AQUILA COMPLETE BAG WITH 5 ELECTRIC TOOLS ΠΑΛΜΙΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ XPV 135 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "AQUILA COMPLETE BAG WITH 5 ELECTRIC TOOLS ΠΑΛΜΙΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ XPV 135 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ"

Transcript

1 AQUILA COMPLETE BAG WITH 5 ELECTRIC TOOLS ΠΑΛΜΙΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ XPV 135 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυµατισµών οποιουδήποτε προσώπου, συνιστάται, όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, να συµµορφώνεστε προς τους βασικούς κανόνες ασφαλείας, στους οποίους περιλαµβάνεται και η ακόλουθη σύσταση: ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες προτού να τροφοδοτήσετε µε ρεύµα το εργαλείο και φυλάξτε το παρόν φυλλάδιο σε ασφαλές µέρος. 1) ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιµοποιήσετε το εργαλείο µε απόλυτη ασφάλεια: Α) ιατηρείτε τους χώρους εργασίας καθαρούς. - Οι ακατάστατοι χώροι εργασίας µπορούν να γίνουν αιτίες τραυµατισµών. Β) Να λαµβάνετε πάντοτε υπ όψιν τις περιβαλλοντικές συνθήκες του χώρου εργασίας. - Μην αφήνετε τα εργαλεία στη βροχή. Μην χρησιµοποιείτε εργαλεία σε περιοχές όπου υπάρχει υγρασία. Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εργασίας φωτίζεται επαρκώς. Μην χρησιµοποιείτε εργαλεία αν υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης. Γ) Προστασία από τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. - Αποφεύγετε να φέρετε το σώµα σας σε επαφή µε γειωµένα αντικείµενα (για παράδειγµα, αγωγούς, καλοριφέρ, ηλεκτρικές κουζίνες, ψυγεία). ) Κρατήστε µακριά τα παιδιά. - Μην αφήνετε κανένα να εγγίζει το εργαλείο, το καλώδιο τροφοδοσίας του ή το καλώδιο επέκτασης όταν χρησιµοποιείτε το εργαλείο. Συνιστάται να µην αφήνετε όσους δεν έχουν εργασία να παρευρίσκονται στο χώρο εργασίας. Ε) Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο φυλάσσεται σωστά. - Όταν δεν χρησιµοποιείτε το εργαλείο συνιστάται η φύλαξή του σε χώρο χωρίς υγρασία και η τοποθέτησή του είτε σε κάποιο ψηλό ράφι είτε σε χώρο που κλειδώνει και στον οποίο δεν έχουν δυνατότητα πρόσβασης τα παιδιά. Ζ) Μην ασκείτε βία στο εργαλείο. - Το εργαλείο λειτουργεί καλλίτερα και σωστότερα αν χρησιµοποιείται στη σωστή ταχύτητα. Η) Χρησιµοποιείτε το σωστό εργαλείο. - Μην προσπαθείτε να εξαναγκάσετε τα ελαφρά εργαλεία ή εξαρτήµατα να κάνουν τη δουλειά που προορίζεται κανονικά για βαρύτερα εργαλεία. Μην χρησιµοποιείτε τα εργαλεία για εργασίες για τις οποίες δεν είναι κατάλληλα. Για παράδειγµα, µην χρησιµοποιείτε δισκοπρίονο για να κόψετε κορµούς δέντρων ή κλαδιά. Θ) Να φοράτε τα κατάλληλα ρούχα. - Μην φοράτε χαλαρά ή φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα δεδοµένου ότι υπάρχει κίνδυνος να πιαστούν στα κινούµενα µέρη των εργαλείων. Συνιστάται να φοράτε λαστιχένια γάντια και υποδήµατα µε αντιολισθητικές σόλες κατά τις εργασίες στο ύπαιθρο. Αν έχετε µακριά µαλλιά θα πρέπει να φοράτε προστατευτικό δίχτυ. Ι) Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά. - Να χρησιµοποιείτε επίσης µάσκα στο πρόσωπο αν οι εργασίες κοπής υπάρχει πιθανότητα να δηµιουργήσουν σκόνη, γρέζια. Κ) Συνδέστε τη συσκευή αναρρόφησης σκόνης. - Αν υπάρχουν σηµεία σύνδεσης της συσκευής αναρρόφησης σκόνης, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεµένη και λειτουργεί κανονικά. Λ) Αποφύγετε να προκαλείτε ζηµίες στο καλώδιο τροφοδοσίας ρεύµατος. - Μην µεταφέρετε ποτέ το εργαλείο κρατώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας και µην αποσυνδέετε το εργαλείο από την πρίζα τραβώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας. Κρατήστε το καλώδιο µακριά από πηγές θερµότητας, γλιστερές περιοχές και αιχµηρές άκρες. Μ) Κράτηµα του αντικειµένου που πρόκειται να επεξεργαστείτε. - Στερεώστε το αντικείµενο που πρόκειται να επεξεργαστείτε χρησιµοποιώντας σφικτήρες ή µέγκενη. Ο τρόπος αυτός είναι ασφαλέστερος από το κράτηµα µε το χέρι και σας αφήνει τα δύο χέρια ελεύθερα για να χειρίζεστε το εργαλείο. Ν) Μην ασκείτε υπερβολική πίεση. - Βεβαιωθείτε πάντοτε ότι έχετε ένα στέρεο και καλά ισορροπηµένο πάτηµα. Ξ) ιατηρείτε τα εργαλεία σε καλή κατάσταση λειτουργίας. - Για καλλίτερη και ασφαλέστερη απόδοση, βεβαιωθείτε ότι όλα τα εργαλεία κοπής διατηρούνται καθαρά και κοφτερά. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες που αφορούν την λίπανση και την αντικατάσταση των εξαρτηµάτων. Ελέγχετε περιοδικά το καλώδιο τροφοδοσίας και σε περίπτωση που έχει υποστεί ζηµίες φροντίστε για την επισκευή του από εξουσιοδοτηµένο πωλητή. Ελέγχετε περιοδικά τα καλώδια προέκτασης και αντικαταστήστε τα αν έχουν υποστεί ζηµίες. ιατηρείτε όλες τις χειρολαβές στεγνές και απαλλαγµένες από γράσο και εναποθέσεις λαδιών. Ο) Αποσυνδέετε το εργαλείο. - Όταν δεν χρησιµοποιείται, πριν από κάθε εργασία συντήρησης και όταν αλλάζετε εξαρτήµατα, όπως λεπίδες, µύτες τρυπανιών και δίσκους κοπής. Π) Αφαιρείτε τα κλειδιά ρύθµισης. - Αποκτήστε τη συνήθεια να ελέγχετε ότι τα κλειδιά ρύθµισης έχουν αφαιρεθεί από το εργαλείο προτού αυτό τεθεί σε λειτουργία. Ρ) Αποφύγετε την αιφνίδια λειτουργία του εργαλείου. - Μην µεταφέρετε το εργαλείο µε το δάχτυλό σας στον διακόπτη λειτουργίας ON / OFF όταν είναι συνδεδεµένο µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση Off προτού συνδέσετε το εργαλείο µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος. Σ) Χρησιµοποιείτε καλώδια προέκτασης για εξωτερικούς χώρους.

2 - Όταν χρησιµοποιείτε το εργαλείο στο ύπαιθρο, χρησιµοποιείτε µόνον καλώδια προέκτασης τα οποία είναι ειδικά σχεδιασµένα για εξωτερική χρήση. Τ) Παραµείνατε σε εγρήγορση. - Συγκεντρώνετε πάντοτε την προσοχή σας σ αυτό που κάνετε. Μην χρησιµοποιείτε το εργαλείο αν αισθάνεστε κουρασµένοι. Υ) Ελέγχετε την ύπαρξη ζηµιών. - Κάθε φορά που χρησιµοποιείτε το εργαλείο, συνιστάται να ελέγχετε προσεκτικά ότι το προστατευτικό περίβληµα ή οποιοδήποτε άλλο µέρος του εργαλείου δεν έχει υποστεί ζηµίες για να βεβαιωθείτε ότι θα λειτουργήσει κανονικά και ότι θα εκτελέσει τις εργασίες για τις οποίες προορίζεται. Ελέγχετε την ευθυγράµµιση, το τζόγο, τον χαλαρό τροχό, σπασίµατα, λανθασµένη συναρµολόγηση και οποιαδήποτε άλλη κατάσταση σχετική µε τα διάφορά µέρη του εργαλείου που θα µπορούσε να επηρεάσει τη λειτουργία του. Με εξαίρεση την περίπτωση κατά τη οποίαν οι οδηγίες αναφέρουν κάτι διαφορετικό, συνιστάται η αντικατάσταση του προστατευτικού περιβλήµατος ή άλλου µέρους που έχει υποστεί ζηµίες από εξουσιοδοτηµένο πωλητή. Οι ελαττωµατικοί διακόπτες θα πρέπει να αντικαθίστανται από εξουσιοδοτηµένο πωλητή. Μην χρησιµοποιείτε το εργαλείο αν ο διακόπτης λειτουργίας On/Off δεν λειτουργεί κανονικά. Φ) ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: - Η χρήση οποιουδήποτε εξαρτήµατος εκτός από εκείνα τα οποία συνιστώνται στις παρούσες οδηγίες µπορεί να συνεπάγεται τον κίνδυνο τραυµατισµού. Χ) Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο επισκευάζεται από ειδικευµένο τεχνικό. - Το παρόν ηλεκτρικό εργαλείο πληροί τις προδιαγραφές όλων των σχετικών κανόνων ασφαλείας. Εξυπακούεται ότι οι επισκευές θα πρέπει να γίνονται µόνον από ειδικευµένο προσωπικό και να χρησιµοποιούνται µόνον αυθεντικά ανταλλακτικά. Οποιαδήποτε παραλλαγή θα µπορούσε να δηµιουργήσει σοβαρό κίνδυνο για το χρήστη. 2) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ - Το παρόν τριβείο έχει σχεδιαστεί για εργασίες πάνω σε ξύλο. Η σκόνη η οποία παράγεται κατά τη χρήση του µπορεί να είναι επικίνδυνη για το χρήστη. Συνιστάται η λήψη των ακολούθων προφυλάξεων: 1. Συνδέστε τον παρεχόµενο σάκο συλλογής της σκόνης ή µία ηλεκτρική απορροφητική σκούπα προτού αρχίσετε τις εργασίες λείανσης. 2. Χρησιµοποιείτε προστατευτική µάσκα για τη µύτη και το στόµα όταν εργάζεστε. - Καθώς η ένταση του ήχου στο χώρο εργασίας θα υπερβαίνει τα 85 db (A), θα χρειαστεί να λάβετε µέτρα προστασίας από τον ήχο όταν χρησιµοποιείτε το εργαλείο (π.χ. να φοράτε κράνος προστασίας των αυτιών). - Η τάση του ρεύµατος τροφοδοσίας θα πρέπει να είναι η ίδια µε εκείνη η οποία αναγράφεται στην ετικέτα των προδιαγραφών (230V ~ 50Hz). Μην χρησιµοποιείτε ποτέ τροφοδοσία διαφορετικής τάσης. - Μην χρησιµοποιείτε το εργαλείο σε υγρούς η βρεγµένους χώρους. - Θα πρέπει να ελέγχετε τακτικά το καλώδιο τροφοδοσίας και πριν από κάθε χρήση να ελέγχετε ότι το καλώδιο δεν έχει υποστεί φθορές ή ζηµίες. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι σε καλή κατάσταση, µην χρησιµοποιείτε το εργαλείο - πηγαίνετέ το σε εγκεκριµένο κέντρο επισκευών. - Αν χρησιµοποιείτε επέκταση του καλωδίου τροφοδοσίας, βεβαιωθείτε ότι είναι εγκεκριµένη. Κρατήστε την µακριά από τον χώρο εργασίας, από υγρές ή βρεγµένες επιφάνειες, κηλίδες λαδιού, αιχµηρές άκρες, πηγές θερµότητας και εύφλεκτα υλικά. - Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την παροχή, θα πρέπει πάντοτε να το κάνετε κρατώντας την πρίζα. - Μην ασκείτε αδικαιολόγητη πίεση στο εργαλείο όταν εκτελείτε εργασίες λείανσης. - Αλλάζετε το σµυριδόχαρτο κάθε φορά που είναι φθαρµένο ή κατεστραµµένο. - Σε περίπτωση µη κανονικής υπερθέρµανσης του σώµατος του τριβείου, αφήστε το να σταµατήσει για λίγα λεπτά προτού να συνεχίσετε την εργασία σας. 3) ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Το τριβείο παραδίδεται µε κάποια εξαρτήµατα τα οποία πρέπει να συναρµολογηθούν. Για τη συναρµολόγησή τους ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Α) Συναρµολόγηση του ρύγχους για την απορρόφηση της σκόνης: Τοποθετήστε το άκρο εισόδου του ρύγχους στον σάκο συλλογής σκόνης του τριβείου. Η προσαρµογή γίνεται κατά τέτοιο τρόπο ώστε να ασφαλίζει αυτόµατα στη θέση της. Συνδέστε ένα σύστηµα συλλογής της σκόνης του τύπου της ηλεκτρικής σκούπας. Β) Τοποθέτηση του σµυριδόχαρτου: Αποσυνδέστε το εργαλείο από το ρεύµα. Χαλαρώστε τις λάµες συγκράτησης του χαρτιού εµπρός και πίσω, στρέφοντας αυτές προς τα έξω. Τοποθετήστε το σµυριδόχαρτο εµπρός και πίσω και στερεώστε το σφιχτά στρέφοντας τις λάµες συγκράτησης προς τα πάνω. Τεντώστε το σµυριδόχαρτο εφάπτωντάς το στο πέλµα της συσκευής. Τοποθετήστε το κάτω από τη συσκευή και ασφαλίστε το κατά τον ίδιο τρόπο. Βεβαιωθείτε ότι οι οπές του χαρτιού είναι ευθυγραµµισµένες µε τις οπές του πέλµατος. ΠΡΟΣΟΧΗ! Βεβαιωθείτε ότι το σµυριδόχαρτο είναι καλά τεντωµένο κάτω από το πέλµα: εν θα πρέπει να είναι χαλαρό. 4) ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Συνδέστε το τριβείο µε την πρίζα. Για να αρχίσει να λειτουργεί πιέστε την σκανδάλη. Για να σταµατήσει το µηχάνηµα, χαλαρώστε τη σκανδάλη. Μπορείτε να εργάζεστε και µε το τριβείο σε συνεχή κίνηση. ηλαδή, χωρίς να χρειάζεται να πιέζετε τη σκανδάλη. Για να γίνει αυτό, πρέπει να κάνετε τις ακόλουθες κινήσεις: πιέστε πρώτα τη σκανδάλη και στη συνέχεια πιέστε το κουµπί που βρίσκεται στο πλευρό της χειρολαβής. Το κουµπί αυτό µπλοκάρει το διακόπτη ούτως ώστε το τριβείο να εξακολουθεί να λειτουργεί ακόµη και όταν χαλαρώσετε τη σκανδάλη. Για να σταµατήσετε το τριβείο, πιέστε απλά τη σκανδάλη και κατόπιν αφήστε την. 2

