384 Ο ΚΩ ΙΚΑΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΕΡΚΥΡΑΣ

Transcript

1 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ Στή σύνταξη τοῦ Εὑρετηρίου τηρήθηκαν οἱ ἀκόλουθες συµβάσεις. Ἐπιλέχθηκε ἡ εὑρετηρίαση τοῦ κειµένου τοῦ Κώδικα µέ τή δήλωση τοῦ φύλλου τοῦ χειρογράφου. Ἡ εὑρετηρίαση τῶν ὀνοµάτων τοῦ πρώτου εἰσαγωγικοῦ µέρους καθώς καί ἐκείνων τῶν ὑποσηµειώσεων καί τῶν σχολίων στό κείµενο τοῦ Kώδικα ἕπεται τῆς πρώτης καί διακρίνεται µέ τή χρήση τοῦ χαρακτήρα (*) δεξιά τοῦ ἀριθµοῦ. Ἐντός ὀρθογωνίων ἀγκυλῶν τίθενται τά ἔτη κατά τά ὁποῖα διαπιστώνεται ἡ δραστηριότητα τοῦ εὑρετηριαζόµενου προσώπου. Ἀπό τίς ποικίλες παραλλαγές τῶν ἐπωνύµων ἐπιλέχθηκε ἡ ἐπικρατέστερη, στήν ὁποία καί γίνεται παραποµπή ἀπό τήν κάθε παραλλαγή. Ἐντός παρενθέσεως τίθενται οἱ διαφορετικές ἐκδοχές τῶν ὀνοµάτων. Οἱ ἀναφερόµενοι στό κείµενο ναοί ταξινοµήθηκαν σύµφωνα µέ τήν ἑλληνική ἐκδοχή τοῦ ὀνόµατός τους ἀκόµη καί στίς περιπτώσεις πού αὐτό ἀπαντᾶ σέ ξενόγλωσσο κείµενο. P.G.= Provveditor General διάκ.= διάκονος θ.= θυγατέρα ἱερ.= ἱερέας ἱεροµ.= ἱεροµόναχος µον.= µοναχός Μ.Π.= Μέγας Πρωτοπαπάς νοτ.= νοτάριος σύζ.= σύζυγος τπν.= τοπωνύµιο χ.= χωριό. Adractà (Atraftà) Caralambi τοῦ Spiro [ ], 98r, 99v, 111v, 112v, 116v, 125v Adractà Spiro [ <1790], 98r, 99v Adractà Spiro [ ], 112v, 116v, 119r, 123v, 126r Agatto Anastassi [1791], 102v Agiomavriti Anastassi τοῦ Spiro [ ], 98v, 100r, 112v, 117r Agiomavriti Dimitri [1822], 129r Agiomavriti Gianni [1822], 129r Agiomavriti Pietro τοῦ Spiro [ ], 98v, 100r, 109v Agiomavriti Spiro [ <1790], 98v, 100r Agiomavriti Spiro [ ], 109r, 124r, 125v, 129r Agiovlassiti Anastassi [ <1790], 98r Agiovlassiti Dimo τοῦ Nicca [ <1790], 98r Agiovlassiti Nicca [ <1790], 98r Agiovlassiti Spiridion [1797], 117r Agiovlassiti Stelio [ ], 98r, 116v, 119r Agraftà, βλ. Adractà Agurachi, βλ. Angurachi Ajomavriti, βλ. Agiomavriti Ajovlassiti βλ. Agiovlassiti Alberti Lodovico [1793], 107r Albrizzi Gianni [ <1790], 98v, 100r Albrizzi Stelio τοῦ Gianni [ ], 96r, 96v, 98v, 100r, 100v, 107v, 108r, 109r, 109v, 111v, 112v, 113r Allexachi Dimitri [1791], 102v Ambelicopulo Antonio [ ], 97v, 98v, 99r, 99v, 100r Androni Spiridion νοτ. [1758], 79r Anemogianni Antonio [ ], 112v, 116v, 123v, 126r Anemogianni Beno [ ], 119r, 123v Anemogianni Costantin [ ], 109r, 119r, 123v Anemogianni Jani [1803], 119r Angurachi Spiro (Spiridion) τοῦ Stefanin [ ], 98r, 100r, 107v, 109r, 111v, 112v, 116r, 116v, 123v Angurachi Steffanin [ <1790], 98r, 100r Anis (τῆς), τπν. 124v Antonio τοῦ Nicolò [1790], 98r Anzolo τοῦ Nicolò [1790], 98r Aratimo Antonio (µον. Anthimo) [ <1790], 98v Argirò Anastassi τοῦ Zuanne [ <1790], 98v Argirò Zorzi τοῦ Anastassi [1790], 98v Argirò Zuanne [ <1790], 98v Argirocastriti Andrea τοῦ Nicolò ἱερ. [ <1790], 98r Argirocastriti Nicolò [1715- <1790], 23v, 98r Armeni Alexi ἱερ. [ <1688], 86r

2 384 Ο ΚΩ ΙΚΑΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Arvanitachi Anastassi [ ], 97v, 99v Arvanitachi Stamatello τοῦ Anastassi [ ], 97v, 99v, 102r, 107v, 109v, 112v Aspioti Eustachio (Statti) [ <1790], 98r, 99v Aspioti Pietro (Piero) τοῦ Eustachio (Statti) ἱερ. [ ] 98r, 99v, 107v, 109v, 113r, 115r, 115v, 116v, 117r, 117v, 124r Aspioti Zuanne [ <1790], 98r Assoniti Manteo [1806], 124v Atraftà, βλ. Adractà Avierinò Cristodulo [ ], 125v,129r, 129v, 130r Avrami Eustachio [1822], 129v Balbi Cesare conseger [1637], 106r. Barbaro Iseppo Βailo [1714], 14r 21* Batagli, βλ. Battali Battali Anastasio (Anastasi) τοῦ Demetrio [ ], 98r, 107v, 109r Battali Demetrio τοῦ Nicolò [ ], 98r, 109r, 112v, 116v Battali Giovanni (Zuanne) τοῦ Demetrio [ ], 98r, 107v, 109r, 117r, 126r, 130r Battali Martini τοῦ Nicolò [1790], 98r Battali Nicolò [ <1790], 98r Battali Spiridion (Spiro) [ ], 109v, 116v Battali Vangeli τοῦ Nicolò [ ], 98r, 100v, 107v, 108r, 108v, 109r, 109v, 111r, 111v, 112r, 116v, 119v Bernando Spiro [1803], 119r Berthier [1807], 127r 56* Bogdano Anastasio [1822], 129v Bogdano Cristodulo [ ], 109v, 112v, 113r, 115r, 116v, 119r, 123v Bogdano Dimitri [1791], 102v Bogdano Georgio (Giorgo) [ ], 107v, 109v, 112v, 116v, 119r, 123v Bogdano Michiel [1822], 129v Bogdano Spiro [1822], 129v Bonardi Zuanne σιδηρουργός [1765], 27* Bonfini Gerolamo Βailo [1741], 60v 67* Braga Muto Anna [1797], 116v Braga Spiro [1767], 24r Brasil Filippo alfier [1793], 107v Brato Francesco [ ], 123v, 129r Brendano Todorin [1750], 66r Brescia 27* Bressan Antonio [1797], 116r Bua Duca τοῦ Lecca [1714], 12r, 14r, 23v Bua Lecca [ <1714], 12r Bugdano, βλ. Bogdano Burato Francesco [1795], 112v Caffezì Antonio (Toni) τοῦ Spiro [ ], 98r, 99v, 107v, 111v, 112v, 117r, 123v, 129v Caffezì Giacomo [1822], 129r Caffezì Nicoletto (Nicolò) [ ], 111v, 112v, 117r, 119r, 129v Caffezì Panagioti [ <1790], 98r, 99v Caffezì Spiro τοῦ Panagioti [ ], 98r, 99v, 107v, 111v, 112v, 117r, 123v Calacuri, βλ. Calamuri Calamuri Andrea τοῦ Saffiri [ ], 98v, 100r, 109r, 112v, 117r Calamuri Caralambi τοῦ Saffiri [ ], 98v, 100r, 112v, 123v, 129v Calamuri Saffiri [ <1790], 98v, 100r Calamuri Saffiri [1822], 129v Calamuri Spiro [1822], 129r Calichiopulo Demetrio τοῦ Stelio [1688], 86r Calichiopulo Stelio [ <1688], 86r Callonà Georgio [1793], 109r Callonà Gio. Antonio [ <1791], 99v Callonà Nicolò [ ], 123r, 125v Callonà Zorzi τοῦ Gio. Antonio [ ], 99v, 111v, 117r Calocrisso Anastasio νοτ. [1785], 114r Calocrisso Andrea νοτ. [1797], 116r Calogerà Anastasio (Anastassi) [ <1790], 99r, 100r Calogerà Andrea τοῦ Costantin [ ], 99r, 109r, 116v Calogerà Angiolo τοῦ Costantin [1790], 99r Calogerà Bortolin τοῦ Franco [1790], 99r Calogerà Costantin [ ], 99r, 100r, 109r, 109v, 112v Calogerà Dando τοῦ Franco [1790], 99r Calogerà Dimo [1797], 116v Calogerà Franco [ <1790], 99r, 100r Calogerà Gianachi [1793], 109r Calogerà Gianni [ <1790], 99r

