Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500"

Transcript

1 Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500

2 Περιεχόμενα Ι. Εισαγωγή 2 ΙΙ. Εφαρμογές 2 ΙΙΙ. Δομή 3 ΙV. Λειτουργίες και διακόπτες 3 V. Οδηγίες ασφαλείας 3 VI. Κίνδυνοι 5 VII. Λειτουργία Πριν την λειτουργία Προειδοποιήσεις Εκκίνηση Λειτουργία Μεταφορά Παύση Επισκευή και αποθήκευση 11 VIII. Συντήρηση 13 ΙΧ. Επισκευές 13 Χ. Προβλήματα 13 ΧΙ. Ανταλλακτικά Κύρια μέρη Μέρη συμπιεστή 17

3 Ι. Εισαγωγή Έχουμε δώσει προσοχή στον σχεδιασμό, την κατασκευή και την δοκιμή αυτού του προϊόντος. Εάν θα χρειαστεί επισκευή ή ανταλλακτικά σας παρέχουμε γρήγορο και αποδοτικό σέρβις. Στόχος μας είναι η παραγωγή ενός μηχανήματος που βοηθάει τον χρήστη να εργαστεί με ασφάλεια και αποδοτικότητα. Η μεγαλύτερη ασφάλεια για το μηχάνημα αυτό είναι ο χειριστής. Η προσοχή και η καλή κρίση είναι η καλύτερη προστασία ενάντια στους τραυματισμούς. Όλοι οι πιθανοί κίνδυνοι δεν μπορούν να καλυφθούν στις οδηγίες αυτές, αλλά έχουμε επιχειρήσει να τονίσουμε τα σημαντικότερα σημεία. Ο χρήστης θα πρέπει να προσέξει και να τηρεί τις οδηγίες που βρίσκονται μετά τα σύμβολα Προειδοποίηση, Προσοχή και Κίνδυνος. Ο χρήστης θα πρέπει να διαβάσει και να ακολουθεί τις οδηγίες ασφαλείας που παρέχονται με το μηχάνημα. Γνωρίστε την λειτουργία του μηχανήματος. Ακόμα και εάν έχετε χρησιμοποιήσει παρόμοια μηχανήματα στο παρελθόν, ελέγξτε το μηχάνημα πριν το λειτουργήσετε. Γνωρίστε τις ικανότητες του, τα όριά του, τους πιθανούς κινδύνους, πώς λειτουργεί και πώς σταματάει. Δεν φέρουμε ευθύνη εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες χρήσης και ασφαλείας. ΙΙ. Εφαρμογές Ο συμπιεστής εδάφους είναι ένα μηχάνημα που συμπιέζει το έδαφος για να κάνει την επιφάνεια λεία, μεταφέροντας κραδασμούς μέσα από την πλάκα κραδασμών, που παράγονται από μονοφασικό μοτέρ. Αυτό το μηχάνημα είναι κατάλληλο για την λείανση του εδάφους, για την ασφαλτόστρωση. Κατάλληλο για: Εργασίες εδάφους Συντήρηση δρόμων Πλακόστρωση Προσοχή! Για ακατάλληλη χρήση και κατάχρηση. Αυτό το μηχάνημα είναι δύσκολο να κινηθεί προς τα μπροστά σε έδαφος με νερό (ειδικά σε πυλό). Δεν είναι κατάλληλο για τέτοια εφαρμογή. Αυτό το μηχάνημα δύσκολα θα συμπιέσει ένα έδαφος το οποίο έχει μεγάλες πέτρες. Ο συμπιεστής είναι σχεδιασμένος για την συμπίεση μαλακών επιφανειών και δεν είναι κατάλληλο για εργασίες που απαιτούν βαριά συμπίεση. Χρησιμοποιήστε το προϊόν αυτό για την συμπίεση χώματος, άμμου και ασφάλτου. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αυτό για άλλες εφαρμογές.

4 ΙΙΙ. Δομή Το πάνω μέρος αποτελείται από πηγή ισχύος, λαβή, κάλυμμα ιμάντα και πιαστράκι προφυλακτήρα που είναι τοποθετημένα πάνω στην βάση του κινητήρα. Η βάση του κινητήρα είναι τοποθετημένη πάνω στην πλάκα κραδασμών με βάσεις αντικραδασμικές. Το κάτω μέρος αποτελείται από την πλάκα κραδασμών και την μονάδα κραδασμών που έχει ενσωματωμένο έναν εκκεντρικό άξονα περιστροφής. Η ισχύς μεταφέρεται από τον φυγόκεντρο συμπλέκτη του άξονα εξαγωγής του κινητήρα στον εκκεντρικό άξονα περιστροφής μέσω ενός ιμάντα. Μεταφορά ισχύος Ένας αερόψυκτος κινητήρας είναι τοποθετημένος ως πηγή ισχύος και ένας φυγόκεντρος συμπλέκτης είναι τοποθετημένος στον άξονα εξαγωγής του κινητήρα. Ο συμπλέκτης ενεργοποιείται ξεκινώντας τον κινητήρα και ο κινητήρας μειώνεται στο κατάλληλο επίπεδο για την συμπίεση. Η περιστροφή του κινητήρα μεταφέρεται από την τροχαλία με την καμπάνα στην τροχαλία κραδασμών μέσω του ιμάντα. Η τροχαλία κραδασμών περιστρέφει τον εκκεντρικό άξονα περιστροφής που βρίσκεται στο κιβώτιο κραδασμών. Η παραγόμενοι κραδασμοί που δημιουργούνται από το άξονα μεταφέρεται για την συμπίεση με το βάρος του μηχανήματος και κάνει την συμπίεση του εδάφους δυνατή. ΙV. Λειτουργίες και διακόπτες Μοτέρ: Το μοτέρ ελέγχεται από έναν διακόπτη On/Off ή έναν διακόπτη που βρίσκεται κάτω από το ρεζερβουάρ. Οι στροφές του μοτέρ ελέγχονται από τον μοχλό γκαζιού που είναι τοποθετημένος στην λαβή του μηχανήματος. Το μοτέρ είναι εξοπλισμένο με μια ασφάλεια λαδιού που θα σταματήσει το μοτέρ εάν το επίπεδο του λαδιού είναι πολύ χαμηλό. Ιμάντας: Το τέντωμα του ιμάντα ρυθμίζεται. Ξεβιδώστε τα τέσσερα παξιμάδια που ασφαλίζουν το μοτέρ πάνω στην βάση. Ρυθμίστε τις βίδες ρύθμισης που φέρουν κατά το κιβώτιο ταχυτήτων του κινητήρα για να επιτευχθεί η απαιτούμενη τάση του ιμάντα. Σιγουρευτείτε ότι έχετε βιδώσει καλά τα τέσσερα παξιμάδια μετά την ρύθμιση του ιμάντα. V. Για ασφαλή λειτουργία Αυτό το σύμβολο ασφαλείας δείχνει σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας σε όλο το εγχειρίδιο και στο μηχάνημα. Όταν βλέπετε το σύμβολο αυτό διαβάστε προσεχτικά το μήνυμα που ακολουθεί. Η ασφάλειά σας βρίσκεται σε κίνδυνο.