3 ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν εργάζεστε σε συνεχή κίνηση, µην αφήνετε ποτέ ην χειρολαβή της µηχανής σε περίπτωση κινδύνου, χωρίς προηγουµένως να πιέσετε τη σκανδάλη. Σας συνιστούµε να προβάρετε προηγουµένως αυτές τις λειτουργίες προτού αρχίσετε να εργάζεστε, ούτως ώστε οι εντολές αυτές να είναι όσο το δυνατόν πιο φυσικές. ιατηρήστε τις οπές εξαερισµού και αναρρόφησης του πέλµατος χωρίς εµπόδια. 5) ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΑΡΒΟΥΝΩΝ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ - Η εργασία αυτή θα πρέπει να γίνεται από ειδικευµένο προσωπικό. - Από τι στιγµή που θα φθαρούν τα καρβουνάκια, το τριβείο θα σταµατήσει αυτόµατα. - Για να αντικαταστήσετε τις ψήκτρες, χρειάζεται να αφαιρεθούν οι βίδες οι οποίες συνδέουν τα δύο τµήµατα του µηχανήµατος. - Αφαιρέστε το ένα τµήµα του σώµατος για να έχετε πρόσβαση στα καρβουνάκια. - Αφαιρέστε τα στηρίγµατα των κάρβουνων από το προστατευτικό τους κάλυµµα και αφαιρέστε τα φθαρµένα καρβουνάκια. - Τοποθετήστε νέα κάρβουνα (χρησιµοποιείτε µόνον τα κάρβουνα που συνιστά ο κατασκευαστής). - Βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό σύρµα είναι καλά συνδεδεµένο µε το ελατήριο της ψήκτρας. - Τοποθετήστε πάλι τα στηρίγµατα των κάρβουνων στο προστατευτικό τους κάλυµµα. - Βεβαιωθείτε ότι τα εσωτερικά σύρµατα και εξαρτήµατα είναι τοποθετηµένα καλά στις αντίστοιχες υποδοχές (ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι κανένα σύρµα δεν έχει πιαστεί µεταξύ των δύο τµηµάτων του σώµατος!) - Κλείστε το τριβείο και σφίξτε σωστά τις βίδες. - Θέσατε για λίγα λεπτά απλά το µηχάνηµα σε λειτουργία για να ρονταριστούν τα καρβουνάκια. ΠΡΟΣΟΧΗ! Να αντικαθιστάτε πάντοτε τα καρβουνάκια ταυτόχρονα. 6) ΦΡΟΝΤΙ Α ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Για να µπορείτε να χρησιµοποιείτε το τριβείο σας για όσο το δυνατό µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα και µε την µέγιστη αποδοτικότητα, θα χρειαστεί να το φροντίζετε. - Να καθαρίζετε τους εξαεριστήρες. - Να καθαρίζετε τον ηλεκτρικό κινητήρα. - Να λιπαίνετε το γρανάζι µείωσης της ταχύτητας στα τριβεία που είναι εφοδιασµένα µε τέτοιο γρανάζι (περίπου κάθε 100 ώρες λειτουργίας). Οι εργασίες αυτές θα πρέπει να εκτελούνται από ειδικευµένο προσωπικό. - Μπορείτε να καθαρίζετε το σώµα του τριβείου χρησιµοποιώντας µαλακό σαπούνι και ένα υγρό ύφασµα. - Μην χρησιµοποιείτε ποτέ απορρυπαντικά, πετρέλαιο ή άλλα προϊόντα που περιέχουν χηµικά συστατικά που µπορούν να προκαλέσουν ζηµίες στο πλαστικό περίβληµα. - Μην εισάγετε ποτέ υγρά στο εσωτερικό του τριβείου. 7) ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Τροφοδοσία 230 V ~ 50 Hz Ισχύς 135 W Ταλαντώσεις min ¹ Επιφάνεια τριβείου 187 Χ 90 mm Επίπεδο ήχου Επίπεδο δονήσεων 77,8 db (A) 2,765 m/s AQUILA ΣΕΓΑ ΞΥΛΟΥ XSS 350 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυµατισµών οποιουδήποτε προσώπου, συνιστάται, όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, να συµµορφώνεστε προς τους βασικούς κανόνες ασφαλείας, στους οποίους περιλαµβάνεται και η ακόλουθη σύσταση: ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες προτού να τροφοδοτήσετε µε ρεύµα το εργαλείο και φυλάξτε το παρόν φυλλάδιο σε ασφαλές µέρος. 8) ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιµοποιήσετε το εργαλείο µε απόλυτη ασφάλεια: Α) ιατηρείτε τους χώρους εργασίας καθαρούς. - Οι ακατάστατοι χώροι εργασίας µπορούν να γίνουν αιτίες τραυµατισµών. Β) Να λαµβάνετε πάντοτε υπ όψιν τις περιβαλλοντικές συνθήκες του χώρου εργασίας. - Μην αφήνετε τα εργαλεία στη βροχή. Μην χρησιµοποιείτε εργαλεία σε περιοχές όπου υπάρχει υγρασία. Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εργασίας φωτίζεται επαρκώς. Μην χρησιµοποιείτε εργαλεία αν υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης. Γ) Προστασία από τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. - Αποφεύγετε να φέρετε το σώµα σας σε επαφή µε γειωµένα αντικείµενα (για παράδειγµα, αγωγούς, καλοριφέρ, ηλεκτρικές κουζίνες, ψυγεία). ) Κρατήστε µακριά τα παιδιά. - Μην αφήνετε κανένα να εγγίζει το εργαλείο, το καλώδιο τροφοδοσίας του ή το καλώδιο επέκτασης όταν χρησιµοποιείτε το εργαλείο. Συνιστάται να µην αφήνετε όσους δεν έχουν εργασία να παρευρίσκονται στο χώρο εργασίας. Ε) Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο φυλάσσεται σωστά. - Όταν δεν χρησιµοποιείτε το εργαλείο συνιστάται η φύλαξή του σε χώρο χωρίς υγρασία και η τοποθέτησή του είτε σε κάποιο ψηλό ράφι είτε σε χώρο που κλειδώνει και στον οποίο δεν έχουν δυνατότητα πρόσβασης τα παιδιά. Ζ) Μην ασκείτε βία στο εργαλείο. - Το εργαλείο λειτουργεί καλλίτερα και σωστότερα αν χρησιµοποιείται στη σωστή ταχύτητα. Η) Χρησιµοποιείτε το σωστό εργαλείο. 3

4 - Μην προσπαθείτε να εξαναγκάσετε τα ελαφρά εργαλεία ή εξαρτήµατα να κάνουν τη δουλειά που προορίζεται κανονικά για βαρύτερα εργαλεία. Μην χρησιµοποιείτε τα εργαλεία για εργασίες για τις οποίες δεν είναι κατάλληλα. Για παράδειγµα, µην χρησιµοποιείτε δισκοπρίονο για να κόψετε κορµούς δέντρων ή κλαδιά. Θ) Να φοράτε τα κατάλληλα ρούχα. - Μην φοράτε χαλαρά ή φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα δεδοµένου ότι υπάρχει κίνδυνος να πιαστούν στα κινούµενα µέρη των εργαλείων. Συνιστάται να φοράτε λαστιχένια γάντια και υποδήµατα µε αντιολισθητικές σόλες κατά τις εργασίες στο ύπαιθρο. Αν έχετε µακριά µαλλιά θα πρέπει να φοράτε προστατευτικό δίχτυ. Ι) Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά. - Να χρησιµοποιείτε επίσης µάσκα στο πρόσωπο αν οι εργασίες κοπής υπάρχει πιθανότητα να δηµιουργήσουν σκόνη, γρέζια. Κ) Συνδέστε τη συσκευή αναρρόφησης σκόνης. - Αν υπάρχουν σηµεία σύνδεσης της συσκευής αναρρόφησης σκόνης, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεµένη και λειτουργεί κανονικά. Λ) Αποφύγετε να προκαλείτε ζηµίες στο καλώδιο τροφοδοσίας ρεύµατος. - Μην µεταφέρετε ποτέ το εργαλείο κρατώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας και µην αποσυνδέετε το εργαλείο από την πρίζα τραβώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας. Κρατήστε το καλώδιο µακριά από πηγές θερµότητας, γλιστερές περιοχές και αιχµηρές άκρες. Μ) Κράτηµα του αντικειµένου που πρόκειται να επεξεργαστείτε. - Στερεώστε το αντικείµενο που πρόκειται να επεξεργαστείτε χρησιµοποιώντας σφικτήρες ή µέγκενη. Ο τρόπος αυτός είναι ασφαλέστερος από το κράτηµα µε το χέρι και σας αφήνει τα δύο χέρια ελεύθερα για να χειρίζεστε το εργαλείο. Ν) Μην ασκείτε υπερβολική πίεση. - Βεβαιωθείτε πάντοτε ότι έχετε ένα στέρεο και καλά ισορροπηµένο πάτηµα. Ξ) ιατηρείτε τα εργαλεία σε καλή κατάσταση λειτουργίας. - Για καλλίτερη και ασφαλέστερη απόδοση, βεβαιωθείτε ότι όλα τα εργαλεία κοπής διατηρούνται καθαρά και κοφτερά. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες που αφορούν την λίπανση και την αντικατάσταση των εξαρτηµάτων. Ελέγχετε περιοδικά το καλώδιο τροφοδοσίας και σε περίπτωση που έχει υποστεί ζηµίες φροντίστε για την επισκευή του από εξουσιοδοτηµένο πωλητή. Ελέγχετε περιοδικά τα καλώδια προέκτασης και αντικαταστήστε τα αν έχουν υποστεί ζηµίες. ιατηρείτε όλες τις χειρολαβές στεγνές και απαλλαγµένες από γράσο και εναποθέσεις λαδιών. Ο) Αποσυνδέετε το εργαλείο. - Όταν δεν χρησιµοποιείται, πριν από κάθε εργασία συντήρησης και όταν αλλάζετε εξαρτήµατα, όπως λεπίδες, µύτες τρυπανιών και δίσκους κοπής. Π) Αφαιρείτε τα κλειδιά ρύθµισης. - Αποκτήστε τη συνήθεια να ελέγχετε ότι τα κλειδιά ρύθµισης έχουν αφαιρεθεί από το εργαλείο προτού αυτό τεθεί σε λειτουργία. Ρ) Αποφύγετε την αιφνίδια λειτουργία του εργαλείου. - Μην µεταφέρετε το εργαλείο µε το δάχτυλό σας στον διακόπτη λειτουργίας ON / OFF όταν είναι συνδεδεµένο µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση Off προτού συνδέσετε το εργαλείο µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος. Σ) Χρησιµοποιείτε καλώδια προέκτασης για εξωτερικούς χώρους. - Όταν χρησιµοποιείτε το εργαλείο στο ύπαιθρο, χρησιµοποιείτε µόνον καλώδια προέκτασης τα οποία είναι ειδικά σχεδιασµένα για εξωτερική χρήση. Τ) Παραµείνατε σε εγρήγορση. - Συγκεντρώνετε πάντοτε την προσοχή σας σ αυτό που κάνετε. Μην χρησιµοποιείτε το εργαλείο αν αισθάνεστε κουρασµένοι. Υ) Ελέγχετε την ύπαρξη ζηµιών. - Κάθε φορά που χρησιµοποιείτε το εργαλείο, συνιστάται να ελέγχετε προσεκτικά ότι το προστατευτικό περίβληµα ή οποιοδήποτε άλλο µέρος του εργαλείου δεν έχει υποστεί ζηµίες για να βεβαιωθείτε ότι θα λειτουργήσει κανονικά και ότι θα εκτελέσει τις εργασίες για τις οποίες προορίζεται. Ελέγχετε την ευθυγράµµιση, το τζόγο, τη χαλαρή λεπίδα, σπασίµατα, λανθασµένη συναρµολόγηση και οποιαδήποτε άλλη κατάσταση σχετική µε τα διάφορά µέρη του εργαλείου που θα µπορούσε να επηρεάσει τη λειτουργία του. Με εξαίρεση την περίπτωση κατά τη οποίαν οι οδηγίες αναφέρουν κάτι διαφορετικό, συνιστάται η αντικατάσταση του προστατευτικού περιβλήµατος ή άλλου µέρους που έχει υποστεί ζηµίες από εξουσιοδοτηµένο πωλητή. Οι ελαττωµατικοί διακόπτες θα πρέπει να αντικαθίστανται από εξουσιοδοτηµένο πωλητή. Μην χρησιµοποιείτε το εργαλείο αν ο διακόπτης λειτουργίας On/Off δεν λειτουργεί κανονικά. Φ) ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: - Η χρήση οποιουδήποτε εξαρτήµατος εκτός από εκείνα τα οποία συνιστώνται στις παρούσες οδηγίες µπορεί να συνεπάγεται τον κίνδυνο τραυµατισµού. Χ) Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο επισκευάζεται από ειδικευµένο τεχνικό. - Το παρόν ηλεκτρικό εργαλείο πληροί τις προδιαγραφές όλων των σχετικών κανόνων ασφαλείας. Εξυπακούεται ότι οι επισκευές θα πρέπει να γίνονται µόνον από ειδικευµένο προσωπικό και να χρησιµοποιούνται µόνον αυθεντικά ανταλλακτικά. Οποιαδήποτε παραλλαγή θα µπορούσε να δηµιουργήσει σοβαρό κίνδυνο για το χρήστη. 1) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Προτού συνδέσετε το εργαλείο µε την παροχή τροφοδοσίας, βεβαιωθείτε ότι η τάση είναι η ίδια µε εκείνη που αναγράφεται στην ετικέτα των προδιαγραφών επί του εργαλείου. Το εργαλείο έχει ένα διπολικό καλώδιο (φάση + ουδέτερο) και µία τυποποιηµένη πρίζα που επιτρέπει τη σύνδεσή του σε όλες τις πρίζες τοίχου του ιδίου τύπου. Πριν συνδέσετε την πρίζα, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση Off. Μην πλησιάζετε ποτέ τα δάχτυλά σας στην λεπίδα που βρίσκεται σε λειτουργία, ακόµη και για να καθαρίσετε τη γραµµή κοπής. Χρησιµοποιείτε πάντοτε λεπίδες σε καλή κατάσταση. 4