3 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ 385 Calogerà Gianni τοῦ Anastassi [ ], 99r, 100r Calogerà Giovanni Battista τοῦ Costantin [ ], 99r, 109v, 113r Calogerà Lolin τοῦ Franco [ ], 99r, 100r, 109r Calogerà Lucca [ <1790], 99r Calogerà Michiel τοῦ Costantin [1790], 99r Calogerà Nicolò (Nicoletto) τοῦ Franco [ ], 99r, 112v Calogerà Spiridion [1793], 109r Calogerà Spiridion τοῦ Costantin [ ], 99r, 100r Calogerà Spiro τοῦ Anastassi [ ], 99r, 100r Calogerà Zorzi τοῦ Costantin [1790], 99r Calogerà Zuanne [ ], 112v, 116v Calonà Antonio τοῦ Zorzi [1791], 99v Calonà Anzolo [1791], 99v Calonà Zan Antonio [1793], 107v Calonà Zorzi [ ], 99v, 107v Calonà Zorzi vice cancellier prettoreo al civil [1761], 77v Camarato Panagioti [ <1790], 98r, 99r Camarato Spiridion τοῦ Panagioti [ <1790], 98r, 99r Canachio Spiro [ <1790], 97v Candioto Agostin [ ], 109r, 112r Candioto Alvise [1803], 119r Canita, βλ. Canta Canonà Anzolo [ ], 111v, 112r, 116v Canonà Gio. Antonio [1797], 116v Canonà Zorzi [ ], 112r, 115r Canta Antonio (Andoni) τοῦ Gianni ἱερ. [ ], 98r, 100r, 107v, 111r, 112v, 113r, 116v, 117r, 119r, 119v, 123v, 124v, 125v, 126v Canta Antonio [1793], 109r Canta Gerolamo (Girolamo, Gerolimo) τοῦ Policrono [ ], 98r, 99v, 100v, 107v, 109r, 111v, 112v, 113v, 115r, 115v, 117r, 123v, 124v, 125v, 126v, 129r Canta Gianni (Joanni, Zuanne) [1758- <1790], 78v, 98r, 99v, 100r Canta Gianni (Zuanne) [ ], 116v, 124r, 129r, 129v, 130r Canta Michiel (Michio) τοῦ Zuanne [ ], 98r, 99v, 102r, 116v, 123v Canta Pano (Panagioti) τοῦ Gianni [ ], 98r, 99v, 107v, 109v, 111v, 112v, 115r, 119r, 123v, 125v Canta Paolo τοῦ Gianni (Joanni) [ ], 11r, 98r, 100r, 100v, 109v, 112v, 117r, 123v, 125v Canta Policrono [ <1790], 98r, 99v Canta Spiro τοῦ Gianni [ ], 98r, 100r, 107v, 109v, 111v, 116v Capodistria Antonio Maria [1793], 108r Capodistria Viaro [1808], 128r Capua Anania ἱεροµ. [1806], 123v Capua Anastassi [ ], 97v, 107v, 109v, 111v, 112v, 116v Capua Andrea τοῦ Anastassi [1790], 97v Capua Dimo [ <1790], 97v Capua Gianni [1797], 116v Capua Spiro [1806], 123v Carami Zaccaria [1791], 102v Cardachio, τπν. 50r, 117v Cariofilo Demetrio [1741], 60r Cartagenova Giuseppe (Iseppo) [ ], 111v, 112v, 113r, 115r, 116v, 119r, 123v, 126r, 126v, 129v Cartagienova βλ. Cartagenova Casafresca Mattio [ <1765], 87r Casafresca Nicoletto τοῦ Mattio [1765], 87r Cassimati Spiridion [ ], 97r, 100r Castanà Elia [1791], 102v Castrades, προάστειο 97r, 119r Cavalli Marin Antonio P.G. [1747], 74r, 369r 41* Cazzamamo Nicolò [ <1790], 99r, 99v Cazzamamo Pietro τοῦ Nicolò [ ], 99r, 99v, 109v Cazzamano dottor [1771], 89v Cefalà Todorin [ <1797], 116v Ceffalà Dimitrula θ. τοῦ Todorin [1797], 116v Celaci Antonio [1797], 116v Chiessari Ang(i)olo [ ], 119r, 123r, 129v Chiessari Christoforo [1757], 74r, 74v Chiessari Marino τοῦ Nicolò [ <1790], 98r Chiessari Nicolò [ <1790], 98r Chiessari Nicolò [1797], 117r Chiessari Nicolò τοῦ Marino [1790], 98r

4 386 Ο ΚΩ ΙΚΑΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Chiessari Spiridion τοῦ Marino [1790], 98r Chiprioti Giorgachi [1757], 74r Chiprioti Nicolò (Nicoletto) [ ], 119r, 129v Chiprioti Paolo [1808], 125v Chiprioti Zuanne [1808], 125v Chitraca Cortesan [ ], 98r, 107v, 109r, 112r, 113r, 116v, 119r, 120r Chitraca Spiridion [ ], 98r, 117r Chitraca Stelio ἱερ. [ ], 98r, 100r, 107v, 109r, 111v, 112r, 116v, 119r, 123v, 125r, 129r Chitraca Zorzi [1797], 116v Cichidima Stelio [1793], 109r Cigalla G. Battista ἱερ. [1795], 112r Cigalla Gio. Battista ἱερ. [ ], 107v, 109v, 116v Cigalla Vicenzo [ ], 107v, 109r, 109v, 112r, 125r Ciprioti, βλ. Chiprioti Cirigachi Anastasi [ <1785], 98v, 114r Cirigachi Giacomo (Giacometto) [ ], 112v, 117r Cirigachi Giorganzeli Stati [1793], 109v Cirigachi Stati τοῦ Anastasi [1785], 114r Cocri Attanasio τοῦ Dimitri [1785], 114r Cocri Dimitri ἱερ. [1785], 114r Colombo Alessandro τοῦ Sotiri [ ], 99v, 107v, 109r, 111v, 112v, 115r, 116v, 123v Colombo Andrea [ ], 115r, 119r, 120r, 123r, 126r, 126v, 129r Colombo Dando τοῦ Sottiri [1790], 97v Colombo Gianni (Zuanne) [ <1790], 97v, 99v Colombo Giorgachi [ <1790], 97v Colombo Giorgo τοῦ Linardo (Georgio, Giorgachi, Zorzi) [ ], 97v, 99v, 109r, 112v, 115r, 117r, 123r Colombo Leonardo (Linardo) τοῦ Giorgachi, [ ], 97v, 99v, 100v, 107v, 109r, 111v, 112r, 112v, 113r, 115r, 117r, 119r, 119v, 123v, 124r Colombo Piero (Pietro) τοῦ Sotiri [ ], 97v, 100r, 107v, 109r, 109v, 111r, 111v, 112r, 117r, 119r Colombo Sotiri τοῦ Gianni (Zuanne) [ ], 97v, 99v, 100r, 107v, 109v, 112v, 117r, 129v Colombo Spiro τοῦ Linardo [ ], 97v, 99v, 107v, 108r, 109r, 111v, 112v, 115r, 117r, 123v Colombo Stavro [ <1790], 97v Colombo Zuanne [1806], 123v Condò Spiro [ ], 111v, 115r, 116v Condò Todoro ἱερ. [ 1753], 97v, 368r Condò Zorzi [1797], 116v Condojanni Marco [ <1790], 99r Condojanni Mario σύζ. Giacomo Custodioti [1790], 99r Condossoro Nicolò [ ], 119r, 123v Conofao Allessandro τοῦ Giorgachi [ ], 98r, 109r, 109v, 129r Conofao Alvise [ ], 119r, 123v, 125v, 129v Conofao Anastasio τοῦ Nicolò [ ], 98r, 100r, 100v Conofao Dando τοῦ Giorgachi [ ], 100r, 107v, 112v, 115r Conofao Giorgachi (Giorgo) [ <1790], 98r, 100r Conofao Giorgio [1806], 123v Conofao Giovanni (Gianni, Zuanne) τοῦ Giorgachi (Giorgo) ἱερ. [ ], 98r, 100r, 102v, 107v, 109v, 111v, 112v, 115r, 115v, 117r, 119r, 123v Conofao Nicolò [ <1791], 98r, 100r Conofao Nicolò [1797], 115r Conofao Panagioti (Pano) τοῦ Giorgachi [ ], 98r, 107v, 109r, 111v, 112v, 119r, 123v, 125v, 129r Conofao Stelio [1715], 23v, 25r Conofao Vido [1715], 25r Conofao Zorzi τοῦ Nicolò [1790], 98r Conti Allessandro τοῦ Zuanne [ ], 98r, 100r Conti Dando [ ], 109v, 112r Conti don canonico [1793], 109r Conti Giacomo τοῦ Zuanne ἱερ. [ ], 98r, 100r, 109v Conti Giorgio [1795], 112r Conti Giorgio τοῦ Zuane [ ], 365v, 366r Conti Pietro τοῦ Zuanne [1790], 98r Conti Zorzi τοῦ Zuanne [ <1790], 98r Conti Zorzi τοῦ Zuanne [ ], 86v, 87r, 98r, 100r, 123v, 124r

