ΘΕΜΑΤΑ. Περιμένουν εδώ και τέσσερα χρόνια να πληρωθούν από την Αγροτική Τράπεζα

Transcript

1 ΤΙΜΗ: 1 ευρώ ΕΤΟΣ 7ο ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ: 326 Εβδομαδιαία, πολιτική, οικονομική και κοινωνική εφημερίδα Διαβάστε τα κυριότερα άρθρα της εφημερίδας, στο blog του Πολίτη: hp://poliis-news. blogspo. com/ ΣΕ ΑΠΟΓΝΩΣΗ ΟΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΤΗΣ ΒΕΚΚΑ Περιμένουν εδώ και τέσσερα χρόνια να πληρωθούν από την Αγροτική Τράπεζα Έχουν ξεπεράσει τα όριά τους 150 πρώην εργαζόμενοι στη βιομηχανία αλλαντικών ΒΕΚΚΑ. Το εργοστάσιο έκλεισε πριν από 5 χρόνια, τον Σεπτέμβριο του 2004, και από τότε παραμένουν απλήρωτοι για δεδουλευμένα έξι μηνών, δώρα, επιδόματα και αποζημιώσεις. Ένα ποσό που και για τους 150 εργαζόμενους αγγίζει το νούμερο των τριων εκατομμυρίων περίπου ευρώ! ΘΕΜΑΤΑ Στάση αναμονής από όλους Οι εξελίξεις περί τον Καποδίστρια παγώνουν τις κινήσεις όλων των ενδιαφερομένων για δήμους και νομαρχίες Έβαλαν τον Πάνο να φυλάει τον «Μπένι» Τι λέει ένα ενδιαφέορν άρθρο των Νέων για τις σχέσεις Μπεγλίτη Βενιζέλου Στην Πεσκάρα με τον Τσατσάρα! Φεύγει για Ιταλία επιτροπή του Δήμου Κορινθίων συνοδεία ειδικού μεταφραστή τεχνικών όρων Εφυγε ο Παπαληγούρας έρχονται οι ανακοινώσεις Γιατί ο δήμαρχος Κορινθίων θα πει οσονούπω ότι πίνετε το νερό Στην πρωθυπουργό της Ουκρανίας Γιούλια Τιμόσενκο ανήκει ο... αξιοζήλευτος τίτλος του πιο σέξι αρχηγού κράτους στον πλανήτη. Αυτό σύμφωνα με την ιστοσελίδα Hoes Heads of Sae (Οι πιο σέξι ηγέτες του κόσμου), η οποία έχει ταξινομήσει 172 αρχηγούς κρατών με μοναδικό κριτήριο την εμφάνιση και το σεξ απίλ. Έτσι, σύμφωνα με τη λίστα, στη δεύτερη θέση βρίσκεται ο Πρωθυπουργός της Νορβηγίας Γιενς Στόλτενμπεργκ και στην τρίτη ο βασιλιάς του Μπουτάν Τζίγκμε Κεσάρ. Μόλις 15ος ο Μπαράκ Ομπάμα, 18ος ο Πούτιν, 28ος ο Σαρκοζί, 33ος ο Κάρολος Παπούλιας, 65ος ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι και 109η η Αγγελα Μέρκελ. Ευρύτατο «ναι» στον Γκιώνη για τον απολογισμό Αύξηση 80% στις δαπάνες για πράσινο και 20% στις κοινωνικές δαπάνες ακόμα Έντομα σε βουλευτικά γραφεία. Ένα ενδιαφέρον παραπολιτικό σχόλιο

2

3 Η Κόρινθος πορευόμενη στον 20ο αιώνα Το σταφιδικό πρόβλημα και οι Κορίνθιοι(ια) Του Ματθαίου Χ.Ανδρεάδη Σχετικά με τη «μονομαχία» Α.Στυμφαλιάδη και Κ. Αργυρόπουλου: Ο βουλευτής Ανδρου ήταν «εξ αρχών και πεποιθήσεων» εναντίον της μονομαχίας, την οποία θεωρούσε βάρβαρη κ.λπ. Δικαιολογώντας τις αρχές και τις πεποιθήσεις του κατά τρόπο που δεν επέτρεπε σε κανένα να υποπτευθεί οτι υποκρύπτεται δειλία, όπως ανέφερε, είχε λάβει μέρος σε μάχες και δεν φοβόταν τις μονομαχίες «τις γελοίες, μάλιστα (όπως είπε) μονομαχίες όπως γίνονται στην Ελλάδα».Και έδωσε εξηγήσεις για τη συμπεριφορά του στη Βουλή τις οποίες, τελικά, οι μάρτυρες του Α. Στυμφαλιάδη (όπως κι ο ίδιος) θεώρησαν ικανοποιητικές, με συνέπεια τη ματαίωση της μονομαχίας. Για να επανέλθω στο κύριο θέμα, το σταφιδικό, και προ παντός στο Μονοπώλιο: Ο Λεων. Δεληγιώργης που διαμαρτυρήθηκε στη Βουλή οτι απειλήθηκε με επιστολές και μπράβους η ζωή του, είχε χαρακτηρισθεί απ τους «αντισυμβατικούς» οχλοκράτης, απερίσκεπτος διαδηλωτής και όργανο του Αγγλικού συνδικάτου. Στη Βουλή διαμαρτυρήθηκε, επίσης, και ο βουλευτής Σάκης ότι δύο άγνωστοι με ρεβόλβερ τον απείλησαν καθ οδόν συνιστώντας του να ψηφίσει κατά της συμβάσεως, το ίδιο και ο Μερλόπουλος, όπως και άλλοι βουλευτές, που κατήγγειλαν οτι τους απείλησαν με θάνατο. Το όλο κλίμα που δημιουργήθηκε απ το πρόβλημα του Μονοπωλίου της σταφίδας, προκάλεσε στους ανά τη χώρα καφενέδες την επανεμφάνιση της αείποτε κρατούσας «συνωμοτικής αντίληψης» των Ελλήνων. Εγραφε ο («συμβατικός») Τύπος: «Αν η εταιρεία η ζητούσα το μονοπώλιον ήτο σλαυική, ουαί και αλοίμονον! Οι σταφιδέμποροι θα ανεκάλυπτον εντός αυτής τους αντίχειρας και τους λιχανούς της πανσλαυιστικής εταιρείας. Ετυχε όμως να είναι Αγγλική (...) Και όμως οι ναργιλέδες των καφενείων δεν δίστασαν να βρέμουν εναντίον της Αγγλίας! Υποψίαι και δι αυτήν. Θέλει να μας απορροφήσει εμπορικώς (...).Η Γερμανία, λέγουν επίσης, θα αντιστή πάση δυνάμει εις την αύξησιν των αγγλικών κεφαλαίων δια της ελληνικής σταφίδος. Και επί πλέον κράζουν: Ήλθε, λοιπόν, ο κ. Δημ. Δεληγιάννης να μας παραδώση εις τας αγγλικάς χείρας! Και το συμπέρασμα; Η αληθώς οχλοκρατική, η αληθώς ρωμαίϊκη σκέψις κυριαρχεί εις το στρατόπεδον των αντιμονοπωλιακών, όπου στρατιά ναργιλέδων βρέμει και γουργουρίζει κατά τη συμβάσεως και κατά της Αγγλικής-χίερ,χίερ-τυραννίας!» Εντωμεταξύ οι «αντισυμβατικοί» καθυστερούσαν τη ψήφιση της συμβάσεως, όσο μπορούσαν. Μετά ενάμισο μήνα απραξίας οι Αγγλοι αποφάσισαν ν αναχωρήσουν αφήνοντας στη θέση τους τους Δημ. Δεληγιάννη και Στ. Στρέϊτ. Φεύγοντας είπαν αποφθεγματικά: «Οι Ελληνες έχουν ωραίο ουρανό και τη συνήθεια να μη συνεννοούνται εύκολα». Στη Βουλή, πέρα των μακρών αγορεύσεων που σκοπό είχαν να μην υπάρξει χρόνος για ψήφιση της συμβάσεως, υποβάλλονταν σωρηδόν οι τροποποιήσεις. Αναπτύχθηκε, έτσι, άμιλλα για το ποιός βουλευτής και πόσες τροποποιήσεις θα υπέβαλλε. Ακόμα και όλες οι δημοσιογραφικές παρατηρήσεις, σχετικά με τη σύμβαση, σοβαρές ή αστείες και εύθυμες, ή διατυπωμένες από ειδικούς και μη, αναγράφονταν σε βουλευτικές προσθήκες. Ο κυκεώνας αυτός των τροποποιήσεων έφτασε τις 584, εκτός ενός ογκώδους δέματος εγγράφων και σημειωμάτων, τα οποία όλα έστειλε ο πρωθυπουργός Θεόδ.Δηλιγάννης την 27η Μαίου 1903 στους Δημ. Δεληγιάννη και Σ.Στρέϊτ. Αλλά για να μελετηθούν απ τους εκπροσώπους αυτούς της εταιρείας χρειάζονταν 7 ημέρες, τουλάχιστον και ακόμα να σταλούν στο Λονδίνο για να συζητηθούν απ το διοικητικό συμβούλιο του συνδικάτου, που θα υπέβαλε, ενδεχομένως αντιτροπολογίες οι οποίες και θα υποβάλλονταν στη Βουλή για νέα συζήτηση κ.ο.κ, ενώ η προθεσμία προς επικύρωση ή απόρριψη της συμβάσεως απ τη Βουλή έληγε μετά τέσσερις μέρες, δηλαδή την 31η Μαϊου 1903, ημερομηνία κατά την οποία η Βουλή διέκοπτε τις εργασίες της, σύμφωνα προς τον κανονισμό της. Μετά απ αυτά, δηλαδή την κωλυσιεργία της Βουλής και τον άγριο πόλεμο που υφίστατο προσωπικά, ο Δημ.Ιω. Δεληγιάννης έκανε σχετικές δηλώσεις, τονίζοντας, μεταξύ άλλων, οτι «ολόκληρος ο πόλεμος περιορίσθη πλέον εις το άτομόν μου». Και, θα δούμε, σχετικά στη συνέχεια. Καλημέρα Μια πρόσκληση από τον σκηνοθέτη Μάικλ Μουρ «Φίλοι μου, επιτέλους έφτασε η ώρα γι αυτό που το περιοδικό Τάιμ χαρακτήρισε magnum opus. Δεν τα πηγαίνω καλά με τα Λατινικά, αλλά μου φάνηκε μάλλον κάτι καλό. Δύο χρόνια γύριζα τη νέα μου ταινία Καπιταλισμός, μια ερωτική ιστορία. Σίγουρα θα εξοργίσει πολλούς από εσάς. Αλλά και θα σας αναπτερώσει τις ελπίδες ότι μπορείτε να αλλάξετε αυτή την αρρωστημένη κατάσταση». Τι δείχνει η νέα ταινία του; Τραπεζίτες που έπιασαν Kόσμος δεν είναι μόνο... η Κόρινθος! Καπιταλισμός, μια ερωτική ιστορία Του Γιώργου Γουγά Οιτραπεζίτες στο στόχαστρο της νεας ταινίας του Μαικλ Μουρ με την κρίση την καλή σαν να ήταν ληστές. Πιλότους αεροπορικών εταιρειών που ζουν με κουπόνια (τόσο πολύ κουτσούρεψαν τον μισθό τους). Δικαστές που παίρνουν μίζες για να βάζουν αθώα παιδιά σε ιδιωτικές φυλακές. Δημοσιογράφους που δηλώνουν ότι δεν δίνουν δεκάρα για τη δημοκρατία προκειμένου να σωθεί ο καπιταλισμός. Ανθρώπους που τους πετούν στον δρόμο επειδή δεν μπορούν να ξεπληρώσουν το δάνειο για το σπίτι τους (μια έξωση κάθε επτάμισι δευτερόλεπτα γίνεται στις ΗΠΑ). Άλλο να ξέρει κανείς ότι αυτά τα πράγματα συμβαίνουν κι άλλο να τα βλέπει να γίνονται μπροστά στα μάτια του. Ο Μάικλ Μουρ δεν δείχνει απλώς. Λέει ονόματα. Κατονομάζει τις ασφαλιστικές εταιρείες που θησαυρίζουν από τα ασφαλιστήρια ποντάροντας στον πρόωρο θάνατο των ασφαλισμένων. Κατονομάζει εκείνους που έκλεψαν τις συντάξεις των εργαζομένων και ξεπούλησαν το μέλλον των παιδιών τους, εκείνους που νόμιζαν ότι θα πιστεύαμε το μεγάλο ψέμα τους ότι τάχα η μεγάλη κρίση προκλήθηκε από ανθρώπους χαμηλού εισοδήματος που έπαιρναν δάνεια, τα οποία δεν μπορούσαν να αντέξουν. «Είναι μια ιστορία με κλέφτες και αστυνόμους», λέει για την ταινία του ο Μάικλ Μουρ. «Μόνο που αυτήν τη φορά οι κλέφτες φορούν κοστούμια και γραβάτες». Στα γυρίσματα της ταινίας, σε μια σκηνή στη Γουόλ Στριτ, ο σκηνοθέτης έπρεπε να τυλίξει μερικές αμαρτωλές τράπεζες με την κίτρινη ταινία που χρησιμοποιούν οι αστυνομικοί όταν θέλουν αποκλείσουν έναν χώρο, όπου έχει γίνει κάποιο έγκλημα. Εκεί που ξετύλιγε την ταινία, είδε να τον πλησιάζουν μερικοί αστυνομικοί. Ο Μάικλ Μουρ έχει ογκώδη φάκελο στην αστυνομία. Ήξερε πως αυτήν τη φορά θα μπορούσαν να τον κατηγορήσουν για φθορά ξένης ιδιοκτησίας. Και τα γυρίσματα δεν του άφηναν περιθώρια για μια επίσκεψη στο κοντινότερο κρατητήριο. Έτσι, μόλις έφτασε κοντά του ο επικεφαλής αστυνομικός, ο Μουρ προσπάθησε να τον παραπλανήσει λέγοντας: «Γυρίζω απλώς μια κωμωδιούλα. Σ ένα λεπτό θα τα έχω μαζέψει». Ο αστυνομικός τον κοίταξε μια στιγμή κι έσκυψε από πάνω του. «Κάνε όση ώρα θες», του είπε. Και ύστερα του έδειξε την τράπεζα. «Αυτοί εδώ ξεπούλησαν το συνταξιοδοτικό μας ταμείο». Ο αστυνομικός επέστρεψε με αργά βήματα στο περιπολικό του. Ο Μουρ θα έβαζε κι αυτή τη σκηνή στην ταινία του, αν δεν φοβόταν ότι θα κόστιζε στον αστυνομικό τη δουλειά του. «Για να έχουν χάσει ακόμη και την αστυνομία», λέει ο σκηνοθέτης, «φαντάζομαι πόσο την έχουν άσχημα». 3 Η γεννημένη στη Ρουμανία Γερμανίδα συγγραφέας Χέρτα Μίλερ κέρδισε το φετινό Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας. Η Ακαδημία της Σουηδίας αναφέρει ότι η Μιλέρ επιλέχθηκε γιατί «με την αφοσίωση στην ποίηση και την ειλικρίνεια της πρόζας, περιγράφει το τοπίο των μη εχόντων». Η 56χρονη συγγραφέας, που μετανάστευσε στη Γερμανία από την κομμουνιστική Ρουμανία το 1987, έκανε το ντεμπούτο της το 1982 με μια συλλογή μικρών ιστοριών που λογοκρίθηκαν και απαγορεύτηκαν από το ρουμανικό καθεστώς το Η συλλογή δημοσιεύτηκε τελικά στη Γερμανία, και το έργο της που παρουσίαζε τη ζωή σε ένα μικρό, γερμανόφωνο χωριό στη Ρουμανία ενθουσίασε τους αναγνώστες. Εβδομαδιαία πολιτική, οικονομική και κοινωνική εφημερίδα ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΡΑΦΕΙΩΝ: ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ - ΕΚΔΟΤΗΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Γιώργος Φ. Γουγάς Καλλιτεχνική επιμέλεια - παραγωγή - ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ: Καταγράμμα ΚΩΔΙΚΟΣ: 7019 Η εφημερίδα διανέμεται από την ΑΡΓΟΣ - ΑΝΔΡΟΥΤΣΟΣ Α. Ε. Περιάνδρου 89, Κόρινθος Τηλ. : Φαξ: poliis_k2003@yahoo. gr

