Ριάνα Θεοδούλου Αγάθη Θεοδούλου Με αφορµή το εκαπενθήµερο Οδικής Ασφάλειας που διοργανώθηκε στο σχολείο µας µε θέµα «Μαθαίνω να περπατώ µε ασφάλεια στο δρόµο», τα παιδιά της Β 2 αποφάσισαν να

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α

Διαβάστε περισσότερα

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο.

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Παραδείγματα με συμπληρωμένα Φύλλα εργασίας Φύλλο εργασίας Α α. Συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα, χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας. Δώστε ταυτότητα στο παιδί της φωτογραφίας. Όνομα Ίντιρα Ηλικία

Διαβάστε περισσότερα

Παπαρουσιώτικοι αντίλαλοι

Παπαρουσιώτικοι αντίλαλοι ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ ΚΩΔ.8035 Παπαρουσιώτικοι αντίλαλοι ΔÚ ÌËÓË Î ÔÛË ÙÔ ÏÏfiÁÔ apple ÚÔ ÛȈÙÒÓ Ú Ù Ó Ú Ê : ÎÏ ˆÓ 86 ÂÙÚÔ appleôïë 13231 Ú. Ê ÏÏÔ 14 ñ πô ÏÈÔ - ÁÔ ÛÙÔ - ÂappleÙ Ì ÚÈÔ 2009 Πρόσκληση προς όλα τα

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις

Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις µικρές γοργόνες και ήταν πολύ ευτυχισµένος. Όµως, ήταν

Διαβάστε περισσότερα

Εργασία από τα παιδιά της. Α 1 τάξης

Εργασία από τα παιδιά της. Α 1 τάξης Εργασία από τα παιδιά της Α 1 τάξης Τετάρτη, 15 του Μάη Χθες πέρασα μια όμορφη μέρα. Το πρωί ξύπνησα και ετοιμάστηκα για το σχολείο. Φόρεσα τη στολή μου, έφαγα το πρόγευμά μου και ξεκίνησα για το σχολείο.

Διαβάστε περισσότερα

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική Πόλεμος για το νερό Συγγραφική ομάδα Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου Τάξη ΣΤ1 Θεσσαλονίκη 2006 ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ Άκουγα

Διαβάστε περισσότερα

Εθνικό δασικό πάρκο Πέτρας του Ρωμιού

Εθνικό δασικό πάρκο Πέτρας του Ρωμιού Εθνικό δασικό πάρκο Πέτρας του Ρωμιού Στις 17 Φεβρουαρίου 2014, οι τετάρτες τάξεις του Θ Δημοτικού Σχολείου Πάφου πήγαν εκδρομή στο Εθνικό δασικό πάρκο Πέτρας του Ρωμιού. Ο σκοπός τους ήταν να περπατήσουν

Διαβάστε περισσότερα

You & I. ΑΝΤΡΑΣ Γεια σου.

You & I. ΑΝΤΡΑΣ Γεια σου. You & I 1 η σκηνή Μια ερηµική στάση λεωφορείου στη µέση του πουθενά. Ένα αµάξι σταµατάει στη µέση ενός επαρχιακού δρόµου. Ένας άντρας (του οποίου το πρόσωπο δεν βλέπουµε) βγαίνει από το όχηµα και κάνει

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α Τ Ω Ν Κ Ε Ν

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση προφορικού λόγου

Κατανόηση προφορικού λόγου Α1 Κατανόηση προφορικού λόγου Διάρκεια: 25 λεπτά (25 μονάδες) Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Ο Δημήτρης και ο φίλος του ο Πέτρος αυτό το σαββατοκύριακο θα πάνε εκδρομή στο βουνό. Θα ακούσετε δύο (2) φορές το Δημήτρη

Διαβάστε περισσότερα

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Αποστόλη Λαμπρινή (brines39@ymail.com) ΔΥΝΑΜΗ ΨΥΧΗΣ Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Θα σε χτυπάνε, θα σε πονάνε,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ Προσπαθώντας να βρω θέμα για την εργασία σχετικά με την Δημοκρατία, έπεσα σε τοίχο. Διάβαζα και ξαναδιάβαζα, τις σημειώσεις μου και δεν

ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ Προσπαθώντας να βρω θέμα για την εργασία σχετικά με την Δημοκρατία, έπεσα σε τοίχο. Διάβαζα και ξαναδιάβαζα, τις σημειώσεις μου και δεν ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ Προσπαθώντας να βρω θέμα για την εργασία σχετικά με την Δημοκρατία, έπεσα σε τοίχο. Διάβαζα και ξαναδιάβαζα, τις σημειώσεις μου και δεν έφτανα πουθενά. Στο μυαλό, μου έρχονταν διάφορες ιδέες:

Διαβάστε περισσότερα

Όσκαρ Ουάιλντ - Ο Ψαράς και η Ψυχή του

Όσκαρ Ουάιλντ - Ο Ψαράς και η Ψυχή του Όσκαρ Ουάιλντ - Ο Ψαράς και η Ψυχή του Μια φορά και έναν καιρό, σε ένα μακρινό ψαροχώρι, ένας ψαράς πήγαινε κάθε βράδυ στη θάλασσα και έριχνε τα δίχτυα του στο νερό. Όταν ο άνεμος φυσούσε από τη στεριά,

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται

Διαβάστε περισσότερα

Α ΜΕΡΟΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ

Α ΜΕΡΟΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ Α ΜΕΡΟΣ Μικρό, σύγχρονο οικογενειακό διαμέρισμα. Στο μπροστινό μέρος της σκηνής βλέπουμε δυο παιδικά δωμάτια, ένα στ αριστερά κι ένα στα δεξιά. Από το εσωτερικό τους καταλαβαίνουμε αμέσως ότι αριστερά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΕΜΟΣ ΦΩΤΙΤΣΑΣ - ΣΤΑΓΟΝΙΤΣΑΣ

ΠΟΛΕΜΟΣ ΦΩΤΙΤΣΑΣ - ΣΤΑΓΟΝΙΤΣΑΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΦΩΤΙΤΣΑΣ - ΣΤΑΓΟΝΙΤΣΑΣ Copyright Συνοδινού Ράνια Follow me on Twitter: @RaniaSin Smashwords Edition ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή

Διαβάστε περισσότερα

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * *

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * * Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * * In the first chapter, we practiced the skill of reading Greek words. Now we want to try to understand some parts of what we read. There are a

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους Μάθημα 1 Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους μήνες και θα μοιραστούμε πολλά! Ας γνωριστούμε λοιπόν. Ο καθένας από εμάς ας πει λίγα λόγια για τον

Διαβάστε περισσότερα

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού»

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 «Η τύχη του άτυχου παλικαριού» (Κοζάνη - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια εδώ Δεκαοχτώ ψωμιά

Διαβάστε περισσότερα

Η Αλφαβητοχώρα. Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα. A sea of words 5 th year

Η Αλφαβητοχώρα. Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα. A sea of words 5 th year Η Αλφαβητοχώρα Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα Η μέρα έμοιαζε συνηθισμένη στην Αλφαβητοχώρα. Ο κύριος ې διαφήμιζε τα φρέσκα λαχανικά του στο μανάβικο δείχνοντας με καμάρι πως το μαρούλι είχε ακόμα την πρωινή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *6301456813* GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30

Διαβάστε περισσότερα

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Ελάτε να ζήσουμε τα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Χριστούγεννα (μέσα από ιστορίες και χριστουγεννιάτικα παιχνίδια) 1 Στόχοι: Μέσα από διάφορες

Διαβάστε περισσότερα

MS 075 Growing old is inevitable, growing up is optional. MS 142 Good friends are worth holding onto.

MS 075 Growing old is inevitable, growing up is optional. MS 142 Good friends are worth holding onto. 68 ίπτυχες ευχετήριες κάρτες 15 x 15 cm, λευκές εσωτερικά, συσκευασµένες µε φάκελο MS 019 Nothing is more beautiful than the love that has weathered the storms of life. MS 036 Life is nothing without friendship.

Διαβάστε περισσότερα