5 Όταν αλλάζετε τη λεπίδα, ακολουθείτε πάντοτε τις παρακάτω οδηγίες. Κρατήστε το πέλµα του µηχανήµατος σε επίπεδη θέση πάνω στο υλικό που πρόκειται να κόψετε. Για ευθείες κοπές, τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυµµα σε χαµηλή θέση. Χρησιµοποιείτε πάντοτε το παρόν εργαλείο ως εργαλείο χειρός. Μην το στερεώνετε ποτέ ανάποδα για χρήση πάνω σε πάγκο εργασίας. Τοποθετήστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση OFF προτού να αφήσετε κάτω τη σέγα. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας και η πρίζα του βρίσκονται σε καλή κατάσταση πριν και µετά τη χρήση: Το καλώδιο θα πρέπει να είναι ανέπαφο, χωρίς κολλήσεις ή σπασίµατα. Αποφεύγετε την επαφή του καλωδίου µε θερµά αντικείµενα, µε λαδωµένες ή υγρές επιφάνειες ή µε αιχµηρές προεξοχές. 3) ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ Ονοµαστική τάση 230 V ~ 50 Hz Ονοµαστική ισχύς 350 W Αριθµός στροφών ανά λεπτό Χωρίς αντίσταση min ¹ Μήκος διαδροµής 18 mm Μέγιστο πάχος κοπής - Ξύλο 55 mm - Αλουµίνιο 10 mm - Χάλυβας 6 mm Ρύθµιση γωνίας κοπής 0 έως 45º Βάρος 1,7 kg Επίπεδο ηχητικής πίεσης 83,7 db (A) Επίπεδο ισχύος ήχου 96,7 db (A) Επίπεδο δονήσεων 7,13 m/s Το επίπεδο ηχητικής πίεσης είναι σύµφωνο µε τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες. Παρ όλα αυτά, συνιστάται η χρήση προστατευτικών µέσων για τα αυτιά αν αισθάνεστε ότι ο ήχος είναι πολύ δυνατός. Το παρόν είναι εργαλείο της κατηγορίας ΙΙ: Το σύµβολο αυτό σηµαίνει ότι διαθέτει διπλή µόνωση και συµπληρωµατική προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας. Η ένδειξη CE πάνω στο παρόν εργαλείο δείχνει ότι είναι κατασκευασµένο σύµφωνα µε τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες στο επίπεδο των βασικών προδιαγραφών ασφαλείας και σε όρους ηλεκτροµαγνητικής συµβατότητας (αποκλεισµός παρεµβολών). 4) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Α: Σκανδάλη λειτουργίας Start/Stop B: Προστατευτικό κάλυµµα C: Τροχός οδήγησης λεπίδας D: Ρύθµιση γωνίας πέλµατος Ε: Πέλµα F: Θέση κλειδιού G: Ανεµιστήρας εξαγωγής σκόνης 5) ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙ ΑΣ (Εικ. 1 + Εικ. 2) α) Συναρµολόγηση Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα. Χρησιµοποιώντας το εξάγωνο κλειδί, ξεβιδώστε τις δύο εξαγωνικές βίδες, χωρίς να τις αφαιρέσετε από την υποδοχή της λεπίδας. Τοποθετήστε τη λεπίδα, πιέζοντάς την όσο το δυνατόν περισσότερο µέσα στην υποδοχή (τα δόντια της λεπίδας θα πρέπει να είναι στραµµένα προς την εµπρόσθια πλευρά της σέγας). Σφίξτε σταθερά τις δύο βίδες χωρίς να τις σφίξετε υπερβολικά. Τοποθετήστε το κλειδί στη θήκη του προτού να θέσετε και πάλι το εργαλείο σε λειτουργία (Εικ. 1/F). Β) Αποσυναρµολόγηση Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα. Ακολουθήστε αντίστροφα τη διαδικασία συναρµολόγησης. 6) ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΣΕΓΑΣ Η σέγα τίθεται σε λειτουργία µε την πίεση της σκανδάλης Start/Stop. Η σκανδάλη αυτή µπορεί να σταθεροποιηθεί στη θέση Start µε την πίεση του πλήκτρου που βρίσκεται στην πλευρά της χειρολαβής. Για να σταµατήσετε τη σέγα όταν η σκανδάλη είναι κλειδωµένη, πιέστε ξανά την σκανδάλη και κατόπιν αφήστε την. Ρύθµιση του πέλµατος για πλάγιες κοπές: - Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα. - Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυµµα σε υψηλή θέση. - Χρησιµοποιώντας το εξάγωνο κλειδί, ξεβιδώστε τις εξάγωνες βίδες που βρίσκονται κάτω από το πέλµα χωρίς να τις αφαιρέσετε. - Τραβήξτε το πέλµα προς τα πίσω και ρυθµίστε τη γωνία χρησιµοποιώντας την κλίµακα. - Σφίξτε γερά τις εξαγωνικές βίδες. - Τοποθετείτε πάντοτε το κλειδί στη θήκη του προτού να συνδέσετε το εργαλείο µε την πρίζα. Εξαγωγή της σκόνης (Εικ. 4) Η σέγα είναι εφοδιασµένη µε ένα σύστηµα εξαγωγής της σκόνης, το οποίο διατηρεί τη γραµµή κοπής καθαρή. Για την προφύλαξη της υγείας σας, το σύστηµα αυτό µπορεί να συνδέεται επίσης µε ένα σύστηµα αναρρόφησης. Προς τούτο: 5

6 - Συνδέστε το ρύγχος της ηλεκτρικής σκούπας µε τον εξαγωγέα της σκόνης. Σηµείωση: Το σύστηµα εξαγωγής της σκόνης είναι περισσότερο αποτελεσµατικό όταν το προστατευτικό κάλυµµα βρίσκεται σε χαµηλή θέση. Συνιστάται επίσης να φοράτε µάσκα για τη µύτη και το στόµα όταν εργάζεστε µε τη σέγα. 7) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Μαρκάρετε τις κοπές που πρόκειται να γίνουν προτού αρχίσετε την εργασία. ιατηρήστε σταθερή ταχύτητα, χωρίς να υπερφορτώνετε τη σέγα. Κρατήστε το πέλµα σε επίπεδη θέση πάνω στο υλικό που πρόκειται να κόψετε. Όταν κόβετε στη µέση ενός κοµµατιού ξύλου, κάντε µια τρύπα 12 mm προτού αρχίσετε να κόβετε. Η τρύπα αυτή θα χρησιµεύσει ως σηµείο εκκίνησης για την κοπή σας. Όταν η τρύπα δεν αποτελεί την ιδεώδη λύση, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Κοπή στο κέντρο ενός ξύλου χωρίς τρύπα οδηγό - Μαρκάρετε την περιοχή που πρέπει να κοπεί. - Τοποθετήστε τις καµπύλες άκρες του εµπρόσθιου µέρους του πέλµατος στο υλικό κατά τέτοιο τρόπο ώστε η λεπίδα να µην εγγίζει το υλικό. Αφήστε τουλάχιστον δύο εκατοστά µεταξύ της λεπίδας και του υλικού. - Θέσατε σε λειτουργία τη σέγα και χαµηλώστε απαλά το πέλµα µέχρι να ευθυγραµµιστεί εντελώς η λεπίδα µε το σηµείο επαφής. (Ρυθµίστε τη θέση των καµπύλων άκρων αν είναι τούτο αναγκαίο). - Όταν η λεπίδα αρχίσει να κόβει το υλικό, εξακολουθήστε την κυκλική κίνηση του πέλµατος προοδευτικά, φροντίζοντας ώστε η λεπίδα να παραµένει στη γραµµή κοπής. - Μην συνεχίζετε κατά µήκος της γραµµής κοπής, µέχρις ότου η λεπίδα να έχει τρυπήσει εντελώς το υλικό και το πέλµα να έχει έλθει σε επίπεδη θέση πάνω στην επιφάνεια του υλικού. Καµπύλη κοπή - Για να πραγµατοποιήσετε καµπύλες κοπές, χρησιµοποιήστε την ειδική λεπίδα διακοσµήσεων. Το στενό της σχήµα διευκολύνει τις καµπύλες κοπές. 8) ΦΡΟΝΤΙ Α ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Το εργαλείο αυτό δεν χρειάζεται ιδιαίτερη συντήρηση. Παρ όλα αυτά, συνιστάται η λίπανση του τροχού οδήγησης της λεπίδας µε µία σταγόνα λάδι από καιρό σε καιρό, για να παραταθεί η ζωή του. Όταν τα καρβουνάκια του κινητήρα φθαρούν, η λειτουργία του εργαλείου θα διακοπεί αυτόµατα. Στην περίπτωση αυτή, θα πρέπει να αντικατασταθούν και τα δύο καρβουνάκια ταυτόχρονα. Η εργασία αυτή θα πρέπει να γίνεται από ειδικευµένο προσωπικό. ΠΡΟΣΟΧΗ! - Αποσυνδέστε τη σέγα από την πρίζα πριν από τη διεξαγωγή οποιασδήποτε εργασίας φροντίδας και συντήρησης. - Μην χρησιµοποιείτε ποτέ νερό ή άλλο υγρό για να καθαρίσετε τη σέγα σας. AQUILA ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΡΑΠΑΝΟ XP 500 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυµατισµών οποιουδήποτε προσώπου, συνιστάται, όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, να συµµορφώνεστε προς τους βασικούς κανόνες ασφαλείας, στους οποίους περιλαµβάνεται και η ακόλουθη σύσταση: ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες προτού να τροφοδοτήσετε µε ρεύµα το εργαλείο και φυλάξτε το παρόν φυλλάδιο σε ασφαλές µέρος. 1) ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιµοποιήσετε το εργαλείο µε απόλυτη ασφάλεια: Α) ιατηρείτε τους χώρους εργασίας καθαρές. - Οι ακατάστατοι χώροι εργασίας µπορούν να γίνουν αιτίες τραυµατισµών. Β) Να λαµβάνετε πάντοτε υπ όψιν τις περιβαλλοντικές συνθήκες του χώρου εργασίας. - Μην αφήνετε τα εργαλεία στη βροχή. Μην χρησιµοποιείτε εργαλεία σε περιοχές όπου υπάρχει υγρασία. Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εργασίας φωτίζεται επαρκώς. Μην χρησιµοποιείτε εργαλεία αν υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης. Γ) Προστασία από τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. - Αποφεύγετε να φέρετε το σώµα σας σε επαφή µε γειωµένα αντικείµενα (για παράδειγµα, αγωγούς, καλοριφέρ, ηλεκτρικές κουζίνες, ψυγεία). ) Κρατήστε µακριά τα παιδιά. - Μην αφήνετε κανένα να εγγίζει το εργαλείο, το καλώδιο τροφοδοσίας του ή το καλώδιο επέκτασης όταν χρησιµοποιείτε το εργαλείο. Συνιστάται να µην αφήνετε όσους δεν έχουν εργασία να παρευρίσκονται στο χώρο εργασίας. Ε) Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο φυλάσσεται σωστά. - Όταν δεν χρησιµοποιείτε το εργαλείο συνιστάται η φύλαξή του σε χώρο χωρίς υγρασία και η τοποθέτησή του είτε σε κάποιο ψηλό ράφι είτε σε χώρο που κλειδώνει και στον οποίο δεν έχουν δυνατότητα πρόσβασης τα παιδιά. Ζ) Μην ασκείτε βία στο εργαλείο. - Το εργαλείο λειτουργεί καλλίτερα και σωστότερα αν χρησιµοποιείται στη σωστή ταχύτητα. Η) Χρησιµοποιείτε το σωστό εργαλείο. - Μην προσπαθείτε να εξαναγκάσετε τα ελαφρά εργαλεία ή εξαρτήµατα να κάνουν τη δουλειά που προορίζεται κανονικά για βαρύτερα εργαλεία. Μην χρησιµοποιείτε τα εργαλεία για εργασίες για τις οποίες δεν είναι κατάλληλα. Για παράδειγµα, µην χρησιµοποιείτε δισκοπρίονο για να κόψετε κορµούς δέντρων ή κλαδιά. Θ) Να φοράτε τα κατάλληλα ρούχα. - Μην φοράτε χαλαρά ή φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα δεδοµένου ότι υπάρχει κίνδυνος να πιαστούν στα κινούµενα µέρη των εργαλείων. Συνιστάται να φοράτε λαστιχένια γάντια και υποδήµατα µε αντιολισθητικές σόλες κατά τις εργασίες στο ύπαιθρο. Αν έχετε µακριά µαλλιά θα πρέπει να φοράτε προστατευτικό δίχτυ. Ι) Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά. 6