5 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ 387 Conti Zuanne [ <1790], 98r Conti Zuanne [ ], 365v, 366r Conti Zuanne τοῦ Zorzi [ <1765], 86v, 87r, 98r, 100r Corniani Bernardin segretario [1747], 369r Coronachi Gianni [1791], 102v Coronachi Menego [ ], 123v, 129v Coschinà Spiro [ ], 111v, 112v, 116v, 119v, 123v, 125v, 129v Coschinà Vangeli [ ], 112v, 115r, 116v, 119v, 123r, 124r, 125v, 126r, 129r Cosmà Sofronio ἱεροµ. [1793], 107v Crali Teodoro (Todorin) [ ], 119v, 120r, 123r, 124r, 126r, 129r Crisoforopulo Danili [1806], 124r Crissafi Andrea [ ], 107v, 108r, 109v, 112v, 115r, 117r, 119r, 124r, 125v, 129r, 129v Cristofilopulo Attanasio (Attanassi) [ ], 112v, 115r, 116r, 116v, 119r, 123v, 125v, 129r Cristoforo Gianni (Giovanni, Zuanne) τοῦ Paolo [ ], 98r, 100r, 100v, 107v, 109r, 112v, 115r, 115v, 117r Cristoforo Paolo [ <1790], 98r, 100r Criticò Marc Antonio τοῦ Michiel [ ], 100r, 119v, 126r Criticò Michiel (Michio) τοῦ Nicolò [ ], 98r, 100r Criticò Nicolò [1757- <1790], 74r, 74v, 78v, 98r, 100r Criticò Spiro di Michiel (Michio) [ ], 98r, 100r, 100v, 109r, 112v Criticò Zorzi di Michiel (Michio) [ ], 98r, 100r, 109r Culuri Andrea ἱερ. [ <1791], 100r Culuri Micco [1790], 98v Culuri Nicolo dottor [1793], 109v Culuri Nicolò ἱερ. [ ], 97v, 100r, 116v, 119r, 125v, 129v Curculo Gianni (Giovanni, Zuanne) τοῦ Spiro [ ], 97v, 100r, 109v, 112v, 116v, 117r, 119r, 124r Curculo Giorgo τοῦ Spiro [ ], 97v, 112v, 116v Curculo Nicolò [ <1790], 97v Curculo Nicolò τοῦ Spiro ἱερ. [ ], 97v, 107v, 109v, 111v, 115r, 115v, 116v, 117r, 117v, 123v Curculo Spiro [1822], 129r Curculo Spiro τοῦ Nicolò [ <1790], 97v, 100r Curini Antonio [ <1758], 79r Curino Minotto τοῦ Antonio [1758], 79r Curniacti Cristo [ ], 123v, 126r Curniacti Nicolò [1822], 129v, 130r Curniacti Spiro [1822], 129v Custodioti Anastassi [ <1790], 99r, 100r Custodioti Giacomo (Giacometto) τοῦ Anastassi [ ], 99r, 100r, 109v, 112v, 116v, 119r, 123v Custodioti Stavrachi [ ], 119r, 125v, 129r Custudioti Pano [1797], 116v Cuvarà Daniel νοτ. [ ], 98v Dalladecima, βλ. Delladecima Daverona Antonio [ ], 107v, 119v De Zorzi, βλ. Dezorzi Dedoci, βλ. Dedozzi Dedozzi Allessandro τοῦ Anastassi [ <1790], 98v, 99v Dedozzi Anastassi [ <1790], 98v, 100r Dedozzi Andrea [ ], 109r, 109v, 112v Dedozzi Gianni τοῦ Allessandro [ ], 98v, 109r, 112v Dedozzi Marco τοῦ Allessandro [ ], 98v, 99v, 109r, 124r, 112v Dedozzi Sottiri τοῦ Spiro [ ], 99v, 107v, 109v, 116v, 123v, 126r, 129r Dedozzi Spiro [ ], 99v, 109r, 112v, 116v Dedozzi Spiro τοῦ Allessandro [ ], 98v, 99v Dedozzi Spiro τοῦ Anastassi [ ], 98v, 100r Delladecima Francesco [1793], 108r, 109v Delladecima Zorzi [ ], 97r, 97v, 98v, 99r, 99v, 100r, 107r Delvignioti Giovanni Battista [1822], 129v Delvignioti Giovanni Battista τοῦ Marco [ ], 84r, 89v, 96r, 98r, 99v, 106v Delvignioti Marco [1741- <1790], 60v, 98r Delvignioti Nicolò (Nicoletto) τοῦ Giovanni Battista [ ], 98r, 109v, 112v, 119r

6 388 Ο ΚΩ ΙΚΑΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Delvignioti Spiridion τοῦ Giovanni Battista [ ], 98r, 99v, 119r, 119v, 120r, 129r Delvinioti, βλ. Delvignioti Dende Cristodulo [ <1790], 98r Dezorzi Andrea [1803], 119r Dezorzi Antonio τοῦ Pietro [ ], 98r, 100r, 112v, 113r Dezorzi Francesco τοῦ Pietro [ ], 98r, 109r, 117r, 119r, 126r, 129r Dezorzi Gasparo τοῦ Pietro [ ], 98r, 116v, 119r Dezorzi Leonardo [ <1790], 98r Dezorzi Pietro [ ], 119v, 129r Dezorzi Pietro τοῦ Leonardo [ <1790], 98r, 100r Dezorzi Spiro [1822], 129r Dezorzi Zuanne [1803], 119r Diavati Cirstodulo [ ], 119r, 123v Dimo Anastasio [1822], 129r Dimo Anastassi [ <1790], 98v, 100r Dimo Marco [1822], 129r Dimo Spiridion τοῦ Anastassi [ ], 98v, 100r, 107v, 117r Dobrioti Janni (Gianni, Zuanne) [1715- <1790], 23v, 25r, 98r Dolfin Daniel P.G. [ ], 18* Donà Alvise Maria Βailo [ ], 77v, 81v Doria Pressalendi Cristodulo [ ], 125r, 126v, 128r Draja Cristo [ ], 123v, 126r, 129r Drasino Emanuel νοτ. [ <1790], 98v Drimì Spiridion τοῦ Zuanne [ ], 97v, 100r, 107v, 109r, 111v, 112r, 113r, 115r, 119r Drimì Zuanne [ <1790], 97v, 100r Duca Checo [ ], 107v, 111v Duca Costantin [ <1790], 97v, 99v Duca Costantino [1822], 129r Duca Demetrio τοῦ Francesco [ ], 97r, 97v, 98v, 99r, 99v, 100v, 102r, 107r, 107v, 109r, 111v, 112v, 116v Duca Francesco τοῦ Costantin [ ], 97v, 99v, 99v, 109r, 112v, 116v Duca Gerolamo (Momolo) τοῦ Francesco [ ], 97v, 99v, 100v, 107v, 109r, 111v, 112r, 113r, 116v, 119r, 120r, 123v, 129r Duca Nicolò (Nicoletto) [ ], 112v, 117r, 119r, 123v, 124r Duca Spiridion (Spiro) τοῦ Francesco [ ], 97v, 99v, 107v, 109v, 112v, 116v, 119v, 123v, 125v, 129r Duca Vangeli τοῦ Momolo [1822], 129r Duca Zuanne λεγόµενος Cardami [1803], 119r, 119v Ducca, βλ. Duca Dusmani Costantin Giovanni Spiridion [ ], 99v, 112v Dusmani Dionisio τοῦ Spiridion [ ], 99v, 109v Dusmani Vetor Ettore τοῦ Spiridion [ ], 99v, 109r Fabris Giacomo λεγόµενος Telle [ <1790], 98v Fachizza Anastasio [ ], 117r, 123v Fachizza Nicolò (Nicoletto) τοῦ Spiro [ ], 97v, 99v, 109r, 111v, 112v Fachizza Spiro [ <1790], 97v, 99v Fachizza Stavro [ ], 117r, 119r, 120r, 123v, 124r, 125v, 126v Falier Francesco P.G. [ ], 96r, 96v, 97r, 97v, 99v, 100r 45*, 53* Fanarioti Nicola (Nicolò) [ ], 123v, 125v Fanciuli Matio [ ], 60v, 366v, 368r Faraclò Gerasimo ἱεροµ. [ ], 102v, 111r Festa Marina [1765], 106v Filiano Andrea [1822], 129r Filiano Francesco [ ], 109v, 112v, 117r, 119r, 125v Filiano Giacomo [ ], 109v, 111v, 112v Foto Agostin (Agostino) τοῦ Zuanne [ ], 24r, 96v, 97r, 97v, 98r, 98v, 99r, 99v, 100r, 100v, 102r, 107r, 108r, 108v, 109r, 112r Foto Andrea τοῦ Agostin [ ], 98r, 117r Foto Giovanni [1795], 112r Foto Spiridion (Spiro) τοῦ Agostin [ ], 98r, 100r, 107v, 108r, 108v, 109r, 109v, 112r, 113r, 115v, 117r Foto Zorzi τοῦ Agostin [ ], 98r, 107v, 112v, 115r, 117r Foto Zuanne [ <1790], 98r Foto Zuanne τοῦ Agostin [ ], 98r, 107v, 109r

7 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ 389 Frango Ellena σύζ. Lefteri Veronichi [1790], 98v Frango Teresa σύζ. Nicolò Sochiò [1790], 98v Furogiani Spiridion [ <1765], 87r Furogiani Zuanne τοῦ Spiridion [1765], 87r Galateo sargente maggior di piazza [1791], 100r Gangadi Antonio τοῦ Stamati [ ], 98r, 100r Gangadi Stamati [ <1790], 98r, 100r Gangadi Stamo [1797], 116v Gangadi Vettor τοῦ Stamati [ ], 98r, 100r Gangadi Zorzi [1806], 123v Gargarachi Zorzi [1795], 112r Geromeriati Anastasio τοῦ Mattio [1765], 87r Geromeriati Mattio [1765], 87r Geromeriati Spiridion [1791], 102v Gianioti Cosmà [ <1790], 97v Gianioti Dimitri [ <1791], 99v Gianioti Giovani (Gianni) τοῦ Dimitri [ ], 97v, 99v, 107v, 109r, 111v, 112v, 117r, 119r, 123v, 125v Gianioti Nicoletto (Nicolò) [ ], 97v, 100r, 109r, 111v, 112v, 115r, 116v, 119r, 123v, 124v Gianioti Sofronio ἱεροµ. [ ], 97v, 100r, 109r, 112v, 113r, 116v, 117r Gianioti Zorzi [1822], 129v Gianizari Pietro [1822], 129v Giatrà Andrea [ ], 102v, 111v, 112v, 115r, 116v, 119r Giatrà Attanasio [ ], 125v, 129v Giatrà Nicoletto (Nicolò) [ ], 123v, 124r, 125v, 126r, 126v Giatrà Zorzi [ ], 123v, 125v Gillii Spiridion cancellier [ ], 77v, 81v Giorgopulo Gianni (Zuanne) τοῦ Pietro [ ], 98r, 100r, 107v, 112v Giorgopulo Pietro (Piero) τοῦ Todorin [ <1790], 98r, 100r Giorgopulo Todorin [ <1790], 98r Gironzi Pietro [ ], 24*, 27* Goia Joanichio ἱεροµ. [1765], 106v Gorgacachi Zorzi fante [1792], 108v, 109r Gramaticò Anastasio ἱερ. [1806], 124v Gramaticò Anastassi (Anastasio) [ ], 107v, 109r, 111v, 112v, 115r, 119r Gramaticò Spiridion [1806], 124v Grameno Anastassi [1797], 117r Grameno Cumin [ <1688], 86r Grameno Giorgo τοῦ Cumin [1688], 86r Grameno Piero [ <1688], 86r Grameno Stelio ἱερ. [ ], 86r Grimani Francesco P.G. [ ], 35* Grimani Zorzi P.G. [ ], πρῶτο φ.χ.ἀ. Gusari Nicolin τοῦ Zorzi [1765], 87r Gusari Zorzi [ <1765], 87r Janioti, βλ. Gianioti Lascari Gerolamo [1790], 98r Lascari Nicolò ἱερ. [ <1790], 98r Lascari Pietro τοῦ Gerolamo [ ], 98r, 115r, 115v, 117r, 117v, 124r, 125v Lavda Spiro [ ], 119r, 124r, 129v Lavrano Spiridion [1791], 102v Lessi Gio. [1808], 128r Linarà Dimachi τοῦ Gianni [ ], 98r, 109v, 119r Linarà Dimitri (Dimo) [ ], 102v, 107v Linarà Gianni [ ], 109v, 115r Linarà Gianni [ <1790], 98r Linarà Stati (Eustachio) [ ], 113v, 117r, 119r, 123v, 124r, 125r Linarà Todorin τοῦ Gianni [ ], 98r, 116v Linarà Zuanne [ ], 112v, 117r Linardo Giorgio (Giorgo, Giorgachi) [ ], 109r, 112v, 117r Linardo Manoli [ ], 112v, 117r, 119r, 129r Linardo Pano [ ], 112v, 115r, 117r Lindovoi Adamo [1688], 86r Loverdo Nicolò [1797], 115r, 117r Lucà Nicolò [ ], 119r, 125v Lupinà Filippo [1637], 106r Luverdo, βλ. Loverdo Macrì Alvise τοῦ Antonio [ ], 100r, 117r Macrì Anastasio (Anastassi) τοῦ Pietro [ ], 100r, 109r, 111v, 112v, 117r Macrì Antonio [ <1790], 98r, 99v, 100r Macrì Chisso [1714], 14r