5 Είναι σημαντικό να διαβάσετε το εγχειρίδιο αυτό προσεχτικά έτσι ώστε να κατανοήσετε πλήρως τις λειτουργίες και την χρήση του μηχανήματα. Η κατάλληλη συντήρηση θα εξασφαλίσει μεγαλύτερο χρόνο ζωής και μέγιστη απόδοση του μηχανήματος. Αυτό το κομμάτι του εγχειριδίου υπογραμμίζει τις βασικές διαδικασίες ασφαλείας που εφαρμόζονται στην λειτουργία, στην συντήρηση και στην ρύθμιση του μηχανήματος. Αυτό το προϊόν είναι σχεδιασμένο ως ένα δυνατό, παραγωγικό μηχάνημα που θα πρέπει να λειτουργηθεί με σεβασμό και προσοχή. Η κακή χρήση μπορεί να καταλήξει σε σοβαρό τραυματισμό ή ζημιά ή και τα δύο. Οι οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να ακολουθούνται πάντα. Πριν την λειτουργία του μηχανήματος ο χρήστης θα πρέπει να διαβάσει τις οδηγίες αυτές. Εάν είναι εφικτό θα πρέπει κάποιος ειδικός να του δείξει πώς να λειτουργήσει το μηχάνημα αυτό. Η άγνοια είναι επικίνδυνη όταν λειτουργείτε οποιοδήποτε μηχάνημα ή προϊόν. Η δομική και τα λάθη δεν είναι τρόπος να γνωρίσετε το μηχάνημα αυτό. Αυτό είναι ακριβό, μειώνει τον χρόνο ζωής του μηχανήματος και μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. Μην αφήνετε το μηχάνημα χωρίς επίβλεψη όταν λειτουργεί. Γενική ασφάλεια: Προσοχή Απαιτείται προστασία. Φορέστε κράνος, γυαλιά προστασίας, υποδήματα ασφαλείας και άλλα είδη ατομικής προστασίας. Μην φοράτε κοσμήματα ή φαρδιά ρούχα. Μπορεί να πιαστούν στο μηχάνημα και να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός. Ασφάλεια εκκίνησης: Προσοχή Επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Ξεκινήστε το μηχάνημα μόνο σε καλά εξαεριζόμενο χώρο. Η εισπνοή των καυσαερίων μπορεί να δημιουργήσει πρόβλημα υγείας. Ασφάλεια επισκευής: Προσοχή Εύφλεκτα υλικά. Σταματήστε τον κινητήρα και μην καπνίζετε και μείνετε μακριά από φλόγες όταν συμπληρώνετε καύσιμα. Μπορεί να προκληθεί φωτιά ή έκρηξη από σπίθες. Κινούμενα μέρη. Σβήστε τον κινητήρα πριν να πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία επισκευής ή συντήρησης. Η επαφή με κινούμενα μέρη μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. Θερμοκρασία λειτουργίας. Αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει πριν να πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία επισκευής ή συντήρησης. Η επαφή με ζεστές επιφάνειες μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα. Κινητήρας: Βλέπε οδηγίες χρήσης κινητήρα. Παύση Παύση έκτακτης ανάγκης Τοποθετήστε τον μοχλό γκαζιού στην θέση Off και γυρίστε τον διακόπτη στην θέση Off. Κανονική παύση

6 Τοποθετήστε τον μοχλό γκαζιού στην θέση Off και λειτουργήστε το μηχάνημα για 3 με 5 λεπτά σε χαμηλή ταχύτητα. Μόλις κρυώσει ο κινητήρας, τοποθετήστε τον διακόπτη στην θέση Off. Κλείστε την βάνα καυσίμου. VI. Κίνδυνοι Μην αφήνετε άλλο άτομο να λειτουργήσει το μηχάνημα εάν δεν γνωρίζει τον τρόπο να το λειτουργήσει. Σιγουρευτείτε ότι όλοι οι χρήστες έχουν διαβάσει, κατανοήσει και ότι ακολουθούν τις οδηγίες χρήσης και ασφαλείας. Σοβαροί τραυματισμοί μπορεί να προκύψουν από ακατάλληλη χρήση του μηχανήματος. Οι συμπιεστές εδάφους είναι βαριά μηχανήματα και θα πρέπει να τοποθετούνται από δύο άτομα στην επιθυμητή θέση εργασίας. Χρησιμοποιήστε τις λαβές που παρέχει το μηχάνημα και σωστές τακτικές ανύψωσης. Μηχανική κίνδυνοι Μην λειτουργείτε το μηχάνημα χωρίς να είναι τοποθετημένοι οι προφυλακτήρες. Κρατήστε τα χέρια και τα πόδια σας μακριά από τα κινούμενα μέρη του μηχανήματος διότι μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Σιγουρευτείτε ότι ο κινητήρας είναι σβηστός και ότι το μπουζοκαλώδιο είναι βγαλμένο πριν να βγάλετε τους προφυλακτήρες ή να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις. Σιγουρευτείτε ότι το μηχάνημα και ο χρήστης έχουν σταθερό πάτημα, τοποθετώντας το σε επίπεδη επιφάνεια. Επιβεβαιώστε ότι το μηχάνημα δεν θα γύρει, γλιστρήσει όταν λειτουργεί ή είναι χωρίς επίβλεψη. Μην αφήνετε το μηχάνημα να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη. Σιγουρευτείτε ότι οι τοίχοι της τάφρου είναι σταθεροί και ότι δεν θα υποχωρήσουν εξαιτίας των κραδασμών του συμπιεστή. Σιγουρευτείτε ότι ο χώρος εργασίας δεν έχει ηλεκτροφόρα καλώδια, γκάζι, νερό ή καλώδια τηλεφώνου που μπορεί να πάθουν ζημιά από την λειτουργία του συμπιεστή. Λειτουργήστε το μηχάνημα με προσοχή. Η έκθεση σε κραδασμούς ή επαναλαμβανόμενη εργασία μπορεί να προκαλέσει προβλήματα υγείας. Μην στέκεστε πάνω στο μηχάνημα όταν αυτό λειτουργεί. Μην αυξήσετε τις στροφές του ρελαντί πάνω από 3500r/min. Οποιαδήποτε αύξηση μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό ή ζημιά στο μηχάνημα. Προσέξτε μην έρθετε σε επαφή με την εξάτμιση όταν ο κινητήρας είναι ζεστός μπορεί να προκληθεί εγκαύματα. Σιγουρευτείτε ότι οι επισκευές στο μηχάνημα και στον κινητήρα πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.