7 - Να χρησιµοποιείτε επίσης µάσκα στο πρόσωπο αν οι εργασίες κοπής υπάρχει πιθανότητα να δηµιουργήσουν σκόνη, γρέζια. Κ) Συνδέστε τη συσκευή αναρρόφησης σκόνης. - Αν υπάρχουν σηµεία σύνδεσης της συσκευής αναρρόφησης σκόνης, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεµένη και λειτουργεί κανονικά. Λ) Αποφύγετε να προκαλείτε ζηµίες στο καλώδιο τροφοδοσίας ρεύµατος. - Μην µεταφέρετε ποτέ το εργαλείο κρατώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας και µην αποσυνδέετε το εργαλείο από την πρίζα τραβώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας. Κρατήστε το καλώδιο µακριά από πηγές θερµότητας, γλιστερές περιοχές και αιχµηρές άκρες. Μ) Κράτηµα του αντικειµένου που πρόκειται να επεξεργαστείτε. - Στερεώστε το αντικείµενο που πρόκειται να επεξεργαστείτε χρησιµοποιώντας σφικτήρες ή µέγκενη. Ο τρόπος αυτός είναι ασφαλέστερος από το κράτηµα µε το χέρι και σας αφήνει τα δύο χέρια ελεύθερα για να χειρίζεστε το εργαλείο. Ν) Μην ασκείτε υπερβολική πίεση. - Βεβαιωθείτε πάντοτε ότι έχετε ένα στέρεο και καλά ισορροπηµένο πάτηµα. Ξ) ιατηρείτε τα εργαλεία σε καλή κατάσταση λειτουργίας. - Για καλλίτερη και ασφαλέστερη απόδοση, βεβαιωθείτε ότι όλα τα εργαλεία κοπής διατηρούνται καθαρά και κοφτερά. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες που αφορούν την λίπανση και την αντικατάσταση των εξαρτηµάτων. Ελέγχετε περιοδικά το καλώδιο τροφοδοσίας και σε περίπτωση που έχει υποστεί ζηµίες φροντίστε για την επισκευή του από εξουσιοδοτηµένο πωλητή. Ελέγχετε περιοδικά τα καλώδια προέκτασης και αντικαταστήστε τα αν έχουν υποστεί ζηµίες. ιατηρείτε όλες τις χειρολαβές στεγνές και απαλλαγµένες από γράσο και εναποθέσεις λαδιών. Ο) Αποσυνδέετε το εργαλείο. - Όταν δεν χρησιµοποιείται, πριν από κάθε εργασία συντήρησης και όταν αλλάζετε εξαρτήµατα, όπως λεπίδες, µύτες τρυπανιών και δίσκους κοπής. Π) Αφαιρείτε τα κλειδιά ρύθµισης. - Αποκτήστε τη συνήθεια να ελέγχετε ότι τα κλειδιά ρύθµισης έχουν αφαιρεθεί από το εργαλείο προτού αυτό τεθεί σε λειτουργία. Ρ) Αποφύγετε την αιφνίδια λειτουργία του εργαλείου. - Μην µεταφέρετε το εργαλείο µε το δάχτυλό σας στον διακόπτη λειτουργίας ON / OFF όταν είναι συνδεδεµένο µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση Off προτού συνδέσετε το εργαλείο µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος. Σ) Χρησιµοποιείτε καλώδια προέκτασης για εξωτερικούς χώρους. - Όταν χρησιµοποιείτε το εργαλείο στο ύπαιθρο, χρησιµοποιείτε µόνον καλώδια προέκτασης τα οποία είναι ειδικά σχεδιασµένα για εξωτερική χρήση. Τ) Παραµείνατε σε εγρήγορση. - Συγκεντρώνετε πάντοτε την προσοχή σας σ αυτό που κάνετε. Ενεργείτε χρησιµοποιώντας τον κοινό νου. Μην χρησιµοποιείτε το εργαλείο αν αισθάνεστε κουρασµένοι. Υ) Ελέγχετε την ύπαρξη ζηµιών. - Κάθε φορά που χρησιµοποιείτε το εργαλείο, συνιστάται να ελέγχετε προσεκτικά ότι το προστατευτικό περίβληµα ή οποιοδήποτε άλλο µέρος του εργαλείου δεν έχει υποστεί ζηµίες για να βεβαιωθείτε ότι θα λειτουργήσει κανονικά και ότι θα εκτελέσει τις εργασίες για τις οποίες προορίζεται. Ελέγχετε την ευθυγράµµιση, το τζόγο, το χαλαρό τρυπάνι, σπασίµατα, λανθασµένη συναρµολόγηση και οποιαδήποτε άλλη κατάσταση σχετική µε τα διάφορά µέρη του εργαλείου που θα µπορούσε να επηρεάσει τη λειτουργία του. Με εξαίρεση την περίπτωση κατά τη οποίαν οι οδηγίες αναφέρουν κάτι διαφορετικό, συνιστάται η αντικατάσταση του προστατευτικού περιβλήµατος ή άλλου µέρους που έχει υποστεί ζηµίες, από εξουσιοδοτηµένο service. Οι ελαττωµατικοί διακόπτες θα πρέπει να αντικαθίστανται από εξουσιοδοτηµένο service. Μην χρησιµοποιείτε το εργαλείο αν ο διακόπτης λειτουργίας On/Off δεν λειτουργεί κανονικά. Φ) ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: - Η χρήση οποιουδήποτε εξαρτήµατος εκτός από εκείνα τα οποία συνιστώνται στις παρούσες οδηγίες µπορεί να συνεπάγεται τον κίνδυνο τραυµατισµού. Χ) Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο επισκευάζεται από ειδικευµένο τεχνικό. - Το παρόν ηλεκτρικό εργαλείο πληροί τις προδιαγραφές όλων των σχετικών κανόνων ασφαλείας. Εξυπακούεται ότι οι επισκευές θα πρέπει να γίνονται µόνον από ειδικευµένο προσωπικό και να χρησιµοποιούνται µόνον αυθεντικά ανταλλακτικά. Οποιαδήποτε παραλλαγή θα µπορούσε να δηµιουργήσει σοβαρό κίνδυνο για το χρήστη. Ψ) Αλλαγή του καλωδίου τροφοδοσίας - Αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κοµµένο (ακόµα και ελαφρά), καµένο ή κατεστραµµένο κατά οποιοδήποτε τρόπο, θα πρέπει να αντικατασταθεί µε άλλο καλώδιο του ιδίου τύπου. Στην περίπτωση αυτή: - Φροντίζετε να µην απογυµνώσετε ένα µεγάλο τµήµα του καλωδίου. - Αντικαταστήστε τα δύο πλαστικά κολάρα που κρατούν στη θέση τους το καλώδιο της φάσης και το ουδέτερο. Τα κολάρα αυτά πρέπει να τοποθετούνται αντίστοιχα στο λευκό καλώδιο του πυκνωτή και στο καφέ καλώδιο του κινητήρα. 2) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ - Προτού να αρχίσετε την εργασία σας, βεβαιωθείτε ότι είσθε σε σταθερή και ασφαλή θέση. Ιδιαίτερα όταν εργάζεστε πάνω σε κινητή σκάλα ή σε σκαλωσιά. - Βεβαιωθείτε ότι όλα τα µέρη του εργαλείου που θα µπορούσαν να εκτιναχθούν µε την κίνηση του µηχανήµατος είναι σταθερά στερεωµένα. - Ακολουθήστε ακριβώς τις οδηγίες που παρέχονται για τη στερέωση των τρυπανιών και των άλλων εξαρτηµάτων. - Κρατάτε το µηχάνηµα σταθερά µε τα δύο χέρια όταν εργάζεσθε (Χρησιµοποιείτε την πλευρική χειρολαβή). 7