8 390 Ο ΚΩ ΙΚΑΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Macrì Francesco [ <1790], 98r Macrì Gianni [1797], 116r, 116v Macrì Gianni τοῦ Manoli [ 1762], 77v Macrì Giuseppe (Iseppo) τοῦ Antonio [ ], 98r, 99v, 107v, 109r, 109v Macrì Manoli [ <1761], 77v Macrì Michiel (Michio) [ ], 111v, 112v, 116v Macrì Pano [1797], 116v Macrì Piero [1797], 116v Macrì Pietro ἱερ. [ <1790], 98v, 100r Macrì Spiro [1797], 116r Macrì Zorzi [1752], 368r Mamonà Demetrio τοῦ Nicolò [1758], 79r Mamonà Nicolò [1758], 79r Manduchio, προάστειο 97r, 119r, 121r Maneta Cristodulo [1808], 126r Mano Spiridion [1808], 125r, 126v, 128r Marato Antonio νοτ. [1688], 86r Marazzo Antonio νοτ. [ ], 87r, 116r Marc Antonio τοῦ Michio [1790], 98r Marchesini Antonio [1727- <1790], 48r, 97v, 100r Marchesini Spiridion (Spiro) τοῦ Antonio [ ], 97v, 100r, 102v, 107v, 109r, 111v, 112v, 115r, 116v Marcheti Filippo [ ], 123r, 126r Marcheti Giorgio [1822], 129v Marcheti Stelio [1822], 129r Marco comandator [ ], 11r, 74r Margariti Chiriachi [1806], 123v Marieti Allessandro (Alisandro, Dando) τοῦ Nicolò [ ], 87r, 98v, 100r, 100v, 107v, 108r, 108v, 109r, 109v, 111r, 111v, 112r, 113v, 117r, 119r, 123v, 124r, 125v, 129r Marieti Demetrio [1806], 123r, 124r Marieti Nicolò [1790- <1791], 98v, 100r Marizza Andoni (Antonio) [ <1790], 98v, 99v Marizza Spiridion (Spiro) τοῦ Antonio [ ], 98v, 99v, 109v, 111v, 112v, 119v Marmora Zorzi [1797], 115r Martini Costantin [1808], 126r Martini Martin [ ], 98r, 109v, 368r Martini Nicolò [1822], 129v Martini Zorzi [ ], 125v, 129r Martino Giovanni [1806], 123r Masi Teofili (Teofilo) [ ], 119r, 124r, 129v Meletiano Antonio (Andonachi) ἤ Tutù τοῦ Giannachi ἱερ. [1757- <1790], 74r, 98r Meletianò Giannachi ἤ Tutù ἱερ. [1757], 74r Melichia, χ. 77v Memo Anzolo 4.to P.G. [ ], 107r, 108r, 108v, 109r 53* Mercurio Anastasio [1791], 102v Metaxà Benetto [ ], 119r, 123v, 126r, 129r Micaleto Michio (Micco) τοῦ Nuzio [ ], 98r, 112v, 116r Micaleto Nicolo [1793], 109r Micaleto Nuzio [ <1790], 98r Micheleto, βλ. Micaleto Mistori Barbarigo [1716], 26r Miziali Mastraca [1791], 102v Moraiti Agostin [1803], 119r Moraiti Costante [ ], 109r, 125v, 129v Moraiti Cristo [ ], 124r, 126r, 129r Moraiti Nicolò (Nicoletto) τοῦ Stamo [ ], 98v, 99v, 109v, 112r, 113r, 115r, 119r, 123v Moraiti Spiridion (Spiro) [ ], 109v, 112v, 123v Moraiti Stamo ἱερ. [ <1790], 98v, 99v Moresini Daniel conseger [1763], 81v Moresini Tomaso Βailo [1637], 106r Mormori Giorgio (Zorzi) τοῦ Zuanne [ ], 96r, 96v, 98r, 100r, 100v, 107v, 108r, 109v, 111v, 116v, 115v, 119r, 120r, 123v Mormori Zuanne [ <1790], 98r, 100r Mumuri Stefanin [1715], 23v Mustoxidi Zuanne [1727], 48r Muto Spiridion [ <1797], 116v, 119r Natali, βλ. Natoli Natoli Anzolo τοῦ Francesco [ ], 97v, 99v, 109v, 117r, 119r, 125v Natoli Francesco [ <1790], 97v, 99v, 100r Natoli Giuseppe (Iseppo) [ ], 97v, 100r, 109v, 111v, 112v, 117r, 119r, 123v, 126r, 129v 66* Natoli Manoli [ ], 112v, 115r, 119r Natoli Menego τοῦ Francesco [ ], 97v, 99v, 109r, 117r, 123v

9 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ 391 Natoli Vangeli τοῦ Francesco [ ], 97v, 100r, 107v, 108r, 109v, 111v, 112v, 115r, 117r, 119r, 123v, 126r Nica Anastasio [1793], 109r Nica Attanasio τοῦ Nicolò [ ], 98r, 100r, 102r, 112v Nica Gianni [1803], 119r Nica Nicolò [ <1790], 98r, 100r Nica Spiridion (Spiro) τοῦ Attanassi [ ], 100r, 115r, 116v, 119r Nicachi Fotio (Fotto) [ ], 102r, 109r, 112v, 116v, 119r, 119v, 123v, 124r Oselal - Oselaz Oselazi, βλ. Uccelazzi Padin Spiro [1767], 24r Palanca Zuanne (Gianni) [ ], 96r, 96v, 107v, 111v, 112v, 119r Palatianò Nicolò [1791], 102v Paleocoriti Vrisignoti Georgio [1715], 25r Pandì, βλ. Pandin Pandin Dimo [1747], 368r Pandin Georgio (Giorgo, Zorzi) τοῦ Giovanni (Zuanne) [ ], 98r, 99v, 109v, 112v Pandin Giovanni (Zuanne) [ ], 115r, 123v Pandin Giovanni (Zuanne) ἱερ. [ <1790], 98r, 99v Pandin Paolo τοῦ Giovanni ἱερ. [ ], 98r, 99v, 107v, 109v, 100r, 111v, 112r, 113r, 115r, 115v, 116r Pandin Paolo [1806], 123v Pandin Spiridion (Spiro) [ ], 107v, 109v, 111v, 115r, 123r Pandin Spiridion τοῦ Paolo [ ], 98r, 99v, 109v Pandin Vido [ ], 60v, 116v Pandin Zorzi [ ], 96r, 96v, 107v, 115r, 119r, 124r, 125v Pando Menego [1808], 126r Papadato Beneto [ <1790], 97v, 99v Papadato Nicolò (Nicoletto) τοῦ Benetto [ ], 97v, 99v, 116r Papadopoli Antonio τοῦ Nicolò [ ], 100r, 109v, 112r Papadopoli Nicolò τοῦ Zuanne [ ], 98r, 100r Papadopoli Spiridion τοῦ Zuanne [ ], 96v, 98r, 112r Papadopoli Spiro [ <1790], 98r Papadopoli Zuanne τοῦ Spiro [ <1790], 98r Papadopuli, βλ. Papadopoli Papadopulo Teofilo [ <1790], 98v Papichinò Georgio (Zorzi) [ ], 116r, 116v, 119r, 123v, 125v Papichinò Gianni [ ], 123v, 126r, 129r Papichinò Paolo [ ], 119r, 123v, 125v, 129v Paracladi, τπν. 77v Paramithioti, βλ. Paramitioti Paramitioti Attanasio τοῦ Basilio [ ], 98r, 99v, 107v, 111v, 116v, 119r, 123v, 129r, 130r Paramitioti Basilio τοῦ Nicolò [ <1790], 98r, 99v, 100r Paramitioti Carlo [1822], 129r Paramitioti Giovani [1747], 368r Paramitioti Lorenzo τοῦ Nicolò [ ], 98r, 100r, 102r, 109r, 112r, 117r Paramitioti Michiel τοῦ Zuanne [ ], 98r, 100r, 112v Paramitioti Nicolò [1715- <1790], 23v, 98r, 100r Paramitioti Nicolò (Nicoletto) τοῦ Basilio [ ], 98r, 100r, 102r, 107v, 112r, 129r Paramitioti Spiridion [1757], 74r Paramitioti Spiridion τοῦ Basilio [ ], 98r, 100r, 107v, 109r, 109v, 112r, 117r Paramitioti Sp. τοῦ Nicolò [1822], 129r Paramitioti Stefano τοῦ Basilio [ ], 91v, 92r, 92v, 98r, 112r, 119v, 129v Paramitioti Zuanne τοῦ Nicolò [ ], 98r, 100r Parini Piero [1943], 31*, 39* Parochetti Domenico [1765], 106v 24*, 25*, 26* Pasco Domenico (Menego Menigo) [ ], 119r, 119v, 123v, 129r Pasco Nicolò [1822], 129v Pasco Sp. [1822], 129v Patrichio Alexio [1806], 124v Paulo Nicolò [1741], 60v Perdicari Gianni [1765], 106v Perdicari Todorin τοῦ Gianni [1765], 106v

10 392 Ο ΚΩ ΙΚΑΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Peruli Spiridion (Spiro) [ ], 119r, 119v, 121r, 123v, 124r, 124v, 125v, 126r, 129r, 129v, 130r Petrizzopulo Checo [1822], 129v Petrizzopulo Giorgio [1822], 129v Petrizzopulo Liberal [1822], 129r Petrizzopulo Nicolò [1822], 129v Picoli Giorgo (Zorzi) [ ], 123v, 125v Pieri Alvise trombeta [ ], 97r, 109r, 111r, 112r, 119r, 121r Pieri Teodoro [ ], 96r, 97v, 100r, 107r, 107v, 108r, 109r, 109v, 111v, 112r, 117r, 123v, 124r, 124v, 125r, 129r Pilò Antonio [1822], 129v Pilò Cristo [ ], 126r, 129r Pilò Cristodulo [1806], 123v Pilò Gianni [ <1790], 97v, 98v, 99v, 100r Pilò Giovanni (Gianni) [ ], 126r, 129r Pilò Pano τοῦ Gianni [ ], 98v, 111v, 112v, 113r Pilò Spiro τοῦ Gianni [ ], 97v, 99v, 100r, 109v, 111v, 112v, 115r, 116v, 119r, 119v Pilò Zorzi [1822], 129r Pisani Andrea P.G. [ ], 26r, 60v 41* Pondioli Marc Antonio [1803], 119v Popolani Andrea [1767], 24r Prevesiano Spiro [1791], 102v Priuli Antonio Marin P.G. [1766], 84v 41* Priuli, consiglier [1714], 14r Prosperi Antonio [ ], 116v, 125v Prossalendi Nicolò ἱερ. [1797], 116v Prossalendi Nicolò dottor [1797], 116r Psorarus, χ. 124v Quartano Nicolò [1793], 108r Quartano Paolo Nicolò [1793], 109v Quartano Spiridion Sebastian [1804], 121r Querini Girolamo P.G. [1757], 74r 57* Querini Tomaso Antonio [1762], 77v Rado Todorin [ ], 102v, 107v, 109v, 111v, 112v, 113r, 115r, 117r, 119r, 119v, 123v, 125v, 126r Rando, βλ. Rado Renessi Gianni (Zuanne) τοῦ Teodorin [ ], 98r, 99v, 109v, 112v Renessi Pietro (Piero) τοῦ Teodoro [ ], 84r, 86v, 87r, 96r, 96v, 97r, 98r, 99v, 106v, 107v, 112v, 113r, 114r, 116v, 119r, 123r, 126r Renessi Spiridion (Spiro) τοῦ Teodoro [ ], 98r, 99v, 109v, 112v, 113r, 117r, 119r, 123r, 125v Renessi Teodoro (Teodorin) [ <1790], 98r, 99v Renieri Antonio P.G. [1776], 45* Revi Nicolò [1822], 129v Richi Giovanni [1822], 129r, 130r Robinson W. colonello [1822], 129r, 130r Roditi Anastasio [ <1762], 81v Roditi Gio. Battista τοῦ Anastasio [1763], 81v Roditi Maria [ <1763], 81v Romieri Piero [1741], 60v Sagredo Agostino P.G. [ ], 127r 49* Salvioni Girolamo [1757], 74r Samicò Anastasio τοῦ Nicolò [ ], 98r, 100r, 102r, 369r Samicò Nicolò [1757- <1790], 74r, 86v, 87r, 98r, 100r, 106v Samicò Zorzi (Giorgio) τοῦ Nicolò [ ], 84r, 86v, 87r, 98r, 106v, 109v, 129r Samicò Zuanne τοῦ Nicolò [ ], 98r, 100r, 109v, 112r, 115r, 115v, 117r, 119r Sansonia Spiro [ ], 119v, 123v Santo Andrea τοῦ Gianni [ ], 97v, 99v Santo Gianni [ <1790], 97v, 99v Santo Spiro τοῦ Gianni [ ], 97v, 99v Sarandinò Antonio τοῦ Michielin [ <1790], 98v Sarandinò Michielin [ <1790], 98v Sardi Diodato [1765], 26* Sassonia Francesco [1793], 107r Sauli Spiro [ ], 111v, 112v, 117r, 119r, 123v, 125v Scarpa Bortolo [ ], 102v, 117r, 119r, 119v, 120r, 122r, 122v, 123r, 123v, 126r, 129v, 130r Scarpa Francesco [1822], 129r 66* Scarpa Iseppo [ ], 102v, 121r Scarsi Ventura τυπογράφος [1803], 33* Schievi Antonio (Toni) [ ], 123r, 125v, 129r

11 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ 393 Scordili Emanuel [1765], 106v Selini Francesco [1793], 107r Semicò, βλ. Samicò Servò Anastasio ἱερ. [1822], 129r, 130r Servò Giovanni [1822], 129r Servò Spiridion τοῦ Teofili [1758], 78v, 79r Servò Teofili capitan [1758], 78v Sochiò Francesco [ <1790], 98v, 99v Sochiò Nicolò τοῦ Francesco [ ], 98v, 99v, 100v, 109v, 111v, 112v, 115r, 117r, 119r, 123v, 125v Solari Antonio [1765], 26* Spianata, τπν. 89v Spilea, τπν. 25r, 97r, 109r, 121r Stamuli Demetrio [1797], 116r, 116v Stamuli Gianni [1822], 129r Stavro Andrea vice trombeta [1789], 97r Stefanin comandator [1757], 74r Stofilopulo, βλ. Cristofilopulo Surianò Francesco [1741], 60v Tarando βλ. Taranto Taranto Caralambi τοῦ Pietro [ ], 98r, 99v, 100v, 102r, 107r, 107v, 108v, 109r Taranto Lorenzo [1806], 123v Taranto Nicolò (Nicoletto) τοῦ Zuanne [ ], 98r, 117r, 123v, 129r Taranto Pietro τοῦ Zuanne [1790], 98r Taranto Pietro [ <1790], 98r, 99v Taranto Spiridion [ ], 123v, 125v, 129v Taranto Zuanne τοῦ Pietro [ ], 96v, 97r, 97v, 98r, 98v, 99r, 99v, 100v, 102r, 112v Tarinopulo Costantin (Costante) τοῦ Zuanne [ ], 98v, 111v, 112v Tarinopulo Cristo [ <1790], 97v, 100r Tarinopulo Panagioti τοῦ Cristo [ ], 97v, 98v, 100r Tarinopulo Spiro [ ], 107v, 109r, 111v, 112v, 116v, 119r, 125v Tarinopulo Zuanne τοῦ Panagioti [1790], 98v Terinopulo, βλ. Tarinopulo Theotochi Lodovico [1714], 14r Todossi Cristo [ ], 123r, 129r Tranaca Tazzi [1822], 129v Trenta, βλ. Trento Trento Antonio [ ], 123v, 129v 66* Trento Spiro [1806], 123v Trento Zorzi [ ], 112v, 117r, 123v, 125v Trento Zuanne [ ], 109r, 109v, 112v Turco Spiro [1797], 115r Turco Antonio [1806], 123v Turco Costantin τοῦ Spiro [ ], 97v, 100r, 107v, 108r, 109r, 116v, 119v, 124r, 129v Turco Costantin [ <1790], 97v, 100r Turco Nicoleto [ ], 123v, 129r Turco Panagioti (Panajoti, Pano) [ ], 109v, 111v, 116v, 119r, 123v, 129r Turco Spiridion (Spiro) τοῦ Costantin [ ], 96r, 96v, 97v, 100r, 107v, 109v, 111v, 112v, 113r, 116v, 119r, 123v, 126r, 129v Tutù Antonio [ <1714], 12r Tutù Costantin τοῦ Antonio [ ], 12r, 14r, 23v Uccelazzi Andrea [1822], 129r 66* Uccelazzi Antonio τοῦ Zuanne [ ], 97v, 100r, 109r 66* Uccelazzi Michio [1822], 129r Uccelazzi Panagioti [ ], 102r, 119r, 123v Uccelazzi Zuanne [ <1790], 97v, 100r Uselati, βλ. Uccelazzi Valente Spiro [1806], 123v Valfi, βλ. Varti Valmi Allessandro [ <1790], 99r, 100r Valmi Antonio τοῦ Allessandro [ ], 99r, 100r Valmi Cristodulo τοῦ Spiro [ ], 99r, 100r, 109r, 112v Valmi Giorgio (Zorzi) [ ], 117r, 119r, 120r Valmi Giorgio νοτ. [ ], 66r, 87r, 111r, 113r Valmi Lorenzo τοῦ Allessandro [ ], 99r, 100r, 109r, 112v, 116v Valmi Spiridion (Spiro) τοῦ Lorenzo [ ], 99r, 100r, 109r, 111v, 112v, 116v, 119r, 123r, 124v, 125r, 129r Valmi Spiro τοῦ Allessandro [ <1790], 99r, 100r Valmi Stelio [ <1790], 99r

12 394 Ο ΚΩ ΙΚΑΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Valmi Zorzi τοῦ Antonio [ ], 99r, 100r, 100v, 109v, 119v Valsamachi Demetrio [1791], 102v Valti-Valthi, βλ. Varti Vaptisma Georgio [1765], 86v, 87r Vaptisma Spiridion [1806], 124v Varfi, βλ. Varti Varlan Nicolo maggior di piazza [ ], 107v, 119v, 123r Varthi, βλ. Varti Varti Angelo (Angiolo, Anzolo) [ ], 109r, 109v, 115r, 116v, 119r, 123r, 124v, 129v Varti Antonio [ ], 116v, 119r Varti Giorgio (Zorzi) τοῦ Marco [ ], 97v, 109v Varti Marco [1803], 119r Varti Marco τοῦ Stefanin [ <1790], 97v, 99v Varti Spiridion (Spiro) τοῦ Marco [ ], 97v, 116v, 119r, 123v Varti Stefanin [1727- <1790], 48r, 97v Varti Zorzi τοῦ Marco [ ], 99v, 116v Varti Zuanne τοῦ Marco [ ], 97v, 99v, 107v, 109r, 100v, 116v, 119r, 126r, 129r Vaselli Marco [1795], 112r Veglia Anastasio [1806], 123r Veglianiti Anastasio [1797], 116v, 117r Veglianiti Paolo τοῦ Stamatello [ ], 98r, 100r Veglianiti Stamatello [ <1790], 98r, 100r Veronichi Anastassi [ <1790], 98v, 99v Veronichi Fotio [1741- <1790], 11r, 60v, 74r, 77v, 98r, 99v, 100r Veronichi Lefteri (Liberal) τοῦ Anastassi [ ], 98v, 99v, 102v, 109v, 116v, 123v, 125v Veronichi Lolin [ ], 24r, 92r, 92v Veronichi Mario τοῦ Fotio [ ], 98r, 109v, 117r Veronichi Nicolò (Nicoletto) τοῦ Fotio [ ], 86v, 87r, 96r, 96v, 97r, 98r, 99v, 102r, 106v, 107v, 109v, 112r, 113r, 114r, 115r, 116r, 117r, 119r, 119v, 125v, 369r Veronichi Panagioti τοῦ Fotio [ ], 100r, 112v Veronichi Sp. [1822], 129r Vervicioti, βλ. Vervizioti Vervicioti Giorgo [1610], 59* Vervizioti Nicolò [ <1714], 12r Vervizioti Nicolò τοῦ Zuanne [1637], 106r Vervizioti Thodorella [ ], 12r, 14r, 23v, 368v Vervizioti Zuanne ἱερ. [ <1611], 106r Vervizioti-Cigala Gio. Battista τοῦ Zuanne ἱερ. [ ], 98v, 99v Vervizioti-Cigala Vicenzo τοῦ Zuanne [ ], 98v, 100r, 111v, 119r Vervizioti-Cigala Zuanne [ <1790], 98v, 100r Vianello Francesco capitan [1791], 102v Vianello Luiggi capitan [1791], 102v Vicenti Foscarini Pietro [1792], 108v, 109r Vigla, τπν. 77v Villa Anzolo [1806], 123r Vlaco Marino [ ], 119r, 123v, 126r Vlassi Cristoforo [ <1790], 97v, 100r Vlassi Panagioti τοῦ Cristoforo [ ], 97v, 100r, 102r, 112v, 113r, 119r, 124r, 125v Vlassopulo Spiro [ ], 119v, 120r, 123v, 124r, 126r Vlassopulo Stelio [1808], 126v Vlastò Marino [ <1790], 98r, 100r Vlastò Matio [1793], 109r, 109v Vlastò Nicolò (Nicoletto) τοῦ Marino [ ], 98r, 100r, 109r, 112v, 116v, 124r Vossor capitan ingenier [1758], 79r Vrondai Allessandro [ <1791], 99v Vrondai Anastasio (Anastasi) [ ], 96r, 97v, 98v, 99r, 107v, 109r, 115r, 117r, 119v, 123v, 125r Vrondai Anastasio τοῦ Spiridion [1791], 100r Vrondai Anastasio τοῦ Zorzi [ ], 97v, 100r Vrondai Spiridion (Spiro) τοῦ Zorzi [ ], 97v, 99v, 100r Vrondai Spiridion [ <1790], 97v, 100r Vrondai Teodoro τοῦ Zorzi [1790], 97v Vrondai Zorzi τοῦ Spiridion [ ], 97v, 99v, 100r, 109r, 111v, 112v, 115r, 119r, 123r Vucinà Gianni [ ], 123v, 125v Vucinà Andrea [1790], 98v Widmann Carlo P.G. [1795], 112r

13 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ 395 Xantopulo Dimuzzo τοῦ Zuanne [1785], 114r Xantopulo Zuanne [ <1785], 114r Xinda Andrea [1791], 102v Zachi Bortolo 86r Zancarol Zuanne νοτ. [1714], 12r Zorzi Alvise P.G. [1641], 59* Zuccato Angelo Maria [1789], 97r Ἀβράµη Αὐγουστέλα [1800], 117v 27* Ἀβράµης Μανόλης (Μάνος) [1629], 103v, 104r Ἀγγουράκης Σπύρος τοῦ Στεφανῆ [ ], 95v, 118r 42* Ἀγγουράκης Στεφανῆς [ <1783], 71r, 95v Ἁγία Παρασκευή τοῦ Φιλαρέτου, τπν. 66r, 66v Ἁγιοβλασίτης [1772], 90v Ἁγιοβλασίτης Ἀλιβίζης [ ], 11r, 11v, 12v, 16v, 20v, 21v, 23r, 41v, 46v, 70v 19* Ἁγιοβλασίτης ηµήτρης ( ῆµος) [ ], 63v, 64r, 70v, 71r, 86r Ἁγιοβλασίτης Θεοφίλης [ <1714], 11r 19* Ἁγιοβλασίτης Ρίζος [1774], 93r Ἁγιοµαυρίτης Σπύρος [ ], 16r, 68v, 70v, 366v Ἀδρακτᾶς, βλ. Ἀδραχτᾶς Ἀδραχτᾶς Ἀλεσάντρος [1774], 92r Ἀδραχτᾶς Γιάννης [1774], 92r Ἀδραχτᾶς ηµήτρης [1774], 92r Ἀδραχτᾶς Νικόλαος [1774], 92r Ἀδραχτᾶς Σπυρίδων (Σπύρος) [ ], 16r, 61v, 62r, 64v, 68v, 70v, 71r, 71αr, 74v, 76r, 366v, 371r, 371v Ἀδραχτᾶς Τζώρτζης [1774], 92r Ἀθηναῖος Ἄντζουλος [1761], 86v Ἀθηναῖος Ἀντρίας τοῦ Ἄντζουλου [1761], 86v Ἀθηναῖος Γιάννης [ ], 11r, 12v, 16v, 23r, 68v, 70v, 71r 19* Ἀλεξάκης Κωσταντῆς [ <1714], 11r 19* Ἀλεξάκης Φώτιος τοῦ Κωσταντῆ [ ], 11r, 11v, 12v, 16v, 20v, 21v, 22v, 23r 19* Ἀλεύκι, χ. 60r Ἀλευκίµου πρακτορία 77r Ἀλµπρίτζης Στέλιος [ ], 88v, 90v, 91v, 92r, 92v 53* Ἀλούπης Μίχος [1726], 47r Ἀλούπης Τζώρτζης τοῦ Μίχου [1726], 47r Ἀλπούτζας Βενέδικτος τοῦ Νικολάου ἱερ. [1761], 77r, 77v Ἀλπούτζας Νικόλαος [ <1761], 77r Ἀµοῦσες (στές), τπν. 362r Ἀναγνώστης Μανόλης [1729], 49r Ἀνδρώνης Ἰωάννης νοτ. [1770], 89r 69*, 247* Ἀνδρώνης Σπυρίδων νοτ. [ ], 60v, 76r, 86r, 86v 69*, 174*, 223*, 238*, 239* Ἀνεζούλη (Ἀνετούλη) λουτρουβιό 45v, 66r, 361v Ἀνεµογιάννης Θεοδωρῆς (Θεόδωρος) [ ], 65r, 65v, 68r, 69r, 69v, 70v, 71r, 71αv, 75r, 75v, 371r Ἀνεµογιάννης Παναγιώτης [ ], 70v, 71r, 77r Ἀνεµογιάννης Σπύρος [ <1802], 118v Ἀνεµογιάννης Στάµος [1802], 118r, 118v Ἀνεµογιάννης Φώτιος [1774], 92r Ἀνεµόµυλος, τπν. 45v, 46r, 47r, 86v Ἄννας (στῆς), τπν. 362r Ἀντίοχος Ἀλιβίζης ἱερ. [1611], 103r, 103v Ἀντρώνης, βλ. Ἀνδρώνης Ἀπέραµα, τπν. 43r, 46r, 47r Ἀράθυµος Ἀντώνης τοῦ Σπύρου [ ], 11r, 12v, 16r, 16v, 20v, 21v, 22v, 23r 19* Ἀράθυµος Σπύρος [ <1714], 11r 19* Ἀρβανιτάκης Σταµατέλος [1776], 94v Ἀργυροκαστρίτης Ἀνδρέας ἱερ. [ ], 68v 69r, 71αv 44* Ἀργυροκαστρίτης Ἀντροῦτζος [1719], 38v Ἀργυροκαστρίτης Γιῶργος [1637], 105v, 106r Ἀργυροκαστρίτης Γκίκας [ <1714], 11r, 12v 19* Ἀργυροκαστρίτης Μικέλης τοῦ Νικολοῦ [ ], 13v, 15v, 16v, 17v, 21r, 30r, 38r, 38v, 39r, 40v, 41r, 41v, 43r, 43v, 47v, 49r, 49v, 57r, 58r, 364v, 366r, 366v Ἀργυροκαστρίτης Νικολός τοῦ Γκίκα [ ], 11r, 11v, 12v, 13v, 14v, 15v, 16r, 16v, 17v, 18r, 19v, 20r, 21r, 21v, 22v, 23r, 360v, 362v, 364v 19* Ἀργυρόπουλος ηµοῦτζος [1715], 361v Ἀργυρόπουλος Νικολέτος τοῦ Σάντου [ ], 45v, 46r, 47r, 48v, 360v, 361v Ἀργυρόπουλος Σάντος [ <1715], 45v, 46r, 47r, 360v