7 Κίνδυνοι φωτιάς και έκρηξης Τα καύσιμα είναι εξαιρετικά εύφλεκτα κάτω από συγκεκριμένες συνθήκες. Σιγουρευτείτε ότι τα καύσιμα είναι αποθηκευμένα σε ειδικό δοχείο φύλαξης. Μην συμπληρώνετε καύσιμα όταν ο κινητήρας λειτουργεί ή είναι ζεστό. Μην συμπληρώνετε καύσιμα κοντά σε σπίθες, φλόγες ή κάποιο άτομο που καπνίζει. Μην υπερχειλίζετε το ρεζερβουάρ και μην χύσετε απέξω όταν συμπληρώνετε καύσιμα. Τα καύσιμα μπορεί να πάρουν φωτιά. Εάν χυθούν απέξω, στεγνώστε το σημείο καλά πριν να ξεκινήσετε ο κινητήρας. Σιγουρευτείτε ότι η τάπα καυσίμου είναι καλά τοποθετημένη μετά την συμπλήρωση καυσίμων. Χημικοί κίνδυνοι Μην λειτουργείτε το μηχάνημα σε κλειστό χώρο χωρίς επαρκής εξαερισμό. Τα καυσαέρια περιέχουν μονοξείδιο του άνθρακα που μπορεί προκαλέσουν προβλήματα στην υγεία του χρήστη. Κίνδυνοι θορύβου Υπερβολικός θόρυβος μπορεί να προκαλέσει προσωρινή ή μόνιμη απώλεια ακοής. Φορέστε ωτοασπίδες για να μειώσετε την έκθεση στον θόρυβο. Ρούχα προστασίας Πάντα θα πρέπει να φοράτε ωτοασπίδες όταν εργάζεστε σε κλειστό χώρο. Γυαλιά προστασίας και μάσκα σκόνης θα πρέπει να χρησιμοποιούνται σε περιβάλλον με πολύ σκόνη. Ρούχα και υποδήματα προστασίας θα πρέπει να χρησιμοποιούνται κατά την λειτουργία. Επιπλέον κίνδυνοι Η πτώση είναι μεγάλη αιτία τραυματισμού. Δώστε προσοχή σε ανώμαλες ή ολισθηρές επιφάνειες. Δώστε προσοχή όταν εργάζεστε σε χώρους εκσκαφής ή τρύπες.

8 VII. Λειτουργία Γενική λειτουργία Το μηχάνημα είναι καταλληλότερο για την συμπίεση ασφαλτικών και κοκκώδη υλικά π.χ. χώμα, άμμο ή μίξη. Εδάφη όπως λάσπη και πηλός δεν είναι κατάλληλα για το μηχάνημα αυτό. Όταν είναι δυνατόν το έδαφος θα πρέπει να είναι επίπεδο πριν την συμπίεση. Η σωστή υγρασία του εδάφους είναι σημαντική για την καλή λειτουργία του μηχανήματος. Το νερό λειτουργεί ως λιπαντικό για να ενώνονται τα σωματίδια του χώματος. Λίγη υγρασία σημαίνει ανεπαρκής συμπίεση. Υπερβολική υγρασία δημιουργεί κενά γεμάτα με νερό που αποδυναμώνουν την ικανότητα φορτίου του εδάφους. Χρησιμοποιήστε αμόλυβδη βενζίνη και σιγουρευτείτε ότι είναι καθαρή. Οι κραδασμοί παρέχουν μια δύναμη αυτοκίνησης. Τοποθετήστε την λαβή από την αντίθετη μεριά του μηχανήματος. Ξεκινήστε τον κινητήρα χρησιμοποιώντας την χειρόμιζα. (Εάν ο κινητήρας έχει διακόπτη On/Off θα πρέπει πρώτα να τοποθετήσετε τον διακόπτη στην θέση On.) Για πληροφορίες για την εκκίνηση του κινητήρα βλέπε τις οδηγίες χρήσης του κινητήρα. Αυξήστε τις στροφές του κινητήρα στο μέγιστο χρησιμοποιώντας τον μοχλό γκαζιού πριν να ξεκινήσετε την εργασία συμπίεσης. Το μηχάνημα θα πρέπει να ελεγχθεί κρατώντας την λαβή και με τα δυο χέρια και εφαρμόζοντας αντίσταση για να ελέγξετε την κίνηση προς τα μπροστά. Οδηγήστε το μηχάνημα κινώντας την λαβή δεξιά αριστερά. Κρατήστε σταθερό πάτημα για να μην χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος. 7.1 Πριν την λειτουργία 1-1 Σιγουρευτείτε ότι όλο το χώμα ή τα κλειδιά ρύθμισης έχουν αφαιρεθεί από το μηχάνημα πριν την χρήσης. Δώστε ιδιαίτερη σημασία στην πλάκα κραδασμών και στον χώρο γύρω από τις εγκοπές εξαερισμού, το καρμπυρατέρ και το φίλτρο αέρος. 1-2 Ελέγξτε όλες τις βίδες και τα παξιμάδια ότι είναι σφιγμένα. Χαλαρές βίδες και παξιμάδια μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο μηχάνημα. 1-3 Ελέγξτε τον ιμάντα ότι είναι καλά τεντωμένος. Το κανονικό τέντωμα θα πρέπει να έχει δυνατότητα 10-15mm όταν πιέζετε τον ιμάντα στο κέντρο. Εάν υπάρχει μεγαλύτερο κενό θα πρέπει να μειωθεί για να αποφύγετε την πιθανότητα ζημιάς του μηχανήματος. 1-4 Ελέγξτε το επίπεδο του λαδιού και εάν είναι χαμηλό συμπληρώστε λάδια. Χρησιμοποιήστε σωστό τύπο λαδιού σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. (εικόνα 1)

9 1-5 Αφαιρέστε τον δείκτη λαδιού και ελέγξτε το επίπεδο λαδιού. Σιγουρευτείτε ότι ο συμπιεστής είναι επίπεδος όταν ελέγχετε τα λάδια. Το επίπεδο λαδιού θα πρέπει να βρίσκεται στο μέγιστο επίπεδο. Κάθε μήνα ή μετά από 200 ώρες λειτουργίας, αλλάξτε το λάδι. Σημαντικό Χρησιμοποιήστε λάδι κινητήρα SAE Όταν αλλάζετε το λάδι, το παλιό λάδι μπορείτε να το αδειάσετε γέρνοντας το μηχάνημα. Το λάδι θα αδειάσει πιο εύκολα εάν είναι ζεστό. 1-6 Χρησιμοποιήστε αμόλυβδη βενζίνη. Όταν γεμίζετε το ρεζερβουάρ, σιγουρευτείτε ότι το φίλτρο καυσίμου είναι τοποθετημένο. 7.2 Προειδοποιήσεις 2-1 Δώστε προσοχή στον χώρο εργασίας και στον εξαερισμό. Αποφύγετε την λειτουργία το μηχανήματος σε κλειστό χώρο ή σε χώρο με κακό εξαερισμό διότι τα καυσαέριά του περιέχουν δηλητηριώδες μονοξείδιο του άνθρακα. Εάν δεν μπορείτε να αποφύγετε την εργασία σε τέτοιους χώρους, ελέγξτε ότι τα καυσαέρια βγαίνουν από το χώρο με κατάλληλο τρόπο. 2-2 Δώστε προσοχή στα ζεστά μέρη του μηχανήματος. Η εξάτμιση και άλλα είναι ζεστά μέρη είναι επικίνδυνα. Μην τα ακουμπήσετε. 2-3 Παρατηρήστε τις παρακάτω προειδοποιήσεις κατά την μεταφορά. Σφίξτε την τάπα καυσίμου καλά, κλείστε την βάνα καυσίμου και αδειάστε τα καύσιμα από το ρεζερβουάρ όταν θέλετε να μεταφέρετε το μηχάνημα μεγάλη απόσταση. 2-4 Σταματήστε τον κινητήρα πριν να συμπληρώσετε καύσιμα. Μην συμπληρώνετε καύσιμα εάν ο κινητήρας λειτουργεί ή είναι ζεστός διότι υπάρχει κίνδυνος φωτιάς. Σκουπίστε τα καύσιμα εάν χυθούν πριν να ξεκινήσετε τον κινητήρα. 2-5 Κρατήστε τα εύφλεκτα υλικά μακριά από την εξάτμιση. Δώστε προσοχή στα καύσιμα και άλλα εύφλεκτα υλικά διότι η εξάτμιση παράγει υψηλή θερμοκρασία.

10 7.3 Εκκίνηση Κινητήρας βενζίνης 3-1 Τοποθετήστε τον διακόπτη On/Off στην θέση On (I). Εικόνα 3) 3-2 Ανοίξτε την βάνα καυσίμου (εικόνα 4) 3-3 Τοποθετήστε τον μοχλό γκαζιού από 1/3 έως ½ προς την πλευρά μέγιστης ταχύτητας. (εικόνα 5) 3-4 Κλείστε το μοχλό τσοκ Εάν ο κινητήρας είναι ζεστός ή η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι υψηλή, ανοίξτε τον μοχλό του τσοκ μέχρι την μέση ή κρατήστε το τελείως ανοιχτό. Εάν ο κινητήρας είναι κρύος ή η θερμοκρασία περιβάλλοντος χαμηλή, κλείστε το τσοκ τελείως (εικόνα 6) 3-5 Τραβήξτε την χειρόμιζα σιγά σιγά μέχρι να νιώσετε αντίσταση. Αυτό είναι το σημείο συμπίεσης. Γυρίστε την λαβή στην αρχική της θέση και τραβήξτε δυνατά. Μην τραβάτε όλο το μήκος του σχοινιού. Αφού ξεκινήσει ο κινητήρας αφήστε την λαβή να επιστρέψει στην αρχική της θέση. (εικόνα 7) Κινητήρας πετρελαίου 3-6 Γυρίστε τον μοχλό γκαζιού στην θέση Start (ανοιχτό περίπου 30 μοίρες) (εικόνα 5-D) 3-7 Εκκίνηση Τραβήξτε την χειρόμιζα σιγά σιγά μέχρι να νιώσετε αντίσταση (σημείο συμπίεσης). Εάν τραβήξετε παραπάνω η αντίσταση θα μειωθεί. Επιστρέψτε την λαβή στην αρχική της θέση. (εικόνα 7-D) Προσοχή Μην τραβήξετε όλο το μήκος του σχοινιού και επιστρέψτε την λαβή στην αρχική της θέση αργά. 3-8 Αφού ξεκινήσει ο κινητήρας αφήστε τον να ζεσταθεί για 2-3 λεπτά. Θα πρέπει να ακολουθείτε το βήμα αυτό ειδικά κατά τον χειμώνα.

11 7.4 Λειτουργία 4-1 Καθώς ζεσταίνεται ο κινητήρας κινήστε τον μοχλό του τσοκ στην ανοιχτή θέση (εικόνα 8) 4-2 Τοποθετήστε τον μοχλό γκαζιού από την ελάχιστη θέση στην υψηλή. Όταν οι στροφές φτάσουν περίπου rpm ο συμπλέκτης ενεργοποιείται. Εάν οι στροφές του κινητήρα αυξάνονται αργά, μπορεί ο συμπλέκτης να μην ενεργοποιηθεί σωστά. Μην λειτουργείτε τον μοχλό γκαζιού αργά (εικόνα 9, 10) Σύστημα ασφαλείας λαδιού (προαιρετικό) Το σύστημα ασφαλείας λαδιού είναι σχεδιασμένο για την αποφυγή ζημιάς του κινητήρα στην περίπτωση που το επίπεδο του λαδιού είναι πολύ χαμηλό. Όταν το επίπεδο φτάσει στο ελάχιστο σημείο το σύστημα ασφαλείας θα σταματήσει αυτόματα τον κινητήρα. (ο διακόπτης του κινητήρα θα παραμείνει στην θέση On). Σημείωση Αν ο κινητήρας σταματήσει και δεν ξεκινάει ξανά ελέγξτε το επίπεδο του λαδιού. 4-3 Όταν συμπιέζετε άσφαλτο σας προτείνουμε να περάσετε το κάτω μέρος της πλάκας με πετρέλαιο. Αυτό θα βοηθήσει να μην κολλήσει η πλάκα στην άσφαλτο. 4-4 Όταν κλείνετε το μηχάνημα τοποθετήστε τον μοχλό γκαζιού στην ελάχιστη θέση. Μην γυρίσετε τον μοχλό αργά. 7.5 Μεταφορά 5-1 Σταματήστε το μηχάνημα για να το μεταφέρετε. 5-2 Σφίξτε καλά την τάπα καυσίμου και κλείστε την βάνα καυσίμου για να μην υπάρχουν διαρροές. 5-3 Στην περίπτωση μεταφοράς με αυτοκίνητο ασφαλίστε το μηχάνημα για να μην πέσει ή γυρίσει. Εάν έχετε να το μεταφέρετε μεγάλη απόσταση αδειάστε το ρεζερβουάρ από καύσιμα. 7.6 Παύση Για να σταματήσετε το μηχάνημα σε περίπτωση ανάγκης γυρίστε τον διακόπτη στην θέση Off. Κάτω από κανονικές συνθήκες ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 6-1 Τοποθετήστε τον μοχλό γκαζιού στην ελάχιστη θέση και αφήστε το μηχάνημα να λειτουργεί με χαμηλές στροφές για 2 με 3 λεπτά. (εικόνα 11) 6-2 Τοποθετήστε τον διακόπτη στην θέση Off (εικόνα 12) 6-3 Κλείστε την βάνα καυσίμου (εικόνα 13)

12 7.7 Σέρβις και αποθήκευση Προσοχή Εύφλεκτο υλικό: σταματήστε τον κινητήρα και μην καπνίζετε όταν συμπληρώνετε καύσιμα. Μπορεί να προκληθεί φωτιά ή έκρηξη από τις φλόγες ή τις σπίθες. Κινούμενα μέρη: Σταματήστε τον κινητήρα πριν να πραγματοποιήσετε εργασία επισκευής ή συντήρησης. Η επαφή με κινούμενα μέρη μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμός. Υψηλή θερμοκρασία: Αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει πριν αν πραγματοποιήσετε εργασία επισκευής ή συντήρησης. Η επαφή με ζεστά μέρη μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. 7-1 Καθημερινό σέρβις Α. Αφαιρέστε χώμα, λάσπη κλπ. από το μηχάνημα. Β. Καθαρίστε την πλάκα κραδασμών. C. Ελέγξτε το φίλτρο αέρος και καθαρίστε το εάν χρειάζεται. D. Ελέγξτε όλες τις βίδες και τα παξιμάδια ότι είναι σφιχτά και σφίξτε τα εάν χρειάζεται. 7.2 Εβδομαδιαίο σέρβις Α. Συντήρηση φίλτρου αέρος (εικόνα 14) Ένα βρώμικο φίλτρο αέρος θα προκαλέσει πρόβλημα στο μηχάνημα. Κρατήστε το φίλτρο αέρος καθαρό. Σφουγγάρι ουρεθάνης Κρατήστε το στοιχείο καθαρό και πλένετε το σε κηροζίνη ή πετρέλαιο. Στην συνέχεια μουσκέψτε το σε μίξη από 3 μέρη κηροζίνης ή πετρέλαιο και 1 μέρος λαδιού κινητήρα. Στραγγίξατε το στοιχείο για να αφαιρέσετε το μίγμα και τοποθετήστε το στο φίλτρο αέρος. Σφουγγάρι ουρεθάνης διπλής δόμησης 1. Καθαρίστε το σφουγγάρι με τον ίδιο τρόπο που περιγράφετε παραπάνω. 2. Πλύνετε το στοιχείο σε κηροζίνη ή πετρέλαιο. Στην συνέχεια μουσκέψτε το σε μίξη από 3 μέρη κηροζίνης ή πετρέλαιο και 1 μέρος λαδιού κινητήρα. Στραγγίξατε το στοιχείο. Β. Αφαιρέστε το μπουζί, καθαρίστε το και ρυθμίστε το κενό 0,6-0,7mm (εικόνα 15) C. Αδειάστε το λάδι του κινητήρα και αλλάξτε το με καινούριο (εικόνα 16) Σημείωση: Όταν ο κινητήρας είναι καινούριος, η πρώτη αλλαγή λαδιών θα πρέπει να γίνει μετά από 20 ώρες λειτουργίας και να αναπληρώσετε το λάδι πριν την λειτουργία. 7-3 Μηνιαίο σέρβις Αλλάξτε το λάδι στον συμπιεστή. 7-4 Αποθήκευση Όταν αποθηκεύετε τον συμπιεστή για μεγάλο χρονικό διάστημα μετά την λειτουργία: Α. Αδειάστε τα καύσιμα από το ρεζερβουάρ, τα σωληνάκια καυσίμου και το καρμπυρατέρ. Β. Βάλτε μερικές σταγόνες λαδιού στον κύλινδρο αφαιρώντας το μπουζί.

13 Περιστρέψτε τον κινητήρα μερικές φορές με το χέρι για να καλυφτεί το εσωτερικό του κυλίνδρου με λάδι. C. Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια του μηχανήματος με ένα πανί και λίγο λάδι. Καλύψτε το μηχάνημα και αποθηκεύστε το σε σημείο χωρίς υγρασία. VIII. Συντήρηση Ελέγξτε το επίπεδο του λαδιού στον κινητήρα καθημερινά. Ελέγξτε το λάδι στον συμπιεστή κάθε εβδομάδα. Ελέγξτε τις αντικραδασμικές βάσεις για φθορές. Ελέγξτε το κάτω μέρος τις πλάκας τακτικά για συσσωρεύσεις υλικού. IX. Επισκευές Αλλάξτε το λάδι στον κινητήρα τακτικά για να μειώσετε την φθορά. Ελέγξτε, καθαρίστε ή και αλλάξτε το φίλτρο αέρος τακτικά, ειδικά όταν λειτουργείτε σε σκονισμένο περιβάλλον. Ελέγξτε, καθαρίστε ή και αλλάξτε το μπουζί τακτικά. Ελέγξτε όλες τις βίδες και τα παξιμάδια ότι είναι σφιχτά. Ελέγξτε το τέντωμα του ιμάντα και ότι λειτουργεί σωστά. Ρυθμίστε ή αλλάξτε εάν χρειάζεται. Έλεγχος λαδιού συμπιεστή 1. Τοποθετήστε το μηχάνημα οριζόντια σε μια επίπεδη επιφάνεια. Σιγουρευτείτε ότι ο συμπιεστής είναι ευθεία όταν ελέγχετε το επίπεδο του λαδιού. 2. Ελέγξτε το επίπεδο λαδιού αφαιρώντας την τάπα όπως φαίνεται στην εικόνα 17. Το επίπεδο του λαδιού θα πρέπει να φτάνει μέχρι την τάπα. Εάν χρειάζεται λάδι χρησιμοποιήστε λάδι κινητήρα SAE όπως σας προτείνεται στον πίνακα στην εικόνα Όταν αλλάζετε το λάδι του συμπιεστή, αφαιρέστε την τάπα (εικόνα 17) και απλά γείρετε τον συμπιεστή για να αδειάσετε το λάδι. Σημειώστε ότι το λάδι θα αδειάσει πιο εύκολα εάν είναι ζεστό. Χ. Προβλήματα Σύμπτωμα Πιθανή αιτία και λύση Ο κινητήρας δεν ξεκινά - Ελέγξτε τον διακόπτη On/Off και επιβεβαιώστε ότι είναι στην θέση On. - Ελέγξτε την παροχή καυσίμου - Ελέγξτε το επίπεδο λαδιού στον κινητήρα και συμπληρώστε εάν χρειάζεται. - Ελέγξτε το καρμπυρατέρ. Ο κινητήρας σταματάει Ελέγξτε την παροχή καυσίμου Ο κινητήρας δεν έχει δύναμη Ελέγξτε το φίλτρο αέρος Μη επαρκής κραδασμός Ελέγξετε τον ιμάντα Το μηχάνημα δεν κινείτε ελεύθερα Ελέγξτε το κάτω μέρος της πλάκα για συσσώρευση υλικού. Ρουλεμάν Τα παρακάτω ρουλεμάν είναι σφραγισμένα: Συμπλέκτη λίπανση γράσου Συμπιεστή Λίπανση λαδιού

14 ΧΙ. ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ 11.1 Κύρια μέρη

15

16

17 11.2 Μέρη συμπιεστή

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Προσοχή! Παρακαλούμε διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία της γεννήτριας. Ι Οδηγίες ασφαλείας Τα καυσαέρια είναι δηλητηριώδης Μην λειτουργείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Περιγραφή συμβόλων Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο αυτό είναι για να σας κάνουν να δώσετε προσοχή σε πιθανούς κινδύνους. Διαβάστε και κατανοήστε καλά

Διαβάστε περισσότερα

NS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2600 Ψεκαστήρας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ

Διαβάστε περισσότερα

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι

Διαβάστε περισσότερα

PB4300 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό βενζίνης PB4300 Προσοχή - Πριν την χρήση του θαμνοκοπτικού, διαβάστε προσεχτικά και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual 1. Ασφάλεια / Safety 2. Έλεγχος πριν την χρήση / Pre-operation check 2 3. Εκκίνηση μηχανής / Start engine 4. Παύση

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614

Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614 Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614 www.nakayamatools.com Προειδοποίηση για το χρήστη Για τον κινητήρα θα πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο μίξη καυσίμου. Η αναλογία βενζίνης λαδιού θα πρέπει να είναι

Διαβάστε περισσότερα

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS6000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr : 014881 Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι κατάλληλο για την

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

BAG1400 Γωνιακός Τροχός. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BAG1400 Γωνιακός Τροχός.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BAG1400 Γωνιακός Τροχός Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο Ισχύς (W) Στροφές Διάμετρος Σπείρωμα (min -1 ) δίσκου (mm) BAG1400 1400 11000 125 M14 2

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση.

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075 Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Λειτουργία Ο χρήστης θα πρέπει να κατανοήσει το μηχάνημα,

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 set Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 1. Κατάλληλη χρήση Το εργαλείο αυτό είναι σχεδιασμένο για χρήση ως τρυπάνι σε μπετό, πέτρα, ξύλο, μέταλλο και πλαστικό. Ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για πιεστικό υψηλής πίεσης GPW2500

Οδηγίες χρήσης για πιεστικό υψηλής πίεσης GPW2500 Οδηγίες χρήσης για πιεστικό υψηλής πίεσης GPW2500 Αγαπητέ χρήστη Σας ευχαριστούμε για την επιλογή και χρήση του πλυστικού. Παρακαλώ διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ισχύς Ταχύτητα περιστροφής εν κενό Κτυπήματα το λεπτό Ισχύς κτυπήματος Τύπος υποδοχέα τρυπανιού και εργαλείου Μέγιστη δυνατότητα τρυπήματος Βάρος 620W 0-870

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

PC Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

PC Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης PC6500 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για αλυσοπρίονο PC6500 Ασφάλεια Οι προειδοποιήσεις που περιέχουν οι οδηγίες αυτές αφορούν σημαντικά

Διαβάστε περισσότερα

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MY1100 Αεροσυμπιεστής.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MY1100 Αεροσυμπιεστής Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του μηχανήματος. 2 3 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση

Διαβάστε περισσότερα

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά και τις προειδοποιήσεις. Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Jig Saw. Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual

BID3333 SET Jig Saw.   Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual BID3333 SET Jig Saw Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 18803 Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για γεννήτρια πετρελαίου

Οδηγίες χρήσης για γεννήτρια πετρελαίου Οδηγίες χρήσης για γεννήτρια πετρελαίου ΠΡΟΣΟΧΗ 1. Κρατήστε τα παιδιά σε απόσταση ασφαλείας από την γεννήτρια. 2. Μην ακουμπήσετε το κινητήρα και την εξάτμιση όταν η γεννήτρια λειτουργεί ή όταν μόλις την

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για μάσκα ηλεκτροσυγκόλλησης ηλεκτρονική BWH1000

Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για μάσκα ηλεκτροσυγκόλλησης ηλεκτρονική BWH1000 Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για μάσκα ηλεκτροσυγκόλλησης ηλεκτρονική BWH1000 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο αυτό πριν την χρήση Ι. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Οι ηλεκτρονικές μάσκες ηλεκτροσυγκόλλησης είναι σχεδιασμένες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300 Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που προμηθευτήκατε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BDT1000

Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Αντικείμενο Περιγραφή Κινητήρας 230 VAC. 50 Hz, μονοφασικός, 150 watt, 0-8 Amperes (εκκίνηση), 0,7 AMPS (χωρίς φορτίο), 0,8 Amps (με φορτίο) Ταχύτητα εν κενό

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 3 2. ΠΡΟΛΟΓΟΣ 4 3. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 5 4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΣΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης.

Οδηγίες Χρήσης. SCARIFIER SP36 Οδηγίες Χρήσης ΓΕΩΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΕ www.geomechaniki.gr info@geomechaniki.gr Ορισµός Συµβόλων ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ! ιαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες χρήσης της µηχανής και του σέρβις. Να γνωρίζετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BWL3500

Οδηγίες Χρήσης BWL3500 Οδηγίες Χρήσης BWL3500 Οδηγίες χρήσης ξυλότορνου BWL3500 Χαρακτηριστικά Μέγιστο μήκος κατεργασίας Μέγιστο ύψος κατεργασίας Ισχύς κινητήρα Τάση συχνότητα Βάρος 1000mm 350mm 400W S 2 20min 230 V ~50Hz 30

Διαβάστε περισσότερα

BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Σύμβολα Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού θα πρέπει ο χρήστης να διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Γενικές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500

Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500 Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500 Οδηγίες χρήσης για σετ 52 τεμ με αερόκλειδο, φλέξιμπλ, φυσητήρας, εξαρτήματα, καρυδάκια. Σημαντικό! Διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες με προσοχή. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφάλειας και

Διαβάστε περισσότερα

BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 19008 Owner s manual Σύμβολα Προσοχη- Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης Φορέστε προστατευτικά ακουστικά Φορέστε μάσκα προστασίας