8 - Αν χρησιµοποιείται κάθετο στήριγµα, βεβαιωθείτε ότι το κοµµάτι πάνω στο οποίο εργάζεσθε είναι σταθερό και δεν µπορεί να περιστραφεί (χρησιµοποιήστε σφιγκτήρα). - Για εργασίες σε υψηλά σηµεία, χρησιµοποιείτε προστατευτικά γυαλιά. - Καθώς το επίπεδο έντασης του ήχου στο χώρο εργασίας υπερβαίνει τα 85 db (Α) θα χρειαστείτε να λάβετε µέτρα ηχητικής προστασίας όταν χρησιµοποιείτε το δράπανο (π.χ. να φοράτε κράνος προστασίας των αυτιών). - Θα πρέπει πάντοτε να διακόπτετε τη λειτουργία του δράπανου προτού το εναποθέσετε πάνω στον πάγκο εργασίας. - Να αποσυνδέετε πάντοτε το δράπανο από την πρίζα πριν από οποιαδήποτε παρέµβαση πάνω σ αυτό. (π.χ. αλλαγή της µύτης του τρυπανιού, αλλαγή εξαρτηµάτων). - Μην µεταφέρετε ποτέ το δράπανο κρατώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας. - Μην αποσυνδέετε ποτέ από την πρίζα το δράπανο τραβώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας. - Μην αφήνετε ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας πάνω σε λάδια ή άλλα διαβρωτικά προϊόντα. ΠΡΟΣΟΧΗ! Σταµατήστε το µηχάνηµα αν συµβεί κάποια από τις ακόλουθες ελαττωµατικές λειτουργίες: - Tα καρβουνάκια βγάζουν σπίθες συνοδευόµενες από καπνό στον συλλογέα. - Υπάρχει διαρροή λιπαντικού από τους αγωγούς αερισµού. - Υπάρχει φθορά του καλωδίου τροφοδοσίας ή του διακόπτη λειτουργίας. - Εµφανίζεται καπνός και µυρωδιά καµένης µόνωσης. 2) ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΛΑΒΗΣ Α: Κεφαλή σύσφιξης τρυπανιού Β: Επιλογή κρουστικής ή απλής λειτουργίας C: Αναστροφέας κατεύθυνσης περιστροφής D: ιακόπτης λειτουργίας Ε: Πλήκτρο ακινητοποίησης διακόπτη F: Πλευρική χειρολαβή Πιάστε τη χειρολαβή F. Χαλαρώστε τη βίδα που σφίγγει το κολάρο που σχηµατίζεται από την άνω πλευρά της. Τοποθετήστε το κολάρο στο κολάρο της χειρολαβής του τρυπανιού. Τοποθετήστε την χειρολαβή προς την κατεύθυνση που επιθυµείτε και σφίξτε ξανά τη βίδα του κολάρου. Βεβαιωθείτε ότι η χειρολαβή είναι στερεωµένη σταθερά προτού να αρχίσετε την εργασία σας. 3) ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΥΤΗΣ ΤΡΥΠΑΝΙΟΥ Ή ΚΑΤΣΑΒΙ ΙΟΥ ( ιάγραµµα Αρ. 1) - Βεβαιωθείτε ότι το δράπανο δεν είναι συνδεδεµένο µε την πρίζα. - Στηρίξτε το άνω δακτύλιο της κεφαλής στήριξης A και ανοίξτε τις σιαγόνες ξεβιδώνοντας τον κάτω δακτύλιο. - Τοποθετήστε τη µύτη του τρυπανιού ή του κατσαβιδιού που επιθυµείτε. - Κλείστε την κεφαλή σύσφιξης σφίγγοντας τον κάτω δακτύλιο µε το κλειδί της κεφαλής σύσφιξης. 4) ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΛΟΓΕΩΝ ( ιάγραµµα Αρ. 1 και ιάγραµµα αρ. 2) Α) Επιλογέας κρουστικού δραπάνου B. Για να τρυπήσετε σε τσιµέντο, πέτρα, τούβλο κλπ. τοποθετήστε τον επιλογέα στην επιλογή της κρουστικής λειτουργίας, µε την εικόνα του σφυριού. Για τις άλλες εργασίες, τοποθετήστε τον επιλογέα στην επιλογή της απλής λειτουργίας, µε την εικόνα του τρυπανιού. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην επιλέγετε ποτέ την κρουστική λειτουργία όταν χρησιµοποιείτε το δράπανο σαν κατσαβίδι. Β) Αναστροφέας κατεύθυνσης περιστροφής C. Για να τρυπήσετε και να βιδώσετε, τοποθετήστε τον αναστροφέα προς τα αριστερά (στη θέση G). Για να ξεβιδώσετε τοποθετήστε τον αναστροφέα προς τα δεξιά (στη θέση D). Η λειτουργία αναστροφής της κατεύθυνσης περιστροφής σας βοηθά να βιδώνετε και να ξεβιδώνετε µε ευκολία µια µεγάλη σειρά από βίδες. Σας βοηθά επίσης να αποµακρύνετε εύκολα το δράπανο όταν τρυπάτε, στην περίπτωση που υπάρχει εµπλοκή της µύτης του τρυπανιού. Γ) Πλήκτρο ακινητοποίησης E. Όταν εργάζεστε, µπορείτε να διατηρείτε τη σκανδάλη D στην θέση ON. Για να κάνετε αυτό θα πρέπει να πιέσετε τη σκανδάλη όσο το δυνατόν περισσότερο και κατόπιν να πιέσετε το πλήκτρο E. Όταν αφήσετε τη σκανδάλη, το δράπανο θα εξακολουθήσει να λειτουργεί. Για να σταµατήσετε το εργαλείο, πιέστε πάλι τη σκανδάλη όσο το δυνατόν περισσότερο και κατόπιν αφήστε την. 5) ΛΙΓΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΥΠΗΜΑ Α) Τρύπηµα ξύλου ή πλαστικού: 1) Προτού τρυπήσετε, σηµειώστε το κέντρο της τρύπας που πρόκειται να κάνετε µε ένα καρφί. 2) Χρησιµοποιήστε µύτη για τρυπάνι εδάφους, φρέζα ή µύτη για τρυπάνι ξυλουργού. 3) Για να αποφύγετε το σπάσιµο του ξύλου µε την εισαγωγή της µύτης του τρυπανιού, συνιστάται η τοποθέτηση ενός χοντρού κοµµατιού άχρηστου ξύλου κάτω από το κοµµάτι που πρόκειται να τρυπήσετε. Β) Τρύπηµα µετάλλου: 1. Βεβαιωθείτε ότι το µέταλλο που πρόκειται να τρυπήστε είναι πάντοτε καλά στερεωµένο. 2. Αν τρυπάτε κάποιο φύλλο µετάλλου, ενισχύστε την πίσω πλευρά του µετάλλου µε µία πλάκα από χοντρό ξύλο για να αποφύγετε την εµπλοκή της µύτης όταν αυτή τρυπήσει το µέταλλο. 3. Πριν τρυπήσετε, σηµειώστε το κέντρο της τρύπας που πρόκειται να κάνετε µε ένα µυτερό ζουµπά. Λιπάνατε το µέρος µε λίγο λάδι. 4. Για τρύπες µε µεγάλη διάµετρο, είναι καλλίτερα να κάνετε πρώτα µια τρύπα οδηγό. 5. Μην τρυπάτε στο µέταλλο τρύπες µε µεγαλύτερη διάµετρο από εκείνη που αναγράφεται στις τεχνικές προδιαγραφές του δραπάνου. 6. Για να τρυπήσετε χάλυβα ή χυτοσίδηρο, λιπάνατε την περιοχή µε διάλυµα λαδιού. 7. Για να τρυπήσετε αλουµίνιο, λιπάνατε την περιοχή µε παραφίνη. 8. Όταν τρυπάτε χυτοσίδηρο, ορείχαλκο ή χαλκό, δεν υπάρχει ανάγκη λίπανσης. Από την άλλη πλευρά, συνιστάται να αποσύρετε τη µύτη από την τρύπα κατά τακτικά διαστήµατα και να την αφήνετε να κρυώνει. 8

9 Γ) Τρύπηµα οικοδοµικών υλικών: 1. Για τα σκληρά υλικά (τσιµέντο, πέτρα, σκληρά τούβλα, µάρµαρο κλπ.): Χρησιµοποιήστε την κρουστική λειτουργία. Χρησιµοποιήστε µύτες από βολφράµιο και πιέστε σταθερά το δράπανο, χωρίς να ασκείτε δύναµη. Για να απαλλαγείτε από τη σκόνη, αποµακρύνατε από καιρό σε καιρό τη µύτη χωρίς να σταµατάτε το δράπανο. 2. Για τα µαλακά υλικά (τούβλα µε τρύπες, ασβεστοκονίαµα, γύψο κλπ.) επαναλάβατε την ίδια διαδικασία χωρίς όµως την κρουστική λειτουργία. 6) ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ράπανο XP500 Ονοµαστική τάση λειτουργίας 230 V 50 Hz Ισχύς 500 Watts Έκταση δακτυλίου σύσφιξης 1,5 mm έως 13 mm Ταχύτητα 2500/min Επίπεδο ηχητικής πίεσης 92,8 db (A) Επίπεδο δόνησης 10,8 m/s Εναλλαγή ταχύτητας ΟΧΙ Κρουστική λειτουργία ΝΑΙ Αναστροφή περιστροφής ΝΑΙ Πλευρική χειρολαβή ΝΑΙ AQUILA ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ ΛΕΙΑΝΣΗΣ (115 mm) ΧΜΑ 110 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυµατισµών οποιουδήποτε προσώπου, συνιστάται, όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, να συµµορφώνεστε προς τους βασικούς κανόνες ασφαλείας, στους οποίους περιλαµβάνεται και η ακόλουθη σύσταση: ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες προτού να τροφοδοτήσετε µε ρεύµα το εργαλείο και φυλάξτε το παρόν φυλλάδιο σε ασφαλές µέρος. 1) ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιµοποιήσετε το εργαλείο µε απόλυτη ασφάλεια: Α) ιατηρείτε τους χώρους εργασίας καθαρές. - Οι ακατάστατοι χώροι εργασίας µπορούν να γίνουν αιτίες τραυµατισµών. Β) Να λαµβάνετε πάντοτε υπ όψιν τις περιβαλλοντικές συνθήκες του χώρου εργασίας. - Μην αφήνετε τα εργαλεία στη βροχή. Μην χρησιµοποιείτε εργαλεία σε περιοχές όπου υπάρχει υγρασία. Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εργασίας φωτίζεται επαρκώς. Μην χρησιµοποιείτε εργαλεία αν υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης. Γ) Προστασία από τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. - Αποφεύγετε να φέρετε το σώµα σας σε επαφή µε γειωµένα αντικείµενα (για παράδειγµα, αγωγούς, καλοριφέρ, ηλεκτρικές κουζίνες, ψυγεία). ) Κρατήστε µακριά τα παιδιά. - Μην αφήνετε κανένα να εγγίζει το εργαλείο, το καλώδιο τροφοδοσίας του ή το καλώδιο επέκτασης όταν χρησιµοποιείτε το εργαλείο. Συνιστάται να µην αφήνετε όσους δεν έχουν εργασία να παρευρίσκονται στο χώρο εργασίας. Ε) Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο φυλάσσεται σωστά. - Όταν δεν χρησιµοποιείτε το εργαλείο συνιστάται η φύλαξή του σε χώρο χωρίς υγρασία και η τοποθέτησή του είτε σε κάποιο ψηλό ράφι είτε σε χώρο που κλειδώνει και στον οποίο δεν έχουν δυνατότητα πρόσβασης τα παιδιά. Ζ) Μην ασκείτε βία στο εργαλείο. - Το εργαλείο λειτουργεί καλλίτερα και σωστότερα αν χρησιµοποιείται στη σωστή ταχύτητα. Η) Χρησιµοποιείτε το σωστό εργαλείο. - Μην προσπαθείτε να εξαναγκάσετε τα ελαφρά εργαλεία ή εξαρτήµατα να κάνουν τη δουλειά που προορίζεται κανονικά για βαρύτερα εργαλεία. Μην χρησιµοποιείτε τα εργαλεία για εργασίες για τις οποίες δεν είναι κατάλληλα. Για παράδειγµα, µην χρησιµοποιείτε δισκοπρίονο για να κόψετε κορµούς δέντρων ή κλαδιά. Θ) Να φοράτε τα κατάλληλα ρούχα. - Μην φοράτε χαλαρά ή φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα δεδοµένου ότι υπάρχει κίνδυνος να πιαστούν στα κινούµενα µέρη των εργαλείων. Συνιστάται να φοράτε λαστιχένια γάντια και υποδήµατα µε αντιολισθητικές σόλες κατά τις εργασίες στο ύπαιθρο. Αν έχετε µακριά µαλλιά θα πρέπει να φοράτε προστατευτικό δίχτυ. Ι) Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά. - Να χρησιµοποιείτε επίσης µάσκα στο πρόσωπο αν οι εργασίες κοπής υπάρχει πιθανότητα να δηµιουργήσουν σκόνη, γρέζια. Κ) Συνδέστε τη συσκευή αναρρόφησης σκόνης. - Αν υπάρχουν σηµεία σύνδεσης της συσκευής αναρρόφησης σκόνης, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεµένη και λειτουργεί κανονικά. Λ) Αποφύγετε να προκαλείτε ζηµίες στο καλώδιο τροφοδοσίας ρεύµατος. - Μην µεταφέρετε ποτέ το εργαλείο κρατώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας και µην αποσυνδέετε το εργαλείο από την πρίζα τραβώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας. Κρατήστε το καλώδιο µακριά από πηγές θερµότητας, γλιστερές περιοχές και αιχµηρές άκρες. Μ) Κράτηµα του αντικειµένου που πρόκειται να επεξεργαστείτε. - Στερεώστε το αντικείµενο που πρόκειται να επεξεργαστείτε χρησιµοποιώντας σφικτήρες ή µέγκενη. Ο τρόπος αυτός είναι ασφαλέστερος από το κράτηµα µε το χέρι και σας αφήνει τα δύο χέρια ελεύθερα για να χειρίζεστε το εργαλείο. Ν) Μην ασκείτε υπερβολική πίεση. 9

10 - Βεβαιωθείτε πάντοτε ότι έχετε ένα στέρεο και καλά ισορροπηµένο πάτηµα. Ξ) ιατηρείτε τα εργαλεία σε καλή κατάσταση λειτουργίας. - Για καλλίτερη και ασφαλέστερη απόδοση, βεβαιωθείτε ότι όλα τα εργαλεία κοπής διατηρούνται καθαρά και κοφτερά. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες που αφορούν την λίπανση και την αντικατάσταση των εξαρτηµάτων. Ελέγχετε περιοδικά το καλώδιο τροφοδοσίας και σε περίπτωση που έχει υποστεί ζηµίες φροντίστε για την επισκευή του από εξουσιοδοτηµένο πωλητή. Ελέγχετε περιοδικά τα καλώδια προέκτασης και αντικαταστήστε τα αν έχουν υποστεί ζηµίες. ιατηρείτε όλες τις χειρολαβές στεγνές και απαλλαγµένες από γράσο και εναποθέσεις λαδιών. Ο) Αποσυνδέετε το εργαλείο. - Όταν δεν χρησιµοποιείται, πριν από κάθε εργασία συντήρησης και όταν αλλάζετε εξαρτήµατα, όπως λεπίδες, µύτες τρυπανιών και δίσκους κοπής. Π) Αφαιρείτε τα κλειδιά ρύθµισης. - Αποκτήστε τη συνήθεια να ελέγχετε ότι τα κλειδιά ρύθµισης έχουν αφαιρεθεί από το εργαλείο προτού αυτό τεθεί σε λειτουργία. Ρ) Αποφύγετε την αιφνίδια λειτουργία του εργαλείου. - Μην µεταφέρετε το εργαλείο µε το δάχτυλό σας στον διακόπτη λειτουργίας ON / OFF όταν είναι συνδεδεµένο µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση Off προτού συνδέσετε το εργαλείο µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος. Σ) Χρησιµοποιείτε καλώδια προέκτασης για εξωτερικούς χώρους. - Όταν χρησιµοποιείτε το εργαλείο στο ύπαιθρο, χρησιµοποιείτε µόνον καλώδια προέκτασης τα οποία είναι ειδικά σχεδιασµένα για εξωτερική χρήση. Τ) Παραµείνατε σε εγρήγορση. - Συγκεντρώνετε πάντοτε την προσοχή σας σ αυτό που κάνετε. Μην χρησιµοποιείτε το εργαλείο αν αισθάνεστε κουρασµένοι. Υ) Ελέγχετε την ύπαρξη ζηµιών. - Κάθε φορά που χρησιµοποιείτε το εργαλείο, συνιστάται να ελέγχετε προσεκτικά ότι το προστατευτικό περίβληµα ή οποιοδήποτε άλλο µέρος του εργαλείου δεν έχει υποστεί ζηµίες για να βεβαιωθείτε ότι θα λειτουργήσει κανονικά και ότι θα εκτελέσει τις εργασίες για τις οποίες προορίζεται. Ελέγχετε την ευθυγράµµιση, το τζόγο, τον ελεύθερο τροχό, σπασίµατα, λανθασµένη συναρµολόγηση και οποιαδήποτε άλλη κατάσταση σχετική µε τα διάφορά µέρη του εργαλείου που θα µπορούσε να επηρεάσει τη λειτουργία του. Με εξαίρεση την περίπτωση κατά τη οποίαν οι οδηγίες αναφέρουν κάτι διαφορετικό, συνιστάται η αντικατάσταση του προστατευτικού περιβλήµατος ή άλλου µέρους που έχει υποστεί ζηµίες από εξουσιοδοτηµένο πωλητή. Οι ελαττωµατικοί διακόπτες θα πρέπει να αντικαθίστανται από εξουσιοδοτηµένο πωλητή. Μην χρησιµοποιείτε το εργαλείο αν ο διακόπτης λειτουργίας On/Off δεν λειτουργεί κανονικά. Φ) ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: - Η χρήση οποιουδήποτε εξαρτήµατος εκτός από εκείνα τα οποία συνιστώνται στις παρούσες οδηγίες µπορεί να συνεπάγεται τον κίνδυνο τραυµατισµού. Χ) Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο επισκευάζεται από ειδικευµένο τεχνικό. - Το παρόν ηλεκτρικό εργαλείο πληροί τις προδιαγραφές όλων των σχετικών κανόνων ασφαλείας. Εξυπακούεται ότι οι επισκευές θα πρέπει να γίνονται µόνον από ειδικευµένο προσωπικό και να χρησιµοποιούνται µόνον αυθεντικά ανταλλακτικά. Οποιαδήποτε παραλλαγή θα µπορούσε να δηµιουργήσει σοβαρό κίνδυνο για το χρήστη. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΤΙΚΕΤΑΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν χρησιµοποιήσετε το εργαλείο, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες. Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά. 2) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 2.1 Πριν αρχίσετε: - Ελέγξτε ότι η ένδειξη της ταχύτητας που υπάρχει στην πλευρά του τροχού είναι µεγαλύτερη ή ίση προς την ένδειξη της ταχύτητας που υπάρχει πάνω στο εργαλείο. - Βεβαιωθείτε ότι το µέγεθος του τροχού είναι το σωστό για το εργαλείο και το στέλεχος συγκράτησης. - Οι δίσκοι λείανσης θα πρέπει να φυλάσσονται και να µεταφέρονται µε προσοχή, σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή. - Ελέγξτε τον τροχό πριν από τη χρήση και µην χρησιµοποιείτε τροχούς οι οποίοι κατά οποιονδήποτε τρόπο είναι κοµµένοι, σπασµένοι ή κατεστραµµένοι. - Βεβαιωθείτε ότι οι τροχοί και τα στελέχη έχουν συναρµολογηθεί σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή. - Βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιούνται απορροφητικά υποστρώµατα όταν αυτά παρέχονται µε ανοµοιογενή λειαντικά εργαλεία και όταν τούτο απαιτείται. - Βεβαιωθείτε ότι το λειαντικό εργαλείο είναι συναρµολογηµένο σωστά και στερεωµένο καλά πριν από τη χρήση. Λειτουργήστε το εργαλείο χωρίς τροχό λείανσης για 30 δευτερόλεπτα σε ασφαλή θέση και σταµατήστε αµέσως αν υπάρξουν µεγάλες δονήσεις ή παρατηρήσετε οποιαδήποτε άλλη δυσλειτουργία. Στην περίπτωση αυτή ελέγξτε το εργαλείο για να εντοπίσετε την αιτία της κακής λειτουργίας. - Προκειµένου για δίσκους κοπής, κωνικά εξαρτήµατα λείανσης, συναρµολογηµένους δίσκους, δίσκους µε υποδοχές σχεδιασµένους να συναρµολογούνται στο στέλεχος του εργαλείου, οι κρίσιµες διαστάσεις και οι υπόλοιπες προδιαγραφές θα πρέπει να εµφανίζονται κατά τέτοιο τρόπο ώστε το άκρο του στελέχους να µην εγγίζει το κάτω µέρος της τρύπας του λειαντικού εργαλείου. - Μην χρησιµοποιείτε δακτυλίους σµίκρυνσης ή χωριστούς προσαρµογείς για να προσαρµόζετε δίσκους µε µεγάλες τρύπες. - Για εργαλεία που έχουν σχεδιαστεί να δέχονται δίσκους µε ανοικτές υποδοχές, βεβαιωθείτε ότι το άνοιγµα του τροχού έχει το απαιτούµενο µήκος για να δεχθεί το βιδωτό τµήµα του στελέχους. - Βεβαιωθείτε ότι το αντικείµενο πάνω στο οποίο θα εργασθείτε είναι καλά στερεωµένο. - Μην χρησιµοποιείτε ποτέ τον δίσκο κοπής για πλευρική λείανση. 10

11 - Βεβαιωθείτε ότι οι σπίθες που προκαλούνται από τη χρήση του εργαλείου δεν παρουσιάζουν κίνδυνο. Αποµακρύνατε όλες τις εύφλεκτες ουσίες σε ασφαλή απόσταση και παραµείνατε µακριά από οτιδήποτε θα µπορούσαν να φθάσουν οι σπίθες. - Να φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά και ωτοασπίδες. Να χρησιµοποιείτε και οποιαδήποτε άλλα µέσα προστασίας όπως γάντια, ποδιά και κράνος εφ όσον χρειάζεται. - Βεβαιωθείτε ότι ο προφυλακτήρας έχει συναρµολογηθεί και ασφαλιστεί καλά. - Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας και η πρίζα του βρίσκονται σε καλή κατάσταση. - Το καλώδιο πρέπει να είναι ανέπαφο, χωρίς σπασίµατα ή κολλήσεις. - Αποφύγετε τη επαφή µε θερµά αντικείµενα, µε ελαιώδεις ή υγρές επιφάνειες ή µε κοφτερές προεξοχές. 2.2 Όταν εργάζεσθε: - Μην εκθέτετε το µηχάνηµα σε απότοµες αλλαγές θερµοκρασίας που θα µπορούσα να προκαλέσουν την υγροποίηση των ατµών στις µονωτικές επιφάνειες του µηχανήµατος. - Μην ανοίγετε οποιαδήποτε τρύπα στο µηχάνηµα η οποία θα µπορούσε να έχει σαν αποτέλεσµα την πρόκληση ζηµιών στην προστατευτική µόνωση. - Μην εργάζεστε χωρίς προστατευτικά γυαλιά. - Να αποσυνδέετε πάντοτε το µηχάνηµα από την παροχή ρεύµατος προτού να κάνετε οποιαδήποτε ρύθµιση, εργασία συντήρησης, καθαρισµό, αντικατάσταση του τροχού κλπ. - Μην χρησιµοποιείτε κατεστραµµένους τροχούς. 2.3 Σταµατήστε το µηχάνηµα αν εµφανιστεί οποιοδήποτε από τα ακόλουθα ελαττώµατα: - Σπίθες στα καρβουνάκια, συνοδευόµενες από καπνό στο διακόπτη. - ιαρροή λιπαντικού από τις τρύπες εξαερισµού. - Καταστροφή του καλύµµατος της υποδοχής της ψήκτρας. - Καπνός ή µυρωδιά καµένης µόνωσης. - Αν σπάσει ο τροχός. Στην περίπτωση αυτή αλλάξτε τον προφυλακτήρα. 3) ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΙΣΚΟΥ ΚΟΠΗΣ - Αποσυνδέστε το µηχάνηµα από την πρίζα. - Η συναρµολόγηση και η αντικατάσταση των τροχών διευκολύνεται από το εξάρτηµα κλειδώµατος του στελέχους. - Πιέστε αυτό το εξάρτηµα, στρέφοντας το στέλεχος µε το χέρι, µέχρι να πιεστεί εντελώς προς τα µέσα το κουµπί. - Αφαιρέστε τον δακτύλιο του στελέχους χρησιµοποιώντας το ειδικό κλειδί. - Τοποθετήστε το δίσκο στο κέντρο του τροχού. - Στερεώστε τον στη θέση του µε τον σφιγκτήρα, χρησιµοποιώντας το ειδικό κλειδί. ΠΡΟΣΟΧΗ! - Ακολουθείτε πάντοτε την σειρά και τις οδηγίες συναρµολόγησης του πέλµατος πίεσης, του δίσκου και του πέλµατος συγκράτησης. Σχεδιάγραµµα των πελµάτων όταν χρησιµοποιείτε δίσκο κοπής µε χωριστό στέλεχος. - Μην πιέζετε το κουµπί του εξαρτήµατος ασφάλισης του στελέχους παρά µόνον όταν το µηχάνηµα έχει σταµατήσει και το καλώδιο τροφοδοσίας έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα. - Ύστερα από κάθε αλλαγή δίσκου, κάνετε µία δοκιµή λειτουργίας για 30 δευτερόλεπτα πριν χρησιµοποιήσετε το µηχάνηµα. Με εξαίρεση τον χρήστη, όλα τα άλλα πρόσωπα θα πρέπει να στέκονται αρκετά µακριά κατά τη διάρκεια της δοκιµής. Ο χρήστης θα πρέπει να στέκεται µακριά από την κατεύθυνση περιστροφής του δίσκου, µε την ασπίδα προστασίας στραµµένη προς αυτόν. - Αντικαταστήστε αµέσως κάθε δίσκο ο οποίος ταλαντεύεται. 4) ΕΝΑΡΞΗ ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ - Πιέστε τον διακόπτη προς το εµπρόσθιο µέρος του µηχανήµατος, στη θέση 1 για να θέσετε το µηχάνηµα σε λειτουργία. - Για να σταµατήσετε το µηχάνηµα απελευθερώστε τη σκανδάλη. ΠΡΟΣΟΧΗ! - Να κρατάτε πάντα σταθερά το µηχάνηµα προτού το θέσετε σε λειτουργία. - Ο τροχός εξακολουθεί να περιστρέφεται µετά την θέση εκτός λειτουργίας του µηχανήµατος. - Μην λειαίνετε υλικά που περιέχουν άσβεστο. 5) ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΑ ΚΑΡΒΟΥΝΑΚΙΑ ΤΟΥ ΜΟΤΕΡ Από τη στιγµή που θα φθαρούν οι ψήκτρες, το µηχάνηµα θα πάψει αυτόµατα να λειτουργεί. Όταν πρόκειται να τις αντικαταστήσετε, ξεβιδώστε τα προστατευτικά καλύµµατα και αφαιρέστε τις ψήκτρες µέσα από την υποδοχή όπου βρίσκονται. Χρησιµοποιείτε µόνον τις ψήκτρες που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή. Οι νέες ψήκτρες θα πρέπει να κινούνται ελεύθερα στις υποδοχές. Μετά την αλλαγή των ψηκτρών, συνδέστε το µηχάνηµα µε την πρίζα και θέσατέ το σε λειτουργία για λίγα λεπτά (χωρίς να το χρησιµοποιείτε για να ρονταριστούν τα καρβουνάκια. ΠΡΟΣΟΧΗ! - Να αντικαθιστάτε πάντοτε και τα δύο καρβουνάκια ταυτόχρονα. 6) ΦΡΟΝΤΙ Α ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Για να µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τον γωνιακό τροχό λείανσης για όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο και µε την µεγαλύτερη αποδοτικότητα θα πρέπει να φροντίζετε τα ακόλουθα: - Να καθαρίζετε τους εξαεριστήρες. - Να καθαρίζετε τον ηλεκτρικό κινητήρα. - Να λιπαίνετε το µηχάνηµα στο γρανάζι µείωσης της ταχύτητας κάθε περίπου 100 ώρες λειτουργίας. Οι εργασίες αυτές θα πρέπει να γίνονται από ειδικευµένο προσωπικό. ΠΡΟΣΟΧΗ! Σε περίπτωση αλλαγής του καλωδίου τροφοδοσίας, το εξωτερικό κάλυµµα του νέου καλωδίου θα πρέπει να αφαιρεθεί σε µήκος όχι περισσότερο από 1 cm από τον διακόπτη. Σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση, θα πρέπει να προστίθεται ένα 11

12 πλαστικό κολάρο που θα κρατά µαζί τους δύο αγωγούς. Το κολάρο αυτό θα πρέπει να απέχει το πολύ 1 εκατοστό από τον διακόπτη. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΧΜΑ 110 Ονοµαστική τάση λειτουργίας 230 V 50 Hz Ονοµαστική Ισχύς 500 Watts Ταχύτητα χωρίς φορτίο /min Μέγιστη διάµετρος τροχού 115 mm Σπείρωµα στελέχους Μ 14 Επίπεδο ηχητικής πίεσης 81,4 db (A) Επίπεδο ισχύος ήχου 94,4 db (A) Ταλάντωση m/s Βάρος 1,84 kg ιπλή µόνωση Ναι AQUILA ΚΑΤΣΑΒΙ Ι ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ XTSF 240 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυµατισµών οποιουδήποτε προσώπου, συνιστάται, όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, να συµµορφώνεστε προς τους βασικούς κανόνες ασφαλείας, στους οποίους περιλαµβάνεται και η ακόλουθη σύσταση: ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες προτού να τροφοδοτήσετε µε ρεύµα το εργαλείο και φυλάξτε το παρόν φυλλάδιο σε ασφαλές µέρος. 1. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ Τάση λειτουργίας 2,4 Volts συνεχές ρεύµα Χρόνος φόρτισης 3 έως 5 ώρες Ταχύτητα περιστροφής 200 / λεπτό 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ 1 φορτιζόµενο κατσαβίδι 1 φορτιστής 1 εγχειρίδιο οδηγιών 1 πιστοποιητικό τήρησης κανόνων (περιλαµβάνεται στο παρόν φυλλάδιο) 3. Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - ιαβάστε και φυλάξτε το παρόν φυλλάδιο οδηγιών. - ιατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό. Οι ακατάστατοι χώροι και επιφάνειες εργασίας προκαλούν ατυχήµατα. - Μην αφήνετε το εργαλείο και τον φορτιστή του σε µέρη όπου έχουν πρόσβαση παιδιά. Όταν δεν το χρησιµοποιείτε, φυλάξτε το σε µέρος χωρίς υγρασία µε θερµοκρασία που να µην υπερβαίνει τους 50ºC, ψηλά και κλειδωµένο. - Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά. - Το αντικείµενο που περιλαµβάνει ή δέχεται τις βίδες θα πρέπει να είναι στερεωµένο. Αν δεν είναι, χρησιµοποιήστε ένα σφικτήρα ή µία µέγγενη για να το κρατήσετε στέρεο. - Να φροντίζετε πάντοτε το εργαλείο. - Να έχετε πάντοτε την προσοχή σας συγκεντρωµένη σ αυτό που κάνετε. Χρησιµοποιείτε τον κοινό νου. Μην χρησιµοποιείτε το εργαλείο όταν είσθε κουρασµένοι. - Η χρησιµοποίηση οποιουδήποτε άλλου εξαρτήµατος εκτός από µύτη κατσαβιδιού µπορεί να δηµιουργήσει κίνδυνο τραυµατισµού του χρήστη. - Προτού να αφήσετε το εργαλείο βεβαιωθείτε ότι έχει σταµατήσει να λειτουργεί. - Σε περίπτωση ηλεκτρικής ή µηχανικής ανωµαλίας, σταµατήστε αµέσως το εργαλείο. - Μην θέτετε σε λειτουργία το εργαλείο όταν αλλάζετε εξαρτήµατα. - Να επαναφορτίζετε το εργαλείο µόνον µε τον φορτιστή ο οποίος περιλαµβάνεται στη συσκευασία. - Μην επιχειρείτε να φορτίσετε µη επαναφορτιζόµενες µπαταρίες µε τον φορτιστή. - Μην καίγετε το εργαλείο. Οι ενσωµατωµένες µπαταρίες µπορούν να εκραγούν. 4. ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ - Η τάση της οικιακής παροχής ηλεκτρικού ρεύµατος πρέπει να είναι η ίδια µε εκείνη που αναγράφεται στον φορτιστή. Πριν από τη χρήση ελέγξτε την κατάσταση του φορτιστή και του καλωδίου του. Αν παρατηρήσετε κάποιο ελάττωµα ή φθορά, θα πρέπει να αντικαταστήσετε το φορτιστή. - Προστατέψτε το φορτιστή από την υγρασία. Θα πρέπει να χρησιµοποιείται µέσα στο σπίτι και σε δωµάτια χωρίς υγρασία. - Ο φορτιστής θα πρέπει να χρησιµοποιείται µόνον για το κατσαβίδι. - Ο φορτιστής δεν θα πρέπει να παραµένει συνδεδεµένος µε την πρίζα µετά τη φόρτιση. - Μην καλύπτετε το εργαλείο ενώ φορτίζει. - Οι κακές συνθήκες φύλαξης και φόρτισης µπορούν να προκαλέσουν ανεπανόρθωτη ζηµιά στις µπαταρίες. Να τηρείτε πάντοτε τον συνιστώµενο χρόνο φόρτισης. 1) Τοποθετήστε το κυλινδρικό βύσµα στην υποδοχή που βρίσκεται στη βάση του εργαλείου. 2) Συνδέστε τον φορτιστή µε την πρίζα. 3) Η βάσεις του εργαλείου και του φορτιστή µπορεί να θερµανθούν κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Αυτό είναι φυσικό. 4) Ο χρόνος φόρτισης είναι 3 έως 5 ώρες. 5) Όταν η φόρτιση ολοκληρωθεί, αποσυνδέστε τον φορτιστή από την πρίζα και στη συνέχεια από το εργαλείο και φυλάξτε τον στη θήκη του. 12

13 ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην φορτίζετε τις µπαταρίες αν η θερµοκρασία του περιβάλλοντος είναι κάτω των 10ºC ή υπερβαίνει τους 40ºC. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: - Οι ενσωµατωµένες στο εργαλείο µπαταρίες είναι µπαταρίες νικελίου καδµίου. Κάθε µία είναι 1,2 volts. Όταν δεν θα µπορούν πλέον να επαναφορτιστούν θα πρέπει να αντικαθίστανται µε µπαταρίες όµοιου τύπου. - εν πρέπει ποτέ να πετάτε οπουδήποτε τις χρησιµοποιηµένες µπαταρίες ή να τις ρίχνετε στη φωτιά. Θα πρέπει να κατατίθενται στα ειδικά σηµεία περισυλλογής που προβλέπονται γι αυτό το σκοπό. - Κρατήστε το εργαλείο µακριά από προσκρούσεις, υγρασία, παγετό και υπερβολική θερµοκρασία για να προστατέψετε τις µπαταρίες και να αποφύγετε τον κίνδυνο έκρηξης. Μην τοποθετείτε το εργαλείο πάνω στο καλοριφέρ και µην το εκθέτετε στον ήλιο για µεγάλα χρονικά διαστήµατα. Αν το εργαλείο υπερθερµανθεί κατά τη φόρτιση ή λόγω παρατεταµένης χρήσης, αφήστε το να κρυώσει πριν το επαναφορτίσετε. Για µικρής διάρκειας χρήση, µην επαναφορτίζετε το εργαλείο. Βεβαιωθείτε ότι οι µπαταρίες δεν αποφορτίζονται ποτέ εντελώς. Επαναφορτίζετε από καιρό σε καιρό το εργαλείο αν παραµένει σε αχρησία για µεγάλα χρονικά διαστήµατα. Πριν χρησιµοποιήσετε ένα νέο εργαλείο για πρώτη φορά, θα πρέπει οι µπαταρίες του να φορτιστούν πλήρως. 5. ΧΡΗΣΗ Εισαγωγή µιας µύτης κατσαβιδιού Τοποθετήστε τη µύτη στον περιστρεφόµενο άξονα στην εµπρόσθια πλευρά του κατσαβιδιού. Ο άξονας έχει ένα σφιγκτήρα ο οποίος αιχµαλωτίζει αυτόµατα τη µύτη. Για να αφαιρέσετε τη µύτη, τραβήξτε την απλά προς τα έξω. Λειτουργία Για να σφίξετε βίδες, πιέστε το πλήκτρο που βρίσκεται στην κορυφή του εργαλείου. Για να χαλαρώσετε βίδες, πιέστε την πίσω πλευρά του ίδιου πλήκτρου. 6. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ Για να προστατεύσετε το περιβάλλον ανακυκλώστε όλα τα µέρη του εργαλείου σύµφωνα µε την ισχύουσα εθνική νοµοθεσία. Όταν το εργαλείο δεν µπορεί πλέον να χρησιµοποιηθεί, αποσυναρµολογήστε τα διάφορα µέρη, ούτως ώστε να επιλέξετε τα άχρηστα προϊόντα. Για να έχετε πρόσβαση στις µπαταρίες θα πρέπει να ανοιχτεί το εργαλείο στις δύο του πλευρές. Προς τούτο: - Βεβαιωθείτε ότι ο φορτιστής δεν είναι συνδεδεµένος µε το εργαλείο. - Ξεβιδώστε τις 4 βίδες που βρίσκονται στην δεξιά πλευρά του εργαλείου (2 στην κορυφή, 1 στη µέση και 1 στο κάτω µέρος). - Αποχωρίστε τα 2 πλαστικά µέρη του περιβλήµατος. - Χρησιµοποιώντας κόφτη, κόψτε ένα-ένα τα καλώδια που είναι συγκολληµένα µε τις µπαταρίες. - Αφαιρέστε τις µπαταρίες από το εργαλείο και ακολουθήστε τις οδηγίες της παραγράφου 4 για την διάθεσή τους. 13

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

FingerLock Οδηγίες χρήσης Πριν διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης Οι παρούσες οδηγίες χρήσης σας επιτρέπουν να γνωρίζετε τις προφυλάξεις που πρέπει να λάβετε πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν FingerLock TS-300.

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας

Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας Οδηγίες για την ασφάλεια Πριν χρησιμοποιήσετε το στήριγμα επιτοίχιας τοποθέτησης διαβάστε όλες τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλα σας ανάμεσα στις σχισμές των προστατευτικών καλυμμάτων του ανεμιστήρα. 2. Μην θέτετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία σε

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1 - Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1 Διακόπτης λειτουργίας ΟN/O/αντίστροφης κίνησης 8 Στρόφιγγα 2

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μίξερ µε κάδο Μοντέλο:R-557 8 7 6 5 9 4 Περιγραφή συσκευής: 10 3 1. ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑ ΟΥ 2. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3. ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 4. ΚΟΥΜΠΙ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 5. ΚΑΛΥΜΜΑ 6. ΙΑΚΟΠΤΗΣ TURBO 7.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης.

Οδηγίες Χρήσης. SCARIFIER SP36 Οδηγίες Χρήσης ΓΕΩΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΕ www.geomechaniki.gr info@geomechaniki.gr Ορισµός Συµβόλων ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ! ιαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες χρήσης της µηχανής και του σέρβις. Να γνωρίζετε

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/αντίστροφης λειτουργίας (On/0/R) 2. Διακόπτης Ι/ΙΙ 3. Πλήκτρο κλειδώματος 4. Υποδοχή κεφαλής

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΓΑΛΟ ΤΡΥΠΑΝΙ ΚΩ : ΤΡΥΠ1050 Η συσκευασία περιλαµβάνει: Τρυπάνι, Πλευρική Λαβή, Αλφάδι λέιζερ, Φορητό επαναφορτιζόµενο κατσαβίδι, Μετασχηµατιστή, Ανταλλακτικές Μύτες για κατσαβίδι και τρυπάνι. ΠΛΕΥΡΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Σκούπα R-137 ROHNSON Οδηγίες Χρήσης

Ηλεκτρική Σκούπα R-137 ROHNSON Οδηγίες Χρήσης Ηλεκτρική Σκούπα R-137 ROHNSON Οδηγίες Χρήσης - 1 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείται τις βασικές προφυλάξεις καθώς και να τηρείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΥΛ. ΕΜΜ. ΒΑΣΣΑΛΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΜΗΧ/ΤΩΝ ΒΙ.ΠΕ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ε-5 ΟΤ9Α, ΗΡΑΚΛΕΙΟ - ΚΡΗΤΗ ΤΗΛ: FAX: Web:

ΣΤΥΛ. ΕΜΜ. ΒΑΣΣΑΛΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΜΗΧ/ΤΩΝ ΒΙ.ΠΕ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ε-5 ΟΤ9Α, ΗΡΑΚΛΕΙΟ - ΚΡΗΤΗ ΤΗΛ: FAX: Web: ΣΤΥΛ. ΕΜΜ. ΒΑΣΣΑΛΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΜΗΧ/ΤΩΝ ΒΙ.ΠΕ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ε-5 ΟΤ9Α, ΗΡΑΚΛΕΙΟ - ΚΡΗΤΗ ΤΗΛ: 2810 229405 FAX: 2810 228619 Web: www.e-vassalos.gr e-mail: info@e-vassalos.gr ΕΛΑΙΟΡΑΒΔΙΣΤΙΚΗ ΠΑΛΜΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέρνο τραπεζάκι από οξιά

Μοντέρνο τραπεζάκι από οξιά Μοντέρνο τραπεζάκι από οξιά Μικρό αριστούργημα Τραπεζάκι από οξιά Σε αυτή την εργασία διαχωρίζεται η ήρα από το σιτάρι. Επειδή το μικρό τραπεζάκι έχει πολύ μεγάλες απαιτήσεις. 1 Εισαγωγή Τώρα θα φανεί,

Διαβάστε περισσότερα

Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια

Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια Εργαστήριο Μηχανικής και Υλικών Σχολή Μηχανικής και Εφαρμοσμένων Επιστημών Πανεπιστήμιο Frederick Τμήμα: Έχω διαβάσει και αντιλαμβάνομαι τους κανόνες ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

DIPLOMAT SP 2003/60 / 1Μ Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 1Μ. Υποδείξεις ασφαλείας

DIPLOMAT SP 2003/60 / 1Μ Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 1Μ. Υποδείξεις ασφαλείας DIPLOMAT SP 2003/60 / 1Μ Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 1Μ Υποδείξεις ασφαλείας Η συσκευή και η συσκευασία της παράγονται µε διαδικασίες φιλικές στο περιβάλλον

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ A B C D E F 1 2 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 968 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 1 Οδηγίες ασφαλείας Μόνο για οικιακή χρήση! Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα, πρέπει να τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ο ΗΓΙΑ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΕΝΙΚΑ - Αυτός ο απορροφητήρας µπορεί να χρησιµοποιηθεί είτε για την απαγωγή των οσµών προς τον εξωτερικό είτε για το φιλτράρισµα τους και την επαναφορά στην

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την ψησταριά και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 2-3 m 2. Να

Διαβάστε περισσότερα

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS.

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS. Πληροφορίες προϊόντος E A C F G H A: ιακόπτης On/Off : Με ηλεκτρικό ρεύµα: σταθερά µε πράσινο χρώµα Με µπαταρία: αναβοσβήνει µε πράσινο χρώµα C: Με ηλεκτρικό ρεύµα: δείχνει το επίπεδο φορτίου Με µπαταρία:

Διαβάστε περισσότερα

Robert Bosch GmbH. X-ήκη εφημερίδων

Robert Bosch GmbH. X-ήκη εφημερίδων X-ήκη εφημερίδων Η έξτρα θέση για το «Έξτρα φύλλο» X-ήκη εφημερίδων Κάτι διαφορετικό από μια x-τυχαία θήκη εφημερίδων: Αυτό το όμορφο έπιπλο φυλάσσει τις εφημερίδες και τα περιοδικά με ένα διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες Model No.: THEO51203 Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 11 Χειριστήρια... 11 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 11... 11 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ... 12...

Διαβάστε περισσότερα

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ KALIVIS KD-5130S. Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης. Οδηγίες Λειτουργίας

ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ KALIVIS KD-5130S. Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης. Οδηγίες Λειτουργίας KALIVIS KD-5130S Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης Οδηγίες Λειτουργίας Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από την πρώτη χρήση Δώστε ιδιαίτερη σημασία στις υποδείξεις ασφαλείας του παρόντος φυλλαδίου

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

Χαμηλό τραπέζι σαλονιού με ένθετο δίσκο

Χαμηλό τραπέζι σαλονιού με ένθετο δίσκο Χαμηλό τραπέζι σαλονιού με ένθετο δίσκο Παρακαλώ περάστε στο τραπέζι Χαμηλό τραπέζι σαλονιού με ένθετο δίσκο Αυτό το χαμηλό τραπέζι σαλονιού τα έχει όλα: Περιλαμβάνει έναν ένθετο δίσκο, για να προσφέρετε

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

Κομψή κονσόλα για TV, DVD & Co.

Κομψή κονσόλα για TV, DVD & Co. Κομψή κονσόλα για TV, DVD & Co. Κομψή παράσταση Κομψή κονσόλα για TV, DVD & Co. Απλή, λεπτή, πρακτική: Σε αυτή την κονσόλα δεν μπορείτε να τοποθετήσετε μόνο κάτι μέσα αλλά και επάνω στην κονσόλα! Η τέλεια

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Για την καλύτερη λειτουργία της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρησιμοποιήσετε.

Διαβάστε περισσότερα

AVTECH AVK-016. AVK-016 www.tele.gr

AVTECH AVK-016. AVK-016 www.tele.gr AVTECH ΚΑΜΕΡΑ ΜΕΤΑΒΛΗΤΟΥ ZOOM Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 1 1. Σηµαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

GM-392 & GM-393 700VDC 700 Vrms /AC.

GM-392 & GM-393  700VDC 700 Vrms /AC. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΑ GM-392 & GM-393 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

Αρ. Μοντέλου: VC8129 Σκουπάκι χειρός Οδηγίες χρήσης Σύντομη εισαγωγή

Αρ. Μοντέλου: VC8129 Σκουπάκι χειρός Οδηγίες χρήσης Σύντομη εισαγωγή Αρ. Μοντέλου: VC8129 Σκουπάκι χειρός Οδηγίες χρήσης Σύντομη εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Πρόκειται για μια ασύρματη, εύχρηστη επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα. Χρησιμοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Επιδαπέδιος & Επιτραπέζιος ανεμιστήρας MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Εγχειρίδιο Χρήσης. Επιδαπέδιος & Επιτραπέζιος ανεμιστήρας MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Εγχειρίδιο Χρήσης Επιδαπέδιος & Επιτραπέζιος ανεμιστήρας MFS-16213 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Σημάνσεις Ασφαλείας Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής, συγκεκριμένα

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Φυλλάδιο οδηγιών Απορροφητήρας GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Τεχνικές πληροφορίες Ηλεκτρική σύνδεση Καλώδιο τροφοδοσίας Τεχνικά χαρακτηριστικά HB 6.2 IX HB 9.2 IX Περιγραφή της συσκευής,

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1 ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΣΤΑΘΜΟΥΣ ΚΟΛΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΩΛΗΣΗΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΜΟΝΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ ΥΨΗΛΗ

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 6000 Οδηγ ς BEOL B 6000 GB OMSL

BeoLab 6000 Οδηγ ς BEOL B 6000 GB OMSL BeoLab 6000 Οδηγός ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, µην αφαιρείτε το κάλυµµα (ή το πίσω µέρος). Στο εσωτερικό της συσκευής δεν υπάρχουν εξαρτήµατα που µπορούν να επισκευαστούν από το

Διαβάστε περισσότερα

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 ΕΛΛΗΝΙΚΆ

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 ΕΛΛΗΝΙΚΆ HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 ΕΛΛΗΝΙΚΆ A E B F C G H I J K L D 2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 125-136 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Παρακαλούμε να έχετε υπόψη σας τις εξής οδηγίες κατά τη χρήση της συσκευής: Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί

Διαβάστε περισσότερα

ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ 1000W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ 1000W Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ 1000W 468433 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650063953 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα budget έτσι και αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας περιεχομένων οδηγίες κεραμικού μπολ Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια του κεραμικού μπολ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 5 χρήση του Κεραμικού μπολ Τοποθέτηση του κεραμικού μπολ... 6 Αφαίρεση του κεραμικού μπολ... 7 Συμβουλές

Διαβάστε περισσότερα

GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΣΕΦ8268 Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις σε ασφαλές

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΤ743 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. 2. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Σπίτι πουλιών για το μπαλκόνι και τον κήπο

Σπίτι πουλιών για το μπαλκόνι και τον κήπο Σπίτι πουλιών για το μπαλκόνι και τον κήπο Αποστολή στον κόσμο των ζώων. Σπίτι πουλιών Οι μικροί και οι μεγάλοι ερευνητές ζώων μπορούν σύντομα να αρχίσουν να καραδοκούν και να ανακαλύψουν τον κόσμο εκ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΝΕΦΕΛΟΠΟΙΗΤΗ SALTER AIRE Plus

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΝΕΦΕΛΟΠΟΙΗΤΗ SALTER AIRE Plus Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΝΕΦΕΛΟΠΟΙΗΤΗ SALTER AIRE Plus ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: 2 1 0 9 5 7 5 3 5 8 Οδηγίες Χρήσης για τον φορητό Νεφελοποιητή SALTER AIRE Plus ΠΡΟΣΟΧΗ: Σύµφωνα µε τον νόµο (Η.Π.Α.)

Διαβάστε περισσότερα

6 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 5 7 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ... 5

6 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 5 7 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ... 5 1 ΕΦΑΡΜΟΓΗ... 2 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (ΕΙΚ. 1-2-3)... 2 3 ΛΙΣΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 2 4 ΣΥΜΒΟΛΑ... 3 5 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ... 3 5.1 Χώρος εργασίας... 3 5.2 Ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS SIU 150 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που ακολουθούν προκειμένου να αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHC-826 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Θερμαντικό σώμα ΜΕΓΙΣΤΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ: 2000W ΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: AC 220-240V - 50Hz ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Μην αφήνετε τίποτα στη μηχανή, όπως βρωμιά, σκόνη και υγρά επειδή μπορούν να βλάψουν τα μεταλλικά μέρη του κινητήρα. Αδειάστε το δοχείο μετά από κάθε λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

2. Άλλα γενικά µέτρα ασφαλείας είναι τα ακόλουθα: 1/6

2. Άλλα γενικά µέτρα ασφαλείας είναι τα ακόλουθα: 1/6 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΥ ΑΣΦΑΛΩΝ ΜΕΘΟ ΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 1. Κλάδεµα δένδρων 1. Το κλάδεµα δένδρων τµήµατα των οποίων βρίσκονται κοντά σε ηλεκτροφόρους αγωγούς είναι ενέργεια απαραίτητη για να προληφθούν ατυχήµατα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN BeoLab 7-6 Οδηγός CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται εξαρτήματα τα

Διαβάστε περισσότερα

Επενδύσεις δαπέδων. ZM14024 & LINY Οδηγός Εγκατάστασης και Συναρμολόγησης

Επενδύσεις δαπέδων. ZM14024 & LINY Οδηγός Εγκατάστασης και Συναρμολόγησης Επενδύσεις δαπέδων ZM14024 & LINY Οδηγός Εγκατάστασης και Συναρμολόγησης ΠΑΤΩΜΑΤΑ «ZM14024 και LINY» ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Αυτός ο οδηγός περιλαμβάνει τις πληροφορίες που χρειάζεστε για να ξεκινήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-832 Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προιόντος. Η κάθε συσκευή έχει

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή Αρ. μοντέλου: HC7235 Οδηγίες χρήσης

Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή Αρ. μοντέλου: HC7235 Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή Αρ. μοντέλου: HC7235 Οδηγίες χρήσης Διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά. Δείξτε ιδιαίτερη προσοχή στις σημαντικές οδηγίες ασφαλείας. Φυλάξτε αυτές τις «Οδηγίες χρήσης»

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ HY-1300 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα