Manuale d uso Instruction guide Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Guide d utilisation Manual de Instruções Οδηγίες Χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Manuale d uso Instruction guide Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Guide d utilisation Manual de Instruções Οδηγίες Χρήσης"

Transcript

1 CT Manuale d uso Instruction guide Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Guide d utilisation Manual de Instruções Οδηγίες Χρήσης C T 710 V H F / U H F Π Ο Μ Π Ο Δ Ε Κ Τ Η Σ 1 11/5/ :01:45

2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα Συσκευασίας: 4 Συντήρηση 4 Κύρια Χαρακτηριστικά 5 Περιγραφή Συσκευής 6 LCD οθόνη 6 Πομποδέκτης 8 Βασικοί Χειρισμοί 10 Κεραία 10 Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση 10 Λειτουργία Monitor 10 Εκπομπή 10 Επιλογή Κατάστασης Λειτουργίας 10 Κατάσταση Dual-band 11 Κατάσταση Κανάλι (Channel) 11 Κατάσταση Συχνότητα (Frequency) 12 Λειτουργία Ραδιοφώνου 12 Η σημασία του πλάγιου πλήκτρου 12 Κωδικοποίηση DTMF 12 Προγραμματισμός DTMF μέσω λογισμικού 13 Λειτουργία ANI PTT-ID 13 Λειτουργία Συντομεύσεων 14 2 CT710 Instruction Guide 2 11/5/ :01:45

3 Λειτουργίες Μενού 15 Χειρισμός Μενού 15 Λίστα λειτουργιών Μενού 16 Εισαγωγή και ρύθμιση λειτουργιών Μενού 18 Ειδοποίηση Έκτακτης Ανάγκης 18 Ρύθμιση Λειτουργίας Αναστροφής Συχνότητας 18 Σάρωση 18 Επιλογή Τύπου σάρωσης 18 Ρύθμιση Ευαισθησίας του VOX 19 Ρύθμιση Ισχύος (υψηλή ή χαμηλή) 19 Ρύθμιση Φίμωσης Squelch 20 Ρύθμιση Scrambler 20 Ρύθμιση Φωτισμού Φόντου On/Off 20 Επιλογή Χρώματος Φόντου 21 Beep On/Off 21 Κλείδωμα Πληκτρολογίου 21 Ρύθμιση Λειτουργίας TOT 22 Φωνητική Λειτουργία (μόνο στα Αγγλικά) 22 OFFSET DIFFR 22 Επιλογή Υποτόνων CTCSS και DCS 22 Ρύθμιση Υποτόνων δέκτη CTCSS/DCS (R-CDC) 23 Ρύθμιση Υποτόνων εκπομπής CTCSS/DCS (T-CDC) 23 +/- Αλλαγή Κατεύθυνσης Συχνότητας (μέσω αναμεταδότη) 23 Επιλογή Βήματος Συχνότητας 23 Μπάντα Wide/Narrow 24 Roger Beep 24 Αποθήκευση/διαγραφή καναλιού 24 Πίνακας Υποτόνων CTCSS: 50 υπότονοι 26 Ψηφιακοί Υπότονοι DCS: 105 υπότονοι 27 Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων 28 Τεχνικά Χαρακτηριστικά 29 CT710 Instruction Guide /5/ :01:45

4 Περιεχόμενα Συσκευασίας: CT 710 πομποδέκτης Κεραία Πακ μπαταριών Li-ion 1600mAh Κλιπ ζώνης Επιτραπέζια βάση φόρτισης με επιτοίχιο αντάπτορα Γρήγορος οδηγός χρήσης Σε περίπτωση έλλειψης ή χαλασμένων αντικειμένων, ενημερώστε τον προμηθευτή της MIDLAND. Συντήρηση Ο πομποδέκτης σας είναι ένα ηλεκτρονικό προϊόν και πρέπει να το φροντίσετε ιδιαίτερα. Οι παρακάτω υποδείξεις θα σας βοηθήσουν να χαρείτε το προϊόν για πολλά χρόνια καλύπτοντας τους όρους εγγύησης. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε την συσκευή. Η χρήση από μη εξειδικευμένο τεχνικό μπορεί να προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά στον πομποδέκτη σας. Μην τοποθετείτε τον πομποδέκτη σας κάτω από τον ήλιο ή σε ζεστά μέρη. Οι υψηλές θερμοκρασίες μπορούν να μειώσουν το χρόνο ζωής των ηλεκτρονικών συσκευών και να παραμορφώσουν ή να λιώσουν μερικά πλαστικά. Μην φυλάσετε τον πομποδέκτη σε σκονισμένα και βρώμικα μέρη. Διατηρείτε τον πομποδέκτη στεγνό. Η βροχή ή η υγρασία θα διαβρώσουν τα ηλεκτρονικά κυκλώματα. Αν διαχέεται από τον πομποδέκτη σας ασυνήθιστη οσμή ή καπνός, απενεργοποιήστε τον αμέσως και αφαιρέστε το φορτιστή και τη μπαταρία. Μην κάνετε εκπομπή χωρίς κεραία. 4 CT710 Instruction Guide 4 11/5/ :01:45

5 Κύρια Χαρακτηριστικά Λειτουργία Dual band (VHF/UHF) Εύρος Συχνοτήτων: MHz * & MHz * (Rx / Tx). Καταστάσεις λειτουργίας: UHF-VHF, VHF-VHF ή UHF-UHF Ισχύς Εξόδου 5W VHF /4W UHF 128 προγραμματιζόμενα κανάλια Scrambler (τα επίπεδα μπορούν να προγ/στούν μέσω λογισμικού) Compander (προγραμματιζόμενο μέσω λογισμικού) Λειτουργία VOX 210 DCS ψηφιακοί και 50 CTCSS αναλογικοί υπότονοι Λειτουργία VOICE Λειτουργία έκτακτης ανάγκης SOS Επιλεγόμενη διαυλοποίηση μεταξύ των 25kHz και 12,5 khz Στην οθόνη απεικονίζονται οι επιλογές: όνομα+ αριθμός καναλιού, αριθμός καναλιού + συχνότητα, αριθμός καναλιού, ή συχνότητα Λειτουργία αναστροφής συχνότητας Λειτουργία Σάρωσης Καναλιών (Scan) Ραδιόφωνο FM Βήμα συχνότητας: 5 khz, 6.25 khz, 10 khz, 12.5 khz, 25 khz, Επιλεγόμενη Ισχύς Εκπομπής: Υψηλή (4-5W) ή Χαμηλή (1W) Πακ μπαταριών Li-Ion 1600mAh Ρύθμιση εναρκτήριας συχνότητας: MHz Εναλλαγή λειτουργίας για χρήση σε αναμεταδότη Συχνότητα Busy channel lockout (προγ/μενη μέσω λογισμικού) Απεικόνιση ισχύς σήματος Tx Φωνητική ειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας Τόνος Roger Beep στην έναρξη και στο τέλος εκπομπής Περιορισμός Χρόνου Εκπομπής TOT (Time out timer) Kλείδωμα πληκτρολογίου Σάρωση συχνοτήτων των CTCSS/DCS Σάρωση προτεραιότητας (Priority Scan) DTMF Επαναρύθμιση (Reset) Μενού και Καναλιού Τόνος ριπής 1750 / 1450 / 2315 (προγρ/μενος μέσω λογισμικού) Υποδοχή για εξωτερικό μεγάφωνο/μικρόφωνο: 2 Pin KENWOOD Υποδοχή κεραίας SMA CT710 Instruction Guide /5/ :01:46

6 Περιγραφή Συσκευής LCD οθόνη Ενδείξεις: DTMF κωδικοποιήσεις FM ράδιο Λειτουργία Vox Αναστροφή συχνότητας Μετακύληση στις συχνότητες +/- Διαυλοποίηση wide/narrow Ενεργοποίηση ταυτότητας ID Επίπεδο μπαταρίας Κλήσης έκτακτης ανάγκης Σάρωση (Scan) Σάρωση Προτεραιότητας (Priority scan) 6 CT710 Instruction Guide 6 11/5/ :01:47

7 Compander (συμπίεση φωνής) Υπότονος CTCSS Υπότονος DCS Κλείδωμα πληκτρολογίου RSSI -Επίπεδο σήματος εκπομπής/λήψης Scrambler Μενού/Αριθμός καναλιού Ισχύς εκπομπής Υψηλή(Η)/Μέση(Μ)/Χαμηλή(L) Επιλεγμένη Μπάντα A Επιλεγμένη Μπάντα B Συχνότητα CT710 Instruction Guide /5/ :01:48

8 Πομποδέκτης Διακόπτης ενεργοποίησης-απενεργοποίησης/έντασης 2. Μεταγωγέας (encoder) 3. Κεραία 4. LCD οθόνη 5. Πλήκτρο Λειτουργιών MΕΝΟΥ 6. Πλήκτρο εισαγωγής ENTER (για να μεταβείτε στο μενού και για επιβεβαίωση των επιλογών σας) 7. Αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο 8. Κλείδωμα πληκτρολογίου LOCK 9. Πλήκτρο αναστροφής συχνότητας T-R 10. Πλήκτρο εναλλαγής συχνοτήτων ραδιοφώνου fm VFO/MR 8 CT710 Instruction Guide 8 11/5/ :01:48

9 E A B D C A Πλήκτρο PTT (push to talk) B Πλάγιο πλήκτρο 1: επιλογή συχνότητας A/B - single ή dual band -, ραδιόφωνο FM C Πλάγιο πλήκτρο 2: τόνος 1750/1450/2315 ή DTMF (προγρ/μενα) D Υποδοχή μεγαφώνου/μικροφώνου 2 PIN Kenwood E Διακόπτης απελευθέρωσης μπαταρίας CT710 Instruction Guide /5/ :01:48

10 Bασικοί Χειρισμοί Κεραία Τοποθετήστε τη βάση της εσωκλειόμενης κεραίας στον SMA κονέκτορα και γυρίστε την δεξιόστροφα. Στη συνέχεια βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί σωστά. Αφαιρέστε την κεραία γυρίζοντας αριστερόστροφα μέχρι να βγεί από τον SMA κονέκτορα. Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση Αν θέλετε να ενεργοποιήσετε τον πομποδέκτη, περιστρέψτε το κομβίο PWR/VOL δεξιόστροφα μέχρι να ακουστεί ένα μπιπ. Στην οθόνη εμφανίζονται στιγμιαία όλα τα εικονίδια και οι συχνότητες. Εξαιτίας της αυτόματης λειτουργίας squelch, το μεγάφωνο δεν θα βγάλει κανένα ήχο πριν λάβετε κάποια κλήση). Μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση περιστρέφοντας το πλήκτρο. Για να απενεργοποίησετε τον πομποδέκτη, περιστρέψτε το κομβίο PWR/VOL αριστερόστροφα μέχρι να ακουστεί ένα μπιπ. Όλα τα εικονίδια και οι συχνότητες θα χαθούν από την οθόνη. Λειτουργία Monitor Αν κρατήσετε πατημένο το πλήκτρο ENTER για 2 δευτερόλεπτα απελευθερώνοντας την αυτόματη λειτουργία Squelch, μπορείτε να ακούσετε απευθείας ένα ήχο στο υπόβαθρο χωρίς να χρειαστεί να περιμένετε τη λήψη κάποιου σήματος. Εν συνεχεία, προσαρμόστε την ένταση στο επιθυμητό επίπεδο μέσω του κομβίου PWR/VOL. Αν πιέσετε το πλήκτρο PTT, ενεργοποιείται πάλι η αυτόματη λειτουργία squelch. Εκπομπή Πιέστε το πλήκτρο PTT και στη συνέχεια μιλήστε σε κανονικό τόνο φωνής. Η ένδειξη εκπομπής ανάβει κόκκινο καθώς πατάτε το πλήκτρο PTT. Αν έχετε πολύ κοντά στο στόμα το μικρόφωνο ή έχετε δυνατή φωνή, ο παραλήπτης δεν θα ακούσει καθαρά το μήνυμά σας. Απελευθερώστε το πλήκτρο PTT ώστε να ακούσετε την απάντηση από το συνομιλητή σας. Επιλογή Κατάσταση Λειτουργίας Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ 4 διαφορετικών καταστάσεων λειτουργίας: 10 CT710 Instruction Guide 10 11/5/ :01:48

11 1. Κατάσταση Dual-band 2. Κατάσταση Single band 3. Κατάσταση Κανάλι (Channel) 4. Κατάσταση Συχνότητα (Frequency). Πιέστε το πλάγιο πλήκτρο 1 για δύο δευτερόλεπτα για να αλλάξετε την κατάσταση λειτουργίας. Κατάσταση Dual-band Όταν ο πομποδέκτης βρίσκεται σε dual band αναμονή, στην οθόνη εμφανίζονται δύο μπάντες A ή B. Όταν απεικονίζεται η μπάντα A, σημαίνει ότι η συχνότητα Α κάνει λήψη και εκπομπή αλλά οι συχνότητες στην Β μπάντα κάνουν μόνο λήψη και όχι εκπομπή. Ομοίως ισχύει για τη μπάντα Β. Για επιλογή της μπάντας A ή B πιέστε σύντομα το πλάγιο πλήκτρο1. Κατάσταση Single-band Πατήστε το πλάγιο πλήκτρο 1 για δύο δευτερόλεπτα. Η οθόνη εμφανίζει: R T Τώρα ο πομποδέκτης λειτουργεί μόνο σε single band.για να μεταβείτε από τη μία μπάντα στην άλλη, πατήστε το πλάγιο πλήκτρο1. Κατάσταση Κανάλι (Channel) Πιέστε το πλήκτρο VFO/MR για να μεταβείτε στην κατάσταση κανάλι. Απεικονίζονται διάφορες επιλογές: Απεικόνιση του αριθμού τρέχοντος καναλιού CH-001 το τρέχον κανάλι είναι το πρώτο κανάλι. Απεικόνιση ονόματος τρέχοντος καναλιού KANALI1 όνομα καναλιού σε χρήση (σε αυτή την περίπτωση είναι KANALI1). Tο όνομα προγραμματίζεται μέσω λογισμικού. 001 τρέχον κανάλι Απεικόνιση συχνότητας εκπομπής/λήψης και τρέχοντος καναλιού R συχνότητα λήψης T συχνότητα εκπομπής 001 κανάλι σε χρήση. CT710 Instruction Guide /5/ :01:48

12 Κατάσταση Συχνότητα (Frequency) SINGLE BAND R T συχνότητα λήψης συχνότητα εκπομπής DUAL BAND A B Πιέστε το πλάγιο πλήκτρο1 για δύο δευτερόλεπτα για να μεταβείτε ή να βγείτε από την κατάσταση dual-band ή single-band. Λειτουργία Ραδιοφώνου Ο πομποδέκτης διαθέτει λειτουργία ραδιοφώνου FM. Πιέστε MENU και μετά το πλάγιο πλήκτρο 1 ή 2 για να μπείτε στη λειτουργία ραδιοφώνου. Για να επιλέξετε απευθείας την αγαπημένη σας ραδιοφωνική συχνότητα, ενεργοποιήστε το encoder. Οι ραδιοφωνικοί σταθμοί προγραμματίζονται μέσω λογισμικού και πατήστε VFO/MR για μετάβαση στις προγραμματιζόμενες ραδιοφωνικές συχνότητες. Απενεργοποιήστε το encoder, πιέστε MENU και στη συνέχεια το πλάγιο πλήκτρο 1 ή 2. Η σημασία του πλάγιου πλήκτρου Χρησιμοποιώντας το λογισμικό προγραμματισμού, μπορείτε να καταστήσετε το πλάγιο πλήκτρο 2 για: 1. DTMF code call 2. αποστολή τόνου 1450Hz 3. αποστολή τόνου 1750Hz 4. αποστολή τόνου 2315Hz Μόλις καθοριστεί όπως παραπάνω, πιέστε το πλάγιο πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε την επιλεγμένη λειτουργία. Κωδικοποίηση DTMF Ο πομποδέκτης διαθέτει λειτουργία DTMF. Σε κατάσταση εκπομπής, πιέστε τα πλήκτρα στο πληκτρολόγιο ή τα 12 CT710 Instruction Guide 12 11/5/ :01:48

13 πλάγια πλήκτρα και θα εμφανιστεί ο αντίστοιχος κωδικός DTMF. Η κωδικοποίηση DTMF πραγματοποιείται από τα πλήκτρα ως ακολούθως: Το MENU αντιστοιχεί στο A, το ENTER στο B, το VFO/MR στο C, το FM αντιστοιχεί στο D. MENU A VFO/MR C ENTER B Tasto laterale 2 D Προγραμματισμός DTMF μέσω λογισμικού (δείτε τις οδηγίες χρήσης του λογισμικού προγραμματισμού) Μόλις προγραμματιστεί η προαιρετική λειτουργία κωδικοποίησης DTMF στα επιθυμητά κανάλια, πατήστε το πλάγιο πλήκτρο 2 και η οθόνη θα εμφανίσει την ένδειξη DTMF. Τώρα μπορείτε να εισάγετε τον 8-ψήφιο κωδικό DTMF. Αν ο αριθμός είναι λάθος και θέλετε να τον αλλάξετε, περιστρέψτε το encoder. Με περιστροφή αριστερόστροφα διαγράφετε έναν έναν τους κωδικούς δεξιόστροφα βγαίνετε από τη λειτουργία DTMF. Εισάγετε τον επιθυμητό αριθμό, πατήστε το πλήκτρο PTT και κάντε κλήση. Μόλις ο συνομιλητής σας λάβει τον σωστό κωδικό, εφαρμόζονται η προγραμματιζόμενη λειτουργία DTMF ή η αναγνώριση του πομποδέκτη. Λειτουργία ANI PTT-ID Το ANI σημαίνει Automatic Numbering Identification (Αυτόματη Αναγνώριση Ταυτότητας). Μπορείτε να θέσετε αυτόματα την αναγνώριση ταυτότητας να είναι ορατή από τους συνομιλητές σας κάθε φορά που στέλνετε σήμα. Αυτή η λειτουργία πρεπει να ενεργοποιηθεί και στους δύο πομποδέκτες και να προγραμματιστεί μέσω λογισμικού (δείτε τις οδηγίες χρήσης του λογισμικού προγραμματισμού). CT710 Instruction Guide /5/ :01:48

14 Λειτουργία Συντομεύσεων MENU + 0 MENU + 1 MENU + 2 MENU + 3 MENU + 4 MENU + 5 MENU + 6 MENU + 7 MENU + 8 MENU + 9 MENU + # MENU + * ρύθμιση ANI λειτουργία σάρωσης (scan) σάρωση προτεραιότητας (priority scan) (μόνο σε κατάσταση VFO) ρύθμιση ευαισθησίας VOX ρύθμιση ισχύος εξόδου προσαρμογή SQUELCH ρύθμιση scrambler on/off ρύθμιση φωτισμού φόντου on/off ρύθμιση χρώματος φόντου beep on/off ρύθμιση υποτόνων λήψης και εκπομπής CTCSS/DCS Ρύθμιση S-D +/- πιθανή διαφορά 14 CT710 Instruction Guide 14 11/5/ :01:48

15 Λειτουργίες Μενού Χειρισμός Μενού Για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του Μενού, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: Πιέστε το πλήκτρο MENU. Γυρίστε τον μεραγωγέα (encoder) για επιλογή του επιθυμητού μενού. Πιέστε ENTER στην κατάσταση μενού για επιλογή της επιθυμητής λειτουργίας. Επίσης, μπορείτε να πιέσετε τον αριθμό του μενού απευθείας για κάποιες λειτουργίες (όπως TOT, Voice, ρύθμιση συχνότητας) θα πρέπει να περιστρέψετε το (encoder) για να βρείτε την επιθυμητή επιλογή. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση της επιθυμητής ρύθμισης. Μόλις ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις, πιέστε VFO/MR για έξοδο από το Mενού. CT710 Instruction Guide /5/ :01:48

16 Λίστα Λειτουργιών Μενού Μενού Οθόνη Λειτουργία 1 SCAN Σάρωση καναλιού ή συχνότητας 2 PRI Σάρωση Καναλιού Προτεραιότητας 3 VOX Ευαισθησία VOX 4 POW Ισχύς εκπομπής 5 SQL Ρύθμιση Squelch 6 SCRM Scrambler 7 LED Ρύθμιση φωτισμού οθόνης On/Off 8 LIGHT Επιλογή χρώματος οθόνης 9 BEEP Μπιπ 10 ANI Αυτόματη αναγνώριση ταυτότητας προγραμματιζόμενη μέσω λογισμικού 11 KEYBO Κλείδωμα πληκτρολογίου 12 TOT Time Out Timer 13 SCANS Επιλογή σάρωσης (Scan) 14 VOICE Φωνητική ειδοποίηση 15 DIFFR Offset 16 C-CDC Υπότονοι εκπομπής/λήψης CTCSS/DCS 17 R-CDC Υπότονοι λήψης CTCSS/DCS 18 T-CDC Υπότονοι εκπομπής CTCSS/DCS 19 S-D Πιθανή διαφορά 20 STEP Βήμα 21 N/W Narrow/wide bandwidth 22 ROGER Roger Beep 16 CT710 Instruction Guide 16 11/5/ :01:49

17 Απεικόνιση ρύθμισης CHANNEL OR FREQUENCY SCAN PRIORITY CHANNEL SCAN OFF~9 HIGH/LOW 0~9 OFF/ON OFF/ON/AUTO BLUE/ ORANGE/PURPLE OFF/ON OFF/ON MANUAL/AUTO OFF~270 CO/TO/SE OFF/ENG (VHF) (UHF) OFF-254.1/D023-D754 I/N OFF-254.1/D023-D754 I/N OFF-254.1/D023-D754 I/N +/-/0 5K/10K/6.25K/12.5K/25K WIDE/NARROW ROG ON/ROG OFF CT710 Instruction Guide /5/ :01:49

18 Εισαγωγή και ρύθμιση λειτουργιών Μενού Eιδοποίηση Έκτακτης Ανάγκης Υπάρχουν δύο τύποι ειδοποίησης: 1. Πιέστε ταυτόχρονα το πλάγιο πλήκτρο 2 και το πλάγιο πλήκτρο 1: ο πομποδέκτης μεταβαίνει στην ειδοποίηση έκτακτης ανάγκης και στέλνει αμέσως στο συνομιλητή σας τον ήχο ειδοποίησης και τον ANI (αν έχει γίνει προγραμματισμός). Η ειδοποίηση παραμένει ενεργή μέχρι να πιεστεί το πλήκτρο PTT. 2 Μέσω του λογισμικού προγραμματισμού, μπορεί να τεθεί ένα ειδικό κανάλι έκτακτης ανάγκης. Για να το ενεργοποιήσετε, πιέστε σύντομα # T/R: τώρα μπορείτε να κάνετε εκπομπή στη συχνότητα έκτακτης ανάγκης. Για έξοδο από τη ρύθμιση, πιέστε VFO/MR. Ρύθμιση Λειτουργίας Αναστροφής Συχνότητας Σε κατάσταση Καναλιού/Συχνότητας, πιέστε # για 2 δευτερόλεπτα έως ότου εμφανιστεί η ένδειξη T*R?. Όταν απεικονίζεται η ένδειξη REV στην οθόνη LCD, ενεργοποιείται η λειτουργία αναστροφής συχνότητας. Για απενεργοποίηση της λειτουργίας, κρατήστε πατημένο το # για 2 δευτερόλεπτα. Σάρωση Η λειτουργία της σάρωσης (scan) είναι πολύ χρήσιμη για την παρακολούθηση των καναλιών πριν την εκπομπή. Επιλογή τύπου σάρωσης Πιέστε MENU και περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder) στο μενού 13, στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη 013 SCANS?. Πιέστε ENTER: τώρα βρίσκεστε σε κατάσταση επιλογής σάρωσης. Έχετε να επιλέξετε μεταξύ 3 τύπων σάρωσης: TO, CO, SE. Σάρωση με χρονικό όριο (TO) Μόλις ο πομποδέκτης εντοπίσει ένα σήμα, θα σταματήσει τη σάρωση. Η κατάσταση θα παραμείνει για περίπου 5 δευτερόλεπτα αλλά ο πομποδέκτης θα συνεχίσει τη σάρωση ακόμη κι αν το σήμα υπάρχει ακόμη. Σάρωση σήματος (CO) 18 CT710 Instruction Guide 18 11/5/ :01:49

19 Ο πομποδέκτης θα σταματήσει τη σάρωση μόλις ανιχνεύσει ένα σήμα και παραμένει σε αυτή τη συχνότητα μέχρι το σήμα να εξαφανιστεί. Σάρωση αναζήτησης (SE) Όταν ο πομποδέκτης εντοπίσει σήμα, παραμένει στο κανάλι και σταματά η σάρωση. Σάρωση καναλιού ή συχνότητας Σε κατάσταση Κανάλι/Συχνότητα, πιέστε MENU και 1SCAN: ο πομποδέκτης θα κάνει σάρωση από το τρέχον κανάλι σε όλα τα κανάλια και όποτε ανιχνευτεί σήμα θα σταματήσει τη σάρωση για 8 δευτερόλεπτα. Έπειτα πιέστε PTT για εκπομπή:θα συνεχιστεί η σάρωση μετά τα 8 δευτερόλεπτα. Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός του PTT για διακοπή της σάρωσης: ο πομποδέκτης θα επιστρέψει στο κανάλι ή τη συχνότητα που χρησιμοποιούσε πριν τη σάρωση. Σάρωση καναλιού προτεραιότητας Η σάρωση ξεκινά από το κανάλι προτεραιότητας και στη συνέχεια ακολουθούν τα υπόλοιπα κανάλια. Για παράδειγμα, αν το κανάλι προτεραιότητας είναι το 1, η σάρωση θα γίνει ως εξής: 1-2;1-3;1-4;. Διαδικασία: Σε κατάσταση Κανάλι, πιέστε MENU και 2PRI: θα γίνει σάρωση καναλιού προτεραιότητας, όταν ανιχνευτεί σήμα, παρατείνεται η σάρωση για 8 δευτερόλεπτα, έπειτα πιέστε PTT για εκπομπή. Η σάρωση θα συνεχίσει μετά από 8 δευτερόλεπτα. Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός του PTT για διακοπή της σαρωσης. Ρύθμιση ευαισθησίας του VOX Αυτή η λειτουργία επιτρέπει εσυνομιλίες με ελεύθερα χέρια. Κάνετε εκπομπή όταν μιλάτε στο μικρόφωνο χωρίς να πατάτε το πλήκτρο PTT και σταματά όταν παύετε να μιλάτε. Η ευαισθησία ρυθμίζεται σε διάφορα επίπεδα ανάλογα με τις ανάγκες σας. Σε θορυβώδης χώρους πιθανόν να πραγματοποιείται μόνιμα εκπομπή. Διαδικασία: Σε κατάσταση Συχνότητα, πιέστε MENU και 3VOX: στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη 003 VOX?. Πιέστε ENTER και στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη VOX OFF. Για να ρυθμίσετε το επίπεδο ευαισθησίας, πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο (0-9) του πληκτρολογίου ή περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder). Για επιβεβαίωση πιέστε ENTER και VFO/MR για έξοδο. CT710 Instruction Guide /5/ :01:49

20 Ρύθμιση Ισχύος (υψηλή ή χαμηλή) Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να επιλέξετε την ισχύ εξόδου. Υψηλή (H) και Χαμηλή (L). Σε κατάσταση Κανάλι/Συχνότητα, πιέστε MENU και 4PWR: στην οθόνη ια εμφανιστεί η ένδειξη 004 POW?. Πιέστε ENTER και θα εμφανιστεί η ένδειξη POW L (χαμηλή ισχύς) ή POW H (υψηλή ισχύς): περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder) για να επιλέξετε το επιθυμητό επίπεδο ισχύος Για επιβεβαίωση της επιλογής σας πιέστε ENTER και για έξοδο VFO/MR. Ρύθμιση Φίμωσης Squelch Αυτή η λειτουργία ενεργοποιεί το Squelch όταν το σήμα είναι ισχυρό; το Squelch παραμένει ανενεργό όταν το σήμα είναι αδύναμο. Θέστε τους ίδους υπότονους DCS της ομάδας σας και ενεργοποιείστε το squelch. Αν θέσετε το επίπεδο πολύ ψηλά, μπορεί να μη λαμβάνετε τα αδύναμα σήματα ενώ αν το ρυθμίσετε πολύ χαμηλά μπορεί να λάβετε θορύβους και ανεπιθύμητα σήματα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο πομποδέκτης έχει 9 διαθέσιμα επίπεδα (0~9): 0 σημαίνει ότι το Squelch είναι απενεργοποιημένο. Από το 1 έως το 9 έχετε διαφορετικά επίπεδα φίμωσης θορύβου. Όσο πιο υψηλό επίπεδο, τόσο πιο δυνατό θα πρέπει να είναι το σήμα στην λήψη σας. Διαδικασία: Πιέστε MENU και 5SQL: στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη 005 SQL?. Πιέστε ENTER και θα εμφανιστει η ένδειξη SQL 5 (Εργοστασιακές ρυθμίσεις SQL 5 ). Πιέστε οποιονδήποτε αριθμό (0-9) στο πληκτρολόγιο ή περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder) για το επιθυμητό επίπεδο. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Ρύθμιση Scrambler Το scrambler έχει σχεδιαστεί για την προστασία των συνομιλιών. Αυτό το χαρακτηριστικό αποτρέπει μέλη άλλων δικτύων να ακούν και να αντιλαμβάνονται φωνητικές επικοινωνίες. Διαδικασία: Πιέστε MENU και το πλήκτρο 6SCR, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 006 SCRM?. Πιέστε ENTER: θα δείτε ON (scrambler ενεργό), OFF (scrambler ανενεργό). Περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder) για επιλογή on/off και πιέστε ENTER για επιβεβαίωση. Για έξοδο πιέστε VFO/MR. 20 CT710 Instruction Guide 20 11/5/ :01:49

21 Ρύθμιση Φωτισμού Φόντου On/Off Σε κατάσταση Κανάλι/Συχνότητα, πιέστε MENU και 7LED. Η οθόνη εμφανίζει 007 LED?. Πιέστε ENTER και θα ανάψει στην οθόνη ON (φωτισμός φόντου on). Περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder) για να επιλέξετε μεταξύ ON OFF AUTO. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Επιλογή Χρώματος Φόντου Σε κατάσταση Κανάλι/Συχνότητα, πιέστε MENU και 8COLOR: η οθόνη θα εμφανίσει 008 LIGHT?. Πιέστε ENTER και περιστρέφοντας τον μεταγωγέα, μπορείτε να επιλέξετε ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ, ΜΩΒ, ΜΠΛΕ. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Beep On/Off Αν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, όποτε πατάτε κάποιο πλήκτρο, θα ακούτε έναν ήχο Beep. Σε κατάσταση Κανάλι/Συχνότητα, πιέστε MENU και 9BEEP: η ένδειξη 009 BEEP? θα εμφανιστεί στην οθόνη. Πιέστε ENTER: ON σημαίνει beep on, OFF σημαίνει beep off; περιστρέψτε τον μεταγωγέα (encoder) για να επιλέξετε μία απο τις δύο επιλογές. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Κλείδωμα Πληκτρολογίου Η λειτουργία κλείδωμα του πληκτρολογίου χρησιμεύει στο να αποφεύγονται τυχαία πατήματα πλήκτρων. Πιέστε MENU και περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder) στο μενού 11: στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 011 KEYBO?. Υπάρχουν 2 διαθέσιμοι τύποι κλειδώματος πληκτρολογίου: Auto-lock και Manual-lock. Πιέστε ENTER: εμφανίζεται η ένδειξη AUTO (κλειδώνεται το πληκτρολόγιο αυτόματα). Περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder) για να επιλέξετε MANUAL/AUTO, στη συνέχεια πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Μπορείτε επίσης να πιέσετε *LOCK: η οθόνη δείχνει την ένδειξη LOCK?. Αν θέλετε να κλειδώσετε το πληκτρολόγιο κρατήστε πατημένο το *LOCK για 2 δευτερόλεπτα. Για ξεκλείδωμα, πιέστε ξανά το *LOCK για 2 δευτερόλεπτα: το πληκτρολόγιο θα ξεκλειδώσει. CT710 Instruction Guide /5/ :01:49

22 Ρύθμιση Λειτουργίας TOT Η λειτουργία TOT χρησιμεύει στην αποφυγή μακροχρόνιων εκπομπών. Η λειτουργία μπλοκάρει προσωρινά τις εκπομπές αν έχουν ξεπεράσει τα μέγιστα επιτρεπόμενα χρονικά όρια. Μόλις φτάσει το καθορισμένο χρονικό όριο, ο πομποδέκτης μεταβαίνει σε κατάσταση λήψης. Μπορούν να τεθούν τα εξής όρια OFF/ δευτερόλεπτα συνεχούς εκπομπής. Ακούγεται ηχητική ειδοποίηση προτού φτάσετε το χρονικό όριο. Διαδικασία: Πιέστε MENU και περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder) στο μενού 12: εμφανίζεται η ένδειξη 012 TOT?. Πιέστε ENTER : η οθόνη εμφανίζει OFF (TOT off). Περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder) για να επιλέξετε ματαξύ OFF~270, πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Φωνητική Λειτουργία (μόνο στα Αγγλικά) Με αυτή τη λειτουγία, ενεργοποιείτε μια φωνή που σας ενημερώνει για οποιαδήποτε επιλογή/χειρισμό κάνετε. Πιέστε MENU και περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder) στο μενού 14 του μενού: εμφανίζεται στην οθόνη 014 VOICE?. Πιέστε ENTER. Περιστρέψτε το μεταγωγέα (encoder) για να επιλέξετε ENG ; πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. OFFSET DIFFR Η λειτουργία αυτή χρησιμποιείται για τον καθορισμό της διαφοράς (Πιθανή Διαφορά) μεταξύ της εκπεμπόμενης συχνότητας με αυτή της λήψης.σε κατάσταση Συχνότητα, πιέστε MENU και περιστρέψτε το μεταγωγέα στο μενού15; η οθόνη εμφανίζει ένδειξη 015 DIFFR?. Πιέστε ENTER για να θέσετε τη συχνότητα με το πληκτρολόγιο ή περιστρέφοντας το μεταγωγέα. Το εύρος στα VHF είναι (MHz) και στα UHF είναι (MHz). Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Η λειτουργία ενεργοποιείται μόνο σε κατάσταση VFO. Η μέγιστη ρύθμιση εξαρτάται από το επιλεγμένο εύρος συχνότητας. Επιλογή Υποτόνων CTCSS και DCS Θέστε τους υποτόνους CTCSS για να απομακρύνετε ανεπιθύμητα σήματα 22 CT710 Instruction Guide 22 11/5/ :01:49

23 από άλλους χρήστες στην ίδια συχνότητα. Οι υπότονοι CTCSS επιτρέπουν στον πομποδέκτη να επικοινωνεί με χρήστες που είναι συντονισμένοι στο ίδιο κανάλι και έχουν θέσει τον ίδιο υπότονο CTCSS. Οι διαθέσιμοι αναλογικοί υπότονοι CTCSS είναι 50 ενώ οι ψηφιακοί υπότονοι DCS είναι 105I και 105N. Διαδικασία: Πιέστε τα πλήκτρα MENU και #T-R, η οθόνη εμφανίζει την ένδειξη 016 C-CDC?. Πιέστε ENTER και περιστρέψτε το μεταγωγέα για να επιλέξετε τον επιθμητό υπότονο CTCSS (OFF-254.1). Πιέστε * για να εναλλάσσεστε μεταξύ CTCSS και DCS. Tο εύρος των DCS είναι OFF-D754N. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Ρύθμιση Υποτόνων Δέκτη CTCSS/DCS (R-CDC) Πιέστε MENU και περιστρέψτε το μεταγωγέα για να επιλέξετε 017 R- CDC?. Πιέστε ENTER και περιστρέψτε το μεταγωγέα για να επιλέξετε τον επιθυμητό υπότονο CTCSS (OFF-254.1). Πιέστε * για να εναλλάσσεστε μεταξύ των CTCSS και DCS. Το εύρος των υποτόνων DCS είναι OFF-D754N. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Ρύθμιση Υποτόνων Εκπομπής CTCSS/DCS (T-CDC) Πιέστε MENU και περιστρέψτε το μεταγωγέα για να επιλέξετε 018 T- CDC?. Πιέστε ENTER και περιστρέψτε το μεταγωγέα για να επιλέξετε τον επιθυμητό υπότονο CTCSS (OFF-254.1). Πιέστε * για να εναλλάσσεστε μεταξύ των CTCSS και DCS. Το εύρος των υποτόνων DCS είναι OFF-D754N. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Σημείωση: όταν ρυθμίσετε το Μενού των υποτόνων DCS, πιέστε [#] και μπορείτε να επιλέξετε OFF-D754I (Inverted). +/- Αλλαγή Κατεύθυνσης Συχνότητας (για συνομιλίες μέσω αναμεταδοτών) Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται μόνο σε κατάσταση VFO (συχνότητα). Σε κατάσταση Συχνότητα, πιέστε MENU και *: η οθόνη εμφανίζει την ένδειξη 019 S-D?. Πιέστε ENTER και η οθόνη εμφανίζει S-D 0 (ίδια συχνότητα); περιστρέψτε το μεταγωγέα και μπορείτε να επιλέξετε S-D+ ή S-D-. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR γι έξοδο. CT710 Instruction Guide /5/ :01:49

24 Επιλογή Βήματος Συχνότητας Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται μόνο σε κατάσταση VFO (συχνότητα). Σε κατάσταση Συχνότητα, πιέστε MENU και περιστρέψτε το μεταγωγέα στο μενού 20: εμφανίζεται η ένδειξη 020 STEP?. Πιέστε ENTER και περιστρέψτε το μεταγωγέα για να επιλέξετε το βήμα συχνότητας: 5k, 10k, 6.25k, 12.5k, 25k. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Μπάντα Wide/Narrow Σε κατάσταση Κανάλι/Συχνότητα, πιέστε MENU και περιστρέψτε το μεταγωγέα στο μενού 21: εμφανίζεται η ένδειξη 021 N/W?. Πιέστε ENTER και η οθόνη απεικονίζει την ένδειξη WIDE (wide μπάντα). Περιστρέψτε το μεταγωγέα για να επιλέξετε NARROW/WIDE και επιβεβαιώστε πατώντας ENTER. Για έξοδο πιέστε VFO/MR. Roger Beep Σε κατάσταση Κανάλι/Συχνότητα, πιέστε MENU και περιστρέψτε το μεταγωγέα στο μενού 22: εμφανίζεται η ένδειξη 022 ROGER?. Πιέστε ENTER και θα δείτε στην οθόνη την ένδειξη ROGER (roger beep off); περιστρέψτε το μεταγωγέα για να επιλέξετε OFF /ON ; πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και VFO/MR για έξοδο. Αποθήκευση/διαγραφή Καναλιού Αποθήκευση καναλιού Σε κατάσταση Συχνότητα επιλέξτε την επιθυμητή συχνότητα ή οποιαδήποτε άλλα χαρακτηριστικά (όπως CTCSS, DCS, πιθανή διαφορά, αλλαγή διεύθυνσης συχνότητας). Πιέστε τα πλήκτρα MENU και VFO/MR. Tο κανάλι αποθήκευσης αναβοσβήνει στην κάτω αριστερή πλαυρά της οθόνης. Περιστρέψτε το μεταγωγέα ή επιλέξτε τον αριθμό (από 1 έως 128). Πιέστε το πλήκτρο VFO/MR για να ολοκληρώσετε την αποθήκευση και να επιστρέψετε στην κατάσταση Συχνότητα. Διαγραφή καναλιού Διαγραφή ενός προγραμματισμένου καναλιού Απενεργοποιήστε τον πομποδέκτη. Ενεργοποιήστε τον πάλι 24 CT710 Instruction Guide 24 11/5/ :01:49

25 κρατώντας ταυτόχρονα πατημένο το πλήκτρο VFO/MR. Εμφανίζεται η ένδειξη 001 DEL?. Περιστρέψτε τον μεταγωγέα για να διαγράψετε τον αριθμό καναλιού (από 1 έως 128). Επιλέξτε το κανάλι που πρέπει να διαγραφεί (περιστρέφοντας το μεταγωγέα). Πιέστε ENTER και η οθόνη εμφανίζει: 001 YES?. Αν όντως θέλετε να διαγράψετε το κανάλι, πιέστε ENTER για επιβεβαίωση; σε αντίθετη περίπτωση, πιέστε VFO/MR για έξοδο. Επαναφορά (Reset) Διαγραφή των παραμέτρων της κατάστασης Συχνότητα (Reset VFO) Ενεργοποιήστε τον πομποδέκτη πατώντας ταυτόχρονα το πλήκτρο MENU. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη RESET?. Πιέστε το πλήκτρο ENTER, ο οθόνη LCD θα δείξει την ένδειξη VFO?. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση και όλες οι ρυθμίσεις της κατάστασης Συχνότητα θα διαγραφούν. Διαγραφή των περιεχομένων της κατάστασης Συχνότητα και Κανάλι (Reset FULL) Ενεργοποιήστε τον πομποδέκτη πατώντας ταυτόχρονα το πλήκτρο MENU. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη RESET?. Πιέστε το πλήκτρο ENTER, η οθόνη LCD θα δείξει την ένδειξη VFO?. Περιστρέψτε το μεταγωγέα και επιλέξτε FULL?, έπειτα πιέστε ENTER για επιβεβαίωση. Όλες οι ρυθμίσεις των καταστάσεων Κανάλι και Συχνότητα θα διαγραφούν. CT710 Instruction Guide /5/ :01:49

26 Πίνακας Υποτόνων CTCSS: 50 υπότονοι No Συχν.(Hz) No Συχν.(Hz) No Συχν.(Hz) CT710 Instruction Guide 26 11/5/ :01:49

27 Ψηφιακοί Υπότονοι DCS: 105 υπότονοι No Dcs υποτ. No Dcs υποτ. No Dcs υποτ. No Dcs υποτ CT710 Instruction Guide /5/ :01:49

28 Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων ΠΡΟΒΛΗΜΑ Δεν ανάβει Η μπαταρία αποφορτίζεται γρήγορα Η ένδειξη λήψης ανάβει αλλά δεν ακούτε τίποτα Δεν λειτουργεί το πληκτρολόγιο Σε αναμονή (standby), γίνεται εκπομπή χωρίς χρήση του PTT Κάποιες λειτουργίες δεν αποθηκεύονται Λήψη σήματος άλλης ομάδας κατά την χρήση ΛΥΣΗ 1)Η μπαταρία ίσως είναι εξασθενημένη. Φορτίστε την. 2)Δεν έχει τοποθετηθεί σωστά η μπαταρία. Επανατοποθετήστε την. 1)Η ζωή της μπαταρίας τελείωσε. Αντικαταστήστε τη μπαταρία με καινούργια. 2) Δεν έχει φορτίσει πλήρως η μπαταρία.η φόρτιση πρέπει να πραγματοποιείται με κλειστό πομποδέκτη και να φορτίζει μόνο όταν είναι χωρίς φορτίο. 1)Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε χαμηλά την ένταση. 2)Βεβαιωθείτε ότι έχετε τους ίδιους υπότονους CTCSS και DCS με την ομάδα σας. Έχει ενεργοποιηθεί το κλείδωμα πληκτρολογίου. Η λειτουργία VOX είναι ενεργοποιημένη σε πολύ χαμηλό επίπεδο. Ρυθμίστε το. Βεβαιωθείτε ότι είστε σε κατάσταση Κανάλι. Μερικές λειτουργίες μπορούν να εφαρμοστούν μόνο μέσω του λογισμικού προγραμματισμού. Επιλέξτε άλλους υπότονους CTCSS/DCS για την ομάδα σας. 28 CT710 Instruction Guide 28 11/5/ :01:50

29 Tεχνικά Χαρακτηριστικά Γενικά Εύρος συχνότητας MHz* / MHz* Θερμοκρασία λειτουργίας C Τάση λειτουργίας 7.4V 1600mAh Κατάσταση λειτουργίας single band / dual band Διαστάσεις 95(H) x 55(L) 31(D) mm Βάρος 230gr (μαζί με την κεραία) Σύνθετη αντίσταση κεραίας 50Ω Κύκλος εργασιών 5/5/90 Πομπός Σταθερότητα συχνότητας ±2.5ppm Ισχύς εξόδου VHF: 5W / UHF: 4W Μέγιστη απόκλιση ±5KHz Παραμόρφωση 3% Ισχύς διπλανού καναλιού Σύμφωνα με τους Ευρωπαϊκούς κανόνες Παρασιτική ακτινοβολία Σύμφωνα με τους Ευρωπαϊκούς κανόνες Κατειλημμένο εύρος ζώνης Σύμφωνα με τους Ευρωπαϊκούς κανόνες Δέκτης Ευαισθησία RF <0.2μV Ακουστική παραμόρφωση 3% Απόκριση ακουστικών 300Hz 3KHz συχνοτήτων Απόρριψη γειτονικού διαύλου Σύμφωνα με τους Ευρωπαϊκούς κανόνες Απόρριψη ενδοδιαμόρφωσης Σύμφωνα με τους Ευρωπαϊκούς κανόνες Blocking Σύμφωνα με τους Ευρωπαϊκούς κανόνες Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση. CT710 Instruction Guide /5/ :01:50

30 Prodotto o importato da: CTE INTERNATIONAL s.r.l. Via. R.Sevardi Reggio Emilia Italia - L uso di questo apparato può essere soggetto a restrizioni nazionali. Prima dell uso leggere attentamente le istruzioni. Se il prodotto contiene batterie: non gettare nel fuoco, non disperdere nell ambiente dopo l uso, usare gli appositi contenitori per la raccolta. Produced or imported by: CTE INTERNATIONAL s.r.l. Via. R.Sevardi Mancasale Reggio Emilia Italy Εισάγεται από την: ALAN UK 609, Delta Business Park, Welton Road, Swindon, SN5 7XF United Kingdom - Η χρήση αυτού του πομποδέκτη μπορεί να υπόκειται σε εθνικούς περιορισμούς. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν τη συναρμολόγηση και χρήση. Αν το προϊόν περιέχει μπαταρίες: μην πετάξετε τις μπαταρίες σε φωτιά. Μετά τη χρήση, πετάξτε τις στους κατάλληλους κάδους ανακύκλωσης. Importado por: ALAN COMMUNICATIONS, SA C/Cobalt, Cornellà de Llobregat Barcelona España Tel: Fax: El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autorización administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente después de su uso, utilice los contenedores apropiados para su reciclaje. Vertrieb durch: ALAN ELECTRONICS GmbH Daimlerstraße 1K - D Dreieich Deutschland Die Benutzung dieses Handfunkgerätes ist von den landesspezifischen Bestimmungen abhängig. Vor Benutzung Bedienungsanleitung beachten. Bei Verwendung von Batterien beachten Sie bitte die Umweltbestimmungen. Batterien niemals ins offene Feuer werfen, und nur in dafür vorgesehene Sammelbehälter entsorgen. w w w. m i d l a n d r a d i o. e u 30 11/5/ :01:50

