: ACTARA 25WG 1 SKIRSNIS. CHEMINĖS MEDŢIAGOS/MIŠINIO IR BENDROVĖS/ĮMONĖS IDENTIFIKAVIMAS

Transcript

1 Vertimas iš anglų kalbos 1 SKIRSNIS. CHEMINĖS MEDŢIAGOS/MIŠINIO IR BENDROVĖS/ĮMONĖS IDENTIFIKAVIMAS 1.1. Produkto identifikatorius Produkto pavadinimas Kodas : ACTARA 25WG : A9584C 1.2. Medţiagos ar mišinio nustatyti naudojimo būdai ir nerekomenduojami naudojimo būdai Paskirtis : insekticidas 1.3. Išsami informacija apie saugos duomenų lapo teikėją Įmonė Crop Protection AG Postfach CH-4002 Basel Switzerland Telefono Nr Faksas el. paštas safetydatasheetcoordination@syngenta.com 1.4. Pagalbos telefono numeris Pagalbos telefonas numeris SKIRSNIS. GALIMI PAVOJAI 2.1. Medţiagos arba mišinio klasifikavimas Klasifikavimas pagal Reglamentą (EB) 1272/2008 Ūmus toksiškumas vandens aplinkai 1 kategorija H400 Lėtinis toksiškumas vandens aplinkai 1 kategorija H410 Visą informaciją apie šiame skirsnyje nurodytas H kategorijas rasite Skirsnyje Nr. 16. Klasifikavimas pagal EB direktyvą 67/548/EEB arba 1999/45/EB N, Aplinkai pavojingas R50/53: Labai toksiškas vandens organizmams, gali sukelti ilgalaikius nepalankius vandens ekosistemų pakitimus. 11 versija 1 psl. iš 11

2 2.2. Ţenklinimo elementai Ţenklinimas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1272/2008 Pavojaus piktograma Signalinis ţodis : Atsargiai Pavojingumo frazė: H410 Labai toksiškas vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus Atsargumo frazės P102 Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. P270 Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti. P391 Surinkti ištekėjusią medţiagą. P501 Turinį/talpyklą išpilti (išmesti) į patvirtintą atliekų perdirbimo įmonę. Papildoma informacija EUH401 Siekiant išvengti ţmonių sveikatai ir aplinkai keliamos rizikos, būtina vykdyti naudojimo instrukcijos nurodymus. Pastabos Klasifikavimas atliktas naudojant visas GHS pavojingumo klases ir kategorijas. Jei GHS numatyti pasirinkimo variantai, pasirinktas pats konservatyviausias variantas. Regioninės arba nacionalinės GHS įgyvendinimo nuostatos gali neįgyvendinti visų pavojingumo klasių ir kategorijų. Pavojingos sudedamosios dalys, kurias būtina nurodyti etiketėje: Ţenklinimas pagal EB direktyvas 67/548/EEB arba 1999/45/EB. Simbolis (-iai) Aplinkai pavojingas R- frazė (-ės) R50/53 Labai toksiškas vandens organizmams, gali sukelti ilgalaikius nepalankius vandens ekosistemų pakitimus. S-frazė (-ės) S 2 Saugoti nuo vaikų. S13 Laikyti atokiau nuo maisto, gėrimų ir gyvulių pašaro. S20/21 Naudojant nevalgyti, negerti ir nerūkyti. S35 Ši medţiaga ir jos pakuotė turi būti saugiai pašalintos. S57 Naudoti tinkamą pakuotę aplinkos taršai išvengti. 11 versija 2 psl. iš 11

3 Tam tikrų mišinių specialus ţenklinimas Siekiant išvengti ţmonių sveikatai ir aplinkai keliamos rizikos, būtina vykdyti naudojimo instrukcijos nurodymus. Pavojingos medţiagos, kurias būtina nurodyti etiketėje: tiametoksamas (angl. Thiamethoxam) Kiti pavojai Nėra ţinoma 3. SKIRSNIS. SUDĖTIS/INFORMACIJA SUDEDAMĄSIAS DALIS 3.2. Mišiniai Pavojingi komponentai Cheminis pavadinimas CAS-Nr. EC-Nr. Registracijos numeris Klasifikavimas pagal 67/548/EEB tiametoksamas Xn, N R22 R50/53 Klasifikavimas pagal REGLAMENTĄ (EB) Nr. 1272/2008 Degi kietoji medţiaga 2; H228 Ūmus toksiškumas 4; H301 Ūmus toksiškumas vandens organizmams 1; H400 Lėtinis vandens organizmams 1; H410 Koncentracija 25 W/W Medţiagos, kurioms taikomos Bendrijoje nustatytos ribinės vertės darbo vietoje. Pilną šiame skirsnyje nurodytų R-frazių tekstą rasite 16 skirsnyje. Pilną šiame skirsnyje nurodytų H-frazių tekstą rasite 16 skirsnyje. 4 SKIRSNIS. PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS 4.1. Pirmosios pagalbos priemonių aprašymas Bendri patarimai Įkvėpus Skambindami bendrovės pagalbos telefono numeriu, į apsinuodijimų kontrolės centrą ar gydytojui, arba vykdami į gydymo įstaigą su savimi turėkite produkto pakuotę, etiketę arba medţiagos saugos duomenų lapą. Išveskite nukentėjusįjį į gryną orą. Jeigu kvėpuoja nereguliariai arba nustojo kvėpuoti, atlikti dirbtinį kvėpavimą. Sušildyti nukentėjusįjį ir leisti jam pailsėti. Nedelsiant iškviesti gydytoją arba skambinti į apsinuodijimų kontrolės centrą. Patekus ant odos Nedelsiant nusivilkti visus uţterštus drabuţius ir gerai nuplauti odą vandeniu. Jeigu odos dirginimas nesiliauja, iškvieskite gydytoją. Uţterštus drabuţius prieš naudojant pakartotinai išskalbti. 11 versija 3 psl. iš 11

4 Patekus į akis Nedelsiant gerai praplauti vandeniu, taip pat po akių vokais, maţiausiai 15 minučių. Išimkite kontaktines lęšius. Nedelsiant kreipkitės į gydytoją. Nurijus Nedelsiant iškvieskite gydytoją bei parodykite turimą produkto pakuotę ar etiketę. NESKATINTI vėmimo 4.2. Svarbiausi simptomai ir poveikis (ūmus ir uţdelstas) Simptomai Duomenų nėra Nurodymas apie bet kokios neatidėliotinos medicinos pagalbos ir specialaus gydymo reikalingumą Medicininiai patarimai Nėra jokių specialių priešnuodţių. Gydykite atsiţvelgdami į esamus simptomus. 5 SKIRSNIS. PRIEŠGAISRINĖS PRIEMONĖS 5.1. Gesinimo priemonės Gesinimo priemonės kilus nedideliems gaisrams: naudokite vandens srovę, alkoholiui atsparias putas, sausus chemikalus ar anglies dioksidą. Gesinimo priemonės kilus dideliems gaisrams: alkoholiui atsparios putos arba vandens srovė. Nenaudoti stiprios vandens srovės, nes ji gali išsisklaidyti ir išplėsti ugnį Specialūs medţiagos ar mišinio keliami pavojai 5.3. Patarimai gaisrininkams 6 SKIRSNIS. AVARIJŲ LIKVIDAVIMO PRIEMONĖS Kadangi produkto sudėtyje yra lengvai uţsidegančių organinių komponentų, gaisro metu susidarys tiršti juodi dūmai, kuriuose yra pavojingų degimo produktų (ţr. 10 skirsnį). Negalima būti skylančių produktų aplinkoje - pavojinga sveikatai. Dėvėkite apsauginius drabuţius ir kvėpavimo aparatą su oro tiekimu. Neleiskite gaisro gesinimo metu susidariusioms atliekoms patekti į kanalizaciją ar vandens kanalus. Į gaisro ţidinį patekusias talpyklas aušinkite naudodami vandens srovę Asmens atsargumo priemonės, apsaugos priemonės ir skubios pagalbos procedūros 6.2. Ekologinės atsargumo priemonės Informacija apie apsaugos priemones pateikta 7 ir 8 skirsniuose. Venkite dulkių susidarymo. 11 versija 4 psl. iš 11

5 Nenuleiskite į paviršinius vandenis ar sanitarinę kanalizacijos sistemą Izoliavimo ir valymo procedūros bei priemonės Surinkti išsiliejusias atliekas naudojant vakuumo siurblį ar sudrėkintą šepetį, sudėti į sandariai uţdaromą talpyklą sunaikinimui pagal vietos reglamentus (ţr. 13 skirsnį). Naudodami šepetį arba suspaustą orą stenkitės, kad nesusidarytų dulkių debesis. Kruopščiai nuvalykite uţterštą paviršių Nuoroda į kitus skirsnius Jei produktas uţteršia upes, eţerus ar kanalizaciją, praneškite apie tai atitinkamoms institucijoms. Informacija apie apsaugos priemones pateikta 7 ir 8 skirsniuose. Informacija apie atliekų šalinimą pateikta 13 skirsnyje. 7 SKIRSNIS. NAUDOJIMAS IR SANDĖLIAVIMAS 7.1. Su saugiu tvarkymu susijusios atsargumo priemonės Ši medţiaga gali sudaryti degius dulkių debesis ore, kuriems uţsidegus gali įvykti dulkių debesies sprogimas. Liepsnos, įkaitę paviršiai, mechaninės kibirkštys ir elektrostatinės iškrovos gali būti šios medţiagos uţsidegimo šaltiniu. Elektros įranga turi būti suderinama su šios medţiagos degumo charakteristikomis. Degumas padidės, jei medţiagoje bus degių tirpiklių pėdsakų arba ji bus tvarkoma esant degiems tirpikliams. Vengti patekimo ant odos ir akis. Naudojant nevalgykite, negerkite ir nerūkykite. Informacija apie asmeninę apsaugą pateikta 8 skirsnyje Saugaus sandėliavimo sąlygos, įskaitant visus nesuderinamumus Laikykite talpyklas sandariai uţdarytas sausoje, vėsioje ir gerai vėdinamoje vietoje. Saugokite nuo vaikų. Laikyti atokiau nuo maisto, gėrimų ir gyvulių pašaro. Išlieka fiziškai ir chemiškai patvarus maţiausiai 2 metus, jei laikoma uţdaroje talpykloje aplinkos temperatūroje Konkretus (-ūs) galutinio naudojimo būdas (-ai) Įregistruoti augalų apsaugos produktai: norėdami uţtikrinti šio produkto tinkamą ir saugų naudojimą, perskaitykite informaciją nurodytą produkto etiketėje. 8 SKIRSNIS. POVEIKIO PREVENCIJA/ASMENS APSAUGA Kontrolės parametrai. Komponentai Poveikio riba (-os) Poveikio ribinė reikšmė Šaltinis 11 versija 5 psl. iš 11

6 tiametoksamas 3 mg/m3 8 h TWA SYNGENTA Toliau pateikiamos poveikio kontrolės/individualios apsaugos rekomendacijos skirtos produkto gamybai, formuliacijai ir pakavimui Poveikio kontrolė Techninės priemonės Asmeninės apsaugos priemonės Kvėpavimo organų apsauga Rankų apsauga Akių apsauga Odos ir kūno apsauga Šių apsaugos priemonių apimtis priklauso nuo realios rizikos naudojimo metu. Jei susidaro migla ar garai, naudoti vietinės ištraukiamosios ventiliacijos priemones. Įvertinti poveikį ir naudoti visas papildomas priemones, kad oru plintančios medţiagos kiekis būtų maţesnis nei atitinkama poveikio riba. Jeigu reikia, kreipkitės dėl papildomų patarimų, susijusių su profesine higiena. Techninės priemonės visada naudojamos pirmiau nei asmeninė apsaugos įranga. Pasirinkdami asmeninę apsaugos įrangą, kreipkitės dėl tinkamų profesionalių patarimų. Asmeninė apsaugos įranga privalo būti sertifikuota pagal tinkamus standartus. Jokių asmeninės kvėpavimo organų apsaugos priemonių paprastai nereikia. Kol nėra įdiegtos efektyvios techninės priemonės, gali būti reikalingas respiratorius su dalelių filtru. Paprastai nebūtina naudoti cheminiam poveikiui atsparias pirštines. Pasirinkite pirštines pagal fizinio darbo reikalavimus. Paprastai akių apsaugos nereikia. Laikykitės visų vietoje nustatytų konkrečių akių apsaugos priemonių. Paprastai specialios apsaugos įrangos nereikia. Pasirinkite odos ir kūno apsaugą atsiţvelgdami į fizinio darbo reikalavimus. 9 SKIRSNIS. FIZINĖS IR CHEMINĖS SAVYBĖS 9.1. Informacija apie pagrindines fizines ir chemines savybes Agregatinė būsena Forma Spalva Kvapas Kvapo atsiradimo slenkstis ph Lydimosi/uţšalimo temperatūra Pradinė virimo temperatūra/virimo temperatūros intervalas Pliūpsnio temperatūra Garavimo greitis Degumas (kietų medţiagų, dujų) Apatinė sprogstamumo riba Viršutinė sprogstamumo riba Garų slėgis Santykinis garų tankis Tankis Kieta medţiaga Granulės nuo rusvai gelsvos iki rudos Atsiduoda pelėsiais 7-11 esant 1 proc. w/v Nėra labai degus 11 versija 6 psl. iš 11

7 Tirpumas kituose tirpikliuose Netirpus Pasiskirstymo koeficientas: n- oktanolis/vanduo Savaiminio uţsidegimo temperatūra Skilimo temperatūra Klampa, dinaminė Klampa, kinematinė Sprostamosios savybės Nesprogsta Oksidacinės savybės Nesioksiduoja 9.2. Kita informacija. Dulkių sprogumo klasė Maţiausia uţsidegimo energija Tūrinis tankis Maišumas Paviršiaus įtempimas Formuoja degiųjų dulkių debesis 0,03-0,1 J 0,42 0,52 g/cm3 Mišlus 46,0-47,6 mn/m esant 20 0 C 10 SKIRSNIS. STABILUMAS IR REAKTINGUMAS Reaktingumas Informacijos nėra Cheminis stabilumas Informacijos nėra Pavojingų reakcijų galimybė Stabilus esant normaliai aplinkos temperatūrai ir slėgiui. Pavojinga polimerizacija nevyksta. Esant aukštesnei temperatūrai vyks greitas, dujas išskiriantis šiluminis skilimas Vengtinos sąlygos Informacijos nėra Nesuderinamos medţiagos Informacijos nėra Pavojingi skilimo produktai Degimo arba šiluminio skilimo metu susidaro nuodingi ir dirginantys garai. 11 SKIRSNIS. TOKSIKOLOGINĖ INFORMACIJA Informacija apie toksinį poveikį Ūmus oralinis toksiškumas Ūmus toksiškumas įkvėpus Ūmus dermalinis toksiškumas, Odos ėsdinimas/dirginimas Didelis kenksmingumas akims/akių dirginimas Kvėpavimo takų arba odos jautrinimas Mutageninis poveikis lytinėms ląstelėms LD50 ţiurkėms, > 5,000 mg/kg LC50 ţiurkėms, >5,290 mg/m3, 4 val. LD50 ţiurkėms, > 5,000 mg/kg Triušiams nedirgina. Triušiams nedirgina. Jūrų kiaulytėms: nenustatyats odos jautrinimas bandymuose su gyvūnais. 11 versija 7 psl. iš 11

8 tiametoksamas Mutageninis poveikis atliekant tyrimus su gyvūnais nenustatytas. Kancerogeniškumas tiametoksamas Pastebėti kepenų augliai pelėms, tačiau jie nėra svarbūs ţmonėms. Toksiškumas reprodukcijai tiametoksamas Toksiškumo poveikis reprodukcijai tyrimų su gyvūnais metu nenustatytas. STOT kartotinis poveikis tiametoksamas Tyrimų su gyvūnais metu neurotoksiškumas nenustatytas. 12 SKIRSNIS. EKOLOGINĖ INFORMACIJA Toksiškumas Toksiškumas ţuvims Toksiškumas vandens bestuburiams LC50 Oncorhynchus mykiss (vaivorykštinis upėtakis), > 100 mg/l, 96 val. EC50 Daphnia magna (vandens blusa), > 100 mg/l, 48 val. EC50 Cloeon sp., 56 μg/l, 48 val. Gaunama iš sudedamųjų dalių. Toksiškumas vandens augalams ErC50 Pseudokirchneriella subcapitata (ţalieji dumbliai), > 100 mg/l, 72 val Patvarumas ir skaidomumas Patvarumas vandenyje tiametoksamas Pusėjimo trukmė: 11 d. Nėra patvarus vandenyje. Patvarumas dirvoţemyje tiametoksamas Pusėjimo trukmė 51 d Nėra patvarus dirvoţemyje Bioakumuliacijos potencialas tiametoksamas Turi maţą bioakumuliacijos potencialą Judrumas dirvoţemyje tiametoksamas Medţiaga yra vidutiniškai judri dirvoje PBT ir vpvb vertinimo rezultatai tiametoksamas Ši medţiaga nėra patvari, bioakumuliuojanti arba toksiška (PBT) Ši medţiaga nėra laikoma nei labai patvaria, nei labai bioakumuliuojančia (vpvb) Kitas nepageidaujamas poveikis Nėra ţinomas 13 SKIRSNIS. ATLIEKŲ TVARKYMAS Atliekų tvarkymo metodai Produktas Neuţterškite vandens telkinių, vandentiekių ar griovių chemikalais ar panaudota talpykla. Nenuleiskite atliekų į kanalizaciją. 11 versija 8 psl. iš 11

9 Jeigu įmanoma, šalinamas ar deginamas atliekas priduokite perdirbimui (antriniam panaudojimui). Jeigu netinka perdirbimui, pašalinkite laikydamiesi vietos reikalavimų. Uţteršta talpykla Ištuštinkite talpyklos turinį. Triskart išskalaukite talpyklas. Tuščias talpyklas reikia pristatyti į vietinio perdirbimo arba atliekų šalinimo punktus. Nenaudokite pakartotinai tuščių talpyklų. 14 SKIRSNIS. INFORMACIJA APIE GABENIMĄ. Sausumos transportas (ADR/RID) JT numeris UN JT teisingas krovinio APLINKAI PAVOJINGA MEDŢIAGA, KIETA, N.O.S. pavadinimas (TIAMETOKSAMAS) Gabenimo (veţimo) 9 pavojingumo klasė (-s) Pakuotės grupė III Etiketės Pavojus aplinkai Pavojingas aplinkai Jūrų transportas (IMDG) JT numeris UN JT teisingas krovinio pavadinimas APLINKAI PAVOJINGA MEDŢIAGA, KIETA, N.O.S. (TIAMETOKSAMAS) Gabenimo (veţimo) 9 pavojingumo klasė (-s) Pakuotės grupė III Etiketės Pavojus aplinkai Jūrų teršalas Oro transportas (IATA-DGR) JT numeris UN JT teisingas krovinio APLINKAI PAVOJINGA MEDŢIAGA, KIETA, N.O.S pavadinimas (TIAMETOKSAMAS) Gabenimo (veţimo) 9 pavojingumo klasė (-s) Pakuotės grupė III Etiketės Specialios atsargumo priemonės naudotojui Nėra Nesupakuotų krovinių veţimas pagal MARPOL 73/78 II priedą ir IBC kodeksą Netaikoma 15 SKIRSNIS. INFORMACIJA APIE REGLAMENTAVIMĄ Su konkrečia chemine medţiaga ar mišiniu susiję saugos, sveikatos ir aplinkos teisės aktai. 11 versija 9 psl. iš 11

10 GHS ţenklinimas Pavojingumo piktogramos Signalinis ţodis Atsargiai Pavojingumo frazė: H410 Labai toksiškas vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus Atsargumo frazės P102 Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. P270 Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti. P391 Surinkti ištekėjusią medţiagą. P501 Turinį/talpyklą išpilti (išmesti) į patvirtintą atliekų perdirbimo įmonę. Papildoma informacija EUH401 Siekiant išvengti ţmonių sveikatai ir aplinkai keliamos rizikos, būtina vykdyti naudojimo instrukcijos nurodymus. Pastabos Klasifikuota taikant visas GHS pavojingumo klases ir kategorijas. Jei GHS numatytas pasirinkimas, pasirinktas konservatyviausias variantas. GHS regioniniu arba nacionaliniu lygiu gali būti taikomos ne visos pavojingumo klasės ir kategorijos. Pavojingos medţiagos, kurias būtina nurodyti etiketėje: Cheminės saugos vertinimas Šiai medţiagai nereikalaujama atlikti cheminės saugos įvertinimo. 16 SKIRSNIS. KITA INFORMACIJA Papildoma informacija Informacija apie R-frazes, paminėtas 2 ir 3 skirsniuose: R22 Kenksmingas prarijus. R50/53 Labai toksiškas vandens organizmams, sukelia ilgalaikius nepalankius vandens ekosistemų pakitimus. Informacija apie H-frazes, paminėtas 2 ir 3 skirsniuose: H228 Degi kietoji medţiaga. H301 Toksiškas prarijus. H400 Labai toksiškas vandens organizmams. H410 Labai toksiškas vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus. Kiek ţinome, esame informuoti ir įsitikinę šio leidinio publikavimo metu, šiame saugos duomenų lape pateikta informacija yra teisinga. Pateikta informacija yra tik rekomendacinio pobūdţio, skirta saugiam tvarkymui, naudojimui, apdorojimui, laikymui, transportavimui, šalinimui uţtikrinti. Ji neturi būti laikoma garantija arba kokybės specifikacija. Informacija yra susijusi tik su konkrečia nurodyta medţiaga ir negali 11 versija 10 psl. iš 11

11 būti taikoma šiai medţiagai, kai ji yra naudojama kartu su kitomis medţiagomis ar kokiame nors procese, jeigu tai nenurodyta tekste. Visi atlikti ankstesnės versijos pakeitimai paryškinti paraštėse. Ši versija pakeičia visas ankstesnes versijas. Produktų pavadinimai yra Group Company įmonės skiriamasis ţenklas arba registruotas prekės ţenklas. 11 versija 11 psl. iš 11