14 396 Ο ΚΩ ΙΚΑΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Ἀργυρόπουλος Σταµατέλος τοῦ Νικολέτου [1728], 48v Ἀργυρόπουλος Τοµάζος ἱερ. [1714], 13r, 17v, 21v 20* Ἀργυρός Ἀναστάσης [1753], 68v Ἀργυρός Γιῶργος (Τζώρτζης) ἱερ. [ ], 68v, 69r, 71αv, 73v 44* Ἀργυρός Σπύρος [1753], 68v Ἀργυρός Τζουγάνης [1717], 365v Ἀρµένης Γερόλυµος [1704], 46r Ἀρτινός Ἀντώνιος τοῦ Γιάννη [1714], 14v Ἀρτινός Γιάννης [1714], 14v Ἀρτινοῦ Ριόζα [1714], 14v Ἀσηµόπουλος Γεώργιος νοτ. [ ], 104r, 105r, 105v, 106r 69*, 278*, 279*, 280*, 281*, 282*, 283* Ἀσηµόπουλος Μιχαήλ νοτ. [1611], 103v 69*, 276*, 277* Ἀσηµόπουλος Ντόντος [1716], 362v Ἀσηµόπουλος Στάµος [1740], 59v Ἀσπιώτης Ἀντώνης [1774], 92r Ἀσπιώτης Γιάννης [1715- <1753], 68v, 365r Ἀσπιώτης Εὐστάθιος (Στάθης) [ ], 68v, 71r, 87v, 88r, 88v, 89v, 91r, 91v Ἀσπιώτης Πέτρος (Πιέρος) ἱερ. [ ], 92r, 114v 38* Ἀσωνίτης Γιάννης λεγόµενος Γιαννόπουλος [ ], 12v, 362r Ἀσωνίτης Μαρίνος τοῦ Γιάννη ἱερ. [ ], 37v, 38r, 41r, 362r 37*, 120* Αὐγερινός Τοµάζος [1805], 122v Αὐγερινός Χριστόδουλος τοῦ Τοµάζου [1805], 122v Αὐλωνίτης Σπύρος [1629], 103v Βαλέντης Λουρέντζος ἱερ. [1611], 103r, 103v Βάλµης Ἀντώνιος νοτ. [1759], 16r Βάλµης Γεώργιος νοτ. [ ], 187*, 242*, 296* Βάλµης Στέλιος [1719], 366v Βαλσέντες Ἀναστάσης [1752], 70v Βάρδας Νικολῆς [1767], 244* Βάρδας Τζώρτζης τοῦ Νικολῆ [1767], 88r 62*, 244* Βάρθης Θοδωρῆς [1714], 11r, 47r 19* Βάρθης Ἰωάννης [1805], 122r Βάρθης Στεφανῆς τοῦ Θοδωρῆ [ ], 11r, 12v, 16r, 16v, 20v, 21v, 22v, 23r, 34r, 34v, 37v, 38r, 41v, 43r, 43v, 46v, 47r, 47v 19*, 120* Βάρθης Φιλιππῆς [ ], 48v, 50r, 53r, 57r, 63v, 68v, 366r Βάρφης, βλ. Βάρθης Βασέλι Μάρκος [1795], 114v Βασιλᾶς Θεόδωρος νοτ. [1629], 103v Βέγιας Λίβιος [1732], 86v Βελιανίτης Σταµατέλος [ ], 90v, 93r, 94r, 94v Βελονάδες, χ. 104r Βενετία 58r, 368r 34* Βερβιτζιώτη-Κιγάλα, οἰκ. 45* Βερβιτζιώτης-Κιγάλας Βιτζέντζος [1717], 30v Βερβιτζιώτη Θεοδωρέλα [ ], 11r, 12r, 14v, 23r, 29r, 29v, 30v, 31r, 31v, 33v, 34r, 40v, 43r, 48v, 49v, 50r, 51v, 52r, 56v, 57v, 58r, 59r, 60r, 62v, 64r, 65r, 67r, 67v, 89r, 360v, 361r, 361v, 362r, 367v 17*, 18*, 19*, 21*, 22*, 23*, 43*, 44*, 54*, 55*, 56* Βερβιτζιώτη Κατερούτζα, σύζ. ἱερ. Ἰω. Βερβιτζιώτη, 18* Βερβιτζιώτης Γάσπαρος [1643], 17* Βερβιτζιώτης Γιάννης [1563], 17* Βερβιτζιώτης Γιώργης [1610], 17*, 59* Βερβιτζιώτης Ἰωάννης τοῦ Νικολάου [1712], 18* Βερβιτζιώτης Ἰωάννης [1663], 17* Βερβιτζιώτης Ἰωάννης τοῦ Γιώργη ἱερ. [ ], 17* Βερβιτζιώτης Ἰωάννης τοῦ Κωνσταντίνου ἱερ. [1588- <1611], 103r, 105v, 106r 17*, 18* Βερβιτζιώτης Κωσταντῆς τοῦ ἱερ. Ἰωάννη 18* Βερβιτζιώτης Κωνσταντῖνος [ ], 17* Βερβιτζιώτης Λίνος [1610], 17* Βερβιτζιώτης Μάρκος [1643], 17* Βερβιτζιώτης Νικόλαος τοῦ Γιώργη [1643], 17* Βερβιτζιώτης Νικόλαος τοῦ ἱερ. Ἰωάννη [1637- <1714], 12r, 14v, 29r, 29v, 31v, 33v, 52r, 89r, 362r 17*, 18* Βερβιτζιώτης Νικόλαος τοῦ Ἰωάννη [1637], 105v, 106r Βερβιτζιώτης Πέτρος [1610], 17* Βερβιτζιώτης Τζανέτος [1753], 68v

15 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ 397 Βερβιτζιώτης Σταµατέλος [1610], 17* Βερβιτζιώτης Στέλιος [1610], 17* Βερβιτζιώτης Συµεών µον. [1670], 17* Βερβιτζιώτης Φίλιππος [1643], 17* Βέργης Γερόλυµος [1637], 105v, 106r Βερονίκη Ἑλένη [1805], 122r Βερονίκης Ἐλευθέριος [1805], 122r Βερονίκης Κωσταντῆς [ <1750], 66r, 73r Βερονίκης Λόλος (Θεοδωρῆς, Λολῆς) [ ], 77r, 82v, 87v, 88v, 90r, 90v, 91v, 92r 244* Βερονίκης Νικόλαος (Νικολέτος) [ ], 76r, 79r, 82r, 83r, 88v, 89v, 91r, 91v, 92r, 93r, 93v, 94r, 94v, 95r, 95v, 96r, 114v 285* Βερονίκης Φώτιος τοῦ Κωσταντῆ [ ], 16r, 51r, 52r, 54v, 55r, 57r, 58v, 59v, 60r, 61r, 64r, 64v, 65v, 66r, 66v, 67r, 67v, 68v, 70v, 71r, 71αr, 71αv, 72v, 73r, 74v, 75v, 76v, 79v, 366v 67* Βιβλιοθήκη Γεννάδειος 23* Βίγλα, τπν. 77r, 77v Βλάσης Γιῶργος [ <1726], 47r Βλάσης Παναγιώτης τοῦ Χριστοφόρου [ ], 95r, 95v, 118r Βλάσης Στάθης τοῦ Γιώργου [1726], 47r Βλάσης Φώτιος [1762], 77v Βλάσης Χριστόφορος [ <1782], 95r Βλασόπουλος Ἀναστάσης [ <1802], 118v Βλασόπουλος Σπύρος [1802], 118v Βλασόπουλος Σπύρος [1734], 366v Βλαστός Παναγιώτης [ ], 65v, 68v, 70v, 71r, 71αr, 74v Βλαχόπουλος Σπύρος [1802], 118r Βλάχος Γιάννης [1752], 70v Βλάχος Μαρίνος [1802], 118v Βλάχος Στέλιος [1750], 66r, 66v Βλάχος Χαραλάµπης [1802], 118v Βοΐνοβικ Τζουάνε [1741], 60v Βόντας Γιάννης [1714], 17r Βόντας Ἰωάννης [ <1757], 85v Βοντιλάγκης Τζώρτζης [1715], 362r Βούλγαρις Βετούρης ἱερ. [1651], 105r Βούλγαρις Ἰωάννης Μ.Π. [1741], 60r Βούλγαρις Μαρίνος ἱερ. [1715], 361r, 361v Βουτζινᾶς Ἀθανάσης τοῦ Μικέλη [1761], 86v Βουτζινᾶς Ἀντρίας [1775], 94r Βουτζινᾶς Γεωργάκης τοῦ Τζίλιου [ ], 47r, 47v 37* Βουτζινᾶς Γιακουµέτος [ <1802], 118v Βουτζινᾶς Ἰωάννης [1802], 118r, 118v Βουτζινᾶς Μικέλης [ <1761], 86v Βουτζινᾶς Τζίλιος [ <1726], 47r Βραδῆς Σπυρίδων ἱερ. [1905], 133r 36* Βρανάδες, τπν. 104r Βρανᾶς Στεφανῆς [1629], 104r Βραχλιώτης Ἀντρέας [1806], 123r Βραχλιώτης Ἀντώνης τοῦ Ἀντρέα [1806], 123r 42* Βροντάης Ἀναστάσιος 50* Βροντάης Παπαγιωργόπουλος Σπύρος [ ], 70v, 71r Βυρός, χ. 58v, 85v Γαβαλᾶς Βασίλης τοῦ Θοδωρῆ [1723], 45v Γαβαλᾶς Θοδωρῆς [ <1723], 45v Γαγάδης Σταµάτης [1774], 92v Γαλιέλος Πιέτρος Ἀντώνιος [ ], 54r, 58r 50* Γαλιέλος Χαρίτων [1701], 85v Γαργαράκης ηµήτρης [1765], 83v, 84r 58* Γαρίτζα, προάστειο 45v, 46r, 47r, 61r, 66v, 86v Γαρούνας Ἀπάνω, χ. 104v Γαστούρι, χ. 12v, 45v, 47r, 48v, 60r, 65v, 66r, 66v, 81r, 120r, 360v, 361r, 361v, 362r 54* Γγένοβας Ἰζέππος [1802], 118r Γερακάρης Ἀντώνης [1727], 47v Γεωργόπουλος Θοδωρῆς [ ], 16r, 41v, 47v, 48v, 366r Γιαννιώτης Σωφρόνιος ἱεροµ. [1795], 114v Γιαννάτος ιονύσιος τοῦ Νικολάου [ ], 133r, 138r 54* Γιαννάτος Νικόλαος [1949], 138r Γιάννενα 49v Γιαννιώτης ηµήτρης [1753], 68v, 70v Γιαννιώτης Κοσµᾶς τοῦ Κωσταντῆ [ ], 11r, 11v, 12v, 16r, 16v, 20v, 21v, 22v, 23r 19* Γιαννιώτης Κωσταντῆς [ <1714], 11r 19* Γιαννιώτης Παναγιώτης [ ], 68v, 71r Γιατρᾶς Ἀνδρέας (Ἀνδρίας) τοῦ Παναγιώτη [ ], 111r, 118r Γιατρᾶς Παναγιώτης [ <1794], 111r

16 398 Ο ΚΩ ΙΚΑΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Γιῶργος φρουταριόλος [ ], 70v, 71r Γιωργόπουλος Ἀντρίας [1753], 68v, 70v Γιωργόπουλος, βλ. καί Γεωργόπουλος Γκίνης Θεοδωρῆς νοτ. [1735], 55v 69*, 164* Γκόγκας ηµήτρης [1770], 89r Γκόγκας Ἰωάννης (Γιαννάκης) τοῦ ηµήτρη [1770], 89r Γκογγολάκης Γιάννης [1800], 117v Γκογγολάκης Ἀποστόλης [ <1800], 117v Γούγιας Ἰωαννίκιος ἱεροµ. [1737], 56v 38* Γούλιος Φραντζέσκος [ ], 70v, 71r, 76r Γουναρόπουλος Λίος [1733], 52v Γουναρόπουλος Νικόλαος [1949], 138r Γουναρόπουλος Σπυρίδων τοῦ Νικολάου [1949], 138r Γραµµατικός Ἀναστάσης τοῦ Πανταζῆ [ ], 101v, 118r Γραµµατικός Παναγιώτης [1756], 72v Γραµµατικός Πανταζῆς [1753- <1792], 71r, 101v Γραµµένος Στάµος [ <1727], 47v Γραµµένος Φιλιππῆς τοῦ Στάµου [1727], 47v Γριµάνης P.G. [1740], 59r Γροπέτης Γεώργιος ἱερ. [1920], 133r 36* α Βενέτζια Ἀντώνιος [1611], 103v αλιέτο Βίτζος [ <1802], 118v αλιέτο Σπύρος [1802], 118v αµασκηνοῦ Αἰκατερίνη [1949], 138r 30* αµασκηνός Ἀλέξανδρος [1949], 30* αµασκηνός Νικολέτος [1741], 60v αµασκηνός Φραντζέσκος τοῦ Νικολέτου [1741], 60v αµορός Πιέρος λεγόµενος Μανολᾶς [1644],104v αρίν Γερόλυµος [1753], 71r ε Φραντζέσκος Πιέρος [1611], 103r, 103v εδότζης Ἀλέξανδρος [1753], 68v εδότζης Ἀναστάσης τοῦ Νικολοῦ [ ], 11r, 11v, 12v, 16v, 20v, 21v, 22v, 23r, 46v, 49r 19*, 47* εδότζης Ἰωάννης (Γιάννης) τοῦ Νικολοῦ [ ], 11r, 12v, 16v, 20v, 21r, 22v, 23r, 26v, 39r 19* εδότζης Μάρκος [ ], 11r, 12v, 16r, 16v, 20v, 21v, 22v, 68v 19*, 47* εδότζης Νικολός [ <1714], 11r 19* εδότζης Σπύρος [ ], 68v, 70v, 71r ελβινιώτης Γιάννης (Γιαννάκης) [ ], 41v, 50v, 366r ελβινιώτης Ἰωάννης Βαπτιστής (Τζάν Μπατίστας) [ ], 75r, 76r, 76v, 79r, 80v, 82r, 83v, 89v, 90v, 91r, 92r, 92v 50*, 52*, 285* ελβινιώτης Μάρκος [ <1750], 66r ελβινιώτης Μάρκος τοῦ Μάρκου [ ], 49r, 52v, 54v, 56r, 63v, 64r, 65v, 66r, 68v, 70v, 71r, 71αr 49*, 67* ελλαδέτσιµας Γεώργιος [1790], 50* εντότζης, βλ. εδότζης εσύλλας Σεραφείµ ἱεροµ. [1774], 93v 38* εσύλλας Θεόδωρος [1949], 138r ετζώρτζης Ἀντώνιος [1753], 68v ετζώρτζης Λινάρδος [1714], 13r, 23r 20* ετζώρτζης Πέτρος ἱερ. [1717], 30v ετζώρτζης Στέφανος τοῦ Τζώρτζη [1756], 73r ετζώρτζης Τζώρτζης [ <1756], 73r ηµακόπουλος Παναγιώτης [1949], 30* ῆµος Ἀναστάσης [ ], 65v, 68r, 69r, 70v, 71r, 74v, 75r, 75v, 76r, 76v, 79r, 79v, 82v, 87v, 88v, 89r, 90v, 91r, 371r ιαβάτης Σταµατέλος [ <1802], 118v ιαβάτης Χριστόδουλος [1802], 118r, 118v ίδυµος Γιάννης [ <1750], 66v ίδυµος Θεοτόκης τοῦ Γιάννη [1750], 66v ιλότης Φιλάρετος ἱεροµ. [ ], 28v, 31v, 33v ιµπονιβέντης ( ιποναβέντι) Ἀρσένιος [1644], 104v ιρόσης Νάρτζιζος [1637], 105v οµπριώτης Γιάννης [1741], 60r οµπριώτης Κωσταντῆς [1739], 58r ούκας Γερόλυµος [ ], 117v, 122r, 122v, 123r ούκας Κέκος [ ], 70v, 71r, 87v, 91r, 92v ούκας Στάθης [1717- <1741], 16r, 60r, 365v ούκας Τζώρτζης (Γιωργάκης) [ ], 55r, 68v ούκας, βλ. καί Ντούκας ούλης ῆµος [1637], 105v, 106r ράγιας Θοδωρῆς [1805], 122v ράγιας Σπύρος τοῦ Τζανέτου [1750], 66v ράγιας Τζανέτος [ <1750], 66v

17 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ 399 ράγιας Χρίστος τοῦ Θοδωρῆ [1805], 122v ραζίνος ηµήτριος ἱερ. [1937], 134r 39* ραζίνος Ἐµµανουήλ νοτ. [1763], 82r 69*, 230* ριµῆς Σπυρίδων (Σπύρος) [ ], 58r, 58v, 61v, 64v, 65r, 65v, 68v, 70v, 71r, 71αr, 72r Ἑβραϊκή, τπν. 86v Ζαγορίτης Πέτρος [1715], 365r Ζάκυνθος 111r 244* Ζαχαριᾶς Παναγιώτης [1729], 49r Ζάχαρης Χριστόφορος [1803], 120r Ζερβόπουλοι, χ. 104v Ζερβός Ἀναστάσιος ἱερ. [ ], 35* Ζερβός Χριστόδουλος ἱερ. [1999], 139v 36* Ζοῦµπος Γιῶργος 14* Ζυγονό, χ. 361v Θανάσης Γιάννης [1731], 50v Θεοτόκης Ἀντρίας Πιτζιγαµόρτος [1752], 70v Θεοτόκης Ἀλοΐζιος τοῦ Τζώρτζη [1723], 44v Θεοτόκης Λουδοβίκος [1714], 21* Θεοτόκης Τζώρτζης [ <1723], 44v Θεοφύλακτος Σπύρος ἱερ. [1611], 103r 18* Θεοφύλακτου Κατερούτζα σύζ. Ἰω. Βερβιτζιώτη [1611], 103r Θεοφύλακτου Μαργέτα [1611], 103r Θιακός Στεφανῆς [ ], 44r, 68v, 365v Θοδόσης Χρίστος [1805], 122v Ἴλας ῆµος [1714], 11r, 11v Ἴλι Γιῶργος [ <1708], 85v Ἰουδαϊκό Ὄρος, τπν. 85v, 105v Ἰωνᾶς Θεοφίλης [ <1740], 61r Ἰωνᾶς Μικέλης τοῦ Θεοφίλη [1740], 61r Καβαδιᾶς Κωνσταντῖνος ἱερ. [1873], 130v, 131r 35* Καβαδίας Σπύρος [ ], 50v, 52v Καβάλι Μαρίν Ἀντώνιο P.G. [1747], 68v Καδορίνης Ἀντώνιος τοῦ Πέτρου [1740], 60r Καδορίνης Πέτρος [ <1740], 60r Καίσαρης Εὐστάθιος ἱερ. [ <1716], 362v Καίσαρης Μαρίνος [ ], 47v, 48r, 48v, 50v, 52v, 54v, 68v, 71r Καίσαρης Μικέλης τοῦ Εὐσταθίου [1716], 362v Καίσαρης Νικόλαος [ <1800], 117v Καίσαρης Νικολέτος [ ], 23r, 38v, 41v, 68v, 365r Καίσαρης Χριστόφορος [ ], 52v, 53r, 54v, 56r, 68v, 88v Καλαµούρης Ζαφείρης [1753], 68v Καλικιόπουλος Γιακουµέτος [1724], 45v Καλικιόπουλος ηµήτριος [ <1761], 77r Καλικιόπουλος Σπυρίδων νοτ. [1723], 46r, 46v Καλικιόπουλος Στέλιος [1716], 362v Καλλέργης Ἀναστάσης [ ], 21r, 41v Καλλίνικος ἱεροµ. [1585], 36* Καλογερᾶ, οἰκ. 45* Καλογερᾶς Γερόλυµος [1715], 361v Καλογερᾶς Ἰωάννης (Γιάννης) [ ], 12v, 16v, 20v, 22v, 23r, 38r, 38v, 41v, 43v, 44r, 45r, 68v Καλογερᾶς Νικόλαος (Νικολός) [ ], 11v, 12v, 16v, 20v, 21v, 22v, 49r, 50r Καλογερᾶς Γιάννης τοῦ Θοδωρῆ [1714], 11r 19* Καλογερᾶς Θοδωρῆς [1714], 11r 19* Καλογερᾶς Νικολός τοῦ Θοδωρῆ [1714], 11r 19* Καλογερόπουλος Ἀναστάσης [ ], 51r, 52v Καλογερόπουλος ῆµος [ <1715], 361v Καλογερόπουλος Σταµατέλος νοτ. [ ], 59r, 360v, 362r, 364v, 366v 55*, 69*, 339*, 344*, 352* Καλογερόπουλος Στέφος τοῦ ήµου [1715], 361v Καλόχρυσος Ἀναστάσιος νοτ. [1800], 117v 69*, 302*, 308* Καλόχρυσος Σπυρίδων (Σπύρος) νοτ. [ ], 59v, 60r, 61r, 81r, 86r 69*, 172*, 173*, 175*, 176*, 228*, 238* Καµάρα, χ. 66v Καµαράτος Ἰωάννης (Γιάννης) [ <1704], 11r, 46r 19* Καµαράτος Παναγιώτης τοῦ Ἰωάννου [ ], 11r, 12v, 16r, 16v, 23r, 26r, 26v, 38r, 38v, 41r, 46r 19* Καµαράτος Σπύρος [1753], 68v Κανακάδες, χ. 55r Κανάκιας Γιάννης [1753], 68v Κανάκιας Σπύρος τοῦ Τζώρτζη [1770], 89r 44* Κανάκιας Τζώρτζης [1717- <1770], 46v, 47r, 48v,