4 4 ΣΕ ΑΠΟΓΝΩΣΗ 150 ΠΡΩΗΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΤΗΣ ΒΕΚΚΑ * ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΝΑ ΠΛΗΡΩΘΟΥΝ ΕΔΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΔΩ ΚΑΙ 4 ΧΡΟΝΙΑ Γράφει ο Λάκης Γιαννιδάκης ΠΑΝΟΣ ΜΠΕΓΛΙΤΗΣ: «ΜΠΡΟΣΤΑ ΟΙ ΑΡΙΣΤΟΙ ΚΑΙ ΟΧΙ ΟΙ ΑΡΕΣΤΟΙ» Έχουν ξεπεράσει τα όριά τους 150 πρώην εργαζόμενοι στη βιομηχανία αλλαντικών ΒΕΚΚΑ. Το εργοστάσιο έκλεισε πριν από 5 χρόνια, τον Σεπτέμβριο του 2004, και από τότε παραμένουν απλήρωτοι για δεδουλευμένα έξι μηνών, δώρα, επιδόματα και αποζημιώσεις. Ένα ποσό που και για τους 150 εργαζόμενους αγγίζει το νούμερο των τριων εκατομμυρίων περίπου ευρώ! Προσέφυγαν στα δικαστήρια, κέρδισαν τις διεκδικήσεις τους με τελεσίδικη απόφαση του Εφετείου Ναυπλίου την άνοιξη του 2005 και από τότε έχουν τοποθετηθεί δύο εκκαθαριστές στην ΒΕΚΚΑ που μέχρι σήμερα δεν έχουν ολοκληρώσει το έργο τους για να πληρωθούν οι εργαζόμενοι! Οι περισσότεροι εργάζονταν στη ΒΕΚΚΑ είκοσι και πλέον χρόνια και κλείνοντας το εργοστάσιο ήταν πια κοντά στην σύνταξη. Οπότε η μεγάλη πλειοψηφία αυτών των ανθρώπων σήμερα βρίσκεται σε ηλικία των πενήντα και άνω χρόνων. Σε μια ηλικία δηλαδή που δύσκολα μπορεί να τους προσλάβει άλλη επιχείρηση και μάλιστα εν μέσω κρίσης και μεγάλης ανεργίας. Επί πέντε χρόνια οι πιο πολλοί βρίσκονται άνεργοι ή σε 18μηνα προγράμματα ημιαπασχόλησης των 440 ευρώ τον μήνα, βιώνοντας αληθινά δραματικές στιγμές. Όπως μας είπε ο πρόεδρος του Σωματείου των εργαζομένων Πέτρος Σάννος «οι εργαζόμενοι πιστεύουν ότι αδικαιολόγητα καθυστερούν το έργο τους οι δύο εκκαθαριστές. Πρέπει το συντομότερο δυνατό να βγάλουν στον πλειστηριασμό δύο ακίνητα της εταιρίας,το εργοστάσιο της Κορίνθου και το πρατήριο της Θεσσαλονίκης που έχουν εκτιμηθεί στο ποσόν των 4,5 εκ.ευρώ, ώστε να πληρωθούν όλοι οι εργαζόμενοι». Πολλοί από τους συναδέλφους του, όπως μας είπε ο πρόεδρος του σωματείου, έχουν ουσιαστικό πρόβλημα επιβίωσης. Δύο έχασαν τα σπίτια τους από δάνεια και όλοι τους σχεδόν ζουν, σπουδάζουν και μεγαλώνουν τα παιδιά τους με δανεικά και την βοήθεια φίλων και συγγενών. Πιστεύουμε ότι η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος, στην ιδιοκτησία της οποίας έχουν περιέλθει τα ακίνητα περιουσιακά στοιχεία της ΒΕΚΚΑ, θα πρέπει να δώσει άμεση εντολή στους δύο εκκαθαριστές -ο μισθός των οποίων τρέχει κανονικά βρέξει-χιονίσει - να επισπεύσουν τους πλειστηριασμούς για να μπορέσουν επιτέλους να πληρωθούν οι εργαζόμενοι. Θεωρούμε ότι είναι σοβαρή υποχρέωση των νεοεκλεγέντων βουλευτών του νομού μας να δείξουν το ανάλογο ενδιαφέρον για την σοβαρή αυτή υπόθεση. Κάποιοι δε από τους Νομαρχιακούς Συμβούλους πρέπει να φέρουν το θέμα για συζήτηση στο ανώτερο εκλεγμένο όργανο του Νομού. Μια άλλη, τελείως διαφορετική εικόνα πολιτικού παρουσίασε ο Αν.Υπουργός Εθν. Αμυνας κ.πάνος Μπεγλίτης κατά την διάρκεια της πρώτης εθιμοτυπικής επίσκεψής του σε στρατιωτική μονάδα, που έγινε με Κορινθιακό νόημα στο δικό μας 6ο Σύνταγμα Πεζικού Κορίνθου. Ενθουσιάστηκαν αξιωματικοί και οπλίτες με την απλότητα αλλά και την δημοκρατική συμπεριφορά του νέου Υπουργού. Τους ζήτησε μετά την σύντομη ομιλία του να συζητήσουν όποια θέματα και προβλήματα έχουν και μάλιστα τους παρότρυνε για τον σκοπό αυτό με την φράση: Αυτό σημαίνει δημοκρατία, να μιλάει ο καθένας και να λέει ελεύθερα αυτό που πιστεύει! Διαβεβαίωσε αξιωματικούς και οπλίτες ότι σύμφωνα με την εντολή του ίδιου του Πρωθυπουργού προτεραιότητα για την νέα Κυβέρνηση στον τομέα των Ενόπλων Δυνάμεων-και όχι μόνοέχει το ανθρώπινο δυναμικό! Στην διάρκεια της συνέντευξης τύπου και αφού πρώτα ευχαρίστησε και πάλι τους συμπολίτες μας για την στήριξή τους στις πρόσφατες εκλογές και τους διαβεβαίωσε ότι θα βρίσκεται πάντα κοντά τους, του έθεσα δύο ερωτήματα: Πρώτον: Η φράση του μπροστά οι άριστοι και όχι οι αρεστοί είναι και μία πρώτη εντολή του Γιώργου Παπανδρέου προς όλους τους νέους Υπουργούς; Η απάντηση του Πάνου Μπεγλίτη ήταν η εξής: Είναι Κυβερνητική μας δέσμευση. Είναι η καρδιά και η ψυχή του Κυβερνητικού προγράμματος,της ολοκληρωμένης στρατηγικής μας την οποία ανακοινώσαμε στον Ελληνικό λαό και γιαυτό το λόγο μας εμπιστεύτηκε. Δεν είναι ρητορικό σχήμα η έννοια της αριστείας, η έννοια της αξιοκρατίας. Και αυτό ισχύει και για τις Ένοπλες Δυνάμεις. Τέρμα οι λογικές των κολλητών, τέρμα οι λογικές των πελατειακών σχέσεων. Οι άριστοι θα προχωρήσουν πέρα και πάνω από κομματικές προτιμήσεις. Θα εγγυηθούμε ένα αδιαμφισβήτητο θεσμικό πλαίσιο που θα αναδεικνύει τους ικανούς τους ηθικούς και τους άριστους. Και αυτό ισχύει σε όλη τη Δημόσια Διοίκηση, σε όλο το κράτος Δεύτερον: Ως πολύ καλός και ικανός διπλωμάτης τι θέση θα πάρει στο θέμα της μείωσης των αμυντικών δαπανών που θα βοηθήσουν να λύσουμε πολλά άλλα οικονομικά μας προβλήματα; Η θέση του ήταν σαφέστατη και καθόλου διπλωματική : Κοιτάξτε, κύριε Γιαννιδάκη πριν μιλήσουμε για μείωση των αμυντικών δαπανών, η χώρα έχει ανάγκη να μιλήσει και εμείς το ΠΑΣΟΚ ως κυβέρνηση,για τον εξορθολογισμό των αμυντικών δαπανών. Εκσυγχρονισμός και εξορθολογισμός των αμυντικών δαπανών σημαίνει αυτόματα και σημαντικά κέρδη για τον προϋπολογισμό. Υπάρχουν πάρα πολλές πλευρές της λειτουργίας των Ενόπλων Δυνάμεων που πρέπει να ελέγξουμε μέχρι σήμερα το πώς έγινε η ιαχείριση του δημόσιου χρήματος!και στα εξοπλιστικά προγράμματα αλλά και στην καθημερινή λειτουργία των Ενόπλων Δυνάμεων. Πρώτα λοιπόν εξορθολογισμός των αμυντικών δαπανών και στη συνέχεια μπορούμε,πάντα σε συνάρτηση με την πορεία των Εθνικών μας θεμάτων γενικότερα,να μιλήσουμε και για ουσιαστική μείωση των αμυντικών μας δαπανών. Είναι ο στρατηγικός μας στόχος,που μπορεί να υλοποιηθεί μέσα στην τετραετία!

5 5 Άμεσες αλλαγές Σήμερα το βράδυ, στην διάρκεια της συζήτησης επί των προγραμματικών δηλώσεων της κυβέρνησης, αναμένεται να μάθουμε τις εξελίξεις περί τις αλλαγές στον χάρτη της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Όλες οι πληροφορίες συντείνουν πως οι αλλαγές θα είναι θεαματικές και γρήγορες. Η κυβέρνηση δεν θέλει -αλλά ούτε και μπορεί- να περιμένει το Είναι ακριβώς πεντέμισι χρόνια από σήμερα. Στο διάστημα αυτό δεν είναι δυνατόν να αφήσει το ίδιο μοντέλο διακυβέρνησης στην Τοπική Αυτοδιοίκηση. Θα αποτελεί καταστροφή. Ειδικά αν αλλάξει άμεσα ο εκλογικός νόμος και πάμε στο γνωστό γερμανικό μοντέλο θα παρατηρηθεί το φαινόμενο της πολυδιάσπασης των δήμων μέσα στις μικρές μονοεδρικές περιφέρειες. Οι αλλαγές στην τοπική αυτοδιοίκηση είναι απαραίτητες προκειμένου οι δήμοι να προχωρήσουν μπροστά. Χρειάζεται να αποκτήσουν μεγαλύτερη ισχύ, περισσότερα και αξιότερα καταρτισμένα στελέχη, να ανακαλύψουν δυνατότητες για περισσότερα, μεγαλύτερα και καλύτερα έργα. Ελπίζω πως η κυβέρνηση δεν θα καθυστερήσει άλλο και πως οι επόμενες εκλογές θα γίνουν στην Κορινθία με τρεις έως τέσσερις το πολύ δήμους. Είναι ώρα για να ξαναβάλουμε την αυτοδιοίκηση ε ευρωπαϊκή τροχιά ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Το κορίτσι δεν μπορεί να έρθει στο υπουργείο. Μέχρι καμιά τράπεζα καλά είναι ο αποστολοσ παυλοσ Έβαλαν τον Πάνο να φυλάει τον «Μπένι» Στον Πάνο Μπεγλίτη ήταν αφιερωμένο το οπισθόφυλλο των Νέων της περασμένης Τετάρτης. Στη δημοφιλή στήλη «Αγιογραφίες» που υπογράφει ο Δημήτρης Μητρόπουλος γίνεται αναφορά στον κορίνθιο υπουργό με πολύ ευνοϊκά σχόλια. «Ήταν ημέρες του 2007, τέτοια εποχή ακριβώς», αναφέρει το σχόλιο. «Μόνο που ο κόσμος ήταν ανάποδα. Το ΠΑΣΟΚ είχε χάσει τις εκλογές και, εισερχόμενος στη Χαριλάου Τρικούπη με διαθέσεις διεκδίκησης της αρχηγίας, ο Βενιζέλος δέχθηκε το περιβόητο ποτήρι καφέ από τον Ρέλλο. Η συνέχεια είναι γνωστή. Ο Ευάγγελος εξερράγη. Και διάφοροι βρήκαν πάτημα για να αμφισβητήσουν αν έχει το κρύο αίμα που απαιτεί η ηγεσία. Τι θα γινόταν, έλεγαν πονηρά, αν ο Βαγγέλης ήταν Πρωθυπουργός σε μια κρίση τύπου Ιμίων; Θα έκανε πόλεμο; Δύο χρόνια αργότερα- κρατήστε την αναπνοή σας!- ο Βενιζέλος είναι πολιτικός προϊστάμενος των Ενόπλων ΜΙΚΡΟΠΟΛΙΤΙΚΑ Έντομα Σε ένα έντομο φαίνεται ότι απευθύνθηκε βουλευτής, ήτις του πρότεινε να αναλάβει τα της προεκλογικής καμπάνιας ξέρετε, άρθρα, ομιλίες, παραπολιτικά και λοιπά καλούδια. Το γεγονός ήταν γνωστό ως φημολογία στους παροικούντες την Ιερουσαλήμ, ωστόσο επιβεβαιώθηκε όταν ένα Προσχίου Τρομοκρατημένος είναι ο Αλέκος στην ιδέα ότι μπορεί να πάμε σε Καποδίστρια 2. Γι αυτό έχει αρχίσει να βαράει προσοχές στο Πεντάγωνο. Τέτοια χαρά για την εκλογή του αμφιβάλλω αν θα είχε και ο ίδιος ο υπουργός. Όλο το βράδυ των εκλογών, ο Αλέκος εκεί, ακοίμητος φρουρός, έξω από το γραφείο του Πάνου, αληθινός Μπεγλιτοφύλακας! Και στην παραλαβή του υπουργείου πάλι πάνω ο δήμαρχος. Και δώστου «ημί ανας», «προσχίου». Πάντως, η αλήθεια είναι πως το ΠΑΣΟΚ έχει μια χρυσή ευκαιρία -αν επιβεβαιωθεί πως θα πάμε σε Καποδίστρια 2- να εκκινήσει από μηδενική βάση τις διαδικασίες για τα χρίσματα. Αν δοθούν χρίσματα γιατί και αυτό παίζει. Εγώ, πάντως, και το λέω ειλικρινά, πολύ αμφιβάλλω αν έχει αποτέλεσμα το ξεσκόνισμα στον Μπεγλίτη. από τα που έστελνε το έντομο προς το βουλευτικό γραφείο προωθήθηκε στους δημοσιογράφους αυτούσιο. Δηλαδή μαζί με το αρχικό συνοδευτικό, που δήλωνε την διεύθυνση του πρώτου αποστολέα. Φυσικά, ουδέν το μεμπτόν και γειασάν του μάγκικου του εντόμου αν ρούφηξε με το κεντρί του όλο το μέλι -που ήταν και μπόλικο. Ωστόσο, επειδή κάποιες παλαιότερες (αλλά και πρόσφατες) δημοσιογραφικές συνεργασίες του συγκεκριμένου βουλευτικού γραφείου λέγεται ότι ενόχλησαν ανθρώπους με τους οποίους το γραφείο ήθελε να τα έχει καλά, υποθέτουμε ότι με την συγκεκριμένη συνεργασία δεν υπήρχε κανένα πρόβλημα. Σε άλλη περίπτωση βλέπω να προστρέχουν οι ένοικοι του γραφείου στον πνευματικό τους για να λάβουν συγχώρεση και να μεταλάβουν. Ελπίζω η μετάληψη να μην είναι σκέτο φαρμάκι Γραμμή ΓΑΠ Σε γραμμή ΓΑΠ ο Μανωλάκης, από την προηγούμενη θητεία του. Πρέπει να ήταν ο μοναδικός βουλευτής από τους 300 που δεν είχε αστυνομικό φρουρό. Και οι πληροφορίες μου λένε πως δεν σκοπεύει να αλλάξει ούτε τώρα συνήθειες. Και πολύ καλά θα κάνει. Μου λένε ότι δεν είχα δίκιο που έγραφα πως ο Ταγαράς στήριξε Κόλλια. Επειδή μου το είπαν πολλοί σα να ήταν συνεννοημένοι- φρονώ πως έχω δίκαιο. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, μπορεί η βοήθεια να μην έπεσε μονοκούκι, αλλά ο Πελοπίδας έλαβε ό,τι περίσσεψε Δυνάμεων ως υπουργός Άμυνας. Για καλό και για κακό, ο Παπανδρέου έχει τοποθετήσει δίπλα του ως αναπληρωτή υπουργό τον Πάνο Μπεγλίτη να τον προσέχει. Πυρηνικά, βεβαίως, η Ελλάδα δεν έχει ώστε να κλειδωθεί ο Βαγγέλης στο γραφείο του τετάρτου ορόφου με τη βαλίτσα με τους κωδικούς σε στυλ ταινίας Χόλιγουντ. Αλλά, με όσα γίνονται σχεδόν καθημερινά στο Αιγαίο, δεν είναι να κοιμάσαι ήσυχος στο Καστρί. Αφήνοντας τα αστεία, Μπεγλίτης και Βενιζέλος είναι από τα πιο ενδιαφέροντα δίδυμα της πρώτης κυβέρνησης Παπανδρέου. Η μελέτη των φωτογραφιών υποδεικνύει μάλιστα ότι ο Πάνος, παρότι αναπληρωτής, έχει καρέκλα στο τραπέζι του Υπουργικού Συμβουλίου, όταν αυτό συνεδριάζει σε πλήρη σύνθεση. Η ταξιθεσία ενισχύει τον αναγκαίο συμβολισμό. Όπως και η συμμετοχή Μπεγλίτη στις «άτυπες» μαζώξεις των υπουργών ή στο ΚΥΣΕΑ. Άνευ σημασίας δεν είναι και η δημόσια διευκρίνιση, άπαξ και σχηματίσθηκε η κυβέρνηση, ότι μεταξύ των αρμοδιοτήτων Μπεγλίτη στο Άμυνας είναι και τα εξοπλιστικά. Με άλλα λόγια, ο Πάνος ανέβηκε στο Πεντάγωνο αρματωμένος σαν αστακός. Μέχρι στιγμής ο πολιτικός οπλισμός δεν έχει χρειαστεί. Το αντίθετο μάλλον. Υπουργός και αναπληρωτής υπουργός τα πάνε μια χαρά. Άλλωστε, ο ισορροπημένος τρόπος σύνθεσης της κυβέρνησης δηλώνει ότι μεταξύ Παπανδρεϊκών και Βενιζελικών δεν επικρατεί κατάπαυση πυρός, αλλά ανακωχή. Κι αυτό γιατί η διαφορά 10% με την οποία το ΠΑΣΟΚ κέρδισε τη Ν.Δ. προσφέρει πλούσιο μέρισμα εσωκομματικής ειρήνης που, προς το παρόν, φθάνει για όλους». Επί της ουσίας μπορεί ο Πάνος να σημειώνει κατά την πρόσφατη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε, πως είναι προσβλητικό να τον βλέπουν όλοι ως τοποτηρητή του Βενιζέλου, όμως, οι συνειρμοί είναι αναπόφευκτοι Συνέδριο Στην Αλβανία βρίσκεται αυτές τις ημέρες ο Χαράλαμπος Κασίμης. Ο Επικεφαλής της Κίνησης Πολιτών συμμετέχει σε ένα συνέδριο με αντικείμενο «Το μέλλον της γεωργίας και των αγροτικών περιοχών σε μια διευρυμένη Ευρώπη: η διαχείριση της διαφορετικότητας». Θα παραβρεθούν εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καθώς και καθηγητές από όλη την Ευρώπη, ενώ ο ίδιος ο Χαράλαμπος Κασίμης θα τοποθετηθεί με θέμα «Διεθνής κινητικότητα στις αγροτικές περιοχές: επιπτώσεις και προοπτικές εν μέσω της κρίσης». Τα καλύτερα ωστόσο έρχονται καθώς ο Κασίμης θα είναι από τους βασικούς ομιλητές και το παγκόσμιο Συνέδριο για τη μετανάστευση που διοργανώνεται εφέτος στην Αθήνα στις αρχές Νοεμβρίου. Μάλιστα θα είναι και μέλος της Επιτροπής Αξιολόγησης για την βράβευση της καλύτερης ΜΚΟ για την μετανάστευση

6 6 Πολιτική Υψηλή τηλεθέαση αναμένεται πως θα έχει η σημερινή συνεδρίαση της Βουλής -ειδικά την ώρα που στο βήμα θα ανέβει ο υπουργός Εσωτερικών Γιάννης Ραγκούσης. Σήμερα ξεκινά η συζήτηση επί των προγραμματικών δηλώσεων της κυβέρνησης και ένα από τα πλέον καυτά θέματα είναι αυτό που έχει να κάνει με τον «Καποδίστρια 2». Το κρίσιμο ερώτημα που δεν έχει ακόμα απαντηθεί είναι αν η συνένωση των δήμων θα προχωρήσει άμεσα ή θα καθυστερήσει για τέσσερα χρόνια. Όλες οι δημοσιογραφικές πληροφορίες συντείνουν πως θα πάμε σίγουρα σε αποφάσεις για την αλλαγή της δευτεροβάθμιας αυτοδιοίκησης από το επίπεδο της Νομαρχίας στο επίπεδο της Περιφέρειας και σε αποφάσεις για την συνένωση των Δήμων ώστε να μην ξεπερνούν τους Τα περισσότερα στοιχεία αναλύθηκαν εκτενώς στο προηγούμενο φύλλο. Αυτό που μένει να διερευνηθεί είναι αν οι εξελίξεις θα τρέξουν άμεσα ή αν θα γίνουν οι θεσμικές αλλαγές, αλλά η πραγματική ανατροπή θα έρθει με τις εκλογές του Ωστόσο, το πιθανότερο σενάριο αυτή τη στιγμή είναι πως από το βήμα της Βουλής ο κ. Ραγκούσης θα ανακοινώσει την σπουδή της κυβέρνησης για αλλαγές στην Αυτοδιοίκηση «εδώ και τώρα». Τρείς ή τέσσερις δήμοι; Σε μια τέτοια περίπτωση οι σχεδιασμοί των περισσότερων αυτοδιοικητικών παραγόντων πάνε περίπατο. Δεν είναι τυχαίο πως κανείς από όσους μιλήσαμε στην διάρκεια του ρεπορτάζ για τις σκέψεις του δεν θέλησε να πει πολλά πράγματα. Όλοι μας μετέθεταν για την ερχόμενη Δευτέρα, όταν το τοπίο θα έχει ξεκαθαρίσει για τις προθέσεις της κυβέρνησης. Σε περίπτωση που προχωρήσει ο Καποδίστριας το μείζων ερώτημα εδώ στην Κορινθία είναι πως θα γίνει ο τελικός διαχωρισμός. Αν λάβουμε υπ όψιν ότι ο διαμελισμός θα γίνει και με το βλέμμα στην αλλαγή του εκλογικού νόμου και τον καταρτισμό των νέων μονοεδρικών τότε στην Κορινθία δεν θα πρέπει να περιμένουμε λιγότερους από δύο νομούς και περισσότερους από τέσσερις. Η αλήθεια είναι ότι το «δύο» φαντάζει εξαιρετικά δύσκολο καθώς οι δήμοι στην Κορινθία είναι απλωμένοι σε μια μεγάλη έκταση. Το τέσσερα μοιάζει λογικό, αλλά δεν ευνοείται σε μια τέτοια περίπτωση η σωστή κατάτμηση των δήμων. Πολλά θα εξαρτηθούν πάντως, από το αν το Λουτράκι και οι Άγιοι Θεόδωροι θα συστήσουν αυτόνομο δήμο (μαζί με την Σολυγεία και το παραλιακό τμήμα του Σαρωνικού) ή αν θα ενταχθούν στον δήμο Κορινθίων. Αυτό είναι ίσως το πιο κρίσιμο και λιγότερο ξεκάθαρο σημείο που αφορά την Κορινθία. Αν, πάντως, Λουτράκι και Άγιοι Θεόδωροι ενωθούν με την Κόρινθο θα προκύψουν σεισμικές ανατροπές καθώς θα δημιουργηθεί ένας τεράστιος και πανίσχυρος από κάθε άποψη (κυρίως οικονομική) δήμος που θα προσελκύσει πολλές και ενδιαφέρουσες υποψηφιότητες. Σε ό,τι αφορά τους άλλους δήμους φαίνεται πως και στο Κιάτο πάει να συσταθεί ένας Κρέμονται από τα χείλη του Ραγκούση Στάση αναμονής από όλους τους ενδιαφερόμενους για δήμους και νομαρχίες εν οει των προγραμματικών δηλώσεων της κυβέρνησης πολύ μεγάλος δήμος με Βέλο, Βόχα και Στυμφαλία, και ένας τρίτος μικρότερος με Ξυλόκαστρο, Ευρωστίνη και Φενεό. Η δική μας εκτίμηση είναι τελικά πως οι δήμοι θα είναι τέσσερις: οι δυο προαναφερθέντες Ξυλοκάστρου και Σικυωνιών, ο δήμος Λουτρακίου (όπως τον περιγράψαμε νωρίτερα, μαζί με τους Αγίους Θεοδώρους, την Σολυγεία και το παραλιακό τμήμα του Σαρωνικού) και τέλος ο τέταρτος μεγάλος δήμος θα είναι ο Δήμος Κορινθίων μαζί με Άσο Λέχαιο, Τενέα, Νεμέα και το υπόλοιπο τμήμα του δήμου Σαρωνικού. Χάνει ο Αλέκος Σε ό,τι αφορά την ονοματολογία η Κόρινθος θα συγκεντρώσει εξαιρετικό ενδιαφέρον. Σε περίπτωση επέκτασης του δήμου θεωρούμε ότι το προβάδισμα και το πλεονέκτημα του Αλέκου Πνευματικού θα ανατραπεί. Δεν αποκλείεται, μάλιστα, μια τέτοια εξέλιξη να βγάλει και το ίδιο το ΠΑΣΟΚ από το αδιέξοδο καθώς το κυβερνητικό κόμμα έχει εγκλωβιστεί στην επιλογή του Πνευματικού για τον δήμο (στην σημερινή συγκυρία). Σε έναν νέο διευρυμένο δήμο, όμως, η κατάσταση διαφοροποιείται. Θα πρέπει να αναζητηθούν συμμαχίες με δημάρχους ή σχήματα των όμορων δήμων και οι κακές σχέσεις του Αλ. Πνευματικού με τους περισσότερους συναδέλφους του μάλλον αποθαρρύνουν τις σκέψεις για να υποστηριχτεί εκ νέου. Είναι βέβαιο ότι θα εκφράσει ενδιαφέρον ο Απόστολος Παπαφωτίου, ενώ θα δούμε στην πορεία και άλλες υποψηφιότητες Στο Κιάτο η μάχη είναι ήδη μεγάλη και στο ΠΑΣΟΚ και στη Νέα Δημοκρατία. Ο Τάσος Χωρέμης άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο να είναι παρών στις επόμενες πολιτικές μάχες και μην έχει κανείς αμφιβολία ότι ανάμεσα σε αυτές περιλαμβάνει και την μάχη της αυτοδιοίκησης. Πήγε άλλωστε ανέλπιστα (για πολλούς) καλά. Όσο για τη Νέα Δημοκρατία εκεί όλα δείχνουν πως η επόμενη μέρα θα βγάλει στον αφρό τον Σωτήρη Μουρίκη. Η στενή προσωπική του σχέση με τον Πελοπίδα Καλλίρη, τον οποίο μάλιστα βοήθησε να έρθει πρώτος στο Κιάτο θα παίξει ρόλο. Ας μην ξεχνάμε πως ο Καλλίρης είναι στον στενό κύκλο (μέσω Μεϊμαράκη) της Ντόρας Μπακογιάννη, πιθανότερης νέας αρχηγού της Νέας Δημοκρατίας. Μόνος ο Παπαϊωάννου Η κατάργηση της νομαρχίας φαίνεται πως θα απομακρύνει οριστικά κάθε σκέψη του Νίκου Ταγαρά να διεκδικήσει την επανεκλογή του. Δεν θα έχει κανένα λόγο να διεκδικήσει μια νίκη σε έναν θεσμό που δεν θα έχει καμία απολύτως αρμοδιότητα. Είναι γενικότερα πιθανό η Νομαρχία από πολύφερνη νύφη να καταστεί γεροντοκόρη που κανείς δεν θα θέλει να προσεγγίσει. Ο Νίκος Παπαϊωάννου, πάντως, έχει ξεκαθαρίσει την θέση του ότι τον ενδιαφέρει ο θεσμός της Νομαρχίας, καθώς σε κάθε περίπτωση εξασφαλίζει συμμετοχή στο πανίσχυρο περιφερειακό συμβούλιο, που μετατρέπεται σε πανίσχυρο κέντρο διακυβέρνησης. Εκεί φαίνεται πως θα βρουν στέγη και πλείστοι όσοι από τους νομαρχιακούς συμβούλους της σημερινής Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης. Σε ό,τι αφορά τον επόμενο περιφερειάρχη είναι προφανές ότι για το χρίσμα θα ζήσουμε σκηνές που δεν έχουμε ξαναδεί. Είναι τέτοια η ισχύς της θέσης που αναμένεται να έχει ώστε θα δούμε σκληρούς διαγκωνισμούς ακόμη και πρωτοκλασάτων στελεχών των τοπικών κομμάτων. Αν ο αριθμός των Περιφερειών, όπως ακούγεται, είναι πέντε έως έξι το πολύ, τότε θα πρέπει να θεωρείται βέβαιο πως η Πελοπόννησος θα ενωθεί με ένα τμήμα της Στερεάς Ελλάδας ή ακόμα και των Ιονίων Νήσων. Οπότε είναι πολύ νωρίς για να πούμε οτιδήποτε.

7 Δήμοι Επιµέλεια / κείµενα: Κωνσταντίνος Σουλαντίκας ΔΗΜΟΣ ΕΥΡΩΣΤΙΝΗΣ 7 Νέα προβλήματα από τη διάβρωση των ακτών Παρεμβάσεις της δημοτικής Αρχής και αναζήτηση τρόπων χρηματοδότησης για αποκατάσταση των ζημιών Επίταση παρουσίασε το φαινόμενο της διάβρωσης των ακτών στο Δήμο Ευρωστίνης τον τελευταίο μήνα, γεγονός που οδήγησε τη Δημοτική Αρχή σε νέες παρεμβάσεις. Τα νέο περιστατικά συνέβησαν στα τέλη του περασμένου μήνα και αφορούν στην καταστροφή στο λιμενοβραχίονα του αλιευτικού καταφυγίου Δερβενίου στα Μαύρα Λιθάρια, μήκους 20μ., εξαιτίας ισχυρών ΒΑ ανέμων, καθώς και στην καταστροφή οδοστρώματος σε μήκος 100μ και πλάτος 3μ. στην περιοχή Αγία Τριάδα Δερβενίου στη Παραλία Πεταλού. Στην πρώτη περίπτωση ο Δήμος Ευρωστίνης, σε συνεργασία με το Ναυτικό Όμιλο, «παρενέβη τάχιστα και αποκατέστησε την προσκληθείσα βλάβη», όπως σημειώνει σε ανακοίνωσή του, ενώ στη δεύτερη «από την πρώτη στιγμή με κατάλληλη σήμανση (φωτεινή σηματοδότηση) εξασφάλισε την ασφαλή διέλευση των οχημάτων και αναζητά τρόπους χρηματοδότησης για την αποκατάσταση της ζημιάς». Ας σημειωθεί ότι το έργο αυτό υπολογίζεται να κοστίσει άνω των «Θέλουμε να επισημάνουμε για μια ακόμα φορά ότι το πρόβλημα της διάβρωσης των ακτών είναι ίσως το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο Δήμος Ευρωστίνης», τονίζει σε ανακοίνωσή του ο Δήμαρχος Νικόλαος Κουρτζής, ο οποίος δηλώνει πως μετά από ένα εύλογο χρονικό διάστημα αναγκαίο για την προσαρμογή της νέας κυβέρνησης και των μηχανισμών της σκοπεύει να αρχίσει ένα κύκλο επαφών με αρμόδιους παράγοντες με στόχο την ενημέρωση και την διεκδίκηση. «Με δεδομένη την οικολογική και περιβαλλοντική ευαισθησία της νέας κυβέρνησης, όπως έχει εκφραστεί από τις θέσεις τις δεσμεύσεις αλλά και το νέο υπουργικό συμβούλιο», όπως σημειώνει στην ανακοίνωσή του, ο κ. Κουρτζής ευελπιστεί σε θετικές δρομολογήσεις αντιμετώπισης του δύσκολου αυτού προβλήματος. Παράλληλα, δηλώνει πως ο ίδιος και ο Δήμος Ευρωστίνης μόνος ή και μαζί με άλλους Δήμους «θα ακολουθήσει την ίδια διεκδικητική αγωνιστική τακτική που ακολουθούσε μέχρι σήμερα για την αντιμετώπιση του σοβαρού αυτού προβλήματος». Απολογισμός πεπραγμένων Δημοτικής Αρχής Ειδική δημόσια συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Ευρωστίνης θα πραγματοποιηθεί σήμερα το απόγευμα (στις 18:30) προκειμένου να γίνει ο απολογισμός των πεπραγμένων της Δημοτικής Αρχής ( ), σε ό,τι αφορά στην οικονομική κατάσταση, τη διοίκηση του Δήμου και την εφαρμογή του προγράμματος δημοτικής δράσης όπως ορίζουν οι διατάξεις του άρθρου 217 του Ν. 3463/2006 (Δ.Κ.Κ.). Ίδρυση Δημοτικού Ωδείου Σήμερα η έναρξη της λειτουργίας του στο ΠΑΠΟΚΕΔΕ Την ίδρυση δημοτικού ωδείου, αναγνωρισμένο από το Κράτος, με έδρα το Δερβένι, αποφάσισε, σε πρόσφατη συνεδρίασή του, το Δημοτικό Συμβούλιο Ευρωστίνης, αφού προηγήθηκε η αναγκαία προετοιμασία, σύμφωνα με τις διατάξεις του Υπουργείου Πολιτισμού. Το Ωδείο υπάγεται στο ΠΑΠΟΚΕΔΕ, έχει επιχορηγηθεί από το Δήμο Ευρωστίνης με και θα λειτουργεί στο Πανταζοπούλειο Πολιτιστικό Κέντρο. Ως Καλλιτεχνικός Διευθυντής έχει προταθεί ο Ευρωστίνιος σολίστ- καθηγητής κιθάρας και ανωτέρων θεωρητικών Στέλιος Γκόλγκαρης. Όπως σημειώνει σε ανακοίνωσή της η Δημοτική Αρχή Ευρωστίνης, το Δημοτικό Ωδείο «φιλοδοξεί να προσφέρει μουσική εκπαίδευση υψηλής ποιότητας. Θα έχει πολυάριθμα τμήματα διδασκαλίας οργάνων εγχόρδων, πνευστών, πληκτροφόρων, κρουστών-τραγουδιού, θεωρητικών. Θα χορηγεί αναγνωρισμένους τίτλους σπουδών και θα πραγματοποιεί πολλές συναυλίες και μουσικές εκδηλώσεις με μαθητές και μουσικά σύνολα. Οι καθηγητές του είναι εξαίρετοι μουσικοί και σολίστ με σημαντική δραστηριότητα και διδακτική εμπειρία». Τα τμήματα του ωδείου έχουν ως εξής: Τμήματα Οργάνων: Πιάνο, Κιθάρα, Βιολί, Βιόλα, Βιολοντσέλο, Φλάουτο, Τρομπέτα, Ακορντεόν, Αρμόνιο, Κρουστά / Τμήμα Τραγουδιού: Κλασσικό τραγούδι, Μονωδία, Μελοδραματική, Σύγχρονο τραγούδι / Τμήμα Μουσικής Δωματίου: Μουσικά Σύνολα / Τμήμα Παραδοσιακής Μουσικής: Μπουζούκι / Τμήμα Βυζαντινής Μουσικής / Μοντέρνο Τμήμα: Ηλεκτρική Κιθάρα, Σύνολα / Θεωρητικά: Θεωρία, Σολφέζ, Ακουστικά, Αρμονία, Ιστορία, Μορφολογία, Οργανογνωσία / Ανώτερα Θεωρητικά: Ειδικό τμήμα Αρμονίας, Αντίστιξη, Φούγκα, Ενορχήστρωση, Ενοργάνωση, Σύνθεση / Τμήμα προετοιμασίας υποψηφίων για Μουσικές Σπουδές στο Πανεπιστήμιο / Τμήμα Μουσικής Τεχνολογίας και Ηχοληψίας / Παιδική Χορωδία- Χορωδία Ενηλίκων / Τμήμα Μουσικής Αγωγής (για παιδιά 4-8 ετών) - Μουσικοκίνητική Αγωγή: Πρόκειται για την εισαγωγή του παιδιού στη μουσική, με τις διεθνώς αναγνωρισμένες μεθόδους Οrlf, Κοdaly και Dalcose. Στο πρόγραμμα μπορούν να λάβουν μέρος προνήπια, νήπια και παιδιά δημοτικού. Περιλαμβάνει χρήση μουσικών οργάνων, κίνηση και μίμηση, φωνητικά και μουσικά παιχνίδια, κατασκευές μουσικών οργάνων, ρυθμικά και μελωδικά μοτίβα, ασκήσεις χαλάρωσης, γνωριμία με το θέατρο, άμεση επαφή με το πιάνο, τραγούδι και χορό. Τα μαθήματα ξεκινούν σήμερα στο ΠΑΠΟΚΕΔΕ στο Δερβένι. Τηλέφωνα για εγγραφές και πληροφορίες: & 60101, το πρωί και (ώρες ) το απόγευμα.

8 8 Δήμος Κορινθίων «Εγώ πίνω νερό από τη βρύση» Ο δήμαρχος Κορινθίων παραδέχτηκε πως το νερό της Στυμφαλίας τρέχει στην Κόρινθο, αλλά δεν διαβεβαίωσε ότι φτάνει σε όλα τα σπίτια και τα παιδιά μου πίνουμε νερό από την βρύση. Αλλά δεν μπορώ σε καμία περίπτωση να προτείνω στον κόσμο, στους δη- «Εγώ μότες να κάνουν το ίδιο πριν πάρω στα χέρια μου την επίσημη άδεια χρήσης νερού». Με την φράση αυτή ο δήμαρχος Κορινθίων επιβεβαίωσε και επίσημα στο δημοτικό συμβούλιο πως το νερό της Στυμφαλίας τρέχει στην πόλη, ωστόσο για μια ακόμα φορά δεν δεσμεύτηκε κατηγορηματικά πότε θα γίνουν οι επίσημες ανακοινώσεις: «Περιμένουμε να υπογραφεί η νέα ΚΥΑ (Κοινή Υπουργική Απόφαση) των συναρμόδιων υπουργείων. Μόλις αυτό συμβεί τότε θα γίνουν και οι επίσημες ανακοινώσεις». Ο δήμαρχος Κορινθίων υποστήριξε ακόμη πως όλες οι σχετικές εργασίες έχουν ολοκληρωθεί (π.χ. τα έργα στο Πεδίο Βολής και στην Στυμφαλία), αλλά δεν αναφέρθηκε καθόλου στα ερωτήματα που υπάρχουν στους δημότες αν οι ποσότητες που έρχονται από την Στυμφαλία επαρκούν για να καλυφθεί όλος ο Δήμος ή αν υπάρχουν ακόμη ορισμένες περιοχές που καλύπτονται από το προηγούμενο δίκτυο. Και αυτό είναι ένα ερώτημα που παραμένει. Ενοχλητικος Σε ό,τι αφορά ειδικότερα το θέμα των ανακοινώσεων οι πληροφορίες του «Πολίτη της Κορινθίας» αναφέρουν πως ο δήμαρχος έχει από καιρό λάβει τις σχετικές εγκρίσεις, ωστόσο ακολούθησε παρελκυστική πολιτική με στόχο να γίνουν οι εκλογές και να φύγει από την μέση ο ενοχλητικός κ. Παπαληγούρας. Έτσι ο δήμαρχος Κορινθίων θα μπορεί να οργανώσει, όποτε κρίνει ο ίδιος σκόπιμο, συνέντευξη Τύπου και με διθυραμβικό τρόπο να καρπωθεί τα οφέλη αυτής της ιστορικής στιγμής για την πόλη της Κορίνθου. Αν, όμως, οι ανακοινώσεις είχαν γίνει νωρίτερα, πριν από τις εκλογές δηλαδή, και ο κ. Παπαληγούρας ήταν ακόμη υπουργός αντιλαμβάνεται κανείς πως δεν θα άφηνε τον Αλέκο Πνευματικό να εισπράξει μόνος του την επιταγή της συγκεκριμένης επιτυχίας. Στην μαραθώνια για μια ακόμη φορά συνεδρίαση ο κ. Πνευματικός παραδέχτηκε μιλώντας για τις πεζοδρομήσεις ότι υπήρξε αστοχία στην επιλογή υλικού: «Έγινε λάθος επιλογή υλικού», ανέφερε χαρακτηριστικά για το γνωστό θέμα με τις πλάκες πεζοδρομίου, οι οποίες ήρθαν προκειμένου να τοποθετηθούν στον πεζόδρομο της Κολοκοτρώνη. Τελικά, οι αντιδράσεις των καταστηματαρχών υποχρέωσαν τη δημοτική αρχή να ανακρούσει πρύμναν και έτσι αναμένονται νέα πλάκες, που θα τοποθετηθούν στην Κολοκοτρώνη το επόμενο διάστημα -πιθανώς και από την ερχόμενη Δευτέρα. Για το ίδιο θέμα ο κ. Πνευματικός παραδέχτηκε πως υπάρχει πρόβλημα αστυνόμευσης καθώς ανεξέλεγκτα τα αυτοκίνητα μπαινοβγαίνουν στον πεζόδρομο και υποσχέθηκε εναργέστερη προσπάθεια από την πλευρά της δημοτικής αστυνομίας. Ένα άλλο κεφαλαιώδες ζήτημα που αφορά τους πεζοδρόμους είναι και το θέμα της καθαριότητας. Με δεδομένο πως οι κάδοι έχουν απομακρυνθεί ο χώρος μπροστά από τον Κορασίδη στην συμβολή των οδών Κολοκοτρώνη και Πυλαρινού θυμίζει χαβούζα. Εκφράζονται φόβοι πως το πρόβλημα αυτό θα παραμείνει και θα μεγεθυνθεί όταν θα ολοκληρωθεί το έργο της πεζοδρόμησης και πολλοί αναρωτιούνται γιατί δεν έγινε αποδεκτή η πρόταση του πρώην δημοτικού συμβούλου Γιάννη Δικαίου ο οποίος είχε προτείνει -κατόπιν σχετικής έρευνας αγοράς- να αγοραστούν υπογειοι κάδοι, οι οποίοι είναι ιδανικοί για τέτοιες περιπτώσεις. Ταξιδάκι αναψυχής Στο μεταξύ ένα ακόμα πολυήμερο ταξίδι θα ξεκινήσει τη ερχόμενη εβδομάδα στην Ιταλία. Η δημοτική ομάδα θα αναχωρήσει καταρχήν για το Buccino, μια πόλη της κεντρικής Ιταλίας κοντά στη Νάπολι και ακολούθως η ίδια ομάδα θα μεταβεί στην Pescara όπου θα γίνει η παρουσίαση της Πρώτης Προγραμματικής Σύμβασης στο πανεπιστήμιο της πόλης. Πάντως, είναι πράγματι εξαιρετικά ευνοϊκή η συγκυρία των ταυτόχρονων εκδηλώσεων σε Buccino και Pescara, που δίνει στην δημοτική ομάδα την ευκαιρία για ένα ακόμη ταξιδάκι αναψυχής. Θα περιμένουμε με ενδιαφέρον βέβαια να δούμε τις σκέψεις της πανεπιστημιακής ομάδας του καθηγητή Λούτσιο Τσατσάρα, όπως επίσης και πότε θα έρθουν οι 100 περίπου φοιτητές που θα αναλάβουν να μεταμορφώσουν το παραλιακό μέτωπο της Κορίνθου Από τα άλλα θέματα του δημοτικού συμβουλίου ξεχώρισε το αίτημα του προέδρου του ΔΟΝΑΚ Δημήτρη Τζαναβάρα για νέα ενίσχυση του Οργανισμού με ευρώ για ανακατασκευή των ξύλινων εξεδρών του Γυμναστηρίου, προμήθεια ηλεκτρικής και πετρελαιοκίνητης αντλίας για τις ανάγκες πυρόσβεσης και προμήθεια κλιματιστικών μηχανημάτων. Πριν από δύο μήνες, τον Αύγουστο είχε ζητήσει από το δημοτικό συμβούλιο άλλες ευρώ, για να αντιμετωπιστούν γενικότερα οικονομικά προβλήματα στον ΔΟΝΑΚ. Νέα μελέτη Ξεχωριστή σημασία φαίνεται πως έχει το θέμα της νέας κυκλοφοριακής μελέτης που συζητήθηκε στο Δημοτικό συμβούλιο. Όπως εύστοχα σημείωσε ο Κώστας Γιώτης δημιουργούνται απορίες για την ανάγκη να γίνει νέα μελέτη ύψους 157 χιλιάδων ευρώ όταν η δημοτική αρχή είχε ενημερώσει το σώμα του δημοτικού συμβουλίου πως όποιες άλλες μελέτες ήταν απαραίτητες για να συμπληρωθεί η πρώτη κυκλοφοριακή μελέτη θα γίνονταν δωρεάν από τον μελετητή. Όπως μάλιστα θα θυμούνται οι αναγνώστες η δημοτική αρχή πανηγύριζε για την πολύ χαμηλή τιμή που στοίχισε η πρώτη αρχική κυκλοφοριακή μελέτη. Σήμερα, φαίνεται πως επιβαρύνει τον δημοτικό προϋπολογισμό με μία ακόμη, ενώ είναι άγνωστο ακόμη πόσες θα απαιτηθούν μέχρι να φτάσει να ολοκληρωθεί η κυκλοφοριακή διαχείριση όλου του δήμου. Πάντως, ο αντιδήμαρχος τεχνικών Υπηρεσιών Χαράλαμπος Ντιγκιρλάκης υποστήριξε ότι η συγκεκριμένη κυκλοφοριακή μελέτη καλύπτει όλο τον δήμο Για τις γιορτές των Χριστουγέννων ο δήμαρχος Κορινθίων υποστήριξε πως θα γίνουν σημαντικές εκδηλώσεις σε όλο τον δήμο. Επίκεντρο, όμως, θα είναι τα νέα πεζοδρομημένα τμήματα του κέντρου της πόλης. Εντύπωση προκάλεσε ένα θέμα που πέρασε μάλλον στα ψιλά. Όπως προέκυψε από την ανάγνωση δύο επιστολών ομάδων πολιτών προς τον δήμαρχο, ο τελευταίος φαίνεται ότι αποφεύγει συστηματικά να απαντήσει σε θέματα που απασχολούν τους πολίτες. Συγκεκριμένα αναγνώστηκε επιστολή ομάδας πολιτών, οι οποίοι διαμαρτύρονταν για την άθλια παραγκούπολη που έχει στηθεί κοντά στον Απόστολο Παύλο πάνω στο ποτάμι. Όπως έλεγαν είναι η δεύτερη επιστολή που στέλνουν προς τον δήμαρχο ο οποίος την πρώτη φορά κώφευσε και γι αυτό υποχρεώθηκαν να την κοινοποιήσουν και στο δημοτικό συμβούλιο. Μια δεύτερη επιστολή αναγνώστηκε από τον κ. Λιάπη και αφορά τις ενστάσεις των πολιτών για την χωροθεσία της λαϊκής αγοράς. Πέρα από το προκείμενο θέμα της επιστολής, οι πολίτες διαμαρτύρονταν επειδή, όπως σημειώνουν, ο δήμαρχος δεν απάντησε στις επιστολές τους

9 Δήμοι Επιµέλεια / κείµενα: Κωνσταντίνος Σουλαντίκας 9 Ο barender του Καζίνο Λουτρακίου νικητής στον Διαγωνισμό Μπύρας Την 3η θέση κατέκτησε ο barender της Club Hoel Casino Louraki κ. Παναγιώτης Σπυρέας στον 8ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Μπύρας Greek Draugh Maser 2009 της Sella Arois, φέρνοντας την εταιρεία για μια ακόμα φορά στην κορυφή των διακρίσεων. Ο Παναγιώτης Σπυρέας αναμετρήθηκε με έμπειρους barenders που συμμετείχαν στο διαγωνισμό από διάφορες περιοχές και επιχειρήσεις της Ελλάδας. Στο πρώτο στάδιο απέσπασε τη θετική αξιολόγηση της κριτικής επιτροπής στην εξειδικευμένη Βελγική τεχνική σερβιρίσματος της μπύρας, σύμφωνα με την οποία ακολουθούνται συγκεκριμένα βήματα που διασφαλίζουν την ποιότητα του προϊόντος μέχρι να σερβιριστεί στον πελάτη. Στο δεύτερο στάδιο του διαγωνισμού που περιελάμβανε μεταξύ άλλων: την παρουσίαση, το service, το στυλ, την ταχύτητα, ο Παναγιώτης Σπυρέας ξεχώρισε, εντυπωσιάζοντας τους κριτές για τη δεξιοτεχνία και την εμπειρία του καθώς και για την άψογη εκτέλεση στις ειδικές απαιτήσεις σερβιρίσματος μπύρας. Ο διαγωνισμός που πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα της Ένωσης Μπάρμεν Ελλάδας κατά τα πρότυπα της InBev Βελγίου, είναι μοναδικός στο είδος του καθώς η Sella Arois με παράδοση από το 1366 ήταν η πρώτη που καθιέρωσε τα πρότυπα που ακολουθούνται έως τώρα παγκοσμίως για το σερβίρισμα Βέλγικης μπύρας. Η διάκριση του barender Παναγιώτη Σπυρέα, αποτελεί για την Club Hoel Casino Louraki σημαντική απόδειξη της σταθερότητας με την οποία επενδύει στην ολοκληρωμένη και εξειδικευμένη κατάρτιση, στη διαρκή αναβάθμιση και στον εμπλουτισμό των γνώσεων και δεξιοτήτων του προσωπικού της με σκοπό την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών στους πελάτες της. Επιπλέον η συμμετοχή και επιβράβευση των εργαζομένων της, σε έγκυρους και αναγνωρισμένους διαγωνιστικούς θεσμούς, αναδεικνύει τη δέσμευσή της απέναντι στους ανθρώπους της για διαρκή ανέλιξη και αποτελεί κίνητρο για τη συμμετοχής τους στα εκπαιδευτικά προγράμματα που εφαρμόζει. Ο 3ος νικητής κος Παναγιώτης Σπυρέας με τον κ. Νίνο Κωνσταντίνου F&B Direcor της Club Hoel Casino Louraki και την κα Παναγιώτα Γουμπούρου, Assisand Head Barender της Club Hoel Casino Louraki Πρωτοβουλία για επιχειρηματικά πάρκα Πρωτοβουλία για τη δημιουργία επιχειρηματικών πάρκων στο Νομό ανέλαβε το Επιμελητήριο Κορινθίας. Σε σύσκεψη που έγινε στο Επιμελητήριο τη Δευτέρα 12 Οκτωβρίου με τη συμμετοχή της Νομαρχίας Κορινθίας, του Δήμου Κορινθίων, του Δήμου Άσσου Λέχαιου, του Τεχνικού Επιμελητηρίου, δημόσιων υπηρεσιών του νομού και πολλών επιχειρηματιών ο συνεργάτης της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων Ελλάδος (ΚΕΕΕ) κ. Μανώλης Μπαλτάς, ανέλυσε τη σχετική νομοθεσία και τη διαδικασία υλοποίησης αντίστοιχου έργου στον Άγιο Νικόλαο Κρήτης. Ο Πρόεδρος του Επιμελητηρίου Κορινθίας Βασίλης Νανόπουλος περιέγραψε το σκοπό της πρωτοβουλίας, τα βασικά πλεονεκτήματα και οφέλη που προκύπτουν για τις επιχειρήσεις και τα επόμενα βήματα για την υλοποίηση του έργου που επιδοτείται από το ΕΣΠΑ. Ο Διευθυντής της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων Ελλάδος Βασίλης Αποστολόπουλος ανέλυσε τη στήριξη που προσφέρει η ΚΕΕΕ στα Επιμελητήρια της χώρας για την ανάπτυξη αυτών των έργων ξεκινώντας τη σχετική ενημέρωση από την Κορινθία. Το έργο αφορά στη δημιουργία επιχειρηματικών ΔΗΜΟΣ ΣΙΚΥΩΝΙΩΝ Αναβάθμιση παιδικών χαρών Σε αντικατάσταση των οργάνων 14 παιδικών χαρών του Κιάτου και του Κάτω Διμηνιού προχώρησε η Δημοτική Αρχή Σικυωνίων, που στοχεύει στην αναβάθμιση των παιδικών χαρών και των υπόλοιπων Τοπικών Διαμερισμάτων, όπως τονίζει σε ανακοίνωσή του ο δημοτικός σύμβουλος- πρόεδρος της Δημοτικής Κατασκευαστικής Επιχείρησης Σικυωνίων (ΔΗΚΕΣ) Παναγιώτης Κωστόπουλος. Αναλυτικά η ανακοίνωση του κ. Κωστόπουλου έχει ως εξής: «Ως Αντιδήμαρχος καθαριότητας και πρασίνου κατά τα έτη 2007 και 2008, είχα και την ευθύνη συντήρησης και καθαριότητας των παιδικών χαρών. Είχα διαπιστώσει λοιπόν ότι αρκετά όργανα είχαν φθαρεί και δεν πληρούσαν τις απαιτούμενες προδιαγραφές βάσει της προβλεπόμενης νομοθεσίας (ΕΛΟΤ, ISO κ.λ.π.). Εισηγήθηκα λοιπόν στον κ. Δήμαρχο την αντικατάσταση των οργάνων και έγινε η σχετική μελέτη. Μετά από τις απαραίτητες ενέργειες το έργο αντικατάστασης των οργάνων των παιδικών χαρών εντάχθηκε στο πρόγραμμα ΘΗΣΕΑΣ με προϋπολογισμό ευρώ. Φέτος το έργο υλοποιήθηκε και τοποθετήθηκαν νέα όργανα σε 14 παιδικές χαρές του Κιάτου και του Τ.Δ. Κάτω Διμηνιού. Προσωπικά είχα την τιμή να συντονίσω την προσπάθεια αυτή για την αναβάθμιση των παιδικών χαρών της περιοχής μας και το αποτέλεσμα θεωρώ ότι είναι ικανοποιητικό, κάτι που φαίνεται και από τα θετικά σχόλια αρκετών γονέων. Ο επόμενος στόχος μας είναι να αναβαθμίσουμε και τις παιδικές χαρές των υπολοίπων Τοπικών Διαμερισμάτων ώστε όλα τα παιδιά να μπορούν να παίζουν με ασφάλεια». πάρκων για την υποδοχή νέων επιχειρήσεων ή τη μετεγκατάσταση υπαρχουσών επιχειρήσεων, καθώς και την οργάνωση άτυπων βιομηχανικών οργανώσεων γύρω από υπάρχουσες βιομηχανίες. Καλούμε τους επιχειρηματίες που ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στην προσπάθεια αυτή να επικοινωνήσουν με το Επιμελητήριο Κορινθίας. ΔΗΜΟΣ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ Βράβευση επιτυχόντων στην τριτοβάθμια εκπαίδευση Εκδήλωση με σκοπό την βράβευση των επιτυχόντων μαθητών, οι οποίοι φέτος εισήχθησαν στα ανώτερα και ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα και διαμένουν ή κατάγονται από το Δήμο Σαρωνικού, πρόκειται να πραγματοποιηθεί σύντομα. Για το λόγο αυτό, η Δημοτική Αρχή απευθύνει κάλεσμα σε όσους μαθητές επιθυμούν να βραβευτούν να ενημερώσουν το Γραφείο Δημάρχου ( ) μέχρι την Παρασκευή 30 Οκτωβρίου, δίνοντας τα στοιχεία τους καθώς επίσης και την σχολή που έχουν εισαχθεί.

10 10 Δήμος Λουτρακίου Ευρύτατο «ναι» στον Γκιώνη για τον απολογισμό Αύξηση 80% στις δαπάνες για πράσινο και 20% στις κοινωνικές δαπάνες Με ευρύτατη πλειοψηφία το Δημοτικό Συμβούλιο Λουτρακίου Περαχώρας, που συνεδρίασε την περασμένη Πέμπτη, ενέκρινε τον οικονομικό απολογισμό και ισολογισμό του Δήμου για το έτος «Συνεχίσαμε την βήμα βήμα προσπάθεια για το νοικοκύρεμα των οικονομικών του Δήμου και την βελτίωση της ποιότητας ζωής των συμπολιτών μας», τόνισε ο Δήμαρχος κ. Γιώργος Γκιώνης, υπογραμμίζοντας ότι ο απολογισμός και ο ισολογισμός είναι «μία διαδικασία απαραίτητου κοινωνικού ελέγχου, που την ακολουθούμε προσεκτικά, γιατί θέλουμε οι δημότες μας να γνωρίζουν τα οικονομικά δεδομένα και τη διαφάνεια με την οποία διαχειριστήκαμε τα χρήματά τους». Τον οικονομικό απολογισμό δεν ψήφισαν (απείχαν) ο κ. Παύλος Παύλου και η κυρία Εβίτα Κούτμου. Από την ψηφοφορία για τον ισολογισμό απείχε ο κ. Παύλος Παύλου. Δήμος υγιής με κοινωνική πολιτική και υποδομές «Από τα οικονομικά στοιχεία προκύπτει το συμπέρασμα ότι έχουμε διαμορφώσει ένα ισοζύγιο που μας επιτρέπει σε μία δύσκολη οικονομική συγκυρία να έχουμε ένα Δήμο οικονομικά υγιή, να ασκήσουμε κοινωνικές και αναπτυξιακές πολιτικές, και να δώσουμε έμφαση στη δημιουργία υποδομών αναγκαίων για την πόλη και τα δημοτικά διαμερίσματα», επεσήμανε στην εισήγησή του ο κ. Γιώργος Γκιώνης, ο οποίος πρόσθεσε ότι «το πρώτο πράγμα που έχει στο μυαλό της η δημοτική αρχή είναι η αξιοποίηση και της τελευταίας δεκάρας που δίνει ο δημότης και η ανεύρεση νέων πόρων. Για παράδειγμα το 2007 εγγράψαμε 72 συμβόλαια (ακινήτων, οικοπέδων, αγρών), τα οποία η προηγούμενη δημοτική αρχή δεν τα είχε περάσει στα μητρώα παγίων του Δήμου! Το επόμενο που κάνουμε είναι να ενισχύουμε τους κοινωνικά ασθενέστερους, τον οικογενειάρχη και τη νεολαία». Όσον αφορά τα οικονομικά στοιχεία του Δήμου Λουτρακίου Περαχώρας ο κ. Γιώργος Γκιώνης είπε ότι το 2008 τα έσοδα αυξήθηκαν κατά 3 εκατ. ευρώ, φθάνοντας τα 27,5 εκατ. ευρώ. Με τα χρήματα αυτά, συνέχισε, ενισχύθηκαν οι τομείς Α) της κοινωνικής πολιτικής, Β) το πράσινο, που αφορά την καθημερινότητα του πολίτη και την εμφάνιση της πόλης και Γ) τις υπηρεσίες της Πολεοδομίας και των Τεχνικών Έργων που εκτελούν τα μεγάλα έργα στο Δήμο. Αυξήθηκαν: Κοινωνικές δαπάνες, Πράσινο, Πολεοδομία Συγκεκριμένα αυξήθηκαν κατά 21% σε σχέση με το 2007 οι κοινωνικές δαπάνες, καθώς δόθηκαν περισσότερα χρήματα για -τον Πρώτο Παιδικό Σταθμό ( ευρώ). -τον πολιτισμό (το Πνευματικό Κέντρο πήρε ευρώ από ). -τον ΔΟΥΚΑΛΠ ( ευρώ από ). -τον αθλητισμό (ο ΔΟΑΛΠ πήρε πάνω από ευρώ, ενώ το 2007 έλαβε ). Επίσης δόθηκαν και ευρώ ως επιχορηγήσεις σε αθλητικά σωματεία και συλλόγους. Για την ανάπτυξη του ευρυζωνικού δικτύου πρόσβασης στο Δήμο δόθηκαν ευρώ, Οι δαπάνες για το πράσινο αυξήθηκαν 80%. Μεταξύ άλλων δόθηκαν σχεδόν ευρώ μόνο για παιδικές χαρές (παγκάκια, όργανα παιδικών χαρών και άλλα) και για σπόρους και φυτά. Επίσης αγοράσθηκαν 3 φορτηγά (ανατρεπόμενο 20 τόνων, 4Χ4, διπλοκάμπινο 3,5 τόνων) τα οποία χρησιμοποιεί η Υπηρεσία Πρασίνου (συνολική αξία πάνω από ευρώ). Με την ίδια αντίληψη ενισχύθηκε η Καθαριότητα, καθώς περισσότερα από ευρώ δαπανήθηκαν για κάδους, κοντέινερς, φορτηγό κοντέινερς κ.λ.π. Για την Πολεοδομία και την Τεχνική Υπηρεσία, που εκτελούν τα μεγάλα και μικρά έργα υποδομής, δόθηκαν το 2008 σχεδόν 7,5 εκατ. ευρώ. Μάλιστα τα χρήματα για την Πολεοδομία ήταν αυξημένα κατά 125%, ενώ το 2008 δόθηκαν για αποζημιώσεις σε δικαιούχους 1,5 εκατ. ευρώ. Ο κ. Γιώργος Γκιώνης υπογράμμισε ότι «και το 2008 η Τεχνική Υπηρεσία επιβεβαίωσε τα βασικές κατευθύνσεις της δημοτικής αρχής: Α) Δίνουμε στον τόπο μας τα μεγάλα έργα που χρειάζεται για να αναπτυχθεί. Β) Ενισχύουμε τα δημοτικά διαμερίσματα με τεχνικά έργα, έργα οδοποιίας και αναπλάσεις σε Περαχώρα, Πίσια, Ίσθμια και Γ) Φροντίζουμε ώστε ο Δήμος να αποκτήσει τις κοινωνικές υποδομές που έχει ανάγκη κάθε σύγχρονη πόλη (Βρεφονηπιακό Σταθμό, σχολικά κτίρια, νεκροταφείο, Πυροσβεστικό Σταθμό κ.α.)». Ο κ. Δήμαρχος ολοκλήρωσε την εισήγησή του ευχαριστώντας τους εργαζόμενους στις δημοτικές υπηρεσίες και τους αρμόδιους αντιδημάρχους. «Πράσινη» μελέτη για τη Βίλα Χατζόπουλου Διευρύνει την συνεργασία του με το ΚΑΠΕ (Κέντρο Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας) ο Δήμος Λουτρακίου Περαχώρας. Η συνεργασία του Δήμου με το ΚΑΠΕ αφορά την Βίλα Χατζοπούλου, που θα είναι το πρώτο δημόσιο βιοκλιματικό κτίριο στην Κορινθία, ενώ ενδέχεται να επεκταθεί και στο νέο Πνευματικό Κέντρο Λουτρακίου, το οποίο επίσης θα είναι πλήρως βιοκλιματικό και φιλικό με το περιβάλλον. «Στόχος της δημοτικής αρχής είναι να έχει διαρκή συνεργασία με το ΚΑΠΕ στο άμεσο μέλλον», δήλωσε ο Δήμαρχος Λουτρακίου Περαχώρας κ. Γιώργος Γκιώνης. Το Δημοτικό Συμβούλιο Λουτρακίου - Περαχώρας, που συνεδρίασε στις 8 Οκτωβρίου 2009, αποφάσισε το ΚΑΠΕ να εκπονήσει την μελέτη για την Βίλα Χατζοπούλου, η οποία θα αξιοποιηθεί ως βιβλιοθήκη και ηλεκτρονική βιβλιοθήκη του Δήμου. Οι υπηρεσίες του Δήμου Λουτρακίου Περαχώρας έχουν εκπονήσει μελέτη και το ΚΑΠΕ ουσιαστικά θα προχωρήσει στη μελέτη εφαρμογής, ώστε το έργο, που ήδη δημοπρατήθηκε, να παραδοθεί το καλοκαίρι του Το ΚΑΠΕ είναι Νομικό Πρόσωπο Ιδιωτικού Δικαίου που εποπτεύεται από το Υπουργείο Ανάπτυξης. Η συνδρομή του ΚΑΠΕ θεωρείται επιβεβλημένη επειδή η νέα Βίλα Χατζοπούλου θα έχει στοιχεία βιοκλιματικής, των οποίων η εφαρμογή τους στο έργο θα είναι πρωτόγνωρη. Με την μελέτη θα γίνει ανάλυση της ενεργειακής συμπεριφοράς του κτιρίου με προσομοιωτική διαδικασία. Συγκεκριμένα θα πραγματοποιηθεί: -έλεγχος της ενεργειακής συμπεριφοράς του υφιστάμενου κτιρίου και της προσθήκης του νέου κτιρίου. -έλεγχος της θερμικής απόδοσης του κτιρίου και με βάση την ανάλυση θα γίνουν προτάσεις για τα βέλτιστα συστήματα του κελύφους. -υπολογισμός της ενεργειακής ζήτησης εξοικονόμησης ενέργειας που προκύπτει από τα προτεινόμενα συστήματα κελύφους. -σχεδιασμός του συστήματος γεωθερμικών αντλιών θερμότητας για θέρμανση και ψύξη και παραγωγή ζεστού νερού χρήσης. -σύνταξη μελέτης του συστήματος γεωθερμικών αντλιών θερμότητας που θα περιλαμβάνει γεωλογική και μηχανολογική μελέτη.

11 Δήμος Λουτρακίου Ενίσχυση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων στο Γυμνάσιο Λουτρακίου 11 Νέος χλοοτάπητας στα Ίσθμια Την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων στο Γυμνάσιο Λουτρακίου αποφάσισε το Δημοτικό Συμβούλιο Λουτρακίου Περαχώρας σε πρόσφατη συνεδρίαση του. «Με την απόφαση αυτή ο Δήμος Λουτρακίου Περαχώρας συμβάλει στην ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και άρα στην μείωση έκλυσης των βλαβερών ρύπων στην ατμόσφαιρα του πλανήτη», σημειώνει σε ανακοίνωσή της η Δημοτική Αρχή, που υπενθυμίζει ότι ο Δήμος Λουτρακίου Περαχώρας έχει δημοπρατήσει ήδη το πρώτο δημόσιο βιοκλιματικό κτίριο στην Κορινθία, την βίλα Χατζοπούλου, η οποία θα χρησιμοποιηθεί ως βιβλιοθήκη και ηλεκτρονική βιβλιοθήκη του Δήμου. Στο Γυμνάσιο Λουτρακίου θα τοποθετηθεί φωτοβολταϊκό σύστημα που, σύμφωνα με την τεχνική μελέτη, εκτιμάται ότι θα παράγει περίπου 11 μεγαβατώρες το χρόνο. Έτσι η παραγόμενη ενέργεια θα υπερκαλύπτει την ενέργεια που καταναλώνει το Γυμνάσιο, η οποία είναι περίπου 4,7 μεγαβατώρες το χρόνο, και το υπόλοιπο θα «πωλείται» στη ΔΕΗ με 0,55 ευρώ την Κιλοβατώρα, αποδίδοντας οικονομικό όφελος στην Σχολική Επιτροπή του Γυμνασίου Λουτρακίου. Τα φωτοβολταϊκά συστήματα όταν εκτεθούν στην ηλιακή ακτινοβολία μετατρέπουν ποσοστό 14% περίπου της προσπίπτουσας ακτινοβολίας σε ηλεκτρική ενέργεια. Το συγκεκριμένο φωτοβολταϊκό σύστημα που θα αναπτυχθεί στην ταράτσα (200 τετρ. μέτρα) του Γυμνασίου με 48 πλαίσια, θα είναι ισχύος περίπου 8,16 κιλοβάτ. Προβλέπεται ακόμη και η τοποθέτηση συστήματος τηλεμετρίας, ελέγχου απόδοσης του φωτοβολταϊκού συστήματος κατάλληλο για εκπαίδευση των μαθητών σε θέματα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και μάλιστα σε πραγματικό χρόνο. Το σύστημα αυτό θα παρακολουθεί κρίσιμες παραμέτρους όπως: θερμοκρασία του περιβάλλοντος χώρου, προσπίπτουσα ηλιακή ακτινοβολία, ταχύτητα του ανέμου, παραγόμενη ενέργεια, ισχύ, τάση, ένταση του ρεύματος. Σημειώνεται ότι ο Δήμος Λουτρακίου Περαχώρας στο πρόγραμμα Εκτελεστέων Έργων του 2010 θα προβλέπει την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων και για τα άλλα σχολεία και κτίρια του Δήμου. Σχεδόν ευρώ για αθλητικά έργα θα διαθέσει ο Δήμος Λουτρακίου Περαχώρας με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου του. Ο Δήμος εκτελεί δύο μεγάλης σημασίας αθλητικά έργα, το κολυμβητήριο του Λουτρακίου και το νέο γήπεδο ποδοσφαίρου των Ισθμίων. Το γήπεδο των Ισθμίων αποφασίσθηκε να έχει πλαστικό χλοοτάπητα πέμπτης γενιάς, που αποτελεί την τελευταία λέξη της τεχνολογίας όσον αφορά τα γήπεδα ποδοσφαίρου, και ο Δήμος θα διαθέσει ευρώ για την αγορά του. Παράλληλα προχωρούν οι εργασίες στο κολυμβητήριο του Λουτρακίου, που κατασκευάζει ο Δήμος, με στόχο να ολοκληρωθούν μέχρι το τέλος του Ο Δήμος Λουτρακίου Περαχώρας αποφάσισε να προμηθευτεί τον εξοπλισμό του κολυμβητηρίου και για το σκοπό αυτό θα δώσει ευρώ, προκειμένου να αγοραστούν: -δύο ισοθερμικά καλύμματα για τις πισίνες. -ανοξείδωτους βατήρες εκκίνησης και επιστροφής. -ανοξείδωτες σκάλες πισινών. -εστίες και τερέν υδατοσφαίρισης. -αυτόματη σκούπα καθαρισμού. -σανίδες, πλωτήρες, σωσίβια εκμάθησης κολύμβησης. -πάγκοι, ντουλάπες, αποδυτηρίων, διάφορα άλλα είδη.

12 12 Πολιτισμός Επιµέλεια: Κωνσταντίνος Σουλαντίκας ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ Έκθεση ερασιτεχνικής φωτογραφίας Στο Arichoke Café Bar έως τις 15 Νοεμβρίου, αύριο τα εγκαίνια Την πρώτη της έκθεση στην πόλη της Κορίνθου διοργανώνει η Ανεξάρτητη Φωτογραφική Ομάδα Κορίνθιας, με την υποστήριξη του Arichoke Café Bar. Στον χώρο αυτό (παραλία Καλάμια, τέρμα Γ. Παπανδρέου), η Νότα Μάρρα, ο Χρήστος Κωτσάκης και ο Βλάσσης Χατζηαλεξάνδρου, παρουσιάζουν διαφορετικές οπτικές ζωής και καθημερινότητας σε έναν ανανεωμένο χώρο που δίνει για πρώτη φορά το βήμα για ελεύθερη έκφραση. Ιστορίες αναζητήσεων, συναισθημάτων και καυστικού χιούμορ ξετυλίγονται μέσα από τον φακό ερασιτεχνών με τις αισθήσεις και τα βλέμματα στραμμένα στη θάλασσα. Η έκθεση, που φέρει τον τίτλο Ιστορίες Κλείστρου, θα διαρκέσει έως τις 15 Νοεμβρίου και θα λειτουργεί κάθε μέρα από τις 11:00 το πρωί, ενώ τα εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν αύριο (Σάββατο 17 Οκτωβρίου) στις 21:00, με τη μουσική συνοδεία των Vrasa Rasa (και live graffii even). Τηλ. Επικοινωνίας: Η Ανεξάρτητη Φωτογραφική Ομάδα Κορίνθιας ιδρύθηκε από μια παρέα «που ξεκινάει ένα περιπετειώδες ταξίδι στα αναρίθμητα μονοπάτια της φωτογραφικής τέχνης. Μια ομάδα που δημιουργήθηκε από ερασιτέχνες για όλους όσους αγαπούν την φωτογραφία και θέλουν να μάθουν τα μυστικά της, να ταξιδέψουν για να ανακαλύψουν καινούργιες εικόνες, να συναναστραφούν με νέα άτομα, να περάσουν ατελείωτες ώρες ανταλλάσσοντας απόψεις και εμπειρίες, να κάνουν την έμπνευσή τους πράξη, να δουν και να αιχμαλωτίσουν αυτό που κάποιοι απλά προσπερνούν στο δρόμο τους», όπως σημειώνουν οι τρεις ιδρυτές της στο blog τους. Συμπληρώνουν δε πως «μέσα από την ανάγκη μας για έκφραση και δημιουργία, στόχος μας είναι να μεταδώσουμε την ομορφιά και την δύναμη της φωτογραφικής τέχνης στους συμπολίτες μας, οργανώνοντας ομαδικές εκθέσεις με δική μας πρωτοβουλία, και κοινό μας όνειρο να αποκτήσουμε την δικιά μας θέση στα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας», και καλούν όποιον ενδιαφέρεται να ενισχύσει την προσπάθειά τους, τονίζοντας: «Η πρόσκλησή μας είναι ανοιχτή σε όλους, ερασιτέχνες και επαγγελματίες, ανεξαρτήτου ηλικίας και τόπου διαμονής. Μοναδική προϋπόθεση να έχετε πάντα στο σακίδιό σας την αγάπη σας για την φωτογραφία». Έως 21 Οκτωβρίου ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ 20:00, 22:15 (lounge) Υπάλληλος τραπέζης αρνείται να δώσει σε μια τσιγγάνα παράταση στην εξόφληση ενός δανείου και επισπεύδει τις διαδικασίες κατάσχεσης της οικίας της. Όταν η τσιγγάνα θα την ικετεύσει, εκείνη θα της φερθεί άσχημα και θα την ντροπιάσει μπροστά στους παριστάμενους υπαλλήλους και πελάτες. Όπως σύντομα θα φανεί, δεν έπρεπε να το έχει κάνει αυτό... Ο Sam Raimi, μετά το «διάλειμμα» των ταινιών «Spider-man», επιστρέφει στα horror movies με το διαβολεμένα διασκεδαστικό «Drag me o Hell», για να μας θυμίσει ότι είναι ο δημιουργός του «Evil Dead». Με σαφείς επιρροές από το αριστουργηματικό «Nigh of he Demon» του Jacques Tοurneur (κι έναν επίλογο που παραπέμπει ευθέως σε αυτό) ο Raimi πλάθει μια ξεκαρδιστική και λειτουργική... «τρομάρα» που θα αποζημιώσει τους φαν της πρώτης φάσης της καριέρας του και θα δημιουργήσει νέους. Ένα ξέφρενο γαϊτανάκι τρόμου, χαχανητών και καρτουνίστικων gore στοιχείων (που θυμίζουν τους λόγους για τους οποίους κάποτε ο σκηνοθέτης του φιλμ συγκαταλεγόταν ανάμεσα στα «τρομερά παιδιά» του horror), εξωφρενικές μονομαχίες, σκιές που απλώνουν τα νύχια τους απειλητικά, μια insan classic σεάνς (συνάντηση στην οποία οι παρευρισκόμενοι επικοινωνούν με τους νεκρούς), ένα άκρως λειτουργικό μουσικό score από τον Chrisopher Young, είναι μερικά από τα καλούδια που περιμένουν όσους αποφασίσουν να διαβούν το κατώφλι της αίθουσας. Σκηνοθεσία: Sam Raimi. Πρωταγωνιστούν: Alison Lohman, Jusin Long, Lorna Raver, Dileep Rao, David Paymer. Διάρκεια: 99. ΔΙΑΦΘΟΡΑ ΣΤΗ ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ 19:45, 22:15 (αιθ. 1) Ο Terence McDonagh, αστυνομικός στο τμήμα Ανθρωποκτονιών της Νέας Ορλεάνης, προάγεται σε υποδιοικητή, έχοντας σώσει έναν κρατούμενο από πνιγμό, την περίοδο του φονικού τυφώνα Κατρίνα που χτύπησε τη Νέα Ορλεάνη. Κατά τη διάρκεια της ηρωικής αυτής πράξης όμως, ο McDonagh τραυμάτισε σοβαρά CINE ΛΑΪΣ την πλάτη του και, ως αποτέλεσμα, ξεκίνησε μια φαρμακευτική αγωγή. Ένα χρόνο μετά, προσπαθεί να φέρει σε πέρας την αποστολή του ενώ παλεύει με τον εθισμό του στο σεξ, τα Vicodin και την κοκαΐνη. Η κατάσταση θα περιπλακεί επικίνδυνα όταν ξαφνικά βρίσκεται μπλεγμένος σε μια μάχη εναντίον του εμπόρου ναρκωτικών Big Fae, ο οποίος είναι ύποπτος για τη σφαγή μιας ολόκληρης οικογένειας Αφρικανών μεταναστών. Ο διακεκριμένος σκηνοθέτης Werner Herzog παρουσιάζει τη δική του εκδοχή της κλασικής ταινίας «Bad Lieuenan» (1992), αποσπώντας θετικά σχόλια στο 66ο Κινηματογραφικό Φεστιβάλ Βενετίας. Πρωταγωνσιτούν: Nicolas Cage, Val Kilmer, Jennifer Coolidge, Eva Mendes, Brad Dourif. Διάρκεια: 121. Η ΑΓΑΠΗ ΘΕΛΕΙ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΤΗΣ 20:00, 22:15 (αιθ. 2) Ο Burke Preson έχει όλες τις απαντήσεις. Αυτό μπορούν να το επιβεβαιώσουν και οι εκατομμύρια αναγνώστες των βιβλίων του, πολλοί από τους οποίους παρακολουθούν τα σεμινάριά του πάνω στη διαχείριση του φόβου και την αιώνια αισιοδοξία. Η Eloise Chandler υστερεί λίγο στον τομέα της αυτοπεποίθησης. Είναι αυθόρμητη και χειραφετημένη, ενώ προσπαθεί να γιατρέψει την πληγωμένη της καρδιά διαβάζοντας ερωτικά γράμματα, τα οποία παραδίδει ως ανθοπώλισσα. Ο Burke την πείθει να βγουν ραντεβού μαζί αλλά, για πρώτη φορά, νιώθει πως χάνει τα λόγια του. Η Eloise βλέπει πως ο Burke, στον οποίο στρέφονται τόσοι άνθρωποι για συμβουλές, δεν δείχνει να εφαρμόζει αυτά που διδάσκει. Σκηνοθεσία: Brandon Camp. Πρωταγωνιστούν: Aaron Eckhar, Jennifer Anison, Dan Fogler, John Carroll Lynch, Marin Sheen. Διάρκεια: 109. «ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΑΒΒΑΤΑ» «Ο κήπος του Θεού» στα Ροζενά Με την ταινία «Ο κήπος του Θεού» του Τάκη Σπυριδάκη συνεχίζονται αύριο (17 Οκτωβρίου) τα «Κινηματογραφικά Σάββατα» που διοργανώνει κάθε Σάββατο (στις 20:30), στο Πνευματικό Κέντρο Ροζενών, ο Σύλλογος «Ευ ζην». Η πολυβραβευμένη ταινία του Τάκη Σπυριδάκη «Ο κήπος του Θεού» ( The Garden of God ) ιχνογραφεί τα ασφυκτικά πλαίσια της καθημερινής ζωής των φυλακισμένων, με κυρίαρχα στοιχεία τον ανθρώπινο πόνο και τη φιλία. Η ταινία κέρδισε οκτώ βραβεία στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης και έξι κρατικά βραβεία. Παίζουν οι: Κ. Μαρκόπουλος, Μουρίκης, Τ. Σπυριδάκης, Ντ. Μακρής, Ν. Κάλαμος, Χρ. Παναγιωτάκης κ.ά. Η φωτογραφία είναι του Γ. Αργυροηλιόπουλου, η μουσική του Λεόντειου Χατζηλεοντιάδη, τα σκηνικά - κοστούμια της Σοφίας Ζούμπερη. ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ- ΠΕΡΑΧΩΡΑΣ Πρεμιέρα με «Τομ Σώγιερ» την Κυριακή Επίσημη πρεμιέρα της Επαγγελματικής Παιδικής Σκηνής Δήμου Λουτρακίου- Περαχώρας με το έργο «Τομ Σώγιερ» θα πραγματοποιηθεί την προσεχή Κυριακή (18 Οκτωβρίου) στις 11:30, στο Αλεξάνδρειο Συνεδριακό Κέντρο. Πρόκειται για θεατρική διασκευή για παιδιά των Γ. Δεληγιάννη- Τ. Τσαρσιταλίδη από το ομώνυμο έργο του Μαρκ Τουαίην. ΚΕΝΤΡΟ ΝΕΩΝ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ Έκθεση ζωγραφικής και βραδιά Lain Έκθεση ζωγραφικής (μπατίκ, ακρυλικό, assemblage, κολάζ) διοργανώνει κάθε μέρα, έως τις 31 Οκτωβρίου, από Δευτέρα έως Παρασκευή κατά τις ώρες 15:00-21:00, το τμήμα ενηλίκων του Κέντρου Νέων Κορινθίας. Παράλληλα, στο χώρο του Κέντρου Νέων Κορινθίας (Κολιάτσου 112, Κόρινθος) θα πραγματοποιηθεί αύριο στις 21:00 μια βραδιά γεμάτη λατινική μουσική, χορό κ.ά.

13 Spor Επιµέλεια / κείµενα: Κωνσταντίνος Σουλαντίκας 13 Δ ΕΘΝΙΚΗ - 7ΟΣ ΟΜΙΛΟΣ Σεφτέ στις νίκες για Πέλοπα και Ατρόμητο Τις πρώτες τους νίκες στο πρωτάθλημα, και μάλιστα με εμφατικό τρόπο, πέτυχαν ο Πέλοπας και ο Ατρόμητος. Οι Κιατανιώτες επιβλήθηκαν στο γήπεδό τους με 3-1 (40 πεν. Παπαβασιλείου, 68 Βράκας, 71 Πετρόπουλος τα γκολ) του Πανελευσινιακού, ενώ οι Χιλιομοδιώτες «άλωσαν» το Κρανίδι, επικρατώντας της ομώνυμης ομάδας με 0-3 (Χ. Τσουμάνης 10 και 61, Μυριώτης 70 ). Την ίδια ώρα ο Ολυμπιακός Λουτρακίου έπαιρνε ξεκούραστα άλλους τρεις βαθμούς (3-0 τη Χαλκίδα άνευ αγώνα), ενώ ο Ηρακλής Ξυλοκάστρου γνώριζε την ήττα με 2-0 στα Ψαχνά από τον συνονόματο του. Αποτελέσματα 3ης αγωνιστική Δήλεσι Ένωση Μιδέας: 2-1 Κρανίδι Ατρόμητος Χιλιομοδίου: 0-3 Ηρακλής Ψαχνών Ηρακλής Ξυλ/στρου: 2-0 Βρασιές Θήβα: 1-1 Ολυμπιακός Λ. Χαλκίδα: 3-0 (α.α.) Αστέρας Μαγούλας ΑΟ Λουκισίων: 3-0 Πέλοπας Κιάτου Πανελευσινιακός: 3-1 Α ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 3ηΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚηΣ Σαρωνικός Γαλ. Θύελλα Πετρίου: 2-0 Αετός Κρυονερίου Ηρακλής Λεχ.: 4-2 ΑΟΦ ΠΑΟΚ Αναγέννηση Κιάτου: 0-1 Άγιοι Θεόδωροι ΠΑΟ Λουτράκι: 1-4 Ασπρόκαμπος Αστέρας Δερβενίου: 0-2 Κύψελος Ισθμιακός: 3-3 Πανσολυγειακός Ελλάς Βέλου: 0-1 Παννεμεατικός Σπαθοβούνι: 0-1 ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1.Ελλάς Βέλου (9) 2. ΠΑΟ Λουτράκι (9) 3.Ισθμιακός (7) 4.Θύελλα Πετρίου (6) 5.Πανσολυγειακός (6) 6.Αστέρας Δερβενίου (6) 7.Σαρωνικός (6) 8.Παννεμεατικός (3) 9.Άγιοι Θεόδωροι (3) 10.Ηρακλής Λεχαίου (3) 11.Ασπρόκαμπος (3) 12.Σπαθοβούνι (3) 13.Αετός Κρυονερίου (3) 14. Αναγέννηση Κιάτου (3) 15.Κύψελος (1) 16.ΑΟΦ ΠΑΟΚ (0). ΕΠΟΜΕΝη ΑΓΩΝΙΣΤΙΚη Αετός Κρυονερίου Σαρωνικός Γαλ. Θύελλα Πετρίου ΠΑΟ Κορίνθου Ηρακλής Λεχαίου Άγιοι Θεόδωροι Αναγέννηση Κιάτου Ασπρόκαμπος ΠΑΟ Λουτράκι Κύψελος Αστέρας Δερβ. Πανσολυγειακός Ισθμιακός Σπαθοβούνι Ελλάς Βέλου Παννεμεατικός Πανναυπλιακός Πόρος: 2-0 Βαθμολογία 1.Ηρακλής Ψαχνών (9) 2.Ολυμπιακός Λουτρακίου (9) 3.Δήλεσι (9) 4.Ένωση Μηδέας (6) 5.Κρανίδι (6) 6.Πανναυπλιακός (6) 7.Πέλοπας Κιάτου (5) 8.Αστέρας Μαγούλας (4) 9.Ατρόμητος Χιλιομοδίου (4) 10.Λουκίσια (3) 11.Θήβα (2) 12.Πόρος (1) 13.Βρασιές (1) 14.Ηρακλής Ξυλοκάστρου (0) 15.Πανελευσινιακός (0) 16.Χαλκίδα (0). *Βρασιές και Πανναυπλιακός έχουν ένα ματς λιγότερο Επόμενη αγωνιστική Κρανίδι - Δήλεσι Ένωση Μιδέας - Ηρακλής Ψαχνών Ατρόμητος Χιλιομοδίου - Βρασιές Ηρακλής Ξυλ. - Ολυμπιακός Λουτρ. Θήβα - Αστέρας Μαγούλας ΑΕ Χαλκίδας - Πέλοπας Κιάτου ΑΟ Λουκισίων - Πόρος Πανελευσινιακός - Πανναυπλιακός Γ ΕΘΝΙΚΗ ΝΟΤΙΟΣ ΟΜΙΛΟΣ Βαθμολογία (σε 4 αγώνες) Επόμενη (5η) αγωνιστική 1.Καλλιθέα (12) 2.Κεραυνός Κερατέας (10) Παναχαϊκή 2005 Ατσαλένιος 3.Παναχαϊκή 2005 (10) 4.Βύζας Μεγάρων (9) Κόρινθος Ολυμπιακός Χερσ. 5.Κόρινθος (7) 6.Παναιγιάλειος (6) 7.Ζάκυνθος Βύζας Μεγάρων Αγία Παρασκευή (6) 8.Αγία Παρασκευή (6) 9.Ατσαλένιος (4) Παναιγιάλειος ΠΑΟ Ρουφ 10.ΠΑΟ Ρουφ (4) 11.Αίας Σαλαμίνας (4) 12. Αίας Σαλαμίνας Ασπρόπυργος Πλατανιάς Χανίων (4) 13.Χαϊδάρι (3) 14.Ασπρόπυργος (3) 15.Σαρωνικός Αίγινας (3) 16.Παναργειακός (2) 17.Χερσόνησος (1). Σαρωνικός Παναργειακός Χαϊδάρι Πλατανιάς Χανίων *Κόρινθος, ΠΑΟ Ρουφ, Χερσόνησος και Παναιγιάλειος Ζάκυνθος Κεραυνός Κερατέας έχουν από ένα ματς λιγότερο Ρεπό: Καλλιθέα ΤΟΠΙΚΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΑ Β1 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 2ηΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚηΣ ΠΑΣ Κλένια Αετός Αγγελοκάστρου: 3-0 ΠΑΟ Κουταλά ΑΣ Λουτράκι: 1-1 Γαλάζιοι Νέοι Πρόοδος Αγ. Βασ.: 2-1 Σολομός Μαψός: (δεν έγινε) Κόρινθος 06 Εθνικός Ξυλ/ζας: 2-2 Φωκάς Αρχ. Κλ. Τενεάτης Αθ.: 1-2 Άλμπατρος Δάφνη Εξαμιλίων: 1-2 ΕΠΟΜΕΝη ΑΓΩΝΙΣΤΙΚη Αετός Αγγ/στρου Δάφνη Εξαμιλίων Γαλάζιοι Νέοι Σολομός ΑΣ Λουτρακίου ΠΑΣ Κλένια Μαψός Φωκάς Αρχ. Κλεωνών Πρόοδος Αγ. Βασιλείου Κόρινθος 06 Εθνικός Ξυλ/ζας ΠΑΟ Κουταλά Τενεάτης Αθικίων Άλμπατρος ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΒΕΤΕΡΑΝΩΝ ΒΟΛΕΪ Άρωμα Ιταλίας σε άδειες κερκίδες Με τις ιταλικές ομάδες να κλέβουν την παράσταση με την παρουσία τους στο παρκέ και τους φιλάθλους δια της απουσίας τους στις κερκίδες των κλειστών γηπέδων Λουτρακίου και Βραχατίου, ολοκληρώθηκε το 1ο επίσημο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Βετεράνων Βόλεϊ (7-11 Οκτωβρίου). Νικήτριες σε όλες της κατηγορίες (άνδρες 40+, άνδρες 50+, γυναίκες) αναδείχθηκαν οι ομάδες της Ιταλίας, με την ελληνική ομάδα των 40+ (των Ντράγκοβιτς, Φάκα, Αμαριανάκη, Καζάζη, Λακασά, Αραμπατζή, Παπαδόπουλου) να φτάνει στην πηγή (τελικό) αλλά να μην πίνει νερό, αφού ηττήθηκε με 2-0 σετ από τους ατζούρι. Στην κατηγορία άνδρες 50+ η Ιταλία επιβλήθηκε στον τελικό της Ρωσίας με 2-0, ενώ στις γυναίκες η ιταλική ομάδα σημείωσε τέσσερις νίκες (στο τελευταίο ματς νίκησε την Ελλάδα με 2-0), αφήνοντας 2η τη Γερμανία και 3η την Ελλάδα. Πολυτιμότεροι παίκτες αναδείχθηκαν ο Γιώργος Ντράγκοβιτς (στην κατηγορία 40+), ο Ιταλός Βίνια (στους 50+) και η Ιταλίδα Μπερνίνι (στις γυναίκες). Οι συμμετέχοντες αθλητές και οι αθλήτριες δήλωσαν ευχαριστημένοι από την φιλοξενία και ενθουσιασμένοι από τις ομορφιές του Λουτρακίου., αλλά εξέφρασαν όμως και το παράπονό τους για τις άδειες κερκίδες μπροστά στις οποίες αγωνίστηκαν. ΤΕΝΙΣ Επιτυχές το 1ο Τουρνουά Βετεράνων στο Καλαμάκι «Με μεγάλη επιτυχία και σε ζεστή ατμόσφαιρα», όπως σημειώνουν οι διοργανωτές Εύη Παντελέων και Σταύρος Ξενικός, πραγματοποιήθηκε από τις 5 έως τις 11 Οκτωβρίου, στις αθλητικές εγκαταστάσεις του Kalamaki Beach Hoel, 1ο Τουρνουά Τένις Βετεράνων (1ο Open Seniors Tουρνουά Tennis Epsilon 2009 ) του Συλλόγου Βετεράνων Αντισφαίρισης Ελλάδος (Σ.Β.Α.Ε.) στις κατηγορίες ανδρών: 35+, 50+. Νικητές αναδείχθηκαν οι Βαρσάμης (στην κατηγορία 35+) και Μυλωνάκης (50+). Β2 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 2ηΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚηΣ Καμάρι Ολυμπιακός Άσσου: 2-1 Άρης Αρχ. Κορ. Ολυμπιακός Κορ.: 1-1 Προοδευτική Περ. Άρατος Βασιλικού: 4-0 ΑΟ Λεχαίου Άρης Κορίνθου: 0-0 Απέσσας Χαλκίου Ορφέας Κιάτου: 4-0 Λυκοποριά Λαύκα Στυμφαλίς: 4-1 Πανευρωστινιακός Νέοι Στιμάγκας: 3-3 ΕΠΟΜΕΝη ΑΓΩΝΙΣΤΙΚη Νέοι Στιμάγκας Ολυμπιακός Άσσου Άρης Κορίνθου Άρης Αρχ. Κορ. Προοδευτική Περ. ΑΟ Λεχαίου Άρατος Βασιλικού Απέσσας Χαλκίου Ορφέας Κιάτου ΑΟ Λυκοποριάς Ολυμπιακός Κορίνθου ΑΟ Καμαρίου Λαύκα Στυμφαλίας Πανευρωστινιακός Γ1 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 1ηΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚηΣ Περαχώρα Αίας Αγιονορίου: 2-0 Ελάφια Εξαμιλίων Νέα Αστέρια Λουτρ.: Ολυμπιακός 02 Άγιος Γεώργιος: 8-0 Στεφάνι Σοφικό 05: 2-1 Ποσειδών Αγιάννης: 1-4 ΕΠΟΜΕΝη ΑΓΩΝΙΣΤΙΚη Άγιος Γεώργιος Νέα Αστέρια Λουτρ. Σοφικό 05 ΑΠΣ Αγιάννης Αστέρας Στεφ. Αίας Αγιονορίου Ολυμπιακός 02 Ποσειδών Κυρ. Βρ. Περαχώρα Ελάφια Εξαμιλίων Γ2 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 1ηΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚηΣ Κεραυνός Μ. Β. ΠΓΣ Κόρινθος: 3-0 Θύελλα Λεοντίου Παμφενεατικός: 0-0 Άρης Βοχαϊκού Ατρόμητος Μποζ.: 7-0 Αστέρας Κορ. Θύελλα Κ. Διμηνιού: 0-3 (α.α.) Ρεπό: Δάφνη Πουλίτσας ΕΠΟΜΕΝη ΑΓΩΝΙΣΤΙΚη Ατρόμητος Μποζ. Παμφενεατικός Αστέρας Κορίνθου ΠΓΣ Η Κόρινθος Άρης Βοχαϊκού Δάφνη Πουλίτσας Κεραυνός Μ. Βάλτου Θύελλα Λεοντ. Ρεπό: Θύελλα Κ. Διμηνιού

14 ΑΓΟΡΕΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΜΙΣΘΩΣΕΙΣ Α Κ Ι Ν Η Τ Ω Ν ΠΕΡΙΑΝΔΡΟΥ 48 (2ος ΟΡΟΦΟΣ) ΚΟΡΙΝΘΟΣ Τηλ ΒΥΖΑΣ ΣΩΤηΡηΣ Μεσιτικό Γραφείο ΑΓΟΡΕΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΕΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Περιάνδρου 1, Κόρινθος Τηλ: , κιν ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Τεράστιο οίκημα 1000 τετραγωνικών μέτρων σε οικόπεδο έξι στρεμμάτων στα Κρητικά Αρχαίας Κορίνθου (εύκολη πρόσβαση σύνδεση με κεντρική οδική αρτηρία) Τηλέφωνο Μαθησιακές δυσκολίες Συμβουλευτική γονέων Ελένη Σημαντηράκη Ψυχολόγος Απ. Παύλου Κόρινθος τηλ: ΣΠηΛΙΟΣ Π. ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΣ Χειρουργός Οφθαλμίατρος Συνεργάτης Ιατρικού Κέντρου Αθηνών ΙατρεΙο: Κολιάτσου 46-Κόρινθος Πλήρης οφθαλμολογικός έλεγχος Τμήμα Γλαυκώματος (οπτικά πεδία, παχυμετρία κερατοειδούς) Τμήμα Laser Χειρουργικές επεμβάσεις Ώρες ιατρείου: Πρωί: , απόγευμα: Τηλ. για ραντεβού , κιν Πωλούνται ΟΙΚΟΠΕΔΑ 200 μέτρα από τον κεντρικό δρόμο του Άσσου 400 τ. μ. το καθένα, με δόμηση 250 τ. μ. τηλ κυρία Θεώνη Ασφάλειες ζωής - σύνταξης - υγείας Ασφάλειες οικίας - καταστημάτων - αυτοκινήτων Αμοιβαία κεφάλαια ΦΥΣΙΚΟΣ ΜΕ ΦΡΟΝΤΙΣΤηΡΙ- ΑΚη ΕΜΠΕΙΡΙA ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ: ΦΥΣΙΚΗ, ΧΗΜΕΙΑ, & ΜΑΘΗΜΑΤΙΚA ΣΕ ΜΑΘηΤΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΑΞΕΩΝ ΤηΛ. : s_haz@ oene. gr

15 ŒÁÁÚ ÊÔ A4 Ì ÍËÚ ÙÚÔÊ :06 Page 1 ΑΒΕΕ È ÙÔ ÙÂÙÚ Ô Ô ÌÈÎÚÔ Û Ê ÏÔ, Ë ÂÙ ÈÚÂ Ì Â ÈÏ ÁÂÈ Î È Û ÚÔÛÊ ÚÂÈ Ï ÚË ÛÂÈÚ È ÙÚÔÊ ÁÈ Ù ÛÎ Ï ÎÈ Î È Ù Á Ù ÎÈ Û, Ï Ì ÓÔÓÙ fi Ë ÙË ÙÚ ÛÈÎ ÛËÌ ËÓ ÔÈfiÙËÙ ËÓ È ÓÈÎ Û ÓıÂÛË ËÓ ÍÈÔ ÈÛÙ π À ƒ ª ƒº ÚÔÂÏ Ûˆ π π Ê ÏÔ ÙÔ ÛÎ ÏÔ Ô Charli Â Ó È Ó È ÓÈÎfi ÚfiÁÚ ÌÌ È ÙÚÔÊ Ô Û ÂÁÁ Ù È ÁÈ ÙËÓ Â ÂÍ Î È ÙË ÛˆÛÙ Ó Ù ÍË ÙÔ ÛÎ ÏÔ Û, Ô ÔÈ Û ÔÙÂ Ú ÙÛ ÎÈ Ó Â Ó È, Î È ÔÙÂÏÂ Ù È fi ÌÈ ÔÎÈÏ ÙÚÔÊÒÓ ËÏ ÔÈfiÙËÙ. ÁÂÓ ڈÙ ÓÂ Ô ÚÔ Ú oóù È fi ÎÔÙfi Ô ÏÔ ÚÈ ÂÁÁ - Ô ÓÙ È ÌÈ ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË ÔÎÈÏ ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ ÌÈÓÔÍ ˆÓ. À Ù ÓıÚ Î fi ˆ Ú È Î È Î Ï Ì fiîè ÁÂÌ Ô Ó Ì ÂÓ ÚÁÂÈ Ô Ì ÔÚ  ÎÔÏ Ó Î Ù Ó ÏˆıÂ. Ô Ï Ô fi ÎÔÙfi Ô ÏÔ Î È ÙÔ Ï È ÚÈÔ ÂÍ ÛÊ Ï Ô Ó ÂÓ ÚÁÂÈ Î È Ù ÏÂÈÔ Û Ó ÛÌfi ÌÂÙ - Í ÙˆÓ ÏÈ ÚÒÓ ÔÍ ˆÓ ˆÌ Á 3 Î È ˆÌ Á 6. È ÓÂ Ô ÚÔ Ú ÔÓÙ È fi ÙÔÓ Î Ú fi ÙÔ ÓÙ ÚÈÔ Î È Ë Ì ÁÈ ÙË Ì Ú ÂÁÁ Ô ÓÙ È ÌÂÁ ÏË Â Â. ÚÔ fióù ÙË ÛÂÈÚ Charli ÂÚÈ Ô Ó fiï Ù ÌÂÙ ÏÏÈÎ ÛÙÔÈ Â Î È ÙÈ ÈÙ Ì ÓÂ Ô È- ÙÔ ÓÙ È Û ÌÈ ÛˆÛÙ Î È ÈÛÔÚÚÔ ËÌ ÓË È ÙÚÔÊ Î È ÂÓ ÂÚÈ Ô Ó Û ÛÙ ÙÈÎ ÁÂÓÂÙÈÎ ÙÚÔ- Ô ÔÈËÌ Ó. Ô Charli, Â Ó È Ó Ú ÁÌ ÙÈÎfi Ê ÏÔ. Puppy: ÁÈ ÎÔ Ù È & ÂÁÎ ÌÔÓÔ Û - ıëï Ô Û ÛÎ Ï dul: ÁÈ ÂÓ ÏÈÎÔ ÛÎ ÏÔ nergy: ÁÈ ÛÎ ÏÔ ÂÚÁ Û Vegeal Soup: ÁÈ ÂÓ ÏÈÎÔ ÛÎ ÏÔ, ÂÏ ÊÚ Ê ÛÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ, Û ÚÎÔ Î È ËÏÈÎÈˆÌ ÓÔ. Sandard: ÁÈ ÂÓ ÏÈÎÔ ÛÎ ÏÔ, Ê ÛÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ. π Œ ƒ - ƒ Õ π 80Ô ÈÏ/ÙÚÔ ıóèî Ô ıëóòó- ÔÚ ÓıÔ (πûıìfi ÔÚ ÓıÔ ) ËÏ.: & Fax: fyrko@oene.gr ÈÛÙÔÛÂÏ : À ª ª π K µ º 2 & µπ À À, ÕÁÈÔ πˆ ÓÓË ƒ ÓÙË. ËÏ.: Fax: info@fyrko.gr ÈÛÙÔÛÂÏ : ƒµ ÚÔÂÏ Ûˆ π π Ê ÏÔ ÙË Á Ù Ô Charli Ca Â Ó È Ï ÚË ÙÚÔÊ ÁÈ ÂÓ ÏÈΠÁ Ù Ì ΠÓÔÓÈÎ Ê ÛÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ. ÂÚÈ ÂÈ Ù Î Ï ÙÂÚ Û ÛÙ ÙÈÎ ÁÈ ÌÈ ÁÈ Î È ÈÛÔÚÚÔ ËÌ ÓË È ÙÚÔÊ. ÔÙfi Ô ÏÔ & ƒ È Î È æ ÚÈ & ƒ È, ÂÁÁ ÒÓÙ È ÙË ÛˆÛÙ ÚÔ ıâúì ˆÓ Î È ÚˆÙ ÓÒÓ Î È ÌÂÁ ÏË Â Â. ÔÏ ıúâ ÙÈÎfi, ÂÚÈ ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ ÔÛfiÙËÙ Ù Ú ÓË, ÛÈÎ ÚˆÙ ÓË Î È ÙËÓ ÚÈÛÙË Û ÛË ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÏÈ ÚÒÓ ÔÍ ˆÓ ˆÌ Á 3 - ˆÌ Á 6 Î È fiïâ ÙÈ ÈÙ Ì ÓÂ Î È Ù È ÓÔÛÙÔÈ Â Ô Â Ó È Ú ÙËÙ ÁÈ ÛˆÛÙ Î È ÈÛÔÚÚÔ ËÌ ÓË È ÙÚÔÊ. Ô Charli Ca ÂÓ ÂÚÈ ÂÈ Û ÛÙ ÙÈÎ ÁÂÓÂÙÈÎ ÙÚÔ Ô ÔÈËÌ Ó. È Ù ıâù È Û 2 Á ÛÂÈ : ñ ÔÙfi Ô ÏÔ & ƒ È & ÓÈÎ ñ æ ÚÈ & ƒ È & ÓÈÎ Maisse: ÚÔÂÏ Ûˆ π π FYRKO DOG : È ÛÎ ÏÔ, ÚÔÂÏ Ûˆ π ªÔÛ ÚÈ ÔÙfi Ô ÏÔ FYRKO CAT: È Á ÙÂ, ÚÔÂÏ Ûˆ π ªÔÛ ÚÈ ÔÙfi Ô ÏÔ æ ÚÈ E π ª ƒ π π ƒà π π À À ΑΒΕΕ

16