Διαβάστε περισσότερα

BPG6000 Πιστόλι Βαφής Ηλεκτρικό. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BPG6000 Πιστόλι Βαφής Ηλεκτρικό.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BPG6000 Πιστόλι Βαφής Ηλεκτρικό Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 2 Ηλεκτρικό Πιστόλι Βαφής Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το πιστόλι βαφής με ψεκασμό. Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Περιεχόμενα... 1 Ασφάλεια... 2 Έλεγχος πριν την λειτουργία... 3 Εκκίνηση/διακοπή λειτουργίας... κινητήρα 5 Συντήρηση... 6 Αντιμετώπιση προβλημάτων...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BWR5001 GR 1. Περιγραφή Η συγκεκριμένη πρέσα συνεργείου είναι σχεδιασμένη για εφαρμογές συνεργείου αυτοκίνητων, μοτοσυκλετών, σκαφών αναψυχής και γενικότερα οπουδήποτε χρειαστεί μια πρέσα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσεως. Σκαπτικό LONCIN. Master 600 1WG3.6-60FQ-D. Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας

Οδηγίες χρήσεως. Σκαπτικό LONCIN. Master 600 1WG3.6-60FQ-D. Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας Οδηγίες χρήσεως Σκαπτικό LONCIN Master 600 1WG3.6-60FQ-D Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας Πρόλογος Ευχαριστούμε που επιλέξατε το σκαπτικό LONCIN Master LC 600. Είναι ένα ελαφρύ και συμπαγές σκαπτικό με

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000

Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000 Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000 Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του προϊόντος! Πριν την εκκίνηση Κατάλληλη χρήση Όταν χρησιμοποιείται για τον λόγο για τον

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

BCG1400 Λειαντήρας Μπετού. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1400 Λειαντήρας Μπετού.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1400 Λειαντήρας Μπετού Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 017110 Οδηγίες χρήσης για λειαντήρα μπετού 2 3 4 Γενικές οδηγίες ασφαλείας. Προσοχή! Διαβάστε όλες τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 010302 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 1. Ελέγξτε την πηγή τροφοδοσίας. 2. Στερεώστε ένα σωλήνα εξόδου υψηλής πίεσης.

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΛΙΕΣ

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΛΙΕΣ ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΛΙΕΣ 40ZB60-4.5Q 40ZB80-4.5Q 50ZB23-3.1Q(A) 5 0 Z B 2 8-4. 2 Q 5 0 Z B 3 0-4. 5 Q 5 0 Z B 5 0-4. 5 Q 50ZB60-4.5Q 50ZB100-9Q 50HZB23-3.1Q 80ZB20-3.1Q(A) 80ZB35-4.5Q 80ZB30-4.2Q

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης αντλίας καθαρών υδάτων SP 9060

Οδηγίες χρήσης αντλίας καθαρών υδάτων SP 9060 Οδηγίες χρήσης αντλίας καθαρών υδάτων SP 9060 Ι. Περιγραφή 1. Καλώδιο με βύσμα 2. Καλώδιο σύνδεσης με αντλία 3. Πίνακας 4. Διακόπτης On/Off 5. Ασφάλεια 6. Σύνδεσμος λαστίχου 7. Ροδέλες 8. Υποβρύχια αντλία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΜΒ2500

Οδηγίες Χρήσης ΜΒ2500 Οδηγίες Χρήσης ΜΒ2500 Οδηγίες ασφάλειας Ευθηνή ιδιοκτήτη Η ακριβής συναρμολόγηση και η ασφαλής χρήση και συντήρηση του σκαπτικού είναι ευθηνή του ιδιοκτήτη του. - Διαβάστε και ακολουθήστε πλήρως όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Ns5100 Ψεκαστικό Βενζίνης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns5100 Ψεκαστικό Βενζίνης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns5100 Ψεκαστικό Βενζίνης Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 019183 Owner s manual Οδηγίες χρήσης για ψεκαστικό βενζίνης 50 λίτρων 1hp 15-25bar, λάστιχο και ανέμη Προτεινόμενη χρήση και

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-TRFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για χλοοκοπτικό ΕΜ3400

Οδηγίες χρήσης για χλοοκοπτικό ΕΜ3400 Οδηγίες χρήσης για χλοοκοπτικό ΕΜ3400 2 Κίνδυνος! Για να μειώσετε την πιθανότητα τραυματισμών παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες χρήσης. Το μηχάνημα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε από παιδιά. Τα παιδιά θα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Δίνει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, την χρήση και την συντήρηση του μηχανήματος. Εάν υπάρχουν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσεως. Διατηρείστε το σε καλή κατάσταση. ΠΡΩΤΑ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ! Όσες οδηγίες περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης PB8000

Οδηγίες Χρήσης PB8000 Οδηγίες Χρήσης PB8000 Σημαντικό Ευχαριστούμε που αγοράσατε το θαμνοκοπτικό PB8000. Το συγκεκριμένο εγχειρίδιο περιέχει πληροφορίες για ασφαλή λειτουργία και συντήρηση του θαμνοκοπτικό σας. Διαβάστε και

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΝ ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Οδηγίες χρήσεως Αγαπητέ Πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα LAFE. Είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη φροντίδα του δέρματος

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου)

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) (Greek) DM-HB0005-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33

Διαβάστε περισσότερα

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για

Διαβάστε περισσότερα

BBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BBC9000 Εκκινητής & Power Bank Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 015550 WWW.BORMANNTOOLS.COM Οδηγίες χρήσης για εκκινητή & powerbank Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε το

Διαβάστε περισσότερα

BDG7500 Λειαντήρας Ευθύς. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDG7500 Λειαντήρας Ευθύς.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDG7500 Λειαντήρας Ευθύς Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 015550 Owner s manual 2 1. Γενικές οδηγίες ασφαλείας. Προσοχή! Διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων (Greek) DM-HB0003-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης.   Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για προγραμματιστή ποτίσματος ΝΑ4000

Οδηγίες χρήσης για προγραμματιστή ποτίσματος ΝΑ4000 Οδηγίες χρήσης για προγραμματιστή ποτίσματος ΝΑ4000 Τεχνικά χαρακτηριστικά. 1. Ελάχιστη πίεση λειτουργίας 0,5bar Μέγιστη πίεση λειτουργίας 12bar 2. Μέγιστη θερμοκρασία νερού 40 ο C. Τοποθέτηση: 1. Αφαιρέστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών Διαβάστε προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση

Εγχειρίδιο Οδηγιών Διαβάστε προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση Εγχειρίδιο Οδηγιών Διαβάστε προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΔΙΧΤΥ 1. Λίστα εξαρτημάτων Αριθμός Περιγραφή 6/8 10/12/13/14 15 1 Eπάνω στύλος A 6τμχ 8 τμχ 12

Διαβάστε περισσότερα

Grow 154F /12

Grow 154F /12 Grow 154F Deutsch 3 English 8 Français 13 Italiano 18 Nederlands 23 Español 28 Português 33 Dansk 38 Norsk 43 Svenska 48 Suomi 53 Ελληνικά 58 Türkçe 63 Русский 68 Magyar 73 Čeština 78 Slovenščina 83 Polski

Διαβάστε περισσότερα

5 Γενικές οδηγίες ασφαλείας

5   Γενικές οδηγίες ασφαλείας Γενικές οδηγίες ασφαλείας Προσοχή! Διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και τις προειδοποιήσεις. Η μη τήρηση αυτού μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό. Ο όρος ηλεκτρικό εργαλείο που χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

GCV135 GCV160 ΒΙΒΛΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda.

GCV135 GCV160 ΒΙΒΛΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda. Το παρόν εγχειρίδιο καλύπτει τη λειτουργία και τη συντήρηση των κινητήρων GCV135-GCV160. GCV135 GCV160 Όλες οι πληροφορίες που περιλαµβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BWR5107

Οδηγίες Χρήσης BWR5107 Οδηγίες Χρήσης BWR5107 Προσοχη: Διαβάστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφάλειας και λειτουργίας πριν την χρήση. Περιεχόμενα συσκευασίας Συναρμολόγηση. Σημείωση: Περαστέ τα πιτσιλιά μέσα από τις τρύπες

Διαβάστε περισσότερα

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 (Greek) DM-FC0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων.

Διαβάστε περισσότερα

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 (Greek) DM-CD0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων. Οι χρήστες

Διαβάστε περισσότερα

PD7200 Τριβέλλα Βενζινοκίνητη. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

PD7200 Τριβέλλα Βενζινοκίνητη. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης PD7200 Τριβέλλα Βενζινοκίνητη Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Εγχειρίδιο Οδηγιών Λειτουργίας Διαβάστε και αποθηκεύστε τις οδηγίες αυτές. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

BID4000 Δράπανο. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BID4000 Δράπανο.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BID4000 Δράπανο Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 009077 Owner s manual Για να αποφύγετε κίνδυνους τραυματισμού διαβάστε τις οδηγίες χρήσης διεξοδικά και ακολουθήστε τις πιστά. 2 Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

SP2000. Art Nr.: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

SP2000. Art Nr.: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης SP2000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.: 014898 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ SP2000 Παρακαλώ κρατήστε αυτές τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος και διαβάστε τις πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot (Greek) DM-BL0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot BR-4700 BR-4600 BR-3500 BR-2400 BL-R780 BL-4700 BL-4600 BL-3500 BL-2400 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) (Greek) DM-HB0001-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) ΔΡΟΜΟΥ HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ LC178F(D) LC186F(D) LCD188F(D) D350F(D) D440F(D) D460F(D) Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας - 2 - Ευχαριστούμε που επιλέξατε τον κινητήρα Loncin. Φυλάξτε το βιβλίο

Διαβάστε περισσότερα

BPH5000 Πνευματικό Πιστολέτο. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BPH5000 Πνευματικό Πιστολέτο. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BPH5000 Πνευματικό Πιστολέτο Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 019053 WWW.BORMANNTOOLS.COM 2 3 ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟΤΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΟΦΕΙΛΕΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για EB4000 Οδηγίες ασφάλειας Παρακαλώ διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες ασφάλειας πριν χειριστείτε ή επισκευάσετε το εργαλείο σας. Περιγραφή συμβόλων και το νόημα τους ΠΡΟΣΟΧΗ! Μια δήλωση που

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BWR5035 GR Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για ανυψωτικό υδραυλικό τραπέζι 135 KG με πετάλι ποδιού. Εισαγωγή Διαβάστε και κατανοήστε πλήρως τις οδηγίες πριν χειριστείτε το συγκεκριμένο μηχάνημα.

Διαβάστε περισσότερα

MINI MOTO DB ΧΡΟΝΟ 49CC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Σημαντική ενημέρωση! Διαβάστε το προσεκτικά πριν την πρώτη οδήγηση.

MINI MOTO DB ΧΡΟΝΟ 49CC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Σημαντική ενημέρωση! Διαβάστε το προσεκτικά πριν την πρώτη οδήγηση. DB 701 2 ΧΡΟΝΟ 49CC MINI MOTO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Σημαντική ενημέρωση! Διαβάστε το προσεκτικά πριν την πρώτη οδήγηση. Όλες οι πληροφορίες, εικόνες και περιγραφές σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης είναι βασισμένες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ 160F 168F-1 168F-2 170F 173F 177F 182F 188F 190F G120F G160F G180F G200F G210F G240F G270F G340F G390F G420F Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας Φυλάξτε το βιβλίο οδηγιών χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

GCV135E GCV160E ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

GCV135E GCV160E ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ GCV135E GCV160E ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 3GZ0M604 00X3G-Z0M-6040 Honda Motor Co., Ltd. 2008 1 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε έναν κινητήρα Honda. Αυτό το εγχειρίδιο καλύπτει

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το CT1015 WP1 και CT1018K1 σε οχήματα Audi A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI με κωδικό κινητήρα AKE Έτος κατασκευής 2001

Διαβάστε περισσότερα

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ (Greek) DM-PD0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Επίπεδο πεντάλ DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Εκτός σειράς PD-GR500 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Οι περισσότερες αβαρίες προέρχονται από την κακή συντήρηση, από λάθη τοποθέτησης, κακό καύσιµο και κακό έλεγχο πριν το ταξίδι. Αφιερώστε χρόνο για την

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης BWR5013

Οδηγίες χρήσης BWR5013 Οδηγίες χρήσης BWR5013 Γενικά Ένας καροτσόγρυλος χρησιμοποιείτε για ανύψωση αυτοκίνητων και φορτηγών. Ο τύπος του καροτσόγρυλου εξαρτάται από την μέγιστη δυνατότητα ανύψωσης που έχει (από 2 έως 20 TN).

Διαβάστε περισσότερα

microflex 933 / 936 / 13400

microflex 933 / 936 / 13400 Product Information PI 933 / 936 / 13400 _2814 microflex 933 / 936 / 13400 Σύστημα Καθαρισμού Βαλβίδων με Κόκκους ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Καθαρίζει αποτελεσματικά, με τη χρήση ειδικά κατασκευασμένων κόκκων,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης BWR5054

Οδηγίες χρήσης BWR5054 Οδηγίες χρήσης BWR5054 Χαρακτηριστικά και οδηγίες λειτουργίας GR 1. Εισαγωγή Ένα προϊόν σύμφωνο με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς για το κουρμπάρισμα ή αλλιώς κάμψη σωληνώσεων που λειτουργεί με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

BSS1350 Τριβείο Χούφτας Δέλτα. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BSS1350 Τριβείο Χούφτας Δέλτα.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BSS1350 Τριβείο Χούφτας Δέλτα Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 019015 Owner s manual Περιγραφή Χαρακτηριστικά 1) ON/OFF διακόπτης (I/Ο) 2) Πλάκα λείανσης 3) Συλλέκτης σκόνης 4) Τροφοδοσία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFW-20/26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΓΕΝΙΚΑ: Ο ανεμιστήρας έχει μεγάλη παροχή αέρα, η

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα