ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΕΣ: Εκατό χρόνια μετά

Transcript

1 Ο Πάτρικ Μπράουν, που αναδείχθηκε νικητής στην εκλογική διαδικασία για την αρχηγία του κόμματος των Συντηρητικών του Οντάριο εδώ πανηγυρίζει την νίκη του με την (πρώην) αντίπαλό του Christine Elliot δείχνοντας κομματική ενότητα Κυριακή 12 Απριλίου 2015, Δήμος του Markham. Από την εκδήλωση που οργάνωσε η Αστυνομία της περιοχής του York τιμώντας την Διεθνή ημέρα για την εξάλειψη των Φυλετικών διακρίσεων. Διακρίνονται ο Δήμαρχος της Πόλης του Markham Frank Scarpitti, ο αρχισυντάκτης της Επιθεώρησης Πατρίδες Θωμάς Σάρας και ο αρχηγός της Αστυνομίας του York Eric Jolliffe. Ο κ. Σάρας ήταν ο κύριος ομιλητής της εκδήλωσης. Ο Πρόεδρος της Γερουσίας του Καναδά γερουσιαστής Λίο Χουσάκος. Βανκούβερ B.C. Εμπρός από το κενοτάφιο στην μνήμη της 25ης του Μάρτη Ολαός των λειψάνων ζει και βασιλεύει χιλιόψυχος. Το πνεύμα και στο χώμα λάμπει το νιώθω. Με σκοτάδια μέσα μου παλεύει. A NORTH AMERICAN REVIEW IN GREEK AND ENGLISH 26 Μαΐου, 2015 Halifax Montreal Ottawa Toronto Winnipeg Vancouver New York Boston Tampa Washington D.C. Athens Επαρχιακή Κυβέρνηση του Οντάριο. Προϋπολογισμός 2015 Δεν αναμένονται σημαντικές περικοπές δαπανών αλλά ούτε και αυξήσεις φόρων Κ. Παλαμάς Publications Mail / Poste - Publications I.S.S.N X ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΕΣ: Εκατό χρόνια μετά Ο Υπουργός Οικονομικών του Οντάριο Charles Sousa, κατά την διάρκεια της κατάθεσης του προϋπολογισμού της επαρχιακής κυβέρνησης στο κοινοβούλιο. Ένας προϋπολογισμός για τους φτωχούς. Του Γιάννη Σ. Σαραϊδάρη Τον νέο προϋπολογισμό κατέθεσε και η επαρχιακή κυβέρνηση του Οντάριο. Το κείμενο του προϋπολογισμού των $ 131,9 δις είναι κατά πολύ ελαφρύτερο από την ρητορική της κοινωνικής δικαιοσύνης που βοήθησε τους Φιλελεύθερους να κερδίσουν τις εκλογές του περασμένου έτους και πολύ βαρύτερο σε αυτοσυγκράτηση. Σχεδιάζει να εξισορροπήσει τα βιβλία χωρίς σημαντικές αυξήσεις φόρων. Μέσα από αυτό που ο υπουργός Οικονομικών Charles Sousa ονόμασε «μια ολοκληρωμένη πορεία για την εξισορρόπηση,» το έλλειμμα του 2015/16 θα μειωθεί κατά 2,5 δισεκατομμύρια δολάρια σε 8,5 $. Δεδομένου ότι η κυβέρνηση αρχίζει και θεωρεί την εφαρμογή περιορισμών των εξόδων σαν κάτι πολύ σοβαρό, το έλλειμμα θα συρρικνωθεί περαιτέρω σε 4,8 δισεκατομμύρια δολάρια το 2016/17 για να επιστρέψει στην ισορροπία το Τορόντο 24 Μαΐου, Από τις τελετές για την θύμηση και ελάφρυνση των ψυχών των αδικοσφαγιασθέντων αθώων, θυμάτων της θηριωδίας των Τουρκικών ορδών. Από αριστερά η κ. Μ. Χέντυ, εκπροσωπώντας την Ε.Κ.Τ., η κ. Μ. Φραγκιαδάκη, Δημοτικός Σύμβουλος του Δήμου του Τορόντο, ο Έλληνας ομιλητής, καθηγητής κ. Γ. Λαζαρίδης, ο Έλληνας Γενικός Πρόξενος κ. Α. Ιωαννίδης, ο πρόεδρος της Αδελφότητας, κ. Χ. Κοτσαμποϊκίδης, ο αιδεσιμότατος Τ. Πορφύρης και ο κ. Ν. Χατζηγιάννης Επίσημα χαρακτηρίστηκαν ως οι πρώτες γενοκτονίες του εικοστού αιώνα. Εκατομμύρια αθώα θύματα της εγκληματικής πολιτικής των Οθωμανών Τούρκων και των συμβούλων τους Γερμανών αξιωματούχων. Τα θύματα, οι χριστιανικοί λαοί της Οθωμανικής αυτοκρατορίας, Αρμένιοι, Έλληνες του Πόντου και Ασσύριοι. Εκατομμύρια οι εκατόμβες των αθώων που σφαγι- άσθηκαν στο βωμό των πολιτικών σκοπιμοτήτων των μεγάλων της εποχής εκείνης. Έναν αιώνα αργότερα, σήμερα, για πρώτη φορά, η παγκόσμια κοινότητα εμφανίζεται αποφασισμένη να τιμήσει τη μνήμη και τη θυσία όλων εκείνων που γνώρισαν πρώιμα το θάνατο, επειδή πίστεψαν στην ανάγκη να σεβαστούν τα πατρογονικά τους ήθη, έθιμα και συνέχεια στη σελίδα 2 Συνεχίζοντας μια παράδοση μισού Για να γίνει αυτό, η κυβέρνηση ουσιαστικά παγώνει τις δαπάνες σε όλους τους τομείς καθώς εφαρμόζει περικοπές σε καίριους τομείς, με αποτέλεσμα ακόμη και οι συνδικαλιστικές των δημόσιων υπηρεσιών, οι δάσκαλοι και οι γιατροί, να αντιτίθενται στην λεγόμενη λιτότητα. Αλλά ο Sousa αντί να αντιμετωπίσει την κατάσταση με μια προσέγγιση καμένης γης πήρε μια πιο ήπια τακτική που οι επικριτές λένε ότι θα κάψει όλα το ίδιο. «Δεν ελέγχουμε τις δαπάνες με το να περικόπτουμε και να καίμε, όπως κάποιοι θα το κάνουν. Το κάναμε με την εκ του σύνεγγυς εξέταση των προγραμμάτων», δήλωσε ο Sousa. αιώνα. Το δημοσιονομικό πρόγραμμα Δίκαια για άλλη μια χρο- της επιθεώρησης Πατρίβάνει του 2015 περιλαμνιά πανηγυρίζουμε τον δες, αρχικά κρίθηκε ανα- μερικά νέα μεγάλα ερχομό του Μάη, καθώς γκαία και επιβλήθηκε από σχέδια δαπανών - αν και με αυτόν ολοκληρώνουμε τις κοινωνικές συνθήκες δεν προσφέρει νέα πράγματα άλλον έναν ετήσιο κύ- και διαμορφώσεις των για τους κατοίκους με κλο της προσπάθειας μας ημερών εκείνων, καθώς χαμηλό εισόδημα και είναι για την ενημέρωση των εδώ και σαράντα πέντε σε μεγάλο βαθμό συνέχεια ομογενών. Είναι μια περίοδος χρόνια διαπιστώσαμε τις του εγγράφου του περασμένου και ένα έργο ζωής, τόσο σημαντικές πολιτι- έτους. τα οποία πραγματικά μας κοκοινωνικές αλλαγές και κάνουν να αισθανόμαστε προκλήσεις που βρισκόσυνέχεια στη σελίδα 4 περήφανοι. Η δημιουργία συνέχεια στη σελίδα 25

2 2 a North American Review in Greek and English Published monthly in Toronto, Ont.,re-published in Vancouver, B.C., and Tampa, Florida. Distribution throughout Canada and the U.S.A. HEAD OFFICE P.O. Box 266, Don Mills Postal Station 70 Wynford Dr. Toronto, On. M3C 2S2 Tel: (416) / (416) Fax: (416) saras@patrides.com THOMAS S. SARAS: Editor in Chief JOHN S. SARAIDARIS: M. Editor KATHY SARAS: Executive Managing Editor SPIROS VOUTSINAS: MARIA VOUTSINAS: STEFANOS T. SARAS : Assistant Editor City Desk / Arts Accounts RALPH DRAWS: Distribution Manager BOARD OF EDITORS THOMAS S. SARAS J. S. SARAIDARIS SPIROS VOUTSINAS DENNIS KONTARINIS VAIOS FASOULAS CHRISTIANA LOUPA P. MILIONIS D. ANGELATOS ANGELO ANGELATOS DISTRICT BUREAUS WESTERN CANADA, WASHINGTON & OREGON Directors : DEMETRI OS ANGELATOS &.KATHERI NE ANGELATOS Vancouver, BC Tel: Fax: PAUL MILIONIS Winnipeg, Manitoba Tel: EASTERN CANADA GEORGE ZAGAKOS Montreal, PQ U.S.A. HEAD OFFICE FLORIDA ANGELO ANGELATOS Tel angelos@ij.net DISTRICT BUREAUS CALIFORNIA BASIL MISSIOS (Los Angeles) ILLINOIS TIM PAPAS (Chicago) NEW YORK DENNIS KONTARINIS (Brooklyn) patrinos12@hotmail.com OHIO JIM MANDOS (Cleveland, Warren) AUSTRALIA Director/Editor: GEORGE DINOPOULOS (Sydney) GERMANY correspondent VAIOS FASOULAS vaios@fasoulas.de BRUSSELS and E.U. CHRISTOS ANGELIS GREECE Director General (Marketing & Public Relations): Athens ILIAS ILIOPOULOS Tel / iliop@0tenet.gr CHRISTOS KIPOUROS xkipouros@otenet.gr NIKOLAOS TOULIOS Tel FOKION FOUNTOUKIDIS Thessaloniki Tel: Editor : FANIS MALKIDIS Ph.D Thrace Tel: CYPRUS Director Editor: DEMETRIOS LAMARIS Paphos PHOTO JOURNAL SERVICE F.Y.R.O.M. Chief Political Correspondent: NIKOLAS KONSTANDINIDIS Resna 389/ ) I.S.S.N X NATIONAL LIBRARY OF CANADA LIBRARY OF CONGRESS sv NATIONAL LIBRARY OF ATHENS COPYRIGHT REGISTRATION CERTIFICATE No SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No CANADIAN PUBLISHERS AGREEMENT No Our specialty is communication. Our goal is bringing the communities together. The strong voice of a great community. óõíý åéá áðü ôç óåëßäá 1 παραδόσεις. Παρ όλα αυτά, ο μεγάλος σφαγέας των τριών περίπου εκατομμυρίων πολιτών της αυτοκρατορίας, ουδέποτε παραδέχτηκε το μεγάλο έγκλημά του σε βάρος της ανθρωπότητας. Επί εκατό χρόνια τώρα, η πολιτική των συμφερόντων των δυνατών έρχεται να επισκιάσει κάθε χάρτα των δικαιωμάτων του ανθρώπου και πολίτου, ενώ πίσω από τις επί μέρους συμφωνίες των μελών της διεθνούς κοινότητας συνεχίζουν να παίζονται τα πλέον αισχρά και απαράδεκτα πολιτικά παιγνίδια. Και όμως, αντίθετα με τις σκέψεις και τους πολιτικούς υπολογισμούς των διαδόχων εκείνων των σφαγέων, οι νεότερες γενιές των Αρμενίων, ουδέποτε πίστεψαν ότι ένα παρόμοιο έγκλημα κατά της ανθρωπότητας, θα έπρεπε να μείνει ατιμώρητο, στη συνείδηση των λαών και τη μνήμη των θυμάτων. Ένα έγκλημα το οποίο απετέλεσε το προοίμιο της νεότερης σφαγής των Εβραίων από τους ναζιστές του Χίτλερ. Το Συμβούλιο των Συντακτών του Ξενόγλωσσου Τύπου του Καναδά, πρωτοπόρησε προ δύο ετών και με ψήφισμα κοινής αποδοχής των μελών του, αναγνώρισε εκείνο το έγκλημα της γενοκτονίας και κατήγγειλε την Τουρκία, τη διάδοχο των Οθωμανών, ως υπεύθυνη εκείνου του φοβερού εγκλήματος, ζήτησε δε από την Καναδική Ομοσπονδιακή Βουλή, την Γερουσία και τη Κυβέρνηση να αναγνωρίσουν τη γενοκτονία σαν ένα μικρό φόρο τιμής στη μνήμη εκείνων που δολοφονήθηκαν τόσο βάναυσα και άδικα από τους αιμοχαρείς κατακτητές της γης τους. Ένα αίτημα που σε τελευταία ανάλυση έγινε αποδεκτό καθώς η ομοσπονδιακή κυβέρνηση τελικά δέχθηκε να αναγνωρίσει τα γεγονότα του 2015 ως γενοκτονία των Αρμενίων από τους Οθωμανούς Τούρκους. Εκείνο, ωστόσο, το οποίο, προβληματίζει ήταν η παντελής απουσία των εκπροσώπων των Ποντιακών οργανώσεων από αυτούς τους αγώνες τιμής και μνήμης των προγόνων τους, των αθώων θυμάτων της θηριωδίας των Οθωμανών Τούρκων, οι οποίοι μολονότι εκλήθησαν να παραστούν στην συνεδρίαση εκείνη του σώματος, δεν θέλησαν καν να παρουσιαστούν, ισχυριζόμενοι ότι ήταν η εποχή των θερινών διακοπών και θα έλλειπαν. Τέλος τον μήνα Μάϊο, ζητήσαμε από στελέχη της Ποντιακής αδελφότητας Τορόντο να παραβρεθούν στη συνεδρίαση του μήνα, καθώς υπήρχε πρόταση ψηφίσματος για αναγνώριση του μήνα αυτού, ως μήνα μνήμης των γενοκτονιών. Οφείλουμε, ωστόσο, να εκφράσουμε τον σκεπτικισμό μας για το ότι παρά τις διαβεβαιώσεις που λάβαμε για τη παρουσία τους, κανένας απολύτως δεν βρέθηκε τη μέρα της αποδοχής του ψηφίσματος, η πρόσθεση των Ποντίων και Ασσυρίων, ωστόσο έγινε με παρέμβαση ομογενούς μέλους, του οποίου η καταγωγή, δεν είχε καμία σχέση με τα θύματα της καταγγελλόμενης γενοκτονίας. Έτσι, λοιπόν, για άλλη μια φορά το ψήφισμα στάλθηκε σε όλες τις Καναδικές αρχές και τα Ηνωμένα Έθνη, καταδικάζοντας την Τουρκική διοίκηση και ζητώντας τον χαρακτηρισμό του Μάη κάθε χρονιάς που ακολουθεί, ως μήνα των γενοκτονιών, στη μνήμη όλων των θυμάτων των γενοκτονιών, παλαιών ή και σύγχρονων. Με τον τρόπο αυτό λοιπόν, για άλλη μια φορά, κατορθώσαμε χάρις στο αγωνιστικό πνεύμα των Αρμενίων να πετύχουμε ένα ακόμα σπουδαίο βήμα προς τη κατεύθυνση δικαίωσης των θυμάτων της θηριωδίας της Τουρκίας. Πάνω σε αυτό το σκεπτικό οφείλουμε να δηλώσουμε ότι σε σχετική συζήτηση που είχε ο Θωμάς Σάρας, πριν από χρόνια με σύμβουλο τύπου της πρεσβείας της Ελλάδος στην Οτάβα, σχετικά με τους αγώνες για την αναγνώριση της γενοκτονίας των Ποντίων και των Ελλήνων της Μικράς Ασίας και των νησιών, συμπεριλαμβανομένης και εκείνης της Χίου και των Ψαρών, ο τότε της σύνταξης ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΕΣ: Εκατό χρόνια μετά σύμβουλος τύπου της Πρεσβείας, δήλωσε ρητά ότι δεν υπήρξε ποτέ γενοκτονία και ότι οι σφαγές ήταν επακόλουθο αποτέλεσμα των πολέμων μεταξύ Ελλάδος και Τουρκίας. Έσφαξαν εκείνοι τους δικούς μας, όπως κάναμε και εμείς με τους δικούς τους, είχε δηλώσει ο εκπρόσωπος εκείνος της Πρεσβείας, του οποίου μάλιστα η σύζυγος ήταν τουρκικής καταγωγής. Κάτω από αυτές τις πραγματικότητες, είναι επόμενο να, διερωτηθούμε εάν πράγματι υπάρχει κάποια εθνική πολιτική προς την κατεύθυνση αναγνώρισης των δικαίων μας, είτε αυτά σχετίζονται με την Τουρκία ή και τη Γερμανία. Πίστεψαν ότι μπορούσαν να μας θάψουν, αλλά εμείς επιβληθήκαμε, έγραφαν φέτος τα πανό των Αρμενίων, τα αναφερόμενα στους αγώνες τους για την αναγνώριση των γενοκτονιών, και είχαν δίκιο. Όσο για μας, όπως κάθε άλλη φορά, έτσι και φέτος οι υπεύθυνοι των αρμόδιων συλλόγων διοργάνωσαν ένα μνημόσυνο μεταξύ μας, κατέθεσαν και μερικά στεφάνια στη μνήμη των αδικοσφαγμένων προγόνων τους, και πέσαν να κοιμηθούν με τη συνείδησή τους ήσυχοι ότι έκαναν το καθήκον τους επαρκώς. Κάτω, όμως, από την ανάλυση αυτών των γεγονότων, οφείλουμε να διερωτηθούμε εάν και κατά πόσον πιστεύουμε στα δίκαια μας ως λαού και ως έθνους, και εάν πράγματι είμαστε αποφασισμένοι να παλέψουμε, προκειμένου να επιτύχουμε τη δικαίωση της μνήμης των αμέτρητων θυμάτων της φυλής, είτε Πόντιοι είναι αυτοί, είτε Μικρασιάτες, είτε Θράκες, είτε Κωνσταντινουπολίτες, είτε Νησιώτες. Φέρνοντας απλά στη μνήμη μας τα λόγια του ποιητή: Στων Ψαρών την ολόμαυρη ράχη Περπατώντας η δόξα μονάχη, Μελετά τα λαμπρά παλικάρια Και στεφάνι στη κόμη φορεί, Γενόμενα από λίγα χορτάρια Που είχαν μείνει στην έρημη γη. Πατρίδες Υπόθεση Επαγγελματικής Ηθικής. Μετρημένοι στα δάκτυλα του ενός χεριού είναι εκείνοι που ασχολούνται με την ενημέρωση της ομογένειας. Ακόμα δε λιγότεροι είναι εκείνοι που κατέχουν κάποιες γραμματικές γνώσεις, οι οποίες είναι απαραίτητες και αποτελούν προϋπόθεση, για μια σωστή και σοβαρή ενημέρωση των ομογενών. Μάλιστα, ακόμα λιγότερα είναι τα παροικιακά μέσα ενημέρωσης, τα οποία καθημερινά και λιγοστεύουν, άπαξ και οι συνθήκες επιβίωσης τους γίνονται δυσκολότερες. Αυτή, προφανώς, είναι και η αιτία που στην κοινότητα του Μόντρεαλ, σήμερα εκδίδονται μόνο δύο ελληνόφωνα έντυπα, στο Βανκούβερ ένα τοπικό και στο Τορόντο τρία, πέραν της επιθεώρησης Πατρίδες και της Ορθόδοξης Πορείας της Μητρόπολης, οι οποίες καλύπτουν στο τομέα τους τις περισσότερες ομογενειακές κοινότητες στο Καναδά και τις ΗΠΑ. Η υπόθεση της ενημέρωσης των ομογενών, μόνον σε σπάνια περίπτωση θα μπορούσε να χαρακτηρισθεί ότι προσφέρει στους εργάτες της, την δυνατότητα του βιοπορισμού, πέραν από μερικές εξαιρέσεις εντύπων τα οποία υποστηρίζονται χρηματικά από διάφορες πηγές. Είναι επόμενο λοιπόν να έχει κάποιος την ψευδαίσθηση ότι, οι εργάτες της ενημέρωσης, εκείνοι που καθημερινά πασχίζουν να συγκεντρώσουν πληροφορίες και να ενημερώσουν σωστά την ομογένεια, αμείβονται για αυτές τους τις υπηρεσίες, άπαξ και κάθε έντυπο αποτελεί και μια μορφή βιοποριστικής εταιρίας. Ποια πλάνη αλήθεια. Η πραγματικότητα, ωστόσο, είναι τελείως διαφορετική. Η υπόθεση της δημοσιογραφίας στις παροικίες των ομογενών της Βόρειας Αμερικής, πλην εκείνων που απολαμβάνουν το μεγάλο προνόμιο της οικονομικής κρατικής υποστήριξης των Αθηνών και κατά φυσική συνέπεια, η ενημέρωση που προσφέρουν αντανακλά τις επιθυμίες και στόχους των εκάστοτε κυβερνώντων, η πλειονότητα των ομογενειακών εντύπων, στην πραγματικότητα αγωνίζεται για να επιζήσει, κάτω από τρομαχτικά δύσκολες συνθήκες. Πρόσφατα στην παροικία του Τορόντο, προσελήφθη από ομογενειακό έντυπο νεαρή ομογενής, με γραμματικές γνώσεις, αγάπη και σεβασμό στην υπηρεσία που κλήθηκε να υπηρετήσει, και φυσικά και την ομογένεια στην οποία σε πρώτη και τελευταία ανάλυση διέθετε τις υπηρεσίες της. Περιέργως, λοιπόν, κατά την διάρκεια των εορτασμών της εθνικής μας παλιγγενεσίας, της 25 ης Μαρτίου του 2015, κατά την διάρκεια της κατάθεσης στεφάνων στη μνήμη των ηρώων αγωνιστών υπέρ της εθνικής ανεξαρτησίας, στην πλέον ιερή στιγμή των εκδηλώσεων, κάποιος, υποθέτουμε των υπευθύνων, έδωσε εντολή σε όργανο της τάξης να απομακρύνει από τη προτομή του Αλέξανδρου, την νεαρή δημοσιογράφο η οποία προσπαθούσε να αποθανατίσει τις σκηνές με την φωτογραφική της μηχανή. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι η ενέργεια αποτελεί ένα είδος βεβήλωσης της ιερότητας της τελετής, θυμίζει δε το πνεύμα των πολιτικών σκοπιμοτήτων εκείνων που καταδίκασαν σε θάνατο το Γέρο του Μωριά, ή και δολοφόνησαν τον αρχιστράτηγο του αγώνα Γεώργιο Καραϊσκάκη, ή τον Οδυσσέα Ανδρούτσο ή και τον πρώτο κυβερνήτη της Ελλάδος τον Καποδίστρια επειδή τους έθιξε τα συμφέροντά τους. Την αισχρή αυτή πολιτική, γνώρισε για δύο ολόκληρες δεκαετίες και η επιθεώρηση Πατρίδες, από τα όργανα εκείνων που φοβόντουσαν την αλήθεια και προσπαθούσαν με κάθε θυσία να θάψουν την επιθεώρηση, φρόντιζαν δε να μαζέψουν και να πετάξουν τα φύλα από τους κοινοτικούς χώρους. Μια ενέργεια την οποία καταγγείλαμε επανειλημμένως ως αντιδημοκρατική πρακτική εκείνων που ισχυρίζονται σήμερα ότι υπηρετούν την δημοκρατία. Σχετικά λοιπόν με το γεγονός της αποπομπής της νεαρής ομογενούς δημοσιογράφου, ας μας επιτραπεί να υπενθυμίσουμε σε εκείνον ή εκείνους, που είχαν αυτή τη βάρβαρη, απαράδεκτη και υβριστική ιδέα ότι κανένας απολύτως δεν μπορεί να απομακρύνει από ΔΗΜΟ- ΣΙΟ ΧΩΡΟ, άτομο το οποίο εργάζεται για λογαριασμό μέσου μαζικής Ενημέρωσης, ομογενειακού και όχι μόνον. Για το συμβάν πληροφορήθηκε το Συμβούλιο Συντακτών του Ξενόγλωσσου Τύπου του Καναδά και αμέσως προέβη στις απαραίτητες ενέργειες για την αποφυγή επανάληψης παρόμοιας πρακτικής. Θα έπρεπε δε να προκαλεί αιτία ντροπής, σε κάποιους που το παίζουν παράγοντες, να πέφτουν τόσο χαμηλά ώστε να προσβάλουν με τις απαράδεκτες ενέργειες τους την αξιοπρέπεια και τα δικαιώματα μια νεαρής ομογενούς η οποία παλεύει για το μέλλον και τη ζωή της, σε μια περίοδο, μάλιστα, που χιλιάδες νεαροί Έλληνες του εθνικού κέντρου, αναζητούν καθημερινά καταφύγιο για το μέλλον τους, οπουδήποτε τους είναι δυνατόν. Είναι δε απαράδεκτο και έρχεται σε αντίθεση με κάθε έννοια ηθικής, κάθε προσπάθεια ή ενέργεια η οποία στοχεύει στην απογοήτευση μιας νεαρής Ελληνίδας, της οποίας μοναδικό αδίκημα είναι το ότι προσπαθεί να επιβιώσει κάτω από τόσο αντίξοες συνθήκες. Οφείλουμε δε κάποτε να αλλάξουμε αυτή μας τη νοοτροπία, δεδομένου ότι ζούμε στο ÅôÞóéá óõíäñïìþ ãéá ÊáíáäÜ: $85.00 CAN. ÅôÞóéá óõíäñïìþ ãéá ÇÐÁ: $85.00 US ÅôÞóéá óõíäñïìþ åêôüò Âüñåéáò ÁìåñéêÞò: EU Annual subscription in Canada: $85.00 CAN Annual subscription in the US: $85.00 US Annual subscription outside North America: EU

3 Ελεύθερα Του Θωμά Στεφ. Σάρα Επί 41 συνεχή έτη τώρα, τόσο οι Ελληνοκύπριοι πολίτες, όσο και οι απανταχού της γης Έλληνες, αγωνιούν και προσπαθούν να πληροφορηθούν τις συνθήκες κάτω από τις οποίες η φίλη και σύμμαχος Τουρκία, σε αντίθεση με κάθε έννοια του διεθνούς δικαίου και των διεθνών εθιμικών κανόνων, εξαπέστειλε τα ασκέρια της να εισβάλουν στο γαλήνιο και άοπλο νησί της Αφροδίτης, (μιας ανεξάρτητης δημοκρατίας πλήρες μέλους του οργανισμού Ηνωμένων Εθνών), σκορπώντας τον όλεθρο και την καταστροφή, σκοτώνοντας στο διάβα τους άοπλους και ανυπεράσπιστους πολίτες και βιάζοντας τις ελληνοκύπριες γυναίκες. Το αποτέλεσμα ήταν η εγκατάσταση στα υπό κατάληψίν εδάφη ενός αριθμού σαράντα χιλιάδων Τούρκων στρατιωτών, οι οποίοι χαρακτηρίστηκαν από την Άγκυρα ως μέλη της ειρηνευτικής αποστολής, όπως τόσο βολικά βάφτισε η κυβέρνηση της την άγρια εκείνη επίδειξη δύναμης και της καταστροφικής διάθεσης των μελών του εκστρατευτικού σώματος. Είναι βέβαιο ότι όταν τέλειωσε εκείνη η ειρηνευτική παρωδία, με την καλλιτεχνική ονομασία Αττίλας, πέραν των χαλασμάτων και της καταστροφής που άφησε στο πέρασμά της, πέραν των δεκάδων χιλιάδων νεκρών Ελληνοκυπρίων, δημιούργησε ένα κύμα εκατό ογδόντα, περίπου, χιλιάδων πολιτικών φυγάδων, εξόριστων Κυπρίων, μέσα στην ίδια τους την πατρίδα, οι οποίοι αναγκάσθηκαν να ζητήσουν καταφύγιο στα απελεύθερα μέρη της δημοκρατίας για να σωθούν, πέραν των δύο χιλιάδων αγνοούμενων πολιτών που άφησε πίσω του ο στρατός του εισβολέα. Η αντίδραση της διεθνούς κοινότητας και κυρίως της συμμαχίας του ΝΑΤΟ, της οποίας μέλη ήταν τόσο η Ελλάδα, όσο 26 Μαΐου, Ο Μύθος της «Κυπριακής Τραγωδίας». και η Τουρκία, περιέργως υπήρξε χλιαρή και θα μπορούσε να χαρακτηρισθεί ανύπαρκτη. Η Αθήνα, προσπάθησε με κάθε τρόπο να περάσει εκείνη η λαίλαπα, έκανε δε οτιδήποτε δυνατόν να ξεχαστεί. Μολονότι δε έχουν περάσει έκτοτε σαράντα ένα ολόκληρα χρόνια, οι δυνάμεις κατοχής παραμένουν στο νησί, σε πείσμα και ενάντια στα 113 καταδικαστικά ψηφίσματα του οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών, τόσο η κυβέρνηση των Αθηνών, όσο και το κοινοβούλιο της Ελλάδος, συνεχίζουν να αρνούνται να δώσουν στη δημοσιότητα τον γνωστό φάκελο της κυπριακής τραγωδίας, χωρίς απολύτως καμία αιτιολογία. Το πλέον σημαντικό, μάλιστα, αυτής της πολιτικής είναι το γεγονός ότι την αποδέχθηκαν, μέχρι σήμερα, όλα τα κόμματα που βρέθηκαν να ασκούν την εξουσία, με τον ισχυρισμό ότι η δημόσια γνωστοποίηση του φακέλου θα δημιουργούσε σοβαρά προβλήματα της χώρας σε σχέση με την διεθνή κοινότητα. Το σπουδαίο μάλιστα είναι ότι επί σαράντα ολόκληρα χρόνια, συνέχιζε να υφίσταται η Κυπριακή δημοκρατία στις καλένδες της διεθνούς κοινότητας, ο δε πρόεδρος της απολάμβανε το προνόμιο να αναγνωρίζεται διεθνώς ως ο νόμιμος πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κύπρου, σε αντίθεση με τους ηγέτες της Τουρκοκυπριακής μειονότητας οι οποίοι παρέμεναν απλά ηγέτες της Τουρκοκυπριακής κοινότητας. Αυτό φυσικά πλην της Άγκυρας, η οποία είναι η μοναδική οργανωμένη κρατική διοίκηση η οποία αναγνώρισε τα υπό κατοχή εδάφη του νησιού ως Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου. Ενώ δε όλες αυτές τις δεκαετίες που πέρασαν από την εισβολή του Αττίλα και μέχρι τα τέλη του 2014, τόσο η Ελλάδα, όσο και η Λευκωσία επέμεναν να αναγνωρίζουν ως τον μόνο νόμιμο πρόεδρο της δημοκρατίας τον εκλεγμένο ηγέτη των ελληνοκυπρίων, χαρακτηρίζοντας ως ηγέτη της Τουρκοκυπριακής κοινότητας, την εκάστοτε ηγεσία των υπό κατοχή διοικήσεων, είναι ιδιαίτερα χαρακτηριστικό το γεγονός ότι για πρώτη φορά στην ιστορία, το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων, αναφερόμενο στη πρόσφατη συνάντηση του προέδρου της Δημοκρατίας της Κύπρου Νίκου Αναστασιάδη με τον ηγέτη της Τουρκοκυπριακής κοινότητας Μουσταφά Ακιντζί, ανέφερε: τη δέσμευσή τους να εργασθούν ακούραστα για επίτευξη το συντομότερο δυνατό μιας συνολικής λύσης του Κυπριακού εξέφρασαν ΟΙ ΗΓΕΤΕΣ των δύο κοινοτήτων.. οι οποίοι συμφώνησαν παράλληλα να πραγματοποιούν τουλάχιστον δύο συναντήσεις το μήνα. Οφείλω να ομολογήσω την απογοήτευσή μου για το που έφθασε ο χειρισμός του Κυπριακού από έναν πρόεδρο ο οποίος μάλιστα στο παρελθόν είχε ταχθεί ανοιχτά υπέρ της αποδοχής του σχεδίου Ανάν που είχαν προτείνει τα Ηνωμένα Έθνη, και το όνομα του οποίου αναφερόταν μεταξύ εκείνων που είχαν λάβει χρηματική ενίσχυση από τον οργανισμό και την Ουάσιγκτον, προκειμένου να εργαστούν για την αποδοχή του Κυπριακού λαού του σχεδίου Ανάν. Σχετικά με την τύχη εκείνου του σχεδίου και τη στάση του τότε προέδρου της Δημοκρατίας αείμνηστου Παπαδόπουλου, έχει μείνει ιστορική η φράση του ότι: Παρέλαβα δημοκρατία και μου είναι αδύνατο να την παραδώσω ως κοινότητα. Δυστυχώς, δύο δεκαετίες αργότερα, ήλθε η Νέα γενιά ηγετών της Κύπρου η οποία ενώ εκλέχθηκε και έλαβε εντολή από τους Κύπριους ψηφοφόρους να διαπραγματευτεί τα συμφέροντα του κράτους, αυτοί, ελαφρά τη καρδία, από τη πρώτη συνάντησή τους κιόλας, δέχθηκαν να υποβιβάσουν τον νόμιμο πρόεδρο της Δημοκρατίας σε κοινοτικό ηγέτη. Το γεγονός, μάλιστα αυτό, γίνεται ακόμα ποιο σοβαρό εάν αναλογισθεί κάποιος ότι το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων είναι το επίσημο όργανο της Κυπριακής Δημοκρατίας για την μετάδοση των ειδήσεων. ΝΤΕΚΤΑΣ ΚΑΙ ΚΛΑΡΚ: δύο αποκαλυπτικές φωνές. Τη δεκαετία του 1990, βρέθηκε στο Τορόντο επανειλημμένως ο τότε Τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντεκτάς, μέσα στα πλαίσια της διαφωτιστικής του εκστρατείας να πείσει τη κοινή γνώμη των Καναδών για τα δίκαια των Τουρκοκυπρίων. Μέσα στα πλαίσια εκείνων των επισκέψεων επιδίωξα και πέτυχα να έχω μια αποκλειστική συνομιλία με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, υπό τον όρο ότι θα έπρεπε να τον αποκαλώ κατά την διάρκεια της συνομιλίας μας ως πρόεδρο, πράγμα το οποίο και δέχθηκα, άπαξ και συνάδει με τα ήθη, τα δημοσιογραφικά έθιμα και τους κανόνες. Κατά την διάρκεια λοιπόν εκείνης της συζήτησης βρήκα την ευκαιρία να αναφερθώ πάνω στο γεγονός της δημιουργίας εκατό ογδόντα χιλιάδων προσφύγων της Ελληνοκυπριακής κοινότητας, οι οποίοι έκτοτε παραμένουν πολιτικοί πρόσφυγες μέσα στην ίδια τους την πατρίδα, προκειμένου να ικανοποιηθούν τα σχέδια της Άγκυρας περί δήθεν προστασίας των εβδομήντα πέντε χιλιάδων Τουρκοκυπρίων. Ο τελευταίος, αφού άκουσε την ερώτησή μου, δήλωσε: συμφωνώ και εγώ μαζί σου ότι τα άτομα αυτά αδικήθηκαν, λυπάμαι, πλην όμως δυστυχώς αυτοί είναι οι άγραφοι νόμοι του πολέμου. Η σωτηρία των Τουρκοκυπρίων είναι εκείνη που μας ενδιαφέρει. Για τις τύχες των Ελληνοκυπρίων είναι υπεύθυνες να φροντίσουν τόσο η Λευκωσία, όσο και η Αθήνα, οι οποίες είχαν γνώση της επιχείρησης αυτής. Όταν δε κάποια στιγμή κατά την διάρκεια της συνομιλίας μας τον ρώτησα για το τι πιστεύει σχετικά με τις μελλοντικές εξελίξεις γύρω από αυτό το τόσο δύσκολο και άλυτο πρόβλημα, εκείνος απλά ύψωσε τους ώμους του και δήλωσε ότι αυτό αφορά αποκλειστικά και μόνον την Αθήνα και τους Ελληνοκυπρίους. Το πρόβλημα αυτό θα είχε λυθεί εξ υπαρχής, μου δήλωσε, Εάν η Άγκυρα άκουγε τις εισηγήσεις μου. Πρότεινα, λοιπόν, την περίοδο εκείνη ο στρατός μας να καταλάβει ολόκληρο το νησί και αμέσως μετά να επιβάλει αναγκαστικά τη λύση που εμείς θέλαμε. Με τον τρόπο αυτόν εμείς θα εκπροσωπούσαμε την Κυπριακή δημοκρατία και δεν θα είχαμε να διαπραγματευτούμε με την άλλη πλευρά. Δυστυχώς η Άγκυρα δεν θέλησε να ακούσει την εισήγησή μου και έμεινε πιστή στις συμφωνίες της με την Αθήνα και τους συμμάχους, να καταλάβει μόνο τα συγκεκριμένα εδάφη. Πιστεύω ότι η Άγκυρα φοβήθηκε ότι σε περίπτωση αποδοχής των προτάσεών μου υπήρχε η περίπτωση παρεμβολής της Ελλάδας με αποτέλεσμα έναν πόλεμο που δεν τον ήθελε κανείς, άπαξ και η συμφωνία ήταν η δημιουργία Τουρκοκυπριακού κράτους, μέσα στα πλαίσια μιας ομοσπονδίας. Αναφερόμενος πάνω στα γεγονότα και τις θέσεις της Άγκυρας γύρω από τη Θράκη, ο συνομιλητής μου τόνισε ότι τα γεγονότα απλά αποδεικνύουν την αδυναμία της Ελλάδος να προστατευθεί έναντι μιας πανίσχυρης Τουρκίας. Αν τολμούν, ας κάνουν και διαφορετικά, μου δήλωσε, για την Άγκυρα είναι υπόθεση δύο ορών να φθάσουν οι ένοπλες δυνάμεις της στην Αθήνα. Φυσικά δεν παραβλέπω και το γεγονός των υποτιθέμενων απωλειών σε προσωπικό, σε αυτή την περίπτωση, υπολογίζουμε να χάσουμε το πολύ εκατό χιλιάδες άνδρες, πλην όμως ο σκοπός αγιάζει τη θυσία. Εάν μάλιστα αναλογισθούμε ότι ολόκληρη η στρατιωτική,μηχανή της Ελλάδας είναι μικρότερη από τις υπολογιζόμενες δικές μας απώλειες σε προσωπικό. Όπως ήταν επόμενο εκείνη την τόσο σπουδαία συνομιλία δημοσίευσα στην επιθεώρηση, με αποτέλεσμα να βρεθώ αντιμέτωπος με τα μέλη της διπλωματικής αποστολής της Κύπρου στο Τορόντο, ο αρχηγός της οποίας με κατηγόρησε ότι αποκάλεσα τον Ντεκτάς πρόεδρο, σε αντίθεση με την πολιτική τους. Του δήλωσα ότι για μια τόσο σημαντική συνομιλία πάντοτε προηγούνται συνεννοήσεις και γίνεται αποδοχή όρων, και ότι εμένα με ενδιέφερε η γνώμη εκείνου και όχι οι τυπικότητες των προσφωνήσεων. Οφείλω να ομολογήσω, ωστόσο, ότι ήταν άτομα του γενικού προξενείου της Κύπρου στο Τορόντο, τα οποία ξεκίνησαν έναν βρώμικο πόλεμο εναντίον μου, επειδή τόλμησα να πάρω και να δημοσιεύσω εκείνη τη τόσο αποκαλυπτική συνέντευξη. Όπως δε ήταν επόμενο, σχολιάζοντας τους ισχυρισμούς του Τουρκοκύπριου ηγέτη οι εκπρόσωποι της Κύπρου απλά δήλωσαν ότι ήταν παραμύθια και φαντασίες του Ντεκτάς, και ότι κανένας από την ελληνική πλευρά δεν είχε υπ όψη του ή και γνώριζε κάτι σχετικό με τα σχέδια της Άγκυρας για στρατιωτική επέμβαση. Ο επί του τύπου, ωστόσο, συνεργάτης του γενικού προξένου, έκανε τα αθέμιτα, θεμιτά, προκειμένου να με παρουσιάσει ως άτομο χωρίς αρχές. Μερικά χρόνια αργότερα, ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, διόρισε ως ειδικό αντιπρόσωπό του και διαμεσολαβητή για το Κυπριακό τον πρώην πρωθυπουργό και επίσης υπουργό εξωτερικών óõíý åéá óôç óåëßäá 4

4 4 συνέχεια από τη σελίδα 3 του Καναδά, Τζο Κλαρκ. Ο κύριος Κλαρκ ανέλαβε τα καθήκοντα του και προσπάθησε να βοηθήσει όσο μπορούσε, παραμένοντας στη θέση του για ένα σχετικό μικρό διάστημα, οπότε και υπέβαλε τη παραίτησή του. Μετά την αποχώρησή του, λοιπόν, είχα την ευκαιρία να τον συναντήσω και του ζήτησα να με δεχθεί για μια αποκλειστική συνομιλία πάνω στο κυπριακό, κάτι που εκείνος δέχθηκε πρόθυμα. Τη συνομιλία μας εκείνη, οφείλω να ομολογήσω ότι, την κατέγραψα σε δύο διαφορετικά μηχανήματα, προκειμένου να βεβαιωθώ ότι θα μου δινόταν η δυνατότητα να αποστομώσω οποιονδήποτε τολμούσε να με διαψεύσει. Κατά την διάρκεια, λοιπόν, εκείνης της συνομιλίας, κάποια στιγμή ο συνομιλητής μου δήλωσε την απογοήτευσή του επειδή ενώ είχαν συμφωνήσει και οι δύο πλευρές στην εξεύρεση λύσης με την επιστροφή στην ελληνοκυπριακή διοίκηση των Βαροσίων (Αμμόχωστος), και ενώ είχαν δώσει τα χέρια τους συνέχεια από τη σελίδα 1 Σύμφωνα με τον υπουργό οικονομικών της επαρχίας Charles Sousa, η κυβέρνηση μέσω των προβλέψεων του νέου προϋπολογισμού, προχωρά σε πρωτοφανείς επενδύσεις στο τομέα των υποδομών, προκειμένου να δημιουργηθούν νέες εργασίες και απασχόληση για τους κατοίκους της επαρχίας, με την ελπίδα μελλοντικής ανάπτυξης. Η κυβέρνηση της επαρχίας του Οντάριο είναι αποφασισμένη να αναζητήσει και βρει υπεύθυνους και σύγχρονους τρόπους ώστε να αναπτυχθεί η οικονομία, ενώ παράλληλα συνεχίζει να διατηρεί τις σοβαρές δημόσιες υπηρεσίες στις οποίες στηρίζονται οι κάτοικοι του Οντάριο. Η προσπάθεια αυτή συμπεριλαμβάνει την απελευθέρωση περιουσιακών στοιχείων της κυβέρνησης, από τα έσοδα των οποίων θα μπορούν να στηριχθούν οικονομικά οι μεγαλύτερες επενδύσεις υποδομής που έχει γνωρίσει μέχρι σήμερα η επαρχία. Ο προϋπολογισμός του 2015 προδιαγράφει ένα σχέδιο οικονομικής ανάπτυξης του Οντάριο βάσει του οποίου προβλέπεται η διάθεση 130 εκατομμυρίων δολαρίων για την κατασκευή δημόσιας υποδομής, κατά την διάρκεια των επόμενων δέκα ετών. Το σχέδιο συμπεριλαμβάνει διάθεση μεγαλύτερων κεφαλαίων για από βραδύς για την συμφωνία, την επομένη το πρωί η ελληνοκυπριακή πλευρά του δήλωσε ότι δεν δέχεται τη συμφωνία. Χωρίς ωστόσο να δώσει κάποιες εξηγήσεις. Έτσι λοιπόν, σύμφωνα με τον Κλαρκ, χάθηκε εκείνη η μοναδική ευκαιρία αποδοχής κάποιου μέτρου το οποίο θα είχε σαν αποτέλεσμα και θα οδηγούσε σε τελική συμφωνία. Κατόπιν αυτού, σύμφωνα με τον συνομιλητή μου, ο τελευταίος κατέθεσε την εντολή που είχε λάβει από τον γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, λόγω του ότι πίστεψε ότι το θέμα ήταν περιπεπλεγμένο από τους παρεμβατισμούς των τρίτων εμπλεκόμενων μελών. Την επομένη το πρωί, ωστόσο, από την δημοσίευση εκείνης της συνέντευξης στην επιθεώρηση, δέχθηκα ένα τηλεφώνημα από την προσωπική γραμματέα του κ. Κλαρκ η οποία μου δήλωσε ότι ήθελε να μου μιλήσει ο προϊστάμενός της. Της ζήτησα να μας συνδέσει, γεμάτος περιέργεια να μάθω το λόγο. Τομ, μου είπε ο συνομιλητής μου, από το πρωί έχω λάβει έναν αριθμό τηλεφωνημάτων από το γραφείο της προεδρίας της Κύπρου και μου ζητάν να διαψεύσω τα όσα γράφεις. Μα είναι δυνατόν; τον ρώτησα, την συνομιλία μας την έχω καταγεγραμμένη σε δύο διαφορετικές ταινίες, δεν το θυμάσαι; Η απάντησή του ήταν άμεση. Και βέβαια το θυμάμαι, και μάλιστα τους το είπα κατ επανάληψη, όμως αυτοί ισχυρίζονται ότι η συνέντευξη αυτή δημιουργεί σοβαρά προβλήματα για την Λευκωσία και πρέπει να διαψευστεί και συμπλήρωσε, Θα σε παρακαλέσω να με βοηθήσεις να ξεπεράσω αυτό το πρόβλημα, με ένα κάποιο είδος έμμεσης αναστροφής των όσων είπαμε. Αντιλήφθηκα ότι η θέση του συνομιλητή μου ήταν στην πραγματικότητα δύσκολη και καθώς δεν είχα καμία διάθεση να την κάνω δυσκολότερη του δήλωσα ότι μπορούμε να αποφασίσουμε από κοινού σε κάποιο κείμενο, προκειμένου να βοηθηθεί η κατάσταση. Έτσι λοιπόν συντάχθηκε ένα κείμενο το οποίο χωρίς να θίγει εμένα έδινε την ευκαιρία στον συνομιλη- Ο Μύθος της «Κυπριακής Τραγωδίας». το πρόγραμμα μετακίνησης των κατοίκων του Οντάριο, κατά 2.6 δις, ανεβάζοντας το ολικό ποσόν επενδυτικού κεφαλαίου στα 31.5 δις για την περίοδο των τελευταίων δέκα ετών. Από αυτά ένα ποσόν ίσο με 16 δις πρόκειται να διατεθεί σε έργα μετακίνησης και μεταφοράς, σε ολόκληρη την έκταση του Τορόντο και του Χάμιλτον. Το πρόγραμμα αυτό προβλέπει την ανανέωση όλων των σιδηροδρομικών συστημάτων σε όλες τις γραμμές. Μεταξύ άλλων προβλέπει την αναβάθμιση του συστήματος υπεραστικών λεωφορείων και τρένων της παραλιακής γραμμής, ώστε αυτή να γίνει ποιο αποδοτική και να εξυπηρετεί το κοινό κάθε 15 λεπτά. Η αναμορφώσεις αυτές θα προσθέσουν νέα ταχύτατα τραίνα για την εξυπηρέτηση των κατοίκων της περιοχής Χάλτον. Η κυβέρνηση των Φιλελευθέρων με τον νέο προϋπολογισμό αποφεύγει παντελώς την αύξηση κάθε είδους φορολογίας με μία μοναδική εξαίρεση την επιβολή μικρού ποσοστού πρόσθετης φορολογίας πάνω στη μπύρα, την οποία όμως οι πωλητές δεν θα έχουν τη δυνατότητα να την μεταφέρουν στο καταναλωτικό κοινό. Τα καλά νέα για τους φοιτητές είναι ότι με τις προβλέψεις του νέου προϋπολογισμού σπουδαστές από οικογένειες με μικρό εισόδημα θα έχουν τη δυνατότητα μεγαλύτερης οικονομικής βοήθειας κατά χίλια δολάρια για τα επόμενα τέσσερα χρόνια. Η κυβέρνηση προτείνει την αύξηση του ελάχιστου ορίου των φοιτητικών και σπουδαστικών δανείων μέσα στα πλαίσια του ποσοστού αύξησης του κόστους ζωής. Για την τρέχουσα χρονιά το ύψος δανειοδότησης των σπουδαστών έχει καθοριστεί στις $ 7,400 δολάρια για τις δύο σπουδαστικές περιόδους, κάτι που υπονοεί ότι οποιοδήποτε ποσόν βοηθείας έχει δοθεί στον φοιτητή πέραν αυτού, πρόκειται να του χαριστεί. Η κυβέρνηση διαθέτει επίσης κεφάλαια σε προγράμματα επαγγελματικού προσανατολισμού, προκειμένου να δημιουργήσει μία κατάλληλα επαγγελματικά εκπαιδευμένη εργατική δύναμη. Παράλληλα η κυβέρνηση διαθέτει χρήματα για την βελτίωση των σχολικών κτιρίων και την ανέγερση σχολικών εγκαταστάσεων. Παρ όλα αυτά η κυβέρνηση με τον νέο προϋπολογισμό δεν κάνει καμία αναφορά σε αύξηση των μισθών των δημοσίων υπαλλήλων, ισχυριζόμενη ότι δεν υπάρχουν χρήματα για να καλυφθούν οι ανάγκες της οποιαδήποτε αύξησης της μισθοδοσίας, οποιαδήποτε δε προσπάθεια παροχών αυξήσεων θα πρέπει να γίνει σε βάρος των άλλων προγραμμάτων. τή μου να δικαιολογήσει κάποιες δηλώσεις του. Για άλλη μια φορά, τα γεγονότα με έπεισαν ότι ο περίφημος φάκελος της Κύπρου, κάθε άλλο παρά ήταν καθαρός. Έκλεινε μέσα του την πολιτική βρωμιά του Αυγεία και αποτελούσε ένα αδιαμφισβήτητο τεκμήριο μιας ακόμη προδοσίας του πολιτικού κατεστημένου Αθηνών και Λευκωσίας σε βάρος του Ελληνικού έθνους και του λαού. Πέραν τούτου, όμως, επί σαράντα ένα ολόκληρα χρόνια, ο εισβολέας και κατακτητής των κυπριακών εδαφών, συνεχίζει να κρατά κλειστή την Αμμόχωστο, αποδεικνύοντας έτσι τον σεβασμό του στις κοινές συμφωνίες με την Αθήνα και πιθανόν και τη Λευκωσία. Δύο δεκαετίες, λοιπόν, αργότερα οι δηλώσεις των ΗΓΕΤΩΝ ΤΩΝ ΔΥΟ ΚΟΙ- ΝΟΤΗΤΩΝ, μας λένε ότι συμφώνησαν όπως εργαστούν μαζί πάνω σε αριθμό μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης τα οποία θα ωφελήσουν αμοιβαία τις δύο ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ. Όπως αντιλαμβάνεται ο αναγνώστης οι Τούρκοι τελικά Ένας από τους μεγάλους χαμένους του προϋπολογισμού είναι η βιομηχανία του κινηματογράφου, λόγω του ότι η κυβέρνηση μέσω των προβλέψεων του νέου προϋπολογισμού περικόπτει τις πιστώσεις και τη μείωση της φορολογίας που εφάρμοζε όλα αυτά τα χρόνια. Ως αιτία αυτής της αλλαγής της πολιτικής προτάσσει την χαμηλή αγοραστική δύναμη του Καναδικού δολαρίου, έναντι του Αμερικανικού, μια λεπτομέρεια η οποία διαβεβαιώνει ότι η βιομηχανία αυτή δεν έχει πλέον ανάγκη μεγαλύτερης προστασίας. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι την προηγούμενη χρονιά η κυβέρνηση ενίσχυσε την κατόρθωσαν με την ανοχή της Αθήνας, να δολοφονήσουν την κατακαημένη την «Δημοκρατία της Κύπρου» και να επιβάλουν τα σχέδιά τους για την δημιουργία ομοσπονδίας δύο ισότιμων κρατών. Αυτό τουλάχιστον, επιβεβαίωσε ο πρώην πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας και τώρα ηγέτης των Ελληνοκυπρίων Νίκος Αναστασιάδης, σε συνομιλία που είχε με τον ΓΓ του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών Μαν Κι Μουν, καθώς ζήτησε την συμβολή του στη νέα προσπάθεια μέσα στο πλαίσιο των καλών υπηρεσιών του γραφείου εκείνου. Τόσο οι Ρωσία, όσο και οι ΗΠΑ χαιρέτισαν την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων, επαναβεβαιώνοντας τη θέλησή τους να βοηθήσουν τη διαδικασία. Η συζήτηση και πάλι γίνεται πάνω στην δημιουργία μιας διζωνικής και δικοινοτικής ομοσπονδίας, με ίσα δικαιώματα των δύο εταίρων στη νέα Κυπριακή Πολιτεία, όπου ξαφνικά οι Τουρκοκύπριοι θα αποχτούν διεθνή αναγνώριση και θα είναι μέτοχοι στη διοίκηση, τα δικαιώματα και τις διεθνείς υποχρεώσεις της νέας πολιτείας. Χωρίς να υπάρξει καμία απολύτως εγγύηση για το εάν και κατά πόσον η Άγκυρα θα θελήσει να αποσύρει τις σαράντα χιλιάδες ενόπλων που εγκατέστησε στο νησί μετά την εισβολή των ορδών της. Ο ηγέτης των Ελληνοκυπρίων πάντως, και πρώην πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κύπρου Νίκος Αναστασιάδης, Σύμφωνα με τις δηλώσεις του ειδικού συμβούλου του ΓΓ του ΟΗΕ Έσπεν Μπαρθ Έιντε, παρέδωσε στον Τουρκοκύπριο συνάδελφό του Ακιντζί χάρτη με 28 ναρκοπέδια στα κατεχόμενα, προκειμένου να επιδείξει τις καλές προθέσεις της κυβέρνησης του. Και όλα αυτά, εν απουσία του ισχυρού της Άγκυρας, του οποίου οι βουλές παραμένουν άγνωστες. «Αφερίμ Μπουνταλά», που θα έλεγε και ο Σουλτάνος Ερντογάν. Λόγω χώρου πάντως, θα επανέλθω πάνω σε αυτό σε επόμενη έκδοση. Επαρχιακή Κυβέρνηση του Οντάριο. Προϋπολογισμός 2015: Δεν αναμένονται σημαντικές περικοπές δαπανών αλλά ούτε και αυξήσεις φόρων βιομηχανία αυτή με το ποσόν των 335 εκατομμυρίων δολαρίων μέσω περικοπών της ειδικής φορολογίας. Η κυβέρνηση δηλώνει επίσης την πρόθεσή της να δημιουργήσει ένα ειδικό σύστημα συνταξιοδότησης των πολιτών οι οποίοι είτε υποαπασχολούνται ή και απασχολούνται σε εργασίες με μικρή αμοιβή, με αυτό τον τρόπο και με τη δημιουργία επιπρόσθετης συνταξιοδοτικής πολιτικής όλοι οι κάτοικοι του Οντάριο θα έχουν τη δυνατότητα κάποιας αξιόλογης σύνταξης. Μιλώντας στο επαρχιακό κοινοβούλιο ο υπουργός οικονομικών Charles Sousa, μεταξύ άλλων τόνισε: Σήμερα εισηγούμαστε ένα πρόγραμμα συνταξιοδοτικό για την επαρχία του Οντάριο με το οποίο θα βοηθήσουμε όλους τους κατοίκους της επαρχίας να συνταξιοδοτηθούν με βεβαιότητα και σιγουριά. Η σιγουριά των συνταξιούχων είναι εκείνη που θα κάνει την οικονομία μας δυνατή. Το σχέδιο συνταξιοδότησης του Οντάριο θα είναι περίπου όπως εκείνο της υγείας και της μάθησης, θα αποτελέσει ένα τρόπο ο οποίος θα υποβοηθήσει στα στρατηγικά μας σχέδια έλκοντας νέα εργατικά χέρια και επιχειρηματίες. και έκλεισε λέγοντας, Δημιουργούμε μια δυνατή οικονομία επειδή η δυνατή οικονομία πρόκειται να μας βοηθήσει να δημιουργήσουμε μια δίκαιη και ίση κοινότητα.

5 26 Μαΐου, Η Γεωπολιτική Επιδείνωση στη Μέση Ανατολή και οι εξ αιτίας της Απρόβλεπτες Συνέπειες. Του Γεωργίου Ηλία Διαμαντόπουλου* Οι πολεμικές συγκρούσεις που διαδραματίζονται, την ώρα αυτή, στη μείζονα περιοχή της Μέσης Ανατολής, μία των οποίων θα μπορούσε να είναι εκείνη της ISIL, διακρίνονται για την βιαιότητα και τον ανασταλτικό παράγοντα που αποτελούν στις αρχικές επιδιώξεις της Νέας Τάξης και κυρίως ανατρέπουν παντελώς τους σχεδιασμούς της παντοδύναμης, για την περιοχή, διοίκησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Όπως ήταν φυσικό οι εξελίξεις αυτές προκαλούν έντονους προβληματισμούς σε όλες τις εμπλεκόμενες κυβερνήσεις, τόσο στη ζωτική περιοχή των συγκρούσεων, όσο και σε κάθε γωνιά της υδρογείου, για τους κινδύνους που απειλούν οι μαχητές του κινήματος, μα πέραν αυτού και του γεγονότος της πιθανής δημιουργίας νέων γεωπολιτικών και γαιοστρατηγικών συμμαχιών οι οποίες σήμερα βρίσκονται υπό εξέλιξη. Αλλά όμως, η ανάλυση αυτών των γεγονότων απαιτεί μια σύντομη αναδρομή στο κοντινό παρελθόν και τις συνέπειες που υπήρξαν εξ αιτίας εκείνων. Όπως είναι γνωστό μετά την εκδίωξη των Ρώσων από την Αίγυπτο, από τον τότε πρόεδρο Αννάρ Αλ Σαντάτ, και την πτώση του διαχωριστικού τείχους του Βερολίνου το 1989,η οποία και σηματοδότησε τη πτώση και διάλυση της πρώην παντοδύναμης Ενώσεως των Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών-USSR-, η παντοδυναμία ήταν απόλυτη και παραδεδεγμένη καθολικά από κάθε κοινωνία της γης. Κατά συνέπεια η πληθώρα των Αραβικών κρατών, από δική της θέληση βρέθηκαν κάτω από την προστατευτική πολεμική ομπρέλα των ΗΠΑ, οι οποίες έτσι διασφάλιζαν την ομαλή διακίνηση του πετρελαίου, τόσο προς την Βόρεια Αμερική, όσο και τους συμμάχους της, καθώς επίσης και του στρατηγικού ελέγχου και εποπτείας του μηχανισμού διανομής και διακίνησης της πετρελαϊκής ενέργειας προς άλλες, τρίτες χώρες. Με την επιβολή όμως μιας παρόμοιας επιτήρησης στη περιοχή οι ΗΠΑ θα είχαν τη δυνατότητα να εποπτεύουν τόσο τις πολιτικές, όσο και τις στρατιωτικές κινήσεις των θεοκρατών του Ιράν, με δε τον ασκούμενο οικονομικό και εμπορικό αποκλεισμό να στραγγαλίζουν κάθε οικονομική δραστηριότητα της χώρας αυτής. Αλλά όμως το σκηνικό αυτό άρχισε να αλλάζει ύστερα από τις δύο πολεμικές περιπέτειες των ΗΠΑ των τελευταίων δεκαετιών στο Ιράκ, της πτώσης του καθεστώτος του Ιρακινού ηγέτη Saddam Hussein, με απώτερη συνέπεια τον απαγχονισμό του, και την τελεία αποτυχία του μετώπου που άνοιξαν στο Afghanistan. Μια στρατιωτική παρέμβαση η οποία πραγματοποιήθηκε προκειμένου να τιμωρήσει το καθεστώς των ντόπιων αγωνιστών Taliban, επειδή οι τελευταίοι προσέφεραν υποστήριξη και καταφύγιο στο ηγέτη της εξτρεμιστικής τρομοκρατικής οργάνωσης Al-Qaeda, Bin Laden, τον οποίο οι ΗΠΑ θεώρησαν ως υπεύθυνο της αεροπορικής, τρομοκρατικής επίθεσης η οποία είχε ως αποτέλεσμα τη καταστροφή των Διδύμων πύργων στην χρηματιστηριακή καρδιά της Νέας Υόρκης το Σεπτέμβριο του 2011, η οποία είχε σαν αποτέλεσμα τον θάνατο 2000 περίπου Αμερικανών ειδικευμένων στο κλάδο. Οφείλουμε, ωστόσο, να τονίσουμε ότι κατά την διάρκεια αυτής της τόσο ταραγμένης περιόδου η επίσημη αιτιολογία της Αμερικανικής διοίκησης ήταν εγκαθίδρυση και εμπέδωση δημοκρατικού πολιτεύματος και η προστασία των ελευθεριών και δικαιωμάτων του ατόμου και πολίτου, καθώς επίσης και η ενθάρρυνση του σεβασμού των ατομικών ελευθεριών στη περιοχή της Μέσης Ανατολής, όπου επικρατούσαν, κατά γενικό κανόνα, θεοκρατικά καθεστώτα, μοναρχίες και τυραννίσκοι, οι οποίοι καταδυνάστευαν τους όμηρους κατοίκους της περιοχής. Ο παρεμβατισμός εκείνος των ΗΠΑ έγινε μέσα στα πλαίσια των υποχρεώσεών της ως παγκόσμιας ηγεμονικής δύναμης, ή όπως θα λέγαμε υπερδύναμης, η οποία έκανε χρήση του δικαιώματός της αλλαγής της παλαιάς καθεστηκυίας τάξης των πολιτικών πραγμάτων, για την αντικατάστασή της με τη δημιουργία μιας νέας μορφής διοίκησης εκφραστικής της παγκοσμιοποίησης, η οποία θα όφειλε να βασίζεται πάνω στις δημοκρατικές αρχές και το σεβασμό των δικαιωμάτων και ελευθεριών των πολιτών. Δυστυχώς, παρά την ξεκάθαρη ιδεολογική τοποθέτηση της Ουάσιγκτον σε σχέση με τις πολιτικές της επιδιώξεις, η πολιτική που εφαρμόσθηκε στη πράξη είχε διαφορετικό αποτέλεσμα, σε απόλυτη αντίθεση με τις αρχές της πολιτικής αναγέννησης και την επιβολή νεωτεριστικών καθεστώτων δημοκρατικών οραματισμών, νέοι τυραννίσκοι, διεφθαρμένοι και χωρίς κανένα σεβασμό στις λαϊκές επιταγές και ανάγκες, εμφανίστηκαν στο πολιτικό χάρτη της περιοχής. Αυτό σε καμία συνέχεια στη σελίδα 6

6 6 συνέχεια από τη σελίδα 5 Η Γεωπολιτική Επιδείνωση στη Μέση Ανατολή και οι εξ αιτίας της Απρόβλεπτες Συνέπειες. Ισπανία: Σημαντική άνοδος για Ciudadanos και Podemos στις περιφερειακές εκλογές της Ισπανίας. Του Γιάννη Σ. Σαραϊδάρη Το κυβερνών ισπανικό Λαϊκό Κόμμα (PP) δέχθηκε πλήγμα στις σημερινές περιφερειακές εκλογές καθώς οι Ισπανοί τιμώρησαν τον πρωθυπουργό Μαριάνο Ραχόι για τέσσερα χρόνια σκληρών δημοσιονομικών περικοπών και μια σειρά σκανδάλων διαφθοράς. Παρόλο που το PP πήρε περισσότερες ψήφους από οποιοδήποτε άλλο κόμμα, είναι πιθανό να έχει σημειώσει το χειρότερο εκλογικό αποτέλεσμα εδώ και περισσότερο από 20 χρόνια, σύμφωνα με τα έξιτ πολ, καθώς η οικονομική βελτίωση, έπειτα από μια σκληρή ύφεση, δεν ήταν αρκετή για να του επιτρέψει να διατηρήσει την απόλυτη πλειοψηφία που είχε στις περισσότερες περιφέρειες. Το νέο, φιλικό προς τις αγορές κόμμα Ciudadanos (Πολίτες) και το κόμμα Podemos (Μπορούμε), που τάσσεται κατά της λιτότητας, σημείωσαν σημαντική άνοδο, ανατρέποντας ένα δικομματικό σύστημα στο πλαίσιο του οποίου το PP και οι Σοσιαλιστές εναλλάσσονται στην εξουσία από τότε που τελείωσε η δικτατορία, πριν από 40 χρόνια. Σε μια πρόγευση από τις εθνικές εκλογές που αναμένονται τον Νοέμβριο, τα κύρια κόμματα της χώρας θα πρέπει τώρα να μπουν σε μια περίοδο συνασπισμών και συμβιβασμών στις 13 από τις 17 περιφέρειες της Ισπανίας που ψήφισαν σήμερα μαζί με περισσότερες από πόλεις και κωμοπόλεις. Το PP αναμένεται ότι θα χάσει την απόλυτη πλειοψηφία του στα περιφερειακά προπύργιά του της Μαδρίτης και της Βαλένθια, όπου ενδέχεται να σχηματισθούν αριστεροί συνασπισμοί και το κεντροδεξιό κόμμα να περάσει στην αντιπολίτευση για πρώτη φορά από τα μέσα της δεκαετίας του Ένα έξιτ πολ έδειξε το PP να χάνει και στην πόλη της Μαδρίτης για πρώτη φορά από το 1991 από έναν αριστερό σχηματισμό που υποστηρίζεται από το Podemos, αν και ένα δεύτερο έξιτ πόλ έδειξε ισοπαλία μεταξύ των δύο. Στη Βαρκελώνη, ένας άλλος αριστερός συνασπισμός με επικεφαλής την πρώην ακτιβίστρια Άντα Κολάου και υποστηριζόμενος από το Podemos κέρδισε τα κόμματα Convergencia i Unio (CiU) και Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), τα οποία τάσσονται υπέρ της ανεξάρτησίας, κάτι που συνιστά πλήγμα για το καταλανικό αποσχιστικό κίνημα. περίπτωση δεν θα πρέπει να θεωρηθεί αποτέλεσμα του γεγονότος ότι δήθεν οι Αραβικοί πληθυσμοί της περιοχής αντιπάλεψαν την πολιτική αλλαγή, την οποία στην πραγματικότητα επιθυμούσαν, αλλά μάλλον κυρίως εκ αιτίας της παντελούς έλλειψης εμπιστοσύνης τόσο στα πρόσωπα, όσο και τις ικανότητες τους, να επιβάλλουν και εφαρμόσουν πολιτικές οι οποίες θα είχαν σα στόχο την ευημερία των καταπιεσμένων επί δεκαετίες απλών πολιτών, αλλά μάλλον ενδιαφερόντουσαν για την προαγωγή και εξυπηρέτηση των προσωπικών τους σχεδίων και των ξένων γεωπολιτικών, στρατηγικών και οικονομικών συμφερόντων. Έτσι όμως, γρήγορα ξεχάσθηκαν οι υποσχέσεις του παρελθόντος, οι λαοί αισθάνθηκαν μεγαλύτερη πίεση πάνω τους ενώ η ένδεια, η πείνα και οι ασθένειες έκανα πλέον εμφανείς τις ανάγκες των μεγάλων μαζών, οι οποίες και έχασαν τελείως την εμπιστοσύνη τους τόσο στην εγκαθιδρυτή ηγεσία, όσο και εκείνους οι οποίοι την ανέδειξαν και την επέβαλαν. Παράλληλα το κενό που δημιουργήθηκε με την αποχώρηση των αμερικανικών στρατευμάτων σε συνδυασμό με την έλλειψη ηγετικών προσωπικοτήτων, ικανών να συνεχίσουν την προσπάθεια εκδημοκρατισμού και την δημιουργία κλήματος πολιτικής αναγέννησης, είχε σαν αποτέλεσμα την δημιουργία ενός ακραίου Ισλαμικού κινήματος, το οποίο εκμεταλλευόμενο την αποτυχία των προηγούμενων προσπαθειών, άνετα κατόρθωσε να σφετεριστεί την λαϊκή αγανάκτηση, διακηρύσσοντας τη πρόθεσή του για επαναφορά ενός νέου δίκαιου Ισλαμικού καθεστώτος με τις διατάξεις της Σάρια, με την επονομασία του Ισλαμικού καθεστώτος του Ιράκ και της Συρίας. Ομολογουμένως, οφείλουμε να παραδεχθούμε ότι οι ΗΠΑ επιχείρησαν τον στρατιωτικό τους παρεμβατισμό έχοντας σαν στόχο μια νέα πολιτική αναγέννηση στην περιοχή, το χειρότερο είναι ότι αντί αυτού του στόχου, άφησαν πίσω τους έναν θεοκρατικό Μεσαίωνα με έντονα τα στοιχεία του Ισλαμικού φανατισμού, τη βία και την απελπισία στους ντόπιους πληθυσμούς, οι οποίοι αφέθηκαν ολομόναχοι στη δίψα για αίμα των άτακτων του ISIL. Παράλληλα, όμως, απέτυχαν να προβλέψουν και τις σοβαρές συνέπειες των παρεμβατισμών τους σε βάρος των Ευρωπαίων εταίρων τους, από το κύμα των έντρομων πολιτών οι οποίοι είδαν τη Δύση ως σανίδα σωτηρίας από το κίνημα των φανατικών ισλαμιστών. Είναι γνωστό ότι σαν συνέπεια της οικονομικής κρίσης που ακολούθησε τις στρατιωτικές παρεμβάσεις και οι καταστροφές που προκλήθηκαν από τις πολεμικές συρράξεις, είχαν σαν αποτέλεσμα την φυγή και τη δημιουργία πολλών εκατομμυρίων πολιτικών και οικονομικών προσφύγων προς τις χώρες της Ευρώπης. Οι πρόσφυγες αυτοί, από τη δική τους μεριά, όπως ήταν επόμενο, έγιναν αιτία μεγάλων δημογραφικών αλλαγών στην Ευρώπη, καθώς η τελευταία πασχίζει να ξεπεράσει την μεγάλη οικονομική κρίση η οποία μαστίζει τα περισσότερα κράτη μέλη της. Ο συνδυασμός, εξ άλλου, της υψηλής ανεργίας που μαστίζει την Ευρωζώνη και η έλλειψη κατάλληλης μεταναστευτικής πολιτικής, είχαν σαν αποτέλεσμα την δημιουργία άθλιων συνθηκών διαβίωσης με απώτερο αποτέλεσμα την δημιουργία γόνιμων συνθηκών προσηλυτισμού στις τάξεις των μαχητών του Ισλαμικού κινήματος. Κάνοντας μια αναδρομή στο παρελθόν, ας μου επιτραπεί να αναφέρω ότι το 2009, με την ομιλία του Αμερικανού προέδρου Barak Obama, είχαν δημιουργηθεί εντυπώσεις μιας νέας εποχής στους Αραβικούς πληθυσμούς της περιοχής, οι μήνες που ακολούθησαν, ωστόσο, απέδειξαν ότι τα μηνύματα εκείνα υπήρξαν απλά ένα σύνολο διακηρύξεων χωρίς κανένα νόημα, εξ αιτίας κυρίως του ότι η διοίκησή του αποδείχθηκε ως άτολμη και ανίκανη να προχωρήσει στην εφαρμογή των υποσχεθέντων με τις πολιτικές πραγματικότητες που δημιούργησε η εφαρμογή των πολιτικών του σχεδιασμών. Έτσι όμως, άθελά του, δημιούργησα ένα περιβάλλον τόσο εύφορο για την στρατολόγηση χιλιάδων ανέργων και κοινωνικά καταπιεσμένων νεαρών μωαμεθανών από τους στρατολόγους της ISIL. Θα ήθελα, επίσης, να υπενθυμίσω ότι όταν πραγματοποιήθηκαν οι λαϊκοί ξεσηκωμοί στις Αραβικές χώρες της Τυνησίας, της Αιγύπτου και της Λιβύης, γνωστοί με την επονομασία Αραβική Άνοιξη ή και Αραβική αφύπνιση με αποτέλεσμα την πτώση της ηγεσίας και του πολιτικού κατεστημένου αυτών των χωρών, η Ουάσιγκτον φάνηκε να αιφνιδιάστηκε, παρουσιάζοντας μια εικόνα άτολμης και συγκεχυμένης στρατηγικής. Η αλήθεια είναι, εξ άλλου, ότι ο πρόεδρος Obama, ουδέποτε διαμόρφωσε ένα ολοκληρωμένο στρατηγικό σχέδιο το οποίο προφανώς θα ανταποκρινόταν στις ιδεολογικές του διακηρύξεις. Παράλληλα ουδέποτε άφησε να διαφανεί κάποιο ενδιαφέρον σοβαρής πιθανής εμπλοκής του σε αυτή τη διαδικασία. Αντιθέτως, μάλιστα, με τη στάση που διατήρησε του εκ του μακρόθεν θεατού, έχασε και τη μεγάλη ευκαιρία εφαρμογής μιας ιστορικής κοινωνικής αλλαγής σε μια περιοχή της διεθνούς κοινότητας, η οποία τόσο την είχε ανάγκη και η οποία θα του έδινε την ευκαιρία να διαμορφωθεί σε έναν αποφασισμένο ηγέτη, σε αντίθεση με εκείνη του άτολμου και φοβισμένου πλανητάρχη που παρουσιάζει σήμερα. Στο σημείο αυτό, ας μ ου επιτραπεί να αναφερθώ στα σχόλια του παλαιού φίλου του και πρώην αρχηγού της CIA, Leo Paneta, ο οποίος σε σχόλια του βιβλίου του αναφέρει: Ο πρόεδρος Obama, έχασε τη κατεύθυνσή του και δεν είχε το θάρρος να πολεμήσει. Το αποτέλεσμα ήταν η απώλεια της Λιβύης, ύστερα από την δολοφονία του δικτάτορα ηγέτη της Muammar Al Caddafi, τον οποίο μάλιστα, ο ανώτατος θρησκευτικός ηγέτης του Ιράν χαρακτήρισε ηλίθιο όταν δέχθηκε να παραδώσει και παρέδωσε το πυρηνικό πρόγραμμα της χώρας του στη Δύση, προκειμένου να αποφύγει τυχών αντίποινα. Η Λιβύη, ωστόσο, ύστερα από την δολοφονία του Αμερικανού Πρέσβη στη χώρα και του κλεισίματος της Πρεσβείας της Αμερικής στην Τρίπολη, ουσιαστικά διασπάστηκε σε μικρές περιοχές υπό την εξουσία διαφορετικών ομάδων ανταρτών. Πέραν αυτού, περίεργη υπήρξε η στάση της Ουάσιγκτον έναντι του προέδρου της Αιγύπτου Hosni Mubarak, για ολόκληρες δεκαετίες φίλου και υποστηριχτού της Ουάσιγκτον. Ο Αιγύπτιος πρόεδρος, ως γνωστόν, υπήρξε πιστός υποστηρικτής των Αμερικανικών συμφερόντων και ένθερμος συνεταίρος και υποστηρικτής της συνθήκης ειρήνης με το Ισραήλ, η οποία είχε υπογραφεί από τον προκάτοχό του στην εξουσία, δολοφονηθέντα πρόεδρο Annuar Al Sadat. Η σύλληψη, η δίκη και η καταδίκη του, όπως ήταν επόμενο δημιούργησαν αρνητικές εντυπώσεις στους υπόλοιπους ηγέτες και υποστηρικτές των ΗΠΑ, εξ αιτίας αυτών των γεγονότων, προβληματίζοντάς τους για το εάν και κατά πόσον θα έπρεπε να εμπιστεύονται την Ουάσιγκτον. Μια άλλη εσφαλμένη πολιτική υπήρξε η ενθάρρυνση του προέδρου των ΗΠΑ προς τις κυβερνήσεις της Τουρκίας, της Σαουδικής Αραβίας και του Κατάρ, για τον εξοπλισμό των αντιπάλων του καθεστώτος της Συρίας του Bashar Al Assad, εξ αιτίας του οποίου ξέσπασε ο σημερινός εμφύλιος στην περιοχή και επέφερε το χάος. Η μυωπική αυτή The Greek Grill Restaurant Σας εγγυόμαστε: ÍïóôéìéÜ, ðïéüôçôá, êáèáñéüôçôá, åîõðçñýôçóç, áóõíáãþíéóôåò ôéìýò. Õðü ôçí Äéåýèõíóç Ôïõ Êþóôá Ìáíôæéïýñá 128 O Connor Drive and Pape Av. Toronto. On. M4J 2S4 Tel πολιτική της Ουάσιγκτον, εξ άλλου, προσέφερε την ευκαιρία στη Ρωσία του Πούτιν να επανέλθει θριαμβευτικά στη Μέση Ανατολή, ως υποστηρικτής του προέδρου της Συρίας, και να ανατραπούν τα επεκτατικά σχέδια του Tayip Erdogan της Τουρκίας, κάτι το οποίο σε καμία περίπτωση δεν θα μπορούσε να γίνει αποδεκτό από τους Αραβικούς πληθυσμούς της περιοχής, λόγω του ότι παραμένουν μέχρι σήμερα νωπές οι μνήμες από τον στυγνό Οθωμανικό ζυγό αιώνων. Οι σημερινές εξελίξεις, όπως αυτές διαμορφώνονται τόσο στη Συρία, όσο και το Ιράκ αντικατοπτρίζουν μια απόλυτα αποτυχημένη εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ, με συνέπεια την ταχεία εξάπλωση του Χαλιφάτου από τους φανατικούς πολεμιστές της ISIL, των οποίων τις δυνατότητες η πολιτική και στρατιωτική ηγεσία της Ουάσιγκτον είχε υποτιμήσει. Αυτά, βέβαια, σύμφωνα με τις δηλώσεις του προέδρου Obama, και του αρχηγού του στρατού των ΗΠΑ στρατηγού Raymond Odi Erno. Είναι επόμενο λοιπόν η πολεμική σύρραξη μεταξύ των μαχητών της ISIL, εναντίον της Συρίας, του Ιράκ και των Κούρδων να είναι μεγάλης χρονικής διαρκείας, εφ όσο κανένας των αντιμαχόμενων Ευρωπαίων ή και Αμερικανών δεν αποφασίζει να συνδράμει με την αποστολή χερσαίων δυνάμεων οι οποίες θα συνέβαλλαν στη ήττα και καταστροφή των φανατικών αγωνιστών της ISIL. Στην πραγματικότητα, η μόνη αξιόμαχη δύναμη της περιοχής παραμένει εκείνη των Κούρδων οι οποίοι μόνοι τους αντιμετωπίζουν τους άρτια εξοπλισμένους πολεμιστές της ISIL. Ο Γιώργος Ηλία Διαμαντόπουλος, είναι οικονομολόγος με ειδίκευση στους τραπεζιτικό και ναυτιλιακό τομείς, και είναι πολιτικός αναλυτής της επιθεώρησης.

7 26 Μαΐου, Γιορτάζοντας την Παγκόσμια Ημέρα Ελευθερίας του Τύπου Ι. Σ. Σαραϊδάρης Η 3 του Μάη είναι αφιερωμένη από τον ΟΗΕ στην ελευθερία του Τύπου. Καθιερώθηκε από την Γενική Συνέλευση του OHE τον Δεκέμβριο του 1993 ακολουθώντας τις υποδείξεις του Γενικού Συνεδρίου της UNESCO. Από τότε, η 3 η του Μάη, η επέτειος της δήλωσης του Windhoek εορτάζεται παγκόσμια σαν η Παγκόσμια Ημέρα της Ελευθερίας του Τύπου Η Δήλωση της Windhoek είναι μια δήλωση των αρχών της ελευθερίας του Τύπου που συντάχθηκε από μαζί με τους δημοσιογράφους εφημερίδων στην Αφρική κατά τη διάρκεια ενός σεμιναρίου της UNESCO με θέμα «Προώθηση ενός ανεξάρτη- του και Πλουραλιστικού Αφρικανικού Τύπου στο Βίντχουκ, της Ναμίμπια, από τις 29 του Απρίλη έως τις 3 του Μάη Αυτό το έγγραφο καλεί για ελεύθερα, ανεξάρτητα, πολυπολιτισμικά μέσα ενημέρωσης σε όλο τον κόσμο, χαρακτηρίζοντας την ελευθερία του τύπου ως ουσιαστικής σημασίας για τη δημοκρατία και ως θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα. «Καθένας έχει το δικαίωμα της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης, το δικαίωμα αυτό περιλαμβάνει την ελευθερία γνώμης χωρίς παρεμβάσεις και να αναζητεί, να παίρνει και να διαδίδει πληροφορίες και ιδέες με οποιοδήποτε μέσο και ανεξαρτήτως συνόρων.» Την ημέρα αυτήν γιόρτασε και εφέτος ο Εθνικός Οργανισμός Συντακτών των Μέσων ενημέρωσης των Εθνοτήτων. Όπως κάθε χρόνο έτσι και εφέτος διοργανώθηκε μια έκθεση στο Δημαρχιακό κτίριο του Δήμου του Τορόντο διάρκειας μιας εβδομάδας όπου παρουσιάσθηκαν αντιπροσωπευτικές εκδόσεις των μελών Law Offices of Christos I. ILIOPOULOS Attorney at the Supreme Court of Greece Master Of Laws, International and European Law 105, Alexandras Ave., Athens, , HELLAS του Οργανισμού. Η πρώτη ημέρα, η εναρκτήρια, ξεκίνησε με ομιλίες Δημοσιογράφων, πολιτικών, κρατικών λειτουργών αλλά και με καλλιτεχνικές παρουσιάσεις που προσέφεραν διασκέδαση με την συνοδεία άφθονου οίνου και πλούσιων εδεσμάτων. Ο Σύμβουλος Δημήτρης Καρύγιαννης μετέφερε τους χαιρετισμούς και το μήνυμα του δημάρχου του Τορόντο John Tory. Η Βουλευτής του Ομοσπονδιακού Κοινοβουλίου του κόμματος των ΝεοΔημοκρατών Rathika Stsabaiesan έφερε τους χαιρετισμούς του αρχηγού του κόμματός κ. Μουλχέρ καθώς επίσης μετέφερε και το δικό της μήνυμα. Στη συνέχεια η βουλευτής του επαρχιακού κοινοβουλίου του κόμματος των Φιλελευθέρων Idira Naidoo Harris, που ήταν δημοσιογράφος πριν από την εκλογή της, ήρθε στο βήμα για να στείλει τους χαιρετισμούς της πρωθυπουργού του Οντάριο συνοδευόμενη από την βουλευτή Σου Γονγκ. Ο Αρχηγός της Αστυνομίας της αστυνομίας της περιοχής του York, Eric Jollife, στον σύντομο χαιρετισμό του έκανε αναφορά στον χάρτη αρχών του οργανισμού τονίζοντας ότι αυτές οι αρχές είναι η βάσις της ορθής δημοσιογραφίας. Κύριος ομιλητής της εκδήλωσης ήταν ο της εκδήλωσης ήταν ο Tom Henheffer εκτελεστικός διευθυντής του οργανισμού «Δημοσιογράφοι για την ελεύθερη έκφραση». Το λειτούργημα του δημοσιογράφου στην σύγχρονη εποχή. ΤΟΡΟΝΤΟ-Τα πράγματα έχουν αλλάξει για τους δημοσιογράφους, οι καιροί είναι πολύ δύσκολοι για αυτούς. Σήμερα, οι δημοσιογράφοι γίνονται στόχοι επειδή απλά κάνουν τη δουλειά τους. Μερικοί είναι στοχευμένοι από εγκληματίες όπως στο Μεξικό, από τρομοκράτες όπως η (ISIS) ή και ακόμη από τις πολυεθνικές εταιρείες σε όλη την επικράτεια της γης, το στρατό και την κυβέρνηση, λέει ο Tom Henheffer, εκτελεστικός διευθυντής του Καναδικού Οργανισμού «Δημοσιογράφοι για την ελεύθερη έκφραση», και κύριος ομιλητής κατά τη διάρκεια του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας της Ελευθερίας του Τύπου που οργανώθηκε από το Εθνικό Συμβούλιο Τύπου και Μέσων Μαζικής ενημέρωσης που Καναδά (NEPMCC) και πραγματοποιήθηκε στις 4 Μαΐου στο Δημαρχείο του Τορόντο. Μιλώντας μπροστά σε ένα πραγματικά μεγάλο ακροατήριο που περιλάμβανε δημοσιογράφους, κυβερνητικούς αξιωματούχους, μέλη της διπλωματικής κοινότητας και πολλούς άλλους επισκέπτες, ο Henheffer αναφέρθηκε στους αποκεφαλισμούς των δημοσιογράφων από την ISIS, τις δολοφονίες των δημοσιογράφων από άρχοντες των ναρκωτικών στο Μεξικό, τις παρενοχλήσεις, τις καταπιέσεις και τις δολοφονίες των δημοσιογράφων που διενεργούν έρευνες, από εταιρείες που απειλούνται με αποκαλύψεις καθώς και την ψηφιακή παρακολούθηση, παρενόχληση, εκφοβισμό από τις κυβερνήσεις και το στρατό. Στον Καναδά καθώς και στον υπόλοιπο Δυτικό πολιτισμένο κόσμο, υπάρχουν πολλοί τρόποι που οι δημοσιογράφοι γίνονται στόχοι, είπε, και αυτοί κυμαίνονται από την ψηφιακή επιτήρηση, που τους στερεί το δικαίωμά τους στην ενημέρωση, όπως την πρόσβαση σε ομοσπονδιακούς επιστήμονες και το έργο τους αλλά και την υποβολή των δημοσιογραφικών οργανώσεών σε ελέγχους. Ανέφερε ανησυχητικά στατιστικά στοιχεία σε παγκόσμιο επίπεδο καθώς 152 δημοσιογράφοι σκοτώθηκαν το 2014, 34 το 2015, και 221 φυλακίστηκαν και αυτά τα στοιχεία δεν είναι τα απολύτως αντιπροσωπευτικά καθώς οι αριθμοί διαφοροποιούνται από οργανισμό σε οργανισμό. Οι κυβερνήσεις δεν κρατούν στοιχεία των δημοσιογράφων που εργάζονται στην επικράτειά τους και οι οργανισμοί που συνεργάζονται μαζί τους είναι δύσκολο να έχουν απόλυτα στοιχεία της ύπαρξής τους. Ο δημοσιογράφος έως τώρα ήταν εκείνος ο οποίος μετέφερε τα μηνύματα στον παραλήπτη έξω κόσμο παίρνοντάς τα από εκείνους που έδιναν τον δικό τους αγώνα. Όμως χάρη στην εξέλιξη του διαδικτύου και των υπόλοιπων μέσων επικοινωνίας το λειτούργημα του δημοσιογράφου έχασε πλέον την μοναδικότητά του. Η Οργάνωση Καναδών Δημοσιογράφων για την Ελευθερία της Έκφρασης (CJFE) έχει ένα ειδικό λογαριασμό για την έκτακτη βοήθεια δημοσιογράφων που βρίσκονται με αποστολή στο εξωτερικό και είναι σε απελπιστικά δύσκολη κατάσταση. Είτε χρειάζονται έκτακτη ιατρική βοήθεια (χειρουργείο), νομική βοήθεια ή χρειάζεται να φύγουν εκτάκτως από κράτος που εργάζονται. Οι αιτήσεις για βοήθεια και χρησιμοποίηση αυτού του ειδικού λογαριασμού έχουν αυξηθεί κατακόρυφα ξεπερνώντας κάθε πιθανή πρόβλεψη. Ένα άλλο στοιχείο που δείχνει την επιδείνωση του παγκόσμιου κλήματος αντιμετώπισης των δημοσιογράφων είναι είπε ότι ακόμη και στις δυτικές χώρες όπως στον Καναδά, τα δικαιώματα των δημοσιογράφων να έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες έχουν επιδεινωθεί. Ανέφερε, για παράδειγμα, ότι ενώ στο παρελθόν, ένας δημοσιογράφος θα μπορούσε να έχει επαφή με ομοσπονδιακούς επιστήμονες και πρόσβαση στο έργο τους, αυτό πλέον δεν ισχύει σήμερα. Επίσης ο Henheffer έκανε αναφορά στα συμπεράσματα της οργάνωσης PEN-που διερευνά την ύπαρξη της λογοκρισίας και αναφέρει παραβιάσεις της ελευθερίας της έκφρασης από ολόκληρο τον Καναδά. Οι παραβιάσεις αυτές, όπως αναφέρεται στο Δελτίο Τύπου της οργάνωσης Καναδών Δημοσιογράφων για την Ελευθερία της Έκφρασης (CJFE) προς τιμήν της Παγκόσμιας Ημέρας Ελευθερίας του Τύπου, περιλαμβάνει «την αποσιώπηση των ομοσπονδιακών επιστημόνων, την εφαρμογή ασφαλιστικών μέτρων εναντίον των διαδηλωτών, και μια σειρά μηνύσεων για δυσφήμιση, καθώς και περιορισμούς στην πρόσβαση της πληροφορίας και περικοπές στην επιχορήγηση των μέσων ενημέρωσης του κοινού. Όμως τα ιδεώδη για τα οποία μάχεται ο Δημοσιογράφος παραμένουν τα ίδια. Και αυτά είναι τα Ανθρώπινα δικαιώματα η ελευθερία του εκφράζεσθε ελεύθερα, η ελευθερία του Τύπου και το δικαίωμα του να έχει ο κάθε ένας μια φωνή σε αυτήν την κοινωνία ανεξάρτητα του εάν ανάμεσά τους είναι η εχθρική πολυεθνική εταιρία ή ο ISIS. Αυτήν την ημέρα που γιορτάζουμε την Ελευθερία του Τύπου πρέπει να θυμόμαστε ότι στον Καναδά όπως και στις υπόλοιπες χώρες του δυτικού κόσμου οι όποιες ελευθερίες έχουμε σχετικά με την έκφραση είναι πολύ εύθραυστες. Μπορούν να μας τις αφαιρέσουν όποια στιγμή το αποφασίσουν. Αναφέρθηκε επίσης στην Επιθεώρηση της Ελεύθερης Έκφρασης στον Καναδά του 2015 της CJFE όπου αποκαλύπτεται «η έκταση στην οποία η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει επεκτείνει τις εξουσίες της ώστε να αποκρύπτει πληροφορίες.» Η έκθεση αναφέρει ότι οι Καναδοί θέλουν διαφάνεια, εποπτεία και προστασία της ιδιωτικής ζωής από την κυβέρνηση. Η πρόσφατη δημοσκόπηση του 1000 Καναδοί σε όλη τη χώρα αποκαλύπτει ότι το 94 τοις εκατό θέλουν οι επιστήμονες να μιλήσουν ελεύθερα για το ερευνητικό τους έργο, 85 τοις εκατό ανησυχούν για το ότι η κυβέρνηση μπορεί να ακολουθήσει τα δεδομένα που το κινητό τηλέφωνο εκπέμπει(τα δεδομένα θέσης, αρχεία καταγραφής κλήσεων, κλπ) από κάποιους Καναδούς χωρίς επιτήρηση ή κατάλληλη εντολή από τα δικαστήρια, και 87 τοις εκατό ανησυχούν για την απουσία της κυβερνητικής διαφάνειας γύρω από την επιτήρηση και τον έλεγχο των δραστηριοτήτων στην ψηφιακή εποχή. «Οι Καναδοί καθώς ξυπνούν συνειδητοποιούν ότι το δικαίωμά τους στην πληροφόρηση γλιστρά μακριά» Ο Henheffer είπε σε ένα δελτίο τύπου τηςcjfe στις 5 Μαΐου «Με τους ομοσπονδιακούς επιστήμονες να φιμώνονται, ένα καθεστώς ψηφιακής επιτήρησης να αναπτύσσεται ανεξέλεγκτα, και ελάχιστη υποστήριξη για τους δημοσιογράφους που βρίσκουν τον εαυτό τους σε κίνδυνο, η ελευθερία της έκφρασης είναι κάτω από επίθεση. Οι Δημοσκοπήσεις μας μας δείχνουν ότι οι Καναδοί καταλαβαίνουν πως αυτό που δεν ξέρουμε μπορεί να μας βλάψει, και θέλουν αλλαγή», δήλωσε ο Henheffer. Άλλα θέματα στην έκθεση είναι η παρέμβαση των πολιτικών στο πλαίσιο της διαδικασίας χάραξης πολιτικής, η αντιτρομοκρατική νομοθεσία και οι πρακτικές ψηφιακής επιτήρησης σύμφωνα με τις οποίες η ομοσπονδιακή κυβέρνηση επιτρέπει στον εαυτό της «μεγαλύτερες εξουσίες να κατασκοπεύει, να συλλαμβάνει και παρεμβαίνει στη ζωή των Καναδών... καθώς παραμερίζει τις ελευθερίες της ιδιωτικής ζωής των Καναδών καθώς και τις προσωπικές τους.» Ο Henheffer ανέφερε επίσης ότι οι ομάδες που είναι επιρρεπείς σε τέτοιου είδους πρακτικές είναι υπόκεινται στην δικαιοδοσία ελέγχου της υπηρεσίας εσόδων του Καναδά, μεταξύ δε αυτών είναι, το Ίδρυμα του David Suzuki, ο οργανισμός PEN του Καναδά, και το Καναδικό Κέντρο για τις Εναλλακτικές Πολιτικές λύσεις, έχοντας σαν αποτέλεσμα αυτό που αποκαλεί «μια ψύχρα» αισθητή σε ολόκληρο τον φιλανθρωπικό τομέα. Phone/Facsimile: , mobile ktimatologiolaw@yahoo.gr

8 8 Εξακόσια πενήντα (650) άτομα συμμετείχαν εφέτος στην 15η τελετή αποφοίτησης της Θεολογικής μας Ακαδημίας, την Κυριακή 26 Αριλίου 2015, στο Μητροπολιτικό Κέντρο. Αριστεύσας εφέτος ήταν ο κ. Συμεών Παρδάλης, νέος με χριστιανικές αρχές και ήθος! Θερμά τον συγχαίρουμε και του ευχόμαστε ο Θεός να κατευθύνει τα βήματά του. Το πρόγραμμα άρχισε με το Χριστός Ανέστη και τους εθνικούς ύμνους Ελλάδας και Καναδά που διηύθυνε ο Μητροπολίτης Σωτήριος 650 συνδαιτυμόνες στην τελετή αποφοίτησης της Θεολογικής Ακαδημίας Τορόντο Ο Γεν. Πρόξενος της Κύπρου στο Τορόντο κ. Κ. Χριστοφίδης, επιδίδει το πτυχίο στον Συμεών Παρδάλη, παρουσία του Αρχιμ. π. Ιγν. Δελή, Διευθυντή της Θεολογικής Ακαδημίας και του Μητροπολίτη Σωτηρίου. και έψαλαν όλοι οι συνδαιτυμόνες. Την προσευχή ανέπεμψε ο Θεοφιλ. Επίσκοπος κ. Ο αριστεύσας της χρονιάς Συμεών Παρδάλης, με την οικογένειά του και τον Μητροπολίτη Σωτήριο. Andriy της Ουκρανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας Καναδά, βοηθούμενος από τον π. Τριαντάφυλλο Πορφύρη. Το δείπνο που παρετέθη- κε, επιμελήθηκε με περισσή φροντίδα ο π. Φανούριος Πάππας και η κα Αναστασία Σωτηροπούλου, πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Αγ. Νικολάου, Scarborough, και οι δύο υπεύθυνοι του Μητροπολιτικού Κέντρου της Ιεράς μας Μητρόπολης. Στη συνέχεια κλήρος και λαός έψαλαν ύμνους και τραγούδησαν δημοτικά και εθνικά τραγούδια υπό την διεύθυνση του Μητροπολίτη Σωτηρίου, σε μία ζεστή και οικογενειακή ατμόσφαιρα. Κύριος ομιλητής της βραδιάς ήταν Εντιμότατος Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στο Τορόντο κ. Αλέξανδρος Ιωαννίδης, Επίσκεψη του Έλληνα Πρέσβη κυρίου Γεωργίου Μαρκαντωνάτου στον Δήμαρχο του Τορόντο Εμπορική Σύμβουλος Αλεξάνδρα Χριστοδουλέα στο Τορόντο, Δημοτική Σύμβουλος Μαρία Φραγκιαδάκη, Πρέσβης Γεώργιος Μαρκαντωνάτος,Δήμαρχος Τορόντο John Tory, Γενικός Πρόξενος Τορόντο Αλέξανδρος Ιωαννίδης Την Τρίτη στις 12 του Μαΐου ο Πρέσβης της Ελλάδας στον Καναδά κ. Γεώργιος Μαρκαντωνάτος, στα πλαίσια της επίσκεψής του στην πόλη του Τορόντο, επισκέφθηκε το Δημαρχιακό μέγαρο όπου συνάντησε τον Δήμαρχο κ. John Tory και την Δημοτική Σύμβουλο κυρία Μαρία Φραγκιαδάκη. Ο Έλληνας Πρέσβης συνοδευόταν από τον γενικό Πρόξενο στο Τορόντο, κύριο Αλέξανδρο Ιωαννίδη, την Εμπορική Σύμβουλο κυρία Αλεξάνδρα Χριστοδουλέα και την υπεύθυνη του τμήματος Παιδείας του γενικού προξενείου του Τορόντο κυρία Παναγιώτα Κοβούση. Ο Δήμαρχος Τορόντο John Tory, ο Πρέσβης Γεώργιος Μαρκαντωνάτος, ο Γενικός Πρόξενος Τορόντο Αλέξανδρος Ιωαννίδης, η Εμπορική Σύμβουλος Αλεξάνδρα Χριστοδουλέα, η Δημοτική Σύμβουλος Μαρία Φραγκιαδάκη και η κυρία Κοβούση με θέμα «Η οικονομική κρίση η οποία είναι αποτέλεσμα της ηθικής κρίσης και η συμβολή της Εκκλησίας και της Θεολογικής Ακαδημίας για τη λύση τους». Με το μεστό και πατρικό του λόγο μίλησε ο Μητροπολίτης Σωτήριος στους αποφοίτους και παρόντες φοιτητές με θέμα «Το ναι των αποφοίτων της Ακαδημίας μας τι σημαίνει» και τόνισε τη σπουδαιότητα της υπόσχεσης και του λόγου τους που δίνουν στο Θεό και στην τήρηση της απόφασης αυτής. Σύντομους χαιρετισμούς απηύθυναν: Ο Αρχιμ. π. Ιγν. Δελής, Διευθυντής της Θεολογικής Ακαδημίας, ο κ. Δ. Καρύγιαννης, Δημοτικός Σύμβουλος και ο κ. Κωνσταντίνος Χριστοφίδης, Γενικός Πρόξενος της Κύπρου στο Τορόντο. Μεταξύ των επισήμων προσκεκλημένων ήταν και ο π. Yvan Mathieu, Κοσμήτωρ της Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου St. Paul στην Ottawa, με το Στις 14 Μαΐου του 2015, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Σωτήριος, εξάρχος παντός Καναδά υπό την δικαιοδοσία του Οικουμενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως, υποδέχθηκε τον Justin Trudeau, ηγέτη του κόμματος των Φιλελευθέρων του Καναδά, στην Ιερά Μητρόπολη μας. Ο Σεβασμιώτατος και ο κ Trudeau, έχουν παγιώσει μια ισχυρή σχέση για πολλά χρόνια μετά την ειλικρινή φιλία που υπήρχεμεταξύ του Μητροπολίτη Σωτήριου και του Pierre Elliott Trudeau, του 15ου πρωθυπουργού του Καναδά. Ο κ Trudeau εξέφρασε την μεγάλη εκτίμηση του για την Μητρόπολή μας και μετέφερε επίσης τις σκέψεις και tiw προσευχές του απευθείας στον Σεβασμιότατο σχετικά με την τραγική πυρκαγιά που κατέστρεψε τον ιερό Ελληνορθόδοξο Ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου στο Μόντρεαλ τον περασμένο μήνα, που βρίσκεται στην Ο Δημοτικός Σύμβουλος, Δημήτρης Καρύγιαννης, του Δήμου του Τορόντο, επιδίδει συγχαρητήριο επιστολή του Δήμου στον αριστεύσαντα Συμεών Παρδάλη Από την ομιλία του Γενικού προξένου της Ελλάδας, κυρίου Αλέξανδρου Ιωαννίδη, στην τελετή Αποφοίτησης της Ακαδημίας οποίο, όπως είναι γνωστό, είναι συμβεβλημένη η Θεολογική μας Ακαδημία. Η τελετή αποφοίτησης για το 2015 ήταν άλλη μια μεγάλη επιτυχία. Ευχαριστούμε τον Αναστημένο Χριστό για την ευλογία Του αυτή, αλλά και για την πρόοδο που επιτελείται στην Ορθόδοξη Θεολογική Ακαδημία Τορόντο. Ως γνωστό, μέχρι στιγμής απεφοίτησαν 44 και ήδη 26 χειροτονήθηκαν ιερείς και υπηρετούν τις Κοινότητες μας ανά τον Καναδά. Εκ του Γραφείου της Ιεράς Μητρόπολης 28 Απριλίου 2015 Ο Μητροπολίτης Σωτήριος υποδέχεται τον Justin Trudeau στην Μητρόπολη περιοχή της εκλογικής του περιφέρειας του Papineau. Ο Μητροπολίτης Σωτήριος και ο κ Τρουντό είχαν μια ιδιωτική συνομιλία, όπου συζήτησαν μια σειρά σημαντικών θεμάτων που περιλάμβαν την ιερότητα της ζωής, τις διώξεις των Χριστιανών στη Μέση Ανατολή και τα δικαιώματα του Οικουμενικού Πατριαρχείου. Πριν από την αναχώρηση του κ Τρουντό του, ο Μητροπολίτης Σωτήριος του ευχήθηκε κάθε καλό και του έδωσε ένα μικρό ενθύμιο από Ιεράς Μητροπόλεως μας.

9 Ελληνικά Θέματα. Του Χρήστου Ηλιόπουλου* Εάν γνωρίζουμε ότι υπήρξε μία διαθήκη, την οποία όμως τώρα δεν την έχουμε πλέον στα χέρια μας, είτε διότι καταστράφηκε, είτε διότι έχει χαθεί, είτε διότι κάποιος την έχει και δεν την παραδίδει για δημοσίευση, υπάρχει τρόπος αυτή η διαθήκη να ισχύσει; Μπορεί μία διαθήκη που την έχουμε δει ότι υπήρχε, να ισχύσει όταν δεν την έχουμε πλέον στα χέρια μας; Η απάντηση είναι ότι κάτι τέτοιο είναι δυνατόν, υπό προϋποθέσεις. Ο νόμος λέει ότι αν ένα έγγραφο χαθεί ή είναι δυσανάγνωστο ή καταστραφεί, μπορεί να αποδειχθεί ότι υπάρχει ή ποιό είναι το περιεχόμενό του. Έτσι και στην περίπτω- Του Χρήστου Ηλιόπουλου* Μετά το 2010 λόγω της οικονομικής κρίσης στην Ελλάδα, πολλές είναι οι επιχειρήσεις που έχουν μισθώσει ακίνητα, οι οποίες ζητούν από τον ιδιοκτήτη του μισθίου μείωση μισθώματος (ενοικίου), επειδή ο κύκλος εργασιών τους έχει μειωθεί. Παρά το γεγονός ότι στις περισσότερες των μισθώσεων που έχουν συναφθεί πριν το 2010, προβλέπεται αύξηση του ενοικίου σύμφωνα 26 Μαΐου, Κατεστραμμένη διαθήκη μπορεί να ισχύσει ση μίας διαθήκης που γνωρίζουμε ότι υπήρξε, την είχαμε διαβάσει και γνωρίζουμε το περιεχόμενό της, αλλά σήμερα δεν την έχουμε στα χέρια μας ή έχει καταστραφεί, μπορούμε να ζητήσουμε με δικαστική απόφαση να αναγνωρισθεί το περιεχόμενό της και να ισχύσει, έστω κι αν δεν την έχουμε ως έγγραφο. Αυτό συμβαίνει διότι εάν μία διαθήκη καταστραφεί ή χαθεί από παράνομη πράξη κάποιου ή από τυχαίο γεγονός, το κύρος της διαθήκης δεν πλήττεται, εφόσον μπορούμε να αποδείξουμε τι ακριβώς έγραφε. Αν αποδείξουμε ποιές ακριβώς διατάξεις περιλάμβανε η διαθήκη, μπορεί κάποιος που βάσει αυτής κληρονομεί, να στηρίξει τα κληρονομικά του δικαιώματα στην εν λόγω διαθήκη, με την προϋπόθεση ότι μπορεί να αποδείξει τρία πράγματα: Πρώτον ότι η διαθήκη που δεν έχουμε στα χέρια μας, αλλά γνωρίζουμε ότι υπήρξε, είχε συνταχθεί με τον εκάστοτε ισχύοντα πληθωρισμό, μετά την επελθούσα δυσμενή οικονομική κατάσταση, οι ενοικιαστές όχι μόνο δεν δέχονται να καταβάλλουν την συμφωνηθείσα αύξηση μισθώματος, αλλά αντιθέτως ζητούν μείωσή του. Εάν ο ιδιοκτήτης του ακινήτου δεχθεί την μείωση του μισθώματος, υπογράφεται νέα συμφωνία ή τροποποίηση της υπάρχουσας που αναγράφει το νέο, μειωμένο μίσθωμα. Σε μία τέτοια περίπτωση το όφελος για τον ιδιοκτήτη είναι ότι αποφεύγονται οι δικαστικές διαμάχες, αλλά και ότι κρατάει τον ενοικιαστή, εφόσον αυτός καταβάλει εμπροθέσμως τα ενοίκια, ώστε να μην μείνει άδειο το κατάστημα και απολέσει έτσι εισόδημα. Από την άλλη πλευρά ο ενοικιαστής ωφελείται από μία εξώδικη συμφωνία για μείωση μισθώματος, διότι έτσι μειώνει ένα βασικό νομότυπα. Είχε δηλαδή γραφεί ολόκληρη με το χέρι του διαθέτη, εφόσον ήταν ιδιόγραφη, είχε ημερομηνία ή μπορούσε να προσδιορισθεί πότε συνετάγη, είχε στο τέλος υπογραφή του διαθέτη και αυτό που έγραφε δεν ήταν αόριστο ή ακατάληπτο, αλλά αντιθέτως είχε νομική σημασία και μπορούσε να εφαρμοσθεί. Δεύτερον, η διαθήκη έχει σήμερα χαθεί ή καταστραφεί από τυχαίο γεγονός ή από παράνομη πράξη και δεν απωλέσθηκε ή καταστράφηκε από ενέργεια του διαθέτη που μ αυτόν τον τρόπο είχε πρόθεση να ανακαλέσει την διαθήκη. Εάν δηλαδή είχαμε διαβάσει το περιεχόμενο μίας διαθήκης, αυτή όμως σήμερα είναι κατεστραμμένη επειδή ο ίδιος ο διαθέτης την κατέστρεψε, δεν μπορούμε να αναγνωρίσουμε το περιεχόμενό της, διότι η καταστροφή της από τον διαθέτη είχε την έννοια την ανακλήσεώς της. Τρίτον, η διαθήκη αυτή θα πρέπει να είχε συγκεκριμένο περιεχόμενο και έξοδο της επιχείρησής του, αντιμετωπίζει καλύτερα την μείωση του τζίρου και την πτώση της αγοράς, αλλά και αποφεύγει την πολυέξοδη ταλαιπωρία της μετεγκατάστασης σε άλλο μίσθιο, ή και το κλείσιμο της επιχείρησής του. Αν όμως οι δύο πλευρές, (ιδιοκτήτης και μισθωτής - ενοικιαστής), δεν συμφωνήσουν εξωδίκως, ο μισθωτής μπορεί να προσφύγει στο δικαστήριο και να ζητήσει με δικαστική απόφαση να μειωθεί το μηναίο ενοίκιο, λόγω της απρόβλεπτης οικονομικής κρίσης. Ο μισθωτής συνήθως επικαλείται το άρθρο 388 του Αστικού Κώδικα, που ορίζει ότι αν οι συνθήκες επί των οποίων τα δύο μέρη στήριξαν την απόφασή τους για την μίσθωση, έχουν μεταβληθεί, κατά τρόπο που δεν μπορούσε να προβλεφθεί, με αποτέλεσμα το ενοίκιο να καθίσταται πλέον υπέρμετρα επαχθές για τον ενοικιαστή, το δικαστήριο μπορεί να αναπροσαρμόσει το μίσθωμα στο μέτρο που αρμόζει. Η επελθούσα οικονομική κρίση στην Ελλάδα από το 2010 και μετά αποτελεί μεταβολή των συνθηκών που δεν μπορούσε να προβλεφθεί κατά την συνήθη πορεία των πραγμάτων. Δεν αποτελεί δηλαδή απλή εξέλιξη εντός των κινδύνων της επιχειρηματικής δραστηριότητας που οφείλει ο επιχειρηματίας να λαμβάνει υπόψιν του όταν αναλαμβάνει μία συναλλαγή και μία εμπορική δραστηριότητα, αλλά κάτι μεγαλύτερο, πολύ πιο σημαντικό, το οποίο δεν ανήκει στους συνήθεις επιχειρηματικούς κινδύνους, αλλά είναι μία εντελώς απρόβλεπτη εξέλιξη που επηρεάζει δυσμενώς όλη την αλυσίδα της αγοράς, με την αρχική δραστική μείωση εισοδημάτων των με βάση αυτό να μπορεί κάποιος να διεκδικήσει κληρονομικά δικαιώματα. Εάν ισχύουν οι τρεις ανωτέρω προϋποθέσεις, αυτός που ενδιαφέρεται να ισχύσει η διαθήκη, μπορεί να ζητήσει από το δικαστήριο να βεβαιωθεί με δικαστική απόφαση ότι υπάρχει ή υπήρξε διαθήκη, που είχε συνταχθεί κατά τους ορισμούς του νόμου, ότι η διαθήκη αυτή δεν είναι δυνατόν σήμερα να προσκομισθεί στο δικαστήριο, αλλά ότι παρά ταύτα, αποδεικνύεται ότι η διαθήκη αυτή είχε συγκεκριμένο περιεχόμενο και ότι όριζε ποιός κληρονομεί και τι, σε τι ποσοστό κλπ. Στην υπ αριθ. 484/2013 απόφασή του ο Άρειος Πάγος έκρινε υπόθεση στην οποία δικηγόρος απεβίωσε και άφησε πλησιέστερους συγγενείς την μητέρα του, δύο αδελφούς και μία αδελφή. Ο θανών είχε συντάξει ιδιόγραφη διαθήκη, με όλα τα στοιχεία που απαιτεί ο νόμος για να ισχύσει, σύμφωνα με την οποία άφηνε όλη την κινητή και ακίνητη περιουσία του στην αδελφή του, ενώ στα άλλα δύο αδέλφια του έγραφε ρητώς ότι δεν ήθελε να αφήσει τίποτα. Την διαθήκη του αυτή παρέδωσε στην αδελφή του προς φύλαξη. Μετά τον θάνατό του η διαθήκη έγινε γνωστή και στα τρία αδέλφια του, που αρχικώς παραδέχθηκαν την ύπαρξή της, προέβησαν σε διάφορες συζητήσεις μεταξύ τους, συμφώνησαν περισσότερες από μία φορά να μεταβούν στο δικαστήριο για να την δημοσιεύσουν, όμως στο τέλος, ένας από τους αδελφούς πήρε το πρωτότυπο της διαθήκης και αρνήθηκε αργότερα να το παρουσιάσει. Μετά από κάποιο διάστημα μάλιστα οι δύο αδελφοί αρνήθηκαν εντελώς την ύπαρξη της διαθήκης. Τα αδέλφια είχαν στο μεταξύ φωτοτυπικά αντίγραφα της πρωτότυπης διαθήκης και έτσι η αδελφή, που βάσει της διαθήκης κληρονομούσε τον αδελφό της, μπόρεσε να αποδείξει στο δικαστήριο ότι παρά το ότι δεν είχε στα χέρια της το πρωτότυπο της διαθήκης, πολιτών που έχει ως συνέπεια την μείωση της αγοραστικής τους δύναμης, που οδηγεί στην μείωση της εμπορικής κίνησης και άρα στον περιορισμό των πωλήσεων και των κερδών των επιχειρήσεων, που μισθώνουν ακίνητα και οι οποίες αδυνατούν έτσι να πληρώνουν το υψηλό ενοίκιο, που είχε συμφωνηθεί πριν επέλθει η κρίση. Στην υπ αριθ. 998/2014 απόφασή του ο Άρειος Πάγος έκρινε υπόθεση στην οποία επιχείρηση σε μεγάλη πόλη της Θεσσαλίας είχε μισθώσει προ του 2010 κεντρικό κατάστημα έναντι μισθώματος ευρώ μηνιαίως και με πρόβλεψη αυξήσεως 1% πάνω από τον πληθωρισμό κάθε χρόνο. Μετά την κρίση προσέφυγε στο δικαστήριο βάσει του άρθρου 388 ΑΚ, επικουρικώς δε με το 288 ΑΚ, ζητώντας μείωση μισθώματος στο ποσό των το περιεχόμενο αυτής ήταν συγκεκριμένο και όριζε ότι η ίδια ήταν η μοναδική κληρονόμος. Τόσο το Πρωτοδικείο, όσο και το Εφετείο δέχθηκαν την αγωγή της αδελφής και ανεγνώρισαν ότι υπήρξε διαθήκη που όριζε ότι κληρονόμος του θανόντος ήταν εκείνη. Ο Άρειος Πάγος επεκύρωσε τις δύο αποφάσεις των κατωτέρων δικαστηρίων και απέρριψε την αναίρεση των αδελφών. Κατ αυτόν τον τρόπο ευρέθη νομική διαδικασία ώστε να ισχύσουν οι διατάξεις μίας ιδιόγραφης διαθήκης, παρά το γεγονός ότι η διαθήκη αυτή είχε χαθεί ή καταστραφεί και δεν μπορούσε να προσκομισθεί σε πρωτότυπο στο δικαστήριο για δημοσίευση. Ο Χρήστος Ηλιόπουλος είναι Δικηγόρος παρ ρείω Πάγω, Master of Laws. eubm-bioxoi@otenet.gr ktimatologiolaw@yahoo. gr Μείωση ενοικίου στην εμπορική μίσθωση στην Ελλάδα Αθήνα, 1η Μαϊου Του Χρήστου Ηλιόπουλου* Όπως ισχύει και στις περισσότερες δυτικές χώρες έτσι και στην Ελλάδα, η ύπαρξη κοινού τραπεζικού λογαριασμού μεταξύ δύο ή περισσοτέρων προσώπων, σημαίνει ότι ανεξαρτήτως του ποιός εκ των συγκυρίων του κοινού λογαριασμού έχει κάνει όλες ή τις περισσότερες καταθέσεις, τα χρήματα που μπαίνουν στον κοινό λογαριασμό μπορούν να αναληφθούν από καθέναν εκ των συγκυρίων του κοινού λογαριασμού, Κοινός τραπεζικός λογαριασμός στον οποίον η τράπεζα είναι υποχρεωμένη να τα αποδώσει εφόσον της το ζητήσει. Σε περίπτωση θανάτου ενός εκ των συνδικαιούχων του κοινού λογαριασμού, τα χρήματα της καταθέσεως δύνανται να αναληφθούν από τον ή τους επιζώντες συνδικαιούχους και όχι από τους κληρονόμους του θανόντος συνδικαιούχου. Κατ αυτον τον τρόπο, αν υπάρχει κοινός λογαριασμός μεταξύ του Α, του Β και του Γ, μετά τον θάνατο του Α, το υπόλοιπο της καταθέσεως παραμένει στον λογαριασμό υπέρ των Β και Γ, οι οποίοι μπορούν να αναλάβουν τα χρήματα, όλα ή μέρος αυτών, κατά βούλησιν. Οι κληρονόμοι του Α δεν δύνανται να αξιώσουν από την τράπεζα να λάβουν το ποσό της καταθέσεως, εφόσον πρόκειται για κοινό λογαριασμό και υπάρχουν επιζώντες συγκύριοι αυτού. Κατά τον νόμο μάλιστα στην Ελλάδα, τα χρήματα του κοινού λογαριασμού μετά τον θανατο του Α πηγαίνουν στους επιζώντες συνδικαιούχους Β και Γ χωρίς υποχρέωση φόρου κληρονομίας, διότι εκείνοι τα λαμβάνουν όχι ως κληρονόμοι του Α, αλλά ως επιζώντες συνδικαιούχοι. Το ασυνήθιστο στοιχείο που προσέφεραν τα πραγματικά περιστατικά στην υπ αριθ. 1691/2014 απόφαση του Αρείου Πάγου είναι ότι στην υπόθεση αυτή ο Α διατηρούσε σε τράπεζα προθεσμιακή κατάθεση (ατομική, μόνο στο δικό του όνομα) ενός σεβαστού χρηματικού ποσού άνω των ευρώ, έχοντας δώσει εντολή στην τράπεζα ότι κατά την λήξη της προθεσμίας, το ποσό της προθεσμιακής καταθέσεως, αλλά και οι τόκοι αυτού, να πιστωθούν σε κοινό λογαριασμό που διατηρούσε ο Α με την αδελφή του, Β. Πριν την λήξη της προθεσμιακής καταθεσεως, ο Α απεβίωσε. Κατά τον νόμο η εντολή του Α στην λήξη της προθεσμίας το υπόλοιπο της προθεσμιακής μαζί με τους τόκους να πιστωθεί στον κοινό λογαριασμό του Α και της αδελφής του, της Β, εξακολουθεί να ισχύει, παρά τον θάνατο του Α πριν την ημερομηνία λήξεως της προθεσμιακής. Η τράπεζα πράγματι κατά την λήξη της προθεσμιακής πίστωσε το ποσό ευρώ το μήνα, από ευρώ που είχε ανέλθει με τις ετήσεις αυξήσεις. Το Πρωτοδικείο μείωσε το μίσθωμα στο ποσό των ευρώ. Αμφότεροι οι διάδικοι (ενοικιαστής και ιδιοκτήτης) άσκησαν έφεση και το Εφετείο μείωσε, με διαφορετική νομική αιτιολογία, το μίσθωμα στο ποσό των ευρώ. Ο ιδιοκτήτης προσέφυγε στον Άρειο Πάγο, ο οποίος έκρινε ότι η απόφαση του Εφετείου έπρεπε να αναιρεθεί, εξαιτίας του μέρους αυτής που όριζε την ετήσια αναπροσαρμογή του μισθώματος και τελικώς η υπόθεση αναπέμφθηκε στο Εφετείο, για να ξαναδικασθεί σύμφωνα με τους όρους που έθεσε ο Άρειος Πάγος. *Ο Χρήστος Ηλιόπουλος είναι Δικηγόρος παρ Αρείω Πάγω, Master of Laws. bm-bioxoi@otenet.gr ktimatologiolaw@yahoo αυτής και τους τόκους στον κοινό λογαριασμό του Α και της Β, όπως ήταν η εντολή του Α όταν είχε ανοίξει την ατομική του προθεσμιακή κατάθεση. Όταν όμως η Β ζήτησε από την τράπεζα να αναλάβει το ποσό του κοινού τραπεζικού λογαριασμού, στο όνομα αυτής και του αδελφού της Α, στο οποίο είχε προστεθεί και το μεγάλο ποσό από την προθεσμιακή του αδελφού της, η τράπεζα αρνήθηκε την καταβολή, ισχυριζόμενη ότι τα χρήματα ανήκαν συνέχεια στη σελίδα 10

10 10 Του Χρήστου Ηλιόπουλου* Μετά από ένα αυτοκινητικό ατύχημα ή δυστύχημα, κάποιος που επέζησε μπορεί να έχει υποστεί μόνιμη αναπηρία ή παραμόρφωση, ως αποτέλεσμα του τροχαίου. Αν αυτή η αναπηρία ή παραμόρφωση επιδρά στο μέλλον του, μπορεί το δικαστήριο να του επιδικάσει ειδική αποζημίωση, επιπλέον των λοιπών αποζημιώσεων Της Χριστιάννας Λούπα «Όταν πεθαίνει ένα παιδί πέφτει βαθύτατο σκοτάδι το ξημέρωμα βρέχει μεγάλα δάκρυα λαμπερά πέτρινα γίνονται τα φύλλα και τα δέντρα» ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΝΟΗΜΑ να καταθέσω έναν ακόμη σπαραγμό ψυχής για τη μικρούλα Άννυ. Έχουν ειπωθεί πάρα πολλά όσα και να ειπωθούν, άλλωστε, είναι λίγα - και χιλιάδες μάτια έχουν δακρύσει. Το παραπάνω απόσπασμα, εξ άλλου, από το ποίημα του Τόλη Νικηφόρου «Όταν πεθαίνει ένα παιδί» τα λέει όλα. Η ΑΝΝΥ ήρθε κατά λάθος σ αυτόν τον κόσμο και δεν φαίνεται να την αγάπησε πραγματικά κανένας άλλος εκτός από το σκυλάκι της. Τη στιγμή αυτή, πάντως, που ο ψυχανώμαλος πα-τέρας και η απαράδεκτη μητέρα δίνουν λόγο που δικαιούται ο παθών. Μετά από ένα τροχαίο ατύχημα ο παθών δικαιούται αποζημιώσεως για απωλεσθέντα εισοδήματα, δηλ. για όσα εισοδήματα αδυνατεί να κερδίσει από την εργασία του για το χρονικό διάστημα που δεν είναι ικανός να εργασθεί. Δικαιούται επίσης να λάβει τις δαπάνες στις οποίες αναγκάσθηκε να προβεί εξ αιτίας του ατυχήματος, αλλά και τα ποσά τα οποία υποχρεώθηκε να δαπανήσει για αντικατάσταση καταστραφέντων πραγμάτων, καθώς και άλλα κονδύλια, αναλόγως της κάθε περιπτώσεως. Εκτός από τις παραπάνω αναφερόμενες ζημίες και δαπάνες που αποκαθίστανται με την δικαστική απόφαση, το δικαστήριο μπορεί να επιδικάσει και χρηματική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης, ιδιαιτέρως εάν κάποιος έχει υποστεί προσβολή "της υγείας, της τιμής ή της αγνείας του ή στερήθηκε την ελευθερία του". Αν το τροχαίο προκάλεσε όχι απλώς τραυματισμό, αλλά θάνατο, η χρηματική αυτή ικανοποίηση μπορεί να επιδικαστεί στην οικογένεια του θύματος και ονομάζετεαι ψυχική οδύνη. Πέραν των ανωτέρω αποζημιώσεων, ο νόμος προβλέπει μία ακόμα, η οποία πρέπει να καταβληθεί από τον υπαίτιο του τροχαίου, (συνήθως από την ασφαλιστική του) και η οποία προβλέπεται από το άρθρο 931 του Αστικού Κώδικα, στην περίπτωση που η αναπηρία ή η παραμόρφωση που προκλήθηκε στον παθόντα επιδρά στο μέλλον του. Ως αναπηρία θεωρείται κάποια έλλειψη της σωματικής, νοητικής ή ψυχικής ακεραιότητας του συνέχεια από τη σελίδα 9 στον κληρονόμο του Α. Η Β προσέφυγε στο δικαστήριο, όμως τόσο το Πρωτοδικείο, όσο και το Εφετείο απέρριψαν την αγωγή της. Όταν όμως η ίδια επέμεινε και άσκη- Έξτρα αποζημίωση για αναπηρία ή παραμόρφωση λόγω τροχαίου προσώπου. Παραμόρφωση αποτελεί κάθε ουσιώδης αλλοίωση της εξωτερικής εμφανίσεως του προσώπου, όχι κατ' ανάγκην σύμφωνα με τις απόψεις της ιατρικής, αλλά κατά τις αντιλήψεις της ζωής. Ως μέλλον νοείται η επαγγελματική, οικονομική και κοινωνική εξέλιξη του προσώπου. Σύμφωνα με τις αποφάσεις των δικαστηρίων, για να δοθεί η εύλογη αποζημίωση του άρθρου 931 ΑΚ δεν απαιτείται βεβαιότητα δυσμενούς επιρροής της αναπηρίας ή παραμορφώσεως, αλλά αρκεί και απλή δυνατότητα κατά την συνήθη πορεία των πραγμάτων. Ειδικώς στον επαγγελματικό και οικονομικό τομέα, μία αναπηρία ή παραμόρφωση, κατά το συνήθως συμβαίνον, αποτελεί αρνητικό στοιχείο εν όψει Κοινός τραπεζικός λογαριασμός σε αναίρεση στον Άρειο Πάγο, το ανώτατο δικαστήριο έκρινε ότι το Εφετείο είχε κάνει λάθος στην εφαρμογή του νόμου, διότι έπρεπε να είχε κρίνει υπέρ της αδελφής του Α, ήτοι της Β, η οποία αφού ήταν συνδικαιούχος του κοινού του ανταγωνισμού και της οικονομικής εξέλιξης και προαγωγής ενός εργαζομένου, ελεύθερου επαγγελματία κλπ. Το ύψος του επιδικαζομένου ευλόγου χρηματικού ποσού υπολογίζεται βάσει του είδους και των συνεπειών της αναπηρίας ή παραμόρφωσης, λαμβανομένων επίσης υπόψιν της ηλικίας του παθόντος αλλά και του αν αυτός είναι συνυπαίτιος του ατυχήματος. Στην υπ' αριθ. 509/2013 απόφασή του ο Άρειος Πάγος έκρινε υπόθεση στην οποία το θύμα του τροχαίου υπέστη αναπηρία σε ποσοστό 40%, λόγω παραμόρφωσης τεσσάρων δακτύλων του δεξιού ποδιού του, μαζί με μυική αδυναμία και έντονο περιορισμό κινήσεως στην ποδοκνημική άρθρωση. Αποτέλεσμα του τραυμα- Η δηλωθείσα στο δικαστήριο διεύθυνση διαδίκων Του Χρήστου Ηλιόπουλου* Κάθε πολίτης που προσφεύγει στα δικαστήρια στην Ελλάδα, ή που εναντίον του ασκείται κάποια αγωγή, αίτηση ασφαλιστικών μέτρων ή άλλο δικόγραφο, πρέπει να αναγράφει στα έγγραφα που καταθέτει στο δικαστήριο την ακριβή διεύθυνσή του. Οι διάδικοι οφείλουν να αναγράφουν στα δικόγραφά τους την ακριβή διεύθυνση της κατοικίας τους (πόλη, οδό και αριθμό), κάθε δε μεταβολή της διευθύνσεως πρέπει να γνωστοποιείται με τα δικόγραφα που κοινοποιούνται εκατέρωθεν ή με τις προτάσεις ή με χωριστό δικόγραφο που κατατίθεται στη γραμματεία του δικαστηρίου στο οποίο εκκρεμεί η υπόθεση. Αν ο διάδικος που κέρδισε την δίκη επιδώσει την απόφαση που εξέδωσε το δικαστήριο στην διεύθυνση που ο αντίδικος έχει αναγράψει στα δικόγραφά του, η επίδοση θεωρείται σωστή και από την επομένη ημέρα της επιδόσεως αρχίζει να μετράει η προθεσμία για την άσκηση εφέσεως, ή άλλου ενδίκου μέσου. στη Δικαιοσύνη, η Άννυ μάλλον θα παίζει ήσυχα μαζί με άλλα αγγελούδια σε κάποια γωνιά του Παραδείσου αν υπάρχει τέτοιος ή η ψυχούλα της μπορεί να έχει γίνει ένα μικρό φωτεινό αστεράκι στον ουρανό ή ή. Πολλά ευφάνταστα μπορεί να εφεύρει η πονεμένη καρδιά, προκειμένου να παρηγορηθεί. Τίποτα, μα τίποτα, παρ όλα αυτά, δεν μπορεί να αντισταθμίσει το άλγος που προκαλεί το είδος της απεχθέστατης αυτής πράξης. Ένα κατ εξακολούθηση, όπως φαίνεται, έγκλημα που δεν τελέστηκε σε μια ερημιά, αλλά μες στο κέντρο της Αθήνας και μέσα σε μία πολυκατοικία με πολλά διαμερίσματα. Σε έναν κοινωνικό περίγυρο τυφλών τα τ ώτα τον τε νουν τα τ όμματα. Κανείς δεν έβλεπε, κανείς δεν άκουγε. Μάτια ερμητικά κλειστά! ΔΙΕΣΤΡΑΜΜΕΝΑ ΜΥΑΛΑ υπήρχαν, υπάρχουν και Αυτό σημαίνει ότι δεν έχει σημασία αν ο διάδικος δεν διαμένει πραγματικά στην διεύθυνση όπου έγινε η επίδοση, επειδή έχει αλλάξει κατοικία. Αν δεν το έχει δηλώσει στα δικόγραφα στο δικαστήριο, δηλαδή με τις προτάσεις του ή με ξεχωριστό δικόγραφο που να το έχει επιδώσει στον αντίδικό του, η επίδοση που ο αντίδικος κάνει στην παλαιά διεύθυνσή του είναι έγκυρη, διότι η νέα διεύθυνση δεν έχει δηλωθεί στο δικαστήριο και δεν έχει γνωστοποιηθεί στον αντίδικο. Στην υπ αριθ. 1684/2014 απόφασή του ο Άρειος Πάγος έκρινε υπόθεση, στην οποία το Εφετείο εξέδωσε την απόφασή του, η οποία επιδόθηκε στον ηττηθέντα διάδικο στις 5 Φεβρουαρίου Η επίδοση έγινε σε χωριό στο Νομό Λαρίσης, όπου είχε δηλώσει ότι είναι η κατοικία του. Ο ηττηθείς διάδικος, ως κάτοικος Ελλάδος, είχε προθεσμία να ασκήσει αναίρεση ενώπιον του Αρείου Πάγου τριάντα ημερών, με έναρξη της τριακονθήμερης προθεσμίας την επομένη της επιδόσεως, δηλ. την 6η Φεβρουαρίου Αν ο ηττηθείς διάδικος ήταν κάτοικος εξωτερικού, η προθεσμία για αναίρεση θα ήταν ενενήντα ημέρες από την επίδοση. Η προθεσμία συνεπώς των τριάντα ημερών έληγε στις 7 Μαρτίου Ο ηττηθείς διάδικος δεν κατέθεσε αναίρεση εντός αυτής της προθεσμίας, αλλά την κατέθεσε πολύ Στην Άννυ, στην Τάλα θα υπάρχουν πάντα όσο υπάρχουν άνθρωποι. Τα ειδεχθέστερα εγκλήματα, πάντως, που προκαλούν την απόλυτη φρίκη και αποστροφή, είναι σίγουρα αυτά που στρέφονται κατά παιδιών. Από τη Μήδεια ως το Δουρή κι από τον Ηρώδη ως τον Μπαργκαρντζίεφ. Δυστυχώς και η φύση κάνει λάθη και τα λάθη κοστίζουν ζωές. ΣΤΟΝ ΑΝΤΙΠΟΔΑ του «πατέρα» - παιδοκτόνου, ωστόσο, βρίσκεται ένας άλλος πατέρας, πρόσφυγας από τη Συρία, που είχε μεταφέρει το τετράχρονο κοριτσάκι του στους ώμους, για να διασχίσουν τα παγωμένα νερά του Έβρου, τον περασμένο Δεκέμβριο. Πατέρας και κόρη βρέθηκαν σε απόσταση τριακοσίων μέτρων από το ποτάμι σε έναν οικίσκο γεώτρησης, όπου είχαν καταφύγει για να προφυλαχθούν από το δριμύ ψύχος. Ο πατέρας κειτόταν νεκρός, με το σώμα του μελανιασμένο από τη μέση και κάτω, ενώ η μικρή Τάλα, - που ευτυχώς δεν είχε βραχεί -, προσπαθώντας να ζεσταθεί, είχε παραμείνει τουλάχιστον δέκα ώρες κουρνιασμένη στο άψυχο σώμα του πατέρα της. ΧΑΡΗ στο Χαμόγελο του Παιδιού, την περασμένη Τρίτη, οι περιπέτειες της Τάλα πήραν τέλος, αφού, μετά από έξι ατέλειωτους μήνες, επανενώθηκε με τη μητέρα της και το μικρό της αδελφάκι, που κατέφθασαν αεροπορικώς από τη Δαμασκό. ΚΡΑΤΩ μια θέση στην καρδιά μου για την Άννυ, που η ζωή την απαρνήθηκε και μια για το Σύριο πατέρα που, αναζητώντας μάταια μια ευκαιρία ζωής, έσωσε λογαριασμού, στον οποίο είχε πιστωθεί το ποσό της προθεσμιακής, μετά την λήξη της, η Β ως συνδικαιούχος, ήταν εκείνη που εδικαιούτο να αναλάβει το ποσό του κοινού λογαριασμού και όχι ο κληρονόμος του Α. τισμού του ήταν να έχει εμφανή χωλότητα στο βάδισμά του και να καταστεί ανίκανος για την άσκηση του επαγγέλματος του ηλεκτρονικού μηχανικού, καθώς και για οποιοδήποτε άλλο, κοινωνικά και οικονομικά ισοδύναμο επάγγελμα, που απαιτεί ορθοστασία ή βάδιση. Το Εφετείο επεδίκασε για την συγκεκριμένη αιτία, δυνάμει του άρθρου 931 ΑΚ, πρόσθετη αποζημίωση ύψους ευρώ, πέραν της αποζημίωσης για τις άλλες συνέπειες του τραυματισμού και τις δαπάνες αποκατάστασης άλλων ζημιών. Ο Άρειος Πάγος επεκύρωσε την απόφαση του Εφετείου κρίνοντας ότι είχε αιτιολογήσει ορθώς και στο θέμα αυτό το συμπέρασμα στο οποίο είχε καταλήξει. αργότερα, στις 29 Απριλίου Όταν η αναίρεση εξετάσθηκε από τον Άρειο Πάγο, το ανώτατο δικαστήριο έκρινε ότι ήταν εκπρόθεσμη, διότι είχε ασκηθεί μετά την πάροδο της τριακονθήμερης προθεσμίας από την επίδοση της προσβαλλομένης αποφάσεως. Ο ηττηθείς διάδικος, που είχε ασκήσει την αναίρεση, ισχυρίσθηκε ότι η κατοικία του δεν ήταν πλέον το χωριό στο Νομό Λαρίσης, αλλά η πόλη Φιλιππούπολη, στην Βουλγαρία και επομένως, η επίδοση της αποφάσεως στο χωριό του Νομού Λαρίσης δεν ήταν έγκυρη. Ο Άρειος Πάγος απάντησε ότι εφόσον ο διάδικος δεν είχε δηλώσει στο δικαστήριο και στον αντίδικο την νέα του διεύθυνση στην Βουλγαρία, η άλλη πλευρά δεν ήταν δυνατόν να γνωρίζει ότι είχε αλλάξει κατοικία και χώρα και συνεπώς, ορθώς και εγκύρως του επέδωσε την προσβαλλομένη απόφαση στο χωριό στο Νομό Λαρίσης, όπου ήταν η κατοικία του σύμφωνα με τα δικόγραφα που κατέθετε επί επτά χρόνια που είχε διαρκέσει η αντιδικία. Συμπερασματικώς, ο Άρειος Πάγος αποφάσισε ότι η αναίρεση ήταν εκπρόθεσμη, ως ασκηθείσα μετά την πάροδο της τριακονθήμερης προθεσμίας, διότι η επίδοση της προσβαλλομένης αποφάσεως είχε γίνει εγκύρως στην παλαιά διεύθυνση του διαδίκου, δεδομένου ότι πουθενά στις δίκες δεν είχε δηλώσει τη νέα του διεύθυνση στην Βουλγαρία. τη μικρή του κόρη. ΜΙΑ ξεχωριστή θέση στην καρδιά μου κρατώ για όλα τα παιδιά. Μα πιο πολύ γι αυτά που κουβαλούν στους ώμους τους τις αμαρτίες του κόσμου. Που καθημερινά ανεβαίνουν Γολγοθά, που το μαρτύριό τους δεν έχει τέλος «Άκου, θα ρθει καιρός που τα παιδιά θα διαλέγουν γονιούς δε θα βγαίνουν στην τύχη». (Κατερίνα Γώγου, «Θα ρθει καιρός») *Ο Χρήστος Ηλιόπουλος είναι Δικηγόρος παρ Αρείω Πάγω, Master of Laws. bm-bioxoi@otenet.gr ktimatologiolaw@yahoo. gr

11 Ελλάδα Της Χριστιάννας Λούπα «Η επίμαχη Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου τελεί σε προφανή αναντιστοιχία με την συνταγματική τάξη, καθώς α) δεν μνημονεύεται ούτε στο σώμα της, ούτε στην αιτιολογία της κανένας λόγος ή καμία εξαιρετική ή απρόβλεπτη περίσταση που οδήγησε στη θέσπισή της. Αντίθετα, η οικονομική αναγκαιότητα της οποίας γίνεται επίκληση μόνον άγνωστη και μόνο αιφνίδια δεν είναι. β) παρεμβαίνει ανεπίτρεπτα στην οικονομική διαχείριση των πόρων αυτοδιοικούμενων νομικών προσώπων, όπως οι Ο.Τ.Α. α ή β βαθμού και τα ΑΕΙ/ ΤΕΙ κατά παράβαση των συνταγματικών προβλέψεων που προβλέπουν και την οικονομική αυτοτέλειά τους (άρθρο 102 παρ. 2, 16 παρ. 5 Σ.)». Της Χριστιάννας Λούπα Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον πληροφορηθήκαμε πρόσφατα πως η 65χρονη Σατιτζέχ Μόλα Σάλι, μουσουλμάνα χήρα από τη Θράκη, είναι η πρώτη πολίτης που προσέφυγε στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εναντίον της σαρία, δηλαδή του άγραφου ιεροϊσλαμικού νόμου. Πράγματι, όπως διαβάζουμε στο άρθρο της Αγγελικής Μπούμπουρα στο News247.gr (14/3/15), ο εκλιπών σύζυγος της Σάλι είχε αφήσει διαθήκη σε συμβολαιογράφο κηρύσσοντάς την αποκλειστική κληρονόμο του. Οι συγγενείς του όμως προσέφυγαν στον μουφτή Κομοτηνής, ο οποίος ερμηνεύοντας κατά την κρίση του το Κοράνι, δεν έκανε δεκτή τη διαθήκη, απορρίπτοντας έτσι την ελληνική νομοθεσία, όπως αυτή διέπεται από τον Αστικό Κώδικα. Κατόπιν, η χήρα προσέφυγε στον Άρειο Πάγο, ο οποίος επιβεβαίωσε (με μια απόφαση του 2013) ότι η Σαρία υπερισχύει της ελληνικής νομοθεσίας σε παρόμοια θέματα που αφορούν το Κληρονομικό Δίκαιο. Ας ρίξουμε όμως μια ματιά στο ιδιότυπο νομικό καθεστώς που ισχύει σε μια ολόκληρη περιφέρεια της Ελλάδας, τη Θράκη. Όσο κι αν ακούγεται παράξενο, η απονομή Δικαιοσύνης για τους μουσουλμάνους της Θράκης είναι αρμοδιότητα του μουφτή, ενός ιεροδίκη χωρίς τις παραμικρές 26 Μαΐου, Η Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου Η παραπάνω ανακοίνωση εκδόθηκε στις 21 Απριλίου 2015 από το Δικηγορικό Σύλλογο Αθηνών και αφορά τη δέσμευση των διαθέσιμων αποθεματικών των ΟΤΑ και άλλων δημόσιων φορέων από την κυβέρνηση με Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου (ΠΝΠ) και μάλιστα αναδρομικά. Ως γνωστόν, τα χρήματα θα πρέπει να μεταφερθούν στην Τράπεζα της Ελλάδος και να μετατραπούν σε repos με σκοπό την κάλυψη του δημοσιονομικού κενού. Ας σημειωθεί εδώ ότι οι ΠΝΠ δεν είναι παρά μια αυθαίρετη παράκαμψη του κοινοβουλευτικού έργου (θεμέλιος λίθος ενός δημοκρατικού καθεστώτος) από την εκτελεστική εξουσία. Απαραίτητη προϋπόθεση, η επείγουσα και απρόβλεπτη ανάγκη και η ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ εισαγωγή στη Βουλή για κύρωση μέσα σε σαράντα μέρες από την έκδοσή της και η κύρωση εντός τριμήνου από τότε που εισήχθη. Σε περίπτωση εκπνοής άπρακτων των προθεσμιών αυτών η ΠΝΠ παύει μεν να ισχύει εφεξής, διατηρεί νομικές γνώσεις, ο οποίος εφαρμόζει τη σαρία, δηλαδή τον άγραφο ιεροϊσλαμικό νόμο, κατά το δοκούν. «Σε χωρίζω, σε χωρίζω, σε χωρίζω», μπορεί ο μουσουλμάνος σύζυγος να πει μπροστά στο μουφτή κι έτσι απλά να βγει το διαζύγιό του, σύμφωνα με τη σαρία, που στη Δυτική Θράκη εξακολουθεί να διακυβεύει το Οικογενειακό και Κληρονομικό Δίκαιο των ελλήνων μουσουλμάνων. Σύμφωνα με το μεσαιωνικό αυτό απολίθωμα, εξ άλλου, η γυναίκα δεν δικαιούται να ζητήσει διαζύγιο. Την επιμέλεια των παιδιών, σε περίπτωση διαζυγίου, έχει η μητέρα για τα αγοράκια μέχρι τα επτά τους χρόνια, για τα κοριτσάκια μέχρι τα εννιά. Μετά τα παίρνει ο πατέρας χωρίς δεύτερη κουβέντα. Η γυναίκα δικαιούται μόνο τρίμηνη διατροφή - που στην πράξη ούτε κι αυτή επιδικάζεται - ενώ υποχρεώνεται να φύγει από τη συζυγική εστία, παίρνοντας μαζί της μόνο ό,τι της ανήκε κατά τη μέρα του γάμου. Σε όλες τις αποφάσεις διαζυγίου που εκδίδει ο μουφτής, η σύζυγος δεν ακούγεται καν, οι αποφάσεις παίρνονται ερήμην της, ενώ στερείται παντελώς το δικαίωμα αντίκρουσης (ή υποστήριξης) του λόγου του διαζυγίου. Επίσης, ανατίθεται η επιμέλεια σε έναν γονιό, χωρίς να ελεγχθεί η καταλληλότητά του και χωρίς καν να ερωτηθεί. Και τίθεται το ερώτημα: όμως την ισχύ της για το χρονικό διάστημα από την έκδοση έως την εκπνοή της προθεσμίας. Συγκεκριμένα, το άρθρο 44 παρ.1 του Συντάγματος ορίζει: Σε έκτακτες περιπτώσεις εξαιρετικά επείγουσας και απρόβλεπτης ανάγκης ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας μπορεί, ύστερα από πρόταση του Yπουργικού Συμβουλίου, να εκδίδει πράξεις νομοθετικού περιεχομένου. Oι πράξεις αυτές υποβάλλονται στη Bουλή για κύρωση σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 72 παράγραφος 1, μέσα σε σαράντα ημέρες από την έκδοσή τους ή μέσα σε σαράντα ημέρες από τη σύγκληση της Bουλής σε σύνοδο. Aν δεν υποβληθούν στη Bουλή μέσα στις προαναφερόμενες προθεσμίες ή αν δεν εγκριθούν από αυτή μέσα σε τρεις μήνες από την υποβολή τους, παύουν να ισχύουν στο εξής. αν τέτοιες αποφάσεις δεν είναι αντισυνταγματικές, τότε ποιες είναι; Επίσης, κατώτερη ηλικία γάμου είναι τα δώδεκα. Επιτρέπεται ο γάμος δι αντιπροσώπων(!) και ο άντρας επιτρέπεται να πάρει μέχρι τέσσερις συζύγους. Ας σημειωθεί βέβαια εδώ ότι (ευτυχώς) περιπτώσεις πολυγαμίας δεν έχουν αναφερθεί στη Θράκη. Η γυναίκα, δε, θεωρείται μοιχός αν συνάψει σχέση ακόμα και αφού την έχει εγκαταλείψει ο σύζυγός της! Θα περιγράψουμε εδώ μία περίπτωση που αποτελεί μέρος της καθημερινότητας στη Θράκη: Έλληνας μουσουλμάνος, δεκαοκτώ μήνες παντρεμένος και πατέρας ενός μικρού αγοριού, εμφανίστηκε μαζί με τη μητέρα του ενώπιον του μουφτή Ξάνθης, λέγοντας τα εξής: «Πριν δεκαπέντε μέρες έφυγε η γυναίκα μου χωρίς να με ρωτήσει και να πάρει την άδειά μου. Με τα μάτια μου την είδα που πήγε κι έκανε παρέα μ έναν Τούρκο, ο οποίος μάλιστα έμενε στο σπίτι της. Για το λόγο αυτό τη χωρίζω και θέλω να κηρύξετε τη διάζευξή μου απ αυτή.» Χωρίς να καλέσει τη γυναίκα ο μουφτής ιεροδίκης έκανε δεκτό το αίτημα και έλυσε το γάμο! Ταυτόχρονα ανέθεσε την επιμέλεια του παιδιού στη σύζυγο μέχρι την ηλικία των επτά ετών. Κι όμως, όσο κι αν αυτό Είναι αυτονόητο επομένως, ότι ΠΝΠ πρέπει να εκδίδονται μόνο σε πραγματικά δύσκολες, απρόβλεπτες και επείγουσες καταστάσεις και με ιδιαίτερη φειδώ, αφού η κατάχρησή μπορεί να οδηγήσει τη δημοκρατία σε επικίνδυνα μονοπάτια. Για παράδειγμα, πολύ συχνά, κρίσιμα νομοσχέδια πολλών εκατοντάδων σελίδων ψηφίζονται μέσα σε χρόνο - αστραπή με τη διαδικασία του κατεπείγοντος, στερώντας έτσι από τα κόμματα της αντιπολίτευσης το χρόνο να κάνουν επισημάνσεις και παρατηρήσεις, ενώ ούτε η Βουλή μπορεί να τα επεξεργαστεί με τον προσήκοντα τρόπο. Ο συνταγματολόγος και ευρωβουλευτής του ΣΥ- ΡΙΖΑ, κ. Κώστας Χρυσόγονος, άλλωστε, επισημαίνει: «Ήταν πάγια τακτική από το 1974 και μετά να εκδίδονται 2 3 [ΠΝΠ] τον χρόνο. Το 2012 εκδόθηκαν 25. Υπήρξε δηλαδή μία επιτάχυνση φοβερή. Καλό θα είναι η κυβέρνηση αυτή να μην εκδώσει άλλη μέχρι το τέλος του χρόνου ή να εκδώσει, ας πούμε, το πολύ μία ακόμα. Αν υπερβεί αυτά τα όρια, πράγματι θα τίθενται πολιτικά θέματα». 21/4/15 realfm 97.8 στην Κάτια Μακρή. φαίνεται απίστευτο, η απόφαση αυτή του μουφτή έγινε δεκτή από το Πρωτοδικείο Ξάνθης με αριθμό 45/2000 και κηρύχθηκε εκτελεστή! Και δυστυχώς δεν είναι η μόνη. Γιατί όσο κι αν αυτό αποτελεί την πιο κραυγαλέα και κατάφωρη παραβίαση ατομικών δικαιωμάτων, κάθε χρόνο εκδίδονται δεκάδες τέτοιες αποφάσεις από τους τοπικούς ιεροδίκες και τα ελληνικά δικαστήρια δεν υπεισέρχονται καν στην ουσία της υπόθεσης. Ας σημειωθεί εδώ, πως στο παραδοσιακό Ισλάμ δεν υπάρχει γραπτή νομοθεσία. Υπάρχει μόνο η άγραφη σαρία. Η Δικαιοσύνη απονέμεται κατά περίπτωση, δεδικασμένο δεν υπάρχει και φυσικά οι διάδικοι δεν μπορούν να υπερασπιστούν τα δικαιώματά τους. Γι αυτόν τον λόγο, άλλωστε, οι αποφάσεις των ιεροδικών της Θράκης συχνά αντικρούονται μεταξύ τους, δημιουργώντας, όπως είναι φυσικό, μεγάλη ανασφάλεια Δικαίου. Όλο αυτό το σύστημα παραπέμπει σε αιώνες πριν, όταν στη Δύση ο κόσμος έχυνε το αίμα του για να καταργήσει την αυθαιρεσία, απαιτώντας την καθιέρωση του γραπτού νόμου για μια δίκαιη και αμερόληπτη απονομή της Δικαιοσύνης. Οι γυναίκες όμως δεν είναι αδικημένες μόνο στο Οικογενειακό Δίκαιο, αλλά και στο Κληρονομικό. Η σαρία ορίζει ρητά πως οι γιοι παίρνουν πάντα διπλό κληρονομικό μερίδιο από τις κόρες. Επίσης, όταν ο αποθανών αφήσει μόνο Επίσης ο κ. Παναγιώτης Λαφαζάνης, στο Κουτί της Πανδώρας (14/1/13), όταν ο ΣΥΡΙΖΑ ήταν αντιπολίτευση, είχε τονίσει ότι η διαδικασία [των ΠΝΠ] «δεν αφήνει τίποτα όρθιο από το Σύνταγμα και τον Κανονισμό της Βουλής» και έκανε λόγο για πραξικοπηματικές τακτικές. «Οι διαδικασίες αυτές είναι απαράδεκτες, δεν παράγουν κανένα έννομο αποτέλεσμα και είναι διάτρητες» είχε προσθέσει, ενώ ο κ. Παπαδημούλης στις 10/1/13, ως αντιπολίτευση κι αυτός, είχε καταδικάσει τις συγκεκριμένες Πράξεις λέγοντας: «Δεν υπάρχει σε καμία άλλη χώρα της Ευρώπης αυτή η «ξεφτίλα» να νομοθετούν κυβερνήσεις με πράξεις νομοθετικού περιεχομένου!». Τελειώνοντας τη σύντομη αυτή αναφορά, ας μου επιτραπεί να παραθέσω κάποιες σκέψεις ανησυχίες για το όλο εγχείρημα: Α. Καλό είναι όταν κάποιος είναι αντιπολίτευση να προσέχει ιδιαίτερα τα λόγια του, γιατί αν γίνει κυβέρνηση μπορεί να κάνει τα ίδια ή και χειρότερα από εκείνα τα οποία κατέκρινε. Θράκη 2015: Η σαρία ζει και βασιλεύει! κόρες, τότε στην κληρονομιά υπεισέρχονται οι άρρενες συγγενείς του κληρονομουμένου. Πριν μερικά χρόνια, πάντως, μουσουλμάνα φαρμακοποιός προσέφυγε στα ελληνικά δικαστήρια, διεκδικώντας ίσο κληρονομικό μερίδιο με τον αδελφό της και δικαιώθηκε από το Μονομελές Πρωτοδικείο Ροδόπης. Στην απόφασή του εξ άλλου, ο δικαστής σαφώς σημειώνει ότι «Οι δικαιοδοτικές αρμοδιότητες του μουφτή, οι οποίες είναι σαφές από το γράμμα και το πνεύμα της Συνθήκης της Λοζάνης ότι εφαρμόζονται αποκλειστικά και μόνο επί της συγκεκριμένης μοναδικής ελληνικής μουσουλμανικής μειονότητας, δεν θα ήταν δυνατόν να λειτουργήσουν προς την κατεύθυνση της παραβίασης ατομικών δικαιωμάτων των μουσουλμάνων, τα οποία προστατεύονται ρητά από το Σύνταγμα όσο και από την ευρωπαϊκή Σύμβαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων της Ρώμης και το συμπληρωματικό Πρωτόκολλο των Παρισίων». (ΤΑ ΝΕΑ, Δ. Δαμιανός, 26/3/2008) Πολύ συχνά αναρωτιέται κανείς, εάν είναι δυνατόν μέσα στην ίδια χώρα να υπάρχουν δύο διαφορετικά συστήματα Δικαίου, τα οποία αυτόματα δημιουργούν πολίτες πρώτης και δεύτερης κατηγορίας. Αναπάντητο επίσης παραμένει το ερώτημα, πώς είναι δυνατόν μία ευνομούμενη και δημοκρατική Β. Υπάρχει στ αλήθεια «απρόβλεπτη ανάγκη» όπως αυστηρά ορίζει το Σύνταγμα, ή η οικονομική αναγκαιότητα ήταν προ πολλού γνωστή και δεν εμπεριέχει καμία απολύτως έκπληξη, όπως παρατηρεί και ο Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών; Γ. Μήπως η αναδρομική ισχύς (από 17/3/2015) έγινε εκτός των άλλων, για να καλυφθούν παρατυπίες σε αποφάσεις Οργανισμών για μεταφορά χρημάτων οι οποίες ελήφθησαν σε πρότερο χρόνο; Δ. Ευχόμαστε τα αποθεματικά να πιάσουν τόπο. Ωστόσο, δεν μπορούμε να μην αναρωτηθούμε πώς θα λειτουργήσουν οι κοινωνικές υπηρεσίες και οι παιδικοί σταθμοί των Δήμων από εδώ και στο εξής. Ε. Με ποιο τρόπο θα επιστραφούν τα χρήματα στους φορείς μετά τον Ιούνιο; Και τέλος, ΣΤ. Αυτό εννοούσε η κυβέρνηση όταν διακήρυσσε, ως άλλος ΓΑΠ, μέσω των πηχυαίων τίτλων της ΑΥΓΗΣ (27/3/1015), ότι «Λεφτά υπάρχουν»; Γιατί εμείς άλλο είχαμε καταλάβει πολιτεία του 21 ου αιώνα, μέλος της ευρωπαϊκής οικογένειας, με κατοχυρωμένη συνταγματικά την ισότητα των φύλων, να ανέχεται την μειονεκτική και προφανώς άνιση αντιμετώπιση των γυναικών ενώπιον του νόμου, όσον αφορά τα θέματα Οικογενειακού και Κληρονομικού Δικαίου. «H Δυτική Θράκη είναι η μοναδική περιοχή στην Ευρώπη, όπου, όχι μόνο εφαρμόζεται η σαρία, αλλά υπερισχύει του εθνικού δικαίου», ανέφερε πρόσφατα η εφημερίδα Libre Belgique. Ασφαλώς το περίπλοκο και ασαφές αυτό ζήτημα προέκυψε μετά την ανταλλαγή των πληθυσμών του Υπάρχει ωστόσο η άποψη ότι η Συνθήκη της Λοζάνης δεσμεύει το ελληνικό κράτος ως προς την εφαρμογή της σαρία ή την αναγνώριση του μουφτή ως ιεροδίκη, η οποία όμως στερείται κάθε ερείσματος. Πουθενά η εν λόγω Συνθήκη δεν περιέχει τέτοια δέσμευση. Συγκεκριμένα, με το άρθρο 42 η Ελλάδα απλώς δεσμεύεται να σέβεται τα έθιμα της μειονότητας για τα οικογενειακά ή προσωπικά ζητήματα των μελών της. Η ίδια η Τουρκία, μάλιστα, έχει καταργήσει τη σαρία από το 1926 και, όπως προκύπτει από το αρχείο του Βενιζέλου, το 1931 η ίδια διατύπωσε την επιθυμία να καταργηθούν τα θρησκευτικά δικαστήρια στη Θράκη. Η σαρία προφανώς και συνέχεια στη σελίδα 12

12 12 ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ Υπάρχει μια απορία. Πότε προλαβαίνει να δουλεύει στο υπουργείο του ο κ. Δημήτρης Στρατούλης; Ολημερίς κι ολονυχτίς συνεντευξιάζεται, αφενός δίνοντας εγγυήσεις που δεν μπορεί να κρατήσει («Η νέα κυβέρνηση... έχει διασφαλίσει μέχρι το τελευταίο ευρώ της σύνταξης του κάθε συνταξιούχου... και για τις επόμενες χρονιές», Mega, ) και αφετέρου εξαπολύοντας απειλές, ως μεγαλοοφειλέτης που πρέπει να φοβάται ο υπόλοιπος κόσμος: «Ο δανειστής έχει το πάνω χέρι άμα ο οφειλέτης τού χρωστά λίγα χρήματα. Αμα του χρωστάς πολλά που Θράκη 2015: Η σαρία ζει και βασιλεύει! συνέχεια από τη σελίδα 11 σαφέστατα αντίκειται όχι μόνο στο άρθρο 12 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, αλλά και στο άρθρο 116, παρ. 2 του ελληνικού συντάγματος: «Το κράτος μεριμνά για την άρση των ανισοτήτων που υφίστανται στην πράξη, ιδίως σε βάρος των γυναικών». Τα ανέκδοτα του κ. Στρατούλη εμείς χρωστάμε 327 εκατομμύρια το πάνω χέρι στη συγκεκριμένη περίπτωση το έχουμε εμείς... Επομένως, δεν βιαζόμαστε μόνο εμείς να κλείσει μια επωφελής συμφωνία, πρέπει να βιάζονται λογικά και οι δανειστές της χώρας» (Παραπολιτικά, ). «Οι Έλληνες είναι ίσοι ενώπιον του νόμου. Οι Έλληνες και οι Ελληνίδες έχουν ίσα δικαιώματα και υποχρεώσεις», πρεσβεύει το ελληνικό Σύνταγμα στο άρθρο 4. Όμως, σε μία περιφέρεια της Ελλάδας η δικαστική εξουσία δεν ανήκει στα Βεβαίως, όλα τα παραπάνω βρίσκονται στον στερέωμα της μπαρούφας, εκεί όπου ίπταται τρεις μήνες τώρα η κυβέρνηση. Τα 327 δισ. (και ουχί εκατομμύρια) που χρωστά η χώρα μας είναι πολλά για εμάς, αλλά πολύ λίγα για τους άλλους. Αν εξαιρέσουμε κάποιες χώρες που είναι πιο φτωχές από την Ελλάδα (αλλά υποχρεούνται λόγω της «κακής Ευρωζώνης» να μας δανείζουν) και οι οποίες πραγματικά θα κλάψουν τα λεφτά τους, το ελληνικό χρέος δεν είναι παρά σταγόνα στον ωκεανό του παγκόσμιου χρέους. Οπως είχε πει και σε μια συνέντευξή του ο κ. Αλέξης Τσίπρας, το συνολικό χρέος της Ελλάδας είναι μόνο το 3% του συνολικού χρέους της Ευρωζώνης. Δηλαδή: τι είναι ο κάβουρας τι είναι το ζουμί του ακόμη και οι τράπεζες υπολογίζουν μεγαλύτερες επισφάλειες από αυτό. Για να αποκτήσει μια ιδέα ο πρώην συνδικαλιστής του ΟΤΕ πόσο μεγάλο είναι το ανάστημα της χώρας και πόση η σκιά της, πρέπει δικαστήρια της χώρας, αλλά σε κάποιον ιεροδίκη, μη νομικό, με αποτέλεσμα να υπάρχει ανομοιογένεια ως προς την εφαρμογή του νόμου. Δύο μέτρα και δύο σταθμά, ανάμεσα σε γυναίκες και άνδρες, λοιπόν. Δύο μέτρα και δύο σταθμά, μεταξύ ελλήνων πολιτών να μάθει ότι τα ταμειακά διαθέσιμα μιας μόνο εταιρείας (της Apple εν προκειμένω) είναι περί τα 180 δισ. δολάρια, δηλαδή όσο το μισό μας χρέος. Από στενή οικονομική σκοπιά η στάση του κ. Στρατούλη ακούγεται σαν το ανέκδοτο με τα μυρμήγκια που αποφάσισαν να κάνουν πόλεμο στον ελέφαντα, και όταν ένα από αυτά κατάφερε να ανεβεί στον λαιμό του παχύδερμου, τα υπόλοιπα φώναζαν εν χορώ «πνίξ τον, πνίξ τον». Αυτό βεβαίως δεν σημαίνει ότι μια ελληνική χρεοκοπία (που θα είναι καταστροφική για τη χώρα μας και ειδικά για τις πιο ευάλωτες ομάδες της) θα είναι ένα αδιάφορο συμβάν για την Ευρώπη και την παγκόσμια οικονομία. Κατ αρχάς, μια χρεοκοπία μέλους της Ευρωζώνης οδηγεί σε αχαρτογράφητα νερά που όλοι φοβούνται. Το βάρος της χώρας μας στο διεθνές οικονομικό σύστημα δεν είναι τα 327 δισ. με τα οποία κάνει τον καμπόσο στον δημόσιο διάλογο ο κ. Στρατούλης, αλλά το γεγονός ότι πιο σοφές πολιτικές ηγεσίες από τον ίδιο οδήγησαν τη χώρα στον σκληρό πυρήνα του ανεπτυγμένου κόσμου, έτσι ώστε μια ελληνική χρεοκοπία (πιθανώς) να μετρήσει. Δεύτερον: Μια ελληνική χρεοκοπία αναγκαστικά θα Áíïé ôü 7 çìýñåò ôçí åâäïìüäá ÄùñåÜí Parking. οδηγήσει τη χώρα εκτός Ζώνης Ευρώ, κάτι που επίσης θα είναι ένα ισχυρό (έστω συμβολικό) χτύπημα στην ευρωπαϊκή ιδέα. Και γι αυτό επίσης θα πρέπει να ευγνωμονεί τις προηγούμενες κυβερνήσεις ο κ. Στρατούλης, αυτές που με νύχια, δόντια και τεράστιο πολιτικό κόστος κράτησαν τη χώρα στη Ζώνη του Ευρώ. Διότι χάρη στις προηγούμενες πολιτικές ηγεσίες, που έβριζε (και συνεχίζει να βρίζει), μπορεί σήμερα να τριγυρνά στα κανάλια σαν τον γνωστό λαγό του ανεκδότου, που έλεγε και καμιά ανοησία παραπάνω. «Να διαγραφεί το ελληνικό χρέος» ζητεί ο Νόαμ Τσόμσκι Ποιος είναι ο Νόαμ Τσόμσκι; Ο Νόαμ Τσόμσκι γεννήθηκε στις 7 Δεκεμβρίου του 1928 στη Φιλαδέλφεια των Ηνωμένων Πολιτειών Άρχισε να εργάζεται στο Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Μασαχουσέτης το 1955 Είναι διάσημος γλωσσολόγος, φιλόσοφος και πολιτικός ακτιβιστής Από τη δεκαετία του 1950, το έργο του έφερε επανάσταση στον τομέα της γλωσσολογίας Έγινε ιδιαίτερα γνωστός για την εκστρατεία του κατά του πολέμου στο Βιετνάμ Αντιτίθεται στις άρχουσες ελίτ και είναι σφοδρός επικριτής των Ηνωμένων Πολιτειών και της δυτικής εξωτερικής πολιτικής Έχει γράψει εκατοντάδες βιβλία Είναι ο σούπερ σταρ του πνευματικού κόσμου. Είναι ένας πολυγραφότατος συγγραφέας και αυτοχαρακτηρίζεται ως αναρχικός. Στα 86 του χρόνια δεν φαίνεται να εγκαταλείπει την μάχη. Πολεμάει με πάθος μια σειρά από αδικίες, ενώ στο στόχαστρο του βρίσκονται οι κυβερνήσεις των δυτικών χωρών. Η δημοσιογράφος του euronews Ιζαμπέλ Κουμάρ, ταξίδεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες για να συναντήσει τον Νόαμ Τσόμσκι στο Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Μασαχουσέτης. Ο Νόαμ Τσόμσκι είναι ο καλεσμένος της εκπομπής Global Conversation. euronews: Σας ευχαριστούμε που είστε μαζί μας. Ο κόσμος το 2015 φαίνεται πως είναι ιδιαίτερα ασταθής. Αν δούμε την μεγάλη εικόνα, αισθάνεστε αισιόδοξος ή απαισιόδοξος για την κατάσταση του κόσμου στον οποίο ζούμε; euronews: Σας ευχαριστούμε που είστε μαζί μας. Ο κόσμος το 2015 φαίνεται πως είναι ιδιαίτερα ασταθής. Αν δούμε την μεγάλη εικόνα, αισθάνεστε αισιόδοξος ή απαισιόδοξος για την κατάσταση του κόσμου στον οποίο ζούμε; Νόαμ Τσόμσκι: Σε παγκόσμιο επίπεδο τρέχουμε προς το γκρεμό και μάλλον είμαστε αποφασισμένοι να πέσουμε. Έτσι μειώνουμε σημαντικά τις προοπτικές για μια πιο αξιοπρεπή επιβίωση στον πλανήτη γη. euronews: Ποιος είναι αυτός ο γκρεμός; Νόαμ Τσόμσκι: Στην πραγματικότητα υπάρχουν δύο προβλήματα. Το ένα είναι η περιβαλλοντική καταστροφή που επίκειται και δεν έχουμε πολύ χρόνο για να την αντιμετωπίσουμε. Το δεύτερο είναι η απειλή του πυρηνικού πολέμου που μας κυνηγάει εδώ και 70 χρόνια και στην πραγματικότητα αυξάνεται. Αν κοιτάξετε την ιστορία μας, είναι θαύμα που έχουμε επιβιώσει. euronews: Σε ό, τι αφορά τον πυρηνικό πόλεμο βλέπουμε πως Ιράν και διεθνής κοινότητα βρίσκονται κοντά σε συμφωνία. Μήπως αυτό σας δίνει μια αχτίδα ελπίδας πως ο κόσμος μας μπορεί να γίνει ένα ασφαλέστερο μέρος; Νόαμ Τσόμσκι: Είμαι υπέρ των διαπραγματεύσεων με το Ιράν, αλλά θεωρώ πως είναι σε τελείως λάθος δρόμο. Υπάρχουν δύο κράτη, το ένα στη Μέση Ανατολή, που εξαπολύουν επιθέσεις βίας και προχωρούν σε τρομοκρατικές πράξεις και παρανομίες. Αυτές οι δύο χώρες διαθέτουν τεράστια πυρηνικά οπλοστάσια, όμως για κάποιο λόγο τα δικά τους πυρηνικά δεν αποτελούν πρόβλημα. euronews: Αν δούμε την κατάσταση στην Ευρώπη, υπάρχει και ένα άλλο ενδιαφέρον φαινόμενο. Βλέπουμε την Ελλάδα να κινείται προς την Ανατολή, μετά τις επιλογές της κυβέρνησης του ΣΥΡΙΖΑ. Βλέπουμε ακόμη τους Podemos στην Ισπανία να κερδίζουν έδαφος, ενώ έχουμε και σοβαρές εξελίξεις στην Ουγγαρία. Βλέπετε πως η Ευρώπη ευθυγραμμίζεται με τα ρωσικά συμφέροντα; Νόαμ Τσόμσκι: Ρίξτε μια ματιά σε όσα συμβαίνουν. Η Ουγγαρία είναι μια εντελώς διαφορετική περίπτωση. Ο ΣΥΡΙΖΑ ήρθε στην εξουσία, μετά από εντολή του λαού που είπε ότι η Ελλάδα δεν πρέπει πλέον να εφαρμόζει τις πολιτικές των Βρυξελλών και πως οι γερμανικές τράπεζες καταστρέφουν τη χώρα. Η επίδραση των πολιτικών αυτών, πράγματι αύξησε το ελληνικό χρέος. Το 50% των νέων είναι άνεργοι και περίπου το 40% του πληθυσμού ζει κάτω από το όριο της φτώχειας. Η Ελλάδα καταστρέφεται. euronews: Οπότε το ελληνικό χρέος πρέπει να διαγραφεί; Νόαμ Τσόμσκι: Ναι, ακριβώς όπως έγινε με τους Γερμανούς το Τότε η Ευρώπη διέγραψε το μεγαλύτερο μέρος του Γερμανικού χρέους. Το ίδιο να γίνει και τώρα. Έτσι η Γερμανία κατάφερε να ανακτήσει το χαμένο έδαφος μετά τις μεγάλες καταστροφές του πολέμου. euronews: Θα ήθελα να κλείσουμε αυτή την συνέντευξη γιατί δεν έχουμε άλλο χρόνο, με μια ερώτηση από τον Ρόμπερτ Λάιτ. Ρωτάει λοιπόν, «Τι σας δίνει ελπίδα;» Νόαμ Τσόμσκι: Τι μου δίνει ελπίδα..μερικά πράγματα για τα οποία έχουμε μιλήσει. Η ανεξαρτησία της Λατινικής Αμερικής για παράδειγμα. Αυτό είναι ιστορικής σημασίας. Δείτε τι συνέβη, στη σύνοδο κορυφής της αμερικανικής ηπείρου στον Παναμά. Στις πρόσφατες συναντήσεις οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν πλήρως απομονωθεί. Είναι μια ριζική αλλαγή σε σχέση με 10 ή 20 χρόνια πριν, όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες ουσιαστικά διοικούσαν την Λατινική Αμερική. Στην πραγματικότητα, ο λόγος για τον οποίο ο Ομπάμα έκανε χειρονομίες καλής θέλησης προς την Κούβα, ήταν για να ξεπεράσει την απομόνωση της χώρας του. Αυτή την στιγμή, οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν απομονωθεί και όχι η Κούβα. Τα σημάδια αισιοδοξίας στην Ευρώπη είναι ο ΣΥ- ΡΙΖΑ και οι Podemos. Ας ελπίσουμε ότι υπάρχει επιτέλους μια λαϊκή εξέγερση εναντίον των καταστροφικών οικονομικών και κοινωνικών πολιτικών που προέρχονται από τη γραφειοκρατία και τις τράπεζες, και αυτό είναι ελπιδοφόρο. Πρέπει να είναι. www. Seranobakery.com info@seranobakery.com 830 Pape Avenue Toronto, Ontario M4K 3T5 Tel: Ôï ìõóôéêü ìáò åßíáé ç ðïéüôçôá, ç ôý íç êáé ç ðáñüäïóç. Ç êáèáñéüôçôá, ç åõãýíåéá, ç ðñïóöïñü êáé ç ðïéüôçôá óôá ãëõêü ìáò åßíáé ôï ðéï äõíáôü ìáò óçìåßï.

13 Του Θωμά Στεφ. Σάρα Στις 22 Απριλίου του 2015, στην αίθουσα του ξενοδοχείου Royal Olympic Hotel των Αθηνών, σε συνέντευξη τύπου που διοργανώθηκε από κοινού με τον Διεθνή Αερολιμένα των Αθηνών και παρουσία της υπουργού τουρισμού της Ελλάδας Ελένης Κουντούρα, επιβεβαιώθηκε πλέον ότι η αεροπορική εταιρία SkyGreece, το δημιούργημα του πατρός Νικόλαου Αλεξανδρή, ξεκινά τις πτήσεις της μέσα στο Μάη του Τα αεροσκάφη της εταιρίας θα καλύπτουν της ανάγκες των ομογενών των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και του Καναδά, προσφέροντας κατ ευθείαν και οικονομικές πτήσεις από Αμερική προς συνέχεια από τη σελίδα 1 ταν σε διεργασία από την διεθνή κοινότητα, σε βάρος των ζωτικών συμφερόντων του εθνικού κέντρου και της ομογένειας, σε μέρες μάλιστα απόλυτης ξεγνοιασιάς. Για τους πολλούς αναγνώστες μας, η συλλογική αυτή προσπάθεια υπήρξε ένα μεγάλο ερωτηματικό σχετικό με την αντιμετώπιση των τεράστιων δαπανών που απαιτούσε, και της ανήλεης πολεμικής που αντιμετωπίζαμε από όλους εκείνους που ακολουθούσαν τις παραινέσεις των διπλωματών της Αθήνας, να σταματήσει, πάση θυσία, η συνέχιση της έκδοσης και κυκλοφορίας της επιθεώρησης. Οφείλουμε δε να ομολογήσουμε, ότι στην προσπάθειά τους εκείνη, δεν ήταν λίγοι οι καλοθελητές που κάνα τα αδύνατα, δυνατά, προκειμένου να εμποδίσουν την έκδοση και τον αρχισυντάκτη της. Μέσα στα σημαντικότερα γεγονότα που σχετίζονται με αυτή την προσπάθεια υπήρξε κάποιο γεγονός που μέλος της μητρόπολης Καναδά, της Έλληνο-ορθόδοξης εκκλησίας, κατόρθωσε να πείσει τον πρόεδρο της να επιτεθεί και να γρονθοκοπήσει τον αρχισυντάκτη μας, επειδή η επιθεώρηση ασκούσε Της Μαρίας Βουτσινά Νέες αλλαγές στη νομοθεσία του Οντάριο τη σχετική με την απασχόληση του 2000, έχουν τεθεί σε ισχύ από τον Μάη του 2015, οι οποίες πρόκειται να βοηθήσουν τους εργάτες σε ολόκληρη την επαρχία να κατανοήσουν πλήρως τα δικαιώματά τους στο χώρο της εργασίας τους. Αρχής την Αθήνα και από Αθήνας και Θεσσαλονίκη προς τη Νέα Υόρκη, το Τορόντο και το Μόντρεαλ. Οι πτήσεις αυτές θα γίνονται κανονικά όλες τις εποχές του χρόνου, δίδοντας έτσι την ευκαιρία στους ομογενείς της τρίτης κυρίως ηλικίας να μπορούν να απολαύσουν ένα ταξίδι από και προς την γενέτειρα πατρίδα, χωρίς τη ταλαιπωρία της αλλαγής αεροσκαφών στις διάφορες Ευρωπαϊκές χώρες. Σύμφωνα μάλιστα με δηλώσεις της υπουργού τουρισμού της Ελλάδος, η κυβέρνηση των Αθηνών, στηρίζει αυτή την προσπάθεια η οποία στην ουσία της αποτελεί μια ιδιαίτερα αξιόλογη ενέργεια προς τον τομέα προώθησης του ελληνικού τουρισμού, δεδομένου του γεγονότος ότι τα αεροσκάφη της εταιρίας 26 Μαΐου, Η SkyGreece, έτοιμη για την ανάληψη της ιστορικής της αποστολής. φέρουν στην ουρά τους τα εθνικά χρώματα της Ελλάδος, ένα γεγονός το οποίο αποτελεί μια πραγματικά μεγάλη προβολή του ελληνικού τουρισμού. Η ομογενειακή εταιρία, ως γνωστόν διαθέτει ένα ιδιόκτητο Boeing ER χωρητικότητας 274 επιβατών, το αεροσκάφος αυτό από τα πλέον ασφαλή της Boeing φέρει το όνομα του Ταξιάρχη και αποτελεί την ναυαρχίδα της εταιρίας. Ένα δεύτερο αεροσκάφος Airbus A , με χωρητικότητα 300 επιβατών και την ονομασία Άγιος Δημήτριος θα ξεκινήσει την παρθενική του πτήση από την πρωτεύουσα της βόρειας Ελλάδας, την Θεσσαλονίκη. Και τα δύο αεροσκάφη έχουν ελεγχθεί εξονυχιστικά από τις υπεύθυνες αρχές του κριτική πάνω στα έργα και τις ημέρες τους. Τόλμησε μάλιστα ο ίδιος αυτός φαρισαίος, να παρέμβει στους μάρτυρες και να τους πείσει να μην παρουσιάσουν τα γεγονότα όπως έγιναν, για το καλό και το συμφέρον της εκκλησίας και της ομογένειας, οι οποίες θα θιγόταν, εάν ακουγόταν η πραγματική εξιστόρηση των γεγονότων. Πέραν όμως αυτού, για περισσότερα από δώδεκα χρόνια, τα φύλα της επιθεώρησης εξαφανιζόταν στους χώρους των κοινοτικών ιδρυμάτων της ομογενειακής κοινότητας του Τορόντο, από ορισμένους δημοκράτες, των οποίων τις τόσο επικίνδυνες αποφάσεις αναλύαμε με το βλέμμα της κριτικής, καθώς πετιόντουσαν στα σκουπίδια. Ήταν, πραγματικά, η πλέον σκοτεινή περίοδος τόσο για την ομογενειακή δημοσιογραφία, όσο και την διαμόρφωση των εννοιών της ελεύθερης έκφρασης και δημοκρατικής αποδοχής της κριτικής, από τους φορείς ενός οργάνου, το οποίο υποστήριζε ότι εκπροσωπούσε τους ιστορικούς θεσμούς, αρχές και παραδόσεις εκείνων που δημιούργησαν και παρέδωσαν στην διεθνή κοινότητα το υπέροχο και μεγαλειώδες οικοδόμημα της ελεύθερης, δημοκρατικής σκέψης και ανοχής. Αποτελεί δε κοινό μυστικό και πραγματική εμπειρία για όσους ασχολήθηκαν και ασχολούνται με τα ομογενειακά, ότι όλες αυτές τις δεκαετίες βρεθήκαμε συνεχώς στο στόχαστρο εκείνων που υπηρετούσαν και εξυπηρετούσαν σκοτεινά κέντρα αποφάσεων, και δεσμεύτηκαν πάνω στην υπόθεση της καταστροφής της επιθεώρησης. Είναι, ίσως, αστείο, πλην όμως ενδεικτικό της νοοτροπίας ορισμένων, το ότι πραγματοποιήθηκαν ειδικές συνεδριάσεις γνωστών τύπων της παροικίας, με θέμα το πώς θα σταματήσουν την έκδοση ρίχνοντας στο δρόμο της συζύγου του αρχισυντάκτη κάποιον μάγκα, προκειμένου να τον ξευτελίσουν και να τον υποχρεώσουν να χαθεί από την παροικία. Το γεγονός και μόνο αυτό, γίνεται ενδεικτικό της ποιοτικής ηθικής και του πνευματικού επιπέδου όλων εκείνων, οι οποίοι για διάστημα μεγαλύτερο των τεσσάρων δεκαετιών, χρησιμοποιούν κάθε δυνατό πολιτικό μέτρο και γνωριμία, προκειμένου να καρπωθούν το υστέρημα του Έλληνα φορολογούμενου, μέσω των ειδικών Καναδά και της Ελλάδος και έχουν λάβει την σχετική άδεια υπερατλαντικών πτήσεων. Νεότερες πληροφορίες αναφέρουν ότι η εταιρία προχωρεί στην ενοικίαση ενός δευτέρου αεροσκάφους, Α από την Πορτογαλία για τον επόμενο μήνα. Το νέο αυτό απόκτημα της εταιρίας θα εξυπηρετεί τις ανάγκες των ομογενών της Νέας Υόρκης, από το αεροδρόμιο JFK, των ΗΠΑ. Η εταιρία υπολογίζει να χρησιμοποιήσει τα δικά της σκάφη προκειμένου να εξυπηρετήσει τις ανάγκες των ομογενών του Τορόντο και Μόντρεαλ, μέσω της πρωτεύουσας της Κροατίας Zagreb. Οι πτήσεις αυτές υπολογίζεται να αρχίσουν στις 18 Ιουνίου του Η πρώτη αυτή πτήση πρόκειται να προσγειωθεί κονδυλίων. Δυστυχώς η πολιτική αυτή εφαρμόστηκε ακόμη μέχρι και πρόσφατα, σε περιόδους που Έλληνες πολίτες και φορολογούμενοι απελπισμένοι από την ανέχεια και εσχάτη ένδεια, κτυπημένοι από ασθένειες και αδυνατούντες να προμηθευτούν τα απαραίτητα φάρμακα που θα τους βοηθούσαν να περιορίσουν το πόνο τους και θα δημιουργούσαν καλύτερες συνθήκες ζωής, στο Τορόντο του Καναδά, υπήρξαν έντυπα τα οποία με την βοήθεια και ανοχή των διπλωματικών υπηρεσιών και προφανώς και της Μητρόπολης, συνέχιζαν να γίνονται λήπτες οικονομικών επιδοτήσεων, για το «σπουδαίο έργο που προσέφεραν στην ομογένεια και τους ομογενείς φοιτητές των πανεπιστημίων». Μια ακόμη ένδειξη του αμέτρητου βάθους και της εξάπλωσης της διαφθοράς, η οποία έχει αγκαλιάσει το εθνικό κέντρο και απλώνεται πλέον και στις παροικίες των αποδήμων απανταχού της γης. Η αλήθεια είναι, και οφείλουμε να την ομολογήσουμε, ότι όλο αυτό το διάστημα, αυτή η φωνή, υπήρξε ένα είδος γέφυρας ένας πνευματικός κρίκος των ομογενειακών κοινοτήτων της Βόρειας Αμερικής. Από στο αεροδρόμιο της Νέας Υόρκης στις 19 του Ιούνη. Επισκεπτόμενος την αγορά της Βόρειας Αμερικής, έφθασε στο Τορόντο ο Γενικός Διευθυντής της νέας εταιρίας κ. Συρράκος, ο οποίος και με την ευκαιρία αυτής της επίσκεψης κάλεσε τα ομογενειακά μέσα μαζικής ενημέρωσης σε μια συνάντηση γνωριμίας. Ο κύριος Συρράκος, ως γνωστόν έχει υπηρετήσει στη διεύθυνση του γραφείου Τορόντο παλαιότερα, επί Ολυμπιακής αεροπορίας. Είναι καλώς γνώστης των αγορών καθώς επίσης και της βιομηχανίας. Με την ευκαιρία αυτής της συγκέντρωσης άφησε να διαφανεί ότι η πρόθεση της SKYGREECE την ώρα αυτή είναι η εξυπηρέτηση των ομογενών, τόσο από το Τορόντο και το Μόντρεαλ, Συνεχίζοντας μια παράδοση μισού αιώνα. εκείνες του Καναδά, μέχρις και τις άλλες των Ηνωμένων Πολιτειών. Ένα έργο, ωστόσο, το οποίο πραγματοποιήθηκε χάρις στην αγάπη και υποστήριξη ομογενών όπως ο αείμνηστος Τζακ Κυριαζάκος, πρόεδρος του Brazilian Canadian Coffee, ο Τομ Μιχαλόπουλος, πρόεδρος, του συγκροτήματος εταιριών Chairman s Brand, ο αείμνηστος Νικόλαος Μιρκόπουλος, ο οποίος είχε αναλάβει προσωπικά την στήριξη του έργου μας, Ο επιχειρηματίας Γιώργος Σερέτης, Το ζεύγος Κατερίνας και Δημήτρη Αγγελάτου, στο Βανκούβερ και τον Δυτικό Καναδά, Τον Δημήτρη Τρούκη, από την Φλόριδα, τον Σωτήρη και Άγγελο Αγγελάτο από το Ελληνικό χωριό της Φλώριδας, τον καθηγητή της Ιατρικής Μιχάλη Γκεόκα από την Καλιφόρνια, τον Άρη Μαρκοδημήτρη, από την Αριζόνα, τον Τομ Τζούκα, από το Χάλιφαξ, τον Δημήτρη Γιαντσούλη, από το Μόντρεαλ, τον Δημήτρη Έγαρχο, από την Σασκάτσουαν, τον Κώστα Κοτσαλίδη, από την Βοστώνη, τον Δρ. Πάρα, από τη Νέα Σκοτία, τον Κώστα Μορφέση, από την Αλμπέρτα, Τον δημοσιογράφο Ηλία Ηλιόπουλο και τον δικηγόρο γιό του, την όσο και τη γειτονική Νέα Υόρκη και το Σικάγο. Διαβεβαίωσε για την ασφάλεια των αεροσκαφών που χρησιμοποιεί η εταιρία, δεδομένου ότι αυτά έχουν υποστεί έναν λεπτομερή τεχνικό έλεγχο από την υπηρεσία αεροπλογίας του Καναδά, η οποία και τα χαρακτήρισε απόλυτα ασφαλή, δεδομένου ότι εξέδωσε και το σχετικό πιστοποιητικό πτήσεων. Η εταιρία συνεργάζεται με όλους τους ομογενείς πράκτορες στους οποίους έχει παραχωρήσει ακριβώς τα ίδια δικαιώματα στο τομέα εξυπηρέτησης των πελατών της. Η εταιρία, ως γνωστόν χρεώνει το μικρότερο εισιτήριο για την μεταφορά και επιστροφή των ομογενών στην Ελλάδα. λογοτέχνη και δικηγόρο Χριστιάννα Λούπα, τον καθηγητή Φάνη Μαλκίδη, από την Αθήνα και την υπόλοιπη Ελλάδα. Με τη συντονισμένη βοήθεια όλων αυτών, οικονομική ή πνευματική, ανδρώθηκε η επιθεώρηση Πατρίδες, η δε φήμη της ξεπέρασε τους στενούς ορίζοντες του κοινοτικού οργάνου και αγκάλιασε ολόκληρη τη διασπορά. Με την έκδοση αυτή, από σήμερα, η επιθεώρηση περνά στη δεύτερη γενιά σύνταξης, καθώς την ευθύνη της έχει αναλάβει ο Γιάννης, ένας μαχητικός και ακούραστος εργάτης της πέννας, ο οποίος είμαστε βέβαιοι θα σηκώσει επάξια ένα τόσο σπουδαίο βάρος, και μια παράδοση τιμημένων αγώνων. Αγώνων για την ομογένεια, το εθνικό κέντρο, τις παραδόσεις και τη προάσπιση των εθνικών παρακαταθηκών του εθνικού μας συνόλου. Σε γενικές γραμμές η μακρόχρονη πορεία της επιθεώρησης, χάρις στη βοήθεια, προσφορά και συνεργασία όλων αυτών υπήρξε ένα έργο μεγαλειώδες. Ένα έργο το οποίο δημιούργησε μια μοναδική παράδοση και έγινε αιτία δίκαιης καυχησιάς των ομογενών. Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους «Πατρίδες» Το Οντάριο δυναμώνει τον κύκλο προστασίας στους χώρους εργασίας, για τους εργαζόμενους. γενομένης την 20 του Μάη, 2015, ο νόμος υποχρεώνει τους εργοδότες να δίδουν στους εργάτες τους αντίγραφο του διαφημιστικού φυλλαδίου του σχετικού με την αναφορά στην επαρχιακή νομοθεσία για τους κανόνες απασχόλησης καθώς επίσης και ότι είναι υποχρεωμένος να έχει αναρτημένο μέσα στους χώρους της εργασίας την σχετική αφίσα, για την βλέπουν οι εργάτες. Σύμφωνα με τις προβλέψεις του νόμου οι εργοδότες οφείλουν μέχρι τις 19 Ιουνίου του 2015, να αναρτήσουν σε μέρος ευδιάκριτο την αφίσα που τους έχει διανεμηθεί, και η οποία αναφέρεται στα δικαιώματα των εργατών στον τόπο της εργασίας. Σε περίπτωση νέων προσλήψεων εργατών στον τόπο της εργασίας, οι εργοδότες οφείλουν σε τριάντα μέρες από την πρόσληψη του νέου εργάτη να τους παρέχει την σχετική αφίσα, η οποία επίσης οφείλει να είναι γραμμένη όχι απαραίτητα στην Αγγλική, εάν ο εργάτης ζητήσει να μεταφραστεί σε κάποια διαφορετική γλώσσα. Μεταφρασμένα κείμενα της νομοθεσίας, σε άλλες γλώσσες, διαθέτει το Υπουργείο εργασίας. Από τις 20 του Μάη, οι επιθεωρητές απασχόλησης αποκτούν το δικαίωμα να απαιτήσουν από τους εργοδότες να διεξαγάγουν έρευνα οι ίδιοι προκειμένου να βεβαιωθούν για τη προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων οι οποίοι καλύπτονται μέσα στα πλαίσια των προβλέψεων του νόμου περί προστασίας της απασχόλησης. Μια παρόμοια ενέργεια αυτοκριτικής και ελέγχου απαιτεί από τους εργοδότες να ενημερωθούν από τους φακέλους των εργαζομένων και επίσης να μπορεί να αποδείξει στους επιθεωρητές απασχόλησης του δημοσίου ότι πληρούν απόλυτα τις óõíý åéá óôç óåëßäá 14

14 14 Του Γιάννη Σ. Σαραϊδάρη Οι εκλογές του 2015 αρχίζουν να διαμορφώνουν μια νέα πολιτική πραγματικότητα, καθώς τόσο η κυβέρνηση Χάρπερ, όσο και ο αρχηγός των Φιλελευθέρων, ο οποίος μέχρι πρόσφατα έβλεπε τον εαυτό του να στεφανώνεται άνετα στην εξουσία, ξαφνικά βρίσκονται αντιμέτωποι με νέες πραγματικότητες, λόγω της απροσδόκητης ανόδου των Σοσιαλιστών του ομοσπονδιακού NDP. Είναι βέβαιο ότι ο νεαρός γιος του πρώην καναδού πρωθυπουργού Justin Trudeau, ύστερα από μια μεγάλη περίοδο αποδοχής από τη κοινή γνώμη των Του Δημήτρη Αγγελάτου Η Κυβέρνηση του πρωθυπουργού Χάρπερ αναζητά εκατοντάδες χιλιάδες οικογένειες οι οποίες μέχρι σήμερα δεν έχουν εγγραφεί στο σύστημα για το ενισχυμένο επίδομα παιδικής φροντίδας. RICHMOND, Β.Κ., Μάϊος 2015 /CNW/ - Υπολογίζεται ότι οικογένειες με παιδιά στο Βανκούβερ δικαιούνται να λάβουν χρήματα σύμφωνα με την προτεινόμενο από τον κ. Χάρπερ κυβερνητικό πρόγραμμα ενισχυμένου συνέχεια από τη σελίδα 13 προϋποθέσεις του νόμου οι οποίες μεταξύ άλλων αναφέρονται στις ώρες εργασίας, τις περιόδους που μπορεί να σταματήσει για φαΐ και καφέ, την αμοιβή που δικαιούνται Καναδάς: Το δίλλημα της Κάλπης. Καναδών ψηφοφόρων, ξαφνικά αισθάνθηκε να απομονώνεται από αυτούς, καθώς όλες οι δημοσκοπήσεις της κοινής γνώμης των ψηφοφόρων παρουσίασαν στασιμότητα στο κύμα αποδοχής του. Κύρια αιτία για αυτή την εξέλιξη θεωρείται το γεγονός της αδυναμίας του ηγέτη των Φιλελευθέρων να επικοινωνήσει περισσότερο με το σώμα των ψηφοφόρων και κυρίως των νέων Καναδών μεταναστών, οι οποίοι καθημερινά περιβάλλονται με μηνύματα αγάπης και επισκέψεις των κοινοτήτων τους, τόσο από τον ίδιο το πρωθυπουργό, όσο και τους υπεύθυνους υπουργούς για τον πολυπολιτισμό. Έχοντας απόλυτη γνώση της πολιτιστικής και πολυφωνικής φύσης του Καναδά, ο πρωθυπουργός κ. Χάρπερ, το τελευταίο διάστημα της προεκλογικής του εκστρατείας, έχει στραφεί κατ αποκλειστικότητα στα μέλη των φωνητικών κοινοτήτων της χώρας, με την ελπίδα ότι τα μέλη αυτών είναι εκείνα που θα διαμορφώσουν το αποτέλεσμα των εκλογών. Μέσα στα πλαίσια αυτής του της στρατηγικής η κυβέρνηση παρουσίασε στο εθνικό κοινοβούλιο τον τελευταίο της, προ των εκλογών, προϋπολογισμό, ο οποίος διακρίνεται για τις γενναιόδωρες παροχές για τις επίσημες δημόσιες αργίες καθώς επίσης την μισθολογική αποζημίωση σε περίπτωση υπεροριών. Οι αλλαγές αυτές συμπεριλαμβάνονται μεταξύ των προβλέψεων του νόμου 18, ο οποίος είναι ο ισχυτου προς τις λαϊκές τάξεις. Σημαντικές μειώσεις της φορολογίας, παροχές στους γονείς με μικρά παιδιά, έκπτωση από το φορολογητέο εισόδημα κάθε δαπάνης των γονέων για τα παιδιά τους στον τομέα των αθλοπαιδιών και της μουσικής καθώς επίσης τη επέκταση του συστήματος παροχής υποτροφιών στους σπουδαστές. Σύμφωνα με τις κυβερνητικές ανακοινώσεις ο νέος προϋπολογισμός στηρίζει την μέση Καναδική οικογένεια εργατών με την εισήγηση για περιορισμό της φορολογίας και αύξηση των ευεργετημάτων προς τα παιδιά. Επιβεβαιώνει την κυβερνητική δέσμευση Εκατομμύρια δολάρια για μη απαιτητά βοηθήματα. καθολικού συστήματος φροντίδας των ανηλίκων παιδιών (UCCB), και οι οποίες κινδυνεύουν να χάσουν αυτό το ευεργέτημα εάν δεν καταθέσουν έγκαιρα τις αιτήσεις τους. Αυτά σύμφωνα με τον υπεύθυνο υπουργό Pierre Poilievre, απασχόλησης και κοινωνικής ανάπτυξης σε κοινή συνέντευξη τύπου με την υπουργό Alice Wong, υπεύθυνη για τους συνταξιούχους, έκανε έκκληση στους εκπροσώπους των ΜΜΕ και το κοινό να ενθαρρύνουν τις οικογένειες να υποβάλουν αίτηση εγγραφής τους στο σύστημα, προς όφελος των οικογενειών τους. Η πλειοψηφία των οικογενειών, ένας αριθμός 3.8 εκατομμύρια, είναι γνωστές και θα λάβουν αυτόματα την ενισχυμένη βοήθεια, γνωστή ως (UCCB), ή και θα ενημερωθούν από τις κυβερνητικές υπηρεσίες προκειμένου να επιβεβαιώσουν τις υπάρχουσες πληροφορίες. Ωστόσο, όμως. Πάρα πολλές δικαιούχες οικογένειες δεν συμπεριλαμβάνονται μέχρι σήμερα στα κυβερνητικά αρχεία για το σύστημα (UCCB), κινδυνεύοντας έτσι να χάσουν το βοήθημα που δικαιούνται, εκτός βέβαια και εάν φροντίσουν να προβούν στις απαραίτητες ενέργειες. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς των κρατικών υπηρεσιών στη περιοχή της Βρετανικής Κολομβίας υπολογίζεται ότι οικογένειες δεν είναι καταχωρημένες στα σχετικά κρατικά μητρώα. Ο αριθμός αυτός στην πραγματικότητα μεταφράζεται σε αζήτητα εκατομμύρια δολάρια για το τρέχον έτος. Σύμφωνα με το προτεινόμενο βελτιωμένο σύστημα (UCCB), οι οικογένειες θα λάβουν ένα ποσό ίσο με δύο χιλιάδες δολάρια το χρόνο για κάθε παιδί μικρότερης ηλικίας των 6 χρόνων και 720 δολάρια το χρόνο για κάθε παιδί μεταξύ του έκτου και δέκατου έβδομου έτους της ηλικίας του. Το νέο επίδομα θα ισχύει αναδρομικά από τη πρώτη Ιανουαρίου του 2015, η δε διανομή τους θα αρχίσει τη πρώτη Ιουλίου του Το προτεινόμενο επίδομα του ενισχυμένου συστήματος (UCCB), αναμένεται να υπερδιπλασιάσει τον αριθμό των δικαιούμενων οικογενειών από το 1.6 εκατομμύριο σε περισσότερες από 4 εκατομμύρια. Το Οντάριο δυναμώνει τον κύκλο προστασίας στους χώρους εργασίας, για τους εργαζόμενους. ρότερος περί προστασίας των εργατών στο χώρο της εργασίας αποτελεί δε μέρος των προσπαθειών της επαρχιακής κυβέρνησης για την ενίσχυση της προστασίας των εργαζόμενων. Βοηθώντας τους εργαζόμενους και εργοδότες να αντιληφθούν τα δικαιώματά και τις υποχρεώσεις τους στο χώρο της εργασίας, αποτελεί μέρος της οικονομικής πολιτικής της κυβέρνησης του Οντάριο. Το σχέδιο αυτό που αποτελείται από τέσσερα διαφορετικά μέρη, καθιστά την όλη νομοθεσία ως την μεγαλύτερη δημόσια επένδυση υποδομής, στην ιστορία της επαρχίας, η οποία επενδύει πάνω στα ταλέντα και τις δεξιότητες για τον περιορισμό του ποσού συμμετοχής στο συνταξιοδοτικό σύστημα, παράλληλα καλύπτει με το σύστημα επιδότησης του ταμείου ανεργίας από τις έξι εβδομάδες στους έξι μήνες ενώ καθιερώνει νέο σύστημα το οποίο επιτρέπει στους λήπτες να μπορούν να εργασθούν παράλληλα με τη λήψη του βοηθήματος. Ο νέος προϋπολογισμός περιέχει επίσης διατάξεις οι οποίες υποβοηθούν τους νεαρούς Καναδούς να συνεχίσουν τις σπουδές τους ενώ παράλληλα προνοεί την επέκταση βοηθημάτων και φοιτητικών δανείων, σε άτομα από οικογένειες με μικρό ή και μεσαίο εισόδημα, έστω και εάν δεν ακολουθούν μαθήματα με πλήρη απασχόληση ως φοιτητές αλλά παίρνουν διάφορα μεμονωμένα μαθήματα, (κόρσες).με τη λήψη μέτρων για την χρηματική ενίσχυση με δάνεια ατόμων τα οποία έχουν σπουδάσει στο εξωτερικό και δεν αναγνωρίζονται οι τίτλοι σπουδών τους στον Καναδά, την υποστήριξη εκπαιδευμένων εργατών του εξωτερικού οι οποίοι τώρα θα έχουν τη δυνατότητα να αποκτήσουν Καναδική εμπειρία με την οικονομική ενίσχυση της κυβέρνησης. Εάν λοιπόν κάποια οικογένεια δεν λαμβάνει σήμερα το επίδομα (UCCB), ή και δεν έλαβε ποτέ το ειδικό βοήθημα για τα παιδιά ή και ουδέποτε μέχρι σήμερα υπέβαλλε αίτηση για να συμπεριληφθεί στο φορολογικό σύστημα παιδικού βοηθήματος τα δε παιδιά τους είναι μικρότερα των 18 ετών παράκληση να μπουν στην ηλεκτρονική ιστοσελίδα της κυβέρνησης taxsavings προκειμένου να βρουν την σχετική αίτηση να την συμπληρώσουν και να την υποβάλλουν στην κυβέρνηση. των πολιτών δημιουργώντας έτσι ένα δυναμικό καινοτόμο περιβάλλον εργασίας μέσα στο οποίο ευδοκιμεί τόσο η επιχείρηση ενώ παράλληλα δημιουργείται ένα ασφαλές σχέδιο αποταμίευσης για τα χρόνια της συνταξιοδοτήσεως. Η Νομοθεσία για ενισχυμένες συντάξεις υπερψηφίστηκε από το επαρχιακό κοινοβούλιο του Οντάριο. Η Νέα νομοθεσία προσφέρει στους κατοίκους της επαρχίας ένα νέο τρόπο αποταμίευσης για συνταξιοδότηση. Της Μαρίας Βουτσινά Η επαρχιακή κυβέρνηση του Οντάριο προχωρά προς την πραγμάτωση των προεκλογικών υποσχέσεων της πρωθυπουργού Kathleen Wynne για την δημιουργία νέου ενισχυμένου σχήματος συνταξιοδότησης για την εισοδηματική ασφάλεια όλων των ηλικιωμένων κατοίκων, μια ενέργεια η οποία θα διαβεβαιώσει για μια ισχυρή και ευημερούσα οικονομία. Μέσα στα πλαίσια των σχεδιασμών της κυβέρνηση και τις προβλέψεις του νέου προϋπολογισμού η επαρχιακή κυβέρνηση έφερε προς ψήφιση στο επαρχιακό κοινοβούλιο την πράξη ομαδοποιημένου εγγεγραμμένου συνταξιοδοτικού σχεδίου, το οποίο προδιαγράφει το πλαίσιο εργασίας των επιχειρήσεων του Οντάριο και πως αυτές οφείλουν να προσφέρουν συγκεντρωτικά συνταξιοδοτικά σχέδια,(prpp), για το σύνολο των εργαζομένων σε αυτές, καθώς επίσης θα θέσει στην διάθεση των ελεύθερων επαγγελματιών αυτήν την επιλογή, η οποία θα τους προσφέρει τη δυνατότητα ειδικής συνταξιοδοτικής ασφάλισης χαμηλού κόστους, με ειδική φορολογία για την αύξηση των κεφαλαίων συνταξιοδοτικής αποταμίευσης. Η εφαρμογή της νέας νομοθεσίας (PRPP), ανταποκρίνεται στην προεκλογική υπόσχεση της πρωθυπουργού για την ενίσχυση της συνταξιοδότησης και την εισοδηματική ασφάλεια των συνταξιούχων της επαρχίας. Η νομοθεσία περιλαμβάνει προβλέψεις προς την κατεύθυνση της δημιουργίας του Σχεδίου Συνταξιοδότησης του Οντάριο, καθώς επίσης και μέτρα τα οποία αποβλέπουν στην προώθηση των οικονομικών δυνατοτήτων των εργατών της επαρχίας και συμπεριλαμβάνει προτάσεις αποταμιεύσεων για καλύτερη συνταξιοδότηση. Κάνοντας την ασφάλιση περισσότερο προσιτή, ήταν μέρος των εξαγγελιών της κυβέρνησης για την δημιουργία ενός δυνατού Οντάριο. Το σχέδιο των τεσσάρων σημείων συμπεριλαμβάνει επένδυση στις δεξιοτεχνίες και τις επαγγελματικές δυνατότητες των κατοίκων της επαρχίας, και το ταλέντο του καθενός, κάνοντας έτσι τη μεγαλύτερη επένδυση της κυβέρνησης στην υποδομή του δημοσίου, στην ιστορία της επαρχίας, δημιουργώντας έτσι ένα δυναμικό, καινοτόμο περιβάλλον στο οποίο πρόκειται να αναπτύσσονται οι επιχειρήσεις παράλληλα με την εξοικονόμηση των απαραιτήτων κεφαλαίων για τη δημιουργία μιας σίγουρης σύνταξης, ικανής να προσφέρει μια άνετη ζωή στους δικαιούχους. ΣΥΝΤΟΜΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ Λιγότεροι από το 35 τοις εκατό των εργαζομένων, και μόνο το 28 τοις εκατό των ιδιωτικών υπαλλήλων, στο Οντάριο, έχουν ένα συνταξιοδοτικό πρόγραμμα στο χώρο εργασίας. Μελέτες δείχνουν ότι πολλοί άνθρωποι δεν έχουν τη δυνατότητα η οποία θα τους βοηθήσει να διατηρήσουν ένα παρόμοιο πρότυπο ζωής μετά τη συνταξιοδότηση τους. Η συμμετοχή σε PRPPs είναι προαιρετική για τους εργοδότες. Όταν ο εργοδότης επιλέξει να προσφέρει ένα PRPP στους υπαλλήλους του, οι υπάλληλοι του θα εγγράφονται αυτόματα στον μηχανισμό του PRPP, παράλληλα όμως θα διατηρούν το δικαίωμα να βγουν από το σχέδιο μέσα στα διάστημα των 60 πρώτων ημερών από την παραλαβή της κοινοποίησης της ιδιότητας του ως μέλους. PRPPs έχει το χαμηλό κόστος και επιτελείται με επαγγελματική διαχείριση? Μπορεί δε να μεταφερθεί από τη μία επιχείρηση στην άλλη ανάλογα με τις μετακινήσεις των υπαλλήλων κατά την διάρκεια της σταδιοδρομία τους. να κινηθούν με υπάλληλο σε όλη τη σταδιοδρομία τους. Το Οντάριο ακολουθεί στο πρόγραμμα αυτό πέντε άλλες επαρχίες οι οποίες έχουν περάσει ειδική νομοθεσία για να εφαρμόσουμε τα PRPPs:. Αυτές είναι η Βρετανική Κολομβία, η Αλμπέρτα, η Σασκάτσουαν, το Κεμπέκ και η Nova Scotia.

15 Του Γεωργίου Ηλία Διαμαντόπουλου* Με την πρόσφατη ολιγοήμερη σύσκεψη των Βρυξελλών στις 20 του Μάρτη του 2015, ο Έλληνας πρωθυπουργός ο οποίος συμμετείχε σε αυτήν, είχε την ευκαιρία να συζητήσει με τους θεσμικούς αξιωματούχους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς επίσης και με το Γάλλο πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ και την Γερμανίδα Καγκελάριο Άντζελα Μέρκελ, μεταξύ άλλων θεμάτων κοινού ενδιαφέροντος, και το φλέγον θέμα της οικονομικής ρευστότητας, το οποίο προέκυψε από την άρνηση του Διοικητού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Μ. Ντράγκι, να πάσχει να δέχεται, τόσο την εξόφληση Ελληνικών κρατικών ομόλογων, όσο το οφειλόμενο ποσό των κερδών της ΕΚΤ τα οποία προήλθαν από τα Ελληνικά ομόλογα. Η δικαιολογία που δόθηκε για αυτές του τις αποφάσεις ήταν ότι οι θεσμικοί ελεγκτές δεν είχαν ολοκληρώσει τη τελική αξιολόγηση του υπάρχοντος μνημονικού προγράμματος της κυβέρνησης Σαμαρά. Σύμφωνα όμως με τη κυβέρνηση του Τσίπρα, η ζητούμενη αξιολόγηση είχε ακυρωθεί με την από κοινού αποδεχθείσα τετράμηνη παράταση της συμφωνίας της 20 ης Φεβρουαρίου του 2015, επί τη βάσει της οποίας στο διάστημα αυτό η κυβέρνηση Τσίπρα όφειλε να υποβάλλει το δικό της πρόγραμμα διαρθρωτικών και οικονομικών μεταρρυθμίσεων. Πίσω, λοιπόν, από αυτή τη ρητή άρνηση του Διοικητού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας βρισκόταν η ομάδα της καγκελαρίου Άντζελας Μέρκελ, του συνεργάτη της, υπουργού επί των οικονομικών Φ. Σόιμπλε και των επιτελικών των γραφείων τους, οι οποίοι προφανώς είχαν στόχο την αποσταθεροποίηση της Αριστερής κυβέρνησης των Αθηνών και με τον τρόπο αυτό και την προς παραδειγματισμό τιμωρία της. Φαίνεται δε ότι η προηγούμενη τιμωρία, εκείνη του πρώην πρωθυπουργού της Ελλάδος Γ. Παπανδρέου και του Ιταλού Σίλβιο Μπερλουσκόνι, είχαν αποτελέσει κάποιο είδος προηγούμενου προς αυτή τη κατεύθυνση. Τα γεγονότα αποδεικνύουν, εξ άλλου, ότι για τους Ευρωπαίους αποτελούσε δεδομένο ότι ο δρόμος της επιτυχίας των σχεδίων τους, με την μέθοδο της γνωστής οικονομικής ασφυξίας, ήταν εύκολος και αποτελεσματικός. Η Ελλάδα βρισκόταν σε αδυναμία εξόδου στις διεθνείς χρηματαγορές σε αναζήτηση κεφαλαίων 26 Μαΐου, Η Ελληνική Ανθρωπιστική Κρίση και ο Συμβολισμός της Νομιμότητας της Ευρωπαϊκής Νεοφιλελεύθερης Οικονομικής Ιδεολογίας. δανεισμού, και ως εκ τούτου καταδικασμένη να προσφύγει σε επιλεκτική στάση πληρωμών, είτε σε μια απ ευθείας χρεοκοπία, σύμφωνα με την αποκαλυπτική επιστολή της 15 ης Μαρτίου του Έλληνα πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα προς την Γερμανίδα Καγκελάριο Μέρκελ. Ακολούθησε η πρόσκληση της κυρίας Μέρκελ προς τον Έλληνα πρωθυπουργό να επισκεφθεί το Βερολίνο στις 23 Μαρτίου, η οποία θα πρέπει να θεωρηθεί σαν μια παγίδα εγκλωβισμού, όπου ο οικονομικός και πολιτικός δαρβινισμός του Γερμανικού διευθυντηρίου θα μπορούσε να δράσει άνετα, επιβάλλοντας τους σχεδιασμούς του. Είναι βέβαιο, ωστόσο, ότι ο Έλληνας πρωθυπουργός αντιλαμβανόμενος τον επικείμενο κίνδυνο εγκλωβισμού του, εντέχνως τον απέφυγε με την απαίτησή του περί ολιγομερούς σύσκεψης με τους θεσμικούς ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Διοικητού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, του Προέδρου της Γαλλίας και της καγκελαρίου της Γερμανίας. Είναι βέβαιο ότι μέσα σε ένα παρόμοιο περιβάλλον το έργο του Γερμανικού διευθυντηρίου γινόταν πολύ δύσκολο, δεδομένου ότι οι παρακαθήμενοι πολιτικοί και θεσμικοί ηγέτες, παρά το γεγονός της φαινομενικής τους ιδεολογικής ταύτισης, διατηρούσαν και τις ιδικές τους κρυφές επιδιώξεις και σχεδιασμούς, όπως π.χ. ο Γάλλος Πρόεδρος, ο οποίος καιροφυλακτούσε να βρει την αφορμή επαναφοράς της Γερμανικής κηδεμονίας σε κατάσταση ισορροπίας δυνάμεων, επίσης και τον πρόεδρο της ένωσης ο οποίος απαιτούσε τον σεβασμό των θεσμικών του εξουσιών και του κύρους της προεδρίας. Για τον πρόεδρο της Ένωσης λοιπόν η πρότασή του να παραχωρηθεί ανθρωπιστική βοήθεια προς την Αθήνα, ύψους δύο δις. Ευρώ, ήταν καλά μελετημένη και πολιτικά σκόπιμη, δεδομένου ότι με τον τρόπο αυτόν ήθελε να αποδείξει ότι ασχέτως της ύπαρξης ευθυνών των Ελληνικών κυβερνήσεων που διαχειρίστηκαν μέχρι την ώρα εκείνη τα μνημονικά προγράμματα, ήταν βέβαιο ότι αυτά υλοποιούνται με ένα πραγματικά μεγάλο κοινωνικό κόστος, λόγος για τον οποίο υπήρξε η απόρριψη της επιβληθείσης πολιτικής οικονομικής λιτότητας από το Γερμανικό διευθυντήριο, το τελευταίο προπύργιο του Αγγλοσαξονικού νεοφιλελευθερισμού και του θεωρητικού ιδρυτού του Milton Friedman. Πέραν αυτού όμως, ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με την εισήγηση ενός παρόμοιου προγράμματος, είναι βέβαιο ότι επιθυμούσε να προβάλλει τον ηγετικό ρόλο του ιδίου, καθώς επίσης και τον κοινωνικό του αλτρουϊσμό. Με τον τρόπο αυτόν όμως, πέραν των άλλων, πιθανόν χωρίς να το αντιληφθεί εμβόλισε την νεοφιλελεύθερη ιδεολογία του Λαϊκού Ευρωπαϊκού κόμματος, στο οποίο ανήκει και ο ίδιος. Αυτό δε επειδή παρόμοιες γενναιοδωρίες κοινωνικής ευαισθησίας αποτελούν ανάθεμα της νεοφιλελεύθερης ιδεολογίας της σχετικής με τον τρόπο που ενεργούν οι αγορές. Αυτή εξ άλλου, είναι και η οικονομική φιλοσοφική τοποθέτηση της Ayn Rand, η οποία υποκίνησε την θεωρία του απόλυτου οικονομικού ατομικισμού και του άκρατου προσωπικού πλουτισμού. Για όσους από τους αναγνώστες της στήλης, είναι άγνωστη η φιλοσοφία της Rand, ας μου επιτραπεί να δηλώσω ότι είναι εκείνη που κάλυψε την νεοφιλελεύθερη οικονομική δραστηριότητα από την εποχή του προέδρου των ΗΠΑ Ronald Reaganκαι της πρωθυπουργού της Βρετανίας Margaret Thatcher, μέχρι τις μέρες μας. Η ίδια αυτή οικονομολόγος εξακολουθεί να θεωρείται ότι είναι ιέρεια της απόρριψης, ως ανήθικου, κάθε θρησκευτικής δεοντολογίας, αντίληψης ή και ηθικής σκέψης, τις οποίες κάποιος θα μπορούσε να έχει ή και να αισθάνεται σχετικά με το σύγχρονο φαινόμενο της καλπάζουσας διαφθοράς, κοινωνικού πλούτου κατεχόμενου από μια μικρή ομάδα ατόμων, έναντι εκείνης των πενήτων, των οικονομικά εξαθλιωμένων και κοινωνικά απόκληρων. Ως εκ τούτου ενέργεια του Γιούγκερ θα μπορούσε να εκληφθεί σαν ένας σοβαρός εμβολισμός πάνω στην ιδεολογική νομιμότητα της νεοφιλελεύθερης οικονομικής πολιτικής και δη των αγορών, ως των πρωταρχικών παραγόντων επίλυσης των κοινωνικών προβλημάτων και των ισορροπιών των ταξικών αγώνων. Πάνω σε αυτές μου τις σκέψεις θα ήθελα να αναφέρω ότι κάτι παρόμοιο, αλλά μεγαλύτερης σημασίας, είχε λάβει χώρα προηγουμένως από τον διοικητή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, ο οποίος μέσω των προγραμμάτων του τραπεζικής ρευστότητας ύψους 1.2 τρις, έθεσε σε αναξιοπιστία την πορεία του επιβληθέντος οικονομικού προγράμματος λιτότητας, πάνω στα μέλη κράτη της Ευρωζώνης, από την καγκελάριο της Γερμανίας και τον υπουργό της επί των οικονομικών. Σε προηγούμενη αρθρογραφία μου στην επιθεώρηση Πατρίδες, υπό το τίτλο: Η συμβολή της Ελληνικής οικονομικής κρίσης στην Ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, εξηγούσα με ποιο τρόπο η Ελληνική οικονομική κρίση μετατρέπεται σε έναν μοχλό για την εφαρμογή κανόνων βελτίωσης του τρόπου της διοίκησης. Επανερχόμενος στις σημερινές εξελίξεις οφείλω να ομολογήσω ότι η κυβέρνηση αριστερών αποκλίσεων των Αθηνών, με τη προβαλλόμενη αντίδρασή της και την άρνησή της να αποδεχθεί τις απαιτήσεις των Ευρωπαίων εταίρων και ταυτόχρονα δανειστών της, επειδή έρχονται σε τελείαν αντίθεση με την αρχή της αντιμετωπίσεως της ανθρωπιστικής κρίσης που αντιμετωπίζει τόσο η κυβέρνηση όσο και ο λαός, δημιουργεί ένα νέο προηγούμενο στα πολιτικά ήθη της Ευρώπης και μετατρέπεται σε ένα νέο μέσον περαιτέρω εξελίξεως προς τον τομέα της Ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης. Η πρόταση, εξ άλλου, του προέδρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης περί ανάγκης χορήγησης ανθρωπιστικής βοήθειας προς την Αθήνα, έρχεται σαν μια ακόμα αναγνώριση και ανατροπή των κρατούντων ιδεολογικών και φιλοσοφικών ρευμάτων της Ayn Rand, και της πολιτικής του νεοφιλελεύθερου πολιτικού κατεστημένου της σημερινής Ευρώπης. Εκείνο, πάντως, που διαμορφώνεται κάτω από αυτές τις πιέσεις και την άριστα ενορχηστρωμένη αρνητική δημοσιότητα της θεσμικής Ευρωπαϊκής εξουσίας και της μεγαλύτερης ομάδας των πολιτικών αρχηγών που αποτελούν τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι το γεγονός ότι η Ελλάδα με αυτή τη πενταετή πολιτική της μάχη προκειμένου να αποφύγει τη χρεοκοπία της, έχει αφήσει να σχηματισθεί η εντύπωση του δύστροπου και απείθαρχου εταίρου, ο οποίος αρνείται να εκπληρώσει τις συμβατικές του υποχρεώσεις. Και φυσικά κανένας δεν έχει πρόγραμμα ή και την επιθυμία αμφισβήτησης των ευθυνών που έχουν οι διοικήσαντες τη χώρα μετά την μεταδικτατορική περίοδο, και οι οποίοι με την απαράδεκτη πελατειακή τους πολιτική την οδήγησαν με μαθηματική ακρίβεια στη πτώχευση, κατακλέπτοντες το δημόσιο πλούτο και εξαθλιώνοντας τα δημόσια ταμεία του κράτους, το γεγονός αποτελεί τη σπουδαιότερη απόδειξη της ανάγκης για την παραπομπή στη δικαιοσύνη όλων γενικά των μελών αυτής της διεφθαρμένης πολιτικής κάστας των Αθηνών. Αλλά όμως η σημερινή Ευρώπη βρίσκεται στα αρχικά μόνον στάδια της ιστορικής της πορείας, θα ήταν δίκαιο λοιπόν να γίνει υπόδειξη στους αρχιτέκτονες και την πολιτική ηγεσία της, για την αναγνώριση της συμβολής της Ελλάδος προς την κατεύθυνση της ολοκλήρωσης του Ευρωπαϊκού ονείρου, για τον εντοπισμό των αδικιών και μια άδικη πολιτική σε βάρος των μικρών εισοδημάτων και των αδύνατων οικονομικά λαϊκών τάξεων. Στο σημείο αυτό, εξ άλλου, έγκειται και η φιλοσοφία της δημιουργίας της Ενωμένης Ευρώπης, η δημιουργία υγειών και δίκαιων συνθηκών διαβίωσης για όλους τους πληθυσμούς της Ένωσης, και από αυτή την άποψη η υπηρεσία που προσέφερε ο Ελληνικός λαός, δια των κυβερνήσεων του, δεν είναι καθόλου ευκαταφρόνητη. Το Ελληνικό παράδειγμα σήμερα έρχεται να τονίσει την ανάγκη αναθεώρηση και δημιουργίας στην Ένωση θεσμών και νομοθετικού πλαίσιού για την αντιμετώπιση παρομοίων οικονομικών και πολιτικών κρίσεων, οι οποίες εμφανίζονται για πρώτη φορά στην νέα ομοσπονδία. Δεύτερον είναι απαραίτητη η αποδοχή μιας διοικητικής αλλαγής στη συλλογική προσέγγιση της ηγεσίας, η οποία οφείλει να είναι ανεκτική των κατά τόπους θεμάτων, κάνοντας μια ανάλυση και σε συνδυασμό με τις διαχρονικές πολιτικές παραδόσεις των λαών μελών της Ένωσης. Έτσι, τουλάχιστον, γίνεται αντιληπτό ότι ένας συμβιβασμός ιδεών και αποδοχής πολιτικής είναι προτιμότερος από την ευκολότερη φιλοσοφία του GREXIT, των εκβιασμών του πάρτε ή άφησέ τα, και τέλος της επίδειξης δύναμης με το θα γίνει επειδή το θέλω εγώ. Τέλος δεν έχω τη παραμικρή αμφιβολία ότι ο δρόμος προς την εξεύρεση αμοιβαίας αποδεκτής λύσης του περίπλοκου αυτού προβλήματος είναι μακρής. Ένας δρόμος ακανθώδης ο οποίος θα εγγυάται την δημιουργία μιας ολοκληρωμένης, λειτουργικής και ανθρωπιστικής Ευρωπαϊκής ομοσπονδίας. Η οποία θα εγγυάται σε όλους τους πολίτες μέλη της, την οικονομική ευμάρεια, με δικαιοσύνη, ασφάλεια και ισότητα. Δεν έχω την παραμικρή αμφιβολία ότι στο μέλλον θα γνωρίσουμε περισσότερους και μεγαλύτερους αγώνες προς αυτόν τον τομέα, πλην όμως οι αναγκαίες αλλαγές έχουν ήδη αρχίσει να επιτελούνται και να γίνονται καθημερινά περισσότερο εμφανείς. Παλαιότερες θεωρίες στήριζαν την ειρήνη πάνω στην αρχή της δίκαιης και ίσης κατανομής της εξουσίας, κάτι παρόμοιο, θεωρώ απαραίτητο και στην προκειμένη περίπτωση, εάν οι ηγέτες της σημερινής Ευρώπης πιστεύουν στην ανάγκη ολοκλήρωσης του Πανευρωπαϊκού ονείρου. Του ονείρου της μιας Ενωμένης και ακμάζουσας και ομονοούσας Ευρώπης, όπου όλοι οι λαοί θα αισθάνονται ασφαλείς, ίσοι και αδελφωμένοι.

16 16 Carassauga Από το περίπτερο της Κύπρου. At Greek Independance Day celebrations in Vancouver- Prof. Evdoxios Dioxiadis of SFU (Hellenic Studies), Fr. Demetrios Partsafas, Consul-General of Greece Ilias Kremmydas, Greek Shipping Attache Giorgos Gianakis, Dimitrios Angelatos of Patrides and Peter Diamantopoulos president of the Greek Orthodox Community of Surrey & Fraser Valley Carassauga Από το περίπτερο της Ελλάδας. (Ελληνική κοινότητα Προφήτη Ηλία) Από τον παραδοσιακό γιορτασμό Της Πασχαλινής Σούβλας στην φιλόξενη αυλή του Τέλη Τορόντο 24 Μαΐου, Από τις τελετές για την θύμηση και ελάφρυνση των ψυχών των αδικοσφαγιασθέντων αθώων, θυμάτων της θηριωδίας των Τουρκικών ορδών. Διακρίνονται μεταξύ των νεαρών μελών της Αδελφότητας, η Δημοτική Σύμβουλος κ. Φραγκιαδάκη, ο Έλληνας καθηγητής κ. Ιωάννης Λαζαρίδης, ο πρόεδρος της Ποντιακής αδελφότητας κ. Κοτσαμποϊκίδης Χρήστος και ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στο Τορόντο, κ. Αλέξανδρος Ιωαννίδης BC Greek school children at St. George for the Greek Independance Day celebration Watching the dance performances at March 25th fest in Vancouver Η Νέα διεύθυνση του Brazilian Canadian Coffee, επί τω έργω. Οι Κώστας και Δημήτρης Κυριαζάκος παρουσιάζουν τα νέα προϊόντα της Εταιρίας στην Μεγάλη ΒορειοΑμερικανική έκθεση του Las Vegas.

17 26 Μαΐου, Carassauga Από το περίπτερο της Ελλάδας. (Ελληνική κοινότητα Προφήτη Ηλία) Η παρέα του προέδρου Τέρρυ Θαρρενού Από Δεξιά Θωμάς Λιάκος, Frene Di Maso,Τέρρυ Θαρρενός, Γεώργιος Κολιτσόπουλος, Γεώργιος Κωστόπουλος Carassauga Από το περίπτερο της Κύπρου. Διακρίνονται ο Γεν. Πρόξενος κ. Κωνσταντίνος Χρυστοφίδης, η πρέδρος κ. Αμυγδαλίδη και τα παιδιά του χορευτικού που έκαναν το πρόγραμμά τους BRAZILIAN CANADIAN COFFEE CO. LTD. Specialty Roasters of Premium Coffees Since Martingrove Road Toronto, Ontario, M9W 4X3 Tel / Fax. 416/ Στόχος μας η άμεση και ποιοτική εξυπηρέτηση των πελατών μας

18 18 ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Κάποιο φως στο τούνελ της διαπραγμάτευσης με τους εταίρους φαίνεται να αχνοφέγγει, καθώς η χώρα αντιμετωπίζει σύμφωνα με δημοσιεύματα με οξύ τρόπο το οικονομικό πρόβλημα. Παρ όλα αυτά, οι εσωκομματικές τάσεις στον ΣΥΡΙ- ΖΑ παίρνουν θέσεις μάχης και η ρήξη με την ηγετική ομάδα πρέπει να θεωρείται δεδομένη. Όπως και η συνεχής διαφοροποίηση πολιτικών προσώπων του ΣΥΡΙΖΑ τα οποία θα επιδιώξουν να εκφράσουν τις τάσεις που θα εκδηλώσουν την αντίθεσή τους προς την κυβερνητική πολιτική και, φυσικά, τα κοινωνικά στρώματα που θα αναζητήσουν μια ανάλογη πολιτική έκφραση... Δεν είναι μόνο το οικονομικό πρόβλημα που έχει η χώρα, η αντιμετώπιση του οποίου θα φέρει την κυβέρνηση σε εσωκομματική και κοινωνική ρήξη. Είναι και οι πιέσεις που θα δεχθεί να αθετήσει στρατηγικού χαρακτήρα συνεννοήσεις που ο κ. Τσίπρας επιχείρησε να κάνει στη Μόσχα. Κι αυτό είναι εξίσου σημαντικό. ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Δεν του έφθαναν του Αλ. Τσίπρα τα χίλια δυο προβλήματα με τους εταίρους του στην Ευρωζώνη, προστέθηκε και η αμερικανική δυσαρέσκεια για τον αγωγό Turkish Stream, που συμφώνησε με τον Βλ. Πούτιν. Ας μην ανησυχεί όμως διότι ο αγωγός δεν θα γίνει, και την ευθύνη γι αυτό θα μπορούσε να μην την έχει ο Τσίπρας, διασώζοντας την αξιοπιστία του προς τον Πούτιν. Την ευθύνη θα αναλάβουν τα Σκόπια διά του νέου πρωθυπουργού τους, ο οποίος και θα διακηρύξει την έξοδο της χώρας του από τη συμφωνία. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έστειλαν στην Αθήνα τον ειδικό απεσταλμένο τους σε θέματα ενέργειας, ο οποίος το απόγευμα της Παρασκευής συναντήθηκε με τους κ.κ. Λαφαζάνη, Κοτζιά και Παππά, προς τους οποίους εξέφρασε τις ανησυχίες της Ουάσινγκτον για την απόφαση συμμετοχής της Ελλάδας στον Turkish Stream. Αυτό θα αποτελεί, από τώρα και στο εξής ένα επιπλέον βάσανο για την κυβέρνηση. Πραγματοποίησε με ηχηρό και αδέξιο τρόπο το «άνοιγμα» προς τη Μόσχα, ένα άνοιγμα το οποίο έπρεπε να γίνει αλλά πολύ περισσότερο προσεκτικά, και τώρα θα βρίσκει μπροστά της και την Ουάσινγκτον. Τέτοιου τύπου μεταστροφές δεν γίνονται εύκολα από χώρες όπως η Ελλάδα, η στρατηγική θέση της οποίας αποτέλεσε και αποτελεί κρίσιμη παράμετρο στη Δυτική πολιτική στην περιοχή. Η κυβέρνηση δεν είναι, βεβαίως, αφελής, αλλά εκ των πραγμάτων ένα έλλειμμα ιστορικής γνώσης δεν αποκλείεται να το έχει. Η περί τον πρωθυπουργό ηγετική ομάδα του ιδίου συμπεριλαμβανομένου ασχολήθηκε με την πολιτική από μικρή ηλικία και, δεδομένου ότι η πολιτική, Ο αγωγός Turkish Stream προτάθηκε από τον Πούτιν στον Ερντογάν μετά την αποτυχία του σχεδίου South Stream (πάλι ρωσικής εμπνεύσεως), λόγω αθέτησης των υποσχέσεων που έδωσε η Βουλγαρία. Η Σόφια πιέστηκε ανοιχτά και υπαναχώρησε. Ο Πούτιν έπρεπε να αλλάξει τα σχέδιά του. Και σκέφτηκε τον Turkish Stream. Στην περίπτωση των αγωγών που εξυπηρετούν τη Ρωσία, ο διεθνής παράγων είναι απροκάλυπτος. Πιέζει ανοιχτά, και όταν χρειάζεται, απειλεί. Χαρακτηριστικό παράδειγμα υπήρξε η Ελλάδα με τον Κώστα Καραμανλή να αποδέχεται τον αγωγό Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη και τον Γιώργο Παπανδρέου να υπαναχωρεί μόλις αναλαμβάνει την πρωθυπουργία. Προηγήθηκαν πολλά, παρασκηνιακά και μη, ακόμη και απειλές για τη ζωή του πρώην πρωθυπουργού. Ο ρωσικός αγωγός, αν κατασκευαστεί, θα προμηθεύει την Ευρώπη με ενέργεια και θα υποκαταστήσει τον αγωγό που σήμερα διέρχεται από την Ουκρανία. Η Μόσχα θέλει να σταματήσει την προμήθεια ενέργειας στην Ευρώπη μέσω Ουκρανίας. Και αναζητά άλλη οδό. Οι ΗΠΑ στέκονται εμπόδιο επικαλούμενες την ανάγκη η Ευρώπη να έχει εναλλακτικές πηγές ενεργειακής τροφοδοσίας ώστε να μην είναι αιχμάλωτη κανενός. στο επίπεδο του κ. Τσίπρα, είναι εργασία πλήρους απασχόλησης, δεν είναι σίγουρο ότι έμενε χρόνος για να αποκτήσουν γνώση παλαιότερων εμπειριών από τη διαχείριση ανάλογων κρίσεων. Το μέλλον της Ελλάδας δεν κρίθηκε ούτε στη Γιάλτα ούτε με την είσοδο στην Ευρωζώνη. Διαμορφώθηκε κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Ανεξαρτησίας, μέχρι τη δολοφονία του Καποδίστρια. Από το 1821 ως την έλευση του Όθωνα, ίσως καλύτερα ως τον Κριμαϊκό πόλεμο ( ). Έχει σημασία η επιγραμματική αναφορά στους δεσμούς της εξάρτησης για την ερμηνεία των αποτελεσμάτων των σημερινών κυβερνητικών προσανατολισμών. Είτε οικονομικών είτε πολιτικών. Η Αγγλία κυριαρχούσε στη νοτιοανατολική μεσόγειο την περίοδο της Ελληνικής Επανάστασης. Βρισκόμαστε στην αυγή της αποικιακής περιόδου και η κυριαρχία αυτή αποτελούσε απόλυτη αναγκαιότητα για την αγγλική πολιτική. Παρά το γεγονός ότι η Αγγλία δεν συμμετείχε στην «Ιερά Συμμαχία», επιθυμούσε τη διατήρηση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας για να μην αποκτήσει η Ρωσία τη δυνατότητα εξόδου στις θερμές θάλασσες. Σχεδιάζοντας μακροπρόθεσμα, η αγγλική πολιτική Προς ρήξη παντού αντιλήφθηκε μεν ότι η ελληνική ανεξαρτησία, με τη συνδρομή της Ρωσίας, θα της δημιουργούσε δυσκολίες, θεώρησε όμως και σωστά όπως αποδείχθηκε ότι αν η ίδια βοηθούσε στη συγκρότηση του νέου ελληνικού κράτους, θα μπορούσε και να το ελέγξει. Άρχισε έτσι από το 1823, διά του υπουργού Εξωτερικών Κάνινγκ, μια φιλελληνική πολιτική που ενίσχυσε το αγγλόφιλο πνεύμα μεταξύ των Ελλήνων, οι οποίοι πέτυχαν το 1824 και το 1825 να συνάψουν δύο δάνεια στο Σίτυ. Ίσως να μην επηρέασαν αποφασιστικά την εξέλιξη του πολέμου, σίγουρα όμως καθόρισαν τα αποτελέσματα του Εμφυλίου υπέρ της αγγλόφιλης παράταξης Κουντουριώτη. Η Ρωσία, η οποία διά του τσάρου Αλέξανδρου κρατά στην αρχή του Αγώνα επιφυλακτική στάση, ανησυχεί από την αγγλική πολιτική και προσπαθεί να μπει στο παιχνίδι. Με τον επόμενο τσάρο Νικόλαο κάνει θετικές προτάσεις για τη δημιουργία υποτελούς ελληνικής ηγεμονίας την οποία απορρίπτει ο σουλτάνος. Το αποτέλεσμα είναι η Ναυμαχία του Ναβαρίνου, η οποία θεωρείται η γενέθλια πράξη της δημιουργίας του ελληνικού κράτους αλλά δεν είναι έτσι. Ο σουλτάνος αντέδρασε και τα πράγ- Τι συμβαίνει στα Σκόπια; Πίσω από το πρόσχημα αυτό, το οποίο έχει και μια λογική βάση, κρύβεται η προσπάθεια της Ουάσινγκτον να περιορίσει τη Μόσχα και η υποστήριξη της ουκρανικής ενεργειακής οδού. Οι ΗΠΑ προωθούν τον αγωγό TAP, ο οποίος θα προμηθεύει την Ευρώπη με αζερικό αέριο από την Κασπία Θάλασσα. Οι ευρωπαϊκές ανάγκες δεν είναι τόσο μεγάλες ώστε να μπορούν να αξιοποιηθούν δύο αγωγοί. Ένας θα πρέπει να κατασκευαστεί, και το παιχνίδι παίζεται στο ποιος. Ο Πούτιν διαμόρφωσε τις προϋποθέσεις να προχωρήσει ο δικός του αγωγός, ο Turkish Stream. Τουρκία, Ελλάδα, πγδμ, Σερβία, Ουγγαρία οι χώρες, δηλαδή, από τις οποίες θα διέλθει συμφώνησαν. Οι Αμερικανοί, όμως, έχουν τις αντιρρήσεις τους και τις εξέφρασαν δημοσίως διά του απεσταλμένου τους επί ενεργειακών θεμάτων, πριν από λίγες μέρες στην Αθήνα. Αλλά αυτό δεν αρκεί. Καθώς εξελίσσεται το θέμα, άρχισαν και οι πιέσεις. Η Αλβανία, η οποία με τον ρωσικό αγωγό μένει εκτός νυμφώνος ενώ με τον TAP ευνοείται, εξέδωσε NOTAM προς την Ελλάδα για τις έρευνες για υδρογονάνθρακες στο Ιόνιο. Η Σερβία πλαγιοκοπείται και πάλι από τη Βοσνία, και ίσως ανακινηθεί και το θέμα της Βοϊβοντίνας, σερβικής επαρχίας βορειοανατολικά, στην οποία υπάρχει ισχυρή ουγγρική μειονότητα. Tα Σκόπια αποσταθεροποιούνται και η Τουρκία δέχεται ένα πολύ σκληρό ψήφισμα του Ευρωκοινοβουλίου, με το οποίο της ζητείται να αποσύρει το casus belli προς την Ελλάδα. Το ψήφισμα είναι πολύ ευνοϊκό για την Ελλάδα, αλλά θα ήταν αδιανόητη σε άλλη χρονική συγκυρία η έκδοσή του. Όλα αυτά είναι μηνύματα της αμερικανικής δυσαρέσκειας προς τις ενδιαφερόμενες χώρες, αλλά αρκεί η αποσταθεροποίηση των Σκοπίων για να ακυρωθεί ο ρωσικός αγωγός. Αν τα Σκόπια δεν συμμετάσχουν, και με δεδομένο ότι ούτε η Βουλγαρία συμμετέχει, ο αγωγός δεν μπορεί παρά να φτάσει ως την Ελλάδα, αν η Αθήνα μπορέσει να αντισταθεί στις αμερικανικές πιέσεις. ματα κατέληξαν σε έναν ρωσοτουρκικό πόλεμο το 1828 όχι, φυσικά, μόνο για την Ελλάδα. Μετά τον πόλεμο αυτόν κρίθηκε το μέλλον της Ελλάδας. Η Ρωσία κέρδισε, αλλά η νίκη της η οποία προφανώς ανησύχησε Αγγλία και Γαλλία οδήγησε στην παρέμβαση των δύο Δυτικών δυνάμεων οι οποίες αφού διαχώρισαν την Ελλάδα από τις άλλες βαλκανικές εθνότητες, πρότειναν στη Ρωσία την υπόλοιπη βαλκανική, εκτός, δηλαδή, της Ελλάδος. Πρόταση την οποία εξ ανάγκης η Ρωσία αποδέχτηκε. Αυτή είναι η αρχή της εξάρτησης από τη Δύση, και όχι η Γιάλτα. Η Ελλάδα για τη Δυτική γεωπολιτική έχει μείζονα σημασία σε σχέση με την υπόλοιπη Βαλκανική. Η χώρα δεν πρόκειται να εγκαταλειφθεί. Το τίμημα ανάλογων προσπαθειών θα είναι υψηλό. Αυτό εννοούμε όταν επισημαίνουμε την ανάγκη η πολιτική ηγεσία να γνωρίζει τις εμπειρίες απεξάρτησης του παρελθόντος. Η έλευση του Καποδίστρια δημιούργησε καχυποψίες στη Δύση και ελπίδες στη Ρωσία για επαναπροσδιορισμό της ελληνικής περίπτωσης. Ίσως όμως δεν χρειαστεί καν η ελληνική κυβέρνηση να δυσαρεστήσει τους Αμερικανούς. Η αποσταθεροποίηση της κυβέρνησης Γκρούεφσκι θεωρείται δεδομένη, και ο ηγέτης της αξιωματικής αντιπολίτευσης, Ζόραν Ζάεφ, αν έλθει στην εξουσία θα έλθει αποκλειστικά και μόνο με την αμερικανική υποστήριξη. Όπως έκανε και ο Γιώργος Παπανδρέου, από τις πρώτες δηλώσεις του θα είναι η ακύρωση της συμμετοχής της χώρας του στον ρωσικό αγωγό. Ο Γκρούεφσκι έχει προκαλέσει την οργή των Δυτικών κυβερνήσεων με τη συμπεριφορά του και τον αυταρχικό τρόπο που κυβερνά τη χώρα του. Παρά τον ακραίο εθνικισμό του, η ενασχόληση του διεθνούς παράγοντα με τις αντιδημοκρατικές και γραφικές ενέργειές του απήλλαξε την Ελλάδα από δυσάρεστες πιέσεις για λύση στο θέμα της ονομασίας. Ο υπουργός Οικονομικών, τότε, δεν είπε απλώς ότι «το ταμείον είναι μείον» αλλά πως δεν υπάρχει ταμείο. Παρά τις επιφυλάξεις που είχε ο Καποδίστριας προς το δανεισμό, αναγκάστηκε να ζητήσει δάνειο από τις Δυτικές δυνάμεις το οποίο, βεβαίως, δεν του το παραχώρησαν, διότι τους ανησυχούσε η ίδια η παρουσία του. Κι αυτό είναι το δεύτερο δίδαγμα από την περίοδο της Επανάστασης. Υπάρχει κι ένα τρίτο. Ο Όθωνας υποστήριξε τη Ρωσία στον Πόλεμο της Κριμαίας, σε αντίθεση με τις Δυτικές δυνάμεις που τάχθηκαν στο πλευρό της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Η ρωσική ήττα οδήγησε στον ριζικό επαναπροσδιορισμό της ρωσικής πολιτικής στα Βαλκάνια. Εγκατέλειψε την ελπίδα επιρροής στην Ελλάδα. Με τη βοήθεια και του πανσλαβισμού στρέφεται, πλέον, προς τους σλαβικούς χριστιανικούς λαούς των Βαλκανίων. Όλο αυτό το ιστορικό υπόβαθρο δεν μπορεί να μην λαμβάνεται υπόψη στη χάραξη εξωτερικής πολιτικής. Κανείς δεν υποστηρίζει ότι δεν πρέπει να αναζητηθεί απ οπουδήποτε μπορεί να προσφερθεί υποστήριξη προς τα ελληνικά εθνικά συμφέροντα. Αλλά χρειάζεται περισσότερη προσοχή. Ας μην ξεχνάμε, επίσης, το πρόσφατο πολιτικό παρελθόν, επί πρωθυπουργίας Κώστα Καραμανλή. Να δούμε πώς θα ξεμπλέξει η κυβέρνηση με τα μέτωπα που άνοιξε. Το αποτέλεσμα της πολιτικής του είναι η μεγάλη κοινωνική δυσαρέσκεια Σλάβων και Αλβανών στη χώρα του. Ο αρχηγός της αντιπολίτευσης δημοσιοποίησε τηλεφωνικές συνομιλίες του Γκρούεφσκι με υπουργούς του στις οποίες αποκαλύπτονταν ακόμη και δολοφονικές μεθοδεύσεις ή συγκαλύψεις δολοφονιών. Η αξιωματική αντιπολίτευση των Σκοπίων είναι αδύνατον να έχει την τεχνική δυνατότητα να υποκλέπτει συνομιλίες του πρωθυπουργού. Άρα, εικάζεται πως αυτό ήταν έργο ισχυρών μυστικών υπηρεσιών που έχουν αυτήν τη δυνατότητα. Το τελευταίο διάστημα, με αιχμή την επίθεση Αλβανών με στολές του UCK στο Κουμάνοβο, γίνεται μια προσπάθεια αποσταθεροποίησης των Σκοπίων και το ερώτημα είναι «γιατί;». Το ακόμη σημαντικότερο ερώτημα είναι ποιος μεθοδεύει την αποσταθεροποίηση, από την τελευταία εκδήλωση της οποίας υπήρξαν οκτώ αστυνομικοί νεκροί από την πγδμ και δεκατέσσερις τρομοκράτες. Τα σενάρια που ακούστηκαν ήταν τρία: Πρώτον, να μεθόδευσε την όλη επιχείρηση ο ίδιος ο Γκρούεφσκι με σκοπό να φοβίσει το λαό του από συνέχεια στη σελίδα 24

19 ÍÝá áðü ôç ÂñåôáíéêÞ Êïëïìâßá ÃñÜöïõí ç Êáôåñßíá êáé ï ÄçìÞôñçò ÁããåëÜôïò Οι γιορτασμοί για την Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας στην Βρετανική Κολομβία Η 25 Μαρτίου, η ημέρα που γιορτάζεται η Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας καθώς και ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου γιορτάσθηκε σε όλες τις ελληνικές ορθόδοξες εκκλησίες και κοινότητες στην ευρύτερη περιοχή του Βανκούβερ και της Βικτώρια με λειτουργίες και μνημόσυνα στις 25 του Μαρτίου και άλλες ημέρες. ΕλληνικήΚοινότητα του Αγίου Γεωργίου Την Κυριακή στις 22 του Μάρτη, η Ελληνική Κοινότητα του Βανκούβερ διοργάνωσε μια γιορτή για την 25 η του Μάρτη και κά- Στον δρόμο για τις εκδηλώσεις της 25ης Μαρτίου ση. Μετά το πέρας της υπηρεσίας το μήνυμα του Μητροπολίτη Σωτηρίου διαβάστηκε στην ελληνική και την αγγλική. Τα στεφάνια και τα πανό μεταφέρθηκαν έξω. Τα πανό είχαν τοποθετηθεί γύρω από το κενοτάφιο, όπου υπήρξε μια ειδική τελετή για να τιμηθούν όλοι εκείνοι που αγωνίστηκαν για την ελευθερία της Ελλάδας και την Από τους εορτασμούς της Ελληνικής Ημέρας της Ανεξαρτησίας. Ο καθηγητής Ευδόξιος Διοξιάδης του Πανεπιστημίου του S.F. του τμήματος Ελληνικών Σπουδών, ο αιδεσιμότατος Δημήτριος Παρτσαφάς, ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας, Ηλίας Κρεμμύδας, ο Έλληνας Ναυτικός Ακόλουθος, Γεώργιος Γιαννάκης, ο Δημήτριος Αγγελάτος από τις Πατρίδες, και ο Πέτρος Διαμαντόπουλος πρόεδρος της ελληνορθόδοξης κοινότητας του Σούρρεη και της Κοιλάδας του Φρέηζερ. λεσε όλες οι άλλες ελληνικές κοινότητες να λάβουν μέρος. Οι αιδεσιμότατοι Δημήτριος Παρτσαφάς και Δωρόθεος Τρυφωνόπουλος με την επικουρεία του αιδεσιμότατου Κώστα Οικονόμου τέλεσαν την λειτουργία και την επιμνημόσυνη δέηση στο καθεδρικό ναό του Αγίου Γεωργίου. Η εκκλησία ήταν γεμάτη από το πλήρωμα των ενοριτών, καθώς και από εκείνα τα μέλη των άλλων κοινοτήτων και των ελληνικών οργανώσεων που είχαν ακούσει το κάλεσμα. Κατά τη διάρκεια της Λειτουργίας διάφορες ελληνικές οργανώσεις έφεραν στεφάνια που ήταν για κατάθεση και πανό μέσα στην εκκλησία. Πολλοί από τους νέους ήταν ντυμένοι με ελληνικές εθνικές φορεσιές για την περίστα- Ορθόδοξη Χριστιανική πίστη. Πολλές μικρές ελληνικές σημαίες διανεμήθηκαν στους συμμετέχοντες. Τα στεφάνια των διαφόρων ελληνικών φορέων κατατέθηκαν στο κενοτάφιο. Τα πρώτα στεφάνια που κατατέθηκαν ήταν εκείνα από τον Γενικό Πρόξενο της Ελλάδα Ηλίας Κρεμμύδα, εξ ονόματος της Δημοκρατίας της Ελλάδας και του Ναυτιλιακού Ακολούθου Γιώργος Γιαννάκη για την Ελληνική Ναυτιλία. Η Πρόξενος της Κύπρος, η Τασούλα Berggren κατέθεσε στε- 26 Μαΐου, φάνι προς τιμήν της Δημοκρατίας της Κύπρου. Η Ελένη Τσεμπερλή, Αντιπρόεδρος της Φιλοπτώχου, κατέθεσε στεφάνι εκ μέρους της Φιλοπτώχου του Καναδά. Στεφάνια επίσης κατατέθηκαν από τη Ελληνική Κοινότητα του Βανκούβερ και την Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα του Ανατολικού Βανκούβερ, το Ελληνο-Καναδικό Κογκρέσο της Β. Κ., το Κέντρο Ελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Simon Fraser, η ΑΧΕΠΑ, τα ελληνικά σχολεία της ευρύτερης περιοχής του Βανκούβερ και διάφορες άλλες ελληνικές εταιρείες ή οργανώσεις. Μετά την κατάθεση στεφάνων οι εορταστικές εκδηλώσεις συνεχίστηκαν στην αίθουσα του Ελληνικού Κοινοτικού Κέντρου. Ένα δωρεάν Νηστίσιμο γεύμα ήταν η ανταμοιβή στις εκατοντάδες των θεατών που γέμισαν την αίθουσα για τις γιορταστικές εκδηλώσεις. Πρώτος ομιλητής στις εκδηλώσεις της αίθουσας ήταν ο ιερέας της εκκλησίας του Αγίου Γεωργίου αιδεσιμότατος Κώστας Οικονόμου, της Ελληνικής Κοινότητας του Βανκούβερ, που αναφέρθηκε στην σπουδαιότητα των εορτασμών της Ελληνικής ημέρας της Ανεξαρτησίας. Άλλοι ομιλητές ήταν ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας και η Πρόξενος της Κύπρου. Ο Κώστας Νικολάου, ο πρόεδρος της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας του Ανατολικού Βανκούβερ ενήργησε ως τελετάρχης για την ημέρα. Κατά τη διάρκεια της ομιλία του γύρισε πίσω τον χρόνο και είδε τον εαυτό του να μεγαλώνει συμμετέχοντας στις εορταστικές εκδηλώσεις της 25 ης Μαρτίου μέσα από την πάροδο των ετών. Μίλησε επίσης για την σημασία της συνέχισης της παράδοσης για τη νεότερη γενιά. Δεν παρέλειψε να παρατηρήσει την έλλειψη διακοσμήσεων στην αίθουσα στους γιορτασμούς αυτής της χρονιάς. Πού ήταν οι σημαίες των τελευταίων ετών, οι εικόνες των ηρώων του Πολέμου της Ανεξαρτησίας; Χωρίς τις διακοσμήσεις στην αίθουσα το πνεύμα της γιορτής ήταν κάπως υποτονικό. Πέρα από τις ομιλίες η ψυχαγωγία αποτελούνταν από ένα πρόγραμμα από ποιήματα και χορό από κάποια από τα παιδιά των ελληνικών σχολείων. Το χορευτικό συγκρότημα του Συλλόγου Κρητών επίσης εκτέλεσε κάποιους χορούς. Η ομάδα της Διασποράς Hellenic Dance της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας του Surrey & Fraser Valley τελείωσε το πρόγραμμα με μια μακρά παρουσίαση από χορευτικές εκτελέσεις. Κοινότητα Ανατολικού Βανκούβερ - εκκλησία των Αγ. ΝΙικολάου και Αγίου Δημητρίου Οι εορτασμοί στην εκκλησία των Αγίων Νικολάου συνέχεια στη σελίδα 20 Παιδιά από το κοινοτικό Ελληνικό σχολείο του Σούρρεη παίρνουν μέρος στις γιορταστικές εκδηλώσεις στο Σούρρεη Patrides Western Bureau Dimitrios & Katerina Angelatos fax: patridesinbc@shaw.ca * * * * * * * * BRITISH COLUMBIA BUSINESS DIRECTORY Appliance Service Alpha Appliance In-home Service to all makes Washers, Dryers, Stoves, Dishwashers, Fridges, etc , Restaurants ANDREAS RESTAURANT Two locations to serve you: th Avenue Langley, BC Dimitrios Arsoniadis * * * 153 West 16th Street, North Vancouver Andreas Arsoniadis PARTHENON IMPORTERS Mediterranean & Greek Specialty Foods 3080 W. Broadway, Vancouver fax: parthenonmarket@gmail.com K E R K I S G r e e k T a v e r n a Fax: West 4th Avenue (at Dunbar) Vancouver, BC V6R 1P2 Bob & Julia RODOS KOUZINA Mediterranean Grill Ioco Road, Port Moody, BC Fax: Pegasus Pizza Pick-up & Delivery Ioco Rd., Port Moody Bc

20 20 συνέχεια από τη σελίδα 19 και Δημητρίου ήταν πιο υποτονική. Εκπρόσωποι της κοινότητας, συμπεριλαμβανομένου του προέδρου Κώστας Νικολάου, έλαβε μέρος στους εορτασμούς στον Άγιο Γεώργιο και την Ελληνική Κοινότητα του Βανκούβερ στις 22 Μάρτη. Στις 25 Μαρτίου πραγματοποιήθηκε στην εκκλησία των Αγίων Νικολάου και Δημητρίου Θεία Λειτουργία και μνημόσυνο για τον εορτασμό τόσο του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου όσο και την Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας. Μετά το πέρας της ιερουργίας προσφέρθηκε καφές και αναψυκτικά στην αίθουσα. Τα παιδιά του ελληνικού σχολείου με τις οικογένειές τους χωρίστηκαν σε δύο ομάδες και παρουσίασαν στην κοινότητα δύο γιορτές με προγράμματα από ποιήματα, τραγούδια και χορούς. Η μία ομάδα παρουσίασε στις 24 του Μάρτη και η άλλη στις 27 Μαρτίου. Την Κυριακή, 29 Μαρτίου, ο διπλός γιορτασμός του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου καθώς και της Εθνικής Ανεξαρτησίας και πάλι τιμήθηκε από την εκκλησία για εκείνους τους ενορίτες οι οποίοι δεν ήταν σε θέση να παραστούν στη Θεία λειτουργία στα μέσα της εβδομάδας ή στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου την προηγούμενη Κυριακή. Σάρρεϋ Κοινότητα -Αγ. Κωνσταντίνου & Ελένης Την Κυριακή στις 29 Μαρτίου η εκκλησία των Αγίου Κωνσταντίνου & Ελένης (Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Surrey & Fraser ÍÝá áðü ôç ÂñåôáíéêÞ Êïëïìâßá Μαθητές των Ελληνικών σχολείων παρουσιάζουν το πρόγραμμά τους στους εορτασμούς της 25ης του Μάρτη ασαν ένα πρόγραμμα με ποιήματα, τραγούδια και χορούς. Μετά από την γιορτή ακολούθησε ένα νηστίσιμο γεύμα. Υπήρχε ένα συμβολικό ποσό των $ 15 ανά ενήλικα και 10 δολάρια ανά παιδί για το γεύμα και τα χρήματα που συγκεντρώθηκαν διατέθηκαν για την ανακαίνιση του Μαθητές του Ελληνικού σχολείου του Σούρεη στους γιορτασμούς της 25ης του Μάρτη Valley), πραγματοποίησε τους γιορτασμούς της χαμηλότερου επίπεδου του σπιτιού που ιδιοκτησία 25 ης του Μάρτη με μια της κοινότητας για τη λειτουργία και μνημόσυνο στην οποία συμμετείχαν ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδα, Ηλίας Κρεμμύδας, ο Ναυτικός Ακόλουθος Γιώργος Γιαννάκης και η Πρόξενος της Κύπρου Τασούλα Berggren. Μετά από την επιμνημόσυνο λειτουργία ο αιδεσιμότατος Κώστας χρήση της νεολαίας. Στο παρελθόν ήταν σύνηθες για την Ελληνική Κοινότητα του Βανκούβερ (εκκλησία Αγίου Γεωργίου) να είναι υπεύθυνη για τις γιορτές της 25η Μάρτη, καθώς η Ελληνορθόδοξη κοινότητα των Αγίου Νικολάου και Αγίου Δημητρίου στο Ελληνικό Κοινοτικό Κέντρο στο Βανκούβερ Καλτσίδης ανάγνωσε το μήνυμα της 25η Μαρτίου από τον Μητροπολίτη Σωτήριο. Ακολούθως δόθηκε γιορτή στην αίθουσα. Η αίθουσα ήταν διακοσμημένη για την περίσταση με ελληνικές σημαίες, εικόνες των ηρώων της Επανάστασης και με διάφορες πινακίδες και πανό. Τα παιδιά του Ελληνικού Σχολείου της κοινότητας παρουσίτου Ανατολικού Βανκούβερ ήταν χορηγός της 28 ης του Οκτώβρη, στους γιορτασμούς της ημέρας του OXΙ. Τα τελευταία χρόνια ο Μητροπολίτης Σωτήριος έχει ενθαρρύνει κάθε εκκλησιαστική κοινότητα σε ολόκληρο τον Καναδά να τιμήσει αυτές τις σημαντικές ημέρες, έτσι ώστε όλοι οι ενορίτες να έχουν την ευκαιρία να συμμετά- είχαν πολυάσχολο πρόγραμμα υπηρεσιών κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας. Την Κυριακή των Βαΐων όλοι οι ναοί ήταν γεμάτοι καθώς ένας μεγάλος αριθμός ενοριτών ήθελε να μεταλάβει την Θεία Κοινωνία. Θείες λειτουργίες πραγματοποιήθηκαν κάθε μέρα κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας, αλλά φυσικά η ποιο μεγάλη προσέλευση των πιστών ήταν τα βράδια της Πέμπτης και της Παρασκευής και φυσικά το βράδυ της Ανάστασης. Πολλοί άνθρωποι σε κάθε μια από τις εκκλησίες έμειναν μέχρι αργά τη νύχτα για τη πασχαλινή λειτουργία που ακολούθησε την Ανάσταση και τελείωσε τις πρώτες πρωινές ώρες της Κυριακής του Πάσχα. Στο Καθεδρικό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Βανκούβερ η λιτανεία της Με- Από τις εκδηλώσεις για την Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας στο Βανκούβερ σχουν. Εδώ στην Βρετανική Κολομβία, ωστόσο υπάρχουν ακόμα μερικοί άνθρωποι που πιστεύουν πως ορισμένες κοινότητες έχουν τα αποκλειστικά δικαιώματα σε τέτοιες εκδηλώσεις και άλλοι δεν έχουν κανένα δικαίωμα σε αυτά. Δεν υπάρχει τίποτα λάθος με την ύπαρξη μιας κεντρικής γιορτής, ειδικά αν υπάρχουν υπαίθριες εκδηλώσεις ή παρελάσεις που εμπλέκονται, αλλά θα πρέπει να είναι θέμα επιλογής. Για διάφορους λόγους, η πλειοψηφία των ανθρώπων δεν είναι σε θέση να παρακολουθήσει τους «επίσημους» εορτασμούς, αλλά αυτό δεν θα έπρεπε να τους αποκλείει από τη συμμετοχή στους εορτασμούς στις δικές τους τοπικές ενορίες. Πάσχα στην ευρύτερη περιοχή του Βανκούβερ Και οι τρεις ελληνικές εκκλησίες από την περιοχή του ευρύτερου Βανκούβερ γάλης Παρασκευής ξετύλιξε την πορεία της μέσω τριών οικοδομικών τετραγώνων της πόλης συμπεριλαμβανόμενου και του πολυσύχναστου δρόμου Arbutus. Στην εκκλησία των Αγων Νικολάου και Δημητρίου στο Βανκούβερ η πομπή πραγματοποιήθηκε στην περίμετρο της εκκλησίας. Στην εκκλησία των Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης στο Surrey η πομπή πραγματοποιήθηκε επίσης στον πέριξ της εκκλησίας χώρο. Οι καιρικές συνθήκες δεν ήταν κατάλληλες, καθώς η υγρασία και το κρύο ήταν διαπεραστικά. Στο Surrey η βροχή ήρθε όταν η περιφορά του Επιταφίου είχε σχεδόν ολοκληρωθεί. Το πρωί του Πάσχα η Θεία Λειτουργία της Αγάπης πραγματοποιήθηκε στον ιερό Ναό των Αγίων Νικολάου και Δημητρίου στο Βανκούβερ. Ήταν μια κοινή λειτουργία με τους ιερείς από τις τρεις κοινότητες, ο αιδεσιμότατος. Τιμολέων Πράττας του ιερού Ναού των Αγίων Νικολάου και Δημητρίου, ο αιδεσιμότατος. Κώστας Οικονόμου του Αγίου Γεωργίου και ο αιδεσιμότατος Κώστας Καλτσίδης του Αγίου Κωνσταντίνου & Ελένης (Surrey).Οι συνταξιούχοι ιερείς, αιδεσιμότατος Δημήτριος Παρτσαφάς και αιδεσιμότατος. Δωρόθεος Τρυφωνόπουλος βοήθησαν επίσης. Την Κυριακή το απόγευμα στο Σούρρεη η ελληνική κοινότητα διοργάνωσε την Τρίτη της ετήσια υπαίθρια πρόχειρη συνεστίαση του Πάσχα. Στον κοινοτικό χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων στήθηκαν τραπέζια και καρέκλες, υπό την κάλυψη μεγάλων αντίσκηνων. Πάνω από εκατό πενήντα άτομα έλαβαν μέρος φέτος. Υπήρχε μια χρέωση $ 15 ανά ενήλικα και 10 δολάρια ανά παιδί, αλλά αυτό ήταν για να βοηθηθεί η κάλυψη του κόστους των ενοικίων των αντίσκηνων, το κρέας και τα αναλώσιμα μπάρμπεκιου. Η Κοινότητα πρόσφερε το αρνί, τις πατάτες και το ρύζι, αλλά οι συμμετέχοντες αναμενόταν να παρέχουν ό, τι άλλο ήθελαν για τα δικά τους τραπέζια ή να μοιραστούν με άλλους. Οι συμμετέχοντες πέρασαν υπέροχα, παρά το δροσερό καιρό, με φαγητό, επισκέψεις και χορούς. Στo Abbotsford στο σπίτι του Βασίλη και της Πωλίνας Γκορίτσας παραβρέθηκαν περίπου άτομα, μέλη της οικογένειας και φίλοι, για την ετήσιαπασχαλινή σούβλα. Στο Langley ο χαμηλότερες περιοχές οικογένειες, μεγάλες και μικρές, συγκεντρώθηκαν για να γιορτάσουν το Πάσχα με παραδοσιακά φαγητά, όπως ψητό αρνί, ψητό πατάτες, τσουρέκια, σαλάτες, κόκκινα αυγά, κρασί και πολλά άλλα. Εδώ στον Καναδά είμαστε ευλογημένοι καθώς έχουμε την ελευθερία να συγκεντρωνόμαστε για να γιορτάσουμε τις θρησκευτικές η εθνικές γιορτές μας και να απολαμβάνουμε τις πολιτιστικές αξίες μας με άλλες εθνότητες με αρμονία. Συνταξιούχοι, αλλά όχι λησμονημένοι - Ακόμα στην υπηρεσία των ανθρώπων Την Κυριακή του Θωμά στο Καθεδρικό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Βανκούβερ η θεία λειτουργία τελέστηκε από τους δύο συνταξιούχους ιερείς. Τον αιδεσιμότατο Δημήτριος Παρτσαφά και τον αιδεσιμότατο Δωρόθεο Τρυφωνόπουλο. Ο αιδεσιμότατος Δημήτριος υπηρέτησε στο Καθεδρικό Ναό του Αγίου Γεωργίου για πάνω από 40 χρόνια και μόλις πρόσφατα αποσύρθηκε από τη θέση αυτή. Ο αιδεσιμότατος Δωρόθεος έχει επίσης υπηρετήσει στην περιοχή Βανκούβερ για σχεδόν 40 χρόνια, αν και ο ίδιος αποσύρθηκε από τον ιερό Ναό των Αγίων Νικολάου και Δημητρίου περισσότερο από μια δεκαετία. Ήταν ο πρώτος ιερέας που υπηρέτησε την Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα του Ανατολι- Οι δύο συνταξιούχοι ιερείς. Αιδεσιμότατος Δημήτριος Παρτσαφάς και αιδεσιμότατος Δωρόθεος Τρυφωνόπουλος Λέων και η Μαρία Βρούμας επίσης γιόρτασαν με ένα μεγάλο αριθμό μελών από την οικογένεια και τους φίλους. Στην Surrey στο σπίτι του Δημητρίου και Κατερίνα Αγγελάτου (των Πατρίδες) περίπου πενήντα άνθρωποι απόλαυσαν την σούβλα που περιλάμβανε αρνί και κατσίκι. Σε άλλα μέρη, σε όλο το Βανκούβερ και τις κού Βανκούβερ. Παρά το γεγονός ότι ο ιερέας μετά την συνταξιοδότησή του δεν είναι ο πρεσβύτερος της εκκλησίας δεν παύει να είναι ο ιερέας. Έτσι όπως για πολλά χρόνια ο αιδεσιμότατος Δωρόθεος αναπλήρωνε κενά όποτε χρειαζόταν είναι τώρα και ο αιδεσιμότατος Δημήτριος. óõíý åéá óôç óåëßäá 22