G15. Δηγιες χρησης. πομποδέκτης PMR446

G15. Δηγιες χρησης. πομποδέκτης PMR446 G15 Δηγιες χρησης πομποδέκτης PMR446 περίληψη λογισμικό Προγραμματισμο (Προαιρετικό) 2 Περιεχόμενα Συσκευασίας 2 Κύρια Χαρακτηριστικά 3 Βασικοι χειρισμοι και μερη του πομποδεκτη 4 Λειτουργιες 6 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης. για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M

Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης. για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M Πανίσχυρος Ασύρµατος µε Αναµεταδότη VHF/UHF Dual Band, Full Duplex, Cross-band repeater, Κρυπτοφωνία(SCR), VOX, Radio FM κ.α. 1.1. - Εγκαταστήσετε

Διαβάστε περισσότερα

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα

Διαβάστε περισσότερα

Π Ο Μ Π Ο Ε Κ Τ Η Σ PM R446

Π Ο Μ Π Ο Ε Κ Τ Η Σ PM R446 G10 ηγιες χρησης ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ PMR446 Περίληψη Λογισμικό Προγραμματισμο (Προαιρετικό) 2 Περιεχόμενα Συσκευασίας 2 Κύρια Χαρακτηριστικά 3 Καλυψη/εμβελεια 3 Βασικοι χειρισμοι και μερη του πομποδεκτη 4 Λειτουργιες

Διαβάστε περισσότερα

Λογισμικό Προγραμματισμο (Προαιρετικό) 2. Περιεχόμενα Συσκευασίας 3. Κύρια Χαρακτηριστικά 3. Καλυψη/εμβελεια 3

Λογισμικό Προγραμματισμο (Προαιρετικό) 2. Περιεχόμενα Συσκευασίας 3. Κύρια Χαρακτηριστικά 3. Καλυψη/εμβελεια 3 Δηγιες χρησης Περίληψη Λογισμικό Προγραμματισμο (Προαιρετικό) 2 Περιεχόμενα Συσκευασίας 3 Κύρια Χαρακτηριστικά 3 Καλυψη/εμβελεια 3 Βασικοι χειρισμοι και μερη του πομποδεκτη 4 Λειτουργιες 5 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόµενα συσκευασίας. Συντήρηση

Περιεχόµενα συσκευασίας. Συντήρηση Περιεχόµενα Συντήρηση...2 Χαρακτηριστικά...2 Κύριες ενδείξεις/πλήκτρα χειρισµού...3 LCD οθόνη...5 Βασικές λειτουργίες...6 Εξειδικευµένες Λειτουργίες...15 Λειτουργίες Μενού Λειτουργία αυτο-προγραµµατισµού...17

Διαβάστε περισσότερα

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ)

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ LED (λυχνία) Ρότορας ΟΝ/ΟFF Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης Οθόνη (display) Επιλογή συχνότητας α/β Πλήκτρο μπάντας πληκτρολόγιο Πάνω-Κατω Πλήκτρο κλειδώματος PTT ΜΟΝΙΤΟΡ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΙΝΤΕΚ ΚΤ 380 ΕΕ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΙΝΤΕΚ ΚΤ 380 ΕΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΙΝΤΕΚ ΚΤ 380 ΕΕ Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Βάλτε την

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευασία του πομποδέκτη. Τοποθέτηση μπαταρίας ΦΟΡΤΙΣΗ Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ αρχική χρήση της μπαταρίας

Συσκευασία του πομποδέκτη. Τοποθέτηση μπαταρίας ΦΟΡΤΙΣΗ Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ αρχική χρήση της μπαταρίας Συσκευασία του πομποδέκτη. Αφαιρέστε προσεκτικά τον πομποδέκτη. Σας συνιστούμε να εντοπίσει τα στοιχεία που παρατίθενται στον παρακάτω πριν την απόρριψη της συσκευασίας υλικό. Εάν κάποια αντικείμενα λείπουν

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ WOUXUN KG-699E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΩΛΗΣΗ WWW.WIRELESSLAN.GR / WWW.RFDYNE.GR WIRELESSLAN-RFDYNE

ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ WOUXUN KG-699E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΩΛΗΣΗ WWW.WIRELESSLAN.GR / WWW.RFDYNE.GR WIRELESSLAN-RFDYNE ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ WOUXUN KG-699E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΩΛΗΣΗ WWW.WIRELESSLAN.GR / WWW.RFDYNE.GR 1 WOUXUN KG-699E ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΤΑΡΧΗΝ ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σελίδα 1 από 21

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σελίδα 1 από 21 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σελίδα 1 από 21 Σελίδα 2 από 21 ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε τον Dual Band ποµποδέκτη µας. Αυτός ο µοντέρνου σχεδιασµού ποµποδέκτης είναι πολύ καλής κατασκευής και σταθερής

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433)

UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά ότι η συσκευασία περιέχει τα παρακάτω μέρη : 2 x Βασική Μονάδα (μηχάνημα με την κεραία)

Διαβάστε περισσότερα

Προσοχή! Αν χρησιμοποιείται μια εξωτερική συσκευή μικροφώνου, τότε η συσκευή δεν θα είναι αδιάβροχη.

Προσοχή! Αν χρησιμοποιείται μια εξωτερική συσκευή μικροφώνου, τότε η συσκευή δεν θα είναι αδιάβροχη. Συνδέστε τον αντάπτορα του φορτιστή 230VAC στον φορτιστή γραφείου και στην συνέχεια σε μια πρίζα 230VAC. Οι κόκκινο Led θα αναβοσβήνει για να επιβεβαιώσει ότι ο φορτιστής τροφοδοτείται. Τοποθετήστε την

Διαβάστε περισσότερα

ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ

ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Το Alan 48 Plus Multi αντιπροσωπεύει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας. Είναι σχεδιασμένος να λειτουργεί ώς σταθμός αυτοκινήτου

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433)

ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά ότι η συσκευασία περιέχει τα παρακάτω μέρη : 1 x Βασική Μονάδα (μηχάνημα με την κεραία) 5 x

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας: Συντήρηση. Κύρια χαρακτηριστικά

Περιεχόμενα συσκευασίας: Συντήρηση. Κύρια χαρακτηριστικά Περιεχόμενα συσκευασίας: 1 πομποδέκτης CT 790 1 κεραία υψηλής απολαβής 1 πακ μπαταριών λιθίου 1 επιτραπέζιο φορτιστή 1 κλιπ ζώνης λουράκι καρπού Συντήρηση Ο πομποδέκτης σας είναι ένα ηλεκτρονικό προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MT 800 2. Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση του ΜΤ 800. Για να απενεργοποιήσετε το ΜΤ 800:

COBRA MT 800 2. Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση του ΜΤ 800. Για να απενεργοποιήσετε το ΜΤ 800: 1. Κεραία 2. Υποδοχή φόρτισης Hands Free 3. Επιλογή τρόπου λειτουργίας 4. Κλείδωμα λειτουργιών 5. Αλλαγή καναλιών / επιλογή λειτουργίας 6. Μεγάφωνο-μικρόφωνο 7. Φωτισμός οθόνης 8. Ρύθμιση ηχητικής έντασης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Midland G8 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τη Midland! Ο Midland G8 είναι ένας φορητός πομποδέκτης licence free σχεδόν σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες. Για περισσότερες πληροφορίες, προτείνουμε

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...

Διαβάστε περισσότερα

MT645VP. Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου. Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΑΜΦΙΔΡΟΜΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

MT645VP. Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου. Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΑΜΦΙΔΡΟΜΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 1 2 Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου 1. Κεραία 2. Υποδοχή εξωτερικού ηχείου/ μικροφώνου/φόρτισης 3. Κουμπί κατάστασης/ ς 4. Κουμπί σάρωσης 5. Κουμπιά προηγούμενου/ επόμενου καναλιού 6. Οθόνη LCD με

Διαβάστε περισσότερα

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ , URL: - Εmail:

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ , URL:  - Εmail: ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σας ευχαριστεί που προτιµήσατε τον ποµποδέκτη TH-446. O ποµποδέκτης αυτός είναι σχεδιασµένος και βασισµένος σε τεχνολογίες αιχµής, παρέχοντας σας σταθερή και χωρίς προβλήµατα λειτουργία. Έχει

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ

ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Θέση και λειτουργίες των πλήκτρων ελέγχου Σελ. 10 Εγκατάσταση Σελ. 13 Τροφοδοσία Σελ. 13 Εγκατάσταση κεραίας Σελ. 13 Πως να θέσετε σε λειτουργία τον πομποδέκτη Σελ. 13 Επιλογή μπάντας συχνοτήτων

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris.

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σας ευχαριστεί που προτιµήσατε τον ποµποδέκτη TYT-800. O ποµποδέκτης αυτός είναι σχεδιασµένος και βασισµένος σε τεχνολογίες αιχµής, παρέχοντας σας σταθερή και χωρίς προβλήµατα λειτουργία. Έχει

Διαβάστε περισσότερα

Ελέγξτε το δικό σας RS25/AHK05 RS25E). Απεικόνιση Simrad RS25Ε µε προαιρετικό ακουστικό AHK05Ε

Ελέγξτε το δικό σας RS25/AHK05 RS25E). Απεικόνιση Simrad RS25Ε µε προαιρετικό ακουστικό AHK05Ε Ελέγξτε το δικό σας RS25/AHK05 Υπάρχουν κάποιες µικρές αλλαγές στα κουµπιά µεταξύ των RS25U και RS25E, και κάποιες λειτουργίες δεν είναι διαθέσιµες και στα δύο µοντέλα. Ένα προαιρετικό χειριστήριο - συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματος Μοντέλο MT 600 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ασύρματος Μοντέλο MT 600 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασύρματος Μοντέλο MT 600 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1 10 9 2 3 4 1. Κεραία 2. Εξωτερικό Ηχείο/Μικρόφωνο/ Υποδοχή Φόρτισης 3. Πλήκτρο Mode/Power λειτουργίας/ Ενεργοποίηση) 4. Πλήκτρο LOCK (Kλείδωµα) 5. Πλήκτρα Επιλογής Καναλιού

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

10376 MT975_EL.qxp:MT_975_UK 1/15/08 5:47 AM Page 1

10376 MT975_EL.qxp:MT_975_UK 1/15/08 5:47 AM Page 1 10376 MT975_EL.qxp:MT_975_UK 1/15/08 5:47 AM Page 1 Ασύρµατος Μοντέλο MT 975 ΕΛΛ ΗΝΙΚΑ 1 11 10 2 3 1. Κεραία 2. Εξωτερικό Ηχείο / Βύσμα μικροφώνου 3. Κουμπί έντασης ON/OFF 4. Κουμπί λειτουργίας 5. Πλήκτρα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΕΚΤΗ Πρόσοψη 1 POWER : Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης 2 VOLUME: Ρυθμιστικό έντασης 3 Οθόνη ενδείξεων 4 ACT: IR πομπός

Διαβάστε περισσότερα

ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε τον πομποδέκτη μας TH-UVF1. O πομποδέκτης αυτός είναι σχεδιασμένος και βασισμένος στις τεχνολογίες αιχμής, παρέχοντας σας σταθερή και χωρίς προβλήματα λειτουργία.

Διαβάστε περισσότερα

Χαρακτηριστικά. Περιεχόµενα στην συσκευασία

Χαρακτηριστικά. Περιεχόµενα στην συσκευασία Χαρακτηριστικά 8 κανάλια PMR + 69 κανάλια LPD 38 υπότονοι Τόνος Roger Beep Τόνος πληκτρολογίου Κλείδωµα πληκτρολογίου Εµβέλεια πάνω από 3 5 χλµ. (Μόνο για το PMR) Αυτόµατο Squelch Αυτόµατο Monitor Κύκλωµα

Διαβάστε περισσότερα

COBRA SM-660

COBRA SM-660 Μιλήστε πιο εύκολα και ασφαλέστερα, µείνετε σε επαφή µε την οικογένεια και τους φίλου σας χρησιµοποιώντας ένα Walkie Talkie τεχνολογίας Micro Talk της Cobra. ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1.

Διαβάστε περισσότερα

DB 271 Dual Band 2m / 70 cm Φορητός Πομποδέκτης

DB 271 Dual Band 2m / 70 cm Φορητός Πομποδέκτης DB 271 Dual Band 2m / 70 cm Φορητός Πομποδέκτης 1 Εισαγωγή Ευχαριστούμε που αγοράσατε τον πομποδέκτη ALBRECHT DB 271. Αυτός ο πομποδέκτης προσφέρει σύγχρονο σχεδιασμό, πολύ-λειτουργικότητα, σταθερή απόδοση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

MT645VP. Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου. Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΑΜΦΙΔΡΟΜΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

MT645VP. Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου. Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΑΜΦΙΔΡΟΜΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 1 10 9 8 11 2 Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου 1. Κεραία 2. Υποδοχή εξωτερικού ηχείου/ μικροφώνου/φόρτισης 3. Κουμπί κατάστασης/ ς 4. Κουμπί σάρωσης 5. Κουμπιά προηγούμενου/ επόμενου καναλιού 6. Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

SRM Γνωρίζοντας τη συσκευή σας. Μπαταρία

SRM Γνωρίζοντας τη συσκευή σας. Μπαταρία SRM-8340 Γνωρίζοντας τη συσκευή σας Μπαταρία Η μπαταρία είναι πλήρης στα 3.8V. Όσο περνάει ο χρόνος η χωρητικότητα της ένδειξης θα εξαντλείται. Η ένδειξη είναι κενή όταν η μπαταρία έχει σχεδόν τελειώσει.

Διαβάστε περισσότερα

COBRA AM AM-845

COBRA AM AM-845 Μιλήστε πιο εύκολα και ασφαλέστερα, µείνετε σε επαφή µε την οικογένεια και τους φίλου σας χρησιµοποιώντας ένα Walkie Talkie τεχνολογίας Micro Talk της Cobra. ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1.

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Walkie Talkie APMP500

Walkie Talkie APMP500 Walkie Talkie APMP500 1. Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια 1.1 Προοριζόμενη χρήση 1. Ετικέτες στο εγχειρίδιο 1.3 Γενικές οδηγίες ασφαλείας 5. Προετοιμασία για τη χρήση 5.1 Αποσυσκευασία 5. Περιεχόμενο συσκευασίας.3

Διαβάστε περισσότερα

CB-19 CB RADIO COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV

CB-19 CB RADIO COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CB-19 CB RADIO CB-19 COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΑΚΡΟ ΕΚΤΕΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Βασικές δυνατότητες της συσκευής 40 κανάλια Άµεση επιλογή καναλιών 9/19 υνατότητα σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris.

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris. Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης για τον ποµποδέκτη WOUXUN KG-UV8D Περιγραφή Χαρακτηριστικών. 1. Duplex Repeater (VHF - UHF ή UHF - VHF). 2. Duplex Work Mode (TX σε µια περιοχή, ενώ RX σε άλλη περιοχή ταυτόχρονα).

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

ILLUSION F1S FREE TO AIR

ILLUSION F1S FREE TO AIR ILLUSION F1S FREE TO AIR ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΔΕΚΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων 1. Εισαγωγή...2

Πίνακας περιεχομένων 1. Εισαγωγή...2 Πίνακας περιεχομένων 1. Εισαγωγή...2 2. Η ασφάλεια πάνω απ όλα!...3 2.1 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα...3 2.2 Προειδοποιήσεις...3 2.3 Συντήρηση / επισκευή...4 3. Αναγνώριση των μερών...5 3.1 Οθόνη...5 3.2 Πομποδέκτης...6

Διαβάστε περισσότερα

Ποµποδέκτης Μοντέλο MT 550 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Αυτή This η equipment συσκευή προορίζεται is intended για χρήση for use στις in: παρακάτω χώρες:

Ποµποδέκτης Μοντέλο MT 550 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Αυτή This η equipment συσκευή προορίζεται is intended για χρήση for use στις in: παρακάτω χώρες: Ποµποδέκτης Μοντέλο MT 550 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κεραία Τζακ εξωτερικού µεγαφώνου/µικροφώνου Αυτή This η equipment συσκευή προορίζεται is intended για χρήση for use στις in: παρακάτω χώρες: AT CY FI IE LU PT BA CZ

Διαβάστε περισσότερα

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr BABY MONITOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΚΤΗΣ ΟΘΟΝΗ: LCD TFT 2.4 ΛΗΨΗ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΑΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΛΗΨΗΣ: 2.4-2.483GHz XΡΩΜΑΤΙΚΗ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΗ: PAL ΜΠΑΤΑΡΙΑ: ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ 3.7/800mAh Li ΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Κουμπί "SNOOZE / SLEEP / DIM" 2. Κουμπί"ON / OFF / ΝΑΡ" 3. Κουμπί "P-" 4. Κουμπί"ALARM

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής...

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής... Περιεχόμενα Ξεκινώντας... 6 Αφαίρεση πίσω καλύμματος... 6 Τοποθέτηση καρτών SIM... 7 Φόρτιση της μπαταρίας... 9 Τοποθέτηση κάρτας μνήμης... 10 Ενεργοποίηση της συσκευής... 10 Απενεργοποίηση της συσκευής...

Διαβάστε περισσότερα

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris.

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε τον ποµποδέκτη της TYT TH-UVF9. Η TYT παρέχει πάντοτε προϊόντα υψηλής ποιότητας, µοντέρνας σχεδίασης και σταθερής λειτουργίας. Καθώς µαθαίνετε τη χρήση του ποµποδέκτη θα

Διαβάστε περισσότερα

Τζακ εξωτερικού µεγαφώνου/µικροφώνου

Τζακ εξωτερικού µεγαφώνου/µικροφώνου Ποµποδέκτης Μοντέλο MT 525 Κεραία ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πλήκτρο CALL (Κλήση) Πλήκτρο POWER (Ενεργοποίηση) Πλήκτρο TALK (Οµιλία) Τζακ εξωτερικού µεγαφώνου/µικροφώνου Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση στις παρακάτω

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Paulos Meimaris, Elpidos 34 (BAO) Sykies, Thessaloniki - Tel 2310 634513-6977383873 - www.meimaris.com

Paulos Meimaris, Elpidos 34 (BAO) Sykies, Thessaloniki - Tel 2310 634513-6977383873 - www.meimaris.com ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που προτιµήσατε τον δικό µας ποµποδέκτη που είναι διπλής µπάντας και ταυτόχρονης απεικόνισης στην οθόνη του. Ο ποµποδέκτης µας είναι εύκολος στη χρήση και θα σας προσφέρει άµεση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 25 ΧΑΡΙΛΑΟΥ 54250 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΤΗΛ:2310309042 www.karaoglou.com KARAOGLOU ELECTRONICS

ΑΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 25 ΧΑΡΙΛΑΟΥ 54250 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΤΗΛ:2310309042 www.karaoglou.com KARAOGLOU ELECTRONICS ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που προτιµήσατε τον δικό µας ποµποδέκτη που είναι διπλής µπάντας και ταυτόχρονης απεικόνισης στην οθόνη του. Ο ποµποδέκτης µας είναι εύκολος στη χρήση και θα σας προσφέρει άµεση

Διαβάστε περισσότερα

Walkie Talkie APMP300

Walkie Talkie APMP300 Walkie Talkie APMP300 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια 1 1.1 Προοριζόμενη χρήση 3 1. Ετικέτες στο εγχειρίδιο 3. Προετοιμασία για τη χρήση.1 Αποσυσκευασία 4. Περιεχόμενο συσκευασίας 5.3 Φορτίστε τις μπαταρίες.4

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT 0 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗ 2 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 2 ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ ΣΑΣ 3 ΟΘΟΝΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ 3 ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ 4 ΧΑΡΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 5 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης T110 Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης crypto ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD ΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΔΟΧΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

BTCLIPVISION. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ -Στερεοφωνικό ακουστικό -Μονάδα ελέγχου - Micro-USB καλώδιο φόρτισης -Οδηγίες χρήσης GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

BTCLIPVISION. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ -Στερεοφωνικό ακουστικό -Μονάδα ελέγχου - Micro-USB καλώδιο φόρτισης -Οδηγίες χρήσης GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BTCLIPVISION ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Πλήκτρο Πολλαπλών Χρήσεων 2- LED φως 3- Πλήκτρο έντασης + / FF 4- Πλήκτρο έντασης -/ Rew 5- Micro USB θύρα φόρτισης 6- Οθόνη 7-Κλιπ 8-Μικρόφωνο 9-Υποδοχή εξόδου ήχου (3.5mm) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών Εγχειρίδιο Χρήσης Χαρακτηριστικά προϊόντος Με / Χωρίς έξοδο βίντεο HDMI 2,4 ίντσες LTPS TFT LCD οθόνη 4 μέρη του κυρίως φακού. Το εύρος εστίασης είναι 12 εκ. εώς άπειρο Φακοί HD ευρείας γωνίας 4x ψηφιακό

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Οθόνη TFT

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Οθόνη TFT Οδηγίες χρήσης Έγχρωμη Οθόνη TFT 1286.. Περιγραφή συσκευής Η έγχρωμη οθόνη TFT ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και εξυπηρετεί στην επέκταση των μονάδων κατοικίας. Menu 2 Η ενεργή, υψηλής ανάλυσης

Διαβάστε περισσότερα

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ξεκινώντας 1. Χρήση 3 x 1.5V μπαταρίες AA. Ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών και τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με τη σωστή πολικότητα, κλείστε το πορτάκι (προτείνεται να χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ

ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ Ρύθμιση θερμοκρασίας συνδεδεμένης συσκευής ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ ενσωματωμένος αισθητήρας θερμοκρασίας ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ TS10 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ ηλεκτρικές θερμαντικές πλάκες MADE IN CZECH REPUBLIC

Διαβάστε περισσότερα

Σχήμα 1: Κουμπιά χειρισμού και ενδείξεις του MR HH 125

Σχήμα 1: Κουμπιά χειρισμού και ενδείξεις του MR HH 125 Οδηγίες χρήσης Σχήμα 1: Κουμπιά χειρισμού και ενδείξεις του MR HH 125 Διακόπτης ΟΝ/ OFF/ Ρυθμιστικό έντασης Υποδοχή κορδονιού Υποδοχή θήκης ζώνης Φωτιζόμενη οθόνη LCD Κεραία Κάλυμμα ακροδέκτη εξωτερικού

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Προγραμματισμού- Λειτουργίας για το Ολοκληρωμένο WiFi Σύστημα Συναγερμού YL- WΜ2FX

Οδηγίες Προγραμματισμού- Λειτουργίας για το Ολοκληρωμένο WiFi Σύστημα Συναγερμού YL- WΜ2FX Οδηγίες Προγραμματισμού- Λειτουργίας για το Ολοκληρωμένο WiFi Σύστημα Συναγερμού YL- WΜ2FX Προετοιμασία- Εκκίνηση συσκευής Η ορθή εκκινηση του συστήματος συναγερμού είναι σημαντική για την σωστή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

1. Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής στο κινητό σας.

1. Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής στο κινητό σας. 1. Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής στο κινητό σας. Efergy Aircontrol Βεβαιωθείτε ότι το κινητό σας έχει σύνδεθει στο ίδιο WiFi δίκτυο, που είναι τοποθετημένη η συσκευή AirControl. Κάντε λήψη της

Διαβάστε περισσότερα

ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σας ευχαριστεί που προτιμήσατε τον πομποδέκτη TH-F5. O πομποδέκτης αυτός είναι σχεδιασμένος και βασισμένος σε τεχνολογίες αιχμής, παρέχοντας σας σταθερή και χωρίς προβλήματα λειτουργία. Έχει

Διαβάστε περισσότερα

Display keypad. Εγχειρίδιο χρήστη 11/09-01 PC

Display keypad. Εγχειρίδιο χρήστη 11/09-01 PC Display keypad Εγχειρίδιο χρήστη 675 07 11/09-01 PC Περιεχόμενα 1. Εισαγωγή 5 Ο Συνδετήρας πληκτρολογίου με οθόνη 6 Το πληκτρολόγιο 7 Πλήκτρα περιήγησης 7 Η οθόνη 7 Κύρια οθόνη 7 Σε περίπτωση συναγερμού

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας 1280.. Περιγραφή συσκευής Η μονάδα κατοικίας ανοικτής συνομιλίας ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και αποτελείται από

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

Walkie Talkie APMP100

Walkie Talkie APMP100 Walkie Talkie APMP100 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια 1.1 Προοριζόμενη χρήση 1. Ετικέτες στο εγχειρίδιο 1. Γενικές οδηγίες ασφαλείας. Προετοιμασία για τη χρήση.1 Αποσυσκευασία. Περιεχόμενο συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

VX 150. Οκτώ πολυδιακόπτες μας προσφέρουν ευελιξία προγραμματισμού με 209 ελεύθερης πρόσβασης μνήμες και ένα αμέσου κλήσεως προσωπικό κανάλι μνήμης.

VX 150. Οκτώ πολυδιακόπτες μας προσφέρουν ευελιξία προγραμματισμού με 209 ελεύθερης πρόσβασης μνήμες και ένα αμέσου κλήσεως προσωπικό κανάλι μνήμης. VX 150 Το VX-150 είναι ένας εξαιρετικά μικρός πομποδέκτης που μας προσφέρει ισχύ εξόδου 5 watt και πάρα πολλές καινοτομίες για χρήση στην ερασιτεχνική περιοχή των 2 μέτρων. `Εχει ελαστική μόνωση γύρω από

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ HX-TEL-99 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ I. Γενικά.3 Βασικές Λειτουργίες..3 Τεχνικά Χαρακτηριστικά...3 Περιεχόµενα Συσκευασίας.4 ΙΙ. Μορφή και Εγκατάσταση Συστήµατος.4 Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Αρχικό τηλεχειριστήριο αυτοκινήτου Οδηγός ρύθμισης - Greek Αγαπητέ πελάτη, Στο εγχειρίδιο αυτό θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να ενεργοποιήσετε/

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

VHF - UHF. www.delfitzis.gr 1

VHF - UHF. www.delfitzis.gr 1 VHF - UHF KT 980 EE VHF - UHF > Εύρος συχνοτήτων 144-146 MHz 8W (136-174 MHz) / 430-440 7W (400-470 MHz) > 128 κανάλια > Οπίσθιος φωτισμός οθόνης LCD με ψηφιακό μετρητή στασίμων S / RF > Ένδειξη κατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο COBRA MRF 300BT Οδηγίες χρήσης Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα λειτουργιών Άγκιστρο στερέωσης Κουµπί ενεργοποίησης Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο Κουµπί οµιλίας Οθόνη ενδείξεων Κουµπιά επιλογής λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ jabra.com/movewireless 1. ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ:...3 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 4 3. ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ...5 3.1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ 4. ΤΡΟΠΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ... 6 4.1 ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ 5. ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ...7

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5".

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5. Εγχειρίδιο χρήστη Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5". 2 Περιεχόμενα 1. ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ... 4 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ... 6 2.1 Απάντηση κλήσεων 6 2.2 Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης 7 2.3 Απόρρητο συνομιλίας

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660 Mini DVR MDS 660 Βασικά χαρακτηριστικά Σύστημα ανίχνευσης κίνησης με ενσωματωμένο σύστημα καταγραφής εικόνας. Από τη στιγμή που ανιχνεύεται εισβολή στον επιτηρούμενο χώρο το αισθητήριο ανίχνευσης κίνησης

Διαβάστε περισσότερα

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual DICENTIS Wireless Conference System el User manual DICENTIS Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Κοινό 5 2.2 Πνευματικά δικαιώματα και δήλωση

Διαβάστε περισσότερα